pseudo-galenus.de-remediis-parabilibus-libri-iii 2.12
[ Πρὸς τὰ τοῦ βρόγχου καὶ φάρυγγος πάθη . ] [ α΄ . Πρὸς παρεκκοπὰς καὶ ἐλαττώσεις τῆς φωνῆς . ] Βολβοὺς δύο μετὰ μέλιτος δίδου φαγεῖν ὠμούς . ὠφελεῖ δὲ καὶ τὸ σῦκον ἑψόμενον καὶ ἀναγαργαριζόμενον μετὰ λιβάνου καὶ σμύρνης . ποιεῖ δὲ καὶ τὸ θεῖον ἄπυρον μετὰ ὠῶν λαμβανόμενον κοχλιάρια β΄ . ἢ γ΄ . ἄλλο . λαβὼν ἀμύγδαλα πικρὰ κ΄ . σπέρματος λίνου κεκαυμένου δραχ . δ΄ . τραγακάνθης τῆς ἐν ὕδατι βεβρεγμένης δραχ . β΄ . στροβίλους λ΄ . τῷ μέλιτι ἀναλαβὼν χρῶ . ἄλλο . τοῦ γλήχωνος δραχ . δ΄ . σπέρματος λίνου , πεπέρεως , καλαμίνθης ἀνὰ δραχ . β΄ . πετροσελίνου δραχ . α΄ . μέλιτος λίτρ . α΄ . [ β΄ . Πρὸς τοὺς ἤδη πνιγομένους . ] Ἀνθρωπείαν κόπρον εἰς ῥάκος ἐνδήσας καὶ καύσας δίδου πιεῖν · τοῦτο τοῖς ἤδη πνιγομένοις βοηθεῖ . ἄλλο . ποιεῖ δὲ καὶ κόπρος αἰγεία σὺν μέλιτι καὶ πίσσῃ ὑγρᾷ διαχριομένη ἐπὶ τῆς συναγγικῆς ἅκρως . ἢ πηγάνου χυλῷ καὶ γάλακτι κλύζε διὰ κλυστῆρος τὸν φάρυγγα τοῦ συναγχικοῦ · κατασπᾷ γὰρ δάκρυον πολὺ καὶ κουφίζει . ἄλλο . οὖρον συνεχῶς ἀναγαργαριζόμενον ὑγιάζει · δεῖ δὲ συναναγαργαρίζεσθαι καὶ χυλὸν κράμβης . [ γ΄ . Πρὸς τὰς τῶν παίδων ἐσχάρας . ] Τὰς ἐν τῷ φάρυγγι γιγνομένας διάχριε · εἶτα δίδου ἀριστολοχίαν ἐν οἴνῳ ἑψήσας ἀναγαργαρίζεσθαι . τάχιστα θεραπεύει . [ δ΄ . Πρὸς ὀστᾶ ἀκαφθέντα καὶ πάντα ἐκ τοῦ βρόγχου ἐκβαλεῖν . ] Ὕδατος καὶ ἐλαίου τὸ ἴσον εἰς τὸ στόμα ἐγχέας κατεχέτω ἕως ἐκβάλῃ τὸ καταποθέν . ἐάν τις ἐσθίων καὶ καταπίνει καὶ πνίγεται , ἐκ τοῦ αὐτοῦ οὗ τρώγει εἰς ἑκάτερον ﻿ ὠτίων ἐπάνω ἐπιτιθέτω καὶ ἐπὶ τὴν κεφαλήν · ὑποβιβάζεται γὰρ τὸ καταποθὲν καὶ πνῖγον . [ ε΄ . Πρὸς βδέλλας ἐκ βρόγχου ἐκβαλεῖν . ] Ἀναγαργαριζέσθω θαλασσίαν ἅλμην . ἄλλο . ἐλαίου ἢ ὀποῦ Κυρηναϊκοῦ τὸ μέγεθος ὀρόβου τρίψας μετὰ ἀκράτου δίδου πιεῖν θερμόν . ἢ χυλὸν ἀναγαλλίδος πότιζε ἢ ὄξος μετὰ θύμου δριμύ · μετὰ δὲ ταῦτα ἀναγαργαριζέσθω θερμῷ ὕδατι .
Lemmas: [ πρός ὁ ὁ βρόγχος καί φάρυγξ πάθος . ] [ Α΄ . πρός παρεκκοπή καί ἐλάττωσις ὁ φωνή . ] Βολβός δύο μετά μέλι δίδωμι ἐσθίω ὠμός . ὠφελέω δέ καί ὁ σῦκον ἕπω καί ἀναγαργαρίζω μετά λίβανος καί Σμύρνα . ποιέω δέ καί ὁ θέω ἄπυρος μετά ᾠόν λαμβάνω κοχλιάριον Β΄ . ἢ Γ΄ . ἄλλος . λαμβάνω ἀμύγδαλον πικρός Κ΄ . σπέρμα λίνον καίω δραχ . Δ΄ . τραγάκανθα ὁ ἐν ὕδωρ βρέχω δραχ . Β΄ . στρόβιλος Λ΄ . ὁ μέλι ἀναλαμβάνω χράω . ἄλλος . ὁ γλήχων δραχ . Δ΄ . σπέρμα λίνον , πέπερι , καλαμίνθη ἀνά δραχ . Β΄ . πετροσέλινον δραχ . Α΄ . μέλι λίτρον . Α΄ . [ Β΄ . πρός ὁ ἤδη πνίγω . ] ἀνθρώπειος κόπρος εἰς ῥάκος ἐνδέω καί καίω δίδωμι πίνω · οὗτος ὁ ἤδη πνίγω βοηθέω . ἄλλος . ποιέω δέ καί κόπρος Αἰγεία σύν μέλι καί πίσσα ὑγρός διαχρίω ἐπί ὁ συναγγικεω ἄκρως . ἢ πήγανον χυλός καί γάλα κλύζω διά κλυστήρ ὁ φάρυγξ ὁ συναγχικός · κατασπάω γάρ δάκρυ πολύς καί κουφίζω . ἄλλος . ὅρος συνεχῶς ἀναγαργαρίζω ὑγιάζω · δεῖ δέ συναναγαργαρίζομαι καί χυλός κράμβη . [ Γ΄ . πρός ὁ ὁ παῖς ἐσχάρα . ] ὁ ἐν ὁ φάρυγξ γίγνομαι διαχρίω · εἶτα δίδωμι ἀριστολόχεια ἐν οἶνος ψάω ἀναγαργαρίζω . ταχύς θεραπεύω . [ Δ΄ . πρός ὀστέον ἀκαφθέντα καί πᾶς ἐκ ὁ βρόγχος ἐκβάλλω . ] ὕδωρ καί ἔλαιον ὁ ἴσος εἰς ὁ στόμα ἐγχέω κατέχω ἠώς ἐκβάλλω ὁ καταπίνω . ἐάν τις ἐσθίω καί καταπίνω καί πνίγω , ἐκ ὁ αὐτός ὅς τρώγω εἰς ἑκάτερος ﻿ οὖς ἐπάνω ἐπιτίθημι καί ἐπί ὁ κεφαλή · ὑποβιβάζω γάρ ὁ καταπίνω καί πνίγω . [ Ε΄ . πρός βδέλλα ἐκ βρόγχος ἐκβάλλω . ] ἀναγαργαρίζω θαλάσσιος ἅλμη . ἄλλος . ἔλαιον ἢ ὄψ Κυρηναϊκός ὁ μέγεθος ὄροβος τρίβω μετά ἄκρατος δίδωμι πίνω θερμός . ἢ χυλός ἀναγαλλίς ποτίζω ἢ ὄξος μετά θύμος δριμύς · μετά δέ οὗτος ἀναγαργαρίζω θερμός ὕδωρ .