ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1
/ div>[Fol . 32r ] 1 . ῞Οπερ ἐν κόσμῳ στοιχεῖον , τοῦτο ἐν ζώοις χυμὸς , ὥσπερ δὴ καὶ ἐν χρόνῳ καιρός . οὐ παντελῆ ταυτότητα , ἢ ὁμοιότητα ἔχοντα · ἀλλὰ μὲν ταυτὰ ταῖς δραστικαῖς τε καὶ παθητικαῖς ποιότησιν , αἷς ταῦτα τὸ εἶναι ἔχει · καὶ σύνθετά τε ἐστι καὶ ἀρχαὶ τῶν ἐν ἡμῖν , διενηνοχότα δὲ ἀλλήλων καὶ πολλοῖς μὲν ἄλλοις καὶ αὐτοῖς τοῖς ὀνόμασιν .
Lemmas: / div>[Fol . 32r ] 1 . ῞Οπερ ἐν κόσμος στοιχεῖον , οὗτος ἐν ζῷον χυμός , ὥσπερ δή καί ἐν χρόνος καιρός . οὐ παντελής ταυτότης , ἢ ὁμοιότης ἔχω · ἀλλά μέν αὐτός ὁ δραστικός τε καί παθητικός ποιότης , ὅς οὗτος ὁ ἔρχομαι ἔχω · καί σύνθετος τε εἰμί καί ἀρχή ὁ ἐν ἐγώ , διαφέρω δέ ἀλλήλων καί πολύς μέν ἄλλος καί αὐτός ὁ ὄνομα .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.2
Αὐτίκα γὰρ στοιχεῖα μὲν ὁ κόσμος , ἐξ ὧν ἀήρ τε , καὶ πῦρ , καὶ ὕδωρ , καὶ γῆ . καιροὶ δὲ δι᾿ὧν ὁ χρόνος , ἔαρ , καὶ θέρος , καὶ χειμὼν , καὶ φθινόπωρον . χυμοὶ δὲ χολὴ , καὶ αἷμα , φλέγμα τε καὶ ἡ μέλαινα , ἐξ ὧν τὰ ζῶα συνέστηκε , καὶ ὁ ἄνθρωπος .
Lemmas: αὐτίκα γάρ στοιχεῖον μέν ὁ κόσμος , ἐκ ὅς ἀήρ τε , καί πῦρ , καί ὕδωρ , καί γῆ . καιρός δέ ὁράω ὁ χρόνος , ἔαρ , καί θέρος , καί χειμών , καί φθινόπωρον . χυμός δέ χολή , καί αἷμα , φλέγμα τε καί ὁ μέλας , ἐκ ὅς ὁ ζῷον συνίστημι , καί ὁ ἄνθρωπος .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.3
3 . ῾Υγρότητι δὲ πάντα συγκέκραται καὶ θερμότητι , ξηρότητί τε καὶ ψυχρότητι . αἷμα γὰρ καὶ ἀὴρ , καὶ μὲν δὴ καὶ τὸ ἔαρ , ὑγρὰ καὶ θερμὰ , κἂν ἄλλοις ἄλλως περὶ τοῦ ἀέρος δοκῇ · χολῶν δὲ ἡ ξανθὴ , καὶ θέρος , καὶ πῦρ , θερμὰ καὶ ξηρὰ . μέλαινα δὲ καὶ γῆ , καὶ φθινόπωρον , ξηρὰ καὶ ψυχρὰ . φλέγμα δὲ καὶ ὕδωρ , ἀλλὰ δὴ καὶ χείμων , ψυχρὰ καὶ ὑγρά .
Lemmas: 3 . ῾Υγρότητι δέ πᾶς συγκεράννυμι καί θερμότης , ξηρότης τε καί ψυχρότης . αἷμα γάρ καί ἀήρ , καί μέν δή καί ὁ ἔαρ , ὑγρός καί θερμός , κἀν ἄλλος ἄλλως περί ὁ αέρας δοκέω · χολή δέ ὁ ξανθός , καί θέρος , καί πῦρ , θερμός καί ξηρός . μέλας δέ καί γῆ , καί φθινόπωρον , ξηρός καί ψυχρός . φλέγμα δέ καί ὕδωρ , ἀλλά δή καί Χείμων , ψυχρός καί ὑγρός .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.4
4 . ῾Ενοῦται δὲ καὶ πρὸς ἑαυτὰ χυμὸς καὶ στοιχεῖον , καὶ καιρὸς , καὶ διίσταται . ἀὴρ γὰρ καὶ πῦρ διενήνοχε τῇ ξηρότητι καὶ ὑγρότητι , ἑνοῦται δὲ τῇ θερμότητι . πῦρ δὲ καὶ γῆ , τῇ ψυχρότητι καὶ θερμότητι · ξηρὰ δὲ πάντως ἀμφότερα . ὥσπερ γῆ καὶ ὕδωρ ψυχρὰ , διίσταται δὲ ξηρότητι καὶ ὑγρότητι · ὕδωρ τε καὶ ἀὴρ , ὑγρὰ μὲν , θερμότητι δὲ καὶ ψυχρότητι διαφέρετον .
Lemmas: 4 . ῾ενουος δέ καί πρός ἑαυτοῦ χυμός καί στοιχεῖον , καί καιρός , καί διίστημι . ἀήρ γάρ καί πῦρ διαφέρω ὁ ξηρότης καί ὑγρότης , ἑνόω δέ ὁ θερμότης . πῦρ δέ καί γῆ , ὁ ψυχρότης καί θερμότης · ξηρός δέ πάντως ἀμφότερος . ὥσπερ γῆ καί ὕδωρ ψυχρός , διίστημι δέ ξηρότης καί ὑγρότης · ὕδωρ τε καί ἀήρ , ὑγρός μέν , θερμότης δέ καί ψυχρότης διαφέρω .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.5
5 . Οὕτω καὶ χυμοὶ καὶ καιροὶ συνίστανται , καὶ ἀλλήλων διίστανται , καὶ τὴν καλουμένην φίλεχθρον μίξιν ἀποτελοῦσιν . ἀλλὰ τὰ μὲν στοιχεῖα τὰ αὐτὰ πάντως εἰσὶ , καὶ ἐπὶ ᾧ αὐτῷ ἕκαστον μένει τόπῳ . καὶ τῇ πρὸς ἄλληλα μεταβολῇ τὴν διαμονὴν ἔχει , καὶ τῇ ἀναλόγῳ τροφῇ προνοητικῷ τινὶ λόγῳ τρεφομένων . καὶ καιρὸς ὡσαύτως ταῖς πρὸς νότον καὶ βοῤῥᾶν τοῦ ἡλίου κινήσεσι γίνεταί τε καὶ λέγεται . χυμοὶ δὲ οὐχ ὡσαύτως , οὐδ᾿ οἱ αὐτοὶ πάντῃ εἰσίν , ἀλλὰ διενηνόχασιν ἀλλήλων , καὶ τόπῳ , καὶ χροίᾳ , καὶ δυνάμει , συστάσει τε καὶ ποιότητι . [ Fol . 32v ] καὶ μεταβάλλειν μὲν ἀνάγκη καὶ τοὺς χυμοὺς , ὥσπερ δὴ καὶ τὰ στοιχεῖα μεταβάλλει πρὸς ἄλληλα · οὐκ ἀεὶ δὲ τὸν αὐτὸν διατηρεῖν τρόπον τῆς μεταβολῆς , οὐδ᾿ ἐπίσης αὔξειν αὐτούς . ἀλλ᾿ ἐνίοις μὲν , ἀπὸ τοῦ γεώδους εἰς τὸν ὑδατώδη τάξει τινὶ , καὶ ἀπ᾿ ἐκείνου εἰς τὸν ἀερώδη , ἀφ᾿ οὗ εἰς τὸν πυρώδη γίνεται ἡ μεταβολή . ἐνίοις δὲ ἀτάκτως ἀπὸ τοῦ φλέγματος εἰς ξανθὴν . καὶ ἀπὸ τοῦ αἵματος εἰς τὴν μέλαιναν .
Lemmas: 5 . οὕτως καί χυμός καί καιρός συνίστημι , καί ἀλλήλων διίστημι , καί ὁ καλέω φίλεχθρος μίξις ἀποτελέω . ἀλλά ὁ μέν στοιχεῖον ὁ αὐτός πάντως εἰμί , καί ἐπί ὅς αὐτός ἕκαστος μένω τόπος . καί ὁ πρός ἀλλήλων μεταβολεύς ὁ διαμονή ἔχω , καί ὁ ἀνάλογος τροφή προνοητικός τις λόγος τρέφω . καί καιρός ὡσαύτως ὁ πρός νότος καί Βορέας ὁ ἥλιος κίνησις γίγνομαι τε καί λέγω . χυμός δέ οὐ ὡσαύτως , οὐδέ ὁ αὐτός πάντῃ εἰμί , ἀλλά διαφέρω ἀλλήλων , καί τόπος , καί χροια , καί δύναμις , σύστασις τε καί ποιότης . [ Fol . 32v ] καί μεταβάλλω μέν ἀνάγκη καί ὁ χυμός , ὥσπερ δή καί ὁ στοιχεῖον μεταβάλλω πρός ἀλλήλων · οὐ ἀεί δέ ὁ αὐτός διατηρέω τρόπος ὁ μεταβολή , οὐδέ ἐπίσης αὐξάνω αὐτός . ἀλλά ἔνιοι μέν , ἀπό ὁ γεώδης εἰς ὁ ὑδατώδης τάξις τις , καί ἀπό ἐκεῖνος εἰς ὁ ἀερώδης , ἀπό ὅς εἰς ὁ πυρώδης γίγνομαι ὁ μεταβολεύς . ἔνιοι δέ ἄτακτος ἀπό ὁ φλέγμα εἰς ξανθός . καί ἀπό ὁ αἷμα εἰς ὁ μέλας .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.6
6 . Μαρτυρία δὲ τοῦ λόγου τὸ γεῶδες αἷμα καὶ μελαγχολικὸν , τὸ ἁλικὸν φλέγμα , ἐγγύς που τοῦ τῆς ἰσατώδους τυγχάνον χολῆς , καὶ ῥᾳδίως εἰς αὐτὴν μεταβαλλόμενον . φαίνεται δὲ καὶ φλεγματώδης χολὴ , καὶ μυξώδης , καὶ αἷμα τοιοῦτον . καθά που κᾀπὶ τῶν ὑδαλέων καὶ καχεκτικῶν , ὥσπερ δῆτα κᾀπὶ τῶν θερμοτέρων καὶ ξηροτέρων ἀμιγὴς ξανθή . καὶ τούτων αὐτῶν ἀπεπτησάντων , ἡ πρασώδης ἐμουμένη τε καὶ διαχωρουμένη φαίνεται . τῇ μὲν οὖν τάξει τῶν μεταβολῶν , καὶ ἡ τάξις πρόεισι τῆς ἐπικρατήσεως , τοὐναντίον δὲ τοῖς κατ᾿ αὐτὴν μεταβάλλουσιν .
Lemmas: 6 . Μαρτυρία δέ ὁ λόγος ὁ γεώδης αἷμα καί μελαγχολικός , ὁ ἁλικός φλέγμα , ἐγγύς ποῦ ὁ ὁ ἰσατώδης τυγχάνω χολή , καί ῥᾴδιος εἰς αὐτός μεταβάλλω . φαίνω δέ καί φλεγματώδης χολή , καί μυξώδης , καί αἷμα τοιοῦτος . καθά ποῦ εἰͅπί ὁ ὑδαλέος καί καχεκτικός , ὥσπερ δῆτα εἰͅπί ὁ θερμός καί ξηρός ἀμιγής ξανθός . καί οὗτος αὐτός ἀπεπτέω , ὁ πρασώδης ἐμέω τε καί διαχωρέω φαίνω . ὁ μέν οὖν τάξις ὁ μεταβολή , καί ὁ τάξις πρόειμι ὁ ἐπικράτησις , ἐναντίος δέ ὁ κατά αὐτός μεταβάλλω .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.7
7 . Αὔξει δὲ ἄλλῳ ἄλλος ἄλλοτε χυμὸς , κράσει , καὶ ὥρᾳ , καὶ χώρᾳ , καὶ ἡλικίᾳ , καὶ διαίτῃ γεννώμενος , ὥσπερ ἅπασιν ἅπαντες τεταγμέναις περιόδοις καὶ καιροῖς τοῖς ἑαυτῶν γεννώμενοί τε καὶ ἐπίδοσιν ἔχοντες . θέρει γὰρ αὔξει πικρὰ , ἡλικίᾳ δὲ καὶ κράσει καὶ διαίτῃ παραπλησία καὶ μάλιστα , ἔτι τε καὶ τοῖς ἔξωθεν . καὶ γὰρ καὶ φροντίδες , καὶ θυμοὶ καὶ λύπαι , πόνοι , καὶ γυμνάσια , καὶ ἀγρυπνίαι , καὶ ἀσιτίαι , καὶ ἔνδειαι , πλείονα τὸν τῆς ξανθῆς χολῆς ἀθροίζουσι χυμόν . ὥσπερ δῆτα ὕπνοι , καὶ ὑδροποσίαι , καὶ ἡ τῶν θαλασσίων , καὶ τῶν ὑγροτέρων πάντων καὶ παχυμερῶν καὶ γλίσχρων ἐδωδὴ , τὸν φλεγματικόν . κρέα τε καὶ πτηνῶν σάρκες , καὶ ὠὰ , καὶ εὔπεπτα πάντα καὶ εὔχυμα , τὸν αἱματικὸν , εἰ μή που τὶς ἰδιότης μετατρέπει τὸ προσφερόμενον . ὡσαύτως καὶ τὸν μελαγχολικὸν , ἀλλὰ δὴ καὶ συμπεπλεγμένως . [ Fol . 33r ] καθὼς καὶ ὅτε συμπεπλεγμέναις χρώμεθα ταῖς τροφαῖς , καὶ τὰ ἀκόλουθα ἕπεται .
Lemmas: 7 . αὐξάνω δέ ἄλλος ἄλλος ἄλλοτε χυμός , κρᾶσις , καί ὥρα , καί χώρα , καί ἡλικία , καί δίαιτα γεννάω , ὥσπερ ἅπας ἅπας τάσσω περίοδος καί καιρός ὁ ἑαυτοῦ γεννάω τε καί ἐπίδοσις ἔχω . θέρος γάρ αὐξάνω πικρός , ἡλικία δέ καί κρᾶσις καί δίαιτα παραπλήσιος καί μάλιστα , ἔτι τε καί ὁ ἔξωθεν . καί γάρ καί φροντίς , καί θυμός καί λύπη , πόνος , καί γυμνάσιον , καί ἀγρυπνία , καί ἀσιτία , καί ἔνδεια , πολύς ὁ ὁ ξανθός χολή ἀθροίζω χυμός . ὥσπερ δῆτα ὕπνος , καί ὑδροποσία , καί ὁ ὁ θαλάσσιος , καί ὁ ὑγρός πᾶς καί παχυμερής καί γλίσχρος ἐδωδή , ὁ φλεγματικός . κρέας τε καί πτηνός σάρξ , καί ᾠόν , καί εὔπεπτος πᾶς καί εὔχυμος , ὁ αἱματικός , εἰμί μή ποῦ τις ἰδιότης μετατρέπω ὁ προσφέρω . ὡσαύτως καί ὁ μελαγχολικός , ἀλλά δή καί συμπεπλεγμένως . [ Fol . 33r ] καθώς καί ὅτε συμπλέκω χράω ὁ τροφή , καί ὁ ἀκόλουθος ἕπομαι .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.8
8 . Αὔξει δὲ μειρακίῳ μὲν τὸ αἷμα , διὸ καὶ χαρίεις οἱ τοιοῦτοι , καὶ μανικῶς περὶ τὸ παίζειν διακείμενοι · χολὴ δὲ τῷ νεανίσκῳ , ὀργίλον αὐτὸν καὶ θυμώδη , καὶ πικρίαν παρασκευάζουσα . τῷ ὑπερήβῳ δὲ μέλαινα , χείριστος οὗτος χυμὸς , καὶ ὅπου ἂν ὁρμήσῃ δυσκάθεκτος τυγχάνων , καὶ δυσμετάστρεπτος , ὕφαλόν τε τὴν ἑαυτοῦ ἡλικίαν καὶ μνησίκακον , καί πως δυσδιόρθωτον ἐργαζόμενος . ἔστι δὲ καὶ τῷ γέροντι φλέγμα , νωθρὰ ἡλικία αὐτὴ` καὶ ληθαργικὴ καὶ κωματώδης · ὑγρὰ γὰρ καὶ ψυχρά . ὥσπερ ἡ παρηβῶσα ξηρὰ καὶ ψυχρὰ` , καὶ ἡ μειρακιώδης θερμὴ καὶ ξηρὰ , καὶ τῶν νεανίσκων ἡ τοῦ ἀναλογοῦντος χυμοῦ καὶ ἀμείνονος .
Lemmas: 8 . αὐξάνω δέ μειράκιον μέν ὁ αἷμα , διό καί χαρίεις ὁ τοιοῦτος , καί μανικός περί ὁ παίζω διάκειμαι · χολή δέ ὁ νεανίσκος , ὀργίλος αὐτός καί θυμώδης , καί πικρία παρασκευάζω . ὁ ὑπέρηβος δέ μέλας , κακός οὗτος χυμός , καί ὅπου ἄν ὁρμάω δυσκάθεκτος τυγχάνω , καί δυσμετάστρεπτος , ὕφαλος τε ὁ ἑαυτοῦ ἡλικία καί μνησίκακος , καί πως δυσδιόρθωτος ἐργάζομαι . εἰμί δέ καί ὁ γέρων φλέγμα , νωθρός ἡλικία αὐτή καί ληθαργικός καί κωματώδης · ὑγρός γάρος καί ψυχρός . ὥσπερ ὁ παρηβάω ξηρός καί ψυχρός , καί ὁ μειρακιώδης θερμός καί ξηρός , καί ὁ νεανίσκος ὁ ὁ ἀναλογέω χυμός καί ἀγαθός .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.9
9 . Τόποι δὲ αὐτῶν γεννήσεως τε καὶ διαμονῆς καὶ κινήσεως , αἵματος μὲν ἧπαρ καὶ φλέβες , καὶ ἀμφότεραι τῶν ῥινῶν · ξανθῆς δὲ κύστις ἡ ἰδία , καὶ περὶ τὸ ἧπαρ , καὶ δι᾿ ὤτων , ὅπερ καὶ φαίνεται . φλέγματος δὲ στόμαχος καὶ ψόαι , καὶ διὰ στόματος , ὥσπερ τῆς μελαίνης ὑπὸ τὸ ἧπαρ καὶ σπλῆνα , καὶ δι᾿ ὀφθαλμῶν , ὥσπερ λέγεται .
Lemmas: 9 . τόπος δέ αὐτός γέννησις τε καί διαμονή καί κίνησις , αἷμα μέν ἧπαρ καί φλέβα , καί ἀμφότερος ὁ ῥίς · ξανθός δέ κύστις ὁ ἴδιος , καί περί ὁ ἧπαρ , καί διά οὖς , ὅς καί φαίνω . φλέγμα δέ στόμαχος καί ψόα , καί διά στόμα , ὥσπερ ὁ μέλας ὑπό ὁ ἧπαρ καί σπλήν , καί διά ὀφθαλμός , ὥσπερ λέγω .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.10
10 . Χροιὰ δὲ αὐτῶν , αἵματος μὲν ἐρυθρὰ , φλέγματος δὲ λευκή · ξανθῆς δὲ εἴδη ἑπτά · ἡ μὲν γάρ τις ἐστὶ ξανθὴ , ἥ τις καὶ στοιχειώδης λέγεται . ἡ δὲ ὠχρὰ , ἡ δὲ ἐρυθρὰ , ἡ δὲ πρασώδης , ἡ δὲ λεκινθώδης , ἡ δὲ ἰώδης , ἡ δὲ ἰσατώδης . μελαίνης τὸ ἐλαιῶδες χρῶμα οἰκεῖον , καὶ τοῦθ’ ὅπερ λέγεται μέλαινα .
Lemmas: 10 . χροιά δέ αὐτός , αἷμα μέν ἐρυθρός , φλέγμα δέ λευκός · ξανθός δέ εἶδος ἑπτά · ὁ μέν γάρ τις εἰμί ξανθός , ὅς τις καί στοιχειώδης λέγω . ὁ δέ ὠχρός , ὁ δέ ἐρυθρός , ὁ δέ πρασώδης , ὁ δέ λεκινθώδης , ὁ δέ ἰώδης , ὁ δέ ἰσατώδης . μέλας ὁ ἐλαιώδης χρῶμα οἰκεῖος , καί οὗτος ὅς λέγω μέλας .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.11
11 . Ἔστι δὲ καὶ κατὰ τὴν γεῦσιν τὸ αἷμα γλυκὺ , πικρὰ ἡ ξανθὴ , καὶ ὀξεῖα ἡ μέλαινα . τὸ δὲ φλέγμα ἄποιον μὲν πρώτως , εἶθ’ ἁλυκὸν , εἶτ᾿ ὀξὺ , καὶ προσέτι γλυκύ .
Lemmas: 11 . εἰμί δέ καί κατά ὁ γεῦσις ὁ αἷμα γλυκύς , πικρός ὁ ξανθός , καί ὀξύς ὁ μέλας . ὁ δέ φλέγμα ἄποιος μέν πρῶτος , εἶτα ἁλυκός , εἶτα ὀξύς , καί προσέτι γλυκύς .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.12
12 . Εἰσὶ δὲ καὶ τῆς μελαίνης τέσσαρες αἱ διαφοραί · ἡ μὲν γὰρ ἐστιν ἀπὸ τῆς τρυγίας τοῦ αἵματος · ἡ δὲ ἐξ ὑπεροπτήσεως τῆς ξανθῆς · ἡ δ᾿ ἀσφαλτώδης , διὰ τὸ στίλβειν ἀσφάλτου δίκην . ἡ δέ . *
Lemmas: 12 . Εἰσί δέ καί ὁ μέλας τέσσαρες ὁ διαφορά · ὁ μέν γάρ εἰμί ἀπό ὁ τρυγίας ὁ αἷμα · ὁ δέ ἐκ ὑπερόπτησις ὁ ξανθός · ὁ δέ ἀσφαλτώδης , διά ὁ στίλβω ἄσφαλτος δίκη . ὁ δέ . *
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.13
13 . ῎Εστι δ᾿ ἐπὶ τούτοις , τό θ᾿ αἷμα , τό τε φλέγμα παχέα τὴν σύστασιν , [ Fol . 33v ] καὶ ἡ μέλαινα , λεπτὴ δὲ καὶ κούφη καὶ ἀνωφερὴς ἡ ξανθὴ , ὥσπερ οἱ ἕτεροι δύο χυμοὶ βαρεῖς · τὸ δὲ αἷμα μεσάζει τῷ μετέχειν θερμότητος .
Lemmas: 13 . ῎Εστι δέ ἐπί οὗτος , ὁ ὁ αἷμα , ὁ τε φλέγμα παχύς ὁ σύστασις , [ Fol . 33v ] καί ὁ μέλας , λεπτός δέ καί κοῦφος καί ἀνωφερής ὁ ξανθός , ὥσπερ ὁ ἕτερος δύο χυμός βαρύς · ὁ δέ αἷμα μεσάζω ὁ μετέχω θερμότης .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.14
14 . Ἔοικε δὲ τὴν ὑγείαν χαρακτηρίζεσθαι τῇ τούτων ἰσότητί τε καὶ συμμετρότητι . ἐνδεόντων δὲ αὐτῶν ἢ πληθυνόντων παρὰ τὸ δέον , ἢ ποσότητι , ἢ ποιότητι , ἢ τόπων μεταστάσει , ἢ συμπλοκῇ ἀτάκτῳ , ἢ σήψει κακωθέντων αἱ νόσοι συμβαίνουσιν , ὥσπερ καὶ λέγεται τοὺς νόσους συμβαίνειν τῇ τῶν χυμῶν ἀμετρίᾳ . καθὰ καὶ τὴν ὑγείαν ἐπανέρχεσθαι ἀφαιρέσει καὶ προθέσει , καὶ προσέτι λεπτότητι , καὶ παχύτητι τῶν χυμῶν , καὶ ἁπλῶς τῇ εὐκρασίᾳ , καὶ συμμετρίᾳ αὐτῶν , ὡς ἐν τῷ ἕκτῳ τῶν ἐπιδημιῶν τῷ ἱπποκράτει ἄριστα λέγεται · χυμοὺς , τοὺς μὲν ἐξῶσαι , τοὺς δὲ ἐνθεῖναι , λεπτύναι , κατακεράσαι . τῇ μὲν , τῇ δὲ , μὴ κατὰ γάρ τοι τὴν αἰτίαν τῶν παθέων τὴν ἀκολουθίην τῶν βοηθημάτων πορίζονται . χρὴ γὰρ ἀκριβῶς εἶναι κεκραμένους ποιότητι , καὶ ἴσους ποσότητι τοὺς χυμοὺς , ἵν᾿ ὑγεία τε διαμένῃ , καὶ μὴ οὖσα ἐπανελεύσεται · ὅθεν καὶ τῆς ὀνομασίας ἔτυχον ὄντες χυμοὶ , παρὰ τὸ χεῖσθαι ἅμα λεγόμενοι . δῆλον γὰρ ὡς εἰ τοῦτο ὑγεία , τὸ μὴ τοιοῦτον , νόσος ἂν εἴη , ὥσπερ καὶ δέδεικται .
Lemmas: 14 . ἔοικα δέ ὁ ὑγεία χαρακτηρίζω ὁ οὗτος ἰσότης τε καί συμμετρότης . ἐνδέω δέ αὐτός ἢ πληθύνω παρά ὁ δέω , ἢ ποσότης , ἢ ποιότης , ἢ τόπος μετάστασις , ἢ συμπλοκή ἄτακτος , ἢ σῆψις κακόω ὁ νόσος συμβαίνω , ὥσπερ καί λέγω ὁ νόσος συμβαίνω ὁ ὁ χυμός ἀμετρία . καθά καί ὁ ὑγεία ἐπανέρχομαι ἀφαίρεσις καί πρόθεσις , καί προσέτι λεπτότης , καί παχύτης ὁ χυμός , καί ἁπλῶς ὁ εὐκρασία , καί συμμετρία αὐτός , ὡς ἐν ὁ ἕκτος ὁ ἐπιδημία ὁ Ἱπποκράτης ἀγαθός λέγω · χυμός , ὁ μέν ἐξωθέω , ὁ δέ ἐντίθημι , λεπτύνω , κατακεράννυμι . ὁ μέν , ὁ δέ , μή κατά γάρ τοι ὁ αἰτία ὁ πάθος ὁ ἀκολουθία ὁ βοήθημα πορίζω . χράω γάρ ἀκριβῶς ἔρχομαι κεράννυμι ποιότης , καί ἴσος ποσότης ὁ χυμός , ἵνα ὑγεία τε διαμένω , καί μή εἰμί ἐπανέρχομαι · ὅθεν καί ὁ ὀνομασία τυγχάνω ο χυμός , παρά ὁ χέω ἅμα λέγω . δῆλος γάρ ὡς εἰμί οὗτος ὑγεία , ὁ μή τοιοῦτος , νόσος ἄν εἰμί , ὥσπερ καί δείκνυμι .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.15
15 . Ἐπεὶ δὲ ἡ νόσος γένος εἰς διάφορα εἴδη διαιρουμένη , ἀνάγκη τὰς διαφορὰς ἀπό τινων διαφόρων αἰτίων προβαίνειν . αἴτια δὲ χυμοὶ καὶ συμπτώματα . τὰ μὲν τοῖς ἔξωθεν ἐπισυμβαίνουσιν . οἱ δὲ ταῖς αὐξήσεσι καὶ μειώσεσιν , ἐπί τε ἡλικίαις , καὶ καιροῖς , καὶ διαίταις , καὶ κράσεσιν ἐξαλλαττόμενοι , ὡς προείρηται . τοῦτο δὲ καὶ Ἱπποκράτης σημαίνειν ἔοικεν , ἄλλους κατ᾿ ἄλλην ὥραν ἀνθεῖν τε καὶ δυναστεύειν τοῖς σώμασι χυμούς . καὶ τὰ χρώματα διάφορα εἶναι λέγων τοῖς ἀνθρώποις , κατὰ τὴν ἐπικράτειαν τῶν ἐν τῇ κράσει δυναστευόντων χυμῶν , καὶ τὰ νοσήματα κατὰ τὴν τοῦ πλεονάζοντος χυμοῦ φύσιν πεφυκότα γίγνεσθαι .
Lemmas: 15 . ἐπεί δέ ὁ νόσος γένος εἰς διάφορος εἶδος διαιρέω , ἀνάγκη ὁ διαφορά ἀπό τις διάφορος αἴτιος προβαίνω . αἴτιος δέ χυμός καί σύμπτωμα . ὁ μέν ὁ ἔξωθεν ἐπισυμβαίνω . ὁ δέ ὁ αὔξησις καί μείωσις , ἐπί τε ἡλικία , καί καιρός , καί δίαιτα , καί κρᾶσις ἐξαλλάσσω , ὡς προλέγω . οὗτος δέ καί Ἱπποκράτης σημαίνω ἔοικα , ἄλλος κατά ἄλλος ὥρα ἀνθέω τε καί δυναστεύω ὁ σῶμα χυμός . καί ὁ χρῶμα διάφορος ἔρχομαι λέγω ὁ ἄνθρωπος , κατά ὁ ἐπικράτεια ὁ ἐν ὁ κρᾶσις δυναστεύω χυμός , καί ὁ νόσημα κατά ὁ ὁ πλεονάζω χυμός φύσις φύω γίγνομαι .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.16
16 . Καὶ μὲν δὴ καὶ ἐν προοιμίῳ τοῦ περὶ χυμῶν , τὸ χρῶμα , φησὶ , τῶν χυμῶν , ὅπου οὐκ ἔστι ταραχὴ αὐτῶν , ὥσπερ τῶν ἀνθῶν , κατ᾿ ἐπικράτειαν [ Fol . 34r ] τῶν χυμῶν εἴωθεν ἐν τῇ διαδοχῇ τῶν ἡλικιῶν ὑπαλλάττεσθαι τοῖς ἀνθρώποις , καθάπερ ἄρα καὶ τὰ ἤθη τῆς ψυχῆς · ἠθοποιοῦσι γὰρ οἱ χυμοὶ , καὶ ταύτην . καὶ τὸ μὲν αἷμα ἱλαρωτέραν ἀπεργάζεται · ἡ δὲ ξανθὴ ὀργιλωτέραν , ἢ θρασυτέραν , ἢ γοργοτέραν , ἢ καὶ ἀμφότερα . τὸ δὲ φλέγμα ἀργοτέραν , καὶ ἠλιθιωδεστέραν · ἡ δὲ μέλαινα , ὀργιλωτέραν , καὶ ἰταμωτέραν .
Lemmas: 16 . καί μέν δή καί ἐν προοίμιον ὁ περί χυμός , ὁ χρῶμα , φημί , ὁ χυμός , ὅπου οὐ εἰμί ταραχή αὐτός , ὥσπερ ὁ ἄνθος , κατά ἐπικράτεια [ Fol . 34r ] ὁ χυμός εἴωθα ἐν ὁ διαδοχή ὁ ἡλικία ὑπαλλάσσω ὁ ἄνθρωπος , καθά ἄρα καί ὁ ἦθος ὁ ψυχή · ἠθοποιέω γάρ ὁ χυμός , καί οὗτος . καί ὁ μέν αἷμα ἱλαρός ἀπεργάζομαι · ὁ δέ ξανθός ὀργίλος , ἢ θρασύς , ἢ γοργός , ἢ καί ἀμφότερος . ὁ δέ φλέγμα ἀργός , καί ἠλιθιώδης · ὁ δέ μέλας , ὀργίλος , καί ἰταμός .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.17
17 . ῾Υπαλλάττεται δὲ τὸ τῆς ψυχῆς ἦθος καὶ ἐν ταῖς νόσοις , πρὸς τὸ εἶδος τοῦ περιττεύοντος χυμοῦ , ὡς ἐπὶ τῶν παρακοπῶν . ὅσαι γὰρ αὐτῶν εἰσὶν ἀφ᾿ αἵματος , μετ᾿ ᾠδῆς προσπίπτουσί τε καὶ γέλωτος · ὅσαι δὲ ἀπὸ ξανθῆς , θρασύτεροι καὶ πικρότεροι . Διὰ τοῦτο καὶ Ἱπποκράτης φησίν · αἱ μὲν μετὰ γέλωτος γενόμεναι παραφροσύναι , ἀσφαλέστεραι · αἱ δὲ μετὰ σπουδῆς , ἐπισφαλέστεραι · σπουδὴν τὴν θρασύτητα λέγων . ὅσαι δ᾿ αὖ ἀπὸ μελαίνης , σκυθρωπότεραι , καὶ σιωπηλώτεραι , καὶ ἀστειότεραι · ὅσαι δ᾿ αὖ ἀπὸ φλέγματος , ληρώδεις καὶ ἀσταταίνοντες .
Lemmas: 17 . Ὑπαλλάσσω δέ ὁ ὁ ψυχή ἦθος καί ἐν ὁ νόσος , πρός ὁ εἶδος ὁ περισσεύω χυμός , ὡς ἐπί ὁ παρακοπή . ὅσος γάρ αὐτός εἰμί ἀπό αἷμα , μετά ἀοιδή προσπίπτω τε καί γέλως · ὅσος δέ ἀπό ξανθός , θρασύς καί πικρός . Ζεύς οὗτος καί Ἱπποκράτης φημί · ὁ μέν μετά γέλως γίγνομαι παραφροσύνη , ἀσφαλής · ὁ δέ μετά σπουδή , ἐπισφαλής · σπουδή ὁ θρασύτης λέγω . ὅσος δέ αὖ ἀπό μέλας , σκυθρωπός , καί σιωπηλός , καί ἀστεῖος · ὅσος δέ αὖος ἀπό φλέγμα , ληρώδης καί ἀσταταίνω .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.18
18 . Καὶ ἀλλαχοῦ αὐτὸς μαρτυρεῖ , ὡς ἐν τῷ πρώτῳ τῶν ἐπιδημιῶν φησί . Σειλίνου μὲν παρακόψαντος μετ᾿ ὠδῆς καὶ γέλωτος . ἐπὶ δὲ Φιλίσκου ἐν τῇ τρίτῃ ἐπιδημίᾳ . γενέσθαι θρασεῖαν τὴν παρακοπὴν · ἐξεμάνη γάρ φησι περὶ τὸ μέσον τῆς ἡμέρας · ξανθὴ γὰρ ἦν ἡ πρόφασις τῆς νόσου . ἐν Κυζικῷ δὲ τὰς Διδύμου θυγατέρας τεκούσας μανῆναι φησὶν , εἶναι δὲ σκυθρωπὸν καὶ δύσθυμον τὸ εἶδος τῆς παρακοπῆς · σιωπῶσα γὰρ ἦν , καὶ οὐδένος πυθομένη . μέλαινα δὲ ἦν ἡ αἰτία τῆς νόσου . Πιθίωνα δὲ τὸν παρὰ τὸ τῆς γῆς ἱερὸν οἰκοῦντα , λῆρον γενέσθαι μανέντα · φλεγματικὴ δὲ ἦν ἐκεῖ ἡ πρόφασις τοῦ πάθους .
Lemmas: 18 . καί ἀλλαχοῦ αὐτός μαρτυρέω , ὡς ἐν ὁ πρῶτος ὁ ἐπιδημία φημί . σειλινον μέν παρακόπτω μετά ἀοιδή καί γέλως . ἐπί δέ Φίλισκος ἐν ὁ τρίτος ἐπιδημία . γίγνομαι θρασύς ὁ παρακοπή · ἐκμαίνω γάρ φημί περί ὁ μέσος ὁ ἡμέρα · ξανθός γάρ εἰμί ὁ πρόφασις ὁ νόσος . ἐν Κύζικος δέ ὁ Δίδυμος θυγάτηρ τίκτω μαίνομαι φημί , ἔρχομαι δέ σκυθρωπός καί δύσθυμος ὁ εἶδος ὁ παρακοπή · σιωπάω γάρ εἰμί , καί ὁδένος πυνθάνομαι . μέλας δέ εἰμί ὁ αἰτία ὁ νόσος . πιθιαναξ δέ ὁ παρά ὁ ὁ γῆ ἱερόν οἰκέω , λῆρος γίγνομαι μαίνομαι · φλεγματικός δέ εἰμί ἐκεῖ ὁ πρόφασις ὁ πάθος .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.19
19 . Ἐπὶ τούτοις δεῖ καὶ τὸν θεραπεύσοντα τὰς ποικιλίας τῶν νοσημάτων , προγινώσκειν τὰς αἰτίας αὐτῶν . ἢν γάρ τις ὡς Ἱπποκράτης λέγει τὴν αἰτίαν τοῦ νοσήματος εἰδείη , οἷός τ᾿ ἂν εἴη τὰ ξυμφέροντα προσάγειν τῷ σώματι , ἐκ τῶν ἐναντίων ἱστάμενος τῷ νοσήματι . καὶ ἐν τῷ περὶ νούσων , [ Fol . 34v ] ὅταν περίησιν οὓς ἐθέλοιεν , ἐρωτᾶν τε ὀρθῶς , καὶ ἐρωτώμενος ἀποκρίνεσθαι , καὶ ἀντιλέγειν ὀρθῶς , καὶ ἐνθυμέεσθαι χρὴ τῇ μὲν ἀφ᾿ ὧν αἱ νόσοι γίγνονται τοῖσιν ἀνθρώποις πᾶσι .
Lemmas: 19 . ἐπί οὗτος δέω καί ὁ θεραπεύω ὁ ποικιλία ὁ νόσημα , προγιγνώσκω ὁ αἰτία αὐτός . εἄν γάρ τις ὡς Ἱπποκράτης λέγω ὁ αἰτία ὁ νόσημα οἶδα , οἷος τε ἄν εἰμί ὁ συμφέρω προσάγω ὁ σῶμα , ἐκ ὁ ἐναντίος ἵστημι ὁ νόσημα . καί ἐν ὁ περί νόσος , [ Fol . 34v ] ὅταν περίειμι ὅς ἐθέλω , ἐρωτάω τε ὀρθός , καί ἐρωτάω ἀποκρίνω , καί ἀντιλέγω ὀρθός , καί ἐνθυμέομαι χράω ὁ μέν ἀπό ὅς ὁ νόσος γίγνομαι ὁ ἄνθρωπος πᾶς .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.20
20 . Γνωρίζονται τοίνυν αἱ τῶν νοσημάτων προφάσεις , πρῶτον μὲν ἀπὸ τῆς ἡλικίας · εἰ γὰρ μειράκιον τὸ νοσοῦν , μάλιστα ἂν ἀφ᾿ αἵματος νοσοίη , ὥς γε ἀνωτέρω δεδήλωται , καὶ ἑξῆς ὁμοίως . δεύτερον ἀπὸ τῶν ὡρῶν · εἰ γὰρ ἐαρινὴ ἡ ὥρα , αἷμα μάλιστα τὸ λυποῦν . τρίτον ἀπὸ τῆς διαίτης · τῶν γὰρ βρωτῶν καὶ ποτῶν ἄλλο ἄλλου χυμοῦ ποιητικόν ἐστι , καὶ ταῖς οἰνοφλυγίαις καὶ ἀδηφαγίαις , αἱματικαὶ διαθέσεις παρέπονται . οὕτω διέγνω Ἱπποκράτης τὸν Σειλινὸν ἐκ ποτοῦ μαθὼν αὐτὸν νενοσηκότα , καὶ τὴν τοῦ κηπωροῦ γυναῖκα κρύψεως γεγενημένης αὐτῇ ἐπιμηνίων · ἄφθονον γὰρ εἶχε τὴν πολυφαγίαν . τέταρτον ἀπὸ τῆς χώρας , εἴ γε θερμὴ , θερμότερα προξενοῦσα πάθη . πέμπτον ἀπὸ τῶν ἐξανθημάτων · τὰ γὰρ ἐρυθρὰ καὶ στρογγύλα αἱματώδη . τὰ δὲ πλατέα , φλεγματώδη , καὶ ἄλλως ἄλλα , ὥσπερ ἐν ἀφορισμοῖς δείκνυσιν , ἱδρωτήρια ἔαρος καὶ θέρους γενόμενα λέγων , ὡς ἀφ᾿ αἵματος καὶ χολῆς ὄντα .
Lemmas: 20 . γνωρίζω τοίνυν ὁ ὁ νόσημα πρόφασις , πρῶτος μέν ἀπό ὁ ἡλικία · εἰμί γάρ μειράκιον ὁ νοσέω , μάλιστα ἄν ἀπό αἷμα νοσέω , ὅς γε ἄνω δηλόω , καί ἑξῆς ὅμοιος . δεύτερος ἀπό ὁ ὥρα · εἰμί γάρ ἐαρινός ὁ ὥρα , αἷμα μάλιστα ὁ λυπέω . τρίτος ἀπό ὁ δίαιτα · ὁ γάρ βρωτός καί ποτόν ἄλλος ἄλλος χυμός ποιητικός εἰμί , καί ὁ οἰνοφλυγία καί ἀδηφαγία , αἱματικός διάθεσις παρέπομαι . οὕτως διαγιγνώσκω Ἱπποκράτης ὁ Σειληνός ἐκ ποτός μανθάνω αὐτός νοσέω , καί ὁ ὁ κηπωρόν γυνή κρύψις γίγνομαι αὐτός ἐπιμήνιος · ἄφθονος γάρ ἔχω ὁ πολυφαγία . τέταρτος ἀπό ὁ χώρα , εἰμί γε θερμός , θερμός προξενέω πάθος . πέμπτος ἀπό ὁ ἐξάνθημα · ὁ γάρ ἐρυθρός καί στρογγύλος αἱματώδης . ὁ δέ πλατύς , φλεγματώδης , καί ἄλλως ἄλλος , ὥσπερ ἐν ἀφορισμός δείκνυμι , ἱδρωτήριον ἔαρ καί θέρος γίγνομαι λέγω , ὡς ἀπό αἷμα καί χολή εἰμί .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.21
21 . Καὶ μὲν δὴ καὶ ἀπὸ τοῦ χρώματος , ὥσπερ ἐπὶ τοῦ χυμοῦ ἐπικράτεια , οὕτω καὶ τοῦ νοσήματος διαγινώσκεται . ἔστι δὲ αὕτη οὐδὲν ἧττον τῶν μεγίστων διαγνώσεων ἀκριβεστάτη , καὶ Διογένει , καὶ τοῖς κατ᾿ ἐκεῖνο καιροῦ σοφοῖς , ὡς μαντική τις νομιζομένη .
Lemmas: 21 . καί μέν δή καί ἀπό ὁ χρῶμα , ὥσπερ ἐπί ὁ χυμός ἐπικράτεια , οὕτως καί ὁ νόσημα διαγιγνώσκω . εἰμί δέ οὗτος οὐδείς κακός ὁ μέγας διάγνωσις ἀκριβής , καί Διογένης , καί ὁ κατά ἐκεῖνος καιρός σοφός , ὡς μαντικός τις νομίζω .
pseudo-galenus.de-humoribus-liber 1.22
22 . Πολὺν γὰρ οἱ ἄνδρες ἐκεῖνοι περὶ χρωμάτων ἐποιήσαντο λόγον ταῖς διαφοραῖς αὐτῶν , καὶ τὰ νοσήματα μεριζόμενοι , ἐρυθρόχρους τε τοὺς αἱματώδεις , καὶ πυρόχρους , οἷς ὁ πικρὸς πλεονάζει χυμός . καὶ μελανόχρους , οἷς μέλαινα , καὶ λευκόχρους τοὺς φλεγματίας ἀποκαλοῦντες . ἐρυθρόχροά τε καὶ πυρόχροα τὰ ἐπὶ τούτοις νοσήματα , καὶ μελανόχροα , καὶ λευκόχροα λέγοντες . οὐκ οἶδα ἀνθ’ ὅτου τὰ πολλὰ τῆς τέχνης καταλιπόντες μαρτύρια , κᾀκεῖνα μᾶλλον ἃ δύναται τοῦ νοσήματος τὴν ἀκριβῆ διάκρισιν παρασχεῖν , τοῖς χρώμασι μόνοις τὴν ἐντελῆ διάκρισιν τῆς ἀσθενείας ἀνέθεντο .
Lemmas: 22 . πολύς γάρ ὁ ἀνήρ ἐκεῖνος περί χρῶμα ποιέω λόγος ὁ διαφορά αὐτός , καί ὁ νόσημα μερίζω , ἐρυθρόχρους τε ὁ αἱματώδης , καί πυρόχρους , ὅς ὁ πικρός πλεονάζω χυμός . καί μελανόχρους , ὅς μέλας , καί λευκόχρους ὁ φλεγματίας ἀποκαλέω . ἐρυθρόχροος τε καί πυροχρως ὁ ἐπί οὗτος νόσημα , καί μελανόχροος , καί λευκόχροος λέγω . οὐ οἶδα ἀντί ὅστις ὁ πολύς ὁ τέχνη καταλείπω μαρτύριον , κοᾀκίς μᾶλλον ὅς δύναμαι ὁ νόσημα ὁ ἀκριβής διάκρισις παρέχω , ὁ χρῶμα μόνος ὁ ἐντελής διάκρισις ὁ ἀσθένεια ἀνατίθημι .