ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.33
28 ) ( βρέφη τῶν ἵππων ) Ael B 611 ( 149,16 )
Lemmas: 28 ) ( βρέφος ὁ ἵππος ) Ael B 611 ( 149,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.34
ὄρχησις Ael B 585 ( 146,11 )
Lemmas: ὄρχησις Ael B 585 ( 146,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.35
δρχηστικός Ael B 252 ( 91,15 ) δρχηστικῇ
Lemmas: δρχηστικός Ael B 252 ( 91,15 ) δρχηστικῇ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.36
( ψοτοχοῦντων ) A 116 ( 31,13 ) ἐν ὀρχῇ
Lemmas: ( ψοτοχοω ) A 116 ( 31,13 ) ἐν ὀρχέομαι
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.37
B 27 ( 41,6 ) τὰ πόδας μὴ ἔχοντα τῶν
Lemmas: B 27 ( 41,6 ) ὁ πούς μή ἔχω ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.38
ζῴων οὐκ ἔχει A 121 ( 32,4 )
Lemmas: ζῷον οὐ ἔχω A 121 ( 32,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.39
δς . εἰσὶν οἱ B 37 ( 42,19 ) Tim B 307 ( 99,8 )
Lemmas: ΔΣ . εἰμί ὁ B 37 ( 42,19 ) Tim B 307 ( 99,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.4
inter δελ ἡμερα A 26 ( 6,2 )
Lemmas: inter δελ ἡμέρα A 26 ( 6,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.40
δ δὴ B 19 ( 39,8 ) δ καὶ ξένον Tim B 273
Lemmas: δ δή B 19 ( 39,8 ) δ καί ξένος Tim B 273
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.41
( 95,8 ) ἕως οὗ B 15 ( 38,17 ) ψ διαφέρει
Lemmas: ( 95,8 ) ἠώς ὅς B 15 ( 38,17 ) ψ διαφέρω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.42
A 8 ( 2,16 ) ἡ ποδῶν ἔχουσι Ael B 359
Lemmas: A 8 ( 2,16 ) ὁ πούς ἔχω Ael B 359
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.43
( 106,24 ) ἐν ᾧ ὅδὺ μέρετι Tim B 406
Lemmas: ( 106,24 ) ἐν ὅς ὅδε μέρω Tim B 406
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.44
( 115,21 ) παρ’ ὅ Tim B 235 ( 89,5 ) καθ’
Lemmas: ( 115,21 ) παρά ὅς Tim B 235 ( 89,5 ) κατά
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.45
ἕ μέρος B 14 ( 38,12 ) — ἕ μέν ... ἕ δὲ
Lemmas: ὅς μέρος B 14 ( 38,12 ) — ὅς μέν ... ὅς δέ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.46
A 23 ( 4,13.14 ) ἕ μέν ... ἕ δὲ ... ἕ δὲ
Lemmas: A 23 ( 4,13.14 ) ὅς μέν ... ὅς δέ ... ὅς δέ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.47
B 2 ( 36,6 ) οὕς μέν ... οὕς δὲ B 424
Lemmas: B 2 ( 36,6 ) ὅς μέν ... ὅς δέ B 424
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.48
( 118,15 ) ἕ μέν ... ἐστι δ’ ὅτε A 88 ( 27,1 )
Lemmas: ( 118,15 ) ὅς μέν ... εἰμί δέ ὅτε A 88 ( 27,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.49
δς γε Tim B 282 ( 96,24 ) vide δσπερ
Lemmas: ΔΣ γε Tim B 282 ( 96,24 ) vide ΔΣ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.5
δρθός ( αἰλουρος ) B 298 ( 38,9 ) ( ἐλέφας ) Ael
Lemmas: δρθός ( αἴλουρος ) B 298 ( 38,9 ) ( ἐλέφας ) Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.50
et δστις
Lemmas: et δστις
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.51
δσημέραι Ael B 119 ( 64,18 ) Ael B 348
Lemmas: δσημέραι Ael B 119 ( 64,18 ) Ael B 348
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.52
ὁσία . ὡς ὁσίαν τινὰ ἀπόρρητον Ael B 104
Lemmas: ὅσιος . ὡς ὅσιος τις ἀπόρρητος Ael B 104
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.53
δσησθαι Ael B 93 ( 58,18 )
Lemmas: δατέομαι Ael B 93 ( 58,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.54
πρά ) B 148 ( 74,11 )
Lemmas: Πράς ) B 148 ( 74,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.55
τῶν γυναικῶν A 105 ( 30,7 ) Ctes B 556
Lemmas: ὁ γυνή A 105 ( 30,7 ) Ctes B 556
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.56
δσον ἐπὶ τῇ αἰσθήσει A 61 ( 17,1 ) καθ’
Lemmas: δίδωμι ἐπί ὁ αἴσθησις A 61 ( 17,1 ) κατά
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.57
δσον A 63 ( 18,3 ) Tim B 320 ( 101,3 ) πλὴν
Lemmas: δίδωμι A 63 ( 18,3 ) Tim B 320 ( 101,3 ) πλήν
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.58
δσον Tim B 302 ( 98,22 ) ἐς τοσοῦτον ἐς
Lemmas: δίδωμι Tim B 302 ( 98,22 ) εἰς τοσοῦτος εἰς
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.59
δσον Tim B 295 ( 97,19 ) βιοῖ δσα καὶ ὁ
Lemmas: δίδωμι Tim B 295 ( 97,19 ) βιόω δσοι καί ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.6
B 80 ( 56,1 ) ( ἡ ἵππος ) B 578 ( 144,11 )
Lemmas: B 80 ( 56,1 ) ( ὁ ἵππος ) B 578 ( 144,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.60
χῶν B 150 ( 74,13 ) — δσον περ ὁ χῶν
Lemmas: χόω B 150 ( 74,13 ) — δίδωμι περ ὁ χόω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.61
χρόνον A 50 ( 13,14 ) δσα περ καὶ ὁ χῶν
Lemmas: χρόνος A 50 ( 13,14 ) δσοι περ καί ὁ χόω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.62
ἐτη B 216 ( 85,22 ) — ὅσσον Hom . ap .
Lemmas: ἔτος B 216 ( 85,22 ) — ὅσος Hom . ap .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.63
δσπερ . νῦν δσπερ εἰσὶ Tim B 266 ( 93,23 )
Lemmas: ΔΣ . νῦν ΔΣ εἰμί Tim B 266 ( 93,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.64
δσπερ ἦν Tim B 318 ( 100,24 ) ἐφ’ ἧπερ
Lemmas: ΔΣ εἰμί Tim B 318 ( 100,24 ) ἐπί ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.65
( 115,6 ) ἐφ’ ὧπερ τοῦ χωρίου Tim B 406
Lemmas: ( 115,6 ) ἐπί ὧπερ ὁ χωρίον Tim B 406
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.66
( 115,17 ) ἧπερ οὖν θήρας νόμος Ael B 565
Lemmas: ( 115,17 ) ὁ οὖν θήρ νόμος Ael B 565
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.67
( 142,2 ) ἧπερ καὶ τὸ πρότερον ἦν Ctes
Lemmas: ( 142,2 ) ὁ καί ὁ πρότερος εἰμί Ctes
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.68
B 556 ( 139,27 ) αἴπερ ἦσαν Tim B 571
Lemmas: B 556 ( 139,27 ) εἰπερ εἰμί Tim B 571
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.7
( χολία ) B 17 ( 39,1 ) ὀρθότερος ( ζῷα ) Tim
Lemmas: ( χόλιον ) B 17 ( 39,1 ) ὀρθός ( ζῷον ) Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.8
B 474 ( 125,18 ) ἐπ’ ὀρθοῦ κεῖσθαι B 39
Lemmas: B 474 ( 125,18 ) ἐπί ὀρθός κεῖμαι B 39
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0263.9
δρθοστάδην Ael B 112 ( 62,22 )
Lemmas: δρθοστάδην Ael B 112 ( 62,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.1
ὀσπριον Ael B 554 ( 139,2 )
Lemmas: ὄσπριον Ael B 554 ( 139,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.10
ὀσφραντικός B 175 ( 78,15 )
Lemmas: ὀσφραντικός B 175 ( 78,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.11
ὀσφρησις Ael B 127 ( 68,27 ) Tim B 365 ( 108,22 )
Lemmas: ὄσφρησις Ael B 127 ( 68,27 ) Tim B 365 ( 108,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.12
ὀσχεον B 27 ( 41,6 )
Lemmas: ὄσχη B 27 ( 41,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.13
ὅτε μὲν ... ὅτε δὲ Tim B 403 ( 115,1 ) B 580 ( 145,8 )
Lemmas: ὅτε μέν ... ὅτε δέ Tim B 403 ( 115,1 ) B 580 ( 145,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.14
ὅτε ... ἄργεται A 70 ( 21,1 ) ὅτε ... διγυματίζει B 31 ( 41,19 ) ὅτε ἄργεται ... τότε ἄργεσθαι φησι A 79 ( 24,2 ) ὅτε δὴ συμβαίνει A 66 ( 19,6 ) ἔστιν ὅτε A 69 ( 20,8 ) A 73 ( 21,13 ) A 88 ( 27,1 ) B 30 ( 41,14 ) B 148 ( 74,9 )
Lemmas: ὅτε ... ἄρχω A 70 ( 21,1 ) ὅτε ... διγυματιζω B 31 ( 41,19 ) ὅτε ἄρχω ... τότε ἄρχω φημί A 79 ( 24,2 ) ὅτε δή συμβαίνω A 66 ( 19,6 ) εἰμί ὅτε A 69 ( 20,8 ) A 73 ( 21,13 ) A 88 ( 27,1 ) B 30 ( 41,14 ) B 148 ( 74,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.15
ὅτι . λέγεται ὅτι B 250 ( 90,19 ) ἔστιν αὐτοῖς συμφορώτατον ὅτι Tim B 507 ( 131,7,8 ) ὅτι τε ἀφίστανται καὶ ὅτι δή ... γρῆται Tim B 291 ( 98,2,3 ) δοκεῖ ἀρρενοτοκεῖν ἢ θηλυτοκεῖν , ὅτι τὸ σπέρμα ... ἰχυρόν
Lemmas: ὅτι . λέγω ὅτι B 250 ( 90,19 ) εἰμί αὐτός σύμφορος ὅτι Tim B 507 ( 131,7,8 ) ὅτι τε ἀφίστημι καί ὅτι δή ... γράω Tim B 291 ( 98,2,3 ) δοκέω ἀρρενοτοκέω ἢ θηλυτοκέω , ὅτι ὁ σπέρμα ... ἰχυρόν
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.16
ὀὐν
Lemmas: οὖν
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.17
ὅ . ὅ τι ἄχων Tim B 293 ( 97,22 ) ἀπορεῖ ... εἰ συμβάλλεται ἢ οὐ A 59 ( 16,11 ) A 66 ( 19,1 ) A 69 ( 20,9 ) μὴ οὐ πρόσεισι B 144 ( 73,14 ) — οὐχί A 61 ( 17,4 )
Lemmas: ὅς . ὅς τίς ἠχώ Tim B 293 ( 97,22 ) ἀπορέω ... εἰμί συμβάλλω ἢ οὖον A 59 ( 16,11 ) A 66 ( 19,1 ) A 69 ( 20,9 ) μή οὖον πρόσειμι B 144 ( 73,14 ) — οὐ A 61 ( 17,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.18
οὐδαμοῦ γῆς Tim B 474 ( 125,17 )
Lemmas: οὐδαμοῦ γῆ Tim B 474 ( 125,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.19
οὐδεὶς . οὐδ' ἄν φάγαι Ἰνδῶν οὐδεὶς 'Ues B 572 ( 143,18 ) οὐδένα οὐδέποτε Tim B 292 ( 97,17 ) οὐδὲν οὔτετι σφαλερόν Tim B 265 ( 93,19 ) οὐδὲν τῶν γαμησυνόμων ζῴων A 114 ( 31,8 ) οὐδὲν βλάψει Tim B 431 ( 119,22 ) εἰς οὐδὲν βλάψαιτα Tim B 264 ( 93,14 ) οὐδὲν οὔτε ... οὔτε δή Tim B 386 ( 112,3 ) οὐδὲν ἕτερον ἀλλ' ἢ A 77 ( 23,11 ) οὐδὲν ἕττον Tim B 302 ( 98,21 ) οὐδὲν ὅμοια Tim B 474 ( 125,26 ) οὐδὲν περ 'Ues B 572 ( 143,18 )
Lemmas: οὐδείς . οὐδέ ἄν φαγᾶς Ἰνδός οὐδείς 'Ues B 572 ( 143,18 ) οὐδείς οὐδέποτε Tim B 292 ( 97,17 ) οὐδείς οὐτάω σφαλερός Tim B 265 ( 93,19 ) οὐδείς ὁ γαμησυνομος ζῷον A 114 ( 31,8 ) οὐδείς βλάπτω Tim B 431 ( 119,22 ) εἰς οὐδείς βλάπτω Tim B 264 ( 93,14 ) οὐδείς οὔτε ... οὔτε δή Tim B 386 ( 112,3 ) οὐδείς ἕτερος ἀλλά ἢ A 77 ( 23,11 ) οὐδείς ἕτος Tim B 302 ( 98,21 ) οὐδείς ὅμοιος Tim B 474 ( 125,26 ) οὐδείς περ 'Ues B 572 ( 143,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.2
ὀστέον , ὀστοῦν A 3 ( 2,3 ) B 134 ( 72,6 ) B 135 ( 72,8 ) Tim B 315 ( 100,9 ) Ael B 499 ( 128,26 ) Ael B 506 ( 130,13 ) B 575 ( 144,2 ) ὀστοῦν προσπεφυκὸς ἐν τῇ καρδίᾳ Ael B 108 ( 60,22 )
Lemmas: ὀστέον , ὀστέον A 3 ( 2,3 ) B 134 ( 72,6 ) B 135 ( 72,8 ) Tim B 315 ( 100,9 ) Ael B 499 ( 128,26 ) Ael B 506 ( 130,13 ) B 575 ( 144,2 ) ὀστέον προσφύω ἐν ὁ Καρδία Ael B 108 ( 60,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.20
οὐδέποτε A 150 ( 35,7 ) B 146 ( 74,6 ) Tim B 404 ( 115,13 ) vide οὐδὲ
Lemmas: οὐδέποτε A 150 ( 35,7 ) B 146 ( 74,6 ) Tim B 404 ( 115,13 ) vide οὐδέ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.21
οὐλόγρις . οὐλοτρυμώτερος ( λέων ) B 145 ( 74,4 )
Lemmas: οὐλόγρις . οὐλός ( λέων ) B 145 ( 74,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.22
οὐν B 14 ( 38,3 ) Tim B 318 ( 100,18 ) μὲν οὖν A 81 ( 24,16,19 ) B 8 ( 37,2 ) B 15
Lemmas: ὀν B 14 ( 38,3 ) Tim B 318 ( 100,18 ) μέν οὖν A 81 ( 24,16,19 ) B 8 ( 37,2 ) B 15
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.3
ὀστινος ( αἰδοῖον ) B 379 ( 109,29 ) B 387 ( 112,10 )
Lemmas: ὀστέϊνος ( αἰδοῖος ) B 379 ( 109,29 ) B 387 ( 112,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.4
ὅστις Tim B 272 ( 95,6 ) Tim B 244 ( 90,8 ) ὅλην ἔχει τὴν οὐράν , τῶν ἄλλων ὅτι καὶ πλέον Ael B 416 ( 117,4 ) ὅτι μάλιστα φεύγει sim . B 144 ( 74,3 ) Ael B 355 ( 105 , 22 ) Tim B 407 ( 115,25 ) B 135 ( 72,9 ) τροφήν ὡς ὅτι μάλιστα νοστιμωτάτη B 583 ( 146,7 ) ὡς ὅτι τάχιστα B 347 ( 101,2 )
Lemmas: ὅστις Tim B 272 ( 95,6 ) Tim B 244 ( 90,8 ) ὅλος ἔχω ὁ οὐρά , ὁ ἄλλος ὅτι καί πλέω Ael B 416 ( 117,4 ) ὅτι μάλιστα φεύγω sim . B 144 ( 74,3 ) Ael B 355 ( 105 , 22 ) Tim B 407 ( 115,25 ) B 135 ( 72,9 ) τροφή ὡς ὅτι μάλιστα νόστιμος B 583 ( 146,7 ) ὡς ὅτι ταχύς B 347 ( 101,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.5
ὀστρακόδερμος ( ζῷον ) A 1 ( 1,15 ) A 5 ( 2 , 7 ) A 43 ( 12,1,3 ) A 133 ( 33,11 ) A 136 ( 34,1 ) A 150 ( 35,7 ) A 153 ( 35,10 )
Lemmas: ὀστρακόδερμος ( ζῷον ) A 1 ( 1,15 ) A 5 ( 2 , 7 ) A 43 ( 12,1,3 ) A 133 ( 33,11 ) A 136 ( 34,1 ) A 150 ( 35,7 ) A 153 ( 35,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.6
ὀστρακον A 44 ( 12,12 ) Tim B 341 ( 103,30 )
Lemmas: ὄστρακον A 44 ( 12,12 ) Tim B 341 ( 103,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.7
ὀστρεον inter ὀστρακόδερμα memoratur A 5 ( 2,8 )
Lemmas: ὄστρεον inter ὀστρακόδερμος memoratur A 5 ( 2,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.8
ὀστώδης ( αἰδοῖον ) B 209 ( 85,9 )
Lemmas: ὀστώδης ( αἰδοῖος ) B 209 ( 85,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0264.9
ὀσφραίνεσθαι Ael B 93 ( 58,21 ) Ael B 337 ( 102,17 )
Lemmas: ὀσφραίνομαι Ael B 93 ( 58,21 ) Ael B 337 ( 102,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.1
οὐρά
Lemmas: οὐρά
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.10
ὀφτιώδης ( ἐλαίας ) Tim B 507 ( 131,11 ) ( προνομαία ) Bas B 131 ( 71,27 )
Lemmas: οφτιωδη ( ἐλαία ) Tim B 507 ( 131,11 ) ( προνομαία ) Bas B 131 ( 71,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.11
ὀχέεσθαι Ag B 53 ( 49,5 )
Lemmas: ὀχέω Ag B 53 ( 49,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.12
ὀχέια ( ζῴων ) A 28 ( 6,9 ) B 1 ( 35,20 ) ἐλφαντος B 74 ( 55,2 ) ( ἐνὸμων ) A 34 ( 7,12 ) A 154 ( 35,11 ) ( θούζ ) B 284 ( 97,1 ) ( ὀχθῶων ) A 38 ( 10,13 ) ( καμηλοῦ ) B 450 ( 121,14 ) ( ἵππων καὶ αἰγῶν ) Ael B 552
Lemmas: ὀχεία ( ζῷον ) A 28 ( 6,9 ) B 1 ( 35,20 ) ἐλφαντος B 74 ( 55,2 ) ( νόμος ) A 34 ( 7,12 ) A 154 ( 35,11 ) ( θούζ ) B 284 ( 97,1 ) ( ὀχθέω ) A 38 ( 10,13 ) ( κάμηλος ) B 450 ( 121,14 ) ( ἵππος καί αἴξ ) Ael B 552
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.2
οὐραῖος ( μέρος ) Ael B 113 ( 63,2 ) τὸ οὐράνιον Ael B 113 ( 62,28 )
Lemmas: οὐραῖος ( μέρος ) Ael B 113 ( 63,2 ) ὁ οὐράνιος Ael B 113 ( 62,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.3
οὐρον B 148 ( 74,11 ) Tim B 265 ( 93,17 )
Lemmas: ὅρος B 148 ( 74,11 ) Tim B 265 ( 93,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.4
οὐσία ( τοῦ σπέρματος ) A 54 ( 14,8 ) A 55 ( 14,10 ) A 58 ( 16,4 ) B 36 ( 42,15 )
Lemmas: οὐσία ( ὁ σπέρμα ) A 54 ( 14,8 ) A 55 ( 14,10 ) A 58 ( 16,4 ) B 36 ( 42,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.5
οὔτε . οὐθ’ ἐν lectio cod . A 38 ( 10,16 ) οὔτε ... οὔτε A 43 ( 12,1 ) A 86 ( 26,11 ) A 114 ( 31,9 ) A 119 ( 32,1 ) A 141 ( 34,10 ) B 15 ( 38,16 ) B 23 ( 40,8 ) Ael B 62 ( 52,6 ) B 144 ( 73,11 ) Tim B 230 ( 88,13 ) Tim B 316 ( 100,12 ) Tim B 363 ( 108,11 ) Tim B 386 ( 112,3 ) Ctes B 572 ( 143,17 ) οὔτε ... οὔτε ... οὔτε B 476 ( 126,2 ) οὔτε ... οὔτε ... οὔτε ... οὔτε A 121 ( 32,4 )
Lemmas: οὔτε . οὐ ἐν lectio cod . A 38 ( 10,16 ) οὔτε ... οὔτε A 43 ( 12,1 ) A 86 ( 26,11 ) A 114 ( 31,9 ) A 119 ( 32,1 ) A 141 ( 34,10 ) B 15 ( 38,16 ) B 23 ( 40,8 ) Ael B 62 ( 52,6 ) B 144 ( 73,11 ) Tim B 230 ( 88,13 ) Tim B 316 ( 100,12 ) Tim B 363 ( 108,11 ) Tim B 386 ( 112,3 ) Ctes B 572 ( 143,17 ) οὔτε ... οὔτε ... οὔτε B 476 ( 126,2 ) οὔτε ... οὔτε ... οὔτε ... οὔτε A 121 ( 32,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.6
οὔτος . καὶ οὗτος Tim B 434 ( 120,1 ) ταύτῃ τοῦ Tim B 241 ( 90,1 ) Tim B 406 ( 115 , 20 ) Tim B 267 ( 93,25 ) Tim B 271 ( 94,25 ) Tim B 316 ( 100,15 ) τοῦτο δὴ τὸ λεγόμενον Tim B 431 ( 119,17 ) τοῦτο μέν ...
Lemmas: οὗτος . καί οὗτος Tim B 434 ( 120,1 ) οὗτος ὁ Tim B 241 ( 90,1 ) Tim B 406 ( 115 , 20 ) Tim B 267 ( 93,25 ) Tim B 271 ( 94,25 ) Tim B 316 ( 100,15 ) οὗτος δή ὁ λέγω Tim B 431 ( 119,17 ) οὗτος μέν ...
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.7
οὕτως . τοῦτ’ Tim B 292 ( 97,17 )
Lemmas: οὕτως . οὗτος Tim B 292 ( 97,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.8
ὀφείλειν . ὀφείλει c . inf . A 83 ( 25,11 ) A 84 ( 26,6 )
Lemmas: ὀφείλω . ὀφείλω c . inf . A 83 ( 25,11 ) A 84 ( 26,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0265.9
ὀφθαλμὶα Ael B 126 ( 68,19 )
Lemmas: ὀφθαλμίας Ael B 126 ( 68,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.1
VERBORUM παραβλέπειν 235
Lemmas: VERBORUM παραβλέπω 235
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.10
ὀγεύειν . ἄρχεται ὀγεύειν B 484 ( 127,2 ) sim . 15 ) ( πικων ) Ael B 611 ( 149,17 ) sim . Ael
Lemmas: ογευεν . ἄρχω ογευεν B 484 ( 127,2 ) sim . 15 ) ( πικων ) Ael B 611 ( 149,17 ) sim . Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.11
19 ) B 169 ( 77,17 ) ὁ ἄρχων ( ἄνθρωπος ) παλαϊδὸς A 44 ( 12,7 ) Tim B 407 ( 115,26 )
Lemmas: 19 ) B 169 ( 77,17 ) ὁ ἄρχω ( ἄνθρωπος ) παλαϊδὸς A 44 ( 12,7 ) Tim B 407 ( 115,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.12
πᾶσαν ὥραν τοῦ ἔτους καὶ ἡ θήλεια ὀγεύπαλαμαζέσθαι Ael B 252 ( 91,8 )
Lemmas: πᾶς ὥρα ὁ ἔτος καί ὁ θῆλυς ογευπαλαμαζω Ael B 252 ( 91,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.13
B 298 ( 98,9 ) ὀγεύει ἐπιβαίνουσα ( ἀλώπηξ ) B 301 ( 98,16 ) Ael B 396 ( 113,15 ) B 489
Lemmas: B 298 ( 98,9 ) ὀγεύει ἐπιβαίνω ( ἀλώπηξ ) B 301 ( 98,16 ) Ael B 396 ( 113,15 ) B 489
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.14
καθ᾿ ἕτερ καὶ ὁ κύων B 391 ( 112,22 ) sim . ( 127,13 ) Tim B 513 ( 132,1 ) cf . A 73
Lemmas: κατά ἕτερος καί ὁ κύω B 391 ( 112,22 ) sim . ( 127,13 ) Tim B 513 ( 132,1 ) cf . A 73
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.15
B 438 ( 120,11 ) B 330 ( 102,4 ) B 577 ( 21,16 ) ὥσπερ δὴ πάλιν Tim B 567 ( 143,1 )
Lemmas: B 438 ( 120,11 ) B 330 ( 102,4 ) B 577 ( 21,16 ) ὥσπερ δή πάλιν Tim B 567 ( 143,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.16
( 144,8 ) B 400 ( 116,2 ) B 140 ( 73,2,4 ) καὶ πάλιν B 454 ( 122,3 )
Lemmas: ( 144,8 ) B 400 ( 116,2 ) B 140 ( 73,2,4 ) καί πάλιν B 454 ( 122,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.17
ὀγεύει καὶ ὀγεύεταιὐ κύων B 171 ( 78,7 ) sim . παλιούρος Ag B 60 ( 51,25 )
Lemmas: ὀγεύει καί ὀγεύεταιὐ κύω B 171 ( 78,7 ) sim . Παλιούρος Ag B 60 ( 51,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.18
A 39 ( 11,4 ) A 43 ( 12,1 ) B 211 ( 85,12 ) παμμεγέθης ( ξέρουσι ) Ag B 57 ( 50,4 )
Lemmas: A 39 ( 11,4 ) A 43 ( 12,1 ) B 211 ( 85,12 ) παμμεγέθης ( ξερέω ) Ag B 57 ( 50,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.19
τὰ ἄναυμα ζῷα πολὺν χρόνον ὀγεύει A 132 πᾶμμακτος Tim B 281 ( 96,22 )
Lemmas: ὁ ἄναιμος ζῷον πολύς χρόνος ὀγεύει A 132 πᾶμμακτος Tim B 281 ( 96,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.2
( 138,13 ) ( πᾶνθρωπος ) B 279 ( 96,9 ) ἄνευ παϊδίᾳ Tim B 318 ( 100,21 )
Lemmas: ( 138,13 ) ( πᾶνθρωπος ) B 279 ( 96,9 ) ἄνευ παιδιά Tim B 318 ( 100,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.20
( 33,10 ) διὰ τοῦ στόματος ὀγεύει B 380 πᾶμπολὺ Ar B 342 ( 104,2 )
Lemmas: ( 33,10 ) διά ὁ στόμα ὀγεύει B 380 παμπολύς Ar B 342 ( 104,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.21
( 110,3 ) διατελεῖ ὀγεύων ( ὁ κάμηλος ) ἡμέραν παμφάγος B 334 ( 102,12 )
Lemmas: ( 110,3 ) διατελέω ὀγεύων ( ὁ κάμηλος ) ἡμέρα παμφάγος B 334 ( 102,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.22
μίαν B 453 ( 122,2 ) οὐ γὰρ ὠφθη ( ἀνευ ) πᾶνθηρ ( δ ) descr . B 279 ( 96,7—9 ) fabellae
Lemmas: εἷς B 453 ( 122,2 ) οὖον γάρ ὁράω ( ἄνευ ) πάνθηρ ( δ ) descr . B 279 ( 96,7—9 ) fabellae
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.23
ὀγεύοντα A 35 ( 7,18 ) ἐπιβάντος καὶ ὀγεύ - ex Tim B 280—282 ( 96,10—27 ) —
Lemmas: ογευειμι A 35 ( 7,18 ) ἐπιβαίνω καί ὀγεύ - ex Tim B 280—282 ( 96,10—27 ) —
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.24
σαντος ( πικων ) B 581 ( 145,18 ) ὀγευομένη B 279 ( 96,7 ) B 280 ( 96,10 ) B 282 ( 96,24 )
Lemmas: Σάντος ( πικων ) B 581 ( 145,18 ) ογευμαι B 279 ( 96,7 ) B 280 ( 96,10 ) B 282 ( 96,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.25
ἡ δὶς Ael B 551 ( 138,2 ) ἴππω ὀγευομένη ἢ πανθηρ A 50 ( 13,14 )
Lemmas: ὁ δίς Ael B 551 ( 138,2 ) ἵππος ογευμαι ἢ πάνθηρ A 50 ( 13,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.26
( ἢ ἴππος ) ἧδετα Ael B 610 ( 149,11 ) πανθηονία Ael B 252 ( 91,17 )
Lemmas: ( ἢ ἵππος ) άδετος Ael B 610 ( 149,11 ) πανθηονία Ael B 252 ( 91,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.27
ὀγευτικὸς . ὀγευτικώτεροι ( κῦνες ) B 169 πανουργία Ael B 252 ( 91,13 )
Lemmas: ὀγευτικὸς . ὀγευτικώτεροι ( κύω ) B 169 πανουργία Ael B 252 ( 91,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.28
( 78,4 ) πανούργος ( χθὼς ) B 39 ( 43,16 )
Lemmas: ( 78,4 ) πανούργος ( τίκτω ) B 39 ( 43,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.29
ὀγλος Ag B 49 ( 47,1 ) Ag B 60 ( 51,25 ) πάντως A 73 ( 21,12 ) Tim B 406 ( 115,18 )
Lemmas: ὀγλος Ag B 49 ( 47,1 ) Ag B 60 ( 51,25 ) πάντως A 73 ( 21,12 ) Tim B 406 ( 115,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.3
ὀγείας A 36 ( 8,8 ) A 98 ( 29,20 ) περὶ τὴν παϊδίον Ael B 546 ( 135,15 ) ( ἀλώπεκος )
Lemmas: ὀγείας A 36 ( 8,8 ) A 98 ( 29,20 ) περί ὁ παιδίον Ael B 546 ( 135,15 ) ( ἀλώπηξ )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.30
ὀχύρωσις Ag B 50 ( 47,20 ) πάνυ Tim B 194 ( 81,5 ) Tim B 304 ( 98,26 )
Lemmas: ὀχύρωσις Ag B 50 ( 47,20 ) πάνυ Tim B 194 ( 81,5 ) Tim B 304 ( 98,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.31
ὀψις B 387 ( 112,7 ) Ael B 465 ( 123,22 ) πάππος Tim B 272 ( 95,6 )
Lemmas: ὄψις B 387 ( 112,7 ) Ael B 465 ( 123,22 ) πάππος Tim B 272 ( 95,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.32
ὀψις ἀνθρώπου Tim B 281 ( 96,21 ) παρὰ c . dat . παρὰ τοῖς νεφροῖς B 72 ( 54,25 )
Lemmas: ὄψις ἄνθρωπος Tim B 281 ( 96,21 ) παρά c . dat . παρά ὁ νεφρός B 72 ( 54,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.33
B 482 ( 126,12 ) τὰ παρὰ πόδας Tim B 401
Lemmas: B 482 ( 126,12 ) ὁ παρά πούς Tim B 401
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.34
parativa διαγιγνώσκεται ὅ νὲς παρὰ τὸν
Lemmas: parativa διαγιγνώσκω ὅς Νες παρά ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.35
γέροντα B 173 ( 78,11 ) ὡς παρὰ μέγεθος
Lemmas: γέρων B 173 ( 78,11 ) ὡς παρά μέγεθος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.36
διαφέρουσα B 168 ( 77,16 ) — contra παρὰ
Lemmas: διαφέρω B 168 ( 77,16 ) — contra παρά
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.37
φύσιν A 58 ( 16,3 )
Lemmas: φύσις A 58 ( 16,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.38
παραβάλλειν eibum Ael B 539 ( 134,4 )
Lemmas: παραβάλλω eibum Ael B 539 ( 134,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.39
παραβάτης Ael B 623 ( 153,23 )
Lemmas: παραβάτης Ael B 623 ( 153,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.4
ὀγείαν ὄντες οἱ ἄρχοντες ( χάμηλοι ) Tim B 391 ( 113,2 )
Lemmas: ὀγείαν εἰμί ὁ ἄρχω ( χαμηλός ) Tim B 391 ( 113,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.40
παραβλέπειν Ael B 124 ( 67,19 )
Lemmas: παραβλέπω Ael B 124 ( 67,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.41
πᾶγουρος inter μαλακόστραχα enumeratur
Lemmas: πάγουρος inter μαλακόστρακος enumeratur
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.42
πᾶγγρηστος Ael B 112 ( 62,14 )
Lemmas: πᾶγγρηστος Ael B 112 ( 62,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.43
παιδεύειν Tim B 231 ( 88,16 ) Ael B 551
Lemmas: παιδεύω Tim B 231 ( 88,16 ) Ael B 551
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.44
παιδεύμα Ael B 111 ( 62,9 ) Ael B 128 ( 69 ,
Lemmas: παίδευμα Ael B 111 ( 62,9 ) Ael B 128 ( 69 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.5
B 469 ( 124,12 ) μόνη γυνὴ κούσα ὀγείαν παιδοποιεῖσθαι Ael B 418 ( 117,11 )
Lemmas: B 469 ( 124,12 ) μόνος γυνή Κούσα ὀγείαν παιδοποιέω Ael B 418 ( 117,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.6
ἐπιδέχεται A 100 ( 30,1 ) τοὺς καιροὺς τῆς παίειν Ael B 399 ( 114,2 ) Ael B 465 ( 123 ,
Lemmas: ἐπιδέχομαι A 100 ( 30,1 ) ὁ καιρός ὁ παίω Ael B 399 ( 114,2 ) Ael B 465 ( 123 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.7
ὀγείας ( τῶν μαλακίων ) A 148 ( 35,5 ) τὰ 20 ) Ael B 620 ( 152,5 )
Lemmas: ὀγείας ( ὁ μαλακίων ) A 148 ( 35,5 ) ὁ 20 ) Ael B 620 ( 152,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.8
ἀλλὰ ( ὀστρακόδερμα · τὰς ὀγείας καὶ γενέπαῖς Tim B 272 ( 95,5 ) ἐκ παιδὸς Ael B 623
Lemmas: ἀλλά ( ὀστρακόδερμος · ὁ ὀγείας καί γενέπαῖς Tim B 272 ( 95,5 ) ἐκ παῖς Ael B 623
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0266.9
σεις ἐξ ὧν ἔχει A 133 ( 33,11 ) ( 153,14 ) ποιητῶν παῖδες Ael B 549 ( 136 ,
Lemmas: Σέις ἐκ ὅς ἔχω A 133 ( 33,11 ) ( 153,14 ) ποιητής παῖς Ael B 549 ( 136 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.1
παραβύεν Bas B 344 ( 104,13 )
Lemmas: παραβύω Bas B 344 ( 104,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.10
παρατεῖσθαι B 3 ( 36,14 )
Lemmas: παρατίθημι B 3 ( 36,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.11
παρατατασθῆναι Ael B 124 ( 67,13,17 )
Lemmas: παρατείνω Ael B 124 ( 67,13,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.12
παρακεῖσθαι A 85 ( 26,8 )
Lemmas: παράκειμαι A 85 ( 26,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.13
παρακλίνειν Ael B 80 ( 56,1 ) B 350 ( 102,4 )
Lemmas: παρακλίνω Ael B 80 ( 56,1 ) B 350 ( 102,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.14
παρακολουθεῖν A 60 ( 16,12 ) A 65 ( 18,10 )
Lemmas: παρακολουθέω A 60 ( 16,12 ) A 65 ( 18,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.15
παραλαμβάνειν Tim B 511 ( 131,21 )
Lemmas: παραλαμβάνω Tim B 511 ( 131,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.16
παραλυμπάνειν Ael B 337 ( 102,17 )
Lemmas: παραλείπω Ael B 337 ( 102,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.17
παραλλαγή Ag B 50 ( 47,15 )
Lemmas: παραλλαγή Ag B 50 ( 47,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.18
παραλλάσσειν Ag B 44 ( 44,22 )
Lemmas: παραλλάσσω Ag B 44 ( 44,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.19
παραλογίζεσθαι B 581 ( 145,17 ) B 457
Lemmas: παραλογίζομαι B 581 ( 145,17 ) B 457
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.2
παράγγελμα Tim B 593 ( 147,15 )
Lemmas: παράγγελμα Tim B 593 ( 147,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.20
παραμένειν A 95 ( 29,10 ) Tim B 472 ( 121,23 )
Lemmas: παραμένω A 95 ( 29,10 ) Tim B 472 ( 121,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.21
παραμετρεῖν Tim B 321 ( 101,6 )
Lemmas: παραμετρέω Tim B 321 ( 101,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.22
παραμήκης Ag B 44 ( 14,25 )
Lemmas: παραμήκης Ag B 44 ( 14,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.23
παραμυθεῖσθαι Ael B 124 ( 67,25 )
Lemmas: παραμυθέομαι Ael B 124 ( 67,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.24
* παρατυμπάνειν Tim B 267 ( 93,26 )
Lemmas: * παρατυμπάνειν Tim B 267 ( 93,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.25
παραπῖπτεν Ael B 120 ( 65,3 )
Lemmas: παραπίπτω Ael B 120 ( 65,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.26
παραπλῆκτος Tim B 316 ( 100,13 ) Tim
Lemmas: παράπληκτος Tim B 316 ( 100,13 ) Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.27
παραπτύειν Ael B 65 ( 53,1 )
Lemmas: παραπτύω Ael B 65 ( 53,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.28
παρασκευάζειν Tim B 507 ( 131,9 ) Ael
Lemmas: παρασκευάζω Tim B 507 ( 131,9 ) Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.29
παρασοφίζεσθαι Ag B 48 ( 46,14 )
Lemmas: παρασοφίζομαι Ag B 48 ( 46,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.3
παράγειν Bas B 131 ( 71,7 )
Lemmas: παράγω Bas B 131 ( 71,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.30
παρασπεῖραιν Ael B 554 ( 139,3 )
Lemmas: παρασπείρω Ael B 554 ( 139,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.31
παραστέμενιν Ag B 52 ( 48,22 )
Lemmas: παρίστημι Ag B 52 ( 48,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.32
παρατιθέναι Ael B 124 ( 67,22 ) Tim B 389
Lemmas: παρατίθημι Ael B 124 ( 67,22 ) Tim B 389
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.33
παρατρέχειν Ael B 163 ( 76,4 )
Lemmas: παρατρέχω Ael B 163 ( 76,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.34
παρατρέχειν Ael B 154 ( 75,3 ) Ael B 64
Lemmas: παρατρέχω Ael B 154 ( 75,3 ) Ael B 64
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.35
παρατριβεν A 139 ( 34,8 ) Ael B 552 ( 133,11 )
Lemmas: παρατρίβω A 139 ( 34,8 ) Ael B 552 ( 133,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.36
παραυξάνειν A 83 ( 25,8 )
Lemmas: παραυξάνω A 83 ( 25,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.37
παραφυλάσσειν Ael B 617 ( 151,4 ) Ael
Lemmas: παραφυλάσσω Ael B 617 ( 151,4 ) Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.38
παραχρήμα Ael B 429 ( 119,8 ) Ael B 561
Lemmas: παραχρήμα Ael B 429 ( 119,8 ) Ael B 561
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.39
παραχωρεῖν Tim B 293 ( 97,22 )
Lemmas: παραχωρέω Tim B 293 ( 97,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.4
παραγίνεσθαι B 17 ( 39,2 ) Ag B 52 ( 48,21 )
Lemmas: παραγίγνομαι B 17 ( 39,2 ) Ag B 52 ( 48,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.40
παραψαύειν Ael B 64 ( 52,19 )
Lemmas: παραψαύω Ael B 64 ( 52,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.41
παραψαῦσις Ael B 93 ( 58,20 )
Lemmas: παράψαυσις Ael B 93 ( 58,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.42
παραφθεδεσθαι Ag B 53 ( 49,7 )
Lemmas: παραφθεδεσθαι Ag B 53 ( 49,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.43
παραβλαγγές B 250 ( 90,19 )
Lemmas: παραβλαγγές B 250 ( 90,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.44
ter δει ἄγρια A 26 ( 6,2 ) — A 50 ( 13,14 )
Lemmas: ter δεῖ ἄγριος A 26 ( 6,2 ) — A 50 ( 13,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.45
* παράλλαγγες l . cod . B 250 ( 90,19 )
Lemmas: * παραλλάσσω l . cod . B 250 ( 90,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.46
παρεγκεφαλὶς B 12 ( 37,11 )
Lemmas: παρεγκεφαλίς B 12 ( 37,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.47
παρεῖναι . οὐ παρὸν αὐτῷ διεῖται ποιῶσι
Lemmas: πάρειμι . οὖον πάρειμι αὐτός διίημι ποιέω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.48
παρεῖσθαι Ael B 338 ( 103,5 )
Lemmas: παρίημι Ael B 338 ( 103,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.49
παρεκτικὸς B 38 ( 43,7 )
Lemmas: παρεκτικός B 38 ( 43,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.5
παράδεισος Ael B 130 ( 70,23 )
Lemmas: παράδεισος Ael B 130 ( 70,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.50
παρεμβολὴ A 55 ( 15,5 )
Lemmas: παρεμβολή A 55 ( 15,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.51
παρεμφερεῖν B 279 ( 96,7 )
Lemmas: παρεμφέρω B 279 ( 96,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.52
παρεμφερὴς B 168 ( 77,14 ) Tim B 278 ( 96,6 )
Lemmas: παρεμφερής B 168 ( 77,14 ) Tim B 278 ( 96,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.53
πάρει A 38 ( 10,16 ) B 177 ( 79,5 )
Lemmas: πάρειμι A 38 ( 10,16 ) B 177 ( 79,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.54
παρέχεσθαι Tim B 264 ( 93,14 ) Tim
Lemmas: παρέχω Tim B 264 ( 93,14 ) Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.55
παρέχειν αἰσθήσιν Tim B 320 ( 101,4 ) τὴν
Lemmas: παρέχω αἴσθησις Tim B 320 ( 101,4 ) ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.56
ὄψιν A 147 ( 35,2 ) μύρσιν τὴν πλάγην
Lemmas: ὄψις A 147 ( 35,2 ) μύρσος ὁ πλήσσω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.57
Tim B 402 ( 114,26 ) πόνον B 15 ( 38,16 )
Lemmas: Tim B 402 ( 114,26 ) πόνος B 15 ( 38,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.58
τὸν γινόμενον φιλερώς γεννητικὸν Tim B 236
Lemmas: ὁ γίγνομαι Φιλέρως γεννητικός Tim B 236
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.59
89,9 ) ὅλην τινὰ παρεγόμενον A 62 ( 17,13 )
Lemmas: 89,9 ) ὅλος τις παράγω A 62 ( 17,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.6
παράδεχεσθαι A 74 ( 22,2 )
Lemmas: παραδέχομαι A 74 ( 22,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.60
παρήκειν Ag B 49 ( 47,2 )
Lemmas: παρήκω Ag B 49 ( 47,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.61
παρθένος Ael B 620 ( 152,4 )
Lemmas: παρθένος Ael B 620 ( 152,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.62
παρίεναι εἰς πόλεμον Ael B 585 ( 146,9 )
Lemmas: πάρειμι εἰς πόλεμος Ael B 585 ( 146,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.63
παρίεναι τὰ σκέλη Ael B 252 ( 91,9 ) τούς
Lemmas: πάρειμι ὁ σκέλος Ael B 252 ( 91,9 ) ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.64
γῆρας παρεμένους Ael B 86 ( 57,6 )
Lemmas: γῆρας παρίημι Ael B 86 ( 57,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.65
πάροδος Ag B 52 ( 48,15 )
Lemmas: πάροδος Ag B 52 ( 48,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.66
παραχλάζειν Tim B 592 ( 147,11 )
Lemmas: παρακλάζω Tim B 592 ( 147,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.67
παρόμοιος A 39 ( 11,7 ) Tim B 474 ( 125,18 )
Lemmas: παρόμοιος A 39 ( 11,7 ) Tim B 474 ( 125,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.68
παροπτεῖν Ag B 49 ( 47,5 )
Lemmas: παροράω Ag B 49 ( 47,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.69
παρὸρᾶν B 5 ( 36,17 )
Lemmas: παροράω B 5 ( 36,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.7
παραδιδόναι Ael B 622 ( 153,11 )
Lemmas: παραδίδωμι Ael B 622 ( 153,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.70
παρουσία Tim B 234 ( 89,4 )
Lemmas: παρουσία Tim B 234 ( 89,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.71
πᾶς . τὸ ὅλον πᾶσι φῶς Tim B 423 ( 118,12 )
Lemmas: πᾶς . ὁ ὅλος πᾶς φάος Tim B 423 ( 118,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.72
πᾶσα γένεσις A 54 ( 14,7 ) πᾶν γένος A 121
Lemmas: πᾶς γένεσις A 54 ( 14,7 ) πᾶς γένος A 121
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.8
παραδόξος . περὶ παραδόξων ἀκουσμάτων
Lemmas: παράδοξος . περί παράδοξος ἄκουσμα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0267.9
παραθεῖν τὴν ὀξὺν Ael B 200 ( 81,29 )
Lemmas: παραθέω ὁ ὀξύς Ael B 200 ( 81,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.1
περί
Lemmas: περί
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.10
πελεκάν inter ὀρνίθας ποταμίους ἄμα καὶ
Lemmas: πελεκάν inter ὄρνις ποτάμιος ἄμη καί
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.11
γανόποδα ἄμα καὶ πλατυύγυα A17 ( 4,4 )
Lemmas: γανοπους ἄμη καί πλατυυγυης A17 ( 4,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.12
πέλεκυς Ag B52 ( 48,16 ) Ael B164 ( 76 ,
Lemmas: πέλεκυς Ag B52 ( 48,16 ) Ael B164 ( 76 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.13
πέλιος ( ἐρία ) Tim B474 ( 125,12 )
Lemmas: Πέλιος ( ἔριον ) Tim B474 ( 125,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.14
πελωρίς A45 ( 12,14 )
Lemmas: πελωρίς A45 ( 12,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.15
πέμπειν δῶρα Tim B474 ( 125,23 ) ἀμοι -
Lemmas: πέμπω Δῶρα Tim B474 ( 125,23 ) Ἁμόι -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.16
βαλῶς ἐκατέρωθεν πέμπει τὸν πόδα Tim
Lemmas: βαλῶς ἑκατέρωθεν πέμπω ὁ πούς Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.17
πενταδάκτυλος B424 ( 118,14 ) B419
Lemmas: πενταδάκτυλος B424 ( 118,14 ) B419
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.18
πεντάκις B141 ( 73,5 ) ( τοῦ ἔτους ) A40
Lemmas: πεντάκις B141 ( 73,5 ) ( ὁ ἔτος ) A40
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.19
πεντήκοντα Ag B50 ( 48,4 )
Lemmas: πεντήκοντα Ag B50 ( 48,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.2
πεῖραζεσθαι B1 ( 36,3 )
Lemmas: πειράζω B1 ( 36,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.20
πεντηκονταετής B34 ( 42,9 )
Lemmas: πεντηκονταετής B34 ( 42,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.21
πεπαίνειν Ael B428 ( 119,4 )
Lemmas: πεπαίνω Ael B428 ( 119,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.22
πέπερσι Ael B552 ( 138,15 )
Lemmas: Περσίς Ael B552 ( 138,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.23
πέπτειν A84 ( 25,14.16.17 ) A85 ( 26,8 )
Lemmas: πέσσω A84 ( 25,14.16.17 ) A85 ( 26,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.24
A86 ( 26,12 ) πεπεσμένος ( πέπερμα ) A69
Lemmas: A86 ( 26,12 ) πίπτω ( πέπερμα ) A69
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.25
( 20,12.13 ) A88 ( 27,3.9 ) ( κατασμήναι )
Lemmas: ( 20,12.13 ) A88 ( 27,3.9 ) ( κατασμήναι )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.26
περ vide ὅσπερ , ὡσπερ , οὐδὲν περ
Lemmas: περ vide ὅσπερ , ὡς , οὐδείς περ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.27
περαιοῦσθαι Ael B501 ( 129,10 )
Lemmas: περαιόω Ael B501 ( 129,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.28
πέρας φλεβῶν ἢ ὑστέρα A62 ( 17,17 )
Lemmas: πέρας φλέψ ἢ ὕστερος A62 ( 17,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.29
πέρδᾶς ( δ ) A32 ( 7,4 ) inter χερσαία enumer -
Lemmas: πέρδος ( δ ) A32 ( 7,4 ) inter χερσαῖος enumer -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.3
πεῖραζθαι . τοῦ μὴ πειραθέντος τῆς ὁμιλίας
Lemmas: πειράζω . ὁ μή πειράω ὁ ὁμιλία
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.30
περὶ πολλοῦ Tim B474 ( 125,22 ) — c .
Lemmas: περί πολύς Tim B474 ( 125,22 ) — c .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.31
tionis περὶ τὰ ἔχοντα ποιοῦσα A35 ( 8,7 )
Lemmas: tionis περί ὁ ἔχω ποιέω A35 ( 8,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.32
( 96,9 ) B582 ( 146,5 ) περὶ τὴν ὀχείαν
Lemmas: ( 96,9 ) B582 ( 146,5 ) περί ὁ ὀχεία
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.33
B340 ( 103,27 ) τὰ περὶ τὴν κώσιν καὶ
Lemmas: B340 ( 103,27 ) ὁ περί ὁ κῶσις καί
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.34
( 32,5 ) πᾶσα ἡ ὥρα Tim B281 ( 96,19 )
Lemmas: ( 32,5 ) πᾶς ὁ ὥρα Tim B281 ( 96,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.35
πᾶσα τρεφῆ Tim B317 ( 100,16 ) πᾶσαν
Lemmas: πᾶς τρέφω Tim B317 ( 100,16 ) πᾶς
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.36
ὥραν A148 ( 35,4 ) B33 ( 42,2 ) B140
Lemmas: ὥρα A148 ( 35,4 ) B33 ( 42,2 ) B140
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.37
B409 ( 116,2 ) πᾶσας τὰς ἡμέρας τριάκοντα
Lemmas: B409 ( 116,2 ) πᾶος ὁ ἡμέρα τριάκοντα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.38
B331 ( 102,5 ) σπονδύλους ἔχει
Lemmas: B331 ( 102,5 ) σφόνδυλος ἔχω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.39
τοὺς πάντας εἰκοσιεννέα B9 ( 37,3.7 ) ὅκτῶ
Lemmas: ὁ πᾶς εἰκοσιεννέα B9 ( 37,3.7 ) ὀκτώ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.4
( 36,27 ) πειρωμένην εἰ εὐάγωγον αὐτὴ εἴη
Lemmas: ( 36,27 ) πειράω εἰμί εὐάγωγος αὐτός εἰμί
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.40
καὶ εἴκοσι τὰ πάντα σχυμνὰ Tim B433
Lemmas: καί εἴκοσι ὁ πᾶς σχυμνὰ Tim B433
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.41
( 119,28 ) πάντα ὁμοία κυνὶ B248 ( 90 ,
Lemmas: ( 119,28 ) πᾶς ὅμοιος κύων B248 ( 90 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.42
17 ) πάντα ὅσα A7 ( 2,14 ) πᾶν δ τι Tim
Lemmas: 17 ) πᾶς ὅσος A7 ( 2,14 ) πᾶς δ τίς Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.43
B244 ( 90,8 ) πρᾶ διὰ παντὸς A25
Lemmas: B244 ( 90,8 ) Πράς διά πᾶς A25
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.44
( 5,7 ) ἐπὶ πᾶσι B1 ( 36,2 ) B2 ( 36,9 )
Lemmas: ( 5,7 ) ἐπί πᾶς B1 ( 36,2 ) B2 ( 36,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.45
πᾶσσειν ἄνθος ἄλας Ael B99 ( 60,1 )
Lemmas: πάσσω ἄνθος Ἄλας Ael B99 ( 60,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.46
πᾶσχειν . οὐ πᾶσχει Ael B42 ( 44,5 ) πᾶσχειν
Lemmas: πάσχω . οὖον πάσχω Ael B42 ( 44,5 ) πάσχω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.47
τὰ ὁμοία Tim B431 ( 119,15 ) λήψην Ael
Lemmas: ὁ ὅμοιος Tim B431 ( 119,15 ) λαμβάνω Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.48
B496 ( 128,22 ) καθάπερ δὴ καὶ γυναῖκα
Lemmas: B496 ( 128,22 ) καθάπερ δή καί γυνή
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.49
παθεῖν ἐν Ἰλιᾶι λόγος Tim B272 ( 95,3 )
Lemmas: πάσχω ἐν Ἰλιᾶς λόγος Tim B272 ( 95,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.5
πεῖρειν Ael B125 ( 68,1 )
Lemmas: πείρω Ael B125 ( 68,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.50
δ μέλλει πεῖσασθαι Tim B320 ( 101,5 )
Lemmas: δ μέλλω πείθω Tim B320 ( 101,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.51
( 123,20 ) Διὸς τὸν θεσμὸν πατήσαντες Ael
Lemmas: ( 123,20 ) Ζεύς ὁ θεσμός πατέω Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.52
B201 ( 82,29 ) πεπατημένος ( συνή ) Ael
Lemmas: B201 ( 82,29 ) πατέω ( συνίημι ) Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.53
πατροφός ( Ζεύς ) Ael B465 ( 123,8 )
Lemmas: πατροφός ( Ζεύς ) Ael B465 ( 123,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.54
παύειν . ὀρεξὶν αὐτῶν παύσεις Ael B531
Lemmas: παύω . ὄρεξις αὐτός παῦσις Ael B531
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.55
( 133,8 ) παύονται τῆς λύττης Tim B470
Lemmas: ( 133,8 ) παύω ὁ λύσσα Tim B470
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.56
B569 ( 143,8 ) λέγει παύεσθαι τὰ καταμήνια
Lemmas: B569 ( 143,8 ) λέγω παύω ὁ καταμήνια
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.57
A95 ( 29,9 ) λυττήσαντο παύσαι Ael
Lemmas: A95 ( 29,9 ) λυττέω παύω Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.58
B620 ( 152,6 ) οὐδὲ παύσατο ἂν εἰς καιρὸν
Lemmas: B620 ( 152,6 ) οὐδέ παύω εἄν εἰς καιρός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.59
κλέπτουσα Tim B471 ( 124,18 )
Lemmas: κλέπτω Tim B471 ( 124,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.6
πεῖσμα Ael B561 ( 141,6 )
Lemmas: πεῖσμα Ael B561 ( 141,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.60
πάγος B419 ( 117,24 )
Lemmas: πάγος B419 ( 117,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.61
παγύνειν A55 ( 14,13 ) A55 ( 15,4 ) B488
Lemmas: πήγνυμι A55 ( 14,13 ) A55 ( 15,4 ) B488
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.62
παχύς A55 ( 14,11.13—15,2 ) A69 ( 20,12 )
Lemmas: παχύς A55 ( 14,11.13—15,2 ) A69 ( 20,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.63
πεδῶν Tim B407 ( 115,26 )
Lemmas: πέδη Tim B407 ( 115,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.64
πεδὺ Ael B375 ( 109,22 )
Lemmas: ΠΕΔΥ Ael B375 ( 109,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.65
πεδιδός ( γη ) Ael B129 ( 69,27 )
Lemmas: πεδάω ( γη ) Ael B129 ( 69,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.66
πεῖθαρχειν εἰς τι B77 ( 55,14 )
Lemmas: πειθαρχέω εἰς τίς B77 ( 55,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.67
πεῖθεσθαι Tim B401 ( 114,18 ) B54 ( 49,19 )
Lemmas: πείθω Tim B401 ( 114,18 ) B54 ( 49,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.68
πεῖνην Ael B258 ( 92,14 )
Lemmas: πεῖνα Ael B258 ( 92,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.7
πελάγιος Ael B384 ( 111,10 )
Lemmas: πελάγιος Ael B384 ( 111,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.8
πέλαγος Ar B557 ( 140,5 )
Lemmas: πέλαγος Ar B557 ( 140,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0268.9
πελαργός Ael B441 ( 120,17 )
Lemmas: πελαργός Ael B441 ( 120,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.1
ἐκτεῖν B 313 ( 99,17 ) sim . B 345 ( 104,15 )
Lemmas: κτείνω B 313 ( 99,17 ) sim . B 345 ( 104,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.10
περιέχειν . περιεσχηκὼς ἀήρ A 93 ( 28,20 ) περιεχόμενος τῆς δέλτου ἰσχυρῶς Ael B 228 ( 88,4 )
Lemmas: περιέχω . περιέχω ἀήρ A 93 ( 28,20 ) περιέχω ὁ δέλτος ἰσχυρῶς Ael B 228 ( 88,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.11
περιθεῖν Tim B 233 ( 88,26 )
Lemmas: περιθέω Tim B 233 ( 88,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.12
περιχεῖσθαι Ael B 622 ( 153,9 )
Lemmas: περιχέω Ael B 622 ( 153,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.13
περικεῖρεν Tim B 366 ( 108,26 )
Lemmas: περικείρω Tim B 366 ( 108,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.14
περικυκλεῖν Ael B 623 ( 153,18.21 )
Lemmas: περικυκλέω Ael B 623 ( 153,18.21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.15
περιλείγειν Tim B 368 ( 109,1 ) περιλείγεσθαι Ael B 338 ( 103,9 )
Lemmas: περιλέγω Tim B 368 ( 109,1 ) περιλέγω Ael B 338 ( 103,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.16
περιλαμβάνειν . αὐτὰ ἡδονὴ τῆς μούσης περιλαμβάνει Ael B 565 ( 142,12 ) ὅταν αὐτὸν περιλαμβάνῃ ὕπνος Ael B 533 ( 133,15 ) Ael B 163 ( 75,23 )
Lemmas: περιλαμβάνω . αὐτός ἡδονή ὁ Μοῦσα περιλαμβάνω Ael B 565 ( 142,12 ) ὅταν αὐτός περιλαμβάνω ὕπνος Ael B 533 ( 133,15 ) Ael B 163 ( 75,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.17
περιμάχγτος Tim B 365 ( 108,17 )
Lemmas: περιμάχγτος Tim B 365 ( 108,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.18
περίνεος A 88 ( 27,6 )
Lemmas: περίνεος A 88 ( 27,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.19
περίοιχος Ag B 58 ( 50,22 )
Lemmas: περίοικος Ag B 58 ( 50,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.2
περᾶγειν Ael B 623 ( 153,21 )
Lemmas: περᾶγειν Ael B 623 ( 153,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.20
περιοχή Ag B 52 ( 48,30 )
Lemmas: περιοχή Ag B 52 ( 48,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.21
περιπαθῶς Ael B 84 ( 56,15 )
Lemmas: περιπαθῶς Ael B 84 ( 56,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.22
περιπέτεσθαι Tim B 401 ( 114,19 )
Lemmas: περιπέτομαι Tim B 401 ( 114,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.23
περιπήγνυσθαι A 77 ( 23,1 )
Lemmas: περιπήγνυμι A 77 ( 23,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.24
περιπλαναῖσθαι Ag B 53 ( 49,9 )
Lemmas: περιπλανάω Ag B 53 ( 49,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0269.25
περιπλέκειν Ael B 98 ( 59,24 )
Lemmas: περιπλέκω Ael B 98 ( 59,24 )