ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.1
Ὅρος τοίνυν κατ’ ἐνίους ἐστὶ λόγος δηλῶν ποῖόν ἐστιν ἐκεῖνο καθ’ οὗ ἐστιν ὁ λόγος . δυνατὸν δὲ καὶ οὕτως ὁρίσασθαι . ὅρος ἐστὶ λόγος ἐννοίας . τινὲς δὲ καὶ οὕτως ὡρίσαντο . ὅρος ἐστὶ λόγος κατ’ ἀνάλυσιν ἀπαρτιζόντων ἐκφερόμενος . ἢ ὅρος ἐστὶ διὰ βραχείας ὑπομνήσεως εἰς ἔννοιαν ἡμᾶς ἄγων τῶν ὑποτεταγμένων ταῖς φωναῖς πραγμάτων . ἢ ὅρος ἐστὶ λόγος τὸ εἶναι δηλῶν . ἢ λόγος ἐστὶν ἔννοιαν ἡμῖν τοῦ πράγματος δεικνύς τε καὶ σαφηνίζων .
Lemmas: Ὅρος τοίνυν κατά ἔνιοι εἰμί λόγος δηλόω ποῖος εἰμί ἐκεῖνος κατά ὅς εἰμί ὁ λόγος . δυνατός δέ καί οὕτως ὁρίζω . ὅρος εἰμί λόγος ἔννοια . τις δέ καί οὕτως ὁρίζω . ὅρος εἰμί λόγος κατά ἀνάλυσις ἀπαρτίζω ἐκφέρω . ἤ ὅρος εἰμί διά βραχύς ὑπόμνησις εἰς ἔννοια ἐγώ ἄγω ὁ ὑποτάσσω ὁ φωνή πρᾶγμα . ἤ ὅρος εἰμί λόγος ὁ ἔρχομαι δηλόω . ἤ λόγος εἰμί ἔννοια ἐγώ ὁ πρᾶγμα δείκνυμι τε καί σαφηνίζω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.2
Ὁρισμός ἐστι λόγος σύντομος δηλωτικὼς τῆς φύσεως τοῦ ὑποκειμένου πράγματος . ὁρισμὸς δὲ λέγεται ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἐν τοῖς χωρίοις ὁροθεσίων .
Lemmas: Ὁρισμός εἰμί λόγος σύντομος δηλωτικός ὁ φύσις ὁ υποκείμενος πρᾶγμα . ὁρισμός δέ λέγω ἀπό μεταφορά ὁ ἐν ὁ χωρίον ὁροθεσία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.3
Διορισμός ἐστι πράγματος ὡς καθ’ ὅλου λεγομένου · μὴ ὄντος δὲ καθόλου κατὰ πρόσθεσιν εἰς τὸ καθόλου περιαγωγή .
Lemmas: διορισμός εἰμί πρᾶγμα ὡς κατά ὅλος λέγω · μή εἰμί δέ καθόλου κατά πρόσθεσις εἰς ὁ καθόλου περιαγωγή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.4
Σκοπός ἐστι προεπινοούμενον τέλος · τέλος δὲ τὸ ἀποτέλεσμα τοῦ σκοποῦ .
Lemmas: Σκοπός εἰμί προεπινοέω τέλος · τέλος δέ ὁ ἀποτέλεσμα ὁ σκοπός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.5
Ἀφορισμός ἐστι λόγος σύντομος αὐτοτελῆ διάνοιαν ἀπαρτίζων . ἢ οὕτως . ἀφορισμός ἐστι λόγος πενόμενος μὲν κατὰ τὴν προφορὰν ἤτοι τὴν λέξιν , πλουτῶν δὲ τοῖς ἐνθυμήμασιν .
Lemmas: ἀφορισμός εἰμί λόγος σύντομος αὐτοτελής διάνοια ἀπαρτίζω . ἤ οὕτως . ἀφορισμός εἰμί λόγος πένομαι μέν κατά ὁ προφορά ἤτοι ὁ λέξις , πλοῦτος δέ ὁ ἐνθύμημα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.6
Ὑπογραφή ἐστι λόγος τυπωδῶς εἰσάγων εἰς τὴν δηλουμένην τοῦ πράγματος γνῶσιν · οἱ δὲ οὕτως . ὑπογραφή ἐστι λόγος τυπωδῶς ἐμφανίζων τὰ πράγματα .
Lemmas: ὑπογραφή εἰμί λόγος τυπώδης εἰσάγω εἰς ὁ δηλόω ὁ πρᾶγμα γνῶσις · ὁ δέ οὕτως . ὑπογραφή εἰμί λόγος τυπώδης ἐμφανίζω ὁ πρᾶγμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.7
Ἐπιστήμη ἐστὶ κατάληψις ἀσφαλὴς καὶ ἀμετάπτωτος ὑπὸ λόγου . δυνατὸν δὲ καὶ οὕτως ὁρίσασθαι . ἐπιστήμη ἐστὶν ἕξις ἀμετάπτωτος ἐκ φαντασιῶν δόξαν ἀμέμπτως ὑπὸ λόγου παρεχομένη .
Lemmas: Ἐπιστήμη εἰμί κατάληψις ἀσφαλής καί ἀμετάπτωτος ὑπό λόγος . δυνατός δέ καί οὕτως ὁρίζω . ἐπιστήμη εἰμί ἕξις ἀμετάπτωτος ἐκ φαντασία δόξα ἄμεμπτος ὑπό λόγος παρέχω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.8
Τέχνη ἐστὶ σύστημα ἐγκαταλήψεων συγγεγυμνασμένων πρός τι τέλος εὔχρηστον τῶν ἐν τῷ βίῳ . ἢ οὕτως . τέχνη ἐστὶ σύστημα ἐγκαταλήψεων συγγεγυμνασμένων ἐφ’ ἓν τέλος τὴν ἀναφορὰν ἐχόντων .
Lemmas: Τέχνη εἰμί σύστημα ἐγκατάληψις συγγυμνάζω πρός τίς τέλος εὔχρηστος ὁ ἐν ὁ βίος . ἤ οὕτως . τέχνη εἰμί σύστημα ἐγκατάληψις συγγυμνάζω ἐπί εἷς τέλος ὁ ἀναφορά ἔχω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.9
Ἱπποκράτης ἐν τῷ περὶ τέχνης ὡρίσατο τὴν ἰατρικὴν οὕτως καὶ πρώτως μὲν αὐτὴν νομίζων ἰατρικὴν εἶναι τὸ δὴ πάμπαν ἀπαλλάσσειν τῶν νοσεόντων τοὺς καμάτους καὶ τὸ τὰς σφοδρότητας τῶν νοσημάτων ἀμβλύνειν καὶ τὸ μὴ ἐγχειρέειν τοῖσι κεκρατημένοισιν ὑπὸ τῶν νοσημάτων εἰδότας ὅτι πάντα ταῦτα οὐ δύναται ἡ ἰατρικὴ τέχνη ἐπανορθοῦσθαι . ἄλλως . ἰατρικὴ τέχνη ἐστὶ περὶ τὰ ἀνθρώπων σώματα καταγινομένη ὑγιείας περιποιητική . ἄλλως . ἰατρική ἐστι τέχνη πρόσθεσις καὶ ἀφαίρεσις . πρόσθεσις μὲν τῶν ἐλλειπόντων , ἀφαίρεσις δὲ τῶν πλεοναζόντων . ἄλλως κατὰ Ἡρόφιλον . ἰατρική ἐστι τέχνη ὑγιεινῶν καὶ νοσερῶν καὶ οὐδετέρων . ἢ οὕτως . ἰατρικὴ τέχνη ἐστὶ περιποιητικὴ ὑγιείας . οἱ δὲ πλείους οὕτως ὡρίσαντο . ἰατρική ἐστι τέχνη διαιτητικὴ ὑγιαινόντων καὶ θεραπευτικὴ νοσούντων .
Lemmas: Ἱπποκράτης ἐν ὁ περί τέχνη ὁρίζω ὁ ἰατρικός οὕτως καί πρῶτος μέν αὐτός νομίζω ἰατρικός ἔρχομαι ὁ δή πάμπαν ἀπαλλάσσω ὁ νοσέω ὁ κάματος καί ὁ ὁ σφοδρότης ὁ νόσημα ἀμβλύνω καί ὁ μή ἐγχειρέω ὁ κρατέω ὑπό ὁ νόσημα οἶδα ὅτι πᾶς οὗτος οὐ δύναμαι ὁ ἰατρικός τέχνη ἐπανορθόω . ἄλλως . ἰατρικός τέχνη εἰμί περί ὁ ἄνθρωπος σῶμα καταγίγνομαι ὑγίεια περιποιητικός . ἄλλως . ἰατρικός εἰμί τέχνη πρόσθεσις καί ἀφαίρεσις . πρόσθεσις μέν ὁ ἐλλείπω , ἀφαίρεσις δέ ὁ πλεονάζω . ἄλλως κατά Ἡρόφιλος . ἰατρικός εἰμί τέχνη ὑγιεινός καί νοσερός καί οὐδέτερος . ἤ οὕτως . ἰατρικός τέχνη εἰμί περιποιητικός ὑγίεια . ὁ δέ πολύς οὕτως ὁρίζω . ἰατρικός εἰμί τέχνη διαιτητικός ὑγιαίνω καί θεραπευτικός νοσέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.10
Τὰ ἀνωτάτω μέρη τῆς ἰατρικῆς ἐστι δύο , θεωρία καὶ πρᾶξις . προηγεῖται δὲ τῆς πράξεως ἡ θεωρία . θεωρῆσαι γάρ τι πρότερον χρὴ , ἔπειτα οὕτως πρᾶξαι . ἀρχὴ γὰρ τῆς ἐπὶ τῶν ἔργων τριβῆς ἡ διὰ τοῦ λόγου διδασκαλία .
Lemmas: Τά ἄνω μέρος ὁ ἰατρικός εἰμί δύο , θεωρία καί πρᾶξις . προηγέομαι δέ ὁ πρᾶξις ὁ θεωρία . θεωρέω γάρ τίς πρότερος χράω , ἔπειτα οὕτως πράσσω . ἀρχή γάρ ὁ ἐπί ὁ ἔργον τριβή ὁ διά ὁ λόγος διδασκαλία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.11
Μέρη τῆς ἰατρικῆς , ἃ καὶ εἴδη τινὲς ἐκάλεσαν , ἔστι πέντε φυσιολογικὸν , παθογνωμονικὸν , διαιτητικὸν , ὑλικὸν καὶ θεραπευτικόν . φυσιολογικὸν μὲν οὖν ἐστι τὸ περὶ τὴν θεωρίαν τῆς διοικούσης ἡμᾶς καὶ οἰκονομούσης δυνάμεως φύσεως γιγνόμενον . παθογνωμονικὸν δὲ τὸ περὶ τὴν διάγνωσιν τοῦ παρὰ φύσιν ὄν . διαιτητικὸν δὲ τὸ περὶ τὴν δίαιταν τῶν τε ὑγιαινόντων καὶ τῶν νοσούντων . ὑλικὸν δὲ τὸ περὶ τὴν ἰωμένην τὸ σῶμα ἡμῶν ὕλην ἔχον . θεραπευτικὸν δὲ τὸ περὶ τὴν ἴασιν ἢ ἀνάκλησιν τῆς διεφθαρμένης ὑγιείας καὶ ἀποκατάστασιν αὐτῆς πραγματευόμενον .
Lemmas: Μέρα ὁ ἰατρικός , ὅς καί εἶδος τις καλέω , εἰμί πέντε φυσιολογικός , παθογνωμονικός , διαιτητικός , ὑλικός καί θεραπευτικός . φυσιολογικός μέν οὖν εἰμί ὁ περί ὁ θεωρία ὁ διοικέω ἐγώ καί οἰκονομέω δύναμις φύσις γίγνομαι . παθογνωμονικός δέ ὁ περί ὁ διάγνωσις ὁ παρά φύσις εἰμί . διαιτητικός δέ ὁ περί ὁ δίαιτα ὁ τε ὑγιαίνω καί ὁ νοσέω . ὑλικός δέ ὁ περί ὁ ἰάομαι ὁ σῶμα ἐγώ ὕλη ἔχω . θεραπευτικός δέ ὁ περί ὁ ἴασις ἤ ἀνάκλησις ὁ διαφθείρω ὑγίεια καί ἀποκατάστασις αὐτηες͂ς πραγματεύομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.12
Αἵρεσίς ἐστι πλήθους δογμάτων πρόσκλησις τεχνικῶς συντεταγμένων καὶ ἐφ’ ἓν τέλος ἐχόντων τὴν ἀναφοράν . ἢ οὕτως . αἵρεσίς ἐστι σύστημα δογμάτων ἀκολουθούντων ἀλλήλοις τε καὶ τοῖς φαινομένοις ἢ νομιζομένων ἀκολουθεῖν . δύναιτο δὲ ἄν τις καὶ οὕτως εἰπεῖν . αἵρεσίς ἐστι συγκατάθεσις πλειόνων δογμάτων ἀλλήλοις καὶ τοῖς φαινομένοις ἀκολουθούντων ἢ νομιζομένων ἀκολουθεῖν . εὑρίσκεται δὲ καὶ τοιοῦτός τις ὅρος . αἵρεσίς ἐστι πρόσκλησις πλήθους δογμάτων ἀκολουθίαν ἐχόντων ἑαυτοῖς καὶ τοῖς φαινομένοις . ἢ οὕτως . αἵρεσίς ἐστι πρόσκλησις ἐπὶ πλήθει δογμάτων ἀκολουθίαν ἐχόντων πρὸς ἄλληλα ἐφ’ ἓν τέλος .
Lemmas: αἵρεσις εἰμί πλῆθος δόγμα πρόσκλησις τεχνικός συντάσσω καί ἐπί εἷς τέλος ἔχω ὁ ἀναφορά . ἤ οὕτως . αἵρεσις εἰμί σύστημα δόγμα ἀκολουθέω ἀλλήλων τε καί ὁ φαίνω ἤ νομίζω ἀκολουθέω . δύναμαι δέ ἄν τις καί οὕτως λέγω . αἵρεσις εἰμί συγκατάθεσις πολύς δόγμα ἀλλήλων καί ὁ φαίνω ἀκολουθέω ἤ νομίζω ἀκολουθέω . εὑρίσκω δέ καί τοιοῦτος τις ὅρος . αἵρεσις εἰμί πρόσκλησις πλῆθος δόγμα ἀκολουθία ἔχω ἑαυτοῦ καί ὁ φαίνω . ἤ οὕτως . αἵρεσις εἰμί πρόσκλησις ἐπί πλῆθος δόγμα ἀκολουθία ἔχω πρός ἀλλήλων ἐπί εἷς τέλος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.13
Δόγμα ἐστὶ τὸ μὲν ἰδίως , τὸ δὲ κοινῶς λεγόμενον . κοινῶς μὲν ἡ ἐνεργείᾳ πράγματος συγκατάθεσις , ἰδίως δὲ πράγματος συγκατάθεσις , διὸ δὴ μᾶλλον ἡ λογικὴ αἵρεσις δογματικὴ κέκληται . δόγμα ἑκατέρως καλεῖται , τό τε δοξαζόμενον καὶ ἡ δόξα αὐτή . τὸ μὲν πρότασίς ἐστι , τὸ δὲ ὑπόληψις .
Lemmas: δόγμα εἰμί ὁ μέν ἴδιος , ὁ δέ κοινός λέγω . κοινός μέν ὁ ἐνέργεια πρᾶγμα συγκατάθεσις , ἴδιος δέ πρᾶγμα συγκατάθεσις , διό δή μᾶλλον ὁ λογικός αἵρεσις δογματικός καλέω . δόγμα ἑκάτερος καλέω , ὁ τε δοξάζω καί ὁ δόξα αὐτός . ὁ μέν πρότασις εἰμί , ὁ δέ ὑπόληψις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.14
Ἰατρικῆς αἱρέσεις αἱ πρῶται δύο ἐμπειρικὴ καὶ λογικὴ καὶ τρίτη μεθοδική . δοκεῖ δὲ καὶ τετάρτην αἵρεσιν ἐξευρεῖν Ἀγαθῖνος ὁ Λακεδαιμόνιος , ἣν ὠνόμασεν ἐπισυνθετικὴν , ἔνιοι δὲ ἐκλεκτικήν . ἕτεροι τὴν ἑκτικήν .
Lemmas: Ἰατρικός αἵρεσις ὁ πρῶτος δύο ἐμπειρικός καί λογικός καί τρίτος μεθοδικός . δοκέω δέ καί τέταρτος αἵρεσις ἐξευρίσκω Ἀγαθῖνος ὁ Λακεδαιμόνιος , ὅς ὀνομάζω ἐπισυνθετικός , ἔνιοι δέ ἐκλεκτικός . ἕτερος ὁ ἑκτικός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.15
Ἔστιν ἡ ἐμπειρικὴ αἵρεσις τῶν πλειστάκις καὶ κατὰ τὸ αὐτὸ καὶ ὡσαύτως πως ἑωραμένων .
Lemmas: εἰμί ὁ ἐμπειρικός αἵρεσις ὁ πλειστάκις καί κατά ὁ αὐτός καί ὡσαύτως πως ὁράω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.16
Λογικὴ αἵρεσίς ἐστιν ἐπιστήμη περὶ ἀδήλων καὶ ἔργα τὰ ἐν τῷ ἰατρεύειν ταύτῃ ἑπόμενα .
Lemmas: λογικός αἵρεσις εἰμί ἐπιστήμη περί ἄδηλος καί έργο ὁ ἐν ὁ ἰατρεύω οὗτος ἕπομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.17
Ἡ μεθοδικὴ αἵρεσις γνῶσις φαινομένων κοινοτήτων προσεχῶν καὶ ἀναγκαίων τῷ τῆς ἰατρικῆς τέλει . κοινότητας δὲ λέγει τὸ στεγνὸν καὶ τὸ ὀῤῥρῶδες καὶ τὸ ἐπιπεπλεγμένον .
Lemmas: ὁ μεθοδικός αἵρεσις γνῶσις φαίνω κοινότης προσεχής καί ἀναγκαῖος ὁ ὁ ἰατρικός τέλος . κοινότης δέ λέγω ὁ στεγνός καί ὁ ὀῤῥρῶδες καί ὁ ἐπιπλέκω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.18
Ἀναλογισμός ἐστι λόγος ἀπὸ φαινομένου ὁρμώμενος καὶ ἀδήλου κατάληψιν ποιούμενος . οἷον εἰ ἱδρῶτές εἰσι , πόροι εἰσίν . οἱ μὲν γὰρ ἱδρῶτες πρᾶγμα φαινόμενόν ἐστι , τὸ δὲ πόρους εἶναι ἄδηλον ὑπάρχει .
Lemmas: ἀναλογισμός εἰμί λόγος ἀπό φαίνω ὁρμάω καί ἄδηλος κατάληψις ποιέω . οἷος εἰ ἱδρώς εἰμί , πόρος εἰμί . ὁ μέν γάρ ἱδρώς πρᾶγμα φαίνω εἰμί , ὁ δέ πόρος ἔρχομαι ἄδηλος ὑπάρχω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.19
Συλλογισμός ἐστι λόγος ἐν ᾧ τεθέντων τινῶν ἕτερόν τι τῶν τεθέντων κατ’ ἀνάγκην συνάγεται πρότερον ἀγνοούμενον .
Lemmas: συλλογισμός εἰμί λόγος ἐν ὅς τίθημι τις ἕτερος τίς ὁ τίθημι κατά ἀνάγκη συνάγω πρότερος ἀγνοέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.20
Ἐπιλογισμός ἐστι λόγος τὸ παρεκφαινόμενον τῆς διανοίας εἰς ἐπίτασιν ἄγων .
Lemmas: ἐπιλογισμός εἰμί λόγος ὁ παρεκφαίνω ὁ διάνοια εἰς ἐπίτασις ἄγω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.21
Θεώρημά ἐστι πρᾶγμα καθολικὸν ἀκολούθως τιθέμενον τῷ τῆς ἰατρικῆς τέλει . ἄλλως . θεώρημά ἐστιν ἀξίωμα καθολικὸν συμπληρωτικὸν τῆς ἰατρικῆς τέλει διηνεκὲς . ἄλλως . θεώρημά ἐστιν οὗ τὸ ἐναντίον σπανίως ἐκβατόν ἐστι .
Lemmas: θεώρημα εἰμί πρᾶγμα καθολικός ἀκόλουθος τίθημι ὁ ὁ ἰατρικός τέλος . ἄλλως . θεώρημα εἰμί ἀξίωμα καθολικός συμπληρωτικός ὁ ἰατρικός τέλος διηνεκής . ἄλλως . θεώρημα εἰμί ὅς ὁ ἐναντίος σπανίως ἐκβάω εἰμί .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.22
Σπάνιόν ἐστιν οὗ τὸ ἐναντίον ἐκβατόν ἐστι .
Lemmas: Σπάνιος εἰμί ὅς ὁ ἐναντίος ἐκβάω εἰμί .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.23
Ἀμφίδοξόν ἐστιν οὗ τὸ ἐναντίον ἐπίσης ἐκβατόν ἐστι .
Lemmas: Ἀμφίδοξος εἰμί ὅς ὁ ἐναντίος ἐπίσης ἐκβάω εἰμί .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.24
Τέλος ἐστὶν οὗ ἕνεκα τὸ κατ’ ἰατρικὴν πράσσεται . ἢ οὕτως . τέλος ἐστὶν ἐφ’ ὃ πάντα ἀναφέρεται τῶν κατ’ ἰατρικήν . δύναται καὶ οὕτως ὁρίσασθαι . τέλος ἐστὶ κατ’ ἰατρικὴν οὗ τυχόντες οὐδενὸς ἔτι δεόμεθα .
Lemmas: Τέλος εἰμί ὅς ἕνεκα ὁ κατά ἰατρικός πράσσω . ἤ οὕτως . τέλος εἰμί ἐπί ὁ πᾶς ἀναφέρω ὁ κατά ἰατρικός . δύναμαι καί οὕτως ὁρίζω . τέλος εἰμί κατά ἰατρικός ὅς τυγχάνω οὐδείς ἔτι δέομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.25
Τέλειός ἐστιν ἰατρὸς ὁ ἐν θεωρίᾳ καὶ πράξει ἀπηρτισμένος .
Lemmas: Τέλειος εἰμί ἰατρός ὁ ἐν θεωρία καί πρᾶξις ἀπαρτίζω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.26
Ἄριστος ἰατρός ἐστιν ὁ πάντα πράττων ἐν ἰατρικῇ κατὰ τὸν ὀρθὸν λόγον .
Lemmas: ἀγαθός ἰατρός εἰμί ὁ πᾶς πράσσω ἐν ἰατρικός κατά ὁ ὀρθός λόγος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.27
Ἄνθρωπός ἐστι ζῶον λογικὸν , θνητὸν , νοῦν καὶ ἐπιστήμης δεκτικόν .
Lemmas: Ἄνθρωπος εἰμί ζῷον λογικός , θνητός , νόος καί ἐπιστήμη δεκτικός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.28
Ζῶόν ἐστιν οὐσία ἔμψυχος , αἰσθητικὴ , καθ’ ὁρμὴν καὶ προαίρεσιν κινουμένη .
Lemmas: ζῷον εἰμί οὐσία ἔμψυχος , αἰσθητικός , κατά ὁρμή καί προαίρεσις κινέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.29
Ψυχή ἐστιν οὐσία ἀσώματος , αὐτοκίνητος κατὰ Πλάτωνα . κατὰ δὲ τοὺς Στωϊκοὺς σῶμα λεπτομερὲς ἐξ ἑαυτοῦ κινούμενον κατὰ σπερματικοὺς λόγους . κατὰ δὲ τὸν Ἀριστοτέλη ἐντελέχεια σώματος φυσικοῦ ὀργανικοῦ δυνάμει ζωὴν ἔχοντος . ἄλλως . ψυχή ἐστι πνεῦμα παρεσπαρμένον ἐν ὅλῳ τῷ σώματι δι’ οὗ ζῶμεν καὶ λογιζόμεθα καὶ ταῖς λοιπαῖς αἰσθήσεσιν ἐνεργοῦμεν ὑπηρετοῦντος τοῦ σώματος .
Lemmas: Ψυχή εἰμί οὐσία ἀσώματος , αὐτοκίνητος κατά Πλάτων . κατά δέ ὁ Στωϊκός σῶμα λεπτομερής ἐκ ἑαυτοῦ κινέω κατά σπερματικός λόγος . κατά δέ ὁ Ἀριστοτέλης ἐντελέχεια σῶμα φυσικός ὀργανικός δύναμις ζωή ἔχω . ἄλλως . Ψυχή εἰμί πνεῦμα παρασπείρω ἐν ὅλος ὁ σῶμα διά ὅς ζάω καί λογίζομαι καί ὁ λοιπός αἴσθησις ἐνεργέω ὑπηρετέω ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.30
Σῶμά ἐστι μέγεθος τριχῇ διάστατον ἔχον ἐν ἑαυτῷ μῆκος , βάθος , πλάτος . ἢ μέγεθος ἐκ τριῶν διαστημάτων συνεστηκός .
Lemmas: Σωμάς εἰμί μέγεθος τριχῇ διίστημι ἔχω ἐν ἑαυτοῦ μῆκος , βάθος , πλάτος . ἤ μέγεθος ἐκ τρεῖς διάστημα συνίστημι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.31
Στοιχεῖόν ἐστιν ἐξ οὗ πρώτου καὶ ἁπλουστάτου τὰ πάντα γέγονε καὶ εἰς ὃ ἁπλούστατον τὰ πάντα ἀναλυθήσεται ὂν ἔσχατον . καὶ Ἀθηναῖος ὁ Ἀτταλεὺς ἐν τῷ τρίτῳ βιβλίῳ φησὶν οὕτως . στοιχεῖα τῆς ἰατρικῆς ἐστι καθάπερ τινὲς τῶν ἀρχαίων ὑπέλαβον , τὸ θερμὸν καὶ τὸ ψυχρὸν καὶ τὸ ὑγρὸν καὶ τὸ ξηρὸν , ἐξ ὧν πρώτων φαινομένων καὶ ἁπλουστάτων καὶ ἐλαχίστων ὁ ἄνθρωπος συνέστηκε · καὶ εἰς ἃ ἔσχατα φαινόμενα καὶ ἁπλούστατα καὶ ἐλάχιστα τὴν ἀνάλυσιν λαμβάνει .
Lemmas: στοιχεῖον εἰμί ἐκ ὅς πρῶτος καί ἁπλόος ὁ πᾶς γίγνομαι καί εἰς ὁ ἁπλόος ὁ πᾶς ἀναλύω εἰμί ἔσχατος . καί Ἀθηναῖος ὁ Ἀτταλεύς ἐν ὁ τρίτος βιβλίον φημί οὕτως . στοιχεῖον ὁ ἰατρικός εἰμί καθά τις ὁ ἀρχαῖος ὑπολαμβάνω , ὁ θερμός καί ὁ ψυχρός καί ὁ ὑγρός καί ὁ ξηρός , ἐκ ὅς πρῶτος φαίνω καί ἁπλόος καί μικρός ὁ ἄνθρωπος συνίστημι · καί εἰς ὅς ἔσχατος φαίνω καί ἁπλόος καί μικρός ὁ ἀνάλυσις λαμβάνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.32
Στοιχείωσίς ἐστιν ἡ τῶν αὐτῶν κατὰ τὸ αὐτὸ καὶ ὡσαύτως διδασκαλία . οἱ δὲ οὕτως . στοιχείωσίς ἐστιν ἀπὸ στοιχείων ἐπὶ τὸ τέλος ὁδός .
Lemmas: στοιχείωσις εἰμί ὁ ὁ αὐτός κατά ὁ αὐτός καί ὡσαύτως διδασκαλία . ὁ δέ οὕτως . στοιχείωσις εἰμί ἀπό στοιχεῖον ἐπί ὁ τέλος οὐδός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.33
Συνέστηκεν ἡμῶν τὰ σώματα ἐκ στερεῶν , ὑγρῶν καὶ πνευμάτων . στερεὰ μὲν οὖν ἐστιν ὀστᾶ , χόνδροι , νεῦρα , μύες , φλέβες , ἀρτηρίαι καὶ τὰ ἐν κατακαλήψει σπλάγχνα . ὑγρὰ δὲ οἱ χυμοὶ καὶ τὰ περιττώματα . τὸ δὲ πνεῦμα τὸ ἔμφυτόν ἐστι θερμὸν τὸ ἐν τῇ καρδίᾳ . ἄλλως . ἐκ πόσων συνέστηκεν ἡμῶν τὰ σώματα ; ἐκ δεκατεσσάρων . νεύρων , φλεβῶν , ἀρτηριῶν , ὀστῶν , αἵματος , πνεύματος , σαρκὸς , πιμελῆς , χόνδρων , ὀνύχων , μυελῶν , τριχῶν , χυμῶν καὶ ὑμένων . ἄλλως . ἐκ τίνων συνέστηκεν ἡμῶν τὰ παθητικὰ σώματα ; ἐκ τεσσάρων . ἐξ αἵματος , φλέγματος , χολῆς ξανθῆς καὶ μελαγχολικοῦ χυμοῦ · ἅτινα καὶ παθητικὰ στοιχεῖα καλοῦσί τινες . ἄλλως . ἐκ τίνων συνέστηκεν ἡμῶν τὰ ὑλικὰ σώματα ; ἐκ τεσσάρων . πυρὸς , ἀέρος , γῆς καὶ ὕδατος · ἅτινα καὶ ὑλικὰ στοιχεῖα καλοῦνται .
Lemmas: συνίστημι ἐγώ ὁ σῶμα ἐκ στερεός , ὑγρός καί πνεῦμα . στερεός μέν οὖν εἰμί ὀστέον , χόνδρος , νεῦρον , μῦς , φλέβα , ἀρτηρία καί ὁ ἐν κατακαλήψει σπλάγχνον . ὑγρός δέ ὁ χυμός καί ὁ περίσσωμα . ὁ δέ πνεῦμα ὁ ἔμφυτος εἰμί θερμός ὁ ἐν ὁ καρδία . ἄλλως . ἐκ πόσος συνίστημι ἐγώ ὁ σῶμα ; ἐκ δεκατέσσαρες . νεῦρον , φλέψ , ἀρτηρία , ὀστέον , αἷμα , πνεῦμα , σάρξ , πιμελή , χόνδρος , ὄνυξ , μυελός , θρίξ , χυμός καί ὑμήν . ἄλλως . ἐκ τίς συνίστημι ἐγώ ὁ παθητικός σῶμα ; ἐκ τέσσαρες . ἐκ αἷμα , φλέγμα , χολή ξανθός καί μελαγχολικός χυμός · ὅστις καί παθητικός στοιχεῖον καλέω τις . ἄλλως . ἐκ τίς συνίστημι ἐγώ ὁ ὑλικός σῶμα ; ἐκ τέσσαρες . πῦρ , αέρας , γῆ καί ὕδωρ · ὅστις καί ὑλικός στοιχεῖον καλέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.34
Ἀνατομή ἐστι θεωρία τῶν ἐν κατακαλύψει σπλάγχνων . εἰσὶ τῆς ἀνατομῆς εἴδη δύο , τὸ μὲν κατ’ ἐπιτήδευσιν , τὸ δὲ κατὰ περίττωσιν . κατ’ ἐπιτήδευσιν μὲν οὖν ἐστιν ἡ ἀπὸ τῶν δογματικῶν παραλαμβανομένη θέα ἕνεκα τῆς ἐν κατακαλύψει ἤτοι ἐπὶ τῶν ζώντων ἢ ἐπὶ τῶν τετελευτηκότων ἢ καὶ ἤιοι ὅλων ἢ μερῶν . κατὰ δὲ περίπτωσιν ἐκ συντυχίας ἢ ὑπὸ μεγάλης τρώσεως γινομένη . προσχρῶνται δὲ αὐτῇ μόνοι οἱ ἐμπειρικοί .
Lemmas: ἀνατομή εἰμί θεωρία ὁ ἐν κατακάλυψις σπλάγχνον . εἰμί ὁ ἀνατομή εἶδος δύο , ὁ μέν κατά ἐπιτήδευσις , ὁ δέ κατά περίσσωσις . κατά ἐπιτήδευσις μέν οὖν εἰμί ὁ ἀπό ὁ δογματικός παραλαμβάνω θέα ἕνεκα ὁ ἐν κατακάλυψις ἤτοι ἐπί ὁ ζάω ἤ ἐπί ὁ τελευτάω ἤ καί ἤϊος ὅλος ἤ Μέρα . κατά δέ περίπτωσις ἐκ συντυχία ἤ ὑπό μέγας τρῶσις γίγνομαι . προσχράομαι δέ αὐτός μόνος ὁ ἐμπειρικός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.35
Χειρουργία ἐστὶ χειρῶν ἀτρόμων ὀξεῖα κίνησις μετ’ ἐμπειρίας . ἢ ἔντεχνος πρᾶξις ἐν ἰατρικῇ διὰ χειρῶν ἢ ὀργάνων περιγινομένη τοῦ προσήκοντος τέλους .
Lemmas: χειρουργία εἰμί χείρ ἀτρομέω ὀξύς κίνησις μετά ἐμπειρία . ἤ ἔντεχνος πρᾶξις ἐν ἰατρικός διά χείρ ἤ ὄργανον περιγίγνομαι ὁ προσήκω τέλος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.36
Περικράνιος ὑμήν ἐστι νευρώδης περιειληφὼς πᾶν τὸ κράνιον .
Lemmas: περικράνιος ὑμήν εἰμί νευρώδης περιλαμβάνω πᾶς ὁ κράνιον .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.37
Μήνιγγές εἰσι τὰ περιέχοντα τὸν ἐγκέφαλον σώματα νευρώδη καὶ ἀρτηριώδη .
Lemmas: Μῆνιγξ εἰμί ὁ περιέχω ὁ ἐγκέφαλος σῶμα νευρώδης καί ἀρτηριώδης .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.38
Ἐγκέφαλός ἐστι λευκὸς , μαλακὸς , ὥσπερ ἐξ ἀφροῦ τινος πεπηγὼς , ὑγρὸς καὶ θερμός .
Lemmas: ἐγκέφαλος εἰμί λευκός , μαλακός , ὥσπερ ἐκ ἀφρός τις πήγνυμι , ὑγρός καί θερμός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.39
Παρεγκεφαλίς ἐστιν ὄπισθεν τοῦ ἐγκεφάλου τεταγμένη ὁμοφυὴς ἐγκεφάλῳ καὶ ὁμόχροος .
Lemmas: παρεγκεφαλίς εἰμί ὄπισθεν ὁ ἐγκέφαλος τάσσω ὁμοφυής ἐγκέφαλος καί ὁμόχροος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.40
Νωτιαῖος μυελός ἐστιν ὁμοφυὴς ἐγκεφάλῳ καὶ ὁμόχρους · λιπαρώτερος δέ τε καὶ λευκότερος καὶ ἀκυρώτερος , διὰ μέσης τῆς ῥάχεως καταγινόμενος .
Lemmas: νωτιαῖος μυελός εἰμί ὁμοφυής ἐγκέφαλος καί ὁμόχρους · λιπαρός δέ τε καί λευκός καί ἄκυρος , διά μέσος ὁ ῥάχις καταγίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.41
Ὀφθαλμοί εἰσιν οἱ συνεστῶτες ἐκ τεσσάρων χιτώνων , ἀμφιβληστροειδοῦς , ῥαγοειδοῦς , κερατοειδοῦς καὶ ἐπιπεφυκότος . καὶ ὑγρῶν τριῶν , ὑελοειδοῦς , κρυσταλλοειδοῦς καὶ ὠοειδοῦς ὡς ἤδη ἐπιπεφυκότος νευρώδους ἢ νεύρων ὀπτικῶν . αἰσθητικοὶ τῶν ὑποκειμένων χρωμάτων καὶ μεγεθῶν καὶ σχημάτων .
Lemmas: ὀφθαλμός εἰμί ὁ συνίστημι ἐκ τέσσαρες χιτώνη , ἀμφιβληστροειδής , ῥαγοειδής , κερατοειδής καί ἐπιφύω . καί ὑγρός τρεῖς , ὑελοειδής , κρυσταλλοειδής καί ᾠοειδής ὡς ἤδη ἐπιφύω νευρώδης ἤ νεῦρον ὀπτικός . αἰσθητικός ὁ υποκείμενος χρῶμα καί μέγεθος καί σχῆμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.42
Ὦτα δὲ νευρώδη καὶ χονδρώδη αἰσθητικὰ φωνῶν καὶ τῶν ἐν αὐταῖς διαφορῶν .
Lemmas: οὖς δέ νευρώδης καί χονδρώδης αἰσθητικός φωνή καί ὁ ἐν αὐτός διαφορά .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.43
Ῥῖνές εἰσι νευρώδεις καὶ χονδρώδεις ἀντιληπτικαὶ ὀσμῶν .
Lemmas: ῥίς εἰμί νευρώδης καί χονδρώδης ἀντιληπτικός ὀσμή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.44
Γλῶσσά ἐστι φλεβώδης καὶ σαρκώδης , ὑποπίμελος , αἰσθητικὴ χυμῶν , συνεργὸς τῇ καταπόσει τῆς τροφῆς καὶ τῇ διαρθρώσει τῆς φωνῆς .
Lemmas: γλῶσσα εἰμί φλεβώδης καί σαρκώδης , ὑποπίμελος , αἰσθητικός χυμός , συνεργός ὁ κατάποσις ὁ τροφή καί ὁ διάρθρωσις ὁ φωνή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.45
Φάρυγξ ἐστὶν ἡ ἔνδον στόματος χώρη , εἰς ἣν ἀνήκει τό τε τοῦ στομάχου καὶ τὸ τοῦ λάρυγγος πέρας . διότι συνεργὸς τῇ καταπόσει τε καὶ τῇ ἀναπνοῇ καὶ τῇ φωνῇ .
Lemmas: φάρυγξ εἰμί ὁ ἔνδον στόμα χώρα , εἰς ὅς ἀνήκω ὁ τε ὁ στόμαχος καί ὁ ὁ λάρυγξ πέρας . διότι συνεργός ὁ κατάποσις τε καί ὁ ἀναπνοή καί ὁ φωνή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.46
Λάρυγξ ἐστὶ χονδρώδης δι’ οὗ τὸ πνεῦμα εἰσπνέομεν , συνεργὸς καὶ πρὸς τὴν φωνήν .
Lemmas: λάρυγξ εἰμί χονδρώδης διά ὅς ὁ πνεῦμα εἰσπνέω , συνεργός καί πρός ὁ φωνή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.47
Πνεύμων ἐστὶν ἀρτηριώδης ἐκ τῶν λείων καὶ τραχειῶν ἀρτηριῶν σομφότερος , ὄργανον ἀναπνευστικόν .
Lemmas: πνεύμων εἰμί ἀρτηριώδης ἐκ ὁ λεῖος καί τραχύς ἀρτηρία σομφός , ὄργανον ἀναπνευστικός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.48
Θώραξ ἐστὶν ἐκ φλεβῶν καὶ ἀρτηριῶν καὶ νεύρων κατεσκευασμένος ὑπὸ τῆς φύσεως πρὸς τὸ τῆς ἀναπνοῆς ὅρμημα .
Lemmas: Θώραξ εἰμί ἐκ φλέψ καί ἀρτηρία καί νεῦρον κατασκευάζω ὑπό ὁ φύσις πρός ὁ ὁ ἀναπνοή ὅρμημα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.49
Καρδία ἐστὶ νευρώδης καὶ μυώδης καὶ φλεβώδης , ἔχουσα καὶ ἀρτηρίας . κωνοειδὴς τῷ σχήματι , ὑποπίμελος , ἐξ ἧς ἐκπεφύκασιν ἀρτηρίαι καὶ φλέβες δι’ ὧν ἐπιπέμπεται αἷμα καὶ πνεῦμα . ἄλλως . καρδία ἐστὶ μυώδης , ἔχουσα σχῆμα κωνοειδὲς καὶ δύο κοιλίας ἐν αἷς γεννᾶται τὸ ἔμφυτον θερμὸν καὶ τὸ ζωτικὸν πνεῦμα . ἐξ ἧς ἐκπεφύκασιν ἀρτηρίαι καὶ φλέβες ἐκφύονται . δι’ ὧν χορηγεῖται τῷ παντὶ σώματι ὅ τε ζωτικὸς γόνος καὶ ἡ ἔμφυτος θερμασία .
Lemmas: Καρδία εἰμί νευρώδης καί μυώδης καί φλεβώδης , ἔχω καί ἀρτηρία . κωνοειδής ὁ σχῆμα , ὑποπίμελος , ἐκ ὅς ἐκφύω ἀρτηρία καί φλέβα διά ὅς ἐπιπέμπω αἷμα καί πνεῦμα . ἄλλως . Καρδίη εἰμί μυώδης , ἔχω σχῆμα κωνοειδής καί δύο κοιλία ἐν ὅς γεννάω ὁ ἔμφυτος θερμός καί ὁ ζωτικός πνεῦμα . ἐκ ὅς ἐκφύω ἀρτηρία καί φλέβα ἐκφύω . διά ὅς χορηγέω ὁ πᾶς σῶμα ὁ τε ζωτικός γόνος καί ὁ ἔμφυτος θερμασία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.50
Διάφραγμά ἐστι νευρῶδες , διεῖργον καὶ χωρίζον τά τε ἐν τῷ θώρακι καὶ τὰ ὑπὸ τὸν θώρακα σπλάγχνα . ὅν τινα καὶ ὑπεζωκότα καλοῦμεν .
Lemmas: διάφραγμα εἰμί νευρώδης , διείργω καί χωρίζω ὁ τε ἐν ὁ θώραξ καί ὁ ὑπό ὁ θώραξ σπλάγχνον . ὅς τις καί ὑποζώννυμι καλέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.51
Ἧπάρ ἐστιν οὐσίᾳ φλεβῶδες καὶ θερμὸν καὶ πολύαιμον καὶ τὴν πρώτην ἐξαιμάτωσιν πλείστην ποιούμενον , συνεργοῦν καὶ τῇ κοιλίᾳ πρὸς τὴν πέψιν τῇ παραθέσει συνθάλπον αὐτήν . ἄλλως . ἧπάρ ἐστιν οὐσία ἐρυθρὰ , σαρκώδη μείωσιν ἔχουσα , τεταγμένη ἐν τοῖς δεξιοῖς μέρεσιν , ἐν ᾗ γεννᾶται τὸ αἷμα πρὸς ἀποτροφὴν τοῦ παντὸς σώματος .
Lemmas: ἧπαρ εἰμί οὐσία φλεβώδης καί θερμός καί πολύαιμος καί ὁ πρῶτος ἐξαιμάτωσις πλεῖστος ποιέω , συνεργέω καί ὁ κοιλία πρός ὁ πέψις ὁ παράθεσις συνθάλπω αὐτός . ἄλλως . ἧπαρ εἰμί οὐσία ἐρυθρός , σαρκώδης μείωσις ἔχω , τάσσω ἐν ὁ δεξιός μέρος , ἐν ὅς γεννάω ὁ αἷμα πρός ἀποτροφή ὁ πᾶς σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.52
Σπλήν ἐστι φλεβώδης καὶ ἀρτηριώδης , λεπτὰ ἀγγεῖα ἔχων καὶ πολλὰς μεταξὺ κοιλότητας τῶν ἀγγείων , διὰ τοῦτο ἀραιὸς καὶ σομφός .
Lemmas: Σπλήν εἰμί φλεβώδης καί ἀρτηριώδης , λεπτός ἀγγεῖον ἔχω καί πολύς μεταξύ κοιλότης ὁ ἀγγεῖον , διά οὗτος ἀραιός καί σομφός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.53
Στόμαχός ἐστι νευρώδης καὶ ἀρτηριώδης ἐργαλεῖον ὀρέξεως καὶ καταπόσεως ἢ καὶ πόρος ὑγρᾶς καὶ ξηρᾶς τροφῆς .
Lemmas: στόμαχος εἰμί νευρώδης καί ἀρτηριώδης ἐργαλεῖον ὄρεξις καί κατάποσις ἤ καί πόρος ὑγρός καί ξηρός τροφή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.54
Κοιλία ἐστὶ νευρώδης ὑποδοχεῖον τροφῆς ὑγρᾶς καὶ ξηρᾶς πρὸς τὸ πέττεσθαι τὴν τροφὴν κατεσκευασμένη .
Lemmas: Κοίλιας εἰμί νευρώδης ὑποδοχεῖον τροφή ὑγρός καί ξηρός πρός ὁ πέσσω ὁ τροφή κατασκευάζω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.55
Ἔντερά ἐστι νευρώδη τὰ μὲν πρὸς τὴν πέψιν συνεργοῦντα , τὰ δὲ πρὸς τὴν ὑποδοχὴν , τὰ δὲ πρὸς ἀπόκρισιν τοῦ περιττώματος γεγονότα . πόσων πηχῶν εἰσι τὰ ἔντερα ; τὰ ἔντερα δεκατριῶν πηχῶν εἰσιν ἕκαστον τῷ ἰδίῳ πήχει μετρούμενον . πόσαι τάξεις ἐντέρων ; ἐννέα . στόμαχος , κοιλία , πυλωρὸς , δωδεκαδάκτυλος , ἔκφυσις , νῆστις , λεπτὸν , τυφλὸν , κῶλον , ἀπευθυσμένον .
Lemmas: ἔντερον εἰμί νευρώδης ὁ μέν πρός ὁ πέψις συνεργέω , ὁ δέ πρός ὁ ὑποδοχή , ὁ δέ πρός ἀπόκρισις ὁ περίσσωμα γίγνομαι . πόσος πῆχυς εἰμί ὁ ἔντερον ; ὁ ἔντερον δεκατρεῖς πῆχυς εἰμί ἕκαστος ὁ ἴδιος πῆχυς μετρέω . πόσος τάξις ἔντερον ; εννιά . στόμαχος , κοιλία , πυλωρός , δωδεκαδάκτυλος , ἔκφυσις , νῆστις , λεπτός , τυφλός , κῶλον , ἀπευθύνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.56
Νεφροί εἰσι σαρκώδεις ἐκ ψαφαρωτέρας σαρκὸς συγκείμενοι , ἰσθμοὶ τοῦ ὑγροῦ περιττώματος καὶ ὥσπερ προσλάκια ὑπὸ τῆς φύσεως γεγενημένοι .
Lemmas: Νεφρός εἰμί σαρκώδης ἐκ ψαφαρός σάρξ σύγκειμαι , ἰσθμός ὁ ὑγρός περίσσωμα καί ὥσπερ προσλάκκιον ὑπό ὁ φύσις γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.57
Κύστις ἐστὶ νευρώδης ὑποδοχεῖον ἅμα καὶ ἐργαλεῖον ἐκκριτικὸν ὑγροῦ τοῦ περιττώματος .
Lemmas: κύστις εἰμί νευρώδης ὑποδοχεῖον ἅμα καί ἐργαλεῖον ἐκκριτικός ὑγρός ὁ περίσσωμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.58
Δίδυμοί εἰσι σαρκοειδεῖς καὶ εὔθρυπτοι , ὑγροὶ καὶ θερμοὶ , συνεργοὶ τῇ πέψει τοῦ ἐν τοῖς παραστάταις σπέρματος .
Lemmas: Δίδυμος εἰμί σαρκοειδής καί εὔθρυπτος , ὑγρός καί θερμός , συνεργός ὁ πέψις ὁ ἐν ὁ παραστάτης σπέρμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.59
Παραστάται εἰσὶν οἱ συγκείμενοι ἐκ φλεβὸς καὶ ἀρτηρίας εἰς τὸ αὐτὸ συμπεφυκυιῶν περιεκτικοὶ σπέρματος .
Lemmas: Παραστάτης εἰμί ὁ σύγκειμαι ἐκ φλέψ καί ἀρτηρία εἰς ὁ αὐτός συμφύω περιεκτικός σπέρμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.60
Μήτρα ἐστὶν ἔξωθεν μὲν νευρώδης , ἐν δὲ τῷ ἔνδοθεν σαρκωδεστέρα , ἀγγεῖον κυητήριον . ταύτῃ καὶ ἡ ὑστέρα ὀνομάζεται , ὅτι ὑστάτη τῶν ἁπάντων μερῶν ἐστι . ἄλλως . μήτρα ἐστὶν καὶ ἡ ὑστέρα λεγομένη . καὶ μήτρα μὲν λέγεται διὰ τὸ εἶναι μητέρα πάντων τῶν βρεφῶν . ὑστέρα δὲ λέγεται διὰ τὸ ὕστερον τῶν μορίων κεῖσθαι αὐτήν . πόσας ἐνεργείας ἔχει μήτρα ἐν ταῖς συνουσίαις ; τέσσαρας . ἑλκτικὴν , καθεκτικὴν , ἀλλοιωτικὴν καὶ ἀποκριτικήν .
Lemmas: Μήτρα εἰμί ἔξωθεν μέν νευρώδης , ἐν δέ ὁ ἔνδοθεν σαρκώδης , ἀγγεῖον κυητήριος . ταύτῃ καί ὁ ὑστέρα ὀνομάζω , ὅτι ὕστατος ὁ ἅπας Μέρα εἰμί . ἄλλως . μήτρα εἰμί καί ὁ ὑστέρα λέγω . καί μήτρα μέν λέγω διά ὁ ἔρχομαι μήτηρ πᾶς ὁ βρέφος . ὕστερος δέ λέγω διά ὁ ὕστερον ὁ μόριον κεῖμαι αὐτός . πόσος ἐνέργεια ἔχω μήτρα ἐν ὁ συνουσία ; τέσσαρες . ἑλκτικός , καθεκτικός , ἀλλοιωτικός καί ἀποκριτικός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.61
Ἔκκρισίς ἐστι φορὰ τῶν παρακειμένων τοῖς σώμασι περιττωμάτων .
Lemmas: ἔκκρισις εἰμί φορά ὁ παράκειμαι ὁ σῶμα περίσσωμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.62
Κόπρος ἐστὶν ἀποκάθαρμα τροφῆς εἰς συντέλειαν πέψεως καὶ ἀναδύσεως διακεκριμένον .
Lemmas: Κόπρος εἰμί ἀποκάθαρμα τροφή εἰς συντέλεια πέψις καί ἀνάδυσις διακρίνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.63
Οὖρόν ἐστι περιήθημα τοῦ αἵματος ἐν τῇ μεγάλῃ φλεβὶ καταφερόμενον διὰ νεφρῶν καὶ οὐρητήρων ἐν τῇ κύστει . ἄλλως . οὖρόν ἐστι περίττωμα ὅπερ γεννᾶται μὲν ἐν τῷ ἥπατι , διακρίνεται δὲ ἐν τοῖς νεφροῖς , παράκειται δὲ διὰ τῶν οὐρητήρων παρὰ τὴν οὐροδόχον κύστιν , κἀκεῖθεν ἐξέρχεται διὰ τοῦ τραχήλου τῆς κύστεως · ὃν τράχηλον καὶ οὐρήθραν ἐκάλουν διὰ τὸ ἐκεῖθεν φέρεσθαι τὸ οὖρον .
Lemmas: οὖρος εἰμί περιήθημα ὁ αἷμα ἐν ὁ μέγας φλέψ καταφέρω διά νεφρός καί οὐρητήρ ἐν ὁ κύστις . ἄλλως . οὖρος εἰμί περίσσωμα ὅς γεννάω μέν ἐν ὁ ἧπαρ , διακρίνω δέ ἐν ὁ νεφρός , παράκειμαι δέ διά ὁ οὐρητήρ παρά ὁ οὐροδόχος κύστις , ἐκεῖθεν ἐξέρχομαι διά ὁ τράχηλος ὁ κύστις · ὅς τράχηλος καί οὐρήθρα καλέω διά ὁ ἐκεῖθεν φέρω ὁ ὅρος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.64
Ποιητικὴ αἰτία τοῦ οὔρου ἐστὶν ἡ ἐν τῷ ἥπατι ἐξαιμάτωσις .
Lemmas: ποιητικός αἰτία ὁ ὅρος εἰμί ὁ ἐν ὁ ἧπαρ ἐξαιμάτωσις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.65
Τέσσαρές εἰσι χυμοὶ ἐξ ὧν τὸ ζῶον συνέστηκεν , αἷμα , φλέγμα , χολαὶ δύο , ξανθή τε καὶ μέλαινα . ταῦτα γὰρ ἃ καὶ στοιχεῖα τοῦ σώματος παῖδες ἰατρῶν καλοῦσιν , ἐπειδὴ ἐκ τούτων συνεστήκαμεν . τούτων τὸ μὲν αἷμα θερμόν ἐστι καὶ ὑγρὸν καὶ γλυκὺ , τὸ δὲ φλέγμα ψυχρὸν καὶ ὑγρὸν καὶ ἁλυκὸν καὶ γλίσχρον · ἡ δὲ ξανθὴ χολὴ θερμὴ καὶ ξηρὰ καὶ δριμεῖα καὶ δακνώδης · ἡ δὲ μέλαινα ξηρὰ καὶ ψυχρὰ καὶ ὀξεῖα καὶ βαρυτάτη .
Lemmas: τέσσαρες εἰμί χυμός ἐκ ὅς ὁ ζῷον συνίστημι , αἷμα , φλέγμα , χολή δύο , ξανθός τε καί μέλας . οὗτος γάρ ὅς καί στοιχεῖον ὁ σῶμα παῖς ἰατρός καλέω , ἐπεί ἐκ οὗτος συνίστημι . οὗτος ὁ μέν αἷμα θερμός εἰμί καί ὑγρός καί γλυκύς , ὁ δέ φλέγμα ψυχρός καί ὑγρός καί ἁλυκός καί γλίσχρος · ὁ δέ ξανθός χολή θερμός καί ξηρός καί δριμύς καί δακνώδης · ὁ δέ μέλας ξηρός καί ψυχρός καί ὀξύς καί βαρύς .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.66
Αἷμά ἐστι θερμὸν καὶ ὑγρὸν ἐν ταῖς φλεψὶ πλεῖον , ἐν ἀρτηρίαις ὀλιγώτερον , ἐξ οὗ τὸ ζῶον τρέφεται .
Lemmas: αἷμα εἰμί θερμός καί ὑγρός ἐν ὁ φλέψ πλέως , ἐν ἀρτηρία ὀλίγος , ἐκ ὅς ὁ ζῷον τρέφω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.67
Φλέγμα ἐστὶ ψυχρὸν καὶ ὑγρὸν πρός τε τὴν κατάποσιν τῶν σιτίων καὶ πρὸς τὰς κινήσεις τῶν ἄρθρων ὑπὸ τῆς φύσεως ὑποβεβλημένον .
Lemmas: φλέγμα εἰμί ψυχρός καί ὑγρός πρός τε ὁ κατάποσις ὁ σιτίον καί πρός ὁ κίνησις ὁ ἄρθρον ὑπό ὁ φύσις ὑποβάλλω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.68
Ξανθὴ χολή ἐστι θερμὴ καὶ ξηρὰ καὶ ἐπὶ τόνον μὲν τοῦ στομάχου καὶ πρὸς τὰς ἐκκρίσεις τῆς κοιλίας γεγενημένη .
Lemmas: Ξανθός χολή εἰμί θερμός καί ξηρός καί ἐπί τόνος μέν ὁ στόμαχος καί πρός ὁ ἔκκρισις ὁ κοιλία γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.69
Χολὴ μέλαινά ἐστι ψυχροτέρα τῆς ξανθῆς παρακειμένη μέντοι ἐν τῷ σπληνὶ , ἀνακεκραμένη δὲ καὶ ἐν τῷ αἵματι , ὥστε σχίζεσθαι αὐτὸ καὶ μὴ παχὺ καὶ ἀργὸν καὶ δυσανάδοτον ἀποτελεῖσθαι .
Lemmas: Χολή μέλας εἰμί ψυχρός ὁ ξανθός παράκειμαι μέντοι ἐν ὁ σπλήν , ἀνακεράννυμι δέ καί ἐν ὁ αἷμα , ὥστε σχίζω αὐτός καί μή παχύς καί ἀργός καί δυσανάδοτος ἀποτελέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.70
Τέσσαρές εἰσι διαφοραὶ τοῦ μελαγχολικοῦ χυμοῦ · ὧν πρῶτός ἐστιν ὁ στοιχειώδης · καὶ ὁ ἐξ ὑπεροπλήσεως τῆς ξανθῆς χολῆς γενόμενος , ὅντινα καὶ ἀσφαλτώδη ὀνομάζομεν διὰ τὸ στίλβειν αὐτὸν ἀσφάλτου δίκην καὶ ὁ ἐκ τοῦ ἀπογεωθέντος φλέγματος ἢ τοῦ σαπέντος καὶ ὁ ἐκ τοῦ τρυγώδους αἵματος . χολῆς ξανθῆς διαφοραὶ ἕξ · χολὴ ἡ στοιχειώδης καὶ ἡ λεκιθώδης καὶ ἰσατώδης καὶ πρασώδης καὶ ἰώδης καὶ ἡ ὠχρὰ καὶ αἱ τοῦ φλέγματος διαφοραί . τὸ μὲν ἐστι γλυκὺ , τὸ δὲ ἁλυκὸν , τὸ δὲ ἄποιον . καὶ κατὰ τρεῖς τρόπους εἰσὶ τὰ ὑγρὰ ἐν τῇ γαστρὶ , ἢ μὲν γὰρ ἐπιπλέουσιν ἢ ἀναπεμπόμενά εἰσιν ἢ ἐμπεπλασμένα .
Lemmas: τέσσαρες εἰμί διαφορά ὁ μελαγχολικός χυμός · ὅς πρῶτος εἰμί ὁ στοιχειώδης · καί ὁ ἐκ ὑπεροπλήσεως ὁ ξανθός χολή γίγνομαι , ὅστις καί ἀσφαλτώδης ὀνομάζω διά ὁ στίλβω αὐτός ἄσφαλτος δίκη καί ὁ ἐκ ὁ ἀπογίγνομαι φλέγμα ἤ ὁ σήπω καί ὁ ἐκ ὁ τρυγώδης αἷμα . χολή ξανθός διαφορά ἕξ · χολή ὁ στοιχειώδης καί ὁ λεκιθώδης καί ἰσατώδης καί πρασώδης καί ἰώδης καί ὁ ὠχρός καί ὁ ὁ φλέγμα διαφορά . ὁ μέν εἰμί γλυκύς , ὁ δέ ἁλυκός , ὁ δέ ἄποιος . καί κατά τρεῖς τρόπος εἰμί ὁ ὑγρός ἐν Τά γαστήρ , ἤ μέν γάρ ἐπιπλέω ἤ ἀναπέμπω εἰμί ἤ ἐμπλάσσω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.71
Μύξα ἐστὶν ἀποκάθαρμα τοῦ ἐγκεφάλου ὥστε κουφίζεσθαι τὸ ἡγούμενον τῆς ψυχῆς μέρος .
Lemmas: μύξα εἰμί ἀποκάθαρμα ὁ ἐγκέφαλος ὥστε κουφίζω ὁ ἡγέομαι ὁ ψυχή μέρος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.72
Ἱδρώς ἐστι περιήθημα τῆς ἐν τῷ αἵματι λεπτῆς καὶ ὀῤῥώδους ὑγρασίας .
Lemmas: ἱδρώς εἰμί περιήθημα ὁ ἐν ὁ αἷμα λεπτός καί ὀρώδης ὑγρασία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.73
Φλέψ ἐστιν ἀγγεῖον αἵματος καὶ τοῦ συγκεκραμένου τῷ αἵματι φυσικοῦ πνεύματος , νευρώδης , τὴν αἴσθησιν καὶ τὴν ὑγρὰν καὶ θερμὴν οὐσίαν ἔχουσα · ἔχει δὲ πλεῖον τὸ αἷμα , ὀλιγώτερον δὲ τὸ ζωτικὸν πνεῦμα .
Lemmas: φλέψ εἰμί ἀγγεῖον αἷμα καί ὁ συγκεράννυμι ὁ αἷμα φυσικός πνεῦμα , νευρώδης , ὁ αἴσθησις καί ὁ ὑγρός καί θερμός οὐσία ἔχω · ἔχω δέ πλέως ὁ αἷμα , ὀλίγος δέ ὁ ζωτικός πνεῦμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.74
Ἀρτηρία ἐστὶν ἀγγεῖον αἵματος ἐλάττονος καὶ καθαρωτέρου καὶ τοῦ συγκεκραμένου φυσικοῦ πνεύματος πλείονος καὶ λεπτομερεστέρου , θερμοτέρα καὶ ξηροτέρα καὶ αἰσθητικωτέρα τῆς φλεβὸς σφυγμωδῶς κινουμένη . ἄλλως . ἀρτηρία ἐστὶ σῶμα κοῖλον διχίτωνον , ἐκ καρδίας ὁρμώμενον πνεύματος ζωτικοῦ χορηγόν . δέχεται δὲ καθαρὸν ἀέρα ἐν τῇ συστολῇ καὶ ἐκκρίνει ἐν τῇ διαστολῇ τὰ καπνώδη καὶ λιγνυώδη περιττώματα · εἰσφέρουσα οὖν καθαρὸν ἀέρα ψύχει τὴν καρδίαν καὶ τὸ ἔμφυτον θερμόν . ἡ χρεία γοῦν τοῦ σφυγμοῦ αὕτη ἐστὶ τὸ ἐμψύχεσθαι διὰ τοῦ ἀέρος . ἔστι δὲ καὶ αὕτη οὐσία τοῦ ἀέρος τὸ προστίθεσθαι τῷ ἡμετέρῳ πνεύματι γέννησις καὶ προσθήκη τοῦ ψυχικοῦ πνεύματος .
Lemmas: ἀρτηρία εἰμί ἀγγεῖον αἷμα μικρός καί καθαρός καί ὁ συγκεράννυμι φυσικός πνεῦμα πολύς καί λεπτομερής , θερμός καί ξηρός καί αἰσθητικός ὁ φλέψ σφυγμώδης κινέω . ἄλλως . ἀρτηρία εἰμί σῶμα κοῖλος διχίτων , ἐκ καρδία ὁρμάω πνεῦμα ζωτικός χορηγός . δέχομαι δέ καθαρός αέρας ἐν ὁ συστολή καί ἐκκρίνω ἐν ὁ διαστολή ὁ καπνώδης καί λιγνυώδης περίσσωμα · εἰσφέρω οὖν καθαρός αέρας ψύχω ὁ καρδία καί ὁ ἔμφυτος θερμός . ὁ χρεῖος γοῦν ὁ σφυγμός οὗτος εἰμί ὁ ἐμψύχω διά ὁ αέρας . εἰμί δέ καί οὗτος οὐσία ὁ αέρας ὁ προστίθημι ὁ ἡμέτερος πνεῦμα γέννησις καί προσθήκη ὁ ψυχικός πνεῦμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.75
Εἰσὶ κινήσεις ἐν ἡμῖν ὡς Ἀριστοτέλης ἐκ κατηγορίας λέγει ἕξ · γένεσις , φθορὰ , μείωσις , ἀλλοίωσις , αὔξησις καὶ ἡ κατὰ τὸν τόπον φορά .
Lemmas: Εἰσί κίνησις ἐν ἐγώ ὡς Ἀριστοτέλης ἐκ κατηγορία λέγω ἕξ · γένεσις , φθορά , μείωσις , ἀλλοίωσις , αὔξησις καί ὁ κατά ὁ τόπος φορά .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.76
Νεῦρόν ἐστι σῶμα λευκὸν καὶ νᾶστον . νεύρων τρεῖς εἰσιν αἱ διαφοραὶ , τὰ μὲν ἐξ ἐγκεφάλου καὶ νωτιαίου ἐκπεφυκότα νεῦρα , ταῦτα κυρίως προσαγορεύεται · τὰ δὲ ἐκ μυῶν τένοντες · τὰ δὲ ἐξ ὀστῶν σύνδεσμοι .
Lemmas: νεῦρον εἰμί σῶμα λευκός καί ναστός . νεῦρον τρεῖς εἰμί ὁ διαφορά , ὁ μέν ἐκ ἐγκέφαλος καί νωτιαῖος ἐκφύω νεῦρον , οὗτος κυρίως προσαγορεύω · ὁ δέ ἐκ μῦς τένων · ὁ δέ ἐκ ὀστέον σύνδεσμος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.77
Νεῦρα τὰ ἀπ’ ἐγκεφάλου καὶ μηνίγγων ἐκπεφυκότα , κοινὰ , ξηρότερα καὶ ἧττον θερμότερα φλεβῶν καὶ ἀρτηριῶν αἰσθητικώτερα τὰς προαιρετικὰς κινήσεις ἐκτελοῦντα .
Lemmas: νεῦρον ὁ ἀπό ἐγκέφαλος καί μῆνιγξ ἐκφύω , κοινός , ξηρός καί κακός θερμός φλέψ καί ἀρτηρία αἰσθητικός ὁ προαιρετικός κίνησις ἐκτελέω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.78
Νεῦρα τὰ ἐξ ὀστῶν ἐκφυόμενα εἰσὶν τὰ ἐξ ὀστῶν εἰς ὀστᾶ συνδετικὰ καὶ συνεκτικὰ τῶν ἄρθρων καὶ τῶν μελῶν τοῦ σώματος .
Lemmas: νεῦρον ὁ ἐκ ὀστέον ἐκφύω εἰμί ὁ ἐκ ὀστέον εἰς ὀστέον συνδετικός καί συνεκτικός ὁ ἄρθρον καί ὁ μέλος ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.79
Νεῦρον ἐκ μυὸς ἐκφυόμενον πέρας ἐστὶ μυὸς ἢ ἀπονεύρωσις εἰς τὸ κινηθησόμενον μέρος ἐμφυομένη .
Lemmas: νεῦρον ἐκ μῦς ἐκφύω πέρας εἰμί μῦς ἤ ἀπονεύρωσις εἰς ὁ κινέω μέρος ἐμφύω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.80
Μύες εἰσὶ σώματα νευρώδη ἀναμεμιγμένης αὐτοῖς καὶ σαρκὸς πρὸς κίνησιν τῶν σώματος μερῶν γεγονότες .
Lemmas: Μῦς εἰμί σῶμα νευρώδης ἀναμίσγω αὐτός καί σάρξ πρός κίνησις ὁ σῶμα Μέρα γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.81
Περιόστεοι ὑμένες εἰσὶν εἱλύματα λεπτὰ , ἰνώδη ὥσπερ ἐνδύματα τῶν ὀστῶν ὑπὸ τῆς φύσεως γενόμενοι .
Lemmas: περιόστεος ὑμήν εἰμί εἴλυμα λεπτός , ἰνώδης ὥσπερ ἔνδυμα ὁ ὀστέον ὑπό ὁ φύσις γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.82
Πιμελή ἐστι παρέγχυμα τροφῆς περὶ τοὺς ὑμένας μάλιστα πηγνυμένη , ἀναίσθητος .
Lemmas: πιμελή εἰμί παρέγχυμα τροφή περί ὁ ὑμήν μάλιστα πήγνυμι , ἀναίσθητος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.83
Σάρξ ἐστιν ἐξ αἵματος πεπηγυῖα , ὑγρὰ καὶ θερμὴ , σκέπην τε καὶ τὴν μαλακότητα παρεχομένη τῷ σώματι .
Lemmas: σάρξ εἰμί ἐκ αἷμα πήγνυμι , ὑγρός καί θερμός , σκέπη τε καί ὁ μαλακότης παρέχω ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.84
Ὁ ἐν τοῖς ὀστέοις μυελός ἐστι περιεχόμενος ταῖς κοιλότησιν τῶν ὀστῶν , λιπαρὸς καὶ ἀναίσθητος .
Lemmas: ὁ ἐν ὁ ὀστέον μυελός εἰμί περιέχω ὁ κοιλότης ὁ ὀστέον , λιπαρός καί ἀναίσθητος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.85
Χόνδροι εἰσὶ σώματα γεωδέστερα καὶ ἀναίσθητα , ἅτινά εἰσι ῥὶς καὶ ὦτα .
Lemmas: Χόνδρος εἰμί σῶμα γεώδης καί ἀναίσθητος , ὅστις εἰμί ῥίς καί ἄτη .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.86
Ὀστᾶ εἰσι σώματα ξηρὰ καὶ γεώδη καὶ ψυχρὰ καὶ ἀναίσθητα . ἄλλως . ὀστοῦν ἐστι σῶμα γεωδέστερον , ψυχρὸν καὶ ἀναίσθητον . ὀστοῦν ἐστι κατὰ μὲν Πλάτωνα μυελὸς ὑπὸ θερμοῦ πηγνύμενος , κατὰ δὲ ἐνίους τῶν ἰατρῶν σύγκρισις γεώδης καὶ στερεὰ καὶ ἀναίσθητος καὶ ἄναιμος . κοινὰ δὲ ἡ ἀναισθησία καὶ μὴ ἀνωμαλία χόνδρου καὶ ὄνυχος . ἀλλ’ ὁ μὲν χόνδρος εἰκών ἐστιν ὀστοῦ . παράκειται γὰρ ἐν τοῖς ἄρθροις πλειστάκις . ὄνυξ δὲ ὀστέου εἴη ἂν ἐπιφάνεια ἢ δέρματος ἄφαψις σκληρὰ καὶ ξηρά .
Lemmas: Οστάς εἰμί σῶμα ξηρός καί γεώδης καί ψυχρός καί ἀναίσθητος . ἄλλως . ὀστέον εἰμί σῶμα γεώδης , ψυχρός καί ἀναίσθητος . ὀστέον εἰμί κατά μέν Πλάτων μυελός ὑπό θερμός πήγνυμι , κατά δέ ἔνιοι ὁ ἰατρός σύγκρισις γεώδης καί στερεός καί ἀναίσθητος καί ἄναιμος . κοινός δέ ὁ ἀναισθησία καί μή ἀνωμαλία χόνδρος καί ὄνυξ . ἀλλά ὁ μέν χόνδρος εἰκών εἰμί ὀστέον . παράκειμαι γάρ ἐν ὁ ἄρθρον πλειστάκις . ὄνυξ δέ ὀστέον εἰμί ἄν ἐπιφάνεια ἤ δέρμα ἄφαψις σκληρός καί ξηρός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.87
Ὀδόντες εἰσὶν οἱ διαιροῦντες τὴν τροφὴν καὶ κατεργαζόμενοι καὶ συνεργοῦντές τι καὶ πρὸς τὴν τῆς φωνῆς διάρθρωσιν .
Lemmas: ὀδών εἰμί ὁ διαιρέω ὁ τροφή καί κατεργάζομαι καί συνεργέω τίς καί πρός ὁ ὁ φωνή διάρθρωσις .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.88
Οὐρανίσκος ἐστὶ τὸ ἀνώτερον μέρος τοῦ στόματος ἐκ τῆς πρὸς οὐρανὸν ὁμοιότητος τὸ ὄνομα λαμβάνων .
Lemmas: οὐρανίσκος εἰμί ὁ ἀνώτερος μέρος ὁ στόμα ἐκ ὁ πρός οὐρανός ὁμοιότης ὁ ὄνομα λαμβάνω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.89
Γαργαρέων ἐστὶ σαρκίον τῆς φάρυγγος ἀπηρτησμένον , φωνῆς ὄργανον καὶ πνεύματος ἀποτέλεσμα .
Lemmas: γαργαρής εἰμί σαρκίον ὁ φάρυγξ ἀπαρτάω , φωνή ὄργανον καί πνεῦμα ἀποτέλεσμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.90
Φατνία εἰσὶν αἱ κοιλότητες τῶν ὀστῶν ἐν αἷς οἱ ὀδόντες ἐῤῥίζωνται .
Lemmas: φατνίον εἰμί ὁ κοιλότης ὁ ὀστέον ἐν ὅς ὁ ὀδούς ῥιζόω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.91
Ὄνυχές εἰσιν ἀποτελεύτησις τῶν νεύρων εὐπρεπείας χάριν γεγονότες καὶ ὡς ἐπιλαμβάνεσθαί τι τοῖς δακτύλοις εὐκολώτερον . οἱ δὲ οὕτως . ὄνυχές εἰσι δέρματος ἔφαψις ξηρὰ καὶ ψυχρὰ καὶ ἀναίσθητος .
Lemmas: ὄνυξ εἰμί ἀποτελεύτησις ὁ νεῦρον εὐπρέπεια χάρις γίγνομαι καί ὡς ἐπιλαμβάνω τίς ὁ δάκτυλος εὔκολος . ὁ δέ οὕτως . ὄνυξ εἰμί δέρμα ἔφαψις ξηρός καί ψυχρός καί ἀναίσθητος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.92
Θρὶξ σῶμά ἐστι ξηρὸν καὶ ψυχρὸν καὶ ἀναίσθητον πρὸς σκέπην καὶ κόσμον γεγενημένη . κατὰ πόσους τρόπους ἐγένοντο αἱ τρίχες εἰς τὸν ἄνθρωπον ; κατὰ δύο . αἱ μὲν πρὸς κόσμον ἐν τῇ κεφαλῇ καὶ ἐν γενείοις · διὰ χρείαν δὲ ἐν τοῖς βλεφάροις καὶ ἐν τοῖς ὀφρύσιν . διὰ τί ἐπὶ τῆς κεφαλῆς φύονται πολλαὶ τρίχες ; διά τε τὴν ξηρότητα τοῦ δέρματος καὶ διὰ τὸ πλῆθος τῶν αἰθαλωδῶν περιττωμάτων τῶν κάτωθεν ἄνω ἐς τούτους τόπους ἀναφερομένων . διὰ τί ἐπὶ τῶν ἀκμαστικῶν ἡλικιῶν δασύτης ἐστὶ τριχῶν ; διὰ τὸ εἶναι πλῆθος περιττωμάτων καὶ πόρους μεγάλους καὶ διὰ τὸ τούτων δέρμα μηδὲ λίαν ξηρότερον μηδὲ μαλακώτερον . διὰ τί ἐπὶ τῶν παίδων ψιλότης ἐστὶ τριχῶν ; διά τε τὸ μὴ εἶναι πολλὰ αἰθαλώδη περιττώματα καὶ διὰ τὸ μὴ εἶναι πόρους . κατὰ πόσους τρόπους γίνονται φαλακροὶ οἱ ἄνθρωποι ; κατὰ δύο . ἢ δι’ ἄκραν ξηρότητα ἢ δι’ ἄκραν ὑγρότητα , ὥσπερ ἡ γῆ τὸν χορτὸν ἡ ἔχουσα πολὺ ὕδωρ σήπει .
Lemmas: θρίξ σῶμα εἰμί ξηρός καί ψυχρός καί ἀναίσθητος πρός σκέπη καί κόσμος γίγνομαι . κατά πόσος τρόπος γίνομαι ὁ θρίξ εἰς ὁ ἄνθρωπος ; κατά δύο . ὁ μέν πρός κόσμος ἐν ὁ κεφαλή καί ἐν γένειον · διά χρεία δέ ἐν ὁ βλέφαρον καί ἐν ὁ ὀφρύς . διά τίς ἐπί ὁ κεφαλή φύω πολύς θρίξ ; διά τε ὁ ξηρότης ὁ δέρμα καί διά ὁ πλῆθος ὁ αἰθαλώδης περίσσωμα ὁ κάτωθεν ἄνω εἰς οὗτος τόπος ἀναφέρω . διά τίς ἐπί ὁ ἀκμαστικός ἡλικία δασύτης εἰμί θρίξ ; διά ὁ ἔρχομαι πλῆθος περίσσωμα καί πόρος μέγας καί διά ὁ οὗτος δέρμα μηδέ λίαν ξηρός Μῆδος μαλακός . διά τίς ἐπί ὁ παῖς ψιλότης εἰμί θρίξ ; διά τε ὁ μή ἔρχομαι πολύς αἰθαλώδης περίσσωμα καί διά ὁ μή ἔρχομαι πόρος . κατά πόσος τρόπος γίγνομαι φαλακρός ὁ ἄνθρωπος ; κατά δύο . ἤ διά ἄκρος ξηρότης ἤ διά ἄκρος ὑγρότης , ὥσπερ ὁ γῆ ὁ χόρτος ὁ ἔχω πολύς ὕδωρ σήπω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.93
Δέρμα ἐστὶ σῶμα νευρῶδες σκεπάζον ὅλην τὴν περιοχὴν ὅλου τοῦ σώματος , εὐπρεπείας χάριν τὸν τοῦ ὅλου λόγον καὶ ὥστε ἀπερύκειν τὰ αἴτια γεγενημένον .
Lemmas: δέρμα εἰμί σῶμα νευρώδης σκεπάζω ὅλος ὁ περιοχή ὅλος ὁ σῶμα , εὐπρέπεια χάρις ὁ ὁ ὅλος λόγος καί ὥστε ἀπερύκω ὁ αἴτιος γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.94
Σπέρμα ἐστὶν ἡ συνεσπαρμένη δύναμις ἐν ὑγρῷ περιέχουσα τούτου τὸν λόγον , ἥτις δύναμις τυγχάνουσα τῶν προσηκόντων λόγων καὶ ὑλῶν ἐξαπλοῦται εἰς γένεσιν ἀνθρώπου . ἢ οὕτως ἑτέρως . σπέρμα ἐστὶν ὑγρὸν ἐν παραστάταις περιεχόμενον ἐκ θερμοῦ πνεύματος , ἐξ οὗ οἷόν τε φῦναι ἄνθρωπον . ἄλλως . σπέρμα ἐστὶ πνεῦμα ἔνθερμον ἐν ὑγρῷ ἐξ ἑαυτοῦ κινούμενον καὶ δυνάμενον τοιοῦτον γεννᾷν οἷον ἀφ’ οὗ καὶ ἀφέθη · ἢ τὸ μεθ’ ὑγροῦ ψυχῆς ὑλικοῦ μέρους ἀπόσπασμα μετὰ τοῦ ὑγροῦ πνεύματος . ὁ δὲ Κιτιεὺς Ζήνων οὕτως ὡρίσατο . σπέρμα ἐστὶν ἀνθρώπου ὃ μεθίησιν ἄνθρωπος μεθ’ ὑγροῦ ψυχῆς μέρους ἅρπαγμα καὶ σύμμιγμα τοῦ τῶν προγόνων γένους , οἷον τε αὐτὸ ἦν καὶ αὐτὸ συμμιχθὲν ἀπεκρίθη .
Lemmas: σπέρμα εἰμί ὁ συσπείρω δύναμις ἐν ὑγρός περιέχω οὗτος ὁ λόγος , ὅστις δύναμις τυγχάνω ὁ προσήκω λόγος καί ὕλη ἐξαπλόω εἰς γένεσις ἄνθρωπος . ἤ οὕτως ἑτέρως . σπέρμα εἰμί ὑγρός ἐν παραστάτης περιέχω ἐκ θερμός πνεῦμα , ἐκ ὅς οἷος τε φύω ἄνθρωπος . ἄλλως . σπέρμα εἰμί πνεῦμα ἔνθερμος ἐν ὑγρός ἐκ ἑαυτοῦ κινέω καί δύναμαι τοιοῦτος γεννάω οἷος ἀπό ὅς καί ἀφίημι · ἤ ὁ μετά ὑγρός ψυχή ὑλικός μέρος ἀπόσπασμα μετά ὁ ὑγρός πνεῦμα . ὁ δέ Κιτιεύς Ζήνων οὕτως ὁρίζω . σπέρμα εἰμί ἄνθρωπος ὁ μεθίημι ἄνθρωπος μετά ὑγρός ψυχή μέρος ἅρπαγμα καί σύμμιγμα ὁ ὁ πρόγονος γένος , οἷος τε αὐτός εἰμί καί αὐτός συμμείγνυμι ἀποκρίνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.95
Φύσις ἐστὶ πῦρ τεχνικὸν ὁδῷ βαδίζον εἰς γένεσιν καὶ ἐξ ἑαυτοῦ ἐνεργητικῶς κινούμενον . ἑτέρως κατὰ Πλάτωνα . φύσις ἐστὶ θεία τέχνη . ἢ φύσις ἐστὶν οἵα τεχνικὴ δύναμις . ἑτέρως . φύσις ἐστὶ πνεῦμα ἔνθερμον ἐξ ἑαυτοῦ κινούμενον καὶ κατὰ τὰς σπερματικὰς δυνάμεις γεννῶν τε καὶ τελειοῦν καὶ διατηροῦν τὸν ἄνθρωπον . ἢ οὕτως . φύσις ἐστὶ δύναμις ἐξ ἑαυτῆς κινουμένη , αἰτία γενέσεώς τε καὶ διαπλάσεως καὶ τελειότητος γεννῶσά τε καὶ τελειοῦσα τὸν ἄνθρωπον . φύσις καὶ ἡ κρᾶσις λέγεται , φύσις καὶ ἡ ἕξις . φύσις καὶ ἡ καθ’ ὁρμὴν κίνησις . φύσις καὶ ἡ διοικοῦσα τὸ ζῶον δύναμις λέγεται . δύναται δὲ καὶ οὕτως ὁρίσασθαι . φύσις ἐστὶ πνεῦμα ἔνθερμον ἐξ ἑαυτοῦ κινούμενον κατὰ σπερματικοὺς λόγους γεννῶν τε καὶ τελειοῦν καὶ διατηροῦν τὸν ἄνθρωπον ἐν χρόνοις καὶ μεγέθεσιν ὡρισμένους .
Lemmas: Φύσις εἰμί πῦρ τεχνικός οὐδός βαδίζω εἰς γένεσις καί ἐκ ἑαυτοῦ ἐνεργητικός κινέω . ἑτέρως κατά Πλάτων . φύσις εἰμί θεῖος τέχνη . ἤ φύσις εἰμί οἷος τεχνικός δύναμις . ἑτέρως . φύσις εἰμί πνεῦμα ἔνθερμος ἐκ ἑαυτοῦ κινέω καί κατά ὁ σπερματικός δύναμις γεννάω τε καί τελειόω καί διατηρέω ὁ ἄνθρωπος . ἤ οὕτως . φύσις εἰμί δύναμις ἐκ ἑαυτοῦ κινέω , αἰτία γένεσις τε καί διάπλασις καί τελειότης γεννάω τε καί τελειόω ὁ ἄνθρωπος . φύσις καί ὁ κρᾶσις λέγω , φύσις καί ὁ ἕξις . φύσις καί ὁ κατά ὁρμή κίνησις . φύσις καί ὁ διοικώ ὁ ζῷον δύναμις λέγω . δύναμαι δέ καί οὕτως ὁρίζω . φύσις εἰμί πνεῦμα ἔνθερμος ἐκ ἑαυτοῦ κινέω κατά σπερματικός λόγος γεννάω τε καί τελειόω καί διατηρέω ὁ ἄνθρωπος ἐν χρόνος καί μέγεθος ὁρίζω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.96
Ἕξις ἐστὶ πνεῦμα συνέχον καὶ συγκρατοῦν τὰ μέρη .
Lemmas: ἕξις εἰμί πνεῦμα συνέχω καί συγκρατώ ὁ μέρος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.97
Ὄρεξίς ἐστι πόθος καὶ ἐπιζήτησις τροφῆς καὶ πότου .
Lemmas: ὄρεξις εἰμί πόθος καί ἐπιζήτησις τροφή καί πότος .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.98
Κατάποσίς ἐστιν ὁλκὴ στερεοῦ καὶ ὑγροῦ ἀπὸ στομάχου εἰς κοιλίαν γινομένη . ἢ οὕτως . κατάποσίς ἐστιν εἰσφορὰ τροφῆς τῆς ὑγρᾶς καὶ στερεᾶς ἐκ στόματος διὰ στομάχου εἰς κοιλίαν γινομένη .
Lemmas: κατάποσις εἰμί ὁλκή στερεός καί ὑγρός ἀπό στόμαχος εἰς κοιλία γίγνομαι . ἤ οὕτως . κατάποσις εἰμί εἰσφορά τροφή ὁ ὑγρός καί στερεός ἐκ στόμα διά στόμαχος εἰς κοιλία γίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.99
Πέψις ἐστὶ μίξις καὶ χύλωσις ὥσπερ ἕψησις τροφῆς ἐν κοιλίᾳ καὶ ἐν ἐντέροις κατὰ μεταβολὴν εἰς ἀνάδοσιν τετελεσμένη . ἑτέρως . πέψις ἐστὶ κατεργασία τροφῆς κατὰ μεταβολὴν ἐν κοιλίᾳ καὶ ἐν ἐντέροις . ἢ οὕτως . πέψις ἐστὶν ἀλλοίωσις ἑτοίμη πρὸς ἐξαιμάτωσιν , ἥτις γίνεται ὑπὸ τῆς φύσεως διὰ θερμασίας ἑψήσει παραπλησίως . πῶς Ἱπποκράτης καὶ Ἐρασίστρατος καὶ Ἐμπεδοκλῆς καὶ Ἀσκληπιάδης τὰς πέψεις τῆς τροφῆς φασι γίνεσθαι ; τὰς πέψεις τῆς τροφῆς Ἱπποκράτης μὲν ὑπὸ τοῦ ἐμφύτου θερμοῦ φησι γίνεσθαι , Ἐρασίστρατος δὲ τρίψει καὶ λειώσει καὶ περιστολῇ τῆς γαστρὸς καὶ ἐπικτήτου πνεύματος ἰδιότητι . Ἐμπεδοκλῆς δὲ σήψει · οἱ δὲ ἐξ ὠμῶν ἔφασαν τὰς ἀναδόσεις γίγνεσθαι , ὥσπερ καὶ Ἀσκληπιάδης ὁ Βιθυνός · ὁ δ’ αὐτὸς οὗτος καὶ τὴν γυμνασίαν τῶν πέντε αἰσθήσεων ἀπεφήνατο εἶναι τὴν ψυχήν .
Lemmas: πέψις εἰμί μίξις καί χύλωσις ὥσπερ ἕψησις τροφή ἐν κοιλία καί ἐν ἔντερον κατά μεταβολή εἰς ἀνάδοσις τελέω . ἑτέρως . πέψις εἰμί κατεργασία τροφή κατά μεταβολή ἐν κοιλία καί ἐν ἔντερον . ἤ οὕτως . πέψις εἰμί ἀλλοίωσις ἑτοῖμος πρός ἐξαιμάτωσις , ὅστις γίγνομαι ὑπό ὁ φύσις διά θερμασία ἕψησις παραπλήσιος . πῶς Ἱπποκράτης καί Ἐρασίστρατος καί Ἐμπεδοκλῆς καί Ἀσκληπιάδης ὁ πέψις ὁ τροφή φημί γίγνομαι ; ὁ πέψις ὁ τροφή Ἱπποκράτης μέν ὑπό ὁ ἔμφυτος θερμός φημί γίγνομαι , Ἐρασίστρατος δέ τρῖψις καί λείωσις καί περιστολή ὁ γαστήρ καί ἐπίκτητος πνεῦμα ἰδιότης . Ἐμπεδοκλῆς δέ σῆψις · ὁ δέ ἐκ ὠμός φημί ὁ ἀνάδοσις γίγνομαι , ὥσπερ καί Ἀσκληπιάδης ὁ Βιθυνός · ὁ δέ αὐτός οὗτος καί ὁ γυμνασία ὁ πέντε αἴσθησις ἀποφαίνω ἔρχομαι ὁ ψυχή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.100
Ἐξαιμάτωσίς ἐστιν ἡ εἰς αἷμα τῆς τροφῆς μεταβολή .
Lemmas: ἐξαιμάτωσις εἰμί ὁ εἰς αἷμα ὁ τροφή μεταβολή .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.101
Ἀνάδοσίς ἐστιν ὁλκὴ τῆς πεφθείσης καὶ οἰκονομηθείσης καὶ ἐξαιματωθείσης τροφῆς εἰς πάντα τὰ τοῦ σώματος μόρια καὶ μέρη ὑπὸ τοῦ ἐμφύτου θερμοῦ . οἱ δὲ οὕτως . ἀνάδοσίς ἐστιν ὁλκὴ τῆς πεφθείσης τροφῆς ὑπὸ τοῦ κατὰ φύσιν θερμοῦ εἰς ὅλον τὸ σῶμα μετὰ τῆς οἰκείας μεταβολῆς καὶ κατεργασίας .
Lemmas: ἀνάδοσις εἰμί ὁλκή ὁ πέσσω καί οἰκονομέω καί ἐξαιματόω τροφή εἰς πᾶς ὁ ὁ σῶμα μόριον καί μέρος ὑπό ὁ ἔμφυτος θερμός . ὁ δέ οὕτως . ἀνάδοσις εἰμί ὁλκή ὁ πέσσω τροφή ὑπό ὁ κατά φύσις θερμός εἰς ὅλος ὁ σῶμα μετά ὁ οἰκεῖος μεταβολή καί κατεργασία .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.102
Αὔξησίς ἐστιν ἡ εἰς μῆκος καὶ πλάτος καὶ βάθος πρόβασις τῶν σωμάτων .
Lemmas: Αὔξησις εἰμί ὁ εἰς μῆκος καί πλάτος καί βάθος πρόβασις ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.103
Θρέψις ἐστὶν ἡ εἰς τὴν περιοχὴν καὶ τὸ πλάτος γινομένη πρόσθεσις τοῖς σώμασιν .
Lemmas: θρέψις εἰμί ὁ εἰς ὁ περιοχή καί ὁ πλάτος γίγνομαι πρόσθεσις ὁ σῶμα .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.104
Τέσσαρές εἰσιν ἡλικίαι , πρώτη μὲν ἡ τῶν νέων · δευτέρα δὲ ἡ τῶν ἀκμαζόντων , καὶ τρίτη ἡ τῶν μέσων καὶ τετάρτη ἡ τῶν γερόντων . οἱ νέοι μὲν θερμοὶ τὴν κρᾶσιν καὶ ὑγροὶ καὶ τῷ ἔαρι παραπλήσιοι · οἱ δὲ ἀκμάζοντες θερμοὶ καὶ ξηροὶ καὶ τὴν αὐτὴν κρᾶσιν τῷ θέρει προσκεκτημένοι . οἱ μέσοι ψυχροὶ καὶ ξηροὶ εἰσὶ τῇ κράσει ὅμοιοι τῷ φθινοπώρῳ · οἱ δὲ γέροντες ψυχροὶ καὶ ὑγροὶ καὶ τῷ χειμῶνι παραπλήσιοι . πλεονάζει τοῖς μὲν νέοις τὸ αἷμα , τοῖς δὲ ἀκμάζουσι ξανθὴ χολὴ , τοῖς δὲ μέσοις ἢ παρακμάζουσιν ἡ μέλαινα , τοῖς δὲ γέρουσι τὸ φλέγμα . ὅτι τὸ ἔμφυτον θερμὸν πολὺ μὲν ἐν τοῖς νέοις , ἀκμάζον δὲ ἐν τοῖς ἀκμάζουσι , μέσον δὲ ἐν τοῖς μέσοις , ὀλίγιστον δὲ ἐν τοῖς γέρουσιν .
Lemmas: τέσσαρες εἰμί ἡλικία , πρῶτος μέν ὁ ὁ νέος · δεύτερος δέ ὁ ὁ ἀκμάζω , καί τρίτος ὁ ὁ μέσος καί τέταρτος ὁ ὁ γέρων . ὁ νέος μέν θερμός ὁ κρᾶσις καί ὑγρός καί ὁ ἔαρ παραπλήσιος · ὁ δέ ἀκμάζω θερμός καί ξηρός καί ὁ αὐτός κρᾶσις ὁ θέρος προσκτάομαι . ὁ μέσος ψυχρός καί ξηρός εἰμί ὁ κρᾶσις ὅμοιος ὁ φθινόπωρον · ὁ δέ γέρων ψυχρός καί ὑγρός καί ὁ χειμών παραπλήσιος . πλεονάζω ὁ μέν νέος ὁ αἷμα , ὁ δέ ἀκμάζω ξανθός χολή , ὁ δέ μέσος ἤ παρακμάζω ὁ μέλας , ὁ δέ γέρων ὁ φλέγμα . ὅτι ὁ ἔμφυτος θερμός πολύς μέν ἐν ὁ νέος , ἀκμάζω δέ ἐν ὁ ἀκμάζω , μέσος δέ ἐν ὁ μέσος , ὀλίγος δέ ἐν ὁ γέρων .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.105
Νεότης ἐστὶ καθ’ ἣν αὔξεται τὸ ζῶον ἐπίδοσιν λαμβάνοντος ἐν αὐτῷ τοῦ θερμοῦ καὶ τοῦ ὑγροῦ καὶ ἴσων ὄντων τῶν ἀπερχομένων τοῖς προσφερομένοις ἢ πλείονος ὄντος τοῦ προσγινομένου ἢ τοῦ ἀπογιγνομένου .
Lemmas: Νεότης εἰμί κατά ὅς αὐξάνω ὁ ζῷον ἐπίδοσις λαμβάνω ἐν αὐτός ὁ θερμός καί ὁ ὑγρός καί ἴσος εἰμί ὁ ἀπέρχομαι ὁ προσφέρω ἤ πολύς εἰμί ὁ προσγίγνομαι ἤ ὁ ἀπογίγνομαι .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.106
Ἀκμή ἐστιν ἡλικία καθ’ ἣν ηὔξηται καὶ τετελείωται τὸ ζῶον τελείων ἐν αὐτῷ τοῦ θερμοῦ καὶ τοῦ ὑγροῦ καὶ ἴσων ὄντων τῶν ἀπερχομένων τοῖς προσφερομένοις .
Lemmas: ἀκμή εἰμί ἡλικία κατά ὅς αὐξάνω καί τελειόω ὁ ζῷον τέλειος ἐν αὐτός ὁ θερμός καί ὁ ὑγρός καί ἴσος εἰμί ὁ ἀπέρχομαι ὁ προσφέρω .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.107
Γῆράς ἐστιν ἡλικία καθ’ ἣν ὑπομειοῦται καὶ ὑπολείπει τὸ ζῶον ἐλαττόνων ἐν αὐτῷ γινομένων τοῦ θερμοῦ καὶ τοῦ ὑγροῦ · καὶ πλειόνων δὲ ἐν αὐτῷ γινομένων τοῦ ψυχροῦ καὶ τοῦ ξηροῦ .
Lemmas: γῆρας εἰμί ἡλικία κατά ὅς ὑπομειόομαι καί ὑπολείπω ὁ ζῷον μικρός ἐν αὐτός γίγνομαι ὁ θερμός καί ὁ ὑγρός · καί πολύς δέ ἐν αὐτός γίγνομαι ὁ ψυχρός καί ὁ ξηρός .
pseudo-galenus.definitiones-medicae 1.108
Ἀναπνοή ἐστι κίνησις θώρακος καὶ πνεύμονος . μέρη δὲ αὐτῆς εἰσι δύο , εἰσπνοὴ καὶ ἐκπνοή . ἢ οὕτως . ἀναπνοή ἐστιν ὁλκὴ ἀέρος διὰ στόματος καὶ μυκτήρων εἰς ἐγκέφαλον καὶ διὰ φάρυγγος καὶ πνεύμονος εἰς καρδίαν · πάρεισι δέ τοι καὶ εἰς τὴν κοιλίαν . καὶ ἐκ τοῦ ληφθέντος πάλιν ὀλίγη τις ἀνταπόδοσις εἰς τὸ περιέχον γίνεται .
Lemmas: ἀναπνοή εἰμί κίνησις θώραξ καί πνεύμων . μέρος δέ αὐτηες͂ς εἰμί δύο , εἰσπνοή καί ἐκπνοή . ἤ οὕτως . ἀναπνοή εἰμί ὁλκή αέρας διά στόμα καί μυκτήρ εἰς ἐγκέφαλος καί διά φάρυγξ καί πνεύμων εἰς καρδία · πάρειμι δέ τοι καί εἰς ὁ κοιλία . καί ἐκ ὁ λαμβάνω πάλιν ὀλίγος τις ἀνταπόδοσις εἰς ὁ περιέχω γίγνομαι .