ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0215.52
δίχη . τοιαύτην ὑπέχει δίχην ἀθρηγίας ὁ λύκος Tim B 231 ( 88,19 ) αἰγάγρου δίχην Tim B 281 ( 96,15 ) δίχην σφαῖρας Tim B 431 ( 119,18 )
Lemmas: διχή . τοιοῦτος ὑπέχω διχάω ἀθρηγίας ὁ λύκος Tim B 231 ( 88,19 ) αἴγαγρος διχάω Tim B 281 ( 96,15 ) διχάω σφαῖρα Tim B 431 ( 119,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0215.6
διασπαράττειν Tim B 266 ( 93,24 )
Lemmas: διασπαράσσω Tim B 266 ( 93,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0215.7
διάστημα Ael B 122 ( 66,12 )
Lemmas: διάστημα Ael B 122 ( 66,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0215.8
διασυζ(εῖν Ael B 502 ( 129,25 )
Lemmas: διασυζ(εῖν Ael B 502 ( 129,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0215.9
διαταράσσειν τὰ ἕγχη Ael B 412 ( 116,12 )
Lemmas: διαταράσσω ὁ ἔγχος Ael B 412 ( 116,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.1
λαχανοπώλου δίχην Soph . ap . Ael . B 620 ( 152,12 ) δίχην τῶν στρουθῶν Ael B 120 ( 65,6 ) δίχην σάλπιγγος Ael . B 120 ( 65 , 10 )
Lemmas: λαχανοπώλης διχάω Soph . ap . Ael . B 620 ( 152,12 ) διχάω ὁ στρουθός Ael B 120 ( 65,6 ) διχάω σάλπιγξ Ael . B 120 ( 65 , 10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.10
διοιχθεὶς B 12 ( 37,9 ) B 168 ( 77,13 ) B 284 ( 96,29 ) B 410 ( 116,5 ) B 574 ( 143,22 )
Lemmas: διοίγνυμι B 12 ( 37,9 ) B 168 ( 77,13 ) B 284 ( 96,29 ) B 410 ( 116,5 ) B 574 ( 143,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.11
διοιχθεῖσα B 328 ( 101,24 ) B 480 ( 126,7 )
Lemmas: διοίγνυμι B 328 ( 101,24 ) B 480 ( 126,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.12
διοιχτοῦν Ael B 252 ( 91,9 )
Lemmas: διοιχτοῦν Ael B 252 ( 91,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.13
διοιτεῖν ἡ φύσις αὐτῇ διοιδεῖ B 169 ( 78,2 ) αἱ ἀρουραὶ διοιδήκασι Tim B 406 ( 115,17 )
Lemmas: διαιτάω ὁ φύσις αὐτός διοιδέω B 169 ( 78,2 ) ὁ ἄρουρα διοιδέω Tim B 406 ( 115,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.14
διολλύναι Tim B 276 ( 95,24 )
Lemmas: διόλλυμι Tim B 276 ( 95,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.15
διόλου B 172 ( 78,9 )
Lemmas: διόλου B 172 ( 78,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.16
διόπερ A 42 ( 11,14 ) A 64 ( 18,7 )
Lemmas: διόπερ A 42 ( 11,14 ) A 64 ( 18,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.17
διπλοῦς ( ἔντερον ) B 18 ( 39,4 ) ( ἧπαρ ) Ael B 413 ( 116,15 ) ( μύρον ) A 90 ( 28,7 )
Lemmas: διπλόος ( ἔντερον ) B 18 ( 39,4 ) ( ἧπαρ ) Ael B 413 ( 116,15 ) ( μύρον ) A 90 ( 28,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.18
δίπους ( μῦς ) Ael B 361 ( 107,20 ) δίποδα A 98 ( 29,18 ) A 116 ( 31,12.13 ) B 7 ( 36,29 )
Lemmas: δίπους ( μῦς ) Ael B 361 ( 107,20 ) δίπους A 98 ( 29,18 ) A 116 ( 31,12.13 ) B 7 ( 36,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.19
δῖς A 41 ( 11,13 ) δὶς τοῦ ἔτους A 40 ( 11,9 ) A 41 ( 11,12 ) δὶς τοῦ ἔνιαυτοῦ Ar B 559 ( 140,11 ) Ar B 560 ( 140,24 ) δὶς τὸν ὅλον βίον τίκτει A 29 ( 6,17 )
Lemmas: δίς A 41 ( 11,13 ) δίς ὁ ἔτος A 40 ( 11,9 ) A 41 ( 11,12 ) δίς ὁ ἔνιαυτοῦ Ar B 559 ( 140,11 ) Ar B 560 ( 140,24 ) δίς ὁ ὅλος βίος τίκτω A 29 ( 6,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.2
δίκρους ( μήτρα ) B 410 ( 116,7 ) ( ὑστέρα ) B 379 ( 110,1 ) B 426 ( 118,21 )
Lemmas: δίκρους ( μήτρα ) B 410 ( 116,7 ) ( ὕστερος ) B 379 ( 110,1 ) B 426 ( 118,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.20
* διττῆς ( δόδοντες ) B 436 ( 120,9 )
Lemmas: * διττός ( δίδωμι ) B 436 ( 120,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.21
διττῆς ( συνόδοντα ) B 476 ( 126,1 )
Lemmas: διττός ( σύνοδος ) B 476 ( 126,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.22
διττός ( γένος ) Tim B 260 ( 93,6 )
Lemmas: διττός ( γένος ) Tim B 260 ( 93,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.23
διῦγρος ( χῶλα ) Bas B 131 ( 71,14 )
Lemmas: διῦγρος ( χωλός ) Bas B 131 ( 71,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.24
διγγλός ( χάμηλος ) B 446 ( 121,7 ) ( ζῷον ) A 1 ( 1,17 ) A 15 ( 3,14 ) διγγλά , τὰ διγγλά A 155 ( 33,13 ) B 2 ( 36,8 ) B 448 ( 121,11 ) Ael B 520 ( 132,13 ) οἱ συμβέβηκεν ἐν τοῖς ὁπιαθίοις ποσὶν ἀστραγάλους ἔχειν A 15 ( 3,15 ) A 155 ( 33,13 ) enumerantur κάμηλος ἕλαφος σὺς βοὺς ὄορχων καὶ εἰ τι ἄλλο A 15 ( 3,15 )
Lemmas: διγγλός ( χαμηλός ) B 446 ( 121,7 ) ( ζῷον ) A 1 ( 1,17 ) A 15 ( 3,14 ) διγγλή , ὁ διγγλή A 155 ( 33,13 ) B 2 ( 36,8 ) B 448 ( 121,11 ) Ael B 520 ( 132,13 ) ὁ συμβαίνω ἐν ὁ ὁπιαθίοις πούς ἀστράγαλος ἔχω A 15 ( 3,15 ) A 155 ( 33,13 ) enumerantur κάμηλος ἔλαφος σῦς βοῦς ὄρχος καί εἰμί τίς ἄλλος A 15 ( 3,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.25
δὲ γολος ( πρόβατα ) Ael B 534 ( 133,18 )
Lemmas: δέ Γόλος ( πρόβατον ) Ael B 534 ( 133,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.26
δὲ γύμνον Ael B 348 ( 105,5 )
Lemmas: δέ γυμνός Ael B 348 ( 105,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.27
δῆψος Ael B 200 ( 81,27 )
Lemmas: δῆψος Ael B 200 ( 81,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.28
διώκειν . διώκει τοὺς ὄρεις Ael B 500 ( 129,7 ) αὐτὸν κατ’ ἔργος Ael B 397 ( 113,21 ) ἵνα τοὺς ἀνθρώπους διώξωσι B 144 ( 74,2 ) εἰ ἐπ’ ἀριστερὰ διώκοιτο Tim B 322 ( 101,10 ) τοὺς ὄρεις διώκειν Ael B 498 ( 128,25 ) διώκων ἔχει δρόμημα B 144 ( 73,14 ) διώκων ἀκίχητα Tim B 322 ( 101,11 ) ἀφόβως διώκοντες αὐτά Tim B 594 ( 147,21 ) διωκούσας Tim B 403 ( 115,9 ) συνεργίζων τῇ διωκομένῃ B 144 ( 73,15 ) τὸ ἐνθόμημα τῶν διωκομένων Tim B 193 ( 81,4 ) διωκομένη ἕλαφος Tim B 513 ( 131,28 )
Lemmas: διώκω . διώκω ὁ ὄρεις Ael B 500 ( 129,7 ) αὐτός κατά ἔργος Ael B 397 ( 113,21 ) ἵνα ὁ ἄνθρωπος διώκω B 144 ( 74,2 ) εἰμί ἐπί ἀριστερός διώκω Tim B 322 ( 101,10 ) ὁ ὄρεις διώκω Ael B 498 ( 128,25 ) διώκω ἔχω δρόμημα B 144 ( 73,14 ) διώκω ἀκίχητος Tim B 322 ( 101,11 ) ἄφοβος διώκω αὐτός Tim B 594 ( 147,21 ) διώκω Tim B 403 ( 115,9 ) συνεργιζω ὁ διώκω B 144 ( 73,15 ) ὁ ενθομημη ὁ διώκω Tim B 193 ( 81,4 ) διώκω ἔλαφος Tim B 513 ( 131,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.29
δοκεῖν . δοκεῖ ἀρρενοτοκεῖν ἢ θηλυτοκεῖν A 88 ( 27,15 ) μῆζις τις εἶναι Tim B 270 ( 94,10 ) συνιστάναι Tim B 271 ( 94,25 ) διαθεῖναι Tim B 281 ( 96,21 ) τῷ λέοντι ἐν τάζει θεράποντος εἶναι Tim B 293 ( 97,18 ) εἶναι φάρμακον B 387 ( 112,10 ) δοκοῦσι γνωκεῖν B 2 ( 36,10 ) Ἀρμενιοὶ εἶναι Tim B 607 ( 148,31 ) ὁ μετριστὰ δοκοῦν Ael . B 198 ( 81,13 ) δοκοῦντες λήφσεσθαι B 215 ( 85,21 ) ὑποκλαδεῖν Tim B 271 ( 94,16 ) ὁ δοκοῦν ὄρφ . ὄν Tim B 512 ( 131,26 ) τὰ μάλιστα δοκοῦντα ἀδικεῖν A 38 ( 11,1 ) δεξάσα ἔγκυος γεγονέναι A 81 ( 24,15 )
Lemmas: δοκέω . δοκέω ἀρρενοτοκέω ἢ θηλυτοκέω A 88 ( 27,15 ) μῆζις τις εἰμί Tim B 270 ( 94,10 ) συνίστημι Tim B 271 ( 94,25 ) διατίθημι Tim B 281 ( 96,21 ) ὁ λέων ἐν τάζω θεράπων εἰμί Tim B 293 ( 97,18 ) εἰμί φάρμακον B 387 ( 112,10 ) δοκέω γιγνώσκω B 2 ( 36,10 ) Αρμένιος εἰμί Tim B 607 ( 148,31 ) ὁ μετριστὰ δοκέω Ael . B 198 ( 81,13 ) δοκέω λαμβάνω B 215 ( 85,21 ) ὑποκλέπτω Tim B 271 ( 94,16 ) ὁ δοκέω Ορφ . εἰμί Tim B 512 ( 131,26 ) ὁ μάλιστα δοκέω ἀδικέω A 38 ( 11,1 ) δείκνυμι ἔγκυος γίγνομαι A 81 ( 24,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.3
δίκηνιαιτος ( λέων ) B 140 ( 73,4 )
Lemmas: δικηνιαετος ( λέων ) B 140 ( 73,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.30
δοκιμάζειν A 69 ( 20,9.14 )
Lemmas: δοκιμάζω A 69 ( 20,9.14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.31
δοκιμασία A 69 ( 20,17 )
Lemmas: δοκιμασία A 69 ( 20,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.32
δόκιμος ( ἀνήρ ) Ael . B 227 ( 87,28 )
Lemmas: δόκιμος ( ἀνήρ ) Ael . B 227 ( 87,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.33
δοκός Tim B 468 ( 124,8 )
Lemmas: δοκός Tim B 468 ( 124,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.34
δολερὸς ( τρόπος ) Ael . B 399 ( 113,28 ) δολερώτερος ( πάρβαλις ) Ael . B 252 ( 91,8 )
Lemmas: δολερός ( τρόπος ) Ael . B 399 ( 113,28 ) δολερός ( πάρβαλις ) Ael . B 252 ( 91,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.35
δόλος Tim B 265 ( 93,16 ) Ael . B 397 ( 113,23 ) δόλων ἔκτὸς Tim B 404 ( 115,13 ) Ag B 56 ( 49,28 )
Lemmas: δόλος Tim B 265 ( 93,16 ) Ael . B 397 ( 113,23 ) δόλων ἕκτος Tim B 404 ( 115,13 ) Ag B 56 ( 49,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.36
δόξα . δόξαν ἀπενέγκασθαι B 427 ( 118,25 )
Lemmas: δόξα . δόξα ἀποφέρω B 427 ( 118,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.37
δορά ( αἰγῶν ) Ael B 550 ( 137,12.14 ) Ael B 549 ( 137,2 ) ( αἰλόυρου ) Tim B 302 ( 98,22 ) ( ἀλώπεκος ) Tim B 401 ( 114,20 ) ἕλαφου Tim B 515 ( 132,4 ) ( θωός ) Tim B 291 ( 97,15 ) ( χαμηλοπαραδλέως ) Tim B 271 ( 94,25 ) Tim B 278 ( 96,4 ) ( χάπρου ) Tim B 569 ( 143,6 ) ( μυῶν ) Ael B 353 ( 105,18 ) Ael B 362 ( 107,28 ) ( πάνθηρος ) Tim B 281 ( 96,19 ) ὕαινος Tim B 319 ( 100,25 )
Lemmas: δορά ( αἴξ ) Ael B 550 ( 137,12.14 ) Ael B 549 ( 137,2 ) ( αἴλουρος ) Tim B 302 ( 98,22 ) ( ἀλώπηξ ) Tim B 401 ( 114,20 ) ἔλαφος Tim B 515 ( 132,4 ) ( θώς ) Tim B 291 ( 97,15 ) ( χαμηλοπαραδλέως ) Tim B 271 ( 94,25 ) Tim B 278 ( 96,4 ) ( κάπρος ) Tim B 569 ( 143,6 ) ( μῦς ) Ael B 353 ( 105,18 ) Ael B 362 ( 107,28 ) ( πάνθηρ ) Tim B 281 ( 96,19 ) ὕαινος Tim B 319 ( 100,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.4
δίκηνος . μετά δίκηνον B 142 ( 73,8 )
Lemmas: διεκεινος . μετά δίκηνον B 142 ( 73,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.5
διό A 122 ( 32,6 ) B 483 ( 127,1 ) διό δή A 37 ( 10,10 ) A 74 ( 22,3 ) A 84 ( 25,17 ) διό καὶ A 36 ( 10,3 ) A 58 ( 16,7 ) B 14 ( 38,1 ) B 148 ( 74,10 ) Ael B 301 ( 98,17 ) Ar B 369 ( 109,6 ) B 579 ( 145,6 ) B 581 ( 145,15 ) διό μάλιστα A 91 ( 28,11 )
Lemmas: διό A 122 ( 32,6 ) B 483 ( 127,1 ) διό δή A 37 ( 10,10 ) A 74 ( 22,3 ) A 84 ( 25,17 ) διό καί A 36 ( 10,3 ) A 58 ( 16,7 ) B 14 ( 38,1 ) B 148 ( 74,10 ) Ael B 301 ( 98,17 ) Ar B 369 ( 109,6 ) B 579 ( 145,6 ) B 581 ( 145,15 ) διό μάλιστα A 91 ( 28,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.6
διοίγειν . διοίζει τὸ στόμα Tim B 571 ( 143,14 )
Lemmas: διοίγνυμι . διοιζω ὁ στόμα Tim B 571 ( 143,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.7
διοίζας ( τὸ στόμα ) Tim B 233 ( 88,26 )
Lemmas: διοιζευς ( ὁ στόμα ) Tim B 233 ( 88,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.8
διοίζεται ( τὸ στόμα τῆς μήτρας ) A 75 ( 22,10 ) τὸ στόμα αὐτῷ Tim B 233 ( 88,24 )
Lemmas: δίζω ( ὁ στόμα ὁ μήτρα ) A 75 ( 22,10 ) ὁ στόμα αὐτός Tim B 233 ( 88,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0216.9
διοιχθῆ ( τὸ στόμα τῆς μήτρας ) A 75 ( 22,11 )
Lemmas: διοίγνυμι ( ὁ στόμα ὁ μήτρα ) A 75 ( 22,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.1
δόρχων
Lemmas: Δόρχων
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.10
δρόμημα B 144 ( 73,14 )
Lemmas: δρόμημα B 144 ( 73,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.11
δρόμος Tim B 315 ( 100,10 ) Tim B 365 ( 108,20 ) Ael B 397 ( 113,23 ) Ael B 506 ( 131,2 ) Tim B 511 ( 131,22 ) Tim B 606 ( 148,30 ) δρόμῳ καὶ μάλᾳ γε ἄκιστα Ael B 547 ( 135,20 ) ( ἀστέρων ) Tim B 467 ( 124,1 )
Lemmas: δρόμος Tim B 315 ( 100,10 ) Tim B 365 ( 108,20 ) Ael B 397 ( 113,23 ) Ael B 506 ( 131,2 ) Tim B 511 ( 131,22 ) Tim B 606 ( 148,30 ) δρόμος καί μάλα γε ἄκιστα Ael B 547 ( 135,20 ) ( ἀστήρ ) Tim B 467 ( 124,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.12
δρόσος A 36 ( 8,11 ) A 138 ( 34,7 ) Ael B 553 ( 138,23 )
Lemmas: δρόσος A 36 ( 8,11 ) A 138 ( 34,7 ) Ael B 553 ( 138,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.13
δύναμις A 55 ( 16,8 ) Tim B 320 ( 101,3 ) ζωτικὴ A 67 ( 19,15 ) αἰσθητικὴ A 68 ( 19,16 ) μεῖζον ἢ κατὰ δύναμιν Tim B 468 ( 124,6 ) ὡς εἶχε δυνάμεως Ael B 546 ( 135,12 )
Lemmas: δύναμις A 55 ( 16,8 ) Tim B 320 ( 101,3 ) ζωτικός A 67 ( 19,15 ) αἰσθητικός A 68 ( 19,16 ) μείζων ἢ κατά δύναμις Tim B 468 ( 124,6 ) ὡς ἔχω δύναμις Ael B 546 ( 135,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.14
δύνασθαι . δύναται ( ὁ ἄνθρωπος ) ἀμφιβίος λέγεσθαι A 11 ( 3,5 ) ἐπαμφοτερίζειν B 37 ( 42,18 ) ζῆν A 137 ( 34,5 ) A 155 ( 35,16 ) B 1 ( 36,3 ) κῦεν B 1 ( 36,1 ) πέφαι A 86 ( 26,12 ) μὴ πίνειν B 79 ( 56,1 ) τιθασεύεσθαι B 387 ( 112,9 ) οὐ δύναται κάμψαι B 80 ( 56,2 ) οὐ δ . νεῖν B 81 ( 56,6 ) ἀλίσκονται αἱ πορφόραι ἕκαρος , ὑπὸ κύνα δὲ οὐ δύνανται A 44 ( 12,11 ) τὸννθῆτ ἐρωτα ἐμβαλεῖν Tim B 403 ( 115,4 ) τὸ μὴ δύνασθαι τὴν ἔχουσαν τρέφειν αὐτὸ A 83 ( 25,8 ) μὴ δυναμένη πέφαι A 85 ( 26,7 ) μηδὲ φθόγγον ἀφέναι δυνάμενον Tim B 229 ( 88,11 ) θηρίων τῶν δυνάμενων ἀδικεῖν τοὺς ἄνθρὸς A 150 ( 35,8 ) πλειόνων δυναμένων λέγεσθαι B 39 ( 43,17 ) ἐστι τῶν δυναμένων τιθασεύεσθαι B 289 ( 97,7 ) — δυνατὸν εἰς ὀργῆν ἐκπαιδεύεσθαι ἴππος Ael B 586 ( 146,10 ) δσα δυνατὸν εἴπειν εἰρήται A 155 ( 35,13 ) οὐ δυνατὸν πῦρ γεννῆσαι τοιοῦτόν τι ζῷον A 67 ( 19,12 )
Lemmas: δύναμαι . δύναμαι ( ὁ ἄνθρωπος ) ἀμφίβιος λέγω A 11 ( 3,5 ) ἐπαμφοτερίζω B 37 ( 42,18 ) ζῶ A 137 ( 34,5 ) A 155 ( 35,16 ) B 1 ( 36,3 ) κύω B 1 ( 36,1 ) φαίνω A 86 ( 26,12 ) μή πίνω B 79 ( 56,1 ) τιθασεύω B 387 ( 112,9 ) οὖον δύναμαι κάμπτω B 80 ( 56,2 ) οὖον δ . νέος B 81 ( 56,6 ) ἁλίσκομαι ὁ πορφορω ἕκαρος , ὑπό κύω δέ οὖον δύναμαι A 44 ( 12,11 ) τείνω Ἔρως ἐμβάλλω Tim B 403 ( 115,4 ) ὁ μή δύναμαι ὁ ἔχω τρέφω αὐτός A 83 ( 25,8 ) μή δύναμαι φαίνω A 85 ( 26,7 ) μηδέ φθόγγος ἀφίημι δύναμαι Tim B 229 ( 88,11 ) θηρίον ὁ δυνάμενος ἀδικέω ὁ Άντρας A 150 ( 35,8 ) πλείων δύναμαι λέγω B 39 ( 43,17 ) εἰμί ὁ δύναμαι τιθασεύω B 289 ( 97,7 ) — δυνατός εἰς ὀργάω ἐκπαιδεύω ἵππος Ael B 586 ( 146,10 ) δσοι δυνατός εἶπον εἴρω A 155 ( 35,13 ) οὖον δυνατός πῦρ γεννάω τοιοῦτος τίς ζῷον A 67 ( 19,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.15
δύο . δυσί B 3 ( 36,11 ) B 296 ( 98,7.8 ) B 455 ( 122,4 )
Lemmas: δύο . δύο B 3 ( 36,11 ) B 296 ( 98,7.8 ) B 455 ( 122,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.16
δυσαιρία A 81 ( 24,18 )
Lemmas: δυσαιριον A 81 ( 24,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.17
δυσαναγχεῖν Ael B 65 ( 53,3 )
Lemmas: δυσαναγχεῖν Ael B 65 ( 53,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.18
δυσαργάλιστος ( ἵπποι ) Tim B 597 ( 148,3 )
Lemmas: δυσαργάλιστος ( ἵππος ) Tim B 597 ( 148,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.19
δυσειδής ( ἵπποι ) τὸ χρῶμα Tim B 602 ( 148,21 )
Lemmas: δυσειδής ( ἵππος ) ὁ χρῶμα Tim B 602 ( 148,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.2
δοῦλη A 88 ( 27,11 )
Lemmas: δοῦλος A 88 ( 27,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.20
δυσέλιπτος ( τὸ θῆλυ ) B 38 ( 43,6 )
Lemmas: δυσέλιπτος ( ὁ θῆλυς ) B 38 ( 43,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.21
δυσέφικτος B 179 ( 79,10 )
Lemmas: δυσέφικτος B 179 ( 79,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.22
δυσηνίαστος ( ἄρρενες ) Tim B 469 ( 124,11 )
Lemmas: δυσηνίαστος ( ἄρσην ) Tim B 469 ( 124,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.23
δυσθεώρητος ( γλῶττα ) B 71 ( 54,23 ) ( τριχῶν ) B 439 ( 120,15 )
Lemmas: δυσθεώρητος ( γλῶσσα ) B 71 ( 54,23 ) ( θρίξ ) B 439 ( 120,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.24
δυσλατος ( δῆγμα ) Ael B 63 ( 52,8 )
Lemmas: δυσλατος ( δῆγμα ) Ael B 63 ( 52,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.25
δυσλίνγτος ( ζῷον ) A 37 ( 10,6 )
Lemmas: δυσλίνγτος ( ζῷον ) A 37 ( 10,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.26
δυσμενής ( ζῶα ) Tim B 318 ( 100,25 )
Lemmas: δυσμενής ( ζῷον ) Tim B 318 ( 100,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.27
δυσμεταχειρίστος ( τράχηλος ) Bas B 131 ( 71,8 )
Lemmas: δυσμεταχείριστος ( τράχηλος ) Bas B 131 ( 71,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.28
δυσόρηγτος ( χάμυλος ) Tim B 471 ( 124,17 )
Lemmas: δυσόργητος ( χάμυλος ) Tim B 471 ( 124,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.29
δύσομος ( πνεῦμα ) Tim B 403 ( 115,2 )
Lemmas: δύσμος ( πνεῦμα ) Tim B 403 ( 115,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.3
δοῦλος Ael B 202 ( 83,12 )
Lemmas: δοῦλος Ael B 202 ( 83,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.30
δυσουρ(ασις B 582 ( 146,5 )
Lemmas: δυσουρ(ασις B 582 ( 146,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.31
δύσπνοια Tim B 603 ( 148,24 )
Lemmas: δύσπνοια Tim B 603 ( 148,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.32
δύσπυγος ( ζῷον ) B 81 ( 56,4 )
Lemmas: δύσπυγος ( ζῷον ) B 81 ( 56,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.33
δυστοχεῖν Tim B 432 ( 119,24 )
Lemmas: δυστοχεω Tim B 432 ( 119,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.34
δύσφημος . δύσφημον τὸ θῆλυ B 38 ( 43,5 )
Lemmas: δύσφημος . δύσφημος ὁ θῆλυς B 38 ( 43,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.35
δυσχείμερος ( ἵπποι ) Tim B 601 ( 148,19 )
Lemmas: δυσχείμερος ( ἵππος ) Tim B 601 ( 148,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.36
δυσχερής ( ζῷον ) A 99 ( 30,1 ) δυσχερῶς Tim B 402 ( 114,28 )
Lemmas: δυσχερής ( ζῷον ) A 99 ( 30,1 ) δυσχερῶς Tim B 402 ( 114,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.37
δυσώδης . τὰ δυσώδη Ael B 301 ( 98,17 )
Lemmas: δυσώδης . ὁ δυσώδης Ael B 301 ( 98,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.38
δωρεά Ael B 500 ( 129,2 )
Lemmas: δωρεά Ael B 500 ( 129,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.39
ἐὰν c . conj . Ar B 342 ( 104,1 ) Tim B 470 ( 124,13 ) ἐὰν τις τέμῃ , ἐπιγνώῃ δὲ ὁ ἵππος B 578 ( 145,2 ) ἐὰν μὴ B 79 ( 55,16 )
Lemmas: ἐάν c . conj . Ar B 342 ( 104,1 ) Tim B 470 ( 124,13 ) ἐάν τις τέμνω , ἐπιγιγνώσκω δέ ὁ ἵππος B 578 ( 145,2 ) ἐάν μή B 79 ( 55,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.4
δουλοσύνη Ael B 91 ( 58,4 )
Lemmas: δουλοσύνη Ael B 91 ( 58,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.40
ἕαρ . ἕαρος A 44 ( 12,11 ) Bas B 445 ( 121,4 )
Lemmas: ἔαρ . ἔαρ A 44 ( 12,11 ) Bas B 445 ( 121,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.5
δουλοῦν B 77 ( 55,10 )
Lemmas: δουλόω B 77 ( 55,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.6
δοῦπος Ael B 120 ( 65,21 )
Lemmas: δοῦπος Ael B 120 ( 65,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.7
δράγμα Ael B 359 ( 106,8 )
Lemmas: δράγμα Ael B 359 ( 106,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.8
δρᾶμα Ael B 620 ( 152,10 )
Lemmas: δρᾶμα Ael B 620 ( 152,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0217.9
δριμύς ( φῶνα ) B 148 ( 74,11 ) ἐρᾶν δριμύτατα Ael B 618 ( 151,17 )
Lemmas: δριμύς ( φωνή ) B 148 ( 74,11 ) ἐράω δριμύς Ael B 618 ( 151,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.1
ἐαρινὸς ( ἰσημερία ) Ael B 533 ( 133,16 )
Lemmas: ἐαρινός ( ἰσημερία ) Ael B 533 ( 133,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.10
ἑχάρσιος ( χέρατα ) Ael B 549 ( 136,13 )
Lemmas: ἑχάρσιος ( χεράτα ) Ael B 549 ( 136,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.11
ἑχαρπερεῖν Ael B 615 ( 150,19 )
Lemmas: ἑχαρπερεῖν Ael B 615 ( 150,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.12
ἑχασταχλείειν A 55 ( 15,6 )
Lemmas: εχασταχλειεν A 55 ( 15,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.13
ἑχλείειν . ἑγχελεισμένος ( ὑστέρα ) A 65 ( 18,12 )
Lemmas: χλειῶ . ἑγχελεισμένος ( ὕστερος ) A 65 ( 18,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.14
ἑχοιλος ( τόπος ) B 310 ( 99,14 )
Lemmas: ἑχοιλος ( τόπος ) B 310 ( 99,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.15
ἑχοτος . τὸ ἑχοτον Tim B 471 ( 124,21 )
Lemmas: ἕχω . ὁ ἕχω Tim B 471 ( 124,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.16
ἑπρατώς Ael B 258 ( 92,12 )
Lemmas: πρῶτος Ael B 258 ( 92,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.17
ἑχυλεῖν Tim B 431 ( 119,19 )
Lemmas: ἑχυλεῖν Tim B 431 ( 119,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.18
ἑχυμονεῖν Ael B 587 ( 146,18 )
Lemmas: εχυμονεος Ael B 587 ( 146,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.19
ἑχυνοσ ( τινὰ τῶν ἑμβρώων ) B 347 ( 105,1 )
Lemmas: ἑχυνος ( τις ὁ ἑμβρώων ) B 347 ( 105,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.2
ἑαυτοῦ . ἐν ἑαυτῷ B 23 ( 40,9 ) B 379 ( 110,1 ) B 24 ( 40,12 ) ἐφ' ἑαυτῷ B 26 ( 40,20 ) καθ' ἑαυτὸν B 72 ( 54,24 ) τῶν καθ' ἑαυτὸν ζῴων B 12 ( 37,10 ) ἐπιρρίπτεσιν ἑαυτὸν B144 ( 73,15 ) παραχλίνας ἑαυτὸν Ael B80 ( 56,2 ) καθ' ἑαυτὴν A 89 ( 27,20 ) μόνῃ καθ' αὑτὴν Tim B 386 ( 112,3 ) τῆς θηλείας ὑπεπιλέψης ἑαυτὴν B 298 ( 98,9 ) μεταξὺ ἑαυτῶν A 10 ( 3,1 ) ἐν ἑαυτοῖς B 27 ( 41,3 ) ἑλοῦς ἑαυτοὺς Tim B 597 ( 148,3 ) ἑαυτὰς ὑπεκάλισαν Tim B 265 ( 93,18 )
Lemmas: ἑαυτοῦ . ἐν ἑαυτοῦ B 23 ( 40,9 ) B 379 ( 110,1 ) B 24 ( 40,12 ) ἐπί ἑαυτοῦ B 26 ( 40,20 ) κατά ἑαυτοῦ B 72 ( 54,24 ) ὁ κατά ἑαυτοῦ ζῷον B 12 ( 37,10 ) ἐπιρρίπτω ἑαυτοῦ B144 ( 73,15 ) παραχλιναω ἑαυτοῦ Ael B80 ( 56,2 ) κατά ἑαυτοῦ A 89 ( 27,20 ) μόνος κατά ἑαυτοῦ Tim B 386 ( 112,3 ) ὁ θῆλυς ὑποπίμπλημι ἑαυτοῦ B 298 ( 98,9 ) μεταξύ ἑαυτοῦ A 10 ( 3,1 ) ἐν ἑαυτοῦ B 27 ( 41,3 ) αἱρέω ἑαυτοῦ Tim B 597 ( 148,3 ) ἑαυτοῦ υπεκαλισαω Tim B 265 ( 93,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.20
ἑγχαλᾶν Tim B 368 ( 109,1 )
Lemmas: ἐγχαλάω Tim B 368 ( 109,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.21
ἑγχάσκειν Tim B 401 ( 114,21 )
Lemmas: ἐγχάσκω Tim B 401 ( 114,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.22
ἑγχεῖν Ael B 126 ( 65,16 ) ἑγχεγμένος Tim B 597 ( 148,5 )
Lemmas: ἐγχέω Ael B 126 ( 65,16 ) ἐγχέω Tim B 597 ( 148,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.23
ἑγχειλος Tim B 239 ( 89,22 )
Lemmas: ἑγχειλος Tim B 239 ( 89,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.24
ἑγχριπτεσθαι Ael B 64 ( 52,16 ) Ael B 614 ( 150,12 )
Lemmas: ἐγχρίπτω Ael B 64 ( 52,16 ) Ael B 614 ( 150,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.25
ἑγχνονίζειν B 179 ( 79,10 )
Lemmas: εγχνονιζω B 179 ( 79,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.26
ἑγγυλος ( κλάδος ) Ag B 50 ( 47,30 )
Lemmas: ἑγγυλος ( κλάδος ) Ag B 50 ( 47,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.27
ἑδειν Tim B 510 ( 131,20 )
Lemmas: δήω Tim B 510 ( 131,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.28
ἑδρα B 19 ( 39,8 )
Lemmas: ἕδρα B 19 ( 39,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.29
ἑδώδιμος ( ζῷη ) Ael B 122 ( 66,26 ) ( χέρας ) Ael B 35 ( 59,8 )
Lemmas: ἐδώδιμος ( ζῶ ) Ael B 122 ( 66,26 ) ( χείρ ) Ael B 35 ( 59,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.3
ἑβδομάς ἑτῶν A 68 ( 20,3 )
Lemmas: ἑβδομάς ἔτος A 68 ( 20,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.30
ἑθέλειν Tim B 471 ( 124,21 )
Lemmas: ἐθέλω Tim B 471 ( 124,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.31
ἑθος Ael B 359 ( 106,5 ) ἐν θει Ael B 623 ( 153,15 ) ἑθὴ ζῴων A tit . ( 1,7 )
Lemmas: ἔθος Ael B 359 ( 106,5 ) ἐν θέω Ael B 623 ( 153,15 ) ἔθος ζῷον A tit . ( 1,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.4
ἑβδομηκονταετής A 95 ( 29,13 )
Lemmas: εβδομηκονταετής A 95 ( 29,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.5
ἑγαστριος . τὸ ἑγάστριον λαβεῖν A 74 ( 22,5 )
Lemmas: ἑγαστριος . ὁ ἑγάστριον λαμβάνω A 74 ( 22,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.6
ἑγγίζειν Ar B 342 ( 104,1 ) Tim B 366 ( 108,26 )
Lemmas: ἐγγίζω Ar B 342 ( 104,1 ) Tim B 366 ( 108,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.7
ἑγγονος . ἑγγονα Ael B 496 ( 128,22 ) τὰ ἑγγονα Ael B 565 ( 142,13 )
Lemmas: ἔγγονος . ἐγγόνη Ael B 496 ( 128,22 ) ὁ ἐγγόνη Ael B 565 ( 142,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.8
ἑγχαθεύδειν Ael B 546 ( 135,8 )
Lemmas: εγχαθευδηω Ael B 546 ( 135,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0218.9
ἑχαρπος ( γαστήρ ) Ael B 418 ( 117,15 )
Lemmas: ἑχαρπος ( γαστήρ ) Ael B 418 ( 117,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.1
188 εἰδέναι
Lemmas: 188 οἶδα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.10
εἰκῶν Tim B 272 ( 95,2 )
Lemmas: εἰκών Tim B 272 ( 95,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.11
εἰλεῖν Ael B 394 ( 113,8 )
Lemmas: εἴλω Ael B 394 ( 113,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.12
εἰλκρινὴς ( καταφορά ) Ag B 53 ( 49,6 )
Lemmas: ειλκρινεος ( καταφορά ) Ag B 53 ( 49,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.13
εἰλίσσεν B 18 ( 39,4 )
Lemmas: ἑλίσσω B 18 ( 39,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.14
εἶναι . ἐστὶ γινωμένη Tim B 278 ( 96,1 ) ἐστιν εἰς B 30 ( 41,15 ) εἰσὶν οἱ Tim B 307 ( 99,8 ) ἐστιν ὅτε A 69 ( 20,8 ) A 73 ( 21,13 ) B 30 ( 41,15 ) B 148 ( 74,9 ) ἐστιν ὅπου Tim B 507 ( 131,12 ) τῆς κοῦφης φορᾶς εἰσι Tim B 193 ( 81,3 ) ἐστιν ἴδεῖν Tim B 291 ( 97,14 ) εἰ μὴ ἢν τοῦτο ποιεῖν Ctes B 556 ( 139,25 ) ὅν οὐρ τὸ δοκοῦν Tim B 512 ( 131,26 )
Lemmas: εἰμί . εἰμί γινωμένος Tim B 278 ( 96,1 ) εἰμί εἰς B 30 ( 41,15 ) εἰμί ὁ Tim B 307 ( 99,8 ) εἰμί ὅτε A 69 ( 20,8 ) A 73 ( 21,13 ) B 30 ( 41,15 ) B 148 ( 74,9 ) εἰμί ὅπου Tim B 507 ( 131,12 ) ὁ κοῦφος φορός εἰμί Tim B 193 ( 81,3 ) εἰμί ὁράω Tim B 291 ( 97,14 ) εἰμί μή εἄν οὗτος ποιέω Ctes B 556 ( 139,25 ) ὅς Ουρ ὁ δοκέω Tim B 512 ( 131,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.15
εἰπεῖν . εἶπον A 80 ( 24,10 ) A 120 ( 32,3 )
Lemmas: εἶπον . εἶπον A 80 ( 24,10 ) A 120 ( 32,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.16
εἴποι ἂν Tim B 281 ( 96,18 ) εἴποι Tim B 401 ( 114,18 ) εἰπόντος Tim B 507 ( 131,13 ) ὡς εἶπεῖν A 155 ( 35,14 ) Tim B 474 ( 125,13 ) Tim B 597 ( 148,1 )
Lemmas: εἶπον εἄν Tim B 281 ( 96,18 ) εἶπον Tim B 401 ( 114,18 ) εἶπον Tim B 507 ( 131,13 ) ὡς εἶίπω A 155 ( 35,14 ) Tim B 474 ( 125,13 ) Tim B 597 ( 148,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.17
εἴπερ A 60 ( 16,11 )
Lemmas: εἴπερ A 60 ( 16,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.18
εἰρημένα . εἶργχε B 18 ( 39,5 ) B 26 ( 40,20 ) B 434 ( 120,1 ) εἴργται A 65 ( 18,18 ) A 155 ( 35,14 ) B 410 ( 116,8 ) Tim B 588 ( 146,22 ) εἰρήσθω B 39 ( 43,17 ) εἰργχεται A 78 ( 23,14 ) εἰρημένος Tim B 474 ( 125,13 ) ἐξηγήσεται A 42 ( 11,14 ) A 53 ( 14,2 )
Lemmas: εἴρω . ἔργω B 18 ( 39,5 ) B 26 ( 40,20 ) B 434 ( 120,1 ) ἔργω A 65 ( 18,18 ) A 155 ( 35,14 ) B 410 ( 116,8 ) Tim B 588 ( 146,22 ) εἴρω B 39 ( 43,17 ) ἔργω A 78 ( 23,14 ) εἴρω Tim B 474 ( 125,13 ) ἐξηγέομαι A 42 ( 11,14 ) A 53 ( 14,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.19
εἰρων ( ἡθος ) B 39 ( 43,13 )
Lemmas: εἴρων ( ἦθος ) B 39 ( 43,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.2
( 30,10 ) — καὶ εἰ . οὐχ ἂν ποτε καταλῴποιεν , καὶ εἰ διώκονται Ael B 87 ( 57,10 ) — εἰ δὲ μὴ aliter A 69 ( 20,16 ) — εἰ τι A 8 ( 2,16 ) A 20 ( 4,8 ) εἰ τι ἄλλο Λ 3 ( 2,3 ) A 9 ( 2,18 ) A 10 ( 3,2 ) A 14 ( 3,13 ) A 15 ( 3,15 ) A 16 ( 4,2 ) εἰ τινὰ ἄλλα A 19 ( 4,7 )
Lemmas: ( 30,10 ) — καί εἰμί . οὐ εἄν ποτός καταλαμβάνω , καί εἰμί διώκω Ael B 87 ( 57,10 ) — εἰμί δέ μή aliter A 69 ( 20,16 ) — εἰμί τίς A 8 ( 2,16 ) A 20 ( 4,8 ) εἰμί τίς ἄλλος Λ 3 ( 2,3 ) A 9 ( 2,18 ) A 10 ( 3,2 ) A 14 ( 3,13 ) A 15 ( 3,15 ) A 16 ( 4,2 ) εἰμί τις ἄλλος A 19 ( 4,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.20
εἰς . ἄγειν εἰς ἕλεγχον Tim B 275 ( 95,21 ) κατάγραφος αὐτῷ ἢ δορὰ καὶ εἰς ἕχλον ἕγατον τῇ παραδίλει Tim B 281 ( 96,20 ) ὥσπερ εἰς γλεῦνν ἐγκλειμον Tim B 472 ( 124,31 ) συγχρύζας εἰς τὴν εὐνήν Tim B 472 ( 124,28 ) κεκοῦνται εἰς ἀτραπὴν καθέδραν τοῦ ἱππέως Tim B 405 ( 148,28 ) εἰς θυμὸν ἐξέστη Ael B 119 ( 64,22 )
Lemmas: εἰς . ἄγω εἰς ἐλέγχω Tim B 275 ( 95,21 ) κατάγραφος αὐτός ἢ δορά καί εἰς ἕλκω ἄγαμαι ὁ παραδίλει Tim B 281 ( 96,20 ) ὥσπερ εἰς γλεῦνν ἐγκλείω Tim B 472 ( 124,31 ) συγχρυζευς εἰς ὁ εὐνή Tim B 472 ( 124,28 ) κέω εἰς ἀτραπός καθέδρα ὁ ἱππεύς Tim B 405 ( 148,28 ) εἰς θυμός ἐξίστημι Ael B 119 ( 64,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.21
εἰς χρόνος ἐστώς A 47 ( 13,6 )
Lemmas: εἰς χρόνος ἵστημι A 47 ( 13,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.22
εἰσάγειν Ar B 560 ( 140,22 ) εἰσάχθω Tim B 401 ( 114,14 )
Lemmas: εἰσάγω Ar B 560 ( 140,22 ) εισάγω Tim B 401 ( 114,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.23
εἰσδέχεσθαι Ar B 557 ( 140,6 )
Lemmas: εἰσδέχομαι Ar B 557 ( 140,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.24
εἰσδύεσθαι A 36 ( 10,2 ) c . acc . Ael B 433 ( 128,6 )
Lemmas: εἰσδύνω A 36 ( 10,2 ) c . acc . Ael B 433 ( 128,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.25
εἰσδύνειν Tim B 402 ( 114,26 )
Lemmas: εἰσδύνω Tim B 402 ( 114,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.26
εἰσέρχεσθαι . ὑπόνοια εἰσέρχεται τὸν βασιλέα Ael B 201 ( 82,25 )
Lemmas: εἰσέρχομαι . ὑπόνοια εἰσέρχομαι ὁ βασιλεύς Ael B 201 ( 82,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.27
εἰσιέναι B 37 ( 47,9 )
Lemmas: εἴσειμι B 37 ( 47,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.28
εἰσπολιτεῖν Ael B 420 ( 118,2 )
Lemmas: εισπολιτεω Ael B 420 ( 118,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.29
εἴσοδος Tim B 389 ( 112,18 )
Lemmas: εἴσοδος Tim B 389 ( 112,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.3
εἴδος forma Tim B 281 ( 96,11 ) ἐκμάγματος τῷ εἴδει τὰς τῶν γεννηθῆρων μορφὰς Tim B 291 ( 97,13 ) — s . eries εἴδη ἀσταχῶν καρίδων καρχίνων παγούρων καὶ τῶν ὁμοίων A 4 ( 2,6 ) εἴδος ἐλάφων Tim B 517 ( 132,8 ) λύκων Tim B 237 ( 89,10 ) πτερωτῶν ὀρνίθων A 23 ( 4,14 ) τῶν σχωληχοτοκοῦντων B 3 ( 36,13 ) κατ’ εἴδος A 155 ( 35,15 )
Lemmas: εἶδος forma Tim B 281 ( 96,11 ) ἔκμαγμα ὁ εἶδος ὁ ὁ γεννηθῆρων μορφή Tim B 291 ( 97,13 ) — s . eries εἶδος ἀστακός καρίς καρχιναω πάγουρος καί ὁ ὅμοιος A 4 ( 2,6 ) εἶδος ἔλαφος Tim B 517 ( 132,8 ) λύκος Tim B 237 ( 89,10 ) πτερωτός ὄρνις A 23 ( 4,14 ) ὁ σχωληχοτοκοω B 3 ( 36,13 ) κατά εἶδος A 155 ( 35,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.30
εἰσπνεῖν Ael B 500 ( 129,4 )
Lemmas: εἰσπνέω Ael B 500 ( 129,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.31
εἴσροή Ael B 520 ( 132,12 )
Lemmas: εἰσροή Ael B 520 ( 132,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.32
εἴτω τοῦ παχοῦ γενόμενος Tim B 431 ( 119,21 )
Lemmas: ἔρχομαι ὁ Παχού γίγνομαι Tim B 431 ( 119,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.33
εἶτα temporaliter A 36 ( 10,2 ) A 81 ( 24,17 ) B 148 ( 74,8 ) B 169 ( 78,3 ) B 183 ( 79,20 ) Ag B 49 ( 47,4 ) Tim B 267 ( 94,1 ) Tim B 431 ( 119,17 ) Tim B 472 ( 124,29 ) Ctes B 556 ( 139,24 ) εἴθ’ ὥστως Tim B 265 ( 93,18 ) — ad gradus distinguendos ἐπιτίθεται μᾶλλον μὲν ὧν εἶτα βοῖ B 213 ( 85,17 ) — post participium ἐπερέφαντες εἶτα ἀποσυλῶσι Tim B 467 ( 124,3 ) — in enumeratione B 1 ( 55,20 ) B 13 ( 37,14 ) ἀρξάμενος ... ἐχομενως ... εἶτα ... ἐπὶ πᾶν B 2 ( 36,3 ) πρῶτον ... εἶτα ... εἶτα ἕχομένος A 77 ( 22,19 ... 23,1 ) πρῶτον μὲν ... εἶτα B 5 ( 36,19 ) τὸ μὲν πρῶτον ...
Lemmas: εἶτα temporaliter A 36 ( 10,2 ) A 81 ( 24,17 ) B 148 ( 74,8 ) B 169 ( 78,3 ) B 183 ( 79,20 ) Ag B 49 ( 47,4 ) Tim B 267 ( 94,1 ) Tim B 431 ( 119,17 ) Tim B 472 ( 124,29 ) Ctes B 556 ( 139,24 ) ἔτι ὥστως Tim B 265 ( 93,18 ) — ad gradus distinguendos ἐπιτίθημι μᾶλλον μέν ὅς εἶτα βοῖ B 213 ( 85,17 ) — post participium ἐπερέφω εἶτα ἀποσυλέω Tim B 467 ( 124,3 ) — in enumeratione B 1 ( 55,20 ) B 13 ( 37,14 ) ἄρχω ... ἔχω ... εἶτα ... ἐπί πᾶς B 2 ( 36,3 ) πρῶτος ... εἶτα ... εἶτα ἔχω A 77 ( 22,19 ... 23,1 ) πρῶτος μέν ... εἶτα B 5 ( 36,19 ) ὁ μέν πρῶτος ...
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.4
εἰκάζειν . τὸ σῶμα καὶ τὴν κεφαλὴν εἰκάσαις ἂν αὐτῶν ταῖς ἐλάφαις Tim B 271 ( 94,20 ) γραφὴ εἰκασται Ael B 205 ( 83,27 )
Lemmas: εἰκάζω . ὁ σῶμα καί ὁ κεφαλή εἰκάζω εἄν αὐτός ὁ ἐλαφῆ Tim B 271 ( 94,20 ) γραφή εἰκάζω Ael B 205 ( 83,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.5
εἰκοσαετής ( ὁ ἀρχηγ ) B 32 ( 42,1 )
Lemmas: εἰκοσαετής ( ὁ ἀρχηγός ) B 32 ( 42,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.6
εἴκοσι τὰ πλεῖστα τίκτει χῶν A 48 ( 13,10 )
Lemmas: εἴκοσι ὁ πλεῖστος τίκτω χόω A 48 ( 13,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.7
εἰκοσιεννέα B 9 ( 37,6 )
Lemmas: εἰκοσιεννέα B 9 ( 37,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.8
εἰκοσιτρεῖς B 333 ( 102,10 )
Lemmas: εἰκοσιτρεῖς B 333 ( 102,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0219.9
εἰκότως A 83 ( 25,10 )
Lemmas: εἰκότως A 83 ( 25,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.1
εἶτα ... ἐγούμην B 141 ( 73,6 ) πρώτων
Lemmas: εἶτα ... εγουμεις B 141 ( 73,6 ) πρῶτος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.10
ἕκασταχοῦ Bas B 206 ( 84,25 )
Lemmas: ἕκαστος Bas B 206 ( 84,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.11
ἕκαστερος . ἕκατέρου μέρους B 10 ( 37,5 )
Lemmas: ἕκαστος . ἑκάτερος μέρος B 10 ( 37,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.12
( σῶμα ) A 62 ( 17,11 ) ( μέρη ) Tim B 305
Lemmas: ( σῶμα ) A 62 ( 17,11 ) ( μέρος ) Tim B 305
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.13
ἕκατέρωθεν Tim B 271 ( 94,22 )
Lemmas: ἑκατέρωθεν Tim B 271 ( 94,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.14
ἕκατὸν ἐκossen B 82 ( 56,8 )
Lemmas: ἑκατόν ἐκossen B 82 ( 56,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.15
ἕκβάλλειν τὴν καρπίαν B 580 ( 145,9 ) τὰς
Lemmas: ἐκβάλλω ὁ καρπία B 580 ( 145,9 ) ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.16
μήτρας B 143 ( 73,9 ) τὰ ἕμβρυα B 581
Lemmas: μήτρα B 143 ( 73,9 ) ὁ ἔμβρυον B 581
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.17
( 145,14 ) τοὺς ἀποθηήσκοντας Ael B 350
Lemmas: ( 145,14 ) ὁ ἀποθεόω Ael B 350
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.18
* ἕκβαδίζειν B 176 ( 79,2 )
Lemmas: * ἐκβαδίζω B 176 ( 79,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.19
ἕκστατικός ( ἧθος ) B 39 ( 43,10 )
Lemmas: ἐκστατικός ( Ἧθος ) B 39 ( 43,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.2
μὲν ... εἶτα Tim B 569 ( 143,7 )
Lemmas: μέν ... εἶτα Tim B 569 ( 143,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.20
ἕκυβρίζειν Ael B 615 ( 150,24 )
Lemmas: εκυβριζω Ael B 615 ( 150,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.21
ἕκγονος . ἕκγονον Ael B 551 ( 138,1 ) τὰ
Lemmas: ἔκγονος . ἔκγονος Ael B 551 ( 138,1 ) ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.22
ἕκγονα A 35 ( 8,7 ) Ael B 85 ( 57,3 ) B 579
Lemmas: ἐκγόνη A 35 ( 8,7 ) Ael B 85 ( 57,3 ) B 579
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.23
ἕκδιδάσκειν Ael B 121 ( 66,5 )
Lemmas: ἐκδιδάσκω Ael B 121 ( 66,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.24
ἕκδιδόναι Ael B 587 ( 146,13 )
Lemmas: ἐκδίδωμι Ael B 587 ( 146,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.25
ἕκδικος ( ἔργον ) Ael B 614 ( 150,14 )
Lemmas: ἔκδικος ( ἔργον ) Ael B 614 ( 150,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.26
ἕκδύειν . ἕκδύεται ἢ βομβυλίς A 36 ( 9,8 )
Lemmas: ἐκδύω . ἐκδύω ἢ βομβυλίς A 36 ( 9,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.27
ἕκδοσθαι τὸ γῆρας A 4 ( 2,7 ) A 13 ( 3 ,
Lemmas: ἐκδίδωμι ὁ γῆρας A 4 ( 2,7 ) A 13 ( 3 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.28
11.12 ) ἕκδοσυχῶς ( ἧθος ) lectio codicis
Lemmas: 11.12 ) ἕκδοσυχῶς ( Ἧθος ) lectio codicis
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.29
ἕχει A 38 ( 11,2 ) Tim B 364 ( 108,14 ) ὁ
Lemmas: ἕχω A 38 ( 11,2 ) Tim B 364 ( 108,14 ) ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.3
εἶτε . σκ' οὖν Tim B 594 ( 147,18 )
Lemmas: ἄγω . σκῶ οὖν Tim B 594 ( 147,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.30
ἕκτοπισμὸς τοῖς πλείστοις ἕχει A 38 ( 11,4 )
Lemmas: ἐκτοπισμός ὁ πλεῖστος ἕχω A 38 ( 11,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.31
τοὺς ἕχει κυπέρους Tim B 386 ( 112,2 )
Lemmas: ὁ ἕχω κύπερος Tim B 386 ( 112,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.32
τοὺς ἕχει ἕλάφρους Ael B 496 ( 128,17 )
Lemmas: ὁ ἕχω ἐλαφρός Ael B 496 ( 128,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.33
ἕκεινος . ἕκεινη Ar B 371 ( 109,11 ) κα -
Lemmas: ἐκεῖνος . ἐκεῖνος Ar B 371 ( 109,11 ) ἄν -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.34
κεῖνος A 73 ( 21,20 ) Tim B 305 ( 99,3 )
Lemmas: ἐκεῖνος A 73 ( 21,20 ) Tim B 305 ( 99,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.35
ἕκζητεῖν Bas B 206 ( 85,4 )
Lemmas: ἐκζητέω Bas B 206 ( 85,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.36
ἕκθεῖν Ael B 623 ( 153,14 )
Lemmas: ἐκθέω Ael B 623 ( 153,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.37
ἕκθεσμος ( ὁμιλία ) Ael B 465 ( 123,19 )
Lemmas: ἔκθεσμος ( ὁμιλία ) Ael B 465 ( 123,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.38
ἕκθηριοῦν Ael B 587 ( 146,13 )
Lemmas: ἐκθηριόω Ael B 587 ( 146,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.39
ἕκθλῆβειν Ael B 506 ( 130,27 ) Tim B 570
Lemmas: ἕκθλῆβειν Ael B 506 ( 130,27 ) Tim B 570
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.4
ἐκ . ἐκ δεξιῶν ( opp . ἐξ ἀριστερῶν ) B 168
Lemmas: ἐκ . ἐκ δεξιός ( opp . ἐκ ἀριστερός ) B 168
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.40
ἕκθνήσκειν Ael B 117 ( 64,7 )
Lemmas: ἐκθνῄσκω Ael B 117 ( 64,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.41
ἕκθρεψις Ael B 611 ( 149,17 )
Lemmas: ἔκθρεψις Ael B 611 ( 149,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.42
ἕκχαλεῖν πρὸς ὕπνον Tim B 243 ( 90,4 )
Lemmas: ἐκκαλέω πρός ὕπνος Tim B 243 ( 90,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.43
ἕκχινεῖν πρὸς τὴν θήλειαν ἕκκεκινημένος
Lemmas: εκχινεος πρός ὁ θάλλω ἐκκινέω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.44
ἕκχλίνειν Ael B 164 ( 76,18 )
Lemmas: εκχλινεος Ael B 164 ( 76,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.45
ἕκχόπτειν . ἕξέκοπτε τὸ δένδρον Ael B 164
Lemmas: ἐκκόπτω . ἕξέκοπτε ὁ δένδρον Ael B 164
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.46
( 77,3 ) τοὺς ὀφθαλμοὺς ἕκχοπεῖς Tim
Lemmas: ( 77,3 ) ὁ ὀφθαλμός ἐκκοπεω Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.47
ἕκχρίνειν . χολῆς ἕκχρίνει πλήθος Ael B 186
Lemmas: εκχρινεος . χολή ἐκκρίνω πλήθος Ael B 186
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.48
( 80,7 ) τὰ περιττὰ κάτωθεν ἕκχρίνουσιν
Lemmas: ( 80,7 ) ὁ περισσός κάτωθεν εκχρινους
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.49
Ael B 187 ( 80,9 ) ἕκχρίνεται τὸ αἷμα
Lemmas: Ael B 187 ( 80,9 ) εκχρινω ὁ αἷμα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.5
( 77,15 ) ἐκ τοῦ ἔναντιοῦ B 174 ( 78,15 )
Lemmas: ( 77,15 ) ἐκ ὁ ἐναντίος B 174 ( 78,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.50
B 24 ( 40,14 ) ἕκχρίνουσαι ἕλιμνας Ael
Lemmas: B 24 ( 40,14 ) εκχρινουω λίμνη Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.51
ἕκχρισις τῶν καταμηνίων A 62 ( 17,17 )
Lemmas: εκχριτις ὁ καταμήνιος A 62 ( 17,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.52
A 85 ( 26,7 ) τῶν μυκτήρων B 14 ( 38,1 )
Lemmas: A 85 ( 26,7 ) ὁ μυκτήρ B 14 ( 38,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.53
τὴν ἕκχριν ποιεῖται A 85 ( 26,8 )
Lemmas: ὁ ἕκχριν ποιέω A 85 ( 26,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.54
ἕκχόπτειν Ael B 506 ( 131,3 )
Lemmas: ἐκκόπτω Ael B 506 ( 131,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.55
ἕκχλαλεῖν B 5 ( 36,18 )
Lemmas: ἕκχλαλεῖν B 5 ( 36,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.56
ἕκλείπειν A 84 ( 26,2 ) Tim B 516 ( 137,7 )
Lemmas: ἐκλείπω A 84 ( 26,2 ) Tim B 516 ( 137,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.57
ἕκλέπειν A 31 ( 7,1.3 )
Lemmas: ἐκλέπω A 31 ( 7,1.3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.58
ἕκλούειν Tim B 276 ( 95,23 )
Lemmas: ἐκλούω Tim B 276 ( 95,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.59
ἕκλύειν Tim B 471 ( 124,21 )
Lemmas: ἐκλύω Tim B 471 ( 124,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.6
ἕκαστος ( ἕναυτός ) A 44 ( 12,12 ) ( κοιλία )
Lemmas: ἕκαστος ( ἕνος ) A 44 ( 12,12 ) ( κοιλία )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.60
ἕκλυσις Ag B 53 ( 49,8 )
Lemmas: ἔκλυσις Ag B 53 ( 49,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.61
ἕκμαίνειν . ἕξέμηναν Ael B 66 ( 53,25 )
Lemmas: ἐκμαίνω . ἕχω Ael B 66 ( 53,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.62
ἕκμασθαι Ael B 110 ( 61,26 )
Lemmas: ἕκμασθαι Ael B 110 ( 61,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.63
ἕκμάσσειν Tim B 291 ( 97,13 )
Lemmas: ἐκμάσσω Tim B 291 ( 97,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.64
ἕκμελῆς Ael B 227 ( 87,29 )
Lemmas: ἕκμελῆς Ael B 227 ( 87,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.65
ἕκμοχλεύειν Ael B 115 ( 63,21 )
Lemmas: ἐκμοχλεύω Ael B 115 ( 63,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.66
ἕκμυζάν Tim B 366 ( 108,25 )
Lemmas: ἐκμυζάω Tim B 366 ( 108,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.67
ἕκνεύειν Ael B 399 ( 113,29 )
Lemmas: ἐκνεύω Ael B 399 ( 113,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.68
ἕκνομος ( ἔργον ) Ael B 614 ( 150,14 ) ἕκνόμως
Lemmas: ἔκνομος ( ἔργον ) Ael B 614 ( 150,14 ) εκνόμως
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.7
B 22 ( 40,5 ) ( ζῷον ) A 155 ( 35,15.16 )
Lemmas: B 22 ( 40,5 ) ( ζῷον ) A 155 ( 35,15.16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.70
ἕκπαιδεύειν Ael B 586 ( 146,11 )
Lemmas: ἐκπαιδεύω Ael B 586 ( 146,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.71
ἕκπεταννόναι Ael B 120 ( 65,5 )
Lemmas: ἕκπεταννόναι Ael B 120 ( 65,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.72
ἕκπηδᾶν Ael B 257 ( 92,5 )
Lemmas: ἐκπηδάω Ael B 257 ( 92,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.73
ἕκπληκτικός ( ἕλέφας ) Ael B 110 ( 61,21 )
Lemmas: εκπληκτικός ( ἐλέφας ) Ael B 110 ( 61,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.74
ἕκπλήσσειν Ael B 565 ( 142,11 ) Ag B 50
Lemmas: ἐκπλήσσω Ael B 565 ( 142,11 ) Ag B 50
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.75
ἕκπτεῦζειν Ael B 84 ( 56,17 )
Lemmas: εκπτευζεω Ael B 84 ( 56,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.76
ἕκπίνειν Tim B 293 ( 97,20 )
Lemmas: ἐκπίνω Tim B 293 ( 97,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.77
ἕκππτεῖν ἕκτός A 73 ( 21,13 ) c . accus . B 6
Lemmas: ἕκππτεῖν ἕκτος A 73 ( 21,13 ) c . accus . B 6
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.78
ἕκπωσμα Ael B 549 ( 137,4—137,6 ) Ael
Lemmas: ἕκπωσμα Ael B 549 ( 137,4—137,6 ) Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.8
B 1 ( 36,5 ) ὅσον δεῖ καθ' ἕκαστον μόριον
Lemmas: B 1 ( 36,5 ) ὅσος δεῖ κατά ἕκαστος μόριον
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0220.9
A 90 ( 28,6 ) παρ' ἕκαστα Tim B 511
Lemmas: A 90 ( 28,6 ) παρά ἕκαστος Tim B 511
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.1
ἔκροφεῖν Ael B 384 ( 111,2 )
Lemmas: ἐκροφέω Ael B 384 ( 111,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.10
ἔκτοπίζεῖν intrans . A 38 ( 10,13 ) B 391 ( 113,1 ) B 488 ( 127,9 ) ἐκτοπίζονται Ag B 419 ( 47,9 )
Lemmas: ἐκτοπίζω intrans . A 38 ( 10,13 ) B 391 ( 113,1 ) B 488 ( 127,9 ) ἐκτοπίζω Ag B 419 ( 47,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.11
ἔκτοπισμός A 38 ( 11,4 )
Lemmas: ἐκτοπισμός A 38 ( 11,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.12
ἔκτός . τὸ αἰθῶν ἔχει ἔκτός B 482 ( 126,12 ) τὰ ὥστα ἔχων ἔκτός A 82 ( 25,5 ) τὸ πεσὸν ἔκτός A 73 ( 21,15 ) ἐκπεσόντος ἔκτός A 73 ( 21,14 ) ἔκτός δόλων Tim B 404 ( 115,13 ) τὸ ἔκτός πνεῦμα B 14 ( 38,6 ) ἔκτός μόρια A 92 ( 28,14 ) B 30 ( 41,17 ) τὰ ἔκτός ( opp . τοῖς ἐντοσθίοις ) A 77 ( 23,4 )
Lemmas: ἕκτος . ὁ αἶθος ἔχω ἕκτος B 482 ( 126,12 ) ὁ ὤστης ἔχω ἕκτος A 82 ( 25,5 ) ὁ πίπτω ἕκτος A 73 ( 21,15 ) ἐκπίτνω ἕκτος A 73 ( 21,14 ) ἕκτος δόλων Tim B 404 ( 115,13 ) ὁ ἕκτος πνεῦμα B 14 ( 38,6 ) ἕκτος μόριον A 92 ( 28,14 ) B 30 ( 41,17 ) ὁ ἕκτος ( opp . ὁ ἐντόσθιος ) A 77 ( 23,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.13
ἔκτρέπεν Ael B 290 ( 97,9 ) Tim B 265 ( 93,19 )
Lemmas: ἐκτρέπω Ael B 290 ( 97,9 ) Tim B 265 ( 93,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.14
ἔκτρέφειν Ael B 418 ( 117,12 ) B 579 ( 145,6 ) Ael B 611 ( 149,17 )
Lemmas: ἐκτρέφω Ael B 418 ( 117,12 ) B 579 ( 145,6 ) Ael B 611 ( 149,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.15
ἔκτρέχειν B 84 ( 56,15 )
Lemmas: ἐκτρέχω B 84 ( 56,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.16
ἔκτρίβειν Ael B 418 ( 117,18 )
Lemmas: ἐκτρίβω Ael B 418 ( 117,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.17
ἔκτροπή . αἱ ἐκτροπαὶ τῶν ἀρθρῶν Bas B 131 ( 71,15 ) τὰς ἐκασταγοῦ φερομένας ἐκτροπὰς Bas B 206 ( 84,25 ) τὰς ἐκτροπὰς τῶν θηρίων Tim B 594 ( 147,20 )
Lemmas: ἐκτροπή . ὁ ἐκτροπή ὁ ἄρθρον Bas B 131 ( 71,15 ) ὁ ἐκασταγοῦ φέρω ἐκτροπή Bas B 206 ( 84,25 ) ὁ ἐκτροπή ὁ θηρίον Tim B 594 ( 147,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.18
ἔκτροφή A 53 ( 14,3 )
Lemmas: ἐκτροφή A 53 ( 14,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.19
ἔκπεταννύναι . ἐκπεπταμένοι ὀφθαμοὶ Ael B 151 ( 74,14 ) ἐκπεπταμένοις τοῖς βλεφάροις Ael B 411 ( 116,9 )
Lemmas: ἐκπετάννυμι . ἐκπετάννυμι ὀφθαμοὶ Ael B 151 ( 74,14 ) ἐκπετάννυμι ὁ βλέφαρον Ael B 411 ( 116,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0221.2
ἔκτεινεν . ἡ σελήνη ὥς τὸ χέρας ἔκτεινει Tim B 305 ( 98,31 ) ἐσχηματιστα ἐν τῇ μητρὶ τὰ τετράποδα τῶν ζῴων ἐκτεταμένα A 82 ( 25,3 )
Lemmas: κτείνω . ὁ σελήνη ὅς ὁ χείρ ἐκτείνω Tim B 305 ( 98,31 ) σχηματίζω ἐν ὁ μήτηρ ὁ τετράπους ὁ ζῷον ἐκτείνω A 82 ( 25,3 )