priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0236.3
θῆλυς opp . ἄρρην . θῆλυν ἕλαρον Ael B 495 ( 128,14 ) ( ἕλεσας ) Ael B 129 ( 69,23 ) ( πᾶν ) Ael B 619 ( 152,1 ) ( κηφήν ) A 55 ( 7,15 ) — θῆλειαν αὐτῷ ... τὴν ψυχὴν διαθεῖναι Tim B 281 ( 96,22 ) θῆρ · πᾶσα θῆλεια Tim B 340 ( 103,26 ) — ἡ θῆλεια substantivo ( ἄνθρωπος , i . e . ἡ γυνή ) A 59 ( 16,10 ) A 63 ( 17,21 ) A 66 ( 18,19 ) A 77 ( 22,18 ) A 89 ( 27,20 ) A 90 ( 28,9 ) B 8 ( 37,1 ) B 28 ( 41,7 ) B 32 ( 42,1 ) B 33 ( 42,2 ) ( αἰλουρος ) B 298 ( 98,9 ) ( ἀρκτος ) B 332 ( 102,8 ) ( γαλῆ ) B 379 ( 110,11 ) ( ἕλαφος ) B 484 ( 127,2,5 ) Ael B 495 ( 128,15 ) Tim B 511 ( 131,20 ) ( ἕλεφος ) B 73 ( 54,26 ) B 74 ( 55,3.4,5 ) B 77 ( 55,9 ) ( ἑῖνος ) B 426 ( 118,21 ) ( πῖπος ) B 577 ( 144,6 ) Ael B 619 ( 151,25 ) Ael B 620 ( 152,6 ) Ael B 625 ( 154,11,17 ) ( χάμηλος ) B 449 ( 121,12 ) ( κύων ) B 169 ( 77,18—78,1 ) B 172 ( 78,9 ) B 174 ( 78,13 ) ( λέων ) B 137 ( 72,11 ) B 139 ( 73,1 ) B 140 ( 73,3,4 ) ( μῦς ) B 346 ( 104,19 ) ( νυκτερίς ) B 438 ( 120,11 ) ( πάρδαλις ) B 249 ( 90,18 ) ( πέρδικις ) A 32 ( 7,5 ) ( σῖς ) Tim B 568 ( 143,3 ) ( ῥαῖνα ) B 310 ( 99,13 ) pluraliter αἱ θῆλειαι i . q . αἱ γυναῖκες A 65 ( 18,16 ) A 70 ( 20,18—21,1,3 ) A 85 ( 26,7 ) B 31 ( 41,19 ) αἱ θῆλειαι ὀρεκτικώτεραι πρὸς τὰς συνοῦσας θέρους A 96 ( 29,15 ) τὰ ἄρρενα τῶν θηλείων βῆσον τίκτεται A 76 ( 22,16 ) τὰ ἄρρενα τῶν θηλείων πλείους ἔχει ὀδόντας A 126 ( 32,10 ) ( αἰλουροί ) Tim B 303 ( 98,25 ) ( ἀρκτοι ) B 330 ( 102,4 ) ( ἕλαφοι ) Tim B 507 ( 131,12,13 ) ( πῖποι ) Ael B 587 ( 146,18 ) ( χάμηλοι ) B 458 ( 122,10 ) Ael B 460 ( 122,15 ) τοὺς κηφήνας ( εἶναι ) θῆλειας A 35 ( 8,5 ) ( δῖες καὶ αἵγες ) Ael B 552 ( 138,12 ) ( ποῖμναι ) Ael B 552 ( 138,17 ) ( τράγοι , ταύροι , δῖες ) Ael B 525 ( 132,20 ) — θῆλυ , τὸ θῆλυ A 55 ( 8,4 ) A 59 ( 16,10 ) A 62 ( 17,12 ) A 65 ( 18,2 ) A 72 ( 21,11 ) A 79 ( 24,5 ) A 84 ( 25,14,18 ) A 86 ( 26,11.13.14 ) A 88 ( 27,2.3.8.9 ) A 89 ( 27,20—28,1,3 ) A 140 ( 34,9 ) A 154 ( 35,11 ) B 8 ( 37,2 ) B 36 ( 42,13 ) Tim B 403 ( 115,6 ) Ael B 465 ( 123,17 ) Ael B 548 ( 136,6 ) ( ζῷον ) A 62 ( 17,11 ) ( ἀσπράχθημον οὐδέν ) A 153 ( 35,10 ) θηλυτοτεῖν A 88 ( 27,15 )
Lemmas: θῆλυς opp . ἄρσην . θῆλυς λάρος Ael B 495 ( 128,14 ) ( αἱρέω ) Ael B 129 ( 69,23 ) ( πᾶς ) Ael B 619 ( 152,1 ) ( κηφήν ) A 55 ( 7,15 ) — θάλλω αὐτός ... ὁ ψυχή διατίθημι Tim B 281 ( 96,22 ) θήρ · πᾶς θῆλυς Tim B 340 ( 103,26 ) — ὁ θῆλυς substantivo ( ἄνθρωπος , i . e . ὁ γυνή ) A 59 ( 16,10 ) A 63 ( 17,21 ) A 66 ( 18,19 ) A 77 ( 22,18 ) A 89 ( 27,20 ) A 90 ( 28,9 ) B 8 ( 37,1 ) B 28 ( 41,7 ) B 32 ( 42,1 ) B 33 ( 42,2 ) ( αἴλουρος ) B 298 ( 98,9 ) ( ἀρκτος ) B 332 ( 102,8 ) ( γαλέη ) B 379 ( 110,11 ) ( ἔλαφος ) B 484 ( 127,2,5 ) Ael B 495 ( 128,15 ) Tim B 511 ( 131,20 ) ( ἕλεφος ) B 73 ( 54,26 ) B 74 ( 55,3.4,5 ) B 77 ( 55,9 ) ( ἄρρις ) B 426 ( 118,21 ) ( πῖπος ) B 577 ( 144,6 ) Ael B 619 ( 151,25 ) Ael B 620 ( 152,6 ) Ael B 625 ( 154,11,17 ) ( χαμηλός ) B 449 ( 121,12 ) ( κύω ) B 169 ( 77,18—78,1 ) B 172 ( 78,9 ) B 174 ( 78,13 ) ( λέων ) B 137 ( 72,11 ) B 139 ( 73,1 ) B 140 ( 73,3,4 ) ( μῦς ) B 346 ( 104,19 ) ( νυκτερίς ) B 438 ( 120,11 ) ( πάρδαλις ) B 249 ( 90,18 ) ( πέρδιξ ) A 32 ( 7,5 ) ( τίς ) Tim B 568 ( 143,3 ) ( ῥαίνω ) B 310 ( 99,13 ) pluraliter ὁ θῆλυς i . q . ὁ γυνή A 65 ( 18,16 ) A 70 ( 20,18—21,1,3 ) A 85 ( 26,7 ) B 31 ( 41,19 ) ὁ θῆλυς ὀρεκτικός πρός ὁ σύνειμι θέρος A 96 ( 29,15 ) ὁ ἄρσην ὁ θῆλυς βαίνω τίκτω A 76 ( 22,16 ) ὁ ἄρσην ὁ θῆλυς πλείων ἔχω ὀδούς A 126 ( 32,10 ) ( αἴλουρος ) Tim B 303 ( 98,25 ) ( ἄρκτος ) B 330 ( 102,4 ) ( ἔλαφος ) Tim B 507 ( 131,12,13 ) ( πιπώ ) Ael B 587 ( 146,18 ) ( χαμηλός ) B 458 ( 122,10 ) Ael B 460 ( 122,15 ) ὁ κηφήν ( εἰμί ) θάλλω A 35 ( 8,5 ) ( δείδω καί αἴξ ) Ael B 552 ( 138,12 ) ( ποίμνη ) Ael B 552 ( 138,17 ) ( τράγος , ταῦρος , δείδω ) Ael B 525 ( 132,20 ) — θῆλυς , ὁ θῆλυς A 55 ( 8,4 ) A 59 ( 16,10 ) A 62 ( 17,12 ) A 65 ( 18,2 ) A 72 ( 21,11 ) A 79 ( 24,5 ) A 84 ( 25,14,18 ) A 86 ( 26,11.13.14 ) A 88 ( 27,2.3.8.9 ) A 89 ( 27,20—28,1,3 ) A 140 ( 34,9 ) A 154 ( 35,11 ) B 8 ( 37,2 ) B 36 ( 42,13 ) Tim B 403 ( 115,6 ) Ael B 465 ( 123,17 ) Ael B 548 ( 136,6 ) ( ζῷον ) A 62 ( 17,11 ) ( ἀσπράχθημον οὐδείς ) A 153 ( 35,10 ) θηλυτοσυς A 88 ( 27,15 )