polyaenus.strategemata 2.3
Ἐπαμινώνδουτῆς γυναικὸς ἠράσθη οιβίδας,φρου - ρῶν τὴν Καδμείαν · ἡ δὲ τῷ ἀνδρὶ τὴν πεῖραν ἐμή - νυσεν . παμινῶώνδας προσέταξεν αὐτῇ τὸν Φοιβίδαν * * ὑποκρίνασθαι καὶ νύκτα συνθέσθαι ὡς καὶ τοῖς φίλοις αὐτοῦ γυναῖκας ἄλλας ἄξουσαν . ταῦτα μὲν δὴ συνέθεντο · αἱ δὲ ἡκον καὶ συνέπιον τοῖς περὶ τὸν Φοιβίδαν ἄχρι μέθης . καὶ ῇτήσαντο πρὸς ὀλίγον ἐξελθεῖν ἐπί τινα θυσίαν νυκτερινὴν ὡς αὐτίκα ἀνα - στρέφουσαι . οἱ μὲν ἐπέτρεψαν τοῖς θυρωροῖς προσ - τάξαντες πάλιν αὐτὰς ἐσδέξασθαι αῖ δὲ ἀπῆλθον . πρὸς δὲ ταῖς πύλαις ἀγένειοι νεανίσκοι τὰς τῶν γυναι - κῶν ἐσθῆτας ἀλλαξάμενοι καὶ μίαν αὐτῶν παραλαβόντες ἡγεμόνα τῆς ὁδοῦ τῆς ἔνδον , ἢ καὶ βραχέα λαλήσειν τοῖς πυλωροῖς ἔμελλεν , οὕτως ἄρα ἐπελθόντες τόν τε ῶοιβίδαν αὐτὸν καὶ ὅσοι ἀμφʼ αὐτὸν πάντας ἔκτειναν . Ἐπαμινώνδας Θηβαίων ἡγεῖτο , Ἀακεδαιμονίων Κλεόμβροτος · Ἀεῦκτρα ἔνθα ἡ μάχη · τὸ μὲν ἔργον ἰσόρροπον ἦν . παμινῶώνδας παρὰ Θηβαίων ἦτήσατο ἓν βῆμα χαρίσασθέ μοι , καὶ τὴν νίκην ἕξομενʹ . ἐπεί - σθησαν , ἐνίκησαν . οἱ Ἀάκωνες εἶξαν , καὶ Κλεόμβροτος ὁ βασιλεὺς ἔπεσεν ἐν τῇ μάχῃ . Ἐπαμινῶώνδας ἔν Ἀεύκτροις προσῆγεν ἥδη τὴν φάλαγγα · Θθεσπιεῖς ἐθελοκακοῦντες εἴποντο . οὐκ ἠγνόησεν παμινῶώνδας , ἀλλὰ ὅπως μὴ ταράττοιτο ἡ τάξις ἐν τῷ καιρῷ τῆς μάχης , ἐκήρυξε Βοιωτῶν ἀπιέναι τοῖς βουλομένοις ἐξέστωʼ . Θθεσπιεῖς μὲν αὐτοῖς ὅπλοις ἀπηλλάσσοντο · παμινῶώνδας δὲ τοῖς μείνασιν ὁπλίταις συντεταμένοις καὶ προθύμοις χρησάμενος εὐκλεῶς ἐνί - κησεν . Ἐπαμινῶώνδας ὑπερέβαλλεν ἐς Πελοπόννησον.οί πο λέμιοι κατὰ τὸ Ονειον ( ἐμβαλόντες ) ἐστρατοπεδεύοντο . βροντὴ γίγνεται , καὶ φόβος αἱρεῖ τοὺς στρατιῶώτας . ὁ μὲν μάντις ἐπισχεῖν ἐκέλευεν . παμινῶώνδας δὲ μη - δαμῶςʹ , ἔφη · τοὺς πολεμίους γὰρ ἐν τοιούτῳ χωρίῳ στρατοπεδεύσαντας ἐμβεβροντῆσθαι . ὁ λόγος τοῦ στρα - τηγοῦ θάρσος ἐνέδωκε τοῖς στρατιῶώταις , καὶ προθύ - μως ἠκολούθησαν . Ἐπαμινώνδας ἐνέβαλεν ἐς τὴν Ἀακωνικὴν καὶ οἷός τε ἦν διαρπάσαι τὴν Ἀακεδαιμονίων πόλιν · ἀλλὰ μεταγνοὺς οίχ ἁψάμενος τῆς πόλεως ἀνέζευξεν . οἱ συνάρχοντες ἠπείλουν αὐτῷ δίκην · ὁ δὲ δείξας αὐτοῖς τοὺς συμμάχους Ἀρκάδας , εσηνίους , Ἀργείους , καὶ ὅσοι ἄλλοι Πελοποννήσιοι εἰ Ἀακεδαιμονίους ἀνάστα - τους ἐπεποιήκειμενʹ , ἔφη , νῦν ἐχρῆν πᾶσιν ἂν τούτοις μάχεσθαι · ὡς καὶ νῦν συμμαχοῦσιν ἡμῖν Λακεδαιμο - νίους καθαιροῦντες , οὐχὶ Θηβαίους αὔξοντες . Ἐπαμινώνδας τοὺς eηβαίους ἔπεισε τοῖς ἐπιδη - μοῦσι Λακεδαιμονίων ἐν τοῖς γυμνασίοις παλαίειν · οἱ δὲ εὐκόλως καταβάλλοντες αὐτοὺς ἐδιδάχθησαν καταφρονεῖν αὐτῶν καὶ ὡς ἀνδρειότεροι τὸν πρὸς αὐτοὺς πόλεμον θαρροῦντες ἐξήνεγκαν . Ἐπαμινῶώνδας ἀεὶ τὴν δύναμιν ἄμα ἡλίῳ προῆγε δόξαν ἐμποιῶν , ὡς ἐκ τοῦ προφανοῦς διαμάχοιτο · ἐν δὲ Πελοποννήσῳ νυκτὸς ἐπαναστὰς προσέπεσεν ἀπροσ - δοκήτως Ἀακεδαιμονίοις ἔτι καθεύδουσιν . Ἐπαμινῶώνδας ἡγεῖτο Θηβαίων , Κλεόμβροτος Λακε δαιμονίων καὶ τῶν συμμάχων , τετρακισμυρίων . ἐδε - δοίκεσαν οἱ Θηβαῖοι τὸ πλῆθος τῶν πολεμίων . πα - μινῶώνδας θαρρεῖν αὐτοὺς ἔπεισε δυσὶ τεχνάσμασι . παρεσκεύασεν ἄνδρα ἀγνῶτα προελθοῦσιν αὐτοῖς τῆς πόλεως ἐστεφανωμένον καὶ ταινίας ἔχοντα πρῶτον ἀπαντῆσαι ἀγγέλλοντα · ὁ Τροφώνιός μοι προσέταξεν ἀπαγγεῖλαι Θηβαίοις , ὅτι νίκην δίδωσι τοῖς ἄρχουσι τῆς μάχης . τῶν δὲ Θηβαίων θαρσησάντων καὶ τὴν τοῦ θεοῦ πρόσθεσιν προσκυνησάντων παμινῶώνδας ἐκέλευσε καὶ ἐς τὸ ρακλεῖον ἐλθόντας προσεύξασθαι . ἦν δὲ ἄρα καὶ πρὸς τὸν ἱερέα τοῦ ρακλέους πάλαι προσυγκείμενον , τὸν μὲν νεῶών νύκτωρ ἀνοῖξαι , τὰ δὶ ἀνακείμενα ὅπλα καθελεῖν καὶ ἀποσμήξαντα παραθεῖναι τῷ θεῷ · καὶ αὐτόν τε καὶ τοὺς μετʼ αὐτοῦ ζακόρους ἐκποδῶών οἴχεσθαι μηδενὶ μηδὲν ἀπαγγείλαντας . ἐπεὶ δὲ οἱ στρατιῶται σὺν ἡγεμόσιν ἐς τὸ ἱερὸν ἐλθόντες εἶδον τὰς θύρας ἀνεῳγμένας οὐδενὸς τῶν ζακόρων παρόντος , εἶδον δὲ καὶ τὰ ὅπλα τὰ παλαιὰ νεόσμηκτα καὶ λάμποντα ἔμπροσθεν τοῦ θεοῦ , ἠλάλαξαν καὶ δαιμονίου θάρσους ἐνεπλήσθησαν ὥσπερ τὸν Ηρακλέα στρατηγὸν τῆς μάχης ἔχοντες . οὕτω δὴ συνέβη αὐτοῖς θαρσήσασι κρατῆσαι τῶν τετρακισμυρίων . Ἐπαμινώνδας βουλόμενος ἐμβαλεῖν ἐς Ἀακεδαί μονα , ἐπειδὴ τὸ Ὅνειον κατεῖχε φυλακὴ Λακωνικὴ , ἐνδειξάμενος ὡς μέλλων νυκτὸς παριέναι τὸ στράτευμα κατεκοίμισεν ὑπʼ αὐτῷ τῷ νείῳ . οἱ δὲ τὴν πάροδον φρουροῦντες ἐν τοῖς ὅπλοις τὴν νύκτα ὅλην ἐταλαι - πώρησαν ἐγρηγορότες . ἐπεὶ δὲ ὑπέλαμψεν ἕως , ἄνα - στήσας τὸ στρατόπεδον παμινῶώνδας ἐπέθετο τοῖς φύλαξιν ἐς ὕπνον τετραμμένοις καὶ χειρωσάμενος αὐτοὺς ῥᾳδίως παρῆλθεν . Ἐπαμινῶώνδας ἐπεχείρησε νυκτὸς καταλαβέσθαι [ τὴν ] Ἀακεδαιμονίων πόλιν ἐρήμην οὖσαν πολιτῶν . Ἀγησίλαος τὴν ἐπίθεσιν παρὰ αὐτομόλων μαθών , συντόνως δραμὼν μετὰ τῆς αὐτοῦ δυνάμεως , φθάσας εἴσω τῆς πόλεως παρελθεῖν ἀνέμενε τοὺς ηβαίουςʼ οἱ δὲ προσπεσόντες ἐξῶώσθησαν μετὰ βίας ὑπὸ τῶν Λακεδαιμονίων . ὡς δὲ ἐν ἰσχυρῷ κινδύνῳ ταραχωδῶς ἐμπεσόντες καὶ διὰ νυκτὸς φεύγειν βιασθέντες ἀπέ - βαλον πολλοὶ τὰς ἀσπίδας , παμινῶώνδας ἰδάών τὸ γεγονὸς οὐ βουλόμενος ἐλεγχθῆναι τοὺς ῥιψάσπιδας ἐκήρυξε μηδεὶς τῶν ὁπλιτῶν αὐτὸς φερέτω τὴν ἀσπίδα , ἀλλὰ διδότω τοῖς ὑπασπισταῖς ἢ τοῖc ἄλλοις ἀκόλου - θοις · αὐτοὶ δὲ μόνα τὰ δόρατα καὶ τὰ ἐγχειρίδια ἔχον - τες τῷ ἡγεμόνι ἕπεσθεʼ οὕτως ἄρα τὸ πλῆθος ἔλαθον οἱ τὰ ὅπλα ἀποβαλόντες καὶ προθυμότερον ὑπήκουον τῷ Ἐπαμινώνδᾳ πρὸς τοὺς μέλλοντας κινδύνους ἀντὶ τῆς εὐεργεσίας ταύτης . Ἐπαμινώνδας Λακεδαιμονίοις παρετάσσετο · τῆς δὲ μάχης καρτερᾶς γενομένης , πολλῶν ἀμφοτέρωθεν πεσόντων , νυκτὸς ἀφελομένης τὸ τέλος τῆς νίκης ἀνε - χώρησαν ἐπὶ τὸ στρατόπεδον ἕκαστοι . Λακεδαιμόνιοι μὲν δὴ κατὰ λόχους καὶ μόρας [ καὶ ] ἐνωμοτίας καὶ συσσίτια στρατοπεδεύοντες ἔμαθον τὸ πλῆθος τῶν ἀπολωλότων καὶ οὕτως ἀθυμήσαντες ἐς ὕπνον ἐτρά - ποντο . Θηβαίοις δὲ παρήγγειλεν Ἐπαμινώνδας κατα - στρατοπεδεύειν , ὡς ἔτυχον ἕκαστοι , καὶ μὴ ζητεῖν τοὺς λόχους μηδὲ τὰς τάξεις , ἀλλὰ ὡς τάχιστα δειπνοῦντας ἀναπαύεσθαι , ἄνδρα ἀνδρὶ ἐκ τῶν παρόντων ἐπιτη - δείων ἐπαρκέσαντα . συνέβη τοίνυν δειπνήσαντας αὐτοὺς διὰ τάχους ἀναπαύσασθαι · καὶ τὸ μέγιστον ἀγαθὸν , ἀγνοῆσαι τοὺς ἀπολωλότας οὐκ ἐν τοῖς οἰκείοις συσ - σιτίοις , ἀλλὰ σποράδην δεδειπνηκότας . εἰκότως ἄρα τῆς ὑστεραίας Θηβαῖοι μὲν παραταξάμενοι γενναιότεροι ἐκράτησαν , Λακεδαιμόνιοι δὲ διὰ τὸν θάνατον τῶν οἰκείων ἐῴκεσαν προηττημένοις . Ἐπαμινώνδας Θηβαίων [ ἑξακισχιλίους ] γεν ἐπὶ τετρακισμυρίους Σπαρτιατῶν καὶ τῶν συμμάχων . τῶν δὲ πολιτῶν , οἷον εἰκὸc , δεδιότων τὸ πλῆθος τῶν πο - λεμίων , τὴν δυσθυμίαν αὐτῶν ἰάσατο . ἦν ἐν Θήβαις τὸ βρέτας τῆς Ἀθηνᾶς τὸ μὲν δόρυ τῇ χειρὶ διεῶὶηφὸς τῇ δεξιᾷ , τὴν δὲ ἀσπίδα κειμένην ἔχον πρὸ τῶν γονά - τῶν . ὁ δὲ νύκτωρ τεχνίτην ἐπαγαγών μετεσχημάτισε τὸ ἄγαλμα καὶ τὴν θεὸν ἐποίησε διὰ πόρπακος ἔχουσαν τὴν ἀσπίδα . ἐπεὶ δὲ καιρὸς ἦν ἐξύδου , τοὺς νεάῶς ἅπαντας ἀνέῳξεν ὡς θύσων ὑπὲρ τῆς στρατείας . οἱ δὲ στρατιῶται τὸ σχῆμα τῆς θεοῦ μεταβεβλημένον ἰδόντες κατεπλάγησαν ὡς τῆς Ἀθηνᾶς αὐτῆς ὁπλιζο - μένης κατὰ τῶν πολεμίων , καὶ πολὺς ἦν παμινώνδας ἐγκελευόμενος θαρρεῖν ὡς τῆς θεοῦ τὴν ἀσπίδα κατὰ τῶν πολεμίων προβεβλημένης . οὕτως ἀνεθάρρησαν οἱ Θθηβαῖοι καὶ συμβαλόντες ήγωνίσαντο λαμπρῶς καὶ τοὺς πολλῷ πλείονας πολεμίους ἐνίκησαν . Ἐπαμινῶώνδας πρὸς τῇ γεφύρᾳ τοῦ Σπερχειοῦ , Θθεσσαλῶν ἀντικαθημένων , ὁρῶν ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ περὶ τὴν ἕω πολλὴν καὶ βαθεῖαν ὁμίχλην αἰρομένην , παρήγγειλεν ἑκάστῳ λόχῳ , δύο κομίσαι φορτία ξύλων , τὸ μὲν χλωρῶν , τὸ δὲ αὔων · καὶ περὶ μέσην νύκτα τὰ μὲν αὐα κάτωθεν , τὰ δὲ χλωρὰ ἄνωθεν |θέντας ὑφάψαι ] . ὁμοῦ νὺξ καὶ ὁμίχλη καὶ καπνός · ὁ μὲν ἀὴρ τοῖς πολεμίοις ἀόρατος ἦν · ὁ δὲ παμινῶώνδας ἐπὶ τὴν γέφυραν διεβίβασε τοὺς στρατιώτας . οἱ δὲ οὖ κατὰ μέσον τὸ πεδίον ὄντες , ὁπότε ὁ καπνὸς μετὰ τῆς ὁμίχλης διεσκεδάσθη , οἱ Θεσσαλοὶ τῆς διαβάσεως τῶν πολεμίων ἥσθοντο . Ἐπαμινώνδας περὶ Τεγέαν διακινδυνεύων πρὸς Λακεδαιμονίους βουλόμενος ὑπερδεξίους καταλαβέσθαι τόπους , ἴνα λάθῃ τοὺς πολεμίους , προσέταξε τῷ ἱππάρχῳ μετὰ ἱππέων χιλίων ἑξακοσίων προῖππεῦσαι τῆς φά - λαγγος καὶ πυκνὰς ποιεῖσθαι τὰς ἀναστροφὰς τῇδε κἀκεῖσε . ὡς δὲ πλεῖστον ἐπανέστησε κονιορτὸν ἐπι - σκοτῶν ταῖς τῶν πολεμίων ὄψεσιν , ὁ μὲν ἔλαθε κατα - σχών τὰ ὑπερδέξια · οἱ δὲ Σπαρτιᾶται , λήξαντος τοῦ κονιορτοῦ , τὸ γεγονὸς ἰδόντες ἐνόησαν τὴν αἰτίαν τῆς προϊππασίας . Ἐπαμινώνδας προτρέπων Θηβαίους πρὸς αὐτοὺς ρμῆσαι Ἀακεδαιμονίους μέγιστον ἔχιν συλλαβὼν ἔδειξεν αὐτοῖς καὶ πάντων ἐναντίον τὴν κεφαλὴν του θηρίου συντρίψας ὁρᾶτεʹ , ἔφη , ὅτι τὸ λοιπὸν σῶμα ἄχρηστον τῆς κεφαλῆς οἰχομένης · οὕτω δὴ ( αί τῶν πολεμίων κεφαλαί ) , ἤν γε τὸ Ἀακωνικὸν τοῦτο συν - τρίψωμεν , τὸ λοιπὸν σῶμα τῶν συμμάχων ἄχρηστον . τούτῳ τῷ παραδείγματι Θθηβαῖοι πεισθέντες ὁρμήσαντες προθύμως ἐπὶ τὴν φάλαγγα τὴν Λακωνικὴν ἐτρέψαντο , καὶ τὸ πλῆθος τῶν συμμάχων ἔφυγεν .
Lemmas: επαμινωνδουος γυνή ἐράω οιβίδας,φρου - ῥόος ὁ Καδμεῖος · ὁ δέ ὁ ἀνήρ ὁ πεῖρα ἐμός - νύσσω . παμινῶώνδας προστάσσω αὐτός ὁ Φοιβίδας * * ὑποκρίνω καί νύξ συντίθημι ὡς καί ὁ φίλος αὐτός γυνή ἄλλος ἄγω . οὗτος μέν δή συντίθημι · ὁ δέ ἥκω καί συμπίνω ὁ περί ὁ Φοιβίδας ἄχρι μέθη . καί αἰτέω πρός ὀλίγος ἐξέρχομαι ἐπί τις θυσία νυκτερινός ὡς αὐτίκα ἀνα - στρέφω . ὁ μέν ἐπιτρέπω ὁ θυρωρός προς - τάσσω πάλιν αὐτός εἰσδέχομαι ὁ δέ ἀπέρχομαι . πρός δέ ὁ πύλη ἀγένειος νεανίσκος ὁ ὁ γυνή - γυνή ἐσθής ἀλλάσσω καί εἷς αὐτός παραλαμβάνω ἡγεμών ὁ ὁδός ὁ ἔνδον , ὅς καί βραχύς λαλέω ὁ πυλωρός μέλλω , οὕτως ἄρα ἐπέρχομαι ὁ τε ῶοιβίδαν αὐτός καί ὅσος ἀμφί αὐτός πᾶς κτείνω . Ἐπαμινώνδας Θηβαῖος ἡγέομαι , αακεδαιμονια Κλεόμβροτος · Ἀεῦκτρα ἔνθα ὁ μάχη · ὁ μέν ἔργον ἰσόρροπος εἰμί . παμινῶώνδας παρά Θηβαῖος αἰτέω εἷς βῆμα χαρίζω ἐγώ , καί ὁ νίκη ἔχω . ἐπεί - ἵημι , νικάω . ὁ Ἀάκωνες εἴκω , καί Κλεόμβροτος ὁ βασιλεύς πίπτω ἐν ὁ μάχη . Ἐπαμινώνδας ἐν Ἀεύκτροις προσάγω ἤδη ὁ φάλαγξ · Θεσπιεύς ἐθελοκακέω ἕπομαι . οὐ ἀγνοέω παμινῶώνδας , ἀλλά ὅπως μή ταράσσω ὁ τάξις ἐν ὁ καιρός ὁ μάχη , κηρύσσω Βοιωτός ἀπέρχομαι ὁ βούλομαι ἐξίστημι . Θεσπιεύς μέν αὐτός ὅπλον ἀπηλλάσσω · παμινῶώνδας δέ ὁ μένω ὁπλίτης συντείνω καί πρόθυμος χράω εὐκλεής ἔνειμι - κησεν . Ἐπαμινώνδας ὑπερβάλλω εἰς Πελοπόννησος ἀπό λέμιοι κατά ὁ μουντονευμ ( ἐμβάλλω ) στρατοπεδεύω . βροντή γίγνομαι , καί φόβος αἱρέω ὁ στρατιώτης . ὁ μέν μάντις ἐπέχω κελεύω . παμινῶώνδας δέ μή - δαμάζω , φημί · ὁ πολέμιος γάρ ἐν τοιοῦτος χωρίον στρατοπεδεύω ἐμβροντάομαι . ὁ λόγος ὁ στρα - τηγοῦ θάρσος ἐνδίδωμι ὁ στρατιώτης , καί προτίθημι - μάω ἀκολουθέω . Ἐπαμινώνδας ἐμβάλλω εἰς ὁ Ἀακωνικὴν καί οἷος τε εἰμί διαρπάζω ὁ αακεδαιμονια πόλις · ἀλλά μεταγιγνώσκω οίχ ἅπτω ὁ πόλις ἀναζεύγνυμι . ὁ συνάρχω ἀπειλέω αὐτός δίκη · ὁ δέ δείκνυμι αὐτός ὁ σύμμαχος Ἀρκάς , εσηνίους , Ἀργεῖος , καί ὅσος ἄλλος Πελοποννήσιος εἰ Ἀακεδαιμονίους ἀνίστημι - τους ἐπιποιέω , φημί , νῦν χρή πᾶς ἄν οὗτος μάχομαι · ὡς καί νῦν συμμαχέω ἐγώ Λακεδαιμο - νίους καθαιρέω , οὐ Θηβαῖος αὐξάνω . Ἐπαμινώνδας ὁ ἡβάω πείθω ὁ ἐπιδη - μούσι Λακεδαιμόνιος ἐν ὁ γυμνάσιον παλαίω · ὁ δέ εὔκολος καταβάλλω αὐτός διδάσκω καταφρονέω αὐτός καί ὡς ἀνδρεῖος ὁ πρός αὐτός πόλεμος θαρσέω ἐκφέρω . Ἐπαμινώνδας ἀεί ὁ δύναμις ἅμα ἥλιος προάγω δόξα ἐμποιόω , ὡς ἐκ ὁ προφανής διαμάχομαι · ἐν δέ Πελοπόννησος νύξ ἐπανίστημι προσπίπτω Ἄπρος - δοκήτως αακεδαιμονιον ἔτι καθεύδω . Ἐπαμινώνδας ἡγέομαι Θηβαῖος , Κλεόμβροτος λάσκω δαιμόνιος καί ὁ σύμμαχος , τετρακισμύριοι . ἐσθίω - δοίκεσαν ὁ Θηβαῖος ὁ πλῆθος ὁ πολέμιος . πῃ - μινῶώνδας θαρσέω αὐτός πείθω δύο τέχνασμα . παρασκευάζω ἀνήρ ἀγνώς προέρχομαι αὐτός ὁ πόλις στεφανόω καί ταινία ἔχω πρῶτος ἀπαντάω ἀγγέλλω · ὁ Τροφώνιος ἐγώ προστάσσω ἀπαγγέλλω Θηβαῖος , ὅτι νίκη δίδωμι ὁ ἄρχω ὁ μάχη . ὁ δέ Θηβαῖος θαρσέω καί ὁ ὁ θεός πρόσθεσις προσκυνέω παμινῶώνδας κελεύω καί εἰς ὁ ρακλεῖον ἔρχομαι προσεύχομαι . εἰμί δέ ἄρα καί πρός ὁ ἱερεύς ὁ ρακλέους πάλαι προσύγκειμαι , ὁ μέν νεάω νύκτωρ ἀνοίγνυμι , ὁ διό ἀνάκειμαι ὅπλον καθαιρέω καί ἀποσμήχω παρατίθημι ὁ θεός · καί αὐτός τε καί ὁ μετά αὐτός ζάκορος ἐκποδίζω οἴχομαι μηδείς μηδείς ἀπαγγέλλω . ἐπεί δέ ὁ στρατιώτης σύν ἡγεμών εἰς ὁ ἱερός ἔρχομαι ὁράω ὁ θύρα ἀνοίγνυμι οὐδείς ὁ ζάκορος πάρειμι , ὁράω δέ καί ὁ ὅπλον ὁ παλαιός νεόσμηκτος καί λάμπω ἔμπροσθεν ὁ θεός , ἀλαλάζω καί δαιμόνιος θάρσος ἐμπίμπλημι ὥσπερ ὁ Ἡρακλῆς στρατηγός ὁ μάχη ἔχω . οὕτως δή συμβαίνω αὐτός θαρσέω κρατέω ὁ τετρακισμύριοι . Ἐπαμινώνδας βούλομαι ἐμβάλλω εἰς Ἀακεδαί Μόνος , ἐπειδή ὁ μουντονευμ κατέχω φυλακή Λακωνικός , ἐνδείκνυμι ὡς μέλλω νύξ παρέρχομαι ὁ στράτευμα κατακοιμίζω ὑπό αὐτός ὁ νειός . ὁ δέ ὁ πάροδος φρουρέω ἐν ὁ ὅπλον ὁ νύξ ὅλος ἐταλαι - πωρέω ἐγείρω . ἐπεί δέ ὑπολάμπω ἕως , ἄναξ - ἵστημι ὁ στρατόπεδον παμινῶώνδας ἐπιτίθημι ὁ φύλαξ εἰς ὕπνος τρέπω καί χειρόω αὐτός ῥᾴδιος παρέρχομαι . Ἐπαμινώνδας ἐπιχειρέω νύξ καταλαμβάνω [ ὁ ] αακεδαιμονια πόλις ἐρῆμος εἰμί πολίτης . Ἀγησίλαος ὁ ἐπίθεσις παρά αὐτόμολος μανθάνω , σύντονος τρέχω μετά ὁ ἑαυτοῦ δύναμις , φθάνω εἴσω ὁ πόλις παρέρχομαι ἀναμένω ὁ ηβαίουςʼ ὁ δέ προσπίπτω ἐξωθέω μετά βία ὑπό ὁ Λακεδαιμόνιος . ὡς δέ ἐν ἰσχυρός κίνδυνος ταραχώδης ἐμπίπτω καί διά νύξ φεύγω βιάζω ἀπό - βάλλω πολύς ὁ ἀσπίς , παμινῶώνδας ὁράω ὁ γίγνομαι οὐ βούλομαι ἐλέγχω ὁ ῥίψασπις κηρύσσω μηδείς ὁ ὁπλίτης αὐτός φέρω ὁ ἀσπίς , ἀλλά δίδωμι ὁ ὑπασπιστής ἤ τοῦ ἄλλος ἄκολος - θέω · αὐτός δέ μόνος ὁ δόρυ καί ὁ ἐγχειρίδιον ἔχω - αἱρέω ὁ ἡγεμών ἐπέσθω οὕτως ἄρα ὁ πλῆθος λανθάνω ὁ ὁ ὅπλον ἀποβάλλω καί πρόθυμος ὑπακούω ὁ Ἐπαμινώνδας πρός ὁ μέλλω κίνδυνος ἀντί ὁ εὐεργεσία οὗτος . Ἐπαμινώνδας Λακεδαιμόνιος παρατάσσω · ὁ δέ μάχη καρτερός γίγνομαι , πολύς ἀμφοτέρωθεν πίπτω , νύξ ἀφαιρέω ὁ τέλος ὁ νίκη ἀνε - χωρέω ἐπί ὁ στρατόπεδον ἕκαστος . Λακεδαιμόνιος μέν δή κατά λόχος καί μόρα [ καί ] ἐνωμοτία καί συσσίτιον στρατοπεδεύω μανθάνω ὁ πλῆθος ὁ ἀπόλλυμι καί οὕτως ἀθυμέω εἰς ὕπνος ἐτρά - πόντος . Θηβαῖος δέ παραγγέλλω Ἐπαμινώνδας κατά - στρατοπεδεύω , ὡς τυγχάνω ἕκαστος , καί μή ζητέω ὁ λόχος μηδέ ὁ τάξις , ἀλλά ὡς ταχύς δειπνέω ἀναπαύω , ἀνήρ ἀνήρ ἐκ ὁ πάρειμι ἐπιτη - Δείων ἐπαρκέω . συμβαίνω τοίνυν δειπνέω αὐτός διά τάχος ἀναπαύω · καί ὁ μέγας ἀγαθός , ἀγνοέω ὁ ἀπόλλυμι οὐ ἐν ὁ οἰκεῖος συς - σιτίον , ἀλλά σποράδην δειπνέω . ἔοικα ἄρα ὁ ὑστεραῖος Θηβαῖος μέν παρατάσσω γενναῖος κρατέω , Λακεδαιμόνιος δέ διά ὁ θάνατος ὁ οἰκεῖος ἔοικα προησσάω . Ἐπαμινώνδας Θηβαῖος [ ἑξακισχίλιοι ] γε ἐπί τετρακισμύριοι Σπαρτιάτης καί ὁ σύμμαχος . ὁ δέ πολίτης , οἷος εἰκός , δείδω ὁ πλῆθος ὁ ἀπό - λαιμίον , ὁ δυσθυμία αὐτός ἰάομαι . εἰμί ἐν Θῆβαι ὁ βρέτας ὁ Ἀθήνη ὁ μέν δόρυ ὁ χείρ διαφίημι ὁ δεξιός , ὁ δέ ἀσπίς κεῖμαι ἔχω πρό ὁ γονεύς - ὁ . ὁ δέ νύκτωρ τεχνίτης ἐπάγω μετασχηματίζω ὁ ἄγαλμα καί ὁ θεός ποιέω διά πόρπαξ ἔχω ὁ ἀσπίς . ἐπεί δέ καιρός εἰμί ξύω , ὁ νεάω ἅπας ἀνοίγνυμι ὡς θύω ὑπέρ ὁ στρατεία . ὁ δέ στρατιώτης ὁ σχῆμα ὁ θεός μεταβάλλω ὁράω καταπλήσσω ὡς ὁ Ἀθήνη αὐτός ὁπλίζω - μένω κατά ὁ πολέμιος , καί πολύς εἰμί επαμεινώνδας ἐγκελεύω θαρσέω ὡς ὁ θεός ὁ ἀσπίς κατά ὁ πολέμιος προβάλλω . οὕτως ἀναθαρσέω ὁ Θηβαῖος καί συμβάλλω ἀγωνίζομαι λαμπρός καί ὁ πολύς πολύς πολέμιος νικάω . Ἐπαμινώνδας πρός ὁ γέφυρα ὁ Σπερχειός , Θθεσσαλῶν ἀντί-κάθημαι , ὁράω ἀπό ὁ ποταμός περί ὁ ἠώς πολύς καί βαθύς ὁμίχλη ἀείρω , παραγγέλλω ἕκαστος λόχος , δύο κομίζω φορτίον ξύλον , ὁ μέν χλωρός , ὁ δέ αὖος · καί περί μέσος νύξ ὁ μέν αὖος κάτωθεν , ὁ δέ χλωρός ἄνωθεν τίθημι ὑφάπτω ] . ὁμοῦ νύξ καί ὁμίχλη καί καπνός · ὁ μέν ἀήρ ὁ πολέμιος ἀόρατος εἰμί · ὁ δέ παμινῶώνδας ἐπί ὁ γέφυρα διαβιβάζω ὁ στρατιώτης . ὁ δέ οὖ κατά μέσος ὁ πεδίον εἰμί , ὁπότε ὁ καπνός μετά ὁ ὁμίχλη διασκεδάννυμι , ὁ Θεσσαλός ὁ διάβασις ὁ πολέμιος αἰσθάνομαι . Ἐπαμινώνδας περί Τεγέα διακινδυνεύω πρός Λακεδαιμόνιος βούλομαι ὑπερδέξιος καταλαμβάνω τόπος , ἵνα λανθάνω ὁ πολέμιος , προστάσσω ὁ ἵππαρχος μετά ἱππεύς χίλιοι ἑξακόσιοι προιππεύω ὁ φάω - Λάγγος καί πυκνός ποιέω ὁ ἀναστροφή τῇδε ἐκεῖσε . ὡς δέ πολύς ἐπανίστημι κονιορτός ἐπι - σκότος ὁ ὁ πολέμιος ὄψις , ὁ μέν λανθάνω κατά - ἔχω ὁ ὑπερδέξιος · ὁ δέ Σπαρτιάτης , λήγω ὁ κονιορτός , ὁ γίγνομαι ὁράω νοέω ὁ αἰτία ὁ προιππασία . Ἐπαμινώνδας προτρέπω Θηβαῖος πρός αὐτός ῥήγνυμι Ἀακεδαιμονίους μέγας ἔχις συλλαμβάνω δείκνυμι αὐτός καί πᾶς ἐναντίον ὁ κεφαλή ὁ θηρίον συντρίβω ὁράω , φημί , ὅτι ὁ λοιπός σῶμα ἄχρηστος ὁ κεφαλή οἴχομαι · οὕτως δή ( ὁ ὁ πολέμιος κεφαλή ) , ἐάν γε ὁ Ἀακωνικὸν οὗτος σῦς - τρίβω , ὁ λοιπός σῶμα ὁ σύμμαχος ἄχρηστος . οὗτος ὁ παράδειγμα Θηβαῖος πείθω ὁρμάω πρόθυμος ἐπί ὁ φάλαγξ ὁ Λακωνικός τρέπω , καί ὁ πλῆθος ὁ σύμμαχος φεύγω .