ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.14
688 . διαληττώσω : Πάσαν ἀλήτιων πληρώσω ( τὴν χάρδοπον . χάρδοπον δ᾽ ἑφῆσι ) μαγίδα , ἐν ᾗ τοὺς ἄρτους ἐματτον , ἢ σκαρίδιον ἐν ᾧ ἀναματτεῖν καὶ ἀναφυρᾶν ἔθος τὰ ἄριστα . R . V .
Lemmas: 688 . διαληττώσω : Πᾶς ἀλήτιον πληρόω ( ὁ χαρδοπως . χαρδοπως δέ φημί ) μαγίς , ἐν ὅς ὁ ἄρτος ἐματτον , ἢ σκαρίδιον ἐν ὅς ἀναματτεῖν καί ἀναφυράω ἔθος ὁ ἀγαθός . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.15
689 . ἰδοῦ , φησὶ , διήμαρτες ἕτερον , τὴν καρδόπην εἰπὼν χάρδοπον · κοινῶς γὰρ κέκληται . V .
Lemmas: 689 . ὁράω , φημί , διαμαρτάνω ἕτερος , ὁ καρδόπη εἶπον χαρδοπως · κοινῶς γάρ καλέω . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.16
673 . τῶν πολιτευομένων εἰς ἣν ὁ Κλεώνυμος , ὡς γυναικοῦμενον δὲ αὐτὸν οἱ τῆς ἀρχαίας κωμωδίας ποιηταὶ διαβάλλουσι . φησὶν οὖν , τὴν χάρδοπον ἀρεσινικῶς καλεῖς , δέον θηλυκῶς · ὡσπερ Κλεώνυμον ἄρρενα καλῶσι τινες , οὐδὲν διαφέροντα τὴν αἰσχύνην τῶν γυναικῶν . — πῶς δὴ , φράσον : Ἡ πρὸς τὸ φράσον στίχον καὶ τὸ λοιπὸν κατ᾽ ἑφάρσιν λέγε , ἢ τὸ ὅλον ἐν ἕστω . Casl . 1 .
Lemmas: 673 . ὁ πολιτεύω εἰς ὅς ὁ Κλεώνυμος , ὡς γυναικόω δέ αὐτός ὁ ὁ ἀρχαῖος κωμῳδία ποιητής διαβάλλω . φημί οὖν , ὁ χαρδοπως αρεσινικαω καλέω , δήω θηλυκός · ὡς Κλεώνυμος ἄρσην καλέω τις , οὐδείς διαφέρω ὁ αἰσχύνη ὁ γυνή . — πῶς δή , φράζω : ὁ πρός ὁ φράζω στίχος καί ὁ λοιπός κατά φᾶρος λέγω , ἢ ὁ ὅλος ἐν εἱμί . Casl . 1 .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.17
676 . ταυτὸν δύναιταί σοι : Ἄντὶ τοῦ ὁμοιοκατάληκτά ἐστι . δμα δὲ ὅτι καὶ γυναικώδης ὁ Κλεώνυμος , ( ἄλλως τε ὅτι καὶ ταυτὸν γένος σημαίνει διὰ τὴν κατάληξιν ) .
Lemmas: 676 . τατός δύναμαι σύ : ἀντί ὁ ομοιοκατάληκτος εἰμί . ΔΜΑ δέ ὅτι καί γυναικώδης ὁ Κλεώνυμος , ( ἄλλως τε ὅτι καί τατός γένος σημαίνω διά ὁ κατάληξις ) .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.18
676 . ἐπεὶδὴ πέντε ἦν ὁ Κλεώνυμος ( καὶ παράσιτος ) ,
Lemmas: 676 . ἐπειδή πέντε εἰμί ὁ Κλεώνυμος ( καί παράσιτος ) ,
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.19
διασῦρει αὐτὸν ὡς ἀποροῦντα μάκτρας καὶ θυσίας χρῶμενον . ( μικρὰ γὰρ ἡ θυσία , ἡ δὲ χάρδοπος μεγάλη . ἔχει δὲ ἀδηραγίας διαβολήν . τοῦτο κατὰ Κλεωνύμιου . τρόπον γὰρ μάκτρας ἔστω σοι , φησὶ , Κλεώνυμος . )
Lemmas: διασύρω αὐτός ὡς ἀπορέω μάκτρα καί θυσία χράω . ( μικρός γάρ ὁ θυσία , ὁ δέ χαρδοπους μέγας . ἔχω δέ ἀδηραγίας διαβολή . οὗτος κατά Κλεωνύμιου . τρόπος γάρ μάκτρα ἵστημι σύ , φημί , Κλεώνυμος . )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.2
685 . ἀγροῖος : Ἄγροικος καὶ ἀμαθής . R . ἀγροῖκος .
Lemmas: 685 . ἀγρός : ἄγροικος καί ἀμαθής . R . ἄγροικος .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.20
678 . τὴν Σωστράτην : Πάλιν ἐνταῦθα ὁ ποιητὴς σκώπτει τὸν Σωστράτον , Σωστράτην εἰπών , διότι λίαν ἀσελγὴς ἦν καὶ θηλυδρίας . Juni . , Victor .
Lemmas: 678 . ὁ Σωστράτη : πάλιν ἐνταῦθα ὁ ποιητής σκώπτω ὁ Σώστρατος , Σωστράτη εἶπον , διότι λίαν ἀσελγής εἰμί καί θηλυδρίας . Juni . , Victor .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.21
680 . [ καρδόπην , Κλεωνύμη : Τοῦτον ἤδη ὡς χιναιδὸν διασῦρει , ἐπεὶ βίμαστος καὶ δειλός . ἐν ἐρωτήσει δὲ ὁ λόγος , καὶ λείπει τὸ ὡς · ἐν ᾧ , ἐκεῖνο δ᾽ ἦν ὀρθῶς ὡς καρδόπην καὶ Κλεωνύμη λέγειν . ὅμοιον δὲ ἦν τὸ λέγειν καρδόπην , ὡς Κλεωνύμη . ]
Lemmas: 680 . [ καρδόπη , Κλεωνύμη : οὗτος ἤδη ὡς κίναιδος διασύρω , ἐπεί βίμαστος καί δειλός . ἐν ἐρωτάω δέ ὁ λόγος , καί λείπω ὁ ὡς · ἐν ὅς , ἐκεῖνος δέ εἰμί ὀρθῶς ὡς καρδόπη καί Κλεωνύμη λέγω . ὅμοιος δέ εἰμί ὁ λέγω καρδόπη , ὡς Κλεωνύμη . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.22
681 . αὐταὶ πόρνοι ἦσαν . V .
Lemmas: 681 . αὐτός πόρνος εἰμί . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.23
682 . οὕτοι ἐπὶ μαλαχία διαβάλλονται . R . V .
Lemmas: 682 . οὕτος ἐπί Μαλαχίας διαβάλλω . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.24
687 . ὡ ἀθλιε · τὸ μὲν γὰρ κατηγορεῖ τύχης , τὸ δὲ ψύσεως . V .
Lemmas: 687 . εἰμί ἄθλιος · ὁ μέν γάρ κατηγορέω τυγχάνω , ὁ δέ ψύσεως . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.25
688 . οὐκ ἄρρεν᾽ ἐν ὑμῖν ἐστιν : Οὐκ ἄρρενα ταῦτα ὑμεῖς ἠγεῖσθε . Εγ
Lemmas: 688 . οὐ ἄρσην ἐν σύ εἰμί : οὐ ἄρσην οὗτος σύ ἡγέομαι . ἐκ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.26
681 . ( γυναῖκα τὴν Ἀμυνίαν : Πρὸς τὴν κατάληξιν τοῦ ὀνόματος ἐπαῖνεν εἰς διαβολὴν τοῦ ἀνδρός . ἐνταῦθα μὲν εἰς δειλίαν μόνον καὶ μαλαχίαν . Κρατῖνος δὲ ἐν Σαριφίοις ὡς ἀλαζόνα καὶ χόλακα καὶ συκοφάντην . Εὐπολὶς δὲ ὡς παραπρεσβευτήν , ὅπερ καὶ ἐν τοῖς Σηπῖσι φαίνεται . )
Lemmas: 681 . ( γυνή ὁ Ἀμυνίας : πρός ὁ κατάληξις ὁ ὄνομα ἔπαινος εἰς διαβολή ὁ ἀνήρ . ἐνταῦθα μέν εἰς δειλία μόνος καί Μαλαχίας . Κρατῖνος δέ ἐν σαριφιον ὡς ἀλαζών καί χολακαω καί συκοφάντης . Εὔπολις δέ ὡς παραπρεσβευτής , ὅσπερ καί ἐν ὁ Σηπῖσι φαίνω . )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.27
694 . [ καταχλινεῖς : Τοῦτο κοινόν . τὸ γὰρ καταχλιθεὶς Ἀττικόν . — Ἰωνικῶς δὲ καταχλινθεὶς . Juni . ]
Lemmas: 694 . [ καταχλινεος : οὗτος κοινός . ὁ γάρ καταχλιθεω Ἀττικός . — ἰωνικός δέ κατακλίνω . Juni . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.28
695 . ἐκφρόντισόν τι : Σκέψαι τι τῶν σοι συμφερόντων καὶ ἐννοήσθητι .
Lemmas: 695 . ἐκφροντίζω τίς : σκέπτομαι τίς ὁ σύ συμφέρω καί ἐννοέω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.29
696 . [ μὴ δῆθ᾽ ἱκετεύω : Παραεπιγραφὴ · ποιήσει γὰρ τὸ προσταχθέν . εἴτα καταβρωθεὶς ἀρνηθήσεται . ]
Lemmas: 696 . [ μή δῆτα ἱκετεύω : παραεπιγραφευς · ποιέω γάρ ὁ προστάσσω . εἴτα̅ καταβιβρώσκω ἀρνέομαι . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.3
686 . οἰκῶρα : Ὀἰκῦρος καὶ οἰκῦρος , ὁ ταλαιπώρος καὶ ἀθώος , καὶ οἰκρά , ἡ ταλαιπωρία . LB . ὡ Ἵγυρὲ : Ὡσπερ ἀπὸ τοῦ αἱ θρηνητικοῦ μορίου καὶ ἐπιρρήματος γίνεται ῥῆμα αἰζῶ , τὸ θρηνεῖν , καὶ ἐξ αὐτοῦ αἰας καὶ αἰανός , ὁ σκοπινός , αὐτὸς καὶ ἀπὸ τοῦ οἱ θρηνητικοῦ ἐπιρρήματος γίνεται μὲν τὸ οἰμώζω , καὶ ἐξ αὐτοῦ οἰμωγή , ὁ θρήνος , γίνεται δὲ καὶ τὸ οἶζω , ὁ σημαίνει τὸ θρηνεῖν , κατὰ δὲ διαλύσιν καὶ μετὰ πλεονασμοῦ οἰζῶ , καὶ ἐξ αὐτοῦ οἰκῦρος καὶ διζῶ . Vict .
Lemmas: 686 . οικορη : Ὀἰκῦρος καί οἰκῦρος , ὁ ταλαίπωρος καί ἀθῷος , καί οἰκρά , ὁ ταλαιπωρία . LB . εἰμί Ἵγυρὲ : ὡς ἀπό ὁ ὁ θρηνητικός μόριον καί ἐπίρρημα γίγνομαι ῥῆμα αἰζῶ , ὁ θρηνέω , καί ἐκ αὐτός Αἴας καί Αἰανός , ὁ σκοπινός , αὐτός καί ἀπό ὁ ὁ θρηνητικός ἐπίρρημα γίγνομαι μέν ὁ οἰμώζω , καί ἐκ αὐτός οἰμωγή , ὁ θρήνος , γίγνομαι δέ καί ὁ οἴζω , ὁ σημαίνω ὁ θρηνέω , κατά δέ διάλυσις καί μετά πλεονασμός οἴζω , καί ἐκ αὐτός οἰκῦρος καί δίζω . Vict .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.30
698 . οὐχ ἕστι παρὰ ταύτ᾽ ἀλλ᾽ : Οὐ μὴ ἐπὶ τοῦ ἀσκαντοῦ σκέψῃ . ] τοῦτο , φησὶ , πάντως δίδονται καὶ οὐκ ἂν ἐάσαιμί σε , φησιν , ἕτερὸν τι ποιῆσαι .
Lemmas: 698 . οὐ εἰμί παρά αὐτός ἀλλά : οὖον μή ἐπί ὁ ἀσκάντης σκέπτομαι . ] οὗτος , φημί , πάντως δίδωμι καί οὐ εἄν ἐάω σύ , φημί , ἕτερος τίς ποιέω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.31
699 . ( ἀντὶ τοῦ σήμερον . καὶ τήμερος ) ὁ σημερινός . καὶ ἐστι τεταγμένον ἐπὶ σώματος , τὸ δὲ τήμερον ἐπὶ χρόνου λέγεται . καὶ ἐν Ὀλκάσιν « ἰὼ Λακεδαίμων , τί ἄρα πεῖσῃ τήμερα , » ἀντὶ τοῦ σημερινή .
Lemmas: 699 . ( ἀντί ὁ σήμερον . καί τήμερος ) ὁ σημερινός . καί εἰμί τάσσω ἐπί σῶμα , ὁ δέ σήμερον ἐπί χρόνος λέγω . καί ἐν ὁλκάς « ἰώ Λακεδαίμων , τίς ἄρα πείθω τήμερα , » ἀντί ὁ σημερινός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.32
700 . φρόντισε δὲ καὶ διάθερε : Ἐκάθισεν αὐτὸν ἐπὶ τοῦ ἀσκαντοῦ . τὸ δὲ δή ἰσοδυναμεῖ τῷ νῦν . [ ἔκθους τῆς διπλῆς ἀμοιβαίας ἐκ στίχων καὶ χοίλων δύο πρὸς τοῖς εἴκοσιν · ὧν τὸ πρῶτον δίμετρον ἐκ διαάμβου καὶ χοριαμβοῦ . τὸ δεύτερον δίμετρον ἐκ χοριαμβοῦ καὶ βακχείου . τὸ τρίτον ἰαμβιχὸν πενθημιμέρες . τὸ τέταρτον ἐκ διαάμβου καὶ χοριαμβοῦ τρίμετρον βραχυκατάληκτον . τὸ πέμπτον ἐκ διαάμβου καὶ δίτροχαίου παπιοπαθές . τὸ ἕκτον τρίμετρον ἐκ διαάμβων καὶ κατὰ τὸ μέσον χοριαμβοῦ . τὸ ἕβδομον ἰαμβιχὸν δίμετρον ἀκατάληκτον . τὸ ὄγδοον δίμετρον ἀντισπαστικὸν βραχυκατάληκτον , ἢ ἂν δυοῖν βακχειχοῖν ἀκατάληκτον . τὰ ἐξῆς δύο ἰαμβικά τρίμετρα . τὰ δὲ μετὰ ταῦτα ἀναπαιστικά δίμετρα καταληκτικά εἰς συλλαβὸν πλὴν τοῦ πεντεκαιδεκάτου , μονομέτρου ὄντος . ὁμοίως καὶ τοῦ ἑπτακαιδεκάτου καὶ εἰκοστοῦ πρώτου ( ἀναπαιστικά γὰρ βάσεις ) καὶ τοῦ τελευταίου ἀναπαιστικοῦ μὲν ὄντος
Lemmas: 700 . φροντίζω δέ καί διαθηρ : καθίζω αὐτός ἐπί ὁ ἀσκάντης . ὁ δέ δή ἰσοδυναμέω ὁ νῦν . [ ἐκθέω ὁ διπλόος ἀμοιβαῖος ἐκ στίχος καί χοίλος δύο πρός ὁ εἴκοσι · ὅς ὁ πρῶτος δίμετρος ἐκ διαάμβου καί χορίαμβος . ὁ δύο δίμετρος ἐκ χορίαμβος καί βακχείος . ὁ τρίτος ἰαμβικός πενθημιμερής . ὁ τέταρτος ἐκ διαάμβου καί χορίαμβος τρίμετρον βραχυκατάληκτος . ὁ πέμπτος ἐκ διαάμβου καί διτρόχαιος παπιοπασχω . ὁ ἕκτος τρίμετρον ἐκ διαάμβων καί κατά ὁ μέσος χορίαμβος . ὁ ἕβδομος ἰαμβικός δίμετρος ἀκατάληκτος . ὁ ὄγδοος δίμετρος ἀντισπαστικός βραχυκατάληκτος , ἢ εἄν δύο βακχειχοῖν ἀκατάληκτος . ὁ ἑξῆς δύο ιαμβικός τρίμετρος . ὁ δέ μετά οὗτος αναπαιστικός δίμετρος καταληκτικός εἰς συλλαμβάνω πλήν ὁ πεντεκαιδέκατος , μονόμετρος εἰμί . ὁμοίως καί ὁ ἑπτακαιδέκατος καί εἰκοστός πρῶτος ( αναπαιστικός γάρ βάσις ) καί ὁ τελευταῖος αναπαιστικός μέν εἰμί
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.4
687 . ὃν εἶπεν ἤττονα . R .
Lemmas: 687 . ὅς εἶπον κακός . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.5
681 . κίων , ἀλεκτρυών : Καὶ ταῦτα γελοίου χάριν παρελήπται . ἢ καὶ πρὸς τὴν ἀθεότητα τοῦ Σωκράτος , ὅτι καὶ κατὰ τούτων ὁμνυσιν . ( ἐπαῖνε δὲ τὸν ἀλεκτρυόνα ὡς τετράπονον καταριθμήσας , ἐν ᾧ ἀφορμὴ τοῦ λοιποῦ παγγνίου ἐκ τούτου γενήσεται . )
Lemmas: 681 . κίων , ἀλεκτρυών : καί οὗτος γελοῖος χάρις παραλαμβάνω . ἢ καί πρός ὁ ἀθεότης ὁ Σώκρατος , ὅτι καί κατά οὗτος ὄμνυμι . ( ἔπαινος δέ ὁ ἀλεκτρυών ὡς τρέπω καταριθμέω , ἐν ὅς ἀφορμή ὁ λοιπός παγγνίου ἐκ οὗτος γίγνομαι . )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.6
683 . [ ἀλεκτρυόνα κατὰ ταυτὸν : Οὐκ ἂν ἄλλως λέγοιτο τοῦτο , εἰ μὴ ἐν ἔθει ἦν τότε καὶ τὴν θηλείαν ἀλεκτρυόνα λέγειν . σαφὲς δὲ γίνεται ἐν Ἀμφιαράῳ
Lemmas: 683 . [ ἀλεκτρυών κατά τατός : οὐ εἄν ἄλλως λέγω οὗτος , εἰμί μή ἐν ἔθος εἰμί τότε καί ὁ θάλλω ἀλεκτρυών λέγω . σαφής δέ γίγνομαι ἐν Ἀμφιάραος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.7
γύναι , τί τὸ φορῆσάν ἐσθ᾽ ; ἀλεκτρυόνων τὴν κύλικα καταβέβληκεν . οἰμώζουσά γε .
Lemmas: γυνή , τίς ὁ φορέω ἐστώ ; ἀλεκτρυών ὁ κύλιξ καταβάλλω . οἰμώζω γε .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.8
καὶ ἐν τῷ Πλάτωνος Διαλόγῳ
Lemmas: καί ἐν ὁ Πλάτων Διάλογος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0164.9
ἐνίοτε πολλοὶ τῶν ἀλεκτρυόνων βίᾳ ὑπηνέμια πίπτουσιν ὡς πολλάκις .
Lemmas: ἐνίοτε πολύς ὁ ἀλεκτρυών βία ὑπηνέμιος πίπτω ὡς πολλάκις .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.1
ἐροῖμμερούς , παρομιμαχοῦ δέ , ὡς πολλάκις εἴρηται , χαλουμένου , ἐστὶ δὲ καὶ ταῦτα πολυσηματίστα . ἐπὶ τῷ τελεὶ δύο διπλαῖ ὡς ἐν τοῖς προφράσιν . ἰστέον δὲ ὅτι τὰς ἐκθέσεις τῶν διπλῶν οὐκ ἀεὶ διὰ τοῦ αὐτοῦ μέτρου ἐκφέρουσι , ἀλλὰ καὶ δι' ἑτέρου . ἐστὶ δ' ὅτε καὶ διὰ διαφόρων , ὡς κἀνταῦθα . ] ἀντὶ τοῦ βλέπτε . R . βλέπε . V . διάβρε : Ἄντὶ τοῦ ἀνάκρινε καὶ δοκίμαζε .
Lemmas: ἐροῖμμερούς , παρομιμαχομαι δέ , ὡς πολλάκις εἴρω , χαλάω , εἰμί δέ καί οὗτος πολυσηματίστα . ἐπί ὁ τελέω δύο διπλόος ὡς ἐν ὁ προφρασις . ἰστέον δέ ὅτι ὁ ἔκθεσις ὁ διπλόος οὐ ἀεί διά ὁ αὐτός μέτρον ἐκφέρω , ἀλλά καί διά ἕτερος . εἰμί δέ ὅτε καί διά διάφορος , ὡς ἐνταῦθα . ] ἀντί ὁ βλέπω . R . βλέπω . V . διαβρος : ἀντί ὁ ἀνακρίνω καί δοκιμάζω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.10
721 . φρουρὰς ἄδων : Οἱ γὰρ φρουροῦντες πρὸς τὸ ἀποσδεῖν τὸν ὕπνον καὶ τὴν ἀγρυπνίαν αὐτῶν [ παραμυθεῖσθαι ] ἤδον . καὶ οὕτως ἦν λεγόμενον ἐπὶ τῶν ἀγρυπνουόντων , φρουρὰς ἄδειν . [ " Ἄλλως . ἐκ τοῦ παρεπομένου τοῖς φρουροῖς . εἰώθασί γὰρ ἑαυτοῖς ἄδειν ἀποπεριπτόντες τὸν ὕπνον . ] ( φρουρὰς ἄδων : Ὅσον διαγρυπνῶν περὶ τὴν φρουράν . διισῆ δὲ ἐστὶν ἡ γραφή , φρουρὰς ἄδων καὶ φρουρὰς ἰδών . καὶ τὸ μὲν φρουρὰς ἄδων ἀντὶ τοῦ συνεχῶς ἄδων φρουρὰς , τὸ δὲ φρουρὰς ἰδὼν ἀντὶ τοῦ φυλάττων , ἐπειδὴ φύλακες ἦσαν τῶν τοῦ φροντιστηρίου θυρῶν . ) [ " Ἄλλως . τὸ φροντίζειν ἄδειν παρομία ἐστὶν ἐπὶ τῶν ἀγρυπνουόντων καὶ φροντιζόντων πᾶν λεγομένη . οἱ γὰρ ἐπιτραπέντες ἐν νυκτὶ τινὰ φυλαχὴν ἄδουσι , ἵνα μὴ ὑπὸ τοῦ ὕπνου καταμαλθακισθέντες ἐκλίψωσι τὸ φυλάσσουσι . εἰκότως δ' ἐνταῦθα ἡ παρομία ἐλήφθη . καὶ γὰρ αὐτὸς ἐν τῇ κλίνῃ κείμενος οὐχ ἐκοίμειτο , ἀλλ' ἐφροντίζειν . ἀοτέλιες δὲ πάνυ καὶ τὸ φρούδος εἴρηκεν ὁ ποιητής , ἐκ τῶν δύο λέξεων συνθήκης , τοῦ φρουρὰς καὶ τοῦ ἄδων , σχηματίσας αὐτό . Jun . ἐνεκα . παρομία ἐπὶ τῶν ἀγρυπνουόντων . Br . ]
Lemmas: 721 . φρουρά Ἄδων : ὁ γάρ φρουρά πρός ὁ ἀφοράω ὁ ὕπνος καί ὁ ἀγρυπνία αὐτός [ παραμυθέομαι ] ἀείδω . καί οὕτως εἰμί λέγω ἐπί ὁ ἀγρυπνέω , φρουρά ἀνδάνω . [ " ἄλλος . ἐκ ὁ παρέπομαι ὁ φρουρός . εἴωθα γάρ ἑαυτοῦ ἀνδάνω αποπεριπτω ὁ ὕπνος . ] ( φρουρά Ἄδων : ὅσος διαγρυπνέω περί ὁ φρουρά . διίημι δέ εἰμί ὁ γραφεύς , φρουρά Ἄδων καί φρουρά ὁράω . καί ὁ μέν φρουρά Ἄδων ἀντί ὁ συνεχῶς Ἄδων φρουρά , ὁ δέ φρουρά εἶδον ἀντί ὁ φυλάσσω , ἐπεί φύλαξ εἰμί ὁ ὁ φροντιστήριο θύρα . ) [ " ἄλλος . ὁ φροντίζω ἀνδάνω παροιμία εἰμί ἐπί ὁ ἀγρυπνέω καί φροντίζω πᾶς λέγω . ὁ γάρ ἐπιτρέπω ἐν νύξ τις φυλαχη ἀείδω , ἵνα μή ὑπό ὁ ὕπνος καταμαλθακίζω ἐκλείπω ὁ φυλάσσω . εἰκότως δέ ἐνταῦθα ὁ παροιμία λαμβάνω . καί γάρ αὐτός ἐν ὁ κλίνη κεῖμαι οὐ κοιμάω , ἀλλά φροντίζω . ἀοτέλιες δέ πάνυ καί ὁ φρούδος εἴρω ὁ ποιητής , ἐκ ὁ δύο λέξις συνθήκη , ὁ φρουρά καί ὁ Ἄδων , σχηματίζω αὐτός . Jun . ἕνεκα . παροιμία ἐπί ὁ ἀγρυπνέω . Br . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.11
722 . ἀπολωλ' ἄρτιως : Ὑπὸ τῶν χόρεων ὠηλονότι . ἐπειδὴ Σωκράτης εἶπεν ἀπολεῖ , ὅ ἐστι , μέλλεις ἀπολέσθαι , οὕτως λέγει , ὅτι ἀπολωλ' ἤδη .
Lemmas: 722 . απολωλός ἄρτιος : ὑπό ὁ χόρεος ὠηλονότι . ἐπεί Σωκράτης εἶπον ἀπόλλυμι , ὅς εἰμί , μέλλω ἀπόλλυμι , οὕτως λέγω , ὅτι απολωλός ἤδη .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.12
727 . οὐ μαλακιστέον πρὸς τὰ τῶν χόρεων δήγματα . R . V .
Lemmas: 727 . οὖον μαλακιστέον πρός ὁ ὁ χόρεος δῆγμα . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.13
729 . κάπαιολήμ' : Κίνημα , ἀποπλάνημα καὶ ἀπάτνη τινά , πανούργημα . ἢ οὕτως . δεῖ σε , φησὶ , καλύψασθαι καὶ σκέψασθαι . ἐπεὶ οὐ εἰς τι τείνουσιν τὸν ἀφάλμὸν ἀποπλανῶνται τὴν γνώμην . [ ἀπαιολήμα γίνεται ἀπὸ τοῦ αἰολῶ , ὅ δηλοῖ τὸ ταχέως καὶ δίκην ἀέλλης κινεῖν · ἀρ' οὖ Ὅμηρος αἰολοπόλους τοὺς Φρύγας καλεῖ , ἤχουν ταχυπότους , ἢ ποικίλους ἱππαζομένους . Jun . ἀπάτη καὶ πανουργία . Br . κάπαιολήμα : Αἰολος ποικίλος ἢ εὐκίνητος ἀπὸ τοῦ αἰολεῖν , ὅ ἐστι κινεῖν . Visc . ] ἐπιβάλοι : ἀντὶ τοῦ καλύψαις . R .
Lemmas: 729 . κάπαιολήμ' : κίνημα , ἀποπλάνημα καί ἀπάτνη τις , πανούργημα . ἢ οὕτως . δεῖ σύ , φημί , καλύπτω καί σκέπτομαι . ἐπεί οὖον εἰς τίς τείνω ὁ ἀφαλμός ἀποπλανάω ὁ γνώμη . [ απαιολημη γίγνομαι ἀπό ὁ αἰόλος , ὅς δηλόω ὁ ταχέως καί δίκη ἄελλα κινέω · ἀρά οὖον Ὅμηρος αιολοπολος ὁ Φρύξ καλέω , ἠχέω ταχυποτος , ἢ ποικίλος ἱππάζομαι . Jun . ἀπάτη καί πανουργία . Br . καπαιολημη : Αἰόλος ποικίλος ἢ εὐκίνητος ἀπό ὁ αἰολέω , ὅς εἰμί κινέω . Visc . ] ἐπιβάλλω : ἀντί ὁ καλύπτω . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.14
730 . ἀρναχίδων : Ἄρνακὶς λέγεται τὸ τοῦ ἀρνοῦ κώδιον . ἐπαῖξε δὲ πρὸς τὸ ἀρνεῖσθαι . δέον γὰρ εἰπεῖν , τίς ἄν με περιβάλαι ἀπὸ ἀρναχίδων γενομένου περιβολαῖον , ἐπαῖξε παρονομάσας ἀπὸ τοῦ ἀρνὸς καὶ τοῦ ἀρνεῖσθαι . τὸ δὲ ἀποστερητὶδα ἄμα μὲν ἀπὸ τοῦ ἀποστρεῖν , ἄμα δὲ καὶ ἀντὶ τοῦ περιβολαίου . [ ἀρνακὶς , τὸ τοῦ ἀρνὸς κώδιον . παίζει δὲ ἐνταῦθα , γνώμην ἐξ ἀρναχίδων εἰπὼν ἀποστερητὶδα , ἤχουν γνώμην ἐξ ἀρνήσεως καὶ ἀποστερίσεως . ὀφείλε δὲ εἰπεῖν τίς ἄν δή;' ἐπιβάλοι καὶ ἐπιθήσει σκέπασμα ἐξ ἀρναχίδων , ὡς ἄν γνώμην εἴρομι ἀποστερητικήν · ὅ δὲ παῖξας οὕτως ἐξήνυγεν . Br . ]
Lemmas: 730 . αρναχιδηω : ἀρνακίς λέγω ὁ ὁ ἀμνός κῴδιον . παίζω δέ πρός ὁ ἀρνέομαι . δήω γάρ εἶπον , τίς ἄν ἐγώ περιβάλλω ἀπό αρναχιδηω γίγνομαι περιβόλαιον , παίζω παρονομάζω ἀπό ὁ ἀρήν καί ὁ ἀρνέομαι . ὁ δέ ἀποστερητής ἄμη μέν ἀπό ὁ ἀφίστημι , ἄμη δέ καί ἀντί ὁ περιβόλαιον . [ ἀρνακίς , ὁ ὁ ἀρήν κῴδιον . παίζω δέ ἐνταῦθα , γνώμη ἐκ αρναχιδηω εἶπον ἀποστερητής , ἠχέω γνώμη ἐκ ἄρνησις καί ἀποστερίσεως . ὀφείλω δέ εἶπον τίς ἄν ὁράω ἐπιβάλλω καί ἐπιτίθημι σκέπασμα ἐκ αρναχιδηω , ὡς ἄν γνώμη εἴρω ἀποστερητικός · ὅς δέ παίζω οὕτως ἐκφεύγω . Br . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.15
731 . ἔρευσται πάλιν ἐπ' αὐτὸν ὁ Σωκράτης . R .
Lemmas: 731 . ἐρεύθω πάλιν ἐπί αὐτός ὁ Σωκράτης . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.16
( 732 ) . ἔχεις τι : [ 'Επειδὴ προεῖπεν αὐτῷ , ἀναρτήσας τὴν φροντίδα , ὡς ἐπὶ ὀρνιθοθήρου εἶπε τὸ ἔχεις . ] ὡς ἐπὶ τῶν ἀγρευόντων ἤτοι ὀρνὺν , ἢ ἰχθύν , εἶπε τὸ ἔχεις τι , ἀντὶ τοῦ συνελήφθαι τι · ἀναρτήσαι γὰρ αὐτῷ ἐκέλευσεν τὴν διάνοιαν καὶ τὴν φροντίδα . " Ἄλλως . χαριέντως τὸ ἔχεις τι , τῇ τῶν ἀγρευτῶν λέξει χρώμενος . τοῖς γὰρ ἀλιεύσιν ἢ ὀρνιθαγρευταῖς οὕτω φασίν , ἔχεις τί .
Lemmas: ( 732 ) . ἔχω τίς : [ Επειδή προεῖπον αὐτός , ἀναρτάω ὁ φροντίς , ὡς ἐπί ὀρνιθοθήρας εἶπον ὁ ἔχω . ] ὡς ἐπί ὁ ἀγρεύω ἤτοι ὄρνυμι , ἢ ἰχθύς , εἶπον ὁ ἔχω τίς , ἀντί ὁ συλλαμβάνω τίς · ἀναρτάω γάρ αὐτός κελεύω ὁ διάνοια καί ὁ φροντίς . " ἄλλος . χαρίεις ὁ ἔχω τίς , ὁ ὁ ἀγρευτής λέγω χράω . ὁ γάρ ἁλιεύς ἢ ὀρνιθαγρευτής οὗτος φημί , ἔχω τίς .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.17
734 . ἢ τὸ πέος : ( Παρετυμηγία . ) δεῖ γὰρ αὐτὸν κα -
Lemmas: 734 . ἢ ὁ πέος : ( Παρετυμηγία . ) δεῖ γάρ αὐτός ἄν -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.3
702 . στρόβει : Περιφέρε τῆδε κάκεισε , πυκνῶν τι καὶ συνετὸν ποιήσας φρόνημα καὶ σκεψάμενος . πυκνῶσας : Συνεγαγὼν πάντα τὸν νοῦν σου . E .
Lemmas: 702 . στροβέω : περιφέρω τῆδε κἀκεῖσε , πυκνός τίς καί συνετός ποιέω φρόνημα καί σκέπτομαι . πυκνόω : Συνεγαγὼν πᾶς ὁ νόος σύ . E .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.4
703 . εἰς ἄπορον πέσῃς : ( 'Επειδὰν δέ , φησίν , εἰς τι ἄπορον πέσῃς , ταχέως ἐπ' ἄλλο νόημα φρενὸς πίπτει . ἄπορον δέ , οὐ πόρον οὐχ ἔστιν εὑρεῖν . καθάπτεται δὲ τοῦ Σωκράτους , ὡς καὶ αὐτοῦ ἐπὶ ταῖς ζητήσεσιν οὕτω πεισύντος . ὅταν γὰρ στενοχωρῆται καὶ ἀπορῇ , μεθίσταται εἰς ἕτερον . ὁ γὰρ ὑποτιθέμενος ἄλλω ὅηλον ὅτι αὐτὸς ἐν πείρᾳ γενομένος τῶν ὅσα λέγει ὑποτίθεται . " Ἄλλως , ) οὐ πόρον οὐχ ἔστιν εὑρεῖν . φησὶ δὲ ὅτι , ἐὰν ἡ διάνοια εἰς ζήτημα ἄπορον ἐμπέσῃ , μετάβητὶ ἐπὶ ἄλλο . σμῦπτειν δὲ διὰ τούτων βούλεται τὸν Σωκράτην ὡς χλευαζόμενον ἐν ταῖς συζητήσεσι καὶ μεθιστάμενον ὑπὸ στενοχωρίας . R . V .
Lemmas: 703 . εἰς ἄπορος πίπτω : ( Ἐπειδάν δέ , φημί , εἰς τίς ἄπορος πίπτω , ταχέως ἐπί ἄλλος νόημα φρήν πίπτω . ἄπορος δέ , οὖον πόρος οὐ εἰμί εὑρίσκω . καθάπτω δέ ὁ Σωκράτης , ὡς καί αὐτός ἐπί ὁ ζήτησις οὗτος πείθω . ὅταν γάρ στενοχωρέω καί ἀπορέω , μεθίστημι εἰς ἕτερος . ὁ γάρ ὑποτίθημι ἄλλος ὅλος ὅτι αὐτός ἐν πείρω γίγνομαι ὁ ὅσος λέγω ὑποτίθημι . " ἄλλος , ) οὖον πόρος οὐ εἰμί εὑρίσκω . φημί δέ ὅτι , ἐάν ὁ διάνοια εἰς ζήτημα ἄπορος ἐμπίπτω , μεταβαίνω ἐπί ἄλλος . σμῦπτειν δέ διά οὗτος βούλομαι ὁ Σωκράτης ὡς χλευάζω ἐν ὁ συζήτησις καί μεθίστημι ὑπό στενοχωρία . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.5
707 . ἱατταται : Καταπονούμενος ὑπὸ τῶν χόρεων στενάζει ὁ Στρεψιάδης . [ ἔστι δὲ παρετυμηγία . καταλλθεῖς γὰρ καὶ μὴ δυνάμενος ὑπενεγκεῖν , παρακαλεῖ . ] βαχεγείον διρύμουν . B .
Lemmas: 707 . ἱατταται : καταπονέω ὑπό ὁ χόρεος στενάζω ὁ Στρεψιάδης . [ εἰμί δέ παρετυμηγία . καταλλθεῖς γάρ καί μή δύναμαι ὑποφέρω , παρακαλέω . ] βαχεγείον διρύμουν . B .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.6
710 . οἱ Κορίνθιοι : 'Ισως μὲν ὅτι κατ' ἐκεῖνον τὸν καιρὸν ἐπέκειντο αὐτοῖς οἱ Κορίνθιοι , ἄμα δὲ ὅτι παρὰ τὸ χόρις πεποίηται οἱ Κορίνθιοι . παίζων οὖν παρονομαζεῖ ἄμα μὲν πρὸς τὸ τῶν χόρεων ὄνομα , ἄμα δὲ διὰ τὸν πόλεμον καὶ ὅτι ἔχρολο ἦσαν Ἀθηναίων οἱ Κορίνθιοι . — δέον οἱ χόρις εἰπεῖν , Κορίνθιοι ἔπεν · ἐπειδὴ οἱ Ἀθηναῖοι καὶ οἱ Κορίνθιοι κατ' ἐκεῖνο καιροῦ πόλεμον εἶχον καὶ οἱ Κορίνθιοι τὰ τῆς Ἀττικῆς ἐδῆουν . Br .
Lemmas: 710 . ὁ Κορίνθιος : 'Ισως μέν ὅτι κατά ἐκεῖνος ὁ καιρός ἐπίκειμαι αὐτός ὁ Κορίνθιος , ἄμη δέ ὅτι παρά ὁ χόρις ποιέω ὁ Κορίνθιος . παίζω οὖν παρονομάζω ἄμη μέν πρός ὁ ὁ χόρεος ὄνομα , ἄμη δέ διά ὁ πόλεμος καί ὅτι ἔχρολο εἰμί Ἀθηναῖος ὁ Κορίνθιος . — δήω ὁ χόρις εἶπον , Κορίνθιος ἕπω · ἐπεί ὁ Ἀθηναῖος καί ὁ Κορίνθιος κατά ἐκεῖνος καιρός πόλεμος ἔχω καί ὁ Κορίνθιος ὁ ὁ Ἀττικός δῃόω . Br .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.7
712 . [ ψυχὴν ἐκπίνουσιν : 'Ιστέον ὅτι τρεῖς ψυχὰς φασί . τὴν αὐξητικὴν , ἥτις ἐστὶ κοινὴ τῶν ἀνθρώπων , τῶν ἀλόγων ζῴων καὶ τῶν φυτῶν · τὸ αἴμα , ὅπερ ἐστὶ μόνων τῶν ζῴων · καὶ τὴν λογικήν , ἥτις ἐστὶ μόνων τῶν ἀνθρώπων . Jun . αἴμα . Br . ]
Lemmas: 712 . [ ψυχή ἐκπίνω : Ἰστέον ὅτι τρεῖς ψυχή φημί . ὁ αὐξητικός , ὅστις εἰμί κοινός ὁ ἄνθρωπος , ὁ ἄλογος ζῷον καί ὁ φυτός · ὁ αἷμα , ὅσπερ εἰμί μόνος ὁ ζῷον · καί ὁ λογικός , ὅστις εἰμί μόνος ὁ ἄνθρωπος . Jun . αἷμα . Br . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.8
717 . πῶς δυνατὸν , φησὶ , μὴ ἀλγεῖν . R .
Lemmas: 717 . πῶς δυνατός , φημί , μή ἀλγέω . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0165.9
719 . φροῦδη δ' ἔμβδας : Μέχρι τοῦ εὐτελοῦς κτήματος . τοῦτο δὲ εἶπε διὰ τὸ ὑπολύσασθαι τὰς ἔμβδάδας , ὅτε καὶ ἀπεδύσατο ὡς μᾶλλον εἰσιναὶ εἰς τὸ φροντιστήριον . [ " Ἄλλως . οὐχ εἶπεν ὁπισθεν πρὸς τὰς ἔμβδάδας ὑπελῦσατο ὁ Στρεψιάδης , ὅτε εἰσιὼν τὸ ὑπὲρ γῆν ἐκεῖνο φροντιστήριον , ἀλλὰ μόνον , ὅτι ἐξεδύσατο τὸ ἱμάτιον . καὶ οὐδὲν θαυμαστὸν , εἰ τὸ γεγονός μέν τότε παρέθηκε , νῦν δὲ λέγει · τούτεστι τὸ ὑπολύσασθαι τὰς ἔμβδάδας . ὅ δὲ ἐκεῖ εἶπεν , ἤχουν τὸ ἀποδύσασθαι τὸ ἱμάτιον , νῦν οὐ λέγει . Jun . ]
Lemmas: 719 . φροῦδος δέ ἐμύς : μέχρι ὁ εὐτελής κτῆμα . οὗτος δέ εἶπον διά ὁ ὑπολύω ὁ ἔμβδάδας , ὅτε καί ἀποδύω ὡς μᾶλλον εἴσειμι εἰς ὁ φροντιστήριον . [ " ἄλλος . οὐ εἶπον ὄπισθεν πρός ὁ ἔμβδάδας ὑπολύω ὁ Στρεψιάδης , ὅτε εἴσειμι ὁ ὑπέρ γῆ ἐκεῖνος φροντιστήριον , ἀλλά μόνος , ὅτι ἐκδύω ὁ ἱμάτιον . καί οὐδείς θαυμαστός , εἰμί ὁ γίγνομαι μέν τότε παρατίθημι , νῦν δέ λέγω · τουτέστι ὁ ὑπολύω ὁ ἔμβδάδας . ὅς δέ ἐκεῖ εἶπον , ἠχέω ὁ ἀποδύω ὁ ἱμάτιον , νῦν οὖον λέγω . Jun . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.1
θεῖσθαι ἔχοντα τὸ αἰδοῖον ( καὶ μιμεῖσθαι τὸν δερμύλλοντα ἑαυτόν ) .
Lemmas: θέω ἔχω ὁ αἰδοῖος ( καί μιμέομαι ὁ δερμύλλω ἑαυτοῦ ) .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.11
746 ὦ Σωκρατίδιον : Ὦς ἐνθυμηθεὶς τι ἀνίσταται ὁ καὶ βοᾷ .
Lemmas: 746 εἰμί Σωκράτης : οὖς ἐνθυμέομαι τίς ἀνίστημι ὁ καί βοάω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.12
749 γυναῖκα φαρμακίδ' : Διαβάλλονται οἱ Θητταλοὶ ὡς γόητες . καὶ μέχρι νῦν γε φαρμακίδες παρ' ἡμῖν αἱ Θητταλαὶ καλοῦνται . φασὶ δὲ ὅτι Μήδεια φεύγουσα κίστην ἐξέβαλε φαρμάκων ἐκεῖ καὶ ἀνέφυσαν . τὸ δὲ Θητταλὴν Ἀττικοὶ βαρύουσιν οἱ κατὰ Μένανδρον , ὡς δαμάλην .
Lemmas: 749 γυνή φαρμακίς : διαβάλλω ὁ Θητταλοὶ ὡς γόης . καί μέχρι νῦν γε φαρμακίς παρά ἐγώ ὁ Θητταλαὶ καλέω . φημί δέ ὅτι Μήδεια φεύγω κίστη ἐκβάλλω φάρμακον ἐκεῖ καί ἀναφύω . ὁ δέ Θητταλὴν ἀττικός βαρυειμι ὁ κατά Μένανδρος , ὡς δαμάλης .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.13
751 λοφεῖον στρογγύλον : Τὴν τοῦ κατόπτρου θήκην . ἢ τὴν θήκην τοῦ λόφου τῆς περικεφαλίας . περιφερὴς δὲ αὕτη . — λοφεῖον : Ἀγγεῖον . Br .
Lemmas: 751 λοφεῖον στρογγύλος : ὁ ὁ κάτοπτρον θήκη . ἢ ὁ θήκη ὁ λόφος ὁ περικεφαλια . περιφερής δέ οὗτος . — λοφεῖον : ἀγγεῖον . Br .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.14
752 ὡσπερ κάτοπτρον : Ὁ γὰρ τῆς σελήνης κύκλος στρογγυλοειδής , καθάπερ τὰ ἑσόπτρα . καὶ φασὶ τοὺς περὶ τὰ τοιαῦτα δεινοὺς τούτῳ κατάγειν τὴν θεόν . ἐστὶ δὲ καὶ Πυθαγόρου παίγνιον διὰ κατόπτρου τοιούτον . πληροσελήνου τῆς σελήνης οὔσης , εἰ τὴς εἰς ἑσοπτρον ἐπιγράψειεν αἵματι ὅσα βούλεται , καὶ προειπὼν ἑτέρῳ στήναι κατόπιν αὐτοῦ , δείκνυσι πρὸς τὴν σελήνην τὰ γράμματα , κάκεινος ἀτενίσας ὁ πλησίον εἰς τὸν τῆς σελήνης κύκλον , ἀναγινώσκει τὰ ἐν τῷ κατόπτρῳ γεγραμμένα ὡς ἐπὶ τῆς σελήνης γεγραμμένα .
Lemmas: 752 ὡς κάτοπτρον : ὁ γάρ ὁ σελήνη κύκλος στρογγυλοειδής , καθάπερ ὁ ἑσόπτρα . καί φημί ὁ περί ὁ τοιοῦτος δεινός οὗτος κατάγω ὁ θεός . εἰμί δέ καί Πυθαγόρας παίγνιον διά κάτοπτρον τοιοῦτος . πληροσέληνος ὁ σελήνη εἰμί , εἰμί σής εἰς ἔσοπτρος ἐπιγράφω αἷμα ὅσος βούλομαι , καί προεῖπον ἕτερος ἵστημι κατόπιν αὐτός , δείκνυμι πρός ὁ σελήνη ὁ γράμμα , κενός ἀτενίζω ὁ πλησίος εἰς ὁ ὁ σελήνη κύκλος , ἀναγιγνώσκω ὁ ἐν ὁ κάτοπτρον γράφω ὡς ἐπί ὁ σελήνη γράφω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.15
754 μηκέτ' ἀντέλλοι : Πρὸς τὸ προειρημένον ὑπ' αὐτοῦ [ 17 ]
Lemmas: 754 μηκέτι ἀνατέλλω : πρός ὁ προερέω ὑπό αὐτός [ 17 ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.16
ὁρῶν ἄγουσαν τὴν σελήνην εἰκάδας .
Lemmas: ὁράω ἄγω ὁ σελήνη εἰκάς .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.17
[ τελουμένης γὰρ σελήνης οἱ τόκοι ἐξίδοντο . εἰ γοῦν οὐχ ἀντέλλοι , πῶς ἂν οἱ δανεισταὶ γνῶντες τὸ μήν τελούμενον ἀπαιτήσαιεν τοὺς τόκους ; Junt . ]
Lemmas: [ τελέω γάρ σελήνη ὁ τόκος ἐξοράω . εἰμί γοῦν οὐ ἀνατέλλω , πῶς εἄν ὁ δανειστής γνάω ὁ μείς τελέω ἀπαιτέω ὁ τόκος ; Junt . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.18
755 ( τιτηδὶ δή : Παραλληλα . καὶ παρ' Ὁμήρῳ [ Il . Ψ , 408 ] « τῇ λείπεσθε φέριστοι ; » )
Lemmas: 755 ( τιτίς δή : παράλληλος . καί παρά Ὅμηρος [ Il . Ψ , 408 ] « ὁ λείπω ἀγαθός ; » )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.19
756 [ ἀργυρίων : Οὕτως ἡ γραφὴ ἀργυρίων παρὰ Φρυνίχῳ κείται · ὅτι οἱ κομικοὶ πληθυντικῶς φασιν , οἱ δὲ ῥήτορες ἐνικῶς . καὶ Σώφρων πληθυντικῶς « ἀργυρίων δέησι . » ]
Lemmas: 756 [ ἀργύριον : οὕτως ὁ γραφή ἀργύριον παρά Φρύνιχος κεῖμαι · ὅτι ὁ κομικεω πληθυντικός φημί , ὁ δέ ῥήτωρ ἑνικός . καί Σώφρων πληθυντικός « ἀργύριον δέησις . » ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.2
735 τι φροντιεῖς : Φροντίζω , τὸ φροντίδα ἔχω , κοινῶς μὲν γενικῇ συντάσσεται · Ἀττικῶς δὲ μετὰ αἰτιατικῆς , ὡς ἔνταῦθα , ἢ ἐν τῷ [ 190 ] « βολβοὺς ζητεῖτε ; μὴ τοῦτο φροντίζετε . » Junt .
Lemmas: 735 τίς φροντίζω : φροντίζω , ὁ φροντίς ἔχω , κοινῶς μέν γενικός συντάσσω · Ἀττικός δέ μετά αἰτιατικός , ὡς ἐνταῦθα , ἢ ἐν ὁ [ 190 ] « βολβός ζητέω ; μή οὗτος φροντίζω . » Junt .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.20
757 προβαλῶ : Προθήσω , εἰς ὁ δεῖ σε μηχανὴν εὑρεῖν . Junt .
Lemmas: 757 προβάλλω : προτίθημι , εἰς ὁ δεῖ σύ μηχανή εὑρίσκω . Junt .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.21
758 εἰ σοι γράφοιτο : Εἰ κατηγοροῖθ κατηγορίαν πέντε σε δυναμένην ζημιῶσαι τάλαντα . Ἀττικῶς δὲ τοῦ ἀριθμοῦ τὸ πέντε ἐφύλαξε . [ Ἄλλως . ἰστέον ὅτι ἐν τοῖς δικασταῖς οἱ δανεισταὶ ἐρχόμενοι ἔλεγον , ὡς ὁ δεῖνα αὐτοῖς ὀφείλει . ἔπειτα δὲ τοῦ δικαστηρίου γραμματεὺς ἔγραφε τοῦτο . καὶ μετὰ ταῦτα ὁ ὀφείλων καλούμενος ἀπηνέτειτο τὸ δάνειον . Junt . ]
Lemmas: 758 εἰμί σύ γράφω : εἰμί κατηγορέω κατηγορία πέντε σύ δύναμαι ζημιόω τάλαντον . Ἀττικός δέ ὁ ἀριθμός ὁ πέντε φυλάσσω . [ ἄλλος . ἰστέον ὅτι ἐν ὁ δικαστής ὁ δανειστής ἐρχόμενος λέγω , ὡς ὁ Δεῖνα αὐτός ὀφείλω . ἔπειτα δέ ὁ δικαστήριον γραμματεύς γράφω οὗτος . καί μετά οὗτος ὁ ὀφείλω καλέω ἀπηνέτειτο ὁ δάνειον . Junt . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.22
760 ποίῳ τρόπῳ . R .
Lemmas: 760 ποῖος τρόπος . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.23
761 εἶλε τὴν γνώμην : Ἀπόκλειε , ἐφελκε . ὤθεν [ ap . Hom . Il . N , 873 ] Ἰλιάσιν . R . V . — εἶλθι , τὸ στρέφω παρὰ τοῖς κοινοῖς , περισπωμένως . εἶλον δέ , βαρυτόνως , παρὰ τοῖς ποιηταῖς . Junt . στρέφες . D . E . εἶλλε : Ἀπόκλειε . A .
Lemmas: 761 εἴλω ὁ γνώμη : ἀποκλείω , ἐφέλκω . ὤθω [ ap . Hom . Il . N , 873 ] Ἰλιάς . R . V . — εἶμι , ὁ στρέφω παρά ὁ κοινός , περισπάω . εἴλω δέ , βαρύτονος , παρά ὁ ποιητής . Junt . στρέφω . D . E . εἴλω : ἀποκλείω . A .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.3
737 [ αὐτὸς δ τι βούλει : Διαβάλλει αὐτόν , ὡς μὴ παρέχοντα εὐήρμα τοῖς μαθηταῖς . ]
Lemmas: 737 [ αὐτός δ τίς βούλομαι : διαβάλλω αὐτός , ὡς μή παρέχω εὐήρμα ὁ μαθητής . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.4
740 σχάσας : Ἄντὶ τοῦ καταπαύσας , στήσας , ἀτρεμίσας . καὶ Πίνδαρος [ Pyth . 10 , 79 ] « κώπην σχάσας » ἀντὶ τοῦ τὴν εἱρεσίαν καταπαύσας . ἔνιοι δὲ σχάσας ἀντὶ τοῦ ἀπλώσας . [ ὅπισθεν μὲν [ 109 ] ἔλεγε παθητικῶς σχαἀπλωμένος , νῦν δὲ σχάσας . ἔοικε δὲ ἀμφότερα ἐν χρήσει . ἐστὶ δὲ καὶ σχάζειν τὸ τέμνειν τὴν φλέβα , ὡς Ξενοφῶν [ Hist . Gr . 5 , 4 , 58 ] « σχάζει τὴν παρὰ τῷ σφυρῷ φλέβα . » Cant . 3 . ]
Lemmas: 740 σχάζω : ἀντί ὁ καταπαύω , ἵστημι , ἀτρεμίζω . καί Πίνδαρος [ Pyth . 10 , 79 ] « κώπη σχάζω » ἀντί ὁ ὁ εἰρεσία καταπαύω . ἔνιοι δέ σχάζω ἀντί ὁ ἁπλόω . [ ὄπισθεν μέν [ 109 ] λέγω παθητικός σχαἀπλωμένος , νῦν δέ σχάζω . ἔοικα δέ ἀμφότερος ἐν χρῆσις . εἰμί δέ καί σχάζω ὁ τέμνω ὁ φλέψ , ὡς Ξενοφῶν [ Hist . Gr . 5 , 4 , 58 ] « σχάζω ὁ παρά ὁ σφυρόν φλέψ . » Cant . 3 . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.5
741 λεπτήν : Ἄντὶ τοῦ ἀκριβῆ . ἔνθεν καὶ λεπτολόγος . περιφρόνει δὲ ἀντὶ τοῦ ἑρεῦνα .
Lemmas: 741 λεπτός : ἀντί ὁ ἀκριβής . ἔνθεν καί λεπτολόγος . περιφρονέω δέ ἀντί ὁ ἔρευνα .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.6
742 διαίρων : Ἄντὶ τοῦ ἀναπτύσσων καὶ δοκιμάζων τὰ διακριθῶν τὰ ποιήματα καὶ οἷον διαίρεσιν αὐτῶν ποιῶν . σκοπῶν δὲ ἀντὶ τοῦ ἀκριβῶς καὶ ἐπιμελῶς καταμετρίων περὶ οὗ ἂν τὴν σκέψιν ποιῇ . [ Ἄλλως . ὡς ἐπὶ τῶν μίμων ἐχρήσατο . ὡσεὶ ἔλεγε κατὰ κεφάλαιον ἐχρήσθαι . — ὁ γὰρ σκεπτόμενος οὕτω , διαίρει τὴν βουλήν · οἷον , εἰ τοῦτο ποιήσω , τοῦτο ἀπαντήσει · καὶ εἰ τοῦδε , τοῦδε . Junt . , Vici . ]
Lemmas: 742 διαίρω : ἀντί ὁ ἀναπτύσσω καί δοκιμάζω ὁ διακρίνω ὁ ποίημα καί οἷος διαίρεσις αὐτός ποιέω . σκοπός δέ ἀντί ὁ ἀκριβῶς καί ἐπιμελής καταμετρίων περί ὅς εἄν ὁ σκέψις ποιέω . [ ἄλλος . ὡς ἐπί ὁ μῖμος χράω . ὡσεί λέγω κατά κεφάλαιος χράω . — ὁ γάρ σκέπτομαι οὗτος , διαίρω ὁ βουλή · οἷος , εἰμί οὗτος ποιέω , οὗτος ἀπαντάω · καί εἰμί ὅδε , ὅδε . Junt . , Vici . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.7
743 ἔχ' ἀτρέμας : Ἐφ' ὁσυγίας μένε · ὡς αὐτοῦ κινουμένου διὰ τοὺς χόρεας . τὸ δὲ κἂν ἀπορῆς τι τῶν νοημάτων ἀντὶ τοῦ κἂν ἀπορῆς εἰς νοημά τι . [ Ἄλλως . ἰστέον ὅτι οἱ Ἀττικοὶ πάντα τὰ ἔννια τε καὶ πληθυντικὰ τρίτα πρόσωπα τῶν ῥημάτων καὶ τὰς τῶν ὀνομάτων δοτικὰς τῶν πληθυντικῶν συμφώνου καὶ φωνήεντος ἐπιπερομένου μετὰ τοῦ ν γράφουσιν , ὡς ἐστι σαφῶς συμβαλεῖν ταῖς τοῖς παλαῖς σοφοῖς πεποιημέναις ἀντιγράφοις βίβλοις . οἱ δὲ Ἰωνες δίχα τοῦ ν . τούτοις οὖν καὶ ἀμφοτέροις οἱ ποιηταὶ παρακολουθοῦντες , καὶ δὴ καὶ τῇ ἀνάγκῃ τοῦ μέτρου ἐπόμεινοι , πολλάκις συμφώνου μὲν ἐπιπερομένου μετὰ τοῦ ν γράφουσι · πολλάκις δὲ καὶ φωνήεντος ἐπιπερομένου δίχα τοῦ ν . τοιούτων δὴ τι τῇ τοῦ μέτρου ἀνάγκῃ καὶ ἐν τοῖς ν καὶ εἰς ζ λήγουσιν ἐπιρρήμασι ποιεῖν εἰώθασιν , οἷον τὸ πρόσθεν , νέρθεν , ὑπένερθεντὸ οὕτως , αὐθίς , πολλάκις , εὐθὺς , ταχύς , ἀτρέμας , καὶ τοῖς ὁμοίοις . τοῦτο δὲ οὕτως ἔχον εὗρήσεις ἀκριβῶς σκοπῶν . Junt . ]
Lemmas: 743 ἔχω ἀτρέμας : ἐπί ὁσυγίας μένω · ὡς αὐτός κινέω διά ὁ Χορέας . ὁ δέ κἀν ἀπορέω τίς ὁ νόημα ἀντί ὁ κἀν ἀπορέω εἰς νόημα τίς . [ ἄλλος . ἰστέον ὅτι ὁ ἀττικός πᾶς ὁ ἐννέα τε καί πληθυντικός τρίτος πρόσωπον ὁ ῥῆμα καί ὁ ὁ ὄνομα δοτικός ὁ πληθυντικός σύμφωνος καί φωνήεις επιπερομενω μετά ὁ Ν γράφω , ὡς εἰμί σαφῶς συμβάλλω ὁ ὁ πάλη σοφός ποιέω ἀντίγραφος Βίβλος . ὁ δέ Ἴων δίχα ὁ Ν . οὗτος οὖν καί ἀμφότερος ὁ ποιητής παρακολουθέω , καί δή καί ὁ ἀνάγκη ὁ μέτρον επομεινοος , πολλάκις σύμφωνος μέν επιπερομενω μετά ὁ Ν γράφω · πολλάκις δέ καί φωνήεις επιπερομενω δίχα ὁ Ν . τοιοῦτος δή τίς ὁ ὁ μέτρον ἀνάγκη καί ἐν ὁ Ν καί εἰς ζ λήγω ἐπίρρημα ποιέω εἴωθα , οἷος ὁ πρόσθεν , νέρθεν , ὑπένερθεντὸ οὕτως , αὖθις , πολλάκις , εὐθύς , ταχύς , ἀτρέμας , καί ὁ ὅμοιος . οὗτος δέ οὕτως ἔχω εὑρίσκω ἀκριβῶς σκοπός . Junt . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.8
744 ἀντὶ τοῦ καὶ δεύτερον ἐπίστησον περὶ τῶν αὐτῶν καὶ τρίτων . ζυγώθρισον δὲ ἀντὶ τοῦ ἴσασον . Ἄλλως . ἔασον τὸ ἀπορούμενον · ἔπειτα πάλιν ἀνασκοπεῖν καὶ οἷον ἀνοίγειν ἀποκτεῖναι . τὸ γὰρ ἀναζυγοῦν ἐστι τὸ ἔξωθεν ἀνοίγειν τὴν θύραν . ἔνιοι δὲ τὸ ζυγώθρισον , ἀντὶ τοῦ συνάρασσον , σύμπτησον .
Lemmas: 744 ἀντί ὁ καί δύο ἐφίστημι περί ὁ αὐτός καί τρίτος . ζυγωθρίζω δέ ἀντί ὁ ἴσος . ἄλλος . ἐάω ὁ ἀπορέω · ἔπειτα πάλιν ἀνασκοπέω καί οἷος ἀνοίγω ἀποκτείνω . ὁ γάρ ἀναζυγόω εἰμί ὁ ἔξωθεν ἀνοίγω ὁ θύρα . ἔνιοι δέ ὁ ζυγωθρίζω , ἀντί ὁ συναράσσω , συμπτήσσω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0166.9
745 ( κίννησον αὐθίς : Ὑποτίθεται πῶς δεῖ φροντίζειν , καὶ τίνα τρόπον . φησὶν οὖν ἂν ὕπεισελθῆς , ἔτι μὴ ἀμελήσῃς , ἀλλὰ πολλάκις αὐτὸ μέτελθε · καὶ οὕτως εἰς ἐν συμφορήσας τὴν ἀρίστην γνώμην ἔλου . )
Lemmas: 745 ( κινέω αὖθις : ὑποτίθημι πῶς δεῖ φροντίζω , καί τίς τρόπος . φημί οὖν εἄν ὑπεισέρχομαι , ἔτι μή ἀμελέω , ἀλλά πολλάκις αὐτός μετέρχομαι · καί οὕτως εἰς ἐν συμφορέω ὁ ἀγαθός γνώμη ἔλου . )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.1
762 . ὑποῦλα : Ὦσπερ ἀπὸ ὕψους τις καταβίβας . Cant . 3 .
Lemmas: 762 . ὑπούλη : ὥσπερ ἀπό ὕψος τις καταβιβάζω . Cant . 3 .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.10
774 . ( διαγέγραπται : Κατεῦνσται , ἀνῃρηται . ἀπὸ τῆς τοῦ γραμματέως δέλτου , ὅπου αἱ δίκαι ἀνεγράφοντο , καὶ αἱ εἰσχωγαὶ τῶν δικῶν . ) — ἀπῆλπισται , ἠφανίσται . Br .
Lemmas: 774 . ( διαγράφω : Κατεῦνσται , ἀναιρέω . ἀπό ὁ ὁ γραμματεύς δέλτος , ὅπου ὁ δίκη ἀναγράφω , καί ὁ εἰσχωγαὶ ὁ δίκη . ) — ἀπελπίζω , ἀφανίζω . Br .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.11
776 . ἀντιδιών : [ Κατηγορῶν καὶ ἐναντιούμενος . ] τοὺς γὰρ γραφάμενους καὶ μὴ ἀποδείξασιν ἐπεβάλλετο χρηματικὴ ζημία , καὶ εἰ μὴ κατὰ τὸ ὡρισμένον · ἐξέτισεν , ὑπερήμερος γενόμενος ἐξετίνε τὸ τετραπλοῦν . οἱ δὲ μὴ ἔχοντες ἐκτίσαι καθεῖργυντο ἐν τῷ δικαστηρίῳ . πολλοὶ δὲ τοῦτο πεπονθασιν , ὡς ὁ ῥήτωρ ἐν τῷ κατὰ Ἀριστογεῖτονος . — ἀποστρέφαις : Ἀποδιδάξαις . ἀντιδικῶν : Ἀντεγχαλῶν , ἀντιλέγων . Br .
Lemmas: 776 . αντίδι : [ κατηγορέω καί ἐναντιόομαι . ] ὁ γάρ γράφω καί μή ἀποδείκνυμι ἐπιβάλλω χρηματικός ζημία , καί εἰμί μή κατά ὁ ὁρίζω · ἐκτίνω , ὑπερήμερος γίγνομαι ἐκτείνω ὁ τετραπλόος . ὁ δέ μή ἔχω ἐκτίνω καθεῖργυντο ἐν ὁ δικαστήριον . πολύς δέ οὗτος πάσχω , ὡς ὁ ῥήτωρ ἐν ὁ κατά Ἀριστογείτων . — ἀποστρέφω : Ἀποδιδάσκω . ἀντιδικέω : ἀντεγκαλέω , ἀντιλέγω . Br .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.12
777 . ὁρλήσειν : καταδικασθήναι . R .
Lemmas: 777 . ὁράω : καταδικάζω . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.13
778 . εὐκολώτατα καὶ εὐχερῶς . V .
Lemmas: 778 . εὔκολος καί εὐχερής . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.14
781 . λέπει τὸ καλῶς λέγω . R . V .
Lemmas: 781 . λέπω ὁ καλῶς λέγω . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.15
783 . ὕδλεις : ἀντὶ τοῦ φλυαρεῖς · ὕδλος γὰρ ὁ φλύαρρος . R . V . τὸ δὲ ἀπερρ’ ἀντὶ τοῦ φθεῖρου . V . ληρεῖς , φλυαρεῖς . Br . ὕδλεις : Ὑδλος , φλυαρία , μωρία , ληρότης . ἀπερρ’ : Ἀποφθεῖρου , πορεύου μετὰ φθορᾶς . Vici . ἀπαῖρα : Ἀπελθε . D .
Lemmas: 783 . ὕδλεις : ἀντί ὁ φλυαρέω · ὕδλος γάρ ὁ φλύαρος . R . V . ὁ δέ ἀπέρρω ἀντί ὁ φθείρω . V . ληρέω , φλυαρέω . Br . ὕδλεις : Ὑδλος , φλυαρία , μωρία , ληροος . ἀπέρρω : ἀποφθείρω , πορεύω μετά φθορά . Vici . ἀπαίρω : ἀπέρχομαι . D .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.17
786 . ἀναχρίνει αὐτὸν εἰ μέμηνεν . R . V .
Lemmas: 786 . ἀνακρίνω αὐτός εἰμί μαίνομαι . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.18
788 . τίς ἦν ἐν ἧ : Τὴν κάρδοπτόν φησιν . ὡσπερ ἐπιλαθόμενος ταῦτα λέγει .
Lemmas: 788 . τίς εἰμί ἐν ἧ : ὁ κάρδοπτόν φημί . ὡς ἐπιλανθάνομαι οὗτος λέγω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.19
790 . [ ἐπιλησμοστάτον : Ἰδίως ἐπιλησμονεστάτον . Ἀλεξις δὲ λέγει ἐπιλήσηση , Κρατῖνος ἐπιλησμονή . ]
Lemmas: 790 . [ επιλησμοστατος : Ἴδιος ἐπιλησμονέω . Ἄλεξις δέ λέγω ἐπιλήθω , Κρατῖνος ἐπιλησμονή . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.2
763 . μηλοδῶν : [ Οὕτω γράφουσιν οἱ ἀκριβέστεροι . τινὲς δὲ λέγουσιν ὅτι ζωύφιόν ἐστι χρυσῶν κανθάρω ὁμοιον , ὁ λαμβάνοντες οἱ παῖδες ἀποδεσμοῦσι λίνω καὶ ἐκπατανύουσι . Ἄλλως . τὸν χρυσοκάνθαρων . οὕτως οὖν , φησί , ὧσόν σου τὴν γνώμην , ἦν , ὅταν ἀρπάσῃς ἐκ τοῦ ἀέρος τὴν γνώμην , πάλιν ἐπισπάση αὐτήν . — μηλοδῶν : Χρυσοκάνθαρων , ζῴων . Br . ] εἶδος ζωύφίου τινὸς παρὰ τὸν κανθάρων , ὁ τοὺς ἄνθεσιν ἐπικαθέζεται . ταύταις οὖν εἰς παιδιὰν ἔχοντο Ἀθηναῖοι παῖδες , λίνον τοῦ ποδὸς ἐξαρτῶντες καὶ κυλῆριον , ὅπερ οὐκ ἐξίσχύουσι ἀναχωρήσαι εἰς τὸν ἀέρα · ἔχοντες ἐξουσίαν πάλιν αὐτὰς κυνηγήσει . λέγει δὲ τὸν χρυσοκάνθαρων .
Lemmas: 763 . μηλοδηω : [ οὕτως γράφω ὁ ἀκριβής . τις δέ λέγω ὅτι ζῷιον εἰμί χρυσός κάνθαρος ὅμοιος , ὁ λαμβάνω ὁ παῖς ἀποδεσμέω λίνον καί εκπατανυειμι . ἄλλος . ὁ χρυσοκάνθαρος . οὕτως οὖν , φημί , ὠθέω σύ ὁ γνώμη , εἰμί , ὅταν ἁρπάζω ἐκ ὁ ἀήρ ὁ γνώμη , πάλιν ἐπισπάω αὐτός . — μηλοδηω : χρυσοκάνθαρος , ζῷον . Br . ] εἶδος ζῳύφιον τις παρά ὁ κάνθαρος , ὁ ὁ ἄνθος ἐπικαθέζομαι . οὗτος οὖν εἰς παιδιά ἔχω Ἀθηναῖος παῖς , λίνον ὁ πούς ἐξαρτάω καί κυλῆριον , ὅσπερ οὐ ἐξισχύω ἀναχωρέω εἰς ὁ ἀήρ · ἔχω ἐξουσία πάλιν αὐτός κυνηγάω . λέγω δέ ὁ χρυσοκάνθαρος .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.20
792 . ὑπερβατόν · ἀπολοῦμαι γάρ . V . γλωττοστροφεῖν : τὴν γλῶτταν στρέφειν καὶ ποικίλον ἐν τῷ λέγειν καθιεστηκέναι . R . V . — τὴν γλῶτταν στρέφειν , δι’ ἧς ἂν τοὺς δανειστὰς ἀποκρούσωμαι . Junt . , Vici .
Lemmas: 792 . ὑπερβατόν · ἀπόλλυμι γάρ . V . γλωττοστροφέω : ὁ γλῶσσα στρέφω καί ποικίλος ἐν ὁ λέγω καθίστημι . R . V . — ὁ γλῶσσα στρέφω , διά ὅς εἄν ὁ δανειστής ἀποκρούω . Junt . , Vici .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.21
799 . εὐσωματεῖ : Ἐκ τοῦ ἐναντίου συγκατατίθεται . δέον γὰρ ἂν μανθάνειν τοιούτων ὑγιαίνοντα . εἰ μὴ ἄρα τοῦτο λέγει , ὅτι φοβοῦμαι αὐτόν . — ναι , ἀκων ἐπιτρέπω . E . ἀντὶ τοῦ ἰσχυρότερος μοῦ ἐστι τὸ σῶμα . R . V .
Lemmas: 799 . εὐσωματέω : ἐκ ὁ ἐναντίος συγκατατίθημι . δήω γάρ εἄν μανθάνω τοιοῦτος ὑγιαίνω . εἰμί μή ἄρα οὗτος λέγω , ὅτι φοβέω αὐτός . — ναι , ἄκων ἐπιτρέπω . E . ἀντί ὁ ἰσχυρός ἐγώ εἰμί ὁ σῶμα . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.22
800 . εὐπτεῦρον : ( Ἡ μεταφορὰ ἀπὸ τῶν ὄρνέων , τῶν μετεώρων καὶ ὑπερφράδων . ) ἢ εὐπτεῦρον τῶν τιμιῶν καὶ εὐγενῶν . ἢ τῶν φρονουστῶν τὰ Κοιούρας , ἀντὶ τοῦ μέγα φρονουστῶν . Ἄλλως . ) ἢ εὐγενῶν , ἀπὸ τῶν ὄρνέων , ἢ κοῦφῶν καὶ ὧν ὁ λογισμὸς ἵπταται . ἢ τὴν Κοσύραν τὴν Μεγαλᾶδος ἀστείζομενος ὡς δραπετῆς αὐτῆς
Lemmas: 800 . εὐπτεῦρον : ( ὁ μεταφορά ἀπό ὁ ὄρνις , ὁ μετέωρος καί ὑπερφράδων . ) ἢ εὐπτεῦρον ὁ τίμιος καί εὐγενής . ἢ ὁ φρονουστῶν ὁ κοιουρα , ἀντί ὁ μέγας φρονουστῶν . ἄλλος . ) ἢ εὐγενής , ἀπό ὁ ὄρνις , ἢ κοῦφος καί ὅς ὁ λογισμός πέτομαι . ἢ ὁ κοσυρω ὁ Μεγαλᾶδος αστειεύομαι ὡς δραπέτης αὐτός
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.3
764 . ἀποφυγὴν . R .
Lemmas: 764 . ἀποφυγή . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.4
765 . τὰ γὰρ χαλὰ ἐπαινεῖ ὁ διδάσκαλος . V .
Lemmas: 765 . ὁ γάρ χηλή ἐπαινέω ὁ διδάσκαλος . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.5
766 . [ Τοῖσι φαρμακοπόλαις : Φαρμακοπόλαι κυρίως οἱ τὰ φάρμακα πειράζοντες , τὰ τε λυσιτελοῦντα καὶ τὰ θανάσιμα . παρὰ τοῖς παλαιοῖς δὲ καὶ οἱ τοὺς τιμαλφεῖς ( τοῦτέστι πολυτίμους ) λίθους πειράζοντες , φαρμακοπόλαι ἐλέγοντο . οὐδὲς γὰρ τῶν τοιούτων λίθων , ὃς οὐκ ἔχει καινοτέραν δύναμιν . Junt . ] τὸν κρύσταλλον . R . V .
Lemmas: 766 . [ ὅς φαρμακοπόλαις : φαρμακοπολαας κύριος ὁ ὁ φάρμακον πειράω , ὁ τε λυσιτελέω καί ὁ θανάσιμος . παρά ὁ παλαιός δέ καί ὁ ὁ πολύτιμος ( τουτέστι πολύτιμος ) λίθος πειράω , φαρμακοπολαας λέγω . οὐδή γάρ ὁ τοιοῦτος λίθος , ὅς οὐ ἔχω καινός δύναμις . Junt . ] ὁ κρύσταλλος . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.6
768 . τὴν ὕαλον λέγεις : Κατασκευασμά ἐστιν ὕαλου τροχοειδὲς , εἰς τοῦτο τεχνασθὲν , ὅπερ ἐλαίῳ χριόντες καὶ ἡλίῳ θερμαίνοντες , προσάγουσι θρυαλλίδα καὶ ἀπτουσι . τοῦτο οὖν , φησίν , εἰ δράξαιμι διὰ τῆς δέλου , καὶ προσάγοιμι τῇ δέλτῳ τὸ πῦρ τῇ τοῦ γραμματέως , ἀφανίσαιμι τὰ γράμματα τῆς δίξης . ( ὅτι δὲ ὕαλος ἠλικῶς , καὶ διὰ τοῦ α . διὸ τὸ χ . Ὦμηρος δὲ οὐκ εἶδε τὸ ὄνομα , ἀλλὰ παρ’ αὐτῷ καὶ τοῖς ἀρχαίοις ἡλεκτρος μὲν ἐστιν , ὕαλος δὲ οὔ . ) [ Ἄλλως . ὅαλον ἡμεῖς μὲν ἀρτίως τὸ ἐκ βοτάνης τινὸς κεκαυμένου καὶ διὰ πυρὸς τηχόμενον εἰς κατασκευὴν ἀγγείων τινῶν λέγωμεν . οἱ παλαιοὶ δὲ τὴν διαφανῆ λίθον , τὸν ἰδωτικῶς λεγόμενον κρύσων , ἰσκότα δὲ ὕαλω . Junt . ]
Lemmas: 768 . ὁ ὕαλος λέγω : κατασκεύασμα εἰμί ὕαλος τροχοειδής , εἰς οὗτος τεχνάζω , ὅσπερ ἔλαιον χρίω καί ἥλιος θερμαίνω , προσάγω θρυαλλίς καί ἅπτω . οὗτος οὖν , φημί , εἰμί δράσσομαι διά ὁ Δέλου , καί προσάγω ὁ δέλτος ὁ πῦρ ὁ ὁ γραμματεύς , ἀφανίζω ὁ γράμμα ὁ δισσός . ( ὅτι δέ ὕαλος ἀλινδέω , καί διά ὁ ὅς . διό ὁ χ . Ὥμηρος δέ οὐ ὁράω ὁ ὄνομα , ἀλλά παρά αὐτός καί ὁ ἀρχαῖος ἡλεκτρος μέν εἰμί , ὕαλος δέ οὖον . ) [ ἄλλος . ὅλος ἐγώ μέν ἄρτιος ὁ ἐκ βοτάνη τις καίω καί διά πυρός τήκω εἰς κατασκευή ἀγγεῖον τις λέγω . ὁ παλαιός δέ ὁ διαφανής λίθος , ὁ ἰδωτικῶς λέγω κρυσος , ἰσκός δέ ὕαλος . Junt . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.7
770 . ὁ γραμματεύς : ὁ γράφων τὰ λεγόμενα ἐν ταῖς δίξαις , ὃν νῦν καλοῦμεν ἐκσκέπτορα . R . V .
Lemmas: 770 . ὁ γραμματεύς : ὁ γράφω ὁ λέγω ἐν ὁ δισσός , ὅς νῦν καλέω ἐκσκέπτωρ . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.8
773 . νὴ τὰς Χάριτας : Μᾶλιν ἑτέρῳ ὄρκῳ χέχρηται ὁ Σωκράτης . V . [ οὐχ ἀπλῶς ὁμνυσὶ κατὰ τῶν Χαρίτων . ὅπῖσω γὰρ τῆς Ἀθηνᾶς ἦσαν γλυφεῖσαι αἱ Χάριτες ἐν τῷ τοῖχῳ , ὃς ἐλέγετο ὁ Σωκράτους γλύφαι . τὸ γὰρ πρῶτον λιθογλύφος ἦν τὴν τέχνην . αἰνίττεται οὖν αὐτοῦ τοῦ Σωκράτους εἰς τὴν πρώτην τέχνην . — Ἄλλως . τῷ μὲν φαινομένῳ ἀρεσκόμενος Σωκράτης δείκνυται τῷ τοῦ Στρεψιάδου νοήματι , καὶ ὁμνυσὶ τὰς Χάριτας , ὅτι σοφὸς τοῦτο τὸ νόημα ἐπενόησε τὸ τῆς τοῦ χάρτου τετρώσεως . Χαρίτων γὰρ ἔργα καὶ δῶρα σοφία . ἐχρηματισμένος δὲ τοῦ Σωκράτους καθάπτεται ὁ ποιητής , κομψῶν τούτων ὡς λιθοσόν . Σωφρονίσκου γὰρ λιθοσόν ἦν υἱὸς Σωκράτης , καὶ τῆς λαξευτικῆς μετέσχε τέχνης , καὶ ἀνδριάντας λιθίνους ἐλάξευσε , καὶ ἄγάλματα δὲ τῶν τριῶν Χαρίτων εἰργάσατο , Πειθοῦς , Ἀγαλίας καὶ Θαλίας · καὶ ἦσαν ὁπίσθεν τῆς Ἀθηνᾶς ἐγγεγραμμένα τῷ τοίχῳ . Junt . ]
Lemmas: 773 . νή ὁ Χάρις : Μάλιν ἕτερος Ὅρκος χράω ὁ Σωκράτης . V . [ οὐ ἀπλόος ὄμνυμι κατά ὁ Χαρίτων . ὀπίσω γάρ ὁ Ἀθηνᾶ εἰμί γλύφω ὁ Χάρις ἐν ὁ τοῖχος , ὅς λέγω ὁ Σωκράτης γλυφή . ὁ γάρ πρῶτος λιθογλύφος εἰμί ὁ τέχνη . αἰνίσσομαι οὖν αὐτός ὁ Σωκράτης εἰς ὁ πρῶτος τέχνη . — ἄλλος . ὁ μέν φαίνω ἀρέσκω Σωκράτης δείκνυμι ὁ ὁ Στρεψιάδης νόημα , καί ὄμνυμι ὁ Χάρις , ὅτι σοφός οὗτος ὁ νόημα ἐπινοέω ὁ ὁ ὁ χάρτης τρῶσις . Χαρίτων γάρ ἔργον καί Δῶρα σοφία . χρηματίζω δέ ὁ Σωκράτης καθάπτω ὁ ποιητής , κομψός οὗτος ὡς λιθοσος . Σωφρονίσκος γάρ λιθοσος εἰμί υἱός Σωκράτης , καί ὁ λαξευτικός μετέχω τέχνη , καί ἀνδριάς λίθινος λαξεύω , καί ἄγαλμα δέ ὁ τρεῖς Χαρίτων ἐργάζομαι , Πειθώ , Αγάλιας καί Θαλία · καί εἰμί ὄπισθεν ὁ Ἀθηνᾶ ἐγγράφω ὁ τοῖχος . Junt . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0167.9
[ Ὦμ’ ὡς ἤδομαι : Ὁ ἀγροικὸς ὡσφῆθη νενικηκὼς διὰ τὴς εὐρέσεως τοῦτο λέγει . καὶ γὰρ ἐν τῇ συνήθει πολλakis λέγουσι τὸ οἴμοι χαίροντες τινος . V . τὸ οἴμοι καὶ ὁμοῖ ποτὲ μὲν ἐπ’ εὐφροσύνην · κείμενον εὑρίσκεται , ποτὲ δὲ ἐπὶ λύπης . καὶ ἐπ’ εὐφροσύνην μὲν , ὡς ἐνταῦθ , οἴμ’ ὡς ἤδομαι · καὶ [ 928 ] « ὁμοῖ σοφίας ἐμνήσθης . » ἐπὶ δὲ λύπης ὡς τὸ , οἴμοι ταλας · καὶ [ Plut . 880 ] οἴμοι παθοδαίμων , ὡς ἀπέλωλα δειλῶς . καὶ [ infra 928 ] ὁμοῖ μανίας τῆς σῆς , πόλεός τε . Junt . ]
Lemmas: [ ὦμος ὡς ἥδομαι : ὁ ἄγροικος ὡσφῆθη νικάω διά σής εύρεση οὗτος λέγω . καί γάρ ἐν ὁ συνήθης πολ λέγω ὁ οἴμοι χαίρω τις . V . ὁ οἴμοι καί ὁμός ποτέ μέν ἐπί Εὐφρόσυνος · κεῖμαι εὑρίσκω , ποτέ δέ ἐπί λύπη . καί ἐπί Εὐφρόσυνος μέν , ὡς ἐνταῦθα , μαί ὡς ἥδομαι · καί [ 928 ] « ὁμός σοφία μιμνήσκω . » ἐπί δέ λύπη ὡς ὁ , οἴμοι τάλας · καί [ Plut . 880 ] οἴμοι παθοδαίμων , ὡς ἀπόλλυμι δειλός . καί [ infra 928 ] ὁμός μανία ὁ σός , πόλις τε . Junt . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0169.1
σύν . ] Ἄλλως . ὁ Μήλιος : Τινὲς ἐξεδίδασαν τὸν τῶς τῶν εἰσόντων ψυχὰς ὁξύνοντα πρὶν εἰσελθεῖν ἡγριωμένας · ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ἀλόγων θηρίων , μέλη γὰρ τὰ θρέμματα . οἱ δὲ εἰς τὸ δασὺ καὶ αὐγμυρὸν νοοῦσιν ὁ αὐτό . οἱ δὲ παρέλαβον οὕτως . Διαγόρας ὁ Μήλιος , ὅς τὸ μὲν πρότερον ἦν θεοσεβὴς , παρακαταθήκην δὲ ὑπὸ τινὸς ἀποστερηθείς , ἐπὶ τὸ ἀθεὸς εἶναι ἐξέδραμεν , ἐφ’ ᾧ οἱ Ἀθηναῖοι ἀγανακτήσαντες , τὴν Μήλῃν ἐκάκωσαν . ] [ Ἄλλως . Διαγόρας γέγονέ τις βλάσφημος εἰς τὸ Θείον , 10 Μήλιος . καὶ ποτε , φασίν , ἐν πανδοκείᾳ εὑρεθείς , καὶ μὴ εὐρὼν ξύλα , ἀλλ’ ἄγαλμα Ἡρακλέους · ἄγε , φησί , τριακαιδέκατον ἡμῖν ἐπιτίλει σέβλον , καὶ ἐλφσον τὸν φυχόν . — ἄλλοι δὲ φασιν ὡς οὗτος ὁ Διαγόρας διδάσκαλος ἦν Σωκράτους . LB . , Cant . 2 . ] — ψυλλῶν δὲ ἡγὴν λέγει 15 γινώσκειν τὸν Χαῖρεφῶντα διὰ τὴν ζήτησιν , [ 16 ] ψύλλαν ὁπόσους ἄλλοιτο τοὺς αὐτῆς πόδας . R . V .
Lemmas: σῦς . ] ἄλλος . ὁ Μήλιος : Τινές ἐκδιδάσκω ὁ Τῶς ὁ εἴσειμι ψυχή ὁξύνω πρίν εἰσέρχομαι ἡγριωμένας · ἀπό μεταφορά ὁ ἄλογος θηρίον , μέλος γάρ ὁ θρέμμα . ὁ δέ εἰς ὁ δασύς καί αὐγμυρὸν νοέω ὁ αὐτός . ὁ δέ παραλαμβάνω οὕτως . Διαγόρας ὁ Μήλιος , ὅς ὁ μέν πρότερος εἰμί θεοσεβής , παρακαταθήκη δέ ὑπό τις ἀποστερέω , ἐπί ὁ ἄθεος εἰμί ἐκδιδράσκω , ἐπί ὅς ὁ Ἀθηναῖος ἀγανακτέω , ὁ Μήλη κακόω . ] [ ἄλλος . Διαγόρας γίγνομαι τις βλάσφημος εἰς ὁ θεῖον , 10 Μήλιος . καί ποτός , φημί , ἐν πανδοκεῖον εὑρίσκω , καί μή εὑρίσκω ξύλον , ἀλλά ἄγαλμα Ἡρακλῆς · ἄγω , φημί , τριακαιδεκατος ἐγώ ἐπιτέλλω σέβλον , καί ἐλφσον ὁ φυχόν . — ἄλλος δέ φημί ὡς οὗτος ὁ Διαγόρας διδάσκαλος εἰμί Σωκράτης . LB . , Cant . 2 . ] — ψύλλα δέ ἡγῆ λέγω 15 γιγνώσκω ὁ Χαιρεφῶν διά ὁ ζήτησις , [ 16 ] ψύλλα ὁπόσος ἅλλομαι ὁ αὐτός πούς . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0169.10
845 . παρανοίας : Ἄντὶ τοῦ κατηγορήσω αὐτῷ ὡς παραφρονούντος . — παρανοίας : Παραφροσύνη . ἐξαγαγών : Εἰς δικαστήριον . ἐλῶ : Νικῶ , λαβὼ . Br .
Lemmas: 845 . παράνοια : ἀντί ὁ κατηγορέω αὐτός ὡς παραφρονέω . — παράνοια : παραφροσύνη . ἐξάγω : εἰς δικαστήριον . ἐλαύνω : νικάω , λαμβάνω . Br .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0169.11
846 . σοροπηγοῖς : [ Τοὔτεστι τοῖς ποιοῦσι σοροὺς τοῖς νεκροῖς . γλενάζει δὲ τὸν πατέρα ὡς πρεσβύτην καὶ γειτονεύοντα τῷ θανάτῳ . Ἄλλως . τοῖς σοροποιοῖς , τοῖς τὰς σοροὺς τῶν ἀποθνῃσκόντων ποιοῦσι . τοιούτων ἄλλην ἰασίν οὐκ ἔχει ἢ τὸν θάνατον · καὶ διὸν αὐτῷ πρὸς τὴν ταφὴν τὰ ἐπιτήδεια κατασκευάζει , ἵνα ποιήσωσιν αὐτῷ σορὸν δηλονότι ἐγγὺς ὄντι θανάτου . — τοῖς νεκροθάπταις · ἀξία γὰρ θανάτου πράττει . Br .
Lemmas: 846 . σοροπηγός : [ τουτέστι ὁ ποιέω σορός ὁ νεκρός . γλενάζει δέ ὁ πατήρ ὡς πρεσβύτης καί γειτονέω ὁ θάνατος . ἄλλος . ὁ σοροποιός , ὁ ὁ σορός ὁ ἀποθνῄσκω ποιέω . τοιοῦτος ἄλλος ἵημι οὐ ἔχω ἢ ὁ θάνατος · καί δείδω αὐτός πρός ὁ ταφή ὁ ἐπιτήδειος κατασκευάζω , ἵνα ποιέω αὐτός σορός δηλονότι ἐγγύς εἰμί θάνατος . — ὁ νεκροθάπτης · ἄξιος γάρ θάνατος πράσσω . Br .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0169.12
880 . ἀντὶ τοῦ οὕτως καλέσῃς .
Lemmas: 880 . ἀντί ὁ οὕτως καλέω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0169.13
883 . τοὺς γηγενεῖς : Διὰ τὸ νεκρώδεσι αὐτοὺς εἶναι , καὶ ὀχρούς . ἢ ἀσεβεῖς καὶ θεομάχους , διὰ τοὺς γίγαντας . — γηγενεῖς αὐτοὺς καλεῖ , ὡς ὑπὸ γῆν διατρίβοντας , ὡσπερ μῦας · ἢ τῶν ἀσεβῶν καὶ θεομάχους . τοιούτοι γὰρ ἦσαν καὶ οἱ γίγαντες . Br .
Lemmas: 883 . ὁ γηγενής : Ζεύς ὁ νεκρώδης αὐτός εἰμί , καί ὀχρός . ἢ ἀσεβής καί θεομάχος , διά ὁ Γίγας . — γηγενής αὐτός καλέω , ὡς ὑπό γῆ διατρίβω , ὡς μῦς · ἢ ὁ ἀσεβής καί θεομάχος . τοιοῦτος γάρ εἰμί καί ὁ Γίγας . Br .