polyaenus.strategemata 6.16
Καρχηδόνιοι κατακλεισθέντες ἐς χωρίον ἄνυδρον ὑπὸ Διονυσίου περὶ συμβάσεως ἐπεκηρυκεύσαντο , ὁ δὲ ἐκέλευσεν αὐτοὺς ἀποστῆναι πάσης Σικελίας τὴν δαπάνην ἀποδόντας , ἣν ἐν τῷ τελευταίῳ πολέμῳ πε - ποίηται . οἱ πρόβουλοι τῶν Καρχηδονίων ὡμολόγουν ταῦτα ποιήσειν · οὐ μὴν εἶναι σφᾶς αὐτοὺς κυρίους ἄνευ τοῦ ναυάρχου δοῦναι βέβαιον ἀπόκρισιν . ἠξίουν δὴ μεταστρατοπεδεῦσαι πρὸς ἐκεῖνον . Διονύσιος μὲν ἐπέτρεψεν καίπερ ἀντιλέγοντος Λεπτίνου , Καρχηδόνιοι δὲ μεταστρατοπεδεύσαντες Διονυσίῳ τοὺς κήρυκας ἀπράκτους ἀνέπεμψαν . Καρχηδόνιοι Σικελίαν πορθοῦντες , ὅπως αὐτοῖς ἀπὸ Λιβύης διὰ τάχους τὰ ἀναγκαῖα κομίζοιτο , κλε - ψύδρας δύο ποιήσαντες ἴσας τοῖς μεγέθεσι , κύκλους ἐν ἑκατέρᾳ διέγραψαν ἴσους ἔχοντας τὴν αὐτὴν ἐπι - γραφήν . ἐπεγέγραπτο δὲ οὗ μὲν χρεία νεῶν , οὐ δὲ στρογγύλων πλοίων , ἀλλαχοῦ δὲ χρυσίου , καὶ πάλιν ἀλλαχοῦ μηχανημάτων καὶ πάλιν σίτου καὶ πάλιν θη - ρίων καὶ πάλιν ὅπλων καὶ πεζῶν καὶ ἱππέων . οὕτω δὴ πάντας τοὺς κύκλους ἐπιγράψαντες , τὴν ἑτέραν τῶν κλεψυδρῶν ἐν Σικελίᾳ κατασχόντες [ τὴν ἑτέραν ] ἐξέπεμψαν εἰς Καρχηδόνα συντάξαντες , ἢν ἴδωσιν ἀρθέντα πυρσὸν παρʼ αὐτῶν , ἀποσκοπεῖν , ὅταν ὁ δεύ - τερος ἀναδειχθῇ πυρσὸς , ποίου κύκλου τοῦτο συμ - βήσεται · οὗ τὴν ἐπιγραφὴν ἀναγνόντας ὅτι τάχος τὸ σημαινόμενον διὰ τῶν γραμμάτων ἐκπέμπειν . τοῦτον τὸν τρόπον ὀξυτάτην εἶχον Καρχηδόνιοι τὴν κομιδὴν τῶν εἰς τὸν πόλεμον ἀναγκαίων . Καρχηδόνιοι ναυσὶ [ στρογγύλαις ] καὶ τριήρεσιν ἔπλεον ἐπὶ Σικελίαν · Διονύσιος αἰσθανόμενος ναυσὶ πολλαῖς ἐπέπλευσεν . προϊδόντες Καρχηδόνιοι τὸν στό - λον τὰς μὲν στρογγύλας τῶν νεῶν κύκλῳ περιστή - σαντες ἑτέραν ἀπὸ τῆς ἑτέρας ἱκανὸν διάστημα , τὰς δὲ τριήρεις ἐς τὸ μέσον αὐτῶν ἀθροίσαντες , συχνοὺς δὲ τῶν ἀνδρῶν ἐπὶ τὰς ὁλκάδας ἐπιβιβάσαντες ἠμύ - νοντο τοὺς πολεμίους ἐπιόντας · καὶ [ διὰ ] τῶν διαστημά - των ταῖς τριήρεσι διεκπλέοντες καὶ τοῖς τοῦ Διονυσίου σκάφεσιν ἐμβάλλοντές τινα μὲν αὐτῶν κατέδυσαν , τὰ δὲ ὅπλα πάντων ἀχρεῖα τελείως ἐποίησαν . Καρχηδόνιοι πολεμοῦντες Ἱέρωνι , νύκτωρ ἐπι - πλεύσαντες Μεσήνῃ πλησίον τῆς πόλεως ὑπὸ ἄκραν τινὰ καθωρμίσθησαν . ἐν τῷ λιμένι πολλαὶ τριήρεις καὶ στρογγύλαι νῆες ὥρμουν , ἐπὶ τοῦ στόματος ἄλλαι παρεφύλασσον . ὁ στρατηγὸς τῶν Καρχηδονίων ἄριστα πλεούσης νεὼς τὸν τριήραρχον καλέσας προσέταξεν αὐτῷ παρὰ τὸν λιμένα πλεῖν ἐγγίζοντα τοῦ στόματος , εἰ δὲ οἱ πολέμιοι διώκοντες ἐπαναχθεῖεν , φεύγειν ἄνω πελάγους . ὁ μὲν τριήραρχος ἐπέλαζε τῷ στόματι , οἱ δὲ κυβερνῆται τῶν ἐφορμουσῶν νεῶν ὑπολαβόντες εἶναι κατάσκοπον τὴν ναῦν ἐδίωκον κατὰ κράτος . ὡς δὲ μακρὰν ἀπεσπάσθησαν ἄχρι πελάγους διώκοντες , οἱ Καρχηδόνιοι τοῖς λοιποῖς σκάφεσι σπουδῇ πλεύσαν - τες ἐπὶ τὸν λιμένα τὰς μὲν τριήρεις κενὰς οὔσας ἐνέ - πρησαν , τῶν δὲ ὁλκάδων τὰς πλείστας ἐξείλκυσαν . Καρχηδόνιοι περὶ Σικελίαν μαθόντες . ὅτι Ῥωμαῖοι ναῦς πλείονας αὐτῶν ἔχοιεν , βουλόμενοι ταύτας περι - σπάσαι πείθουσι τῶν ἰδίων πολιτῶν τινας αὐτομόλους γενέσθαι , οἳ πρὸς τὸν Ῥωμαίων στρατηγὸν Γναῖον Κορνήλιον| ἐλθόντες ὑπέσχοντο , Λιπάραν τὴν νῆσον τὴν προκειμένην τῆς Σικελίας αὐτῷ προδώσειν . ὁ μὲν δὴ πιστεύσας τὰ ἡμίση σκάφη πληρώσας κατέπλευσεν ἐς Λιπάραν . Καρχηδόνιοι δὲ ἐπαναχθέντες ἐγγὺς τῶν Ῥωμαϊκῶν νεῶν παρωρμίσαντο [ καὶ ] πρεσβευτὰς πρὸς τὸν Κορνήλιον ἔπεμψαν , οἳ τὸν ὕπατον ἐξικετεύσαντες , εἰρήνην σπείσαντες καὶ [ ὅρκους ] δόντες ἐδεήθησαν εἰς τὸ σκάφος αὐτῶν μεταβῆναι τοῦ Καρχηδονίων στρατηγοῦ χαλεπῶς νοσοῦντος , ὅπως ἐφʼ οἷς δεῖ τὴν εἰρήνην ἀσφαλέστερον συνθοῖντο . πεισθεὶς ὁ Ῥωμαῖος μετέβη πρὸς τὸν Καρχηδόνιον . οἱ δὲ Λίβυες ἐγκρατεῖς αὐτοῦ γενόμενοι ταῖς πάσαις ναυσὶν ἐπιθέμενοι ῥᾳδίως ἐκράτησαν .
Lemmas: Καρχηδόνιος κατακλείω εἰς χωρίον ἄνυδρος ὑπό Διονύσιος περί σύμβασις ἐπικηρυκεύομαι , ὁ δέ κελεύω αὐτός ἀφίστημι πᾶς Σικελία ὁ δαπάνη ἀποδίδωμι , ὅς ἐν ὁ τελευταῖος πόλεμος μετά - ποιητής . ὁ πρόβουλος ὁ Καρχηδόνιος ὁμολογέω οὗτος ποιέω · οὐ μήν εἰμί σφεῖς αὐτός κύριος ἄνευ ὁ ναύαρχος δίδωμι βέβαιος ἀπόκρισις . ἀξιόω δή μεταστρατοπεδεύω πρός ἐκεῖνος . Διονύσιος μέν ἐπιτρέπω καίπερ ἀντιλέγω Λεπτίνης , Καρχηδόνιος δέ μεταστρατοπεδεύω Διονύσιος ὁ κῆρυξ ἄπρακτος ἀναπέμπω . Καρχηδόνιος Σικελία πορθέω , ὅπως αὐτός ἀπό Λιβύη διά τάχος ὁ ἀναγκαῖος κομίζω , κλος - ψυδρός δύο ποιέω ἴσος ὁ μέγεθος , κύκλος ἐν ἑκάτερος διαγράφω ἴσος ἔχω ὁ αὐτός ἔπειμι - γραφεύς . ἐπιγράφω δέ ὅς μέν χρεία ναῦς , ὅς δέ στρογγύλος πλοῖον , ἀλλαχοῦ δέ χρυσίον , καί πάλιν ἀλλαχοῦ μηχάνημα καί πάλιν σῖτος καί πάλιν τίθημι - Ῥίον καί πάλιν ὅπλον καί πεζός καί ἱππεύς . οὕτως δή πᾶς ὁ κύκλος ἐπιγράφω , ὁ ἕτερος ὁ κλεψύδρα ἐν Σικελία κατέχω [ ὁ ἕτερος ] ἐκπέμπω εἰς Καρχηδών συντάσσω , ἐάν ὁράω ἀείρω πυρσός παρά αὐτός , ἀποσκοπέω , ὅταν ὁ δήω - τέρος ἀναδείκνυμι πυρσός , ποῖος κύκλος οὗτος συμ - βαίνω · ὅς ὁ ἐπιγραφή ἀναγιγνώσκω ὅτι τάχος ὁ σημαίνω διά ὁ γράμμα ἐκπέμπω . οὗτος ὁ τρόπος ὀξύς ἔχω Καρχηδόνιος ὁ κομιδή ὁ εἰς ὁ πόλεμος ἀναγκαῖος . Καρχηδόνιος ναῦς [ στρογγύλος ] καί τριήρης πλέω ἐπί Σικελία · Διονύσιος αἰσθάνομαι ναῦς πολύς ἐπιπλέω . προοράω Καρχηδόνιος ὁ στο̅ - λος ὁ μέν στρογγύλος ὁ ναῦς κύκλος περιίστημι - ἀτιμόω ἕτερος ἀπό ὁ ἕτερος ἱκανός διάστημα , ὁ δέ τριήρης εἰς ὁ μέσος αὐτός ἀθροίζω , συχνός δέ ὁ ἀνήρ ἐπί ὁ ὁλκάς ἐπιβιβάζω ἀμύς - νοέω ὁ πολέμιος ἐπέρχομαι · καί [ διά ] ὁ διάστημα - ὁ ὁ τριήρης διεκπλέω καί ὁ ὁ Διονύσιος σκάφος ἐμβάλλω τις μέν αὐτός καταδύω , ὁ δέ ὅπλον πᾶς ἀχρεῖος τέλειος ποιέω . Καρχηδόνιος πολεμέω Ἱέρων , νύκτωρ ἐπι - πλέω Μεσσήνη πλησίον ὁ πόλις ὑπό ἄκρα τις καθορμίζω . ἐν ὁ λιμήν πολύς τριήρης καί στρογγύλος ναῦς ὁρμάω , ἐπί ὁ στόμα ἄλλος παραφυλάσσω . ὁ στρατηγός ὁ Καρχηδόνιος ἀγαθός πλέω ναῦς ὁ τριήραρχος καλέω προστάσσω αὐτός παρά ὁ λιμήν πλέω ἐγγίζω ὁ στόμα , εἰ δέ ὁ πολέμιος διώκω ἐπανάγω , φεύγω ἄνω πέλαγος . ὁ μέν τριήραρχος πελάζω ὁ στόμα , ὁ δέ κυβερνήτης ὁ ἐφορμάω ναῦς ὑπολαμβάνω εἰμί κατάσκοπος ὁ ναῦς διώκω κατά κράτος . ὡς δέ μακρός ἀποσπάω ἄχρι πέλαγος διώκω , ὁ Καρχηδόνιος ὁ λοιπός σκάφος σπουδή πλέω - αἱρέω ἐπί ὁ λιμήν ὁ μέν τριήρης κενός εἰμί εἶμαι - πέρνημι , ὁ δέ ὁλκάς ὁ πολύς ἐξέλκω . Καρχηδόνιος περί Σικελία μανθάνω . ὅτι Ῥωμαῖος ναῦς πολύς αὐτός ἔχω , βούλομαι οὗτος περί - σπάω πείθω ὁ ἴδιος πολίτης τις αὐτόμολος γίγνομαι , ὅς πρός ὁ Ῥωμαῖος στρατηγός Γναῖος Κορνήλιος ἔρχομαι ὑπισχνέομαι , Λιπάρα ὁ νῆσος ὁ πρόκειμαι ὁ Σικελία αὐτός προδίδωμι . ὁ μέν δή πιστεύω ὁ ἥμισυς σκάφος πληρόω καταπλέω εἰς Λιπάρα . Καρχηδόνιος δέ ἐπανάγω ἐγγύς ὁ Ῥωμαῖος ναῦς παρορμίζω [ καί ] πρεσβευτής πρός ὁ Κορνήλιος πέμπω , ὅς ὁ ὕπατος ἐξικετεύω , εἰρήνη σπένδω καί [ ὅρκος ] δίδωμι δέω εἰς ὁ σκάφος αὐτός μεταβαίνω ὁ Καρχηδόνιος στρατηγός χαλεπός νοσέω , ὅπως ἐπί ὅς δέω ὁ εἰρήνη ἀσφαλής συνθέω . πείθω ὁ Ῥωμαῖος μεταβαίνω πρός ὁ Καρχηδόνιος . ὁ δέ Λίβυς ἐγκρατής αὐτός γίγνομαι ὁ πᾶς ναῦς ἐπιτίθημι ῥᾴδιος κρατέω .