ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.85
1063 . μὴ πλέον : Τοὔτἐστι , μὴ πλέον με ἀναγκάσης λθεῖν ἥπερ βούλομαι . τὸ δὲ κάγω ἴσως διὰ τὴν πέρω ἱστορίαν περὶ τῶν Διομήδους θυγατέρων εἰνην .
Lemmas: 1063 . μή πλέω : τουτέστι , μή πλέω ἐγώ ἀναγκάζω λανθάνω ὅσπερ βούλομαι . ὁ δέ κἀγώ ἴσως διά ὁ περάω ἱστορία περί ὁ Διομήδης θυγάτηρ ἴνη .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.86
1065 . ἀξίουχρεως : ἀξιολόγους . R .
Lemmas: 1065 . αξιουχρεος : ἀξιόλογος . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.87
1066 . ἡ μοι : ἄλλη γραφὲς τρίτη πρὸς τὸν νεώτερον . R .
Lemmas: 1066 . ὁ ἐγώ : ἄλλος γραφή τρίτος πρός ὁ νέος . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.88
1070 . χείρον . R .
Lemmas: 1070 . χείρων . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.89
1071 . διαβάλλει αὐτὴν ὡς ἀμορφον . μαστός . R .
Lemmas: 1071 . διαβάλλω αὐτός ὡς ἄμορφος . μαστός . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.9
926 . ἐπ’ ἐχοράων γε : “ Ὅτι τῶν γραιδίων ἐχφέρουσι τὴν οὐσίαν οἱ ἐρώμενοι . — καὶνόν , ὅτι οὐχ ἐπ’ ἐχοράν . R .
Lemmas: 926 . ἐπί εχοραδιος γε : “ ὅτι2 ὁ γραίδιον εχφερους ὁ οὐσία ὁ ἐράω . — καινός , ὅτι οὐ ἐπί ἐχοράν . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.90
1072 . παρὰ τῶν πλειόνων : Παρὰ τῶν νεκρῶν .
Lemmas: 1072 . παρά ὁ πλείων : παρά ὁ νεκρός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.91
1074 . δύο γὰρ αὐτὸν κατεῖχον . R .
Lemmas: 1074 . δύο γάρ αὐτός κατέχω . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.92
1078 . πορθητής : Ἐπειδὴ οἱ πορθητὲς τοὺς παριόντας καλοῦσιν εἰς τὰ ἴδια πλοῖα ἐμβαίνειν .
Lemmas: 1078 . πορθητής : ἐπεί ὁ πορθητής ὁ πάρειμι καλέω εἰς ὁ ἴδιος πλοῖον ἐμβαίνω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.93
1077 . ἀπεκνείετε : Διαφθείρετε .
Lemmas: 1077 . ἀποκνέω : διαφθείρω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0388.94
1079 . κατὰ τὸ Καννώιον : Ψήφισμα γεγράφεται κατεον ἐκατέρωθεν ἀπολογεῖσθαι τὸν κατ' εἰσαγγελίαν μμενον . ( Κρατῖνος δὲ καὶ πρὸς κλεψύδραν χαλεύσαι . πρῶν δὲ εἰς τὸ βάραθρον ἐμβληθέντα ἀποθανεῖν καὶ ὕσίαν ἀπολέσαντα . )
Lemmas: 1079 . κατά ὁ Καννώιον : ψήφισμα γράφω καταφέρω ἑκατέρωθεν ἀπολογέομαι ὁ κατά εἰσαγγελία μένω . ( Κρατῖνος δέ καί πρός κλεψύδρα χαλεύω . πρῶν δέ εἰς ὁ βάραθρον ἐμβάλλω ἀποθνῄσκω καί ὕω ἀπόλλυμι . )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.1
1090 . διαλελειμμένον : Μέσᾶν εἰλημμένον .
Lemmas: 1090 . διαλείπω : Μέσα λαμβάνω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.10
1126 . δεσποῖνης . R .
Lemmas: 1126 . δέσποινα . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.11
1133 . οὐ δεδείπνηκας μόνος : Παρ' ὑπόνοιαν . δεῖ γὰρ εἰπεῖν ὅτι μόνος εὐτυχεῖς τῶν πολιτῶν .
Lemmas: 1133 . οὖον δειπνέω μόνος : παρά ὑπόνοια . δεῖ γάρ εἶπον ὅτι μόνος εὐτυχέω ὁ πολίτης .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.12
1138 . τασδὶ τὰς μεύρακας : Τὰς τοῦ χοροῦ .
Lemmas: 1138 . ὅδε ὁ μεύρακας : ὁ ὁ χορός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.13
1148 . ἀληθῶς λέγει ὅτι οἴκοι γεγόμενοι εὑροὺν τί δεῖπνήσειαν . R .
Lemmas: 1148 . ἀληθής λέγω ὅτι οἴκοι γίγνομαι βρίσκω τίς δειπνέω . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.14
1151 . διατρίβεις ἔχων : Τὸ ἔχων παραλείπεται . Ἀπχὸν γὰρ τὸ τοιοῦτο . R .
Lemmas: 1151 . διατρίβω ἔχω : ὁ ἔχω παραλείπω . Ἀπχὸν γάρ ὁ τοιοῦτος . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.15
1188 . μὴ τὸν κλήρον : Ἐπεὶ τοῦ πρᾶτοῦ εἰπόντος ὡςπερεὶ ἐμιαίνετο . τὰ ποιήματα δὲ τῶν ἐξῆς λεγόντων .
Lemmas: 1188 . μή ὁ κλῆρος : ἐπεί ὁ πρῶτος εἶπον ὡςπερεὶ μιαίνω . ὁ ποίημα δέ ὁ ἑξῆς λέγω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.16
1159 . προσεῤῥηχα : Ὅτι πρῶτος , εἶπεν , ἐκλεχθῶν . ( τὸ χρῆμα ὁρᾷν . ) ἀντὶ τοῦ ἐξέμναι .
Lemmas: 1159 . προσφέρω : ὅτι2 πρῶτος , εἶπον , ἐκλέγω . ( ὁ χρῆμα ὁράω . ) ἀντί ὁ ἐξέμναι .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.17
1166 . βυθμός ἐστι Κρητικός .
Lemmas: 1166 . βυθμός εἰμί Κρητικός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.18
1169 . γαλῆ εἶδος ἰχθύος .
Lemmas: 1169 . γαλέη εἶδος ἰχθύς .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.19
1174 . ἀπὸ τῶν τραγανῶν καὶ τῶν πτεράων .
Lemmas: 1174 . ἀπό ὁ τραγανός καί ὁ πτεράων .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.2
1092 . βολβῶν χύτραν : Ἐπιτιθέμενοι γὰρ πρὸς συνοῦσίαν οἱ βολβοί .
Lemmas: 1092 . βολβός χύτρα : ἐπιτίθημι γάρ πρός συνουσία ὁ βολβός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.20
σιραῖω βαρέντα , ὅ ἐστιν διψήματι , ὅ ἡμεῖς γλυκιδίᾳ .
Lemmas: σίραιον βαρύς , ὅς εἰμί διψήματι , ὅς ἐγώ γλυκίδιο .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.21
1177 . ( κόνισαι : Γυμνάσθητι . )
Lemmas: 1177 . ( κονίω : γυμνάζω . )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.22
1178 . ἰσχυρῶς καὶ δεύτερον δεῖπνεῖν δυνηθείης .
Lemmas: 1178 . ἰσχυρῶς καί δύο δειπνέω δύναμαι .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.3
1101 . Φρύνην : Φρύνη ἀρχαία γυνή . οἱ δὲ βυτίς . λήκυδος δὲ , ψόφην .
Lemmas: 1101 . Φρύνη : Φρύνη ἀρχαῖος γυνή . ὁ δέ Βύτις . λήκυδος δέ , ψόφος .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.4
1108 . κασαλβάδοιν : ( Κασάλβας ἡ πόρνη , ἀφ' οὗ ποιεῖ . αἱ γὰρ πόρναι καλοῦσι μὲν οὐκ ἔχουσαι τοὺς ἐραστούς · σοδοῦσι δὲ τοὺς ὄντας , ἵνα ἄλλους λάβωσι . παρὰ τὸ καλεῖν οὖν καὶ τὸ σοδεῖν . ) — τῶν πορνῶν , ὡς ἐπὶ κινδύνου καὶ θαλάττης . R .
Lemmas: 1108 . κασαλβάς : ( κασαλβάς ὁ πόρνη , ἀπό ὅς ποιέω . ὁ γάρ πόρνη καλέω μέν οὐ ἔχω ὁ Εράστους · εἰσοράω δέ ὁ εἰμί , ἵνα ἄλλος λαμβάνω . παρά ὁ καλέω οὖν καί ὁ σῴζω . ) — ὁ πόρνη , ὡς ἐπί κίνδυνος καί θάλασσα . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.5
1111 . διὰ τὴν αἰτίαν καὶ πρόφασιν . R .
Lemmas: 1111 . διά ὁ αἴτιος καί πρόφασις . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.6
1119 . ἀμφορεῖδια : τὰ κεράμεια . R .
Lemmas: 1119 . ἀμφορείδιον : ὁ κεράμειος . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.7
1121 . ( τὸ ἄνθος , καὶ ὁ Κρατῖνος ἐν τοῖς ἰδίοις τὰς θείας μορφὰς ἐν ἀρχῇ φανείσας . ) ὡς ἐπὶ τῶν ἀνθῶν εἶπε τὸ ἀπανθίσαντα . ἀντὶ τοῦ ἐπρανθέντα .
Lemmas: 1121 . ( ὁ ἄνθος , καί ὁ Κρατῖνος ἐν ὁ ἴδιος ὁ θεῖος μορφή ἐν ἀρχή φαίνω . ) ὡς ἐπί ὁ ἄνθος εἶπον ὁ ἀπανθίζω . ἀντί ὁ ἐπαίρω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0389.8
1123 . εὐφρανεῖ τὰ ἀμφορεῖδια . R .
Lemmas: 1123 . εὐφραίνω ὁ ἀμφορείδιον . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0390.1
ΠΛΟΥΤΟΣ .
Lemmas: Πλοῦτος .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0390.2
ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ .
Lemmas: ὑπόθεσις .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0390.3
[ Βουλόμενος Ἀριστοφάνης σκώψαι τοὺς Ἀθηναίους ἀδικίᾳ καὶ συκοφαντίᾳ καὶ τοῖς τοιούτοις συνόντας , καὶ διὰ τοῦτο πλουτοῦντας , πλάττει πρεσβύτην τινὰ γεωργὸν Χρεμῖλον τοὔνομα , δίκαιον μὲν ὄντα καὶ τοὺς τρώ - 5 πους χρηστοὺν , πέντητα δὲ ἄλλως · δὲ μετὰ τινος αὐτῷ θεραπεύοντος ἐλθὼν εἰς Ἀπόλλων ἐρωτᾷ περὶ τοῦ ἰδίου παιδός , εἰ χρή τούτῳι τρόπῳι χρηστῶν ἀμελήσαντα ἀδαιίας ἀντιποιεῖσθαι καὶ ταῦτὰ τοῖς ἄλλοις ἐπιτηδεύειν , ἐπειδὴπερ οἱ μὲν τοιούτοι ἐπλούτουν , οἱ δὲ τὰ ἀγαθὰ 10 πράττοντες πέντητες ἦσαν , καθάπερ αὐτὸς οὗτος ὁ Χρεμίλος . ἔχρησεν οὖν αὐτῷ ὁ θεὸς σαφὲς μὲν οὐδέν , ὅτι δὲ ξίων ἄντῦγῳ , τούτῳι ἐπεσθαι . καὶ ὁς γέροντι ἄντῦγάνει τυφλῷ , ἧν δὲ οὗτος ὁ Πλοῦτος , καὶ ἀκολουθεῖ 15 πτὰ τὰς μαντείας , μὴ εἰδὼς ὅτις οὗτός ἐστι . δυσχεραίνειν δὲ ἐπὶ τούτῳι καθ' ἑαυτὸν ὁ θεράπων μολίς αὐτὸν ἐρωτᾷ τίνας ἕνεκα τούτῳι ἀκολουθοῦσι . καὶ ὁ Χρεμῖλος λέγει αὐτῷ τὴν μαντείαν . ἔπειτα μανθάνουσι παρ' αὐτοῦ Πλοῦτου ὅτις ἐστι καὶ ὅτου χάριν τυφλὸς ἐγεγόνει 20 παρὰ τοῦ Διός . οἱ δὲ ἀκούσαντες ἠσθῆσαν τε καὶ βουλὴν ἐβουλεύσαντο ἀπαγαγεῖν αὐτὸν εἰς Ἀσκληπιοῦ καὶ τὴν τῶν ὀφθαλμῶν θεραπεύσαι πῆρωσιν . καὶ ἵνα τὰ ἐν μέσῳι παρῷ , τὰς τε τοῦ Βλεψιδίμου ἀντιλογίας καὶ τῆς Πενίας αὐτῆς , ἀπήγαγόν τε αὐτὸν ὅτι τάχιστα καὶ ὑγιῆ 25 ἐπανήγαγον οἴκαδε , ἐπλούτησάν τε ἰκανῶς οὐκ αὐτοὶ μόνον , ἀλλὰ καὶ ὅσοι βίου χρηστοῦ πρόσθεν ἀντεχόμενοι πέντητες ἦσαν . ἐπιγράφεται δὲ τὸ δράμα Πλοῦτος Ἀριστοφάνους . ]
Lemmas: [ βούλομαι Ἀριστοφάνης σκώπτω ὁ Ἀθηναῖος ἀδικία καί συκοφαντία καί ὁ τοιοῦτος σύνειμι , καί διά οὗτος πλουτέω , πλάσσω πρεσβύτης τις γεωργός Χρεμῖλον ὄνομα , Δίκαιος μέν εἰμί καί ὁ Τρώς - 5 πούς χρηστός , πέντη δέ ἄλλως · δέ μετά τις αὐτός θεραπεύω ἔρχομαι εἰς Ἀπόλλων ἐρωτάω περί ὁ ἴδιος παῖς , εἰμί χρή οὗτος τρόπος χρηστός ἀμελέω ἀδαῖος ἀντιποιέω καί οὗτος ὁ ἄλλος ἐπιτηδεύω , ἐπεί ὁ μέν τοιοῦτος πλουτέω , ὁ δέ ὁ ἀγαθός 10 πράσσω πέντητες εἰμί , καθάπερ αὐτός οὗτος ὁ Χρεμίλος . χράω οὖν αὐτός ὁ θεός σαφής μέν οὐδείς , ὅτι δέ ἵκω ἄντῦγῳ , οὗτος ἕπω . καί ὅς γέρων αντυγλανος τυφλός , ἧμαι δέ οὗτος ὁ Πλοῦτος , καί ἀκολουθέω 15 Πτα ὁ μαντεῖος , μή εἰδοί ὅστις οὗτος εἰμί . δυσχεραίνω δέ ἐπί οὗτος κατά ἑαυτοῦ ὁ θεράπων μόλις αὐτός ἐρωτάω τίς ἕνεκα οὗτος ἀκολουθέω . καί ὁ Χρεμῖλος λέγω αὐτός ὁ μαντεῖος . ἔπειτα μανθάνω παρά αὐτός Πλοῦτος ὅστις εἰμί καί ὅστις χάρις Τυφλὸς γίγνομαι 20 παρά ὁ Ζεύς . ὁ δέ ἀκούω ἀείδω τε καί βουλή βουλεύω ἀπάγω αὐτός εἰς Ἀσκληπιός καί ὁ ὁ ὀφθαλμός θεραπεύω πήρωσις . καί ἵνα ὁ ἐν μέσος πείρω , ὁ τε ὁ Βλεψιδίμου ἀντιλογία καί ὁ πενία αὐτός , ἀπάγω τε αὐτός ὅτι ταχύς καί ὑγιής 25 ἐπανάγω οἴκαδε , πλουτέω τε ἱκανῶς οὐ αὐτός μόνος , ἀλλά καί ὅσος βίος χρηστός πρόσθεν ἀντέχω πέντητες εἰμί . ἐπιγράφω δέ ὁ δράμα Πλοῦτος Ἀριστοφάνης . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0390.4
Πρεσβύτης τις Χρεμῖλος πένης ὢν τὴν οὐσίαν ἀφικνείται εἰς θεοῦ · ἐρωτᾷ δὲ τὸν θεὸν πῶς ἂν εἰς ἐκδηλον 30 δρόμῳι τε μεταστατὴ βίον . τοιούδε δὲ ἐγχεγύηται ὁ χρησμός . χρή γὰρ αὐτῷ ὁ θεὸς ξιῶντι τοῦ ναοῦ , τοῦτῳι ἐπεσθαι , ὅ πρώτῳι συντύχῃ . καὶ διὶ τυφλῷι γέροντι συντυχὼν ἔπειτο πληρῶν τὸν χρησμόν . ἧν δὲ Πλοῦτος οὗτος . ὕστερον δὲ προσδιαλεχθεὶς αὐτῷι εἰσάγει εἰς 35 Ἀσκληπιοῦ , ἰασόμενος αὐτὸν τῆς πηρώσεως , καὶ οὕτωι πλοῦσιος γίνεται . ἐφ' ᾧι δυσχεράνῃσα ἡ Πενία παραγίνεται λοιδορουμένη τοῖς τοῦτο κατορθώσασι · πρὸς ἧν καὶ διάλογος οὐκ ἀφὺς γίνεται , συγχρινομένων τῶν φαύλων τῆς Πενίας καὶ τῶν τοῦ Πλοῦτου ἀγαθῶν ὑπὸ Βλεψιδίμου καὶ Χρεμῖλου . πολλῶν τε ἄλλων ἐπειραμέν - 5 των , ἐν τῷι ἐπισθοδόμῳι τῆς Ἀθηνᾶς ἀφιερώσαντο Πλούτῳι ἰνδάλματα . τὰ μὲν οὖν τῆς ὑποθέσεως ταῦτα . προλογίζει δὲ θεράπων , δυσχεραίνων πρὸς τὸν δεσπότην , ὅτι τυφλῷι καὶ γέροντι κατακολουθεῖν οὐκ ἠσχύνετο .
Lemmas: Πρεσβύτης τις Χρεμῖλος πένης εἰμί ὁ οὐσία ἀφικνέομαι εἰς θεός · ἐρωτάω δέ ὁ θεός πῶς εἄν εἰς ἐκδηλόω 30 δρόμος τε μεταστατός βίος . τοιόσδε δέ ἐγχέω ὁ χρησμός . χρή γάρ αὐτός ὁ θεός ξιῶν ὁ ναός , οὗτος ἕπω , ὅς πρῶτος συντυγχάνω . καί Διί τυφλός γέρων συντυγχάνω πείθω πληρόω ὁ χρησμός . ἧμαι δέ Πλοῦτος οὗτος . ὕστερος δέ προσδιαλέγομαι αὐτός εἰσάγω εἰς 35 Ἀσκληπιός , ἰάομαι αὐτός ὁ πήρωσις , καί οὗτος πλούσιος γίγνομαι . ἐπί δμώς δυσχεραίνω ὁ Πενία παραγίγνομαι λοιδορέω ὁ οὗτος κατορθόω · πρός ἧμαι καί διάλογος οὐ Ἀφῦς γίγνομαι , συγχρίω ὁ φαῦλος ὁ πενία καί ὁ ὁ Πλοῦτος ἀγαθός ὑπό Βλεψιδίμου καί Χρεμῖλου . πολύς τε ἄλλος πείρω - 5 ὁ , ἐν τις ἐπισθοδόμῳι ὁ Ἀθηνᾶ ἀφιερόω Πλοῦτος ἴνδαλμα . ὁ μέν οὖν ὁ ὑπόθεσις οὗτος . προλογίζω δέ θεράπων , δυσχεραίνω πρός ὁ δεσπότης , ὅτι τυφλός καί γέρων κατακολουθέω οὐ αἰσχύνω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0390.5
Πρεσβύτης τις Χρεμῖλος πένης ὢν καὶ ἔχων υἱόν , 10 κατανόησας ὅς οἱ φαύλῳι τὸ τῆνικαῦτα εὖ πράττουσιν , οἱ δὲ χρηστοὶ ἀτιμγοῦσιν , ἀφικνεῖται εἰς θεοῦ , χρησόμενος πότερον τὸν παῖδα συφρόνως ἀναθρέψει , καὶ ὁμοιον ἑαυτῷι τοὺς τρόπους διδάξειν ( ἧν γὰρ οὗτος χρηστός ) , 15 ἢ φαύλον , ὡς τῶν φαύλων τότε εὖπραγούντων . ἐλθὼν οὖν εἰς τὸ μαντεῖον , περὶ μὲν ὧν ἤρετο οὐδὲν ἠκούσεν , προστάττει δὲ αὐτῷ , ὅ τινι πρώτῳι ξίων συντύχῃ , ἀκολουθεῖν . καὶ τὰ λοιπὰ ὡσαύτως .
Lemmas: Πρεσβύτης τις Χρεμῖλος πένης εἰμί καί ἔχω υἱός , 10 κατανοέω ὅς ὁ φαῦλος ὁ τηνικαῦτα εὕω πράσσω , ὁ δέ χρηστός ατιμγους , ἀφικνέομαι εἰς θεός , χράω πότερος ὁ παῖς συφροναω ἀνάθρεψις , καί ὅμοιος ἑαυτός ὁ τρόπος διδάσκω ( ἧμαι γάρ οὗτος χρηστός ) , 15 ἢ φαῦλος , ὡς ὁ φαῦλος τότε εὐπραγέω . ἔρχομαι οὖν εἰς ὁ μαντεῖος , περί μέν ὅς ἔρομαι οὐδείς ἀκούω , προστάσσω δέ αὐτός , ὅς τις πρῶτος ἵκω συντυγχάνω , ἀκολουθέω . καί ὁ λοιπάς ὡσαύτως .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0390.6
Ἔδιδάχθη ἐπὶ ἀρχοντος Ἀντιπάτρου , ἀνταγωνιζομένου αὐτῷι Νικοχάρους μὲν Λάκωνιν , Ἀριστομένους δὲ 20 Ἀδημῆτῳι , Νικοφῶντος δὲ Ἀδωνίδι , Ἀλκαίου δὲ Παστιφάῃ . τελευταίαν δὲ διδάξας τὴν κωμῳδίαν ταύτην ἐπὶ τῷι ἰδίῳι ὀνόματι , καὶ τὸν υἱὸν αὐτοῦ συστήσαι Ἀραρότα δι' αὐτῆς τοῖς θεαταῖς βουλόμενος , τὰ ὑπολοιπα δύο δι' ἐκείνου καθῆκε , Κωικαλον καὶ Αἰλοσοίκυνα .
Lemmas: διδάσκω ἐπί ἄρχω Ἀντίπατρος , ἀνταγωνίζομαι αὐτός Νικοχάρης μέν Λάκων , Ἀριστομένης δέ 20 Ἀδημῆτῳι , Νικοφῶν δέ Ἄδωνις , Ἀλκαῖος δέ παστιφαος . τελευταῖος δέ διδάσκω ὁ κωμῳδία οὗτος ἐπί τις ἴδιος ὄνομα , καί ὁ υἱός αὐτός συνίστημι ἀραρίσκω διά αὐτός ὁ θεατής βούλομαι , ὁ ὑπόλοιπος δύο διά ἐκεῖνος καθίημι , Κώκαλος καί αιλοσοικυω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0390.7
[ Ἱστέον δὲ ὅτι τὰ τοῦ δράματος πρόσωπα πεπλασμένα εἰσὶ παρὰ τοῦ ποιητοῦ . Χρεμῖλος γὰρ ἀπὸ τοῦ χρέος καὶ τοῦ αἰμύλλειν τὸ ἀπατῶι εἴρηται , ὁ ἀπατὼν δηλαδὴ τοὺς χρεοφειλέτας διὰ πενίαν . καὶ τὸ Καρίων ἐξελληνισθόμενον τὸν δοῦλον δηλοῖ · Κάρες γὰρ οἱ δοῦλοι , ὅθεν 30 καὶ ἡ παροιμία , ἐν Καρὸς αἴση , ἤτοι ἐν δούλῳι τάζει . καὶ τὸ Βλεψιδίμος δὲ ἤτοι πτωχός , ὁ βλέπων ἀεὶ ποτε εἰς τὸν δῆμον . ]
Lemmas: [ ἰστέον δέ ὅτι ὁ ὁ δρᾶμα πρόσωπον πλάσσω εἰμί παρά ὁ ποιητής . Χρεμῖλος γάρ ἀπό ὁ χρέος καί ὁ αιμυλλω ὁ ἀπατάω εἴρω , ὁ ἀπάτη δηλαδή ὁ χρεοφειλέτης διά πενία . καί ὁ Κάριος ἐξέρχομαι ὁ δοῦλος δηλόω · Κάρ γάρ ὁ δοῦλος , ὅθεν 30 καί ὁ παροιμία , ἐν Κάρ αἶσα , ἤτοι ἐν δοῦλος τάζω . καί ὁ Βλεψιδίμος δέ ἤτοι πτωχός , ὁ βλέπω ἀεί ποτός εἰς ὁ δῆμος . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.1
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΟΥΣ
Lemmas: Ἀριστοφάνης
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.10
6 . τοῦ σώματος γὰρ : Οἷον , αὐτὸν ἑαυτοῦ τὸν δύλον οὐχ ἐξ κρατεῖν · μάλιστα γὰρ κύριος τοῦ σώματος ἕκαστος αὐτὸς ἑαυτοῦ . — σώματος : Τοῦ οἰκείου . οὐ ἐξ : Οὐχ ἀρξήσει . Θ .
Lemmas: 6 . ὁ σῶμα γάρ : Οἷος , αὐτός ἑαυτοῦ ὁ δύλον οὐ ἐκ κρατέω · μάλιστα γάρ κύριος ὁ σῶμα ἕκαστος αὐτός ἑαυτοῦ . — σῶμα : ὁ οἰκεῖος . οὖον ἐκ : οὐχ ἄρχω . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.11
7 . κρατεῖν : Ἐξουσιάζειν . Juni . ὁ δαίμων : Ἡ τύχη . R . Θ . Juni . Dv . ( τὸν ἐωνημένον : Ἀντὶ τοῦ τὸν ὠνησάμενον , ἀπὸ
Lemmas: 7 . κρατέω : ἐξουσιάζω . Juni . ὁ δαίμων : ὁ τύχη . R . Θ . Juni . Dv . ( ὁ ὠνέομαι : ἀντί ὁ ὁ ὠνέομαι , ἀπό
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.2
ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΥ .
Lemmas: Γραμματικός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.3
Μαντεύεται δικαίως ὡν τις καὶ πένθῃ εἰ μεταβαλὼν πλοῦτου τυχεῖν δυνήσεται . ἔχρησεν ὁ θεὸς συνακολουθεῖν ὅππερ ἂν ἀνέρι περιτύχῃ . Πλοῦτος ὀπτάνεται τυφλός . γνοὺς δ' αὐτόν , ἤγαγ' οἴκαδ' , ἄλλους δημότας καλέσας μετασχεῖν · εἴθ' Ὑγιάσᾳ τὰς χόρας ἐσπευδον · εἰς Ἀσκληπιοῦ δ' ἀπῆγαγον . ἡ δ' ἄρῃα Πενία διεκμάλυσεν . οὕτως ἀναδέξαντος αὐτοῦ , τῶν κακῶν οὐδεὶς ἐπλοῦτει , τῶν δ' ἀγαθῶν ἦν τὰ γαθὰ .
Lemmas: μαντεύομαι δικαίως ὡς τις καί πένθος εἰμί μεταβάλλω πλοῦτος τυγχάνω δύναμαι . χράω ὁ θεός συνακολουθέω οπ εἄν ἀνήρ περιτυγχάνω . Πλοῦτος ὀπτάνομαι τυφλός . γιγνώσκω δέ αὐτός , ἄγω οἴκαδε , ἄλλος δημότης καλέω μετέχω · ἔτι Ὑγιάσᾳ ὁ χόρα σπεύδω · εἰς Ἀσκληπιός δέ ἀπάγω . ὁ δέ Ἄρης Πενία διεκμάλυσεν . οὕτως ἀναδέχομαι αὐτός , ὁ κακός οὐδείς πλοῦτος , ὁ δέ ἀγαθός εἰμί ὁ γαθὰ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.4
[ Ἡ εἴσθεσις τοῦ δράματος ἄρχεται ἐκ συστηματικῆς περιόδου , καὶ ἐξ ἀμοιβαίων . οἱ δὲ στίχοι εἰσὶν ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι . ὧν τελευταῖος , » τί γὰρ ἂν τις οὐχὶ πρὸς σὲ τάλανθῃ λέγοι . » ἐπὶ ταῖς ἀποθέσεσι παράγραφος . ἐπὶ δὲ τῷ τέλει χορωπὶς , καὶ ἐξῆς τούτων τὸ χοροῦ . ὥφειλε γὰρ χορὸν θεῖναι καὶ διατριβῆς μικρόν , ἄχρις ἂν ὁ Καρίων συμμίξῃ τοῖς γέρονσι . Ὅρῶν ὁ Καρίων τὸν ἑαυτοῦ δεσπότην Χρεμῖλον μετὰ τὸ ἐξελθεῖν τοῦ μαντείου τυφλῷ ἀνδρὶ ἐπομένον , σχετλῖαζων καὶ δυσφορῶν φησὶν τὸ ὡς ἀργαλέον ἤτοι τὴν ἀρχήν . Σχολίων τοῦ λογιωτάτου μαγίστρου , ex cod . Parisino . ]
Lemmas: [ ὁ εἴσθεσις ὁ δρᾶμα ἄρχω ἐκ συστηματικός περίοδος , καί ἐκ ἀμοιβαῖος . ὁ δέ στίχος εἰμί ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος . ὅς τελευταῖος , » τίς γάρ εἄν τις οὐ πρός σύ τάλανθῃ λέγω . » ἐπί ὁ ἀπόθεσις παράγραφος . ἐπί δέ ὁ τέλος χορωπὶς , καί ἑξῆς οὗτος ὁ χορός . ὀφείλω γάρ χορός τίθημι καί διατριβή μικρός , ἄχρι εἄν ὁ Κάριος συμμείγνυμι ὁ γέρων . ὁράω ὁ Κάριος ὁ ἑαυτοῦ δεσπότης Χρεμῖλον μετά ὁ ἐξέρχομαι ὁ μαντεῖος τυφλός ἀνήρ ἕπω , σχετλιάζω καί δυσφορέω φημί ὁ ὡς ἀργαλέος ἤτοι ὁ ἀρχή . σχόλιον ὁ λόγιος Μαγίστρου , ex cod . Parisino . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.5
1 . ( Τοῦ ὡς πέπλεκται ἡ διάνοια ἐκ τοῦ θαυμασμοῦ καὶ σχετλιασμοῦ . τὸ γὰρ ὡς ἐπίρρημα ἐπαμφοτερίζει , ἢ ἐνταῦθα εἰληπται ἐπιτάσεως δηλωτικόν . ἀπαυδῆ δὲ οὐ διὰ τὴν τύχην , ἀλλὰ διὰ τὸ ἐπαχθὲς τῶν δεσποτῶν . ) ὡς ἀργαλέον : Ὁ θεράπων δυσφορεῖ τοῦ δεσπότου ἐπομένου τυφλῷ ἀνδρὶ . τὸ δὲ ἀργαλέον , χαλεπόν , δύσκολον , δυσχερές . βίρῃται δὲ παρὰ τὸ ἄλγος ἄλγαλέον καὶ κατὰ τροπὴν τοῦ λ εἰς ρ ἀργαλέον ( ὡς ποδαλγία , ποδαργία . ἢ ἔργον παρὰ τοῖς παλαιοῖς τὸ δυσχερὲς · ἐκ τούτου παράγωγον ἀργαλέον · ὡς ἀπὸ τοῦ ἔπου ἄπιμι . ) — ὡς ἀργαλέον : Ἀργαλέον τὸ βαρὺ καὶ δύσκολον καὶ λυπηρόν · ἀπὸ τοῦ ἄλγος ἀργαλέον ὡς ποδαλγία , ποδαργία · ἢ ἐκ τοῦ ἔργου τὸ δύσκολον , ἀφ' οὗ καὶ τὸ ἔργωδες , κατὰ παραγωγὴν ἐργαλέον καὶ ἀργαλέον . ἀργαλέον τὸ μετέχον ἄλγους · ὥσπερ καὶ θεραπείαν τὸ μετέχον θράσους . Dv . ὡς ἀργαλέον : δύσκολον , δυσχερές . R . λίαν δύσκολον καὶ βαρύ . Θ . et cod . Nanius . in Catalogo p . 477 . ἐστίν : Ὑπάρχει . θεοί : Ψ . Nup . [ ὦ Ζεῦ : Τὸν Δία παρίλαβε κατ' ἐξοχὴν τῶν ἄλλων θεῶν , ὡς τὸ [ Hom . II . N , 1 ] Ζεὺς δ' ἐπεὶ οὖν Τρώας τε καὶ Ἕκτορα ἠμωῖ πείασσε . ]
Lemmas: 1 . ( ὁ ὡς πλέκω ὁ διάνοια ἐκ ὁ θαυμασμός καί σχετλιασμός . ὁ γάρ ὡς ἐπίρρημα ἐπαμφοτερίζω , ἢ ἐνταῦθα λαμβάνω ἐπίτασις δηλωτικός . ἀπαυδάω δέ οὖον διά ὁ Τύχη , ἀλλά διά ὁ ἐπαχθής ὁ δεσπότης . ) ὡς ἀργαλέος : ὁ θεράπων δυσφορέω ὁ δεσπότης επόμενος τυφλός ἀνήρ . ὁ δέ ἀργαλέος , χαλεπός , δύσκολος , δυσχερής . βιρητος δέ παρά ὁ ἄλγος ἄλγαλέον καί κατά τροπή ὁ λ εἰς ρ ἀργαλέος ( ὡς ποδαλγία , ποδαργία . ἢ ἔργον παρά ὁ παλαιός ὁ δυσχερής · ἐκ οὗτος παράγωγος ἀργαλέος · ὡς ἀπό ὁ ἔπω ἄπειμι . ) — ὡς ἀργαλέος : ἀργαλέος ὁ βαρύς καί δύσκολος καί λυπηρός · ἀπό ὁ ἄλγος ἀργαλέος ὡς ποδαλγία , ποδαργία · ἢ ἐκ ὁ ἔργον ὁ δύσκολος , ἀπό ὅς καί ὁ ἐργώδης , κατά παραγωγή ἐργαλέον καί ἀργαλέος . ἀργαλέος ὁ μετέχω ἄλγος · ὥσπερ καί θεραπεία ὁ μετέχω θράσος . Dv . ὡς ἀργαλέος : δύσκολος , δυσχερής . R . λίαν δύσκολος καί βαρύς . Θ . et cod . Nanius . in Catalogo p . 477 . εἰμί : ὑπάρχω . θεός : Ψ . Nup . [ εἰμί Ζεύς : ὁ Ζεύς παρίλαβε κατά ἐξοχή ὁ ἄλλος θεός , ὡς ὁ [ Hom . II . N , 1 ] Ζεύς δέ ἐπεί οὖν Τρώς τε καί Ἕκτωρ ἀμάω πείθω . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.6
[ χάκει γὰρ τὸν Ἕκτορα ὀνομάζων κατ' ἐξοχὴν παρείληφε . ] — προτάττει τὸν Δία θεῶν χρείττον ὄντα . Θ .
Lemmas: [ χάσκω γάρ ὁ Ἕκτωρ ὀνομάζω κατά ἐξοχή παραλαμβάνω . ] — προτάσσω ὁ Ζεύς θεός χρίω εἰμί . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.7
2 . δοῦλον γενέσθαι : Χαλεποῦ ὄντος ( φύσει ) τοῦ δουλεύειν , χαλεπώτερον γίνεται , ἐὰν καὶ ἀνόητον τις ὁ δεσπότης ὑπηρετῇ . — δοῦλον : Τινὰ ἄνθρωπον ὑπάρχει . Θ . Nup . παραφρονούντος : μαινομένου . Nup . μαινομένου , οὐχ εἰδὸς τί δεῖ ποιεῖν . Θ . δεσπότου : Αὐθέντου . Nup . παραφρονούντος : Ἦγου μαινομένου , οὐχ εἰδὸς τί δεῖ ποιεῖν , ἤτοι ἀνοηταίνοντος καὶ μωροῦ , παρὰ τὸ εἴδος φρονούντος . ἢ γὰρ παρὰ ἐνταῦθα τὴν ἐξω σχέσιν δηλοῖ . Juni . Τὸ δὲν οὐ πρὸς τὴν τύχην ἐστίν · οὐ γὰρ ὅτι δοῦλός ἐστι λυπεῖται · ἀλλὰ πρὸς τὴν διαφορὰν τῶν κατημένων ἔθηκε καὶ παραφρονεῖν . G .
Lemmas: 2 . δοῦλος γίγνομαι : χαλεπός εἰμί ( φύσις ) ὁ δουλεύω , χαλεπός γίγνομαι , ἐάν καί ἀνόητος τις ὁ δεσπότης ὑπηρετέω . — δοῦλος : τις ἄνθρωπος ὑπάρχω . Θ . Nup . παραφρονέω : μαίνομαι . Nup . μαίνομαι , οὐ οἶδα τίς δεῖ ποιέω . Θ . δεσπότης : αὐθέντης . Nup . παραφρονέω : ἄγω μαίνομαι , οὐ οἶδα τίς δεῖ ποιέω , ἤτοι ἀνοηταίνω καί μωρός , παρά ὁ εἶδος φρονέω . ἢ γάρ παρά ἐνταῦθα ὁ ἐξω σχέσις δηλόω . Juni . ὁ δέν οὖον πρός ὁ Τύχη εἰμί · οὖον γάρ ὅτι δοῦλος εἰμί λυπέω · ἀλλά πρός ὁ διαφορά ὁ κάθημαι τίθημι καί παραφρονέω . G .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.8
3 . τὸ ἤν ἀπόστροφον λαμβάνει , δ ἐστιν ἀντίστροφον . ἐστι δὲ ὥσπερ καὶ ἄλλως τοῦναντίον ὁρῶν . καὶ τοῦτο γὰρ ἀντίστροφον λέγεται . ἐστι γὰρ τὸ ἐναντίον ὁρῶν . ἡ δὲ ἀπόστροφος ἀντίστροφος καλεῖται . Ἀρίσταρχος γὰρ τοῦτο σημειοῦται . δ ἐστὶν παρ' ἡμῖν ἀπόστροφος , ἀντίστροφος αὐτῷ καλεῖται . G . τὰ : Περισσὸν Ἀττικῶς . Θ . λέξας τύχῃ : Περιφραστικῶς , ἀντὶ τοῦ λέξη . Θ . Juni .
Lemmas: 3 . ὁ ἐάν ἀπόστροφος λαμβάνω , δ εἰμί ἀντίστροφος . εἰμί δέ ὥσπερ καί ἄλλως τουναντίον ὁράω . καί οὗτος γάρ ἀντίστροφος λέγω . εἰμί γάρ ὁ ἐναντίος ὁράω . ὁ δέ ἀπόστροφος ἀντίστροφος καλέω . Ἀρίσταρχος γάρ οὗτος σημειόω . δ εἰμί παρά ἐγώ ἀπόστροφος , ἀντίστροφος αὐτός καλέω . G . ὁ : Περισσός Ἀττικός . Θ . λέγω τυγχάνω : περιφραστικός , ἀντί ὁ λέγω . Θ . Juni .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0391.9
4 . [ μὴ δράν ταῦτα : Οἱ γράφοντες ταῦτα οὐ καλῶς γράφουσιν · εἰρήναι γὰρ ἐν πολλοῖς τῶν παλαιῶν ἀντιγράφων τὸ ταῦτα , καὶ ἐστὶ κρείττον ἐκεῖνο . ] — δ δὲ θεράπων λέξει . γράφεται ταῦτά . Θ . ταῦτά : Ὁμοία τῷ ἔχοντι αὐτόν . A . B . D . Θ . ταῦτά : Καὶ τὰ ὅμοια . Hari . 6 . 30 5 . μετῆρχεν ἀνάγκη : ( Πρὸς ) τὸ ποιητικόν [ Hom . Od . P , 323 ] ἤμυν γὰρ τ' ἀρετῆς ἀποᾶινυται εὐρύοπα Ζεὺς ἀνέρος , εὖτ' ἂν μὴν κατὰ δοῦλον ἤμαρ ὤριστ . τί γὰρ κακώτερον τοῦ τὰ ἐναντία ἑαυτῷ διακράττεσθαι ; τινὰ , ἐν τῷ μὴ ποιεῖν ὃ βούλεται , ἀλλὰ καὶ τῆς τῶν ἄλλων ἀπροσύνῃς ἀνέχεσθαι ; [ τῶν κακῶν : Τῶν ἀπροσυνῶν ὧν ὁ δεσπότης ἔχει · ἤγου τῶν πληγῶν , αἳ τοῖς ἀπειθοῦσι τοῖς δεσπόταις ὀφείλονται . εἰώθασι δὲ οἱ Ἀττικοὶ τὰ ἄρθρα πλεονάζειν . ὥσπερ οὖν ἐν τῷ » τὰ βέλτιστα » περισσὸν ἢν Ἀττικῶς τὸ ἄρθρον , οὕτω κἀνταῦθα τὸ » τῶν . » καὶ ἐν τοῖς ἐξῆς τὸ » το , » ὡς ἐν τῷ » τὸ ποῖον . » τὸ δὲ [ v . 8 ] » ταῦτα » τὸ δεύτερον οὐχ ἐστὶν ἀντὶ τοῦ ταύτη , ὡς οἴονται τινες , ἀλλ' ἀντὶ τοῦ ταῦτα πάλιν Ἀττικῶς . ] — τῶν ἐκ τοῦ δεσπότου πληγῶν καὶ τιμωριῶν . Θ .
Lemmas: 4 . [ μή δράω οὗτος : ὁ γράφω οὗτος οὖον καλῶς γράφω · εἰρήνη γάρ ἐν πολύς ὁ παλαιός ἀντίγραφος ὁ οὗτος , καί εἰμί ἀγαθός ἐκεῖνος . ] — δ δέ θεράπων λέγω . γράφω οὗτος . Θ . οὗτος : Ὁμοία ὁ ἔχω αὐτός . A . B . D . Θ . οὗτος : καί ὁ ὅμοιος . Hari . 6 . 30 5 . μετέρχομαι ἀνάγκη : ( πρός ) ὁ ποιητικός [ Hom . Od . P , 323 ] ἀμύνω γάρ τε ἀρετή ἀποαίνυμαι εὐρύοπα Ζεύς ἀνήρ , εὖτε εἄν μήv κατά δοῦλος ἦμαρ ὀριστός . τίς γάρ κακός ὁ ὁ ἐναντίος ἑαυτοῦ διακρατέω ; τις , ἐν ὁ μή ποιέω ὅς βούλομαι , ἀλλά καί ὁ ὁ ἄλλος απροσυνιημι ἀνέχω ; [ ὁ κακός : ὁ απροσυνειμι ὅς ὁ δεσπότης ἔχω · ἄγω ὁ πληγή , ὅς ὁ ἀπειθέω ὁ δεσπότης ὀφείλω . εἴωθα δέ ὁ ἀττικός ὁ ἄρθρον πλεονάζω . ὥσπερ οὖν ἐν ὁ » ὁ ἀγαθός » περισσός εἄν Ἀττικός ὁ ἄρθρον , οὗτος ἐνταῦθα ὁ » ὁ . » καί ἐν ὁ ἑξῆς ὁ » ὁ , » ὡς ἐν ὁ » ὁ ποῖος . » ὁ δέ [ v . 8 ] » οὗτος » ὁ δύο οὐ εἰμί ἀντί ὁ οὗτος , ὡς οἴομαι τις , ἀλλά ἀντί ὁ οὗτος πάλιν Ἀττικός . ] — ὁ ἐκ ὁ δεσπότης πληγή καί τιμωρία . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.1
17 . ἀποκρινόμενον : Γῶ τυφλοῦ ἢ τοῦ Χρεμύλου . Ν . τοῦ τυφλοῦ ἀπόκρισιν διδόντος . Βοργ . τὸν Πλούτων ὁφσίν , μὴ ἀποκρινομένω τὸ παράπαν οὐδὲ διλῆγον . V . οὐδὲ γρὸ : βραχύ . ἔστι δὲ ὀνυχος ρύπος . τινὲς δὲ παρὰ τὸν γουλισμὸν , ταυτὶστι τὴν φωνὴν τῶν χορῶν . ἡ εἰὁς μικροῦ νομίσματος · γρὸ γὰρ τὸ μικρὸν καὶ βραχύτατον . ὁδεν καὶ γρύτη τὰ λεπτὰ σκεύη · καὶ γρυτοπύλης , ὅπερ οὐκ εἴρηται παρὰ τοῖς παλαιοῖς , ἀλλ' ἀντὶ τούτου βυποπύλης καὶ γρυτάρης . κέχρηται δὲ τῇ λέξει ἐπικεινῶν τὸ στεφανὸν τῆς ἀποκρίσεως ἀπὸ τοῦ πρὸς τοὺς ὀνυχας ρύπου , ὅς μικρὸς καὶ εὐτελής . ὅταν δὲ θέλωμεν ἐκπαυλίσαι τινα , φαμέν οὐδὲ γρὸ φθέγγεσθαι , ἀντὶ τοῦ οὐδὲ τὸ τυχόν · οὐδὲ γὰρ ἔχει τινὰ σύστασιν ὁ τοῦ ὀνυχος ρύπος , πλὴν ὅσον ἀπὸ τῆς θέας μόνον δοκεῖ τι . εἴρηται δὲ ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν πολυκτημόνων ἀνθρώπων , ὡς ὁχλὸν διὰ τοῦτο ἔχόντων . τὸ δὲ σχῆμα παρ' ὑπόνοιαν . — οὐδὲ γρὸ : Οὐδ' ὁτιοῦν . γρὸ ὁ ρύπος τοῦ ὀνυχος · καὶ τὰ μικρὰ τῶν γρύλων , ἤτοι τῶν χοίρων . ἀπὸ τούτου δὲ λέγεται ἐπὶ οὐδαμινού πράγματος · ὅταν οὖν θέλωμεν φαυλίσαι τινα , λέγομεν ὅτι οὐδὲ γρὸ φθέγγεται , ἀντὶ τοῦ , οὐδὲ τὸ τυχόν · οὐδὲ γὰρ ἔχει τινὰ σύστασιν ὁ τοῦ ὀνυχος ρύπος , πλὴν ὅσον ἀπὸ τῆς θέας μόνον . Dv .
Lemmas: 17 . ἀποκρίνω : γῶ τυφλός ἢ ὁ Χρεμύλος . Ν . ὁ τυφλός ἀπόκρισις δίδωμι . Βοργ . ὁ Πλούτων ὅς , μή ἀποκρίνω ὁ παράπαν οὐδέ διληγω . V . οὐδέ γρὸ : βραχύς . εἰμί δέ ὄνυξ ρύπος . τις δέ παρά ὁ γουλισμος , ταυτιειμι ὁ φωνή ὁ χορός . ὁ ἠώς μικρός νόμισμα · γρὸ γάρ ὁ μικρός καί βραχύς . ὅδε καί γρύτη ὁ λεπτόν σκεῦος · καί γρυτοπυλη , ὅσπερ οὐ εἴρω παρά ὁ παλαιός , ἀλλά ἀντί οὗτος βυποπυλη καί γρυτάρης . χράομαι δέ ὁ λέγω επιεκεινος ὁ στεφανός ὁ ἀπόκρισις ἀπό ὁ πρός ὁ ὄνυξ ῥύπος , ὅς μικρός καί εὐτελής . ὅταν δέ ἐθέλω εκπαυλισος τις , φημί οὐδέ γρὸ φθέγγομαι , ἀντί ὁ οὐδέ ὁ τυγχάνω · οὐδέ γάρ ἔχω τις σύστασις ὁ ὁ ὄνυξ ρύπος , πλήν ὅσος ἀπό ὁ θέα μόνος δοκέω τίς . εἴρω δέ ἀπό μεταφορά ὁ πολυκτημονέω ἄνθρωπος , ὡς ὄχλος διά οὗτος ἔχοω . ὁ δέ σχῆμα παρά ὑπόνοια . — οὐδέ γρὸ : οὐ ὁστισοῦν . γρὸ ὁ ρύπος ὁ ὄνυξ · καί ὁ μικρός ὁ γρύλος , ἤτοι ὁ χοῖρος . ἀπό οὗτος δέ λέγω ἐπί οὐδάμινος πρᾶγμα · ὅταν οὖν ἐθέλω φαυλίζω τις , λέγω ὅτι οὐδέ γρὸ φθέγγομαι , ἀντί ὁ , οὐδέ ὁ τυγχάνω · οὐδέ γάρ ἔχω τις σύστασις ὁ ὁ ὄνυξ ρύπος , πλήν ὅσος ἀπό ὁ θέα μόνος . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.10
29 . ἦν : ἀντὶ τοῦ ἡμῖν Ἀττικῶς . ( αἰνέτεται δὲ πρὸς τὸ τοῦ δράματος ὁ σκοπός . ) R . V .
Lemmas: 29 . εἰμί : ἀντί ὁ ἐγώ Ἀττικός . ( αἰνέω δέ πρός ὁ ὁ δρᾶμα ὁ σκοπός . ) R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.11
30 . Ἱεροσόλοι , ρήτορες : Τινὲς οὐ στίζουσι εἰς τὸ Ἱεροσόλοι · οἱ ρήτορες ( γὰρ ) ὡς φαῦλοι διεβάλλοντο διὸ εἴπεν Ἱεροσόλοι ρήτορες .
Lemmas: 30 . Ἱεροσόλοι , ῥήτωρ : Τινές οὖον στίζω εἰς ὁ Ἱεροσόλοι · ὁ ῥήτωρ ( γάρ ) ὡς φαῦλος διαβάλλω διό εἶπον Ἱεροσόλοι ῥήτωρ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.12
31 . καὶ συχορράνται : Λιμῷ γενομένου ἐν τῇ Ἀττικῇ τινὲς λάθρα τὰς συκὰς τὰς ἀριφρεμένας τοῖς θεοῖς ἐκαρποῦντο · μετὰ δὲ ταῦτα εὐθυνίος γενομένης , κατηγόρουν τούτων τινές , καὶ ἐκεῖθεν συχορράνται λέγονται . [ 'Ἀλλως . ἀπεῖρητο Ἀθηναῖοι μὴ ἐξεῖν
Lemmas: 31 . καί συχορράνται : Λιμός γίγνομαι ἐν ὁ Ἀττικός τις λάθρῃ ὁ συκάς ὁ ἀριφρεμένας ὁ θεός καρπέω · μετά δέ οὗτος εὐθυνία γίγνομαι , κατηγορέω οὗτος τις , καί ἐκεῖθεν συχορράνται λέγω . [ Ἀλλως . ἀπεῖπον Ἀθηναῖος μή ἔχω
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.2
18 . ὅπως συνησόμεν : Τὸ ὅπως μεταληπτικῶς ἀντὶ τοῦ ὅτι . ἔστι μὲν γὰρ τὸ ὅπως ἀντὶ τοῦ ὡς , τὸ δὲ ὡς ἀντὶ τοῦ ὅτι . ἀντὶ τοῦ , οὐδαμῶς σωπτήσω , κατὰ περίφρασιν Ἀττικὴν . Jun .
Lemmas: 18 . ὅπως συνίημι : ὁ ὅπως μεταληπτικός ἀντί ὁ ὅτι . εἰμί μέν γάρ ὁ ὅπως ἀντί ὁ ὡς , ὁ δέ ὡς ἀντί ὁ ὅτι . ἀντί ὁ , οὐδαμῶς σωπτήσω , κατά περίφρασις Ἀττική . Jun .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.3
20 . πράγματα : Τὰς ὀχλήσεις φησὶν ἐκ μεταφορᾶς τῶν πολυκτημόνων ἀνθρώπων , ὡς ὁχλὸν διὰ τούτων ἔχόντων . Junl . διώσω ὀχλήσεις . Dv . ἀντὶ τοῦ ἐνοχλήσεις . Ven .
Lemmas: 20 . πρᾶγμα : ὁ ὄχλησις φημί ἐκ μεταφορά ὁ πολυκτημονέω ἄνθρωπος , ὡς ὄχλος διά οὗτος ἔχοω . Junl . διωθέω ὄχλησις . Dv . ἀντί ὁ ἐνόχλησις . Ven .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.4
21 . οὐ γὰρ με τυπτήσεις : ( " Ἔθος τὸν εἰς θεοὺς ἀπιὄντα στεφανοῦσθαι , καὶ ἀνεύθυνον εἶναι . ) πρὸς τὸ ὅς , ὅτι καὶ ἀνακοιμίζομενοι ἐκ τοῦ μαντείου ἐστεφανηφόρουν . [ Ἔθος ἦν εἰς τὸν Ἀπόλλω ἀπίοντας μετὰ στεφάνων ἐντεῦθεν ἀναχωρεῖν . ὡς οὖν στέφανον ἔχων ὁ Καρίων παρρησιάζεται πρὸς τὸν δεσπότην καὶ τοῦτο φησίν . P . ] ( 'Ἀλλως . ) ἡ στεφανηφορία διαχάσματος τοῖς εἰς τὸν θεὸν ἀπίουσιν ἰσοτίμως δούλοις τε καὶ ἐλευθέροις ἐδίδετο , οὐδὲν πλεονεκτήματος τεκμηρίου ἐλευθέροις δορουμένης · οὐδὲ μὴν δούλους ὀνειδίζουσα τὸ τῆς τύχης ὑποδεῖς . Ἐπαῖνε δὲ ἄμα χαρίντους καὶ ὀσωπητικὸς ὁ Καρίων · καὶ ὡς στέφανον ἔχων παρρησιάζεται καὶ τοῦτο φησι . — τὸ δὲ τυπτήσεις Ἀττικὸν ἐστιν ἀπὸ τοῦ τυπτέω ἀρχήστου θέματος . Jun .
Lemmas: 21 . οὖον γάρ ἐγώ τύπτω : ( " ἔθος ὁ εἰς θεός ἄπειμι στεφανόω , καί ἀνεύθυνος εἰμί . ) πρός ὁ ὅς , ὅτι καί ανακοιμιζομενω ἐκ ὁ μαντεῖος στεφανηφορέω . [ ἔθος εἰμί εἰς ὁ Ἀπόλλων ἄπειμι μετά στέφανος ἐντεῦθεν ἀναχωρέω . ὡς οὖν στέφανος ἔχω ὁ Κάριος παρρησιάζομαι πρός ὁ δεσπότης καί οὗτος φημί . P . ] ( Ἀλλως . ) ὁ Στεφανηφορία διαχάσματος ὁ εἰς ὁ θεός ἄπειμι ἰσότιμος δοῦλος τε καί ἐλεύθερος δίδωμι , οὐδείς πλεονέκτημα τεκμήριον ἐλεύθερος δορόω · οὐδέ μήv δοῦλος ὀνειδίζω ὁ ὁ τυγχάνω ὑποδέω . Ἔπαινος δέ ἄμη χαρίντους καί ὀσωπητικὸς ὁ Κάριος · καί ὡς στέφανος ἔχω παρρησιάζομαι καί οὗτος φημί . — ὁ δέ τύπτω Ἀττικός εἰμί ἀπό ὁ τυπτέω ἄρχω θέμα . Jun .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.5
22 . καθύκοιτο γὰρ ἂν οὕτω μέλλων ἔτι κεφαλῆς . δέχεται γὰρ τὸ σκέπας τὸ ἐν ταῖς καλύψαι τῶν τῶν προσπιπτόντων φόρτον πληγῶν . ἤτοι τοῖς τοῦ στεφάνου περιθέμασι στεριζόμενος · ἢ ἵνα μέλλων ἀλῆς δεχομενος τὰς τῶν πληγῶν καταγυχὰς , διὰ τὸ γυμνὸν καθινεισθαι τῆς κεφαλῆς . τὸ δὲ σχῆμα τοῦ λόγου παρ' ὑπόνοιαν . V .
Lemmas: 22 . καθίημι γάρ εἄν οὗτος μέλλω ἔτι κεφαλή . δέχομαι γάρ ὁ σκέπας ὁ ἐν ὁ καλύπτω ὁ ὁ προσπίπτω φόρτος πληγή . ἤτοι ὁ ὁ στέφανος περίθεμα στερίζω · ἢ ἵνα μέλλω Ἀλῆς δέχομαι ὁ ὁ πληγή καταγυχαω , διά ὁ γυμνός καθινεομαι ὁ κεφαλή . ὁ δέ σχῆμα ὁ λόγος παρά ὑπόνοια . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.6
23 . λῆρος , οὐ γὰρ παύσομαι : [ Εἰ μὲν ἐμφανῶς = τὸ λῆρος = πρὸς τὸν δεσπότην εἴπεν , ἀντὶ τοῦ περιττολογία εἴπεν · εἰ δὲ τὸ « οὐ γὰρ παύσομαι , πρὶν ἂν φράσῃ μοι , » εἰς ἐπηκοὸν αὐτοῦ εἴπε , τὸ δὲ « λῆρος » καθ' ἑαυτὸν , οὕτως εἴποις · λῆρος καὶ φλύαρος εἰ ταῦτα λέγων . ] — τινὲς δὲ φασιν ἐσχηματισμένως εἰρήσθαι ἀντὶ τοῦ λῆρος , ἤγουν μαντικός . Jun . ( ἀντὶ τοῦ ληρεῖς , ὅς ἐστι φλυαρεῖς . 'Ἀλλως . ) χαρίντως καὶ τὸν σκωπὸν ἤνυσεν καὶ ὀβρίσειν οὐκ ἐδύσατο , καὶ τοῦ λυποῦμενος . ἐκεῖ τὸν δεσπότην ἐμελλεν ὑβρίζειν , εὐστόχως οὐκ εἶπε ληρεῖς , ἀλλὰ λῆρος ἀορίστως . R . V .
Lemmas: 23 . λῆρος , οὖον γάρ παύω : [ εἰμί μέν ἐμφανής = ὁ λῆρος = πρός ὁ δεσπότης εἶπον , ἀντί ὁ περιττολογία εἶπον · εἰμί δέ ὁ « οὖον γάρ παύω , πρίν εἄν φράζω ἐγώ , » εἰς ἐπήκοος αὐτός εἶπον , ὁ δέ « λῆρος » κατά ἑαυτοῦ , οὕτως εἶπον · λῆρος καί φλύαρος εἰμί οὗτος λέγω . ] — τις δέ φημί ἐσχηματισμένως εἴρω ἀντί ὁ λῆρος , ἤγουν μαντικός . Jun . ( ἀντί ὁ ληρέω , ὅς εἰμί φλυαρέω . Ἀλλως . ) χάρις καί ὁ σκώψ ἀνύω καί οβρισεω οὐ δύο , καί ὁ λυπέω . ἐκεῖ ὁ δεσπότης μέλλω ὑβρίζω , εὔστοχος οὐ εἶπον ληρέω , ἀλλά λῆρος ἀόριστος . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.7
24 . [ πάνυ σφόδρα : Ὅτι σύνθες Ἀττικὸς παράλληλα τιθέναι τὰ ἰσοδυναμοῦντα · δηλοῦνται δὲ ἐν τι ἐξ ἀμφοτέρων . οὕτως ἔχει καὶ τὸ « τυχὸν ἴσως . — ] — 'Ἀλλως . εἴπεν ἀμφοτέρα καὶ τὸ πᾶν καὶ τὸ σφόδρα δηλὸν τὴν ὑπεροχὴν τῆς εὐνοίας . τὸ δὲ πυνθάνομαι , τὸ ἐρωτᾶν καὶ τὸ ἀκούειν · ὅν τὸ μὲν πρὸς γενετὴν συντάσσεται , τὸ δὲ ἀκούειν πρὸς ἀπαρεφάτον , ἡ τρὸς αἰτιατικὴν . Jun .
Lemmas: 24 . [ πάνυ σφόδρα : ὅτι2 συντίθημι Ἀττικός παράλληλος τίθημι ὁ ἰσοδυναμέω · δηλέομαι δέ ἐν τίς ἐκ ἀμφότερος . οὕτως ἔχω καί ὁ « τυγχάνω ἴσως . — ] — Ἀλλως . εἶπον ἀμφότερος καί ὁ πᾶς καί ὁ σφόδρα δῆλος ὁ ὑπεροχή ὁ εὔνοια . ὁ δέ πυνθάνομαι , ὁ ἐρωτάω καί ὁ ἀκούω · ὅς ὁ μέν πρός γενετή συντάσσω , ὁ δέ ἀκούω πρός ἀπαρεφάτον , ὁ τρος αἰτιατικός . Jun .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.8
27 . κλεπτίστατον : Κεφαλαῖον , συνετὸν · ἀντὶ τοῦ φρονιμώτατον , πανουργώτατον . Ὦμηρος [ Od . T , 208 ] « κλεπτοσύνη τε . » 'Ἀλλως . ἀντὶ τοῦ εἴπειν ἠγούμεσαι εὐνούστατον καὶ φρονιμώτατον , τὸ παρ' ὑπόνοιαν ἐπήγαγε κομμικῶς παίζων . V . [ τὸ σχῆμα παρ' ὑπόνοιαν ἀντὶ τοῦ εἰπεῖν εὐνούστατον , παίζων κομμικῶς ἄμα καὶ χαριεντιζόμενος διὰ τὸ τῆς κομμικῆς μειδιαστακίν , ἄμα δὲ καὶ τὸν οὐκέντην ποιεῖ ἀποδοχῆς σε τυγχνοντα καὶ γλυκεῖς ἐκ τοῦ δεσπότου · ἦν γὰρ ἄλις συμφώνως τῷ πρώτῳ λεχθήσεσθαι τὸ δεύτερον · ἢ ἀντὶ τοῦ κεφαλαῖον καὶ συνετὸν . Ὦμηρος [ Il . A , 132 ] « κλέπτε νόμῳ » ἀντὶ τοῦ παραλογίζου . εἰώθαμεν δὲ καὶ ἐν τῇ κοινῇ συνήθεια κλέπτην τὸν φρόνιμον λέγειν · ἡ μυστηριακώτατον · τὰ γὰρ μυστήρια χρυρίως γίνονται . ] — 'Ἀλλως . δέον οὕτως εἰπεῖν , πιστότατον ἠγούμεσαι καὶ εὐνούστατον , ὁ δὲ παρ' ὑπόνοιαν κλεπτίστατον εἴπεν . ἀεὶ γὰρ οἱ δοῦλοι τὰ τῶν δεσποτῶν ὑφαιροῦνται . Jun . [ κλεπτίστατον : Ἡ ὅτι τὸν φρόνιμον οἱ Ἀττικοὶ κλέπτην ἐκάλουν . ἢ ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν κλεπτῶν τοῦτο φησὶ . φρονιμώτεροι γὰρ οἱ κλέπτοντες ἑαυτῶν γίνονται , ὅταν κλέπτωσιν , ἀναγκαζόμενοι παντὶ τρόπῳ συγκαλύπτειν ὅπερ ἐδράσαν . ὡς καὶ ἡ ἐτυμολογία δείκνυσι τοῦ ὀνόματος . κλέπτης γὰρ ἀπὸ τοῦ κλλύπτω ἐτυμολογεῖσθαι δοκεῖ . B . φρονιμώτατον . D . ]
Lemmas: 27 . κλεπτίστατος : κεφάλαιος , συνετός · ἀντί ὁ φρόνιμος , πανούργος . Ὥμηρος [ Od . T , 208 ] « κλεπτοσύνη τε . » Ἀλλως . ἀντί ὁ εἶπον ηγουμεσος εὔνους καί φρόνιμος , ὁ παρά ὑπόνοια ἐπάγω κομμικῶς παίζω . V . [ ὁ σχῆμα παρά ὑπόνοια ἀντί ὁ εἶπον εὔνους , παίζω κομμικῶς ἄμη καί χαριεντίζομαι διά ὁ ὁ κομμικεω μειδιαστακίν , ἄμη δέ καί ὁ οὐκέντην ποιέω ἀποδοχή σύ τυγχάνω καί γλυκύς ἐκ ὁ δεσπότης · εἰμί γάρ ἅλις σύμφωνος ὁ πρῶτος λέγω ὁ δύο · ἢ ἀντί ὁ κεφάλαιος καί συνετός . Ὥμηρος [ Il . A , 132 ] « κλέπτω νόμος » ἀντί ὁ παραλογίζομαι . εἴωθα δέ καί ἐν ὁ κοινός συνήθεια κλέπτης ὁ Φρόνιμον λέγω · ὁ μυστηριακός · ὁ γάρ μυστήριον χρυρίως γίγνομαι . ] — Ἀλλως . δήω οὕτως εἶπον , πιστός2 ηγουμεσος καί εὔνους , ὁ δέ παρά ὑπόνοια κλεπτίστατος εἶπον . ἀεί γάρ ὁ δοῦλος ὁ ὁ δεσπότης ὑφαιρέω . Jun . [ κλεπτίστατος : ὁ ὅτι ὁ Φρόνιμον ὁ ἀττικός κλέπτης καλέω . ἢ ἀπό μεταφορά ὁ κλέπτης οὗτος φημί . φρόνιμος γάρ ὁ κλέπτω ἑαυτοῦ γίγνομαι , ὅταν κλέπτω , ἀναγκάζω πᾶς τρόπος συγκαλύπτω ὅσπερ δράω . ὡς καί ὁ ἐτυμολογία δείκνυμι ὁ ὄνομα . κλέπτης γάρ ἀπό ὁ κλλύπτω ἐτυμολογέω δοκέω . B . φρόνιμος . D . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0393.9
28 . καὶ δίκαιος ἂν ἄνηρ : Ἐπετετὶ τῷ θεοσεβεῖ τὸ δίκαιον εἶναι , γνωρίζων γὰρ αὐτοῦ τοῦτο . ὁ γὰρ θεοσεβὴς , εἰ τῷ θεῷ ἐστι φίλα , ταῦτα πράττει . Jun .
Lemmas: 28 . καί δίκαιος εἄν ἀνήρ : Ἐπετετὶ ὁ θεοσεβής ὁ Δίκαιος εἰμί , γνωρίζω γάρ αὐτός οὗτος . ὁ γάρ θεοσεβής , εἰμί ὁ θεός εἰμί φίλος , οὗτος πράσσω . Jun .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.1
ἐνταῦθεν Ἀλλοσε πον σύκα · βουλομένων οὖν τινων ἐξευγχειν , ἰστάμενοι ἐν ταῖς τῶν πυλῶν ἕδδοις ἄνδρες πανοῦργοι τὸ τούτων ἐξηλέγχον τέγνασμα , ὁ περὶ τὴν ἐξαγωγήν ἐποιουν . ἐκαλοῦντο οὖν οὗτοι συκοφάνται , ὡς τὰ σῦκα φαίνοντες . ἐπεκράτησεν οὖν ἐξ ἐκεῖνου πάντας πρός πάντας τοὺς πανοῦργους . ] — εἰρήται δὲ περὶ τούτου καὶ ἑτέρα ἱστορία πᾶν ψυχρά . P . πεθώμα : Πιστεύει . Do .
Lemmas: ἐνταῦθεν ἄλλοσε πως σῦκον · βούλομαι οὖν τίνω ἐξευγχειν , ἵστημι ἐν ὁ ὁ πύλη ἕδος ἀνήρ πανοῦργος ὁ οὗτος ἐξελέγχω τέγνασμα , ὁ περί ὁ ἐξαγωγή ποιέω . καλέω οὖν οὗτος συκοφάντης , ὡς ὁ σῦκον φαίνων . ἐπικρατέω οὖν ἐκ ἐκεῖνος πᾶς πρός πᾶς ὁ πανοῦργος . ] — εἴρω δέ περί οὗτος καί ἕτερος ἱστορία πᾶς ψυχρός . P . πεθώμα : πιστεύω . Do .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.10
38 . Ἐλακεν ἐκ τῶν σημείων : Ἡ λέξις Εὐριπίδου . ἀντὶ τοῦ ἔχρησε . G . ( τραχωτέρων δὲ τοῦτο ἐξ Εὐριπίδου , διασώρων τὸν Εὐριπίδην . οἱ γὰρ τρίποδες δάφνη -
Lemmas: 38 . λάσκω ἐκ ὁ σημεῖον : ὁ λέξις Εὐριπίδης . ἀντί ὁ χράω . G . ( τράχος δέ οὗτος ἐκ Εὐριπίδης , διασώρων ὁ Εὐριπίδης . ὁ γάρ τρίπους δάφνη -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.11
ἦσαν ἑσακμενοὶ καὶ ἡ προφητίς . Ἄλλως . ) ἀπὸ τῶν σημείων τῆς προφητίδος ἐστεφανφόρει γὰρ ἡ Πυθία ( δάφνη . τινὲς δὲ καὶ θεσφάτων . Ἄλλως . γράφεται σημείων ) , ἐπεὶ οἱ μαντευόμενοι ἐγγραφὼ ἀνακοινώσει πρὸς τὸν θεὸν τὰς πεύσεις ἐποιούντο , γεγραφότες ἐν πινάκι τὸ κατὰ προαίρεσιν αὐτοὺς καίμενον , στεφάνωτε ἀμφισάσαντες ἀδρόν , τῇ μαντιπόλῳ ἐχειροτόνουν · ἢ δὲ ἐντυχούσα σύμφωνον τοῖς προτεινομένοις ἐποιεῖτο τὴν ἀπόκρισιν . οἱ δὲ , ὅτι ἐν μέσῳ τῶν στεφάνων καθημένη ἔλεγεν ἡ Πυθία · ἢ ὅτι δάφνη ἐστεπτο ὁ τρίποδες , ἢ οὐ καθέστο ἡ Πυθία · καὶ ἀλλαγὼν [ Eq . 1018 ] « ἔχρεν ἐξ αὐτοῦ διὰ τρίποδων ἐριτίμων . » — Ἄλλως . στέφανον ἐπὶ τοῦ τρίποδος ἐκεῖντο , ὡς ἡ Πυθία ἐν τῇ κεφαλῇ φοροῦσα ἐμαντεύετο . [ ἢ τὸν τρίποδα λέγει διὰ τὸ κυλότερα αὐτοῦ . Dv . ] ἢν δὲ ἡ Πυθία γυνή , ἥτις , ὡς ἱς φασιν , ἐπικαθήμενῃ τῷ τρίποδι τοῦ Ἀπόλλωνος , καὶ διαιροῦσα τὰ σκελῆ πονηρὸν κάτωθεν ἀναδιδόμενον πνεῦμα διὰ τῶν γεννητικῶν ἐδύχετο μορίων , καὶ οὕτω μανίας πληρουμένη , καὶ τὰς τρίχας λύουσα , καὶ δρόν ἐκ τοῦ στόματος ἐπομπίζουσα , καὶ τὰλλα πάντα ποιοῦσα , ὅσα οἱ μαινόμενοι ποιεῖν εἰώθασι , τὰ τῆς μαντείας , ἢ μᾶλλον μανίας , ἐρδύγετο ῥήματα · ἢ καὶ δαίμων τις ἦν οὕτω καλούμενος κύδων , ἀφ’ οὗ ἡ Πυθία παρωνομαλᾶτο · ἢ καὶ αὐτὸς ὁ Ἀπόλλων Πύθιος ὀνομαζόμενος , διὰ τὸ τοῖς πυθναομένοις χρησμὸν διδόναι περὶ ὧν ἂν βούλονται . Jun .
Lemmas: εἰμί ἑσακμενοὶ καί ὁ προφητίς . ἄλλος . ) ἀπό ὁ σημεῖον ὁ προφητίς στεφανοφορέω γάρ ὁ Πυθία ( δάφνη . τις δέ καί θέσφατος . ἄλλος . γράφω σημεῖον ) , ἐπεί ὁ μαντεύομαι ἐγγράφω ἀνακοίνωσις πρός ὁ θεός ὁ Πεύσεις ποιέω , γράφω ἐν πινάκι ὁ κατά προαίρεσις αὐτός καίω , στεφανόω ἀμφιέννυμι ἁδρός , ὁ μαντιπόλος χειροτονέω · ἢ δέ ἐντυγχάνω σύμφωνος ὁ προτείνω ποιέω ὁ ἀπόκρισις . ὁ δέ , ὅτι ἐν μέσος ὁ στέφανος κάθημαι λέγω ὁ Πυθία · ἢ ὅτι δάφνη στέφω ὁ τρίπους , ἢ οὖον καθίστημι ὁ Πυθία · καί ἀλλάσσω [ Eq . 1018 ] « χράω ἐκ αὐτός διά τρίποδος ἐρίτιμος . » — ἄλλος . στέφανος ἐπί ὁ τρίπους κεῖμαι , ὡς ὁ Πυθία ἐν ὁ κεφαλή φορέω μαντεύομαι . [ ἢ ὁ τρίπους λέγω διά ὁ κύλος αὐτός . Dv . ] εἄν δέ ὁ Πυθία γυνή , ὅστις , ὡς ἴς φημί , επικάθομαι ὁ τρίπους ὁ Ἀπόλλων , καί διαιρέω ὁ σκέλλω πονηρός κάτωθεν ἀναδίδωμι πνεῦμα διά ὁ γεννητικός ἐδύχετο μόριον , καί οὗτος μανία πληρόω , καί ὁ θρίξ λύω , καί δρόν ἐκ ὁ στόμα πομπίζω , καί ὅς πᾶς ποιέω , ὅσος ὁ μαίνομαι ποιέω εἴωθα , ὁ ὁ μαντεῖος , ἢ μᾶλλον μανία , ερδυγομαι ῥῆμα · ἢ καί δαίμων τις εἰμί οὗτος καλέω κῦδος , ἀπό ὅς ὁ Πυθία παρωνομαλατος · ἢ καί αὐτός ὁ Ἀπόλλων Πύθιος ὀνομάζω , διά ὁ ὁ πυνθάνομαι χρησμός δίδωμι περί ὅς εἄν βούλομαι . Jun .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.12
40 . [ πευσώ : Οἱ Ἀττικοὶ τὰ τῶν παθητικῶν χρόνων δεύτερα πρόσωπα ἀεὶ διὰ διφθόγγου γράφουσιν . ὡς καὶ ἐνταῦθα καὶ ἐν τοῖς ἔξης εὐρήσεις · οὕτως γάρ , εἴπερ τις , τῇ Ἀττικῇ διαλέκτῳ χρήται . ἢ δὲ κοινὴ διάλεκτος μένου τοῦ βούλει , καὶ δέλει , καὶ οἱεὶ τὰ ἐνεργητικὰ μὲν χρήσει εὑρόντα , τῇ Ἀττικῇ ἐπομένη συνήθεια ἀεὶ διὰ διφθόγγου τὰ τρία ταῦτα ἐκφέρει . ἀπαγορευτικοῦ δὲ ἢ αἰτιολογικοῦ μορίου τεθέντος , οἱ Ἀττικοὶ οὐχ οὕτω τὰ δεύτερα πρόσωπα ἐκφέρουσιν , ὡς εἴρηται , ἀλλ’ ὑποτακτικῶς . ]
Lemmas: 40 . [ πεύθω : ὁ ἀττικός ὁ ὁ παθητικός χρόνος δύο πρόσωπον ἀεί διά δίφθογγος γράφω . ὡς καί ἐνταῦθα καί ἐν ὁ ἔξειμι εὑρίσκω · οὕτως γάρ , εἴπερ τις , ὁ Ἀττικός διάλεκτος χράω . ἢ δέ κοινός διάλεκτος μένω ὁ βούλομαι , καί δέλος , καί οἴομαι ὁ ἐνεργητικός μέν χρῆσις εὑρίσκω , ὁ Ἀττικός ἔπω συνήθεια ἀεί διά δίφθογγος ὁ τρεῖς οὗτος ἐκφέρω . απαγορευτικός δέ ἢ αἰτιολογικός μόριον τίθημι , ὁ ἀττικός οὐ οὗτος ὁ δύο πρόσωπον ἐκφέρω , ὡς εἴρω , ἀλλά ὑποτακτικός . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.13
εἶπε : Ἐμαντεύσατο . V .
Lemmas: εἶπον : μαντεύομαι . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.14
41 . ἐξιών : Ἐκ τοῦ ἱεροῦ δηλονότι . R . V .
Lemmas: 41 . ἔξειμι : ἐκ ὁ ἱερός δηλονότι . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.15
42 . μὴ μεθίσθαι μ’ ἐτι : Τὸ μεθῆμι ἐνεργητικῶς πρὸς αἰτιατικὴν συντάσσεται · ὡς Συνέσιος [ Epist . 4 , p . 161 , D ] « μεθῆκε τὸ πηδάλιον ἐκ τῶν χειρῶν . » παθητικῶς δὲ πρὸς γενικὴν , ὡς ἐνταῦθα . Jun . μὴ μεθίστασθαι μηδὲ ἀναχωρεῖν . V .
Lemmas: 42 . μή μεθίημι εἷς ἔτι : ὁ μεθίημι ἐνεργητικός πρός αἰτιατικός συντάσσω · ὡς Συνέσιος [ Epist . 4 , p . 161 , D ] « μεθίημι ὁ πηδάλιον ἐκ ὁ χείρ . » παθητικός δέ πρός γενικός , ὡς ἐνταῦθα . Jun . μή μεθίστημι μηδέ ἀναχωρέω . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.16
43 . πείθειν : Ἐκεῖνον · πείθειν δ’ ἐκεῖνον ἐμοὶ ἕναχαλουθεῖν ὡς εἰς τὸν οἶκον . Dv . ξυνακολουθεῖν : Σὺν αὐτῷ πορεύεσθαι . Cant . 2 .
Lemmas: 43 . πείθω : ἐκεῖνος · πείθω δέ ἐκεῖνος ἐγώ εναχαλουθεω ὡς εἰς ὁ οἶκος . Dv . συνακολουθέω : σύν αὐτός πορεύω . Cant . 2 .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.17
44 . τῷ ξυναντάς : Τοῦτ’ συναντίας . Dv . τῷ : Τίνι . B .
Lemmas: 44 . ὁ συναντάω : οὗτος συναντια . Dv . ὁ : τίς . B .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.18
45 . οὐ ξυνίης : Οὐ νοεῖς . R . οὐ γινώσκεις . V . τὴν ἐπίνοιαν : ( Τὸ αἴνigma . ) τὴν γνώμην καὶ τὴν κληδόνα . R . V .
Lemmas: 45 . οὖον συνίημι : οὖον νοέω . R . οὖον γιγνώσκω . V . ὁ ἐπίνοια : ( ὁ ὅς . ) ὁ γνώμη καί ὁ κληδών . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.19
46 . σκαωῖσατε : ἀπαίδευτε . V . Θ . Br .
Lemmas: 46 . σκαωισαω : απαίδευτος . V . Θ . Br .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.2
32 . [ ἐκαρσόμενος οὖν : Ἐπαρωτήσων τὸν Ἀπόλλωνα . ὡς τὸν θεὸν δέ , πρὸς τὸν θεόν . τὸ δὲ ἔξης , ἑχόμην οὖν πρὸς τὸν θεόν , ἐπαρσόμενος καὶ ἐρωτήσων , νομίζων τὸν βίον μὲν ἐμοὶ αὐτοῦ τοῦ ταλαιπώρου σχεδὸν ἀπολιπεῖν ἐκτετοξεύσθαι καὶ κεκακώθαι , πευσάμενος δὲ καὶ ἐρωτησών , εἰ χῆτ’ μεταβαλόντα τοὺς τρόπους τὸν υἱόν , δὲ μόνος μοι τυγχάνει , εἶναι πανοῦργον , ἀδλην , μηδὲν ὧνὲς ( ὁ γὰρ δίκαιος καὶ ἀρπας οὐχ ὀνιᾶιναι τὴν ψυχήν ) ὡς νομίζας τοῦτο αὐτῷ συμφέρειν ἐν τῷ παρόντῳ βίῳ . εἶτα δὲ τὸ πευσόμενος κατ’ ἐπαναλήψιν , ἐπειδὴ ἐπερχόμενος προευπὼν ἔθηκε διὰ μέσου , τὸν ἐμὸν μὲν , μέχρι τοῦ βίου . ] — ὡς : Ec . Cant . 1 . 2 . ἀντὶ τοῦ πρὸς τὸν θεόν . V .
Lemmas: 32 . [ κείρω οὖν : Ἐπαρωτήσων ὁ Ἀπόλλων . ὡς ὁ θεός δέ , πρός ὁ θεός . ὁ δέ ἔξειμι , ἔχω οὖν πρός ὁ θεός , ἐπαίρω καί ἐρωτάω , νομίζω ὁ βίος μέν ἐγώ αὐτός ὁ ταλαίπωρος σχεδόν ἀπολείπω ἐκτοξεύω καί κακόω , πεύθω δέ καί ἐρωτάω , εἰμί χαίτη μεταβάλλω ὁ τρόπος ὁ υἱός , δέ μόνος ἐγώ τυγχάνω , εἰμί πανοῦργος , ἀδλην , μηδείς Ἄβρων ( ὁ γάρ δίκαιος καί ἅρπη οὐ ὀνίνημι ὁ Ψυχή ) ὡς νομίζω οὗτος αὐτός συμφέρω ἐν ὁ πάρων βίος . εἶτα δέ ὁ πυνθάνομαι κατά ἐπανάληψις , ἐπεί ἐπέρχομαι προευπαω τίθημι διά μέσος , ὁ ἐμός μέν , μέχρι ὁ βίος . ] — ὡς : Ec . Cant . 1 . 2 . ἀντί ὁ πρός ὁ θεός . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.20
47 . τὸν ἐπιχώριον τρόπον : Τὴν ἐπιχώριον πολιτείαν ( τῶν Ἀθηναίων ) . αἰνίττεται δὲ αὐτῶν ἥτοι τὰς πολί -
Lemmas: 47 . ὁ ἐπιχώριος τρόπος : ὁ ἐπιχώριος πολιτεία ( ὁ Ἀθηναῖος ) . αἰνίσσομαι δέ αὐτός ἤτοι ὁ Πολί -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.3
33 . τὸν ἐμὸν μὲν αὐτοῦ : Ἀντὶ τοῦ ἐμοῦ αὐτοῦ Ἀττικῶς . Jun .
Lemmas: 33 . ὁ ἐμός μέν αὐτός : ἀντί ὁ ἐγώ αὐτός Ἀττικός . Jun .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.4
[ τοῦ ταλαιπώρου : Τοῦ τλητικοῦ , ἢ τοῦ τετληκὸτος . ταλαίπωρος δὲ παρὰ τὸ τλῆναι τὸν πόρον , ὅ ἐστι πένθος . ὅτι δὲ πῦρος πένθος ἐστὶ , καὶ Ἀντιμαχὸς φησι ,
Lemmas: [ ὁ ταλαίπωρος : ὁ τλητικός , ἢ ὁ τελέω . ταλαίπωρος δέ παρά ὁ ἔτλην ὁ πόρος , ὅς εἰμί πένθος . ὅτι δέ Πῦρος πένθος εἰμί , καί Ἀντίμαχος φημί ,
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.5
πῦρός τοι ὀλὸχος καὶ οἱ τακίεσσον ἑκαστοι . ]
Lemmas: πῦρ ὅς ἄλοχος καί ὁ τήκω ἕκαστος . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.6
34 . ἐπαρωτῶν πρὸς τὸν Ἀπόλλωνα ὀγύμην , τὸν ἐμὸν , φησὶ , βίον νομίζων ἐκτετοξεύσθαι , ὅ ἐστιν ἐξαναλωθήναι , ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν τοξευόντων καὶ ἐκδαπανούντων τὴν φαρέτραν . Ἄλλως . ἀντὶ τοῦ ἐξοίχεσθαι πρὸς ἀπολήψιν τῆς ἐν αὐτῇ διατριβῆς ἐκπίπτοντα . Ἄλλως ἀπολέσθαι · ἀπὸ τῶν τοξευομένων , ἢ τῶν διὰ τὰ βέλη ἀφινέντων τοξοτῶν . V . ἐκκενωθήναι . V . ἐγγὺς ἀπωλείας εἶναι διὰ τὸ γῆρας . V . ἐκτετοξεύσθαι : Τετλειώθαι , ἀνηλώθαι , ἐκ μεταφορᾶς τῶν τοξευόντων , ὅταν τὴν φαρέτραν κενώσωσιν . Jun . ἐκκεκενῶσθαι , ἀνηλώθαι · ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἐν τῇ τοξείᾳ ἀναλισκόντων τὰ βέλη . B . ὀπολαμβανὼν κατηναλώθαι , ἠφανίσθαι τὴν περιουσίαν . Br . ἐκ μεταφορᾶς εἴρηται τοῦτο τῶν τοξοτῶν , ὅταν τοξεύοντες πάντας τοὺς ἑαυτῶν οἰστοὺς ἀρρήσωσιν . B .
Lemmas: 34 . ἐπαρότης πρός ὁ Ἀπόλλων ογυμεις , ὁ ἐμός , φημί , βίος νομίζω ἐκτοξεύω , ὅς εἰμί ἐξαναλίσκω , ἀπό μεταφορά ὁ τοξεύω καί ἐκδαπανάω ὁ φαρέτρα . ἄλλος . ἀντί ὁ ἐξοίχομαι πρός ἀπόληψις ὁ ἐν αὐτός διατριβή ἐκπίπτω . ἄλλος ἀπόλλυμι · ἀπό ὁ τοξεύω , ἢ ὁ διά ὁ βέλος ἀφίημι τοξότης . V . ἐκκενόω . V . ἐγγύς ἀπώλεια εἰμί διά ὁ γῆρας . V . ἐκτοξεύω : Τετλειώθαι , ἀναλίσκω , ἐκ μεταφορά ὁ τοξεύω , ὅταν ὁ φαρέτρα κενόω . Jun . ἐκκενόω , ἀναλίσκω · ἀπό μεταφορά ὁ ἐν ὁ τοξεία ἀναλίσκω ὁ βέλος . B . οπολαμβανω καταναλίσκω , ἀφανίζω ὁ περιουσία . Br . ἐκ μεταφορά εἴρω οὗτος ὁ τοξότης , ὅταν τοξεύω πᾶς ὁ ἑαυτοῦ ὀϊστός ἀραρίσκω . B .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.7
35 . τὸν δ’ υἱόν : Ἀντὶ τοῦ περὶ τοῦ υἱοῦ Ἀττικῶς . καὶ Μένανδρος ἐν Περιαιρομένῃ , τὸ δὲ κεφάλαιον οὕτως λογίζεται τὸν δεσπότην . V .
Lemmas: 35 . ὁ δέ υἱός : ἀντί ὁ περί ὁ υἱός Ἀττικός . καί Μένανδρος ἐν περιαίρω , ὁ δέ κεφάλαιος οὕτως λογίζομαι ὁ δεσπότης . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.8
36 . πευσόμενος : Ἐρωτήσων . Dv . τοὺς δικαίους . R .
Lemmas: 36 . πυνθάνομαι : ἐρωτάω . Dv . ὁ Δίκαιος . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0394.9
37 . διαβάλλει τὸ δίκαιον τῶν Ἀθηναίων . Ἄλλως . ἀντὶ τοῦ μηδὲν τῶν δικαίων φρονεῖν αὐτόν . V . εἰς τὸ φιλόδοξον τῶν Ἀθηναίων σκώπτει . V . ( a m . sec . ) R .
Lemmas: 37 . διαβάλλω ὁ Δίκαιος ὁ Ἀθηναῖος . ἄλλος . ἀντί ὁ μηδείς ὁ Δίκαιος φρονέω αὐτός . V . εἰς ὁ φιλόδοξος ὁ Ἀθηναῖος σκώπτω . V . ( a m . sec . ) R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0395.1
τιας τὸ Ἰταμὸν τε καὶ δυσωκονόμητον . — μετέρχε-σθαι τὸ τῆς χώρας ἔθος . Θ .
Lemmas: Τίας ὁ ἰταμός τε καί δυσωκονόμητον . — μετέρχομαι ὁ ὁ χώρα ἔθος . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0395.10
45 λέγειν χρή : Τὸ λέγειν ἐπὶ τοῦ προφορικοῦ λόγου λέ-γεται , καὶ ἀπὸ τούτου ἐπὶ τοῦ ὀνομαζεῖν καὶ ἐπὶ τοῦ φράζειν . Juni . πρὸ τοῦ τυφθῆναί σε . Θ .
Lemmas: 45 λέγω χρή : ὁ λέγω ἐπί ὁ προφορικός λόγος λέγω , καί ἀπό οὗτος ἐπί ὁ ὀνομάζω καί ἐπί ὁ φράζω . Juni . πρό ὁ τύπτω σύ . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0395.11
58 . οἰμώζειν : Οἰμώζω , τὸ ὀρηνῶ . ἀφ’ οὐ οἰμώγῃ , ὁ ὀρθνὸς , καὶ οἰμωγμα οὐδετέρως παρ’ Αἰσχύλῳ [ Seri . 8 ] οἰμώγμασιν θ’ ὧν Ζεὺς ἀλεξίτηριος . ἐκ τούτου δοκεῖ καὶ οἴμοι ὀρηνητικὸν ἐπίρρημα γίνεσθαι . Ms . ap . Br .
Lemmas: 58 . οἰμώζω : οἰμώζω , ὁ ὄρνυμι . ἀπό οὖον οἰμωγή , ὁ ὄρνυμι , καί οἴμωγμα οὐδέτερος παρά Αἰσχύλος [ Seri . 8 ] οἴμωγμα ὁ ὅς Ζεύς ἀλεξίτηριος . ἐκ οὗτος δοκέω καί οἴμοι ὀρηνητικὸν ἐπίρρημα γίγνομαι . Ms . ap . Br .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0395.12
60 . σκαιῶς : Ἄταιδεύτως , σκληρῶς , ἀποτομῶς . Θ .
Lemmas: 60 . σκαιός : Ἄταις , σκληρός , ἀπότομος . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0395.13
61 . τοῦτο πρὸς τὸν Πλούτον . πρόσκεινται . εὐσεβοῦς , δικαίου . ἀποστροφὴ τὸ σχῆμα . Θ . ἀντὶ τοῦ εὐσεβοῦς ( ἀπὸ μέρους δὲ ἀγαθοῦ ) . R . V .
Lemmas: 61 . οὗτος πρός ὁ Πλοῦτος . πρόσκειμαι . εὐσεβής , Δίκαιος . ἀποστροφή ὁ σχῆμα . Θ . ἀντί ὁ εὐσεβής ( ἀπό μέρος δέ ἀγαθός ) . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0395.14
62 . κλαίαν : Ἄττικῶς ἀντὶ τοῦ κλαίαν . Boqf .
Lemmas: 62 . κλαία : ἀττικῶς ἀντί ὁ κλαία . Boqf .