ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.205
Διαστολή ἐστιν ἄρσις καὶ οἷον ἐπανάστασις καρδίας καὶ ἀρτηριῶν καὶ ἐγκεφάλου καὶ μηνίγγων κατὰ μῆκος καὶ πλάτος καὶ βάθος αἰσθητὴ πρὸς τὴν ἔπαρσιν τῆς ἁφῆς . οἱ δὲ οὕτως . διαστολή ἐστι διαίρεσις καὶ οἷον ἐπανάστασις καρδίας καὶ ἀρτηριῶν κατὰ μῆκος , καὶ κατὰ πλάτος αἰσθητὴ πρὸς τὴν ἄρσιν τῆς ἁφῆς .
Lemmas: διαστολή εἰμί ἄρσις καί οἷος ἐπανάστασις καρδία καί ἀρτηρία καί ἐγκέφαλος καί μῆνιγξ κατά μῆκος καί πλάτος καί βάθος αἰσθητός πρός ὁ ἔπαρσις ὁ ἁφή . ὁ δέ οὕτως . διαστολή εἰμί διαίρεσις καί οἷος ἐπανάστασις καρδία καί ἀρτηρία κατά μῆκος , καί κατά πλάτος αἰσθητός πρός ὁ ἄρσις ὁ ἁφή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.206
Συστολή ἐστι συναγωγὴ καὶ σύμπτωσις τούτων κατὰ μὲν αἴσθησιν οὐ κινοῦσα , τῷ δὲ εὐλόγῳ καὶ ἀκολούθῳ καταλαμβανομένη .
Lemmas: συστολή εἰμί συναγωγή καί σύμπτωσις οὗτος κατά μέν αἴσθησις οὐ κινέω , ὁ δέ εὔλογος καί ἀκόλουθος καταλαμβάνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.207
Παλμός ἐστιν ἔπαρσις καὶ εὕρεσις σώματος εἴκοντος καὶ μὴ ἀντιτυποῦντος ὑπὸ πνεύματος γινόμενος , οὐκ ἀεὶ παρακολουθῶν , ἀλλὰ κατὰ χρόνους τινὰς γινόμενος . οἱ δὲ οὕτως . παλμός ἐστιν ἔπαρσις καὶ ὕφεσις σωμάτων μυωδῶν ὑπὸ πνεύματος ἀποτελούμενος , οὐκ ἀεὶ γινόμενος . ἄλλως . παλμὸς κίνησις ἀβούλητος τε καὶ ἀκούσιος ἐπαιρομένων τε καὶ καταφερομένων τῶν παλλομένων μερῶν . ἢ παλμός ἐστι μὲν διαστολὴ παρὰ φύσιν , ἐν ἅπασι δὲ γίνεται τοῖς μορίοις ὅσα γε διαστέλλεσθαι πέφυκεν .
Lemmas: Παλμός εἰμί ἔπαρσις καί εὕρεσις σῶμα εἴκω καί μή ἀντιτυπέω ὑπό πνεῦμα γίγνομαι , οὐ ἀεί παρακολουθέω , ἀλλά κατά χρόνος τις γίγνομαι . ὁ δέ οὕτως . παλμός εἰμί ἔπαρσις καί ὕφεσις σῶμα μυώδης ὑπό πνεῦμα ἀποτελέω , οὐ ἀεί γίγνομαι . ἄλλως . παλμός κίνησις ἀβούλητος τε καί ἀκούσιος ἐπαίρω τε καί καταφέρω ὁ πάλλω Μέρα . ἤ παλμός εἰμί μέν διαστολή παρά φύσις , ἐν ἅπας δέ γίγνομαι ὁ μόριον ὅσος γε διαστέλλω φύω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.208
Μέγας ἐστὶ σφυγμὸς ὁ κατὰ μῆκος καὶ βάθος καὶ πλάτος τῆς ἀρτηρίας ἐπὶ πολὺ διϊσταμένης γινόμενος . Μικρὸς σφυγμός ἐστιν ὁ τοὐναντίον ἐπ’ ἐλάχιστον κατὰ μῆκος καὶ βάθος καὶ πλάτος ἐπαιρομένης τῆς ἀρτηρίας ἐπιτελούμενος . Μέσος ἐστὶν ὁ μεταξὺ τούτων ἀμφοτέρων κατά τε τὸ μῆκος καὶ κατὰ τὸν κύκλον ἀνάλογόν τε καὶ τῆς περιφερείας ὑποπιπτούσης .
Lemmas: Μέγας εἰμί σφυγμός ὁ κατά μῆκος καί βάθος καί πλάτος ὁ ἀρτηρία ἐπί πολύς διίστημι γίγνομαι . μικρός σφυγμός εἰμί ὁ ἐναντίος ἐπί μικρός κατά μῆκος καί βάθος καί πλάτος ἐπαίρω ὁ ἀρτηρία ἐπιτελέω . Μέσος εἰμί ὁ μεταξύ οὗτος ἀμφότερος κατά τε ὁ μῆκος καί κατά ὁ κύκλος ἀνάλογος τε καί ὁ περιφέρεια ὑποπίπτω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.209
Πλήρης ἐστὶ σφυγμὸς ὁ διάμεσος πρὸς τὴν ἁφὴν ὑποπίπτων , ὥστε καὶ αὐτὸν μὲν τὸν χιτῶνα τῆς ἀρτηρίας ἐπισημότερον δοκεῖν γεγονέναι · μάλιστα δὲ τὸ ἐντὸς αὐτῆς μεστότερόν τε καὶ σωματωδέστερον καταλαμβάνεσθαι . Κενὸς ἐστι σφυγμὸς καθ’ ὃν αὐτῆς τε τῆς ἀρτηρίας ἡ περιοχὴ παντάπασιν ἰσχνὴ καὶ πομφολυγώδης ἐστὶν καὶ τὸ ἔγχυμα ἀμαυρὸν καὶ ἐξίτηλον , ὥστε καὶ ἐάν τις πιέσῃ τοῖς δακτύλοις κενεμβατήσεως ἀντίληψιν ὑποπίπτειν . Μέσος ἐστὶ σφυγμὸς ὁ σύμμετρος μεταξὺ πλήρους τε καὶ κενοῦ μέσος καὶ ὃς κατὰ φύσιν ἐστί .
Lemmas: Πλήρης εἰμί σφυγμός ὁ διάμεσος πρός ὁ ἁφή ὑποπίπτω , ὥστε καί αὐτός μέν ὁ χιτών ὁ ἀρτηρία ἐπίσημος δοκέω γίγνομαι · μάλιστα δέ ὁ ἐντός αὐτηες͂ς μεστός τε καί σωματώδης καταλαμβάνω . Κενός εἰμί σφυγμός κατά ὅς αὐτηες͂ς τε ὁ ἀρτηρία ὁ περιοχή παντάπασι ἰσχνός καί πομφολυγώδης εἰμί καί ὁ ἔγχυμα ἀμαυρός καί ἐξίτηλος , ὥστε καί ἐάν τις πιέζω ὁ δάκτυλος κενεμβάτησις ἀντίληψις ὑποπίπτω . Μέσος εἰμί σφυγμός ὁ σύμμετρος μεταξύ πλήρης τε καί κενός μέσος καί ὅς κατά φύσις εἰμί .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.210
Σκληρός ἐστι σφυγμὸς ἐφ’ οὗ νευρώδης , ὡς ἂν εἴποι τις , καὶ ἀπόκροτος ἡ ἀρτηρία φαίνεται καὶ τὸ ἐνὸν πνεῦμα τεταμένον , ὥστε καὶ τὴν πληγὴν ἔχειν τι ἀποπληκτικόν . Μαλακὸς σφυγμός ἐστιν ὀ ὑπεναντίος τῷ σκληρῷ ἀνειμένην καὶ ἁπαλὴν ἔχων τὴν ἀρτηρίαν . καὶ τὸ ἐνὸν πνεῦμα ἐκλελυμένον καὶ τὴν πληγὴν προσηνεστέραν . Μέσος σφυγμός ἐστιν ὁ μεταξύ τοῦ σκληροῦ τε καὶ μαλακοῦ κατὰ φύσιν σύμμετρος .
Lemmas: Σκληρός εἰμί σφυγμός ἐπί ὅς νευρώδης , ὡς ἄν λέγω τις , καί ἀπόκροτος ὁ ἀρτηρία φαίνω καί ὁ ἔνειμι πνεῦμα τείνω , ὥστε καί ὁ πληγή ἔχω τίς ἀποπληκτικός . Μαλακός σφυγμός εἰμί ὁ ὑπεναντίος ὁ σκληρός ἀνίημι καί ἁπαλός ἔχω ὁ ἀρτηρία . καί ὁ ἔνειμι πνεῦμα ἐκλύω καί ὁ πληγή προσηνής . Μέσος σφυγμός εἰμί ὁ μεταξύ ὁ σκληρός τε καί μαλακός κατά φύσις σύμμετρος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.211
Ὑγρὸς σφυγμός ἐστιν ὁ ἁπαλὸς οὔσης καὶ τῆς ἐν αὐτῷ οὐσίας προσηνοῦς τῇ ἁφῇ ὑγρασίαν καί τινα προσβάλλων . Αὐχμηρός ἐστι σφυγμὸς , ὥστε ἐκδεδαπανῆσθαι μὲν τὴν ὑποτεταγμένην ὑγρότητα , ξηρᾷ δὲ καὶ ἀερώδει ἀναθυμιάσει ἀναμεμίχθαι . Μέσος ἐστὶ σφυγμὸς ὁ μηδὲ μὲν ὑγρότερος μηδὲ αὐχμηρότερος τῇ ἁφῇ φαίνεται , ἀλλὰ σύμμετρός τε καὶ κατὰ φύσιν ὑπάρχει .
Lemmas: ὑγρός σφυγμός εἰμί ὁ ἁπαλός σέω καί ὁ ἐν αὐτός οὐσία προσηνής ὁ ἁφή ὑγρασία εἰ τις προσβάλλω . αὐχμηρός εἰμί σφυγμός , ὥστε ἐκδαπανάω μέν ὁ ὑποτάσσω ὑγρότης , ξηρός δέ καί ἀερώδης ἀναθυμίασις ἀναμίσγω . Μέσος εἰμί σφυγμός ὁ μηδέ μέν ὑγρός μηδέ αὐχμηρός ὁ ἁφή φαίνω , ἀλλά σύμμετρος τε καί κατά φύσις ὑπάρχω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.212
Θερμὸς σφυγμός ἐστιν ὅταν ἡ ἀρτηρία τῶν πλησίων μερῶν θερμοτέρα ἅπτεται ὥσπερ ἐν ἑκτικῷ πυρετῷ . Ψυχρὸς σφυγμός ἐστιν ἐν ᾧ ἡ ἀρτηρία ψυχροτέρα καταλαμβάνεται . Μέσος ἐστὶν ὃς τὴν τοῦ ψυχροῦ τε καὶ θερμοῦ συμμετρίαν ἔχει .
Lemmas: θερμός σφυγμός εἰμί ὅταν ὁ ἀρτηρία ὁ πλησίος Μέρα θερμός ἅπτω ὥσπερ ἐν ἑκτικός πυρετός . Ψυχρὸς σφυγμός εἰμί ἐν ὅς ὁ ἀρτηρία ψυχρός καταλαμβάνω . Μέσος εἰμί ὅς ὁ ὁ ψυχρός τε καί θερμός συμμετρία ἔχω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.213
Σφοδρός ἐστι σφυγμὸς ὁ τὴν κίνησιν εὔτονον ἔχων καὶ βιαίαν ποιούμενος τὴν πληγήν . Ἀμυδρός ἐστιν ὁ ἔκλυτον ἔχων τὸν τόνον καὶ τὴν πληγὴν ποιούμενος ἀσθενῆ . Μέσος ἐστὶν ὁ ἀναλογίαν τινὰ σώζων πρὸς ἑκάτερον τούτων .
Lemmas: σφοδρός εἰμί σφυγμός ὁ ὁ κίνησις εὔτονος ἔχω καί βίαιος ποιέω ὁ πληγή . ἀμυδρός εἰμί ὁ ἔκλυτος ἔχω ὁ τόνος καί ὁ πληγή ποιέω ἀσθενής . Μέσος εἰμί ὁ ἀναλογία τις σῴζω πρός ἑκάτερος οὗτος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.214
Ταχύς ἐστι σφυγμὸς ὁ σύντομον ἔχων τὴν διαστολὴν καὶ συστολήν . ἢ ταχὺς σφυγμός ἐστιν ὁ μὲν ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ κινουμένης τῆς ἀρτηρίας γινόμενος . Βραδύς ἐστι σφυγμὸς ὁ βραδεῖαν ἔχων τὴν διαστολὴν τε καὶ τὴν συστολήν . ἢ ὁ ἐν πολλῷ χρόνῳ κινουμένης τῆς ἀρτηρίας γινόμενος . Μέσος ἐστὶν ὁ σύμμετρον ἔχων τὴν διαστολὴν καὶ συστολήν . ἢ μέσος ἐστὶ σύμμετρος ὁ ἐν συμμέτρῳ χρόνῳ κινουμένης τῆς ἀρτηρίας γινόμενος .
Lemmas: ταχύς εἰμί σφυγμός ὁ σύντομος ἔχω ὁ διαστολή καί συστολή . ἤ ταχύς σφυγμός εἰμί ὁ μέν ἐν ὀλίγος χρόνος κινέω ὁ ἀρτηρία γίγνομαι . Βραδύς εἰμί σφυγμός ὁ βραδύς ἔχω ὁ διαστολή τε καί ὁ συστολή . ἤ ὁ ἐν πολύς χρόνος κινέω ὁ ἀρτηρία γίγνομαι . Μέσος εἰμί ὁ σύμμετρος ἔχω ὁ διαστολή καί συστολή . ἤ μέσος εἰμί σύμμετρος ὁ ἐν σύμμετρος χρόνος κινέω ὁ ἀρτηρία γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.215
Πυκνὸς σφυγμός ἐστιν · ὁ δι’ ὀλίγου χρόνου τῆς ἀρτηρίας διαστελλομένης γινόμενος . ἢ , ὅτε βραχύς ἐστιν ὁ χρόνος μεταξὺ τῆς διαστολῆς καὶ συστολῆς . Ἀραιός ἐστιν ὁ διὰ πολλοῦ χρόνου τῆς ἀρτηρίας διαστελλομένης γινόμενος . ἢ οὕτως . ἀραιός ἐστι σφυγμὸς , ὅταν ὁ τῆς ἡσυχίας χρόνος τῆς μεταξὺ διαστολῆς καὶ συστολῆς μέσης χρονίζει μακρός . Μέσος ἐστὶν ὁ μεταξὺ τοῦ πυκνοῦ τε καὶ ἀραιοῦ σύμμετρος . ἢ ὁ διὰ τοῦ συμμέτρου μεταξὺ χρόνου τῆς ἀρτηρίας διαστελλομένης γινόμενος .
Lemmas: Πνύξ σφυγμός εἰμί · ὁ διά ὀλίγος χρόνος ὁ ἀρτηρία διαστέλλω γίγνομαι . ἤ , ὅτε βραχύς εἰμί ὁ χρόνος μεταξύ ὁ διαστολεύς καί συστολή . ἀραιός εἰμί ὁ διά πολύς χρόνος ὁ ἀρτηρία διαστέλλω γίγνομαι . ἤ οὕτως . ἀραιός εἰμί σφυγμός , ὅταν ὁ ὁ ἡσυχία χρόνος ὁ μεταξύ διαστολεύς καί συστολή μέσος χρονίζω μακρός . Μέσος εἰμί ὁ μεταξύ ὁ πυκνός τε καί ἀραιός σύμμετρος . ἤ ὁ διά ὁ σύμμετρος μεταξύ χρόνος ὁ ἀρτηρία διαστέλλω γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.216
Τάξις σφυγμοῦ ἐστιν σχέσις κατὰ μέγεθος ἢ σφοδρότητα ἢ ῥυθμὸν ἢ ἄλλην τινα διαφοράν . Τεταγμένος σφυγμός ἐστιν ἐν ᾧ ἡ κατὰ τὰς περιόδους ἀναλογία φυλάττει τινὰ τάξιν . ἢ ἄλλως · τεταγμένος ὁ κατὰ περίοδον ἴσος .
Lemmas: Τάξις σφυγμός εἰμί σχέσις κατά μέγεθος ἤ σφοδρότης ἤ ῥυθμός ἤ ἄλλος τις διαφορά . τάσσω σφυγμός εἰμί ἐν ὅς ὁ κατά ὁ περίοδος ἀναλογία φυλάσσω τις τάξις . ἤ ἄλλως · τάσσω ὁ κατά περίοδος ἴσος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.217
Ἀταξία σφυγμοῦ ἐστιν ἀκαταστασία τῆς κατὰ τοὺς σφυγμοὺς διαφορᾶς . οἱ δὲ οὕτως . ἄτακτος σφυγμός ἐστιν ὁ ποτὲ μὲν πυκνότερος γινόμενος κατά τινας πληγὰς , ποτὲ δὲ ἀραιότερος . ἢ ἀτακτός ἐστιν ὁ μηδεμίαν κατὰ τὰς περιόδους τάξιν σώζων .
Lemmas: ἀταξία σφυγμός εἰμί ἀκαταστασία ὁ κατά ὁ σφυγμός διαφορά . ὁ δέ οὕτως . ἄτακτος σφυγμός εἰμί ὁ ποτέ μέν πυκνός γίγνομαι κατά τις πληγή , ποτέ δέ ἀραιός . ἤ ἄτακτος εἰμί ὁ μηδείς κατά ὁ περίοδος τάξις σῴζω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.218
Ὁμαλότης σφυγμοῦ ἐστιν ἰσότης κατά τινας τῶν σφυγμῶν διαφοράς . Ὁμαλὸς σφυγμός ἐστιν ὁ ἐφεξῆς ἴσος ὑπάρχων . ἢ ἐν ᾧ πᾶσαι τῶν σφυγμῶν διαφοραὶ ἴσαι μένουσιν .
Lemmas: ὁμαλότης σφυγμός εἰμί ἰσότης κατά τις ὁ σφυγμός διαφορά . ὁμαλός σφυγμός εἰμί ὁ ἐφεξῆς ἴσος ὑπάρχω . ἤ ἐν ὅς πᾶς ὁ σφυγμός διαφορά ἴσος μένω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.219
Ἀνωμαλία σφυγμοῦ ἐστιν ἀνισότης σφυγμῶν κατά τινας τῶν παρεπομένων αὐτοῖς διαφορῶν . οἱ δὲ οὕτως . ἀνώμαλος σφυγμός ἐστιν ἐφ’ οὗ ποτὲ μὲν σφοδρότεραι αἱ πληγαὶ γίνονται , ποτὲ δὲ ἀμυδρότεραι . οἱ δὲ πάλιν οὕτως . ἀνώμαλός ἐστι σφυγμὸς ὁ κατὰ μὲν τι μέρος ὑψηλότερος ταπεινότερος ὑποπίπτων καὶ ἐπὶ πλεῖον διαφυσωμένης τῆς ἀρτηρίας καὶ ἀνευρυνομένης , κατὰ δέ τι ἐπὶ ποσὸν καὶ ὥσπερ ἀποστενοχωρουμένης . κατὰ σφοδρότητα ἀνώμαλος , ὥσπερ κατὰ μὲν τι μέρος τῆς ἀρτηρίας βιαιοτέραν τὴν ἐξαίρεσιν ποιούμενος , κατὰ δὲ ὑποσυμβεβηκυῖαν καὶ ἀσθενεστέραν .
Lemmas: ἀνωμαλία σφυγμός εἰμί ἀνισότης σφυγμός κατά τις ὁ παρέπομαι αὐτός διαφορά . ὁ δέ οὕτως . ἀνώμαλος σφυγμός εἰμί ἐπί ὅς ποτέ μέν σφοδρός ὁ πληγή γίγνομαι , ποτέ δέ ἀμυδρός . ὁ δέ πάλιν οὕτως . ἀνώμαλος εἰμί σφυγμός ὁ κατά μέν τίς μέρος ὑψηλός ταπεινός ὑποπίπτω καί ἐπί πλέως διαφυσάω ὁ ἀρτηρία καί ἀνευρύνω , κατά δέ τίς ἐπί ποσός καί ὥσπερ ἀποστενοχωρέω . κατά σφοδρότης ἀνώμαλος , ὥσπερ κατά μέν τίς μέρος ὁ ἀρτηρία βίαιος ὁ ἐξαίρεσις ποιέω , κατά δέ ὑποσυμβαίνω καί ἀσθενής .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.220
Βακχεῖος ὁ Ἡροφίλειος εἶπε , ῥυθμός ἐστι κίνησις ἐν χρόνοις τάξιν ἔχουσα . Ζήνων δὲ ὁ Ἡροφίλειος εἶπε . ῥυθμός ἐστι τάξις τῶν χρόνων ἐν οἷς διΐστανται αἱ ἀρτηρίαι πρὸς τοὺς ἐν οἷς συστέλλονται . βέλτιον δὲ οὕτως ὁρίσασθαι . ῥυθμός ἐστιν ἀναλογία χρονικὴ τῶν πρὸς τοὺς σφυγμοὺς μερῶν ποιὰν σχέσιν ἐχόντων πρὸς ἄλληλα . ἕτερος δὲ ὡρίσατο οὕτως . ῥυθμός ἐστι σχέσις τῶν χρόνων ἐν οἷς διΐστανται αἱ ἀρτηρίαι πρὸς τοὺς ἐν οἷς συστέλλονται .
Lemmas: Βακχεῖος ὁ Ἡροφίλειος λέγω , ῥυθμός εἰμί κίνησις ἐν χρόνος τάξις ἔχω . Ζήνων δέ ὁ Ἡροφίλειος λέγω . ῥυθμός εἰμί τάξις ὁ χρόνος ἐν ὅς διΐστημι ὁ ἀρτηρία πρός ὁ ἐν ὅς συστέλλω . ἀγαθός δέ οὕτως ὁρίζω . ῥυθμός εἰμί ἀναλογία χρονικός ὁ πρός ὁ σφυγμός Μέρα ποιός σχέσις ἔχω πρός ἀλλήλων . ἕτερος δέ ὁρίζω οὕτως . ῥυθμός εἰμί σχέσις ὁ χρόνος ἐν ὅς διΐστημι ὁ ἀρτηρία πρός ὁ ἐν ὅς συστέλλω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.221
Εὔρυθμός ἐστι σφυγμὸς ὁ σώζων ῥυθμὸν τὸν ἴδιον τῇ ἡλικίᾳ καὶ φύσει καὶ κράσει καὶ τῇ ἑκάστῃ ὥρᾳ καὶ ταῖς ἄλλαις περιστάσεσι . Ἀῤῥυθμός ἐστιν ὁ τὸν ῥυθμὸν οὐδένα τῷ ἑκάστῳ ἴδιον σώζων . Κακόρυθμος σφυγμός ἐστιν ὁ κακῶς τὸν ῥυθμὸν σώζων εὐρύθμῳ ἐναντίος .
Lemmas: Εὔρυθμος εἰμί σφυγμός ὁ σῴζω ῥυθμός ὁ ἴδιος ὁ ἡλικία καί φύσις καί κρᾶσις καί ὁ ἕκαστος ὥρα καί ὁ ἄλλος περίστασις . ἄρρυθμος εἰμί ὁ ὁ ῥυθμός οὐδείς ὁ ἕκαστος ἴδιος σῴζω . Κακόρρυθμος σφυγμός εἰμί ὁ κακῶς ὁ ῥυθμός σῴζω εὔρυθμος ἐναντίος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.222
Παράρυθμόν φαμεν τὸν ποσῶς προσεγγίζοντα τῇ ἡλικίᾳ ἐφ’ ἧς θεωρεῖται ῥυθμὸν μὲν ἔχοντα , μὴ παντάπασι δὲ ὄντα κατ’ ἐκεῖνον . ἑτερόρυθμον λέγομεν τὸν ἑτέρας ἡλικίας ῥυθμὸν ἔχοντα . ἔκρυθμος σφυγμός ἐστιν ὁ μηδεμιᾶς ἡλικίας ἤ τινος ἄλλης περιστάσεως παντάπασι ῥυθμὸν ἐκβεβηκώς .
Lemmas: Παράρρυθμος φημί ὁ ποσός προσεγγίζω ὁ ἡλικία ἐπί ὅς θεωρέω ῥυθμός μέν ἔχω , μή παντάπασι δέ εἰμί κατά ἐκεῖνος . ἑτερόρυθμος λέγω ὁ ἕτερος ἡλικία ῥυθμός ἔχω . ἔκρυθμος σφυγμός εἰμί ὁ μηδείς ἡλικία ἤ τις ἄλλος περίστασις παντάπασι ῥυθμός ἐκβαίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.223
Τρομώδης ἐστὶ σφυγμὸς ὁ μὴ ὁμαλὴν μηδὲ ἀσάλευτον τὴν πληγὴν ἀναφέρων , ἀλλ’ οἷον κινούμενός τις .
Lemmas: τρομώδης εἰμί σφυγμός ὁ μή ὁμαλός μηδέ ἀσάλευτος ὁ πληγή ἀναφέρω , ἀλλά οἷος κινέω τις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.224
Ἐσκολιωμένος ἐστὶν ὁ μὴ ἐπ’ εὐθείας τεταγμένης τῆς ἀρτηρίας ἐπιτελούμενος παρὰ τὴν θέσιν .
Lemmas: Ἐσκολιωμένος εἰμί ὁ μή ἐπί εὐθεῖα τάσσω ὁ ἀρτηρία ἐπιτελέω παρά ὁ θέσις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.225
Μύουρός ἐστιν ὁ παρὰ τὴν θέσιν ὅταν τὰ μὲν ἐπ’ ἄνω μέρη τῆς ἀρτηρίας συνάγηται , τὰ δὲ κάτω τοὐναντίον . ἐνταῦθα μὲν ἐπὶ πλέον ἀνευρύνεται , ἐν δὲ τοῖς ἐπ’ ἄνω μέρεσι συναιρεῖται . οἱ δὲ πλείους μυουρίζοντα καλοῦσιν , ὅταν ἀπὸ μείζονος τῆς προσαγούσης πληγῆς αἱ ἑξῆς καθ’ ὑφαίρεσιν ἀεὶ καὶ μᾶλλον μικρότεραι συντελοῦνται . ὀνομάζονται δὲ καὶ μύουροι οὕτως , ὅταν ἀπὸ τοῦ πυκνοῦ σφυγμοῦ ἀραιότεροι σφυγμοὶ ἀποτελοῦνται . καλεῖται δὲ μύουρος καὶ ὅταν ἀπὸ τοῦ παχέος βραδύτερος ὁ σφυγμὸς μέγα γίνεται .
Lemmas: μύουρος εἰμί ὁ παρά ὁ θέσις ὅταν ὁ μέν ἐπί ἄνω μέρος ὁ ἀρτηρία συνάγω , ὁ δέ κάτω ἐναντίος . ἐνταῦθα μέν ἐπί πλείων ἀνευρύνω , ἐν δέ ὁ ἐπί ἄνω μέρος συναιρέω . ὁ δέ πολύς μυουρίζω καλέω , ὅταν ἀπό μέγας ὁ προσάγω πληγή ὁ ἑξῆς κατά ὑφαίρεσις ἀεί καί μᾶλλον μικρός συντελέω . ὀνομάζω δέ καί μύουρος οὕτως , ὅταν ἀπό ὁ πυκνός σφυγμός ἀραῖος σφυγμός ἀποτελέω . καλέω δέ μύουρος καί ὅταν ἀπό ὁ παχύς βραδύς ὁ σφυγμός μέγας γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.226
Δίκροτός ἐστι σφυγμὸς , ὅταν ἡ δοκοῦσα ἀποχώρησις τῆς ἀρτηρίας μὴ τελεία γίγνεται . ἀλλὰ μελλησμὸς καὶ ἐπὶ ποσὸν ὑπαγωγῆς ἢ τοῦ ἀνακοπέντος πνεύματος , εἶτα ἀπόθεσις τελεία τῆς ὀφειλομένης συστολῆς .
Lemmas: δίκροτος εἰμί σφυγμός , ὅταν ὁ δοκέω ἀποχώρησις ὁ ἀρτηρία μή τέλειος γίγνομαι . ἀλλά μελλησμός καί ἐπί ποσός ὑπαγωγεύς ἤ ὁ ἀνακόπτω πνεῦμα , εἶτα ἀπόθεσις τέλειος ὁ ὀφείλω συστολή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.227
Ἀραχνοειδής ἐστι σφυγμὸς ὁ μικρὸς μὴ ἑδρασμένος , ἀλλὰ τρόπον ἀράχνης ὑπὸ βραχείας αὔρας σαλευομένης κινούμενος .
Lemmas: ἀραχνοειδής εἰμί σφυγμός ὁ μικρός μή ἑδράζω , ἀλλά τρόπος ἀράχνης ὑπό βραχύς αὔρα σαλεύω κινέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.228
Διαλείπων σφυγμός ἐστιν , ὅταν τῶν συστολῶν καὶ τῶν διαστολῶν ἐπιτελουμένων ἑνὸς σφυγμοῦ χρόνου ἡ ἀρτηρία διαλείπει . οἱ δὲ οὕτως . διαλείπων ἐστὶ σφυγμὸς ἐφ’ οὗ οὐκ ἐπὶ δύο μόνον ἀλλ’ ἐπὶ τρεῖς ἢ καὶ ἐπὶ πλείους πληγὰς ἡ ἀρτηρία ἐλλείπει διαστολὴν μίαν ἢ καὶ δύο ἢ καὶ πλείους .
Lemmas: διαλείπω σφυγμός εἰμί , ὅταν ὁ συστολή καί ὁ διαστολή ἐπιτελέω εἷς σφυγμός χρόνος ὁ ἀρτηρία διαλείπω . ὁ δέ οὕτως . διαλείπω εἰμί σφυγμός ἐπί ὅς οὐ ἐπί δύο μόνος ἀλλά ἐπί τρεῖς ἤ καί ἐπί πολύς πληγή ὁ ἀρτηρία ἐλλείπω διαστολή εἷς ἤ καί δύο ἤ καί πολύς .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.229
Παρεμπίπτων σφυγμός ἐστιν ὅταν μεταξὺ δυοῖν πληγῶν κατὰ τὴν ἰδίαν τάξιν κινουμένων ἐκ τούτου τις μέση παρεμπίπτῃ πληγή .
Lemmas: παρεμπίπτω σφυγμός εἰμί ὅταν μεταξύ δύο πληγή κατά ὁ ἴδιος τάξις κινέω ἐκ οὗτος τις μέσος παρεμπίπτω πληγή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.230
Ἐκλείπων σφυγμὸς λέγεται ἐφ’ οὗ οὐκ ἐπὶ δύο μόνον , ἀλλ’ ἐπὶ τρεῖς καὶ ἐπὶ πλείους πληγὰς ἀκίνητος ἡ ἀρτηρία διαμένει . οἱ δὲ οὕτως . ἐκλείπων ἐστὶν ὁ ἀπὸ . μεγέθους ἀρχόμενος καὶ σφοδρότητος ἀεὶ καὶ μᾶλλον ὑφιῶν , καὶ μέχρι μὲν ἔχει τι μέγεθος καλεῖται μυουρίζων ὁ τοιοῦτος , ὅταν δὲ ὑφιῇ καὶ μικρότερος , ὡς ἐπὶ τὸ μικρότερον ῥέπῃ , ἐκλείπων καλεῖται .
Lemmas: ἐκλείπω σφυγμός λέγω ἐπί ὅς οὐ ἐπί δύο μόνος , ἀλλά ἐπί τρεῖς καί ἐπί πολύς πληγή ἀκίνητος ὁ ἀρτηρία διαμένω . ὁ δέ οὕτως . ἐκλείπω εἰμί ὁ ἀπό . μέγεθος ἄρχω καί σφοδρότης ἀεί καί μᾶλλον Υφίων , καί μέχρι μέν ἔχω τίς μέγεθος καλέω μυουρίζω ὁ τοιοῦτος , ὅταν δέ ὑφίημι καί μικρός , ὡς ἐπί ὁ μικρός ῥέπω , ἐκλείπω καλέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.231
Δορκαδίζων ἐστὶ σφυγμὸς ὅταν ἡ ἀρτηρία δόξασα διεστάλθαι μὴ παντελῶς διεσταλμένη ἐφ’ ἑτέραν ἐπεπήδησεν ἀθροώτερον , πρὶν ἔμφασιν συστολῆς παρέχειν , βιαιοτέρα δὲ ἡ δευτέρα γένηται πληγή .
Lemmas: δορκαδίζω εἰμί σφυγμός ὅταν ὁ ἀρτηρία δοξάζω διαστέλλω μή παντελής διαστέλλω ἐπί ἕτερος ἐπιπηδάω ἀθρόος , πρίν ἔμφασις συστολή παρέχω , βίαιος δέ ὁ δεύτερος γίγνομαι πληγή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.232
Παλινδρομῶν σφυγμός ἐστιν ὀ ἐπὶ ποσὸν ἐκβαίνων τὸ μέγεθος ἢ τὴν σφοδρότητα . καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων ἔπειτα εἰς τοσοῦτο πάλιν ἀποκαθιστάμενος .
Lemmas: παλινδρομέω σφυγμός εἰμί ὁ ἐπί ποσός ἐκβαίνω ὁ μέγεθος ἤ ὁ σφοδρότης . καί ἐπί ὁ ἄλλος ἔπειτα εἰς τοσοῦτος πάλιν ἀποκαθίστημι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.233
Μυρμηκίζων σφυγμός ἐστιν ὁ μικρὸς , κενὸς , πυκνὸς , ἀμυδρὸς , πάντων ἐπὶ τὸ ἔσχατον κατηγμένος . ἢ οὕτως . μυρμηκίζων . ἐστὶν ἐφ’ οὗ γίνεται ἡ φαντασία περὶ τοὺς ἐπερειδομένους τῇ ἀρτηρίᾳ δακτύλους οἱονεὶ μύρμηκος περιπατοῦντος , ὥστε καὶ μικρὸν εἶναι αὐτὸν καὶ ἀμυδρόν .
Lemmas: μυρμηκίζω σφυγμός εἰμί ὁ μικρός , κενός , πυκνός , ἀμυδρός , πᾶς ἐπί ὁ ἔσχατος κατάγω . ἤ οὕτως . μυρμηκίζω . εἰμί ἐπί ὅς γίγνομαι ὁ φαντασία περί ὁ ἐπερείδω ὁ ἀρτηρία δάκτυλος οἱονεί μύρμηξ περιπατέω , ὥστε καί μικρός ἔρχομαι αὐτός καί ἀμυδρός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.234
Φρενῖτις : ἐστὶ παρακοπὴ διανοίας μετὰ ὀξέος πυρετοῦ καὶ κροκυδισμοῦ καὶ διανοίας ἔκστασις καὶ τῶν κατὰ φύσιν αὐτῆς ἐμποδισμὸς καὶ λήθη τοῦ φρονεῖν . ἢ παρακοπὴ φρενῶν σύντονος μετὰ τρόμου καὶ φωνῆς ἀσαφείας καὶ ψηλαφήσεως γενομένης τοὐπίπαν ὑπὸ κακοήθους πυρετοῦ .
Lemmas: φρενῖτις : εἰμί παρακοπή διάνοια μετά ὀξύς πυρετός καί κροκυδισμός καί διάνοια ἔκστασις καί ὁ κατά φύσις αὐτηες͂ς ἐμποδισμός καί λήθη ὁ φρονέω . ἤ παρακοπή φρήν σύντονος μετά τρόμος καί φωνή ἀσάφεια καί ψηλάφησις γίνομαι ἐπίπαν ὑπό κακοήθης πυρετός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.235
Λήθαργός ἐστι καταφορὰ δυσδιέγερτος μετ’ ἀχροίας καὶ οἰδήματος φυσώδους σὺν ἀτονίᾳ τῶν στερεῶν αὐτῶν καὶ τοῦ σφυγμικοῦ πνεύματος γινομένη , τοὐπίπαν ἐπὶ βληχροῦ καὶ κακοήθους πυρετοῦ . γίνονται δὲ οἱ λήθαργοι οἱ μὲν παθούσης τῆς ἀρχῆς , οἱ δὲ ἐπὶ ἀποστάσει .
Lemmas: λήθαργος εἰμί καταφορά δυσδιέγερτος μετά ἄχροια καί οἴδημα φυσώδης σύν ἀτονία ὁ στερεός αὐτός καί ὁ σφυγμικός πνεῦμα γίγνομαι , ἐπίπαν ἐπί βληχρός καί κακοήθης πυρετός . γίγνομαι δέ ὁ λήθαργος ὁ μέν πάσχω ὁ ἀρχή , ὁ δέ ἐπί ἀπόστασις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.236
Σπασμός ἐστι περὶ νεύροις καὶ μυσὶ γινόμενον πάθος μετὰ τοῦ ἄνευ προαιρέσεως ἕλκεσθαι ποτὲ μὲν ὅλον τὸ σῶμα , ποτὲ δὲ μέρος .
Lemmas: σπασμός εἰμί περί νεῦρον καί μῦς γίγνομαι πάθος μετά ὁ ἄνευ προαίρεσις ἕλκω ποτέ μέν ὅλος ὁ σῶμα , ποτέ δέ μέρος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.237
Τέτανός ἐστιν ἀπότασις καὶ πῆξις τῶν ἐν τῷ σώματι πάντων νεύρων τε καὶ μυῶν . ἢ οὕτως . τετανός ἐστι σπασμὸς ἐπ’ εὐθείας μετὰ τοῦ τὸν τράχηλον ἕλκεσθαι καὶ τὰς σιαγόνας συνερείδων τε τοὺς ὀδόντας καὶ μήτε ἐπινεύειν τὸν τράχηλον δύνασθαι μήτε ἀνανεύειν . ἢ τέτανός ἐστιν ὅταν εἰς τοὐναντία πρὸς τῶν ἀντιτεταγμένων μυῶν ἀκουσίως ἐπισπᾶται τὰ μόρια .
Lemmas: τέτανος εἰμί ἀπότασις καί πῆξις ὁ ἐν ὁ σῶμα πᾶς νεῦρον τε καί μῦς . ἤ οὕτως . τίτανος εἰμί σπασμός ἐπί εὐθεῖα μετά ὁ ὁ τράχηλος ἕλκω καί ὁ σιαγών συνερείδω τε ὁ ὀδούς καί μήτε ἐπινεύω ὁ τράχηλος δύναμαι μήτε ἀνανεύω . ἤ τέτανος εἰμί ὅταν εἰς τοὐναντία πρός ὁ ἀντιτάσσω μῦς ἀκούσιος ἐπισπάω ὁ μόριον .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.238
Ἐμπροσθότοκός ἐστιν ὅταν ἔμπροσθεν ἕλκηται ὁ τράχηλος καὶ εἰς τοὐπίσω ἀνακλᾶσθαι μὴ δύνηται .
Lemmas: Ἐμπροσθότοκός εἰμί ὅταν ἔμπροσθεν ἕλκω ὁ τράχηλος καί εἰς ὀπίσω ἀνακλάω μή δύναμαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.239
Ὀπισθότονός ἐστιν ὅταν ὄπισθεν ἕλκηται καὶ εἰς τοὔμπροσθεν ἀνακλᾶσθαι μὴ δύνηται . ἢ ὀπισθότονός ἐστι σπασμός τε καὶ σύντασις εἰς τοὐπίσω τοῦ τραχήλου , ὥστε ἐπινεύειν μὴ δύνασθαι .
Lemmas: οπισθότονος εἰμί ὅταν ὄπισθεν ἕλκω καί εἰς ἔμπροσθεν ἀνακλάω μή δύναμαι . ἤ οπισθότονος εἰμί σπασμός τε καί σύντασις εἰς ὀπίσω ὁ τράχηλος , ὥστε ἐπινεύω μή δύναμαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.240
Ἐπιληψία ἐστὶν ἐπίληψις διανοίας καὶ τῶν αἰσθητηρίων μετὰ τοῦ πίπτειν ἐξαίφνης τοὺς μὲν μετὰ σπασμοῦ , τοὺς δὲ ἄνευ σπασμοῦ . ἐπισυμβαίνει δὲ αὐτοῖς καὶ ἀφρὸν φέρεσθαι διὰ τοῦ στόματος κατὰ τὴν ἄνεσιν καὶ παρακμὴν τοῦ νοσήματος .
Lemmas: ἐπίληψις εἰμί ἐπίληψις διάνοια καί ὁ αἰσθητήριον μετά ὁ πίπτω ἐξαίφνης ὁ μέν μετά σπασμός , ὁ δέ ἄνευ σπασμός . ἐπισυμβαίνω δέ αὐτός καί ἀφρός φέρω διά ὁ στόμα κατά ὁ ἄνεσις καί παρακμή ὁ νόσημα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.241
Κάτοχός ἐστιν ἀναισθησία τῆς ψυχῆς μετὰ πήξεως τοῦ παντὸς σώματος . εἴδη δὲ κατόχου τρία . ὁ μὲν γὰρ ὑπνώδης ὃς παράκειται τῷ ληθάργῳ , ὁ δὲ ἕτερος ἐγρηγορὼς ᾧ παράκειται τέτανος καὶ ἡ ἐφ’ ὑστέρᾳ καλουμένη πνίξ . τρίτον εἶδος κατόχου ὃν οὐκ ἄν τις ἀσυνέτως κάτοχον ὀνομάζοι φρενιτικόν . γίνεται δὲ ἐκ μίγματος δύο ἀῤῥωστημάτων κατόχου τε καὶ φρενίτιδος ὥσπερ καὶ ἡ τυφωμανία .
Lemmas: κάτοχος εἰμί ἀναισθησία ὁ ψυχή μετά πῆξις ὁ πᾶς σῶμα . εἶδος δέ κάτοχος τρεῖς . ὁ μέν γάρ ὑπνώδης ὅς παράκειμαι ὁ λήθαργος , ὁ δέ ἕτερος ἐγείρω ὅς παράκειμαι τέτανος καί ὁ ἐπί ὑστέρα καλέω πνίξ . τρίτος εἶδος κάτοχος ὅς οὐ ἄν τις ἀσύνετος κάτοχος ὀνομάζω φρενιτικός . γίγνομαι δέ ἐκ μίγμα δύο ἀρρώστημα κάτοχος τε καί φρένιτις ὥσπερ καί ὁ τυφωμανία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.242
Παράλυσίς ἐστι πάθος βλάπτον τὴν προαιρετικὴν κίνησιν περὶ μέρεσιν ἢ μέρει τινὶ γινόμενον . ἀποτελεῖται δὲ παθόντων τῶν νεύρων καὶ τῶν μυῶν .
Lemmas: παράλυσις εἰμί πάθος βλάπτω ὁ προαιρετικός κίνησις περί μέρος ἤ μέρος τις γίγνομαι . ἀποτελέω δέ πάσχω ὁ νεῦρον καί ὁ μῦς .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.243
Τυφωμανία ἐστὶ λήθαργος παρακοπτικὸς ἢ παρακοπὴ ληθαργική . ἢ οὕτως . τυφωμανία ἐστὶ μικτὸν ἐκ φρενίτιδος καὶ ληθάργου πάθημα .
Lemmas: Τυφωμανία εἰμί λήθαργος παρακοπτικός ἤ παρακοπή ληθαργικός . ἤ οὕτως . τυφωμανία εἰμί μικτός ἐκ φρένιτις καί λήθαργος πάθημα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.244
Ἀποπληξία ἐστὶ κατοχὴ διανοίας μετ’ ἀναισθησίας καὶ παρέσεως τοῦ σώματος . ἔτι . ἀποπληξία ἐστὶν ἀπώλεια πάντων τῶν νεύρων αἰσθήσεώς τε καὶ κινήσεως . ἢ ἀποπληξία ἐστὶν ἀναισθησία τοῦ παντὸς σώματος μετὰ βλάβης τῶν ἡγεμονικῶν ἐργαλείων . γίνεται δὲ ἀπὸ χυμοῦ ψυχροῦ ἀθρόως πληροῦντος τὰς κυριωτάτας κοιλίας τοῦ ἐγκεφάλου . κυριώταται δὲ κοιλίαι εἰσὶν ἡ ὄπισθέν τε καὶ ἡ μέση .
Lemmas: ἀποπληξία εἰμί κατοχή διάνοια μετά ἀναισθησία καί πάρεσις ὁ σῶμα . ἔτι . ἀποπληξία εἰμί ἀπώλεια πᾶς ὁ νεῦρον αἴσθησις τε καί κίνησις . ἤ ἀποπληξία εἰμί ἀναισθησία ὁ πᾶς σῶμα μετά βλάβη ὁ ἡγεμονικός ἐργαλεῖον . γίγνομαι δέ ἀπό χυμός ψυχρός ἀθρόος πληρόω ὁ κύριος κοιλία ὁ ἐγκέφαλος . κύριος δέ κοιλία εἰμί ὁ ὄπισθεν τε καί ὁ μέσος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.245
Διαφέρει δὲ ἀποπληξία παραπληξίας ὡς ὅλον μέρους . οἱ μὲν γὰρ ἀποπληκτικοὶ πάντως εἰσὶ καὶ παραπληκτικοί . οἱ δὲ παραπληκτικοὶ οὐ πάντως καὶ ἀποπληκτικοί . διαφέρει καὶ ὅτι οἱ μὲν ὑγιαίνοντες τὴν διάνοιαν παραπληκτικοὶ παρειμένοι εἰσὶ τοῦ σώματος μέρος ἢ μέρη , οἱ δὲ ἀποπληκτικοὶ καὶ ταῦτα καὶ τὴν διάνοιαν καὶ τὸ ὅλον . παραπληκτικοὶ λέγονται , οἷς μόνα τὰ δεξιὰ ἢ τὰ ἀριστερὰ αἱ παρέσεις γίνονται .
Lemmas: διαφέρω δέ ἀποπληξία παραπληξία ὡς ὅλος μέρος . ὁ μέν γάρ ἀποπληκτικός πάντως εἰμί καί παραπληγικός . ὁ δέ παραπληκτικός οὐ πάντως καί ἀποπληκτικός . διαφέρω καί ὅτι ὁ μέν ὑγιαίνω ὁ διάνοια παραπληκτικός παρίημι εἰμί ὁ σῶμα μέρος ἤ μέρος , ὁ δέ ἀποπληκτικός καί οὗτος καί ὁ διάνοια καί ὁ ὅλος . παραπληκτικός λέγω , ὅς μόνος ὁ δεξιός ἤ ὁ ἀριστερός ὁ πάρεσις γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.246
Μανία ἐστὶν ἔκστασις τῆς διανοίας καὶ παραλλαγὴ τῶν νομίμων καὶ τῶν ἐν τῷ ὑγιαίνειν ἐθῶν ἄνευ πυρετοῦ .
Lemmas: Μανία εἰμί ἔκστασις ὁ διάνοια καί παραλλαγή ὁ νόμιμος καί ὁ ἐν ὁ ὑγιαίνω ἔθος ἄνευ πυρετός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.247
Μελαγχολία ἐστὶ πάθος βλάπτον τὴν γνώμην μετὰ δυσθυμίας ἰσχυρᾶς καὶ ἀποστροφῆς τῶν φιλτάτων γιγνόμενον ἄνευ τοῦ πυρετοῦ . τισὶ δὲ αὐτῶν καὶ χολὴ προσγινομένη πολλὴ μέλαινα βλάπτει στόμαχον , ὥστε καὶ ἀπεμεῖσθαι καὶ οὕτως τὴν γνώμην συγκακοῦσθαι .
Lemmas: μελαγχολία εἰμί πάθος βλάπτω ὁ γνώμη μετά δυσθυμία ἰσχυρός καί ἀποστροφή ὁ φίλος γίγνομαι ἄνευ ὁ πυρετός . τις δέ αὐτός καί χολή προσγίγνομαι πολύς μέλας βλάπτω στόμαχος , ὥστε καί ἀπεμέω καί οὕτως ὁ γνώμη συγκακόω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.248
Κεφαλαία ἐστὶ πάθος πόνον κεφαλῆς ἐπιφέρον ἀνύποιστον κατὰ περιόδους τινὰς , ὥστε καὶ ἦχον εἶναι ἐν τοῖς ὠσὶ καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς ἀνερευθεῖς καὶ προπετεῖς ὑπάρχειν . συνδιατείνονται δὲ αὐτοῖς καὶ αἱ ἐν τῷ μετώπῳ φλέβες καὶ ἔρευθος ἀμφὶ τὸ πρόσωπον ἴσχουσι .
Lemmas: κεφάλαιος εἰμί πάθος πόνος κεφαλή ἐπιφέρω ἀνύποιστος κατά περίοδος τις , ὥστε καί ἦχος ἔρχομαι ἐν ὁ οὖς καί ὁ ὀφθαλμός ἀνερευθής καί προπετής ὑπάρχω . συνδιατείνω δέ αὐτός καί ὁ ἐν ὁ μέτωπον φλέβα καί ἔρευθος ἀμφί ὁ πρόσωπον ἴσχω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.249
Τὸ μὲν τῆς κεφαλῆς ἄλγος μὴ χρόνιόν ἐστι κεφαλαλγία , χρόνιον δὲ κεφαλαία . ἢν ἀλγέῃ κεφαλὴ σχεδίως ἐπὶ προσκαίρῳ αἰτίῃ κᾒν ἐπὶ πλεῦνας , κεφαλαλγίη καλέεται . ἢν δὲ διεθίζῃ χρόνῳ μακρῷ τὸ ἄλγημα καὶ περιόδοισι μακρῇσι καὶ πολλῇσι καὶ προσεπιγίγνεται μέζω τε καὶ πλεῦνον δυσαλθῇ , κεφαλαίην κικλήσκομεν .
Lemmas: Τέ μέν ὁ κεφαλή ἄλγος μή χρόνιος εἰμί κεφαλαλγία , χρόνιος δέ κεφάλαιος . ἐάν ἀλγέω κεφαλή σχέδιος ἐπί πρόσκαιρος αἰτία ᾔν ἐπί πολύς , κεφαλαλγία καλέω . ἐάν δέ διεθίζω χρόνος μακρός ὁ ἄλγημα καί περίοδος μακρός καί πολύς καί προσεπιγίγνομαι μέγας τε καί πλέω δυσαλθής , κεφάλαιος κικλήσκω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.250
Ἑτεροκρανία ἐστὶν ὁπόταν περὶ τὸ ἀριστερὸν μέρος ἢ τὸ δεξιὸν τῆς κεφαλῆς πόνος παρέπηται καὶ ποτὲ μετ’ ἐπιτάσεις , ποτὲ δὲ ἀνέσεις ἐπιφέρῃ .
Lemmas: ἑτεροκρανία εἰμί ὁπόταν περί ὁ ἄριστος μέρος ἤ ὁ δεξιός ὁ κεφαλή πόνος παρεφίημι καί ποτέ μετά ἐπίτασις , ποτέ δέ ἄνεσις ἐπιφέρω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.251
Σκοτωματικοὶ καλοῦνται οἷς παρακολουθοῦσι σκοτώσεις καὶ δοκοῦσι περιφέρεσθαι αὐτοῖς τὴν κεφαλὴν μετὰ τοῦ καὶ μαρμαρυγὰς αὐτοῖς παρέπεσθαι . ἢ σκοτόδινός ἐστιν ἐπειδὰν ἅμα περιδινεῖσθαι δοκεῖ τὰ βλεπόμενα ἥ τε διὰ τῆς ὄψεως αἴσθησις ἐξαίφνης ἀπολεῖται δοκούντων αὐτῶν σκότος περικεχύσθαι . γίγνεται δὲ τοῦτο τοῦ στόματος τῆς κοιλίας ὑπὸ μοχθηρῶν χυμῶν δακνομένου .
Lemmas: σκοτωματικός καλέω ὅς παρακολουθέω σκότωσις καί δοκέω περιφέρω αὐτός ὁ κεφαλή μετά ὁ καί μαρμαρυγή αὐτός παρέπομαι . ἤ σκοτόδινος εἰμί ἐπειδάν ἅμα περιδινέω δοκέω ὁ βλέπω ὁ τε διά ὁ ὄψις αἴσθησις ἐξαίφνης ἀπόλλυμι δοκέω αὐτός σκότος περιχέω . γίγνομαι δέ οὗτος ὁ στόμα ὁ κοιλία ὑπό μοχθηρός χυμός δάκνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.252
Κατάῤῥους ἐστὶν ὑγρῶν πολλῶν καταφορὰ διὰ τῶν τρημάτων τῆς ὑπερώας καὶ πολλῶν διὰ τῶν μυξητήρων ἃ καταφερόμενα βλάπτει τοὺς ὑποκειμένους τόπους , ὥστε σὺν τῇ ἀποκρίσει τῶν ὑγρῶν καὶ πνεῦμα συνεκκρινόμενον ἦχόν τινα ἐκτελεῖν .
Lemmas: κατάρροος εἰμί ὑγρός πολύς καταφορά διά ὁ τρῆμα ὁ ὑπερώα καί πολύς διά ὁ μυξητήρ ὅς καταφέρω βλάπτω ὁ ὑπόκειμαι τόπος , ὥστε σύν ὁ ἀπόκρισις ὁ ὑγρός καί πνεῦμα συνεκκρίνω ἦχος τις ἐκτελέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.253
Κόρυζά ἐστι τὸ διὰ τῶν ῥινῶν ἐκκρινόμενον ὑγρὸν λεπτὸν καὶ ἄπεπτον τὸ δι’ ὑπερώας κατάῤῥους .
Lemmas: κόρυζα εἰμί ὁ διά ὁ ῥίς ἐκκρίνω ὑγρός λεπτός καί ἄπεπτος ὁ διά ὑπερώα κατάρροος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.254
Συνάγχη ἐστὶ πάθος περὶ τράχηλον ὀξὺ , χαλεπὸν , πνιγμῷ τὸν παθόντα ἐξάγων . ἢ οὕτως . συνάγχη ἐστὶ φλεγμονὴ τοῖς μὲν ἔξωθεν τοῦ τραχήλου ὥστε ἐξογκοῦσθαι τὰ μέρη , τοῖς δὲ ἔνδοθεν τῶν παρισθμίων ὥστε συμπάσχειν καὶ τὰ ἀναπνευστικὰ ὄργανα καὶ δυσπνοεῖν .
Lemmas: συνάγχη εἰμί πάθος περί τράχηλος ὀξύς , χαλεπός , πνιγμός ὁ πάσχω ἐξάγω . ἤ οὕτως . συνάγχη εἰμί φλεγμονή ὁ μέν ἔξωθεν ὁ τράχηλος ὥστε ἐξογκόω ὁ μέρος , ὁ δέ ἔνδοθεν ὁ παρίσθμιον ὥστε συμπάσχω καί ὁ ἀναπνευστικός ὄργανον καί δυσπνοέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.255
Ὑδρόφοβός ἐστι πάθος ἐπὶ δήγματι κυνὸς μαινομένου γιγνόμενον μετὰ τοῦ ἀποστρέφεσθαι τὸ ποτὸν καὶ σπᾶσθαι καὶ λύζειν . ἐπιγίγνεται δὲ αὐτοῖς καὶ παρακοπή .
Lemmas: υδρόφοβος εἰμί πάθος ἐπί δῆγμα κύων μαίνομαι γίγνομαι μετά ὁ ἀποστρέφω ὁ ποτός καί σπάω καί λύζω . ἐπιγίγνομαι δέ αὐτός καί παρακοπή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.256
Βούλιμός ἐστι διάθεσις καθ’ ἣν ἐπιζήτησις ἐκ μικρῶν διαλειμμάτων γίνεται τροφῆς . ἐκλύονται δὲ καὶ καταπίπτουσι καὶ ἀχροοῦσι καὶ καταψύχονται τὰ ἄκρα καὶ θλίβονταί τε τὸν στόμαχον καὶ ὁ σφυγμὸς ἐπ’ αὐτῶν ἀμυδρὸς γίνεται .
Lemmas: βούλιμος εἰμί διάθεσις κατά ὅς ἐπιζήτησις ἐκ μικρός διάλειμμα γίγνομαι τροφή . ἐκλύω δέ καί καταπίπτω καί ἀχροέω καί καταψύχω ὁ ἄκρος καί θλίβω τε ὁ στόμαχος καί ὁ σφυγμός ἐπί αὐτός ἀμυδρός γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.257
Φαγέδαινά ἐστι κατασκευὴ καθ’ ἣν ὀρεγόμενοι πολλῆς τροφῆς καὶ λαμβάνοντες ἄμετρον οὐ κρατοῦσιν αὐτῆς , ἀλλ’ ἐξεράσαντες πάλιν ὀρέγονται . ἢ ἄλλως . φαγέδαιναί εἰσιν αἱ τῶν πολλῶν βρωμάτων ἐδωδαὶ , ἃς καὶ αὐτὰς ὑπὸ κακοχυμίας γίνεσθαι ἀμέτρας ὀρέξεις σιτίων ὁμολογεῖται .
Lemmas: φαγέδαινα εἰμί κατασκευή κατά ὅς ὀρέγω πολύς τροφή καί λαμβάνω ἄμετρος οὐ κρατέω αὐτηες͂ς , ἀλλά ἐκλέγω πάλιν ὀρέγω . ἤ ἄλλως . φαγέδαινα εἰμί ὁ ὁ πολύς βρῶμα ἐδωδή , ὅς καί αὐτός ὑπό κακοχυμία γίγνομαι ἄμετρος ὄρεξις σιτίον ὁμολογέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.258
Ἐμπνευμάτωσίς ἐστιν ὅταν πλεῖον πνεῦμα γενόμενον κατέχηται ἐν στομάχῳ καὶ διατείνῃ αὐτὸν καὶ τὴν κοιλίαν μετ’ αὐτοῦ , ὥστε καὶ ἐμποδίζεσθαι τὴν τῆς τροφῆς οἰκονομίαν .
Lemmas: ἐμπνευμάτωσις εἰμί ὅταν πλέως πνεῦμα γίγνομαι κατέχω ἐν στόμαχος καί διατείνω αὐτός καί ὁ κοιλία μετά αὐτός , ὥστε καί ἐμποδίζω ὁ ὁ τροφή οἰκονομία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.259
Περιπνευμονία ἐστὶ φλεγμονὴ πνεύμονος μετὰ πυρετοῦ ὀξέος καὶ δυσπνοίας . γίνεται δὲ ἐπ’ αὐτῶν καὶ ἐνερευθῆ τὰ μῆλα .
Lemmas: περιπνευμονία εἰμί φλεγμονή πνεύμων μετά πυρετός ὀξύς καί δύσπνοια . γίγνομαι δέ ἐπί αὐτός καί ἐνερευθής ὁ μῆλον .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.260
Φθίσις ἐστὶν ἕλκωσις τοῦ πνεύμονος ἢ θώρακος ἢ φάρυγγος , ὥστε βῆχας παρακολουθεῖν καὶ πυρετοὺς βληχροὺς καὶ συντήκεσθαι τὸ σῶμα .
Lemmas: φθίσις εἰμί ἕλκωσις ὁ πνεύμων ἤ θώραξ ἤ φάρυγξ , ὥστε βήξ παρακολουθέω καί πυρετός βληχρός καί συντήκω ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.261
Διαφέρει φθίσις φθοῆς . φθίσις μὲν γάρ ἐστιν ἡ λεγομένη κοινῶς πᾶσα σώματος μείωσίς τε καὶ σύντηξις . φθοὴ δὲ ἡ ἰδίως ἐφ’ ἕλκει σύντηξίς τε καὶ μείωσις τοῦ σώματος . εἴρηται δὲ φθίσις ἀπὸ τοῦ φθίνειν , ὅπερ ἐστὶ μειοῦσθαι .
Lemmas: διαφέρω φθίσις φθόη . φθίσις μέν γάρ εἰμί ὁ λέγω κοινός πᾶς σῶμα μείωσις τε καί σύντηξις . φθόη δέ ὁ ἴδιος ἐπί ἕλκος σύντηξις τε καί μείωσις ὁ σῶμα . λέγω δέ φθίσις ἀπό ὁ φθίω , ὅς εἰμί μειόω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.262
Δυσπνοϊκοί εἰσιν ἐφ’ ὧν οἱονεὶ στενοχωρούμενον ἐκπνεῖται τὸ πνεῦμα καὶ εἰσπνεῖται . ἢ δύσπνοια βλάβη τις ἀναπνοῆς ἐστιν .
Lemmas: Δυσπνοϊκός εἰμί ἐπί ὅς οἱονεί στενοχωρέω ἐκπνέω ὁ πνεῦμα καί εἰσπνέω . ἤ δύσπνοια βλάβη τις ἀναπνοή εἰμί .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.263
Ἆσθμά ἐστι πάθος ἔπειξιν ἰσχυρὰν περὶ τὴν ἀναπνοὴν καὶ δύσπνοιαν ἐπιφέρων μετὰ τοῦ καὶ ἐνίους ἀνακαθίζειν καὶ ἐξανίστασθαι .
Lemmas: ἆσθμα εἰμί πάθος ἔπειξις ἰσχυρός περί ὁ ἀναπνοή καί δύσπνοια ἐπιφέρω μετά ὁ καί ἔνιοι ἀνακαθίζω καί ἐξανίστημι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.264
Πλευρῖτις ἐστὶν ὀδύνη πλευροῦ καὶ ὑπεζοκώτος διατείνουσα μέχρι κλειδὸς καὶ ἀκρωμίου καὶ ὠμοπλάτης σὺν ὀξεῖ καὶ ἀδιαλείπτῳ πυρετῷ μετ’ ὀδύνης νυγματώδους ὁμοῦ καὶ φρίκης καὶ δυσπνοίας καὶ βηχός .
Lemmas: πλευρῖτις εἰμί ὀδύνη πλευρόν καί ὑποζώννυμι διατείνω μέχρι κλείς καί ἀκρώμιον καί ὠμοπλάτη σύν ὀξύς καί ἀδιάλειπτος πυρετός μετά ὀδύνη νυγματώδης ὁμοῦ καί φρίκη καί δύσπνοια καί βήξ .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.265
Καρδιακὴ διάθεσίς ἐστι τῆξις τοῦ ἐμφύτου τόνου καὶ πάρεσις . γίνεται δὲ τοὐπίπαν ἐπὶ στόματι γαστρὸς κακοπραγοῦντι καὶ στομάχῳ μεθ’ ἱδρώτων ἀκατασχέτων . τινὲς δὲ ᾠήθησαν ἐπὶ καρδίᾳ φλεγμαινούσῃ γίνεσθαι τὸ πάθημα καὶ διὰ ταύτην τοῦ τόνου τὴν ἔκλυσιν καρδιακὴν ἤτοι διάθεσιν ἢ συγκοπὴν ἐκάλεσαν τὸ συμβαῖνον .
Lemmas: καρδιακός διάθεσις εἰμί τῆξις ὁ ἔμφυτος τόνος καί πάρεσις . γίγνομαι δέ ἐπίπαν ἐπί στόμα γαστήρ κακοπραγέω καί στόμαχος μετά ἱδρώς ακατάσχετος . τις δέ οἴομαι ἐπί καρδία φλεγμαίνω γίγνομαι ὁ πάθημα καί διά οὗτος ὁ τόνος ὁ ἔκλυσις καρδιακός ἤτοι διάθεσις ἤ συγκοπή καλέω ὁ συμβαίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.266
Χολέρα ἔστι πάθος κάτοξυ καὶ χαλεπὸν ἣ παραυτίκα τὸν ἄνθρωπον εἰς κατάῤῥουν ἀπήνεγκεν δι’ ἐμέτων ἢ καὶ ἐκ διαῤῥοίας καὶ πολλῆς ἐκκρίσεως εἰς στρόφον καὶ μικρὸν ὕστερον εἰς πυρετοὺς ἀπέστη δυσεντεριώδεις καὶ κακοήθεις μεγαλοσπλάγχνους ἑκτικοὐς τε καὶ μαρασμώδεις . ἢ οὕτως . χολέρα ἔστι πάθος ὀξὺ μετ’ ἐμέτων πολλῶν χολωδῶν καὶ ὑποχωρήσεων τῆς κοιλίας μετὰ τοῦ συνέλκεσθαι τὰς γαστροκνημίας καὶ καταψύχεσθαι τὰ ἄκρα . γίνονται δὲ ἐπ’ αὑτῶν οἱ σφυγμοὶ μικρότεροι καὶ ἀμυδρότεροι .
Lemmas: Χολέρα εἰμί πάθος κάτοξυς καί χαλεπός ὅς παραυτίκα ὁ ἄνθρωπος εἰς κατάρροος ἀποφέρω διά ἔμετος ἤ καί ἐκ διάρροια καί πολύς ἔκκρισις εἰς στρόφος καί μικρός ὕστερον εἰς πυρετός ἀφίστημι δυσεντεριώδης καί κακοήθης μεγαλόσπλαγχνος ἑκτικός τε καί μαρασμώδης . ἤ οὕτως . χολέρα εἰμί πάθος ὀξύς μετά ἔμετος πολύς χολώδης καί ὑποχώρησις ὁ κοιλία μετά ὁ συνέλκω ὁ γαστροκνημία καί καταψύχω ὁ ἄκρος . γίγνομαι δέ ἐπί αὐτός ὁ σφυγμός μικρός καί ἀμυδρός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.267
Κοιλιακὴ διάθεσίς ἐστι ῥευματισμὸς τῆς κοιλίας . οὐ πρόσφατος , ἀλλὰ χρόνιος μετὰ στρόφων καὶ πολλῶν ἀποκρίσεων μετὰ τοῦ ἰσχναίνεσθαι τὸ σῶμα .
Lemmas: κοιλιακός διάθεσις εἰμί ῥευματισμός ὁ κοιλία . οὐ πρόσφατος , ἀλλά χρόνιος μετά στρόφος καί πολύς ἀπόκρισις μετά ὁ ἰσχναίνω ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.268
Διάῤῥοιά ἐστι ῥευματισμὸς πλείων κοιλίας ἄνευ φλεγμονῆς καὶ ἑλκώσεως πολυχρόνιος .
Lemmas: διάρροια εἰμί ῥευματισμός πολύς κοιλία ἄνευ φλεγμονή καί ἕλκωσις πολυχρόνιος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.269
Δυσεντερία ἐστὶν ἕλκωσις ἐντέρων μετὰ φλεγμονῆς καὶ ἀποκρίσεως αἱματωδῶν ἢ τρυγῳδῶν . ἤ γε καὶ ἀπολυμάτων μετὰ τοῦ δάκνεσθαι καὶ ἀλγεῖν τὴν κοιλίαν καὶ τὰ ἔντερα .
Lemmas: δυσεντερία εἰμί ἕλκωσις ἔντερον μετά φλεγμονή καί ἀπόκρισις αἱματώδης ἤ τρυγῳδός . ἤ γε καί ἀπόλυμα μετά ὁ δάκνω καί ἀλγέω ὁ κοιλία καί ὁ ἔντερον .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.270
Τεινεσμός ἐστι διάθεσις πρὸς τοῖς κάτω μέρεσι καὶ αὐτῷ τῷ ἀπευθυσμένῳ , ὥστε πολλὰς μὲν τὰς ἐξαναστάσεις καὶ προθυμίας γίνεσθαι , ὀλίγας δὲ τὰς ἀποκρίσεις . ἄλλοι δὲ οὕτως . τεινεσμός ἐστιν ἡ τοῦ ἀρχοῦ δῆξις , ἣν τὰ χολώδη καὶ δριμέα ὑγρὰ ποιοῦσι μετὰ τῆς ἐξαναστασεώς τε καὶ προσθυμίας , καίτοι ὀλίγα ἀποκρίνηται .
Lemmas: τεινεσμός εἰμί διάθεσις πρός ὁ κάτω μέρος καί αὐτός ὁ ἀπευθύνω , ὥστε πολύς μέν ὁ ἐξανάστασις καί προθυμία γίγνομαι , ὀλίγος δέ ὁ ἀπόκρισις . ἄλλος δέ οὕτως . τεινεσμός εἰμί ὁ ὁ ἀρχός δῆξις , ὅς ὁ χολώδης καί δριμύς ὑγρός ποιέω μετά ὁ ἐξανάστασις τε καί προσθυμία , καίτοι ὀλίγος ἀποκρίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.271
Λειεντερία ἐστὶ πάθος ἐπὶ δυσεντερίᾳ τὰ πολλὰ γινόμενον , ὥστε διὰ τὰς οὐλὰς τὰς ἐνὶ ταῖς ἑλκώσεσι γεγενημένας πυκνοτέρων καὶ λειοτέρων καὶ ἀπονωτέρων γενομένων ἀνάγκη πρὸ τοῦ πεφθῆναι διατρέχειν τὰ λαμβανόμενα σιτία ὀξέως ἐπὶ τὰς ἐκκρίσεις ἀμιγῆ , ἄπεπτα καὶ οἷα κατεπόθη . ἄλλοι δὲ οὕτως . λειεντερία ἐστὶν ἡ ἀθρόα καὶ ταχίστη διέξοδος τῶν σιτίων , οἷά περ κατεπόθησαν τοιαῦτα καὶ ἐξεκρίθησαν .
Lemmas: λειεντερία εἰμί πάθος ἐπί δυσεντερία ὁ πολύς γίγνομαι , ὥστε διά ὁ οὐλή ὁ ἐν ὁ ἕλκωσις γίγνομαι πυκνός καί λεῖος καί ἄπονος γίνομαι ἀνάγκη πρό ὁ πέσσω διατρέχω ὁ λαμβάνω σιτίον ὀξύς ἐπί ὁ ἔκκρισις ἀμιγής , ἄπεπτος καί οἷος καταπίνω . ἄλλος δέ οὕτως . λειεντερία εἰμί ὁ ἀθρόος καί ταχύς διέξοδος ὁ σιτίον , οἷος περ καταπίνω τοιοῦτος καί ἐκκρίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.272
Κωλικὴ διάθεσίς ἐστι κατασκευὴ χρόνιος περὶ τὸ κῶλον μετὰ τοῦ εἰς διαλήμματα ἀλγήματα ἐπιγίγνεσθαι ἀνυπόστατα καὶ δυσπνοεῖν καὶ ἐφιδροῦν καὶ περιψύχεσθαι .
Lemmas: κωλικός διάθεσις εἰμί κατασκευή χρόνιος περί ὁ κῶλον μετά ὁ εἰς διάλημμα ἄλγημα ἐπιγίγνομαι ἀνυπόστατος καί δυσπνοέω καί ἐφιδρόω καί περιψύχω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.273
Εἴλεός ἐστι φλεγμονὴ ἐντέρων , ὥστε μήτε φύσας μήτε διαχωρήματα διεξιέναι , στρόφους δὲ ἰσχυροὺς παρακολουθεῖν καὶ ἀλγήματα ὑπερβεβηκότα .
Lemmas: ἐλεός εἰμί φλεγμονή ἔντερον , ὥστε μήτε φῦσα μήτε διαχώρημα διεξέρχομαι , στρόφος δέ ἰσχυρός παρακολουθέω καί ἄλγημα ὑπερβαίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.274
Ἡπατικοί εἰσιν οἷς ἥπατος πόνος παρακολουθεῖ χρόνιος μετ’ ἐπάρματος καὶ σκληρίας καὶ ἀχροίας τοῦ σώματος . ἐπιπυρέττουσί τε περικαῆ πυρετὸν καὶ ἡ γλῶσσα αὐτοῖς ἐπιξηραίνεται .
Lemmas: ηπατικός εἰμί ὅς ἧπαρ πόνος παρακολουθέω χρόνιος μετά ἔπαρμα καί σκληρία καί ἄχροια ὁ σῶμα . ἐπιπυρέσσω τε περικαής πυρετός καί ὁ γλῶσσα αὐτός ἐπιξηραίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.275
Ἐσκιρωμένον ἦπάρ ἐστιν ὅταν ὄγκος ἡ περὶ αὐτὸ ἄγαν σκληρὸς καὶ ἀντίτυπος καὶ πρὸς τὴν ἁφὴν ἀνώδυνος .
Lemmas: σκιρόρνυμι ἧπαρ εἰμί ὅταν ὄγκος ὁ περί αὐτός ἄγαν σκληρός καί ἀντίτυπος καί πρός ὁ ἁφή ἀνώδυνος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.276
Ἵκτερος ἐστιν ἀνάχυσις χολῆς ἐπὶ τὸ δέρμα , ὥστε βάπτεσθαι τὴν ἐπιφάνειαν καὶ χλωρὰν ἀποτελεῖσθαι καὶ κακοῦσθαι τὸ δέρμα καὶ λευκαὶ αὐτοῖς αἱ κατὰ κοιλίαν διαχωρήσεις γίνονται .
Lemmas: ἴκτερος εἰμί ἀνάχυσις χολή ἐπί ὁ δέρμα , ὥστε βάπτω ὁ ἐπιφάνεια καί χλωρός ἀποτελέω καί κακόω ὁ δέρμα καί λευκός αὐτός ὁ κατά κοιλία διαχώρησις γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.277
Σπληνικοί εἰσιν οἷς φλεγμῄναντες οἱ σπλῆνες εἰς τὸ κατὰ φύσιν οὐκ ἀποκαθίστανται οὐδὲ ἀποφλεγμαίνουσιν · ἀλλ’ αὐτοῖς παραμένει ἡ σκληρία , ὥστε καὶ κατὰ τὰς νόσους ῥευματίζεσθαι , ἀλλάσσεται δὲ αὐτοῖς καὶ ἡ κατὰ φύσιν χρόα τοῦ σώματος .
Lemmas: σπληνικός εἰμί ὅς φλεγμῄνημι ὁ σπλήν εἰς ὁ κατά φύσις οὐ ἀποκαθίστημι οὐδέ ἀποφλεγμαίνω · ἀλλά αὐτός παραμένω ὁ σκληρία , ὥστε καί κατά ὁ νόσος ῥευματίζομαι , ἀλλάσσω δέ αὐτός καί ὁ κατά φύσις χρώς ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.278
Σκίῤῥος ἐστὶ τοῦ σπληνὸς ὅταν τε μείζων ὁ σπλὴν ὑποπίπτῃ καὶ λίαν σκληρὸς καὶ ἀντίτυπος καὶ διωγκωμένος .
Lemmas: Σκῖρος εἰμί ὁ σπλήν ὅταν τε μέγας ὁ σπλήν ὑποπίπτω καί λίαν σκληρός καί ἀντίτυπος καί διογκωμένος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.279
Ὕδρωψ ἐστὶν ὁ ἀνασάρκα , ἐφ’ οὗ τὸ σῶμα ὅλον ἐξῴδηκε καὶ περικλύζεται τῷ ὑγρῷ , διαστρέφεται δὲ αὐτῶν καὶ τὰ αἰδοῖα καὶ ἀνορεκτοῦσι , παρέπεται δὲ αὐτοῖς καὶ πυρετός .
Lemmas: ὕδρωψ εἰμί ὁ ἀνασαρκάω , ἐπί ὅς ὁ σῶμα ὅλος ἐξοράω καί περικλύζω ὁ ὑγρός , διαστρέφω δέ αὐτός καί ὁ αἰδοῖος καί ἀνορεκτέω , παρέπομαι δέ αὐτός καί πυρετός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.280
Ὕδρωψ ἀσκίτης ἐστὶν ἐφ’ οὗ κοιλία καὶ ὄσχεον καὶ σκέλη ἔξοιδισκεται , τὰ δὲ ἄνω ἰσχνὰ γίνεται ἀπολεπτυνόμενα .
Lemmas: ὕδρωψ ἀσκίτης εἰμί ἐπί ὅς κοιλία καί ὄσχεον καί σκέλος ἐξοιδίσκω , ὁ δέ ἄνω ἰσχνός γίγνομαι ἀπολεπτύνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.281
Ὕδρωψ τυμπανίας ἐστὶν ἐφ’ ᾧ ἐν κοιλίᾳ πλέον μὲν τὸ πνεῦμα , ὀλιγώτερον δὲ τὸ ὑγρὸν εὑρίσκεται καὶ εἴ τις ἅψαιτο , ἦχος ἀποτελεῖται .
Lemmas: ὕδρωψ τυμπανίας εἰμί ἐπί ὅς ἐν κοιλία πλείων μέν ὁ πνεῦμα , ὀλίγος δέ ὁ ὑγρός εὑρίσκω καί εἰ τις ἅπτω , ἦχος ἀποτελέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.282
Νεφρῖτις ἐστὶ φλεγμονὴ νεφρῶν μετ’ ἀλγήματος σφοδροῦ , ποτὲ δὲ καὶ δυσουρίας καὶ ἰνωδῶν ἀποκρίσεων ἢ καὶ ψαμμωδῶν μετὰ αἵματος ὀλίγου .
Lemmas: νεφρῖτις εἰμί φλεγμονή νεφρός μετά ἄλγημα σφοδρός , ποτέ δέ καί δυσουρία καί ἰνώδης ἀπόκρισις ἤ καί ψαμμώδης μετά αἷμα ὀλίγος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.283
Λιθίασίς ἐστι γένεσις ἐν κύστει λίθου δι’ οὗ κωλύεται ἡ τοῦ οὔρου ἔκκρισις . ἑτέρως . λιθίασίς ἐστι πάθος διατάσεις τῆς κύστεως ἐπιφέρον . συνδιατείνεται δὲ αὐτοῖς καὶ ἦτρον καὶ τῆς ποσθῆς ἅπτονται θαμινά . ἐπιγίνονται δὲ αὐτοῖς καὶ ἰσχουρίαι ὅταν περαιωθεὶς ὁ λίθος ἀποφράξῃ τὰς ὁδοὺς τοῦ περιττώματος .
Lemmas: λιθίασις εἰμί γένεσις ἐν κύστις λίθος διά ὅς κωλύω ὁ ὁ ὅρος ἔκκρισις . ἑτέρως . λιθίασις εἰμί πάθος διάτασις ὁ κύστις ἐπιφέρω . συνδιατείνω δέ αὐτός καί ἦτρον καί ὁ πόσθη ἅπτω θαμινός . ἐπιγίγνομαι δέ αὐτός καί ἰσχουρία ὅταν περαιόω ὁ λίθος ἀποφράζω ὁ ὀδούς ὁ περίσσωμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.284
Στραγγουρία ἐστὶν ἡ κατὰ στράγγα τοῦ οὔρου ἔκκρισις . ἢ στραγγουρία τὸ πάθος καλεῖται ὅταν τις ὀλίγον ἀποκρίνει οὖρον συνεχῶς .
Lemmas: στραγγουρία εἰμί ὁ κατά στράγξ ὁ ὅρος ἔκκρισις . ἤ στραγγουρία ὁ πάθος καλέω ὅταν τις ὀλίγος ἀποκρίνω ὅρος συνεχής .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.285
Δυσουρία ἐστὶ δυσχέρεια τοῦ οὐρεῖν μετὰ ὀδύνης , στραγγουρία δὲ ἡ κατὰ στράγγα οὔρησις .
Lemmas: δυσουρία εἰμί δυσχέρεια ὁ οὐρέω μετά ὀδύνη , στραγγουρία δέ ὁ κατά στράγξ οὔρησις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.286
Ἰσχουρία ἐστὶ παντελής τοῦ οὔρου ἐπίσχεσις κίνδυνον ἐπιφέρουσα . ἐπέχεται δὲ τὸ οὖρον κατὰ τρόπους ὀκτώ · ’ διὰ φλεγμονὴν , διὰ σκίῤῥον , δι’ αἵματος θρόμβωσιν , διὰ παράλυσιν , διὰ πρόπτωσιν τοῦ λίθου , διὰ νεφρικὴν συμπάθειαν , δι’ ἕλκωσιν , διὰ λιθίασιν .
Lemmas: ἰσχουρία εἰμί παντελής ὁ ὅρος ἐπίσχεσις κίνδυνος ἐπιφέρω . ἐπέχω δέ ὁ ὅρος κατά τρόπος ὀκτώ · ’ διά φλεγμονή , διά σκίρρος , διά αἷμα θρόμβωσις , διά παράλυσις , διά πρόπτωσις ὁ λίθος , διά νεφρικός συμπάθεια , διά ἕλκωσις , διά λιθίασις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.287
Ἐν νεφροῖς γίνονται λίθοι ἔνθα κατ’ ἐκείνων τῶν σωμάτων πλῆθος συνέλθῃ χυμῶν παχέων ἅμα πυρετώδει θερμότητι . ἢ ἄλλως . ὲν νεφροῖς γίνονται λίθοι ὅταν τοῦ συλλεγέντος ἐν αὐτοῖς μετὰ τοῦ κατ’ ἀναλογίαν πυρετοῦ χυμῶν παχέων πλήθους , ἀφ’ οὗ ὑπέροπτοι εἰς τὴν λίθου γένεσιν μεταβαίνουσι .
Lemmas: ἐν νεφρός γίγνομαι λίθος ἔνθα κατά ἐκεῖνος ὁ σῶμα πλῆθος συνέρχομαι χυμός παχύς ἅμα πυρετώδης θερμότης . ἤ ἄλλως . εἰμί νεφρός γίγνομαι λίθος ὅταν ὁ συλλέγω ἐν αὐτός μετά ὁ κατά ἀναλογία πυρετός χυμός παχύς πλῆθος , ἀπό ὅς ὑπέροπτος εἰς ὁ λίθος γένεσις μεταβαίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.288
Γονόῤῥοια ἐστιν ἀπόκρισις ἐπιφέρουσα σπέρματος νόσημα μετὰ τοῦ τήκεσθαι τὸ σῶμα καὶ ἀχρούστερον ἀποτελεῖσθαι · γίνεται δὲ ἀτονησάντων τῶν σπερματικῶν ἀγγείων , ὥστε τρόπον τινὰ παρειμένων αὐτῶν μὴ κρατεῖσθαι τὸ σπέρμα .
Lemmas: γονόρροια εἰμί ἀπόκρισις ἐπιφέρω σπέρμα νόσημα μετά ὁ τήκω ὁ σῶμα καί ἄχροον ἀποτελέω · γίγνομαι δέ ἀτονέω ὁ σπερματικός ἀγγεῖον , ὥστε τρόπος τις παρέζομαι αὐτός μή κρατέω ὁ σπέρμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.289
Σατυρίασίς ἐστι πάθος μετὰ ἐντάσεως αἰδοίου γιγνόμενον μετὰ τοῦ τείνεσθαι αὐτοῖς τὰ μόρια · ἔστι δὲ οἷς καὶ σπέρματος ἐξακοντισμὸς μεθ’ ἡδονῆς γίγνεται . παραφέρονται δὲ τὴν γνώμην καὶ νεύρων τάσις καὶ σπέρματος γίνεται .
Lemmas: σατυρίασις εἰμί πάθος μετά ἔντασις αἰδοῖος γίγνομαι μετά ὁ τείνω αὐτός ὁ μόριον · εἰμί δέ ὅς καί σπέρμα ἐξακοντισμός μετά ἡδονή γίγνομαι . παραφέρω δέ ὁ γνώμη καί νεῦρον τάσις καί σπέρμα γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.291
Ἰσχιάς ἐστι πολυχρόνιον καὶ δύσλυτον τοῦ ἰσχίου ἄλγημα . ἢ οὕτως . ἰσχιάς ἐστι νόσος πόνον ἰσχυρὸν ἐπιφέρουσα ἰσχίου κατὰ περίοδον , ὥστε αὐτοῖς τὸν πόνον καὶ μέχρις ἰγνύας καὶ γαστροκνημίας παρακολουθεῖν .
Lemmas: ἰσχιάς εἰμί πολυχρόνιος καί δύσλυτος ὁ ἰσχίον ἄλγημα . ἤ οὕτως . ἰσχιάς εἰμί νόσος πόνος ἰσχυρός ἐπιφέρω ἰσχίον κατά περίοδος , ὥστε αὐτός ὁ πόνος καί μέχρι ἰγνύα καί γαστροκνημία παρακολουθέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.291~2
Ἀρθρῖτις ἐστὶ φλεγμονὴ συνισταμένη περὶ τοῖς ἄρθροις ἔμμονος πόνον ἰσχυρὸν ἐπιφέρουσα πασχόντων νεύρων .
Lemmas: ἀρθρῖτις εἰμί φλεγμονή συνίστημι περί ὁ ἄρθρον ἔμμονος πόνος ἰσχυρός ἐπιφέρω πάσχω νεῦρον .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.292
Ποδάγρα ἐστὶ πάθος περὶ τοῖς ποσὶ γιγνόμενον πόνον ἐπιφέρον πασχόντων τῶν νεύρων οἷς μὲν μετὰ πυρώσεως οἷς δὲ μετὰ ψύξεως .
Lemmas: ποδάγρα εἰμί πάθος περί ὁ πούς γίγνομαι πόνος ἐπιφέρω πάσχω ὁ νεῦρον ὅς μέν μετά πύρωσις ὅς δέ μετά ψῦξις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.293
Σκελοτύρβη ἐστὶν εἶδος παραλύσεως ὥστε περιπατεῖν ἐπ’ εὐθείας μὴ δύνασθαι , καὶ ποτὲ μὲν κατ’ εὐθὺ , ποτὲ δὲ εὐώνυμον εἰς τὰ δεξιὰ περιφέρειν ἢ τὸ δεξιὸν εἰς τὰ ἀριστερὰ , καὶ ποτὲ μὲν ἐπισύρειν τὸ σκέλος ὥσπερ οἱ ἀναβαίνοντές τι μέγα .
Lemmas: σκελοτύρβη εἰμί εἶδος παράλυσις ὥστε περιπατέω ἐπί εὐθεῖα μή δύναμαι , καί ποτέ μέν κατά εὐθύς , ποτέ δέ εὐώνυμος εἰς ὁ δεξιός περιφέρω ἤ ὁ δεξιός εἰς ὁ ἀριστερός , καί ποτέ μέν ἐπισύρω ὁ σκέλος ὥσπερ ὁ ἀναβαίνω τίς μέγας .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.294
Πήρωσίς ἐντι στέρησις ἢ ἐμποδισμὸς ἐνεργείας φυσικῆς ἢ ἀφαίρεσίς τινος μορίου .
Lemmas: πήρωσις εἰμί στέρησις ἤ ἐμποδισμός ἐνέργεια φυσικός ἤ ἀφαίρεσις τις μόριον .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.295
Λέπρα ἐστὶ μεταβολὴ τοῦ χρωτὸς ἐπὶ τὸ παρὰ φύσιν μετὰ τραχύτητος καὶ κνησμῶν καὶ πόνων , ἔσθ’ ὅτε μὲν καὶ λεπίδας ἀποπίπτειν , ὅτε δὲ καὶ ἐπινέμεται πλείονα μέρη τοῦ σώματος .
Lemmas: λέπρα εἰμί μεταβολή ὁ χρώς ἐπί ὁ παρά φύσις μετά τραχύτης καί κνησμός καί πόνος , εἰμί ὅτε μέν καί λεπίδα ἀποπίπτω , ὅτε δέ καί ἐπινέμω πολύς μέρος ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.296
Ἐλεφάς ἐστι πάθος παχὺ τὸ δέρμα καὶ ἀνώμαλον παρασκευάζον καὶ πελιδνὸν τὸ χρῶμα καὶ τὰ λευκὰ τῶν ὀφθαλμῶν , ἀναβιβρώσκεται δὲ χειρῶν καὶ ποδῶν τὰ ἄκρα καὶ ἰχῶρα ἀφίησι πελιδνὸν καὶ δυσώδη .
Lemmas: Ἐλέφας εἰμί πάθος παχύς ὁ δέρμα καί ἀνώμαλος παρασκευάζω καί πελιδνός ὁ χρῶμα καί ὁ λευκός ὁ ὀφθαλμός , ἀναβιβρώσκω δέ χείρ καί πούς ὁ ἄκρος καί ἰχώρ ἀφίημι πελιδνός καί δυσώδης .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.297
Λειχήν ἐστι τραχύτης ἐπιφανείας μετὰ πολλοῦ κνησμοῦ .
Lemmas: λειχήν εἰμί τραχύτης ἐπιφάνεια μετά πολύς κνησμός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.298
Φλεγμονή ἐστιν ἐν μήτρᾳ ἡ μετὰ πόνου γιγνομένη ἐπιγαστρίου καὶ βουβώνων καὶ πυρετῶν ἐξ ἧς καὶ βρέγματος πόνος καὶ τενόντων συνολκὴ καὶ ὀφθαλμῶν ὀδύνη .
Lemmas: φλεγμονή εἰμί ἐν μήτρα ὁ μετά πόνος γίγνομαι ἐπιγάστριος καί βουβών καί πυρετός ἐκ ὅς καί βρέγμα πόνος καί τένων συνολκή καί ὀφθαλμός ὀδύνη .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.299
Ἀπόστημα ἐν μήτρᾳ ἐστὶν ὅταν ᾖ πόνος ἐπιτεταμένος καὶ σφύζει καὶ διατείνει τὸ ἄλγημα ἕως ἤτρου καὶ βουβώνων καὶ ὀσφύος καὶ πυρετοὶ προσγίνονται .
Lemmas: ἀπόστημα ἐν μήτρα εἰμί ὅταν εἰμί πόνος ἐπιτείνω καί σφύζω καί διατείνω ὁ ἄλγημα ἠώς ἦτρον καί βουβών καί ὀσφῦς καί πυρετός προσγίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.300
Ὑστερικὴ πνίξ ἐστι πάθος δι’ ἀναδρομὴν ὑστέρας γιγνόμενον ἢ κατάπτωσιν καὶ ἀφωνίαν ἐπιφέρει . ὥστε καὶ τὴν ἀναπνοὴν αὐταῖς οὐκ ἔκδηλον γίγνεσθαι , μετεωρίζεσθαί τε τὰ ὑποχόνδρια καὶ τὸν σφυγμὸν ἔχειν ἀμυδρὸν καὶ βραδύν .
Lemmas: ὑστερικός πνίξ εἰμί πάθος διά ἀναδρομή ὑστέρα γίγνομαι ἤ κατάπτωσις καί ἀφωνία ἐπιφέρω . ὥστε καί ὁ ἀναπνοή αὐτός οὐ ἔκδηλος γίγνομαι , μετεωρίζω τε ὁ ὑποχόνδριος καί ὁ σφυγμός ἔχω ἀμυδρός καί βραδύς .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.301
Γυναικεῖος ῥοῦς ἐστι φορὰ ὑγρῶν διὰ μήτρας ἐπὶ πλείονα χρόνον ὑπὸ ἀποκρίσεως αὐτῇ γιγνόμενος . ῥοῦς λευκός ἐστιν ὅταν λευκὰ ᾖ τὰ ἀποκρινόμενα καὶ ἐν τῷ προσώπῳ οἰδήματα καὶ τὰ ὀφθάλμια ἐποιδίσκεται , ἐνίαις δὲ καὶ ἡ γαστὴρ καὶ τὰ σκέλη . ῥοῦς πυῤῥός ἐστιν ὅταν ὑπόπυῤῥος ᾖ ἀπόκρισις καὶ ὀδύναι ἐν τῷ ὀσφύϊ καὶ ἐν τοῖς βουβῶσι γίγνονται . ῥοῦς ἐρυθρός ἐστιν ὁπόταν τὸ ἀποκρινόμενον μένον τοιοῦτον , οἷον ἀπὸ νεοσφαγοῦς ἱερείου αἷμα καὶ θρόμβοι ἐμπίπτουσι καὶ ὀδύνη ἔχει καὶ πῦρ καὶ βρυγμὸς καὶ πονος εἰς αὐτὰ τὰ αἰδοῖα καὶ τὸ ὑπογάστριον . ῥοῦς μέλας ἐστὶν , ὅταν μέλαιναι αἱ ἀποκρίσεις καὶ δύσπνοια τοῦ σώματος καὶ ὀδύνη ᾖ εἰς τὰ αἰδοῖα καὶ ἰσχναίνονται αἱ γυναῖκες .
Lemmas: γυναικεῖος ῥόος εἰμί φορά ὑγρός διά μήτρα ἐπί πολύς χρόνος ὑπό ἀπόκρισις αὐτός γίγνομαι . ῥόος λευκός εἰμί ὅταν λευκός εἰμί ὁ ἀποκρίνω καί ἐν ὁ πρόσωπον οἴδημα καί ὁ ὀφθάλμιον ἐποιδίσκομαι , ἔνιοι δέ καί ὁ γαστήρ καί ὁ σκέλος . ῥόος πυρρός εἰμί ὅταν ὑπόπυρος εἰμί ἀπόκρισις καί ὀδύνη ἐν ὁ ὀσφῦς καί ἐν ὁ βουβών γίγνομαι . ῥόος ἐρυθρός εἰμί ὁπόταν ὁ ἀποκρίνω μένω τοιοῦτος , οἷος ἀπό νεοσφαγής ἱερεῖον αἷμα καί θρόμβος ἐμπίπτω καί ὀδύνη ἔχω καί πῦρ καί βρυγμός καί πόνος εἰς αὐτός Τά αἰδοῖος καί ὁ ὑπογάστριον . ῥόος μέλας εἰμί , ὅταν μέλας ὁ ἀπόκρισις καί δύσπνοια ὁ σῶμα καί ὀδύνη εἰμί εἰς ὁ αἰδοῖος καί ἰσχναίνω ὁ γυνή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.302
Ἐρυσίπελας ἐν μήτρᾳ ἐστὶν ἐπειδὰν ὀδυνωμένη ἡ ὑστέρα ὁμοιὰ ᾖ τοῖς ἀπὸ πυρὸς καιομένοις δυσυποίσιοις καὶ ἡ πύρωσις ἐπ’ ἐνίων μεταβαίνουσα ἄλλοτε ἐπ’ ἄλλους τόπους τῆς ὑστέρας .
Lemmas: ἐρυσίπελας ἐν μήτρα εἰμί ἐπειδάν ὀδυνάω ὁ ὑστέρα ὅμοιος εἰμί ὁ ἀπό πῦρ καίω δυσυποισιον καί ὁ πύρωσις ἐπί ἔνιοι μεταβαίνω ἄλλοτε ἐπί ἄλλος τόπος ὁ ὑστέρα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.303
Σκλήρωμα ἐν μήτρᾳ ἐστὶν ὄγκος ὑπόσκληρος περί τι μέρος τῆς μήτρας γιγνόμενος , τὰ πολλὰ ἐπὶ φλεγμοναῖς μεινάσαις ἐπιτελούμενος .
Lemmas: σκλήρωμα ἐν μήτρα εἰμί ὄγκος ὑπόσκληρος περί τίς μέρος ὁ μήτρα γίγνομαι , ὁ πολύς ἐπί φλεγμονή μένω ἐπιτελέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.304
Σκίῤῥος ἐν μήτρᾳ ἐστὶ διάθεσις περί τι μέρος αὐτῆς ὥστε εἶναι σκληρίαν ἀντίτυπον , ὀχθώδη , ἀνώμαλον , ἄπονον τὰ πολλά .
Lemmas: Σκῖρος ἐν μήτρα εἰμί διάθεσις περί τίς μέρος αὐτηες͂ς ὥστε ἔρχομαι σκληρία ἀντίτυπος , ὀχθώδης , ἀνώμαλος , ἄπονος ὁ πολύς .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.305
Καρκίνωμα ἐν μήτρᾳ ἐστὶν ἄνευ ἑλκώσεως ὄγκος ἀνώμαλος , ὀχθώδης .
Lemmas: καρκίνωμα ἐν μήτρα εἰμί ἄνευ ἕλκωσις ὄγκος ἀνώμαλος , ὀχθώδης .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.306
Πάθη τριχῶν ἐστιν ἐννέα , ῥοπάλωσις , διχοφυΐα , θραῦσις , ἀτροφία , ξηρασία , πολίωσις , ῥύσις , ἀλωπεκία , ὀφίασις .
Lemmas: Πάθη θρίξ εἰμί εννιά , ῥοπάλωσις , διχοφυΐα , θραῦσις , ἀτροφία , ξηρασία , πολίωσις , ῥύσις , ἀλωπεκία , ὀφίασις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.307
Ῥοπάλωσίς ἐστιν ἡ κατὰ τὸ ἄκρον τῶν τριχῶν ἀμερὴς σχέσις μετὰ τοῦ μηκέτι συναύξεσθαι .
Lemmas: ῥοπάλωσις εἰμί ὁ κατά ὁ ἄκρος ὁ θρίξ ἀμερής σχέσις μετά ὁ μηκέτι συναυξάνω .