ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.16
810 . ( τὸ φρέαρ ὁ Δαῖλον μεστόν : Παραταλεῖ πρὸς τὴν ἐντείαν τῆς τύχης μεταβολήν . ) [ λῆχυδοὶ δὲ τὰ Δαιδοῦχα ἀγγεῖα . ] — τὸ φρέαρ : Τὸ πηγάδιον . αἱ λῆχυδοι : Τὰ ἐλαιούχα ἀγγεῖα . V . Θ . Dv . τὰ ρόμια , τὰ Δ . δ . P .
Lemmas: 810 . ( ὁ φρέαρ ὁ Δαῖλον μεστός : Παραταλεῖ πρός ὁ ἐντείνω ὁ τυγχάνω μεταβολή . ) [ ληχυδηω δέ ὁ Δαιδοῦχα ἀγγεῖον . ] — ὁ φρέαρ : ὁ πηγάδιον . ὁ ληχυδηω : ὁ ἐλαιόω ἀγγεῖον . V . Θ . Dv . ὁ ρόμιο , ὁ δ . δ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.17
811 . τὸ ὑπέρφρον : Τὸ τέγος . Θ . Dv . P . ἰσχάδων : Συκῶν . Θ . Dv . σύκων . P .
Lemmas: 811 . ὁ ὑπέφρων : ὁ τέγος . Θ . Dv . P . ἰσχάς : συκέα . Θ . Dv . σῦκον . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.18
812 . ὁξὶς δὲ πίσα : [ Ὀξὶς ] ἀγγεῖον ὁξους δεκτικόν . ἢ λοπάζος εἶδος , παρὰ τὸ εἰς ὀξὺ λῆγειν . ( λοπάδιον δὲ καὶ αὐτὸ εἶδος κεραμίου . ) [ ἰχθυηροὺς δὲ πινακίσκους , ] τοὺς ἐπιτηδείους ἰχθὺν χωρήσαι . ( ἢ ἐν φ̓ οἱ ἰχθῦες πλύνονται . )
Lemmas: 812 . Ὄξις δέ Πῖσα : [ ὀξίς ] ἀγγεῖον Ὀξοῦς δεκτικός . ἢ λοπάζος εἶδος , παρά ὁ εἰς ὀξύς2 λήγω . ( Λοπάδιον δέ καί αὐτός εἶδος κεράμιον . ) [ ἰχθυηρός δέ πινακίσκος , ] ὁ ἐπιτήδειος ἰχθύς χωρέω . ( ἢ ἐν ἀπό ὁ ἰχθύς πλύνω . )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.19
— ὁξὶς : Τὸ τοῦ ὁξους ἀγγεῖον . Θ . Dv . ἀγγος ὁξους δεκτικόν . P . λοπάδιον : Ὁ λεγόμενος κουραλός . Θ . Dv . χύτρα : Τζικάλιον . Θ . Dv .
Lemmas: — Ὄξις : ὁ ὁ Ὀξοῦς ἀγγεῖον . Θ . Dv . ἄγγος Ὀξοῦς δεκτικός . P . Λοπάδιον : ὁ λέγω κουραλός . Θ . Dv . χύτρα : Τζικάλιον . Θ . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.2
806 . ( οὕτω τὸ πλουτεῖν ἐστιν ἡδὺ : Ἀδιανόητος ὁ ἱαμβος · ἡ πρὸς τὰ ἄνω
Lemmas: 806 . ( οὗτος ὁ πλουτέω εἰμί ἡδύς : ἀδιανόητος ὁ ἴαμβος · ὁ πρός ὁ ἄνω
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.20
813 . πινακίσκους : Τὰ σκουτλία . Dv .
Lemmas: 813 . πινακίσκος : ὁ σκουτλίον . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.21
814 . τοὺς ἰχθυηροὺς : Τοὺς ἰχθῦς δεχομένους . Θ . Dv . τοὺς ἐπιτηδείους εἰς ὑποδοχὴν ἰχθύων . P .
Lemmas: 814 . ὁ ἰχθυηρός : ὁ ἰχθύς δέχομαι . Θ . Dv . ὁ ἐπιτήδειος εἰς ὑποδοχή ἰχθύς . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.22
815 . ὁ δ’ ἰπνὸς : Τὸ μαγειρεῖον ἢ ἡ καπνοδόχη · ἢ ὁ λεγόμενος φανός , ( ἢ ὁ χυτρόπους , ἢ ὁ δίφρος ) . καὶ ἐν Εἰρήνη [ 81 ] « ἰπνοὺς ἔχοντας , ἐν δὲ τοῖς ἰπνοῖσι πῦρ . » — ἰπνὸς : Τὰ φανάρια . Dv . τὸ φανάριον . Θ . τὸ φουρ -
Lemmas: 815 . ὁ δέ ἰπνός : ὁ μαγειρεῖον ἢ ὁ καπνοδόχη · ἢ ὁ λέγω φανός , ( ἢ ὁ χυτρόπους , ἢ ὁ δίφρος ) . καί ἐν Εἰρήνη [ 81 ] « ἰπνός ἔχω , ἐν δέ ὁ ἰπνός πῦρ . » — ἰπνός : ὁ φανός . Dv . ὁ φανός . Θ . ὁ φουρ -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.23
νούσιον , ἢ τὸ μαγειρεῖον . P . ἐξαινήσῃς : Ἐξαίρησῃς . Θ . Dv .
Lemmas: νούσιος , ἢ ὁ μαγειρεῖον . P . ἐξανίημι : ἐξαιρέω . Θ . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.24
816 . στατῆροι δ’ οἱ θεράποντες ἀρτιάζομεν : [ Εἶδος νομίσματος . οἱ οἰκέται οὖν , φησὶ , νομίσμασιν ἀρτιάζομεν ,
Lemmas: 816 . στατήρ δέ ὁ θεράπων ἀρτιάζω : [ εἶδος νόμισμα . ὁ οἰκέτης οὖν , φημί , νόμισμα ἀρτιάζω ,
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.25
ἀντὶ τοῦ παίζομεν ἄρτια ἢ περισσά , ] τὸ ἐν τῇ συνθείᾳ
Lemmas: ἀντί ὁ παίζω ἄρτιος ἢ περισσός , ] ὁ ἐν ὁ συνθεΐα
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.26
λεγόμενον ζυγὰ ἢ ἀζυγα . ( παῖδα τις ἤν , καθ’ ἣν ἐγίνετο πεῦσις τε τοῦ κατασχόντος καὶ ἀποχρίσεως τοῦ προσπαίζοντος , ἤτοι ἄρτιας κατοχῆς ἢ περιττῆς , ἢ αὐν
Lemmas: λέγω ζυγόν ἢ ἄζυγος . ( παῖς τις ἐάν , κατά ὅς γίγνομαι πεῦσις τε ὁ κατέχω καί αποχρισις ὁ προσπαίζω , ἤτοι άρτιος κατοχή ἢ περισσός , ἢ Άυν
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.27
ζυγὰ καὶ ἀζυγα καλεῖται . τινὲς δὲ ἀρτιάζειν λέγουσι τὸ ἀρπαγὴν ποιεῖν ἀπὸ τοῦ ἑταίρου , ἴσως δὲ τὸ σφαρί -
Lemmas: ζυγόν καί ἄζυγος καλέω . τις δέ ἀρτιάζω λέγω ὁ ἁρπάγη ποιέω ἀπό ὁ ἑταῖρος , ἴσως δέ ὁ σφαρί -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.28
ζειν . ) — στατῆροι : Νομίσματα . Dv . P . νομίσμασιν , ἢ καὶ διδράχμα λέγεται . ἔχει δὲ ὁ στατὴρ κεράτια τρια -
Lemmas: ζέω . ) — στατήρ : νόμισμα . Dv . P . νόμισμα , ἢ καί δίδραχμο λέγω . ἔχω δέ ὁ στατήρ κερατωνία τρεῖς -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.29
κονταδύ . Θ . ἀρτιάζομεν : Τὰ ἄρτια καὶ τὰ περιττὰ παίζομεν , ἢ φασιν ἰδιωτικῶς ζυγὰ μονά . Θ . Dv . τὰ ἄ . κα . τ . π . παίζομεν , τὰ κοινῶς λεγόμενα παρὰ τοῖς ἰδιώ -
Lemmas: κονταδύ . Θ . ἀρτιάζω : ὁ ἄρτιος καί ὁ περισσός παίζω , ἢ φημί ἰδιωτικός ζυγόν μονή . Θ . Dv . ὁ ὅς . ἄν . τ . π . παίζω , ὁ κοινῶς λέγω παρά ὁ ἴδιος -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.3
καὶ ταῦτα μηδὲν ἐξενεγκόντ’ οἰκοδεν
Lemmas: καί οὗτος μηδείς ἐκφέρω οἰκοδεν
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.30
ταις μονά , ζυγά . Br . τὸ ἐν συνθείᾳ λεγόμενον μονὰ ἢ ζυγά . Br . τὰ ἄρτια παίζομεν . P .
Lemmas: ὅς μονή , ζυγόν . Br . ὁ ἐν συνθεΐα λέγω μονή ἢ ζυγόν . Br . ὁ ἄρτιος παίζω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.31
817 . ἀποψώμεσθα : Ἀπομασσόμεθα , καθαίρομεν τὴν πυγήν . V . τοὺς πρωκτοὺς σπογγίζομεθα · οἱ γὰρ τρυφῶντες συνεχῶς χέζουσι . Θ . Dv . ἀποσπογγίζομεν τὸν πρωκτόν . P .
Lemmas: 817 . ἀποψάω : ἀπομάσσω , καθαίρω ὁ πυγή . V . ὁ πρωκτός σπογγίζω · ὁ γάρ τρυφάω συνεχῶς χέζω . Θ . Dv . ἀποσπογγίζω ὁ πρωκτός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.32
818 . σκοροδὸς ὑπὸ τρυφῆς : Τοῖς τῶν σκορδῶν φύλλοις . ( γελιῶς ἀντὶ τοῦ σαβάνους . ἐπειδὴ δὲ ἡσθὺν ἐκάστοτε σκόροδα , τοῦτο φησιν , ὅτι ὡς πλουτησάντες κατεργασάντο τὴς παλαιᾶς διατῆς . εἴρηται δὲ σκόροδον ἴσως , [ σκαῖν τι ῥόδον ὧν , παρὰ τὸ ] σκαῖν ὀκείν . πικ δὲ σκοροδίοις , τοῖς τῶν σκορδῶν καυλοῖς . λμῶν γὰρ περιπεσόντες οἱ Ἀθηναῖοι τούτοις ἐχρήσαντο . — χάρη δὲ γελιῶς εἶπεν ἀντὶ τοῦ καυλοῖς . V . Ἄλλως οὐχ ἀπλῶς τοῦτο , ἀλλ’ ἵνα δείξῃ ὅτι τοσαύτην μεταβολὴν καὶ χρημάτων , ὥστε ἄ πρότερον ἠσθίομεν ἀραπτικῶς , τούτους νῦν ἀφοδεύοντες ἀποματτόμεθα . Ἄλλως μήποτε τοῦ σκόροδου λάβει τὸν καυλόν . ἔστι γὰρ ἄρρω -
Lemmas: 818 . σκόροδος ὑπό τρυφή : ὁ ὁ σκόροδον φύλλον . ( γελοῖος ἀντί ὁ σάβανον . ἐπεί δέ ἥδομαι ἑκάστοτε σκόροδον , οὗτος φημί , ὅτι ὡς πλουτέω κατεργάζομαι σής παλαιός διατη . εἴρω δέ σκόροδον ἴσως , [ Σκάι τίς ῥόδον ὅς , παρά ὁ ] Σκάι οκέι . πικ δέ σκορόδιον , ὁ ὁ σκόροδον καυλός . λῶμα γάρ περιπίπτω ὁ Ἀθηναῖος οὗτος χράω . — χαίρω δέ γελοῖος εἶπον ἀντί ὁ καυλός . V . ἄλλος οὐ ἀπλόος οὗτος , ἀλλά ἵνα δείκνυμι ὅτι τοσοῦτος μεταβολή καί χρῆμα , ὥστε ὅς πρότερος ἐσθίω ἀραπτικῶς , οὗτος νῦν ἀφοδεύω ἀπομάσσω . ἄλλος μήποτε ὁ σκόροδον λαμβάνω ὁ καυλός . εἰμί γάρ ἄρρος -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.33
δῆλον ὁμοῖος [ ἐκείνους ἐπιτηδεῖος εἰς τοῦτο ] . εἰ δ’ ἄρα δηκτικῶν τι ἔχει , τάχα ἂν εἴη παρὰ τὴν ὑπὸνουν εἰρηνικό .
Lemmas: δῆλος ὅμοιος [ ἐκεῖνος ἐπιτήδειος εἰς οὗτος ] . εἰμί δέ ἄρα δηκτικός τίς ἔχω , τάχα εἄν εἰμί παρά ὁ ὑπονέω ειρηνικός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.34
— σκοροδίοις : Τοῖς τῶν σκορδῶν φύλλοις . ἢ ἐκάστοτε : Καθ’ ἡμέραν . Dv .
Lemmas: — σκορόδιον : ὁ ὁ σκόροδον φύλλον . ἢ ἑκάστοτε : κατά ἡμέρα . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.35
819 . βοῦθυσαι : Καταχρηστικῶς εἴρηται ἡ βοῦθυσια , δηλοῦσα τὸν τὰ ὄγκον τοῦ μεγέθους καὶ τὸ ἐντελὲς τῆς θυσίας , ἣν ἐκατόμβην καλοῦσιν . ἐντελὴς δὲ θυσία , ἡ ἐξ ὕδς , τράγου , κριοῦ , ἣν καλοῦσι τριτύν . — Ἄλλως μεγάλην θυσίαν ποιεῖ · οὐ γάρ , ὡς τινες , βοῦν θύει , ὡς τὸ ἐπιφερόμενον ἐναντιοῦται . V . ὁ δεσπότης : Ὁ ἡμῖν τερος . Dv . βοῦθυσαι : ( Βοῦν θύει . P . ) Μεγάλην θυσίαν ποιεῖ , ἢ ἀπλῶς θύει . Θ . Dv . P . βοῦθυσιν κυρίως τὸ βοῦν θύειν . ἐκάλουν δὲ τὴν ἐντελὴ θυσίαν ἐκατόμβην διὰ τὸ ἐκ βοῶν ἐκατὸν γίνεσθαι . ἣν δὲ καὶ ἄλλην ἐντελῆς
Lemmas: 819 . βοῦθος : καταχρηστικός εἴρω ὁ βουθυσία , δηλόω ὁ ὁ ὄγκος ὁ μέγεθος καί ὁ ἐντελής ὁ θυσία , ὅς ἑκατόμβη καλέω . ἐντελής δέ θυσία , ὁ ἐκ ὕδω , τράγος , κριός , ὅς καλέω τριττύς . — ἄλλος μέγας θυσία ποιέω · οὖον γάρ , ὡς τις , βοῦς θύω , ὡς ὁ ἐπιφέρω ἐναντιόομαι . V . ὁ δεσπότης : ὁ ἐγώ τέρος . Dv . βοῦθος : ( Βοῦς θύω . P . ) Μέγας θυσία ποιέω , ἢ ἀπλόος θύω . Θ . Dv . P . βοῦθος κύριος ὁ βοῦς θύω . καλέω δέ ὁ ἐντελής θυσία ἑκατόμβη διά ὁ ἐκ βοῦς ἑκατόν γίγνομαι . ὅς δέ καί ἄλλος ἐντελής
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.36
θυσία τριτὺς λεγομένη , ἢ ἐκ χοίρου καὶ κριοῦ καὶ τράγου , ἣν καὶ ἐνταῦθα λέγει . P .
Lemmas: θυσία τριτὺς λέγω , ἢ ἐκ χοῖρος καί κριός καί τράγος , ὅς καί ἐνταῦθα λέγω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.37
820 . ἄν : χοίρον . V . Dv .
Lemmas: 820 . ἄν : χοῖρος . V . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.38
821 . ἐξέπεμψεν : Ἐξέβαλεν . Dv . ἔξω ἐπέμψεν . P . οὕς τε : Ἀναυτός . Dv .
Lemmas: 821 . ἐκπέμπω : ἐκβάλλω . Dv . ἔξω πέμπω . P . ὅς τε : αναυος . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.39
822 . ἔδακνε γὰρ τὰ βλάφαρά μου : Μεταβολὴ πάν -
Lemmas: 822 . δάκνω γάρ ὁ βλάφαρά ἐγώ : μεταβολή πᾶς -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.4
οὕτω γὰρ ἡδὺ τί ἐστι πρᾶγμα τὸ πλουτεῖν . ) — γνώμη . τὸ πλουτεῖν : Ἦγουν ὁ πλούτος . ἡδὺ : Εὐφραντόν . Dv .
Lemmas: οὗτος γάρ ἡδύς τίς εἰμί πρᾶγμα ὁ πλουτέω . ) — γνώμη . ὁ πλουτέω : ἤγουν ὁ πλούτος . ἡδύς : Εὐφραντός . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.40
των , εἰ ὁ μὲν δεσπότης ὑποφέρει τὸν καπνόν , ὁ δὲ δοῦλος
Lemmas: ὁ , εἰμί ὁ μέν δεσπότης ὑποφέρω ὁ καπνός , ὁ δέ δοῦλος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.41
οὔ . — μένειν : Καρτερεῖν . Dv . ἔδακνε : Ἔλιβε . ὁ καπνός . P . τὰ βλάφαρα : Τοὺς ὀφθαλμούς . Dv .
Lemmas: οὖον . — μένω : καρτερέω . Dv . δάκνω : λίψ . ὁ καπνός . P . ὁ βλάφαρα : ὁ ὀφθαλμός . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.42
823 . [ ἔπου μετ’ ἐμοῦ , παιδάριον : Κορωὺς τέτρα
Lemmas: 823 . [ ἔπω μετά ἐγώ , παιδάριον : Κορωὺς τέτρα
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.43
εἰσόντων ὑποκριτῶν . οἱ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι
Lemmas: εἴσειμι ὑποκριτής . ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.44
ἀκατάληκτοι κ’ , ὧν τελευταῖος
Lemmas: ακατάληκτος καί , ὅς τελευταῖος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.45
χαριεντὰ γ’ ἦνεις δῶρα τῷ θεῷ φέρον .
Lemmas: χαρίεις γε νέος Δῶρα ὁ θεός φέρω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.46
ἐπὶ τῷ τέλει χορωδός . ]
Lemmas: ἐπί ὁ τέλος χορωδός . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.5
807 . ἡ μὲν σιπὺν : Σιπὺν ἡ ἀρτοδήκη . ταῦτα δὲ παρὰ τὰ ἐν Ἰνάχῳ Σοφοκλέους , ὅτε τοῦ Διὸς εἰσελθόντος
Lemmas: 807 . ὁ μέν σιπὺν : Σιπὺν ὁ αρτοδηκω . οὗτος δέ παρά ὁ ἐν Ἴναχος Σοφοκλῆς , ὅτε ὁ Ζεύς εἰσέρχομαι
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.6
πάντα μεστὰ ἀγαθῶν ἐγένετο . προῦγει δὲ τὰ λευκὰ τῶν ἀλφίτων . ἤρξατο δὲ ἐκ τῆς τῶν ἀναγκαίων εὐπορίας .
Lemmas: πᾶς μεστός ἀγαθός γίγνομαι . προγίγνομαι δέ ὁ λευκόν ὁ ἄλφιτον . ἄρχω δέ ἐκ ὁ ὁ ἀναγκαῖος εὐπορία .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.7
— σιπὺν : Ἡ ἀρτοδήκη . Θ . Dv . ἡ κοινῶς ἄρχλα . λευκῶν : Καθαρίων . P . ἀλφίτων : Σμιλαδίων . Dv .
Lemmas: — σιπὺν : ὁ αρτοδηκω . Θ . Dv . ὁ κοινῶς ἄρχλα . λευκός : καθαρίζω . P . ἄλφιτον : σμιλαδι . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.8
808 . μέλανος ἀνθισμίου : Μέλανος , ἐρυθροῦ . Ὀμηρος
Lemmas: 808 . μέλας ἀνθισμίου : Μέλανος , ἐρυθρός . Ὅμηρος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0435.9
[ Od . E 265 ] « μέλανος οἴνου . » ἀνθισμίου δέ , ἡθέος , εὐδόμου , ὅσπαρ τὰ ἄνθη · ἢ ὡς ἀπὸ τόπου ἀνθομίας · ἢ ὡς ἀπὸ εἴδους ἀμπέλου . ἢ τοῦ ἡθέος καὶ περιόσμου καὶ ἀνθηροῦ · τὸν δὲ χυδαίων ( οἴνον ) καρηβαρίτην ἐλε -
Lemmas: [ Od . E 265 ] « μέλας οἶνος . » ἀνθισμίου δέ , ἠΐθεος , ευδομος , ὅσπαρ ὁ ἄνθος · ἢ ὡς ἀπό τόπος ανθοεις · ἢ ὡς ἀπό εἶδος ἄμπελος . ἢ ὁ ἠΐθεος καί περίοσμος καί ἀνθηρός · ὁ δέ χυδαῖος ( ὄνος ) καρηβαρίτης αἱρέω -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.1
ἐπου μετ’ ἐμοῦ : Πλάτων Μενεξένω [ fine ] « ἀλλ’ εἰ μὴ πιστεύεις , ἀκολουθεῖ μετ’ ἐμοῦ . » Jun . ἐπου : Ἀκολούθει . Dv . P . παιδάριον : Ψ . ἵνα : Ὄνα . τὸν θεόν : Τὸν Πλούτων . Dv .
Lemmas: ἕπω μετά ἐγώ : Πλάτων Μενέξενος [ fine ] « ἀλλά εἰμί μή πιστεύω , ἀκολουθέω μετά ἐγώ . » Jun . ἕπω : ἀκολουθέω . Dv . P . παιδάριον : Ψ . ἵνα : Ἄκμων . ὁ θεός : ὁ Πλούτων . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.10
838 . κομιδῇ : Λίαν . Θ . λίαν ταχέως . μετὰ ταύτ’ : Μετὰ τὸ ἀναλῶσαι ταῦτα . P . ἀθλιος : Ὡς μὴ ἔχων περιουσίαν , ἀλλ’ ἐν ἐνδείᾳ ζῶν . Θ . ἐπειδὴ ἀνηλώσας εἰς τοὺς δεσμούς . R.V .
Lemmas: 838 . κομιδή : Λίαν . Θ . λίαν ταχέως . μετά αὐτός : μετά ὁ ἀναλίσκω οὗτος . P . ἄθλιος : ὡς μή ἔχω περιουσία , ἀλλά ἐν ἔνδεια ζῶ . Θ . ἐπεί ἀναλίσκω εἰς ὁ δεσμός . R.V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.11
839 . κομιδῇ : Λίαν . ὧμηγ : Ὑπελάμβανον . τέως : Πρᾶην . Dv . πρᾶην ἢ πρὸ ὀλίγου . P . πρᾶην , πρότερον . Brunck .
Lemmas: 839 . κομιδή : Λίαν . ὧμηγ : ὑπολαμβάνω . τέως : Πρᾶς . Dv . πρᾶος ἢ πρό ὀλίγος . P . πρᾶος , πρότερος . Brunck .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.12
840 . ἔχειν : Κτήσασθαι . Dv . λήψεσθαι . P .
Lemmas: 840 . ἔχω : κτάομαι . Dv . λαμβάνω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.13
841 . ὅντως : Ἀληθῶς . Dv . βεβαίως : Ἀληθῶς . P . δεηθείην : Εἰς χρείαν ἔλθοιμι . Dv . χρείαν σχοίνη τις . Paris .
Lemmas: 841 . εἰμί : ἀληθής . Dv . βεβαίως : ἀληθής . P . δήω : εἰς χρεία ἔρχομαι . Dv . χρεία σχοίνη τις . Paris .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.14
842 . ἐξετρέποντο : ἀπέφευγον . R . ἐφευγον . V . μεταβάλλοντο , ὡς πρὸς ἑτέραν ὁδὸν ἐτρέποντο , πόρρωθεν ἑσαάμενοι με . Θ . ( ἐξένευον . Dv . ) μετεβάλλοντο . ἐδόκουν : Ἐνομίζον Dv . P .
Lemmas: 842 . ἐκτρέπω : ἀποφεύγω . R . φεύγω . V . μεταβάλλω , ὡς πρός ἕτερος ὁδός τρέπω , πόρρωθεν ἵζω ἐγώ . Θ . ( ἐκνεύω . Dv . ) μεταβάλλω . δοκέω : νομίζω Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.15
843 . οὐ μόνον ταύτ’ ἐποίουν , ἀλλὰ καὶ .... Θ . Dv . P . κομιδῇ : Λίαν κατεγέλων . P .
Lemmas: 843 . οὖον μόνος αὐτός ποιέω , ἀλλά καί .... Θ . Dv . P . κομιδή : Λίαν καταγελάω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.16
844 . αὐχμὸς γὰρ ων : Τὸ ἐξῆς , ἀπώλεσε με ὁ ὤν αὐχμὸς τῶν σκευαρίων . ἢ τὸ ων ἀντὶ τοῦ δή . Ἀττικῶς εἴπεν ἀντὶ τοῦ ἥφρος γενόμενος ὑπὸ πενίας ἀπώλεσε τὰ σκευάρια , ἀπώλεσε τῶν σκευαρίων . Ἄλλως . μετασκυμῶς , ἀπώλεσα με τὰ σκευάρια ἐποίησεν , — ἢ πάλλιν ἥφρος γενόμενος ὑπὸ πενίας καὶ τῶν σκευαρίων ἠγάμην . V . Ἄλλως . ἀντὶ τοῦ ἀπώλεια . μεταφέρεται δὲ ἀπὸ τοῦ σίτου . ὅταν γὰρ αὐχμὸς ἐπιγίνεται ἤδη τῶν ἀσταχύων ἀδρυνομένων , ἀφανίζεται ὁ πυρὸς καὶ κατακτείνεται . εἴρηται δὲ παρ’ ὑπόνοιαν , οἷον πυρῶν καὶ κριθῶν . — αὐχμός : Στέρησις . Θ . Dv . στέρησις , ἡφασία . τῶν : Ἐμῶν . P . τῶν σκευαρίων : Τῶν χρείων .
Lemmas: 844 . αὐχμός γάρ εἰμί : ὁ ἑξῆς , ἀπόλλυμι ἐγώ ὁ εἰμί αὐχμός ὁ σκευάριον . ἢ ὁ εἰμί ἀντί ὁ δή . Ἀττικός εἶπον ἀντί ὁ ἥφρος γίγνομαι ὑπό πενία ἀπόλλυμι ὁ σκευάριον , ἀπόλλυμι ὁ σκευάριον . ἄλλος . μετασκυμαω , ἀπόλλυμι ἐγώ ὁ σκευάριον ποιέω , — ἢ πάλλις ἥφρος γίγνομαι ὑπό πενία καί ὁ σκευάριον ἄγαμαι . V . ἄλλος . ἀντί ὁ ἀπώλεια . μεταφέρω δέ ἀπό ὁ σῖτος . ὅταν γάρ αὐχμός ἐπιγίγνομαι ἤδη ὁ ἄσταχυς ἀνδρύνω , ἀφανίζω ὁ πυρός καί κατακτείνω . εἴρω δέ παρά ὑπόνοια , οἷος πυρά καί κριθή . — αὐχμός : στέρησις . Θ . Dv . στέρησις , ἡφασία . ὁ : ἐμέω . P . ὁ σκευάριον : ὁ χράω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.17
Dv . τῶν χρείαν ὄντων μένης . Δωρ . ὑπάρχων , ρίων ὧν καὶ διὰ τοῦτο ἔχειν τὰ σκευάρια , ἥφρος ἦν τὸ δικαῖος οὐκ ἀπώλεσεν .
Lemmas: Dv . ὁ χρεία εἰμί μένω . Δῶρα . ὑπάρχω , Ῥίον ὅς καί διά οὗτος ἔχω ὁ σκευάριον , ἥφρος εἰμί ὁ Δίκαιος οὐ ἀπόλλυμι .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.18
845 . ἀλλὰ Dv . P .
Lemmas: 845 . ἀλλά Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.19
846 . προκαλέσων .
Lemmas: 846 . προκαλέω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.2
829 . ἰώμεν : Πορευθῶμεν . Dv . ἕα : Ἐπίρρημα ἐκπληκτικόν . Dv . P . Visc . ὁ προσιών : Ὁ ἐρχόμενος . Dv .
Lemmas: 829 . ἵημι : πορεύω . Dv . ἐάω : ἐπίρρημα ἐκπληκτικός . Dv . P . Visc . ὁ πρόσειμι : ὁ ἐρχόμενος . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.20
847 . τὸ γὰρ ὁ οἰκέται λαβὼν ἴ -
Lemmas: 847 . ὁ γάρ ὁ οἰκέτης λαμβάνω ἴ -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.21
848 . φέρειν πρὸς τὸ πατουτὶ τὸ τρι -
Lemmas: 848 . φέρω πρός ὁ πατουτὶ ὁ τρι -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.22
849 . ἀναἈριστοφάν .
Lemmas: 849 . ανααριστοφημι .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.23
850 . μὴ νιον νόμον · θεοῦ τινας ( τὸ ἐν τῶν περίρούν καὶ τὸ τρίτρι καὶ Κόμικῶ ὁσπερ λαν . ( Ἄλλορυπαρὰ ἐστι τις μνηθεῖς δὲ τὰς ταύκαθαροὶ δὲ καὶ μικρὰ καὶ χῆς . μὴ ὄντων καὶ θλινοῦνδένα ξένων ὅτι φίλος τεσαν μικρὰ τὰ μέν μεγνης ταύτην ἐφόρει ἐν ττελῶς ἀφαντοῦτο καὶ παὐτῷ : Τῷ λονδί . R . Θ .
Lemmas: 850 . μή νιον νόμος · θεός τις ( ὁ ἐν ὁ περιροος καί ὁ τρίτρι καί Κόμικῶ ὅσπερ λάω . ( αλλορυπαρος εἰμί τις μιμνήσκω δέ ὁ ταυκαθαρος δέ καί μικρός καί χάω . μή εἰμί καί θλινοῦνδένα ξένος ὅτι φίλος τίνω μικρός ὁ μέν μεγνης οὗτος φορέω ἐν τελής ἀφαντόω καί παύω : ὁ λονδί . R . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.24
851 . ἐνεργμασα . Dv . μχῆς , βιγίο δ -
Lemmas: 851 . ἐνεργμασα . Dv . μῆχος , βιγίο δ -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.25
852 . ἐμβότῶν
Lemmas: 852 . ἐμβοτέω
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.26
εἰς χρείαν πραγμάτων ἠφάνισεν . P . τῶν εἰς βίαν δυνῶν . Θ . τὸ δὲν ἢ ἀντὶ τοῦ σὺν νοητέον , τρεπομενος Δωρικῶς τῆς ου διφθόγγου εἰς ωμέγα · ἢ ἀντὶ τοῦ ἔρχων , οὕτω · ἀπώλεσε γὰρ ἐμὲ αὐχμὸς τῶν σκευασίων ὧν καὶ ὑπάρχων ἐμοί . πέπραχα γὰρ ταῦτα , καὶ τοῦτο εἰς γλῶττα πᾶσι προκείμενην . παρὰ δὴ μὴ τὰ σκευάρια τι , ἀπολλύειν . ἔχοντων γὰρ τι τῶν σκευαρίων , ἤδη ἠρδευσμένη . διακένων δ' δυνῶν αὐὸς καὶ ὅς ἦν ὑπὸ τῆς ψυχρᾶς πενίας , ὁ γοῦν ἐπάσχεν ὁ αὐὸς οὗτος , ἀντιστρόφως τοῦτο τὰ σκευάρια , φησίν , ἀπώλεσεν . C .
Lemmas: εἰς χρεία πρᾶγμα ἀφανίζω . P . ὁ εἰς βία δύνη . Θ . ὁ δέν ἢ ἀντί ὁ σύν νοητέον , τρέπω Δωρικός ὁ ου δίφθογγος εἰς ωμέγα · ἢ ἀντί ὁ ἔρχομαι , οὗτος · ἀπόλλυμι γάρ ἐγώ αὐχμός ὁ σκευασία ὅς καί ὑπάρχω ἐγώ . πράσσω γάρ οὗτος , καί οὗτος εἰς γλῶσσα πᾶς πρόκειμαι . παρά δή μή ὁ σκευάριον τίς , ἀπόλλυμι . ἔχω γάρ τίς ὁ σκευάριον , ἤδη ἀρδεύω . διάκενος δέ δύνη αὖος καί ὅς εἰμί ὑπό ὁ ψυχρός πενία , ὁ γοῦν πάσχω ὁ αὖος οὗτος , ἀντιστρόφως οὗτος ὁ σκευάριον , φημί , ἀπόλλυμι . C .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.27
40 ἀλλ' οὐχὶ νῦν : Ἔσται τοῦτο ( Θ . ) . ἀνθ' : Ἐνεκα . P .
Lemmas: 40 ἀλλά οὐ νῦν : εἰμί οὗτος ( Θ . ) . ἀντί : ἕνεκα . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.28
41 προσευξόμενος : Μέλλων προσεύξειν καὶ παρακέσειν . P . ἤκω : Ἦλθον . Dv .
Lemmas: 41 προσεύχομαι : Μέλλων προσεύχομαι καί παρακέσειν . P . ἥκω : ἔρχομαι . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.29
42 τὸ τριβώνιον δι : Τὸ παλαιὸν ἱμάτιον . τοιούτων δ' οἰκίτης αὐτοῦ ἐδάσπασεν . — τὸ τριβώνιον : Τὸ παλαιὸν ἱμάτιον . Dv . τὸ διεργημένον . P .
Lemmas: 42 ὁ τρίβω Ζεύς : ὁ παλαιός ἱμάτιον . τοιοῦτος δέ οικιος αὐτός δατέομαι . — ὁ τρίβω : ὁ παλαιός ἱμάτιον . Dv . ὁ διεργημένον . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.3
830 . ἀνὴρ πρότερον μὲν ἀθλιος : Δίκαιος ἀνὴρ οὗτος πρότερον πενῶμενος , φ’ διαλέγεται ἡ δ Χρεμύλος , ἢ δ οἰκίτης . τὸ δέ , κομιδῇ μὲν οὖν , ἀντὶ τοῦ , παντάπασιν μὲν οὖν . — εἰμί . P . ἀθλιος : Δυστυχής . εὐτυχής : Πλούσιος . Dv .
Lemmas: 830 . ἀνήρ πρότερος μέν ἄθλιος : Δίκαιος ἀνήρ οὗτος πρότερος πενόω , ἀπό διαλέγω ὁ δ Χρεμύλος , ἢ δ οικιος . ὁ δέ , κομιδή μέν οὖν , ἀντί ὁ , παντάπασι μέν οὖν . — εἰμί . P . ἄθλιος : δυστυχής . εὐτυχής : Πλούσιος . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.30
43 φέρει : ( Ἄγει P . ) βαστάζει . Dv . P . τουτὶ : Τουτὶ εἰς τὸ παιδάριον . Dv . ἢ τουτὶ πρὸς τὸ παιδάριον , ἢ τὸ τριβώνιον . Θ .
Lemmas: 43 φέρω : ( Ἄγις P . ) βαστάζω . Dv . P . οὗτος : τουτί εἰς ὁ παιδάριον . Dv . ἢ οὗτος πρός ὁ παιδάριον , ἢ ὁ τρίβω . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.31
44 ἀναθήσω : Ἀφιερῶσω . Θ . P . δ . ἔρχομαι : ἐλεύσομαι , ἀνέθημα ποιήσω . πρὸς : Εἰς . Dv .
Lemmas: 44 ἀνατίθημι : αφιερώνω . Θ . P . δ . ἔρχομαι : ἔρχομαι , ἀνατίθημι ποιέω . πρός : εἰς . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.32
45 μὴν οὖν ἐμύηθες : Παίζει παρὰ τῷ Ἑλευσίνιῳ νόμῳ · ἔθος γὰρ ἦν , ἐν οἷς τις ( ἱματίοις ) μυηθεὶς , εἰς τινος ( ταῦτα ) ἀνατιθέναι , ὥσπερ δηλοῖ καὶ Μελάνθιος ὁ περὶ Μυστηρίων · πάτριόν ἐστι ταῖς θεαῖς ἀνιερὰ καὶ τὰς στολὰς τοὺς μύστας , ἐν αἷς τύχοιεν μυηθέντες . » μυστήρια δὲ δύο τελεῖται τοῦ ἐνιαυτοῦ Δήμητρι καὶ Κόρη , τὰ μικρὰ καὶ τὰ μεγάλα · καὶ ἐστὶ τὰ μὲν ὡςπερ προκάθαρσις καὶ προάγωγεσις τῶν μεγάλων . ( Ἄλλως . σκώπτων εἰς τὰ ἱμάτια τοῦτο φησίν , ὅτι παλαιὰ ἐστι . λέγει δὲ μυστήρια . ἔθος δὲ εἶχον ἐν οἷς ἐμυηθεὶς ἱματίοις , ταῦτα εἰς θεοῦ τινος ἀνατιθέναι . ἔνιοι δὲ τοιαύτας στολὰς εἰς τέκνων σπάργανα φυλάττουσι · ἄραὶ δὲ πάνυ ὑπάρχουσι καὶ νέα . ) [ Ἄλλως . μεγάλα καὶ μικρὰ μυστήρια ἐτελοῦντο ἐν Ἑλευσίνι τῆς Ἀττικῆς δυνῶν δὲ πρότερον μικρῶν , ἐλθόντος Ἡρακλέους ἐθελόντος μυηθῆναι , ἐπειδὴ νόμος ἦν Ἀθηναίοις μηδένα μύειν , αἰδεσθέντες τὴν αὐτοῦ ἀρετὴν , καὶ ὅλος τε ἦν τῆς πόλεως καὶ υἱὸς τοῦ Διός , ἐποίησαν μικρὰ μυστήρια , ἐν οἷς αὐτὸν ἐμύησαν . ἦσαν δὲ τὰ μεγάλα τῆς Δήμητρος , τὰ δὲ μικρὰ Περσεφόνης αὐτῆς θυγατρός . ὁ δὲ μουνοῦχος τὸ ἱμάτιον , ὃ μὲν ἐν τῇ μυήσει , οὐδέποτε ἀπέδυετο , μέχρις ἂν ὅλος ἀφανισθῇ διαρροῦν . ὅπερ δὲ πρὸς Ἡρακλέα , τοῦτο καὶ πρὸς Διοσκούρους ἐποιήσαν . ] — μὴν : Ἄρα ἐμυηθῆς ; Ἔδιδάχθης . Dv . ἐμυηθες : Ἔδιδάχθης . — : Τῷ τριβωνίῳ . P . τὰ μεγάλα : Μυστήρια δηλ . R . Θ . Dd .
Lemmas: 45 μήv οὖν μυέω : παίω παρά ὁ Ἑλευσίνιος νόμος · ἔθος γάρ εἰμί , ἐν ὅς τις ( ἱμάτιον ) μυέω , εἰς τις ( οὗτος ) ἀνατίθημι , ὥσπερ δηλόω καί Μελάνθιος ὁ περί μυστήριον · πάτριος εἰμί ὁ θεός ανίερα καί ὁ στολή ὁ μύστης , ἐν ὅς τυγχάνω μυέω . » μυστήριον δέ δύο τελέω ὁ ἐνιαυτός Δημήτηρ καί Κόρη , ὁ μικρός καί ὁ μέγας · καί εἰμί ὁ μέν ὡς προκάθαρσις καί προάγωγεσις ὁ μέγας . ( ἄλλος . σκώπτω εἰς ὁ ἱμάτιον οὗτος φημί , ὅτι παλαιός εἰμί . λέγω δέ μυστήριον . ἔθος δέ ἔχω ἐν ὅς μυέω ἱμάτιον , οὗτος εἰς θεός τις ἀνατίθημι . ἔνιοι δέ τοιοῦτος στολή εἰς τέκνον σπάργανον φυλάσσω · ἀείρω δέ πάνυ ὑπάρχω καί νέος . ) [ ἄλλος . μέγας καί μικρός μυστήριον τελέω ἐν Ἐλευσίς ὁ Ἀττικός δύνη δέ πρότερος μικρός , ἔρχομαι Ἡρακλῆς ἐθέλω μυέω , ἐπεί νόμος εἰμί Ἀθηναῖος μηδείς μύω , αἰδέομαι ὁ αὐτός ἀρετή , καί ὅλος τε εἰμί ὁ πόλις καί υἱός ὁ Ζεύς , ποιέω μικρός μυστήριον , ἐν ὅς αὐτός μυέω . εἰμί δέ ὁ μέγας ὁ Δημήτηρ , ὁ δέ μικρός Περσεφόνη αὐτός θυγάτηρ . ὁ δέ μουνούχος ὁ ἱμάτιον , ὅς μέν ἐν ὁ μυέω , οὐδέποτε ἀποδύω , μέχρι εἄν ὅλος ἀφανίζω διάρρους . ὅσπερ δέ πρός Ἡρακλῆς , οὗτος καί πρός Διόσκορος ποιέω . ] — μήv : ἄρας μυέω ; διδάσκω . Dv . μυέω : διδάσκω . — : ὁ τριβώνιον . P . ὁ μέγας : μυστήριον δηλ . R . Θ . Dd .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.33
46 ἐνεργήσω : Ἐν αὐτῷ ἐργήσω , ἤγουν ἐξεχεισόμενος . Dv . μετὰ ρίγους διεβίβασα . ρίγέω ριγῶ ἐπὶ ψυχρώ · ριγῶν δὲ ριγῶ ἐπὶ σώματος . P .
Lemmas: 46 ενεργώ : ἐν αὐτός ἐργάζομαι , ἤγουν ἐκχέω . Dv . μετά ρίγος διαβιβάζω . ῥιγέω ῥιγέω ἐπί ψυχρός · ῥιγέω δέ ῥιγέω ἐπί σῶμα . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.34
47 ἐμβαδία : Τί δύναται . ἤγουν τὰ καλάμια . Dv .
Lemmas: 47 ἐμβάδιον : τις δύναμαι . ἤγουν ὁ καλάμι . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.4
831 . δήλον : Φανερón . χρηστών : Ἀγαθῶν . ἔοικας : Φαίνεσαι . Dv .
Lemmas: 831 . δῆλος : Φανερón . χρηστός : Ἀγαθός . ἔοικα : φαίνομαι . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.5
832 . μάλιστ’ : Ἀττικὸν ἀντὶ τοῦ ναι . τοῦ δέι : Τίνος χρείαν ἔχεις . P . τίνος χρήζεις . Dv . πρὸς : Εἰς . P . 833 . ἥκω : Ἦλθον . P . γὰρ μουσίν : Τὸ ταλεῖον , μαγύλων γὰρ μοι ἐστίν . R.V . αὐτίος : Πρόσενος . Dv .
Lemmas: 832 . μάλιστα : Ἀττικός ἀντί ὁ ναι . ὁ δεῖ : τίς χρεία ἔχω . P . τίς χρῄζω . Dv . πρός : εἰς . P . 833 . ἥκω : ἔρχομαι . P . γάρ Μουσίν : ὁ ταλεῖον , μαγυλαω γάρ ἐγώ εἰμί . R.V . αυσος : πρόσω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.6
834 . ἰκανὴν οὐσίαν : Ἀρκετὸν βίον . P . οὐσίαν : Περιουσίαν . Dv .
Lemmas: 834 . ἱκανός οὐσία : ἀρκετός βίος . P . οὐσία : περιουσία . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.7
835 . ἐπήρχουν : ἐχόρηγουν . R . V . ἐδοξοῦν . Θ . Dv . P . δεομένοις : Χρήζουσι καὶ πεννομένοις . Θ . P .
Lemmas: 835 . ἐπάρχω : χορηγέω . R . V . δοξόω . Θ . Dv . P . δήω : χρῄζω καί πένομαι . Θ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.8
836 . εἶναι : Τοῦτο . Θ . νομίζων : Ὑπολαμβάνων . χρήσιμον : Ὠφέλιμον . Dv .
Lemmas: 836 . εἰμί : οὗτος . Θ . νομίζω : ὑπολαμβάνω . χρήσιμος : Ὠφέλιμος . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0436.9
837 . ἤπου : Ὀντως . Θ . Dv . P . ταχέως : Συντόμως . P . ἀπέλειπεν : Ἄφηκε . Θ . Dv . ἐπαλίπε : Ἄφηκε . P .
Lemmas: 837 . ἤπου : ὀντως . Θ . Dv . P . ταχέως : σύντομος . P . ἀπολείπω : αφήνω . Θ . Dv . ἐπαλείφω : αφήνω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.1
ὑποδήματα . P . συνεχωμαζετο : Σὺν τῷ ἱματίῳ . Θ . Dv . P .
Lemmas: ὑπόδημα . P . συνεχωμαζετο : σύν ὁ ἱμάτιον . Θ . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.10
855 . ποτ' : Ἄρα . πέπονθεν : Ἐπαθὲν . Dv .
Lemmas: 855 . πρός : ἄρας . πάσχω : πάσχω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.11
856 . ἄγέτλια : Χαλεπά . Dv . ἐλεεινά . P . πέπονθα : Ἐπαθα . νυνί : Ἀρτίως . Dv .
Lemmas: 856 . ἄγέτλια : Χαλεπά . Dv . ἐλεεινός . P . πάσχω : παθαίνω . νυνί : ἄρτιος . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.12
35 857 . ἀπολωλεκώς : Φθεῖρας . τῆς οἰκίας : Τῆς ἑμῆς δηλαδὴ . Dv .
Lemmas: 35 857 . ἀπόλλυμι : Φθείρ . ὁ οἰκίον : ὁ ἐμέω δηλαδή . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.13
858 . τὸν ἐσόμενον : Τὸν γεννησόμενον Πλοῦτον . Dv .
Lemmas: 858 . ὁ εἰμί : ὁ γεννάω Πλοῦτος . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.14
859 . ἤνπερ μὴ λήπασιν αἱ δίκαι : [ Ἄντὶ τοῦ , ] ἐὰν τὸ δίκαιον παραμείνη . σκώπτει παλιν ὡς βλαῖον οὕ - 40 σαν τὴν ἐν δικαστηρίῳ κρίσιν . — παλιν αὐθίς : Ἐκ παραλλήλου . αἱ δίκαι : Αἱ κρίσεις καὶ τὸ δίκαιον . Θ . Dv . P .
Lemmas: 859 . ἤνπερ μή λήπασιν ὁ δίκη : [ ἀντί ὁ , ] ἐάν ὁ Δίκαιος παραμένω . σκώπτω πάλιν ὡς βλαῖον ἕ - 40 σάω ὁ ἐν δικαστήριον κρίσις . — πάλιν αὖθις : ἐκ παράλληλος . ὁ δίκη : ὁ κρίσις καί ὁ Δίκαιος . Θ . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.15
860 . σχεδὸν : Ἀντικρὺς . Dv . φανερῶς . P . ἀντικρὺς , φανερῶς . Θ .
Lemmas: 860 . σχεδόν : ἀντικρύς . Dv . φανερῶς . P . ἀντικρύς , φανερῶς . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.16
45 861 . προσέρχεται : Παραγίνεται . κακῶς πράττων : Δυστυχῶν . P . κακῶς : Ἥγουν δυστυχῶς . πράττων : Ποιῶν . Dv .
Lemmas: 45 861 . προσέρχομαι : παραγίγνομαι . κακῶς πράσσω : δυστυχέω . P . κακῶς : ἤγουν δυστυχής . πράσσω : ποιός . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.17
862 . εἶναι τοῦ πονηροῦ κόμματος : ( Κόμμα , ) εἶδος φαύλου νομίσματος . ἀντὶ δὲ τοῦ εἰπεῖν φαύλου συστήματος , πονηροῦ κόμματος · εἴπεν , ἐπειδὴ περὶ πλοῦτου 50 ὁ λόγος . ( εἴρηται ἀπὸ μεταφορῆς τῶν κιβδηλῶν νομισμάτων , διὰ τὸ ὀλίγον μὲν ἔχειν χρυσόν , πλεῖονα δὲ χαλκόν . ἐπεσημηνάτο δὲ τὴν λέξιν συνήθως τὸ χ , ἐπειδὴ μὴ ἐπὶ νομισμάτων τὸ κόμμα εἴρηκεν . ) — ἀντὶ τοῦ λέφανον . πεποίηται δὲ ἀπὸ μεταφορῆς τῶν κεκομμένων νομισμάτων ἐξ ὀλίγου τινὸς χρυσίου ἀποκεκομμένου . φασι δὲ πονηρὸν κόμμα τὸν παραχαραπτεόμενον ἀργυρον . κόμματος οὖν ἀντὶ τοῦ λειψματος , ἢ λείμματος τῶν ε ἀδίκων . τὸ χ οὖν πρὸς τὸ κόμμα . V . κόμματος : Τοῦ γράμματος . εἴρηται δὲ εἰς μεταφορὰν τῶν κιβδηλῶν νομισμάτων . Θ . P .
Lemmas: 862 . εἰμί ὁ πονηρός κόμμα : ( Κόμμα , ) εἶδος φαῦλος νόμισμα . ἀντί δέ ὁ εἶπον φαῦλος σύστημα , πονηρός κόμμα · εἶπον , ἐπεί περί πλοῦτος 50 ὁ λόγος . ( εἴρω ἀπό μεταφορά ὁ κίβδηλος νόμισμα , διά ὁ ὀλίγος μέν ἔχω χρυσός , πλείων δέ χαλκός . ἐπισημαίνω δέ ὁ λέξις συνήθης ὁ χ , ἐπεί μή ἐπί νόμισμα ὁ κόμμα εἴρω . ) — ἀντί ὁ λέφανον . ποιέω δέ ἀπό μεταφορά ὁ κόπτω νόμισμα ἐκ ὀλίγος τις χρυσίον ἀποκόπτω . φημί δέ πονηρός κόμμα ὁ παραχαραπτεομενω ἄργυρος . κόμμα οὖν ἀντί ὁ λειψματος , ἢ λεῖμμα ὁ ε ἄδικος . ὁ χ οὖν πρός ὁ κόμμα . V . κόμμα : ὁ γράμμα . εἴρω δέ εἰς μεταφορά ὁ κίβδηλος νόμισμα . Θ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.18
863 . καταρᾶται τῷ Πλοῦτω . R . νῇ Δία : Κατ' εἰρωνείας . καλῶς ποιοῦν : Δικαίως πάσχων . P . ἀπολλυ - 10 ται : Φθείρεται . Dv .
Lemmas: 863 . καταράομαι ὁ Πλοῦτος . R . νέομαι Ζεύς : κατά εἰρωνεία . καλῶς ποιέω : δίκαιος πάσχω . P . ἀπόλλυμι - 10 ὁ : φθείρω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.19
865 . ὑποσχομένος : Λέγων . εὐθέως : Παραυτίκα . Dv .
Lemmas: 865 . ὑπισχνέομαι : λέγω . εὐθύς : παραυτίκα . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.2
848 . ἀναθήσων : Ἀφιερώσων . Dv . ἀνάθημα ποιήσων . P . νῇ : Ναί . Dv .
Lemmas: 848 . ἀνατίθημι : αφιεραω . Dv . ἀνάθημα ποιέω . P . νέομαι : Ναίς . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.20
866 . ἐξαρχῆς : Ὡς τὸ πρότερον . Dv . ὁ δὲ : Ἦδειν . P .
Lemmas: 866 . ἐξαρχῆς : ὡς ὁ πρότερος . Dv . ὁ δέ : οἶδα . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.21
867 . πολὺ : Κατά . Dv . πολὺ μᾶλλον : Μᾶλλον πρὸς τὸ μὴ ποιῆσαι πλουσίους [ τινὰς ] . R . V . P . ἐστὶν ἐξολω - 15 λακώς : Ἀπωλέσας . P . ἄνδιος : Ἥμῶν . ἐξολωλεκώς : Ἀπολωλεκώς . Dv . Ἀττικὸν δὲ τὸ ἐξολωλεκώς .
Lemmas: 867 . πολύς : κατά . Dv . πολύς μᾶλλον : μᾶλλος πρός ὁ μή ποιέω πλούσιος [ τις ] . R . V . P . εἰμί ἐξόλλυμι - 15 λακάω : ἀπόλλυμι . P . ἄνδιος : Ἥμων . ἐξόλλυμι : ἀπόλλυμι . Dv . Ἀττικός δέ ὁ ἐξόλλυμι .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.22
868 . δεδράκως : Ἐποίησεν . Dv . Τίνα ἀπώλεσεν . Θ .
Lemmas: 868 . δράω : ποιέω . Dv . τίς ἀπόλλυμι . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.23
869 . ἐν χθεῖ . R . V . ἧ : Ὀντοὺς ἄρα . Θ . Dv . P . ἔσθα : Ὑπῆρχας . τοιχωρύχων : Κλεπτῶν . Dv . διὰ τοῦτο , ταῦτα ἔπαθες . Θ . P .
Lemmas: 869 . ἐν χθεῖ . R . V . ἧ : ὄνθος ἄρα . Θ . Dv . P . ἐσθίω : Ὑπῆρχας . τοιχωρύχος : κλέπτης . Dv . διά οὗτος , οὗτος πάσχω . Θ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.24
870 . οὐμένον ἐσθ' ὑμῖς : Οὐδαμῶς ὑπάρχει ἄληθές . Dv . οὐμενοῦν ἢ . δ . ὑμῶν οὐδένος : Ἄντὶ τοῦ , οὐδείς ὑμῶν ἔχει τι ἀγαθόν . Br . ὑμῖς : Ὀρῶν καὶ ἀληθές . P .
Lemmas: 870 . ουμενω ἐστώ ὑμῖς : οὐδαμός ὑπάρχω ἀληθής . Dv . οὐμενοῦν ἢ . δ . σύ ὁδένος : ἀντί ὁ , οὐδείς σύ ἔχω τίς ἀγαθός . Br . ὑμῖς : Ὄρα καί ἀληθής . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.25
871 . οὐχ ἐσθ' ὧπως : Οὐδαμῶς . Dv .
Lemmas: 871 . οὐ ἐστώ ὁράω : οὐδαμός . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.26
872 . ὡς σοφάρως , ὡ Δάματερ : Συσσθημένος , ἐπί - 25 κριπτος . καταμυωμένοι δὲ τῶν Ἀωρίων τὸ δ Δάματερ λέγουσιν . ὁ δὲ νοῦς , πῶς ἐπηρμένος καὶ μέγα φρονεῖν καθ' ἡμῶν εἰσῆλθεν . — ὡς : Λίαν . Dv . σοφαρός : Ἐπηρμένος . P . Δάματερ : Γῆ . εἰσελθὼνδεν : Ἥλθεν . Dv .
Lemmas: 872 . ὡς σοφαραω , εἰμί Δημήτηρ : Συσσθημένος , ἐπί - 25 κριπτος . καταμύω δέ ὁ ἀωρία ὁ δ Δημήτηρ λέγω . ὁ δέ νόος , πῶς ἐπαίρω καί μέγας φρονέω κατά ἐγώ εἰσέρχομαι . — ὡς : Λίαν . Dv . σοφάρα : ἐπαίρω . P . Δημήτηρ : Γῆ . εἰσέρχομαι : ἔρχομαι . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.27
873 . [ ὁ συχοφάντης : Οὕτω καλοῦνται οἱ ἐπικραζόντες ἀπὸ τισαύτης αἰτίας , τὸ παλαιὸν ἀπειρημένον τὴ σῦκα ἐξάγειν ἐκ τῆς Ἀττικῆς , τοῦ φυτοῦ κατ' ἀρχὰς θαυμαζομένου . τοὺς πυκροὺς οὖν διερευνῶντας τὸ τω - 30 οῦτον , οὕτως ὀνομασθῆναι λέγουσιν ἀπὸ τῆς ὀπώρας . παρασχεῖν οὖν καὶ τοὺς ὁπισθῶν μάτην ἐγκαλοῦν τῇ ὀνομασίαν , ἔκα καὶ τοῦ φαίνειν τὸ ἐγκαλεῖν ἢ εἰς δίκην εἰσάγειν δηλοῦντος . ὅτι δὲ ἀπὸ τούτων γέγονεν , ἐκ τῶν δὴλον · συκαστάς γὰρ τοὺς φιλεγκλήμονας ἔλεγον καὶ συκοδίοὺς καὶ συχωροὺς καὶ συκολόγους καὶ φιλοσύκους καὶ συκώδειας καὶ συκοσπαθίας , ἴσως ἀπὸ τοῦ πέντας ἐγκλήματα ἐφ' ἑκάσται . ]
Lemmas: 873 . [ ὁ συχοφαντος : οὕτως καλέω ὁ ἐπικράζω ἀπό τισεαυτου αἴτιος , ὁ παλαιός ἀπεῖπον ὅς σῦκον ἐξάγω ἐκ ὁ Ἀττικός , ὁ φυτός κατά ἀρχή θαυμάζω . ὁ πικρός οὖν διερευνάω ὁ ὁ - 30 οὗτος , οὕτως ὀνομάζω λέγω ἀπό ὁ ὀπώρα . παρέχω οὖν καί ὁ ὁπισθῶν μάτην ἐγκαλέω ὁ ὀνομασία , ἐπίτεξ καί ὁ φαίνω ὁ ἐγκαλέω ἢ εἰς δίκη εἰσάγω δηλόω . ὅτι δέ ἀπό οὗτος γίγνομαι , ἐκ ὁ δῆλος · συκαστής γάρ ὁ φιλεγκλήμων λέγω καί συκοδιος καί συχωρος καί συκολόγος καί φιλόσυκος καί συκώδης καί συκοσπαθίας , ἴσως ἀπό ὁ Πέντας ἔγκλημα ἐπί ἕκαστος . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.28
35 βουλιμιά : Πάνυ λιμώττει , ( καὶ ) πεινῇ λίαν · ἀπὸ τοῦ βοῦ ἐπιρρήματος , ὅπερ ἐπιτιτάδιως ἐστὶ δηλωτικόν , ἀντὶ τοῦ λίαν · ὥσπερ καὶ ἐν τῷ βοῦσπενα , ἢ μεγάλη , πείνα , καὶ βουνγάϊος καὶ βουγλωσσος · τινὲς δὲ εἴδους νόσου φασιν , ἐν ᾧ πολλὰ ἐσθίοντες οὐ πληροῦνται · [ τῶν γὰρ συχοφαντῶν τοιοῦτος ὁ τρόπος . ] — μεγαλεως λιμώττει . Θ . Dv . P .
Lemmas: 35 βουλιμία : πάνυ λιμώσσω , ( καί ) πεινάω λίαν · ἀπό ὁ βοῦς ἐπίρρημα , ὅσπερ ἐπιτιτάδιως εἰμί δηλωτικός , ἀντί ὁ λίαν · ὥσπερ καί ἐν ὁ βοῦσπενα , ἢ μέγας , πείνα , καί βουνγάϊος καί βουγλωσσος · τις δέ εἶδος νόσος φημί , ἐν ὅς πολύς ἐσθίω οὖον πληρόω · [ ὁ γάρ συχοφημι τοιοῦτος ὁ τρόπος . ] — μεγαλεως λιμώσσω . Θ . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.29
874 . σὺ μὲν εἰς ἀγορὰν : Τοῦτο πρὸς τὸν θεράποντα · τὸ δὲ ἄ οὐκ ἂν φθάσεις ἄντὶ τοῦ οὐκ ἂν πέραι σχοῖς τῶν κακῶν . — εἰς ἀγορὰν : Εἰς συναθροισιν δικαστηρίου . P .
Lemmas: 874 . σύ μέν εἰς ἀγορά : οὗτος πρός ὁ θεράπων · ὁ δέ ὅς οὐ εἄν φθάνω ἀντί ὁ οὐ εἄν πέρα ἔχω ὁ κακός . — εἰς ἀγορά : εἰς συνάθροισις δικαστήριον . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.3
849 . χαρίεντα : Ἡδύτατα κατ' εἰρωνείαν . φέρον : Κομιζῶν . P .
Lemmas: 849 . χαρίεις : Ἡδύς κατά εἰρωνεία . φέρω : κομίζω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.4
850 . [ οἶμοι κακοδαίμων : Κορωνίς ἑτέρα δισίλα · οἱ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ρθ' , ὧν τελευταῖος νῦ·δ' εἰσίωμεν , ἵνα προσεύξη τὸν θεόν .
Lemmas: 850 . [ οἶμος κακοδαίμων : Κορωνίς ἕτερος δισιλας · ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος Ρτα , ὅς τελευταῖος νῦ·δ' εἰσέρχομαι , ἵνα προσεύχομαι ὁ θεός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.5
10 ἐπὶ τῷ τελει · κορωνίς , καὶ ἐξῆς χοροῦ αὐδία . ἐχρῆν γὰρ καὶταῦθὰ θεῖναι χορὸν , εἰσιόντων τῶν ὑποκριτῶν ἐντὸς , ἄχρις ἂν τις ἐπιθλῇ ὑποκριτὴς ἕτερος . ] — κακοδαίμων : Δυστυχῆς . ὡς : Ὦσι λίαν . Dv .
Lemmas: 10 ἐπί ὁ τέλος · κορωνίς , καί ἑξῆς χορός αὐδίον . χρή γάρ καῦτα τίθημι χορός , εἰσέρχομαι ὁ ὑποκριτής ἐντός , ἄχρι εἄν τις ἐπιθλῇ ὑποκριτής ἕτερος . ] — κακοδαίμων : δυστυχής . ὡς : εἰμί λίαν . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.6
852 . καὶ ἰοῦ ἰοῦ : Καὶ φεῦ . P .
Lemmas: 852 . καί ἰός ἰός : καί φεῦ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.7
15 853 . οὕτω πολυφόρω : Πολλὰ μοι κακὰ ὡς' ἕνα καιρὸν φέροντι , ἢ ποικίλω ἀπὸ τοῦ πολὺ ὕδωρ ἐπίδεχομένου οἴνου · ἤγουν ἀκράτῳ · καὶ ἰσχυρῷ πρὸς τὸ κακόν . εἴρηται δέ , ὅτι πολυφόρον μὲν ἔλεγον τὸν πολλῇν χράσιν δεχόμενον , ὀλιγόφορον δὲ τὸν ὀλίγην . ( πολυφό - 20 ρω οὖν τῷ πολλῶν ἀτυχῶν κομιστηκῇ . ) ἢ μεταφορικῶς ἐκ τῶν πολυκάρπων χωρίων , ἢ , πολυανθῶν δένδρων . [ Ἄλλως . συγκεράσμαι , μεταφορικῶς · ὡς ἀπὸ οἴνου καὶ ὕδατος τῆς συγχράσεως γινομένης . ] — πολυφόρω : ( Πολλαπλασίῳ Dv . ) . Πολλὰ κακὰ φέροντι . Θ . Dv . P .
Lemmas: 15 853 . οὗτος πολυφορέω : Πολύς ἐγώ κακός ὡς εἷς καιρός φέρω , ἢ ποικίλος ἀπό ὁ πολύς ὕδωρ ἐπιδέχομαι οἶνος · ἤγουν ἄκρατος · καί ἰσχυρός πρός ὁ κακός . εἴρω δέ , ὅτι πολυφόρος μέν λέγω ὁ πολύς κρᾶσις δέχομαι , ὀλιγοφόρος δέ ὁ ὀλίγος . ( πολυφό - 20 ῥῶ οὖν ὁ πολύς ἀτυχής κομιστηκω . ) ἢ μεταφορικός ἐκ ὁ πολύκαρπος χωρίον , ἢ , πολύανθος δένδρον . [ ἄλλος . συγκεράννυμι , μεταφορικός · ὡς ἀπό οἶνος καί ὕδωρ ὁ σύγκρασις γίγνομαι . ] — πολυφορέω : ( πολλαπλάσιος Dv . ) . Πολύς κακός φέρω . Θ . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.8
25 P . συγκεράσμαι : Μειγμμένος εἰμί . Dv . ἤνομαι . P . πολυφόρος γῆ , ἢ πολλὴν φορὰν καὶ καρπὸν παρέχουσα , καὶ πολυφόρος οἶνος , ὁ πολὺ ὕδωρ δεχόμενος ἐν τῇ μέγνυσθαι τούτω . ἐκ τούτου μεταφορικῶς καὶ ὁ πολυφόρος δαίμων , ὅθεν ἐπῆγχε τὸ συγκεράσμαι , ὅπερ 30 ἐπὶ ἰγρῶν λέγεται . P .
Lemmas: 25 P . συγκεράννυμι : Μειγμμένος εἰμί . Dv . ἐνῶ . P . πολυφόρος γῆ , ἢ πολύς φορά καί καρπός παρέχω , καί πολυφόρος οἶνος , ὁ πολύς ὕδωρ δέχομαι ἐν ὁ μίγνυμι οὗτος . ἐκ οὗτος μεταφορικός καί ὁ πολυφόρος δαίμων , ὅθεν ἔπειμι ὁ συγκεράννυμι , ὅσπερ 30 ἐπί Ἴγρων λέγω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0437.9
854 . ἀποστρόσαις : Διώκτω τῶν κακῶν . P .
Lemmas: 854 . ἀποστρόσαις : Διώκτης ὁ κακός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.1
876 . ἐπὶ τοῦ τροχοῦ : Τροχὸς τις ἦν , ἐν ᾧ δεσμοῦμενοι οἱ εἰκῆται ἐκολάζοντο . [ τοῦτο δὲ λέγει ὁ ἀδικος πρὸς τὸν θεράποντα . ] — ἐπὶ τοῦ τροχοῦ : Εἰς ὧν τοὺς κακοὺς κολάζουσι . Θ . Dv . P .
Lemmas: 876 . ἐπί ὁ τροχός : Τροχός τις εἰμί , ἐν ὅς δεσμέω ὁ εἴκω κολάζω . [ οὗτος δέ λέγω ὁ ἄδικος πρός ὁ θεράπων . ] — ἐπί ὁ τροχός : εἰς ὅς ὁ κακός κολάζω . Θ . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.10
885 . ἐνεστὶ : λείπει φάρμακον . P . τῷ δακτυλίῳ δύναμις ἀποτρεπτικῇ . Dv . ἤγουν ἀλλ᾽ οὐκ ἰσχύει πρὸς τὸ ὅτῆμα τοῦ συχοφάντου .
Lemmas: 885 . ἔνειμι : λείπω φάρμακον . P . ὁ δακτύλιος δύναμις αποτρεπτικός . Dv . ἤγουν ἀλλά οὐ ἰσχύω πρός ὁ ὅτῆμα ὁ συχοφαντος .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.11
886 . ὑδρὶς : Μέμινες . ταύτ᾽ : Τὰ λεγόμενα ἀφ᾽ ὑμῶν . σκύπτετον : Σκώπτετε . P . Ὑβρίζετε . Dv .
Lemmas: 886 . ὑδρίς : μίνα . αὐτός : ὁ λέγω ἀπό σύ . σκύπτετον : σκώπτω . P . ὑβρίζω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.12
887 . ποιεῖτον : Ποιεῖτε ἐνταῦθα οὐκ ἀλέκτε . Dv . ἐνὁδ᾽ : Ἐνταῦθα . εἴρηκατον : Εἴπατε . P .
Lemmas: 887 . ποιέω : ποιέω ἐνταῦθα οὐ ἀλέξω . Dv . ἔνοδος : ἐνταῦθα . εἴρω : εἶπον . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.13
888 . ἔστον : Ἔστέ . P .
Lemmas: 888 . εἰμί : εἰμί . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.14
889 . οὐκοῦν τῷ γε σῷ : Ἄγαθὸν δηλονότι . — τῷ γε σῷ : Ἐπὶ τῷ σῷ ἀγαθῷ . Ἰσθ᾽ : Γίνωσκε . Dv . σαφῶς γίνωσκε . Θ . ἐπὶ ... οὐδὲλως ... φανερῶς γίνωσκε . ἢ οὐδόλως ἐμὲν ἐπὶ τῷ ἀγαθῷ τῷ σῷ . P .
Lemmas: 889 . οὐκοῦν ὁ γε σός : Ἀγαθός δηλονότι . — ὁ γε σός : ἐπί ὁ σός ἀγαθός . εἰμί : γιγνώσκω . Dv . σαφῶς γιγνώσκω . Θ . ἐπί ... οὐδὲλως ... φανερῶς γιγνώσκω . ἢ οὐδόλως εἰμί ἐπί ὁ ἀγαθός ὁ σός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.15
890 . τῶν ἐμῶν : Πραγμάτων . Dv .
Lemmas: 890 . ὁ ἐμέω : πρᾶγμα . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.16
891 . [ ὡς γ᾽ ἐπ᾽ ἀληθεία : Λείπει δεῖπνεῖς . ] μετὰ τοῦ μάρτυρος : ( Κλήτορα γὰρ ἤγετο , ἵνα αὐτοὺς εἰς δίκην καλέσῃ . Ἄλλως . ) τῷ συχοφάντῃ ἐπεταὶ τις μάρτυρα , ἵνα εἰς δίκην καλέσῃ , τοῦτο φησι . ) — ἐπ᾽ ἀληθείας : Ἀντὶ τοῦ σωζομένης τῆς ἀληθείας . P . μάρτυρος : Ὅτι τινὰ τῶν δημοσίων ὑπηρετῶν ἤγεν ἄγων , ἵνα , ἐὰν τι παρ᾽ αὐτῶν ἀκούσῃ , συμμαρτυρήσῃ αὐτῷ πρὸς τοὺς δικαστάς . P . δν μετὰ σοῦ κομίζεις . Θ .
Lemmas: 891 . [ ὡς γε ἐπί ἀλήθεια : λείπω δειπνέω . ] μετά ὁ μάρτυς : ( Κλήτωρ γάρ ἄγω , ἵνα αὐτός εἰς δίκη καλέω . ἄλλος . ) ὁ συχοφαντος ἕπω τις μάρτυς , ἵνα εἰς δίκη καλέω , οὗτος φημί . ) — ἐπί ἀλήθεια : ἀντί ὁ σῴζω ὁ ἀλήθεια . P . μάρτυς : ὅτι2 τις ὁ δημόσιος ὑπηρέτης ἄγω ἄγω , ἵνα , ἐάν τίς παρά αὐτός ἀκούω , συμμαρτυρέω αὐτός πρός ὁ δικαστής . P . δν μετά σύ κομίζω . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.17
892 . διαρραγεῖς : Σχισθείς , ἀφανισθείς . Dv . διασχισθείς . P . μηδενὸς : Ἄγαθοῦ . Dv . πράγματος . P .
Lemmas: 892 . διαράσσω : σχίζω , ἀφανίζω . Dv . διασχίζω . P . μηδείς : Ἀγαθός . Dv . πρᾶγμα . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.18
893 . ἐνδόν : Τῆς οὐσίας ἐστίν . P .
Lemmas: 893 . ἐνδίδωμι : ὁ οὐσία εἰμί . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.19
894 . τεμαχῶν : Κομματίων ἰχθύων · τέμαχος γὰρ κυρίως ἐπὶ τῶν ἰχθύων λέγεται . Dv . χρήμα τεμαχῶν : Πρᾶγμα τιμημάτων ἰχθύων . ἀπητημένον : Ἐν τῷ πορὶ καιομένων . P .
Lemmas: 894 . τέμαχος : κομμάτιον ἰχθύς · τέμαχος γάρ κύριος ἐπί ὁ ἰχθύς λέγω . Dv . χρήμα τέμαχος : πρᾶγμα τίμημα ἰχθύς . ἀπαιτέω : ἐν ὁ πόρις καίω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.2
878 . πεπανούργηκας : Κέκλoraς . Dv . πονηρὸς ἐποίησας . P . οἶμας : Κλαῖε . Dv .
Lemmas: 878 . πανουργέω : Κέκλoraς . Dv . πονηρός ποιέω . P . Οἰμᾶς : καλέω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.20
895 . ὅ ὅ : [ Διὰ τῶν ψιλῶν τούτων ὑ δείκνυσιν , ὅτι χοιρείων κρεῶν ὀσμὴς ἤσθετο . Ἄλλως . ὅ ὅ ] ἐπίρρημα θαυμαστικόν , ὅπερ ἐν τῇ συνθείᾳ λέγομεν . ὡς ὀσφραινόμενος τοῦτο φησι . — τινὲς δὲ ὁ δικαῖος .
Lemmas: 895 . ὅς ὅς : [ Ζεύς ὁ ψιλός οὗτος ὑ δείκνυμι , ὅτι χοίρειος κρέας ὀσμή ἐσθίω . ἄλλος . ὅς ὅς ] ἐπίρρημα θαυμαστικός , ὅσπερ ἐν ὁ συνθεΐα λέγω . ὡς ὀσφραίνομαι οὗτος φημί . — τις δέ ὁ Δίκαιος .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.21
896 . [ τοῦ ψύχους γ᾽ ἴσως : Ἐπεὶ τὰ ζῶα , ἑορμένου ψύχους αἰσθανόμενα , πολλάκις ὀσφραίνεται . ] — κακόδαιμον : Ἄθλιε . ὀσφραίνει τι : Ἐπὶ τὴν ὀσφρησιν ἤκει ψύχους : Αἰσθάνεται δηλ . P . τί : Κατὰ τι . τοῦ ψύχους : Τοῦ κρύους . Dv .
Lemmas: 896 . [ ὁ ψῦχος γε ἴσως : ἐπεί ὁ ζῷον , ὄρνυμι ψῦχος αἰσθάνομαι , πολλάκις ὀσφραίνομαι . ] — κακοδαίμων : ἄθλιος . ὀσφραίνομαι τίς : ἐπί ὁ ὄσφρησις ἥκω ψῦχος : αἰσθάνομαι δηλ . P . τίς : κατά τίς . ὁ ψῦχος : ὁ κρύος . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.22
897 . τοιοῦτον : Οἷον φορεῖ . ἀμπέχεται : Ἐνδύεται ἱμάτιον . P . περιδέδεται . R . V . τοῦτο : Φαῦλον . ἀμπ . : Ἐνδύεται . Dv .
Lemmas: 897 . τοιοῦτος : Οἷος φορέω . ἀμπέχω : ἐνδύω ἱμάτιον . P . περιδέω . R . V . οὗτος : φαῦλος . ἀμπ . : ἐνδύω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.23
898 . ἀνάγχετ᾽ : Ὑπομονητά . Θ . Dv . P .
Lemmas: 898 . ἀνάγχω : Ὑπομονητός . Θ . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.24
899 . ὑδρῆκιν : Ἄτιμα ποιεῖν . ὡς ἄχομαι : Φεῦ , λίαν . P . οἶμ᾽ : Φεῦ . ὡς : Λίαν . ἄχομαι : Λυποῦμαι . Dv .
Lemmas: 899 . ὑδρικός : Ἄτιμος ποιέω . ὡς ἀχεύω : φεῦ , λίαν . P . μαί : φεῦ . ὡς : Λίαν . ἀχεύω : λυπέω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.25
900 . φιλόπολις : Τὸ μὲν φιλόπολις κοινόν , Ἀττικὸν δὲ τὸ φιλόπατρις . — χρηστός : Ἄγαθός . Dv . P . — φιλόπολις Φιλόπατρις . Dv . φιλῶν τὴν πόλιν . P . πάσχω κακῶς : Ἦγουν δυστυχῶ . Dv . P .
Lemmas: 900 . Φιλόπολις : ὁ μέν Φιλόπολις κοινός , Ἀττικός δέ ὁ φιλόπατρις . — χρηστός : Ἀγαθός . Dv . P . — Φιλόπολις Φιλόπατρις . Dv . φίλος ὁ πόλις . P . πάσχω κακῶς : ἤγουν δυστυχέω . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.26
901 . ὡς οὐδεὶς ἀνήρ : Χρηστὸς εἰμί . Dv . οὕτως εἰμί . Paris .
Lemmas: 901 . ὡς οὐδείς ἀνήρ : Χρηστός εἰμί . Dv . οὕτως εἰμί . Paris .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.27
902 . καὶ μήν : Τὸ λοιπόν . Dv . ἐπερωτηθείς : Ἦτοι ἐκ δευτέρου ἐρωτηθείς . P . ἀποχρινέ : Ἀπολογίζου . Dv . τὸ τί : Μέλλω ἐρωτηθῆναι . P .
Lemmas: 902 . καί μείς : ὁ λοιπός . Dv . ἐπερωτάω : ἦ ἐκ δύο ἐρωτάω . P . ἀποκρίνω : Ἀπολογίζομαι . Dv . ὁ τίς : Μέλλω ἐρωτάω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.28
903 . [ μελαγχολᾶν μ᾽ οὕτως οἶει : Ὦσπερ οἱ μαινό -
Lemmas: 903 . [ μελαγχολάω εἷς οὕτως οἴομαι : ὥσπερ ὁ μαινό -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.3
877 . πολλοῦ : Τιμημάτων . Dv . εἰ : Ἐπειδὴ . Θ .
Lemmas: 877 . πολύς : τίμημα . Dv . εἰμί : ἐπεί . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.4
879 . τοὺς συκοφάντας : πεποίηται τὸ ὄνομα ἐκ τῆς τῶν σύκων κλοπῆς ψωράσεως . R . V . ἐξολέει : Ἐξολέσει , φθερεῖ ὄντας κακοὺς .
Lemmas: 879 . ὁ συκοφάντης : ποιέω ὁ ὄνομα ἐκ ὁ ὁ σῦκον κλοπή ψωράσεως . R . V . ἐξόλλυμι : ἐξόλλυμι , φθείρω εἰμί κακός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.5
880 . οἶμοι τέλας : Φεῦ ὁ ἀθλιος , ἄρα καὶ σὺ κοινωνὸς εἶν . P . μῶν : Ἄρα . μετέχων : Κοινωνῶν . Dv . καταγελῆς : Ἐμοῦ δηλ . P . γελῶ αἰτιατικῇ , καταγελῶ δὲ γενικῇ . P .
Lemmas: 880 . οἶμος Τέλας : φεῦ ὁ ἄθλιος , ἄρα καί σύ κοινωνός εἶμαι . P . μῶν : ἄρας . μετέχω : κοινωνός . Dv . καταγελῆς : ἐμέω δηλ . P . γελάω αἰτιατικός , καταγελάω δέ γενικός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.6
881 . ἀπεὶ πόθεν : Ἀντὶ τοῦ , εἰ μὴ μετείχες δηλ . , ἀπὸ ποίου τρόπου . τοῦί : Τοῦτο . P . εἴληφας : Ἀντὶ τοῦ ἐπῃρώ . R . V .
Lemmas: 881 . ἄπειμι πόθεν : ἀντί ὁ , εἰμί μή μετέχω δηλ . , ἀπό ποῖος τρόπος . τοῦί : οὗτος . P . λαμβάνω : ἀντί ὁ ἐπαίρω . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.7
882 . ἔχοντ : Φοροῦντα . τριβώνιον : Ἱμάτιον διεργηγμένον . P . Dv . τριβανὸν ἱμάτιον . R . V .
Lemmas: 882 . ἔχω : φορός . τρίβω : ἱμάτιον διεργάζομαι . P . Dv . τρίβανον ἱμάτιον . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0438.8
883 . οὐδὲν προτιμῶ σου : Οὐ φροντίζω σου . ἡ φράσις Ἀττικῇ . εἴρηται δὲ τὸ προτιμᾶν ἐπὶ τοῦ λόγου ἔχειν ( καὶ ἐπατρεῖσθαι ) . λέγει οὖν , οὐ φοβοῦμαί σε ἔχων φυσιχὸν δακτύλιον . δακτύλιον δέ , τὸν λεγόμενον φαρμακίτην . Εὐπίλις Βάπταις μέμνηται καὶ Ἀμειψίας . ὁ δ᾽ Εὐδήμης φαρμακοπώλης ἢ χρυσοπώλης , τετελεσμένους δακτυλίους πολλῶν . φιλόσοφος δὲ ἦν οὗτος ὁ Εὐδήμους φυσικὸς δακτυλῖος ποιῶν πρὸς δάμναι καὶ δρᾶει καὶ ταῖς τοιαύταις . [ θεραπεύων γὰρ τοὺς ὀριοδύκτους · μᾶλλον δὲ τὴν ἀργήν οὐκ εἰωθ ὁπ᾽ δρεων δάκνεσθαι . ] — προτιμῶ σου : Φροντίζω . Θ . Dv . P . προτιμένος : Ἀνησόμενος . P .
Lemmas: 883 . οὐδείς προτιμάω σύ : οὖον φροντίζω σύ . ὁ φράσις Ἀττικός . εἴρω δέ ὁ προτιμάω ἐπί ὁ λόγος ἔχω ( καί επατρειεπομαι ) . λέγω οὖν , οὖον φοβέω σύ ἔχω φυσικός δακτύλιος . δακτύλιος δέ , ὁ λέγω φαρμακίτης . Εὐπίλις βάπτης μιμνήσκω καί Ἀμειψίας . ὁ δέ Εὐδήμης φαρμακοπώλης ἢ χρυσοπώλης , τελέω δακτύλιος πολύς . φιλόσοφος δέ εἰμί οὗτος ὁ Εὔδημος φυσικός δακτύλιος ποιέω πρός δαμάζω καί δράω καί ὁ τοιοῦτος . [ θεραπεύω γάρ ὁ ὀριοδύκτους · μᾶλλον δέ ὁ ἀργός οὐ εἴωθα ὑπό δρεων δάκνω . ] — προτιμάω σύ : φροντίζω . Θ . Dv . P . προτίνω : ἀνίημι . P .