ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0198.6
τις ... ἀδεῶς ἄν ἐντύχῃ Tim B 242 ( 90,3 ) εἰ ποτε χρήσαιο ... ἀβλαβῆς δὲ διελθὼν Tim B 319 ( 100,26 ) οὐκ ἄν θηράσῃ Tim B 389 ( 112,18 ) εἰ καθαρθεῖς ... ἄν δέξηται Ael B 549 ( 137,9 ) ἵναινα δὰν γυροῖς ... περιθέει Tim B 2iii ( 88,25 ) sim . Tim B 468 ( 124,8 ) ἐν ᾧ δὰν μέρει συμβαίη ... καλοῦμεν Tim B 406 ( 115,21 )
Lemmas: τις ... ἀδεῶς ἄν ἐντυγχάνω Tim B 242 ( 90,3 ) εἰμί ποτός χράω ... ἀβλαβής δέ διέρχομαι Tim B 319 ( 100,26 ) οὐ ἄν θηράω Tim B 389 ( 112,18 ) εἰμί καθαίρω ... ἄν δέχομαι Ael B 549 ( 137,9 ) ἵναινα δήν γυρός ... περιθέω Tim B 2iii ( 88,25 ) sim . Tim B 468 ( 124,8 ) ἐν ὅς δήν μέρος συμβαίνω ... καλέω Tim B 406 ( 115,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0198.7
ἀνά , ἀνὰ τοὺς τοίχους Tim B 388 ( 112,14 )
Lemmas: ἀνά , ἀνά ὁ τοῖχος Tim B 388 ( 112,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0198.8
ἀνὰ πέντε ἄρρενας B 35 ( 42,11 )
Lemmas: ἀνά πέντε ἄρσην B 35 ( 42,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0198.9
ἀναβαθμός Ael B 86 ( 57,8 )
Lemmas: ἀναβαθμός Ael B 86 ( 57,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.1
ἀνακαλύπτειν
Lemmas: ἀνακαλύπτω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.10
ἀναλαμβάνειν . ἀναληφθήσεται A 65 ( 18,14 ) ἀνειληφίας A 73 ( 21,19 ) τὴν ὁρόων A 138 ( 34,6 )
Lemmas: ἀναλαμβάνω . ἀναλαμβάνω A 65 ( 18,14 ) ἀναλαμβάνω A 73 ( 21,19 ) ὁ ὁράω A 138 ( 34,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.11
ἀναλέγεσθαι c . acc . A 155 ( 35,13 )
Lemmas: ἀναλέγω c . acc . A 155 ( 35,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.12
ἀναλήθη . ἀνέληθες Tim B 507 ( 131,12 ) Tim B 509 ( 131,18 )
Lemmas: αναληθής . ἀνέρχομαι Tim B 507 ( 131,12 ) Tim B 509 ( 131,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.13
ἀναλίσκειν . ἀναλίσκεται ( ὁ ποταμὸς ) εἰς τὴν Βιστονικὴν λίμνην Ael B 587 ( 146,14 )
Lemmas: ἀναλίσκω . ἀναλίσκω ( ὁ ποταμός ) εἰς ὁ Βιστονικός λίμνη Ael B 587 ( 146,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.14
ἀναλογεῖν c . dat . A 67 ( 19,14 ) A 154 ( 35,12 ) ἀναλογεῖν γὰρ ὀφείλει ἀφ’ ὧν καὶ ἐγένετο A 84 ( 26,6 )
Lemmas: ἀναλογέω c . dat . A 67 ( 19,14 ) A 154 ( 35,12 ) ἀναλογέω γάρ ὀφείλω ἀπό ὅς καί γίγνομαι A 84 ( 26,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.15
ἀναλογία Tim B 278 ( 96,3 )
Lemmas: ἀναλογία Tim B 278 ( 96,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.16
ἀνάλογος . τὸ ἀνάλογον A 77 ( 23,4 )
Lemmas: ἀνάλογος . ὁ ἀνάλογος A 77 ( 23,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.17
ἀναλύειν A 55 ( 14,12 )
Lemmas: ἀναλύω A 55 ( 14,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.18
ἀναμιγνύναι Ael B 553 ( 138,25 )
Lemmas: ἀναμίσγω Ael B 553 ( 138,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.19
ἀνάνδρος ( ψυχὴ ) Tim B 281 ( 96,22 )
Lemmas: ἄνανδρος ( ψυχή ) Tim B 281 ( 96,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.2
ἀνακαλύπτειν Tim B 272 ( 95,5 )
Lemmas: ἀνακαλύπτω Tim B 272 ( 95,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.20
ἀνάντης ( τόπος ) Tim B 511 ( 131,21 )
Lemmas: ἀνάντης ( τόπος ) Tim B 511 ( 131,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.21
ἀναξ A tit . ( 1,9 )
Lemmas: ἄναξ A tit . ( 1,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.22
ἀναξηραίνειν A 65 ( 18,14 )
Lemmas: ἀναξηραίνω A 65 ( 18,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.23
ἀνάζιος ( σχυμίων ) Tim B 306 ( 99,6 )
Lemmas: ἀνάζιος ( σχυμίων ) Tim B 306 ( 99,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.24
ἀναπεῖθαι Ael B 565 ( 142,15 )
Lemmas: ἀναπείθω Ael B 565 ( 142,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.25
ἀναπέτεσθαι Ael B 383 ( 110,12 )
Lemmas: ἀναπέτομαι Ael B 383 ( 110,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.26
ἀναπηδᾶν Ael B 252 ( 91,16 ) Ael B 339 ( 103,19 )
Lemmas: ἀναπηδάω Ael B 252 ( 91,16 ) Ael B 339 ( 103,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.27
ἀναπηγίζεσθαι A 36 ( 9,9 )
Lemmas: ἀναπήγνυμι A 36 ( 9,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.28
ἀναπιδύειν Ar B 560 ( 140,17 )
Lemmas: ἀναπιδύω Ar B 560 ( 140,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.29
ἀναπλάσσεσθαι τινι Ael B 399 ( 114,1 )
Lemmas: ἀναπλάσσω τις Ael B 399 ( 114,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.3
ἀναχλάειν Ael B 124 ( 67,24 )
Lemmas: ἀνακλάω Ael B 124 ( 67,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.30
ἀναπλεῖν Ael B 61 ( 52,3 )
Lemmas: ἀναπλέω Ael B 61 ( 52,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.31
ἀναπίπτειν Ag B 53 ( 49,2 )
Lemmas: ἀναπίπτω Ag B 53 ( 49,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.32
ἀναπνεῖν A 10 ( 3,3 ) A 119 ( 32,1 ) Ael B 520 ( 132,13 )
Lemmas: ἀναπνέω A 10 ( 3,3 ) A 119 ( 32,1 ) Ael B 520 ( 132,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.33
ἀναπτύσσειν i . q . ἀναπτεῖν B 73 ( 54,26 )
Lemmas: ἀναπτύσσω i . q . ἀνάπτω B 73 ( 54,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.34
ἀναρθρος ( ὄν ) B 331 ( 102,6 ) ( σχυμίων ) Tim B 340 ( 103,23 )
Lemmas: ἄναρθρος ( εἰμί ) B 331 ( 102,6 ) ( σχυμίων ) Tim B 340 ( 103,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.35
ἀναρρηγνύειν τὴν νηδύν Ael B 222 ( 86,17 )
Lemmas: ἀναρρηγνύω ὁ νηδύς Ael B 222 ( 86,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.36
ἀναρρωννύειν Ael B 87 ( 57,10 )
Lemmas: ἀναρρωννύω Ael B 87 ( 57,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.37
ἀνασβέειν Ael B 124 ( 67,20 )
Lemmas: ἀνασβέννυμι Ael B 124 ( 67,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.38
ἀναστέλλειν λέοντα Ael B 163 ( 75,23 ) ὑγρὸν Tim B 323 ( 101,14 ) γαστέρα ἀνεσταλμένοι ἵπποι Tim B 589 ( 147,3 )
Lemmas: ἀναστέλλω λέων Ael B 163 ( 75,23 ) ὑγρός Tim B 323 ( 101,14 ) γαστήρ ἀναστέλλω ἵππος Tim B 589 ( 147,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.39
ἀναστομοῦν . ἀνεστομωμένος ( στόμα τῆς ὑστέρας ) A 74 ( 22,3 )
Lemmas: ἀναστομόω . ἀναστομόω ( στόμα ὁ ὕστερος ) A 74 ( 22,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.4
ἀναχλᾶν Ael B 314 ( 99,24 )
Lemmas: ἀναχλός Ael B 314 ( 99,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.40
ἀναστρέφεσθαι Ag B 60 ( 51,19 )
Lemmas: ἀναστρέφω Ag B 60 ( 51,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.41
ἀναστροφή Ag B 60 ( 51,15 )
Lemmas: ἀναστροφή Ag B 60 ( 51,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.42
ἀνασώζειν Ael B 118 ( 64,13 )
Lemmas: ἀνασῴζω Ael B 118 ( 64,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.43
ἀναταράσσειν B 79 ( 55,16 )
Lemmas: ἀναταράσσω B 79 ( 55,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.44
ἀνατείνειν . πρὸς ἐσπέραν ἀνατείνοντες Ag B 52 ( 48,13 ) τὴν χέριον ἀνατεῖναι Ael B 395 ( 113,12 ) ἐαυτὸν Ael B 164 ( 76,24 )
Lemmas: ἀνατείνω . πρός εἰσπεράω ἀνατείνω Ag B 52 ( 48,13 ) ὁ χέριον ἀνατείνω Ael B 395 ( 113,12 ) ἑαυτοῦ Ael B 164 ( 76,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.45
ἀνατέλλειν . πηγὴς ἀνατελλούσης Ael B 549 ( 137,5 )
Lemmas: ἀνατέλλω . πηγή ἀνατέλλω Ael B 549 ( 137,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.46
ἀνατιθέναι A 155 ( 35,16 ) Ael B 505 ( 130,7 )
Lemmas: ἀνατίθημι A 155 ( 35,16 ) Ael B 505 ( 130,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.47
ἀνατολή . τὰς τοῦ Σαΐρου ἀνατολὰς Tim B 244 ( 90,9 )
Lemmas: ἀνατολή . ὁ ὁ σαίρω ἀνατολή Tim B 244 ( 90,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.48
ἀνατομή B 29 ( 41,11 ) μεῖζονας ἀνατομαὶ B 14 ( 38,14 )
Lemmas: ἀνατομή B 29 ( 41,11 ) μείζων ἀνατομή B 14 ( 38,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.49
ἀνατρέπειν Ael B 164 ( 77,4 ) Ael B 259 ( 93,1 )
Lemmas: ἀνατρέπω Ael B 164 ( 77,4 ) Ael B 259 ( 93,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.5
ἀναχλίνεσθαι Ag B 53 ( 49,13 )
Lemmas: αναχλινω Ag B 53 ( 49,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.50
ἀνατρίβειν Ael B 552 ( 138,13 )
Lemmas: ἀνατρίβω Ael B 552 ( 138,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.51
ἀνάψυσις χειρῶν Ael B 506 ( 130,10 )
Lemmas: αναψυτις χείρ Ael B 506 ( 130,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.52
ἀναγωρεῖν ἄνω καὶ κάτω B 30 ( 41,13 )
Lemmas: ἀναγορεύω ἄνω καί κάτω B 30 ( 41,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.53
ἀνδρείος ( λέων ) B 145 ( 74,5 ) ἀνδρειώτερος ( ὁ ἄρρην ἐλέφας ) B 77 ( 55,9 ) ( θώς ) B 287 ( 97,5 ) ( θῆλεια ) Tim B 249 ( 90,18 ) B 332 ( 102,8 )
Lemmas: ἀνδρεῖος ( λέων ) B 145 ( 74,5 ) ἄνδρειος ( ὁ ἄρσην ἐλέφας ) B 77 ( 55,9 ) ( θώς ) B 287 ( 97,5 ) ( θῆλυς ) Tim B 249 ( 90,18 ) B 332 ( 102,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.54
ἀνδριαντοποιλάστης A 63 ( 18,3 )
Lemmas: ανδριαντοποιληστης A 63 ( 18,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.55
ἀνδρομήχης ( ὑπόνομος ) Ag B 44 ( 44,23 )
Lemmas: ἀνδρομήχης ( ὑπόνομος ) Ag B 44 ( 44,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.56
ἀνδροφόνος Ael B 201 ( 82,25 )
Lemmas: ἀνδροφόνος Ael B 201 ( 82,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.57
ἀνέδην Ael B 89 ( 57,18 )
Lemmas: ἀνέδην Ael B 89 ( 57,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.58
ἀνέργειν Ael B 163 ( 75,23 ) Ael B 359 ( 101,10 )
Lemmas: ἀνέργω Ael B 163 ( 75,23 ) Ael B 359 ( 101,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.59
ἀνεχάλητος ( ποσότης ) A 86 ( 26,10 )
Lemmas: ἀνεχάλητος ( ποσότης ) A 86 ( 26,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.6
ἀνακοπή A 55 ( 15,5 ) τῶν καταμηνίων A 76 ( 22,12 )
Lemmas: ἀνακοπή A 55 ( 15,5 ) ὁ καταμήνιος A 76 ( 22,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.60
ἀνεκλήχτος ( ἵπποι ) Tim B 594 ( 147,21 )
Lemmas: ἀνεκλήχτος ( ἵππος ) Tim B 594 ( 147,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.61
ἀνέλχειν Ael B 98 ( 59,23 )
Lemmas: ἀναλέγω Ael B 98 ( 59,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.62
ἀνελεύθερος ( ζῷα ) A 25 ( 5,9 )
Lemmas: ἀνελεύθερος ( ζῷον ) A 25 ( 5,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.63
ἀνέλιστος ( πάθος ) Ag B 58 ( 51,1 )
Lemmas: ἀνέλιστος ( πάθος ) Ag B 58 ( 51,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.64
ἀνεμεῖν Ael B 187 ( 80,9 ) τὸ ἄνθος A 44 ( 12,9 )
Lemmas: ἀνεμέω Ael B 187 ( 80,9 ) ὁ ἄνθος A 44 ( 12,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.7
ἀνακῶπειν A 55 ( 15,3 )
Lemmas: ἀνακόπτω A 55 ( 15,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.8
ἀνακουφίζειν A 55 ( 15,7 )
Lemmas: ἀνακουφίζω A 55 ( 15,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0199.9
ἀνακρούειν Ael B 623 ( 153,13 )
Lemmas: ἀνακρούω Ael B 623 ( 153,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.1
ἀνεπιστροφος ( ἀσχήν ) Tim B 315 ( 100 , 10 )
Lemmas: ανεπίστροφος ( ἀσχήν ) Tim B 315 ( 100 , 10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.10
ἀνθρακευτής Ael B 199 ( 81,16 )
Lemmas: ἀνθρακευτής Ael B 199 ( 81,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.11
ἀνθρακία Ag B 51 ( 48,10 )
Lemmas: ἀνθρακίας Ag B 51 ( 48,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.12
ἀνθρωπεῖος ( ἔχωρ ) Ael B 40 ( 43,18 ) Ael B 63 ( 52,9 ) ( κόπρος ) Tim B 250 ( 91,1 )
Lemmas: ἀνθρώπειος ( χωρέω ) Ael B 40 ( 43,18 ) Ael B 63 ( 52,9 ) ( κόπρος ) Tim B 250 ( 91,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.13
ἀνθρωπινος ( μέλος ) Ael B 384 ( 111,21 ) ( ζῷμα ) Tim B 263 ( 93,12 )
Lemmas: ἀνθρώπινος ( μέλος ) Ael B 384 ( 111,21 ) ( ζῶμα ) Tim B 263 ( 93,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.15
ἀνιέσθαι Tim B 323 ( 101,12 )
Lemmas: ἀνίημι Tim B 323 ( 101,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.16
ἀνιέναι Ael B 500 ( 129,7 )
Lemmas: ἀνέρχομαι Ael B 500 ( 129,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.17
ἀνιέναι τὸν ἱγώρα B 146 ( 74,6 ) ἀνῆxen ἐκτυγὴ ὑπτιάν Tim B 318 ( 100,21 ) ἀνῆ - xan ἐκυστὲς τῇ γῇ Tim B 267 ( 94,2 ) αὐτοὺς τοῦ μόγθου Tim B 513 ( 131,29 ) τοὺς καρποὺς ἀνιεῖσθαι Ar B 558 ( 140,8 ) ἀνελθέντας Tim B 318 ( 100,23 ) ὑπτία ἀνειται Tim B 401 ( 114,17 ) ἀνεῖται τῶν φοβούντων Tim B 241 ( 90,2 )
Lemmas: ἀνέρχομαι ὁ ἱγώρα B 146 ( 74,6 ) ἀνῆxen ἐκτυγὴ ὕπτιος Tim B 318 ( 100,21 ) ἀνίημι - xan ἐκυστὲς ὁ γῆ Tim B 267 ( 94,2 ) αὐτός ὁ μόγθου Tim B 513 ( 131,29 ) ὁ καρπός1 ἀνίημι Ar B 558 ( 140,8 ) ἀνέρχομαι Tim B 318 ( 100,23 ) ὕπτιος ἀνίημι Tim B 401 ( 114,17 ) ἀνίημι ὁ φοβέω Tim B 241 ( 90,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.18
ἀνιέναι 169
Lemmas: ἀνέρχομαι 169
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.2
ἀνέρπειν Ael B 356 ( 105,27 )
Lemmas: ἀνέρπω Ael B 356 ( 105,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.3
ἀνερρύζειν Ael B 200 ( 81,29 )
Lemmas: ἀναρρέζω Ael B 200 ( 81,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.4
ἀνευ . ἀνευ ὀγέας A 98 ( 29,20 ) ἀνευ λαγωῦ καὶ λύκου Tim B 340 ( 108,25 ) βλάβης ἀνευ Tim B 366 ( 108,24 )
Lemmas: ἄνευ . ἄνευ ὀγέας A 98 ( 29,20 ) ἄνευ λαγώς καί λύκος Tim B 340 ( 108,25 ) βλάβη ἄνευ Tim B 366 ( 108,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.5
ἀνέχειν Ael B 97 ( 59,19 ) ἀνέχεσθαι c . inf . Tim B 423 ( 118,10 ) ἀνέχεσθαι διψης Tim B 594 ( 147,22 )
Lemmas: ἀνέχω Ael B 97 ( 59,19 ) ἀνέχω c . inf . Tim B 423 ( 118,10 ) ἀνέχω διψάω Tim B 594 ( 147,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.6
ἀνύηστος ( κακόν ) Ael B 465 ( 123,23 )
Lemmas: ἀνύω ( κακός ) Ael B 465 ( 123,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.7
ἀνήλιος ( ζῷον ) Tim B 421 ( 118,5 )
Lemmas: ἀνήλιος ( ζῷον ) Tim B 421 ( 118,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.8
ἀνήρ ὁμοιο Tim B 268 ( 94,6 ) Tim B 272 ( 95,3 ) Tim B 321 ( 101,5.7 ) Tim B 323 ( 101,12 ) B 366 ( 108,24 ) Tim B 402 ( 114,23 ) Tim B 407 ( 115,26 ) Tim B 472 ( 124,23.27 ) Tim B 512 ( 131,24 ) νιν ( opp . γυνή ) A 105 ( 30,8 ) κεφαλὴ B 8 ( 37,2 ) αἰδοῖον B 30 ( 41,13 ) σπέρμα A 61 ( 17,4 ) A 62 ( 17,13 A 69 ( 20,10 ) A 84 ( 25,15 ) ὅρος τοῦ γεννᾶν B 34 ( 42,8 ) A 95 ( 29,11 ) ὀρεκτιχώτεροι πρὸς τὰς συνουσίας χειμῶνος A 96 ( 29,15 ) συμβαίνει μὴ τεκνοποιεῖν A 96 ( 29,13 ) ἄγονοι A 69 ( 20,8 ) ἡ γυνὴ ἀνδρὸς ἐλεημονεστέρα B 38 ( 43,3 ) maritus A 81 ( 24,15 ) — ἀνὴρ θηρατής Tim B 322 ( 101,9 ) ἀνὴρ Ἰνδὸς Tim B 271 ( 94,11 ) ἀνὴρ κυνηγέτης Ael B 549 ( 136,22 ) ἀνὴρ τεχνίτης Ael B 496 ( 128,18 )
Lemmas: ἀνήρ ὄμνυμι Tim B 268 ( 94,6 ) Tim B 272 ( 95,3 ) Tim B 321 ( 101,5.7 ) Tim B 323 ( 101,12 ) B 366 ( 108,24 ) Tim B 402 ( 114,23 ) Tim B 407 ( 115,26 ) Tim B 472 ( 124,23.27 ) Tim B 512 ( 131,24 ) ὅς ( opp . γυνή ) A 105 ( 30,8 ) κεφαλή B 8 ( 37,2 ) αἰδοῖος B 30 ( 41,13 ) σπέρμα A 61 ( 17,4 ) A 62 ( 17,13 A 69 ( 20,10 ) A 84 ( 25,15 ) ὅρος ὁ γεννάω B 34 ( 42,8 ) A 95 ( 29,11 ) ὀρεκτιχώτεροι πρός ὁ συνουσία χειμών A 96 ( 29,15 ) συμβαίνω μή τεκνοποιέω A 96 ( 29,13 ) ἄγονος A 69 ( 20,8 ) ὁ γυνή ἀνήρ ἐλεήμων B 38 ( 43,3 ) maritus A 81 ( 24,15 ) — ἀνήρ θηρατής Tim B 322 ( 101,9 ) ἀνήρ Ἰνδός Tim B 271 ( 94,11 ) ἀνήρ κυνηγέτης Ael B 549 ( 136,22 ) ἀνήρ τεχνίτης Ael B 496 ( 128,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0200.9
ἀνθος A 39 ( 11,7 ) Ag B 60 ( 51,26 ) ἄνθος σκιλῆς Tim B 241 ( 89,25 ) ἄνθος πορφύρας A 44 ( 12,4.5.7.8.10 ) ἄνθη τῶν ἑρίων Tim B 474 ( 125,8 )
Lemmas: ἄνθος A 39 ( 11,7 ) Ag B 60 ( 51,26 ) ἄνθος σκέλλω Tim B 241 ( 89,25 ) ἄνθος πορφύρα A 44 ( 12,4.5.7.8.10 ) ἄνθος ὁ ἔριον Tim B 474 ( 125,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.1
170 ἀνιμᾶν
Lemmas: 170 ἀνιμάω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.10
ἀνοσος ( ζῷον ) B 147 ( 74,7 )
Lemmas: άνοσος ( ζῷον ) B 147 ( 74,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.11
ἀντεφεστῖαν Ael B 553 ( 138,24 )
Lemmas: ἀντεφεστιάω Ael B 553 ( 138,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.12
ἀντίγραφον B 74 ( 55,3 )
Lemmas: ἀντίγραφον B 74 ( 55,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.13
ἀντίδοσις Ael B 93 ( 58,22 )
Lemmas: Ἀντίδοσις Ael B 93 ( 58,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.14
ἀντίζυλος ( κάπρος ) Tim B 569 ( 143,5 )
Lemmas: ἀντίζυλος ( κάπρος ) Tim B 569 ( 143,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.15
ἀντικρύνειν Ael B 64 ( 52,15 ) Ael B 464
Lemmas: ἀντικρύπτω Ael B 64 ( 52,15 ) Ael B 464
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.16
ἀντικρυς Tim B 507 ( 131,14 )
Lemmas: αντίκρυ Tim B 507 ( 131,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.17
ἀντιλαμβάνεσθαι B 451 ( 121,18 )
Lemmas: ἀντιλαμβάνω B 451 ( 121,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.18
ἀντιλέγειν A 58 ( 16,1 )
Lemmas: ἀντιλέγω A 58 ( 16,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.19
ἀντιμισεῖν Ael B 441 ( 120,18 )
Lemmas: ἀντιμισέω Ael B 441 ( 120,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.2
ἀνιμᾶν Tim B 368 ( 109,1 ) ἀνιμᾶσθαι Bas
Lemmas: ἀνιμάω Tim B 368 ( 109,1 ) ἀνιμάω Bas
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.20
ἀντίος ( πρόσωπα ) Ar B 557 ( 140,5 )
Lemmas: ἀντίος ( πρόσωπον ) Ar B 557 ( 140,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.21
ἀντιπαθεῖν Tim B 507 ( 131,8 )
Lemmas: ἀντιπάσχω Tim B 507 ( 131,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.22
ἀντίπαλος Tim B 569 ( 143,7 ) τραυμάτων
Lemmas: ἀντίπαλος Tim B 569 ( 143,7 ) τραῦμα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.23
ἀντίπαλος πότα Ael B 187 ( 80,10 ) ἡ γαλὴ
Lemmas: ἀντίπαλος πότε Ael B 187 ( 80,10 ) ὁ γαλέη
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.24
τῷ ὄρει Tim B 385 ( 111,24 )
Lemmas: ὁ ὄρος Tim B 385 ( 111,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.25
ἀντιπέρας Ael B 130 ( 70,27 )
Lemmas: ἀντιπέρα Ael B 130 ( 70,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.26
ἀντιπρέπειν τῷ ῥεύματι Ael B 217 ( 86,2 )
Lemmas: αντιπρεπω ὁ ῥεῦμα Ael B 217 ( 86,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.27
ἀντιπολέμιος Ael B 120 ( 64,30 )
Lemmas: ἀντιπολέμιος Ael B 120 ( 64,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.28
ἀντίπορθημος ( ἕλαφοι ) Ael B 501 ( 129,20 )
Lemmas: ἀντίπορθμος ( ἔλαφος ) Ael B 501 ( 129,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.29
ἀντιστρέφειν B 453 ( 122,1 )
Lemmas: ἀντιστρέφω B 453 ( 122,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.3
ἀνισος ( σπλῆν ) B 26 ( 40,22 )
Lemmas: ἄνισος ( σπλήν ) B 26 ( 40,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.30
ἀντιτυπία Ael B 549 ( 136,20 )
Lemmas: ἀντιτυπία Ael B 549 ( 136,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.31
ἀντίτυπος τῇ φθορᾷ Ael B 255 ( 91,24 ) τὰ
Lemmas: ἀντίτυπος ὁ φθορά Ael B 255 ( 91,24 ) ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.32
ἀντίτυπα Tim B 244 ( 90,8 )
Lemmas: ἀντίτυπος Tim B 244 ( 90,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.33
ἀντιφάρμακον B 488 ( 127,11 )
Lemmas: ἀντιφάρμακον B 488 ( 127,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.34
ἀνύειν τρίβον Tim B 467 ( 124,2 )
Lemmas: ἀνύω τρίβω Tim B 467 ( 124,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.35
ἀνυπόστατος ( δρυμὴ ) Bas B 131 ( 71,22 )
Lemmas: ἀνυπόστατος ( Δρύμη ) Bas B 131 ( 71,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.36
ἄνω B 11 ( 37,7 ) B 14 ( 37,18 ) B 30 ( 41,13 )
Lemmas: ἄνω B 11 ( 37,7 ) B 14 ( 37,18 ) B 30 ( 41,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.37
B 335 ( 102,14 ) χολία B 16 ( 38,21 ) B 17
Lemmas: B 335 ( 102,14 ) χόλιον B 16 ( 38,21 ) B 17
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.38
( 38,21.24 ) ( ὀδόντες ) B 326 ( 101,21 ) τὰ
Lemmas: ( 38,21.24 ) ( ὀδούς ) B 326 ( 101,21 ) ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.39
ἄνω τοῦ διαζώματος A 77 ( 23,5 ) γένος
Lemmas: ἄνω ὁ διάζωμα A 77 ( 23,5 ) γένος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.4
ἀνίστασθαι Tim B 281 ( 96,15 ) Tim B 466
Lemmas: ἀνίστημι Tim B 281 ( 96,15 ) Tim B 466
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.40
Tim B 571 ( 143,14 ) ἄνω πρὸς τῷ τραχήλῳ
Lemmas: Tim B 571 ( 143,14 ) ἄνω πρός ὁ τράχηλος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.41
A 44 ( 12,8 ) ἀνωτέρω B 27 ( 41,1 )
Lemmas: A 44 ( 12,8 ) ἀνωτέρω B 27 ( 41,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.42
ἀνωθὲν Ael B 506 ( 130,24 )
Lemmas: ἄνωθεν Ael B 506 ( 130,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.43
ἀνωθεν B 16 ( 38,18 ) B 139 ( 73,2 ) Ael B 98
Lemmas: ἄνωθεν B 16 ( 38,18 ) B 139 ( 73,2 ) Ael B 98
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.44
ἀνωμαλία B 23 ( 40,9 )
Lemmas: ἀνωμαλία B 23 ( 40,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.45
ἀξιόλογος . ἀξιολογώτατος ( μέρη ) B 5 ( 36,18 )
Lemmas: ἀξιόλογος . ἀξιόλογος ( μέρος ) B 5 ( 36,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.46
ἀξιος ἱστορίας B 3 ( 36,14 ) B 6 ( 36,26 )
Lemmas: Ἀξιός ἱστορία B 3 ( 36,14 ) B 6 ( 36,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.47
ἀξίουν A 155 ( 35,16 )
Lemmas: ἀξιόω A 155 ( 35,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.48
ἀοικος ( ζῷα ) A 26 ( 6,1 )
Lemmas: ἄοικος ( ζῷον ) A 26 ( 6,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.49
ἀορτὴ B 20 ( 39,12 ) B 21 ( 40,2 )
Lemmas: ἀορτή B 20 ( 39,12 ) B 21 ( 40,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.5
ἀνιστόρητος ( χώρα ) Ag B 57 ( 50,4 )
Lemmas: ἀνιστόρητος ( χώρα ) Ag B 57 ( 50,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.50
ἀπαγγέλλειν A 8 ( 2,17 )
Lemmas: ἀπαγγέλλω A 8 ( 2,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.51
ἀπαγορεύειν . πᾶσα θήλεια ἀ . τὴν μέλιν Tim
Lemmas: ἀπαγορεύω . πᾶς θῆλυς ὅς . ὁ μέλι Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.52
B 340 ( 103,26 ) πρὸς καύμα Tim B 597
Lemmas: B 340 ( 103,26 ) πρός καύμα Tim B 597
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.53
ἀπάγχειν Ael B 113 ( 63,2 )
Lemmas: ἀπάγχω Ael B 113 ( 63,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.54
ἀπαθὴς ( ἄνθρωπος ) Ael B 164 ( 77,5 ) ( χόρη )
Lemmas: ἀπαθής ( ἄνθρωπος ) Ael B 164 ( 77,5 ) ( Χόρη )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.55
( 141,14 ) κακοῦ ( ἰχθὺς ) Tim B 388 ( 112 ,
Lemmas: ( 141,14 ) κακός ( ἰχθύς ) Tim B 388 ( 112 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.56
17 ) κακῶν Tim B 469 ( 124,13 )
Lemmas: 17 ) κακός Tim B 469 ( 124,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.57
ἀπαίρειν A 83 ( 25,9 )
Lemmas: ἀπαίρω A 83 ( 25,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.58
ἀπαλλάσσειν . ἀπαθὴς κακῶν ἀπαλλάζει Tim
Lemmas: ἀπαλλάσσω . ἀπαθής κακός ἀπαλλάσσω Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.59
B 469 ( 124,13 ) ἐαυτὸν τοῦ ζῆν ἀπέλλαξε
Lemmas: B 469 ( 124,13 ) ἑαυτοῦ ὁ ζῶ ἀπολαγχάνω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.6
ἀνίσχειν Tim B 261 ( 93,9 ) Ael B 625 ( 154,18 )
Lemmas: ἀνίσχω Tim B 261 ( 93,9 ) Ael B 625 ( 154,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.60
λυμψ βαισιότατη Ael B 618 ( 151,24 ) ἀπαλλάττεται
Lemmas: λυμψ βαισιοτηταω Ael B 618 ( 151,24 ) ἀπαλλάσσω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.61
Ael B 460 ( 122,16 ) ἀπηλλάχθαι
Lemmas: Ael B 460 ( 122,16 ) ἀπαλλάσσω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.62
ἀπαλδβριξ ( κάμηλος ) Ael B 464 ( 123,2 )
Lemmas: ἀπαλδβριξ ( κάμηλος ) Ael B 464 ( 123,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.63
ἀπαλός ( ἄπποι ) τὴν σιαγόνα Tim B 601
Lemmas: ἁπαλός ( ἄπποι ) ὁ σιαγών Tim B 601
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.64
( 148,19 ) ἡδὺ τι καὶ ἀπαλὸν σκιρτῶσι
Lemmas: ( 148,19 ) ἡδύς τίς καί ἁπαλός σκιρτάω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.65
ἀπαναίνεσθαι Tim B 468 ( 124,6 )
Lemmas: ἀπαναίνομαι Tim B 468 ( 124,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.66
ἀπαντᾶν Ael B 163 ( 75,22 )
Lemmas: ἀπαντάω Ael B 163 ( 75,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.67
ἀπαξ τοῦ ἔτους A 33 ( 7,6 ) εἰς ἀπαξ
Lemmas: ἅπαξ ὁ ἔτος A 33 ( 7,6 ) εἰς ἅπαξ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.68
A 33 ( 7,7 ) ἀπαξ τὸν ὅλον βίον A 29
Lemmas: A 33 ( 7,7 ) ἅπαξ ὁ ὅλος βίος A 29
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.69
( 6,16 ) τοῦ ἐνιαυτοῦ A 40 ( 11,8 )
Lemmas: ( 6,16 ) ὁ ἐνιαυτός A 40 ( 11,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.7
ἀνιχνεύειν Ael B 129 ( 70,5 ) Ael B 200 ( 81,25 )
Lemmas: ἀνιχνεύω Ael B 129 ( 70,5 ) Ael B 200 ( 81,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.70
ἀπαράσειν Ael B 506 ( 131,2 )
Lemmas: ἀπαράσσω Ael B 506 ( 131,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.71
ἀπας ( χώνω ) B 185 ( 80,1 ) ( δorca ) Tim B 278
Lemmas: ἅπας ( χώνω ) B 185 ( 80,1 ) ( δorca ) Tim B 278
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.72
( 96,4 ) ( σῶμα ) Tim B 363 ( 108,8 ) ( ζῷα )
Lemmas: ( 96,4 ) ( σῶμα ) Tim B 363 ( 108,8 ) ( ζῷον )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.73
ἀπάτη Ael B 123 ( 67,5 )
Lemmas: ἀπάτη Ael B 123 ( 67,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.74
ἀπειθεῖν Tim B 230 ( 88,14 )
Lemmas: ἀπειθέω Tim B 230 ( 88,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.75
ἀπειρος . εἰς τοὺς ἀπείρους ἐξῃγγέλλειν Ag
Lemmas: ἤπειρος . εἰς ὁ ἤπειρος ἐξαγγέλλω Ag
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.76
ἀπεμπολεῖν Ael B 618 ( 151,22 )
Lemmas: ἀπεμπολέω Ael B 618 ( 151,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.77
ἀπεπτος ( χολία ) A 62 ( 17,15 ) ( ὑποληψις )
Lemmas: ἄπεπτος ( χόλιον ) A 62 ( 17,15 ) ( ὑπόληψις )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.78
A 89 ( 27,19 ) ( περίττωμα ) A 62 ( 17,14 )
Lemmas: A 89 ( 27,19 ) ( περίττωμα ) A 62 ( 17,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.79
( σπέρμα ) A 64 ( 18,7 ) A 69 ( 20,12 ) A 72
Lemmas: ( σπέρμα ) A 64 ( 18,7 ) A 69 ( 20,12 ) A 72
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.8
ἀνορθοῦσθαι εἰς ὕψος Tim B 278 ( 96,4 )
Lemmas: ἀνορθόω εἰς ὕψος Tim B 278 ( 96,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.80
ἀπεργάζεσθαι Ag B 50 ( 47,30 )
Lemmas: ἀπεργάζομαι Ag B 50 ( 47,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.81
ἀπερεῖδειν Ael B 64 ( 52,18 )
Lemmas: ἀπερείδω Ael B 64 ( 52,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.82
ἀπέρχεσθαι τοῦ βίου Ael B 354 ( 105,21 )
Lemmas: ἀπέρχομαι ὁ βίος Ael B 354 ( 105,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.83
ἀπέχεσθαι c . gen . B 54 ( 49,19 ) Ag B 55
Lemmas: ἀπέχω c . gen . B 54 ( 49,19 ) Ag B 55
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.84
ἀπεψία ( A)12(17,17 ) τῶν σπερμάτων A 89(27,17 )
Lemmas: ἀπεψία ( A)12(17,17 ) ὁ σπέρμα A 89(27,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.85
ἀπηχτος ( ἀήρ ) A 56 ( 15,10 ) ( ἀφρὸς ) A 57
Lemmas: άπηχτος ( ἀήρ ) A 56 ( 15,10 ) ( ἀφρός ) A 57
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.86
( 15,19 ) ( αἷμα ἐλάφου ) B 483 ( 127,1 )
Lemmas: ( 15,19 ) ( αἷμα ἔλαφος ) B 483 ( 127,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0201.9
ἀνορύττειν Ael B 121 ( 66,3 ) Ael B 615
Lemmas: ἀνορύσσω Ael B 121 ( 66,3 ) Ael B 615
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.1
ἀπηξία ( ἡ ) A 56 ( 15,9 )
Lemmas: ἀπηξία ( ὁ ) A 56 ( 15,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.10
ἀπογλακτισις B 36 ( 42,14 )
Lemmas: απογλακτιτις B 36 ( 42,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.11
ἀπογεύεσθαι Ael B 548 ( 135,25 )
Lemmas: ἀπογεύω Ael B 548 ( 135,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.12
ἀποδεῖν . ἀποδήσε Ael B 531 ( 133,8 )
Lemmas: ἀποδέω . ἀποδέω Ael B 531 ( 133,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.13
ἀποδεσμεῖν Tim B 571 ( 143,14 )
Lemmas: ἀποδεσμέω Tim B 571 ( 143,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.14
ἀποδιωδεῖσθαι A 37 ( 10,9 ) A 85 ( 26,9 )
Lemmas: αποδιωδειεπομαι A 37 ( 10,9 ) A 85 ( 26,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.15
ἀποδύεσθαι τὴν σχηνήν Tim B 318 ( 100,23 )
Lemmas: ἀποδύω ὁ σκηνή Tim B 318 ( 100,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.16
ἀπόδυσις Ael B 384 ( 111,19 )
Lemmas: ἀπόδυσις Ael B 384 ( 111,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.17
ἀποθησαυρίζειν Ael B 428 ( 119,5 ) Ael B 625 ( 154,18 )
Lemmas: ἀποθησαυρίζω Ael B 428 ( 119,5 ) Ael B 625 ( 154,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.18
ἀποθλίζειν Ael B 544 ( 134,15 )
Lemmas: αποθλιζεω Ael B 544 ( 134,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.19
ἀποθρίζειν . ἀποθρίζαντες Ael B 610 ( 149,13 )
Lemmas: ἀποθρίζω . ἀποθρίζω Ael B 610 ( 149,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.2
ἀπθανος A 35 ( 7,18 )
Lemmas: ἀπθανος A 35 ( 7,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.20
ἀποκαλεῖν . παρὰ σφᾶς ἀπεκάλουν Ael B 561 ( 141,8 )
Lemmas: ἀποκαλέω . παρά σφεῖς ἀποκαλέω Ael B 561 ( 141,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.21
ἀποκλείρειν Ael B 356 ( 105,26 ) Ael B 620 ( 152,7 )
Lemmas: αποκλειρεω Ael B 356 ( 105,26 ) Ael B 620 ( 152,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.22
ἀποκηρύσσειν Ael B 88 ( 57,13 )
Lemmas: ἀποκηρύσσω Ael B 88 ( 57,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.23
ἀποκλίνειν Ael B 415 ( 116,21 )
Lemmas: ἀποκλίνω Ael B 415 ( 116,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.24
ἀποκόπτειν Ael B 544 ( 134,14 )
Lemmas: ἀποκόπτω Ael B 544 ( 134,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.25
ἀπόκριμα Ael B 63 ( 52,11 )
Lemmas: ἀπόκριμα Ael B 63 ( 52,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.26
ἀποκρίνεσθαι περὶ B 166 ( 77,10 ) c . gen . Tim B 230 ( 88,14 )
Lemmas: ἀποκρίνω περί B 166 ( 77,10 ) c . gen . Tim B 230 ( 88,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.27
ἀπόκρισις Ag B 55 ( 49,24 ) A 63 ( 18,1 )
Lemmas: ἀπόκρισις Ag B 55 ( 49,24 ) A 63 ( 18,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.28
ἀποκτείνειν Ael B 544 ( 134,11 )
Lemmas: ἀποκτείνω Ael B 544 ( 134,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.29
ἀπολαμψάνειν Tim B 401 ( 114,18 )
Lemmas: ἀπολαμβάνω Tim B 401 ( 114,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.3
ἀπιον A 36 ( 9,6 )
Lemmas: ἄπιος A 36 ( 9,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.30
ἀπολαύειν Ael B 301 ( 98,16 )
Lemmas: ἀπολαύω Ael B 301 ( 98,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.31
ἀπολέγειν Ael B 339 ( 103,17.21 )
Lemmas: ἀπολέγω Ael B 339 ( 103,17.21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.32
ἀπόλειμμα A 77 ( 22,18 )
Lemmas: ἀπόλειμμα A 77 ( 22,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.33
ἀπολείπειν A 90 ( 28,10 ) Tim B 267 ( 93,27 ) Tim B 423 ( 118,10 ) ἀπολειφάσης ( ? ἀπολειφάσης ) Tim B 516 ( 132,6 )
Lemmas: ἀπολείπω A 90 ( 28,10 ) Tim B 267 ( 93,27 ) Tim B 423 ( 118,10 ) ἀπολείπω ( ? ἀπολείπω ) Tim B 516 ( 132,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.34
ἀπολύειν τὰ πεῖσματα Ael B 561 ( 141,5 ) τὴν ὀψίν Ael B 224 ( 86,20 ) ἀπολυομένων τῶν φλεβῶν A 83 ( 25,6 ) διὰ τὸ εἰς τὴν τῶν χειρῶν φύσιν αὐτοὺς ἀπολελύσθαι B 476 ( 126,4 )
Lemmas: ἀπολύω ὁ πεῖσμα Ael B 561 ( 141,5 ) ὁ ὄψ Ael B 224 ( 86,20 ) ἀπολύω ὁ φλέψ A 83 ( 25,6 ) διά ὁ εἰς ὁ ὁ χείρ φύσις αὐτός ἀπολύω B 476 ( 126,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.35
ἀπολήγειν . ἐμπείρων οὐχ ἀπολήγει Tim B 431 ( 119,20 )
Lemmas: ἀπολήγω . ἔμπειρος οὐ ἀπολήγω Tim B 431 ( 119,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.36
ἀπολλύναι Tim B 571 ( 143,15 ) Ar B 560 ( 140,25 ) ἀπόλλυσθαι A 69 ( 20,11 ) Tim B 364 ( 108,14 )
Lemmas: ἀπόλλυμι Tim B 571 ( 143,15 ) Ar B 560 ( 140,25 ) ἀπόλλυμι A 69 ( 20,11 ) Tim B 364 ( 108,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.37
ἀπονῆχεσθαι Ael B 356 ( 105,26 ) Ael B 561 ( 141,11 )
Lemmas: ἀπονήχομαι Ael B 356 ( 105,26 ) Ael B 561 ( 141,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.38
ἀποπαύεσθαι Ael B 126 ( 68,18 )
Lemmas: ἀποπαύω Ael B 126 ( 68,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.39
ἀποπίπτειν A 36 ( 10,3 )
Lemmas: ἀποπίπτω A 36 ( 10,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.4
ἀπλετος ( πλῆθος ) Ag B 49 ( 47,7 )
Lemmas: άπλετος ( πλῆθος ) Ag B 49 ( 47,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.40
ἀποπληροῦν Bas B 131 ( 71,11 )
Lemmas: ἀποπληρόω Bas B 131 ( 71,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.41
ἀπορεῖν πότερον ... A 59 ( 16,8 ) A 66 ( 18,18 ) c . gen . Tim B 273 ( 95,13 ) c . inf . Tim B 368 ( 108,30 ) vid . διαπορεῖν , ἐναπορεῖν — ἀπορεῖσθαι(τροπῆς ) Tim B 239 ( 89,20 )
Lemmas: ἀπορέω πότερος ... A 59 ( 16,8 ) A 66 ( 18,18 ) c . gen . Tim B 273 ( 95,13 ) c . inf . Tim B 368 ( 108,30 ) vid . διαπορέω , ἐναπορέω — ἀπορέω ) Tim B 239 ( 89,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.42
ἀπορία Ael B 497 ( 128,24 )
Lemmas: ἀπορία Ael B 497 ( 128,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.43
ἀπορος ( γῆ Λιβύων ) λεόντων Tim B 567 ( 143,1 )
Lemmas: ἄπορος ( γῆ Λίβυς ) λέων Tim B 567 ( 143,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.44
ἀπορρεῖν A 108 ( 30,15 ) ἀπορρυῆναι Tim B 406 ( 115,22 )
Lemmas: ἀπορρέω A 108 ( 30,15 ) ἀπορρέω Tim B 406 ( 115,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.45
ἀπορρηγνύναι Ael B 122 ( 66,20 )
Lemmas: ἀπορρήγνυμι Ael B 122 ( 66,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.46
ἀπόρρητος ( εὐωδία ) Ael B 257 ( 91,28 ) ( μαντική ) Ael B 120 ( 64,26 )
Lemmas: ἀπόρρητος ( εὐωδία ) Ael B 257 ( 91,28 ) ( μαντικός ) Ael B 120 ( 64,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.47
ἀποσαλεύειν Ael B 561 ( 141,7 )
Lemmas: ἀποσαλεύω Ael B 561 ( 141,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.48
ἀποσθεννύναι Ael B 549 ( 137,7 )
Lemmas: ἀποσθεννύναι Ael B 549 ( 137,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.49
ἀπόσιτος ( χῶν ) Ael B 201 ( 82,14 ) ( πάρδαλις ) Ael B 258 ( 92,12 )
Lemmas: ἀπόσιτος ( χόω ) Ael B 201 ( 82,14 ) ( πάρδαλις ) Ael B 258 ( 92,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.5
ἀπλοῦς ( ἥθος ) Tim B 507 ( 131,4 )
Lemmas: Ἀπλοῦς ( ἦθος ) Tim B 507 ( 131,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.50
ἀποσκοπεῖν Tim B 472 ( 124,30 )
Lemmas: ἀποσκοπέω Tim B 472 ( 124,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.51
ἀποσσοβεῖν Ael B 549 ( 137,3 )
Lemmas: ἀποσοβέω Ael B 549 ( 137,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.52
ἀπόσπασμα Ag B 56 ( 49,26 )
Lemmas: ἀπόσπασμα Ag B 56 ( 49,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.53
ἀποστρέφειν Ael B 395 ( 113,13 )
Lemmas: ἀποστρέφω Ael B 395 ( 113,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.54
ἀποστρέφειν 171
Lemmas: ἀποστρέφω 171
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.6
ἀπό . ἀπὸ μιᾶς καταβολῆς A 88 ( 27,14 ) ἀπὸ μέρους A 59 ( 16,9 ) ἀφ’ ὅλου A 59 ( 16,9 ) A 60 ( 16,11.12 ) ἀπὸ ... ἕως Tim B 278 ( 96,5 ) σῶον ἀπὸ λέοντος Tim B 293 ( 98,1 ) ἀπὸ τοῦ ἤθους Tim B 316 ( 100,15 )
Lemmas: ἀπό . ἀπό εἷς καταβολή A 88 ( 27,14 ) ἀπό μέρος A 59 ( 16,9 ) ἀπό ὅλος A 59 ( 16,9 ) A 60 ( 16,11.12 ) ἀπό ... ἠώς Tim B 278 ( 96,5 ) σῶς ἀπό λέων Tim B 293 ( 98,1 ) ἀπό ὁ ἦθος Tim B 316 ( 100,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.7
ἀποβάλλειν τὰ αἰθόια Tim B 570 ( 143,11 ) τὰ χέρας A 478 ( 126,6 ) B 482 ( 126,13 ) B 488 ( 127,10.11 ) Ael B 493 ( 128,6 ) Tim B 509 ( 131,18 ) τοὺς κυνοδόντας B 173 ( 78,9 ) τὰ ὅπλα ἀποβεβληκῶται B 488 ( 127,12 )
Lemmas: ἀποβάλλω ὁ αἰθός Tim B 570 ( 143,11 ) ὁ χείρ A 478 ( 126,6 ) B 482 ( 126,13 ) B 488 ( 127,10.11 ) Ael B 493 ( 128,6 ) Tim B 509 ( 131,18 ) ὁ κυνόδους B 173 ( 78,9 ) ὁ ὅπλον ἀποβάλλω B 488 ( 127,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.8
ἀποβλέπειν Ael B 163 ( 76,1 )
Lemmas: ἀποβλέπω Ael B 163 ( 76,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0202.9
ἀπόβρεγμα παλίσου Ag B 60 ( 51,25 )
Lemmas: ἀπόβρεγμα παλίζομαι Ag B 60 ( 51,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.1
ἀποσυλᾶν Tim B 317 ( 100,17 ) Tim B 467 ( 124,4 )
Lemmas: ἀποσυλάω Tim B 317 ( 100,17 ) Tim B 467 ( 124,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.10
ἀποτρώγειν Ael B 625 ( 154,7 )
Lemmas: ἀποτρώγω Ael B 625 ( 154,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.11
ἀποτυφλοῦν Ar B 342 ( 104,3 )
Lemmas: ἀποτυφλόω Ar B 342 ( 104,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.12
ἄπους ( ζῷον ) A 82 ( 25,3 )
Lemmas: ἄπους ( ζῷον ) A 82 ( 25,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.13
ἀποφαίνειν Ael B 338 ( 103,12 )
Lemmas: ἀποφαίνω Ael B 338 ( 103,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.14
ἀποφέρειν c . gen . et acc . Ael B 550 ( 105,12 ) ἀπενέγκη B 578 ( 145,3 ) ἀποφέρεσθαι δόξαν B 427 ( 118,25 )
Lemmas: ἀποφέρω c . gen . et acc . Ael B 550 ( 105,12 ) ἀποφέρω B 578 ( 145,3 ) ἀποφέρω δόξα B 427 ( 118,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.15
ἀπόφημος , τὸ ἀπόφημον Ael B 618 ( 151,22 )
Lemmas: ἀπόφημος , ὁ ἀπόφημος Ael B 618 ( 151,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.16
ἀποφορά A 70 ( 21,7 )
Lemmas: ἀποφορά A 70 ( 21,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.17
ἀποφραγγύναι Tim B 231 ( 88,18 )
Lemmas: ἀποφράσσω Tim B 231 ( 88,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.18
ἀποχρήναι ἀπόχρη Ael B 338 ( 103,8 ) Ael B 502 ( 129,27 )
Lemmas: ἀποχράω ἀποχράω Ael B 338 ( 103,8 ) Ael B 502 ( 129,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.19
ἀποχρήσθαι , ἀποχρώνται τῷ σῶφ Tim B 267 ( 94,1 ) ἀποχρήται τῷ αἵματι Tim B 293 ( 97,21 )
Lemmas: ἀποχράω , ἀποχράω ὁ σφός Tim B 267 ( 94,1 ) ἀποχράω ὁ αἷμα Tim B 293 ( 97,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.2
ἀποτελεῖν τὸ γυπώνιον Ael B 198 ( 81,15 )
Lemmas: ἀποτελέω ὁ γυπωνιω Ael B 198 ( 81,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.20
ἀπραγμόνως Ael B 551 ( 138,6 )
Lemmas: ἀπράγμων Ael B 551 ( 138,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.21
ἀπρεπής ( ππος ) ἀριθμᾶν Tim B 588 ( 146,21 )
Lemmas: ἀπρεπής ( πο ) ἀριθμέω Tim B 588 ( 146,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.22
ἀπροαιρέτως B 30 ( 41,14 )
Lemmas: ἀπροαίρετος B 30 ( 41,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.23
ἀπροόπτως Ael B 199 ( 81,16 )
Lemmas: ἀπρόοπτος Ael B 199 ( 81,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.24
ἀπρόσιτος ἀλώπηξ Tim B 404 ( 115,12 ) ( ζῷον ) A 99 ( 30,1 )
Lemmas: ἀπρόσιτος ἀλώπηξ Tim B 404 ( 115,12 ) ( ζῷον ) A 99 ( 30,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.25
ἄπτειν Tim B 323 ( 101,13 )
Lemmas: ἅπτω Tim B 323 ( 101,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.26
ἀπωδός , ἀμουσόν τι καὶ ἀπωδὸν ὑποφθεγγομένην Tim B 234 ( 89,3 )
Lemmas: ἀπῳδός , ἀμόω τίς καί ἀπῳδός ὑποφθέγγομαι Tim B 234 ( 89,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.27
ἄρα in conclusione A 77 ( 23,3 ) δὲ ἄρα Ael B 62 ( 52,6 ) καὶ ἤν ἄρα Tim B 237 ( 89,14 ) σοφὸς ἄν ἄρα Tim B 472 ( 124,25 ) ἄρα δοκοῦντες Tim B 271 ( 94,16 ) καθάπερ ἄρα Tim B 239 ( 89,22 ) Tim B 307 ( 99,7 ) ἕως ἄρα Tim B 244 ( 90,11 ) ἐξ ὧν ἄρα Tim B 293 ( 97,19 )
Lemmas: ἄρα in conclusione A 77 ( 23,3 ) δέ ἄρα Ael B 62 ( 52,6 ) καί ἐάν ἄρα Tim B 237 ( 89,14 ) σοφός ἄν ἄρα Tim B 472 ( 124,25 ) ἄρα δοκέω Tim B 271 ( 94,16 ) καθάπερ ἄρα Tim B 239 ( 89,22 ) Tim B 307 ( 99,7 ) ἠώς ἄρα Tim B 244 ( 90,11 ) ἐκ ὅς ἄρα Tim B 293 ( 97,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.28
ἄραιός ( ὁδούς ) A 109 ( 30,16 ) B 11 ( 37,7 ) ( θῦρα ) Ael B 259 ( 92,23 ) ( δστεόν ) Ael B 506 ( 130,14 ) — ἀραϊότατος ( φλέβες ) Ael B 506 ( 130,12 )
Lemmas: ἀραιός ( ὁδός ) A 109 ( 30,16 ) B 11 ( 37,7 ) ( θύρα ) Ael B 259 ( 92,23 ) ( δστεόν ) Ael B 506 ( 130,14 ) — ἀραιός ( φλέψ ) Ael B 506 ( 130,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.29
ἀράττειν Ael B 120 ( 65,22 )
Lemmas: ἀράσσω Ael B 120 ( 65,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.3
ἀποτελεῖν ψάφον A 139 ( 34,9 )
Lemmas: ἀποτελέω ψᾶφος A 139 ( 34,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.30
ἀράγνης ( δ ) A 45 ( 13,3 )
Lemmas: ἀράγνης ( δ ) A 45 ( 13,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.31
ἀργύριον Ael B 202 ( 83,11.12.15 )
Lemmas: ἀργύριον Ael B 202 ( 83,11.12.15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.32
ἀρέσκειν ἀρέσκει αὐτῇ A 62 ( 17,9 ) A 88 ( 27,10 ) ὡς τισιν ἥρεσεν A 35 ( 7,18 )
Lemmas: ἀρέσκω ἀρέσκω αὐτός A 62 ( 17,9 ) A 88 ( 27,10 ) ὡς τις ἀρέσκω A 35 ( 7,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.33
ἄρθρον articulus corporis Bas B 131 ( 71 , 15.18 ) περὶ τὰ ἄρθρα δδνῶν B 582 ( 146,5 ) i . q . αἰδοῖον Ael B 465 ( 123,17 ) ἄρθρον τῆς θηλείας Ael B 300 ( 98,15 ) Ael B 552 ( 138,12 )
Lemmas: ἄρθρον articulus corporis Bas B 131 ( 71 , 15.18 ) περί ὁ ἄρθρον δίδωμι B 582 ( 146,5 ) i . q . αἰδοῖος Ael B 465 ( 123,17 ) ἄρθρον ὁ θῆλυς Ael B 300 ( 98,15 ) Ael B 552 ( 138,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.34
ἀριδάχρυνος , ἀριδάχρυνον ἢ γυνὴ B 38 ( 43,4 ) ἀριδάμης B 1 ( 35,18 ) B 346 ( 104,20 )
Lemmas: ἀριδάχρυνος , ἀριδάχρυνον ἢ γυνή B 38 ( 43,4 ) αριδαμαζω B 1 ( 35,18 ) B 346 ( 104,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.35
ἀριστερός ( μαστός ) A 111 ( 31,3 ) B 21 ( 39,15 ) ( πώλος ) Tim B 271 ( 94,24 ) ( πλευρά ) Ael B 533 ( 133,14 ) ( χέρας ) B 488 ( 127,10 ) τὰ ἀριστερά B 23 ( 40,8 ) εἰς τὰ ἀριστερά B 424 ( 118,16 ) ἐν τοῖς ἀριστεροῖς B 21 ( 39,19 ) ἐπ’ ἀριστερά Tim B 322 ( 101,10 ) ἐξ ἀριστερῶν B 168 ( 77,15 )
Lemmas: ἀριστερός ( μαστός ) A 111 ( 31,3 ) B 21 ( 39,15 ) ( πώλος ) Tim B 271 ( 94,24 ) ( πλευρά ) Ael B 533 ( 133,14 ) ( χείρ ) B 488 ( 127,10 ) ὁ ἀριστερός B 23 ( 40,8 ) εἰς ὁ ἀριστερός B 424 ( 118,16 ) ἐν ὁ ἀριστερός B 21 ( 39,19 ) ἐπί ἀριστερός Tim B 322 ( 101,10 ) ἐκ ἀριστερός B 168 ( 77,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.36
ἀριστος ( ππου ) Tim B 609 ( 149,4 ) ζυγὸν ὑποδύναι Tim B 601 ( 148,20 ) ( ἀφθάλμος ) B 39 ( 43,16 ) ( γαῖα ) A 94 ( 29,5 ) ( γῆθος ) B 39 ( 43,10 )
Lemmas: ἀριστος ( πο ) Tim B 609 ( 149,4 ) ζυγόν ὑποδύνω Tim B 601 ( 148,20 ) ( ἀφθάλμος ) B 39 ( 43,16 ) ( γαῖα ) A 94 ( 29,5 ) ( γῆθος ) B 39 ( 43,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.37
* ἀρχτοχόων ( δ ) Tim B 273 ( 95,12 )
Lemmas: * αρχτοχοω ( δ ) Tim B 273 ( 95,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.38
ἄρκυς Ael B 549 ( 136,21 )
Lemmas: ἄρκυς Ael B 549 ( 136,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.39
ἀρματηλασία Ael B 621 ( 153,1 )
Lemmas: αρματηλασία Ael B 621 ( 153,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.4
ἀποτελευτᾶν B 16 ( 38,20 )
Lemmas: ἀποτελευτάω B 16 ( 38,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.40
ἀρμαστορογιά Ael B 375 ( 109,21 )
Lemmas: αρμαστορογιον Ael B 375 ( 109,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.41
ἀρμόζειν Tim B 234 ( 89,2 ) ἀρμόζεσθαι τὰς Θεσπιάδων θυγάτρας Ael B 227 ( 87,28 ) γάμους Ael B 227 ( 87,24 )
Lemmas: ἁρμόζω Tim B 234 ( 89,2 ) ἁρμόζω ὁ Θεσπιάδες θυγάτηρ Ael B 227 ( 87,28 ) γάμος Ael B 227 ( 87,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.5
ἀποτέμνειν Ctes B 556 ( 139,19 )
Lemmas: ἀποτέμνω Ctes B 556 ( 139,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.6
ἀποτίθεσθαι τὰς πορφύρας A 44 ( 12,10 )
Lemmas: ἀποτίθημι ὁ πορφύρα A 44 ( 12,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.7
τὰ κέρατα Tim B 507 ( 131,5 )
Lemmas: ὁ κέρας Tim B 507 ( 131,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.8
ἀποτος ( κάμψος ) B 463 ( 122,21 )
Lemmas: αποος ( καμψός ) B 463 ( 122,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0203.9
ἀποτρέπεται τὸ φῶς ἀποτετραμμένος Tim B 423 ( 118,12 )
Lemmas: ἀποτρέπω ὁ φάος ἀποτρέπω Tim B 423 ( 118,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.1
ἀρουραῖος μὲς Ag B 58 ( 50,28 ) Tim B 363 ( 108,10 ) ( μῆς ) Ael B 353 ( 105,17 )
Lemmas: ἀρουραῖος μές Ag B 58 ( 50,28 ) Tim B 363 ( 108,10 ) ( μείς ) Ael B 353 ( 105,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.10
ἀρτηρία A 77 ( 23,6.7.11 ) B 14 ( 37,17 — 38,2.4.5.6 ) B 15 ( 38,14 ) B 16 ( 38,19 ) B 20 ( 39,14 )
Lemmas: ἀρτηρία A 77 ( 23,6.7.11 ) B 14 ( 37,17 — 38,2.4.5.6 ) B 15 ( 38,14 ) B 16 ( 38,19 ) B 20 ( 39,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.11
ἀρτιγενὴς ( πωλόν ) Ael B 97 ( 59,19 )
Lemmas: ἀρτιγενής ( πῶλος ) Ael B 97 ( 59,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.12
ἀρτίπαις Ael B 546 ( 135,1 )
Lemmas: ἀρτίπαις Ael B 546 ( 135,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.13
ἄρτος Ael B 122 ( 66,24 )
Lemmas: ἄρτος Ael B 122 ( 66,24 )