priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0052.2
ἀλαθησιν , ὅτι γίνεται πρῶτον , ἀλλὰ καὶ περὶ τὴν τελευταίην · ἀπολείπει γὰρ τὸ ζῆν ἐντεῦθεν τελευταῖον , συμβαίνει δ' ἐπὶ πάντων τὸ τελευταῖον γινόμενον πρῶτον ἀπολείπειν , τὸ δὲ πρῶτον τελευταῖον ὥσπερ τῆς φύσεως διανυδρομούσης καὶ ἀνελιττομένης ἐπὶ τὴν ἀρχὴν ὧθεν ἤλθεν . ἐστι γὰρ ἡ μὲν γένεσις ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ ὄν , ἡ δὲ φθορὰ ἐκ τοῦ ὄντος πάλιν εἰς τὸ μὴ ὄν . cf . de vita et morte 4 p . 469 b 9—20 . gener . anim . B 1 p . 735 a 23 . 4 p . 740 a 17 . 6 p . 742 b 35 4 λέγει ] Arist . gener . anim . B 6 p . 741 b 25 γίνεται δὲ μετὰ τὴν ἀρχήν , ὥσπερ ἐλέχθη , τὰ ἐντὸς πρότερον τῶν ἔκτὸς . φαίνεται δὲ πρότερα τὰ μέγεθος ἔχοντα τῶν ἐλαττόνων , οὐδ' ἕνια γιγνόμενα πρότερον . πρῶτον δὲ τὰ ἄνω διαρθροῦται τοῦ διαζώματος , καὶ διαφέρει μεγέθει · τὸ δὲ κάτω καὶ ἔλαττον καὶ ἀδιοριστότερον . cf . 4 p . 740 a 13 5 . 6 ἐκ δὲ τῆς καρδίας ] Arist . gener . anim . B 4 p . 740 a 27 διὸ ἐκ τῆς καρδίας τὰς δύο φλέβας πρῶτον ἡ φύσις ὑπέγραψεν · ἀπὸ δὲ τούτων φλεβία ἀπήρτηται πρὸς τὴν ὑστέραν , ὁ καλούμενος ὀμφαλός . ἐστι γὰρ ὁ ὀμφαλὸς φλέψ , τοῖς μὲν μία , τοῖς δὲ πλείους τῶν ζῴων . περὶ δὲ ταύτας κέλυφος δερματικόν [ ὁ καλούμενος ὀμφαλός ] διὰ τὸ δεῖσθαι σωτηρίας καὶ σκέπης τὴν τῶν φλεβῶν ἀσθένειαν 9 ταῦτα ] Arist . hist . anim . H 8 p . 586 b 12 ὁ δ' ὀμφαλὸς ἐστι κέλυφος περὶ φλέβας , ὧν ἡ ἀρχὴ ἐκ τῆς ὑστέρας ἐστὶ , τοῖς μὲν ἔχουσι τὰς κοτυληδόνας ἐκ τῶν κοτυληδόνων , τοῖς δὲ μὴ ἔχουσιν ἀπὸ φλεβός . . . εἰσι δὲ περὶ τὴν συζυγίαν ἑκατέραν τῶν φλεβῶν ὑμένες , περὶ δὲ τοὺς ὑμένας ὁ ὀμφαλὸς οἷον ἕλυτρον . cf . Arist . gener . anim . B 7 p . 745 b 26 ἐστι δὲ ὁ ὀμφαλὸς ἐν κελύφει φλέβας , τοῖς μὲν μεῖζοσι πλείους , οἷον βοῖ καὶ τοῖς τοιούτοις , τοῖς δὲ μέσοις δύο , μία δὲ τοῖς ἐσχάτοις , διὰ δὲ τούτου λαμβάνει τὴν τροφήν αἱματικήν 12 αὗται οὖν αἱ φλέβες ] Arist . gener . anim . B 4 p . 740 a 33 αἱ δὲ φλέβες οἷον ρίζαι πρὸς τὴν ὑστέραν συνάπτουσι , δι' ὧν λαμβάνει τὸ κῦμα τὴν τροφήν 13 . 14 διαπίπτειν ] Arist . gener . anim . B 7 p . 746 a 19 οἱ δὲ λέγοντες τρέφεσθαι τὰ παιδία ἐν ταῖς ὑστέραις διὰ τοῦ σαρξιδιόν τι βράλλειν οὐκ ὀρθῶς λέγουσι . cf . Censorinus de die nat . c . 5 ( p . 10 , 26 Hultsch ) at Diogenes et Hippom existi - marunt esse in alvo prominens quiddam quod infans ore apprehendat : ex quo ( ex eo codd . ) alimentum ita trahat ut , cum editus est , ex matris uberibus . cf . Panzerbieter in Diog . Apoll . Lips . 1830 p . 127 . Rose in nota p . 32 . Doxogr . ed . Diels p . 191 15 οὐδὲν γάρ ] Arist . gener . anim . B 7 p . 746 a 8 τὰ δὲ πολλὰ τῶν κολωβῶν ζῴων καὶ ἀμφιπόδων οὐκ ἔχει κοτυληδόνα ἐν ταῖς ὑστέραις
Lemmas: ἀλάομαι , ὅτι γίγνομαι πρῶτος , ἀλλά καί περί ὁ τελευταῖος · ἀπολείπω γάρ ὁ ζῶ ἐντεῦθεν τελευταῖος , συμβαίνω δέ ἐπί πᾶς ὁ τελευταῖος γίγνομαι πρῶτος ἀπολείπω , ὁ δέ πρῶτος τελευταῖος ὥσπερ ὁ φύσις διανυδρομουσα καί ἀνελίσσω ἐπί ὁ ἀρχή ὤθω ἔρχομαι . εἰμί γάρ ὁ μέν γένεσις ἐκ ὁ μή εἰμί εἰς ὁ εἰμί , ὁ δέ φθορά ἐκ ὁ εἰμί πάλιν εἰς ὁ μή εἰμί . cf . de vita et morte 4 p . 469 b 9—20 . gener . anim . B 1 p . 735 a 23 . 4 p . 740 a 17 . 6 p . 742 b 35 4 λέγω ] Arist . gener . anim . B 6 p . 741 b 25 γίγνομαι δέ μετά ὁ ἀρχή , ὥσπερ λέγω , ὁ ἐντός πρότερος ὁ ἕκτος . φαίνω δέ πρότερος ὁ μέγεθος ἔχω ὁ μικρός , οὐδέ ἕνος γίγνομαι πρότερος . πρῶτος δέ ὁ ἄνω διαρθρόω ὁ διάζωμα , καί διαφέρω μέγεθος · ὁ δέ κάτω καί μικρός καί ἀδιόριστος . cf . 4 p . 740 a 13 5 . 6 ἐκ δέ ὁ Καρδία ] Arist . gener . anim . B 4 p . 740 a 27 διό ἐκ ὁ Καρδία ὁ δύο φλέψ πρῶτος ὁ φύσις ὑπογράφω · ἀπό δέ οὗτος φλέβιον ἀπαρτάω πρός ὁ ὕστερος , ὁ καλέω ὀμφαλός . εἰμί γάρ ὁ ὀμφαλός φλέψ , ὁ μέν εἷς , ὁ δέ πλείων ὁ ζῷον . περί δέ οὗτος κέλυφος δερματικός [ ὁ καλέω ὀμφαλός ] διά ὁ δήω σωτηρία καί σκέπη ὁ ὁ φλέψ ἀσθένεια 9 οὗτος ] Arist . hist . anim . H 8 p . 586 b 12 ὁ δέ ὀμφαλός εἰμί κέλυφος περί φλέψ , ὅς ὁ ἀρχή ἐκ ὁ ὕστερος εἰμί , ὁ μέν ἔχω ὁ κοτυληδών ἐκ ὁ κοτυληδών , ὁ δέ μή ἔχω ἀπό φλέψ . . . εἰμί δέ περί ὁ συζυγία ἑκάτερος ὁ φλέψ ὑμήν , περί δέ ὁ ὑμήν ὁ ὀμφαλός οἷος ἔλυτρον . cf . Arist . gener . anim . B 7 p . 745 b 26 εἰμί δέ ὁ ὀμφαλός ἐν κέλυφος φλέψ , ὁ μέν μείζων πλείων , οἷος βοῖ καί ὁ τοιοῦτος , ὁ δέ μέσος δύο , εἷς δέ ὁ ἔσχατος , διά δέ οὗτος λαμβάνω ὁ τροφή αἱματικός 12 οὗτος οὖν ὁ φλέψ ] Arist . gener . anim . B 4 p . 740 a 33 ὁ δέ φλέψ οἷος ῥίζα πρός ὁ ὕστερος συνάπτω , διά ὅς λαμβάνω ὁ κῦμα ὁ τροφή 13 . 14 διαπίπτω ] Arist . gener . anim . B 7 p . 746 a 19 ὁ δέ λέγω τρέφω ὁ παιδίον ἐν ὁ ὕστερος διά ὁ σαρξιδιος τίς βράλλειν οὐ ὀρθῶς λέγω . cf . Censorinus de die nat . c . 5 ( p . 10 , 26 Hultsch ) at Diogenes et Hippom existi - marunt esse in alvo prominens quiddam quod infans ore apprehendat : ex quo ( ex eo codd . ) alimentum ita trahat ut , cum editus est , ex matris uberibus . cf . Panzerbieter in Diog . Apoll . Lips . 1830 p . 127 . Rose in nota p . 32 . Doxogr . ed . Diels p . 191 15 οὐδείς γάρ ] Arist . gener . anim . B 7 p . 746 a 8 ὁ δέ πολύς ὁ κολωβός ζῷον καί αμφίποδα οὐ ἔχω κοτυληδών ἐν ὁ ὕστερος