porphyrius-tyrius.fragmenta 3.7
Οἱ μετὰ Ἀλέξανδρον τὸν Μακεδόνα Αἰγύπτου καὶ Ἀλεξανδρείας βασιλεύσαντες . Ἀπὸ τῆς Πορφυρίου γραφῆς . Τελευτᾷ μὲν Ἀλέξανδρος ὁ Μακεδὼν ἐπὶ τῆς ἑκατοστῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης Ὀλυμπιάδος , ἄρξας ἔτη τὰ σύμπαντα δώδεκα . Διαδέχεται δὲ τὴν βασιλείαν Ἀριδαῖος ὁ μετονομασθεὶς Φίλιππος , ἀδελφὸς ὢν Ἀλεξάνδρου οὐχ ὁμομήτριος · γέγονε γὰρ ἐκ Φιλίννης τῆς Λαρισσαίας τῷ Φιλίππῳ . Βασιλεύει δὲ ἐπὶ ἔτεσιν ζʹ , καὶ ἀναιρεῖται ἐν τῇ Μακεδονίᾳ διὰ Πολυσπέρχοντος τοῦ Ἀντιπάτρου ( 1 ) υἱοῦ . Πτολεμαῖος δὲ ὁ Ἀρσινόης καὶ Λάγου υἱὸς μετ’ ἐνιαυτὸν(2 ) [ καὶ διὰ ] τῆς εἰς Φίλιππον ἀναγεγραμμένης ἡγεμονίας σατράπης εἰς Αἴγυπτον πέμπεται . Καὶ σατραπεύει μὲν τὰ πρῶτα ἔτη ζʹ καὶ δέκα , βασιλεύει δὲ ἔτη τρία καὶ εἴκοσιν , ὥστε τὰ πάντα μʹ λογίζεσθαι αὐτῷ ἄχρι τῆς τελευτῆς . Ἐπεὶ δὲ δῶν ἔτι τῆς ἀρχῆς παρεχώρησε τῷ Πτολεμαίῳ τῷ ἐπικληθέντι Φιλαδέλφῳ , δύο ἔτη ἐπέζησε τῷ παιδὶ τὴν ἀρχὴν διαδεξαμένῳ · οὐκέτι δὴ τεσσαράκοντα , τριάκοντα δὲ καὶ ὀκτὼ τὰ τοῦ πρώτου Πτολεμαίου , ὃν Σωτῆρα ἐπεκάλουν , λογίζονται . Τοῦτον διαδέχεται Πτολεμαῖος ὁ υἱὸς ὁ ἐπικληθεὶς , ὡς ἔφαμεν , Φιλάδελφος . Καὶ ζῶντος μὲν ἔτι τοῦ πατρὸς , δύο πληροῖ τῆς βασιλείας ἔτη , ἀποθανόντος δὲ , [ ἓξ ] ( vox deest in codl ; ὀκτὼ dedit Scal . ) καὶ τριάκοντα . Ὡς καὶ τούτῳ ὀκτὼ καὶ τριάκοντα τοὺς τὴς βασιλείας ἐνιαυτοὺς ἴσους τοῖς τοῦ πατρὸς ἀποδίδοσθαι . Τοῦτον διαδέχεται τρίτος Πτολεμαῖος ὁ ἐπικληθεὶς Εὐεργέτης , καὶ βασιλεύει ἔτη πέντε καὶ εἴκοσι ( 3 ) . Ὄν ὁ τέταρτος διαδέχεται Πτολεμαῖος ὁ κληθεὶς Φιλοπάτωρ , καὶ βασιλεύει ἔτεσιν ὅλοις ἑπτακαίδεκα ( 4 ) . Ὁ δὲ μετ’ αὐτὸν πέμπτος Πτολεμαῖος , Ἐπιφανὴς μὲν ἐπεκλήθη , βασιλεύει δὲ τέσσαρσι καὶ εἴκοσι ἔτεσιν(5 ) . 2 . Τούτου παῖδες δύο Πτολεμαῖοι μετ’ αὐτὸν τὴν ἀρχὴν διαδεξάμενοι , ὅ τε πρεσβύτερος ὁ κατ’ ἐπίκλησιν Φιλομήτωρ , καὶ ὁ νεώτερος ὁ ἐπικαλούμενος Εὐεργέτης δεύτερος . Ἀμφοῖν δὲ ἔτη τέσσαρα καὶ ἑξήκοντα ( ι ) λογίζονται . Ὑφ’ ἓν γὰρ τὸν ἀριθμὸν αὐτῶν ἐτάξαμεν , ὅτι διαστασιαζόντων πρὸς ἀλλήλους καὶ ἐναλλὰξ βασιλευόντων , σύγχυσις περὶ τοὺς χρόνους γέγονεν . Ἄρχει μὲν γὰρ ὁ Φιλομήτωρ πρότερος ἔτεσιν ἕνδεκα μόνος . Ἀντιόχου ( 2 ) δ’ ἐπιστρατεύσαντος Αἰγύπτῳ , καὶ περιελόντος αὐτοῦ τὸ διάδημα , οἱ Ἀλεξανδρεῖς τῷ νεωτέρῳ ἐπέτρεψαν τὰ πράγματα , καὶ διώξαντες Ἀντίοχον ἐρρύσαντο τὸν Φιλομήτορα , καὶ ἐχρημάτισεν αὐτοῖς [ ἔτος ] Φιλομήτορος [ μὲν ] ιβʹ ( ιςʹ Scal . ) , Εὐεργέτου δὲ αʹ ( 3 ) . Ὁμονοοῦσι δὲ ἄχρι τοῦ ἑπτακαιδεκάτου . Ἀπὸ δὲ τοῦ ὀκτωκαιδεκάτου μόνου χρηματίζει τοῦ φιλομήτορος . Ἀφαιρεθέντα γὰρ τῆς ἀρχῆς τὸν πρεσβύτερον ὑπὸ τοῦ νεωτέρου κατάγουσι Ῥωμαῖοι . Καὶ ἄρχει μὲν αὐτὸς τῆς Αἰγύπτου , τῷ δὲ ἀδελφῷ τῆς Λιβύης τὴν ἀρχὴν ἐγχειρίζει , καὶ μόνος ἄρχει δεκαοκτώ . Ἀποθανόντος δὲ ἐν Συρίᾳ ( καὶ γὰρ καὶ ἐκείνων ἐγκρατὴς ἦν τῶν τόπων ) μετακληθεὶς ἐκ Κυρήνης ὁ Εὐεργέτης , καὶ βασιλεὺς ἀναγορευθεὶς , τὰ ἔτη αὑτοῦ ἀναγράφει ἀφ’ οὗ πρῶτον βασιλεὺς ἐνομίσθη , ὡς δοκεῖν μετὰ τὴν τοῦ ἀδελφοῦ τελευτὴν ἄρξαντα αὐτὸν ἔτεσιν εἴκοσι πέντε ἀνατιθέναι ἑαυτῷ τέσσαρα καὶ πεντήκοντα . Τὸ γὰρ τριακοστὸν ἕκτον τοῦ Φιλομήτορος , δέον προσαγορεύεσθαι τῆς τούτου βασιλείας πρῶτον , αὐτὸς εἰκοστὸν πέμπτον προσέταξε γράφεσθαι . Καὶ οὕτως ἀμφοτέρων μὲν ἑξήκοντα τέσσαρα , τοῦ μὲν Φιλομήτορος λεʹ , τὰ δ’ ὑπολειπόμενα τοῦ Εὐεργέτου . Ἡ δ’ ὑποδιαίρεσις ἐν τοῖς κατὰ μέρος ποιεῖ πλάνην . 3 . Πτολεμαίου δὲ τοῦ δευτέρου Εὐεργέτου ἐκ Κλεοπάτρας γίνονται υἱοὶ δύο Πτολεμαῖοι καλούμενοι . Ὧν ὁ μὲν πρεσβύτερος Σωτὴρ ἐπεκαλεῖτο , ὁ δὲ νεώτερος Ἀλέξανδρος . Βασιλεύει δὲ πρότερος ( Ι ) ὁ πρεσβύτερος ὑπὸ τῆς μητρὸς ἀναδειχθείς . Δοκῶν δὲ αὐτῇ εἶναι πειθήνιος , ἄχρι μέν τινος ἠγαπᾶτο . Ἐπεὶ δὲ κατὰ τὸ δέκατον ἔτος τῆς ἀρχῆς τοὺς φίλους τῶν γονέων ἀπέσφαξεν , ὑπὸ τῆς μητρὸς διὰ τὴν ὠμότητα τῆς ἀρχῆς καθῃρέθη , καὶ εἰς Κύπρον ἐφυγαδεύθη . Τὸν δὲ νεώτερον ἡ μήτηρ ἐκ Πηλουσίου ( 2 ) μεταπεμψαμένη Βασιλέα ἀπέδειξε σὺν ἑαυτῇ . Συνεβασίλευεν οὖν ὁ νεώτερος τῇ μητρὶ , τῶν χρηματισμῶν ἀναφερομένων εἰς ἀμφοτέρους . Καὶ ἑνδέκατον μὲν Κλεοπάτρας ἀνηγορεύθη , ὄγδοον δὲ Πτολεμαίου Ἀλεξάνδρου . Συνανέλαβε γὰρ ἀπὸ τοῦ τετάρτου ἔτους τῆς τοῦ ἀδελφοῦ βασιλείας εἰς ἑαυτὸν τοὺς χρόνους ἀφ’ οὗ τῆς Κύπρου ἐβασίλευσε . Καὶ τοῦτο ζώσης τῆς Κλεοπάτρας τὸ ἔθος ( ἔτος cod . ) περιῆν · εἰς μόνον δὲ ἤρξατο μετατίθεσθαι τὸν Ἀλέξανδρον μετὰ τὸν ἐκείνης θάνατον τὰ συμβόλαια ( 3 ) . Ὀκτωκαίδεκα τοὺς πάντας ἀντιλαβόμενος τῶν σκήπτρων ἐνιαυτοὺς , ἀφ’ οὗ κατῆλθεν εἰς Ἀλεξάνδρειαν , ἓξ καὶ εἴκοσι βεβασιλευκὼς ἐχρημάτισε · τῷ δὲ ἐννεακαιδεκάτῳ τοῖς στρατεύμασιν ( 4 ) ὀργισθεὶς ἐξῆλθε συλλέξων ἐπ’ αὐτοὺς δύναμιν εἰς Αἴγυπτον . Οἱ δ’ ἐπιδιώξαντες , ἡγουμένου Πύρρου ( Τύρρου Scal . ) συγγενοῦς τῶν βασιλέων , κατεναυμάχησαν αὐτὸν , καὶ φεύγειν ἠνάγκασαν μετὰ γυναικὸς καὶ θυγατρὸς τῆς Λυκίας εἰς πόλιν Μύραν · ὅθεν εἰς Κύπρον μεταπηδήσας , καὶ καταπολεμηθεὶς ὑπὸ ναυάρχου Χαιρέου , θνήσκει . 4 . Μετὰ δὲ τὴν τούτου φυγὴν , πρὸς τὸν πρεσβύτερον Πτολεμαῖον τὸν Σωτῆρα οἱ Ἀλεξανδρεῖς πρεσβευσάμενοι παραδιδόασι πάλιν τὴν βασιλείαν αὐτῷ ἐκ Κύπρου καταπλεύσαντι ( Ι ) . Διαγενομένων δὲ ἄλλων ἐτῶν ἑπτὰ πρὸς μησὶν ἓξ ( τοσαῦτα γὰρ ἐπίζησε μετὰ τὴν κάθοδον ) , ὁ πᾶς χρόνος ὁ μετὰ τὴν τοῦ πατρὸς ἀμφοτέρων θάνατον εἰς τοῦτον ἀναφέρεται , τὸν μὲν ἀριθμὸν σώζων λεʹ ἐνιαυτῶν πρὸς μησὶν ἓξ , διῳκηκὼς δὲ κατὰ τὴν ἀλήθειαν εἰς μὲν τὸν Σωτῆρα Πτολεμαῖον κατὰ διαφόρους χρόνους δεκαεπτὰ ἔτη καὶ μῆνας ἓξ , εἰς δὲ τὸν δεύτερον , τὸν καὶ Ἀλέξανδρον , τοὺς μέσους , ὧν ἦρξεν ὁ πρεσβύτερος , ἐνιαυτοὺς δεκαοκτὼ , οὕς καίτοι μὴ δυνηθέντες ἐκ τῆς ἀναγραφῆς ἀφανίσαι , τὸ ὅσον ἐφ’ ἑαυτοῖς ἀπαλείφουσι , Προσέκρουσε γὰρ αὐτοῖς διά τινας Ἰουδαϊκὰς ἐπικουρίας . Οὐ γὰρ ἀριθμοῦσι τούτους τοὸς χρόνους , τοὺς δὲ πάντας τὰ ἕξ καὶ τριάκοντα ἔτη ( 2 ) τῷ πρεσβυτέρῳ προσνέμουσι . ( 5 ) Πάλιν τοὺς ἕξ μῆνας τοὺς μετὰ τὸν θάνατον τοῦ πρεσβυτέρου , οἳ συνεπεπλήρουν τὰ τριάκοντα ἓξ ἔτη , μὴ ἀποδόντες Κλεοπάτρᾳ τῇ θυγατρὶ μὲν τοῦ πρεσβυτέρου , γυναικὶ δὲ τοῦ νεωτέρου , ἥτις μετὰ τὸν θάνατον τοῦ πατρὸς ἀντελάβετο τῶν πραγμάτων · οὐδὲ γὰρ Ἀλεξάνδρῳ τῷ μετ’ αὐτῆς ἡμέρας ρας ἄρξαντι ιθʹ , τὰς ιθʹ ἡμέρας ἀποδιδόασιν . Οὗτος δὲ υἱὸς μὲν ἦν τοῦ νεωτέρου Πτολεμαίου τοῦ καὶ Ἀλεξάνδρου , προγονὸς δὲ Κλεοπάτρας · καταμένων δὲ ἐν Ῥώμῃ , τῆς ἐν Αἰγύπτῳ δυναστείας ἀνδρῶν ἐρήμου γενομένης , μετάκλητος ἦλθεν εἰς τὴν Ἀλεξάνδρειαν , καὶ γήμας τὴν προειρημένην Κλεοπάτραν , παραλαβών τε παρ’ ἀκούσης ( Ι ) τὴν ἐξουσίαν , ἐννεακαίδεκα ( 2 ) διαγενομένων ἡμερῶν ἀνεῖλεν αὐτὴν , καὶ αὐτὸς ὑπὸ τῶν ἐνόπλων ἐν τῷ γυμνασίῳ διὰ τὴν μιαιφονίαν συνεχόμενος ἀπώλετο . 6 . Τοῦτον τὸν Ἀλέξανδρον διαδέχεται Πτολεμαῖος ὁ ἐπικληθεὶς νέος Διόνυσος ( Ι ) , υἱὸς ( 2 ) μὲν ὢν Πτολεμαίου τοῦ Σωτῆρος , ἀδελφὸς δὲ τῆς εἰρημένης Κλεοπάτρας , οὗ τῆς ἀρχῆς ἔτη κθʹ λογίζονται . Τούτου Θυγάνηρ Κλεοπάτρα , ὑστάτη τῆς Λαγιδῶν γενεᾶς , ἧς ἔτη ἐρ(??)θμεῖται τῆς ἀρχῆς δύο καὶ εἴκοσι . Οὐδ’ αὐταὶ αἵδε αἱ βασιλεῖαι τὸν εἱρμὸν τῶν χρόνων ἀπ’ ἀρχῆς ἄχρι τέλους κατὰ τὸ ἑξῆς ἀναγραφόμενον ἔσχον , ἀλλ’ ἐγένετό τις αὐτῶν ἐν ἑκατέρῳ διὰ μέσου παρένθεσις εἰς ἄλλους . Ἐπὶ ( τε ) γὰρ τοῦ νέου Διονύσου εἰς τὰς αὐτοῦ θυγατέρας , Κλεοπάτραν τὴν καὶ Τρύφαιναν ( 3 ) καὶ Βερενίκην , τριετὴς ὡς [ εἰς ] βεβασιλευκυίας ἀνεγράφη χρόνος , εἰς μὲν ἀμφοτέρας ἐνιαυτὸς εἷς , ἡ δ’ ἑξῆς μετὰ τὸν Κλεοπάτρας τῆς καὶ Τρυφαίνης θάνατον διετία εἰς μόνην Βερενίκην , ἕνεκα τοῦ τὸν μὲν Πτολεμαῖον εἰς Ῥώμην ἀπηρκέναι ( 4 ) , καὶ τοῦτον ἐκεῖ διατετριφέναι τὸν χρόνον , τὰς δὲ θυγατέρας , ὡς οὐκέτ’ ἐπανήξοντος τοῦ πατρὸς , ἀντειλῆφθαι τῶν πραγμάτων , συνεπισπωμένης ( 5 ) ἑαυτῇ κατὰ[τούτους]χρόνους τῆς Βερενίκης ἄνδρας τινὰς συγγενεῖς τοὺς συνάρξαντας , μέχρι ὅτου παραγενόμενος ὁ Πτολεμαῖος ἀπ’ Ῥώμης τῆς μὲν πρὸς τὴν θυγατέρα διαθέσεως ἐπελάθετο , στυγήσας δ’ αὐτὴν διὰ τὰ πραχθέντα τοῦ ζῆν ἐστέρησεν . 7 . Ἐπεί γε ( l . ἐπὶ δὲ ) τῆς Κλεοπάτρας τὰ πρῶτα τῆς δυναστείας ἔτη εἰς ἐκείνην τε καὶ τὸν πρεσβύτερον αὐτῆς ἀδελφὸν ἀνενέχθη Πτολεμαῖον , τὰ δ’ ἑξῆς εἰς ἑτέρας ( I . ἑτέρους ) , διὰ τοιαύτην αἰτίαν . Τελευτῶν ( Ι ) ὁ νέος Διόνυσος ἐπὶ παισὶ τέτρασι , Πτολεμαίοις δυσὶ καὶ Κλεοπάτρᾳ καὶ Ἀρσινόῃ , διέταξε τοῖς προγενεστέροις αὀτοῦ παισὶ Πτολεμαίῳ καὶ Κλεοπάτρᾳ τὴν ἀρχήν . Ὧν συμβασιλευόντων τετραετὴς διεγένετο χρόνος . Καὶ τοῦτο διέμεινεν ἄν καὶ ἐν τοῖς ἑξῆς τὸ ἔθος , εἰ μὴ Πτολεμαῖον παραβάντα τὰς τοῦ πατρὸς ἐντολὰς καὶ μόνον τῆς ἡγεμονίας ἀντιποιεῖσθαι βουλόμενον ἡ μοῖρα τοῦ ζῆς μετέστησεν ( 2 ) ἐν Αἰγύπτῳ καταναυμαχηθέντα ὑπὸ Ἰουλίου Καίσαρος Κλεοπάτρᾳ συλλαμβανομένου . 8 . Μετὰ δὲ τὴν ἀπώλειαν Πτολεμαίου , ὁ νεώτερος ἀδελφὸς Κλεοπάτρας συνεθρονίσθη τῇ ἀδελφῇ Πτολεμαῖος καλούμενος , γνώμῃ Καίσαρος , καὶ ἐχρημάτισε τὸ πέμπτον ἔτος Κλεοπάτρας τὸ καὶ πρῶτον Πτολεμαίου , καὶ τὰ τούτοις ἑπόμενα , μέχρι τῆς ἀναιρέσεως αὐτοῦ ( 3 ) , ἄλλα δύο . 9 . Τελευτήσαντος δὲ καὶ τούτου ταῖς Κλεοπάτρας ἀπάταις τῷ τετάρτῳ μὲν αὐτοῦ , τῆς δὲ Κλεοπάτρας ὀγδόῳ , ὁ μεταγενέστερος εἰς μόνην Κλεοπάτραν ἀνεγράφη ( Ι ) χρόνος , ἕως ἐτῶν πεντεκαίδεκα . Τὸ δ’ ἑκκαιδέκατον ὠνομάσθη τὸ καὶ πρῶτον , ἐπειδὴ τελευτήσαντος Λυσιμάχου ( Λυσανίου mgo Scal . ) τῆς ἐν Συρίᾳ Χαλκίδος βασιλέως , Μάρκος Ἀντώνιος ὁ αὐτοκράτωρ τήν τε Χαλκίδα καὶ τοὺς περὶ αὐτὴν τόπους παρέδωκε τῇ Κλεοπάτρᾳ · καὶ ἀπὸ τοῦδε καὶ τὰ τούτων ὕστερα ( ἕτερα Sc . ) ἔτη μέχρι τοῦ εἰκοστοῦ δευτέρου , ὃ καὶ τελευταῖον ἐγένετο Κλεοπάτρας , κατὰ τὸν αὐτὸν τρόπον προστιθεμένου τοῦ ἀριθμοῦ , ἐγράφετο , ὡς γενέσθαι τὸ δεύτερον καὶ εἰκοστὸν αὐτῆς τὸ καὶ ( τὸ κʹ Sc . ) ἕβδομον ( 2 ) . 10 . Ἀπὸ δὲ Κλεοπάτρας Ὀκτάουιος Καῖσαρ ὁ καὶ Αὔγουστος τὴν ἀρχὴν διαδέχεται κρατήσας Αἰγύπτου τῇ ἐπ’ Ἀκτίῳ μάχῃ , κατὰ τὴν ἑκατοστὴν ὀγδοηκοστὴν τετάρτην ( deb . Ρπζʹ ) Ὀλυμπιάδα , ἐν ἔτει δευτέρῳ . Ἀπὸ τῆς ἑκατοστῆς ἑνδεκάτης ( deb . Ριδʹ ) Ὀλυμπιάδος ἔτους πρώτου , ἀφ’ οὗ Ἀριδαῖος ἱ καὶ Φίλιππος διεδέξατο τὴν ἀρχὴν , τὴν ἑκατοστὴν ὀγδοηκοστὴν τετάρτην Ὀλυμπιάδα , καὶ ταύτης ἔτος δεύτερον , Ὀλυμπιάδες γίνονται ἑβδομήκοντα τρεῖς καὶ ἐνιαυτός . Τούτων ἔτη σ(??)γʹ ( Ι ) . Τοσαῦτα δὲ καὶ ἀριθμεῖται τὰ ἔτη τῶν ἐν Ἀλεξανδρείᾳ βασιλευσάντων ἐπὶ τῆς Κλεοπάτρας τελευτῆς . 11 . Οἱ Πτολεμαίων Χρόνοι τῶν μετὰ Ἀλέξανδρον βασιλευσάντων Αἰγύπτου . Ἀλέξανδρος ὁ Μακεδὼν κατὰ τὸ πρῶτον ἔτος τῆς ἑκατοστῆς ἑνδεκάτης Ὀλυμπιάδος βασιλεύει , κτίζει τε Ἀλεξάνδρειαν τὴν πρὸς Αἰγύπτῳ . Ὁ δὲ τῆς ἀρχῆς αὐτοῦ χρόνος ἔτη ιβʹ , μῆνες ζʹ . Πτολεμαῖος ὁ Λάγου ἔτη μʹ . Πτολεμαῖος ὁ Φιλάδελφος ἔτη ληʹ . Πτολεμαῖος ὁ Εὐεργέτης ἔτη κδʹ ( deb . κεʹ , ut supra . ) Πτολεμαῖος ὁ Φιλοπάτωρ ἔτη καʹ ( deb . ιζʹ ut supra ) . Πτολεμαῖος ὁ Ἐπιφανὴς ἔτη κδʹ . Πτολεμαῖος ὁ Φιλομήτωρ ἔτη λαʹ ( deb . λεʹ , utsupr . ) Πτολεμαῖος ὁ νεώτερος Εὐεργέτης ἔτη κθʹ . Πτολεμαῖος ( ὁ Φύσκων ) , ὁ καὶ Σωτὴρ , ἔτη ιςʹ ( l . ιζʹ ) , μῆνας ςʹ ( deb . ἔτη ιʹ ) . Πτολεμαῖος ὁ καὶ Ἀλέξανδρος , ἐξωσθέντος [ ὑπὸ τῆς]μητρὸς τοῦ πατρὸς ( deb . Ἀδελφοῦ ) αὐτοῦ , ἔτη ** . Πτολεμαῖος ὁ Φιλάδελφος κατελθὼν ἀπὸ τῆς φυγῆς , ἐξωσθέντος τοῦ Ἀλεξάνδρου , ἔτη ηʹ . Πτολεμαῖος ὁ Διόνυσος ἔτη λʹ . Πτολεμαίου θηγάτηρ Κλεοπάτρα ἔτη κβʹ . Κατὰ ταύτην Ἰούλιος Καῖσαρ πρῶτος ἐμονάρχησε Ῥωμαίων . Μεθ’ ὃν Καῖσαρ Σεβαστὸς Ὀκτάουιος , ὁ καὶ Αὔγουστος , Κλεοπάτραν ἑλὼν καθεῖλε τὴν τῶν Πτολεμαίων ἀρχὴν , οἳ ἐβασίλευσαν ἔτη σ(??)γʹ . Ταῦτα καὶ τὰ παρ’ Αἰγυπτίοις .
Lemmas: ὁ μετά Ἀλέξανδρος ὁ Μακεδών Αἴγυπτος καί Ἀλεξάνδρεια βασιλεύω . ἀπό ὁ Πορφύριος γραφεύς . τελευτάω μέν Ἀλέξανδρος ὁ Μακεδών ἐπί ὁ ἑκατοστός τεσσαρεσκαιδέκατος Ὀλυμπιάς , ἄρχω ἔτος ὁ σύμπας δώδεκα . διαδέχομαι δέ ὁ βασίλειος Ἀριδαῖος ὁ μετονομάζω Φίλιππος , ἀδελφός εἰμί Ἀλέξανδρος οὐ ὁμομήτριος · γίγνομαι γάρ ἐκ Φίλιννα ὁ Λαρισσαῖος ὁ Φίλιππος . βασιλεύω δέ ἐπί ἔτος γῆ , καί ἀναιρέω ἐν ὁ Μακεδονία διά Πολυσπέρχων ὁ Ἀντίπατρος ( 1 ) υἱός . Πτολεμαῖος δέ ὁ Ἀρσινόη καί Λᾶγος γιός μετά ἐνιαυτός ) [ καί διά ] ὁ Καπετώλιον Φίλιππος ἀναγράφω ἡγεμονία σατράπης εἰς Αἴγυπτος πέμπω . καί σατραπεύω μέν ὁ πρῶτος ἔτος γῆ καί δέκα , βασιλεύω δέ ἔτος τρεῖς καί εἴκοσι , ὥστε ὁ πᾶς εἷς λογίζομαι αὐτός ἄχρι ὁ τελευτή . Ἐπεί δέ δέω ἔτι ὁ ἀρχή παραχωρέω ὁ Πτολεμαῖος ὁ ἐπικαλέω Φιλάδελφος , δύο ἔτος ἐπιζάω ὁ παῖς ὁ ἀρχή διαδείκνυμι · οὐκέτι δή τεσσαράκοντα , τριάκοντα δέ καί ὀκτώ ὁ ὁ πρῶτος Πτολεμαῖος , ὅς Σωτήρ ἐπικαλέω , λογίζομαι . οὗτος διαδέχομαι Πτολεμαῖος ὁ γιός ὁ ἐπικαλέω , ὡς φημί , Φιλάδελφος . καί ζάω μέν ἔτι ὁ πατήρ , δύο πληρόω ὁ βασίλεια ἔτος , ἀποθνῄσκω δέ , [ ἓξ ] ( vox deest in codl ; ὀκτώ dedit Scal . ) καί τριάκοντα . ὡς καί οὗτος ὀκτώ καί τριάκοντα ὁ σής βασίλεια ἐνιαυτός ἴσος ὁ ὁ πατήρ ἀποδίδωμι . οὗτος διαδέχομαι τρίτος Πτολεμαῖος ὁ ἐπικαλέω Εὐεργέτης , καί βασιλεύω ἔτος πέντε καί εἴκοσι ( 3 ) . εἰμί ὁ τέταρτος διαδέχομαι Πτολεμαῖος ὁ καλέω Φιλοπάτωρ , καί βασιλεύω ἔτος ὅλος ἑπτακαίδεκα ( 4 ) . ὁ δέ μετά αὐτός πέμπτος Πτολεμαῖος , Ἐπιφανής μέν ἐπικαλέω , βασιλεύω δέ τέσσαρες καί εἴκοσι ἔτης ) . 2 . Τοῦτος παῖς δύο Πτολεμαῖος μετά αὐτός ὁ ἀρχή διαδέχομαι , ὁ τε πρέσβυς ὁ κατά ἐπίκλησις Φιλομήτωρ , καί ὁ νέος ὁ ἐπικαλέω Εὐεργέτης δεύτερος . ἄμφω δέ ἔτος τέσσερα καί ἑξήκοντα ( Ι ) λογίζομαι . ὑφή εἷς γάρ ὁ ἀριθμός αὐτός τάσσω , ὅτι διαστασιάζω πρός ἀλλήλων καί ἐναλλάξ βασιλεύω , σύγχυσις περί ὁ χρόνος γίγνομαι . ἄρχω μέν γάρ ὁ Φιλομήτωρ πρότερος ἔτος ἕνδεκα μόνος . Ἀντίοχος ( 2 ) δέ ἐπιστρατεύω Αἴγυπτος , καί περιαιρέω αὐτός ὁ διάδημα , ὁ Ἀλεξανδρεύς ὁ νέος ἐπιτρέπω ὁ πρᾶγμα , καί διώκω Ἀντίοχος ἐρύω ὁ Φιλομήτωρ , καί χρηματίζω αὐτός [ ἔτος ] Φιλομήτωρ [ μέν ] ἶβις ( ιʹ Scal . ) , Εὐεργέτης δέ ὅς ( 3 ) . ὁμονοέω δέ ἄχρι ὁ ἑπτακαιδέκατος . ἀπό δέ ὁ ὀκτωκαιδέκατος μόνος χρηματίζω ὁ φιλομήτωρ . ἀφαιρέω γάρ ὁ ἀρχή ὁ πρέσβυς ὑπό ὁ νέος κατάγω Ῥωμαῖος . καί ἄρχω μέν αὐτός ὁ Αἴγυπτος , ὁ δέ ἀδελφός ὁ Λιβύη ὁ ἀρχή ἐγχειρίζω , καί μόνος ἄρχω δεκαοκτώ . ἀποθνήσκω δέ ἐν Συρία ( καί γάρ καί ἐκεῖνος ἐγκρατής εἰμί ὁ τόπος ) μετακαλέω ἐκ Κυρήνη ὁ Εὐεργέτης , καί βασιλεύς ἀναγορεύω , ὁ ἔτος αὐτός ἀναγράφω ἀπό ὅς πρῶτος βασιλεύς νομίζω , ὡς δοκέω μετά ὁ ὁ ἀδελφός τελευτή ἄρχω αὐτός ἔτος εἴκοσι πέντε ἀνατίθημι ἑαυτοῦ τέσσερα καί πεντήκοντα . ὁ γάρ τριακοστός ἕκτος ὁ Φιλομήτωρ , δέω προσαγορεύω ὁ οὗτος βασίλεια πρῶτος , αὐτός εἰκοστός πέμπτος προστάσσω γράφω . καί οὕτως ἀμφότερος μέν ἑξήκοντα τέσσερα , ὁ μέν Φιλομήτωρ λαός , ὁ δέ ὑπολείπω ὁ Εὐεργέτης . ὁ δέ ὑποδιαίρεσις ἐν ὁ κατά μέρος ποιέω πλάνη . 3 . Πτολεμαῖος δέ ὁ δύο Εὐεργέτης ἐκ Κλεοπάτρα γίγνομαι υἱός δύο Πτολεμαῖος καλέω . ὅς ὁ μέν πρέσβυς Σωτήρ ἐπικαλέω , ὁ δέ νέος Ἀλέξανδρος . βασιλεύω δέ πρότερος ( Ι ) ὁ πρέσβυς ὑπό ὁ μήτηρ ἀναδείκνυμι . Δοκός δέ αὐτός ἔρχομαι πειθήνιος , ἄχρι μέν τις ἀγαπάω . ἐπεί δέ κατά ὁ δέκατος ἔτος ὁ ἀρχή ὁ φίλος ὁ γονεύς ἀποσφάζω , ὑπό ὁ μήτηρ διά ὁ ὠμότης ὁ ἀρχή καθαιρέω , καί εἰς Κύπρος φυγαδεύω . ὁ δέ νέος ὁ μήτηρ ἐκ Πηλούσιον ( 2 ) μεταπέμπω Βασιλεύς ἀποδείκνυμι σύν ἑαυτοῦ . Συνεβασίλευεν οὖν ὁ νέος ὁ μήτηρ , ὁ χρηματισμός ἀναφέρω εἰς ἀμφότερος . καί ἑνδέκατος μέν Κλεοπάτρα ἀναγορεύω , ὄγδοος δέ Πτολεμαῖος Ἀλέξανδρος . συναναλαμβάνω γάρ ἀπό ὁ τέταρτος ἔτος ὁ ὁ ἀδελφός βασίλεια εἰς ἑαυτοῦ ὁ χρόνος ἀπό ὅς ὁ Κύπρος βασιλεύω . καί οὗτος ζάω ὁ Κλεοπάτρα ὁ ἔθος ( ἔτος cod . ) περίειμι · εἰς μόνος δέ ἄρχω μετατίθημι ὁ Ἀλέξανδρος μετά ὁ ἐκεῖνος θάνατος ὁ συμβόλαιον ( 3 ) . ὀκτωκαίδεκα ὁ πᾶς ἀντιλαμβάνω ὁ σκῆπτρον ἐνιαυτός , ἀπό ὅς κατέρχομαι εἰς Ἀλεξάνδρεια , ἓξ καί εἴκοσι βασιλεύω χρηματίζω · ὁ δέ ἐννεακαιδέκατος ὁ στράτευμα ( 4 ) ὀργίζω ἐξέρχομαι συλλέγω ἐπί αὐτός δύναμις εἰς Αἴγυπτος . ὁ δέ ἐπιδιώκω , ηγούμενος Πύρρος ( Τύρρος Scal . ) συγγενής ὁ βασιλεύς , καταναυμαχέω αὐτός , καί φεύγω ἀναγκάζω μετά γυνή καί θυγάτηρ ὁ Λύκιος εἰς πόλις Μύρα · ὅθεν εἰς Κύπρος μεταπηδάω , καί καταπολεμέω ὑπό ναύαρχος Χαιρέας , θνῄσκω . 4 . μετά δέ ὁ οὗτος φυγή , πρός ὁ πρέσβυς Πτολεμαῖος ὁ Σωτήρ ὁ Ἀλεξανδρεύς πρεσβεύω παραδίδωμι πάλιν ὁ βασίλειος αὐτός ἐκ Κύπρος καταπλέω ( Ι ) . διαγίγνομαι δέ ἄλλος ἔτος ἑπτά πρός μείς ἓξ ( τοσοῦτος γάρ ἐπιζάω μετά ὁ κάθοδος ) , ὁ πᾶς χρόνος ὁ μετά ὁ ὁ πατήρ ἀμφότερος θάνατος εἰς οὗτος ἀναφέρω , ὁ μέν ἀριθμός σῴζω λαός ἐνιαυτός πρός μείς ἓξ , διοικέω δέ κατά ὁ ἀλήθεια εἰς μέν ὁ Σωτήρ Πτολεμαῖος κατά διάφορος χρόνος δεκαεπτά ἔτος καί μήν ἓξ , εἰς δέ ὁ δεύτερος , ὁ καί Ἀλέξανδρος , ὁ μέσος , ὅς ἄρχω ὁ πρέσβυς , ἐνιαυτός δεκαοκτώ , ὅς καίτοι μή δύναμαι ἐκ ὁ ἀναγραφή ἀφανίζω , ὁ ὅσον ἐπί ἑαυτοῦ ἀπαλείφω , προσκρούω γάρ αὐτός διά τις Ἰουδαικός ἐπικουρία . οὐ γάρ ἀριθμέω οὗτος θοός χρόνος , ὁ δέ πᾶς ὁ ἕξ καί τριάκοντα ἔτος ( 2 ) ὁ πρεσβύτερος προσνέμω . ( 5 ) πάλιν ὁ ἕξ μήν ὁ μετά ὁ θάνατος ὁ πρέσβυς , ὅς συμπληρόω ὁ τριάκοντα ἓξ ἔτος , μή ἀποδίδωμι Κλεοπάτρα ὁ θυγάτηρ μέν ὁ πρέσβυς , γυνή δέ ὁ νέος , ὅστις μετά ὁ θάνατος ὁ πατήρ ἀντιλαμβάνω ὁ πρᾶγμα · οὐδέ γάρ Ἀλέξανδρος ὁ μετά αὐτηες͂ς ἡμέρα Ἥρα ἄρχω εὐθύς , ὁ εὐθύς ἡμέρα ἀποδίδωμι . οὗτος δέ γιός μέν εἰμί ὁ νέος Πτολεμαῖος ὁ καί Ἀλέξανδρος , προγονός δέ Κλεοπάτρα · καταμένω δέ ἐν Ῥώμη , ὁ ἐν Αἴγυπτος δυναστεία ἀνήρ ἐρῆμος γίνομαι , μετάκλητος ἔρχομαι εἰς ὁ Ἀλεξάνδρεια , καί γαμέω ὁ προλέγω Κλεοπάτρα , παραλαμβάνω τε παρά ἄκων ( Ι ) ὁ ἐξουσία , ἐννεακαίδεκα ( 2 ) διαγίγνομαι ἡμέρα ἀναιρέω αὐτός , καί αὐτός ὑπό ὁ ἔνοπλος ἐν ὁ γυμνάσιον διά ὁ μιαιφονία συνέχω ἀπόλλυμι . 6 . οὗτος ὁ Ἀλέξανδρος διαδέχομαι Πτολεμαῖος ὁ ἐπικαλέω νέος Διόνυσος ( Ι ) , γιός ( 2 ) μέν εἰμί Πτολεμαῖος ὁ Σωτήρ , ἀδελφός δέ ὁ λέγω Κλεοπάτρα , ὅς ὁ ἀρχή ἔτος τύ λογίζομαι . Τοῦτος Θυγάνηρ Κλεοπάτρα , ὕστατος ὁ λαγιδεύς γενεά , ὅς ἔτος ἐρείδω ὁ ἀρχή δύο καί εἴκοσι . οὐ αὐτός ὅδε ὁ βασίλειος ὁ εἱρμός ὁ χρόνος ἀπό ἀρχή ἄχρι τέλος κατά ὁ ἑξῆς ἀναγράφω ἔχω , ἀλλά γίγνομαι τις αὐτός ἐν ἑκάτερος διά μέσος παρένθεσις εἰς ἄλλος . ἐπί ( τε ) γάρ ὁ νέος Διόνυσος εἰς ὁ αὐτός θυγάτηρ , Κλεοπάτρα ὁ καί Τρύφαινα ( 3 ) καί Βερενίκη , τριετής ὡς [ εἰς ] βασιλεύω ἀναγράφω χρόνος , εἰς μέν ἀμφότερος ἐνιαυτός εἷς , ὁ δέ ἑξῆς μετά ὁ Κλεοπάτρα ὁ καί Τρυφαίνης θάνατος διετία εἰς μόνος Βερενίκη , ἕνεκα ὁ ὁ μέν Πτολεμαῖος εἰς Ῥώμη ἀπαίρω ( 4 ) , καί οὗτος ἐκεῖ διατρίβω ὁ χρόνος , ὁ δέ θυγάτηρ , ὡς οὐκέτι ἐπανήκω ὁ πατήρ , ἀντιλαμβάνω ὁ πρᾶγμα , συνεπισπάω ( 5 ) ἑαυτοῦ κατα[τουτους]χρονοος ὁ Βερενίκη ἀνήρ τις συγγενής ὁ συνάρχω , μέχρι ὅστις παραγίνομαι ὁ Πτολεμαῖος ἀπό Ῥώμη ὁ μέν πρός ὁ θυγάτηρ διάθεσις ἐπιλανθάνομαι , στυγέω δέ αὐτός διά ὁ πράσσω ὁ ζάω στερέω . 7 . Ἐπεί γε ( l . ἐπί δέ ) ὁ Κλεοπάτρα ὁ πρῶτος ὁ δυναστεία ἔτος εἰς ἐκεῖνος τε καί ὁ πρέσβυς αὐτηες͂ς ἀδελφός ἀναφέρω Πτολεμαῖος , ὁ δέ ἑξῆς εἰς ἕτερος ( I . ἕτερος ) , διά τοιοῦτος αἰτία . τελευτάω ( Ι ) ὁ νέος Διόνυσος ἐπί παῖς τέσσαρες , Πτολεμαῖος δύο καί Κλεοπάτρα καί Ἀρσινόη , διατάσσω ὁ προγενής ἀετός παῖς Πτολεμαῖος καί Κλεοπάτρα ὁ ἀρχή . ὅς συμβασιλεύω τετραετής διαγίγνομαι χρόνος . καί οὗτος διαμένω ἄν καί ἐν ὁ ἑξῆς ὁ ἔθος , εἰμί μή Πτολεμαῖος παραβαίνω ὁ ὁ πατήρ ἐντολή καί μόνος ὁ ἡγεμονία ἀντιποιέω βούλομαι ὁ μοῖρα ὁ ζάω μεθίστημι ( 2 ) ἐν Αἴγυπτος καταναυμαχέω ὑπό Ἰούλιος Καῖσαρ Κλεοπάτρα συλλαμβάνω . 8 . μετά δέ ὁ ἀπώλεια Πτολεμαῖος , ὁ νέος ἀδελφός Κλεοπάτρα συνθρονίζω ὁ ἀδελφή Πτολεμαῖος καλώ , γνώμη Καῖσαρ , καί χρηματίζω ὁ πέμπτος ἔτος Κλεοπάτρα ὁ καί πρῶτος Πτολεμαῖος , καί ὁ οὗτος ἕπομαι , μέχρι ὁ ἀναίρεσις αὐτός ( 3 ) , ἄλλος δύο . 9 . τελευτάω δέ καί οὗτος ὁ Κλεοπάτρα ἀπάτη ὁ τέταρτος μέν αὐτός , ὁ δέ Κλεοπάτρα ὄγδοος , ὁ μεταγενής εἰς μόνος Κλεοπάτρα ἀναγράφω ( Ι ) χρόνος , ἠώς ἔτος πεντεκαίδεκα . Τέ δέ ἑκκαιδέκατος ὀνομάζω ὁ καί πρῶτος , ἐπεί τελευτάω Λυσίμαχος ( Λυσανίας mgo Scal . ) ὁ ἐν Συρία Χαλκίς βασιλεύς , Μάρκος Ἀντώνιος ὁ αὐτοκράτωρ ὁ τε Χαλκίς καί ὁ περί αὐτός τόπος παραδίδωμι ὁ Κλεοπάτρα · καί ἀπό ὅδε καί ὁ οὗτος ὕστερος ( ἕτερος Sc . ) ἔτος μέχρι ὁ εἰκοστός δεύτερος , ὁ καί τελευταῖος γίνομαι Κλεοπάτρα , κατά ὁ αὐτός τρόπος προστίθημι ὁ ἀριθμός , γράφω , ὡς γίγνομαι ὁ δεύτερος καί εἰκοστός αὐτηες͂ς ὁ καί ( ὁ καί Sc . ) ἕβδομος ( 2 ) . 10 . ἀπό δέ Κλεοπάτρα Ὀκτάουιος Καῖσαρ ὁ καί Αὔγουστος ὁ ἀρχή διαδέχομαι κρατέω Αἴγυπτος ὁ ἐπί Ἄκτιον μάχη , κατά ὁ ἑκατοστός ὀγδοηκοστός τέταρτος ( deb . ρπζʹ ) Ὀλυμπιάς , ἐν ἔτος δεύτερος . Ἀπό ὁ ἑκατοστός ἑνδέκατος ( deb . Ριδʹ ) Ὀλυμπιάς ἔτος πρῶτος , ἀπό ὅς Ἀριδαῖος Ι καί Φίλιππος διαδέχομαι ὁ ἀρχή , ὁ ἑκατοστός ὀγδοηκοστός τέταρτος Ὀλυμπιάς , καί οὗτος ἔτος δεύτερος , Ὀλυμπιάς γίγνομαι ἑβδομήκοντα τρεῖς καί ἐνιαυτός . Τ́ουτον ἔτος σ(??)γʹ ( Ι ) . τοσοῦτος δέ καί ἀριθμέω ὁ ἔτος ὁ ἐν Ἀλεξάνδρεια βασιλεύω ἐπί ὁ Κλεοπάτρα τελευτή . 11 . ὁ Πτολεμαῖος Χρόνος ὁ μετά Ἀλέξανδρος βασιλεύω Αἴγυπτος . Ἀλέξανδρος ὁ Μακεδών κατά ὁ πρῶτος ἔτος ὁ ἑκατοστός ἑνδέκατος Ὀλυμπιάς βασιλεύω , κτίζω τε Ἀλεξάνδρεια ὁ πρός Αἴγυπτος . ὁ δέ ὁ ἀρχή αὐτός χρόνος ἔτος ἶβις , μήν γῆ . Πτολεμαῖος ὁ Λᾶγος ἔτος εἷς . Πτολεμαῖος ὁ Φιλάδελφος ἔτος λαός . Πτολεμαῖος ὁ Εὐεργέτης ἔτος κδέʹ ( deb . κύ , ut supra . ) Πτολεμαῖος ὁ Φιλοπάτωρ ἔτος καί ( deb . ἵζω ut supra ) . Πτολεμαῖος ὁ Ἐπιφανής ἔτος κδέʹ . Πτολεμαῖος ὁ Φιλομήτωρ ἔτος λαός ( deb . λαός , utsupr . ) Πτολεμαῖος ὁ νέος Εὐεργέτης ἔτος τύ . Πτολεμαῖος ( ὁ Φύσκων ) , ὁ καί Σωτήρ , ἔτος ιʹ ( l . ἵζω ) , μήν ςʹ ( deb . ἔτος εἷς ) . Πτολεμαῖος ὁ καί Ἀλέξανδρος , ἐξωθέω [ ὑπό τῆς]μητρὸς ὁ πατήρ ( deb . ἀδελφός ) αὐτός , ἔτος ** . Πτολεμαῖος ὁ Φιλάδελφος κατέρχομαι ἀπό ὁ φυγή , ἐξωθέω ὁ Ἀλέξανδρος , ἔτος ἤ . Πτολεμαῖος ὁ Διόνυσος ἔτος λίαν . Πτολεμαῖος θηγάτηρ Κλεοπάτρα ἔτος κβʹ . Κατά οὗτος Ἰούλιος Καῖσαρ πρῶτος μοναρχέω Ῥωμαῖος . Μετά ὅς Καῖσαρ Σεβαστὸς Ὀκτάουιος , ὁ καί Αὔγουστος , Κλεοπάτρα αἱρέω καθαιρέω ὁ ὁ Πτολεμαῖος ἀρχή , ὅς βασιλεύω ἔτος σ(??)γʹ . Ταΰς καί ὁ παρά Αἰγύπτιος .