polyaenus.strategemata 8.23
Καῖσαρ ὡς Νικομήδη πλέων περὶ Μαλέαν ὑπὸ λῃστῶν ἥλω Κιλίκων . οἱ μὲν ἤτησαν λύτρα μεγάλα , ὁ δὲ τὰ διπλάσια ἐπηγγείλατο . κατέσχον ἐς Μίλητον καὶ τειχῶν ἔξω προσωρμίσαντο . Καῖσαρ Ἐπικράτη Μιλήσιον οἰκέτην πέμπει πρὸς Μιλησίους παρακαλῶν χρήματα ἐπιδανεῖσαι · οἱ δὲ παραχρῆμα ἔπεμψαν . Ἐπι - κράτης ἐντολὴν ἔχων παρὰ Καίσαρος μετὰ τῶν χρη - μάτων παρασκευὴν εὐωχίας μεγάλης κομίζει καὶ ὑδρίαν πλήρη ξιφῶν καὶ οἶνον μανδραγόρᾳ κεκερασμένον . Καῖσαρ διπλᾶ τὰ λύτρα τοῖς λῃσταῖς ἀπαριθμήσας προὔθηκεν αὐτοῖς τὴν εὐωχίαν , οἱ δὲ ὑπερχαίροντες τῷ πλήθει τῶν χρημάτων ὥρμησαν ἀνέδην εὐωχεῖσθαι καὶ τὸν οἶνον πεφαρμακωμένον πιόντες ἀπεκοιμήθησαν . Καῖσαρ καθεύδοντας ἀναιρεθῆναι κελεύσας παραυτίκα τοῖς Μιλησίοις ἀπέδωκε τὰ χρήματα . Καῖσαρ ἐν Γαλατίᾳ προσῄει ταῖς Ἄλπεσιν . ἠγγέλη στρατόπεδα τῶν ὀρείων βαρβάρων τὰς παρόδους φυ - λάττειν . ὁ δὲ τὴν φύσιν τῶν Ἄλπεων παρεφύλαξε . τοῦ ὅρους κάτω ποταμοὶ πολλοὶ διαρρέουσι καὶ πολλὰ ἕλη βαθύνεται · ἀπὸ τούτων ὁμίχλη ἐξαίρεται πολλὴ ( καὶ ἅμα αὐγῆς ) ἀρχομένης ἕω . κατὰ τήνδε τὴν ὥραν Καῖσαρ μέρος ἥμισυ τῆς στρατιᾶς ἀγαγὼν κύκλῳ το ἔρος περιήρχετο . οἱ μὲν δὴ βάρβαροι τῆς ὁμίχλης ἐπισκοτούσης οὐδὲν ὁρῶντες ἡσύχαζον , ὁ δὲ ὑπὲρ κορυφῆς τῶν πολεμίων γενόμενος ἠλάλαξεν . οἱ δὲ ἡμίσεις κάτωθεν ἀντηλάλαξαν , καὶ τὰ ὄρη πανταχόθεν συνεπηχήσαντα ἀμήχανον δεῖμα ἐνέβαλε τοῖς βαρβάροις . οἱ μὲν αὐτίκα φεύγοντες ᾤχοντο · Καῖσαρ ἀμαχεὶ τὰς Ἄλπεις ὑπερέβαλεν . Καῖσαρ Ἐλουηττίοις ἐπολέμει . οὗτοι μοῖρα Γα - λάτων · καὶ Ῥωμαίοις ἐπῄεσαν τριάκοντα μυριάδες , ὧν εἴκοσι τὸ μάχιμον ἦσαν . Καῖσαρ ἀεὶ μίαν ἡμέραν ὑπανεχώρει · οἱ βάρβαροι ταύτῃ καὶ πλέον θαρροῦντες ἐδίωκον . ἐπεὶ δὲ ποταμὸν Ῥοδανὸν διαβαίνειν ἔμελλον , οὐ πρὸ πολλοῦ ὁ Καῖσαρ ἐστρατοπεδεύσατο . τῶν δὲ βαρβάρων τραχὺν ποταμὸν σὺν πόνῳ πολλῷ διαβάν - των οὐ πάντων , ἀλλὰ τρισμυρίων , τῆς ὑστεραίας τῶν λοιπῶν διαβαίνειν μελλόντων , οἱ μὲν διαβάντες παρὰ ταῖς ὄχθαις ἀνεπαύοντο κεκμηκότες , Καῖσαρ δὲ νύκτωρ ἐπιφανεὶς κατέκοψε πάντας ἀναχωρῆσαι διὰ τὸν ποτα - μὸν οὐκ ἔχοντας . Καῖσαρ Γερμανῶν ἐπιόντων οὐ θαρρῶν συνάψαι μάχην , ὁπότε ἔγνω τοὺς παρʼ αὐτοῖς μάντεις προει - ρηκότας πρὸ νέας σελήνης ἀπέχεσθαι μάχης , τότε τὴν αὐτοῦ στρατιὰν ἐπήγαγεν ὡς ἀθυμότερον διὰ τὴν μαν - τείαν μαχουμένοις . καὶ δὴ ἀρίστῳ καιρῷ χρησάμενος λαμπρῶς ερμανοὺς ἐνίκησεν . Καῖσαρ ἐν Βρεττανίᾳ ποταμὸν μέγαν ἐπεχείρει πε - ραιοῦσθαι . βασιλεὺς Βρεττανῶν Κασοελλαῦνος ἀνεῖργε μετὰ πολλῶν ἱππέων καὶ ἀρμάτων · Καίσαρι μέγιστος ἐλέφας εἵπετο , ζῷον Βρεττανοῖς οὐχ ἑωραμένον . τοῦτον σιδηραῖς φολίσιν ὀχυρώσας καὶ πύργον ἐπʼ αὐτοῦ μέγαν ὑψώσας καὶ τοξότας καὶ σφενδονήτας ἐπιστήσας ἐκέ - λευσεν ἐς τὸ ῥεῦμα ἐμβαίνειν · Βρεττανοὶ δὲ ἐξεπλάγη - σαν ἀόρατον καὶ ὑπερφυὲς θηρίον ἰδόντες . περὶ γὰρ τῶν ἵππων τί χρὴ καὶ γράφειν ; ὅπου καὶ παρʼ Ἕλλη - σιν , ἢν καὶ γυμνὸν ἐλέφαντα ἴδωσιν , ἵπποι φεύγουσι · πυργοφόρον δὲ καὶ ὡπλισμένον , βέλη καὶ σφενδόνας ἐξαφιέντα οὐδὲ ἰδεῖν τὴν ὄψιν ὑπέμειναν . Βρεττανοὶ μὲν δὴ αὐτοῖς ἵπποις καὶ ἅρμασιν ἔφευγον , Ῥωμαῖοι δὲ ἀκινδύνως τὸν ποταμὸν διέβησαν ἐνὶ ζῴῳ τοὺς πολεμίους φοβήσαντες . Καῖσαρ πυθόμενος Κικέρωνα ὑπὸ Γαλατῶν πολι - ορκούμενον ἀπαγορεύειν ἔπεμψε στρατιώτην ( ἀκοντίσαι ) κελεύσας ἐπιστολὴν προσδήσαντα τῇ λόγχῃ νύκτωρ βαλεῖν ὑπὲρ τὸ τεῖχος . ὁ μὲν ἠκόντισεν , οἱ δὲ τει - χοφύλακες εὑρόντες ἐκόμισαν Κικέρωνι . ἀνέγνω δὴ ῾Καῖσαρ Κικέρωνι θαρρεῖν . προσδέχου βοήθειαν.᾿ μετʼ ὀλίγον ἐφάνη καπνὸς καὶ κονιορτὸς Καίσαρος τὴν χώραν πορθοῦντος , ὥστε αὐτίκα τὴν πολιορκίαν δια - κόψας οὐ μόνον ἀνεσώσατο Κικέρωνα , ἀλλὰ καὶ τοὺς πολιορκοῦντας ἐτίσατο . Καῖσαρ ἑπτακισχιλίους ἔχων ἐπολέμει Γαλάταις . ἐμποιῆσαι δόξαν βουλόμενος , ὡς καὶ τῶν ὄντων ὀλι - γωτέρους ἔχοι , τὸν μὲν χάρακα στενώτατον ἐκέλευσε τειχίζειν , αὐτὸς δὲ χωρίον ὑπερδέξιον δασὺ καταλα - βόμενος ἐν τούτῳ μετὰ τῶν πλειόνων στρατιωτῶν ἐκέκρυπτο . προῆλθον ἱππεῖς ὀλίγοι τοῦ χάρακος ἐκκα - λούμενοι τοὺς βαρβάρους . οἱ δὲ κατασκιρτῶντες τῆς ὀλιγότητος τῶν ἱππέων ἐπῆλθον τῷ χάρακι · οἱ μὲν ἔχουν τὰς τάφρους , οἱ δὲ ἀνέσπων τὰ σταυρώματα . ἐν τούτῳ σημαίνει μὲν ἡ σάλπιγξ , ὁμοῦ δὲ συνεξώρμη - σαν ἐκ μὲν τοῦ χάρακος ἀντίοι πεζοὶ , ἀπὸ δὲ τοῦ ὑπερδεξίου μετὰ Καίσαρος ἱππεῖς κατὰ νώτου , ὥστε ἐν μέσῳ τοὺς βαρβάρους ἀποληφθέντας διαφθαρῆναι τοὺς πλείονας . Καῖσαρ ἐπολιόρκει φρούριον Γαλατικόν . τῶν δὲ βαρβάρων ἐπὶ μακρὸν ἀντεχόντων ὑετὸς ἀμήχανος κατερράγη , ὥστε καὶ ὅσοι φύλακες τειχῶν ἢ φρουροὶ λείπουσιν οἱ μὲν τὰς φυλακὰς , οἱ δὲ τὰς ἐπάλξεις . Καῖσαρ δὲ παρήγγειλεν ὁπλίσασθαι τότε καὶ παραχρῆμα τοῖς τείχεσι προσήγαγε καὶ ἀφύλακτα καταλαβὼν , εὐκό - λως ὑπερβὰς ἐξεῖλε τὸ φρούριον . Καῖσαρ ἐπὶ Γεργοβίην πόλιν τῶν ἐν Γαλατίᾳ μεγίστην ἐστράτευσεν · ἀντεστρατοπέδευεν αὐτῷ βασι - λεὺς Γαλατῶν Οὐερκιγγετόριξ . μέσος ἦν ποταμὸς ναυσί - πορος καὶ ἡ διάβασις ἀμήχανος . Καῖσαρ παρὰ τὴν ὄχθην πολλαῖς ἡμέραις ἀντιταρεξῆγεν · οἱ βάρβαροι κατεφρόνουν ὡς διαβῆναι μὴ θαρροῦντος . ὁ δὲ νύ - κτωρ δύο τάγματα βαθείαις ὕλαις ἐγκατέκρυψεν , οἳ τῶν Γαλατῶν τοὺς ἀμφὶ τὸν Καίσαρα παραφυλαττόντων αὐτοὶ κατὰ τὸ ἄνω τοῦ ποταμοῦ μέρος ἀρχαίας γεφύ - ρας διακεκομμένης , τὰ μὲν σταυρώματα πεπηγότα ἐχούσης , τὰς δὲ ἐπάνω δοκίδας ἀφῃρημένης , αὐτοὶ τεμόντες ἐκ τῆς ὕλης διὰ τάχους ἐγεφύρωσαν καὶ διῆλθον . οἱ δὲ Γαλάται τῷ παραλόγῳ τῆς διαβάσεως ἐκπλαγέντες ἔφευγον , Καῖσαρ δὲ μετὰ τῶν λοιπῶν διὰ τῆς αὐτοσχεδίου γεφύρας διαβὰς ἦν τοῖς Γαλάταις φοβερώτερος . Καῖσαρ ἐπολιόρκει Γεργοβίην τὴν πόλιν καὶ τεί - χεσιν ἐχυρὰν καὶ τῇ φύσει ἐχυρωτάτην . ἦν γὰρ ἡ πόλις λόφος ἐρυμνὸς τὰς κορυφὰς ὁμαλὰς ἔχων · κατὰ δὲ τὸ λαιὸν μέρος ὕλαι χθαμαλαὶ καὶ πυκναὶ τῷ λόφῳ συνήντων , κατὰ δὲ τὸ δεξιὸν ἀπότομος ἦν στενὴν δίοδον ἔχων , καθʼ ἣν οἱ Γεργοβιαῖοι μετὰ πολλῆς χειρίς ἐφύλαττον . Καῖσαρ τῶν αὐτοῦ στρατιωτῶν τοὺς μάλιστα φιλοπόνους καὶ καρτερικοὺς ὡπλισμένους νύκτωρ ἐγκατέκρυψε ταῖς ὕλαις , κελεύσας ἔχειν ἀκόντια βραχέα καὶ ξιφίδια σύμμετρα , ὅπως τὰς χαμαιπετεῖς ὕλας μὴ ὑπερέχοιεν · ἀλλὰ μηδὲ αὐτοὺς ὀρθοὺς βαδί - ζειν , ἐς γόνυ δὲ ὀκλάσαντας ἠρέμα διαδύεσθαι . οἱ μὲν δὴ ἀρχομένης ἕω διὰ τῆς ὕλης ἕρποντες ἐπὶ τὸν λόφον κατὰ τὸ λαιὸν ἀνήεσαν , ὁ δὲ Καῖσαρ κατὰ τὸ δεξιὸν προσῆγε τὴν στρατιὰν περισπῶν εἰς αὐτὸν τοὺς βαρβάρους . οἱ μὲν δὴ ἀπομάχεσθαι τοὺς φανερῶς προσβαλόντας ὥρμηντο , οἱ δὲ ἀφανῶς ἐκ τῆς ὕλης ἀνερπύσαντες ἐκράτησαν τοῦ λόφου . Καῖσαρ Ἀλεσίαν πόλιν τῆς Γαλατίας ἐπολιόρκει Γαλατῶν ἐπʼ αὐτὸν ἀθροίζονται μάχιμοι μυριάδες εἴ - κοσι πέντε . ὁ δὲ νύκτωρ ὁπλίτας τρισχιλίους καὶ τοὺς ἱππέας πάντας διελών ἐκ πλαγίου μέρους ἑκατέρωθεν ἐκέλευσεν ἀναχωρήσαντας , τῆς ὑστεραίας ἀμφὶ δευτέραν ὥραν κατόπιν τῶν πολεμίων ἐπιφανέντας ἔργου ἔχε - σθαι · αὐτὸς δὲ ἀρχομένης ἡμέρας ἐξῆγε τὴν στρατιὰν ἐς μάχην , ὥστε οἱ βάρβαροι τῷ πλήθει θαρροῦντες γελῶντες ἐδέχοντο . τῶν δὲ κατὰ νώτου φανέντων καὶ ἀλαλαξάντων καὶ κυκλουμένων φυγεῖν ἀπογνόντες ἐξεπλάγησαν , ἐταράχθησαν . καὶ τότε πλεῖστος φόνος Γαλατῶν ὁμολογεῖται γεγενῆσθαι . Καῖσαρ Δυρράχιον κρατούμενον ὑπὸ Πομπηΐου βουλόμενος ἑλεῖν αὐτὸς μὲν ὀλίγους εἶχεν ἱππέας , τοῖς δὲ ἦν πολὺ πλῆθος ἱππέων · ἀλλὰ καὶ τοὺς πολλοὺς τέχνῃ χρησάμενος ἐτρέψατο . τοὺς ὀλίγους ἱππεῖς ἐπε - λαύνειν κελεύσας ἔμπροσθεν αὐτῶν λόχους τέσσαρας πεζῶν ἔταξε , παραγγείλας μηδὲν ἄλλο δρᾶν ἢ τοῖς ποσὶν ἀνεγείρειν κόνιν ὅσην πλείστην δύναιντο . πολὺ δὴ νέφος ἀρθὲν φαντασίαν πολλοῦ πλήθους ἱππέων ἐνεποίησε τοῖς πολεμίοις , ὥστε παραχρῆμα φοβηθέντες ἔφευγον . Καῖσαρ ἀνεχώρει μετὰ τῆς στρατιᾶς διὰ στενῆς ὁδοῦ . κατὰ τὸ λαιὸν ἕλος ἦν , κατὰ τὸ δεξιὸν θάλασσα , κατὰ τὴν οὐραγίαν οἱ πολέμιοι προσέκειντο . τούτους μὲν δὴ ἀνέκοπτεν ἐπιδρομαῖς καὶ ἀναστροφαῖς , ἐκ δὲ θαλάσσης τὸ Πομπηΐου ναυτικὸν παραπλέον ἐτόξευε καὶ τοῖς βέλεσι κατετίτρωσκεν . ὁ δὲ Καῖσαρ ἐκέλευσε τοῖς στρατιώταις τοὺς θυρεοὺς ἀπὸ τῆς εὐωνύμου χειρὸς ἐς τὴν δεξιὰν μεταλαβεῖν . οὕτως ἐγένετο ἀχρεῖα τὰ βέλη τοῖς τοξεύουσιν ἐκ τῆς θαλάττης . Καῖσαρ καὶ Πομπϊῖος ἐν Θθεσσαλίᾳ ὁ μὲν ἐφυ - γομάχει , ἀφθονίαν ἔχων ἐπιτηδείων , Πομπήϊος · [ ὁ ] δὲ ἔσπευδε μάχῃ κριθῆναι * * * [ Καῖσαρ ] . Καῖσαρ ἐρεθίζει τοὺς πολεμίους ἀναζευγνύειν σκηψάμενος ἐπὶ σιτολογίᾳ καὶ διεκίνει τοὺς λόχους . οἱ δὲ τοῦ Πομπηίου ὡς ὑπὸ δέους φευγόντων καταφρονήσαντες οι᾿ κατέσχον αὑτοὺς , ἀλλὰ παραχρῆμα ἐξεπήδησαν βιασάμενοι τὸν Πομπήϊον ἡγεῖσθαι . ἐπεὶ δὲ ἀναχωρῶν ὁ Καῖσαρ ἐς τὸ πεδίον αὐτοὺς προήγαγε , καὶ δὴ τότε ἀναστρέψας λαμπρῶς ἀγωνισάμενος ἐνίκησεν . Καῖσαρ τῶν στρατιωτῶν στασιασάντων καὶ τῆς στρατείας καταβοώντων προελθών ἐς τὸ πλῆθος εὐθαρ - σεῖ καὶ φαιδρῷ τῷ προσώπῳ τί , ὦ συστρατιῶται᾿ , ἔφη , βούλεσθε;᾿ οἱ δὲ κατεβόησαν τῆς στρατείας ἀφεθῆναι᾿ . ο δὲ ὑπολαβὼν εἶπεν ἀγαθῇ τύχῃ , παρ - αινῶ , πολῖται , μὴ στασιάζεινʼ . οἱ δὲ πολῖται ἀκούσαντες ἀντὶ τοῦ στρατιῶται ἠγανάκτησαν καὶ παραχρῆμα τὰς γνώμας μετεβάλοντο καὶ πάλιν κατεβόησαν ἀλλʼ ἡμεῖς γε συστρατιῶται μᾶλλον πολῖται καλεῖσθαι βουλόμεθα᾿ . γελάσας ὁ Καῖσαρ οὐκοῦνʼ , ἔφη , ῾ συστρατευώμεθα᾿ . Καῖσαρ παρατασσόμενος πρὸς Πομπήϊον τὸν νεώ - τερον ὁρῶν τοὺς αὐτοῦ στρατιώτας φεύγοντας αὐτίκα τοῦ ἵππου καταβὰς ἐξεβόησεν · ἐμὲ , ὦ συστρατιῶται , καταλιπόντες ταῖς χερσὶ τῶν πολεμίων φεύγειν [ οὐκ ] αἰδεῖσθε᾿ . τὸν τοιοῦτον λόγον αἰδεσθέντες οἱ φεύγον - τες ἀνέστρεφον ἐπὶ τὴν μάχην . Καῖσαρ τοῖς στρατιώταις ἀεὶ παρεσκευάσθαι προσέ - τασσεν ὡς καὶ ἐν ἑορτῇ καὶ ἐν ὄμβρῳ καὶ νυκτὸς καὶ ἡμέρας μέλλων ἐξάγειν ἄφνω τὴν δύναμιν · καὶ διὰ τοῦτο οὔτε τὸν καιρὸν οὔτε τὴν ἡμέραν προέλεγεν . Καῖσαρ τὰς ἐξόδους ἐποιεῖτο σὺν πολλῷ δρόμῳ , ἵνα μὴ καταλαμβάνοιτο πρὸς τῶν ὑστεριζόντων . Καῖσαρ , εἰ τεθορυβημένους ἑώρα τοὺς στρατιώτας ὡς προσδοκωμένης τοῖς πολεμίοις μείζονος δυνάμεως , οὐ μόνον ἔξαρνος οὐκ ἦν , ἀλλʼ ἔτι καὶ πλείονα ὄγκον προστιθεὶς καὶ μεγαλύνων ἐθάρρυνεν ὡς πρὸς πλείο - νας χρὴ γενναιότερον ἀγωνίζεσθαι . Καῖσαρ τοῖς στρατιώταις παρήγγελλεν ὅπλα ἔχειν ἀργύρῳ καὶ χρυσῷ πεποικιλμένα , μάλιστα μὲν κόσμου χάριν , οὐχ ἥκιστα [ δὲ ] , ὅπως καὶ οἱ στρατιῶται τὰ πολύτιμα περιμάχητα ἡγοῖντο . Καῖσαρ τὰ ἁμαρτήματα τῶν στρατιωτῶν οὐ πάντα παρεφύλασσεν , ἀλλʼ οὐδὲ τοὺς ἁμαρτάνοντας κατὰ τὴν ἀξίαν ἐτιμωρεῖτο , τὴν συγγνώμην ἀνδρείας ποι - ητικὴν ἡγούμενος . εἰ μέντοι τις ἐστασίασεν ἢ τὴν τάξιν ἔλιπεν , οὐκ ἂν τοῦτον ἀτιμώρητον παρῆκεν . Καῖσαρ τοὺς στρατιώτας ἐκάλει συστρατιώτας τῷ ἰσοτίμῳ τοῦ ὀνόματος προθυμοτέρους ποιῶν ἐς τὰς μάχας . Καῖσαρ πυθόμενος ἐν Γαλατίᾳ κατακοπῆναι φά - λαγγας στρατιωτῶν ὤμοσε μὴ πρότερον [ ἂν ] ἀποκείρα - σθαι , πρὶν ἐπεξελθὼν τιμωρῆσαι τοῖς ἀνῃρημένοις . τούτῳ πλείστην εὔνοιαν αὑτῷ παρὰ πάντων ἐπεσπάσατο . Καῖσαρ ἐν λιμῷ τοῖς στρατιώταις ἄρτους διέδωκε σκευάσας ἐκ βοτάνης . Πομπήϊος δὲ πολεμῶν πρὸς αὐτὸν ἕνα ἄρτον προσενεχθέντα τοιοῦτον ἀπέκρυψεν οὐ βουλόμενος τοῖς ἑαυτοῦ στρατιώταις ἐπιδεῖξαι τὴν τῶν πολεμίων ἐγκράτειαν . Καῖσαρ Πομπηΐῳ παρετάσσετο περὶ Φάρσαλον . ὁρῶν δὲ πολλοὺς τῶν πολεμίων νέους καὶ καλοὺς ἐπὶ τῷ κάλλει μέγα φρονοῦντας καὶ σοβαροὺς παρήγγειλε τοῖς ἰδίοις στρατιώταις τὰς λόγχας καὶ τοὺς ὑσσοὺς μὴ φέρειν ἐπὶ τὰ σώματα τῶν πολεμίων , ἀλλʼ ἐς αὐτὰ τὰ πρόσωπα . οἱ δὲ λωβηθῆναι τὸ κάλλος τῶν προσ - ώπων φοβηθέντες καὶ δὴ ἀποστραφέντες ἔφυγον . Οἱ Καίσαρος στρατιῶται περὶ Δυρράχιον ἡττη - θέντες ἑαυτοὺς δεκατευθησομένους παρέδωκαν . Καῖσαρ οὐχ ὡς περὶ τιμωρίας αὐτῶν ἐβουλεύετο , ἀλλὰ καὶ παραμυθησόμενος ἀναμαχέσασθαι τὴν ἧτταν αὐτοὺς προέτρεψεν · οἱ δὲ ἐν ταῖς λοιπαῖς μάχαις ἀεὶ παρα - ταξάμενοι πολὺ πλείοσιν ἐκράτησαν . Καῖσαρ Πομπηΐου κηρύξαντος ἔχθραν καὶ τοῖς μηδετέρῳ προστιθεμένοις ἀντεκήρυξε καὶ φίλους ἡγή - σεσθαι κατʼ ἴσον τοῖς ἑαυτῷ συμμαχήσασιν . Καῖσαρ ἦν ἐν Ἰβηρίᾳ πρὸς τῇ Ἰλέρδῃ . γενομέ - νων ἀνοχῶν οἱ πολέμιοι προσπεσόντες πολλοὺς τῶν στρατιωτῶν ἀπροσδοκήτως κατέστρωσαν · αὐτὸς δὲ οὓς ἐκείνων εὗρεν ἐν τῷ στρατοπέδῳ σώους διῆκε καὶ πολλὴν εὔνοιαν ἐπὶ τούτῳ παρὰ τῶν πολεμίων ἐκτήσατο . Καῖσαρ ἐν Φαρσάλῳ Πομπήϊον ἐνίκησε . θεασά - μενος τοὺς ἰδίους στρατιώτας ἀμέτρως τῇ νίκῃ χρω - μένους ἀνέκραγε φείδεσθε τῶν πολιτῶν᾿ . Καῖσαρ τοὺς πολέμους ἅπαντας κατορθώσας ἑκά - στῳ τῶν ἰδίων στρατιωτῶν ἐπέτρεψεν ἕνα , ὃν ἂν βού - ληται , τῶν πολεμίων διασώζειν . οὕτω δὴ τοὺς ἀντι - στασιώτας Ῥωμαίους ἅπαντας ἐκ τῆς φυγῆς ἀνακαλεσά - μενος εὐνουστάτους ἑαυτῷ κατεσκεύασεν ἐν τῇ πόλει . Καῖσαρ τοὺς ἀνδριάντας Πομπηίου καὶ Σύλλα τῶν ἐχθρῶν καταβληθέντας ὑπο τοῦ πλήθους αὐτὸς ἀνέστησε καὶ μεγάλην εὔνοιαν παρὰ τῶν Ῥωμαίων ἐκτήσατο . Καῖσαρ τοῦ θύτου λέγοντος ἀπαίσια τὰ ἱερὰʼ , καὶ μὴν ἀμείνω ἔφη γενήσεσθαι , ἐπειδὰν αὐτὸς ἐθε - λήσῃ · καὶ οὕτως ἐπέρρωσε τοὺς στρατιώτας . Καῖσαρ ἀκαρδίου θύματος εὑρεθέντος καὶ τί παράδοξονʼ , ἔφη , εἰ ἄλογον ζῷον καρδίαν οὐκ ἔχει;᾿ οἱ στρατιῶται τοῦτʼ ἀκούσαντες ἐθάρρησαν .
Lemmas: Καῖσαρ ὡς Νικομήδης πλέω περί Μαλέα ὑπό λῃστής ἁλίσκομαι Κίλιξ . ὁ μέν αἰτέω λύτρον μέγας , ὁ δέ ὁ διπλάσιος ἐπαγγέλλω . κατέχω εἰς Μίλητος καί τεῖχος ἔξω προσορμίζομαι . Καῖσαρ Ἐπικράτης Μιλήσιος οἰκέτης πέμπω πρός Μιλήσιος παρακαλέω χρῆμα ἐπιδανείζω · ὁ δέ παραχρῆμα πέμπω . ἐπι - Κράτης ἐντολή ἔχω παρά Καῖσαρ μετά ὁ χρα - ματάω παρασκευή εὐωχία μέγας κομίζω καί ὑδρία πλήρης ξίφος καί οἶνος μανδραγόρας κεράννυμι . Καῖσαρ διπλόος ὁ λύτρον ὁ λῃστής ἀπαριθμέω προτίθημι αὐτός ὁ εὐωχία , ὁ δέ ὑπερχαίρω ὁ πλῆθος ὁ χρῆμα ὁρμάω ἀνέδην εὐωχέω καί ὁ οἶνος φαρμακόω πίνω ἀποκοιμάομαι . Καῖσαρ καθεύδω ἀναιρέω κελεύω παραυτίκα ὁ Μιλήσιος ἀποδίδωμι ὁ χρῆμα . Καῖσαρ ἐν Γαλατίη προσέρχομαι ὁ Ἄλπεις . ἐγγελάω στρατόπεδον ὁ ὄρειος βάρβαρος ὁ πάροδος φύω - λανθάνω . ὁ δέ ὁ φύσις ὁ Ἄλπεις παραφυλάσσω . ὁ ὄρος κάτω ποταμός πολύς διαρρέω καί πολύς ἕλος βαθύνω · ἀπό οὗτος ὁμίχλη ἐξαίρω πολύς ( καί ἅμα αὐγή ) ἄρχω ἠώς . κατά ὅδε ὁ ὥρα Καῖσαρ μέρος ἥμισυς ὁ στρατιά ἄγω κύκλος ὁ ἔρος περιέρχομαι . ὁ μέν δή βάρβαρος ὁ ὁμίχλη ἐπισκοτέω οὐδείς ὁράω ἡσυχάζω , ὁ δέ ὑπέρ κορυφή ὁ πολέμιος γίγνομαι ἀλαλάζω . ὁ δέ ἥμισυς κάτωθεν ἀνταλαλάζω , καί ὁ ὄρος πανταχόθεν συνεπηχέω ἀμήχανος δεῖμα ἐμβάλλω ὁ βάρβαρος . ὁ μέν αὐτίκα φεύγω οἴχομαι · Καῖσαρ ἀμαχεί ὁ Ἄλπις ὑπερβάλλω . Καῖσαρ Ἑλουήττιοι πολεμέω . οὗτος μοῖρα Γα - λάτος · καί Ῥωμαῖος ἐπέρχομαι τριάκοντα μυριάς , ὅς εἴκοσι ὁ μάχιμος εἰμί . Καῖσαρ ἀεί εἷς ἡμέρα ὑπαναχωρέω · ὁ βάρβαρος οὗτος καί πολύς θαρσέω διώκω . ἐπεί δέ ποταμός Ῥοδανός διαβαίνω μέλλω , οὐ πρό πολύς ὁ Καῖσαρ στρατοπεδεύω . ὁ δέ βάρβαρος τραχύς ποταμός σύν πόνος πολύς διαβαίνω - ὁ οὐ πᾶς , ἀλλά τρισμύριοι , ὁ ὑστεραῖος ὁ λοιπός διαβαίνω μέλλω , ὁ μέν διαβαίνω παρά ὁ ὄχθη ἀναπαύω κάμνω , Καῖσαρ δέ νύκτωρ ἐπιφαίνω κατακόπτω πᾶς ἀναχωρέω διά ὁ ποτός - πορθμός οὐ ἔχω . Καῖσαρ Γερμανός ἐπέρχομαι οὐ θαρσέω συνάπτω μάχη , ὁπότε γιγνώσκω ὁ παρά αὐτός μάντις πρόειμι - ῥήξ πρό νέος σελήνη ἀπέχω μάχη , τότε ὁ ἑαυτοῦ στρατιά ἐπάγω ὡς ἄθυμος διά ὁ μείς - τείνω μάχομαι . καί δή ἀγαθός καιρός χράω λαμπρός ερμανοὺς νικάω . Καῖσαρ ἐν Βρεττανία ποταμός μέγας ἐπιχειρέω μετά - ῥαίω . βασιλεύς Βρεττανός Κασοελλαῦνος ἀνείργω μετά πολύς ἱππεύς καί ἅρμα · Καῖσαρ μέγας ἐλέφας ἕπομαι , ζῷον Βρεττανός οὐ ὁράω . οὗτος σιδήρεος φολίς ὀχυρόω καί πύργος ἐπί αὐτός μέγας ὑψόω καί τοξότης καί σφενδονήτης ἐφίστημι ἐπίτεξ - λεύσω εἰς ὁ ῥεῦμα ἐμβαίνω · Βρεττανός δέ ἐκπλήσσω - σάω ἀόρατος καί ὑπερφυής θηρίον ὁράω . περί γάρ ὁ ἵππος τίς χρή καί γράφω ; ὅπου καί παρά Ἕλλη - βρόχος , ἐάν καί γυμνός ἐλέφας ὁράω , ἵππος φεύγω · πυργοφόρος δέ καί ὁπλίζω , βέλος καί σφενδόνη ἐξαφίημι οὐδέ ὁράω ὁ ὄψις ὑπομένω . Βρεττανός μέν δή αὐτός ἵππος καί ἅρμα φεύγω , Ῥωμαῖος δέ ἀκίνδυνος ὁ ποταμός διαβαίνω εἷς ζῷον ὁ πολέμιος φοβέω . Καῖσαρ πυνθάνομαι Κικέρων ὑπό Γαλάτης πόλις - ὁρκόω ἀπαγορεύω πέμπω στρατιώτης ( ἀκοντίζω ) κελεύω ἐπιστολή προσδέω ὁ λόγχη νύκτωρ βάλλω ὑπέρ ὁ τεῖχος . ὁ μέν ἀκοντίζω , ὁ δέ τέῳ - χοφυλαξ εὑρίσκω κομίζω Κικέρων . ἀναγιγνώσκω δή Καῖσαρ Κικέρων θαρσέω . προσδέχομαι βοήθεια μετά ὀλίγος φαίνω καπνός καί κονιορτός Καῖσαρ ὁ χώρα πορθέω , ὥστε αὐτίκα ὁ πολιορκία δα - κόπτω οὐ μόνος ἀνασῴζω Κικέρων , ἀλλά καί ὁ πολιορκέω τίνω . Καῖσαρ ἑπτακισχίλιοι ἔχω πολεμέω Γαλάτης . ἐμποιέω δόξα βούλομαι , ὡς καί ὁ εἰμί ὄλλυμι - γωτέρους ἔχω , ὁ μέν χάραξ στενός κελεύω τειχίζω , αὐτός δέ χωρίον ὑπερδέξιος δασύς καταλα - βοάω ἐν οὗτος μετά ὁ πολύς στρατιώτης κρύπτω . προέρχομαι ἱππεύς ὀλίγος ὁ χάραξ ἐκκάω - λούω ὁ βάρβαρος . ὁ δέ κατασκιρτάω ὁ ὀλιγότης ὁ ἱππεύς ἐπέρχομαι ὁ χάραξ · ὁ μέν χάω ὁ τάφρος , ὁ δέ ἀνασπάω ὁ σταύρωμα . ἐν οὗτος σημαίνω μέν ὁ σάλπιγξ , ὁμοῦ δέ συνεξώρμη - σάω ἐκ μέν ὁ χάραξ ἀντίος πεζός , ἀπό δέ ὁ ὑπερδέξιος μετά Καῖσαρ ἱππεύς κατά νῶτον , ὥστε ἐν μέσος ὁ βάρβαρος ἀπολαμβάνω διαφθείρω ὁ πολύς . Καῖσαρ πολιορκέω φρούριον Γαλατικός . ὁ δέ βάρβαρος ἐπί μακρός ἀντέχω ὑετός ἀμήχανος καταρρήγνυμι , ὥστε καί ὅσος φύλαξ τεῖχος ἤ φρουρός λείπω ὁ μέν ὁ φυλακή , ὁ δέ ὁ ἔπαλξις . Καῖσαρ δέ παραγγέλλω ὁπλίζω τότε καί παραχρῆμα ὁ τεῖχος προσάγω καί ἀφύλακτος καταλαμβάνω , εὐκό - Λῶς ὑπερβαίνω ἐξαιρέω ὁ φρούριον . Καῖσαρ ἐπί Γεργοβία πόλις ὁ ἐν Γαλατίη μέγας στρατεύω · ἀντιστρατοπεδεύω αὐτός βάσις - λᾶας Γαλάτης Οὐερκιγγετόριξ . μέσος εἰμί ποταμός ναῦς - πόρος καί ὁ διάβασις ἀμήχανος . Καῖσαρ παρά ὁ ὄχθη πολύς ἡμέρα ἀντιταρεξῆγεν · ὁ βάρβαρος καταφρονέω ὡς διαβαίνω μή θαρσέω . ὁ δέ νῦ - κτωρ δύο τάγμα βαθύς ὕλη ἐγκατακρύπτω , ὁ ὁ Γαλάτης ὁ ἀμφί ὁ Καῖσαρ παραφυλάσσω αὐτός κατά ὁ ἄνω ὁ ποταμός μέρος ἀρχαῖος γεφύ - Ἥρα διακόπτω , ὁ μέν σταύρωμα πήγνυμι ἔχω , ὁ δέ ἐπάνω δοκίς ἀφαιρέω , αὐτός τέμνω ἐκ ὁ ὕλη διά τάχος γεφυρόω καί διέρχομαι . ὁ δέ Γαλάτης ὁ παράλογος ὁ διάβασις ἐκπλάσσω φεύγω , Καῖσαρ δέ μετά ὁ λοιπός διά ὁ αὐτοσχέδιος γέφυρα διαβαίνω εἰμί ὁ Γαλάτης φοβερός . Καῖσαρ πολιορκέω Γεργοβία ὁ πόλις καί τί - χέζω ἐχυρός καί ὁ φύσις ἐχυρός . εἰμί γάρ ὁ πόλις λόφος ἐρυμνός ὁ κορυφή ὁμαλός ἔχω · κατά δέ ὁ λαιός μέρος ὕλη χθαμαλός καί πυκνός ὁ λόφος συναντάω , κατά δέ ὁ δεξιός ἀπότομος εἰμί στενός δίοδος ἔχω , κατά ὅς ὁ Γεργοβιαῖος μετά πολύς χειρίς φυλάσσω . Καῖσαρ ὁ ἑαυτοῦ στρατιώτης ὁ μάλα φιλόπονος καί καρτερικός ὁπλίζω νύκτωρ ἐγκατακρύπτω ὁ ὕλη , κελεύω ἔχω ἀκόντιον βραχύς καί ξιφίδιον σύμμετρος , ὅπως ὁ χαμαιπετής ὕλη μή ὑπερέχω · ἀλλά μηδέ αὐτός ὀρθός βαδύς - ζέω , εἰς γόνυ δέ ὀκλάζω ἠρέμα διαδύνω . ὁ μέν δή ἄρχω ἠώς διά ὁ ὕλη ἕρπω ἐπί ὁ λόφος κατά ὁ λαιός ἄνειμι , ὁ δέ Καῖσαρ κατά ὁ δεξιός προσάγω ὁ στρατιά περισπάω εἰς ἑαυτοῦ ὁ βάρβαρος . ὁ μέν δή ἀπομάχομαι ὁ φανερός προσβάλλω ὁρμάω , ὁ δέ ἀφανής ἐκ ὁ ὕλη ἀνέρπω κρατέω ὁ λόφος . Καῖσαρ Ἀλέσιος πόλις ὁ Γαλατία πολιορκέω Γαλάτης ἐπί αὐτός ἀθροίζω μάχιμος μυριάς εἰ - Κόσι πέντε . ὁ δέ νύκτωρ ὁπλίτης τρισχίλιοι καί ὁ ἱππεύς πᾶς διαιρέω ἐκ πλάγιος μέρος ἑκατέρωθεν κελεύω ἀναχωρέω , ὁ ὑστεραῖος ἀμφί δεύτερος ὥρα κατόπιν ὁ πολέμιος ἐπιφαίνω ἔργον ἔχω - ἕπομαι · αὐτός δέ ἄρχω ἡμέρα ἐξάγω ὁ στρατιά εἰς μάχη , ὥστε ὁ βάρβαρος ὁ πλῆθος θαρσέω γελάω δέχομαι . ὁ δέ κατά νῶτον φαίνω καί ἀλαλάζω καί κυκλόω φεύγω ἀπογιγνώσκω ἐκπλήσσω , ταράσσω . καί τότε πολύς φόνος Γαλάτης ὁμολογέω γίγνομαι . Καῖσαρ Δυρράχιος κρατέω ὑπό Πομπήϊος βούλομαι αἱρέω αὐτός μέν ὀλίγος ἔχω ἱππεύς , ὁ δέ εἰμί πολύς πλῆθος ἱππεύς · ἀλλά καί ὁ πολύς τέχνη χράω τρέπω . ὁ ὀλίγος ἱππεύς ἔπω - λαυνεος κελεύω ἔμπροσθεν αὐτός λόχος τέσσαρες πεζός τάσσω , παραγγέλλω μηδείς ἄλλος δράω ἤ ὁ πούς ἀνεγείρω κόνις ὅσος πολύς δύναμαι . πολύς δή νέφος ἀραρίσκω φαντασία πολύς πλῆθος ἱππεύς ἐμποιέω ὁ πολέμιος , ὥστε παραχρῆμα φοβέω φεύγω . Καῖσαρ ἀναχωρέω μετά ὁ στρατιά διά στενός ὁδός . κατά ὁ λαιός ἕλος εἰμί , κατά ὁ δεξιός θάλασσα , κατά ὁ οὐραγία ὁ πολέμιος πρόσκειμαι . οὗτος μέν δή ἀνακόπτω ἐπιδρομή καί ἀναστροφή , ἐκ δέ θάλασσα ὁ Πομπήϊος ναυτικός παραπλέω τοξεύω καί ὁ βέλος κατατιτρώσκω . ὁ δέ Καῖσαρ κελεύω ὁ στρατιώτης ὁ θυρεός ἀπό ὁ εὐώνυμος χείρ εἰς ὁ δεξιός μεταλαμβάνω . οὕτως γίγνομαι ἀχρεῖος ὁ βέλος ὁ τοξεύω ἐκ ὁ θάλασσα . Καῖσαρ καί Πομπϊῖος ἐν Θεσσαλία ὁ μέν φύω - γομαχομαι , ἀφθονία ἔχω ἐπιτήδειος , Πομπήϊος · [ ὁ ] δέ σπεύδω μάχη κρίνω * * * [ Καῖσαρ ] . Καῖσαρ ἐρεθίζω ὁ πολέμιος ἀναζεύγνυμι σκήπτω ἐπί σιτολογία καί διακινέω ὁ λόχος . ὁ δέ ὁ Πομπήϊος ὡς ὑπό δέος φεύγω καταφρονέω οἶος κατέχω ἑαυτοῦ , ἀλλά παραχρῆμα ἐκπηδάω βιάζω ὁ Πομπήϊος ἡγέομαι . ἐπεί δέ ἀναχωρέω ὁ Καῖσαρ εἰς ὁ πεδίον αὐτός προάγω , καί δή τότε ἀναστρέφω λαμπρός ἀγωνίζομαι νικάω . Καῖσαρ ὁ στρατιώτης στασιάζω καί ὁ στρατεία καταβοάω προέρχομαι εἰς ὁ πλῆθος εὐθαρ - σος καί φαιδρός ὁ πρόσωπον τίς , ὦ συστρατιῶται᾿ , φημί , βούλομαι ὁ δέ καταβοάω ὁ στρατεία ἀφίημι . ὁ δέ ὑπολαμβάνω λέγω ἀγαθός τύχη , παρά - αἰνέω , πολίτης , μή στασιάζω . ὁ δέ πολίτης ἀκούω ἀντί ὁ στρατιώτης ἀγανακτέω καί παραχρῆμα ὁ γνώμη μεταβάλλω καί πάλιν καταβοάω ἀλλά ἐγώ γε συστρατιώτης μάλα πολίτης καλέω βούλομαι . γελάω ὁ Καῖσαρ οὐκοῦν , φημί , ῾ συστρατεύω . Καῖσαρ παρατάσσω πρός Πομπήϊος ὁ ναός - τέρος ὁράω ὁ ἑαυτοῦ στρατιώτης φεύγω αὐτίκα ὁ ἵππος καταβαίνω ἐκβοάω · ἐγώ , ὦ συστρατιώτης , καταλείπω ὁ χείρ ὁ πολέμιος φεύγω [ οὐ ] αἰδέομαι . ὁ τοιοῦτος λόγος αἰδέομαι ὁ φεύγω - αἱρέω ἀναστρέφω ἐπί ὁ μάχη . Καῖσαρ ὁ στρατιώτης ἀεί παρασκευάζω πρόσω - τάσσω ὡς καί ἐν ἑορτή καί ἐν ὄμβρος καί νύξ καί ἡμέρα μέλλω ἐξάγω ἄφνω ὁ δύναμις · καί διά οὗτος οὔτε ὁ καιρός οὔτε ὁ ἡμέρα προλέγω . Καῖσαρ ὁ ἔξοδος ποιέω σύν πολύς δρόμος , ἵνα μή καταλαμβάνω πρός ὁ ὑστερίζω . Καῖσαρ , εἰ θορυβέω ὁράω ὁ στρατιώτης ὡς προσδοκάω ὁ πολέμιος μέγας δύναμις , οὐ μόνος ἔξαρνος οὐ εἰμί , ἀλλά ἔτι καί πολύς ὄγκος προστίθημι καί μεγαλύνω θαρσύνω ὡς πρός Πλειός - γέννα χρή γενναῖος ἀγωνίζομαι . Καῖσαρ ὁ στρατιώτης παραγγέλλω ὅπλον ἔχω ἄργυρος καί χρυσός ποικίλλω , μάλα μέν κόσμος χάριν , οὐ ἦκα [ δέ ] , ὅπως καί ὁ στρατιώτης ὁ πολύτιμος περιμάχητος ἡγέομαι . Καῖσαρ ὁ ἁμάρτημα ὁ στρατιώτης οὐ πᾶς παραφυλάσσω , ἀλλά οὐδέ ὁ ἁμαρτάνω κατά ὁ ἀξία τιμωρέω , ὁ συγγνώμη ἀνδρεία ποῖ - ητικός ἡγέομαι . εἰ μέντοι τις στασιάζω ἤ ὁ τάξις λείπω , οὐ ἄν οὗτος ἀτιμώρητος παρίημι . Καῖσαρ ὁ στρατιώτης καλέω συστρατιώτης ὁ ἰσότιμος ὁ ὄνομα πρόθυμος ποιέω εἰς ὁ μάχη . Καῖσαρ πυνθάνομαι ἐν Γαλατίη κατακόπτω φάω - Λάγγας στρατιώτης ὄμνυμι μή πρότερος [ ἄν ] ἀπόκειρα - ἕπομαι , πρίν ἐπεξέρχομαι τιμωρέω ὁ ἀναλέγω . οὗτος πολύς εὔνοια ἑαυτοῦ παρά πᾶς ἐπισπάω . Καῖσαρ ἐν λιμός ὁ στρατιώτης ἄρτος διαδίδωμι σκευάζω ἐκ βοτάνη . Πομπήϊος δέ πολεμέω πρός αὐτός εἷς ἄρτος προσφέρω τοιοῦτος ἀποκρύπτω οὐ βούλομαι ὁ ἑαυτοῦ στρατιώτης ἐπιδείκνυμι ὁ ὁ πολέμιος ἐγκράτεια . Καῖσαρ Πομπήϊος παρατάσσω περί Φάρσαλος . ὁράω δέ πολύς ὁ πολέμιος νέος καί καλός ἐπί ὁ κάλλος μέγας φρονέω καί σοβαρός παραγγέλλω ὁ ἴδιος στρατιώτης ὁ λόγχη καί ὁ ὑσσός μή φέρω ἐπί ὁ σῶμα ὁ πολέμιος , ἀλλά εἰς αὐτός ὁ πρόσωπον . ὁ δέ λωβάομαι ὁ κάλλος ὁ προς - βό-ωψ φοβέω καί δή ἀποστρέφω φεύγω . ὁ Καῖσαρ στρατιώτης περί Δυρράχιον ᾄττω - τίθημι ἑαυτοῦ δεκατεύω παραδίδωμι . Καῖσαρ οὐ ὡς περί τιμωρία αὐτός βουλεύω , ἀλλά καί παραμυθέομαι ἀναμάχομαι ὁ ἧσσα αὐτός προτρέπω · ὁ δέ ἐν ὁ λοιπός μάχη ἀεί παρά - τάσσω πολύς πολύς κρατέω . Καῖσαρ Πομπήϊος κηρύσσω ἔχθρα καί ὁ μηδέτερος προστίθημι ἀντικηρύσσω καί φίλος ἡγέομαι - ἕπομαι κατά ἴσος ὁ ἑαυτοῦ συμμαχέω . Καῖσαρ εἰμί ἐν Ἰβηρία πρός ὁ Ἰλέρδα . γενομέ - ἐγων ἀνοχή ὁ πολέμιος προσπίπτω πολύς ὁ στρατιώτης ἀπροσδόκητος καταστόρεννυμι · αὐτός δέ ὅς ἐκεῖνος εὑρίσκω ἐν ὁ στρατόπεδον σῶς διήκω καί πολύς εὔνοια ἐπί οὗτος παρά ὁ πολέμιος κτάομαι . Καῖσαρ ἐν Φάρσαλος Πομπήϊος νικάω . θεάομαι - μένος ὁ ἴδιος στρατιώτης ἄμετρος ὁ νίκη χράω - μένος ἀνακράζω φείδομαι ὁ πολίτης . Καῖσαρ ὁ πόλεμος ἅπας κατορθόω ἑκα - ἵστημι ὁ ἴδιος στρατιώτης ἐπιτρέπω εἷς , ὅς ἄν βοῦς - λῄτη , ὁ πολέμιος διασῴζω . οὕτως δή ὁ ἀντι - στασιώτης Ῥωμαῖος ἅπας ἐκ ὁ φυγή ανακαλώ - μένος εὔνους ἑαυτοῦ κατασκευάζω ἐν ὁ πόλις . Καῖσαρ ὁ ἀνδριάς Πομπήϊος καί Σύλλας ὁ ἐχθρός καταβάλλω ὑπό ὁ πλῆθος αὐτός ἀνίστημι καί μέγας εὔνοια παρά ὁ Ῥωμαῖος κτάομαι . Καῖσαρ ὁ θύτης λέγω ἀπαίσιος ὁ ἱερός , καί μήν ἀγαθός φημί γίγνομαι , ἐπειδάν αὐτός ἔθω - λανθάνω · καί οὕτως ἐπιρρώννυμι ὁ στρατιώτης . Καῖσαρ ἀκάρδιος θῦμα εὑρίσκω καί τίς παράδοξος , φημί , εἰ ἄλογος ζῷον καρδία οὐ ἔχω ὁ στρατιώτης οὗτος ἀκούω θαρσέω .