platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0423.8
Dn . τυρλώτττοντες , βεντες . ἄμφοι : [ σαβαρδὸς νουχρόνους ἐγίτα ’Ολύμπια κοτίνω : ’Ελαΐνω . D . Dn . E . κοτίνω στεφάνω : ’Εν τῷ μὴ χρυσῷ , ἀλλ’ ἐξ ἐλαίας στεφανοῦν . Θ . ἐξ ἀγρίας ἐλαίας ἤγ . ἀπὸ κοτίνου πεποιημένου . . . . διὰ χρυσοῦ στεφανοῦν δηλ . P . ἐχρῶν : ’Εστερεψεν . Dn . 687 . οὐκοῦν : Τῷ λοιπῶν . τοῦτω : Τῷ τρόπω . Dn . οὐκοῦν τούτω : Διὰ τὸ κοτίνω στεφάνω στεφανοῦν τοὺς ἀθλήσαντας . ἐκεῖνος : ’Ο Ζεύς . P . 688 . φειδόμενος : Ἀκριβολογούμενος . μηδὲν : Μέριμ ἀναλώσθαι . P . δαπανᾶσθαι : Ἀναλίσκεσθαι . Dn . 689 . [ Λήροισ ἀναδών : Εὐτέλειαν τὸν ’Ολυμπιακὸν στέφανον , ὡς μὴ σπουδαίων , λήρων δὲ πᾶς ἦντα , καὶ οὐν ἐκφλαυρίζεσθαι , καθά τις ἔφη τῶν παλαιῶν , τοῖστοι περιφρονεῖσθαι . εἰσὶ δὲ οἱ καὶ παίζειν φασι τὸν κομιζόμεν πρὸς ὁμοιότητα ἤχου τοῦ κατά τε τὸν λήρον , τὸν διὰ τοῦ η γραφομένου , καὶ τοῦ παρὰ τὸ λέϊρον , ὃ γράφεται μὲν διὰ διφθόγγου κατὰ τὴν ἀρχαιοτέραν , σιμαίνει δὲ τι ἄνθος , ἀφ’ οὗ καὶ [ Hom . II . Γ , 182 ] = ρανθὴ ἀνθρώπους , » ἢ ἀνθρά · καὶ κύριον Ποδαλείριος , οἷοι ἀνθρώποις , ἢ διατρίβων ἰατρικῶς περὶ τὰ λείρια · περὶ οὗ καὶ ἐν τῇ ’Ιλιάδι · ἵνα ἐν τῷ λέγειν , λήρος ἀναδών τοὺς νικῶντας , δοκῇ διχῶς νοεῖν , ἢ ὅτι λήρω σιφάνω στεφανοῖ , ὡς οὐν λειριέντει · ἢ ὅτι λήρω τῷ φλυαρῖαν . τοιοῦτόν τι παίζει καὶ περὶ κειρίλου ἐν ’Ορνισι [ 300 ] , ἔνθα καὶ διὰ τοῦ η νοεῖται ἡ λέξις , ὡς ἐπὶ ὀρνίθων οὕτω λεγομένου · καὶ διὰ διφθόγγου διὰ τὰ τρία κουρέα , ὡς ἀπὸ τοῦ καύρου . τὸ δὲ ἀναδεῖν ταύτων ἐστιν ἐνταῦθα τῷ στεφανοῦν , ἐξ οὗ καὶ ἀνάδετος γυναικός κόσμος , ὃς καὶ ἀναδέσμη λέγεται · ἔχει δὲ ἀπεναντίον πρὸς τὸ ἀναδεῖν τὸ ὑποδεῖν , ἐξ οὗ καὶ τὸ ὑπόδημα · τὸ μέν τοι διάδημα ἐπὶ κόσμου βασιλικοῦ τοῦ περιδυομένου δι’ ὅλου σώματος . ] — λήροις : ἀναδένον εὐτέλειαν στεφάνους . R . V . φαύλοις πράγμασι στεφανοῦν · ἀφ’ οὗ ἀνάδημα ὁ στέφανος . Θ . παιγνιώδως . D . λειρος : Ἀνθεσιν . C . λήροισ ἀναδών : Φλυαριαῖς στεφανοῦν . ἐξ : ’Αφήσει . παρ’ αὐτῷ : Κεῖσθαι . P . 690 . τὸ γὰρ ἀπατεῖν τοῦ πένεσθαι χειρόν , ἐπειδὴ τρόπου χακία ἐστίν . R . V . τοῦτο δεικτικῶς . V . [ Ζητεῖς αὐτῷ περιάφαι : ’Ισον ἐστὶ τῷ προσάφαι · λέγεται δὲ τὸ αὐτὸ καὶ ἀνάφαι , ὡς παρ’ ’Ομήρῳ [ Od . B , 88 ] ἐν τῷ « ἀλέλαισε δὲ κε μῆμον ἀνάφαι . » ἐστι δὲ τι καὶ ἄλλο σημανόμενον τοῦ περιάπτω , ἐξ οὗ τὰ γοητευτικὰ περιάπτα · δηλοῖ δὲ ἀπαιώρησιν τινὰ ἡ λέξις , ὅθεν καὶ τὰ ῥιγέντα περιάπτα , ὧν ἀπαιωρούμενων τοῦ σώματος δοκοῦσιν οἱ φαῦλοι εὖ ἔχειν τοῦ ζην δι’ αὐτά , ὡς εἶναι μᾶλλον αὐτοὺς ἀπαιωρούμενους τῶν τοιούτων , ὧς ἐπιζῶσιν ἐπ’ αὐτά . ὁ δὲ ἀνελεύθερος κακίᾳ παρανομοῦσται τῇ μὴ ἀνελευθεριότητι . ἐστι δὲ κατ’ ἀρετὴν μεν ἄνθρωπος · ὁ ἐλεύθερος , ὃς ἀντιθέτως τῷ φειδωλῷ δαπανᾶν δεόντας · ἀνελεύθερος δὲ ὁ μὴ τοιούτος , ἀλλὰ κατὰ τοὺς χύμβας καὶ σκιρούς διακειμένος · ὁ δὲ φιλακερδὴς εἰς ταύτην
Lemmas: Dn . τυρλώτττοντες , βεντες . ἄμφω : [ σαβαρδὸς νουχρονος ἐγίτα ’Ολύμπια κότινος : ’Ελαΐνω . D . Dn . E . κότινος στέφανος : ’Εν ὁ μή χρυσός , ἀλλά ἐκ ἐλαία στεφανόω . Θ . ἐκ ἄγριος ἐλαία ἄγω . ἀπό κότινος ποιέω . . . . διά χρυσός στεφανόω δηλ . P . χράω : ’Εστερεψεν . Dn . 687 . οὐκοῦν : ὁ λοιπός . οὗτος : ὁ τρόπος . Dn . οὐκοῦν οὗτος : Ζεύς ὁ κότινος στέφανος στεφανόω ὁ ἀθλέω . ἐκεῖνος : ’Ο Ζεύς . P . 688 . φείδομαι : ἀκριβολογέομαι . μηδείς : Μέριμ ἀναλίσκω . P . δαπανάω : ἀναλίσκω . Dn . 689 . [ λῆρος ἀναδέω : Εὐτέλεια ὁ Ολυμπιακός στέφανος , ὡς μή σπουδαῖος , λῆρος δέ πᾶς ἀντάω , καί ὀν ἐκφλαυρίζω , καθά τις φημί ὁ παλαιός , τοιστος περιφρονέω . εἰμί δέ ὁ καί παίζω φημί ὁ κομίζω πρός ὁμοιότης ἦχος ὁ κατά τε ὁ λῆρος , ὁ διά ὁ ὁ γράφω , καί ὁ παρά ὁ λεῖρος , ὅς γράφω μέν διά δίφθογγος κατά ὁ ἀρχαῖος , σιμαίνω δέ τίς ἄνθος , ἀπό ὅς καί [ Hom . II . Γ , 182 ] = ῥαίνω ἄνθρωπος , » ἢ ἀνθρά · καί κύριος Ποδαλείριος , οἷος ἄνθρωπος , ἢ διατρίβω ἰατρικός περί ὁ λείριον · περί ὅς καί ἐν ὁ Ἰλιάς · ἵνα ἐν ὁ λέγω , λήρος ἀναδέω ὁ Νίκη , δοκέω διχῶς νοέω , ἢ ὅτι λῆρος σιφαινω στεφανόω , ὡς ὀν λειριέντει · ἢ ὅτι λῆρος ὁ φλυαρία . τοιοῦτος τίς παίζω καί περί κειρίλου ἐν ’Ορνισι [ 300 ] , ἔνθα καί διά ὁ ὁ νοέω ὁ λέξις , ὡς ἐπί ὄρνις οὗτος λέγω · καί διά δίφθογγος διά ὁ τρεῖς κουρεύς , ὡς ἀπό ὁ καῦρος . ὁ δέ ἀναδέω οὗτος εἰμί ἐνταῦθα ὁ στεφανόω , ἐκ ὅς καί ἀνάδετος γυνή κόσμος , ὅς καί ἀναδέσμη λέγω · ἔχω δέ ἀπεναντίον πρός ὁ ἀναδέω ὁ ὑποδέω , ἐκ ὅς καί ὁ ὑπόδημα · ὁ μέν ὅς διάδημα ἐπί κόσμος βασιλικός ὁ περιδύω διά ὅλος σῶμα . ] — λῆρος : ἀναδένω εὐτέλεια στέφανος . R . V . φαῦλος πρᾶγμα στεφανόω · ἀπό ὅς ἀνάδημα ὁ στέφανος . Θ . παιγνιωδώς . D . λεῖρος : Ἄνθος . C . λῆρος ἀναδέω : φλυαρία στεφανόω . ἐκ : ’Αφήσει . παρά αὐτός : Κεῖμαι . P . 690 . ὁ γάρ ἀπατάω ὁ πένομαι χείρων , ἐπεί τρόπος χάκι εἰμί . R . V . οὗτος δεικτικός . V . [ ζητέω αὐτός περιαφη : ’Ισον εἰμί ὁ προσαφή · λέγω δέ ὁ αὐτός καί ἀνάφη , ὡς παρά ’ομηρος [ Od . B , 88 ] ἐν ὁ « ἀλέω δέ κε μῆμον ἀνάφη . » εἰμί δέ τίς καί ἄλλος σεμαίνω ὁ περιάπτω , ἐκ ὅς ὁ γοητευτικός περίαπτο · δηλόω δέ ἀπαιώρησις τις ὁ λέξις , ὅθεν καί ὁ ῥιγέω περίαπτο , ὅς ἀπαιωρέω ὁ σῶμα δοκέω ὁ φαῦλος εὕω ἔχω ὁ ζῶ διά αὐτός , ὡς εἰμί μᾶλλον αὐτός ἀπαιωρέω ὁ τοιοῦτος , ὅς ἐπιζῶ ἐπί αὐτός . ὁ δέ ἀνελεύθερος κακία παρανομέω ὁ μή ἀνελευθεριότης . εἰμί δέ κατά ἀρετή μέν ἄνθρωπος · ὁ ἐλεύθερος , ὅς ἀντιθέτως ὁ φειδωλός δαπανάω δήω · ἀνελεύθερος δέ ὁ μή τοιούτος , ἀλλά κατά ὁ κύμβη καί σκῖρος διάκειμαι · ὁ δέ φιλακερδὴς εἰς οὗτος