ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.109
Διαπνοή ἐστιν ὁλκὴ ἀέρος ἀπροαίρετος ὑπὸ τοῦ φυσικοῦ θερμοῦ διὰ τῆς ἐπιφανείας ἅμα τοῖς συναπερχομένοις αὐτοῦ σώματος γινομένη . ἑτέρως . διαπνοή ἐστιν ἐκ τοῦ σώματος ὁλκὴ ἀέρος μετ’ ὀρέξεως φυσικῆς δι’ ὅλου τοῦ σώματος καὶ πάλιν δι’ ἐξόδων ἀπόκρισις .
Lemmas: διαπνοή εἰμί ὁλκή αέρας ἀπροαίρετος ὑπό ὁ φυσικός θερμός διά ὁ ἐπιφάνεια ἅμα ὁ συναπέρχομαι αὐτός σῶμα γίγνομαι . ἑτέρως . διαπνοή εἰμί ἐκ ὁ σῶμα ὁλκή αέρας μετά ὄρεξις φυσικός διά ὅλος ὁ σῶμα καί πάλιν διά ἔξοδος ἀπόκρισις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.110
Σφυγμός ἐστι διαστολὴ καὶ συστολὴ καρδίας καὶ ἀρτηριῶν φυσική . μέρη δὲ τοῦ σφυγμοῦ εἰσι δύο , διαστολὴ καὶ συστολή · ἢ οὕτως . σφυγμός ἐστι κίνησις κατὰ διαστολὴν καὶ συστολὴν κυρδίας καὶ ἀρτηριῶν καὶ ἐγκεφάλου καὶ μηνίγγων φυσικὴ καὶ ἀπροαίρετος . δυνατὸν καὶ οὕτως ὁρίσασθαι . σφυγμός ἐστι κίνησις φυσικὴ καὶ ἀπροαίρετος τοῦ ἐν καρδίᾳ καὶ ἀρτηρίαις θερμοῦ εἰς ἑαυτὸ καὶ ἀφ’ ἑαυτοῦ συγκινοῦσα ὁμοίως τήν τε καρδίαν καὶ τὰς ἀρτηρίας . ἄλλως . σφυγμός ἐστι κατὰ διαστολὴν καὶ συστολὴν πρὸς ἔμψυξιν τοῦ ἐμφύτου θερμοῦ καὶ αὔξησιν τοῦ ζωτικοῦ τόνου καὶ γέννησιν τοῦ ψυχικοῦ πνεύματος . ἄλλως . σφυγμός ἐστιν ἄγγελος ἀψευδὴς τῶν ἐν βάθει κεκρυμμένων καὶ τῶν ἀφανῶν προφήτης καὶ τῶν ἀδήλων ἔλεγχος ἐν ἁρμονικῇ κινήσει καὶ μαντικῇ πληγῇ διάθεσιν ἀόρατον προαγορεύων .
Lemmas: σφυγμός εἰμί διαστολή καί συστολή καρδία καί ἀρτηρία φυσικός . μέρος δέ ὁ σφυγμός εἰμί δύο , διαστολή καί συστολή · ἤ οὕτως . σφυγμός εἰμί κίνησις κατά διαστολή καί συστολή κύρδιος καί ἀρτηρία καί ἐγκέφαλος καί μῆνιγξ φυσικός καί ἀπροαίρετος . δυνατός καί οὕτως ὁρίζω . σφυγμός εἰμί κίνησις φυσικός καί ἀπροαίρετος ὁ ἐν καρδία καί ἀρτηρία θερμός εἰς ἑαυτοῦ καί ἀπό ἑαυτοῦ συγκινώ ὅμοιος ὁ τε καρδία καί ὁ ἀρτηρία . ἄλλως . σφυγμός εἰμί κατά διαστολή καί συστολή πρός ἔμψυξις ὁ ἔμφυτος θερμός καί αὔξησις ὁ ζωτικός τόνος καί γέννησις ὁ ψυχικός πνεῦμα . ἄλλως . σφυγμός εἰμί ἄγγελος ἀψευδής ὁ ἐν βάθος κρύπτω καί ὁ ἀφανής προφήτης καί ὁ ἄδηλος ἔλεγχος ἐν ἁρμονικός κίνησις καί μαντικός πληγή διάθεσις ἀόρατος προαγορεύω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.111
Γένος τοῦ σφυγμοῦ κίνησίς ἐστιν ἡ ἀτελεύτητος καὶ ἀπροαίρετος ἡ ἐν τῇ τῆς ἀεικινησίας διαστολῇ καὶ συστολῇ συνισταμένη καὶ ἐν τῇ καρδίᾳ τε καὶ ταῖς ἀρτηρίαις ἀρχὴν ἔχουσα . ἡ ἀρτηρία κυκλοειδῶς κινεῖται ἢ ἐπ’ εὐθείας . δηλονότι οὐ κινεῖται ἐν κύκλῳ . ὅτι δὲ οὐδ’ ἐπ’ εὐθείας ἐντεῦθεν εἴσῃ σαφῶς . τὰ ἐπ’ εὐθείας κινούμενα πάντα μεταβαίνει τόπον ἐκ τόπου καὶ πέρας ἴσχει κινήσεως · οὐκ ἄρα ἐπ’ εὐθείας κινεῖται . εἰ δὲ δύο οὐσῶν κινήσεων οὐδεμίαν κίνησιν κινεῖται , οὐκ ἄρα κινεῖται . ἀλλὰ τοῦτο ψευδῶς καὶ τῇ αἰσθήσει μαχόμενον . κινεῖται οὖν . ἐπεὶ δὲ κινεῖται , δεικτέον ποίαν κίνησιν κινεῖται ἡ ἀρτηρία . φαμὲν τοίνυν μικτὴν ποιῆσαι τὴν κίνησιν ἔν τε κύκλῳ καὶ ἐπ’ εὐθείας . εἰ δὲ μικτή ἐστιν ἡ ταύτης , ὡς εἴρηται , κίνησις εὔλογος ἀπόδειξις τὸ κέντρον .
Lemmas: Γένος ὁ σφυγμός κίνησις εἰμί ὁ ἀτελεύτητος καί ἀπροαίρετος ὁ ἐν ὁ ὁ αεικινησία διαστολή καί συστολή συνίστημι καί ἐν ὁ καρδία τε καί ὁ ἀρτηρία ἀρχή ἔχω . ὁ ἀρτηρία κυκλοειδῶς κινέω ἤ ἐπί εὐθεῖα . δηλονότι οὐ κινέω ἐν κύκλος . ὅτι δέ οὐδέ ἐπί εὐθεῖα ἐντεῦθεν οἶδα σαφής . ὁ ἐπί εὐθεῖα κινέω πᾶς μεταβαίνω τόπος ἐκ τόπος καί πέρας ἴσχω κίνησις · οὐ ἄρα ἐπί εὐθεῖα κινέω . εἰ δέ δύο εἰμί κίνησις οὐδείς κίνησις κινέω , οὐ ἄρα κινέω . ἀλλά οὗτος ψευδής καί ὁ αἴσθησις μάχομαι . κινέω οὖν . ἐπεί δέ κινέω , δείκνυμι ποῖος κίνησις κινέω ὁ ἀρτηρία . φημί τοίνυν μικτός ποιέω ὁ κίνησις ἐν τε κύκλος καί ἐπί εὐθύς . εἰ δέ μικτός εἰμί ὁ οὗτος , ὡς λέγω , κίνησις εὔλογος ἀπόδειξις ὁ κέντρον .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.112
Κέντρον δὲ λέγω τὸ μὲν μέσον σημεῖον κατὰ τὴν σύμπτωσιν τῆς ἀρτηρίας διαστελλομένης οὑτωσοῦν ἐπὶ τὰ ἔξω ῥεῖν καὶ πάλιν ἀπὸ τῶν ἔξω ἐπὶ τὸ κέντρον πίπτειν , δόξειν ἐπ’ εὐθείας κινεῖσθαι . εἰ δὲ θέλεις αὐτοῖς τοῖς πράγμασι τὴν τῆς ἀρτηρίας θεάσασθαι κίνησιν , ἔστω σοι εἰκὼν σαφὴς τοῦ λεγομένου . ἀναλαβὼν λίθον τις ἀκοντίσει ἐν ὕδατι , εἶτα τὴν ἐκ τοῦ λίθου πληγὴν νοήσεις τὴν ἀρτηρίαν , ὁ γενόμενος ἐκ ταύτης κύκλος σαφῆ σοι τὴν διαστολὴν ἀπεργάζεται . εἰ δὲ αὖ πάλιν μὴ ἐπ’ ἄπειρον ἰόντα τούτου τὸν κύκλον νοήσεις , ἀλλὰ στάντα καὶ ἀρξάμενον μετ’ ὀλίγον ἐλαττοῦσθαι , ἕως ἂν εἰς ἐκεῖνον καταντήσει τὸν τόπον , ὅθεν τὴν ἀρχὴν τῆς γεννήσεως ἔλαβεν .
Lemmas: κέντρον δέ λέγω ὁ μέν μέσος σημεῖον κατά ὁ σύμπτωσις ὁ ἀρτηρία διαστέλλω οὐτάω ἐπί ὁ ἔξω ῥέω καί πάλιν ἀπό ὁ ἔξω ἐπί ὁ κέντρον πίπτω , δοκέω ἐπί εὐθύς κινέω . εἰ δέ θέλω αὐτός ὁ πρᾶγμα ὁ ὁ ἀρτηρία θεάομαι κίνησις , εἰμί σύ εἰκών σαφής ὁ λέγω . ἀναλαμβάνω λίθος τις ἀκόντισις ἐν ὕδωρ , εἶτα ὁ ἐκ ὁ λίθος πληγή νοέω ὁ ἀρτηρία , ὁ γίγνομαι ἐκ οὗτος κύκλος σαφής σύ ὁ διαστολή ἀπεργάζομαι . εἰ δέ αὖ πάλιν μή ἐπί ἤπειρος ἔρχομαι οὗτος ὁ κύκλος νοέω , ἀλλά ἵστημι καί ἄρχω μετά ὀλίγος ἐλασσόω , ἠώς ἄν εἰς ἐκεῖνος καταντάω Τώς τόπος , ὅθεν ὁ ἀρχή ὁ γέννησις λαμβάνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.113
Ἡγεμονικόν ἐστι ψυχῆς τὸ ἄρχον τῶν μερῶν τῆς ψυχῆς , τὸ βασιλεῦον καὶ ἐπιτάσσον , καθιδρυμένον δὲ ἐν τῇ βάσει τοῦ ἐγκεφάλου . οἱ δὲ οὕτως . ἡγεμονικὸν ψυχῆς ἐστι τὸ κατάρχον τῆς ὅλης τοῦ ζώου διοικήσεως , τεταγμένον δὲ ἐν τῇ καρδίᾳ τοῦ ἐγκεφάλου .
Lemmas: ἡγεμονικός εἰμί ψυχή ὁ ἄρχω ὁ Μέρα ὁ ψυχή , ὁ βασιλεύω καί ἐπιτάσσω , καθιδρύω δέ ἐν ὁ βάσις ὁ ἐγκέφαλος . ὁ δέ οὕτως . ἡγεμονικός ψυχή εἰμί ὁ κατάρχω ὁ ὅλος ὁ ζῷον διοίκησις , τάσσω δέ ἐν ὁ καρδία ὁ ἐγκέφαλος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.114
Ὑπηρετικὸν μέρος τῆς ψυχῆς τὸ ὑποτεταγμένον καὶ ὑπηρετοῦν τῷ ἡγεμονικῷ , τεταγμένον δὲ ἐν τῷ ἄλλῳ λοιπῷ σώματι .
Lemmas: ὑπηρετικός μέρος ὁ ψυχή ὁ ὑποτάσσω καί ὑπηρετέω ὁ ἡγεμονικός , τάσσω δέ ἐν ὁ ἄλλος λοιπός σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.115
Αἴσθησίς ἐστι πάθος ψυχῆς διὰ σώματος ἀγγελικὸν τοῦ κινητικοῦ . τί διαφέρει αἴσθησις καὶ αἰσθητήριον καὶ αἰσθητὸν καὶ αἰσθητικόν ; διαφέρει . αἴσθησις μὲν γάρ ἐστιν ἡ ἐνεργοῦσα δύναμις , αἰσθητήριον δὲ τὸ αἴσθησίν τινα ἐμπεπιστευμένον ὄργανον , αἰσθητὸν δὲ τὸ τῇ αἰσθήσει ὑποπῖπτον , αἰσθητικὸν δὲ αὐτὸ τὸ αἰσθανόμενον , οἷον αἴσθησις μὲν , ὅρασις , γεῦσις , ὄσφρησις καὶ αἱ λοιπαὶ αἰσθήσεις ἀκοὴ καὶ ἁφή . αἰσθητήριον ἤτοι ὀφθαλμὸς ἢ ῥὶς ἢ γλῶττα , ἃ καὶ ὄργανα αἰσθητικὰ προσαγορεύεται . αἰσθητὸν δὲ τὸ ξύλον ἢ ὁ λίθος ἢ κίων καὶ πάντα τὰ ὑποπίπτοντα ταῖς αἰσθήσεσιν . αἰσθητικὸν δὲ ὁ Θέων καὶ ὁ Δίων καὶ τἄλλα ὅσα αἰσθάνεται ζῶα .
Lemmas: Αἴσθησις εἰμί πάθος ψυχή διά σῶμα ἀγγελικός ὁ κινητικός . τίς διαφέρω αἴσθησις καί αἰσθητήριον καί αἰσθητός καί αἰσθητικός ; διαφέρω . αἴσθησις μέν γάρ εἰμί ὁ ἐνεργέω δύναμις , αἰσθητήριον δέ ὁ αἴσθησις τις ἐμπιστεύω ὄργανον , αἰσθητός δέ ὁ ὁ αἴσθησις ὑποπίπτω , αἰσθητικός δέ αὐτός ὁ αἰσθάνομαι , οἷος αἴσθησις μέν , ὅρασις , γεῦσις , ὄσφρησις καί ὁ λοιπός αἴσθησις ἀκοή καί ἁφή . αἰσθητήριον ἤτοι ὀφθαλμός ἤ ῥίς ἤ γλῶττα , ὅς καί ὄργανον αἰσθητικός προσαγορεύω . αἰσθητός δέ ὁ ξύλον ἤ ὁ λίθος ἤ κίων καί πᾶς ὁ ὑποπίπτω ὁ αἴσθησις . αἰσθητικός δέ ὁ Θέων καί ὁ Δίων καί ἄλλος ὅσος αἰσθάνομαι ζῷον .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.116
Αἰσθήσεις εἰσὶ πέντε , ὅρασις , ἀκοὴ , γεῦσις , ὄσφρησις , ἁφή . διακονοῦνται δὲ αὗται καὶ ὑπηρετοῦνται τῇ ψυχῇ , ὥσπερ Ἀσκληπιάδης ὁ Βιθυνός φησιν καὶ τὴν οὖν γυμνασίαν τῶν πέντε αἰσθήσεων ψυχὴν εἶναι .
Lemmas: Αἴσθησις εἰμί πέντε , ὅρασις , ἀκοή , γεῦσις , ὄσφρησις , ἁφή . διακονέω δέ αὐτός καί ὑπηρετέω ὁ ψυχή , ὥσπερ Ἀσκληπιάδης ὁ Βιθυνός φημί καί ὁ οὖν γυμνασία ὁ πέντε αἴσθησις ψυχή ἔρχομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.117
Ὅρασίς ἐστιν ἡ γινομένη διὰ τῶν ὀφθαλμῶν τῷ συγκεκραμμένῳ ἐν αὐτοῖς πνεύματι λεπτῷ μάλιστα κατὰ τὸν τῆς κόρης τόπον τυγχάνοντι , δι’ οὗ αἱ ὁρατικαὶ ἀντιλήψεις γίνονται . τί ἐστιν ὄψις ; ὄψις ἐστὶ δύναμις οὐσίας ἀερώδους φονώδης , ὅρασις δ’ ἐνεργητική .
Lemmas: ὅρασις εἰμί ὁ γίγνομαι διά ὁ ὀφθαλμός ὁ συγκεράννυμι ἐν αὐτός πνεῦμα λεπτός μάλιστα κατά ὁ ὁ κόρη τόπος τυγχάνω , διά ὅς ὁ ὁρατικός ἀντίληψις γίγνομαι . τίς εἰμί ὄψις ; ὄψις εἰμί δύναμις οὐσία ἀερώδης φονώδης , ὅρασις δέ ἐνεργητικός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.118
Ἀκοή ἐστιν ἡ γινομένη διὰ τοῦ ἐγκεκραμένου τοῖς ὠσὶ πνεύματος ξηροτέρου μᾶλλον ὄντος ἤπερ λεπτομερεστέρου , δι’ οὗ αἱ ἀκουστικαὶ ἀντιλήψεις γίνονται .
Lemmas: ἀκοή εἰμί ὁ γίγνομαι διά ὁ ἐγκεράννυμι ὁ οὖς πνεῦμα ξηρός μᾶλλον εἰμί ἤ λεπτομερής , διά ὅς ὁ ἀκουστικός ἀντίληψις γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.119
Ὄσφρησίς ἐστιν ἡ ἀποτελουμένη διὰ τοῦ ἐν ταῖς ῥισὶ πνεύματος ὄντος ἐνίκμου καὶ ἀτμωδεστέρου , δι’ οὗ καὶ τῶν ὀσφραντῶν ἀντιλήψεις γίνονται .
Lemmas: ὄσφρησις εἰμί ὁ ἀποτελέω διά ὁ ἐν ὁ ῥίς πνεῦμα εἰμί ἔνικμος καί ἀτμώδης , διά ὅς καί ὁ ὀσφραντός ἀντίληψις γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.120
Γεῦσίς ἐστιν ἡ γιγνομένη ποιότης τῷ ἐν τῇ γλώσσῃ πνεύματι ὄντι ὑγροτέρῳ μᾶλλον .
Lemmas: γεῦσις εἰμί ὁ γίγνομαι ποιότης ὁ ἐν ὁ γλῶσσα πνεῦμα εἰμί ὑγρός μᾶλλον .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.121
Ἁφή ἐστιν ἡ ἀποτελουμένη διὰ τοῦ πνεύματος ἐληλυθότος διὰ τοῦ σώματος , δι’ οὗ αἱ σωματικαὶ ἀντιλήψεις γίνονται .
Lemmas: ἁφή εἰμί ὁ ἀποτελέω διά ὁ πνεῦμα ἔρχομαι διά ὁ σῶμα , διά ὅς ὁ σωματικός ἀντίληψις γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.122
Μεταβατικὴ κίνησίς ἐστι τῶν ὅλων ζώων καθ’ ὁρμὴν γινομένη κατάρχοντος μὲν τοῦ ἡγεμονικοῦ , ὑπηρετοῦντος δὲ τοῦ ἐν τοῖς νεύροις πνεύματος συνεκτεινομένου καὶ παραφέροντος τὰ μέλη .
Lemmas: μεταβατικός κίνησις εἰμί ὁ ὅλος ζῷον κατά ὁρμή γίγνομαι κατάρχω μέν ὁ ἡγεμονικός , ὑπηρετέω δέ ὁ ἐν ὁ νεῦρον πνεῦμα συνεκτείνω καί παραφέρω ὁ μέλος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.123
Φωνὴ ψόφος τίς ἐστιν ἔμψυχος . ἄλλως . φωνή ἐστιν ἡ γινομένη καθ’ ὁρμὴν τοῦ ἡγεμονικοῦ ἐκτεινομένου καὶ συνεκτείνοντος τὸ πνεῦμα τὸ διὰ φάρυγγος μέχρι τοῦ πνεύμονός τε καὶ τοῦ στόματος καὶ τῆς γλώττης τούτων διατυπτόντων τὸν πλησιάζοντα ἀέρα . ἄλλως . φωνή ἐστιν ἀποτέλεσμα τοῦ ἐν ἡμῖν τεθησαυρισμένου πνεύματος διασειόμενον διὰ τραχείας ἀρτηρίας καὶ εἰδοποιούμενον διὰ γλώττης καὶ ἐπιγλωττίδος . ἄλλως . φωνή ἐστιν ἀπήχησις πνεύματος κατὰ προαίρεσιν ἡμῶν γινομένη συστελλομένων τῶν μεσοπλευρίων μυῶν καὶ προσκρουόντων τῇ τραχείᾳ ἀρτηρίᾳ , λάρυγγι , φάρυγγι , ἐπιγλωττίδι καὶ ἀπαγγέλλουσα τὰς ψυχικὰς διαθέσεις .
Lemmas: φωνή ψόφος τίς εἰμί ἔμψυχος . ἄλλως . φωνή εἰμί ὁ γίγνομαι κατά ὁρμή ὁ ἡγεμονικός ἐκτείνω καί συνεκτείνω ὁ πνεῦμα ὁ διά φάρυγξ μέχρι ὁ πνεύμων τε καί ὁ στόμα καί ὁ γλῶττα οὗτος διατύπτω ὁ πλησιάζω αέρας . ἄλλως . φωνή εἰμί ἀποτέλεσμα ὁ ἐν ἐγώ θησαυρίζω πνεῦμα διασείω διά τραχύς ἀρτηρία καί εἰδοποιέω διά γλῶττα καί ἐπιγλωσσίς . ἄλλως . φωνή εἰμί ἀπήχησις πνεῦμα κατά προαίρεσις ἐγώ γίγνομαι συστέλλω ὁ μεσοπλεύριος μῦς καί προσκρούω ὁ τραχύς ἀρτηρία , λάρυγξ , φάρυγξ , ἐπιγλωσσίς καί ἀπαγγέλλω ὁ ψυχικός διάθεσις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.124
Μνήμη ἐστὶ κατοχὴ καὶ συντήρησις τῶν προκεκριμένων ἐν τῇ ψυχῇ ἢ τῶν προκεκινηκότων τὴν ψυχήν . οἱ δὲ οὕτως . μνήμη ἐστὶ κατάληψις παρεληλυθότος , οὗ τὸ παρὸν ἐξ αἰσθήσεως καταλαμβάνεται .
Lemmas: Μνήμη εἰμί κατοχή καί συντήρησις ὁ προκρίνω ἐν ὁ ψυχή ἤ ὁ προκινέω ὁ ψυχή . ὁ δέ οὕτως . μνήμη εἰμί κατάληψις παρέρχομαι , ὅς ὁ πάρειμι ἐκ αἴσθησις καταλαμβάνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.125
Ἀνάμνησίς ἐστι πλείονος ἐγγενομένου μεταξὺ χρόνου πρὸς ἀλλήλους γενομένης τῆς διανοίας , ὥστε πάλιν ἀναμιμνήσκεσθαι τὰ προκεκινηκότα τῇ ψυχῇ .
Lemmas: ἀνάμνησις εἰμί πολύς ἐγγίγνομαι μεταξύ χρόνος πρός ἀλλήλων γίνομαι ὁ διάνοια , ὥστε πάλιν ἀναμιμνήσκω ὁ προκινέω ὁ ψυχή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.126
Ἐπίνοιά ἐστιν ἐναποκειμένη νόησις , νόησις δὲ λογικὴ φαντασία .
Lemmas: Ἐπίνοια εἰμί ἐναπόκειμαι νόησις , νόησις δέ λογικός φαντασία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.127
Ὕπνος ἐστὶν ἄνεσις ψυχῆς κατὰ φύσιν ἀπὸ τῶν περάτων ἐπὶ τὸ ἡγεμονικόν . οἱ δὲ οὕτως . ὕπνος ἐστὶν ἡ ψυχῆς καταφορὰ κατὰ φύσιν ἀπὸ τῶν περάτων ἐπὶ τὴν ἀρχήν . ἄλλως . ὕπνος ἐστὶν ἡσυχία καὶ παῦλα τῶν ἡγεμονικῶν . τίς ποιητικὴ αἰτία τοῦ ὕπνου ; ἡ ἐν ἐγκεφάλῳ χρηστὴ ὕλη . ἢ ὑπνοποιός ἐστιν ἡ χρηστὴ ὕλη ἀπὸ τοῦ στομάχου εἰς τὸν ἐγκέφαλον ἀναφερομένη καὶ ἡ μᾶλλον ὑγροτέρα καὶ μετρίως θερμοτέρα ἐστί .
Lemmas: ὕπνος εἰμί ἄνεσις ψυχή κατά φύσις ἀπό ὁ πέρας ἐπί ὁ ἡγεμονικός . ὁ δέ οὕτως . ὕπνος εἰμί ὁ ψυχή καταφορά κατά φύσις ἀπό ὁ πέρας ἐπί ὁ ἀρχή . ἄλλως . ὕπνος εἰμί ἡσυχία καί παῦλα ὁ ἡγεμονικός . τίς ποιητικός αἰτία ὁ ὕπνος ; ὁ ἐν ἐγκέφαλος χρηστός ὕλη . ἤ ὑπνοποιός εἰμί ὁ χρηστός ὕλη ἀπό ὁ στόμαχος εἰς ὁ ἐγκέφαλος ἀναφέρω καί ὁ μᾶλλον ὑγρός καί μέτριος θερμός εἰμί .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.128
Ἐγρήγορσίς ἐστιν ἔντασις ψυχῆς καὶ ἀπὸ τῆς ἀρχῆς εἰς πάντα τὰ μέρη καὶ τὰ μόρια τοῦ σώματος .
Lemmas: ἐγρήγορσις εἰμί ἔντασις ψυχή καί ἀπό ὁ ἀρχή εἰς πᾶς ὁ μέρος καί ὁ μόριον ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.129
Ὑγίειά ἐστι τῶν πρώτων κατὰ φύσιν ἡ εὐκρασία τῶν ἐν ἡμῖν χυμῶν ἢ τῶν φυσικῶν δυνάμεων ἀπαραπόδιστος ἐνέργεια . ἢ ὑγίειά ἐστιν εὐκρασία τῶν τεσσάρων πρώτων στοιχείων ἐξ ὧν τὸ σῶμα συνέστηκε , θερμοῦ , ψυχροῦ , ὑγροῦ , ξηροῦ · οἱ δὲ οὕτως . ἁρμονία τῶν συνιστώντων τὸν ἄνθρωπον θερμῶν τε καὶ ψυχρῶν ὑγρῶν τε καὶ ξηρῶν . πόσα παρέπεται τῇ ὑγιείᾳ ; τρία . κάλλος , εὐεξία , ἀρτιότης . κάλλος ποῖον ; κάλλος μὲν οὐχ ὁποῖον κωμμωτικῆς δι’ ἐπιχρισμάτων προσώπου καὶ βαφῆς τριχῶν καὶ τῶν τούτοις ἐοικότων περιγινόμενον . ποία εὐεξία ; εὐεξία δὲ ἡ οὐχὶ ἀπὸ γυμναστικῆς , ἀλλ’ ἡ κατ’ ἐπακολούθησιν τῆς ὑγιείας συνισταμένη . ποία ἀρτιότης ; ἀρτιότης δ’ ἐστὶν ἡ τῶν μερῶν ἀπηρτισμένων ῥῶσίς τε καὶ συμμετρία . πάλιν δὲ τῷ κάλλει παρέπεται τρία , εὔχροια καὶ μελῶν ἀναλογία τε καὶ εὐρυθμία . ἔνιοι γοῦν τὸ κάλλος οὕτως ὡρίσαντο . κάλλος ἐστὶν εὐρυθμία μελῶν μετ’ εὐχροίας . εὔχροια καὶ μελῶν ἀναλογία τε καὶ εὐρυθμία εἰσὶ τὸ κάλλος . τί διαφέρει ὑγίεια εὐεξίας ; ὑγίεια εὐεξίας τούτῳ διαφέρει ὅτι ὑγίεια μὲν καὶ ἔστιν εὐεξία σύμμετρος , ἡ δὲ εὐεξία , ὑγίεια ἐπιτεταμένη · ἡ δὲ ἐπὶ τῶν γυμναστικῶν εὐεξία οὐδὲ ὑγίεια ἄν τις εἴη .
Lemmas: Ὑγίεια εἰμί ὁ πρῶτος κατά φύσις ὁ εὐκρασία ὁ ἐν ἐγώ χυμός ἤ ὁ φυσικός δύναμις ἀπαραπόδιστος ἐνέργεια . ἤ ὑγίεια εἰμί εὐκρασία ὁ τέσσαρες πρῶτος στοιχεῖον ἐκ ὅς ὁ σῶμα συνίστημι , θερμός , ψυχρός , ὑγρός , ξηρός · ὁ δέ οὕτως . ἁρμονία ὁ συνιστάω ὁ ἄνθρωπος θερμός τε καί ψυχρός ὑγρός τε καί ξηρός . πόσος παρέπομαι ὁ ὑγίεια ; τρεῖς . κάλλος , εὐεξία , ἀρτιότης . κάλλος ποῖος ; κάλλος μέν οὐ ὁποῖος κωμμωτικεω διά ἐπίχρισμα πρόσωπον καί βαφεύς θρίξ καί ὁ οὗτος ἔοικα περιγίγνομαι . ποῖος εὐεξία ; εὐεξία δέ ὁ οὐ ἀπό γυμναστικός , ἀλλά ὁ κατά ἐπακολούθησις ὁ ὑγίεια συνίστημι . ποῖος ἀρτιότης ; ἀρτιότης δέ εἰμί ὁ ὁ Μέρα ἀπαρτίζω ῥῶσις τε καί συμμετρία . πάλιν δέ ὁ κάλλος παρέπομαι τρεῖς , εὔχροια καί μέλος ἀναλογία τε καί εὐρυθμία . ἔνιοι γοῦν ὁ κάλλος οὕτως ὁρίζω . κάλλος εἰμί εὐρυθμία μέλος μετά εὔχροια . εὔχροια καί μέλος ἀναλογία τε καί εὐρυθμία εἰμί ὁ κάλλος . τίς διαφέρω ὑγίεια εὐεξία ; ὑγίεια εὐεξία οὗτος διαφέρω ὅτι ὑγίεια μέν καί εἰμί εὐεξία σύμμετρος , ὁ δέ εὐεξία , ὑγίεια ἐπιτείνω · ὁ δέ ἐπί ὁ γυμναστικός εὐεξία οὐδέ ὑγίεια ἄν τις εἰμί .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.130
Ἀρεταὶ μὲν σώματος ὑγίεια , ῥώμη , κάλλος , ἀρτιότης . ψυχῆς δὲ ἀρεταὶ , φρόνησις , σωφροσύνη , ἀνδρεία , δικαιοσύνη . τίς τούτων ἀναλογία ; ὑγίεια μὲν πρὸς σωφροσύνην . ἡ μὲν γὰρ ὑγίεια εὐκρασία τῶν πρώτων καὶ σύστασίς ἐστιν , ἡ δὲ σωφροσύνη τὸ καθαρεύειν παντὸς πάθους τὴν ψυχὴν ἡδονῆς , φόβου , λύπης , ἐπιθυμίας · δι’ ἣν αἰτίαν τὰς ὁρμὰς τῆς ψυχῆς ἀταράχους παρέχεται · καὶ σύστασις αὕτη ψυχῆς ἐστι καὶ ὑγίεια . πάλιν ἀναλογία ἐστὶ ῥώμη σώματος πρὸς ἀνδρείαν ψυχῆς . ἡ μὲν γὰρ ῥώμη εὐτονία ἐστὶ σώματος καὶ ἰσχὺς ἀκαταγώνιστος τοῖς νομιζομένοις τὸ σῶμα φθείρειν . ἡ δὲ ἀνδρεία ῥώμη ψυχῆς καὶ ἰσχὺς πρὸς τὰς ὑπομονὰς τῶν ἰσχυρῶν φαντασιῶν θανάτου , πόνου , ταλαιπωρίας καὶ καθ’ ὅλου παντὸς τοῦ δοκοῦντος εἶναι δεινοῦ καὶ φοβεροῦ . προσέοικε δὲ τῷ κάλλει πάλιν ἡ δικαιοσύνη . τὸ μὲν γὰρ κάλλος ἐν συμμετρίᾳ μελῶν μετ’ εὐχροίας νοεῖται , ἡ δὲ δικαιοσύνη ἐν συμμετρίᾳ τοῦ ὑπερβάλλοντος ἑκάστου . ἀπονεμητικὴ γάρ ἐστιν ἑκάστῳ τῶν πρὸς ἀξίαν , οἷον θεοῖς , γονεῦσι , συγγενέσι , φίλοις , οἰκείοις , πολίταις . τῇ δὲ φρονήσει ἡ ἀρτιότης . ἀρτιότης μὲν γὰρ συμπλήρωσίς ἐστι τῶν τῆς ψυχῆς ὀρθῶν καταλήψεων ὥσπερ καὶ τῶν μελῶν . οὕτω δὲ καὶ ἡ φρόνησις .
Lemmas: Ἀρετή μέν σῶμα ὑγίεια , ῥώμη , κάλλος , ἀρτιότης . ψυχή δέ ἀρετή , φρόνησις , σωφροσύνη , ἀνδρεία , δικαιοσύνη . τίς οὗτος ἀναλογία ; ὑγίεια μέν πρός σωφροσύνη . ὁ μέν γάρ ὑγίεια εὐκρασία ὁ πρῶτος καί σύστασις εἰμί , ὁ δέ σωφροσύνη ὁ καθαρεύω πᾶς πάθος ὁ ψυχή ἡδονή , φόβος , λύπη , ἐπιθυμία · διά ὅς αἰτία ὁ ὁρμή ὁ ψυχή ἀτάρακτος παρέχω · καί σύστασις οὗτος ψυχή εἰμί καί ὑγίεια . πάλιν ἀναλογία εἰμί ῥώμη σῶμα πρός ἀνδρεία ψυχή . ὁ μέν γάρ ῥώμη εὐτονία εἰμί σῶμα καί ἰσχύς ἀκαταγώνιστος ὁ νομίζω ὁ σῶμα φθείρω . ὁ δέ ἀνδρεία ῥώμη ψυχή καί ἰσχύς πρός ὁ ὑπομονή ὁ ἰσχυρός φαντασία θάνατος , πόνος , ταλαιπωρία καί κατά ὅλος πᾶς ὁ δοκέω ἔρχομαι δεινός καί φοβερός . προσέοικα δέ ὁ κάλλος πάλιν ὁ δικαιοσύνη . ὁ μέν γάρ κάλλος ἐν συμμετρία μέλος μετά εὔχροια νοέω , ὁ δέ δικαιοσύνη ἐν συμμετρία ὁ ὑπερβάλλω ἕκαστος . ἀπονεμητικός γάρ εἰμί ἕκαστος ὁ πρός ἄξιος , οἷος θεός , γονεύς , συγγενής , φίλος , οἰκεῖος , πολίτης . ὁ δέ φρόνησις ὁ ἀρτιότης . ἀρτιότης μέν γάρ συμπλήρωσις εἰμί ὁ ὁ ψυχή ὀρθός κατάληψις ὥσπερ καί ὁ μέλος . οὕτως δέ καί ὁ φρόνησις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.131
Τὸ κατὰ φύσιν μὲν ἐστιν ἡ ὑγίεια . τὸ δὲ παρὰ φύσιν ἡ νόσος . τὸ φύσει δὲ οὔτε κατὰ φύσιν ἐστὶν οὔτε ἤδη παρὰ φύσιν , οἷον ὁ λεπτὸς ἄγαν καὶ ξηρὸς ἢ ὁ παχὺς ἤδη καὶ πιμελώδης ἢ ὁ γρυπὸς ἢ ὁ γλαυκὸς ἢ ὁ σιμὸς ἢ ὁ ῥεβός · οὗτοι καὶ οὕτως ἔχοντες κατὰ φύσιν μὲν οὐ διάκεινται , παραβεβήκασι μὲν γάρ τι οὗτοι τὸ σύμμετρον · οὐδὲ μὴν παρὰ φύσιν ἔχουσιν , οὐ γὰρ ἐμποδίζονται εἰς τὰς ἐνεργείας . τὸ δὲ οὐ φύσει τοιοῦτόν ἐστι τὸ μήτε παρὰ φύσιν ἐστὶ μήτε κατὰ φύσιν μήτε φύσει ἐστί . ὥσπερ οἱ τὰς λευκὰς ἔχοντες καὶ τὰς ἀκροχόρδωνας ἄλφους τε καὶ μύρμηκας καὶ εἴ τι ὅμοιον . ταῦτα γὰρ οὔτε κατὰ φύσιν , ἔξω γάρ εἰσι τοῦ κατὰ φύσιν , οὔτε μὴν παρὰ φύσιν , οὐδὲ γὰρ ἐμποδίζει ταῖς κατὰ φύσιν ἐνεργείαις . οὔτε δὲ φύσει , οὐ γὰρ ἐξ ἀρχῆς γέγονεν , οὐδ’ ἀπὸ τῆς πρώτης γενέσεως . λείπεται ἄρα οὐ φύσει εἶναι . ἐγγίζει δὲ τῷ λόγῳ τῷ κατὰ φύσιν τὸ φύσει καὶ τῷ παρὰ φύσιν τὸ οὐ φύσει .
Lemmas: Τέ κατά φύσις μέν εἰμί ὁ ὑγίεια . ὁ δέ παρά φύσις ὁ νόσος . ὁ φύσις δέ οὔτε κατά φύσις εἰμί οὔτε ἤδη παρά φύσις , οἷος ὁ λεπτός ἄγαν καί ξηρός ἤ ὁ παχύς ἤδη καί πιμελώδης ἤ ὁ γρυπός ἤ ὁ γλαυκός ἤ ὁ σιμός ἤ ὁ ῥέβω · οὗτος καί οὕτως ἔχω κατά φύσις μέν οὐ διάκειμαι , παραβαίνω μέν γάρ τίς οὗτος ὁ σύμμετρος · οὐδέ μήν παρά φύσις ἔχω , οὐ γάρ ἐμποδίζω εἰς ὁ ἐνέργεια . ὁ δέ οὐ φύσις τοιοῦτος εἰμί ὁ μήτε παρά φύσις εἰμί μήτε κατά φύσις μήτε φύσις εἰμί . ὥσπερ ὁ ὁ λευκός ἔχω καί ὁ ακροχορδόνα ἀλφός τε καί μύρμηξ καί εἰ τίς ὅμοιος . οὗτος γάρ οὔτε κατά φύσις , ἔξω γάρ εἰμί ὁ κατά φύσις , οὔτε μήν παρά φύσις , οὐδέ γάρ ἐμποδίζω ὁ κατά φύσις ἐνέργεια . οὔτε δέ φύσις , οὐ γάρ ἐκ ἀρχή γίγνομαι , οὐδέ ἀπό ὁ πρῶτος γένεσις . λείπω ἄρα οὐ φύσις ἔρχομαι . ἐγγίζω δέ ὁ λόγος ὁ κατά φύσις ὁ φύσις καί ὁ παρά φύσις ὁ οὐ φύσις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.132
Τῶν ἐν ἡμῖν μερῶν τὰ μὲν πρὸς τὸ ζῇν ἡμᾶς ἀπὸ τῆς φύσεως , τὰ δὲ πρὸς τὸ εὖ ζῇν ὑπὸ τῆς φύσεως γέγονε . τὰ μὲν οὖν πρὸς τὸ ζῇν γεγονότα τὰ κύρια τυγχάνει οἷον ἐγκέφαλος καὶ καρδία καὶ πνεύμων καὶ ἧπαρ καὶ γαστήρ · ὧν παθόντων τι ἐξ ἀνάγκης ἤτοι παραυτίκα ἢ ὕστερον τὸ ζῶον τελευτᾷ . τὰ δὲ πρὸς τὸ εὖ ζῇν ὀφθαλμοὶ , πόδες , χεῖρες καὶ τὰ ἄλλα μόρια . τούτων γὰρ παθόντων ζῇ μὲν τὸ ζῶον , ζῇ δὲ οὐ καλῶς .
Lemmas: Τῶν ἐν ἐγώ Μέρα ὁ μέν πρός ὁ ζάω ἐγώ ἀπό ὁ φύσις , ὁ δέ πρός ὁ εὖ ζάω ὑπό ὁ φύσις γίγνομαι . ὁ μέν οὖν πρός ὁ ζάω γίγνομαι ὁ κύριος τυγχάνω οἷος ἐγκέφαλος καί Καρδίη καί πνεύμων καί ἧπαρ καί γαστήρ · ὅς πάσχω τίς ἐκ ἀνάγκη ἤτοι παραυτίκα ἤ ὕστερον ὁ ζῷον τελευτάω . ὁ δέ πρός ὁ εὖ ζάω ὀφθαλμός , πούς , χείρ καί ὁ ἄλλος μόριον . οὗτος γάρ πάσχω ζάω μέν ὁ ζῷον , ζάω δέ οὐ καλός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.133
Νόσος ἐστὶ δυσκρασία τῶν πρώτων κατὰ φύσιν ἢ δυσκρασία τῶν ἐν ἡμῖν χυμῶν . ἢ τῶν φυσικῶν δυνάμεων παραποδισμός . ἢ ἐκτροπὴ τοῦ σώματος ἐκ τοῦ κατὰ φύσιν εἰς τὸ παρὰ φύσιν . ἢ νόσος ἐστὶ δυσκρασία τῶν πρώτων καθ’ ἣν ἐπικρατεῖ τὸ ξηρὸν καὶ τὸ ψυχρὸν ἢ τὸ θερμὸν ἢ τὸ ὑγρόν . αἱ νοσωδέσταται κατασκευαὶ τῶν σωμάτων ἐξ ἐναντίων τῇ κράσει σύγκεινται μορίων , ὥσπερ αἱ ἄρισται κατασκευαὶ τῶν σωμάτων συνεστήκασιν ἐκ συμμέτρων μὲν τῶν ὀργανικῶν , ἐξ εὐκρασίας δὲ τῶν ὁμοιομερῶν .
Lemmas: Νόσος εἰμί δυσκρασία ὁ πρῶτος κατά φύσις ἤ δυσκρασία ὁ ἐν ἐγώ χυμός . ἤ ὁ φυσικός δύναμις παραποδισμός . ἤ ἐκτροπή ὁ σῶμα ἐκ ὁ κατά φύσις εἰς ὁ παρά φύσις . ἤ νόσος εἰμί δυσκρασία ὁ πρῶτος κατά ὅς ἐπικρατέω ὁ ξηρός καί ὁ ψυχρός ἤ ὁ θερμός ἤ ὁ ὑγρός . ὁ νοσώδης κατασκευή ὁ σῶμα ἐκ ἐναντίος ὁ κρᾶσις σύγκειμαι μόριον , ὥσπερ ὁ ἀγαθός κατασκευή ὁ σῶμα συνίστημι ἐκ σύμμετρος μέν ὁ ὀργανικός , ἐκ εὐκρασία δέ ὁ ὁμοιομερής .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.134
Πάθος ἐστὶ παραποδισμὸς τῆς κατὰ φύσιν ἐνεργείας νοσώδης ἤ τινος ἤ τινων ἢ μιᾶς ἢ πάντων τῶν τῆς φύσεως ἐνεργημάτων . τινὲς δὲ οὕτως ὡς Ἡροφίλιοι . πάθος ἐστὶ τὸ μὴ διαπαντὸς ἐν τῷ αὐτῷ χρόνῳ λυόμενον καὶ ἐλάττονι δέ ποτε καὶ ἐν πλείονι .
Lemmas: πάθος εἰμί παραποδισμός ὁ κατά φύσις ἐνέργεια νοσώδης ἤ τις ἤ τις ἤ εἷς ἤ πᾶς ὁ ὁ φύσις ἐνέργημα . τις δέ οὕτως ὡς Ἡρόφιλος . πάθος εἰμί ὁ μή διαπαντός ἐν ὁ αὐτός χρόνος λύω καί μικρός δέ ποτέ καί ἐν πολύς .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.135
Νόσημά ἐστιν ἕξις νοσώδης ἢ ὅλου τοῦ σώματος ἢ μέρους . ἔτι τῶν νοσημάτων τὰ μὲν ἐστι συνεχῆ , τὰ δὲ διαλείποντα , τὰ δὲ ὀξέα , τὰ δὲ κατοξέα , τὰ δὲ χρόνια . συνεχῆ μὲν ὁ ἡμιτριταῖος καὶ ὁ τυφώδης οὕτω καλούμενος πυρετὸς καὶ ὁ καῦσος . διαλείποντα δέ ἐστι ταῦτα , ἀμφημερινὸς , τριταῖος , τεταρταῖος , πεμπταῖος καὶ τὰ τούτοις ὅμοια . ὀξέα δὲ φρενῖτις , λήθαργος , πλευρῖτις , περιπνευμονία , καῦσοι καὶ τριταῖοι συνεχεῖς . κατοξέα δὲ συνάγχη , κυνάγχη , ἀποπληξία , χολέρα , τέτανος καὶ τὰ τούτοις ὅμοια . χρόνια δὲ φθόη , ἐπίληψις , ἀρθρῖτις , νεφρῖτις , ὕδρωψ , ἀτροφία καὶ τὰ τούτοις ἐοικότα . ἔτι νῶν νοσημάτων τὰ μὲν ἐστιν ὀξέα καὶ συνεχῆ ὡς οἱ καῦσοι καὶ φρενίτιδες καὶ πλευρίτιδες · καὶ γὰρ ὀξέα ταῦτα καὶ συνεχῆ τυγχάνει . τὰ δὲ οὔτε ὀξέα οὔτε συνεχῆ ὡς τὰ χρόνια νοσήματα . σήματα . τὰ δὲ ὀξέα μὲν , οὐ συνεχῆ δὲ , ὡς οἱ τριταῖοι πυρετοί · τὰ δὲ συνεχῆ μὲν , οὐκ ὀξέα δὲ , ὡς ἡμιτριταῖοι καὶ οἱ τυφώδεις .
Lemmas: νόσημα εἰμί ἕξις νοσώδης ἤ ὅλος ὁ σῶμα ἤ μέρος . ἔτι ὁ νόσημα ὁ μέν εἰμί συνεχής , ὁ δέ διαλείπω , ὁ δέ ὀξύς , ὁ δέ κάτοξυς , ὁ δέ χρόνιος . συνεχής μέν ὁ ἡμιτριταῖος καί ὁ τυφώδης οὕτως καλώ πυρετός καί ὁ καῦσος . διαλείπω δέ εἰμί οὗτος , ἀμφημερινὸς , τριταῖος , τεταρταῖος , πεμπταῖος καί ὁ οὗτος ὅμοιος . ὀξύς δέ φρενῖτις , λήθαργος , πλευρῖτις , περιπνευμονία , καῦσος καί τριταῖος συνεχής . κάτοξυς δέ συνάγχη , κυνάγχη , ἀποπληξία , χολέρα , τέτανος καί ὁ οὗτος ὅμοιος . χρόνιος δέ φθόη , ἐπίληψις , ἀρθρῖτις , νεφρῖτις , ὕδρωψ , ἀτροφία καί ὁ οὗτος ἔοικα . ἔτι νόος νόσημα ὁ μέν εἰμί ὀξύς καί συνεχής ὡς ὁ καῦσος καί φρένιτις καί πλευρῖτις · καί γάρ ὀξύς οὗτος καί συνεχής τυγχάνω . ὁ δέ οὔτε ὀξύς οὔτε συνεχής ὡς ὁ χρόνιος νόσημα . σῆμα . ὁ δέ ὀξύς μέν , οὐ συνεχής δέ , ὡς ὁ τριταῖος πυρετός · ὁ δέ συνεχής μέν , οὐ ὀξύς δέ , ὡς ἡμιτριταῖος καί ὁ τυφώδης .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.136
Τῶν πυρετῶν τέσσαρές εἰσι καιροὶ , οὓς καὶ χρόνους προσαγορεύομεν , εἰσβολὴ , αὔξησις , ἀκμὴ καὶ παρακμή .
Lemmas: Τῶν πυρετός τέσσαρες εἰμί καιρός , ὅς καί χρόνος προσαγορεύω , εἰσβολή , αὔξησις , ἀκμή καί παρακμή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.137
Τῶν νοσημάτων διαφορὰς οἶδεν Ἱπποκράτης ἐννέα , ὀξὺ , κάτοξυ , κακόηθες , χρόνιον , μέσον , ὀλέθριον , περιεστηκὸς , κινδυνῶδες , ἀκίνδυνον .
Lemmas: Τοί νόσημα διαφορά οἶδα Ἱπποκράτης εννιά , ὀξύς , κάτοξυς , κακοήθης , χρόνιος , μέσος , ὀλέθριος , περιίστημι , κινδυνώδης , ἀκίνδυνος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.138
Ὀξὺ μὲν οὖν ἐστι πάθος τὸ δυνάμει καὶ φαντασίᾳ μέγα καὶ χαλεπὸν κρινόμενον τοὐπίπαν ἐν ἡμέραις ἑπτά . ἄλλως . ὀξὺ νόσημα μέγα τί ἐστι καὶ πρὸς τὴν ἀκμὴν ἐπειγόμενον διὰ ταχέων . ἢ ἐκ τοῦ Ἱπποκράτους , ὀξὺ νόσημά ἐστιν ὃ μέγα καὶ ὀλέθριον ὃ τοὺς πλείστους τῶν ἀνθρώπων κτείνει . ἄλλως . ὀξὺ πάθος ἐστὶ τὸ εὐπετῆ τὴν λύσιν ἢ ἀναίρεσιν ὅσον ἐφ’ ἑαυτῷ ἔχον .
Lemmas: Οξύ μέν οὖν εἰμί πάθος ὁ δύναμις καί φαντασία μέγας καί χαλεπός κρίνω ἐπίπαν ἐν ἡμέρα ἑπτά . ἄλλως . ὀξύς νόσημα μέγας τίς εἰμί καί πρός ὁ ἀκμή ἐπείγω διά ταχύς . ἤ ἐκ ὁ Ἱπποκράτης , ὀξύς νόσημα εἰμί ὁ μέγας καί ὀλέθριος ὁ ὁ πλεῖστος ὁ ἄνθρωπος κτείνω . ἄλλως . ὀξύς πάθος εἰμί ὁ εὐπετής ὁ λύσις ἤ ἀναίρεσις ὅσον ἐπί ἑαυτοῦ ἔχω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.139
Κάτοξυ πάθος ἐστὶ τὸ δυνάμει καὶ φαντασίᾳ μεῖον καὶ χαλεπώτερον τοῦ ὀξέος τοὐπίπαν κρινόμενον ἐν ἡμέραις ἑπτά . τοῦτο καὶ ὀξύτατον προσαγορεύειν εἴωθεν Ἱπποκράτης . ἄλλως . κάτοξυ νόσημά ἐστι τὸ αὐτίκα ἀκμάζον . αὐτίκα δὲ ἀκουστέον περὶ τὴν πρώτην τετράδον ἢ μικρὸν ταύτης ἐξώτερον . ἄλλως . μεταξὺ νόσημα τὸ τῆς ζʹ ἡμέρας οὐκ ἐξωτέρω προϊὸν , ἀλλ’ ἤτοι κατ’ αὐτὴν ἢ καὶ πρωϊαίτερον κρινόμενον .
Lemmas: κάτοξυς πάθος εἰμί ὁ δύναμις καί φαντασία μείων καί χαλεπός ὁ ὀξύς ἐπίπαν κρίνω ἐν ἡμέρα ἑπτά . οὗτος καί ὀξύς προσαγορεύω εἴωθα Ἱπποκράτης . ἄλλως . κάτοξυς νόσημα εἰμί ὁ αὐτίκα ἀκμάζω . αὐτίκα δέ ἀκούω περί ὁ πρῶτος τετράδων ἤ μικρός οὗτος ἐξώτερος . ἄλλως . μεταξύ νόσημα ὁ ὁ ζʹ ἡμέρα οὐ ἐξωτέρω προϊών , ἀλλά ἤτοι κατά αὐτός ἤ καί πρωΐ κρίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.140
Κακόηθες νόσημά ἐστι τὸ δυνάμει μὲν μέγα καὶ χαλεπὸν , φαντασίᾳ δὲ ἀσθενὲς οὐκ ἔχον κρίσεως χρόνους ὡρισμένους . ἄλλως . κακόηθες νόσημά ἐστιν ὅσον κίνδυνον ἀπειλεῖ τοῖς κάμνουσιν , οὐκ ἀποκόπτει τὴν τῆς σωτηρίας ἐλπίδα .
Lemmas: κακοήθης νόσημα εἰμί ὁ δύναμις μέν μέγας καί χαλεπός , φαντασία δέ ἀσθενής οὐ ἔχω κρίσις χρόνος ὁρίζω . ἄλλως . κακοήθης νόσημα εἰμί ὅσον κίνδυνος ἀπειλέω ὁ κάμνω , οὐ ἀποκόπτω ὁ ὁ σωτηρία ἐλπίς .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.141
Χρόνιον νόσημά ἐστι τὸ μεταβάλλον ἐπὶ τὸ χεῖρον καὶ ἐπὶ τὸ κρεῖττον καὶ κρινόμενον ἐν μησὶ καὶ ἐνιαυτοῖς ἢ καὶ συναποθνῆσκον τῷ ἀνθρώπῳ .
Lemmas: χρόνιος νόσημα εἰμί ὁ μεταβάλλω ἐπί ὁ χείρων καί ἐπί ὁ ἀγαθός καί κρίνω ἐν μείς καί ἐνιαυτός ἤ καί συναποθνήσκω ὁ ἄνθρωπος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.142
Μέσον νόσημά ἐστι τὸ μεταξὺ χρονίου καὶ ὀξέος μεταβάλλον καὶ αὐτὸ ἐπὶ τὸ κρεῖττον καὶ ἐπὶ τὸ χεῖρον , κρινόμενον τοὐπίπαν ἐν ἡμέραις ἑξήκοντα ἢ ὀγδοήκοντα .
Lemmas: Μέσον νόσημα εἰμί ὁ μεταξύ χρόνιος καί ὀξύς μεταβάλλω καί αὐτός ἐπί ὁ ἀγαθός καί ἐπί ὁ χείρων , κρίνω ἐπίπαν ἐν ἡμέρα ἑξήκοντα ἤ ὀγδοήκοντα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.143
Ὀλέθριον νόσημά ἐστι τὸ πάντῃ πάντως ὄλεθρον ἐπιφέρον ἤτοι ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ ἢ ἐν πλείστῳ .
Lemmas: ὀλέθριος νόσημα εἰμί ὁ πάντῃ πάντως ὄλεθρος ἐπιφέρω ἤτοι ἐν ὀλίγος χρόνος ἤ ἐν πλεῖστος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.144
Περιεστηκὸς νόσημά ἐστιν ὅπερ οὐδέποτε ἀναιρετικὸν γίνεται ὅσον ἐφ’ ἑαυτὸ , ἐπειδὴ πολλάκις δι’ ἁμάρτημα κινδυνῶδες γίνεται .
Lemmas: περιίστημι νόσημα εἰμί ὅς οὐδέποτε ἀναιρετικός γίγνομαι ὅσον ἐπί ἑαυτοῦ , ἐπεί πολλάκις διά ἁμάρτημα κινδυνώδης γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.145
Κινδυνῶδες νόσημά ἐστι τὸ ῥοπὴν ἴσην ἔχον καὶ πρὸς ὄλεθρον καὶ πρὸς σωτηρίαν . λέγοιτο δ’ ἂν τοῦτο καὶ ἀμφίβολον .
Lemmas: κινδυνώδης νόσημα εἰμί ὁ ῥοπή ἴσος ἔχω καί πρός ὄλεθρος καί πρός σωτηρία . λέγω δέ ἄν οὗτος καί ἀμφίβολος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.146
Ἀκίνδυνον νόσημά ἐστι τὸ ἀεὶ ῥέπον ἐς σωτηρίαν ὅσον ἐφ’ ἑαυτὸ , τῇ δυνάμει ταὐτὸν ὑπάρχον τῷ περιεστηκότι .
Lemmas: Ἀκίνδυνος νόσημα εἰμί ὁ ἀεί ῥέπω εἰς σωτηρία ὅσον ἐπί ἑαυτοῦ , ὁ δύναμις αὐτός ὑπάρχω ὁ περιίστημι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.147
Μέγα κατὰ φαντασίαν νόσημά ἐστιν ὡς τὸ ἐν σεσαρκωμένοις τόποις τραῦμα πολὺν ἔχον τόπον , τὸ δὲ κατ’ ἀποτέλεσμα μέγα νόσημα ὡς τὸ κατὰ νεῦρον ἢ μυὸς νύγμα πρὸς τὴν ὄψιν μικρὸν φαινόμενον , δυνάμει δὲ μέγα ὑπάρχον .
Lemmas: μέγας κατά φαντασία νόσημα εἰμί ὡς ὁ ἐν σαρκόω τόπος τραῦμα πολύς ἔχω τόπος , ὁ δέ κατά ἀποτέλεσμα μέγας νόσημα ὡς ὁ κατά νεῦρον ἤ μῦς νύγμα πρός ὁ ὄψις μικρός φαίνω , δύναμις δέ μέγας ὑπάρχω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.148
Ἀῤῥώστημά ἐστι νόσημα ἐγκεχρονισμένον μετ’ ἀσθενείας πλείονος . ἡ ἀῤῥώστημά ἐστι νόσημα ἀσθενὲς ἐλαττοῦν τὴν δύναμιν .
Lemmas: ἀρρώστημα εἰμί νόσημα ἐγχρονίζω μετά ἀσθένεια πολύς . ὁ ἀρρώστημα εἰμί νόσημα ἀσθενής ἐλασσόω ὁ δύναμις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.149
Νόσημα ἔμμονόν ἐστιν ἔμμονος κατασκευὴ παρὰ φύσιν περὶ τὰ μετέχοντα τοῦ ζῆν σώματα · οἱ Ἡροφίλειοι πάθος λέγουσιν εἶναι τὸ δύσλυτον καὶ ἀκίνητον οὗ τὴν αἰτίαν ἐν ὑγροῖς εἶναι .
Lemmas: νόσημα ἔμμονος εἰμί ἔμμονος κατασκευή παρά φύσις περί ὁ μετέχω ὁ ζάω σῶμα · ὁ Ἡροφίλειος πάθος λέγω ἔρχομαι ὁ δύσλυτος καί ἀκίνητος ὅς ὁ αἰτία ἐν ὑγρός ἔρχομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.150
Σποραδικὰ νοσήματά ἐστι τὰ ἐν παντὶ χρόνῳ καὶ τόπῳ γινόμενα . ἄλλως . σποραδικὰ νοσήματά ἐστιν ἃ καταλαμβάνει ἰδίᾳ ἕκαστον . ἄλλως . σποράδες αἱ νόσοι διάφοροι οὐχ ὁμοιογενεῖς ἄλλαι ἄλλοις συμβαίνουσιν .
Lemmas: σποραδικός νόσημα εἰμί ὁ ἐν πᾶς χρόνος καί τόπος γίγνομαι . ἄλλως . σποραδικός νόσημα εἰμί ὅς καταλαμβάνω ἴδιος ἕκαστος . ἄλλως . σπορά ὁ νόσος διάφορος οὐ ὁμοιογενής ἄλλος ἄλλος συμβαίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.151
Ἔνδημά ἐστι τὰ ἔν τισι πλεονάζοντα τόποις . ἄλλως . ὅσα πλεονάζει διὰ παντὸς ἔν τινι χώρᾳ , ἅ πέρ ἐστιν ἔνδημα .
Lemmas: Ἔνδημος εἰμί ὁ ἐν τις πλεονάζω τόπος . ἄλλως . ὅσος πλεονάζω διά πᾶς ἐν τις χώρα , ὅς περ εἰμί ἔνδημος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.152
Ἐπίδημά ἐστι τὰ κατά τινας χρόνους περὶ πλείονας ἐν τῷ αὐτῷ τόπῳ γινόμενα .
Lemmas: Ἐπίδημος εἰμί ὁ κατά τις χρόνος περί πολύς ἐν ὁ αὐτός τόπος γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.153
Λοιμός ἐστι νόσημα ἐπὶ πάντας ἢ τοὺς πλείστους παραγινόμενον ὑπὸ διαφθορᾶς ἀέρος , ὥστε τοὺς πλείστους ἀπόλλυσθαι . φέρεται δὲ καὶ τοιοῦτός τις ὅρος . λοιμός ἐστι κοινὸν πάθος πλείστων ὑπὸ τὸν αὐτὸν καιρὸν κατὰ πόλεις καὶ ἔθνη ὀξεῖς κινδύνους καὶ θανάτους ἐπιφέρον . δυνατὸν καὶ οὕτως ὁρίσασθαι . λοιμός ἐστι τροπὴ ἀέρος ὥστε μὴ τετηρηκέναι τὰς ὥρας τὴν ἰδίαν τάξιν μετὰ τοῦ καὶ πολλοὺς ἀποθνήσκειν ὑπὸ τοῦ αὐτοῦ νοσήματος .
Lemmas: λοιμός εἰμί νόσημα ἐπί πᾶς ἤ ὁ πλεῖστος παραγίγνομαι ὑπό διαφθορά αέρας , ὥστε ὁ πλεῖστος ἀπόλλυμι . φέρω δέ καί τοιοῦτος τις ὅρος . λοιμός εἰμί κοινός πάθος πλεῖστος ὑπό ὁ αὐτός καιρός κατά πόλις καί ἔθνος ὀξύς κίνδυνος καί θάνατος ἐπιφέρω . δυνατός καί οὕτως ὁρίζω . λοιμός εἰμί τροπή αέρας ὥστε μή τηρέω ὁ ὥρα ὁ ἴδιος τάξις μετά ὁ καί πολύς ἀποθνήσκω ὑπό ὁ αὐτός νόσημα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.154
Αἴτιόν ἐστιν ὃ ποιοῦν τι ἐν τῷ σώματι καὶ αὐτὸ ἀσώματόν ἐστι . ἢ αἴτιόν ἐστιν , ὡς οἱ φιλόσοφοι λέγουσι , τό τινος ποιητικὸν ἢ δι’ ὅ τι γίνεται . τριπλοῦν δὲ αἴτιον · ἔστι δὲ τὸ μὲν προκαταρκτικὸν , τὸ δὲ προηγούμενον , τὸ δὲ συνεκτικόν .
Lemmas: αἴτιος εἰμί ὁ ποιέω τίς ἐν ὁ σῶμα καί αὐτός ἀσώματος εἰμί . ἤ αἴτιος εἰμί , ὡς ὁ φιλόσοφος λέγω , ὁ τις ποιητικός ἤ διά ὁ τίς γίγνομαι . τριπλόος δέ αἴτιος · εἰμί δέ ὁ μέν προκαταρκτικός , ὁ δέ προηγέομαι , ὁ δέ συνεκτικός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.155
Προκαταρκτικὸν μὲν οὖν ἐστιν ὃ ποιῆσαν τὸ ἀποτέλεσμα κεχώρισται ὡς ὁ δακὼν κύων καὶ ὁ πλήξας σκόρπιος καὶ ἡ ἀπὸ τοῦ ἡλίου ἔγκαυσις ἡ τὸν πυρετὸν ἐργαζομένη . Ἀθήναιος δὲ ὁ Ἀτταλεὺς οὕτω φησίν . αἴτιόν ἐστι τὸ ποιοῦν . τοῦτο δέ ἐστι τὸ προκαταρκτικόν . ἄλλως . τὰ προκαταρκτικὰ αἴτιά ἐστιν ὅσα προκατάρχει τῆς ὅλης συντελείας τοῦ ἀποτελέσματος καὶ ὧν οὐδὲν προηγεῖται .
Lemmas: προκαταρκτικός μέν οὖν εἰμί ὁ ποιέω ὁ ἀποτέλεσμα χωρίζω ὡς ὁ δάκνω κύων καί ὁ πλήσσω σκόρπιος καί ὁ ἀπό ὁ ἥλιος ἔγκαυσις ὁ ὁ πυρετός ἐργάζομαι . Ἀθήναιος δέ ὁ Ἀτταλεύς οὕτως φημί . αἴτιος εἰμί ὁ ποιέω . οὗτος δέ εἰμί ὁ προκαταρκτικός . ἄλλως . ὁ προκαταρκτικός αἴτιος εἰμί ὅσος προκατάρχομαι ὁ ὅλος συντέλεια ὁ ἀποτέλεσμα καί ὅς οὐδείς προηγέομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.156
Προηγούμενον αἴτιόν ἐστι τὸ ὑπὸ τοῦ προκαταρκτικοῦ ἤτοι κατασκευαζόμενον ἢ συνεργούμενον καὶ προηγούμενον τοῦ συνεκτικοῦ . οἱ δὲ οὕτως . προηγούμενον αἴτιόν ἐστιν οὗ παρόντος πάρεστι τὸ ἀποτέλεσμα καὶ αὐξομένου αὔξεται καὶ μειουμένου μειοῦται καὶ αἱρουμένου αἱρεῖται .
Lemmas: προηγούμενος αἴτιος εἰμί ὁ ὑπό ὁ προκαταρκτικός ἤτοι κατασκευάζω ἤ συνεργέω καί προηγέομαι ὁ συνεκτικός . ὁ δέ οὕτως . προηγέομαι αἴτιος εἰμί ὅς πάρειμι πάρειμι ὁ ἀποτέλεσμα καί αὐξάνω αὐξάνω καί μειόω μειόω καί αἱρέω αἱρέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.157
Συνεκτικὸν αἴτιόν ἐστιν ὃ παρὸν μὲν παροῦσαν φυλάττει τὴν νόσον , ἀναιρούμενον δὲ ἀναιρεῖ , ὡς ὁ ἐν τῇ κύστει λίθος , ὡς ὑδάτις , ὡς πτερύγιον , ὡς ἐγκανθὶς , ὡς ἄλλα τοιαῦτα συνεκτικὰ καλούμενα αἴτια , ἅπερ οἱ γενναιότατοι τῶν ἰατρῶν οὐκ ἐν αἰτίων μόνον λόγῳ , ἀλλὰ καὶ ἐκ παθημάτων τιθέντων ταῦτα .
Lemmas: συνεκτικός αἴτιος εἰμί ὁ πάρειμι μέν πάρειμι φυλάσσω ὁ νόσος , ἀναιρέω δέ ἀναιρέω , ὡς ὁ ἐν ὁ κύστις λίθος , ὡς ὑδατίς , ὡς πτερύγιον , ὡς ἐγκανθίς , ὡς ἄλλος τοιοῦτος συνεκτικός καλέω αἴτιος , ὅς ὁ γενναῖος ὁ ἰατρός οὐ ἐν αἴτιος μόνος λόγος , ἀλλά καί ἐκ πάθημα τίθημι οὗτος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.158
Αὐτοτελὲς αἴτιόν ἐστι τὸ αὐτὸ καθ’ αὑτὸ ποιοῦν τέλος .
Lemmas: αὐτοτελής αἴτιος εἰμί ὁ αὐτός κατά ἑαυτοῦ ποιέω τέλος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.159
Συναίτιόν ἐστιν ὃ σὺν ἑτέρῳ δύναμιν ἴσην ἔχον ποιοῦν τὸ ἀποτέλεσμα , αὐτὸ δὲ κατ’ ἰδίαν μόνον οὐ δυνάμενον ποιῆσαι .
Lemmas: συναίτιος εἰμί ὁ σύν ἕτερος δύναμις ἴσος ἔχω ποιέω ὁ ἀποτέλεσμα , αὐτός δέ κατά ἴδιος μόνος οὐ δύναμαι ποιέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.160
Συνεργόν ἐστιν αἴτιον ὃ ποιοῦν ἀποτέλεσμα , δυσχερῶς δὲ , συλλαμβάνον πρὸς τὸ ῥᾷον αὐτὸ γενέσθαι , κατ’ ἰδίαν τι ποιεῖν οὐ δυνάμενον .
Lemmas: συνεργός εἰμί αἴτιος ὁ ποιέω ἀποτέλεσμα , δυσχερής δέ , συλλαμβάνω πρός ὁ ῥᾴδιος αὐτός γίγνομαι , κατά ἴδιος τίς ποιέω οὐ δύναμαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.161
Πρόδηλά ἐστιν αἴτια ὅσα ἐξ ἑαυτῶν καταλαμβάνεται δι’ αἰσθήσεως ποιοῦντά τε καὶ ἐνεργοῦντα . οἱ δὲ οὕτως . πρόδηλά ἐστιν αἴτια ἃ καὶ αὐτὰ φαίνεται καὶ ἀποφαίνει τὸ ἀποτέλεσμα συμφώνως αὐτοῖς γινόμενον .
Lemmas: πρόδηλος εἰμί αἴτιος ὅσος ἐκ ἑαυτοῦ καταλαμβάνω διά αἴσθησις ποιέω τε καί ἐνεργέω . ὁ δέ οὕτως . πρόδηλος εἰμί αἴτιος ὅς καί αὐτός φαίνω καί ἀποφαίνω ὁ ἀποτέλεσμα σύμφωνος αὐτός γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.162
Οὐ πρόδηλα αἴτιά ἐστιν ὅσα οὐκ ἐξ ἑαυτῶν , διὰ δὲ σημείων καταλαμβάνεται · καθάπερ δὲ ἄδηλα ὅσα οὔτε ἐξ ἑαυτῶν οὔτε ἐξ ἄλλων καταλαμβάνεται .
Lemmas: οὐ πρόδηλος αἴτιος εἰμί ὅσος οὐ ἐκ ἑαυτοῦ , διά δέ σημεῖον καταλαμβάνω · καθά δέ ἄδηλος ὅσος οὔτε ἐκ ἑαυτοῦ οὔτε ἐκ ἄλλος καταλαμβάνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.163
Πρὸς καιρὸν ἄδηλά ἐστιν ὅσα ἀποκαλυφθέντα μὴ μέντοι ἐξ ἑαυτῶν φαίνεται , παρακείμενα δὲ τοῖς σώμασι διὰ σημείων γνωρίζεται . ἢ οὕτως . πρὸς καιρὸν ἄδηλά ἐστι τὰ μέχρι μὲν τινος ἀπόντα , αὖθις δὲ ὑπὸ τὴν αἴσθησιν ἐλθεῖν δυνάμενα .
Lemmas: πρός καιρός ἄδηλος εἰμί ὅσος ἀποκαλύπτω μή μέντοι ἐκ ἑαυτοῦ φαίνω , παράκειμαι δέ ὁ σῶμα διά σημεῖον γνωρίζω . ἤ οὕτως . πρός καιρός ἄδηλος εἰμί ὁ μέχρι μέν τις ἄπειμι , αὖθις δέ ὑπό ὁ αἴσθησις ἔρχομαι δύναμαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.164
Σημείωσίς ἐστιν εἶδος σημείου ἢ διὰ σημείου ἢ διὰ σημείων κατάληψις . ἢ σημείωσις σημεῖόν ἐστι τό τινος ἀδήλου δηλωτικόν .
Lemmas: σημείωσις εἰμί εἶδος σημεῖον ἤ διά σημεῖον ἤ διά σημεῖον κατάληψις . ἤ σημείωσις σημεῖον εἰμί ὁ τις ἄδηλος δηλωτικός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.165
Σημεῖόν ἐστι τοῦ μέλλοντος συμβήσεσθαι διάγνωσις . τινὲς δὲ οὕτως . σημεῖον ἔστιν οὗ γνωσθέντος ἕτερόν τι ἐξ αὐτοῦ καταλαμβάνεται . ἢ πρότερον ἀγνοούμενον ἡμῖν γινώσκεται καταλαμβανόμενον .
Lemmas: σημεῖον εἰμί ὁ μέλλω συμβαίνω διάγνωσις . τις δέ οὕτως . σημεῖον εἰμί ὅς γιγνώσκω ἕτερος τίς ἐκ αὐτός καταλαμβάνω . ἤ πρότερος ἀγνοέω ἐγώ γιγνώσκω καταλαμβάνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.166
Παθογνωμονικόν ἐστιν τῶν τε ἐντὸς καὶ τῶν ἐκτὸς σημείωσις . ἢ παθογνωμονικόν ἐστιν ἐξ οὗ γινώσκεται τὸ πάθος . ἢ παθογνωμονικόν ἐστι τὸ τῆς τοῦ πάθους ἰδέας δηλωτικόν .
Lemmas: παθογνωμονικός εἰμί ὁ τε ἐντός καί ὁ ἐκτός σημείωσις . ἤ παθογνωμονικός εἰμί ἐκ ὅς γιγνώσκω ὁ πάθος . ἤ παθογνωμονικός εἰμί ὁ ὁ ὁ πάθος ἰδέα δηλωτικός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.167
Πρόγνωσίς ἐστιν ἐπιστήμη τῶν ἀποβήσεσθαι μέλλοντων . ἢ πρόγνωσίς ἐστι τὸ προεπίστασθαι τὰ μέλλοντα συμβήσεσθαι τῷ σώματι . προγνωστικὸν σημεῖόν ἐστιν ἐξ οὗ γινώσκεσθαι τὸ μέλλον .
Lemmas: πρόγνωσις εἰμί ἐπιστήμη ὁ ἀποβαίνω μέλλω . ἤ πρόγνωσις εἰμί ὁ προεφίστημι ὁ μέλλω συμβαίνω ὁ σῶμα . προγνωστικός σημεῖον εἰμί ἐκ ὅς γιγνώσκω ὁ μέλλω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.168
Πρόῤῥησίς ἐστι πρόγνωσις καὶ προαγόρευσις τοῦ μέλλοντος .
Lemmas: πρόρρησις εἰμί πρόγνωσις καί προαγόρευσις ὁ μέλλω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.169
Συνδρομή ἐστι σύνοδος τῶν συμπτωμάτων . ἢ τὸ τῶν συμπτωμάτων ἄθροισμα . ἢ τὸ τῶν συμπτωμάτων ἄθροισμα φαινομένων ἐναργῶς ἅπασιν .
Lemmas: συνδρομή εἰμί σύνοδος ὁ σύμπτωμα . ἤ ὁ ὁ σύμπτωμα ἄθροισμα . ἤ ὁ ὁ σύμπτωμα ἄθροισμα φαίνω ἐναργής ἅπας .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.170
Σύμπτωμα ἐστι τοῦ πάθους ἐπιγέννημα .
Lemmas: σύμπτωμα εἰμί ὁ πάθος ἐπιγέννημα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.171
Βοηθηματικὰ σημεῖά ἐστιν ἐξ ὧν ὑπομιμνησκόμεθα τῆς ἐπ’ αὐτοῖς τετηρημένης θεραπείας .
Lemmas: Βοηθηματικός σημεῖον εἰμί ἐκ ὅς ὑπομιμνῄσκω ὁ ἐπί αὐτός τηρέω θεραπεία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.172
Βοήθημά ἐστι τὸ ἐπ’ ὠφελείᾳ προσαγόμενον ἀνθρώποις , σύνθετον ἐκ ποιότητος , ποσότητος , τάξεως , καιροῦ .
Lemmas: βοήθημα εἰμί ὁ ἐπί ὠφέλεια προσάγω ἄνθρωπος , σύνθετος ἐκ ποιότης , ποσότης , τάξις , καιρός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.173
Θεραπεία ἐστὶν ἡ τῶν νοσημάτων ἀναίρεσις ἤδη γεγενημένη , οὐ γινομένη ἔτι . ἢ θεραπεία ἐστὶ τάξις βοηθημάτων ἀκολουθίαν ἐχόντων . ἢ καιρὸς καὶ χρόνος καὶ τάξις κατορθώματος . ἢ ἐπιτηδειότης χρόνου ἐν ᾗ βοηθοῦμεν τοῖς κάμνουσιν .
Lemmas: Θεραπεία εἰμί ὁ ὁ νόσημα ἀναίρεσις ἤδη γίγνομαι , οὐ γίγνομαι ἔτι . ἤ θεραπεία εἰμί τάξις βοήθημα ἀκολουθία ἔχω . ἤ καιρός καί χρόνος καί τάξις κατόρθωμα . ἤ ἐπιτηδειότης χρόνος ἐν ὅς βοηθέω ὁ κάμνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.174
Καιρός ἐστι χρήσεως χρόνος ὀξὺς τῆς τῶν πρακτέων εὐχρηστίας .
Lemmas: Καιρός εἰμί χρῆσις χρόνος ὀξύς ὁ ὁ πράσσω εὐχρηστία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.175
Ἐνδεικτικὸν σημεῖόν ἐστι τὸ ἀρχικῶς εἰς κατάληψιν ἀδήλου τινὸς ἀκολουθοῦντος καθ’ ἑαυτὸ ἄγον .
Lemmas: ἐνδεικτικός σημεῖον εἰμί ὁ ἀρχικός εἰς κατάληψις ἄδηλος τις ἀκολουθέω κατά ἑαυτοῦ ἄγω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.176
Ὑπομνηστικὸν σημεῖόν ἐστιν , ὡς οἱ ἐμπειρικοὶ λέγουσι , πρᾶγμα φαινόμενον καὶ γινωσκόμενον ἐκ προπαρατηρήσεως , χρησιμεῦον εἰς ὑπόμνησιν γινωσκομένου πράγματος .
Lemmas: ὑπομνηστικός σημεῖον εἰμί , ὡς ὁ ἐμπειρικός λέγω , πρᾶγμα φαίνω καί γιγνώσκω ἐκ προπαρατήρησις , χρησιμεύω εἰς ὑπόμνησις γιγνώσκω πρᾶγμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.177
Παρόντων τῶν σημείων πάντων παρόντα σημεῖα ἔστι πάντα τὰ παθογνωμονικά . τούτων γὰρ γιγνομένων καὶ παρόντων μένει καὶ τὰ πάθη . παυομένων δὲ λύεται καὶ τὰ νοσήματα .
Lemmas: πάρειμι ὁ σημεῖον πᾶς πάρειμι σημεῖον εἰμί πᾶς ὁ παθογνωμονικός . οὗτος γάρ γίγνομαι καί πάρειμι μένω καί ὁ πάθος . παύω δέ λύω καί ὁ νόσημα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.178
Παρόντα τῶν προγεγονότων σημεῖα παρ’ ὧν προγεγονός ἐστιν ὡς ἡ οὐλὴ τοῦ προγεγενημένου ἕλκους .
Lemmas: πάρειμι ὁ προγίγνομαι σημεῖον παρά ὅς προγίγνομαι εἰμί ὡς ὁ οὐλή ὁ προγίγνομαι ἕλκος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.179
Παρόντα δὲ τῶν μελλόντων σημεῖά ἐστι παρ’ ὧν καὶ μέλλον . ὡς τὸ νεκρῶδες πρόσωπον τοῦ θανάτου .
Lemmas: πάρειμι δέ ὁ μέλλω σημεῖον εἰμί παρά ὅς καί μέλλω . ὡς ὁ νεκρώδης πρόσωπον ὁ θάνατος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.180
Προγεγονότα τῶν προγεγονότων σημεῖα ὡς ἡ κατὰ τὴν παρακμὴν ἄνεσις τοῦ παρηκμακέναι .
Lemmas: προγίγνομαι ὁ προγίγνομαι σημεῖον ὡς ὁ κατά ὁ παρακμή ἄνεσις ὁ παρακμάζω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.181
Προγεγονότα παρόντων ὡς τὸ δεδῆχθαι ὑπὸ ἀσπίδος τοῦ ἐν ὀλεθρίοις εἶναι τοῦτο . οἱ δὲ οὕτως . προγεγονότα παρόντων σημεῖά ἐστιν ὡς τὸ τιτρώσκεσθαι τὸ λεπτὸν ἔντερὸν τοῦ ὲν ὀλεθρίοις εἶναι τοῦτο .
Lemmas: προγίγνομαι πάρειμι ὡς ὁ δάκνω ὑπό ἀσπίς ὁ ἐν ὀλέθριος ἔρχομαι οὗτος . ὁ δέ οὕτως . προγίγνομαι πάρειμι σημεῖον εἰμί ὡς ὁ τιτρώσκω ὁ λεπτός ἔντερον ὁ εἰμί ὀλέθριος ἔρχομαι οὗτος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.182
Προγεγονότα δὲ τῶν ἐσομένων σημεῖά ἐστιν ὡς τοῦ συντριβέντος ὀστοῦ πώρωσιν ἐπιδεχομένου . πωρωθῆναι γὰρ δεῖ τοῦτο κατὰ τὴν ἀποκατάστασιν . οἱ δὲ οὕτως . προγεγονότα δ’ ἐσομένων ὡς τοῦ ἀναιρεθέντος ἐκ τῆς κεφαλῆς ὀστοῦ τὴν οὐλὴν ἔσεσθαι κοίλην .
Lemmas: προγίγνομαι δέ ὁ εἰμί σημεῖον εἰμί ὡς ὁ συντρίβω ὀστέον πώρωσις ἐπιδέχομαι . πωρόω γάρ δέω οὗτος κατά ὁ ἀποκατάστασις . ὁ δέ οὕτως . προγίγνομαι δέ εἰμί ὡς ὁ ἀναιρέω ἐκ ὁ κεφαλή ὀστέον ὁ οὐλή εἰμί κοῖλος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.183
Ἐπιγεγονότα δὲ παρόντων σημεῖα ὡς ἐπὶ τραύματι κινδυνεύειν τὸν τρωθέντα ἐπὶ γερόντων .
Lemmas: Ἐπιγίγνομαι δέ πάρειμι σημεῖον ὡς ἐπί τραῦμα κινδυνεύω ὁ τιτρώσκω ἐπί γέρων .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.184
Ἐπιγεγονότα δὲ τῶν ἐπιγεγονότων ὡς ὁ ἐπὶ τραύματι σπασμὸς , οὐκ ἔτι γὰρ ὁ τρωθεὶς ζῇ ὁ σπασθείς .
Lemmas: Ἐπιγίγνομαι δέ ὁ ἐπιγίγνομαι ὡς ὁ ἐπί τραῦμα σπασμός , οὐ ἔτι γάρ ὁ τιτρώσκω ζάω ὁ σπάω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.185
Πυρετός ἐστιν ἡ τοῦ ἐμφύτου θερμοῦ εἰς τὸ παρὰ φύσιν ἐκτροπὴ τῶν σφυγμῶν σφοδροτέρων τε καὶ πυκνωτέρων γενομένων . ἢ πυρετός ἐστι θερμότης παρὰ φύσιν καρδίας καὶ ἀρτηριῶν βλάπτουσα τὸν ζωτικὸν γόνον ἀναφερομένη τε ἐκ βάθους προσπίπτουσα τῇ ἁφῇ καὶ μάλιστά τις ἀταξία κατὰ τὸ εἶδος τοῦ πυρετοῦ προγίνεται τοῖς σφυγμοῖς . οἱ δὲ οὕτω . πυρετός ἐστι πλεονασμὸς θερμασίας νοσώδους καὶ μάλιστα τῆς ἐκ βάθους ἀναφερομένης μετὰ παραλλαγῆς σφυγμῶν ἐπὶ τὸ πυκνότερον καὶ σφοδρότερον . οἱ δὲ οὕτως . πυρετός ἐστι δυσκρασία τοῦ φυσικοῦ πνεύματος ἐπὶ τὸ θερμότερον καὶ ξηρότερον .
Lemmas: Πυρετός εἰμί ὁ ὁ ἔμφυτος θερμός εἰς ὁ παρά φύσις ἐκτροπή ὁ σφυγμός σφοδρός τε καί πυκνός γίνομαι . ἤ πυρετός εἰμί θερμότης παρά φύσις καρδία καί ἀρτηρία βλάπτω ὁ ζωτικός γόνος ἀναφέρω τε ἐκ βάθος προσπίπτω ὁ ἁφή καί μάλα τις ἀταξία κατά ὁ εἶδος ὁ πυρετός προγίγνομαι ὁ σφυγμός . ὁ δέ οὕτως . πυρετός εἰμί πλεονασμός θερμασία νοσώδης καί μάλιστα ὁ ἐκ βάθος ἀναφέρω μετά παραλλαγή σφυγμός ἐπί ὁ πυκνός καί σφοδρός . ὁ δέ οὕτως . πυρετός εἰμί δυσκρασία ὁ φυσικός πνεῦμα ἐπί ὁ θερμός καί ξηρός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.186
Πυρετὸς συνεχής ἐστιν ὁ μὴ διαλείπων μήτε νυκτὸς μήτε ἡμέρας . ἀνέσεις δὲ καὶ ἐνδόματα καὶ παροξυσμοὺς ἐπιφέρων . ἢ συνεχῆ πυρετὸν καλοῦσι τὸν εἰς ἀπυρεξίαν πρὶν τελέως μὴ παυόμενον , κἂν παρακμή τις αἰσθητὴ φαίνηται .
Lemmas: Πυρετός συνεχής εἰμί ὁ μή διαλείπω μήτε νύξ μήτε ἡμέρα . ἄνεσις δέ καί ἔνδομα καί παροξυσμός ἐπιφέρω . ἤ συνεχής πυρετός καλέω ὁ εἰς ἀπυρεξία πρίν τέλειος μή παύω , κἀν παρακμή τις αἰσθητός φαίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.187
Πυρετὸς σύνοχός ἐστιν ὁ ἀεὶ ἴσως διαμένων , μήτε νυκτὸς μήτε ἡμέρας διαλείπων , μήτε ἀνέσεις μήτε παροξυσμοὺς ἐπιφέρων .
Lemmas: Πυρετός σύνοχος εἰμί ὁ ἀεί ἴσως διαμένω , μήτε νύξ μήτε ἡμέρα διαλείπω , μήτε ἄνεσις μήτε παροξυσμός ἐπιφέρω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.188
Καῦσός ἐστιν ὁ μετὰ πυρώσεως πολλῆς γινόμενος ἀναστολὴν μηδεμίαν τῷ σώματι παρέχων , γλῶσσαν ἐπιξηραίνων , μελαίνων , ἐπιθυμίαν ψυχροῦ παρέχων , μετὰ ἀναπνοῆς μεγάλης καὶ θερμῆς τὸ σῶμα ἐπ’ ἄλγος διατιθείς .
Lemmas: καῦσος εἰμί ὁ μετά πύρωσις πολύς γίγνομαι ἀναστολή μηδείς ὁ σῶμα παρέχω , γλῶσσα ἐπιξηραίνω , μελαίνω , ἐπιθυμία ψυχρός παρέχω , μετά ἀναπνοή μέγας καί θερμός ὁ σῶμα ἐπί ἄλγος διατίθημι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.189
Πεμφιγώδης ἐστὶ πυρετὸς ὁ διὰ τὴν ἐπίτασιν τῆς θερμασίας φλυκτίδας ἀνὰ τὸ στόμα παρασκευάζων .
Lemmas: πεμφιγώδης εἰμί πυρετός ὁ διά ὁ ἐπίτασις ὁ θερμασία φλυκτίς ἀνά ὁ στόμα παρασκευάζω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.190
Λιπυρίας δὲ πυρετὸς ἐφ’ οὗ τὰ ἄκρα καὶ ἡ ἐπιφάνεια ψύχεται · καίεται δὲ τὸ βάθος , ἐπέχονται δὲ αἱ ἀποκρίσεις , διψῶσι γλῶσσα τραχεῖα , σφυγμὸς μικρὸς καὶ ἀμυδρός · ἅτε ἔστω νενευκότος τοῦ θερμοῦ .
Lemmas: λιπυρίας δέ πυρετός ἐπί ὅς ὁ ἄκρος καί ὁ ἐπιφάνεια ψύχω · καίω δέ ὁ βάθος , ἐπέχω δέ ὁ ἀπόκρισις , διψάω γλῶσσα τραχύς , σφυγμός μικρός καί ἀμυδρός · ἅτε εἰμί νεύω ὁ θερμός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.191
Ῥοώδης πυρετὸς ὁ μετὰ ῥύσεως κοιλίας , πολλάκις δὲ καὶ ἐμέτων , περιψύξεις ἐπιφέρων καὶ ταχεῖαν καθαίρεσιν τῆς δυνάμεως μετὰ δίψους καὶ ἀγρυπνίας καὶ μικρότητος σφυγμῶν .
Lemmas: ῥοώδης πυρετός ὁ μετά ῥύσις κοιλία , πολλάκις δέ καί ἔμετος , περίψυξις ἐπιφέρω καί ταχύς καθαίρεσις ὁ δύναμις μετά δίψος καί ἀγρυπνία καί μικρότης σφυγμός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.192
Στεγνὸς πυρετός ἐστιν ὁ ἐναντίος τῷ ῥοώδει οὐκ ἐπιφέρων ἐκκρίσεις , τοὺς σφυγμοὺς μεγάλους διαφυλάττων , ἰσχναίνων βραδύτερον κατὰ τὸν χρόνον τὸ σῶμα .
Lemmas: Στεγνός πυρετός εἰμί ὁ ἐναντίος ὁ ῥοώδης οὐ ἐπιφέρω ἔκκρισις , ὁ σφυγμός μέγας διαφυλάσσω , ἰσχναίνω βραδύς κατά ὁ χρόνος ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.193
Ἰκτεριώδης ἐστὶ πυρετὸς ὁ τὴν χροιὰν ὁμοίαν ἰκτέρῳ παρασκευάζων , ἧπαρ μετεωρίζων , γλῶσσαν ἐπιξηραίνων , τὴν ἐπιφάνειαν δεινὴν , ἀεὶ αὐχμηρὰν καὶ ὠχρὰν παρασκευάζων .
Lemmas: ἰκτεριώδης εἰμί πυρετός ὁ ὁ χρόα ὅμοιος ἴκτερος παρασκευάζω , ἧπαρ μετεωρίζω , γλῶσσα ἐπιξηραίνω , ὁ ἐπιφάνεια δεινός , ἀεί αὐχμηρός καί ὠχρός παρασκευάζω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.194
Λοιμώδης πυρετὸς ἔστιν ὁ μετὰ πολλῆς θερμασίας δίψος ἀθεράπευτον ἐπιφέρων , ἐμέτους χολῆς παντοίας , δυσώδεις κοιλίας ἐκκρίσεις βρομωδῶν φέρων , ὥστε ἐμφερῆ εἶναι τὰ ἀποκρινόμενα τῷ ἀπὸ τῶν ἑλῶν βρομῷ · οὖρα πολλὰ καὶ δυσώδη , ἐξανθήματα , σφυγμοὺς ταχεῖς μικροὺς καὶ ἀμυδροὺς ἐπιτελῶν .
Lemmas: λοιμώδης πυρετός εἰμί ὁ μετά πολύς θερμασία δίψος ἀθεράπευτος ἐπιφέρω , ἔμετος χολή παντοῖος , δυσώδης κοιλία ἔκκρισις βρομώδης φέρω , ὥστε ἐμφερής ἔρχομαι ὁ ἀποκρίνω ὁ ἀπό ὁ ἕλος βρόμος · ὅρος πολύς καί δυσώδης , ἐξάνθημα , σφυγμός ταχύς μικρός καί ἀμυδρός ἐπιτελέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.195
Τυφώδης ἐστὶν , οἵ τινες ἐλαιώδη καὶ νοτώδη προσαγορεύουσιν , ἱδρῶτας ἐπιφέρων δυσώδεις . ἢ τυφώδης ἐστὶ πυρετὸς ὁ μετὰ νωθρείας γιγνόμενος καὶ μετ’ ἐπιστάσεως ἐξιστάμενος .
Lemmas: τυφώδης εἰμί , ὅς τις ἐλαιώδης καί νοτώδης προσαγορεύω , ἱδρώς ἐπιφέρω δυσώδης . ἤ τυφώδης εἰμί πυρετός ὁ μετά νωθρεία γίγνομαι καί μετά ἐπίστασις ἐξίστημι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.196
Νωθρός ἐστιν πυρετὸς ὁ μετὰ καρηβαρείας γινόμενος ἢ διὰ μυξητήρων αἱμοῤῥαγίας ἐπάγων ἢ ἐποχὴν ἀποκρίσεως ἢ πρὸς ἀνάγκης δυσσυμπτωσίαν τοῦ σώματος .
Lemmas: νωθρός εἰμί πυρετός ὁ μετά καρηβαρείας γίγνομαι ἤ διά μυξητήρ αἱμορραγία ἐπάγω ἤ ἐποχή ἀπόκρισις ἤ πρός ἀνάγκη δυσσυμπτωσία ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.197
Φρικώδης ἐστὶν ὁ ἀναμεμιγμένην ἔχων τῷ ῥίγει τὴν θερμασίαν καὶ σφυγμοὺς ἄγαν ἀσθενεῖς . ὥστε μήτε τῆς ἁφῆς ἀφικέσθαι , ἀλλ’ ὡς ἀπονενευκότας . γαστὴρ ὠγκωμένη βορβορύζουσα , γλῶσσα ὑγρὰ πάνυ ὀξύζοντι ὅμοιον καὶ ὥσπερ σιέλῳ περικλυζομένη .
Lemmas: φρικώδης εἰμί ὁ ἀναμίσγω ἔχω ὁ ῥῖγος ὁ θερμασία καί σφυγμός ἄγαν ἀσθενής . ὥστε μήτε ὁ ἁφή ἀφικνέομαι , ἀλλά ὡς ἀπονεύω . γαστήρ ογκωμένος βορβορύζω , γλῶσσα ὑγρός πάνυ ὀξύζω ὅμοιος καί ὥσπερ σίαλον περικλύζω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.198
Τόπος ἐστὶν ἐπιτάσεών τε καὶ ἀνέσεων τεταγμένη ἀνταπόδοσις . ἢ οὕτως . τύπος ἐστὶ χρόνος ἑνὸς πόθους , ᾧ καὶ παροξυσμὸς καὶ διάλειμμα τεταγμένον συμβαίνει .
Lemmas: τόπος εἰμί ἐπίτασις τε καί ἄνεσις τάσσω ἀνταπόδοσις . ἤ οὕτως . τύπος εἰμί χρόνος εἷς πόθος , ὅς καί παροξυσμός καί διάλειμμα τάσσω συμβαίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.199
Περίοδός ἐστιν ἐξ ἐπιτάσεως καὶ ἀνέσεως ἐν νοσήμασι χρόνος . ἢ περίοδός ἐστιν ἡ ἐπὶ τὸ αὐτὸ ὁμοία ἐπάνοδος ἢ κίνησις . ἢ οὕτως . περίοδος ἐστιν ἐν νοσήμασι χρονίοις ἡ ἐξ ἐπιτάσεως καὶ ἀνέσεως ἀπόδοσις .
Lemmas: περίοδος εἰμί ἐκ ἐπίτασις καί ἄνεσις ἐν νόσημα χρόνος . ἤ περίοδος εἰμί ὁ ἐπί ὁ αὐτός ὅμοιος ἐπάνοδος ἤ κίνησις . ἤ οὕτως . περίοδος εἰμί ἐν νόσημα χρόνιος ὁ ἐκ ἐπίτασις καί ἄνεσις ἀπόδοσις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.200
Ἀμφημερινός ἐστιν ὁ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν καὶ νύκτα κατὰ τὸ πλεῖστον τῆς αὐτῆς ὥρας ἐπισημαίνων .
Lemmas: ἀμφημερινός εἰμί ὁ κατά ἕκαστος ἡμέρα καί νύξ κατά ὁ πλεῖστος ὁ αὐτηες͂ς ὥρα ἐπισημαίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.201
Τριταῖός ἐστιν ὁ μίαν εἴτε ἡμέραν εἴτε νύκτα ἐπισημαίνων , τῇ δὲ ἑξῆς διαλείπων καὶ διὰ τρίτης πάλιν γινόμενος .
Lemmas: τριταῖος εἰμί ὁ εἷς εἴτε ἡμέρα εἴτε νύξ ἐπισημαίνω , ὁ δέ ἑξῆς διαλείπω καί διά τρίτος πάλιν γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.202
Τεταρταῖος ἐστιν ὁ μίαν μὲν ἡμέραν ἤτοι νύκτα ἐπισημαίνων , δύο δὲ διαλείπων ἡμέρας ἢ νύκτας , διὰ δὲ τῆς τετάρτης πάλιν γινόμενος .
Lemmas: τεταρταῖος εἰμί ὁ εἷς μέν ἡμέρα ἤτοι νύξ ἐπισημαίνω , δύο δέ διαλείπω ἡμέρα ἤ νύξ , διά δέ ὁ τέταρτος πάλιν γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.203
Ἡμιτριταῖός ἐστιν ὃν ἡμεῖς λέγομεν κατὰ τὸν παλαιὸν τὸν εἰρημένον ἐν τῷ πρώτῳ τῶν ἐπιδημιῶν πυρετὸν συνεχῆ ὀξὺν , τὸ μὲν ὅλον οὐ διαλείποντα , μίαν δὲ κουφοτέραν καὶ μίαν βαρυτέραν ἐπιφέροντα . οἱ δὲ ἀπὸ τῆς μεθόδου ἡμιτριταῖον μικρὸν τῶν δύο διαλειμμάτων ἔφησαν . μέσον δὲ ἡμιτριταῖον καλοῦσι τῶν διαστημάτων τριῶν ἐφαπτόμενον . μέγα δὲ τῶν τεσσάρων ἐφαπτόμενον διαστημάτων .
Lemmas: ἡμιτριταῖος εἰμί ὅς ἐγώ λέγω κατά ὁ παλαιός ὁ λέγω ἐν ὁ πρῶτος ὁ ἐπιδημία πυρετός συνεχής ὀξύς , ὁ μέν ὅλος οὐ διαλείπω , εἷς δέ κοῦφος καί εἷς βαρύς ἐπιφέρω . ὁ δέ ἀπό ὁ μέθοδος ἡμιτριταῖος μικρός ὁ δύο διάλειμμα φημί . μέσος δέ ἡμιτριταῖος καλέω ὁ διάστημα τρεῖς ἐφάπτω . μέγας δέ ὁ τέσσαρες ἐφάπτω διάστημα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.204
Πλανῆται πυρετοὶ καλοῦνται οἱ μὴ ὡρισμένως μηδὲ εὐτάκτως , ἀλλ’ ἀκαταστάτως γινόμενοι .
Lemmas: Πλανήτης πυρετός καλέω ὁ μή ὡρισμένως μηδέ εὔτακτος , ἀλλά ἀκατάστατος γίγνομαι .