priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0039.3
1 ἐκ δὲ τῶν ἀσχαρίδων ] Arist . hist . anim . E 19 p . 551b 27 αἱ δ' ἐμπίδες γίνονται ἐκ τῶν ἀσχαρίδων ἐκ δὲ τῶν συκίνων ] Arist . hist . anim . E 19 p . 557b 25 οἱ δ' ἔρινεοι οἱ ἐν τοῖς ἔρινεοῖς ἔχουσι τοὺς καλουμένους ψῦνας . γίνεται δὲ τοῦτο πρώτων σκωλήκιον , εἶτα περιρραγέντος τοῦ δέρματος ἐκπέτεται τοῦτο ἐγκαταλιπὼν ὁ ψῦν καὶ εἰσδύεται εἰς τὰ τῶν συκίνων ἔρινεᾶ καὶ διὰ στομάτων ποιεῖ μὴ ἀποπίπτειν τε τὰ ἔρινᾶ · διὸ περιάπτουσι τε τὰ ἔρινᾶ πρὸς τὰς συκὰς οἱ γεωργοὶ καὶ φυτεύουσι πλησίον ταῖς συκαῖς ἔρινεούς 5 φησιν ὁ Ἀριστοτέλης ] Arist . hist . anim . E 19 p . 552b 6 καὶ γὰρ ἐν τοῖς δοκοῦσιν ἀπηπτοτάτοις εἶναι ἐγγίγνονται ζῷᾶ οἷον ἐν χιόνι τῇ παλαίᾳ . γίνεται δ' ἡ παλαιὰ ἐρυθρότερα , διὸ καὶ οἱ σκώληκες τούτου καὶ δασεῖς · οἱ δ' ἐκ τῆς ἐν Μηδία χιόνος μεγάλοι καὶ λευκοί · δυσκίνητοι δὲ πάντες . ἐν δὲ Κύπρῳ , οὗ ἡ χαλκίτις λίθος καλεῖται , ἐπὶ πολλὰς ἡμέρας ἐμβαλλόντων , ἐνταῦθα γίνεται θηρία ἐν τῷ πυρί , τῶν μεγάλων μυιῶν μικρόν τι μεῖζονα , ὑπόπτερα , ἃ διὰ τοῦ πυρός πτηδὰ καὶ βαδίζει 6 πυριγενῆ ] vocabulum apud Aristotelem non occurrit πάντα ] Arist . gener . anim . B 1 p . 733a 25 ἔστι δ' ἅπαντα ἄναυμα τὰ ἔντομα 7 τελευταῖν ] Arist . hist . anim . Θ 27 p . 605b 19 πάντα δὲ τὰ ἔντομα ἀποθνήσκει ἐλασιούμενα · τάχιστα δ' , ἂν τις τὴν κεφαλὴν ἀλείψας ἐν τῷ ἥλιφ θῇ . cf . Theophr . de caus . plant . VI 5,3 8 αἱ μέλισσαι ] Theophr . de caus . plant . VI 5,1 πολεμοῦσι δὲ δὴ σφόδρα καὶ αἱ μέλισσαι τοῖς μεμυρισμένοις 10 διὸ δὴ ] neque Aristoteles neque Aelianus auctor est . Aristophanem addidisse propter Aegypti mentionem fit probabile cf . p . 3,7 12 τῶν δὲ ἰχθύων ] Arist . hist . anim . E 11 p . 543b 6 τίκτουσι δ' οἱ πλεῖστοι τῶν ἰχθύων ἐν μηνὶ τρισὶ μουνυχίωνι , θαργηλιῶνι , σκιροφοριῶνι 13 . 14 ἐκτοπίζοντες ] Ael . nat . anim . IV 9 p . 84,3 H . τῶν ἰχθύων διὰ τοῦ ἤρος οἱ πλεῖστοι ἐς ἀφροδίτην πρόθυμοι εἰσι , καὶ ἀποκρίνουσι γε αὐτοὺς ἐς τὸν Πόντον μᾶλλον · ἔχει γὰρ πᾶς θαλάμους τε καὶ κοῖτας , φύσεως ταῦτα ἰχθύσι τὰ θηρία · ἀλλὰ καὶ θηρίων ἐλεύθερόν ἐστιν ὅσα βόσκει θάλαττα . δελφῖνες δὲ ἀλῶνται μόνοι , λεπτοὶ τε καὶ ἀσθενικοί · καὶ μὴν καὶ πολίπου χήρος ἐστι καὶ παγούρου ἄγονος , καὶ ἀσταχὸν οὐ τρέφει · μικρῶν δὲ ἰχθύων οὐδε ὀλεθρὸς εἰσιν . cf . IX 59 p . 239,27 H . Arist . hist . anim . Θ 13 p . 598a 30
Lemmas: 1 ἐκ δέ ὁ ασχαριδηω ] Arist . hist . anim . E 19 p . 551b 27 ὁ δέ ἐμπίς γίγνομαι ἐκ ὁ ασχαριδηω ἐκ δέ ὁ σύκινος ] Arist . hist . anim . E 19 p . 557b 25 ὁ δέ ἐρινεός ὁ ἐν ὁ ἐρινεός ἔχω ὁ καλέω ψῦς . γίγνομαι δέ οὗτος πρῶτος σκώληξ , εἶτα περιρρήγνυμι ὁ δέρμα ἐκπέτομαι οὗτος ἐγκαταλείπω ὁ ψῦς καί εἰσδύνω εἰς ὁ ὁ σύκινος ἐρινεόν καί διά στόμα ποιέω μή ἀποπίπτω τε ὁ ἐρινόν · διό περιάπτω τε ὁ ἐρινόν πρός ὁ συκάς ὁ γεωργός καί φυτεύω πλησίος ὁ συκέα ἐρινεός 5 φημί ὁ Ἀριστοτέλης ] Arist . hist . anim . E 19 p . 552b 6 καί γάρ ἐν ὁ δοκέω ἀπηπτοτάτοις εἰμί ἐγγίγνομαι ζωή οἷος ἐν χιών ὁ παλαιός . γίγνομαι δέ ὁ παλαιός ἐρυθρός , διό καί ὁ σκώληξ οὗτος καί δασύς · ὁ δέ ἐκ ὁ ἐν Μηδία χιών μέγας καί λευκός · δυσκίνητος δέ πᾶς . ἐν δέ Κύπρος , ὅς ὁ χαλκῖτις λίθος καλέω , ἐπί πολύς ἡμέρα ἐμβάλλω , ἐνταῦθα γίγνομαι θηρίον ἐν ὁ πῦρ , ὁ μέγας μυῖα μικρός τίς μείζων , ὑπόπτερος , ὁ διά ὁ πῦρ πτηδὰ καί βαδίζω 6 πυριγενής ] vocabulum apud Aristotelem non occurrit πᾶς ] Arist . gener . anim . B 1 p . 733a 25 εἰμί δέ ἅπας ἄναιμος ὁ ἔντομα 7 τελευτή ] Arist . hist . anim . Θ 27 p . 605b 19 πᾶς δέ ὁ ἔντομα ἀποθνήσκω ελασιουμην · ταχύς δέ , εἄν τις ὁ κεφαλή ἀλείφω ἐν ὁ ἥλιφ τίθημι . cf . Theophr . de caus . plant . VI 5,3 8 ὁ μέλισσα ] Theophr . de caus . plant . VI 5,1 πολεμέω δέ δή σφόδρα καί ὁ μέλισσα ὁ μυρίζω 10 διό δή ] neque Aristoteles neque Aelianus auctor est . Aristophanem addidisse propter Aegypti mentionem fit probabile cf . p . 3,7 12 ὁ δέ ἰχθύς ] Arist . hist . anim . E 11 p . 543b 6 τίκτω δέ ὁ πλεῖστος ὁ ἰχθύς ἐν μείς τρεῖς Μουνυχιών , Θαργηλιών , Σκιροφοριών 13 . 14 ἐκτοπίζω ] Ael . nat . anim . IV 9 p . 84,3 H . ὁ ἰχθύς διά ὁ ἔαρ ὁ πλεῖστος εἰς Ἀφροδίτη πρόθυμος εἰμί , καί ἀποκρίνω γε αὐτός εἰς ὁ Πόντος μᾶλλον · ἔχω γάρ πᾶς θάλαμος τε καί κοίτη , φύσις οὗτος ἰχθύς ὁ θηρίον · ἀλλά καί θηρίον ἐλεύθερος εἰμί ὅσος βόσκω θάλασσα . δελφίς δέ ἀλέω μόνος , λεπτός τε καί ἀσθενικός · καί μήv καί πολειπω χήρος εἰμί καί πάγουρος ἄγονος , καί ἀστακός οὖον τρέφω · μικρός δέ ἰχθύς οὐ ὄλεθρος εἰμί . cf . IX 59 p . 239,27 H . Arist . hist . anim . Θ 13 p . 598a 30