pseudo-galenus.de-remediis-parabilibus-libri-iii 2.1
[ Περὶ εὐπορίστων τῶν ταῖς ἔξωθεν τῆς κεφαλῆς διαθέσεσι θεραπευομέναις προσηκόντων . ] [ Περὶ βαμμάτων τῶν τριχῶν . ] Καταχρίσεις τῶν τριχῶν , ὡς αἱ πολιαὶ μελάνοχροι γένηται . σκορίαν σιδηροῦ καὶ μόλυβδον ἐν ὄξει ἑψήσας μέχρι τὸ τρίτον λειφθῇ ἐπιχρίου , ἐλαίου ἀπεχόμενος τῶν τριχῶν ἅπτεσθαι . ἄλλο . καππάρεως ῥίζα λεία σὺν γάλακτι ὀνείῳ μέχρι τὸ τρίτον λειφθῇ ἑψήσας καὶ χρῶ . τοῦτο φύλαττε , τελέως γὰρ τὰς τῆς κεφαλῆς τρίχας μελαίνει . ἄλλο . χολὴν τῆς χελώνης θαλασσίας διαλύσας σὺν ἐλαίῳ καὶ τὰς τρίχας κατάχριε . ἄλλο . ἀπὸ καρύας τὰ ὡσανεὶ βοτρύδια ἐλαίῳ ἑψήσας ὑγρὰν ἄσφαλτον μίξον καὶ κατάχριε . ἄλλο . μόλυβδον σὺν ἐλαίῳ ἐν τῷ ἀγγείῳ ἀπολαβὼν αὐτῷ τὰς τρίχας κατάχριε . ἄλλο . χερσαῖον ἔχινον κατακαύσας καὶ σὺν ἐλαίῳ διαλύσας τὰς τρίχας κατάχριε καὶ ἔα διὰ τῆς ὅλης νυκτός . ἄλλο . προφυλακτικὸν ὥστε μὴ γενέσθαι πολιάς . κολοκυνθίδα ἀγρίαν τρυπήσας κάθαρον τὰ ἔσω εὖ μάλα . εἶτα πλήρωσον αὐτὴν ἐλαίου δαφνίνου καὶ πρόβαλλε ὑοσκυάμου λευκοῦ σπέρματος μὴ τρίψας · καὶ ἄφες αὐτὸ μίαν ἡμέραν , καὶ ἄλειφε χρησίμως ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ . πρὸς τὸ λευκὰς ποιῆσαι τρίχας . χελιδόνος κόπρον τρίψας σὺν χολῇ ταυρείᾳ μίσγε , καὶ γίνονται λευκαί . ἄλλο . φλόμου λευκῆς τὸ ἄνθος καύσας ὄξει σβέσον καὶ συμμίξας καὶ σμήγματι χρῶ . πρὸς τὸ πυῤῥὰς ποιῆσαι τρίχας . τὴν στυπτηρίαν ἐν ὕδατι ἑψήσας καὶ διάβρεχε δυοῖν ἡμερῶν τὰς τρίχας , καὶ μετὰ τοῦτο διάκλυζε σὺν ὕδατι , ἐν ᾧ τρυγίας κεκαυμένος διαλελυμένος ᾖ . ἄλλο . ἑψήματι τῶν θερμῶν πικρῶν τὰς τρίχας διάβρεχε , ἢ αὐτοὺς θερμοὺς πικροὺς τρίψας καὶ διαμίξας σὺν ὕδατι κατάχριε . ἄλλο . τρυγίαν οἴνου παλαιοῦ κεκαυμένην καὶ σὺν ἐλαίῳ βαλανίνῳ λειουμένην συμμίξας πρὸς τῆς κηρωτῆς πάχος καὶ τρίχας σύγχριε , ὅταν μέλλῃς καθεύδειν . ἄλλο . κύπρου φύλλα λεῖα τῷ στρουθίου χυλῷ ἐπίβρεχε καὶ χρῶ τούτῳ ἀποβρέγματι . ἄλλο . ἐρυθρόδανον , στοιχάδα κιτριοειδῆ , πολύτριχον , ἀψίνθιον καὶ θερμοὺς ἐς τὸ ὕδωρ κατάβαλλε , ἀναθήσας ἐν τῷ ἀγγείῳ ὑαλίνῳ , καὶ ἄφησον ἡμερῶν ἐννέα , ἀνακινέων δὶς ἐν ἡμέρᾳ · τῷ δὲ χρήσεως χρόνῳ ἀπολαβὼν τὸ προειρημένου ὕδατος ἱκανὸν , ἐπιβάλλων εἰς τὸ τοῦτο σπογγίαν καὶ τὴν ἀφήσας τὸ ὕδωρ ἐναποληψομένην · καὶ ὅταν ἐξηρανθεῖσαι τρίχες ὦσιν αἱ τούτῳ ὕδατι προκαταβραχεῖσαι , αὐτὰς μετὰ τοῦ θερμοῦ ὕδατος καὶ σάπωνος ἔκκλυζε . [ β΄ . Περὶ ῥεουσῶν τριχῶν . ] Πρὸς ῥύσιν τριχῶν τὴν πτελέας ῥίζαν τε καὶ φύλλων δράγμα α΄ . ἐναποβρέξας τοῖς ὕδατος κυάθοις δ΄ . κατάχριε καὶ μετὰ τοῦτο τῷ ἐλαίῳ σύγχριε . ἄλλο . ἀκτὴν καύσας καὶ μετὰ κηρωτῆς ὑγροτάτης μίξας χρῖε . ἄλλο . ἀλόην μίξας σὺν οἴνῳ αὐστηρῷ μέλανι ἐπίχριε . ἄλλο . σμύρναν καὶ λάδανον σὺν οἴνῳ ἢ ἐλαίῳ μυρσίνῳ κατάχριε . ἄλλο . λαβὼν μελίσσας τὰς πλείστας καὶ συγκαύσας καὶ μίξας ἐλαίῳ καὶ τὰς τρίχας κατάχριε , φυλάττων ἵνα μὴ τὰ πέριξ καταχρίῃς . ἄλλο . μελάνθιον καύσας καὶ μετὰ ὕδατος τρίψας καὶ μίξας κατάπλαττε · μάλιστα δὲ τοῦτο τοῖς ὀφρύσιν συμφέρει . [ γ΄ . Πρὸς τὰς ἐκ νόσου ἀποῤῥεούσας τοῖς ἀναλαμβανομένοις τρίχας . ] Λάδανον σὺν οἴνῳ καὶ ἐλαίῳ ῥοδίνῳ ἑψήσας πρὸς τῆς κηρωτῆς πάχος καὶ κατάχριε . ἄλλο . ῥίζαν τῆς μορέας φλοισθεῖσαν σύγκαιε καὶ ἕψε , ὡς εἴρηται . ἄλλο . τὸ ψυλλίου σπέρμα τρίψας τίθετι ἐν τῇ κονίᾳ καὶ τὴν κεφαλὴν σύγκλυζε . ἄλλο . ᾦ ἐν τῷ ἀπὸ τοῦ πυρὸς περικεκαυμένῳ τόπῳ αἱ γίγνωνται τρίχες . φύλλα τῆς συκέας τριβέσθωσαν καὶ εἰς ἄλευρον στρεφέσθωσαν καὶ τόπῳ ἐπιτιθέσθωσαν . [ δ΄ . Ψίλωθρα . ] Ἐγκέφαλον νυκτερίδος τρίψας μετὰ γάλακτος γυναικείου καὶ ἐπίχριε . ἄλλο . χολὴν θύννου κισσοῦ τοῦ δακρύου ἢ κόμμεως καὶ κατάχριε . ἄλλο . λαβὼν τὸ αἷμα λαγωοῦ θαλαττίου νεογενὲς ἐπιτίθετι . ἄλλο . αἷμα τοῦ ἐλάφου συμμίξας ὄξει καὶ ἐπίχριε . ἄλλο . τὸ κνήδης ἀγριοστέρας σπέρμα λαβὼν , σὺν ἐλαίῳ τρίψας καὶ αὐτῷ τὸν τόπον τρῖβε . ἄλλο . νυκτερίδας πλείστας ζωὰς τίθετι ἐν ἀσφάλτῳ καὶ ἔασας ὡς σήπωνται καὶ τόπον ὁντιναοῦ κατάχριε . [ ε΄ . Πρὸς ἀλωπεκίας . ] Μύα καύσας καὶ λεῖον ἀρκτείῳ στέατι μίξας κατάχριε , προανατρίβων κρομμύῳ λευκῷ τὸν τόπον . ἄλλο . κανθαρίδας κατακαύσας καὶ τρίψας , κόνιτρον τῷ μέλιτι ἀναλαβὼν , κατάχριε . ἄλλο . τοῖς φύλλοις συκίνοις τρῖψον ἀκριβῶς , ἔπειτα χρῖε σὺν τῷ ἀρκτείῳ στέατι . ἄλλο . ἀφρὸν θαλάσσης συγκαύσας καὶ τρίψας καὶ συμμίξας ἐλαίῳ κατάχριε . ἄλλο . βατράχιον τὸ μακροσκελές ﻿ κατακαύσας καὶ λεῖον μετὰ πίσσης ὑγρᾶς καὶ προανατρίβων τὸν τόπον αὐτὸν κατάχριε . ἄλλο . ἵππου ποταμίου τὸ δέρμα συγκαύσας κατάχριε . τὸν τόπον . ἄλλο . τῷ αἵματι χελώνης θαλασσίας τὸν τόπον κατάχριε . ἄλλο . λαβὼν μυόχοδον καὶ τρίψας καὶ συμμίξας τῷ ὄξει πρὸς τῷ μέλιτος πάχος καὶ προανατρίβων τὸν τόπον κατάχριε . ἄλλο . ἀσφόδελον τρίψας καὶ μίξας τῷ ὄξει ἢ τῷ οἴνῳ , καὶ προξυρεύσας , τόπον τρῖβε τοῖς συκέας φύλλοις ἢ τῷ πανίῳ ὑφάσματι τραχεῖ καὶ κατάχριε . ἄλλο . ῥίζαν καλάμου καύσας καὶ μίξας τῷ ἀρκτείῳ στέατι καὶ κατάχριε . ἄλλο . τιθύμαλλον τρίψας κατάχριε τὸν τόπον . [ στ΄ . Περὶ πιτυριάσεως . ] Κιμωλίαν προβρέξας ὕδατι , μῖξον χυλὸν τεύτλου καὶ κατάχριε καὶ ἔα ἕως ἂν ἀποξηρανθῇ · εἶτα ἀποπλύνας λεῖον λιβανωτὸν σὺν οἴνῳ καὶ ἐλαίῳ κατάχριε καὶ ἔα ἕως ἂν ἀποξηρανθῇ · τῇ ὑστεραίᾳ ἡμέρᾳ σταφίδα ἀγρίαν βοτάνην σὺν ἐλαίῳ κατάχριε . ἄλλο . λαβὼν νίτρου καὶ τρυγὸς οἴνου καὶ μυροβαλάνων , ἀνὰ λίτραν α΄ . βοτάνης σταφίδος ἀγρίας λίτραν α΄ . καὶ ( S " ) . μίξας ἐλαίῳ παλαιῷ κατάχριε . ἄλλο . πρὸς δὲ τὰς ὑγροτέρας πιτυριάσεις ἅλμῃ ἀπόκλυζε , ἢ θερμῶν ἀποβρέγματι · πεπείραται γάρ . ἄλλο . τῷ τῆς ἀνδράχνης χυλῷ τὴν κεφαλὴν ἀπόκλυζε . ἄλλο . κατάχριε τὴν κεφαλὴν χυλῷ τεύτλου ἑψηθέντι , ἢ ὠμῷ τῷ μέλιτι μεμιγμένῳ . ἄλλο . κιμωλίαν μίξας τῷ τήλεως ἑψήματι κατάπλασσε . ἄλλο . σικύου ἀγρίου ῥίζαν ἑψήσας τῷ ἀφεψήματι χρῶ . ἄλλο . σκίλλαν ὀπτήσας καὶ ὅταν μαλακὴ γένηται , ἐκπιάσας τὸν χυλὸν , καὶ μίξας ἐλαίῳ , κατάχριε . [ ζ΄ . Πρὸς ψυδράκια καὶ ἐξανθήματα γιγνόμενα ἐν τῇ κεφαλῇ . ] Ψυδράκιά εἰσι μικραὶ τῆς κεφαλῆς ὑπεροχαὶ φλυκτίσιν ὅμοιαι , ὑπερκείμεναι τῆς ἐπιφανείας . τὰ δὲ ἐξανθήματα κατὰ τὴν ἐπιφάνειαν ἐπιπόλαιαι ἑλκώσεις ὑπέρυθροι καὶ τραχεῖαι . ἀμφότερα δὲ θεραπεύονται δυνάμεσι ταῖς ὑποτεταγμέναις . πρῶτον λαβὼν τὸ λείωμα καὶ προσβαλὼν ἐν τῷ οἴνῳ καὶ ᾧ κηρωτὴν προστιθέντι . ἄλλο . ποίει κηρωτὴν ἐκ κύπου καὶ τοῦ ψιμυθίου καὶ κατάχριε . ἄλλο . προσλαμβάνων ἀμύλου , ψιμυθίου , στυπτηρίας , πηγάνου φύλλων χλωρῶν ἀνὰ δραχ . δ΄ . σὺν ὄξει μίξας καὶ ἐλαίῳ μυρσίνῳ κατάχριε . ἄλλο . προσλάμβανε λιθαργύρου , ψιμυθίου ἀνὰ δραχ . αβ΄ . θείου ἀπύρου δραχ . η΄ . ἐλαίῳ μυρσίνῳ ἀναλάμβανε καὶ κατάχριε . [ η΄ . Περὶ ἀχώρων καὶ κηρίων . ] Ἀχὼρ πάθος ἐστὶν ἐν τῇ κεφαλῇ γινόμενον , τὸ λεπτοῖς πάνυ τρήμασι τὸ δέρμα κατατήρον , δι᾿ ὧν ἰχὼρ ἀποδίδοται γλίσχρος . ὅμοιον δὲ αὐτῷ πάθος κηρίον , ἀλλὰ τὰς κατατρήσεις ἔχει μείζονας ὑγρότητος μελιτώδους περιεκτικάς . οὕτω δὲ θεραπεύονται . ξυρήσας τὰς τρίχας πυρία δὶς ἢ καὶ τρὶς ἢ καὶ πλεονάκις ὕδατι θερμῷ ἐναφηψημένης μυρσίνης ἢ βάτου ἢ φακοῦ ἢ πικρῶν θερμῶν ἢ ἀσπαράγου ῥίζης · ὅταν δὲ πλείονες ἰχῶρες ῥέωσι , κατάπλασσε φύλλοις ἰτέας μεθ᾿ ὕδατος , ἢ φακῷ ἐν ὕδατι ἑψηθέντι . συμφέρει δὲ τὴν κεφαλὴν τῷ θείῳ τε καὶ περδικιάδος καὶ σάπωνι προχρίειν . λαβὼν λιθαργύρου δραχ . ιστ΄ . πηγάνου φύλλων δραχ . η΄ . σταφίδος ἀγρίας δραχ . δ΄ . χαλκάνθου δραχ . β΄ . ὄξει καὶ μυρσίνῳ ἐλαίῳ ἀναλάμβανε .
Lemmas: [ περι εὐπόριστος ὁ ὁ ἔξωθεν ὁ κεφαλή διάθεσις θεραπεύω προσήκω . ] [ περι βάμμα ὁ θρίξ . ] καταχρίω ὁ θρίξ , ὡς ὁ πολιός μελανοχρως γίγνομαι . σκωρία σιδήρεος καί μόλυβδος ἐν ὄξος ψάω μέχρι ὁ τρίτος λείπω ἐπιχρίω , ἔλαιον ἀπέχω ὁ θρίξ ἅπτω . ἄλλος . κάππαρις ῥίζα λεῖος σύν γάλα Ὄνειον μέχρι ὁ τρίτος λείπω ψάω καί χράω . οὗτος φυλάσσω , τέλειος γάρ ὁ ὁ κεφαλή θρίξ μελαίνω . ἄλλος . χολή ὁ χελώνη θαλάσσιος διαλύω σύν ἔλαιον καί ὁ θρίξ καταχρίω . ἄλλος . ἀπό καρύα ὁ ὡσανεί βοτρύδιον ἔλαιον ψάω ὑγρός ἄσφαλτος μίγνυμι καί καταχρίω . ἄλλος . μόλυβδος σύν ἔλαιον ἐν ὁ ἀγγεῖον ἀπολαμβάνω αὐτός ὁ θρίξ καταχρίω . ἄλλος . χερσαῖος ἐχῖνος κατακαίω καί σύν ἔλαιον διαλύω ὁ θρίξ καταχρίω καί ἐάω διά ὁ ὅλος νύξ . ἄλλος . προφυλακτικός ὥστε μή γίγνομαι πολιός . κολοκυνθίς ἄγριος τρυπάω καθαίρω ὁ εἴδομαι εὕω μάλα . εἶτα πληρόω αὐτός ἔλαιον δάφνινος καί προβάλλω ὑοσκύαμος λευκός σπέρμα μή τρίβω · καί ἀφίημι αὐτός εἷς ἡμέρα , καί ἀλείφω χρήσιμος ἅπαξ ὁ ἐνιαυτός . πρός ὁ λευκός ποιέω θρίξ . χελιδών κόπρος τρίβω σύν χολή ταύρειος μίσγω , καί γίγνομαι λευκός . ἄλλος . φλόμος λευκός ὁ ἄνθος καίω ὄξος σβέννυμι καί συμμίγνυμι καί σμῆγμα χράω . πρός ὁ πυρρός ποιέω θρίξ . ὁ στυπτηρία ἐν ὕδωρ ψάω καί διαβρέχω δύο ἡμέρα ὁ θρίξ , καί μετά οὗτος διακλύζω σύν ὕδωρ , ἐν ὅς Τρυγίας καίω διαλύω εἰμί . ἄλλος . ἕψημα ὁ θερμός πικρός ὁ θρίξ διαβρέχω , ἢ αὐτός θερμός πικρός τρίβω καί διαμίγνυμι σύν ὕδωρ καταχρίω . ἄλλος . τρυγίας οἶνος παλαιός καίω καί σύν ἔλαιον βαλάνινος λειόω συμμίγνυμι πρός ὁ κηρωτή πάχος καί θρίξ συγχρίω , ὅταν μέλλω καθεύδω . ἄλλος . κύπρος φύλλον λεῖος ὁ στρούθιον χυλός ἐπιβρέχω καί χράω οὗτος ἀπόβρεγμα . ἄλλος . ἐρυθρόδανον , στοιχάς κιτριοειδής , πολύτριχον , ἀψίνθιον καί θερμός εἰς ὁ ὕδωρ καταβάλλω , ἀνατίθημι ἐν ὁ ἀγγεῖον ὑάλινος , καί ἀφίημι ἡμέρα ἐννέα , ἀνακινέω δίς ἐν ἡμέρα · ὁ δέ χρῆσις χρόνος ἀπολαμβάνω ὁ προερέω ὕδωρ ἱκανός , ἐπιβάλλον εἰς ὁ οὗτος σπογγίας καί ὁ ἀφίημι ὁ ὕδωρ ἐναπολαμβάνω · καί ὅταν ξηραίνω θρίξ εἰμί ὁ οὗτος ὕδωρ προκαταβρέχω , αὐτός μετά ὁ θερμός ὕδωρ καί σάπων ἐκκλύζω . [ Β΄ . περι ῥέω θρίξ . ] πρός ῥύσις θρίξ ὁ πτελέα ῥίζα τε καί φύλλον δράγμα Α΄ . ἐναποβρέχω ὁ ὕδωρ κύαθος Δ΄ . καταχρίω καί μετά οὗτος ὁ ἔλαιον συγχρίω . ἄλλος . ἀκτή καίω καί μετά κηρωτή ὑγρός μίγνυμι χρίω . ἄλλος . ἀλόη μίγνυμι σύν οἶνος αὐστηρός μέλας ἐπιχρίω . ἄλλος . Σμύρνα καί λήδανον σύν οἶνος ἢ ἔλαιον Μύρσινος καταχρίω . ἄλλος . λαμβάνω μέλισσα ὁ πλεῖστος καί συγκαίω καί μίγνυμι ἔλαιον καί ὁ θρίξ καταχρίω , φυλάσσω ἵνα μή ὁ πέριξ καταχρίω . ἄλλος . μελάνθιον καίω καί μετά ὕδωρ τρίβω καί μίγνυμι καταπλήσσω · μάλιστα δέ οὗτος ὁ ὀφρύς συμφέρω . [ Γ΄ . πρός ὁ ἐκ νόσος απορρέων ὁ ἀναλαμβάνω θρίξ . ] λήδανον σύν οἶνος καί ἔλαιον ῥόδινος ψάω πρός ὁ κηρωτή πάχος καί καταχρίω . ἄλλος . ῥίζα ὁ μορέα φλοισθεισαω συγκαίω καί ἕψω , ὡς εἴρω . ἄλλος . ὁ ψύλλιον σπέρμα τρίβω τίθημι ἐν ὁ κονία καί ὁ κεφαλή συγκλύζω . ἄλλος . οἶς ἐν ὁ ἀπό ὁ πυρός περικαίω τόπος ὁ γίγνομαι θρίξ . φύλλον ὁ συκέα τρίβω καί εἰς ἄλευρον στρέφω καί τόπος ἐπιτίθημι . [ Δ΄ . ψίλωθρον . ] ἐγκέφαλος νυκτερίς τρίβω μετά γάλα γυναικεῖος καί ἐπιχρίω . ἄλλος . χολή θύννος κισσός ὁ δάκρυ ἢ κόμμι καί καταχρίω . ἄλλος . λαμβάνω ὁ αἷμα λαγώς θαλάσσιος νεογενής ἐπιτίθημι . ἄλλος . αἷμα ὁ ἔλαφος συμμίγνυμι ὄξος καί ἐπιχρίω . ἄλλος . ὁ κνήδης ἄγριος σπέρμα λαμβάνω , σύν ἔλαιον τρίβω καί αὐτός ὁ τόπος τρίβω . ἄλλος . νυκτερίς πλεῖστος ζωός τίθημι ἐν ἄσφαλτος καί ἐάω ὡς σήπω καί τόπος οντιναος καταχρίω . [ Ε΄ . πρός ἀλωπεκία . ] Μυῖα καίω καί λεῖος ἄρκτειος στέαρ μίγνυμι καταχρίω , προανατρίβω κρόμμυον λευκός ὁ τόπος . ἄλλος . κανθαρίς κατακαίω καί τρίβω , κονιτρος ὁ μέλι ἀναλαμβάνω , καταχρίω . ἄλλος . ὁ φύλλον σύκινος τρίβω ἀκριβῶς , ἔπειτα χρίω σύν ὁ ἄρκτειος στέαρ . ἄλλος . ἀφρός θάλασσα συγκαίω καί τρίβω καί συμμίγνυμι ἔλαιον καταχρίω . ἄλλος . βατράχιον ὁ μακροσκελής ﻿ κατακαίω καί λεῖος μετά πίσσα ὑγρός καί προανατρίβω ὁ τόπος αὐτός καταχρίω . ἄλλος . ἵππος ποτάμιος ὁ δέρμα συγκαίω καταχρίω . ὁ τόπος . ἄλλος . ὁ αἷμα χελώνη θαλάσσιος ὁ τόπος καταχρίω . ἄλλος . λαμβάνω μυόχοδον καί τρίβω καί συμμίγνυμι ὁ ὄξος πρός ὁ μέλι πάχος καί προανατρίβω ὁ τόπος καταχρίω . ἄλλος . ἀσφόδελος τρίβω καί μίγνυμι ὁ ὄξος ἢ ὁ οἶνος , καί προξυρεύω , τόπος τρίβω ὁ συκέα φύλλον ἢ ὁ πάνιον ὕφασμα τραχύς καί καταχρίω . ἄλλος . ῥίζα κάλαμος καίω καί μίγνυμι ὁ ἄρκτειος στέαρ καί καταχρίω . ἄλλος . τιθύμαλλος τρίβω καταχρίω ὁ τόπος . [ ΣΤ΄ . περι πιτυρίασις . ] κιμωλία προβρέχω ὕδωρ , μίγνυμι χυλός τεῦτλον καί καταχρίω καί ἐάω ἠώς εἄν ἀποξηραίνω · εἶτα ἀποπλύνω λεῖος λιβανωτός σύν οἶνος καί ἔλαιον καταχρίω καί ἐάω ἠώς εἄν ἀποξηραίνω · ὁ ὑστεραῖος ἡμέρα σταφίς ἄγριος βοτάνη σύν ἔλαιον καταχρίω . ἄλλος . λαμβάνω νίτρον καί τρύξ οἶνος καί μυροβάλανος , ἀνά λίτρα Α΄ . βοτάνη σταφίς ἄγριος λίτρα Α΄ . καί ( S " ) . μίγνυμι ἔλαιον παλαιός καταχρίω . ἄλλος . πρός δέ ὁ ὑγρός πιτυρίασις ἅλμη ἀποκλύζω , ἢ θερμός ἀπόβρεγμα · πειράω γάρ . ἄλλος . ὁ ὁ ἀνδράχνη χυλός ὁ κεφαλή ἀποκλύζω . ἄλλος . καταχρίω ὁ κεφαλή χυλός τεῦτλον ἕψω , ἢ ὠμός ὁ μέλι μείγνυμι . ἄλλος . κιμωλία μίγνυμι ὁ τῆλις ἕψημα καταπλάσσω . ἄλλος . σίκυος ἄγριος ῥίζα ψάω ὁ ἀφέψημα χράω . ἄλλος . σκίλλα ὀπτάω καί ὅταν μαλακός γίγνομαι , ἐκπιάζω ὁ χυλός , καί μίγνυμι ἔλαιον , καταχρίω . [ Ζ΄ . πρός ψυδράκιον καί ἐξάνθημα γίγνομαι ἐν ὁ κεφαλή . ] ψυδράκιον εἰμί μικρός ὁ κεφαλή ὑπεροχή φλυκτίς ὅμοιος , ὑπερκείμενος ὁ ἐπιφάνεια . ὁ δέ ἐξάνθημα κατά ὁ ἐπιφάνεια ἐπιπόλαιος ἕλκωσις ὑπέρυθρος καί τραχύς . ἀμφότερος δέ θεραπεύω δύναμις ὁ ὑποτάσσω . πρῶτος λαμβάνω ὁ λείωμα καί προσβάλλω ἐν ὁ οἶνος καί ὅς κηρωτή προστίθημι . ἄλλος . ποιέω κηρωτή ἐκ Κύπου καί ὁ ψίμυθος καί καταχρίω . ἄλλος . προσλαμβάνω ἄμυλος , ψίμυθος , στυπτηρία , πήγανον φύλλον χλωρός ἀνά δραχ . Δ΄ . σύν ὄξος μίγνυμι καί ἔλαιον Μύρσινος καταχρίω . ἄλλος . προσλαμβάνω λιθάργυρος , ψίμυθος ἀνά δραχ . αβʹ . θεῖον ἄπυρος δραχ . Η΄ . ἔλαιον Μύρσινος ἀναλαμβάνω καί καταχρίω . [ Η΄ . περι ἄχωρ καί κηρίων . ] ἀχώρ πάθος εἰμί ἐν ὁ κεφαλή γίγνομαι , ὁ λεπτός πάνυ τρῆμα ὁ δέρμα κατατηρέω , διά ὅς ἰχώρ ἀποδίδωμι γλίσχρος . ὅμοιος δέ αὐτός πάθος κηρίον , ἀλλά ὁ κατάτρησις ἔχω μείζων ὑγρότης μελιτώδης περιεκτικός . οὗτος δέ θεραπεύω . ξυρέω ὁ θρίξ πυρία δίς ἢ καί τρίς ἢ καί πλεονάκις ὕδωρ θερμός ἐναφηψημένης μυρσίνη ἢ βάτος ἢ φακός ἢ πικρός θερμός ἢ ἀσφάραγος ῥίζα · ὅταν δέ πλείων ἰχώρ ῥέω , καταπλάσσω φύλλον ἰτέα μετά ὕδωρ , ἢ φακός ἐν ὕδωρ ἕψω . συμφέρω δέ ὁ κεφαλή ὁ θεῖον τε καί περδικιάς καί σάπων προχρίω . λαμβάνω λιθάργυρος δραχ . ΙΣΤ΄ . πήγανον φύλλον δραχ . Η΄ . σταφίς ἄγριος δραχ . Δ΄ . χάλκανθος δραχ . Β΄ . ὄξος καί Μύρσινος ἔλαιον ἀναλαμβάνω .