ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0233.10
ζῆς sedes τὰ ζῆ κατὰ τὰς Ἄλπεας ἔχουσι Tim B 273 ( 95,12 ) τὰ ζῆ λιποῦσα Tim B 275 ( 95,20 ) ἐκ’ ἥπερ αὐτὴ τὰ ζῆ τυγχάνει ἔχουσα Tim B 402 ( 114,24 ) ἀγαπᾷ τὰ ζῆ τὰ οἰκεῖα Ael B 415 ( 116,25 ) — morea τὸ ζῆ B 38 ( 43,1 ) B 39 ( 43,11 . 14,15 ) B 144 ( 74,10 ) Tim B 237 ( 89,16 ) Tim B 316 ( 100,15 ) Tim B 318 ( 100,25 ) Tim B 404 ( 115,11 ) Tim B 507 ( 131,5 ) Tim B 601 ( 148,19 ) , τὰ ζῆ B 39 ( 43,9 ) ἐκάστου ζῴου τὰς τε πράξεις καὶ τοὺς βίους , ἐκὶ δὲ τὰ ζῆ A 155 ( 35,15 ) — τις ὁ βίος τοῦ ζῴου καὶ ποῖον τὸ ζῆ B 1 ( 36,2 )
Lemmas: Ζῆς sedes ὁ ζῶ κατά ὁ Ἄλπεις ἔχω Tim B 273 ( 95,12 ) ὁ ζῶ λείπω Tim B 275 ( 95,20 ) ἐπίτεξ ὅσπερ αὐτός ὁ ζῶ τυγχάνω ἔχω Tim B 402 ( 114,24 ) ἀγαπάω ὁ ζῶ ὁ οἰκεῖος Ael B 415 ( 116,25 ) — morea ὁ ζῶ B 38 ( 43,1 ) B 39 ( 43,11 . 14,15 ) B 144 ( 74,10 ) Tim B 237 ( 89,16 ) Tim B 316 ( 100,15 ) Tim B 318 ( 100,25 ) Tim B 404 ( 115,11 ) Tim B 507 ( 131,5 ) Tim B 601 ( 148,19 ) , ὁ ζῶ B 39 ( 43,9 ) ἕκαστος ζῷον ὁ τε πρᾶξις καί ὁ βίος , ἐπίτεξ δέ ὁ ζῶ A 155 ( 35,15 ) — τις ὁ βίος ὁ ζῷον καί ποῖος ὁ ζῶ B 1 ( 36,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0233.2
( 34,14 ) μικροζῶντα A 128 ( 33,1 ) A 129 ( 33,6 ) μικρά B 440 ( 120,16 ) μονήρη καὶ ἐχθρά A 25 ( 5,13 ) μῶνγα A 1 ( 1,17 ) οἰκτιρικά A 26 ( 5,16 ) ὀλίσφυρα A 1 ( 1,19 ) ὀπισθοῦργητικά B 409 ( 116,5 ) ὀτραχόδερμα A 1 ( 1,15 ) τὰ πιλῶδη καὶ πλατέα τὰ στήθη ἔχοντα A 117 ( 31,15 ) τιμελώδη A 123 ( 32,7 ) πολιτικά A 26 ( 5,15 ) πολυχυτῆ A 1 ( 1,18 ) πολὺτοκα A 91 ( 28,11 ) πρᾶ A 25 ( 5,7 ) πτερωτά A 1 ( 1,18 ) πτηνὰ A tit . ( 1.1.8 ) πιλωτά A 1 ( 1,18 ) τὰ λεγόμενα πυργενῆ A 37 ( 10,6 ) σελάχγια A 1 ( 1,13 ) στεφανόποδα A 1 ( 1,18 ) συναγελαστικά ἄμα καὶ μονήρη A 25 ( 5,14 ) συναγελαστικά καὶ φιλάδελφα A 25 ( 5,13 ) συναληρωπευόμενα καὶ ἀπαστικά A 25 ( 5,11 ) συνθόντα A 1 ( 1,16 ) τετράποδα A 82 ( 25,3 ) φθονερὰ καὶ φιλόκαλα A 25 ( 5,12 ) φρόνιμα καὶ κακοῦργα A 25 ( 5,11 ) χαυλιόδοντα A 1 ( 1,15 ) γερσαία A tit . ( 1,1 ) — συλλογὴ τῆς περὶ ζῴων ἱστορίας A tit . ( 1,1 ) τῶν Ἀριστοτέλους περὶ ζῴων ἐπιτομὴ A tit . ( 1,1 ) Ἀριστοτέλης ἐν τῇ περὶ ζῴων πραγματείᾳ A 1 ( 1,13 ) ἢ ὑπὸ Ἀριστοτέλους περὶ ζῴων πραγματεία B 1 ( 30,4 ) ἐν τῇ πέμπτῃ τῶν Περὶ ζῴων A 98 ( 29,21 )
Lemmas: ( 34,14 ) μικροζω A 128 ( 33,1 ) A 129 ( 33,6 ) μικρός B 440 ( 120,16 ) μονήρης καί ἐχθρός A 25 ( 5,13 ) μῶναξ A 1 ( 1,17 ) οἰκτιρικά A 26 ( 5,16 ) ὀλίσφυρα A 1 ( 1,19 ) ὀπισθοῦργητικά B 409 ( 116,5 ) ὀτραχόδερμα A 1 ( 1,15 ) ὁ πιλώδης καί πλατύς ὁ στῆθος ἔχω A 117 ( 31,15 ) τιμελωδεω A 123 ( 32,7 ) πολιτικός A 26 ( 5,15 ) πολυχυτος A 1 ( 1,18 ) πολυτόκος A 91 ( 28,11 ) Πράς A 25 ( 5,7 ) πτερωτός A 1 ( 1,18 ) πτηνός A tit . ( 1.1.8 ) πιλωτός A 1 ( 1,18 ) ὁ λέγω πυργενής A 37 ( 10,6 ) σελάχι A 1 ( 1,13 ) στεφανοπους A 1 ( 1,18 ) συναγελαστικός ἄμη καί μονήρης A 25 ( 5,14 ) συναγελαστικός καί φιλάδελφος A 25 ( 5,13 ) συναληρωπευόμενα καί ἀπαστικά A 25 ( 5,11 ) συντίθημι A 1 ( 1,16 ) τετράπους A 82 ( 25,3 ) φθονερός καί φιλόκαλος A 25 ( 5,12 ) φρόνιμος καί κακοῦργος A 25 ( 5,11 ) χαυλιόδους A 1 ( 1,15 ) γερσαία A tit . ( 1,1 ) — συλλογή ὁ περί ζῷον ἱστορία A tit . ( 1,1 ) ὁ Ἀριστοτέλης περί ζῷον ἐπιτομή A tit . ( 1,1 ) Ἀριστοτέλης ἐν ὁ περί ζῷον πραγματεία A 1 ( 1,13 ) ἢ ὑπό Ἀριστοτέλης περί ζῷον πραγματεία B 1 ( 30,4 ) ἐν ὁ πέμπτος ὁ περι ζῷον A 98 ( 29,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0233.3
ζωοτοκεῖν A 53 ( 14,5 ) B 2 ( 36,6 ) μόνη τῶν διπτόδων γυνὴ ζωοτοκεῖ A 98 ( 29,18 ) νυκτερίς μόνη τῶν πτηνικῶν ζωοτοκεῖ A 18 ( 4,5 ) ὅσα τρέχας ἔχει πάντα ζωοτοκεῖ A 124 ( 32,7 ) τρέχας οὐκ ἔχοντα ζωοτοκεῖ A 124 ( 32,9 ) ἢ ἔχει μόνη τῶν ὄρφεων ζωοτοκεῖ A 144 ( 34,14 ) μόνως τῶν ἐνδρόμων ( τοῖς χιτῶδεσι ) συμβέβηκε ζωοτοκεῖν A 2 ( 2,2 ) ( τὶ σελαχῶδες τῶν ἰχθύων ) δοκοῦσι ζωοτοκεῖν B 2 ( 36,10 ) ὁ ἀνθρωπος μόνος τῶν διπτόδων ζωοτοκῶν B 7 ( 36,29 ) τῶν ἰχθύων οἱ ζωοτοκοῦντες A 149 ( 35,6 ) τὰ ζωοτοκοῦντα A 122 ( 32,6 ) B 2 ( 36,7 )
Lemmas: ζωοτοκέω A 53 ( 14,5 ) B 2 ( 36,6 ) μόνος ὁ διπτοδηω γυνή ζωοτοκέω A 98 ( 29,18 ) νυκτερίς μόνος ὁ πτηνικως ζωοτοκέω A 18 ( 4,5 ) ὅσος Τρέχας ἔχω πᾶς ζωοτοκέω A 124 ( 32,7 ) Τρέχας οὐ ἔχω ζωοτοκέω A 124 ( 32,9 ) ἢ ἔχω μόνος ὁ ὀρφεύς ζωοτοκέω A 144 ( 34,14 ) μόνος ὁ ἐνδρομή ( ὁ χιτῶδεσι ) συμβαίνω ζωοτοκέω A 2 ( 2,2 ) ( τίς σελαχώδης ὁ ἰχθύς ) δοκέω ζωοτοκέω B 2 ( 36,10 ) ὁ ἄνθρωπος μόνος ὁ διπτοδηω ζωοτοκέω B 7 ( 36,29 ) ὁ ἰχθύς ὁ ζωοτοκέω A 149 ( 35,6 ) ὁ ζωοτοκέω A 122 ( 32,6 ) B 2 ( 36,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0233.4
ζωοτόκος A 98 ( 29,19 ) B 439 ( 120,13 ) ζωτικὸς ( δύναμις ) A 67 ( 19,15 ) ( θεριμὸν ) A 67 ( 19,11 )
Lemmas: ζωοτόκος A 98 ( 29,19 ) B 439 ( 120,13 ) ζωτικός ( δύναμις ) A 67 ( 19,15 ) ( θεριμὸν ) A 67 ( 19,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0233.5
ζ . ὁ θέειν μᾶλλον ἢ ἵππασθαι Tim B 403 ( 115,10 ) πλεῖον ἢ ἐκ διώδεκα Tim B 235 ( 89,6 ) κρεῖττον ἢ κατὰ λόγον Tim B 244 ( 90,6 ) ἵππων ἢ κατ’ ἐκείνων Tim B 291 ( 97,16 )
Lemmas: ζ . ὁ θέω μᾶλλον ἢ ἱππάζω Tim B 403 ( 115,10 ) πλείων ἢ ἐκ διώδης Tim B 235 ( 89,6 ) ἀγαθός ἢ κατά λόγος Tim B 244 ( 90,6 ) ἵππος ἢ κατά ἐκεῖνος Tim B 291 ( 97,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0233.6
ζᾶν . ζᾶσα σελήνη Tim 305 ( 98,30 ) ζῆ B 29 ( 41,10 ) ζῆτεῖν B 6 ( 36,35 ) ζῆσθαι . χειμῶνος πλησίον ζῆστο Ael B 124 ( 67,19 ) Ael B 127 ( 69,1 ) c . gen . Ael B 613 ( 149,24 ) c . part . Tim B 318 ( 100,18 ) Ael B 464 ( 123,5 ) Ael B 610 ( 149,11 )
Lemmas: Ζεύς . ζῶ σελήνη Tim 305 ( 98,30 ) ζῶ B 29 ( 41,10 ) ζητέω B 6 ( 36,35 ) ζῶ . χειμών πλησίος ζῶ Ael B 124 ( 67,19 ) Ael B 127 ( 69,1 ) c . gen . Ael B 613 ( 149,24 ) c . part . Tim B 318 ( 100,18 ) Ael B 464 ( 123,5 ) Ael B 610 ( 149,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0233.7
ζῆ . τῷ σπεύδειν ζῆ Tim B 340 ( 103,24 ) περὶ τὸ σῶζειν οὐσα Tim B 340 ( 103,27 ) ὑπερέχουσι τῇ θερμασίᾳ αἱ ὑστέραι ἐπισπῶνται A 73 ( 21,14 ) ἄνιχα ἢ σελήνη ἐστὶν ἐξυχνλος ζῆ καὶ συγκεκαρτωμένη Tim B 305 ( 99,2 ) — in praeteritis Tim B 265 ( 93,15 ) Tim B 267 ( 94,2 ) Tim B 472 ( 124,26 ) Tim B 571 ( 143,12 ) — aliquando , in exemplis , ζῆ ἐκρωθὴν ... ἐράνη A 79 ( 24,5 ) ζῆ τινὲς μὴ τεκοῦσαι ἀνηρέθησαν A 81 ( 24,19 ) ζῆ ὄπταλ τινὰ A 92 ( 28,17 ) ζῆ τινὲς ἐχύσαν , τινὲς ἐγέννησαν A 95 ( 29,11,12 ) ζῆ ὕψη ἀνδρὸς κεφαλὴ B 8 ( 37,2 ) ζῆ πεντηκονταετὴς τις γεγονὼς συνέλαβε B 34 ( 42,7 ) ζῆ μωραίνης κούρην ἐκλεψεν ὅρις Tim B 273 ( 95,14 ) ζῆ ποτὲ ἐράνη Ἐλαφος B 489 ( 127,14 )
Lemmas: ζῶ . ὁ σπεύδω ζῶ Tim B 340 ( 103,24 ) περί ὁ σῴζω εἰμί Tim B 340 ( 103,27 ) ὑπερέχω ὁ θερμασία ὁ ὕστερος ἐπισπάω A 73 ( 21,14 ) ἄνιχα ἢ σελήνη εἰμί ἐξυχνλος ζῶ καί συγκεκαρτωμένη Tim B 305 ( 99,2 ) — in praeteritis Tim B 265 ( 93,15 ) Tim B 267 ( 94,2 ) Tim B 472 ( 124,26 ) Tim B 571 ( 143,12 ) — aliquando , in exemplis , ζῶ ἐκρωθὴν ... ῥαίνω A 79 ( 24,5 ) ζῶ τις μή τίκτω ἀναιρέω A 81 ( 24,19 ) ζῶ ὄπταλ τις A 92 ( 28,17 ) ζῶ τις χύνω , τις γεννάω A 95 ( 29,11,12 ) ζῶ ὕψος ἀνήρ κεφαλή B 8 ( 37,2 ) ζῶ πεντηκονταετής τις γίγνομαι συλλαμβάνω B 34 ( 42,7 ) ζῶ μωραίνω κόρη κλέπτω ὁρίζω Tim B 273 ( 95,14 ) ζῶ ποτέ ῥαίνω Ἔλαφος B 489 ( 127,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0233.8
ζῆ . τὸ ζῆ Tim B 366 ( 108,24 ) ζῆ τι σκιρτῶσι Tim B 267 ( 94,1 ) πρόβατον ζῆ φαγεῖν Tim B 236 ( 89,8 ) ἐσθίειν ζῆ ( Ctes B 556 ( 139,20 ) ζῆστατος ( ἀδρά ) Tim B 366 ( 108,27 ) ζῆστος ( πνη ) Tim B 365 ( 108,16 ) ζῆως Tim B 282 ( 96,26 ) Tim B 511 ( 131,22 )
Lemmas: ζῶ . ὁ ζῶ Tim B 366 ( 108,24 ) ζῶ τίς σκιρτάω Tim B 267 ( 94,1 ) πρόβατον ζῶ ἐσθίω Tim B 236 ( 89,8 ) ἐσθίω ζῶ ( Ctes B 556 ( 139,20 ) ζῆστατος ( ἁδρός ) Tim B 366 ( 108,27 ) ζῆστος ( πνέω ) Tim B 365 ( 108,16 ) ζωός Tim B 282 ( 96,26 ) Tim B 511 ( 131,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0233.9
ζῆσμα Ael B 127 ( 69,4 )
Lemmas: ζῆσμα Ael B 127 ( 69,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.1
ἦχος
Lemmas: ἦχος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.10
ἡμερος ( ἐλέφας ) Ael B 383 ( 110,10 ) ( ὄς ) Ctes B 572 ( 143,17 ) ( ζῷα ) A 26 ( 6,2 ) ἡμερώτατος ( πτην ) Tim B 599 ( 148,11 )
Lemmas: ἥμερος ( ἐλέφας ) Ael B 383 ( 110,10 ) ( ὅς ) Ctes B 572 ( 143,17 ) ( ζῷον ) A 26 ( 6,2 ) ἥμερος ( πτήν ) Tim B 599 ( 148,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.11
ἡμβρωτος ( χρέα ) Ael B 151 ( 74,16 )
Lemmas: ἡμβρωτος ( χρεία ) Ael B 151 ( 74,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.12
ἡμιθῦς ( λαγώς ) Ael B 418 ( 117,14 )
Lemmas: ἡμιθῦς ( λαγώς ) Ael B 418 ( 117,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.13
ἡμισυς B 215 ( 85,20 ) τὸ ἡμισυ Tim B 237 ( 89,13 )
Lemmas: ἥμισυς B 215 ( 85,20 ) ὁ ἡμισς Tim B 237 ( 89,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.14
ἡμιτελής Ael B 411 ( 116,11 )
Lemmas: ἡμιτελής Ael B 411 ( 116,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.15
ἡμίγουν Ar B 559 ( 140,14 )
Lemmas: ἡμίγουν Ar B 559 ( 140,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.16
ἡνίκα αὐτὸν ὁ λῦκος αἱρεῖ Tim B 282 ( 96,25 ) ἡνίκα πλήρης ἐστι . . . τότε δή Tim B 305 ( 99,2 ) ἡνίκα δή πρὸς γυνὰς αἱ ἀρόγραμα διψόησαι Tim B 406 ( 115,17 ) ἡνίκα διακορῆς γίνεται Tim B 231 ( 88,17 ) ἡνίκα δὴν ἀποκρυβῆ Tim B 230 ( 88,13 ) ἡνίκα ἂν θεάσῃται Tim B 293 ( 97,20 ) ἡνίκα . . . βουληθεῖς Tim B 507 ( 131,5 ) ἡνίκα
Lemmas: ἡνίκα αὐτός ὁ λύκος αἱρέω Tim B 282 ( 96,25 ) ἡνίκα πλήρης εἰμί . . . τότε δή Tim B 305 ( 99,2 ) ἡνίκα δή πρός γυνή ὁ ἀρόγραμα διψάω Tim B 406 ( 115,17 ) ἡνίκα διακορής γίγνομαι Tim B 231 ( 88,17 ) ἡνίκα δήν ἀποκρυβή Tim B 230 ( 88,13 ) ἡνίκα εἄν θεάομαι Tim B 293 ( 97,20 ) ἡνίκα . . . βούλομαι Tim B 507 ( 131,5 ) ἡνίκα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.17
δὴν γυροῖς Tim B 233 ( 88,25 ) ἡνίκα δὴν καὶ βούλοιτο Tim B 468 ( 124,8 )
Lemmas: δήν γυρός Tim B 233 ( 88,25 ) ἡνίκα δήν καί βούλομαι Tim B 468 ( 124,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.18
ἡνυστρον A 128 ( 33,4 ) B 481 ( 126,11 )
Lemmas: ἤνυστρον A 128 ( 33,4 ) B 481 ( 126,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.19
ἡπατος Ael B 384 ( 111,11,13 )
Lemmas: ἧπαρ Ael B 384 ( 111,11,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.2
ἡζειν πρὸς γῆρας Tim B 571 ( 113,12 )
Lemmas: ἄζω πρός γῆρας Tim B 571 ( 113,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.20
ἡπαρ B 75 ( 55,1 ) μέσῳ ἡπατὶ B 410 ( 116,6 ) ψαῖει ἀπὸ τοῦ ἡπατος B 27 ( 41,2 ) ἐν τοῖς δεξίοις B 26 ( 40,18 ) ἐν τοῖς εὐωνύμοις A 92 ( 28,18 ) δύο ἡπατα A 92 ( 28,16 ) διπλὰ ἡπατα leporum Ael B 413 ( 116,15 ) ἡπαρ elephantī Ael B 112 ( 62,15 ) aulurī duāi λοβοὶ Θαστῶν B 296 ( 98,8 ) μυχὸς λοβὸν ἐκνυτῷ ἐπιστάκει Ael B 348 ( 105,4 ) ἐξάλοχον canis B 168 ( 77,15 ) lupi B 210 ( 85,11 ) leporis B 410 ( 116,5 ) ἐπτάλοβον ursus B 328 ( 101,25 ) mustelae B 578 ( 105,27 ) εὐχρουν ἐπτάλοβον ἄχολον muris B 345 ( 104,17 ) δικὸν hyaenae B 309 ( 99 , 12 ) φολιδώτων camelī B 451 ( 121,16 )
Lemmas: ἧπαρ B 75 ( 55,1 ) μέσος ἧπαρ B 410 ( 116,6 ) ψαίω ἀπό ὁ ἧπαρ B 27 ( 41,2 ) ἐν ὁ δεξιός B 26 ( 40,18 ) ἐν ὁ εὐώνυμος A 92 ( 28,18 ) δύο ἧπαρ A 92 ( 28,16 ) διπλός ἧπαρ leporum Ael B 413 ( 116,15 ) ἧπαρ elephantī Ael B 112 ( 62,15 ) aulurī duāi λοβός θάω B 296 ( 98,8 ) μυχός λοβός ἐκνυτῷ ἐπιστάζω Ael B 348 ( 105,4 ) ἐξάλοχον canis B 168 ( 77,15 ) lupi B 210 ( 85,11 ) leporis B 410 ( 116,5 ) ἐπτάλοβον ursus B 328 ( 101,25 ) mustelae B 578 ( 105,27 ) εὔχρους ἐπτάλοβον ἄχολος muris B 345 ( 104,17 ) δικεῖν hyaenae B 309 ( 99 , 12 ) φολιδωτός camelī B 451 ( 121,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.21
ἡπειρώτης ( βίος ) Ael B 150 ( 71,2 )
Lemmas: ἠπειρώτης ( βίος ) Ael B 150 ( 71,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.22
ἡπερ A 77 ( 23,5 )
Lemmas: ὅσπερ A 77 ( 23,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.23
ἡπιος ( φάρμακον ) Tim B 514 ( 132,1 ) ἡπιώτερος ( γυνή ) A 99 ( 29,22 )
Lemmas: ἤπιος ( φάρμακον ) Tim B 514 ( 132,1 ) ἤπιος ( γυνή ) A 99 ( 29,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.24
ἡρεμεῖν B 578 ( 145,4 )
Lemmas: ἠρεμέω B 578 ( 145,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.25
ἡσσάσθαι . ἡσσάται ὑπὸ λέοντος Ael B 205 ( 84,18 ) vide ἡττάσθαι
Lemmas: ἡσσάομαι . ἡσσάομαι ὑπό λέων Ael B 205 ( 84,18 ) vide ἡσσάομαι
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.26
ἡσσων ( ποῦς ) Tim B 271 ( 94,15 )
Lemmas: κακός ( Ποῦς ) Tim B 271 ( 94,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.27
ἡσυγάζειν Ael B 338 ( 103,5 )
Lemmas: ἡσυγάζειν Ael B 338 ( 103,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.28
ἡσυχος ( πνεῦμα ) Ael B 501 ( 129,12 ) ἡσυχως Ael B 393 ( 113,6 ) Tim B 472 ( 124,29 )
Lemmas: ἥσυχος ( πνεῦμα ) Ael B 501 ( 129,12 ) ἥσυχος Ael B 393 ( 113,6 ) Tim B 472 ( 124,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.29
ἡττάσθαι . ὁ ἡττηθεὶς δουλεύεται B 77 ( 55,10 ) ἡττηται Tim B 430 ( 119,11 ) ἡττώμενος τῶν πληγῶν Tim B 431 ( 119,20 )
Lemmas: ἡσσάομαι . ὁ ἡσσάομαι δουλεύω B 77 ( 55,10 ) ᾄττω Tim B 430 ( 119,11 ) ἡσσάομαι ὁ πληγή Tim B 431 ( 119,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.3
ἡλεκτρον A 57 ( 15,16 )
Lemmas: ἤλεκτρον A 57 ( 15,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.30
ἡττων ( μῶς ) λαγωοῦ B 567 ( 108,29 ) ( γυναικες ) A 105 ( 30,6 ) A 104 ( 30,7 ) ( κεφαλή , οὐρά ) ἢ κατ' ἐκεῖνον Tim B 291 ( 97,16 ) ( παρθάλειοι ) τῆς μέθης Tim B 267 ( 94,2 ) ( βλέφαρα ) Ael B 415 ( 116,23 ) οὐδὲν ἡττον Tim B 302 ( 98,21 ) ἡττον A 84 ( 26,4 ) A 90 ( 28,7 ) A 91 ( 28,11 ) A 94 ( 29,8 ) -- ἡκιστος ( ἐλέφας ) χρυμῶ ὀμλεῖν Ael B 112 ( 62,24 ) ἡκιστα βουλιμώτερες Tim B 594 ( 147,22 )
Lemmas: κακός ( μάω ) λαγώς B 567 ( 108,29 ) ( γυνή ) A 105 ( 30,6 ) A 104 ( 30,7 ) ( κεφαλή , οὐρά ) ἢ κατά ἐκεῖνος Tim B 291 ( 97,16 ) ( παρθάλειοι ) ὁ μέθη Tim B 267 ( 94,2 ) ( βλέφαρον ) Ael B 415 ( 116,23 ) οὐδείς κακός Tim B 302 ( 98,21 ) κακός A 84 ( 26,4 ) A 90 ( 28,7 ) A 91 ( 28,11 ) A 94 ( 29,8 ) -- ἥκιστος ( ἐλέφας ) χρυμῶ ὄμνυμι Ael B 112 ( 62,24 ) ἥκιστος βούλιμος Tim B 594 ( 147,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.31
ἡχος Ael B 565 ( 142,11 )
Lemmas: ἄγω Ael B 565 ( 142,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.4
ἡλίζεσθαι B 489 ( 127,13 )
Lemmas: ἁλίζω B 489 ( 127,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.5
ἡλιτία Ael B 546 ( 134,24 )
Lemmas: ἠλίθιος Ael B 546 ( 134,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.6
ἡλίκος . τάχει ἡλίκον μύσῃ/γ ἐναυσιλίῳ ἐν B 76 ( 55,6 ) τὸ μέγεθος ἡλίκον . . . κυνιλίῳ B 387 ( 112,7 ) ἡλίκον μύρμηξ A 79 ( 21,7 )
Lemmas: ἡλίκος . τάχος ἡλίκος μύση ἐναυσιλίῳ ἐν B 76 ( 55,6 ) ὁ μέγεθος ἡλίκος . . . κυνιλίῳ B 387 ( 112,7 ) ἡλίκος μύρμηξ A 79 ( 21,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.7
ἡλιος A 67 ( 14,14 ) φῶς τὸ ἐξ ἡλίου Tim B 262 ( 95,11 ) πρὸς ἡλίον τῆλεται Ael B 415 ( 116,21 ) λαβεῖν ἡλίον Ael B 493 ( 128,9 ) τῷ ἡλίῳ καταβόυσιν Ael B 625 ( 154,19 )
Lemmas: ἡλιος A 67 ( 14,14 ) φάος ὁ ἐκ ἥλιος Tim B 262 ( 95,11 ) πρός ἥλιος τελέω Ael B 415 ( 116,21 ) λαμβάνω ἥλιος Ael B 493 ( 128,9 ) ὁ ἥλιος καταβους Ael B 625 ( 154,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.8
ἡμέρα opp . νὺς Ar B 560 ( 140,18 ) φαυλῶν ἡμέραν Ael B 527 ( 132,24 ) gen . temp . ἡμέρας B 37 ( 42,20 ) τριςκαίδεκα ἡμέρων Ael B 183 ( 70,19 ) ἡμέραν διατελεῖ ὀγδώων μίαν B 453 ( 122,2 ) sim . B 148 ( 74,9 ) B 79 ( 56,1 ) Ar B 560 ( 140,20 ) A 75 ( 22,8 ) B 463 ( 122,21 ) A 49 ( 13,13 ) πάσας τὰς ἡμέρας τριάκοντα B 331 ( 102,5 ) ἡμέρας τὰς χειμεριωτάτας τριάκοντα B 335 ( 102,9 ) οὐ μετὰ πολὺ τῶν τεσσαράκοντα ἡμερῶν A 79 ( 24,4 ) ἐπὶ ἑπτὰ ἡμέρας B 169 ( 78,2 ) διὰ τριῶν ἡμέρας B 148 ( 74,10 ) καθ' ἡμέραν A 25 ( 4,15 ) Ar B 557 ( 140,5 ) παρ' ἡμέραν A 33 ( 7,7 )
Lemmas: ἡμέρα opp . ὗς Ar B 560 ( 140,18 ) φαῦλος ἡμέρα Ael B 527 ( 132,24 ) gen . temp . ἡμέρα B 37 ( 42,20 ) τριςκαίδεκα ἥμερος Ael B 183 ( 70,19 ) ἡμέρα διατελέω ὀγδώων εἷς B 453 ( 122,2 ) sim . B 148 ( 74,9 ) B 79 ( 56,1 ) Ar B 560 ( 140,20 ) A 75 ( 22,8 ) B 463 ( 122,21 ) A 49 ( 13,13 ) πᾶς ὁ ἡμέρα τριάκοντα B 331 ( 102,5 ) ἡμέρα ὁ χειμέριος τριάκοντα B 335 ( 102,9 ) οὖον μετά πολύς ὁ τεσσαράκοντα ἡμέρα A 79 ( 24,4 ) ἐπί ἑπτά ἡμέρα B 169 ( 78,2 ) διά τρεῖς ἡμέρα B 148 ( 74,10 ) κατά ἡμέρα A 25 ( 4,15 ) Ar B 557 ( 140,5 ) παρά ἡμέρα A 33 ( 7,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0234.9
ἡμερινός . εἴρη ὀρνίθων A 25 ( 4,14,15 )
Lemmas: ἡμερινός . εἴρη ὄρνις A 25 ( 4,14,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.1
θάκος
Lemmas: θᾶκος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.10
v . θαλάττιος
Lemmas: v . θαλάσσιος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.11
θαλάττα Ag B 45 ( 45,2 ) Tim B 273 ( 95,14 )
Lemmas: θάλασσα Ag B 45 ( 45,2 ) Tim B 273 ( 95,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.12
Ael B 515 ( 134,20 ) v . θάλασσα
Lemmas: Ael B 515 ( 134,20 ) v . θάλασσα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.13
θαλάττιος ( ζῷα ) A tit . ( 1,2,8 ) ( ἔχινος )
Lemmas: θαλάσσιος ( ζῷον ) A tit . ( 1,2,8 ) ( ἐχῖνος )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.14
( χελώνη ) Ag B 46 ( 45,21 ) θαλαττίους σκο -
Lemmas: ( χελώνη ) Ag B 46 ( 45,21 ) θαλάσσιος σκο -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.15
λιόπενδρας Ael B 548 ( 136,1 ) v . θαλασσῖος
Lemmas: λιόπενδρας Ael B 548 ( 136,1 ) v . θαλάσσιος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.16
θαλλῶν . τεθνηκότων Ael B 123 ( 67,4 )
Lemmas: θαλλός . θνῄσκω Ael B 123 ( 67,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.17
θαλπεῖν Ael B 550 ( 137,16 )
Lemmas: θάλπω Ael B 550 ( 137,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.18
θανατηφόρος ( πτύελον ) Ael B 548 ( 135,23 )
Lemmas: θανατηφόρος ( πτύελον ) Ael B 548 ( 135,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.19
θαρπεῖν Ael B 615 ( 150,23 )
Lemmas: τέρπω Ael B 615 ( 150,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.2
θάκος Ael B 228 ( 88,3 )
Lemmas: θᾶκος Ael B 228 ( 88,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.20
θαρπεῖν . τὰ ὑποζύγια τὴν μυγαλὴν οὐ θαρ -
Lemmas: τέρπω . ὁ ὑποζύγιον ὁ μυγαλή οὖον θαρ -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.21
πεῖ Ael B 374 ( 109,18 ) ἐκφυγεῖν θαρροῦσα
Lemmas: πεῖ Ael B 374 ( 109,18 ) ἐκφεύγω θαρσέω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.22
Ael B 494 ( 128,10 ) v . θαρσεῖν
Lemmas: Ael B 494 ( 128,10 ) v . θαρσέω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.23
θαρροῦντως Tim B 275 ( 95,21 )
Lemmas: θαρσούντως Tim B 275 ( 95,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.24
θάρσος Ael B 383 ( 110,12 )
Lemmas: θάρσος Ael B 383 ( 110,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.25
θαυμαζεῖν Ael B 163 ( 76,8 )
Lemmas: θαυμάζω Ael B 163 ( 76,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.26
θαυμασίος ( γένος ) Tim B 386 ( 112,1 )
Lemmas: θαυμάσιος ( γένος ) Tim B 386 ( 112,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.27
θαυμαστός ( νομαί ) Ael B 553 ( 138,21 )
Lemmas: θαυμαστός ( νομή ) Ael B 553 ( 138,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.28
θαυμαστὸς οἶος ( αἷμα καὶ δέρμα ) Tim
Lemmas: θαυμαστός οἶος ( αἷμα καί δέρμα ) Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.29
θέα . θέας ἐπετέλει Ael B 110 ( 61,16 )
Lemmas: θέα . θέα ἐπιτελέω Ael B 110 ( 61,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.3
θαλάμη A 38 ( 10,14 )
Lemmas: θαλάμη A 38 ( 10,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.30
θεῖος ( Βασάλευς ) Bas B 442 ( 120,19 ) Bas
Lemmas: θεῖος ( Βασάλευς ) Bas B 442 ( 120,19 ) Bas
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.31
θέλειν B 577 ( 144,9 ) Ael B 110 ( 61,15 )
Lemmas: ἐθέλω B 577 ( 144,9 ) Ael B 110 ( 61,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.32
θηγεῖσθον Ael B 258 ( 92,11 )
Lemmas: θήγω Ael B 258 ( 92,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.33
θηῖσκειν A 113 ( 31,6 ) Tim B 432 ( 119,25 )
Lemmas: θηισκω A 113 ( 31,6 ) Tim B 432 ( 119,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.34
θεός , ὕλατός καὶ ναπαῖος Ael B 546 ( 135,16 )
Lemmas: θεός , ὕλος καί ναπαῖος Ael B 546 ( 135,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.35
θεός ( ἥ ) A 56 ( 15,13 )
Lemmas: θεός ( ὅς ) A 56 ( 15,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.36
θεοφιλῆς . ἴδιον τῶν ζῴων τὸ θεοφιλὲς Ael
Lemmas: θεοφιλής . ἴδιος ὁ ζῷον ὁ θεοφιλής Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.37
θεραπεῖα B 23 ( 40,11 ) Ael B 111 ( 62,6 )
Lemmas: θεραπεία B 23 ( 40,11 ) Ael B 111 ( 62,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.38
θεραπεύειν B 179 ( 79,9 ) B 331 ( 102,7 )
Lemmas: θεραπεύω B 179 ( 79,9 ) B 331 ( 102,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.39
θεραπευτικός ( φωνή ) Ael B 111 ( 62,6 )
Lemmas: θεραπευτικός ( φωνή ) Ael B 111 ( 62,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.4
θάλασσα Ag B 44 ( 44,31 ) A 137 ( 34,5 ) Ar
Lemmas: θάλασσα Ag B 44 ( 44,31 ) A 137 ( 34,5 ) Ar
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.40
θεράπων Tim B 293 ( 97,19 )
Lemmas: θεράπων Tim B 293 ( 97,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.41
θερεία Ag B 50 ( 47,16 )
Lemmas: θερεία Ag B 50 ( 47,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.42
θερμασία A 73 ( 21,15 )
Lemmas: θερμασία A 73 ( 21,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.43
θέρμη A 55 ( 14,13 )
Lemmas: θέρμη A 55 ( 14,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.44
θερμός ( ἐγκέφαλος ) A 113 ( 31,8 ) ( δόδουξ )
Lemmas: θερμός ( ἐγκέφαλος ) A 113 ( 31,8 ) ( δόδουξ )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.45
( 142,17 ) ( σπέρμα ) A 69 ( 20,13 ) A 84
Lemmas: ( 142,17 ) ( σπέρμα ) A 69 ( 20,13 ) A 84
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.46
τὸ θερμόν A 67 ( 19,11,13 ) A 73 ( 21,20 )
Lemmas: ὁ θερμός A 67 ( 19,11,13 ) A 73 ( 21,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.47
θερμότης ἀστρῶν καὶ ἡλίου A 67 ( 19,15 )
Lemmas: θερμότης ἄστρον καί ἥλιος A 67 ( 19,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.48
δεῖ συμμετρίας τινὸς τῆς θερμότητος καὶ
Lemmas: δεῖ συμμετρία τις ὁ θερμότης καί
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.49
ψυχρότητος A 86 ( 26,13 ) τῇ ποιῇ θερ -
Lemmas: ψυχρότης A 86 ( 26,13 ) ὁ ποιέω θερ -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.5
B 560 ( 140,22 ) B 580 ( 145,9 ) v . θαλάττα
Lemmas: B 560 ( 140,22 ) B 580 ( 145,9 ) v . θάλασσα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.50
μότητι ( αἱ ὑστέραι ) τὴν ὀλκὴν τοῦ ὑγροῦ
Lemmas: μότης ( ὁ ὕστερος ) ὁ ὁλκός ὁ ὑγρός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.51
ποιεῦνται A 73 ( 21,17 )
Lemmas: ποιέω A 73 ( 21,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.52
θέρος ξανθόν Soph . ap . Ael B 620 ( 152,15 )
Lemmas: θέρος ξανθός Soph . ap . Ael B 620 ( 152,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.53
θέρους A 96 ( 29,15 ) Ael B 415 ( 116,21 )
Lemmas: θέρος A 96 ( 29,15 ) Ael B 415 ( 116,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.54
τοῦ θέρους B 288 ( 97,6 ) ἐν ἥρᾳ θέρους
Lemmas: ὁ θέρος B 288 ( 97,6 ) ἐν Ἥρα θέρος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.55
Ael B 549 ( 137,5 ) διὰ τοῦ θέρους Ael
Lemmas: Ael B 549 ( 137,5 ) διά ὁ θέρος Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.56
B 550 ( 137,16,17 ) τῷ θέρεϊ B 33 ( 42,5 )
Lemmas: B 550 ( 137,16,17 ) ὁ θέρος B 33 ( 42,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.57
ἐν τῷ θέρεϊ Ael B 550 ( 137,13 )
Lemmas: ἐν ὁ θέρος Ael B 550 ( 137,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.58
θέσις . ἡ βάσις ( τῆς καμηλοπαρδάλεως ) ὁμαλὴ
Lemmas: θέσις . ὁ βάσις ( ὁ καμηλοπάρδαλις ) ὁμαλός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.59
τὴν θέσιν Tim B 271 ( 94,17 ) ἡ θέσις
Lemmas: ὁ θέσις Tim B 271 ( 94,17 ) ὁ θέσις
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.6
θαλασσῖος ( εἶδη πτερωτῶν ὄρνίθων ) A 23
Lemmas: θαλάσσιος ( εἶδος πτερωτός ὄρνις ) A 23
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.60
( τῆς ὑστέρας ) μεταξὺ ἀρχοῦ καὶ κώσεως
Lemmas: ( ὁ ὕστερος ) μεταξύ ἀρχός καί κώση
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.61
θεσμών πατεῖν Ael B 201 ( 82,29 )
Lemmas: θεσμός πατέω Ael B 201 ( 82,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.62
θεωρεῖν . θεωροῦντες τοὺς ἐξαιρουμένους ἐκ
Lemmas: θεωρέω . θεωρέω ὁ ἐξαιρέω ἐκ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.63
τῶν ἱερείων κενοὺς σήματος B 24 ( 40,13 )
Lemmas: ὁ ἱερεῖον κενός σῆμα B 24 ( 40,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.64
ἐκ τῶν ὑπογραφῶν θεωρεῖται B 29 ( 41,11 )
Lemmas: ἐκ ὁ ὑπογραφή θεωρέω B 29 ( 41,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.65
θεωροῦνται πράττουσαι A 35 ( 8,7 ) τεθεωρηται
Lemmas: θεωρέω πράσσω A 35 ( 8,7 ) θεωρέω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.66
B 14 ( 38,14 ) B 26 ( 40,21 ) μηδ’
Lemmas: B 14 ( 38,14 ) B 26 ( 40,21 ) μηδέ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.67
ὡλως θεωρηθήναι B 391 ( 113,2 )
Lemmas: ὡλως θεωρέω B 391 ( 113,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.68
θεωρητός ( γολφ ) B 451 ( 121,17 )
Lemmas: θεωρητός ( Γολφ ) B 451 ( 121,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.69
θίγειν . ὀδόντα θίγων Tim B 569 ( 143,7 )
Lemmas: θίγω . ὀδούς θιγγάνω Tim B 569 ( 143,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.7
( 4,14—5,1 ) οἱ θαλάσσιοι τῶν ὄρνίθων
Lemmas: ( 4,14—5,1 ) ὁ θαλάσσιος ὁ ὄρνις
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.70
τεθιγμένος ( ὀδούς ) Ael B 115 ( 63,20 )
Lemmas: θιγμένος ( ὀδούς ) Ael B 115 ( 63,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.71
θίκτη τοῦ νεκροῦ Ael B 204 ( 84,10 )
Lemmas: θίκτη ὁ νεκρός Ael B 204 ( 84,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.72
θιλαζεῖν A 18 ( 4,6 ) B 439 ( 120,13 ) Ael
Lemmas: θιλαζω A 18 ( 4,6 ) B 439 ( 120,13 ) Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.73
θιλαγόνος ( νόσος ) Ael B 551 ( 138,1 ) ( ἀνδρες )
Lemmas: θιλαγων ( νόσος ) Ael B 551 ( 138,1 ) ( ἀνδρ )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.74
A 87 ( 26,15 ) ( νέοι , πρεσβύτεροι )
Lemmas: A 87 ( 26,15 ) ( νέος , πρέσβυς )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.75
A 84 ( 26,1 ) ( οἱ γέροντες καὶ οἱ νέοι ) A 107
Lemmas: A 84 ( 26,1 ) ( ὁ γέρων καί ὁ νέος ) A 107
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.8
A 28 ( 6,13 ) θαλασσῖος σκολιόπενδρας Ael
Lemmas: A 28 ( 6,13 ) θαλάσσιος σκολιόπενδρας Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0235.9
B 41 ( 43,20 ) τινὰ θαλάττια A 124 ( 32,8 )
Lemmas: B 41 ( 43,20 ) τις θαλάσσιος A 124 ( 32,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0236.1
( 30,14 ) ( γυνή ) A 76 ( 22,15 ) ( ἐπιγυνή ) Ael B 551 ( 138,9 ) ( σπέρμα A 72 ( 21,11 ) τὰ ὑπὸ τῶν σωμάτων καὶ γυναικῶν σπέρμα ) A 84 ( 26,4 )
Lemmas: ( 30,14 ) ( γυνή ) A 76 ( 22,15 ) ( ἐπιγυνή ) Ael B 551 ( 138,9 ) ( σπέρμα A 72 ( 21,11 ) ὁ ὑπό ὁ σῶμα καί γυνή σπέρμα ) A 84 ( 26,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0236.2
θηλυκός ( σώματα ) A 84 ( 26,5 )
Lemmas: θηλυκός ( σῶμα ) A 84 ( 26,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0236.4
θηρατικός ( πῖποι ) Tim B 606 ( 148,29 ) ( ἕργον ) Ael B 129 ( 70,12 )
Lemmas: θηρατικός ( πιπώ ) Tim B 606 ( 148,29 ) ( ἔργον ) Ael B 129 ( 70,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0236.5
θήρατρον Ael B 129 ( 70,20 ) Ael B 565 ( 142,4 )
Lemmas: θήρατρον Ael B 129 ( 70,20 ) Ael B 565 ( 142,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0236.6
θηρεία . ἀπασιν ἐπ’ ἄλληγ θηρεῖαν Ael B 129 ( 70,11 ) συγχεθεῖς τῇ θηρείᾳ B 144 ( 73,12 )
Lemmas: θηρεία . ἅπας ἐπί ἄλληγ θήρειος Ael B 129 ( 70,11 ) συγχέω ὁ θηρεία B 144 ( 73,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0236.7
θηρευτής Ael B 120 ( 64,29 ) Ael B 418 ( 117,8 )
Lemmas: θηρευτής Ael B 120 ( 64,29 ) Ael B 418 ( 117,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0236.8
θηρευτικός ( βλάστημα ) Tim B 594 ( 147,19 )
Lemmas: θηρευτικός ( βλάστημα ) Tim B 594 ( 147,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.1
θηριώδης
Lemmas: θηριώδης
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.10
ἰατρὸς A 73 ( 21,16 ) B 21 ( 39,18 ) Ael B 338 ( 103,15 )
Lemmas: ἰατρός A 73 ( 21,16 ) B 21 ( 39,18 ) Ael B 338 ( 103,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.11
ἰγνύς Ag B 52 ( 48,17 )
Lemmas: ἰγνύα Ag B 52 ( 48,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.12
ἰδιάζειν Tim B 569 ( 143,5 )
Lemmas: ἰδιάζω Tim B 569 ( 143,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.13
ἰδοὺς . προμεταβάλλειν τὰς ἰδίας ὄψας B 427 ( 118,22 ) ( ὑπόθεσις ) A 57 ( 15,18 ) ἐὰν μὴ καταβαίνῃ τὸ ἴδιον μέτρον A 65 ( 18,15 ) ἴδιόν τι ὑγρόν A 64 ( 18,5 ) ἴδιον ἔχει τοῦτο B 212 ( 85,13 ) ἴδιον ἔχει ἡ πάρδαλις τὸ κινεῖν Tim B 251 ( 91,5 ) sim . B 285 ( 97,2 ) ἴδια τῶν ζῴων καὶ ταῦτα καταγινώσκει πάρεστι Ael B 383 ( 110,7 ) τὸ ἴδιον τοῦ ζῴου Ael B 617 ( 151,5 ) — ἴδιως B 6 ( 36,25 ) B 481 ( 126,11 )
Lemmas: ὁράω . προμεταβάλλω ὁ ἴδιος ὁράω B 427 ( 118,22 ) ( ὑπόθεσις ) A 57 ( 15,18 ) ἐάν μή καταβαίνω ὁ ἴδιος μέτρον A 65 ( 18,15 ) ἴδιος τίς ὑγρός A 64 ( 18,5 ) ἴδιος ἔχω οὗτος B 212 ( 85,13 ) ἴδιος ἔχω ὁ πάρδαλις ὁ κινέω Tim B 251 ( 91,5 ) sim . B 285 ( 97,2 ) ἴδιος ὁ ζῷον καί οὗτος καταγιγνώσκω πάρειμι Ael B 383 ( 110,7 ) ὁ ἴδιος ὁ ζῷον Ael B 617 ( 151,5 ) — ἰδίως B 6 ( 36,25 ) B 481 ( 126,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.14
ἰδιότροπος ( ζῷον ) Bas B 344 ( 104,9 )
Lemmas: ἰδιότροπος ( ζῷον ) Bas B 344 ( 104,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.15
ἰδρώς Tim B 511 ( 131,22 )
Lemmas: ἱδρώς Tim B 511 ( 131,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.16
ἰέναι πρὸς ἀλλήλους Ael B 460 ( 122,17 )
Lemmas: εἶμι πρός ἀλλήλων Ael B 460 ( 122,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.17
ἰέναι ( τοὺς πόδας ) ὀξυτάτως Tim B 513 ( 132,1 )
Lemmas: εἶμι ( ὁ πούς ) ὀξύς Tim B 513 ( 132,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.18
ἰερεῖον B 24 ( 40,13 )
Lemmas: ἱερεῖον B 24 ( 40,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.19
ἰερεύς Ael B 164 ( 123,5 )
Lemmas: ἱερεύς Ael B 164 ( 123,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.20
ἰερόσυλος Ael B 226 ( 87,13 )
Lemmas: ἱερόσυλος Ael B 226 ( 87,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.21
ἰεροφυγία Ael B 551 ( 138,5 ) Ael B 622 ( 153,10 )
Lemmas: ιεροφυγιας Ael B 551 ( 138,5 ) Ael B 622 ( 153,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.3
ι
Lemmas: ι
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.4
ιᾶίνειν v . l . pro παινεῖν Ael B 187 ( 80,12 )
Lemmas: ἰαίνω v . l . pro παίω Ael B 187 ( 80,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.5
ιᾶσθαι . ἰάται αὐτὸ Tim B 406 ( 115,23 )
Lemmas: ἰάομαι . ἰάομαι αὐτός Tim B 406 ( 115,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.6
ἰαυτὴν Bas B 408 ( 115,28 ) ἰάγγα Ael B 530 ( 133,5 ) τοὺς ἀνθρώπους Ael B 530 ( 133,6 ) τὰ τραύματα B 126 ( 68,11 ) κακᾶ Ael B 465 ( 123,24 )
Lemmas: ιαυος Bas B 408 ( 115,28 ) ἰάγγα Ael B 530 ( 133,5 ) ὁ ἄνθρωπος Ael B 530 ( 133,6 ) ὁ τραῦμα B 126 ( 68,11 ) κακός Ael B 465 ( 123,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.7
ἰάμα Ael B 528 ( 133,1 )
Lemmas: ἴαμα Ael B 528 ( 133,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.8
ἰαμῶς Ael B 621 ( 153,4 )
Lemmas: ἰαμῶς Ael B 621 ( 153,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0237.9
ἰατρεύειν Bas B 341 ( 104,12 )
Lemmas: ἰατρεύω Bas B 341 ( 104,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.1
ἰζάνειν Tim B 468 ( 124,7 )
Lemmas: ἱζάνω Tim B 468 ( 124,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.10
ἰλεώδης ( νόσος ) B 582 ( 146,4 )
Lemmas: ἰλεώδης ( νόσος ) B 582 ( 146,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.11
ἰλεως ( θεός ) Ael B 384 ( 110,22 )
Lemmas: ἵλαος ( θεός ) Ael B 384 ( 110,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.12
ἰλυπᾶσθαι Ael B 222 ( 86,11 )
Lemmas: ιλυπαω Ael B 222 ( 86,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.13
ἰμεῖρεσθαι Ag B 48 ( 46,15 )
Lemmas: ἱμείρω Ag B 48 ( 46,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.14
ἰνὸν B 5 ( 36,20 )
Lemmas: ἴνος B 5 ( 36,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.15
ἰνώδης ( ἔκφυσις ) B 14 ( 38,11 )
Lemmas: ἰνώδης ( ἔκφυσις ) B 14 ( 38,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.16
ἰππεῖα . ἱππεῖας σοφιστάς , ἱππεῖαις πεπαιδευμέναι Ael B 623 ( 158,13.14 )
Lemmas: Ιππεία . ἱππεία σοφιστής , ἱππεία παιδεύω Ael B 623 ( 158,13.14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.17
ἱππεῖος ( μάνδρα ) Soph . ap . Ael B 620 ( 152,14 )
Lemmas: ἱππεύς ( μάνδρα ) Soph . ap . Ael B 620 ( 152,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.18
ἱππέλαφος Tim B 508 ( 131,15 )
Lemmas: ἱππέλαφος Tim B 508 ( 131,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.19
ἱππικός ( ἐπιστήμη ) Ael B 623 ( 153,20 )
Lemmas: Ἱππικός ( ἐπιστήμη ) Ael B 623 ( 153,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.2
ἰθύνειν Ael B 623 ( 153,16.27 )
Lemmas: εὐθύνω Ael B 623 ( 153,16.27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.20
ἱπποχόμος Ael B 615 ( 150,18 )
Lemmas: ἱπποχόμος Ael B 615 ( 150,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.21
ἱππομανεῖν B 580 ( 145,7 )
Lemmas: ἱππομανέω B 580 ( 145,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.22
ἱππομανής . τὸ ἱππομανές B 578 ( 145,1 ) B 580 ( 145,11 ) Ael B 625 ( 154,8 )
Lemmas: ἱππομανής . ὁ ἱππομανές B 578 ( 145,1 ) B 580 ( 145,11 ) Ael B 625 ( 154,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.23
ἱπποτροφία Ael B 613 ( 149,24 )
Lemmas: ἱπποτροφία Ael B 613 ( 149,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.24
ἱπποφυΐα Tim B 597 ( 147,29 )
Lemmas: ἱπποφυΐα Tim B 597 ( 147,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.25
ἱπποφορβός B 581 ( 145,18 ) Ael B 613 ( 150,1 ) Ael B 625 ( 154,13 )
Lemmas: ἱπποφορβός B 581 ( 145,18 ) Ael B 613 ( 150,1 ) Ael B 625 ( 154,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.26
ἱππασθαι Tim B 403 ( 115,10 )
Lemmas: ἱππάζω Tim B 403 ( 115,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.27
ἱρίς . τὴν ἱριν πεκραμένην καὶ ὑδάρεστέραν ἔχοντες Tim B 597 ( 148,4 ) τὴν ἱριν σινωποὶ Tim B 601 ( 148,19 )
Lemmas: ἶρις . ὁ ἶρις πεκραμένην καί ὑδαρής ἔχω Tim B 597 ( 148,4 ) ὁ ἶρις σινωπος Tim B 601 ( 148,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.28
ἱσῆλιξ . ἱσῆλιχα τὸ μέγεθος μέσῳ ἐναντιαίφ Ael B 112 ( 62,18 )
Lemmas: ἰσῆλιξ . ἰσῆλιξ ὁ μέγεθος μέσος ἐναντιαίφ Ael B 112 ( 62,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.29
ἱσημερία ἑαρινή Ag B 57 ( 50,3 ) Ael B 535 ( 133,16 ) καθ' ἑκάτεραν ἱσημερίαν Ael B 535 ( 133,13 )
Lemmas: ισημερία ἐαρινός Ag B 57 ( 50,3 ) Ael B 535 ( 133,16 ) κατά ἑκάτερος ἰσημερία Ael B 535 ( 133,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.3
ἰθυτενὴς ( δρόμος ) Tim B 315 ( 100,11 )
Lemmas: ἰθυτενής ( δρόμος ) Tim B 315 ( 100,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.30
ἱσοδυναμεῖν Bas B 206 ( 84,20 )
Lemmas: ἰσοδυναμέω Bas B 206 ( 84,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.31
ἱσομεγέθης ( ζῷον ) Tim B 315 ( 100,8 )
Lemmas: ισομεγέθης ( ζῷον ) Tim B 315 ( 100,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.32
ἱσοπαλής Ael B 115 ( 63,17 )
Lemmas: ισόπαλος Ael B 115 ( 63,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.33
ἴσος . ἴσοι τὰ μεγέθη λόγοι B 168 ( 77,15 ) ( μῆκος καὶ λαχνοῖ ) τὸ μέγεθος Tim B 363 ( 108,10 ) ( δύναες ) Tim B 281 ( 96,17 ) τοὺς ἴσους χρόνους A 46 ( 13,5 ) δεκαῖξ ἄνω καὶ κάτω ἴσοι B 11 ( 37,7 ) ἑλέφας ἴσος ὧν κατὰ δέλφακα Ael B 83 ( 56,9 ) ( δράγες ) Tim B 271 ( 94,16 ) τὸ μέγεθος τῷ τελείῳ ἴσχει ἴσον A 81 ( 25,2 ) ( μέτρον ) Tim B 271 ( 94,24 ) ( τὸ σῶμα ) παραδίδει Tim B 281 ( 96,14 ) ( σχήμα )
Lemmas: ἴσος . ἴσος ὁ μέγεθος λόγος B 168 ( 77,15 ) ( μῆκος καί λαχνόομαι ) ὁ μέγεθος Tim B 363 ( 108,10 ) ( δύναμαι ) Tim B 281 ( 96,17 ) ὁ ἴσος χρόνος A 46 ( 13,5 ) δεκάζω ἄνω καί κάτω ἴσος B 11 ( 37,7 ) ἐλέφας ἴσος ὅς κατά δέλφαξ Ael B 83 ( 56,9 ) ( δράγα ) Tim B 271 ( 94,16 ) ὁ μέγεθος ὁ τέλειος ἴσχω ἴσος A 81 ( 25,2 ) ( μέτρον ) Tim B 271 ( 94,24 ) ( ὁ σῶμα ) παραδίδημι Tim B 281 ( 96,14 ) ( σχήμα )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.4
ἰχανὸς ( μιθὸς ) Tim B 293 ( 97,22 )
Lemmas: ἰχανὸς ( μιθὸς ) Tim B 293 ( 97,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.5
ἰχτεῖλα Ael B 359 ( 106,15 )
Lemmas: ἰχτεῖλα Ael B 359 ( 106,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.6
ἰχμάς A 66 ( 18,19 ) Ael B 506 ( 130,18.25 )
Lemmas: ἰχμάς A 66 ( 18,19 ) Ael B 506 ( 130,18.25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.7
* ἰχμασία A 37 ( 10,11 )
Lemmas: * ἰχμασία A 37 ( 10,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.8
ἰκταρ βάλλειν Ael B 66 ( 53,22 )
Lemmas: ἴκταρ βάλλω Ael B 66 ( 53,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0238.9
ἰκτίν inter μονήρη καὶ ἄγρᾷά numeratur A 25 ( 5,14 )
Lemmas: ἰκτίν inter μονήρης καί ἄγρα numeratur A 25 ( 5,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.1
ἰσotenής
Lemmas: ἰσαίω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.10
ἰσχεῖν κάτω τὴν κεφαλήν A 83 ( 25,9 ) ἰσχεῖν δεῖπνον Ael B 356 ( 105,27 )
Lemmas: ἴσχω κάτω ὁ κεφαλή A 83 ( 25,9 ) ἴσχω δεῖπνον Ael B 356 ( 105,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.11
ἰσχνότης Ag B 50 ( 48,1 )
Lemmas: ἰσχνότης Ag B 50 ( 48,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.12
ἰσχυρός ( σπέρμα ) A 88 ( 27,16 ) ἰσχυρότερος ( ζῶον ) A 145 ( 34,14 ) ἰσχυρότατος ( γένος ) Tim B 244 ( 90,7 ) ἰσχυρῶς Ael B 554 ( 139,1 )
Lemmas: ἰσχυρός ( σπέρμα ) A 88 ( 27,16 ) ἰσχυρός ( ζῷον ) A 145 ( 34,14 ) ἰσχυρός ( γένος ) Tim B 244 ( 90,7 ) ἰσχυρῶς Ael B 554 ( 139,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.13
ἰσχὺς . βωμάλιον καὶ φερέπονον τὴν ἰσχύν Tim B 466 ( 123,26 ) ἰσχὺς τῆς τροφῆς Ael B 506 ( 130,17 )
Lemmas: ἰσχύς . βωμάλιον καί φερέπονος ὁ ἰσχύς Tim B 466 ( 123,26 ) ἰσχύς ὁ τροφή Ael B 506 ( 130,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.14
ἰταμός . ἰταμώτατος ( ἄηρον ) τὴν ὀσμήν Tim B 566 ( 142,18 )
Lemmas: ἰταμός . ἰταμός ( ἀείρω ) ὁ ὀσμή Tim B 566 ( 142,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.15
ἰχθύδιον A 2 ( 1,21 ) A 38 ( 11,2 ) A 45 ( 13,4 ) Ael B 396 ( 113,19 ) ὅσα λεπίδας οὐκ ἔχει A 2 ( 1,21 )
Lemmas: ἰχθύς A 2 ( 1,21 ) A 38 ( 11,2 ) A 45 ( 13,4 ) Ael B 396 ( 113,19 ) ὅσος λεπίς οὐ ἔχω A 2 ( 1,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.16
ἰχθυοθήρας B 215 ( 85,20 )
Lemmas: ἰχθυοθήρας B 215 ( 85,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.17
134,4 ) Ael B 587 ( 146,15 ) τὸ τῶν ἰχθύων πᾶν γένος καργαρόδουν A 6 ( 2,12 ) λεπίδωτά πάντα τὰ τῶν ἰχθύων γένη πλὴν τῶν σελachoῦν A 12 ( 3,8 ) τῇ ἑαρι ποιοῦνται τὴν ὀγείαν καὶ τὸν τόκον A 38 ( 10 , 12 ) ἑλκτοῦσιν οἱ πολλοὶ τῶν ἰχθύων ἅπαξ τοῦ ἑνιαυτοῦ A 40 ( 11,8 ) οὐδείς λαλεῖ A 127 ( 32,11 ) ἔγουν ἑστώτας τοὺς καιροὺς τῆς ὀγείας A 148 ( 35,5 ) οἱ ψωτοκοῦντες ( οἱ ἑωτοκοῦντες ) A 149 ( 35,6 ) περὶ τῶν σελachoῦν ἰχθύων B 2 ( 36 , 10 )
Lemmas: 134,4 ) Ael B 587 ( 146,15 ) ὁ ὁ ἰχθύς πᾶς γένος καργαροδηω A 6 ( 2,12 ) λεπιδωτός πᾶς ὁ ὁ ἰχθύς γένος πλήν ὁ σελachoῦν A 12 ( 3,8 ) ὁ ἔαρ ποιέω ὁ ὀγείαν καί ὁ τόκος A 38 ( 10 , 12 ) ἕλκω ὁ πολύς ὁ ἰχθύς ἅπαξ ὁ ἐνιαυτός A 40 ( 11,8 ) οὐδείς λαλέω A 127 ( 32,11 ) γίγνομαι ἵστημι ὁ καιρός ὁ ὀγείας A 148 ( 35,5 ) ὁ ψωτοκοῦντες ( ὁ ἵημι ) A 149 ( 35,6 ) περί ὁ σελachoῦν ἰχθύς B 2 ( 36 , 10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.18
ἰχνευτής Ael B 129 ( 70,11 )
Lemmas: ἰχνευτής Ael B 129 ( 70,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.19
ἰχνευτικός ( ἅπ . ) Tim B 594 ( 147,19 ) ( Κρητικαὶ κῶνες ) Tim B 194 ( 81,5 )
Lemmas: ἰχνευτικός ( ΑΠ . ) Tim B 594 ( 147,19 ) ( κρητικός κῶνος ) Tim B 194 ( 81,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.2
Tim B 305 ( 99,3 ) ἴσα adverbialiter : ἴσα καὶ λᾶθῃ πρόκειται Tim B 430 ( 119,12 ) ἴσα καὶ φωτὶ Tim B 320 ( 100,27 ) ἴσα καὶ τοῖς μαλακωτάτοις Tim B 244 ( 90,8 ) ἴσα δὴ καὶ τεθνηκυίαν περιπέπτωται Tim B 401 ( 114,19 )
Lemmas: Tim B 305 ( 99,3 ) ἴσος adverbialiter : ἴσος καί λανθάνω πρόκειμαι Tim B 430 ( 119,12 ) ἴσος καί φάος Tim B 320 ( 100,27 ) ἴσος καί ὁ μαλακός Tim B 244 ( 90,8 ) ἴσος δή καί θνῄσκω περιπίπτω Tim B 401 ( 114,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.20
ἰχνος . τὸ ἰχνος τοῦ θηρίου διερευνημένος Bas B 206 ( 84,23 ) διώκειν κατ’ ἰχνος Ael B 397 ( 113,21 ) διαταράσσει τὰ ἰχνη Ael B 412 ( 116,12 ) ἀφανίζεται τὰ ἰχνη ( τῆς τομῆς ) Ael B 544 ( 134,17 ) Ael B 338 ( 103,4 )
Lemmas: ἴχνος . ὁ ἴχνος ὁ θηρίον διερευνώ Bas B 206 ( 84,23 ) διώκω κατά ἴχνος Ael B 397 ( 113,21 ) διαταράσσω ὁ ἴχνος Ael B 412 ( 116,12 ) ἀφανίζω ὁ ἴχνος ( ὁ τομή ) Ael B 544 ( 134,17 ) Ael B 338 ( 103,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.21
ἰχώρ B 146 ( 74,7 ) λεπτῶν ἀναχεομένων ἰχώρων Ag B 57 ( 50,18 ) ἰχώρ ἀνθρώπινος Ael B 40 ( 13,18 ) Ael B 63 ( 52 , 10 )
Lemmas: ἰχώρ B 146 ( 74,7 ) λεπτός ἀνηχέω ἰχώρ Ag B 57 ( 50,18 ) ἰχώρ ἀνθρώπινος Ael B 40 ( 13,18 ) Ael B 63 ( 52 , 10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.22
ἰωνίς inter ὀρνίθας ποταμίους ἅμα καὶ λιμναίους memoratur A 24 ( 5,5 )
Lemmas: Ἰωνίς inter ὄρνις ποτάμιος ἅμα καί λιμναῖος memoratur A 24 ( 5,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.23
καθαίρειν Tim B 320 ( 101,1 )
Lemmas: καθαίρω Tim B 320 ( 101,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.24
καθαίρειν . καθαίρει δόωνων βότον Tim B 507 ( 131,11 ) εἰ τὰ ἑνδον καθαρθῇ Ael B 549 ( 137,5 ) οἷνσι καθαρωμένοις A 70 ( 21,5 )
Lemmas: καθαίρω . καθαίρω δοωνος βότον Tim B 507 ( 131,11 ) εἰμί ὁ ἔνδον καθαίρω Ael B 549 ( 137,5 ) ὅς καθαίρω A 70 ( 21,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.3
ἰσotenής ( ἅπ . ) τὰ νῦντα Tim B 589 ( 147,4 )
Lemmas: ἰσαίω ( ΑΠ . ) ὁ νῦντα Tim B 589 ( 147,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.4
ἰσότης Tim B 238 ( 89,19 )
Lemmas: Ἰσότης Tim B 238 ( 89,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.5
ἴστασθαι χρόνοι ἱστάμενοι B 34 ( 42,5 ) χρόνος ἑστώς A 47 ( 13,6 ) ἑστῶτες χρόνοι A 46 ( 13,6 ) B 33 ( 42,3 ) καιρὸς τῆς κυήσεως οὐκ ἔστιν ἑστώς B 329 ( 102,3 ) ἑστῶτες καιροὶ A 148 ( 35,4 ) μὴ ἑστώσης ἐνίσθαι τὸ σπέρμα B 486 ( 127,6 )
Lemmas: ἵστημι χρόνος ἵστημι B 34 ( 42,5 ) χρόνος ἵστημι A 47 ( 13,6 ) ἵστημι χρόνος A 46 ( 13,6 ) B 33 ( 42,3 ) καιρός ὁ κύησις οὐ εἰμί ἵστημι B 329 ( 102,3 ) ἵστημι καιρός A 148 ( 35,4 ) μή ἵστημι ἐνίζω ὁ σπέρμα B 486 ( 127,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.6
ἴστον Ael B 120 ( 65,5 )
Lemmas: οἶδα Ael B 120 ( 65,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.7
ἱστορεῖν B 215 ( 85,18 ) B 491 ( 128,1 )
Lemmas: ἱστορέω B 215 ( 85,18 ) B 491 ( 128,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.8
ἱστορία . ἱστορία τῶν κατὰ μέρος A 1 ( 1,20 ) περὶ τῆς ἱστορίας ( mirabilium enarratio ) A 97 ( 29,17 ) τὴν ἐφ’ ἑνὶ ἑκάστῳ ζῴῳ ἱστορίαν B 1 ( 36,5 ) οὐκ ἔστιν ἱστορίας B 3 ( 36,14 ) ὅσα ἱστορίας ἀξία ἔστιν B 6 ( 36,26 ) ἱστορίαι Aristotelis B 5 ( 36,17 ) ἱστορία περὶ ζῴων A tit ( 1,1 )
Lemmas: ἱστορία . ἱστορία ὁ κατά μέρος A 1 ( 1,20 ) περί ὁ ἱστορία ( mirabilium enarratio ) A 97 ( 29,17 ) ὁ ἐπί εἷς ἕκαστος ζῷον ἱστορία B 1 ( 36,5 ) οὐ εἰμί ἱστορία B 3 ( 36,14 ) ὅσος ἱστορία ἄξιος εἰμί B 6 ( 36,26 ) ἱστορία Aristotelis B 5 ( 36,17 ) ἱστορία περί ζῷον A tit ( 1,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0239.9
ἱστοριογράφος A 57 ( 15,14 )
Lemmas: ἱστοριογράφος A 57 ( 15,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0240.1
B 331 ( 102,7 ) B 377 ( 109,27 ) Tim B 386 ( 112,2 ) B 391 ( 112,22 ) B 409 ( 116,4 ) B 419 ( 117,22 ) B 424 ( 118,15 ) B 426 ( 118,20 ) B 436 ( 120,8 ) B 446 ( 121,8 ) B 448 ( 121,11 ) B 578 ( 144,12 ) καθάπερ ἄρα Tim B 239 ( 89,21 ) Tim B 307 ( 99,7 ) καθάπερ δὴ Tim B 268 ( 94,5 ) Tim B 272 ( 95,3 ) Tim B 324 ( 101,15 ) Tim B 363 ( 108,12 ) χρῆσθαι καθάπερ τὰ φυτὰ τῇ γῇ Λ 66 ( 19,3 ) ἔστι τὰ τινχόμενα τυφλὰ κ . κυνὸς B 142 ( 73,8 ) ὄργαις ξῴων καθάπερ κάπρου B 345 ( 104,19 ) B 378 ( 109,28 ) πῶρ ξῴσαι καθάπερ ἐκ τῶν λίθων B 135 ( 72,8 ) καθάπερ καὶ τὰ ἐκ τῆς γῆς καὶ ὕδατος ὁρώμεν ξηαινόμενα Α 55 ( 14,16 ) καθάπερ ἐν ταῖς κοιλίαις ἐπακολουθεῖ διάρροια Α 62 ( 17,15 ) καθάπερ ἐπὶ τῆς πυτίας ὁρώμεν Α 63 ( 17,19 ) καθάπερ γὰρ ἡττημένα ... ὀφείλει μέπειν Α 83 ( 25,10 ) καθάπερ ἔχει καὶ τοὔνομα Tim B 508 ( 131,17 ) οὐ καθάπερ οἱ πολλοὶ ἐφασαν τῶν ἰατρῶν δύο B 21 ( 39,18 ) καθάπερ τινὲς ὑπέλαβον B 80 ( 56,2 ) καθάπερ ἐπὶ τῆς μυὸς εἴρηται B 410 ( 116,8 ) καθάπερ ὀδηγοὺς ταύτας ἑαυτοὺς ἐπιτρέφοντες Tim B 467 ( 124,2 ) καθάπερ τὰ ὄπλα ἀποβεβληκυῖαι B 488 ( 127,12 )
Lemmas: B 331 ( 102,7 ) B 377 ( 109,27 ) Tim B 386 ( 112,2 ) B 391 ( 112,22 ) B 409 ( 116,4 ) B 419 ( 117,22 ) B 424 ( 118,15 ) B 426 ( 118,20 ) B 436 ( 120,8 ) B 446 ( 121,8 ) B 448 ( 121,11 ) B 578 ( 144,12 ) καθάπερ ἄρα Tim B 239 ( 89,21 ) Tim B 307 ( 99,7 ) καθάπερ δή Tim B 268 ( 94,5 ) Tim B 272 ( 95,3 ) Tim B 324 ( 101,15 ) Tim B 363 ( 108,12 ) χράω καθάπερ ὁ φυτόν ὁ γῆ Λ 66 ( 19,3 ) εἰμί ὁ τίνω τυφλός Κ . κύων B 142 ( 73,8 ) ὀργή ξῴον καθάπερ κάπρος B 345 ( 104,19 ) B 378 ( 109,28 ) πίμπρημι οἴγω καθάπερ ἐκ ὁ λίθος B 135 ( 72,8 ) καθάπερ καί ὁ ἐκ ὁ γῆ καί ὕδωρ ὁράω ἀξαίνω Α 55 ( 14,16 ) καθάπερ ἐν ὁ κοιλία ἐπακολουθέω διάρροια Α 62 ( 17,15 ) καθάπερ ἐπί ὁ πυτία ὁράω Α 63 ( 17,19 ) καθάπερ γάρ ηττώμαι ... ὀφείλω ἐμπίνω Α 83 ( 25,10 ) καθάπερ ἔχω καί ὄνομα Tim B 508 ( 131,17 ) οὖον καθάπερ ὁ πολύς φημί ὁ ἰατρός δύο B 21 ( 39,18 ) καθάπερ τις ὑπολαμβάνω B 80 ( 56,2 ) καθάπερ ἐπί ὁ μῦς εἴρω B 410 ( 116,8 ) καθάπερ ὁδηγός οὗτος ἑαυτοῦ ἐπιτρέφω Tim B 467 ( 124,2 ) καθάπερ ὁ ὅπλον ἀποβάλλω B 488 ( 127,12 )