ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0247.4
κόμπος ποιητικός Ael B 202 ( 83,23 )
Lemmas: κόμπος ποιητικός Ael B 202 ( 83,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0247.40
χρούσις . τῇ ἐκ τῆς ἀπτης χροῦσι Ael B 128 ( 69,13 ) ὀπλῶν Ael B 610 ( 149,9 )
Lemmas: Χρουσίς . ὁ ἐκ ὁ ἅπτω χράω Ael B 128 ( 69,13 ) ὁπλή Ael B 610 ( 149,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0247.41
χρυμώδης ( τόπος ) Ael B 536 ( 133,20 )
Lemmas: χρυμώδης ( τόπος ) Ael B 536 ( 133,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0247.42
χρύος Ael B 536 ( 133,20 )
Lemmas: χρυς Ael B 536 ( 133,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0247.5
χόνιχλος Ael B 416 ( 117,1 )
Lemmas: χόνιχλος Ael B 416 ( 117,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0247.6
κόνις Bas B 206 ( 84,30 )
Lemmas: κόνις Bas B 206 ( 84,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0247.7
κόπρος A 36 ( 8,10 ) B 250 ( 91,1.2 ) Tim B 265 ( 93,18 )
Lemmas: κόπρος A 36 ( 8,10 ) B 250 ( 91,1.2 ) Tim B 265 ( 93,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0247.8
χόπτειν . σπουδάζουσι αὐτὰς οἱ πορφυροβάφοι κόπτειν A 44 ( 12,9 ) κοπτομένων τῶν ὀστέων B 135 ( 72,7 )
Lemmas: κόπτω . σπουδάζω αὐτός ὁ πορφυροβάφος κόπτω A 44 ( 12,9 ) κόπτω ὁ ὀστέον B 135 ( 72,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0247.9
κόραξ Ael B 414 ( 116,18 )
Lemmas: κόραξ Ael B 414 ( 116,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0249.1
218 χύσις
Lemmas: 218 χύσις
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0249.3
χῶμη Ael B 539 ( 134,3 ) χώνψ A 36 ( 8,10 ) Ag B 49 ( 47,7.12 ) κωφός ( δύστερα ) A 65 ( 18,12 ) ( τὸ στόμα τῆς ὑστέρης ) A 74 ( 22,5 ) αὶ αἰθῦσαι καὶ ὁ . χαραδριὸς χωφὸς A 141 ( 34,10 )
Lemmas: χῶμα Ael B 539 ( 134,3 ) χώνψ A 36 ( 8,10 ) Ag B 49 ( 47,7.12 ) κωφός ( δύστερα ) A 65 ( 18,12 ) ( ὁ στόμα ὁ ὕστερος ) A 74 ( 22,5 ) ὅς αἴθω καί ὁ . χαραδριός χωφὸς A 141 ( 34,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.1
λεπτότης 219
Lemmas: λεπτότης 219
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.10
λέγειν . ταῦτα περὶ ἰχθύος οἱ πολλοὶ λέγουσιν Tim B 307 ( 99,8 ) λέπεται λέγειν A 36 ( 8,8 ) μαρτυρεῖ Θεόφραστος λέγοντι Ἀριστοτέλει A 98 ( 29,20 ) ἀπ’ ἀμφοτέρων , λέγω δὴ τοῦ ἀνδρὸς καὶ τῆς γυναικός A 62 ( 17,9 ) B 21 ( 40,1 ) λέγειν cum infinit . A 63 ( 18,2 ) A 95 ( 29,9 B 37 ( 42,18 ) B 133 ( 72,4 ) Tim B 266 ( 93,21 ) Ar B 343 ( 104,5 ) Tim B 433 ( 119,27 ) Tim B 434 ( 120,2 ) B 580 ( 145,11 ) λέγειν ὡς A 77 ( 23,4 ) θηρίον δὲ λέγεται αἴλουρος Tim B 302 ( 98,19 ) ὁ αὐτὸς καὶ λαγὼς λέγεται B 409 ( 116,2 ) λέγεται c . infinit . A 150 ( 35,8 ) Ael B 175 ( 78,15 ) B 214 ( 85,16 ) Tim B 239 ( 89,21 ) Tim B 281 ( 96,12 ) B 312 ( 99,17 ) Tim B 320 ( 100,27 ) B 333 ( 102,8 ) B 347 ( 105,1 ) Ar . B 369 ( 109,4 ) Ar . B 371 ( 109,12 ) B 387 ( 112,11 ) Tim B 403 ( 115,4 ) Tim B 423 ( 118,8 ) B 427 ( 118,21 ) B 439 ( 120,14 ) Ar . B 444 ( 120,26 ) Tim B 468 ( 124,4 ) Ar . B 559 ( 140,10 ) Tim B 570 ( 143,10 ) B 579 ( 145,4 ) λέγεται ὡς A 137 ( 34,4 ) A 138 ( 34,7 ) B 169 ( 78,3 ) B 179 ( 79,10 ) Tim B 230 ( 88,12 ) B 457 ( 122,7 ) λέγεται ὡς ... ἐκβαίνειν B 144 ( 74,3 ) B 176 ( 79,1 ) λέγεται ὡς ... καὶ ὅτι B 488 ( 127,9 ) λέγεται ὅτι B 250 ( 90,18 ) λέγονται cum inf . Tim B 403 ( 115,6 ) Ael B 528 ( 133,1 ) B 575 ( 144,2 ) τοῦτο δὴ τὸ λεγόμενον Tim B 431 ( 119,17 ) τὸ λεγόμενον ὑφ’ ἡμῶν A 56 ( 15,11 ) τὰ λεγόμενα πηλὶν καὶ ὑπερα A 36 ( 9,3 ) ὁ λεγόμενος νεχιδάλος σκώληξ A 36 ( 9,9 ) τὰ λεγόμενα πυργενῆ A 36
Lemmas: λέγω . οὗτος περί ἰχθύς ὁ πολύς λέγω Tim B 307 ( 99,8 ) λέπω λέγω A 36 ( 8,8 ) μαρτυρέω Θεόφραστος λέγω Ἀριστοτέλης A 98 ( 29,20 ) ἀπό ἀμφότερος , λέγω δή ὁ ἀνήρ καί ὁ γυνή A 62 ( 17,9 ) B 21 ( 40,1 ) λέγω cum infinit . A 63 ( 18,2 ) A 95 ( 29,9 B 37 ( 42,18 ) B 133 ( 72,4 ) Tim B 266 ( 93,21 ) Ar B 343 ( 104,5 ) Tim B 433 ( 119,27 ) Tim B 434 ( 120,2 ) B 580 ( 145,11 ) λέγω ὡς A 77 ( 23,4 ) θηρίον δέ λέγω αἴλουρος Tim B 302 ( 98,19 ) ὁ αὐτός καί λαγῶς λέγω B 409 ( 116,2 ) λέγω c . infinit . A 150 ( 35,8 ) Ael B 175 ( 78,15 ) B 214 ( 85,16 ) Tim B 239 ( 89,21 ) Tim B 281 ( 96,12 ) B 312 ( 99,17 ) Tim B 320 ( 100,27 ) B 333 ( 102,8 ) B 347 ( 105,1 ) Ar . B 369 ( 109,4 ) Ar . B 371 ( 109,12 ) B 387 ( 112,11 ) Tim B 403 ( 115,4 ) Tim B 423 ( 118,8 ) B 427 ( 118,21 ) B 439 ( 120,14 ) Ar . B 444 ( 120,26 ) Tim B 468 ( 124,4 ) Ar . B 559 ( 140,10 ) Tim B 570 ( 143,10 ) B 579 ( 145,4 ) λέγω ὡς A 137 ( 34,4 ) A 138 ( 34,7 ) B 169 ( 78,3 ) B 179 ( 79,10 ) Tim B 230 ( 88,12 ) B 457 ( 122,7 ) λέγω ὡς ... ἐκβαίνω B 144 ( 74,3 ) B 176 ( 79,1 ) λέγω ὡς ... καί ὅτι B 488 ( 127,9 ) λέγω ὅτι B 250 ( 90,18 ) λέγω cum inf . Tim B 403 ( 115,6 ) Ael B 528 ( 133,1 ) B 575 ( 144,2 ) οὗτος δή ὁ λέγω Tim B 431 ( 119,17 ) ὁ λέγω ὑπό ἐγώ A 56 ( 15,11 ) ὁ λέγω Πήλι καί ὑπέρα A 36 ( 9,3 ) ὁ λέγω νεχιδηλος σκώληξ A 36 ( 9,9 ) ὁ λέγω πυργενής A 36
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.11
λεταινεῖν Tim B 432 ( 119,25 )
Lemmas: λεταινεος Tim B 432 ( 119,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.12
λεῖος ( ἀνθρώπος ) A 107 ( 30,12 ) ( γαλεός ) A 40 ( 11,12 ) ( θώς ) B 288 ( 97,6 ) ( δόσος ) B 173 ( 78,12 ) ( πνεύμων ) B 23 ( 40,9 ) ( ἵπποι ) Tim B 606 ( 148,30 ) ( στόμα τῆς ὑστέρας ) A 74 ( 22,2 ) λεῖύτερος ( χρῆμα ) Tim B 514 ( 132,2 )
Lemmas: λεῖος ( ἄνθρωπος ) A 107 ( 30,12 ) ( γαλεός ) A 40 ( 11,12 ) ( θώς ) B 288 ( 97,6 ) ( δοσού ) B 173 ( 78,12 ) ( πνεύμων ) B 23 ( 40,9 ) ( ἵππος ) Tim B 606 ( 148,30 ) ( στόμα ὁ ὕστερος ) A 74 ( 22,2 ) λεῖος ( χρῆμα ) Tim B 514 ( 132,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.13
λειοῦν Ael . B 359 ( 106,12 )
Lemmas: λειόω Ael . B 359 ( 106,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.14
λείπειν . τὰ ἤδη λειπούσα Tim B 275 ( 95,20 ) ὁ μὲν οὖν λείπεται A 36 ( 8,7 ) ἵνα μηδεμία ἰχμασία λείπηται A 37 ( 10,11 )
Lemmas: λείπω . ὁ ἤδη λείπω Tim B 275 ( 95,20 ) ὁ μέν οὖν λείπω A 36 ( 8,7 ) ἵνα μηδείς ἰχμασία λείπω A 37 ( 10,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.15
λεῖψανον Ael B 199 ( 81,23 )
Lemmas: λείψανον Ael B 199 ( 81,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.16
λεοντόπους ( αἱ Ἵρχανοὶ χῶνες ) Tim . B 196 ( 81,7 )
Lemmas: λεοντόπους ( ὁ Ἵρχανοὶ Χώνες ) Tim . B 196 ( 81,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.17
λεοντοφόρον ( τό ) Ael B 162 ( 75,19 )
Lemmas: λεοντοφόρος ( ὁ ) Ael B 162 ( 75,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.18
λεπιδωτός ( ζῶον ) A 1 ( 1,17 ) A 12 ( 3,7 ) πάντα τῶν ἰχθύων γένῃ ἔξω τῶν σελαχίων A 12 ( 3,8 )
Lemmas: λεπιδωτός ( ζῷον ) A 1 ( 1,17 ) A 12 ( 3,7 ) πᾶς ὁ ἰχθύς γίγνομαι ἔξω ὁ σελάχιον A 12 ( 3,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.19
λεπίς A 2 ( 1,21 ) A 151 ( 35,9 )
Lemmas: λεπίς A 2 ( 1,21 ) A 151 ( 35,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.2
( 88,20 ) ἄνδρα θηρατὴν οὐχ ἂν λάβοι Tim B 322 ( 101,9 ) οὐχ ἂν αὐτὰς λάβοι τὸ προειρημένον Ael B 548 ( 135,27 ) λαβὼν κατέπειν Ael B 548 ( 135,26 ) ἐὰν τις φθάσας καὶ λαβὼν τέμῃ B 578 ( 145,3 ) ἔοικε τὸ λεγόμενον μηδὲ τοὺς ἀρχαίους λεληθέναι A 56 ( 15,11 ) δοκοῦντες λήσεσθαι B 215 ( 85,21 )
Lemmas: ( 88,20 ) ἀνήρ θηρατής οὐ εἄν λαμβάνω Tim B 322 ( 101,9 ) οὐ εἄν αὐτός λαμβάνω ὁ προερέω Ael B 548 ( 135,27 ) λαμβάνω καταπείθω Ael B 548 ( 135,26 ) ἐάν τις φθάνω καί λαμβάνω τέμνω B 578 ( 145,3 ) ἔοικα ὁ λέγω μηδέ ὁ ἀρχαῖος λανθάνω A 56 ( 15,11 ) δοκέω λανθάνω B 215 ( 85,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.20
λεπτόδεως ( Κίος ) Ael B 554 ( 138,27 )
Lemmas: λεπτόδεως ( Κίος ) Ael B 554 ( 138,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.21
λεπτός ( δόσος ) A 147 ( 35,3 ) ( πῶρος ) B 22 ( 40,3 ) B 27 ( 41,4 ) ( ὑμήν ) A 77 ( 23,1 ) B 16 ( 38,20 ) ( σπλήν ) B 26 ( 40,22 ) ( γλώττα ) B 167 ( 77,13 ) ( φλέβες ) B 20 ( 39,12 ) ( τοῦ νοῦ φροντίδες ) A tit ( 1,10 ) ( αἴθδιον ) B 450 ( 121,14 ) ( αἴδος ) B 3 ( 36 , 13 ) ( σαρκῶιον ) B 580 ( 145,10 ) ( σπέρμα ) A 69 ( 20,12 ) A 72 ( 21,10 ) λεπτά B 25 ( 40,18 ) λεπτότατος ( αἷμα ) B 22 ( 40,6 ) ( γάλα ) A 94 ( 29,6 ) B 449 ( 121,13 )
Lemmas: λεπτός ( δοσού ) A 147 ( 35,3 ) ( πῶρος ) B 22 ( 40,3 ) B 27 ( 41,4 ) ( ὑμήν ) A 77 ( 23,1 ) B 16 ( 38,20 ) ( σπλήν ) B 26 ( 40,22 ) ( γλῶσσα ) B 167 ( 77,13 ) ( φλέψ ) B 20 ( 39,12 ) ( ὁ νόος φροντίς ) A tit ( 1,10 ) ( αἴθδιον ) B 450 ( 121,14 ) ( αἰδώς ) B 3 ( 36 , 13 ) ( σαρκῶιον ) B 580 ( 145,10 ) ( σπέρμα ) A 69 ( 20,12 ) A 72 ( 21,10 ) λεπτός B 25 ( 40,18 ) λεπτός ( αἷμα ) B 22 ( 40,6 ) ( γάλα ) A 94 ( 29,6 ) B 449 ( 121,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.22
λεπτότης A 147 ( 35,2 )
Lemmas: λεπτότης A 147 ( 35,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.3
λαπδάσσειν Ael B 151 ( 74,20 )
Lemmas: λαπδάσσειν Ael B 151 ( 74,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.4
λᾶρος inter θαλάσσια εἴδη πτερωτῶν ὄρνίθων enumeratur A 23 ( 5,2 )
Lemmas: λάρος inter θαλάσσιος εἶδος πτερωτός ὄρνις enumeratur A 23 ( 5,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.5
· λάστις ( ζῶν ) Tim B 315 ( 100,9 )
Lemmas: · λῃστής ( ζῶ ) Tim B 315 ( 100,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.6
λαχανοπώλης Soph . ap . Ael B 620 ( 152,12 )
Lemmas: λαχανοπώλης Soph . ap . Ael B 620 ( 152,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.7
λάταινα vide λέων
Lemmas: λάταινα vide λέων
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.8
λεαίνειν A 74 ( 22,5 )
Lemmas: λεαίνω A 74 ( 22,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0250.9
λέβης Tim B 407 ( 115,25 )
Lemmas: λέβης Tim B 407 ( 115,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.1
λέτυρον
Lemmas: λέτυρον
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.10
λᾶν A 65 ( 18,13 . 14 ) A 84 ( 26,1 ) A 85 ( 26,9 ) A 86 ( 26,12 ) B 425 ( 118,19 ) ἡ λᾶν ψυχρότης A 86 ( 26,12 )
Lemmas: λᾶν A 65 ( 18,13 . 14 ) A 84 ( 26,1 ) A 85 ( 26,9 ) A 86 ( 26,12 ) B 425 ( 118,19 ) ὁ λᾶν ψυχρότης A 86 ( 26,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.11
λιμναῖοι ἄμα καὶ ποτάμιοι ὄρνιθες A 24 ( 5,4 )
Lemmas: λιμναῖος ἄμη καί ποτάμιος ὄρνις A 24 ( 5,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.12
λιμνὸς τρεῖον A 45 ( 12,14 )
Lemmas: λίμνος τρείω A 45 ( 12,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.13
λιμνῶδης ὑγρασία Ag B 49 ( 47,8 )
Lemmas: λιμνώδης ὑγρασία Ag B 49 ( 47,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.14
λιμώττειν B 144 ( 73,10 ) Ael B 339 ( 103,19 )
Lemmas: λιμώσσω B 144 ( 73,10 ) Ael B 339 ( 103,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.15
λίνον Ael B 531 ( 133,8 )
Lemmas: λίνον Ael B 531 ( 133,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.16
λιπαίνειν A 74 ( 22,3 )
Lemmas: λιπαίνω A 74 ( 22,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.17
λιπαρός ( ἰχθύς ) A 148 ( 35,6 ) ( γάλα ) A 94 ( 29,6 ) ( τυρός ) A 94 ( 29,7 )
Lemmas: λιπαρός ( ἰχθύς ) A 148 ( 35,6 ) ( γάλα ) A 94 ( 29,6 ) ( τυρός ) A 94 ( 29,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.18
λίπος A 37 ( 10,10 . 11 )
Lemmas: λίπος A 37 ( 10,10 . 11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.19
λιπώδης ( πῖτος ) Tim B 600 ( 148,16 )
Lemmas: λιπώδης ( Πίτος ) Tim B 600 ( 148,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.2
λέτυρον ψῶ Tim B 516 ( 132,5 )
Lemmas: λέτυρον ψάω Tim B 516 ( 132,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.20
λισσός ( πέτρα ) Ag B 45 ( 45,5 )
Lemmas: λισσός ( πέτρα ) Ag B 45 ( 45,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.21
λίχνος ( πάρδαλις ) Ael B 259 ( 93,4 )
Lemmas: λίχνος ( πάρδαλις ) Ael B 259 ( 93,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.22
λιψ Ag B 17 ( 50,3 )
Lemmas: λιψ Ag B 17 ( 50,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.23
λογικός ( πίστις ) Ag B 45 ( 45,3 ) ( ζῷον ) Ael B 201 ( 83,3 )
Lemmas: λογικός ( πίστις ) Ag B 45 ( 45,3 ) ( ζῷον ) Ael B 201 ( 83,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.24
λόγος τυρρηνικός Ael B 496 ( 128,16 ) τὸ τοῦ λόγου Tim B 322 ( 101,11 ) ὁ αὐτὸς ἐπὶ τῶν θηλείων λόγος A 70 ( 21,3 ) περὶ οὗ ἐστὶν ὁ λόγος ζῴου ὄνομα B 1 ( 35,19 ) λόγος κατέχει προὔνει Tim . B 340 ( 103 , 23 ) λόγος κεκράτηκεν . . . ὡς Tim B 472 ( 124,22 ) γυναῖκα παθεῖν λόγος Tim B 272 ( 95,3 ) λόγος ἐστὶ θοινάζεσθαι Tim B 317 ( 100,17 ) τὸν λόγον ποιήσασθαι B 2 ( 36,7 ) B 3 ( 36,12 ) λόγον ποιήσασθαι A 27 ( 6,7 ) λόγος ἔχει Tim B 302 ( 98,24 ) ἀνὰ λόγον A 81 ( 25,2 ) κατὰ λόγον A 77 ( 23,2 )
Lemmas: λόγος τυρρηνικός Ael B 496 ( 128,16 ) ὁ ὁ λόγος Tim B 322 ( 101,11 ) ὁ αὐτός ἐπί ὁ θῆλυς λόγος A 70 ( 21,3 ) περί ὅς εἰμί ὁ λόγος ζῷον ὄνομα B 1 ( 35,19 ) λόγος κατέχω προνέω Tim . B 340 ( 103 , 23 ) λόγος κρατέω . . . ὡς Tim B 472 ( 124,22 ) γυνή πάσχω λόγος Tim B 272 ( 95,3 ) λόγος εἰμί θοινάζω Tim B 317 ( 100,17 ) ὁ λόγος ποιέω B 2 ( 36,7 ) B 3 ( 36,12 ) λόγος ποιέω A 27 ( 6,7 ) λόγος ἔχω Tim B 302 ( 98,24 ) ἀνά λόγος A 81 ( 25,2 ) κατά λόγος A 77 ( 23,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.25
λόγγη Ael B 120 ( 65,2 )
Lemmas: λόγγος Ael B 120 ( 65,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.26
λοιμός Ael B 189 ( 80,16 )
Lemmas: λοιμός Ael B 189 ( 80,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.27
λοιπός ( ὀδὸς ) Tim B 265 ( 93,18 ) ( χορδή ) Tim B 234 ( 89,3 ) ( θηρίον ) Ar B 342 ( 104,1 ) ( σῶμα ) Tim B 278 ( 96,4 ) ( ἕθνη ) Arist B 444 ( 121,1 ) ( τετράποδα ) Ar B 557 ( 140,4 ) τοῦ λοιποῦ Tim B 233 ( 88 , 26 ) Tim B 421 ( 118,6 ) Tim B 423 ( 118 , 11 ) ἐπὶ τῶν λοιπῶν B 5 ( 36,22 )
Lemmas: λοιπός ( οὐδός ) Tim B 265 ( 93,18 ) ( χορδή ) Tim B 234 ( 89,3 ) ( θηρίον ) Ar B 342 ( 104,1 ) ( σῶμα ) Tim B 278 ( 96,4 ) ( ἔθνος ) Arist B 444 ( 121,1 ) ( τετράπους ) Ar B 557 ( 140,4 ) ὁ λοιπός Tim B 233 ( 88 , 26 ) Tim B 421 ( 118,6 ) Tim B 423 ( 118 , 11 ) ἐπί ὁ λοιπός B 5 ( 36,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.28
λούειν . λούεσθαι Ael B 127 ( 69,1 )
Lemmas: λούω . λούω Ael B 127 ( 69,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.3
λευαίνεισθαι A 55 ( 15,4 )
Lemmas: λευαινεω A 55 ( 15,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.4
λεύκη A 39 ( 11,7 )
Lemmas: λεύκη A 39 ( 11,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.5
λευκός ( ἄνθρωπος ) A 107 ( 30,12 ) ( ὀδούς ) B 173 ( 78,12 ) ( ἀρπτος ) Ar B 342 ( 103 , 32 ) ( δορά ) Tim B 271 ( 94,25 ) ( χόρη ) Tim B 272 ( 95,5 ) ( μῆις ) A 57 ( 16,1 ) ( πάρδαλις ) Tim B 269 ( 94,8 ) ( δὶς ) Ael B 519 ( 132,11 ) ( γάλα ) A 94 ( 29,8 ) ( ζῷον ) A 145 ( 34,14 ) ( ἥπαρ ) B 168 ( 77,16 ) ( πρόβατον ) Ael B 538 ( 134,2 ) ( σαρκίδιον ) B 580 ( 145,10 ) ( σπέρμα ) A 55 ( 14,11 . 14—15,2 ) A 77 ( 22,11 ) ( ψών ) A 28 ( 6,14 ) τὸ λευκὸν B 387 ( 112,8 ) ( ἕρια ) Tim B 474 ( 125,10 ) ( γάλα ) A 94 ( 29,6 )
Lemmas: λευκός ( ἄνθρωπος ) A 107 ( 30,12 ) ( ὀδούς ) B 173 ( 78,12 ) ( Ἅρπτος ) Ar B 342 ( 103 , 32 ) ( δορά ) Tim B 271 ( 94,25 ) ( Χόρη ) Tim B 272 ( 95,5 ) ( μιαίνω ) A 57 ( 16,1 ) ( πάρδαλις ) Tim B 269 ( 94,8 ) ( δίς ) Ael B 519 ( 132,11 ) ( γάλα ) A 94 ( 29,8 ) ( ζῷον ) A 145 ( 34,14 ) ( ἧπαρ ) B 168 ( 77,16 ) ( πρόβατον ) Ael B 538 ( 134,2 ) ( σαρκίδιον ) B 580 ( 145,10 ) ( σπέρμα ) A 55 ( 14,11 . 14—15,2 ) A 77 ( 22,11 ) ( ψάω ) A 28 ( 6,14 ) ὁ λευκός B 387 ( 112,8 ) ( ἔριον ) Tim B 474 ( 125,10 ) ( γάλα ) A 94 ( 29,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.6
λέχος Ael B 615 ( 150,20 )
Lemmas: λέχος Ael B 615 ( 150,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.7
λήγειν . λήγουσιν ἀσώμενοι A 76 ( 22,13 )
Lemmas: λήγω . λήγω ἀσάω A 76 ( 22,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.8
λημάν Ael B 126 ( 68,18 )
Lemmas: λημάω Ael B 126 ( 68,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0251.9
ληστής Ael B 561 ( 141,6 )
Lemmas: ληστής Ael B 561 ( 141,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.1
λδφουρος A 14 ( 3,14 )
Lemmas: λδφουρος A 14 ( 3,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.10
λυμαίνεσθαι Ael B 201 ( 82,13 ) Ael B 359 ( 106,7 ) Ael B 564 ( 141,22 ) λῦμην ποιπᾶλην Ael B 615 ( 150,24 )
Lemmas: λυμαίνομαι Ael B 201 ( 82,13 ) Ael B 359 ( 106,7 ) Ael B 564 ( 141,22 ) λύω ποιπαλη Ael B 615 ( 150,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.11
λυμεών ( ἥ ) Ael . B 164 ( 76,19 )
Lemmas: λυμεών ( ὅς ) Ael . B 164 ( 76,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.12
λυπεῖν . ἐμεὶ πᾶν τὸ λυποῦν Ael B 186 ( 80,6 ) δάγμασι οὐδὲν λυποῦσιν Tim B 318 ( 100 , 22 ) μὴ προσπίπτον λυπήση τὸ ξύλον Tim B 468 ( 124,10 )
Lemmas: λυπέω . ἐμεί πᾶς ὁ λυπέω Ael B 186 ( 80,6 ) δάγμα οὐδείς λυπέω Tim B 318 ( 100 , 22 ) μή προσπίπτω λυπέω ὁ ξύλον Tim B 468 ( 124,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.13
λύσις τῶν κακῶν Ael B 465 ( 123,22 )
Lemmas: λύσις ὁ κακός Ael B 465 ( 123,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.14
λυσιτελεῖν Tim B 507 ( 131,12 )
Lemmas: λυσιτελέω Tim B 507 ( 131,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.15
λυσιτελής . λυσιτελὲς Ael B 614 ( 150,7 )
Lemmas: λυσιτελής . λυσιτελής Ael B 614 ( 150,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.16
λυττᾶν de canibus Ael B 198 ( 81,12 . 14 ) de camelis Tim B 470 ( 124,13 ) ἀκέστρια ἐλύττησεν Ael B 198 ( 81,15 ) ἵππον εἰς ἀφροδίσια λυττήσασαν Ael B 620 ( 152,6 )
Lemmas: λυσσάω de canibus Ael B 198 ( 81,12 . 14 ) de camelis Tim B 470 ( 124,13 ) ἀκέστρια λυττέω Ael B 198 ( 81,15 ) ἵππος εἰς Ἀφροδίσιος λυττέω Ael B 620 ( 152,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.17
λύχνος Tim B 368 ( 108,29 )
Lemmas: λύχνος Tim B 368 ( 108,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.18
λυβᾶν . ἀνθρώπου λελυβημένου Ael B 163 ( 75,30 )
Lemmas: λυβᾶν . ἄνθρωπος λελυβημένου Ael B 163 ( 75,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.19
λψῶν . οὕτως ἔσεσθαι λψῶν Ael B 227 ( 87,25 )
Lemmas: λῶψ . οὕτως εἰμί λῶψ Ael B 227 ( 87,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.2
λογᾶν Tim B 265 ( 93,16 )
Lemmas: λογάω Tim B 265 ( 93,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.20
μάγειρος Ag B 60 ( 51,21 )
Lemmas: μάγειρος Ag B 60 ( 51,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.21
μαζός B 61 ( 52,4 ) Ael B 112 ( 62,13 )
Lemmas: μαστός B 61 ( 52,4 ) Ael B 112 ( 62,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.22
μάθημα Ael B 128 ( 69,16 )
Lemmas: μάθημα Ael B 128 ( 69,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.23
μακεδονικός μέθυμος Ael B 96 ( 59,12 )
Lemmas: μακεδονικός μέθυμος Ael B 96 ( 59,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.24
μάκελλα Ael B 129 ( 70,16 )
Lemmas: μάκελλα Ael B 129 ( 70,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.25
μακρόθεν Tim B 281 ( 96,21 ) Tim B 469 ( 124,13 )
Lemmas: μακρόθεν Tim B 281 ( 96,21 ) Tim B 469 ( 124,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.26
μακρόλοβος ( ἡπαρ ) B 26 ( 40,19 )
Lemmas: μακρόλοβος ( ἧπαρ ) B 26 ( 40,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.27
μακρός ( λέων ) B 145 ( 74,5 ) ( πᾶνθηρ ) τὰ ὄντα Tim B 281 ( 96,15 ) ( πούς ) Tim B 271 ( 94,15 ) ( τραχύλος ) Bas B 475 ( 125,28 ) ( δλῶττα ) B 167 ( 77,13 ) ( δπτή ) Tim B 402 ( 114,27 ) ( τρήβος ) Tim B 467 ( 124,2 ) ( οὐραὶ ) Ctes B 556 ( 139,16 ) αἰδοῖον B 328 ( 102,1 ) B 450 ( 121,14 ) B 453 ( 122,2 ) B 479 ( 126,7 ) ( ἡπαρ ) B 451 ( 121,16 ) μακρότερος ( τρήγες ) A 106 ( 30,11 ) μακρότατος ( ὑπόνυμος ) Tim B 402 ( 114,25 ) μήκιστος ( αὐχήν ) Tim B 278 ( 96,3 ) ( δοκός ) Tim B 468 ( 124,8 ) ( οὐρά ) Tim B 260 ( 93,7 ) Ael B 532 ( 133,9 ) ( οὐραὶ ) Ael B 544 ( 134,13 ) ( κέρατα ) Ael B 549 ( 136 , 14 )
Lemmas: μακρός ( λέων ) B 145 ( 74,5 ) ( πάνθηρ ) ὁ εἰμί Tim B 281 ( 96,15 ) ( πούς ) Tim B 271 ( 94,15 ) ( τραχύλος ) Bas B 475 ( 125,28 ) ( δλῶττα ) B 167 ( 77,13 ) ( δπτή ) Tim B 402 ( 114,27 ) ( τρήβος ) Tim B 467 ( 124,2 ) ( οὐρά ) Ctes B 556 ( 139,16 ) αἰδοῖος B 328 ( 102,1 ) B 450 ( 121,14 ) B 453 ( 122,2 ) B 479 ( 126,7 ) ( ἧπαρ ) B 451 ( 121,16 ) μακρός ( τρήγες ) A 106 ( 30,11 ) μακρός ( ὑπόνυμος ) Tim B 402 ( 114,25 ) μακρός ( αὐχήν ) Tim B 278 ( 96,3 ) ( δοκός ) Tim B 468 ( 124,8 ) ( οὐρά ) Tim B 260 ( 93,7 ) Ael B 532 ( 133,9 ) ( οὐρά ) Ael B 544 ( 134,13 ) ( κέρας ) Ael B 549 ( 136 , 14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.28
μακροσχελής ( ζῶον ) A 117 ( 31,14 )
Lemmas: μακροσχελής ( ζῷον ) A 117 ( 31,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.29
μακροτράγηλος ( πᾶνθηρ ) lectio codicis Tim B 279 ( 96,7 )
Lemmas: μακροτράγηλος ( πάνθηρ ) lectio codicis Tim B 279 ( 96,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.3
λόγος Ael B 259 ( 92,20 )
Lemmas: λόγος Ael B 259 ( 92,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.30
μᾶλα . ἐὰν μᾶλα λυττῶσιν Tim B 470 ( 124 , 13 ) μᾶλα τιμᾶς Tim B 474 ( 125,22 ) μᾶλα γε Ael B 562 ( 141,13 ) μᾶλα δυσχερῶς Tim . B 402 ( 114,28 ) μᾶλα ἡ Tim B 597 ( 148,4 ) — μᾶλλον A 55 ( 14,18 ) A 74 ( 22,3 ) A 84 , 26,4 ) A 107 ( 30,13 ) B 14 ( 37,18 ) B 23 ( 40,7 ) Tim B 271 ( 94,17 ) Tim B 272 ( 95,1 ) B 347 ( 105,1 ) Tim B 431 ( 119,21 ) μᾶλλον δὲ A 67 ( 19 , 12 ) μᾶλλον μὲν . . . . . . εἶτα B 213 ( 85,15 ) πληκτικωτέρα μᾶλλον B 38 ( 43,5 ) μᾶλλον c . gen . A 146 ( 34,15 ) Tim B 292 ( 97 , 18 ) Ael B 464 ( 123,5 ) στρογγύλον μᾶλλον
Lemmas: μῆλον . ἐάν μῆλον λυσσάω Tim B 470 ( 124 , 13 ) μῆλον τιμή Tim B 474 ( 125,22 ) μῆλον γε Ael B 562 ( 141,13 ) μῆλον δυσχερῶς Tim . B 402 ( 114,28 ) μῆλον ὁ Tim B 597 ( 148,4 ) — μᾶλλον A 55 ( 14,18 ) A 74 ( 22,3 ) A 84 , 26,4 ) A 107 ( 30,13 ) B 14 ( 37,18 ) B 23 ( 40,7 ) Tim B 271 ( 94,17 ) Tim B 272 ( 95,1 ) B 347 ( 105,1 ) Tim B 431 ( 119,21 ) μᾶλλον δέ A 67 ( 19 , 12 ) μᾶλλον μέν . . . . . . εἶτα B 213 ( 85,15 ) πληκτικός μᾶλλον B 38 ( 43,5 ) μᾶλλον c . gen . A 146 ( 34,15 ) Tim B 292 ( 97 , 18 ) Ael B 464 ( 123,5 ) στρογγύλος μᾶλλον
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.4
λόγξ ( ἥ ) Ael B 530 ( 133,5 )
Lemmas: λόξ ( ὅς ) Ael B 530 ( 133,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.5
λύειν ζῶνην Ael B 620 ( 152,4 ) κατὰ φλέβα B 213 ( 85,15 ) B 377 ( 109,26 )
Lemmas: λύω ζώνη Ael B 620 ( 152,4 ) κατά φλέψ B 213 ( 85,15 ) B 377 ( 109,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.6
λύκαινα cf . λύκος
Lemmas: λύκαινα cf . λύκος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.7
λυκηγενής Ael B 226 ( 87,10 )
Lemmas: λυκηγενής Ael B 226 ( 87,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.8
λυκοχτόνος ( πόα ) Ael B 223 ( 86,19 )
Lemmas: λυκοχτόνος ( πόα ) Ael B 223 ( 86,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0252.9
λυκόφως Ael B 226 ( 87,3 )
Lemmas: λυκόφως Ael B 226 ( 87,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.1
καὶ οὐ μακρολόγου B 26 ( 40,19 ) τοὺς βεβρωκότας κύνας μᾶλλον ἐκβαίειν ἢ τοὺς μὴ βεβρωκότας B 176 ( 79,1 ) ὅδε χρεῖας οὐδὲν περ μᾶλλον ἢ ἀνθρώπου Ctes B 572 ( 143,18 ) οὐ θέειν μᾶλλον ἢ ἵππους Tim B 403 ( 115,10 ) μᾶλλον . . . ἥπερ A 28 ( 6,11 ) A 77 ( 23,5 ) πολὺ μᾶλλον B 169 ( 78,4 ) — μάλιστα Tim B 195 ( 81,7 ) Tim B 236 ( 89,9 ) Tim B 278 ( 96,1 . 5 ) Tim B 318 ( 100,18 ) Tim B 323 ( 101,12 ) Ael B 382 ( 110,6 ) Tim B 388 ( 112,14 ) Tim B 389 ( 112,18 ) Ctes B 556 ( 139,22 ) Ar B 560 ( 140,21 ) B 577 ( 144,9 ) καὶ μᾶλιστα Tim B 567 ( 143,1 ) A 41 ( 11,12 ) μᾶλιστα δὲ Ael B 77 ( 55,13 ) ὅτι μάλιστα Ael B 355 ( 105,22 ) Tim B 407 ( 115,25 ) ὡς ὅτι μάλιστα B 135 ( 72,9 ) B 583 ( 146,7 ) λέγεται κατ’ αὐτοῦ ὡς ὅτι μάλιστα τὸ πῦρ φοβούμενος φεύγει B 144 ( 74,3 ) τὰ μᾶλιστα A 147 ( 35,3 )
Lemmas: καί οὖον μακρολογέω B 26 ( 40,19 ) ὁ βιβρώσκω κύω μᾶλλον ἐκβαίνω ἢ ὁ μή βιβρώσκω B 176 ( 79,1 ) ὅδε χρεία οὐδείς περ μᾶλλον ἢ ἄνθρωπος Ctes B 572 ( 143,18 ) οὖον θέω μᾶλλον ἢ ἵππος Tim B 403 ( 115,10 ) μᾶλλον . . . ὅσπερ A 28 ( 6,11 ) A 77 ( 23,5 ) πολύς μᾶλλον B 169 ( 78,4 ) — μάλιστα Tim B 195 ( 81,7 ) Tim B 236 ( 89,9 ) Tim B 278 ( 96,1 . 5 ) Tim B 318 ( 100,18 ) Tim B 323 ( 101,12 ) Ael B 382 ( 110,6 ) Tim B 388 ( 112,14 ) Tim B 389 ( 112,18 ) Ctes B 556 ( 139,22 ) Ar B 560 ( 140,21 ) B 577 ( 144,9 ) καί μάλιστα Tim B 567 ( 143,1 ) A 41 ( 11,12 ) μάλιστα δέ Ael B 77 ( 55,13 ) ὅτι μάλιστα Ael B 355 ( 105,22 ) Tim B 407 ( 115,25 ) ὡς ὅτι μάλιστα B 135 ( 72,9 ) B 583 ( 146,7 ) λέγω κατά αὐτός ὡς ὅτι μάλιστα ὁ πῦρ φοβέω φεύγω B 144 ( 74,3 ) ὁ μάλιστα A 147 ( 35,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.10
μαραίνειν Tim B 566 ( 142,23 )
Lemmas: μαραίνω Tim B 566 ( 142,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.11
μαρτύριον Ael B 561 ( 141,2 )
Lemmas: μαρτύριον Ael B 561 ( 141,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.12
μασσᾶσθαι B 333 ( 102,11 )
Lemmas: μασσάομαι B 333 ( 102,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.13
μαστίζειν Ael . B 157 ( 75,11 ) Tim B 230 ( 88,15 )
Lemmas: μαστίζω Ael . B 157 ( 75,11 ) Tim B 230 ( 88,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.14
μαστός ( ἀνθρώπων ) A 68 ( 20,4 . 6 ) A 76
Lemmas: μαστός ( ἄνθρωπος ) A 68 ( 20,4 . 6 ) A 76
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.15
( 22,13 ) A 79 ( 24,2 ) A 111 ( 31,3 ) B 21 ( 39,15 ) ( αἰγός ) Ael B 543 ( 134,8 ) ( ἀρκτου ) B 326 ( 101,22 ) ( ἑλέφαντος ) B 70 ( 54,22 ) ( ἑχίνου ) B 424 ( 118,16 ) ( καμήλου ) B 449 ( 121,12 ) ( λεαίνης ) B 137 ( 72,12 ) ( μυγαλῆς ) B 373 ( 109,16 ) ( νυκτερίδος ) A 18 ( 4,6 ) B 436 ( 120,10 ) ( παρδάλος ) B 247 ( 90,14 )
Lemmas: ( 22,13 ) A 79 ( 24,2 ) A 111 ( 31,3 ) B 21 ( 39,15 ) ( αἴξ ) Ael B 543 ( 134,8 ) ( ἄρκτος ) B 326 ( 101,22 ) ( ἐλέφας ) B 70 ( 54,22 ) ( ἐχῖνος ) B 424 ( 118,16 ) ( κάμηλος ) B 449 ( 121,12 ) ( λέαινα ) B 137 ( 72,12 ) ( μυγαλέη ) B 373 ( 109,16 ) ( νυκτερίς ) A 18 ( 4,6 ) B 436 ( 120,10 ) ( Πάρδαλος ) B 247 ( 90,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.16
μασχάλη B 70 ( 54,22 ) Ael B 112 ( 62,14 ) B 439 ( 120,14 )
Lemmas: μασχάλη B 70 ( 54,22 ) Ael B 112 ( 62,14 ) B 439 ( 120,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.17
μάτην Tim B 322 ( 101,11 )
Lemmas: μάτην Tim B 322 ( 101,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.18
μάχη Ael B 618 ( 151,12 ) Ael B 619 ( 151 , 27 . 29 ) Ael B 621 ( 153,5 ) πρὸς μάχην αὐτῷ ἐγγενόμενον Tim B 431 ( 119,15 ) ἐς μάχην συντάττει Tim B 569 ( 143,8 )
Lemmas: μάχη Ael B 618 ( 151,12 ) Ael B 619 ( 151 , 27 . 29 ) Ael B 621 ( 153,5 ) πρός μάχη αὐτός ἐγγίγνομαι Tim B 431 ( 119,15 ) εἰς μάχη συντάσσω Tim B 569 ( 143,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.19
μάχιμος Ael B 116 ( 63,25 )
Lemmas: μάχιμος Ael B 116 ( 63,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.2
μαλακίων ( ζῴων ) A 1 ( 1,14 ) A 3 ( 2,2 ) A 148 ( 35,4 ) A 150 ( 35,7 ) ὅσα τῶν ἐνὸδρων ὀστέα οὐκ ἔχει A 3 ( 2,2 ) ἄναυμα καὶ ὀσπλαγχνα συμβέβηκεν ὑπάρχειν A 3 ( 2,4 ) enumerantur πολύπους σπηλὰ τεῦθος τευθὶς ἀκαλήρη A 3 ( 2,3 )
Lemmas: μαλακίων ( ζῷον ) A 1 ( 1,14 ) A 3 ( 2,2 ) A 148 ( 35,4 ) A 150 ( 35,7 ) ὅσος ὁ ενοδραω ὀστέον οὐ ἔχω A 3 ( 2,2 ) ἄναιμος καί ὀσπλαγχνα συμβαίνω ὑπάρχω A 3 ( 2,4 ) enumerantur πολύπους σπῆλον τευθίς τευθίς ἀκαλήρη A 3 ( 2,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.20
μεγαλόψυχος . μεγαλοψυχώτερον τὸ ἄρρεν B 38 ( 43,7 )
Lemmas: μεγαλόψυχος . μεγαλοψυχώτερον ὁ ἄρσην B 38 ( 43,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.21
μέγας ( μῶμηξ ) A 79 ( 24,7 ) ( μῦς ) Tim B 363 ( 108,8 ) ( σκώληξ ) A 36 ( 9,7 ) ( ἱπποὶ ) τὰ σώματα Tim B 601 ( 148,17 ) ( ἱπποὶ ) μεγέθει Tim B 608 ( 149,1 ) ( νεφροὶ ) B 345 ( 104,17 ) B 378 ( 109,28 ) ( ὀδόντες ) B 436 ( 120,9 ) ( ὀρχεῖς ) B 410 ( 116,6 ) ( γλῶττα ) B 210 ( 85,10 ) ( γλῶσσα ) B 425 ( 118,18 ) ( δύναμις ) A 58 ( 16,7 ) ( χῦσις ) B 345 ( 104,17 ) ( πάρδαλις ) Tim B 260 ( 93,7 . 8 ) ( πορφύρα ) A 44 ( 12,4 . 7 ) ( φλέψ ) B 20 ( 39,11 ) B 21 ( 40,1 ) ( χολή ) B 410 ( 116,6 ) ( μέτωπον ) B 39 ( 43,9 ) ( ὄρος ) Arist . B 560 ( 140,17 ) ( τρήμα ) B 14 ( 38,9 ) ( ὀσφρίον ) B 436 ( 120,9 ) — μελίων ( ἐγκέφαλος ) B 12 ( 37,9 ) ( θώς ) B 287 ( 97,5 ) ( μῦς ) Tim B 367 ( 108,28 ) ( ἱπποὶ ) Tim B 604 ( 148 , 25 ) ἢ κατ’ αὐτόν ( καρδία ) B 345 ( 104,16 ) ( αἰγες ) Ctes B 556 ( 139,13 ) ( ἀνατομαὶ ) B 14 ( 38,14 ) ( ἀγθος ) ἢ κατὰ δύναμιν Tim B 468 ( 124,6 ) ( ἔν ) B 331 ( 102,6 ) ( τὰ θήλεα ) A 140 ( 34,9 ) ( μέγεθος ) Tim B 321 ( 101,8 ) ( σκέλη ) B 69 ( 54,21 ) μέγιστος ( ἱπποὶ ) Tim B 599 ( 148,13 ) ( ἱπποὶ ) τὸ σῶμα Tim B 593 ( 147,16 ) ( δνοὶ ) Ctes B 556 ( 139,14 ) ( χολία ) B 21 ( 39,18 . 20 ) πολὺ μέγιστος ( βόες ) Ar . B 444 ( 120 , 26 ) μεγάλως B 580 ( 145,7 )
Lemmas: μέγας ( μάσσω ) A 79 ( 24,7 ) ( μῦς ) Tim B 363 ( 108,8 ) ( σκώληξ ) A 36 ( 9,7 ) ( ἵππος ) ὁ σῶμα Tim B 601 ( 148,17 ) ( ἵππος ) μέγεθος Tim B 608 ( 149,1 ) ( νεφρός ) B 345 ( 104,17 ) B 378 ( 109,28 ) ( ὀδούς ) B 436 ( 120,9 ) ( ὄρχις ) B 410 ( 116,6 ) ( γλῶσσα ) B 210 ( 85,10 ) ( γλῶσσα ) B 425 ( 118,18 ) ( δύναμις ) A 58 ( 16,7 ) ( χύσις ) B 345 ( 104,17 ) ( πάρδαλις ) Tim B 260 ( 93,7 . 8 ) ( πορφύρα ) A 44 ( 12,4 . 7 ) ( φλέψ ) B 20 ( 39,11 ) B 21 ( 40,1 ) ( χολή ) B 410 ( 116,6 ) ( μέτωπον ) B 39 ( 43,9 ) ( ὄρος ) Arist . B 560 ( 140,17 ) ( τρήμα ) B 14 ( 38,9 ) ( ὀσφρίον ) B 436 ( 120,9 ) — μελία ( ἐγκέφαλος ) B 12 ( 37,9 ) ( θώς ) B 287 ( 97,5 ) ( μῦς ) Tim B 367 ( 108,28 ) ( ἵππος ) Tim B 604 ( 148 , 25 ) ἢ κατά αὐτός ( καρδία ) B 345 ( 104,16 ) ( αἴξ ) Ctes B 556 ( 139,13 ) ( ἀνατομή ) B 14 ( 38,14 ) ( ἀγθος ) ἢ κατά δύναμις Tim B 468 ( 124,6 ) ( ἐν ) B 331 ( 102,6 ) ( ὁ θῆλυς ) A 140 ( 34,9 ) ( μέγεθος ) Tim B 321 ( 101,8 ) ( σκέλος ) B 69 ( 54,21 ) μέγας ( ἵππος ) Tim B 599 ( 148,13 ) ( ἵππος ) ὁ σῶμα Tim B 593 ( 147,16 ) ( δνοὶ ) Ctes B 556 ( 139,14 ) ( χόλιον ) B 21 ( 39,18 . 20 ) πολύς μέγας ( βοῦς ) Ar . B 444 ( 120 , 26 ) μέγας B 580 ( 145,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.3
μαλακός ( ἱπποὶ ) δῦμα Tim B 601 ( 148,18 ) ( ἥθος ) B 39 ( 33,11 ) ( ἔρια ) Tim B 474 ( 125,11 ) σκληρὸν ἐκ μαλακοῦ A 93 ( 29,2 ) τὰ μαλακώτατα Tim B 244 ( 90,9 )
Lemmas: μαλακός ( ἵππος ) δῦμα Tim B 601 ( 148,18 ) ( ἦθος ) B 39 ( 33,11 ) ( ἔριον ) Tim B 474 ( 125,11 ) σκληρός ἐκ μαλακός A 93 ( 29,2 ) ὁ μαλακός Tim B 244 ( 90,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.4
μαλακώστραχος ( ζῴων ) A 1 ( 1,14 ) A 4 ( 2,5 ) ἐκδύεσθαι τῶν ἐνὸδρων μόνα λέγεται τὸ γῆρας A 4 ( 2,7 ) enumerantur τὰ τε τῶν δαστακῶν καὶ χαρίδων , ἐπὶ δὲ καὶ χαρδίνων καὶ παγούρων καὶ τῶν ὁμοίων εἴδη A 4 ( 2,5 )
Lemmas: μαλακός ( ζῷον ) A 1 ( 1,14 ) A 4 ( 2,5 ) ἐκδύω ὁ ενοδραω μόνος λέγω ὁ γῆρας A 4 ( 2,7 ) enumerantur ὁ τε ὁ δαστακῶν καί χάρις , ἐπί δέ καί χαρδιναω καί πάγουρος καί ὁ ὅμοιος εἶδος A 4 ( 2,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.5
μαλακότης Ael B 464 ( 123,3 )
Lemmas: μαλακότης Ael B 464 ( 123,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.6
μανθάνειν A 106 ( 30,9 ) παρ’ ἐκείνης μαθεῖν τὸ ἱμα Ael B 528 ( 133,1 ) B 555 ( 139,12 )
Lemmas: μανθάνω A 106 ( 30,9 ) παρά ἐκεῖνος μανθάνω ὁ ἷμα Ael B 528 ( 133,1 ) B 555 ( 139,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.7
μανία B 177 ( 79,3 ) B 455 ( 122,5 )
Lemmas: μανία B 177 ( 79,3 ) B 455 ( 122,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.8
μανός ( σάρξ ) B 13 ( 37,13 )
Lemmas: μανός ( σάρξ ) B 13 ( 37,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0253.9
μαντική Ael B 120 ( 64,26 )
Lemmas: μαντικός Ael B 120 ( 64,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.1
μέσος
Lemmas: μέσος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.10
μελαίνειν Tim B 271 ( 94,18 ) Ael B 384 ( 111,20 )
Lemmas: μελαίνω Tim B 271 ( 94,18 ) Ael B 384 ( 111,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.11
μέλας ( οἶνος ) Ael B 126 ( 68,20 ) ( παῖς ) Tim B 272 ( 95,6 ) ( σπλήν ) B 26 ( 40,22 ) B 425 ( 118,19 ) ( κύκλοι ) Tim B 302 ( 98,23 ) ( γραμμή ) Tim B 269 ( 94,8 ) ( γυνή ) A 103 ( 30,6 ) ( χόρη ) Tim B 271 ( 94,21 ) ( πάρδαλις ) Tim B 269 ( 94,8 ) ( πορφύρα ) A 44 ( 12,6 ) ( χολή ) Ael B 186 ( 80,7 ) ( χρῶσι ) Ael B 416 ( 117,3 ) ( δίες ) Ael B 519 ( 132 , 12 ) ( ἄνθος πορφύρας ) A 44 ( 12,4 ) ( ζῷον ) A 145 ( 34,14 ) ( τὸ ἱππομανές ) B 578 ( 145,2 ) ( πρόβρατον ) Ael B 538 ( 134,2 ) ( τὸ τῶν Αἰθιόπων σπέρμα ) A 57 ( 15,17 . 19 ) ( στήγμα ) Tim B 271 ( 94,25 ) ( ἔρια ) Tim B 474 ( 125,11 ) μελάντερος ( ἄνθρωπος ) A 107 ( 30,12 )
Lemmas: μέλας ( οἶνος ) Ael B 126 ( 68,20 ) ( παῖς ) Tim B 272 ( 95,6 ) ( σπλήν ) B 26 ( 40,22 ) B 425 ( 118,19 ) ( κύκλος ) Tim B 302 ( 98,23 ) ( γραμμή ) Tim B 269 ( 94,8 ) ( γυνή ) A 103 ( 30,6 ) ( Χόρη ) Tim B 271 ( 94,21 ) ( πάρδαλις ) Tim B 269 ( 94,8 ) ( πορφύρα ) A 44 ( 12,6 ) ( χολή ) Ael B 186 ( 80,7 ) ( χράω ) Ael B 416 ( 117,3 ) ( δείδω ) Ael B 519 ( 132 , 12 ) ( ἄνθος πορφύρα ) A 44 ( 12,4 ) ( ζῷον ) A 145 ( 34,14 ) ( ὁ ἱππομανές ) B 578 ( 145,2 ) ( πρόβρατον ) Ael B 538 ( 134,2 ) ( ὁ ὁ Αἰθίοψ σπέρμα ) A 57 ( 15,17 . 19 ) ( στάγμα ) Tim B 271 ( 94,25 ) ( ἔριον ) Tim B 474 ( 125,11 ) μέλας ( ἄνθρωπος ) A 107 ( 30,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.12
μελαυγής ( στίγματα ) Tim B 302 ( 98,21 )
Lemmas: μελαυγη ( στίγμα ) Tim B 302 ( 98,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.13
μελεδωνός Ael B 130 ( 70,23 ) Ael B 552 ( 138,12 )
Lemmas: μελεδωνός Ael B 130 ( 70,23 ) Ael B 552 ( 138,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.14
μελεαγρίς A 28 ( 6,15 )
Lemmas: μελεαγρίς A 28 ( 6,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.15
μέλειν . μέλει αὐτῇ προσβαλεῖν Tim B 320 ( 101,2 )
Lemmas: μέλω . μέλος αὐτός προσβάλλω Tim B 320 ( 101,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.16
μελία Ael B 187 ( 80,11 )
Lemmas: μελία Ael B 187 ( 80,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.17
μέλισσα vel μέλιττα inter ἔντομα refertur A 10 ( 3,2 ) inter πτελώτα A 20 ( 4,8 ) inter πολιτικά A 26 ( 5,15 ) A 35 ( 7,15—8,2 . 3.5.6 ) A 37 ( 10,8 ) A 120 ( 32,3 ) Tim B 341 ( 103,29 ) γένεσις τῶν μελισσῶν A 35 ( 7,15 ) Ael B 350 ( 105,11 )
Lemmas: μέλισσα vel μέλισσα inter ἔντομα refertur A 10 ( 3,2 ) inter πτελώτα A 20 ( 4,8 ) inter πολιτικός A 26 ( 5,15 ) A 35 ( 7,15—8,2 . 3.5.6 ) A 37 ( 10,8 ) A 120 ( 32,3 ) Tim B 341 ( 103,29 ) γένεσις ὁ μέλισσα A 35 ( 7,15 ) Ael B 350 ( 105,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.18
μέλλειν . δ μέλλει πεισθῆναι Tim B 320 ( 101,4 ) ὅταν μέλλῃ τίκτειν B 391 ( 113,1 ) ὅταν βόρεια μέλλῃ πνεῖν B 427 ( 118 , 22.24 ) τὸ μέλλον Tim B 472 ( 124,30 ) μέλλοντος μεταλλάσσειν A 112 ( 31,5 ) τοῦ μέλλοντος γόνιμον ποιῆσαι τὸ σπέρμα A 61 ( 17,7 )
Lemmas: μέλλω . δ μέλλω πείθω Tim B 320 ( 101,4 ) ὅταν μέλλω τίκτω B 391 ( 113,1 ) ὅταν βόρειος μέλλω πνέω B 427 ( 118 , 22.24 ) ὁ μέλλω Tim B 472 ( 124,30 ) μέλλω μεταλλάσσω A 112 ( 31,5 ) ὁ μέλλω γόνιμος ποιέω ὁ σπέρμα A 61 ( 17,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.19
μεμψίμοιρος ( γυνή ) B 38 ( 43,4 )
Lemmas: μεμψίμοιρος ( γυνή ) B 38 ( 43,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.2
( 108,10 ) Tim B 367 ( 108,28 ) B 387 ( 112,7 ) Tim B 589 ( 147,2 ) τῷ μεγέθει B 331 ( 102,6 ) B 578 ( 145,2 ) μεγάλοι μεγέθει Tim B 608 ( 149,1 ) μεγέθει , παρά μέγεθος διαφέροντα B 73 ( 55,1 ) B 168 ( 77,16 )
Lemmas: ( 108,10 ) Tim B 367 ( 108,28 ) B 387 ( 112,7 ) Tim B 589 ( 147,2 ) ὁ μέγεθος B 331 ( 102,6 ) B 578 ( 145,2 ) μέγας μέγεθος Tim B 608 ( 149,1 ) μέγεθος , παρά μέγεθος διαφέρω B 73 ( 55,1 ) B 168 ( 77,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.20
μένειν . μένει ἄποτος ἡμέρας ὀκτώ B 463 ( 122,21 ) τὴν ἐπιθυμίαν τοῦ ἥρους μένει Ael B 338 ( 102,20 ) ξένιτε δίκαιος ὤν Tim B 237 ( 89,16 ) Ael B 129 ( 70,18 )
Lemmas: μένω . μένω ἄποτος ἡμέρα ὀκτώ B 463 ( 122,21 ) ὁ ἐπιθυμία ὁ ἀρόω μένω Ael B 338 ( 102,20 ) ξενίζω δίκαιος εἰμί Tim B 237 ( 89,16 ) Ael B 129 ( 70,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.21
μερίζειν A 88 ( 27,16 )
Lemmas: μερίζω A 88 ( 27,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.22
μέρος A 60 ( 16,15 ) B 5 ( 36,18.21 ) B 14 ( 38,12 ) Tim B 305 ( 99,2 ) Tim B 406 ( 115,21 ) τὰ περὶ τὴν κεφαλὴν καὶ τὰ στήθη μέρη A 83 ( 25,12 ) μέρος αὐτοῦ ( τοῦ ἐγκεφάλου ) οὖσα B 12 ( 37,12 ) μέρος τι τοῦ ὑγροῦ B 14 ( 38,2 ) τοῦ νοεροῦ μέρους τῆς ψυχῆς A 66 ( 19,7 ) ἐκ πολλῶν μερῶν B 328 ( 101,25 ) ἐκ παντὸς μέρους A 62 ( 17,11 ) ἀπὸ μέρους A 59 ( 16,9 ) κατὰ μέρος A 60 ( 16,13 ) A 137 ( 34,4 ) τὰ κατὰ μέρος A 1 ( 1,20 ) παρὰ μέρος B 37 ( 42,19 ) ἐν ἐπιδρομῆς μέρει A 97 ( 29,16 ) B 30 ( 41,17 ) ὡς ἐν ἐπιδρομῆς μέρει A 155 ( 35,13 ) ἐν ποτοῦ μέρει B 387 ( 112,11 )
Lemmas: μέρος A 60 ( 16,15 ) B 5 ( 36,18.21 ) B 14 ( 38,12 ) Tim B 305 ( 99,2 ) Tim B 406 ( 115,21 ) ὁ περί ὁ κεφαλή καί ὁ στῆθος μέρος A 83 ( 25,12 ) μέρος αὐτός ( ὁ ἐγκέφαλος ) εἰμί B 12 ( 37,12 ) μέρος τίς ὁ ὑγρός B 14 ( 38,2 ) ὁ νοερός μέρος ὁ Ψυχή A 66 ( 19,7 ) ἐκ πολύς μέρος B 328 ( 101,25 ) ἐκ πᾶς μέρος A 62 ( 17,11 ) ἀπό μέρος A 59 ( 16,9 ) κατά μέρος A 60 ( 16,13 ) A 137 ( 34,4 ) ὁ κατά μέρος A 1 ( 1,20 ) παρά μέρος B 37 ( 42,19 ) ἐν ἐπιδρομή μέρος A 97 ( 29,16 ) B 30 ( 41,17 ) ὡς ἐν ἐπιδρομή μέρος A 155 ( 35,13 ) ἐν ποτός μέρος B 387 ( 112,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.23
μέσος ( ἀφθαλμός ) B 39 ( 43,16 ) ( ἵπποι ) Tim B 603 ( 148,23 ) ( χολία ) B 21 ( 39,19 — 40,2 ) B 22 ( 40,6 ) ( ἥθος ) B 29 ( 43,10 ) τὸ μέσον B 13 ( 37,14 ) B 20 ( 39,11 ) μέση ἥπατι B 410 ( 116,6 ) μέση κείται τῶν στομάτων τοῦ οἰσοφάγου καὶ τῆς τραχείας ἀρτηρίας ἡ ἐπιγλωττις B 14 ( 38,3 ) μέσον τῶν γονάτων A 82 ( 25,4 ) διὰ μέσου Tim B 319 ( 100,26 ) ἐν μέσῳ B 21 ( 39,16 ) B 25 ( 40,17 ) ἐν μέσοις τοῖς στήθεσι A 111 ( 31,4 ) ἐς μέσον Ael B 192 ( 81,1 )
Lemmas: μέσος ( ἀφθαλμός ) B 39 ( 43,16 ) ( ἵππος ) Tim B 603 ( 148,23 ) ( χόλιον ) B 21 ( 39,19 — 40,2 ) B 22 ( 40,6 ) ( ἦθος ) B 29 ( 43,10 ) ὁ μέσος B 13 ( 37,14 ) B 20 ( 39,11 ) μέσος ἧπαρ B 410 ( 116,6 ) μέσος κεῖμαι ὁ στόμα ὁ οἰσοφάγος καί ὁ τραχύς ἀρτηρία ὁ ἐπιγλωσσίς B 14 ( 38,3 ) μέσος ὁ γόνυ A 82 ( 25,4 ) διά μέσος Tim B 319 ( 100,26 ) ἐν μέσος B 21 ( 39,16 ) B 25 ( 40,17 ) ἐν μέσος ὁ στῆθος A 111 ( 31,4 ) εἰς μέσος Ael B 192 ( 81,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.3
μέδιμνος μαχεδονικός Ael B 96 ( 59,12 )
Lemmas: μέδιμνος μαχεδονικη Ael B 96 ( 59,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.4
μέδη Tim B 267 ( 94,2 )
Lemmas: μέδω Tim B 267 ( 94,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.5
μεδόνιον Ar B 560 ( 140,16 )
Lemmas: μεδόνιον Ar B 560 ( 140,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.6
μεῖον . μειούται ἡ γλῶττα Ael B 225 ( 86,26 ) μειωμένου τοῦ μηνός Ael B 348 ( 105,5 )
Lemmas: μείων . μειόω ὁ γλῶσσα Ael B 225 ( 86,26 ) μειωμένος ὁ μείς Ael B 348 ( 105,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.7
μετράκιον Ael B 618 ( 151,20 )
Lemmas: μετράκιον Ael B 618 ( 151,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.8
μέτρας ( ἡ ) Ael B 615 ( 150,18 )
Lemmas: μετράω ( ὁ ) Ael B 615 ( 150,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0254.9
μείων vid . μικρός
Lemmas: μείων vid . μικρός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.1
μη̂ποτε A 55 ( 14,19 )
Lemmas: μήποτε A 55 ( 14,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.10
Ael B619 ( 151,28 ) ἡ τῶν Αἰθιῶν γῆ
Lemmas: Ael B619 ( 151,28 ) ὁ ὁ Αἰθίων γῆ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.11
πάντων θη̂ρίων μη̂τηρ Tim B567 ( 142 ,
Lemmas: πᾶς θηρίον μήτηρ Tim B567 ( 142 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.12
24 ) sim . Ael B550 ( 137,10 ) τὰ ἐξ ἐτερογενῶν
Lemmas: 24 ) sim . Ael B550 ( 137,10 ) ὁ ἐκ ἑτερογενής
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.13
συνελθόντα τῇ μη̂τρὶ μᾶλλον ἐοικέναι
Lemmas: συνέρχομαι ὁ μήτηρ μᾶλλον ἔοικα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.14
τυγχάνει Tim B272 ( 95,1 )
Lemmas: τυγχάνω Tim B272 ( 95,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.15
μη̂τρα A 73 ( 21,13 ) A 75 ( 22,9 ) B30 ( 41 ,
Lemmas: μήτρα A 73 ( 21,13 ) A 75 ( 22,9 ) B30 ( 41 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.16
( 116,7 ) ( λαγωσῶ ἀ̂ρρενος ) Ael B418(117,16 )
Lemmas: ( 116,7 ) ( λαγωσῶ ἄρσην ) Ael B418(117,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.17
ἐκβάλλει ( λέαινα ) τὰς μη̂τρας τεκοῦσα B143
Lemmas: ἐκβάλλω ( λέαινα ) ὁ μήτρα τίκτω B143
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.18
μη̂τηφος ( ὡς ) Ael B183 ( 79,19 )
Lemmas: μη̂τηφος ( ὡς ) Ael B183 ( 79,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.19
μη̂χανᾶσθαι Ael B522 ( 132,17 )
Lemmas: μηχανάομαι Ael B522 ( 132,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.2
μη̂πω A 69 ( 20,13 )
Lemmas: μήπω A 69 ( 20,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.20
μη̂χανή Tim B265 ( 93,16 )
Lemmas: μηχανή Tim B265 ( 93,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.21
μιαρός ( Σιῶν ) Tim B317 ( 100,16 )
Lemmas: μιαρός ( Θεός ) Tim B317 ( 100,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.22
μῆνυσθαι . τὸ σπέρμα μῆνυται τῷ καθαρωτάτῳ
Lemmas: μηνύω . ὁ σπέρμα μηνυτής ὁ καθαρός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.23
τῆς θη̂λείας περιπτώματι A 63
Lemmas: ὁ θάλλω περίπτωμα A 63
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.24
μιχρός ( δάκτυλος ) Ael B69 ( 54,20 ) ( δελφὶς )
Lemmas: μικρός ( δάκτυλος ) Ael B69 ( 54,20 ) ( δελφίς )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.25
A 38 ( 10,16 ) ( θώς ) B287 ( 97,4.5 ) ( χαν -
Lemmas: A 38 ( 10,16 ) ( θώς ) B287 ( 97,4.5 ) ( χήν -
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.26
θὸς ) B39 ( 43,13 ) ( ὀφθαλμός ) B39 ( 43,15 )
Lemmas: ἄνθος ) B39 ( 43,13 ) ( ὀφθαλμός ) B39 ( 43,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.27
( γόμφιοι ) B419 ( 117,26 ) ( π̂ποι ) Tim
Lemmas: ( γόμφος ) B419 ( 117,26 ) ( πίνω ) Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.28
B606 ( 148,29 ) ( π̂ποι ) τὸ σῶμα Tim
Lemmas: B606 ( 148,29 ) ( πίνω ) ὁ σῶμα Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.29
B602 ( 148,21 ) ( ὀφθαλμοι ) B373 ( 109,16 )
Lemmas: B602 ( 148,21 ) ( ὀφθαλμός ) B373 ( 109,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.3
μη̂ρινθος Ael B259 ( 92,22—93,2 )
Lemmas: μήρινθος Ael B259 ( 92,22—93,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.30
( πυγμαῖοι ) Ctes B556 ( 140,1 ) ( γλῶττα )
Lemmas: ( πυγμαῖος ) Ctes B556 ( 140,1 ) ( γλῶσσα )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.31
B 71 ( 54,23 ) ( ξέογης ) B451 ( 121,16 )
Lemmas: B 71 ( 54,23 ) ( ξεογη ) B451 ( 121,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.32
( χέρκος ) B424 ( 113,17 ) ( κοιλία ) B168
Lemmas: ( χέρκος ) B424 ( 113,17 ) ( κοιλία ) B168
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.33
( 77,14 ) ( ὀφθαλμοι ) Tim B260 ( 93,8 ) Tim
Lemmas: ( 77,14 ) ( ὀφθαλμός ) Tim B260 ( 93,8 ) Tim
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.34
B271 ( 94,15 ) ( π̂ρδαλις ) Tim B260 ( 93 ,
Lemmas: B271 ( 94,15 ) ( π̂ρδαλις ) Tim B260 ( 93 ,
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.35
6.7 ) A 44 ( 12,5.7 ) ( ὀπταί ) B135 ( 72,9 )
Lemmas: 6.7 ) A 44 ( 12,5.7 ) ( ὀπτός ) B135 ( 72,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.36
( αἰδοῖον ) B72 ( 54,24 ) ( Σιῶν ) A57 ( 10,6 )
Lemmas: ( αἰδοῖος ) B72 ( 54,24 ) ( Θεός ) A57 ( 10,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.37
μονόχερος
Lemmas: μονόχειρος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.38
A 60 ( 16,17 ) B440 ( 120,16 ) ( μέτωπον )
Lemmas: A 60 ( 16,17 ) B440 ( 120,16 ) ( μέτωπον )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.39
B39 ( 43,10 ) ( πριγίδιον ) B439 ( 120,15 )
Lemmas: B39 ( 43,10 ) ( πριγιδιος ) B439 ( 120,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.4
μη̂ρος B326 ( 101,23 ) Tim B474 ( 125,7 )
Lemmas: μηρός B326 ( 101,23 ) Tim B474 ( 125,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.40
( 140,1 ) ( τὰ πικτώμενα ) B142 ( 73,7 ) ( ὑ̂στα )
Lemmas: ( 140,1 ) ( ὁ πικτώμενα ) B142 ( 73,7 ) ( ὕω )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.41
μικρῷ π̂λέον B336 ( 102,15 ) μικρὸν ὑπεράνω
Lemmas: μικρός πλέω B336 ( 102,15 ) μικρός ὑπεράνω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.42
τῆς γ̂ης B29 ( 41,10 ) κατὰ μικρόν
Lemmas: ὁ γῆ B29 ( 41,10 ) κατά μικρός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.43
ὑ̂πὸ μικρόν B137 ( 72,11 ) — μικρότατος
Lemmas: ὑπό μικρός B137 ( 72,11 ) — μικρός
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.44
( ὀφθαλμοι ) Ctes B556 ( 139,21 ) ( ἰχθύδιον )
Lemmas: ( ὀφθαλμός ) Ctes B556 ( 139,21 ) ( ἰχθύς )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.45
A 38 ( 11,2 ) — μεῖω τῶν τρω̂ν Ael B544
Lemmas: A 38 ( 11,2 ) — μείων ὁ τρέω Ael B544
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.46
( 134,11 ) οὐδὲν μεῖον μεγίστων ἐκπωμα̂των
Lemmas: ( 134,11 ) οὐδείς μείων μέγας ἔκπωμα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.47
Ael B549 ( 137,6 ) μεῖον τῶν κριθῶν Ael
Lemmas: Ael B549 ( 137,6 ) μείων ὁ κριθή Ael
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.48
μικροπτελῆς ( θώς ) B285 ( 97,2 )
Lemmas: μικροπτελῆς ( θώς ) B285 ( 97,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.49
μικροπράγυλος ( π̂νθηρ ) Tim B279 ( 96,7 )
Lemmas: μικροπράγυλος ( πάνθηρ ) Tim B279 ( 96,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.5
μη̂ρυχίζειν A 128 ( 33,1 ) A 129 ( 33,5 )
Lemmas: μηρυχιζεω A 128 ( 33,1 ) A 129 ( 33,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.50
μικροῖσαι B312 ( 99,16 )
Lemmas: μικρός B312 ( 99,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.51
μικνύσκειν Tim B235 ( 89,7 ) Tim B320
Lemmas: μικνυσκω Tim B235 ( 89,7 ) Tim B320
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.52
μῆλις τοῦ σπέρματος A 56 ( 15,12 ) μῆλις
Lemmas: Μηλίς ὁ σπέρμα A 56 ( 15,12 ) Μηλίς
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.53
λευκή ( ὕδατος καὶ πνευμάτων ) A 57 ( 16,1 )
Lemmas: λευκός ( ὕδωρ καί πνεῦμα ) A 57 ( 16,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.54
ἡ χαμηλοπάρδαλις μῆλις τις εἶναι δοκεῖ
Lemmas: ὁ χαμηλοπάρδαλις Μηλίς τις εἰμί δοκέω
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.55
ὅσο θη̂ρίων Tim B270 ( 94,10 ) — μῆλις
Lemmas: όσος θηρίον Tim B270 ( 94,10 ) — Μηλίς
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0256.56
κοῖνος A 64 ( 18,4 ) A 74 ( 22,1 ) Tim
Lemmas: Κοῖνος A 64 ( 18,4 ) A 74 ( 22,1 ) Tim