ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.47
( οἱ ) τῶν αἰσθητῶν λόγος ( λόγοι ) 4,28 26,9
Lemmas: ( ὁ ) ὁ αἰσθητής λόγος ( λόγος ) 4,28 26,9
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.48
ὁ δοξαστικὸς λόγος 19,11 λόγος γνωριστικὸς
Lemmas: ὁ δοξαστικός λόγος 19,11 λόγος γνωριστικός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.49
2,32 λόγοι ἀφομοιωτικοὶ 23,27 οἱ -
Lemmas: 2,32 λόγος αφομοιωτικός 23,27 ὁ -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.5
κατιών ( opp . ἐξιῶν ) 70,5 . 12
Lemmas: κατέρχομαι ( opp . ἔξειμι ) 70,5 . 12
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.50
κεῖοι λόγοι 23,8 33,28 γιγνώσκεσθαι κατὰ
Lemmas: Κείος λόγος 23,8 33,28 γιγνώσκω κατά
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.51
λόγους 20,24 κατὰ λόγον καὶ δύναμιν
Lemmas: λόγος 20,24 κατά λόγος καί δύναμις
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.52
19,5 κατὰ λόγον 19,30 ὁ λόγος ἐν τῇ
Lemmas: 19,5 κατά λόγος 19,30 ὁ λόγος ἐν ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.53
τῶν πλειόνων μέξει 20,6 21,5 ὁ λόγος
Lemmas: ὁ πλείων μίγνυμι 20,6 21,5 ὁ λόγος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.54
τῆς αἰσθήσεως αἴτιος 21,4 — v . ratio
Lemmas: ὁ αἴσθησις αἴτιος 21,4 — v . ratio
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.55
λυχνιατὸς 11,5
Lemmas: λυχνιαατος 11,5
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.56
μᾶτην 11,27
Lemmas: μάτην 11,27
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.57
μέγεθος 21,18
Lemmas: μέγεθος 21,18
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.58
μέθεξις . κατὰ μέθεξιν 35,5
Lemmas: μέθεξις . κατά μέθεξις 35,5
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.59
μερίζειν 5,14 μερίζεσθαι 22,4 29,31 35,11
Lemmas: μερίζω 5,14 μερίζω 22,4 29,31 35,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.6
κεραυνός . v . fulmen
Lemmas: κεραυνός . v . fulmen
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.60
μερίζεσθαι εἰς τι 5,15 μερίζεσθαι περὶ
Lemmas: μερίζω εἰς τίς 5,15 μερίζω περί
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.61
τὰ σώματα 1,10 2,25
Lemmas: ὁ σῶμα 1,10 2,25
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.62
μερικός 33,12 μερικὴ ζωὴ 29,8 μερικὴ
Lemmas: μερικός 33,12 μερικός ζωή 29,8 μερικός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.63
ψυχὴ 29,25 32,13 sqq .
Lemmas: ψυχή 29,25 32,13 sqq .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.64
μερισμός 5,18 ἐν μερισμῷ 2,20
Lemmas: μερισμός 5,18 ἐν μερισμός 2,20
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.65
μεριστός ( coni . σωματωδεῖς ) 2,10 μεριστὸν
Lemmas: μεριστός ( coni . σωματώδης ) 2,10 μεριστός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.66
σῶμα 4,4 ( cf . 3,23 ) μεριστὴ φύσις 30,15
Lemmas: σῶμα 4,4 ( cf . 3,23 ) μεριστός φύσις 30,15
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.67
τὸ μεριστὸν 26,16 τὰ μεριστά 30,10 μεριστὸν
Lemmas: ὁ μεριστός 26,16 ὁ μεριστός 30,10 μεριστός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.68
εἶδος 2,31 μερισταὶ ζωαὶ 32,18
Lemmas: εἶδος 2,31 μεριστός ζωός 32,18
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.69
τὸ μορφωτικὸν καὶ μεριστὸν 24,15 οἱ
Lemmas: ὁ μορφωτικός καί μεριστός 24,15 ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.7
κίνημα 2,6 . 22
Lemmas: κίνημα 2,6 . 22
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.70
μορφωτικοὶ καὶ μεριστοὶ τόποι 24,31 με -
Lemmas: μορφωτικός καί μεριστός τόπος 24,31 ἐγώ -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.71
μεσημβρία . v . meridies
Lemmas: μεσημβρία . v . meridies
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.72
μέσος . τὸ μέσον 7,3 τὸ ἀνὰ μέσον 14,23
Lemmas: μέσος . ὁ μέσος 7,3 ὁ ἀνά μέσος 14,23
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.73
διὰ μέσου ( opp . ἀμέσως ) 5,20 τὰ μέσα
Lemmas: διά μέσος ( opp . ἀμέσως ) 5,20 ὁ μέσος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.74
μεσότης 19,1 31,16 32,14
Lemmas: μεσότης 19,1 31,16 32,14
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.75
μεσουρανεῖν . v . meridiani
Lemmas: μεσουρανέω . v . meridiani
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.8
κίνησις ( coni . μορφή , τύπος , ἀριθμός ) 4,11
Lemmas: κίνησις ( coni . μορφή , τύπος , ἀριθμός ) 4,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0441.9
( dist . πάθος , ἐνέργεια ) 23,25 ἢ καθ' ὁρμήν ,
Lemmas: ( dist . πάθος , ἐνέργεια ) 23,25 ἢ κατά ὁρμή ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.1
μεσουράνημα , μεσουράνησις . v . me -
Lemmas: μεσουράνημα , μεσουράνησις . v . me -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.10
μονοειδής 30,4 31,14 32,8 μονοειδῶς
Lemmas: μονοειδής 30,4 31,14 32,8 μονοειδής
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.11
μορφή 15,7 21,29 ( coni . τύπωσις ) 3,9
Lemmas: μορφή 15,7 21,29 ( coni . τύπωσις ) 3,9
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.12
μορφοῦν 5,22 . 25 12,11
Lemmas: μορφόω 5,22 . 25 12,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.13
μορφωτικός . τὸ μορφωτικὸν καὶ μεριστὸν
Lemmas: μορφωτικός . ὁ μορφωτικός καί μεριστός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.14
24,15 οἱ μορφωτικοὶ καὶ μεριστοὶ 24,31
Lemmas: 24,15 ὁ μορφωτικός καί μεριστός 24,31
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.15
μορφωτικῶς 24,5
Lemmas: μορφωτικός 24,5
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.16
νάρθη ( νέφθα ) 76,19
Lemmas: νάρθη ( νέφθα ) 76,19
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.17
νεῦσις πρὸς τὰ αἰσθητήρια 1,17 — v . in -
Lemmas: νεῦσις πρός ὁ αἰσθητήριον 1,17 — v . in -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.18
νέφος . v . nubs
Lemmas: νέφος . v . nubs
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.19
νοεῖν . τὸ νοοῦν καὶ τὸ νοούμενον 36,25
Lemmas: νοέω . ὁ νοέω καί ὁ νοέω 36,25
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.2
μετάληψις 20,30
Lemmas: μετάληψις 20,30
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.20
νοερὸς . νοερὰ οὐσία 26,17 ἐνέργεια 24,2
Lemmas: νοερός . νοερός οὐσία 26,17 ἐνέργεια 24,2
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.21
26,17 νοερὰ εἴδη 33,31 ἐνεργήματα 23 ,
Lemmas: 26,17 νοερός εἶδος 33,31 ἐνέργημα 23 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.22
19 τὸ νοερὸν 35,32 νοερῶς 35,2 — v .
Lemmas: 19 ὁ νοερός 35,32 νοερός 35,2 — v .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.23
νοητικός . τὸ νοητικὸν 33,28
Lemmas: νοητικός . ὁ νοητικός 33,28
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.24
νοητός . τὰ νοητὰ ( opp . τὰ αἰσθητά ) 27,32
Lemmas: νοητός . ὁ νοητός ( opp . ὁ αἰσθητής ) 27,32
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.25
τὰ πρῶτα νοητὰ 26,18 τὰ χωριστὰ νοητὰ
Lemmas: ὁ πρῶτος νοητός 26,18 ὁ χωριστός νοητός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.26
26,22 27,18 νοητῶς ὑφεστάναι 34,15
Lemmas: 26,22 27,18 νοητός ὑφίστημι 34,15
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.27
νοῦς . περὶ νοῦ 25,28 sqq . μέχρι φαντασίας
Lemmas: νόος . περί νόος 25,28 sqq . μέχρι φαντασία
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.28
τὸ τοῦ νοῦ ὄνομα διατελοῦσι 29,5 ὁ ψυχικὸς
Lemmas: ὁ ὁ νόος ὄνομα διατελέω 29,5 ὁ ψυχικός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.29
νοῦς 26,6 sqq . ὁ ἐνεργεῖς ( opp . ὁ
Lemmas: νόος 26,6 sqq . ὁ ἐνεργέω ( opp . ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.3
μεταξύ . τὸ μεταξύ 6,29 sqq 18,11 sqq .
Lemmas: μεταξύ . ὁ μεταξύ 6,29 sqq 18,11 sqq .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.30
δυνάμει ) νοῦς 26,6 sqq . ὁ δυνάμει ὑπὸ
Lemmas: δύναμις ) νόος 26,6 sqq . ὁ δύναμις ὑπό
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.31
ψυχῆς μετεχόμενος ( opp . ὁ ἄντως ) νοῦς
Lemmas: Ψυχή μετέχω ( opp . ὁ ἀντάω ) νόος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.32
29,23 ὁ τὴν οὐσίαν εἰδὼς νοῦς 33,16 ὁ
Lemmas: 29,23 ὁ ὁ οὐσία εἰδοί νόος 33,16 ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.33
χωριστὸς νοῦς 26,26 27,15 34,1 sqq . ὁ
Lemmas: χωριστός νόος 26,26 27,15 34,1 sqq . ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.34
πρῶτος νοῦς 26,32 35,31 ὁ κινοῦν νοῦς
Lemmas: πρῶτος νόος 26,32 35,31 ὁ κινέω νόος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.35
οὐσιοῦσθαι
Lemmas: οὐσιόω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.36
29,15 ὁ νοῦς τόδε τι 26,4 30,31 ἀρχὴ
Lemmas: 29,15 ὁ νόος ὅδε τίς 26,4 30,31 ἀρχή
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.37
καὶ ἀφ’ ἑαυτοῦ 28,15 αἰ ἐνεργεῖ 29,2
Lemmas: καί ἀπό ἑαυτοῦ 28,15 ὁ ἐνεργέω 29,2
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.38
ὅλος . ὅλα δι’ ὅλων 34,16 36,20
Lemmas: ὅλος . ὅλος διά ὅλος 34,16 36,20
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.39
ὁλότης . αἱ οἰκεῖαι ὁλότητες 21,4
Lemmas: ὁλότης . ὁ οἰκεῖος ολότητα 21,4
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.4
μετέχειν 5,12 20,27 ἡ μετεχομένη ὑπὸ
Lemmas: μετέχω 5,12 20,27 ὁ μετέχω ὑπό
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.40
ὀμβρος . v . imber
Lemmas: ὄμβρος . v . imber
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.41
ὁμογενής 15,25 τὰ ὁμογενῆ 7,25 — v .
Lemmas: ὁμογενής 15,25 ὁ ὁμογενής 7,25 — v .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.42
ὁμοίωμα 2,5 . 9
Lemmas: ὁμοίωμα 2,5 . 9
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.43
ὁμοίωσις 1,5
Lemmas: ὁμοίωσις 1,5
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.44
ὁμοφύια . ἡ πρὸς ψυχὴν ὁμοφύια 27,19
Lemmas: ὁμοφυΐα . ὁ πρός ψυχή ὁμοφυΐα 27,19
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.45
ὁμωνυμία . καθ’ ὁμωνυμίαν ( opp . κυρίως )
Lemmas: ὁμωνυμία . κατά ὁμωνυμία ( opp . κύριος )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.46
ὁμώνυμος . ὁμωνύμως 28,11
Lemmas: ὁμώνυμος . ὁμώνυμος 28,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.47
ὀξὺς . τὸ ὀξὺ καὶ βαρύ 17,27
Lemmas: ὀξύς2 . ὁ ὀξύς2 καί βαρύς 17,27
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.48
ὀπτικός . τὸ ὀπτικὸν αἰσθητήριον 20,17
Lemmas: ὀπτικός . ὁ ὀπτικός αἰσθητήριον 20,17
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.49
ὁρασις οὐ κατ’ ἐπαφήν 10,10
Lemmas: ὅρασις οὖον κατά ἐπαφή 10,10
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.5
ψυχῆς οὐσία 29,16 ὁ μετεχόμενος ὑπὸ
Lemmas: Ψυχή οὐσία 29,16 ὁ μετέχω ὑπό
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.50
ὁρατικός . τὸ ὁρατικὸν ( opp . τὸ ὁρατόν ) 6 ,
Lemmas: ὁρατικός . ὁ ὁρατικός ( opp . ὁ ὁρατός ) 6 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.51
4,19 ἡ ὁρατικὴ δύναμις 11,12 τὸ ὁρατικὸν
Lemmas: 4,19 ὁ ὁρατικός δύναμις 11,12 ὁ ὁρατικός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.52
ἡμῶν φωτεινὸς 6,20
Lemmas: ἐγώ φωτεινός 6,20
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.53
ὀργανικός 5,17
Lemmas: ὀργανικός 5,17
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.54
ὄργανον ( dist . ἢ ἐν αὐτῷ ζωὴ ) 2,22 τὸ
Lemmas: ὄργανον ( dist . ἢ ἐν αὐτός ζωή ) 2,22 ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.55
αἰσθητικὸν ὄργανον 10,13 σωματικὰ ὄργανα
Lemmas: αἰσθητικός ὄργανον 10,13 σωματικός ὄργανον
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.57
ὀρεκτικός ( opp . φανταστικός , λογικός ) 25,7
Lemmas: ὀρεκτικός ( opp . φανταστικός , λογικός ) 25,7
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.58
ὀρίζειν 28,30 τὸ ὁρίζομενον καὶ τελειούμενον
Lemmas: ὁρίζω 28,30 ὁ ὁρίζω καί τελειόω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.59
35,8 ὁρισμένη ἐνέργεια 23,26 ὁρι -
Lemmas: 35,8 ορισμένος ἐνέργεια 23,26 ἄκτωρ -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.6
ψυχῆς νοῦς 29,24 33,1 34,25 sqq . ὑπὸ
Lemmas: Ψυχή νόος 29,24 33,1 34,25 sqq . ὑπό
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.60
σμένα σώματα 6,23 — v . terminare
Lemmas: σ́ω σῶμα 6,23 — v . terminare
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.61
ὀρμή . ἡ καθ’ ὀρμὴν ( opp . ἡ κατὰ φύσιν )
Lemmas: ὁρμή . ὁ κατά ὁρμή ( opp . ὁ κατά φύσις )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.62
ὅρος ( coni . τελειότης ) 3,13 35,7 οἱ ἀλλότριοι
Lemmas: ὅρος ( coni . τελειότης ) 3,13 35,7 ὁ ἀλλότριος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.63
ὀσφραντικός 19,29 οἱ ὀσφραντικοὶ πόροι
Lemmas: ὀσφραντικός 19,29 ὁ οσφραντικός πόρος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.64
ὀσφρησις 12,4 13,16 14,10 16,8 . 16 17,9
Lemmas: ὄσφρησις 12,4 13,16 14,10 16,8 . 16 17,9
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.65
οὕπω λέγω 4,25
Lemmas: οὔπω λέγω 4,25
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.66
οὐράνιος . ἡ οὐράνια ζωὴ 6,13 τὸ οὐράνιον
Lemmas: οὐράνιος . ὁ οὐράνιος ζωή 6,13 ὁ οὐράνιος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.67
φῶς 15,11
Lemmas: φάος 15,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.68
οὐσία ( opp . ἔξεις καὶ δυνάμεις ) 31,12 sqq . σώματικὴ
Lemmas: οὐσία ( opp . ξέω καί δύναμις ) 31,12 sqq . σωματικός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.69
οὐσία 19,12 ἀμέριστος οὐσία 26 ,
Lemmas: οὐσία 19,12 ἀμέριστος οὐσία 26 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.7
πυρὸς μετεχόμενον ( τὸ φῶς ) 20,20
Lemmas: πυρός μετέχω ( ὁ φάος ) 20,20
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.70
16 29,16 ἀσώματοι καὶ χωρισταὶ οὐσίαι
Lemmas: 16 29,16 ἀσώματος καί χωριστός οὐσία
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.71
36,12 ὁ τῆς οὐσίας λόγος 33,17 κατ’
Lemmas: 36,12 ὁ ὁ οὐσία λόγος 33,17 κατά
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.72
οὐσίαν ( opp . κατ’ ἐνέργειαν ) 32,9 ( opp . κατὰ
Lemmas: οὐσία ( opp . κατά ἐνέργεια ) 32,9 ( opp . κατά
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.73
συμβεβηκός ) 36,21 — v . essentia
Lemmas: συμβεβηκός ) 36,21 — v . essentia
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.74
οὐσιοῦσθαι ἐν τινι ( κατὰ τι ) 1,17 31,7 χωριστῶς
Lemmas: οὐσιόω ἐν τις ( κατά τίς ) 1,17 31,7 χωριστός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.75
οὐσιωμένα 33,22 — v . essentiari
Lemmas: οὐσιόω 33,22 — v . essentiari
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.8
μέτρον . τὸ μέτρον τῆς πείσεως 6,1 . 6
Lemmas: μέτρον . ὁ μέτρον ὁ πεῖσις 6,1 . 6
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0442.9
μόνιμος 31,15 32,14 ἡ μόνιμος οὐσία 30,8
Lemmas: μόνιμος 31,15 32,14 ὁ μόνιμος οὐσία 30,8
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.1
114 οὐσιώδης
Lemmas: 114 οὐσιώδης
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.10
πᾰθῆμα 1,14 13,17 ( opp . ἐνέργημα ) 2,10 | ποιότης ( opp . εἶδος ) 33,12 ( coni . πάθος )
Lemmas: πάθημα 1,14 13,17 ( opp . ἐνέργημα ) 2,10 | ποιότης ( opp . εἶδος ) 33,12 ( coni . πάθος )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.11
παθητικός . παθητικὴ διάθεσις 13,11 τε - | 9,13 ποιότητες καὶ ποσότητες 19,8 αἱ
Lemmas: παθητικός . παθητικός διάθεσις 13,11 τε - | 9,13 ποιότης καί ποσότης 19,8 ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.12
λείωσις 34,32 παθητικὸς νοῦς 28,16 sqq . | ποιότητες καὶ τὰ συμβεβηκότα 33,15 αἱτὸ
Lemmas: λείωσις 34,32 παθητικός νόος 28,16 sqq . | ποιότης καί ὁ συμβεβηκός 33,15 οἰδάνω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.13
παθητικόν 28,21 παθητικῶς 13,5 | σθῆται ποιότητες 4,29 ἀπικαὶ ποιότητες
Lemmas: παθητικός 28,21 παθητικός 13,5 | ἵστημι ποιότης 4,29 ἀπικαὶ ποιότης
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.14
( opp . ἐνεργητικῶς ) 28,6 παθητικώτερον | 16,3 — v . qualitas
Lemmas: ( opp . ἐνεργητικός ) 28,6 παθητικός | 16,3 — v . qualitas
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.15
πάθος ( opp . διάθεσις ) 8,3 ( opp . ἐνέργεια ) 3 , | πολυειδής . πολυειδῶς 9,15 — v . multi -
Lemmas: πάθος ( opp . διάθεσις ) 8,3 ( opp . ἐνέργεια ) 3 , | πολυειδής . πολυειδῶς 9,15 — v . multi -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.16
ταβολή ) 27,10 πάθη ἢ διαφοραὶ σωμά - | πόρος . οἱ ὁφφαντικοὶ πόροι 16,18
Lemmas: ταβολή ) 27,10 πάθος ἢ διαφορά Σωμάς - | πόρος . ὁ οφφαντικεω πόρος 16,18
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.17
των 19,7 πάθος quid amud Theophrastum | ποσότης . ποιότητες καὶ ποσότητες 19,8
Lemmas: ὁ 19,7 πάθος quid amud Theophrastum | ποσότης . ποιότης καί ποσότης 19,8
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.18
28,17 | προάγειν 28,8
Lemmas: 28,17 | προάγω 28,8
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.19
παλῆρροια . v . reciprocatio | προβάλλειν 24,9 προβάλλειν λόγον 3,8 . 8
Lemmas: παλῆρροια . v . reciprocatio | προβάλλω 24,9 προβάλλω λόγος 3,8 . 8
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.2
οὐσιώδης 8,14 οὐσιώδης λόγος 3,11 σχέ - | πλῆκτικός 4,13
Lemmas: οὐσιώδης 8,14 οὐσιώδης λόγος 3,11 σχῶ - | πληκτικός 4,13
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.20
πανσέληνος . v . plenilunium | 4,27 εἶδος 24,30 χαρακτήρα 1,14 φαν -
Lemmas: πανσέληνος . v . plenilunium | 4,27 εἶδος 24,30 χαρακτήρ 1,14 φημί -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.21
πάπυρος . v . papyrus | τασίας 25,11 τὰ γνωστὰ 29,29 ζωὴν τε
Lemmas: πάπυρος . v . papyrus | Τασία 25,11 ὁ γνωστός 29,29 ζωή τε
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.22
παραβολή , 11,5 17,33 | καὶ ἐνέργειαν 30,14
Lemmas: παραβολή , 11,5 17,33 | καί ἐνέργεια 30,14
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.23
παράδοσις 7,22 | προβλητικός 25,26 30,17 31,26
Lemmas: παράδοσις 7,22 | προβλητικός 25,26 30,17 31,26
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.24
παραλλήλιος 65,2 παραλλήλιοι cycli i . e . | προβολή 26,10 προβολὴ λόγων ( λόγου ) 4,26
Lemmas: παράλληλος 65,2 παράλληλος cycli i . e . | προβολή 26,10 προβολή λόγος ( λόγος ) 4,26
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.25
παρατείνεσθαι 8,30 χρόνῳ παρατεινόμε - | 2,25 φανταστικὴ προβολὴ 25,17 ἢ κατὰ
Lemmas: παρατείνω 8,30 χρόνος παρατείνω - | 2,25 φανταστικός προβολή 25,17 ἢ κατά
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.26
νον 2,11 | προβολὴν ἐνέργεια 31,4
Lemmas: νοῦς 2,11 | προβολή ἐνέργεια 31,4
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.27
παρατρέπειν 5,8 | προδιαρθροῦν 36,10
Lemmas: παρατρέπω 5,8 | προδιαρθρόω 36,10
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.28
πᾰρόδος ( lunae ) . v . processio | προηγεῖσθαι 1,15 5,13 . 18 13,8 προη -
Lemmas: Παρόδος ( lunae ) . v . processio | προηγέομαι 1,15 5,13 . 18 13,8 προΐημι -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.29
παρουσία . ἡ ἀπὸλυτος παρουσία ( τῆς φωνῆς ) | γούμενον ( opp . ἐπόμενον ) 11,6 προηγου -
Lemmas: παρουσία . ὁ ἀπόλυτος παρουσία ( ὁ φωνή ) | γέω ( opp . ἔπω ) 11,6 προάγω -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.3
σις 26,15 τελειότης 31,4 οὐσιώδως 8 , | πλημμυρίς . v . redundantia
Lemmas: τις 26,15 τελειότης 31,4 ουσιωδώς 8 , | πλημυρίς . v . redundantia
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.30
13,3 ἀθρόα ἡ παρουσία ( τῆς φωνῆς ) 14 , | μένως 1,18 10,31 21,9 37,3 ( opp . ἐπο -
Lemmas: 13,3 ἀθρόος ὁ παρουσία ( ὁ φωνή ) 14 , | μένος 1,18 10,31 21,9 37,3 ( opp . ΕΠΟ -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.31
26 | μένως ) 11,10 ( opp . κατὰ συμβεβηχὸς ἢ
Lemmas: 26 | μένος ) 11,10 ( opp . κατά συμβαίνω ἢ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.32
πεῖσις 6,4 . 6 | δευτέρως ) 21,21
Lemmas: πεῖσις 6,4 . 6 | δύο ) 21,21
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.33
πέρας . κατὰ τὰ πέρατα ( opp . κατὰ τὸ βά - | προεῖναι 7,7 9,22 15,21 30,6 32,25 τὸ
Lemmas: πέρας . κατά ὁ πέρας ( opp . κατά ὁ βαίνω - | προΐημι 7,7 9,22 15,21 30,6 32,25 ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.34
θος ) 8,21 πέρας τοῦ διαφανοῦς 6,23 8,9 | ἀπ’ αὐτοῦ προϊόν ( opp . τὸ αἴτιον ) 9,10 ἢ
Lemmas: ἄνθος ) 8,21 πέρας ὁ διαφανής 6,23 8,9 | ἀπό αὐτός πρόειμι ( opp . ὁ αἴτιος ) 9,10 ἢ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.35
περιγράφειν . περιγράφεσθαι τόπῳ 5 , 29 | προϊοῦσα ἐνέργεια 30,19 δευτέρα καὶ
Lemmas: περιγράφω . περιγράφω τόπος 5 , 29 | πρόειμι ἐνέργεια 30,19 δύο καί
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.36
μέχρι τινός 9,22 | προϊοῦσα ἐνέργεια 29,32
Lemmas: μέχρι τις 9,22 | πρόειμι ἐνέργεια 29,32
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.37
περιεκτικός τινος 26,13 | προκαταλαμβάνειν 18,7
Lemmas: περιεκτικός τις 26,13 | προκαταλαμβάνω 18,7
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.38
περιέχειν . τὸ περιέχον . v . continens | προκατάρχειν 13,6 23,24
Lemmas: περιέχω . ὁ περιέχω . v . continens | προκατάρχω 13,6 23,24
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.39
περιχώσιμος . τὰ περιχώσια γένῃ 32,16 | προλαμβάνειν . προειλημένος λόγος 2,29
Lemmas: περιχώσιμος . ὁ περιχώννυμι γίγνομαι 32,16 | προλαμβάνω . προλαμβάνω λόγος 2,29
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.4
tialis | πνεῦμα 16,17 18,21 τὸ πνεῦμα ( ὡς αἰσθη -
Lemmas: tialis | πνεῦμα 16,17 18,21 ὁ πνεῦμα ( ὡς αἰσθος -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.40
περιληπτικός τινος 2,33 | προλαμπειν 6,21
Lemmas: περιληπτικός τις 2,33 | προλάμπω 6,21
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.41
περιληψις . ἡ ἀμέριστος τοῦ γνωστοῦ περί - | προσβολή . ἡ ἀσύμμετρος τοῦ αἰσθητοῦ προσληψις
Lemmas: περίληψις . ὁ ἀμέριστος ὁ γνωστός περί - | προσβολή . ὁ ἀσύμμετρος ὁ αἰσθητής πρόσληψις
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.42
1,12 | βολὴ 21,12
Lemmas: 1,12 | βολή 21,12
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.43
περίοδος . v . ambitus | προσεχής ( coni . οἰκεῖος ) 4,15 24,25 τὰ
Lemmas: περίοδος . v . ambitus | προσεχής ( coni . οἰκεῖος ) 4,15 24,25 ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.44
περιουσία 11,11 | προσεχῆ κατὰ τόπον 15,4 προσεχῆ αἰτία
Lemmas: περιουσία 11,11 | προσεχής κατά τόπος 15,4 προσεχής αἰτία
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.45
Πλατωνικός . Πλατωνικώτερον ( adv . ) 21,3 | προτείνειν ( = προβάλλειν ) 24,14 ( = προ -
Lemmas: Πλατωνικός . πλατωνικός ( adv . ) 21,3 | προτείνω ( = προβάλλω ) 24,14 ( = προ -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.46
πληγή 14,29 16,15 17,10 διὰ πληγῆς τὸ | τθεσθαι , προφέρεσθαι ) 7,22
Lemmas: πληγή 14,29 16,15 17,10 διά πληγή ὁ | τίθημι , προφέρω ) 7,22
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.47
ἄκονστὸν 13,9 | προφητεία . v . prophetia
Lemmas: ἄκων 13,9 | προφητεία . v . prophetia
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.5
ὄψις 5,20 sqq . 6,17 sqq . — v . visio | τικόν , ὡς φανταστικόν ) 25,11 τὸ αἰσθη -
Lemmas: ὄψις 5,20 sqq . 6,17 sqq . — v . visio | τίκος , ὡς φανταστικός ) 25,11 ὁ αἰσθος -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.6
| τικὸν τῆς ἀκοῆς πνεῦμα 4,7 πνεύματα τὰ
Lemmas: | τικὸν ὁ ἀκοή πνεῦμα 4,7 πνεῦμα ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.7
| ἐν τῇ γλώττῃ 4,3 — v . spiritus
Lemmas: | ἐν ὁ γλῶσσα 4,3 — v . spiritus
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.8
| ποδιαῖος 25,14
Lemmas: | ποδιαῖος 25,14
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0443.9
πάθη 3,34 | ποιήσις ( coni . ἐνέργεια ) 17,19 sqq .
Lemmas: πάθος 3,34 | Ποιῆσις ( coni . ἐνέργεια ) 17,19 sqq .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.1
VERBORUM σχηματίζεσθαι 115
Lemmas: VERBORUM σχηματίζω 115
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.10
τὰ σώματα ῥοπή 29,10 — v . momen -
Lemmas: ὁ σῶμα ῥοπή 29,10 — v . momen -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.11
σάρξ . ἡ σάρξ αἰσθητική 18,21
Lemmas: σάρξ . ὁ σάρξ αἰσθητικός 18,21
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.12
σελήνη . v . luna
Lemmas: σελήνη . v . luna
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.13
σημεῖον . v . signum
Lemmas: σημεῖον . v . signum
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.14
σιωπή 5,5
Lemmas: σιωπή 5,5
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.15
σκιαγραφία . ἡ τῶν εἰδῶν σκιαγραφία 15,22
Lemmas: σκιαγραφία . ὁ ὁ εἶδος σκιαγραφία 15,22
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.16
σκοτίζειν . τὸ ἐσκοτισμένον 5,4
Lemmas: σκοτίζω . ὁ σκοτίζω 5,4
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.17
σκοτοποιός 8,15 11,25 τὸ σκοτοποιοῦν ἰδίωμα
Lemmas: σκοτοποιός 8,15 11,25 ὁ σκοτοποιέω ἰδίωμα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.19
σκότος . τὸ σκότος ἐνέργεια 8,16
Lemmas: σκότος . ὁ σκότος ἐνέργεια 8,16
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.2
προφητεύειν . v . prophetare
Lemmas: προφητεύω . v . prophetare
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.20
σπεύδειν εἰς εἶδος 2,11
Lemmas: σπεύδω εἰς εἶδος 2,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.21
στάσιμος . στασιμώτερον ( adv . ) 21,31
Lemmas: στάσιμος . στάσιμος ( adv . ) 21,31
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.22
στερεός ( coni . ἀντὶ τυπος ) 10,11 20,12
Lemmas: στερεός ( coni . ἀντί τύπος ) 10,11 20,12
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.23
στέρησις 8,16 34,17 κατὰ στέρησιν 10,6
Lemmas: στέρησις 8,16 34,17 κατά στέρησις 10,6
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.24
στροφή ( τῆς ψυχῆς ) ἡ πρὸς τὰ σώματα 29,3
Lemmas: στροφή ( ὁ Ψυχή ) ὁ πρός ὁ σῶμα 29,3
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.25
ἡ εἰς ἑαυτήν 29,9 ἡ ἐπὶ τὸ χρεῖττον 31 ,
Lemmas: ὁ εἰς ἑαυτοῦ 29,9 ὁ ἐπί ὁ χρίω 31 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.26
συμεριζέσθαι 32,16
Lemmas: συμμερίζω 32,16
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.27
συμμετρία . ἡ ἐνεργητική ( opp . ἡ κατὰ δύναμιν )
Lemmas: συμμετρία . ὁ ἐνεργητικός ( opp . ὁ κατά δύναμις )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.28
συμμετρία 22,31 ἐν συμμετρᾷ ἡ
Lemmas: συμμετρία 22,31 ἐν σύμμετρος ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.29
σύμμετρος 5,28 6,15 10,20 σύμμετρος τῇ
Lemmas: σύμμετρος 5,28 6,15 10,20 σύμμετρος ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.3
πρώτος . πρώτη καὶ τέλεια φῶτα 26,28 ὁ
Lemmas: πρώτος . πρῶτος καί τέλειος φάος 26,28 ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.30
αἰσθήσει 4,17 σύμμετρος 4,29 5,30
Lemmas: αἴσθησις 4,17 σύμμετρος 4,29 5,30
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.31
συμπεριάγεσθαι 9,28
Lemmas: συμπεριάγω 9,28
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.32
συμπληθύνεσθαι 32,17
Lemmas: συμπληθύνω 32,17
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.33
συμπληροῦν 2,24
Lemmas: συμπληρόω 2,24
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.34
συμπληρωτικός τινος 1,17 3,11
Lemmas: συμπληρωτικός τις 1,17 3,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.35
* σύμφαρτος . τὰ σύμφαρτα . v . concor -
Lemmas: * σύμφαρτος . ὁ σύμφαρτα . v . concor -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.36
συμφυῆς 16,22 18,29 ἡ συμφυὴς τῷ μονίμῳ
Lemmas: συμφύω 16,22 18,29 ὁ συμφυής ὁ μόνιμος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.37
οὐσία ἐνέργεια 30,8 συμφυὴς τοῖς
Lemmas: οὐσία ἐνέργεια 30,8 συμφυής ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.38
ἐπιστητοῖς ( νοῦς ) 31,5 — v . connatu -
Lemmas: ἐπιστητός ( νόος ) 31,5 — v . connatu -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.39
συμφωνία ἡ φωνή 22,24
Lemmas: συμφωνία ὁ φωνή 22,24
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.4
πρώτος νοῦς 26,32 35,28 τὸ πρῶτον αἰ -
Lemmas: πρώτος νόος 26,32 35,28 ὁ πρῶτος ὁ -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.40
συναγωγή . αἱ τῶν ὀφρῶν συναγωγαὶ 25,3
Lemmas: συναγωγή . ὁ ὁ ὄφρα συναγωγή 25,3
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.41
συναιρεῖν 27,17 35,11 συναρεῖν εἰς ἕν 1 ,
Lemmas: συναιρέω 27,17 35,11 συναιρέω εἰς εἷς 1 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.42
11 εἰς τὸ ἀμέριστον 34,26 35,10 εἰς τὸ
Lemmas: 11 εἰς ὁ ἀμέριστος 34,26 35,10 εἰς ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.43
ἀδιαίρετον 26,25 πρὸς ἑαυτὸν συναιρούμενος
Lemmas: ἀδιαίρετος 26,25 πρός ἑαυτοῦ συναιρέω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.44
27,25 ἡ συνηρημένη ἕνωσις 26,25
Lemmas: 27,25 ὁ συναιρέω ἕνωσις 26,25
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.45
συνηρημένως 7,18
Lemmas: συνηρημένως 7,18
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.46
συναίρεσις 22,3 ἡ εἰς ἕν συναίρεσις 1,11
Lemmas: συναίρεσις 22,3 ὁ εἰς εἷς συναίρεσις 1,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.47
ἡ εἰς τὸ ἄμερὲς συναίρεσις 3,7
Lemmas: ὁ εἰς ὁ ἀμέρδω συναίρεσις 3,7
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.48
συναισθάνεσθαι 5,5 21,23 . 34 22,4 . 16
Lemmas: συναισθάνομαι 5,5 21,23 . 34 22,4 . 16
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.49
συναίσθησις . v . consensus
Lemmas: συναίσθησις . v . consensus
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.5
σθητικόν 28,4 πρώτως ( opp . δευτέρως )
Lemmas: σθητικόν 28,4 πρῶτος ( opp . δύο )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.50
συναλλοιοῦν 13,2
Lemmas: συναλλοιόω 13,2
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.51
συναμφότερος . τὸ συναμφότερον 32,30
Lemmas: συναμφότερος . ὁ συναμφότεροι 32,30
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.52
συναρμοστικός τινος 8,10
Lemmas: συναρμοστικός τις 8,10
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.53
συναφή 26,24 35,8
Lemmas: συναφή 26,24 35,8
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.54
συνδιατίθεσθαι 25,4
Lemmas: συνδιατίθημι 25,4
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.55
συνεσφέρειν 11,27
Lemmas: συμφέρω 11,27
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.56
συνεκτική αἰτία ( ? ) . v . connexiuus
Lemmas: συνεκτικός αἰτία ( ? ) . v . connexiuus
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.57
συνεργεῖν τινι 11,1 15,14 . 17 † 7,6 — v .
Lemmas: συνεργέω τις 11,1 15,14 . 17 † 7,6 — v .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.58
σύνεσις ( coni . λόγος ) 3,6 ( coni . χρεῖσις ) 3,16
Lemmas: σύνεσις ( coni . λόγος ) 3,6 ( coni . χρέω ) 3,16
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.59
διανοητικὴ σύνεσις 4,25
Lemmas: διανοητικός σύνεσις 4,25
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.6
4,33 34,24 τὸ πρῶτον ὁρατὸν 11,11
Lemmas: 4,33 34,24 ὁ πρῶτος ὁρατός 11,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.60
συνέχεια 14,33 26,19 ἡ πρὸς τὸ αἴτιον
Lemmas: συνέχεια 14,33 26,19 ὁ πρός ὁ αἴτιος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.61
ἀδιαίρετον συνέχεια 9,16 κατὰ μίαν συνέ -
Lemmas: ἀδιαίρετος συνέχεια 9,16 κατά εἷς συνέρχομαι -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.62
συνεχής 9,28 15,16 συνεχῶς 13,28
Lemmas: συνεχής 9,28 15,16 συνεχῶς 13,28
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.63
σύνθετος . τὰ σύνθετα σώματα 8,8 τὰ σύνθετα
Lemmas: σύνθετος . ὁ σύνθετος σῶμα 8,8 ὁ σύνθετος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.64
8,25 τὸ σύνθετον 2,30 7,14 — v .
Lemmas: 8,25 ὁ συντίθημι 2,30 7,14 — v .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.65
σύννευσις πρὸς τι 29,9
Lemmas: σύννευσις πρός τίς 29,9
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.66
συνουσιοῦσθαι τινι 34,19
Lemmas: συνουσιόομαι τις 34,19
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.67
συντελεσoῦν 12,9
Lemmas: συντελέω 12,9
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.68
συρφετός 84,18
Lemmas: συρφετός 84,18
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.69
συστοιχία . τῆς αὐτῆς ὄντα συστοιχίας 25 ,
Lemmas: συστοιχία . ὁ αὐτός εἰμί συστοιχία 25 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.7
πρωτότυπος . τὸ πρωτότυπον 15,20
Lemmas: πρωτότυπος . ὁ πρωτότυπος 15,20
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.70
συστοιχος 4,12 33,19 . 30 συστοίχως 30,1
Lemmas: σύστοιχος 4,12 33,19 . 30 σύστοιχος 30,1
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.71
36,30 . 32 37,11 ( opp . χρειστύνως ) 37,20
Lemmas: 36,30 . 32 37,11 ( opp . χρειστυναω ) 37,20
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.72
συστροφή . αἱ συστροφαὶ τῶν ὀμμάτων 25,2
Lemmas: συστροφή . ὁ συστροφή ὁ ὄμμα 25,2
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.73
σφραγὶς 3,9
Lemmas: σφραγίς 3,9
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.74
σχέσις ( coni . λόγος ) 32,5 ἡ πρὸς ἄλληλα
Lemmas: σχέσις ( coni . λόγος ) 32,5 ὁ πρός ἀλλήλων
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.75
σχέσις 21,6 ἡ πρὸς τὰ αἰσθητὰ σχέσις
Lemmas: σχέσις 21,6 ὁ πρός ὁ αἰσθητός σχέσις
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.76
22,31 οὐσιώδης σχέσις 26,15 — v . ha -
Lemmas: 22,31 οὐσιώδης σχέσις 26,15 — v . ha -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.77
σχηματίζεσθαι 14,11
Lemmas: σχηματίζω 14,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.8
πύριος 20,16
Lemmas: πύριος 20,16
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0444.9
ῥοπή . ἡ εἰς τὸ χεῖρον ῥοπή 31,17 ἡ πρὸς
Lemmas: ῥοπή . ὁ εἰς ὁ χείρων ῥοπή 31,17 ὁ πρός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.1
σωματικός
Lemmas: σωματικός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.10
τύπος ( coni . μορφή ) 4,10 οἱ μορφωτικοὶ τύποι 24,31 τύπον ὑπογράφειν 7,19
Lemmas: τύπος ( coni . μορφή ) 4,10 ὁ μορφωτικός τύπος 24,31 τύπος ὑπογράφω 7,19
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.11
τύπωσις ( coni . μορφή ) 3,9
Lemmas: τύπωσις ( coni . μορφή ) 3,9
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.12
ὕλη 13,29 . 32 ( opp . εἶδος ) 26,8 ἡ ὅλη οὐτοῦδε τι 26,4 ἑκάστη 26,7 τὰ ἐν ὅλῃ καὶ ἀφαιρέσει 32 , 32 τὰ χωριστὰ τῆς ὕλης 34,8 sqq . — v . materia
Lemmas: ὕλη 13,29 . 32 ( opp . εἶδος ) 26,8 ὁ ὅλος Ούτου τίς 26,4 ἕκαστος 26,7 ὁ ἐν ὅλος καί ἀφαίρεσις 32 , 32 ὁ χωριστός ὁ ὕλη 34,8 sqq . — v . materia
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.13
ὕλικός . τὰ ὑλικά 29,29 ὑλικὴ φύσις 27,3 ὁ ὑλικὸς διασπασμός 36,16 ὁ ὑλικὸς καὶ ὀργανικὸς μερισμός ( τῆς αἰσθήσεως ) 5,17 — v . materialis
Lemmas: ὑλικός . ὁ ὑλικός 29,29 ὑλικός φύσις 27,3 ὁ ὑλικός διασπασμός 36,16 ὁ ὑλικός καί ὀργανικός μερισμός ( ὁ αἴσθησις ) 5,17 — v . materialis
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.14
ὕμνη 20,18
Lemmas: ὑμνέω 20,18
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.15
ὑπερανέχειν 24,28
Lemmas: ὑπερανέχω 24,28
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.16
ὑπερβολή . ἡ ὑπερβολὴ τοῦ αἰσθητοῦ 22,27
Lemmas: ὑπερβολή . ὁ ὑπερβολή ὁ αἰσθητής 22,27
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.17
ὑπέραμπρος ὑπόστασις 26,18 ὑπέραμπρα φῶτα 26,27
Lemmas: ὑπέραμπρος ὑπόστασις 26,18 ὑπέραμπρα φάος 26,27
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.18
ὑπερφύης . τὸ χρεῖττον καὶ ὑπερφυσέστερον 10,24
Lemmas: υπερφυής . ὁ χρίω καί ὑπερφυής 10,24
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.19
ὑποβαίνειν ἀπὸ τινος 26,17 27,17 35,20
Lemmas: ὑποβαίνω ἀπό τις 26,17 27,17 35,20
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.2
σωματικός . σωματικὴ οὐσία 19,12 ἀπορροή 9,32 σωματικὰ ὄργανα 23,11 εἰδη 15,9 — v . corporalis
Lemmas: σωματικός . σωματικός οὐσία 19,12 ἀπορροή 9,32 σωματικός ὄργανον 23,11 εἶδος 15,9 — v . corporalis
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.20
ὑπόβασις 34,22 35,9 . 17 . 30
Lemmas: ὑπόβασις 34,22 35,9 . 17 . 30
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.21
ὑπογράφειν τύπον 7,19
Lemmas: ὑπογράφω τύπος 7,19
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.22
ὑπόδοχη φωτός , σκότους , ζωῆς , εἰδῶν 6,28 8,12 25,8 27,2
Lemmas: ὑποδοχή φάος , σκότος , ζωή , εἶδος 6,28 8,12 25,8 27,2
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.23
ὑποκεῖσθαι 15,14 23,9 24,26 ὑποκείμενον 12,25 τὸ ὑποκείμενον 15,32 25,19 ἐν ὑποκειμένῳ γενέσθαι 9,26 ὑποκειμένη δύναμις 25,29 — v . subiectus
Lemmas: ὑπόκειμαι 15,14 23,9 24,26 ὑπόκειμαι 12,25 ὁ ὑπόκειμαι 15,32 25,19 ἐν ὑπόκειμαι γίγνομαι 9,26 ὑπόκειμαι δύναμις 25,29 — v . subiectus
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.24
ὑπόληψις λογική 23,6
Lemmas: ὑπόληψις λογικός 23,6
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.25
ὑπόστασις 26,19 ἡ ὅλη ὑπόστασις 32,28 ἡ χωριστὴ σωμάτων ὑπόστασις 3,7 — v . subsistentia , substantia
Lemmas: ὑπόστασις 26,19 ὁ ὅλος ὑπόστασις 32,28 ὁ χωριστός σῶμα ὑπόστασις 3,7 — v . subsistentia , substantia
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.26
ὑποτυποῦσθαι 14,6
Lemmas: ὑποτυπόω 14,6
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.27
ὑποφέρεσθαι εἰς ἄγνοιαν 31,17
Lemmas: ὑποφέρω εἰς ἄγνοια 31,17
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.28
ὕφεςις 36,2
Lemmas: ὕφος 36,2
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.29
ὕφιέναι . ὑφεῖμένος 36,3
Lemmas: ὑφίημι . ὑφίημι 36,3
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.3
σωματοειδής 2,10 4,13 22,6 σωματοιειδὴς ζωὴ 23,10 σωματοιειδέστερα εἴδη 14,15 — v . corpulentus
Lemmas: σωματοειδής 2,10 4,13 22,6 σωματοειδής ζωή 23,10 σωματοιειδέστερα εἶδος 14,15 — v . corpulentus
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.30
φαλάγγιον 93,2 96,7
Lemmas: φαλάγγιον 93,2 96,7
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.31
φάναι . φήσω 9,26 20,13 φαίν' ἄν 18,25 φαίν' ἄν τις 11,1 18,3
Lemmas: φαίνω . φημί 9,26 20,13 φαίνω ἄν 18,25 φαίνω ἄν τις 11,1 18,3
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.32
φαντάζεσθαι 25,14
Lemmas: φαντάζω 25,14
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.33
φαντασία . περὶ φαντασίας 23,4 sqq . — v . phantasia
Lemmas: φαντασία . περί φαντασία 23,4 sqq . — v . phantasia
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.34
φάντασμα ( dist . αἴσθημα ) 25,21 — v . phantasma
Lemmas: φάντασμα ( dist . αἴσθημα ) 25,21 — v . phantasma
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.35
φανταστικός ( dist . αἰσθητικός , ὀρεκτικός , λογικός ) 25,7 αἱ φανταστικαὶ ἐμφάσεις 25,8 ἡ φανταστικὴ προβολὴ 25,17 — v . phantasticus
Lemmas: φανταστικός ( dist . αἰσθητικός , ὀρεκτικός , λογικός ) 25,7 ὁ φανταστικός ἔμφασις 25,8 ὁ φανταστικός προβολή 25,17 — v . phantasticus
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.36
φανταστός . τὰ φανταστὰ εἴδη 24,35
Lemmas: φανταστός . ὁ φανταστής εἶδος 24,35
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.37
φάρμακον . v . uenenum
Lemmas: φάρμακον . v . uenenum
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.38
φθινόπωρον . v . autumnus
Lemmas: φθινόπωρον . v . autumnus
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.39
φορὰ . ἡ ἐπὶ τὸ κάτω φορὰ 10,27 — v . meatus
Lemmas: φορά . ὁ ἐπί ὁ κάτω φορά 10,27 — v . meatus
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.4
τάσις . ἡ πρὸς τὸ σῶμα τάσις 3,12
Lemmas: τάσις . ὁ πρός ὁ σῶμα τάσις 3,12
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.40
φυσικός . δύναμις φυσικὴ 4,10 τὸ φυσικὸν εὐλόγον 20,11
Lemmas: φυσικός . δύναμις φυσικός 4,10 ὁ φυσικός εὔλογος 20,11
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.41
φύσις . ὑλικὴ φύσις 27,3 ἔχει ὅλης φύσιν 26,2 ἀκριτὸς καὶ ἀτακτὸς φύσις 30,25 — v . natura
Lemmas: φύσις . ὑλικός φύσις 27,3 ἔχω ὅλος φύσις 26,2 ἄκριτος καί ἄτακτος φύσις 30,25 — v . natura
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.42
φωλεία ( φωλεῖν vel φωλεύειν ) . v . fouea
Lemmas: φωλεία ( φωλέω vel φωλεύω ) . v . fouea
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.43
φωνή 22,24 ἡ φωνὴ ἐνέργεια 13,1
Lemmas: φωνή 22,24 ὁ φωνή ἐνέργεια 13,1
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.44
φῶς 6,17 sqq . τὸ αἰτιατὸν φῶς 9,8 τὸ οὐράνιον φῶς 15,11 τὸ λυχναῖον φῶς 15,2
Lemmas: φάος 6,17 sqq . ὁ αἰτιατός φάος 9,8 ὁ οὐράνιος φάος 15,11 ὁ λυχναῖος φάος 15,2
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.5
ταυτότης . κατὰ ταυτότητα 33,5
Lemmas: ταυτότης . κατά ταυτότης 33,5
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.6
τέλειος . τὸ τέλειον ἅπαντας ἔχειν τοὺς λόγους ἀναγκαῖον 20,25 — v . perfectus
Lemmas: τέλειος . ὁ τέλειος ἅπας ἔχω ὁ λόγος ἀναγκαῖος 20,25 — v . perfectus
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.7
τελειότης ( coni . δρος ) 3,13 35,7 ἀμέριστος τελειότης 35,32 ἡ κατ' ἐνέργειαν τελειότης 13,8
Lemmas: τελειότης ( coni . δρ ) 3,13 35,7 ἀμέριστος τελειότης 35,32 ὁ κατά ἐνέργεια τελειότης 13,8
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.8
τελείωσις . ἡ εἰδητικὴ τῆς ζωῆς τελείωσις 13,15
Lemmas: τελείωσις . ὁ εἰδητικός ὁ ζωή τελείωσις 13,15
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0445.9
τροπή . κατὰ τροπὴν 9,22 ( 28,24 ? ) — v . conversio
Lemmas: τροπή . κατά τροπή 9,22 ( 28,24 ? ) — v . conversio
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.1
φωτεινὸς 8,29
Lemmas: φωτεινός 8,29
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.10
χρονικῶς 36,2
Lemmas: χρονικός 36,2
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.11
χρῶμα 6,26 sqq . ἡ τοῦ χρώματος ἐνέργεια
Lemmas: χρῶμα 6,26 sqq . ὁ ὁ χρῶμα ἐνέργεια
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.12
χωριστός . ὁ χωριστὸς ( i . e . ὁ ἐνέργεια ) νοῦς
Lemmas: χωριστός . ὁ χωριστός ( i . e . ὁ ἐνέργεια ) νόος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.13
26,26 τὰ χωριστὰ τῆς ὕλης expl . 33 ,
Lemmas: 26,26 ὁ χωριστός ὁ ὕλη expl . 33 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.14
32 sqq . τὰ χωριστὰ καὶ ἄυλα 34,21 36,6
Lemmas: 32 sqq . ὁ χωριστός καί ἄυλος 34,21 36,6
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.15
ἄωρα 117
Lemmas: ἄωρος 117
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.16
τὰ χωριστὰ νοητὰ 26,22 τὰ χωριστὰ ( opp .
Lemmas: ὁ χωριστός νοητός 26,22 ὁ χωριστός ( opp .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.17
τὰ μετὰ ὕλης ) 37,8 χωριστοὶ λόγοι 34 ,
Lemmas: ὁ μετά ὕλη ) 37,8 χωριστός λόγος 34 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.18
28 ἀσώματοι καὶ χωρισταὶ οὐσίαι 36,12
Lemmas: 28 ἀσώματος καί χωριστός οὐσία 36,12
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.19
χωριστὴ ὑπόστασις 3,7 δύναμις 22,6 ἐνέρ -
Lemmas: χωριστός ὑπόστασις 3,7 δύναμις 22,6 ἐνὲρ -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.2
φωτίζειν 6,31 7,6 8,22 10,9 . 21 12,7 . 15
Lemmas: φωτίζω 6,31 7,6 8,22 10,9 . 21 12,7 . 15
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.20
γεια 12,19 14,1 χωριστῶς εἰδοποιεῖν 12 ,
Lemmas: γῆ 12,19 14,1 χωριστός εἰδοποιέω 12 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.21
23 παρεῖναι 12,31 οὐσιοῦσθαι 33,22 —
Lemmas: 23 πάρειμι 12,31 οὐσιόω 33,22 —
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.22
ψοφεῖν . τὸ ψοφοῦν 13,5
Lemmas: ψοφέω . ὁ ψοφέω 13,5
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.23
ψυχή ( opp . αἰσθητήριον ) 3,32 ( duplex ) 30,4
Lemmas: ψυχή ( opp . αἰσθητήριον ) 3,32 ( duplex ) 30,4
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.24
ἡ αἰσθητικὴ ψυχή 3,6 ἡ μερικὴ 29,25
Lemmas: ὁ αἰσθητικός ψυχή 3,6 ὁ μερικός 29,25
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.25
32,13 ἡ λογικὴ 29,17 33,2 34,25 35 ,
Lemmas: 32,13 ὁ λογικός 29,17 33,2 34,25 35 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.26
ψυχικός . ψυχικὴ ζωή 2,25 ὁ ψυχικὸς νοῦς
Lemmas: ψυχικός . ψυχικός ζωή 2,25 ὁ ψυχικός νόος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.3
φωτοειδὴς 6,20 10,12
Lemmas: φωτοειδής 6,20 10,12
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.4
* φωτουργός ( opp . σκοτοποιός ) 8,15
Lemmas: * φωτουργός ( opp . σκοτοποιός ) 8,15
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.5
γαλᾶν 35,14 ἡ συνέχεια κεχαλασμένη ἐστὶ
Lemmas: γάλη 35,14 ὁ συνέχεια χαλάω εἰμί
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.6
26,19 τὸ κεχαλασμένον τῆς ἐνώσεως 27,15
Lemmas: 26,19 ὁ χαλάω ὁ ένωση 27,15
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.7
χαρακτήρ 1,14
Lemmas: χαρακτήρ 1,14
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.8
χαρακτηρίζειν 8,27 19,7 21,1 28,18
Lemmas: χαρακτηρίζω 8,27 19,7 21,1 28,18
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0446.9
χιών . v . nix
Lemmas: χιών . v . nix
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0447.1
56,10 57,1.4 [ ὑπεροχή ] 83,7 . 10
Lemmas: 56,10 57,1.4 [ ὑπεροχή ] 83,7 . 10
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0447.2
abusio [ κατάχρησις ] 64,4
Lemmas: abusio [ κατάχρησις ] 64,4
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0447.3
actio [ πράγματεία ] 41,18 [ ἐνέργεια ] * opp * .
Lemmas: actio [ πραγματεία ] 41,18 [ ἐνέργεια ] * opp * .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0447.4
alienare [ ἀλλάττειν ] 45,31 49,33
Lemmas: alienare [ ἀλλάσσω ] 45,31 49,33
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0447.5
alligare [ προσδεῖν ? ] 49,32 52,5 58,26
Lemmas: alligare [ προσδέω ? ] 49,32 52,5 58,26