ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.14
ἀρύεσθαι Ael B 549 ( 137,5 )
Lemmas: ἀρύω Ael B 549 ( 137,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.15
ἀρχαῖος ( δ ) A 56 ( 15,11 ) τινὲς τῶν ἀρχαιῶν A 55 ( 14,17 )
Lemmas: ἀρχαῖος ( δ ) A 56 ( 15,11 ) τις ὁ ἀρχαῖος A 55 ( 14,17 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.16
ἀρχεῖν incipere τὸν ἀρξαντα βλάβης Tim B 471 ( 124,18 ) ἄρχεται A 70 ( 21,1 ) ἄρχεται c . gen . B 74 ( 55,2 ) ἄρχεται c . inf . A 68 ( 20,3 ) A 79 ( 24,2 ) B 31 ( 41,18 ) B 74 ( 55,4 ) B 140 ( 73,3 ) B 169 ( 77,17 ) B 172 ( 78,8 ) B 453 ( 121,19 ) B 484 ( 127,2 ) Ael B 496 ( 128,22 ) B 577 ( 144,6 ) ἄρχῃται c . inf . B 169 ( 78,1 ) ἄρξεται c . inf . B 489 ( 127,13 ) ἄρχεσθαι A 79 ( 24,3 ) ἀρξάμενος ἀπὸ τῶν πολυτρίχων B 2 ( 36,8 ) ἀρχτέον ἀπὸ τοῦτοῦ B 4 ( 36,16 ) imperare : ἄρχεσθαι Ael B 551 ( 137,18 )
Lemmas: ἄρχω incipere ὁ ἀράσσω βλάβη Tim B 471 ( 124,18 ) ἄρχω A 70 ( 21,1 ) ἄρχω c . gen . B 74 ( 55,2 ) ἄρχω c . inf . A 68 ( 20,3 ) A 79 ( 24,2 ) B 31 ( 41,18 ) B 74 ( 55,4 ) B 140 ( 73,3 ) B 169 ( 77,17 ) B 172 ( 78,8 ) B 453 ( 121,19 ) B 484 ( 127,2 ) Ael B 496 ( 128,22 ) B 577 ( 144,6 ) ἄρχω c . inf . B 169 ( 78,1 ) ἄρχω c . inf . B 489 ( 127,13 ) ἄρχω A 79 ( 24,3 ) ἄρχω ἀπό ὁ πολύτριχον B 2 ( 36,8 ) ἄρχω ἀπό οὗτος B 4 ( 36,16 ) imperare : ἄρχω Ael B 551 ( 137,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.17
ἀρχὴ γενέσεως A 54 ( 14,7 ) κινήσεως A 63 ( 17,19 ) τὴν ἀρχὴν B 179 ( 79,9 ) τὴν ἀρχὴν ἔχειν B 14 ( 37,18 ) τὴν ἀρχὴν λαμβάνειν ἀπὸ τινος B 3 ( 36,12 ) κατ' ἀρχὰς A 66 ( 19,2 )
Lemmas: ἀρχή γένεσις A 54 ( 14,7 ) κίνησις A 63 ( 17,19 ) ὁ ἀρχή B 179 ( 79,9 ) ὁ ἀρχή ἔχω B 14 ( 37,18 ) ὁ ἀρχή λαμβάνω ἀπό τις B 3 ( 36,12 ) κατά ἀρχή A 66 ( 19,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.18
ἀρχός B 19 ( 39,8 ) B 29 ( 41,10 ) B 576 ( 144,4 )
Lemmas: ἀρχός B 19 ( 39,8 ) B 29 ( 41,10 ) B 576 ( 144,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.19
ἀσπαρχος ( κεφαλή ) Ael B 416 ( 117,4 ) ἀσπαρχότερος ( ἵπποι ) τὰς πλευρὰς Tim B 589 ( 147,3 )
Lemmas: ἀσπαρχος ( κεφαλή ) Ael B 416 ( 117,4 ) ἀσπαρχότερος ( ἵππος ) ὁ πλευρά Tim B 589 ( 147,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.2
ἄρον ( τῷ ) Ael B 338 ( 103,11 )
Lemmas: ἄρον ( ὁ ) Ael B 338 ( 103,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.20
ἀσάσθαι A 66 ( 19,7 ) A 76 ( 22,13.14 )
Lemmas: ἀσάω A 66 ( 19,7 ) A 76 ( 22,13.14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.21
ἀσέβημα Ael B 614 ( 150,15 )
Lemmas: ἀσέβημα Ael B 614 ( 150,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.22
ἀσθενής A 70 ( 21,6 ) ( δαλφίν ) A 38 ( 10,16 ) ( εἰδός ) B 3 ( 36,14 )
Lemmas: ἀσθενής A 70 ( 21,6 ) ( δαλφίν ) A 38 ( 10,16 ) ( οἶδα ) B 3 ( 36,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.23
ἀσινής ( ἄνθρωπος ) Ael B 164 ( 77,5 ) ( αἴξ ) Ael B 549 ( 136,18 )
Lemmas: ἀσινής ( ἄνθρωπος ) Ael B 164 ( 77,5 ) ( αἴξ ) Ael B 549 ( 136,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.24
ἀσίτος ( ἄνθρωπος ) Ael B 63 ( 52,8 ) ( ἀρτοῦς ) Ael B 338 ( 103,7 ) ( ἔγινος ) Ar B 435 ( 120,5 ) Ael B 40 ( 43,18 )
Lemmas: ἄσιτος ( ἄνθρωπος ) Ael B 63 ( 52,8 ) ( ἄρτος ) Ael B 338 ( 103,7 ) ( γίννος ) Ar B 435 ( 120,5 ) Ael B 40 ( 43,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.25
ἀστίς Ael B 151 ( 74,19 )
Lemmas: Ἀστίς Ael B 151 ( 74,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.26
ἀσκαλαβώτης B 578 ( 144,15 )
Lemmas: ἀσκάλαβος B 578 ( 144,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.27
ἀσκαρίς A 36 ( 8,9—10,1 )
Lemmas: ἀσκαρίς A 36 ( 8,9—10,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.28
ἀσχεῖσθαι τὰ πολέμια Tim B 569 ( 143,7 )
Lemmas: ασχειεπομαι ὁ πολέμιος Tim B 569 ( 143,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.29
ἀσχος αἰγέος Ael B 129 ( 70,6.15.18.19 )
Lemmas: ἀσχος Αἰγεύς Ael B 129 ( 70,6.15.18.19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.3
ἀρπάζειν Tim B 230 ( 88,12 )
Lemmas: ἁρπάζω Tim B 230 ( 88,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.4
ἄρραφος ( χρανοῦν ) B 167 ( 77,12 )
Lemmas: ἄρραφος ( χραίνω ) B 167 ( 77,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.5
ἀρρενογόνος ( σπέρμα ) A 72 ( 21,9 )
Lemmas: ἀρρενογόνος ( σπέρμα ) A 72 ( 21,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.6
ἀρρενοποιός ( ζωρράς ) Ael B 551 ( 137,27 )
Lemmas: ἀρρενοποιός ( ζωρός ) Ael B 551 ( 137,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.7
ἀρρενοτοκεῖν A 88 ( 27,15 )
Lemmas: ἀρρενοτοκέω A 88 ( 27,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.8
ἄρρηγ . ( opp . θῆλυς , θηλεία ) ( ἄνθρωπος ) ἔχει ἐπὶ τοῦ κρανίου βαφὰς B 8 ( 36,20 ) ἀργεται φέρειν σπέρμα A 70 ( 21,1 ) τὸ τοῦ ἀ . σπέρμα A 63 ( 17,18 ) B 31 ( 41,18 ) ὑγείει πᾶσαν ὥραν B 33 ( 42,2 ) γεννᾶ εἰκοσαετῆς B 32 ( 42,1 ) αἱ ἔχουσαι ἄρρενας A 76 ( 22,15 ) ἀνὰ πέντε ἄρρενας B 35 ( 42,11 ) πηρώσεις ἀγῶνας αἴτιαι A 65 ( 18,16 ) ἑμβρονν A 79 ( 24,4 ) μεταβάλλουσι τὰς ἔξεις A 70 ( 20,18 ) ( αἰλουρος ) Tim B 303 ( 98,26 ) ( ἀρπαξ ) B 328 ( 102,1 ) B 330 ( 102,4 ) B 332 ( 102,8 ) ( ἐλαφος ) B 482 ( 126,11 ) B 486 ( 127,4 ) ( ἐλέφας ) B 72 ( 54,24 ) B 74 ( 55,2.4.5 ) B 77 ( 55,9 ) ( ἔγινος ὁ γερασιος ) B 426 ( 118,20 ) ( ζῷον ) A 62 ( 17,11 ) ( ἰκτὶς ) B 387 ( 112,10 ) ( ἰππος ) B 577 ( 144,6.8 ) Ael B 616 ( 151,1 ) Ael B 625 ( 154,11 ) ( κάμηλος ) B 450 ( 121,13 ) B 453 ( 122,1 ) B 458 ( 122,10 ) Tim B 469 ( 124,12 ) ( κῶων ) B 169 ( 77 , 17.18 ) B 174 ( 78,14 ) ( λαγωός ) Ael B 418 ( 117,10.14 ) ( λέων ) B 139 ( 72,14 ) ( μέλισσα ) A 55 ( 8,5 ) ( νοχτερίς ) B 438 ( 120,12 ) ( οἶς ) Ael B 544 ( 134,16 ) Ael B 552 ( 138,16 ) ( πάρδαλις ) Tim B 249 ( 90,18 ) ( περίοις ) A 32 ( 7,5 ) ( βανα ) B 310 ( 99,13 ) ἄρρεν , τὸ ἄρρεν ( opp . θῆλυ , τὸ θῆλυ ) A 55 ( 8,4.6 ) A 59 ( 16,9 ) A 64 ( 18,8 ) A 65 ( 18,13 ) A 76 ( 22,16 ) A 77 ( 22,19 ) A 84 ( 25,17 ) A 86 ( 26,11.14 ) A 88 ( 27,2.3 . 7.9.15 ) A 89 ( 27,20—28,1.2 ) A 140 ( 34,9 ) A 153 ( 35,10 ) A 154 ( 35,11 ) B 36 ( 42,13 ) Ael B 548 ( 136,6 ) vide ἀρσὴν ἀρρήτως Tim B 320 ( 101,2 )
Lemmas: ἄρρηγ . ( opp . θῆλυς , θῆλυς ) ( ἄνθρωπος ) ἔχω ἐπί ὁ κρανίον βαφή B 8 ( 36,20 ) ἀργέω φέρω σπέρμα A 70 ( 21,1 ) ὁ ὁ ὅς . σπέρμα A 63 ( 17,18 ) B 31 ( 41,18 ) ὑγείει πᾶς ὥρα B 33 ( 42,2 ) γεννάω εικοσαετής B 32 ( 42,1 ) ὁ ἔχω ἄρσην A 76 ( 22,15 ) ἀνά πέντε ἄρσην B 35 ( 42,11 ) πήρωσις ἀγών αἴτιος A 65 ( 18,16 ) ἑμβρονν A 79 ( 24,4 ) μεταβάλλω ὁ ξέω A 70 ( 20,18 ) ( αἴλουρος ) Tim B 303 ( 98,26 ) ( ἅρπαξ ) B 328 ( 102,1 ) B 330 ( 102,4 ) B 332 ( 102,8 ) ( ἔλαφος ) B 482 ( 126,11 ) B 486 ( 127,4 ) ( ἐλέφας ) B 72 ( 54,24 ) B 74 ( 55,2.4.5 ) B 77 ( 55,9 ) ( γίννος ὁ γερασιος ) B 426 ( 118,20 ) ( ζῷον ) A 62 ( 17,11 ) ( ἴκτις ) B 387 ( 112,10 ) ( ἵππος ) B 577 ( 144,6.8 ) Ael B 616 ( 151,1 ) Ael B 625 ( 154,11 ) ( κάμηλος ) B 450 ( 121,13 ) B 453 ( 122,1 ) B 458 ( 122,10 ) Tim B 469 ( 124,12 ) ( Κώων ) B 169 ( 77 , 17.18 ) B 174 ( 78,14 ) ( λαγώς ) Ael B 418 ( 117,10.14 ) ( λέων ) B 139 ( 72,14 ) ( μέλισσα ) A 55 ( 8,5 ) ( νοχτερίς ) B 438 ( 120,12 ) ( οἶς ) Ael B 544 ( 134,16 ) Ael B 552 ( 138,16 ) ( πάρδαλις ) Tim B 249 ( 90,18 ) ( περίειμι ) A 32 ( 7,5 ) ( γυνή ) B 310 ( 99,13 ) ἄρσην , ὁ ἄρσην ( opp . θῆλυς , ὁ θῆλυς ) A 55 ( 8,4.6 ) A 59 ( 16,9 ) A 64 ( 18,8 ) A 65 ( 18,13 ) A 76 ( 22,16 ) A 77 ( 22,19 ) A 84 ( 25,17 ) A 86 ( 26,11.14 ) A 88 ( 27,2.3 . 7.9.15 ) A 89 ( 27,20—28,1.2 ) A 140 ( 34,9 ) A 153 ( 35,10 ) A 154 ( 35,11 ) B 36 ( 42,13 ) Ael B 548 ( 136,6 ) vide Ἀρσής ἄρρητος Tim B 320 ( 101,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0204.9
ἀρσὴν ( δίες ) Ctes B 556 ( 139,23 ) τὸ ἄρσεν A 84 ( 25,14 ) A 126 ( 32,10 ) ἀρτᾶν A 83 ( 25,10 ) A 128 ( 33,2.3 ) B 20 ( 39,10 ) Bas B 443 ( 120,24 )
Lemmas: Ἀρσής ( δείδω ) Ctes B 556 ( 139,23 ) ὁ ἄρσην A 84 ( 25,14 ) A 126 ( 32,10 ) ἀρτάω A 83 ( 25,10 ) A 128 ( 33,2.3 ) B 20 ( 39,10 ) Bas B 443 ( 120,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.1
ὑπόπλεως πνεύματος Tim B 472 ( 124 , 28,31 )
Lemmas: ὑπόπλεος πνεῦμα Tim B 472 ( 124 , 28,31 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.10
ἀστήρ Tim B 467 ( 124,1 ) ὥσπερ ἀστέρων κύκλος ἐστινται Tim B 302 ( 98,23 )
Lemmas: ἀστήρ Tim B 467 ( 124,1 ) ὥσπερ ἀστήρ κύκλος εστιντ Tim B 302 ( 98,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.11
ἀστομος ( πνοή ) Ael B 623 ( 153,19 )
Lemmas: ἀστομος ( πνοή ) Ael B 623 ( 153,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.12
ἀστράγαλος A 15 ( 4,1 ) Bas B 131 ( 71,16 ) A 135 ( 33,13 ) B 448 ( 121,11 )
Lemmas: ἀστράγαλος A 15 ( 4,1 ) Bas B 131 ( 71,16 ) A 135 ( 33,13 ) B 448 ( 121,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.13
ἀστρόν A 67 ( 19,14 )
Lemmas: ἄστρον A 67 ( 19,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.14
ἀστρώς ( ἄρπας ) Tim B 340 ( 103,27 )
Lemmas: Αστρώ ( ἅρπη ) Tim B 340 ( 103,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.15
ἀσυγγείτων Ag B 59 ( 51,4 ) ( γῶρα ) Ag B 58 ( 50,21 )
Lemmas: ασυγγειος Ag B 59 ( 51,4 ) ( γῶρος ) Ag B 58 ( 50,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.16
ἀσυνήθης A 93 ( 29,1 )
Lemmas: ἀσυνήθης A 93 ( 29,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.17
ἀσφαλὴς ( καθέδρα ) Tim B 605 ( 148,28 )
Lemmas: ἀσφαλής ( καθέδρα ) Tim B 605 ( 148,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.18
ἀσωστος . ἀσωστά οἱ ἐστιν Ael B 126 ( 68,21 )
Lemmas: άσωτος . άσωτος ὁ εἰμί Ael B 126 ( 68,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.19
ἄτε c . part . A 64 ( 18,8 ) A 453 ( 122,1 ) ἐξηλαγμένην ἄτε ἐξ ἐρυθροῦ . . . ἀπολείμματος A 77 ( 22,18 )
Lemmas: αὔγ-ασμα c . part . A 64 ( 18,8 ) A 453 ( 122,1 ) ἐξελαύνω αὔγ-ασμα ἐκ ἐρυθρός . . . ἀπόλειμμα A 77 ( 22,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.2
ἄσοφος ( ἔχνος ) Ael B 428 ( 119,1 )
Lemmas: ἄσοφος ( ἔχνος ) Ael B 428 ( 119,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.20
ἀτεχνία A 65 ( 18,10 )
Lemmas: ἀτεχνία A 65 ( 18,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.21
ἀτελὴς ( τὸ τιτρώμενον ) Tim B 340 ( 103,25 )
Lemmas: ἀτελής ( ὁ τείρω ) Tim B 340 ( 103,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.22
ἀτιμάζειν Tim B 294 ( 98,4 ) Tim B 590 ( 147,7 )
Lemmas: ἀτιμάζω Tim B 294 ( 98,4 ) Tim B 590 ( 147,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.23
ἀτλήτως Ael B 65 ( 53,3 )
Lemmas: ἄτλητος Ael B 65 ( 53,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.24
ἀτοπος ( γένος ) Tim B 508 ( 131,16 ) ἀτοπον δὲ ἐστιν λέγειν A 55 ( 14,12 ) φαγεῖν ἀτοπον Tim B 231 ( 88,16 ) ἀτοπώτερος ( λόγος ) Ael B 618 ( 151,21 )
Lemmas: ἀτοπος ( γένος ) Tim B 508 ( 131,16 ) ἄτοπος δέ εἰμί λέγω A 55 ( 14,12 ) ἐσθίω ἄτοπος Tim B 231 ( 88,16 ) ἄτοπος ( λόγος ) Ael B 618 ( 151,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.25
ἀτρέμας Tim B 474 ( 125,12 )
Lemmas: ἀτρέμας Tim B 474 ( 125,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.26
ἀτρεπτος . τῆς ψυχῆς τὸ ἀτρεπτον Ael B 122 ( 66,15 )
Lemmas: ἄτρεπτος . ὁ Ψυχή ὁ ἄτρεπτος Ael B 122 ( 66,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.27
ἀτρεστος . ἀτρεστον Tim B 274 ( 95,19 )
Lemmas: ἄτρεστος . ἄτρεστος Tim B 274 ( 95,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.28
ἀτροφος ( ἄρπας ) Ael B 338 ( 103,8 ) ἀτροφώτατος ( γαλα ) A 94 ( 29,6 )
Lemmas: ἀτροφος ( ἅρπη ) Ael B 338 ( 103,8 ) ἄτροφος ( γάλα ) A 94 ( 29,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.29
ἀτρωτος Ael B 99 ( 60,2 )
Lemmas: άτρωτος Ael B 99 ( 60,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.3
ἀσπάζεσθαι Ael B 159 ( 75,16 ) Ael B 164 ( 76,24 ) B 555 ( 139,10 ) Ael B 614 ( 150 , 12 ) ἀσπάζεσθαι κοινὴν ἀφορίδητην Tim B 291 ( 97,12 )
Lemmas: ἀσπάζομαι Ael B 159 ( 75,16 ) Ael B 164 ( 76,24 ) B 555 ( 139,10 ) Ael B 614 ( 150 , 12 ) ἀσπάζομαι κοινός ἀφορίζω Tim B 291 ( 97,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.30
ἀτταγὴν inter γερσαία refertur A 24 ( 5,6 )
Lemmas: ἀτταγᾶς inter γερσαία refertur A 24 ( 5,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.31
ἄττειν Ael B 259 ( 92,28 )
Lemmas: ᾄττω Ael B 259 ( 92,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.32
ἀττέλαξος inter πιλωτά refertur A 20 ( 4,9 )
Lemmas: ἀττέλαξος inter πιλωτός refertur A 20 ( 4,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.33
ὀμμάτων Tim B 263 ( 93,12 )
Lemmas: ὄμμα Tim B 263 ( 93,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.34
αὐθαρέτως Tim B 230 ( 88,12 )
Lemmas: αὐθαρέτως Tim B 230 ( 88,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.35
αὐθεντής Ag B 45 ( 45,9 ) Ael B 110 ( 61,19 )
Lemmas: αὐθέντης Ag B 45 ( 45,9 ) Ael B 110 ( 61,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.36
αὐλίζεσθαι Ael B 127 ( 69,6 )
Lemmas: αὐλίζομαι Ael B 127 ( 69,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.37
ἀνήρ αὐλῶν τεχνίτης Ael B 565 ( 142,5 )
Lemmas: ἀνήρ αὐλή τεχνίτης Ael B 565 ( 142,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.38
αὐξάνειν . αὐξάνεσθαι A 66 ( 19,6 ) Ar B 348 ( 104,6 )
Lemmas: αὐξάνω . αὐξάνω A 66 ( 19,6 ) Ar B 348 ( 104,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.39
αὐξεῖν Ael B 549 ( 137,7 ) Tim B 569 ( 143,6 ) αὐξεσθαι A 77 ( 23,13 ) A 102 ( 30,4 ) A 113 ( 31,7 )
Lemmas: αὐξάνω Ael B 549 ( 137,7 ) Tim B 569 ( 143,6 ) αὐξάνω A 77 ( 23,13 ) A 102 ( 30,4 ) A 113 ( 31,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.4
ἀσπαστικός ( ζῷα ) A 25 ( 5,12 )
Lemmas: ἀσπαστικός ( ζῷον ) A 25 ( 5,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.40
αὐτίκα Tim B 273 ( 95,7 )
Lemmas: αὐτίκα Tim B 273 ( 95,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.41
αὐτόθι Tim B 474 ( 125,10 )
Lemmas: αὐτόθι Tim B 474 ( 125,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.42
αὐτοκράτωρ A tit ( 1,2 )
Lemmas: αὐτοκράτωρ A tit ( 1,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.43
αὐτομόλως Tim B 230 ( 88,14 )
Lemmas: αὐτομόλως Tim B 230 ( 88,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.44
αὐτόρριζος ( δένδρον ) Ael B 101 ( 60,7 )
Lemmas: αὐτόρριζος ( δένδρον ) Ael B 101 ( 60,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.45
αὐτός is , velut αὐταῖς ( i . e . ὄρνισιν ) ἐπιτίθεται Tim B 388 ( 112,15 ) ἀρέσκη αὐτῷ A 88 ( 27,10 ) τῆς αὐτοῦ σκιᾶς Tim B 320 ( 101,2 ) τὴν αὐτὸς αὐτοῦ σκιάν Tim B 320 ( 101,5 ) αὐτὸ τοῦτο Ar B 371 ( 109,12 ) αὐτῷ παιδὶ Tim B 276 ( 95,24 ) — δ αὐτὸς idem B 400 ( 116,1 ) τὸν αὐτὸν τρόπον B 18 ( 41,7 ) τῇ αὐτῇ ἡμέρᾳ A 88 ( 27,12 ) τὰ
Lemmas: αὐτός is , velut αὐτός ( i . e . ὄρνις ) ἐπιτίθημι Tim B 388 ( 112,15 ) ἀρέσκω αὐτός A 88 ( 27,10 ) ὁ αὐτός σκιά Tim B 320 ( 101,2 ) ὁ αὐτός αὐτός σκιά Tim B 320 ( 101,5 ) αὐτός οὗτος Ar B 371 ( 109,12 ) αὐτός παῖς Tim B 276 ( 95,24 ) — δ αὐτός idem B 400 ( 116,1 ) ὁ αὐτός τρόπος B 18 ( 41,7 ) ὁ αὐτός ἡμέρα A 88 ( 27,12 ) ὁ
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.5
ἀσταχύς A 38 ( 11,3 ) inter μαλαχόστραχα memoratur A 4 ( 2,5 )
Lemmas: ἄσταχυς A 38 ( 11,3 ) inter μαλαχόστραχα memoratur A 4 ( 2,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.6
ἀσταχύ Ael B 123 ( 67,2 )
Lemmas: ἄσταχυς Ael B 123 ( 67,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.7
ἀσταφὲς Ael B 122 ( 66,25 )
Lemmas: Ἀσταφής Ael B 122 ( 66,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.8
ἀσταῖος Tim B 472 ( 124,25 )
Lemmas: ἀσταῖος Tim B 472 ( 124,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0205.9
* ἀστερωτός ( ψόν ) A 28 ( 6,15 )
Lemmas: * ἀστερωτός ( Ψόν ) A 28 ( 6,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.1
αὐτὰ καὶ παραπλήσια B 28 ( 41,7 ) ταύτῶν Tim B 609 ( 149,3 ) ταύτῳ Tim B 403 ( 115,5 ) ἐς ταύτῳ Tim B 270 ( 94,11 ) τοῖς αὐτοῖς δυσὶν B 296 ( 98,8 ) — κατά τὰ αὐτὰ τοῖς Δαλματάσι Tim B 607 ( 148,32 ) — ἵππε αὐτὸς τε βεβρωκώς—τὸ ἥμισυ ὑπολείπει Tim B 237 ( 89,13 ) αὐτὸς ἂν ἀροῖτο τὴν νικῶσαν Tim B 321 ( 101,8 ) — καὶ αὐτὸς εἰ ἵππε B 16 ( 38,18 ) B 207 ( 85,7 ) B 411 ( 117,21 ) Tim B 405 ( 115,14 ) B 14 ( 37,17 ) Tim B 270 ( 94,10 ) B 308 ( 99,10 ) Tim B 321 ( 101,7 ) B 376 ( 109,25 ) B 390 ( 112,20 ) B 481 ( 126,10 ) καὶ αὐτὸ Tim B 274 ( 95,16 ) καὶ αὐτὸ τοῦνομα Tim B 281 ( 96,12 )
Lemmas: αὐτός καί παραπλήσιος B 28 ( 41,7 ) αὐτός Tim B 609 ( 149,3 ) ταύτος Tim B 403 ( 115,5 ) εἰς ταύτος Tim B 270 ( 94,11 ) ὁ αὐτός δύο B 296 ( 98,8 ) — κατά ὁ αὐτός ὁ Δαλματάσι Tim B 607 ( 148,32 ) — ἵππος αὐτός τε βιβρώσκω ἥμισυς ὑπολείπω Tim B 237 ( 89,13 ) αὐτός εἄν ἀρόω ὁ Νίκη Tim B 321 ( 101,8 ) — καί αὐτός εἰμί ἵππος B 16 ( 38,18 ) B 207 ( 85,7 ) B 411 ( 117,21 ) Tim B 405 ( 115,14 ) B 14 ( 37,17 ) Tim B 270 ( 94,10 ) B 308 ( 99,10 ) Tim B 321 ( 101,7 ) B 376 ( 109,25 ) B 390 ( 112,20 ) B 481 ( 126,10 ) καί αὐτός Tim B 274 ( 95,16 ) καί αὐτός τοὔνομα Tim B 281 ( 96,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.10
ἀφθονος . ἀφθονώτατος ( γάλα ) Ael B 542 ( 134,6 )
Lemmas: ἄφθονος . ἄφθονος ( γάλα ) Ael B 542 ( 134,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.11
ἀφίεναι ἀτελὲς πρὸ τῆς ὥρας Tim B 340 ( 103,25 ) γάλακτος τρία ἡμέρα Ar B 559 ( 140,13 ) καθάραυν B 578 ( 144,12 ) μυκηθμὸν Tim B 471 ( 124,22 ) πνεῦμα B 15 ( 38,15 ) τῆς γαστρὸς πνεῦμα δύσοσμον Tim B 403 ( 115,2 ) πνοήν Ar B 342 ( 103,32 ) σπέρμα A 63 ( 18,2 ) στεναγμὸν Tim B 471 ( 124,19 ) τι A 147 ( 35,1 )
Lemmas: ἀφ́ερχομαι ἀτελής πρό ὁ ὥρα Tim B 340 ( 103,25 ) γάλα τρεῖς ἡμέρα Ar B 559 ( 140,13 ) καθαίρω B 578 ( 144,12 ) μυκηθμός Tim B 471 ( 124,22 ) πνεῦμα B 15 ( 38,15 ) ὁ γαστήρ πνεῦμα δύσοσμος Tim B 403 ( 115,2 ) πνοή Ar B 342 ( 103,32 ) σπέρμα A 63 ( 18,2 ) στεναγμός Tim B 471 ( 124,19 ) τίς A 147 ( 35,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.12
ἀφίησι τι ἐξ αὐτῶν εἰς τὴν γῆν A 43 ( 12,2 ) φθόγγον Tim B 229 ( 88,11 ) τὴν ψυχὴν B 181 ( 79,14 ) ἀφίμενος ( sic ) εἰς τὴν θάλασσαν A 137 ( 34,5 )
Lemmas: ἀφίημι τίς ἐκ αὐτός εἰς ὁ γῆ A 43 ( 12,2 ) φθόγγος Tim B 229 ( 88,11 ) ὁ ψυχή B 181 ( 79,14 ) ἀφίημι ( sic ) εἰς ὁ θάλασσα A 137 ( 34,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.13
ἀφικνεῖσθαι ἐκ θερμοῦ εἰς ψυχρόν A 93 ( 29,1 ) εἰς ὕψος παχυλοῦ Tim B 278 ( 96,2 ) εἰς λῆμνην ἢ ποταμὸν B 463 ( 122,20 )
Lemmas: ἀφικνέομαι ἐκ θερμός εἰς ψυχρός A 93 ( 29,1 ) εἰς ὕψος παχυλός Tim B 278 ( 96,2 ) εἰς λῆμνος ἢ ποταμός B 463 ( 122,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.14
ἀφίστασθαι Tim B 294 ( 98,2 )
Lemmas: ἀφίστημι Tim B 294 ( 98,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.15
ἀφόβως Tim B 594 ( 147,21 )
Lemmas: ἄφοβος Tim B 594 ( 147,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.16
ἀφομοιοῦν Tim B 271 ( 94,19 )
Lemmas: ἀφομοιόω Tim B 271 ( 94,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.17
ἀφοδισιαστικός ( ζῷον ) B 485 ( 127,3 )
Lemmas: ἀφοδισιαστικός ( ζῷον ) B 485 ( 127,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.18
ἀφοδιστος ( ὁρμή ) Ael B 546 ( 135,1 ) ἀφοδισία A 104 ( 30,6 ) Tim B 235 ( 89,7 ) Ael B 620 ( 152,6 ) Ael B 625 ( 154,13 )
Lemmas: ἀφοδιστος ( ὁρμή ) Ael B 546 ( 135,1 ) ἀφοδισίος A 104 ( 30,6 ) Tim B 235 ( 89,7 ) Ael B 620 ( 152,6 ) Ael B 625 ( 154,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.19
ἀφοδότητ . μνημονεύουσι ἀφοδότητος Ael B 89 ( 57,16 ) ἔδειτο ἄ . Ael B 546 ( 135,3 ) κοινὴν ἄ . ἀσπασμαμένων Tim B 291 ( 97,12 ) κοινὴν ἐς ἄ . συγχωρησάντων Tim B 363 ( 108,7 ) ἄ . νοεῖν Ael B 384 ( 110,20 )
Lemmas: ἀφοδότητ . μνημονεύω αφοδοτητη Ael B 89 ( 57,16 ) δήω ὅς . Ael B 546 ( 135,3 ) κοινός ὅς . ἀσπάζομαι Tim B 291 ( 97,12 ) κοινός εἰς ὅς . συγχωρέω Tim B 363 ( 108,7 ) ὅς . νοέω Ael B 384 ( 110,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.2
αὐτοφυής ( χρῶμα ) Tim B 474 ( 125,9 )
Lemmas: αὐτοφυής ( χρῶμα ) Tim B 474 ( 125,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.20
ὄρεξις πρὸς τὴν ἄ . Ael B 552 ( 138,14 )
Lemmas: ὄρεξις πρός ὁ ὅς . Ael B 552 ( 138,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.21
ἀφρὸς A 55 ( 15,1.9 ) A 56 ( 15,13 ) A 57 ( 15,19 )
Lemmas: ἀφρός A 55 ( 15,1.9 ) A 56 ( 15,13 ) A 57 ( 15,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.22
ἀφρώδης ( ἢ τοῦ σπέρματος φύσις ) A 56 ( 15,11 ) ( τὸ τῶν ἐλεφάντων σπέρμα ) A 57 ( 15,19 )
Lemmas: ἀφρώδης ( ἢ ὁ σπέρμα φύσις ) A 56 ( 15,11 ) ( ὁ ὁ ἐλέφας σπέρμα ) A 57 ( 15,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.23
ἀφρων ( ζῷα ) A 25 ( 5,8 )
Lemmas: ἄφρων ( ζῷον ) A 25 ( 5,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.24
ἀφύης ( ἱπποὶ ) βαλίζειν Tim B 606 ( 148,30 )
Lemmas: ἀφύη ( ἵππος ) βάλλω Tim B 606 ( 148,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.25
ἀφυκτος ( χαχόν ) Ag B 49 ( 47,5 )
Lemmas: ἄφυκτος ( χάσκω ) Ag B 49 ( 47,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.26
ἀφωνος ( σῶμα ) Tim B 229 ( 88,10 ) .
Lemmas: ἄφωνος ( σῶμα ) Tim B 229 ( 88,10 ) .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.27
ἀχαινὴ ( ἡ ) B 480 ( 126,8 )
Lemmas: ἀχαίνη ( ὁ ) B 480 ( 126,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.28
ἀχάλινωτος ( ἱππος ) Tim B 588 ( 146,22 )
Lemmas: αχαλίνωτος ( ἵππος ) Tim B 588 ( 146,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.29
ἀχθος Tim B 468 ( 124,6 )
Lemmas: ἄχθος Tim B 468 ( 124,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.3
αὐτόφωρος . ἐπ’ αὐτοφώρῳ Ael B 125 ( 68,1 )
Lemmas: αὐτόφωρος . ἐπί αὐτόφωρος Ael B 125 ( 68,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.30
ἀχολος ( ἵππαρ ) B 345 ( 104,17 ) ( πρόβατα ) Ael B 536 ( 133,20 )
Lemmas: άχολος ( ἵππαρ ) B 345 ( 104,17 ) ( πρόβατον ) Ael B 536 ( 133,20 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.31
ἀχος Ael B 164 ( 76,22 )
Lemmas: ἄχος Ael B 164 ( 76,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.32
ἀχρειος ( δέρμα ) Ael B 429 ( 119,9 )
Lemmas: ἀχρεῖος ( δέρμα ) Ael B 429 ( 119,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.33
ἀχρηστος ( γάλα ) A 94 ( 29,3 ) ( σπέρμα ) A 71 ( 21,8 ) ( ὕγρόν ) A 64 ( 18,5 )
Lemmas: ἄχρηστος ( γάλα ) A 94 ( 29,3 ) ( σπέρμα ) A 71 ( 21,8 ) ( ὑγρός ) A 64 ( 18,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.34
ἀχρουσ . ἀχρούστερος ( γυνή ) A 76 ( 22,15 )
Lemmas: ἀχροέω . ἄχρους ( γυνή ) A 76 ( 22,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.35
ἀχυρον Ael B 554 ( 139,2 )
Lemmas: ἄχυρον Ael B 554 ( 139,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.36
ἀψηκτος ( ἱπποὶ ) B 577 ( 144,9 ) Tim B 608 ( 149,2 )
Lemmas: Ἄψηκτος ( ἵππος ) B 577 ( 144,9 ) Tim B 608 ( 149,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.37
ἀψίνθον Ael B 545 ( 134,19 )
Lemmas: άψινθος Ael B 545 ( 134,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.38
βαλίζειν B 76 ( 55,8 ) B 142 ( 73,8 ) κατὰ διάμετρον B 167 ( 77,11 ) B 207 ( 85,8 ) B 327 ( 101,23 ) κατὰ σκέλος B 133 ( 72,3 ) B 446 ( 121,8 ) ἀρμεῖς βαδίζει Tim B 606 ( 148,30 )
Lemmas: βάλλω B 76 ( 55,8 ) B 142 ( 73,8 ) κατά διάμετρος B 167 ( 77,11 ) B 207 ( 85,8 ) B 327 ( 101,23 ) κατά σκέλος B 133 ( 72,3 ) B 446 ( 121,8 ) Ἁρμέις βαδίζω Tim B 606 ( 148,30 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.39
βάδις Ael B 548 ( 136,4 )
Lemmas: βάδις Ael B 548 ( 136,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.4
αὐτόχρημα Tim B 281 ( 96,15 ) Tim B 363 ( 108,8 )
Lemmas: αὐτόχρημα Tim B 281 ( 96,15 ) Tim B 363 ( 108,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.40
βάδισμα Tim B 594 ( 147,19 )
Lemmas: βάδισμα Tim B 594 ( 147,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.41
βάθος B 81 ( 56,5 )
Lemmas: βάθος B 81 ( 56,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.42
βαθύς ( ἵππος ) Tim B 267 ( 94,2 ) ( πῶς ) Ael B 501 ( 129,17 ) ( ἵππος ) Bas B 344 ( 104,9 ) ἐν τῷ βαθυντάτῳ Tim B 471 ( 124,19 )
Lemmas: βαθύς ( ἵππος ) Tim B 267 ( 94,2 ) ( πῶς ) Ael B 501 ( 129,17 ) ( ἵππος ) Bas B 344 ( 104,9 ) ἐν ὁ βαθυντάτῳ Tim B 471 ( 124,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.43
βαίνειν πρὸς βυθμὸν Ael B 90 ( 57,21 ) i . q . ὀχεῦειν B 140 ( 73,3 ) B 486 ( 127,4 ) B 577
Lemmas: βαίνω πρός βυθμός Ael B 90 ( 57,21 ) i . q . ὀχεύω B 140 ( 73,3 ) B 486 ( 127,4 ) B 577
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.5
αὐχμός Ael B 161 ( 75,18 )
Lemmas: αὐχμός Ael B 161 ( 75,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.6
ἀφαιρεῖν Tim B 366 ( 108,28 )
Lemmas: ἀφαιρέω Tim B 366 ( 108,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.7
ἀφανής ( ὀφθαλμοί ) B 419 ( 117,23 )
Lemmas: ἀφανής ( ὀφθαλμός ) B 419 ( 117,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.8
ἀφεισι σπέρματος A 62 ( 17,13 ) A 70 ( 21,5 )
Lemmas: ἀφίημι σπέρμα A 62 ( 17,13 ) A 70 ( 21,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0206.9
ἀφελής . ἀφελέστερος ( γυνή ) Ael B 121 ( 65,28 )
Lemmas: ἀφελής . ἀφελής ( γυνή ) Ael B 121 ( 65,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.1
176 βάλανος
Lemmas: 176 βάλανος
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.10
βάσανος ( ζῷον ) Ael B 429 ( 119,7 )
Lemmas: βάσανος ( ζῷον ) Ael B 429 ( 119,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.11
βάτος Ael B 528 ( 132,25 )
Lemmas: βάτος Ael B 528 ( 132,25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.12
βάτραχος Ag B 58 ( 50,30 ) Tim B 239 ( 89,23 )
Lemmas: βάτραχος Ag B 58 ( 50,30 ) Tim B 239 ( 89,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.13
βδελύττεσθαι Ael B 337 ( 102,18 )
Lemmas: βδελύσσομαι Ael B 337 ( 102,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.14
βελτίων ( πρωτ ) Tim B 608 ( 149,1 ) ( ἐπὶς ) Tim B 474 ( 125,15 )
Lemmas: ἀγαθός ( πρωτός ) Tim B 608 ( 149,1 ) ( επ ) Tim B 474 ( 125,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.15
βέρεθρον Tim B 422 ( 118,8 )
Lemmas: βάραθρον Tim B 422 ( 118,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.16
βῆμα Ael B 400 ( 114,9 )
Lemmas: βῆμα Ael B 400 ( 114,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.17
βιάζειν Ar B 342 ( 104,1 ) βιάζεσθαι B 457 ( 122,8 )
Lemmas: βιάζω Ar B 342 ( 104,1 ) βιάζομαι B 457 ( 122,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.18
βιβρώσκειν B 144 ( 73,10 ) B 176 ( 79,1.2 ) Tim B 237 ( 89,14 )
Lemmas: βιβρώσκω B 144 ( 73,10 ) B 176 ( 79,1.2 ) Tim B 237 ( 89,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.19
βιοῦν A 11 ( 3,4 ) B 150 ( 74,13 ) B 484 ( 127,3 )
Lemmas: βιόω A 11 ( 3,4 ) B 150 ( 74,13 ) B 484 ( 127,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.2
βάλανος ( ἡ ) A 45 ( 13,2 )
Lemmas: βάλανος ( ὁ ) A 45 ( 13,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.20
βίος A 53 ( 14,4 ) B 1 ( 36,2 ) τῶν ἡμισκοῦντων A 33 ( 7,10 ) φυτοῦ A 66 ( 19,3 ) τὸν ὅλον βίον A 29 ( 6,16 ) B 141 ( 73,3 ) τὰς τε πράξεις καὶ τοὺς βίους A 155 ( 35,15 )
Lemmas: βίος A 53 ( 14,4 ) B 1 ( 36,2 ) ὁ ἡμισκοῦντων A 33 ( 7,10 ) φυτός A 66 ( 19,3 ) ὁ ὅλος βίος A 29 ( 6,16 ) B 141 ( 73,3 ) ὁ τε πρᾶξις καί ὁ βίος A 155 ( 35,15 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.21
βιώσιμος . βιώσιμα γεννᾶ B 577 ( 144,7 )
Lemmas: βιώσιμος . βιώσιμος γεννάω B 577 ( 144,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.22
βλαβερός ( ἀλώπηξ ) Tim B 406 ( 115,16 )
Lemmas: βλαβερός ( ἀλώπηξ ) Tim B 406 ( 115,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.23
βλέμμα Tim B 597 ( 147,28 )
Lemmas: βλέμμα Tim B 597 ( 147,28 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.24
βλέπειν B 76 ( 55,8 ) Tim B 320 ( 100,27 )
Lemmas: βλέπω B 76 ( 55,8 ) Tim B 320 ( 100,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.25
αἰδοῖον ἔσω βλέπον B 450 ( 121,14 )
Lemmas: αἰδοῖος εἴδομαι βλέπω B 450 ( 121,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.26
βλεφαρίς Ael B 617 ( 151,3 )
Lemmas: βλεφαρίς Ael B 617 ( 151,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.27
βλητικάς ( ζῷον ) A 147 ( 35,1 )
Lemmas: βλητικός ( ζῷον ) A 147 ( 35,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.28
βληχή Tim B 232 ( 88,23 )
Lemmas: βληχή Tim B 232 ( 88,23 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.29
βοᾶν Tim B 471 ( 124,19 ) βοᾶν τὰ τικτόμενα A 93 ( 28,19 )
Lemmas: βοάω Tim B 471 ( 124,19 ) βοάω ὁ τίκτω A 93 ( 28,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.3
βαλάντιον Ael B 202 ( 83,18 )
Lemmas: βαλλάντιον Ael B 202 ( 83,18 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.30
βδεῖος ( νεφρός ) B 328 ( 102,1 ) ( πνεύμων ) B 23 ( 40,8 ) ( σπλήν ) B 576 ( 144,3 ) ( γάζα ) Ael B 126 ( 68,16 )
Lemmas: βδέω ( νεφρός ) B 328 ( 102,1 ) ( πνεύμων ) B 23 ( 40,8 ) ( σπλήν ) B 576 ( 144,3 ) ( γάζα ) Ael B 126 ( 68,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.31
βομβύκιнос ( ἐπιβόλιον ) A 36 ( 9,10 )
Lemmas: βόμβυξ ( ἐπίβολος ) A 36 ( 9,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.32
βομβύλις A 36 ( 9,8 )
Lemmas: βομβύλη A 36 ( 9,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.33
βοοστάσιον Bas B 445 ( 121,5 )
Lemmas: βοοστάσιον Bas B 445 ( 121,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.34
βόρβορος A 45 ( 12,14 )
Lemmas: βόρβορος A 45 ( 12,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.35
βόρειος . τὰ βόρεια B 427 ( 118,23 ) ὅταν βόρεια μέλη πνεῖν B 427 ( 118,22 ) βορεῖος A 28 ( 6,11 )
Lemmas: βόρειος . ὁ βόρειος B 427 ( 118,23 ) ὅταν βόρειος μέλος πνέω B 427 ( 118,22 ) βόρειος A 28 ( 6,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.36
βόρος . βορώτατος ( λύκος ) Tim B 231 ( 88 , 16 )
Lemmas: βόρος . βόρος ( λύκος ) Tim B 231 ( 88 , 16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.37
βόσκειν . πῶς βοσκουμένη προβάτοις Ael B 530 ( 133,5 ) βοσκομενίων Hom . ap . Ael B 613 ( 150,3 )
Lemmas: βόσκω . πῶς βοσκέω πρόβατον Ael B 530 ( 133,5 ) βοσκομενίων Hom . ap . Ael B 613 ( 150,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.38
βόστρυχος lamprys A 36 ( 9,5 )
Lemmas: βόστρυχος lamprys A 36 ( 9,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.39
βοτάνη Bas B 475 ( 125,29 )
Lemmas: βοτάνη Bas B 475 ( 125,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.4
βάλλειν . τῷ βάλλοντι B 144 ( 73,13 ) τοὺς κυνοδόντας B 139 ( 73,1 ) βληθὲν εἰς ὕδωρ A 79 ( 24,6 )
Lemmas: βάλλω . ὁ βάλλω B 144 ( 73,13 ) ὁ κυνόδους B 139 ( 73,1 ) βάλλω εἰς ὕδωρ A 79 ( 24,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.40
βοτάνιον Tim B 250 ( 91,1 )
Lemmas: βοτάνιον Tim B 250 ( 91,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.41
βότρυς A 39 ( 11,7 )
Lemmas: βότρυς A 39 ( 11,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.42
βουβαλίς Ael B 163 ( 76,2 ) Tim B 273 ( 95,9 )
Lemmas: Βουβαλίς Ael B 163 ( 76,2 ) Tim B 273 ( 95,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.43
βούχερας B 456 ( 122,6 )
Lemmas: βουχειρ B 456 ( 122,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.44
βουλιμᾶν Tim B 594 ( 147,22 )
Lemmas: βουλιμεις Tim B 594 ( 147,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.45
βουνιᾶς Ag B 50 ( 47,19 )
Lemmas: βουνιάς Ag B 50 ( 47,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.46
βουνός Bas B 131 ( 71,21 )
Lemmas: βουνός Bas B 131 ( 71,21 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.5
βάνανος Ael B 64 ( 52,24 )
Lemmas: βάνανος Ael B 64 ( 52,24 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.6
βάπτειν Tim B 474 ( 125,7.15.16.25 )
Lemmas: βάπτω Tim B 474 ( 125,7.15.16.25 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.7
βαρύς . λύκος βαρὺς τοῖς προβάτοις Tim B 237 ( 89,12 ) ( δραμή ) B 138 ( 72,13 ) ἐπὶ τὸ βαρύτερον A 68 ( 20,4 ) ἐπὶ τὰ βαρύτερα A 83 ( 25,11 )
Lemmas: βαρύς . λύκος βαρύς ὁ πρόβατον Tim B 237 ( 89,12 ) ( τρέχω ) B 138 ( 72,13 ) ἐπί ὁ βαρύς A 68 ( 20,4 ) ἐπί ὁ βαρύς A 83 ( 25,11 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.8
βασιλισκος B 155 ( 75,6 )
Lemmas: βασιλίσκος B 155 ( 75,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0207.9
βασκαίνειν c . dat . et acc . B 507 ( 131,7 )
Lemmas: βασκαίνω c . dat . et acc . B 507 ( 131,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.1
βούτυρον Ael B 126 ( 68,14 )
Lemmas: βούτυρον Ael B 126 ( 68,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.10
βρυχᾶσθαι B 144 ( 73,13 )
Lemmas: βρυχάομαι B 144 ( 73,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.11
* βρυχοειδής . βρυχοειδὲς ὀλακτοῦσαι Tim B 196 ( 81,8 )
Lemmas: * βρυχοειδής . βρυχοειδής ολακτουω Tim B 196 ( 81,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.12
βύας inter νυκτερινὰ εἴδη πτερωτῶν ὀρνίθων refertur A 23 ( 5,1 )
Lemmas: βύας inter νυκτερινός εἶδος πτερωτός ὄρνις refertur A 23 ( 5,1 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.13
βωμός Ael B 360 ( 107,2 )
Lemmas: βωμός Ael B 360 ( 107,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.14
γᾶλα ἐν ταῖς χυνοῖσαι A 79 ( 24,2 ) A 94 ( 29,3.5 ) τῆς πίτυος τῆς συναγούσης τὸ γάλα A 63 ( 17,20 ) αἰγῶν Ael B 542 ( 134,6 ) βόειον Ael B 126 ( 68,16 ) ( βουχημάτων ) Ar B 559 ( 140,13 ) ( καμηλῶν ) Supplem . Arist . 11 Aristoph . Epit .
Lemmas: γάλα ἐν ὁ χύνω A 79 ( 24,2 ) A 94 ( 29,3.5 ) ὁ πίτυς ὁ συνάγω ὁ γάλα A 63 ( 17,20 ) αἴξ Ael B 542 ( 134,6 ) βόειος Ael B 126 ( 68,16 ) ( βουχημα ) Ar B 559 ( 140,13 ) ( καμηλών ) Supplem . Arist . 11 Aristoph . Epit .
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.15
B 449 ( 121,12 ) ( νυκτερίδος ) A 18 ( 4,6 ) B 436 ( 120,10 ) ξένον Ael B 619 ( 151,28 ) ( πρωβάτων ) Ael B 553 ( 138,25 ) Ael B 554 ( 139,4 )
Lemmas: B 449 ( 121,12 ) ( νυκτερίς ) A 18 ( 4,6 ) B 436 ( 120,10 ) ξένος Ael B 619 ( 151,28 ) ( πρόβατον ) Ael B 553 ( 138,25 ) Ael B 554 ( 139,4 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.16
γαλεός piscis inter σελᾶγια enumeratur A 2 ( 1,22 ) δις τοῦ ἔτους τίκτει A 41 ( 11,12 ) Ael B 384 ( 111,9 )
Lemmas: γαλεός piscis inter Σελάγια enumeratur A 2 ( 1,22 ) δις ὁ ἔτος τίκτω A 41 ( 11,12 ) Ael B 384 ( 111,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.17
γαμέτης Ael B 610 ( 149,14 )
Lemmas: γαμέτης Ael B 610 ( 149,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.18
γαμοδασίον Ael B 622 ( 153,8 )
Lemmas: γαμοδασίον Ael B 622 ( 153,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.19
γαμψοῦν A 22 ( 4,12 )
Lemmas: γαμψόω A 22 ( 4,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.2
* βωδης ( ππου ) Tim B 596 ( 147,26 )
Lemmas: * βωδης ( πο ) Tim B 596 ( 147,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.20
γαμψύνυχος . γαμψύνυχον B 62 ( 52,6 ) ( ζῴων ) A 1 ( 1,19 ) A 22 ( 4,11 ) A 114 ( 31,9 ) ὅσα τῶν πτερωτῶν τὴν ἐπιρρυχίδα γεγᾶμψωκεν ὑπὸ τὴν γένυν A 22 ( 4,11 ) enumerantur αὐτοὶ ἱεράς χέρυχα ἄλλα τε τὰ μὴ πίνοντα A 22 ( 4,12 ) ἅπαξ τίκτει τὸν ὅλον βίον A 29 ( 6,16 )
Lemmas: γαμψύνυχος . γαμψύνυχον B 62 ( 52,6 ) ( ζῷον ) A 1 ( 1,19 ) A 22 ( 4,11 ) A 114 ( 31,9 ) ὅσος ὁ πτερωτός ὁ ἐπιρρυχίδα γεγᾶμψωκεν ὑπό ὁ γένυς A 22 ( 4,11 ) enumerantur αὐτός ἱερός χέρυχα ἄλλος τε ὁ μή πίνω A 22 ( 4,12 ) ἅπαξ τίκτω ὁ ὅλος βίος A 29 ( 6,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.21
γάζρος . ἔστιν ὁ ἵππος γάζρον Ael B 610 ( 149,7 )
Lemmas: γάζρος . εἰμί ὁ ἵππος γάζρον Ael B 610 ( 149,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.22
γε Tim B 232 ( 88,22 ) Tim B 293 ( 97,19 ) Tim B 431 ( 119,20 ) καὶ αὐτὰ γε Ael B 534 ( 133,17 ) δε γε Tim B 282 ( 96,24 ) καὶ γε Ael B 612 ( 149,20 ) μέντοι γε Ael B 551 ( 137,20 ) γε δὴ Tim B 263 ( 93,12 ) γε μὴν Tim B 269 ( 94,7 ) Tim B 513 ( 131,28 ) γε μὴν ὡμος Tim B 405 ( 115,14 )
Lemmas: γε Tim B 232 ( 88,22 ) Tim B 293 ( 97,19 ) Tim B 431 ( 119,20 ) καί αὐτός γε Ael B 534 ( 133,17 ) δέ γε Tim B 282 ( 96,24 ) καί γε Ael B 612 ( 149,20 ) μέντοι γε Ael B 551 ( 137,20 ) γε δή Tim B 263 ( 93,12 ) γε μήv Tim B 269 ( 94,7 ) Tim B 513 ( 131,28 ) γε μήv ὠμός Tim B 405 ( 115,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.3
βραβεύειν Ag B 48 ( 46,14 )
Lemmas: βραβεύω Ag B 48 ( 46,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.4
βραδύνος ( ἦθος ) B 39 ( 43,9 )
Lemmas: βραδύνω ( ἦθος ) B 39 ( 43,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.5
βραδύς . βραδύτερον B 181 ( 79,14 ) ( τὸ λαβεῖν ) A 74 ( 22,5 )
Lemmas: βραδύς . βραδύς B 181 ( 79,14 ) ( ὁ λαμβάνω ) A 74 ( 22,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.6
βραχύς B 19 ( 39,8 ) βραχύτερος ( κεφαλῇ ) Ael B 416 ( 116,4 ) ἐκ βραχίστων Ael B 109 ( 60,23 ) τὸ βραχίστον Ael B 225 ( 86,22 )
Lemmas: βραχύς B 19 ( 39,8 ) βραχύς ( κεφαλή ) Ael B 416 ( 116,4 ) ἐκ βραχύς Ael B 109 ( 60,23 ) ὁ βραχύς Ael B 225 ( 86,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.7
βρέφος A 76 ( 22,14 ) A 81 ( 25,2 ) B 36 ( 42,14 ) Ael B 64 ( 52,23 ) τίκτειν βρέφη B 1 ( 36,2 ) ἐκτίκτεται τὰ βρέφη A 83 ( 25,6 ) i . q . ἔμβρυον Ael B 362 ( 108,5 ) βρέφος ἐλάφρου Ael B 503 ( 130,2 ) ἐλάφαντος Ael B 83 ( 56,11 ) Ael B 84 ( 56,14 ) Ael B 85 ( 57,1 ) Ael B 111 ( 62,3 ) ἱππων Ael B 611 ( 149,16 ) Ael B 619 ( 151,27 ) Ael B 625 ( 154,5.21 ) μυῶν Ael B 329 ( 106,26 )
Lemmas: βρέφος A 76 ( 22,14 ) A 81 ( 25,2 ) B 36 ( 42,14 ) Ael B 64 ( 52,23 ) τίκτω βρέφος B 1 ( 36,2 ) ἐκτίκτω ὁ βρέφος A 83 ( 25,6 ) i . q . ἔμβρυον Ael B 362 ( 108,5 ) βρέφος ἐλαφρός Ael B 503 ( 130,2 ) λαμβάνω Ael B 83 ( 56,11 ) Ael B 84 ( 56,14 ) Ael B 85 ( 57,1 ) Ael B 111 ( 62,3 ) Ἱππων Ael B 611 ( 149,16 ) Ael B 619 ( 151,27 ) Ael B 625 ( 154,5.21 ) μῦς Ael B 329 ( 106,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.8
βρέχειν B 81 ( 56,5 )
Lemmas: βρέχω B 81 ( 56,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0208.9
βρόχος Ael B 113 ( 63,2 )
Lemmas: βρόχος Ael B 113 ( 63,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.1
γεγωνεῖν
Lemmas: γέγωνα
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.10
γεννᾶν A 67 ( 19,12 ) A 86 ( 26,11 ) A 95 ( 29,12 bis ) A 96 ( 29,14 ) B 32 ( 41,19 ) B 34 ( 42,7 ) Ael B 83 ( 56,9 ) Tim B 272 ( 95,5 ) Tim B 281 ( 96,13 ) κατὰ τὸν πᾶτέρα γεννηθήσεται ἢ μορφὴ A 89 ( 27,21 ) γεννώμενοι A 137 ( 34,4 ) τῶν γεννωμένων A 53 ( 14,4 ) Tim B 291 ( 97,12 ) τὸ γεννώμενον A 18 ( 4,6 ) B 76 ( 53,8 )
Lemmas: γεννάω A 67 ( 19,12 ) A 86 ( 26,11 ) A 95 ( 29,12 bis ) A 96 ( 29,14 ) B 32 ( 41,19 ) B 34 ( 42,7 ) Ael B 83 ( 56,9 ) Tim B 272 ( 95,5 ) Tim B 281 ( 96,13 ) κατά ὁ πατήρ γεννάω ἢ μορφή A 89 ( 27,21 ) γεννάω A 137 ( 34,4 ) ὁ γεννάω A 53 ( 14,4 ) Tim B 291 ( 97,12 ) ὁ γεννάω A 18 ( 4,6 ) B 76 ( 53,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.11
γεννητικός . χιτῶνα φθειρῶν γεννητικόν Tim B 236 ( 89,9 )
Lemmas: γεννητικός . χιτών φθείρ γεννητικός Tim B 236 ( 89,9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.12
γεννητῶρ Tim B 291 ( 97,13 )
Lemmas: γεννήτωρ Tim B 291 ( 97,13 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.13
γένος . τῷ σῖκῳ καὶ τῷ γένει Ael B 465 ( 123,23 ) τὸ γένος ἐλκεῖν Tim B 237 ( 89,15 ) Tim B 273 ( 95,11 ) τὸ ταῖς ὑδροθηλαίας συμβούων Ael B 384 ( 111,19 ) ὁριώδεις τὸ γένος Tim B 507 ( 131,11 ) παντοδαπὸν τι γ . ὁ πᾶνθρωπ Tim B 281 ( 96,11 ) τῆς συστάσεως Ag B 60 ( 51,12 ) ἀνθρώπων Ael B 42 ( 43,20 ) Ael B 64 ( 52,12 ) ἀνθρώπινον Ag B 58 ( 50,23 ) ἀχριδίων καὶ μυιῶν καὶ ἀπελζάβων A 20 ( 4,9 ) τὸ τῶν ἀχριδίων A 26 ( 6,1 ) ἀρχιτων Ar B 342 ( 103,32 ) γαλῆς Tim B 386 ( 112,1 ) ἐλαφῶν Tim B 508 ( 131,16 ) θάων B 287 ( 97,4 ) γένε τῶν ἰχθύων A 12 ( 3,8 ) κυνῶν Tim B 196 ( 81,9 ) λακωνικῶν αἱ κύνες Tim B 403 ( 115,8 ) λεόντων B 145 ( 74,4 ) μυῶν Ael B 361 ( 107,16 ) Tim B 363 ( 108,7 ) Tim B 365 ( 108,16 ) Ar B 370 ( 109,7 ) Ar B 372 ( 109,13 ) πεπηνὸν μυῶν Tim B 363 ( 108,11 ) τὸ τῶν νηττῶν πᾶν A 17 ( 4,4 ) ὀστρέων καὶ πορφυρίων καὶ κηρύκων καὶ στρόμβων καὶ ἐγχίνων A 5 ( 2,9 ) τὸ τῶν ὄφεων A 25 ( 5,9 ) τὸ τῶν ὄφεων πᾶν A 13 ( 3,10 ) τὸ τῶν ὄφεων καὶ ἰχθύων A 121 ( 32,5 ) παρδάλων Tim B 302 ( 98,24 ) Tim B 260 ( 93,6 ) τὸ τῶν περιστερῶν A 24 ( 5,6 ) φθειρῶν Ag B 57 ( 50,12 )
Lemmas: γένος . ὁ σίκος καί ὁ γένος Ael B 465 ( 123,23 ) ὁ γένος ἕλκω Tim B 237 ( 89,15 ) Tim B 273 ( 95,11 ) ὁ ὁ υδροθηλαιος συμβουω Ael B 384 ( 111,19 ) ὁρίζω ὁ γένος Tim B 507 ( 131,11 ) παντοδαπός τίς γ . ὁ πᾶνθρωπ Tim B 281 ( 96,11 ) ὁ σύστασις Ag B 60 ( 51,12 ) ἄνθρωπος Ael B 42 ( 43,20 ) Ael B 64 ( 52,12 ) ἀνθρώπινος Ag B 58 ( 50,23 ) ἀχριδίων καί μυῖα καί ἀπολαμβάνω A 20 ( 4,9 ) ὁ ὁ ἀχριδίων A 26 ( 6,1 ) Ἀρχίτων Ar B 342 ( 103,32 ) γαλέη Tim B 386 ( 112,1 ) ἔλαφος Tim B 508 ( 131,16 ) θάω B 287 ( 97,4 ) γένος ὁ ἰχθύς A 12 ( 3,8 ) κύω Tim B 196 ( 81,9 ) λακωνικός ὁ κύω Tim B 403 ( 115,8 ) λέων B 145 ( 74,4 ) μῦς Ael B 361 ( 107,16 ) Tim B 363 ( 108,7 ) Tim B 365 ( 108,16 ) Ar B 370 ( 109,7 ) Ar B 372 ( 109,13 ) πῆνος μῦς Tim B 363 ( 108,11 ) ὁ ὁ νῆττα πᾶς A 17 ( 4,4 ) ὄστρεον καί πορφυρίων καί κῆρυξ καί στρόμβος καί εγχιναω A 5 ( 2,9 ) ὁ ὁ ὄφις A 25 ( 5,9 ) ὁ ὁ ὄφις πᾶς A 13 ( 3,10 ) ὁ ὁ ὄφις καί ἰχθύς A 121 ( 32,5 ) πάρδαλος Tim B 302 ( 98,24 ) Tim B 260 ( 93,6 ) ὁ ὁ περιστερά A 24 ( 5,6 ) φθείρ Ag B 57 ( 50,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.14
γένος ( αἴγος ) Ael B 549 ( 136,9 ) ( γαμψωνύχων ) A 22 ( 4,12 ) ( κάπρου ) Tim B 571 ( 143,14 ) ( λύκου ) Tim B 244 ( 90,7 )
Lemmas: γένος ( αἴξ ) Ael B 549 ( 136,9 ) ( γαμψῶνυξ ) A 22 ( 4,12 ) ( κάπρος ) Tim B 571 ( 143,14 ) ( λύκος ) Tim B 244 ( 90,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.15
γέρανος Ael B 66 ( 53,25 ) inter συναγελαστικά καὶ φιλόηλα referuntur A 25 ( 5,13 ) inter ἐπιδημητικά A 26 ( 5,16 )
Lemmas: γέρανος Ael B 66 ( 53,25 ) inter συναγελαστικός καί φιλοηλον referuntur A 25 ( 5,13 ) inter επιδημητικός A 26 ( 5,16 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.16
γέρων A 107 ( 30,14 ) ( χίων ) B 173 ( 78,12 ) ( λέοντες ) B 144 ( 74,2 )
Lemmas: γέρων A 107 ( 30,14 ) ( Χῖος ) B 173 ( 78,12 ) ( λέων ) B 144 ( 74,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.17
γεύεσθαι . τοὺς γεωμένους B 480 ( 126,9 ) c . gen . Ael B 186 ( 80,5 ) Ael B 351 ( 105,14 ) B 451 ( 121,17 ) Ael B 562 ( 141,14 )
Lemmas: γεύω . ὁ γίγνομαι B 480 ( 126,9 ) c . gen . Ael B 186 ( 80,5 ) Ael B 351 ( 105,14 ) B 451 ( 121,17 ) Ael B 562 ( 141,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.18
γέφυρα Ael B 123 ( 67,3.9 )
Lemmas: γέφυρα Ael B 123 ( 67,3.9 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.19
γεφυρούσιν τὸ πονὸν Ael B 98 ( 59,22 )
Lemmas: γεφυρόω ὁ πόνος Ael B 98 ( 59,22 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.2
γεγωνεῖν Ael B 561 ( 141,7 )
Lemmas: γέγωνα Ael B 561 ( 141,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.20
γεώδης . ἐκ γεώδους A 55 ( 14,14 )
Lemmas: γεώδης . ἐκ γεώδης A 55 ( 14,14 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.21
γεωργία Ael B 554 ( 138,26 )
Lemmas: γεωργία Ael B 554 ( 138,26 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.22
γεωργός A 36 ( 10,4 ) Ael B 554 ( 138,27 )
Lemmas: γεωργός A 36 ( 10,4 ) Ael B 554 ( 138,27 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.23
γηγενής ( δρις ) Tim B 273 ( 95,16 ) i . q . χερσαῖος A tit . ( 1,8 )
Lemmas: γηγενής ( δρίς ) Tim B 273 ( 95,16 ) i . q . χερσαῖος A tit . ( 1,8 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.24
γηπόνος Tim B 422 ( 118,7 )
Lemmas: γηπόνος Tim B 422 ( 118,7 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.25
γῆρας aetas Tim B 571 ( 143,12 ) — senectus serpentum A 4 ( 2,7 ) B 578 ( 144,13 ) φολιδωτῶν A 13 ( 3,11 ) ὁ χρονοδεῖλος τὸ γῆρας οὐκ ἐκδύεται καθάπερ οὐδὲ ἡ χελώνη A 13 ( 3,12 )
Lemmas: γῆρας aetas Tim B 571 ( 143,12 ) — senectus serpentum A 4 ( 2,7 ) B 578 ( 144,13 ) φολιδωτός A 13 ( 3,11 ) ὁ χρονοδεῖλος ὁ γῆρας οὐ ἐκδύω καθάπερ οὐδέ ὁ χελώνη A 13 ( 3,12 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.26
γηράσκειν B 173 ( 78,10 )
Lemmas: γηράσκω B 173 ( 78,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.27
γίνεσθαι . γίνεται A 36 ( 9,7.8—10,2 ) A 37 ( 10,5 ) A 38 ( 11,2 ) A 43 ( 12,3 ) A 57 ( 15,16 ) A 62 ( 17,16 ) A 64 ( 18,7 ) A 77 ( 23,3.8 ) A 88 ( 27,14 ) A 90 ( 28,8 ) A 150 ( 35,7 ) B 458 ( 122,12 ) δῆλον γίνεται A 44 ( 12,12 ) ἀδηλον γίνεται A 60 ( 16,14 ) ἐν τῷ βορβόρῳ γίνεται A 45 ( 12,14 ) γίνεται παχύτερος καὶ λευκότερος A 55 ( 15,2 )
Lemmas: γίγνομαι . γίγνομαι A 36 ( 9,7.8—10,2 ) A 37 ( 10,5 ) A 38 ( 11,2 ) A 43 ( 12,3 ) A 57 ( 15,16 ) A 62 ( 17,16 ) A 64 ( 18,7 ) A 77 ( 23,3.8 ) A 88 ( 27,14 ) A 90 ( 28,8 ) A 150 ( 35,7 ) B 458 ( 122,12 ) δῆλος γίγνομαι A 44 ( 12,12 ) ἄδηλος γίγνομαι A 60 ( 16,14 ) ἐν ὁ βόρβορος γίγνομαι A 45 ( 12,14 ) γίγνομαι παχύς καί λευκός A 55 ( 15,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.3
γεγωνιᾶν Ael B 111 ( 62,2 )
Lemmas: γωνία Ael B 111 ( 62,2 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.4
γελοῖος Ael B 85 ( 57,3 )
Lemmas: γελοῖος Ael B 85 ( 57,3 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.5
γέμειν Tim B 597 ( 147,29 )
Lemmas: γέμω Tim B 597 ( 147,29 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.6
γένετον ( γαλῆς ) Ael B 384 ( 111,13 ) ( ἐλαίου ) Ael B 501 ( 129,13 ) ( τράγου ) Ael B 531 ( 133,7 ) Ael B 548 ( 136,5 )
Lemmas: γίγνομαι ( γαλέη ) Ael B 384 ( 111,13 ) ( ἔλαιον ) Ael B 501 ( 129,13 ) ( τράγος ) Ael B 531 ( 133,7 ) Ael B 548 ( 136,5 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.7
γένεσις A 27 ( 6,7 ) A 97 ( 29,16 ) τῶν μελισσῶν A 35 ( 7,14.16.17 ) ἀρχὴ πάσης γ . τὸ σπέρμα A 54 ( 14,7 ) τὴν γ . εἰληφέναι A 58 ( 16,4 ) ὁ σχολίας τὰς γ . ἐξ ὧν ἔχει A 133 ( 33,12 ) ξένος ὅντα γ . Ael B 42 ( 44,6 )
Lemmas: γένεσις A 27 ( 6,7 ) A 97 ( 29,16 ) ὁ μέλισσα A 35 ( 7,14.16.17 ) ἀρχή πᾶς γ . ὁ σπέρμα A 54 ( 14,7 ) ὁ γ . λαμβάνω A 58 ( 16,4 ) ὁ σκολιός ὁ γ . ἐκ ὅς ἔχω A 133 ( 33,12 ) ξένος ὅντα γ . Ael B 42 ( 44,6 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.8
γενετή . ἐκ γενετῆς Tim B 365 ( 108,19 )
Lemmas: γενέτης . ἐκ γενετή Tim B 365 ( 108,19 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0209.9
γενναῖος ( ζῷα ) A 25 ( 5,10 )
Lemmas: γενναῖος ( ζῷον ) A 25 ( 5,10 )
priscianus.metaphrasis-in-theophrastum priscianus_lydus_bywater_0211.1
γινώσκειν
Lemmas: γιγνώσκω