priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0210.1
αἴτιος γίνεται τῆς ἀτηξίας A 56 ( 15,9 ) τῶν μαστῶν καὶ τῶν αἰδοίων ἕπαρσις γίνεται A 68 ( 20,5 ) χωρὸν γίνεται τὸ στόμα τῆς ὑστέρης A 74 ( 22,5 ) γίνεται ἡ μὲν . . . ἐστι δ’ ὅτε A 88 ( 27,1 ) παρὰ τὴν τῆς ὀλῆς γίνεται ἡ ἑλλειψὴν ἡ πλεονασμὸν A 90 ( 28,5 ) γίνεται τοῖς πολυτόκοις τῶν ζῴων A 91 ( 28,10 ) γίνεται ψωρίασις B 179 ( 79,8 ) ὁξυωδέστατα γίνεται τῶν ζῴων Ael B 181 ( 79,20 ) αἴτιος αὐταῖς οὕτως γίνεται τοῦ ἀλῶναι Tim B 267 ( 93,25 ) τὸ αἰδοῖον γίνεται μακρὸν καὶ λεπτὸν B 450 ( 121,14 ) δι’ ἑὐθρας γίνεται τοῖς μυσὶν Tim B 304 ( 98,27 ) γίνεται χαλὸν τὸ χρῶμα καὶ τὸ κτῆμα τῶν ταπίδων Tim B 474 ( 125,16 ) ἡ λεγομένη χαλβάνη γίνεται Tim B 514 ( 132,3 ) γίνεται περὶ τὸν ἵππον δυσωρασίως B 582 ( 146,5 ) γίνονται A 36 ( 9,4.11 ) A 77 ( 23,6 ) A 106 ( 30,11 ) A 109 ( 31,2 ) A 112 ( 31,6 ) B 149 ( 74,11 ) B 169 ( 78,4 ) γίνονται καὶ ἄνδρες καὶ γυναῖκες ἄγονοι A 69 ( 20,7 ) ἐξ ἐδέκτων κακῶν γίνονται A 70 ( 21,2 ) γίνονται αἱ συλλαβίαι ταῖς γυναιξὶν A 73 ( 21,11 ) γίνονται αἱ ναυτίαι καὶ οἱ ἐμετοὶ ταῖς κυοῦσαις A 76 ( 22,11 ) μετ’ ἀνδρὸς γίνονται A 105 ( 30,8 ) γίνονται ἐν τῇ Ἀσίᾳ παράδειλοι , ἐν δὲ τῇ Εὐρώπῃ οὐδ’ ὅλως γίνονται B 250a ( 91,3.4 ) γεραιολοῦ μῦες γίνονται Ar B 371 ( 109,11 ) ταπίδες γίνονται Tim B 474 ( 125,5 ) οὐδαμῶς γῆς γίνονται παρομοίας φύσεως Tim B 474 ( 125,18 ) γίνεσθαι A 77 ( 22,17 ) A 98 ( 29,20 ) Ar B 444 ( 121,1 ) ὅδει κάκει γίνεσθαι μελισσῶν A 35 ( 8,2 ) ἐνδεχόμενον αὐτοὺς ἄνευ ὀγείας καὶ συνδυασμοῦ γίνεσθαι A 36 ( 8,11 ) ἐχρήν δύο γίνεσθαι ζῷα A 62 ( 17,10 ) συμβαίνει κατὰ πολλὰς αἰτίας γίνεσθαι A 65 ( 18,10 ) πλεῖστην ἀποφορὰν συμβαίνει γίνεσθαι A 70 ( 21,7 ) ἄρχεται ἐν μαστοῖς γάλα ταῖς κυοῦσαι γίνεσθαι A 79 ( 24,2 ) γίνεται αὐτοῖς A 83 ( 25,9 ) γίνεσθαι ἄρσενα ἢ θῆλεα A 84 ( 25,14 ) ἀρέσκει αὐτῷ γίνεσθαι A 88 ( 27,10 ) ὥστε τρόφιμα γίνεσθαι A 88 ( 27,16 ) τετρατῶδη ἐπιχωριάζει γίνεσθαι A 91 ( 28,13 ) δήλην γίνεσθαι τὴν διαφορὰν Tim B 234 ( 89,1 ) τὸν χοὸν αὐτῷ λέγεται γίνεσθαι βρώσιν Tim B 239 ( 89,21 ) Tim B 510 ( 131,19 ) γινόμενος ὁ ἀφρὸς ὁ ἐπὶ τοῦ ὀδοντος γινόμενος A 55 ( 15,1 ) λείπει γινόμενοι B 288 ( 97,6 ) γινόμενα A 44 ( 12,5 )
Lemmas: αἴτιος γίγνομαι ὁ ἀταξία A 56 ( 15,9 ) ὁ μαστός καί ὁ αἰδοῖος ἔπαρσις γίγνομαι A 68 ( 20,5 ) χῶρος γίγνομαι ὁ στόμα ὁ ὕστερος A 74 ( 22,5 ) γίγνομαι ὁ μέν . . . εἰμί δέ ὅτε A 88 ( 27,1 ) παρά ὁ ὁ ὅλος γίγνομαι ὁ ελλειψαω ὁ πλεονασμός A 90 ( 28,5 ) γίγνομαι ὁ πολυτόκος ὁ ζῷον A 91 ( 28,10 ) γίγνομαι ψωρίασις B 179 ( 79,8 ) ὁξυωδέστατα γίγνομαι ὁ ζῷον Ael B 181 ( 79,20 ) αἴτιος αὐτός οὕτως γίγνομαι ὁ ἁλίσκομαι Tim B 267 ( 93,25 ) ὁ αἰδοῖος γίγνομαι μακρός καί λεπτόν B 450 ( 121,14 ) διά ἑὐθρας γίγνομαι ὁ μῦς Tim B 304 ( 98,27 ) γίγνομαι χαλός ὁ χρῶμα καί ὁ κτῆμα ὁ τάπις Tim B 474 ( 125,16 ) ὁ λέγω χαλβάνη γίγνομαι Tim B 514 ( 132,3 ) γίγνομαι περί ὁ ἵππος δυσωρασίως B 582 ( 146,5 ) γίγνομαι A 36 ( 9,4.11 ) A 77 ( 23,6 ) A 106 ( 30,11 ) A 109 ( 31,2 ) A 112 ( 31,6 ) B 149 ( 74,11 ) B 169 ( 78,4 ) γίγνομαι καί ἀνήρ καί γυνή ἄγονος A 69 ( 20,7 ) ἐκ δέκτης κακός γίγνομαι A 70 ( 21,2 ) γίγνομαι ὁ συλλαμβάνω ὁ γυνή A 73 ( 21,11 ) γίγνομαι ὁ ναυτία καί ὁ εμετός ὁ κύω A 76 ( 22,11 ) μετά ἀνήρ γίγνομαι A 105 ( 30,8 ) γίγνομαι ἐν ὁ Ἀσία παραδηλόω , ἐν δέ ὁ Εὐρώπη οὐδέ ὅλως γίγνομαι B 250a ( 91,3.4 ) γεραιολος μῦς γίγνομαι Ar B 371 ( 109,11 ) ταπίδες γίγνομαι Tim B 474 ( 125,5 ) οὐδαμῶς γῆ γίγνομαι παρόμοιος φύσις Tim B 474 ( 125,18 ) γίγνομαι A 77 ( 22,17 ) A 98 ( 29,20 ) Ar B 444 ( 121,1 ) ὅδε κέω γίγνομαι μέλισσα A 35 ( 8,2 ) ἐνδέχομαι αὐτός ἄνευ ὀγείας καί συνδυασμός γίγνομαι A 36 ( 8,11 ) χρή δύο γίγνομαι ζῷον A 62 ( 17,10 ) συμβαίνω κατά πολύς αἴτιος γίγνομαι A 65 ( 18,10 ) πλεῖστος ἀποφορά συμβαίνω γίγνομαι A 70 ( 21,7 ) ἄρχω ἐν μαστός γάλα ὁ κυέω γίγνομαι A 79 ( 24,2 ) γίγνομαι αὐτός A 83 ( 25,9 ) γίγνομαι ἄρσην ἢ θῆλυς A 84 ( 25,14 ) ἀρέσκω αὐτός γίγνομαι A 88 ( 27,10 ) ὥστε τρόφιμος γίγνομαι A 88 ( 27,16 ) τετρατῶδη ἐπιχωριάζω γίγνομαι A 91 ( 28,13 ) δῆλος γίγνομαι ὁ διαφορά Tim B 234 ( 89,1 ) ὁ χόω αὐτός λέγω γίγνομαι βρῶσις Tim B 239 ( 89,21 ) Tim B 510 ( 131,19 ) γίγνομαι ὁ ἀφρός ὁ ἐπί ὁ ὀδούς γίγνομαι A 55 ( 15,1 ) λείπω γίγνομαι B 288 ( 97,6 ) γίγνομαι A 44 ( 12,5 )