ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.10
435 . καπηλὶς : Καπηλὶς προπαροξύτονος ἢ τὸν οἶνον πιπράσκουσα γυνή , ἀπὸ τοῦ κακίνειν , ὅ ἐστι δολοῦν , τὸν πηλόν , ἤτοι τὸν οἶνον — ὡς καὶ ἀμπελὸς ἡ 35ἐμπηλὸς οὖσα . P . καπηλὶς δὲ δέξτονός ὑποκοριστικῶς , ἢ ταύτης ὑπηρετὶς τῆς καπηλέως . Juni . ἡ καπηλὶς : Ἡ οἰνοπώλις . Θ . Dv . ἡ κ τῶν γειτόνων : Ἦτοι ἡ πλησίον οὖσα . P .
Lemmas: 435 . καπηλίς : καπηλίς προπαροξύτονος ἢ ὁ οἶνος πέρνημι γυνή , ἀπό ὁ κινέω , ὅς εἰμί δολόω , ὁ πηλός , ἤτοι ὁ οἶνος — ὡς καί ἀμπελός ὁ 35ἐμπηλὸς εἰμί . P . καπηλίς δέ δέχομαι ὑποκοριστικός , ἢ οὗτος ὑπηρετὶς ὁ καπηλέως . Juni . ὁ καπηλίς : ὁ οἰνοπῶλις . Θ . Dv . ὁ Κ ὁ γείτων : ἦ ὁ πλησίος εἰμί . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.11
436 . ( ἢ ταῖς κοτύλαις : Ἄντὶ τοῦ παραχλεπτουσά με 40ταῖς κοτύλαις · ἥτις , φησὶ , κοντομετροῦσά με βλάπτει · οἷον ταῖς μεταφοραῖς τῶν μέτρων ἀπατώσά με , [ ἢ μετὰ ὕδατος μιγνύουσα δίδωσιν · ] ὡς τοῦ Βλεψιδήμου πεπωκὸτος καὶ δεδωκότος ἀργύριον . κοτύλη δὲ ἐστὶν εἶδος μέτρου , ὃ λέγομεν ἡμεῖς ἡμιέστονον . — τοὺς μέτροις ἐν 45οἷς πιπράσκει τὸν οἶνον ζημιοῖ . Θ . Dv . κοτύλαις : Καρτελούραις . ( Θ . ) διαλυμαίνεται : Ἀφανίζει . P . λυμαίναται με , φησὶ , ταῖς κοτύλαις , ἐπεὶ οὐ πλήρεις αὐτάς μοι δίδωσιν , ἢ μετὰ ὕδατος μιγνύουσα δίδωσι . κοτύλη δὲ οὐ μόνον τὸ κῶλον τῆς χείρος , ἀλλὰ καὶ εἶδος μέ - 50τρου , ὃ ἡμεῖς ἡμιέστονον λέγομεν . λέγεται καὶ ἐπὶ τῶν ποδῶν τοῦ πολυπόδους καὶ τὸ ἰσχύιον τοῦ μηροῦ .
Lemmas: 436 . ( ἢ ὁ κοτύλη : ἀντί ὁ παραχλεπτουω ἐγώ ὅς κοτύλη · ὅστις , φημί , κοντομετρέω ἐγώ βλάπτω · οἷος ὁ μεταφορά ὁ μέτρον ἀπατάω ἐγώ , [ ἢ μετά ὕδωρ μείγνυμι δίδωμι · ] ὡς ὁ Βλεψίδημος πίνω καί δίδωμι ἀργύριον . κοτύλη δέ εἰμί εἶδος μέτρον , ὅς λέγω ἐγώ ἡμιέστονον . — ὁ μέτρον ἐν ὅς πέρνημι ὁ οἶνος ζημιόω . Θ . Dv . κοτύλη : Καρτελούραις . ( Θ . ) διαλυμαίνομαι : ἀφανίζω . P . λυμαίνω ἐγώ , φημί , ὁ κοτύλη , ἐπεί οὖον πλήρης αὐτός ἐγώ δίδωμι , ἢ μετά ὕδωρ μείγνυμι δίδωμι . κοτύλη δέ οὖον μόνος ὁ κῶλον ὁ Χείρος , ἀλλά καί εἶδος ἐγώ - Ἄτρος , ὅς ἐγώ ἡμιέστονον λέγω . λέγω καί ἐπί ὁ πούς ὁ πολύποδος καί ὁ ἰσχύς ὁ μηρός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.12
437 . Πενία μὲν οὖν : Οὐκ εἰμὶ ἤν λέγετε . Θ . Dv . μὲν οὖν : Εἰμὶ . ξυνοικῶ : Συνυπάρχω . P .
Lemmas: 437 . Πενία μέν οὖν : οὐ εἰμί ἐάν λέγω . Θ . Dv . μέν οὖν : εἰμί . συνοικέω : συνυπάρχω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.13
438 . ἀναξ Ἀπόλλων : Ἰδίως τὸν Ἀπόλλωνα ἢ ὡς ἀλεξίκακον καὶ χρησμοὺς παρέχοντα · πρὸς ἀποτροπὴν τῶν δεινῶν , ἢ ὡς πατρῖον θεόν . — παρεπιγραφὴ ὅτι Βλεψιδήμος ἐφευγεν ἀκούσας ὅτι ἡ πενία ἐστίν . Θ . Dv . ποῦ : Ποῦ . P .
Lemmas: 438 . ἄναξ Ἀπόλλων : ἴδιος ὁ Ἀπόλλων ἢ ὡς ἀλεξίκακος καί χρησμός παρέχω · πρός ἀποτροπή ὁ δεινός , ἢ ὡς πάτριος θεός . — παρεπιγραφή ὅτι Βλεψίδημος φεύγω ἀκούω ὅτι ὁ πενία εἰμί . Θ . Dv . ποῦ : πός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.14
439 . τί δράς : Παρεπιγραφὴ . δράς γὰρ τούτων φεύγοντα . P .
Lemmas: 439 . τίς δράω : παρεπιγραφή . δράω γάρ οὗτος φεύγω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.15
θηρίον : Δειλότατον μὲν αὐτὸν λέγει διὰ τὴν παροῦσαν φυγὴν · θηρίον δὲ διό τὸ θηριωδῶς πρὸς Χρεμύλον πρῶην διατεθῆναι καὶ λέγχειν αὐτόν . P .
Lemmas: θηρίον : δειλός μέν αὐτός λέγω διά ὁ πάρειμι φυγή · θηρίον δέ διό ὁ θηριώδης πρός Χρεμύλος πρώην διατίθημι καί λέγω αὐτός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.16
440 . [ Ἡκιστα πάντων : Ὡσπερ φαμὲν μάλιστα πάντων , καὶ ἐστι τὸ μάλιστα ἐπίτασις ὑπερθετικὴ , οὕτω καὶ ἡκιστα πάντων , καὶ ἐστὶν ἀπαγόρευσις ὑπερθετική . ] — οὐδαμῶς . ( R . Θ . ) ἀργόν . P .
Lemmas: 440 . [ ἥκιστος πᾶς : ὡς φημί μάλιστα πᾶς , καί εἰμί ὁ μάλιστα ἐπίτασις ὑπερθετικός , οὗτος καί ἥκιστος πᾶς , καί εἰμί ἀπαγόρευσις ὑπερθετικός . ] — οὐδαμῶς . ( R . Θ . ) ἀργός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.17
442 . πόνην’ : Γεωργῶ . Dv . ταλαίπωρος . οὐδαμῶ : Ἐν τινὶ τρόπῳ . P .
Lemmas: 442 . πόνη : γεωργέω . Dv . ταλαίπωρος . οὐδαμός : ἐν τις τρόπος . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.18
443 . ἐξωλέστερον : Ἀπολέσθαι ὀφείλων , ἢ ἐξολοθρυτικώτερον , ἢ μᾶλλον ἐξολέσαι δυνάμενον . — ἐξωλέστερον : Ὀλεθριώτερον . Θ . Dv . φθαρτικώτερον , μᾶλλον ἐξολέσαι δυνάμενον . P .
Lemmas: 443 . ἐξώλης : ἀπόλλυμι ὀφείλω , ἢ ἐξολοθρυτικώτερον , ἢ μᾶλλον ἐξόλλυμι δύναμαι . — ἐξώλης : ὀλέθριος . Θ . Dv . φθαρτικός , μᾶλλον ἐξόλλυμι δύναμαι . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.19
444 . ἀντιβολῶ : Παρακαλῶ . ἐγὼ μὲν οὖ : Στῖσσμαι . P .
Lemmas: 444 . ἀντιβολέω : παρακαλέω . ἐγώ μέν οὖον : Στῖσσμαι . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.2
λεχυδόπυλιν : Ὀσπριοπώλιδα . λέκυθος εἶδος ὀσπρίου . ἡ ὠποπώλιδα . λέκυθος γὰρ καὶ ὁ κροκὸς τοῦ ὠοῦ . Θ . ὀσπριοπώλιν . Dv . ὀσπριοπώλιν μετὰ ὠοῦ πωλοῦσαν . P . ὁ λεχυδόπυλις λέγεται ἢ τὰ ὀέλαινα ἄγγεια κυρίως πωλοῦσα . P . τοσούτων : Μέγα . Dv .
Lemmas: λεχυδοπυλις : Ὀσπριοπώλιδα . λεκυανθος εἶδος ὄσπριον . ὁ ὠποπώλιδα . λεκυανθος γάρ καί ὁ κρόκος ὁ ᾠόν . Θ . ὀσπριόπωλις . Dv . ὀσπριόπωλις μετά ᾠόν πωλώ . P . ὁ λεχυδόπυλις λέγω ἢ ὁ ὄλλυμι ἀγγεῖον κύριος πωλέω . P . τοσοῦτος : Μέγης . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.20
445 . παρὰ πολὺ : Κατὰ πολὺ , σφόδρα · ὡς παρὰ Θυκυδίδῃ ἐν πρώτῳ [ c . 29 ] « καὶ ἐνίκησαν Κερκυραῖοι παραπολὺ . » — παρὰ πολὺ : Κατά . Dv . παραπολὺ : Ἄντὶ τοῦ πάνυ πολὺ . καὶ Θουκυδίδης « ὅτι ἐνίκησαν Κερκυραῖοι παρὰ πολὺ . » R .
Lemmas: 445 . παρά πολύς : κατά πολύς , σφόδρα · ὡς παρά θυκυδιδωμι ἐν πρῶτος [ c . 29 ] « καί νικάω Κερκυραῖος παραπολύ . » — παρά πολύς : κατά . Dv . παραπολύ : ἀντί ὁ πάνυ πολύς . καί Θουκυδίδης « ὅτι νικάω Κερκυραῖος παρά πολύς . » R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.21
446 . τὸν θεόν : Τὸν Πλούτων φησι . V .
Lemmas: 446 . ὁ θεός : ὁ Πλούτων φημί . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.22
447 . ἔρμην : Ἔρμην κυρίως ἢ μονοθεῖσα τῶν ἐννκοῦντων γῆ , παρὰ τὸ ἐραν μόνην ἔχειν .
Lemmas: 447 . Ἑρμῆς : Ἑρμῆς κύριος ἢ μονοτιθημι ὁ ἐννκοῦντων γῆ , παρά ὁ ἐράω μόνος ἔχω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.23
[ Ἀπολιπόντε ποί : Τὸ ποὺ ἐνταῦθα οὐχ ἐστὶν ἐρωτηματικόν , ἀλλ’ ἀόριστον · ἐπὶ μὲν γὰρ κινήσεως μόνον τὸ ποῦ διὰ τῆς ο καὶ ἰ διφθόγγου γράφεται . διὰ δὲ τοῦ ἡ γραφόμενον καὶ ἐπὶ στάσεως καὶ κινήσεως τίθεται · καὶ δήλον ἐκ τοῦ , « πῇ βῶ ; πῇ στῶ ; » παρ’ Εὐριπίδῃ [ Hec . 1087 ] . εἰ δὲ ποὺ καὶ διὰ διφθόγγου εὑρίσκεται ἐπὶ στάσεως , κατὰ παράγραφιν ἐστίν . ] — ποὺ φευξόμεθα : Ἐν τινὶ τόπῳ ἀποδράσομεν . P .
Lemmas: [ ἀπολείπω ποῖ : ὁ πού ἐνταῦθα οὐ εἰμί ἐρωτηματικός , ἀλλά ἀόριστος · ἐπί μέν γάρ κίνησις μόνος ὁ ποῦ διά ὁ ὁ καί εἷς δίφθογγος γράφω . διά δέ ὁ ὁ γράφω καί ἐπί στάσις καί κίνησις τίθημι · καί δῆλος ἐκ ὁ , « πῇ βαίνω ; πῇ ἵστημι ; » παρά Εὐριπίδης [ Hec . 1087 ] . εἰμί δέ πού καί διά δίφθογγος εὑρίσκω ἐπί στάσις , κατά παράγραφος εἰμί . ] — πού φεύγω : ἐν τις τόπος ἀποδιδράσκω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.24
448 . τὴνδὶ : Τὴν πενίαν . ( V . ) διαμαχοῦμεθα : Ἐναντιωδῶμεν . Dv . μαχεσόμεθα . LB . μὴ θελήσομεν προμαχεσάσθαι . V . ἤτοι μὴ θελήσομεν προμαχεῖσάσθαι . P .
Lemmas: 448 . ὅδε : ὁ πενία . ( V . ) διαμάχομαι : Ἐναντιωδῶμεν . Dv . μάχομαι . LB . μή ἐθέλω προμαχέω . V . ἤτοι μή ἐθέλω προμαχέω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.25
449 . μαχοῦμεθ’ αὐτή · ἀσθενεῖς γὰρ ἐσμεν πρὸς μάχην ὑπὸ τῆς ἐνδείας . Θ . Dv . ἡ ποία δυνάμει θαρροῦντες . Paris .
Lemmas: 449 . μάχομαι αὐτός · ἀσθενής γάρ εἰμί πρός μάχη ὑπό ὁ ἔνδεια . Θ . Dv . ὁ ποῖος δύναμις θαρσέω . Paris .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.26
450 . ὠοράχα : Ὀπλον . Dv . λουρίκην . P . ἀσπίδα : Σκουτάριον . Dv . σουσάνιον . Gl . ap . Ducang . Gloss . p . 1413 .
Lemmas: 450 . ωορακα : ὅπλον . Dv . λουρίκην . P . ἀσπίς : σκουτάριον . Dv . σουσάνιον . Gl . ap . Ducang . Gloss . p . 1413 .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.27
451 . οὐχ ἐνέφυρον : ( Δῆλον ὡς οὐ μόνον ἐνέφυρα φασιν , ἀλλὰ καὶ ἐνέφυρον . φαίνονται δὲ καὶ τῶν ἀπηγορευμένων εἶναι μὴ θείναι τὰ ὅπλα ἐνέφυρα . λέγει οὖν ὅτι αὐτὴ τῇ ἑαυτῆς βίᾳ ἀναγκάζει καὶ τοὺς νόμους παραβαίνειν τοὺς θεσπίσαντας ὅπλα ἐνέφυρα μὴ τιθέναι . )
Lemmas: 451 . οὐ ἐμφύρω : ( Δῆλος ὡς οὖον μόνος ἐμφύρω φημί , ἀλλά καί ἐμφύρω . φαίνω δέ καί ὁ ἀπαγορεύω εἰμί μή τίθημι ὁ ὅπλον ἐμφύρω . λέγω οὖν ὅτι αὐτός ὁ ἑαυτοῦ βία ἀναγκάζω καί ὁ νόμος παραβαίνω ὁ θεσπίζω ὅπλον ἐμφύρω μή τίθημι . )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.3
428 . ἀνέκραγες : Ἑλοιδόρεις , ὥσπερ αἱ κῖνες ποιοῦσι . ἀνέκραγες : Ἦτειλας , ἡμῖν : Παρ’ ἡμῶν . Dv . ὥσπερ ἐκεῖναι ποιοῦσιν ἀλόγως καὶ δίχα προφάσεως 10 ἀεὶ ὠορῦδον ἐγείρουσαι . Θ .
Lemmas: 428 . ἀνακράζω : λοιδορέω , ὥσπερ ὁ κίνα ποιέω . ἀνακράζω : τέλλω , ἐγώ : Παρά ἐγώ . Dv . ὥσπερ ἐκεῖνος ποιέω ἄλογος καί δίχα πρόφασις 10 ἀεί ὠορῦδον ἐγείρω . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.4
429 . Ἀληθες : Ἀληθῶς τοῦτο λέγετε · ἐστι δὲ εἰρωνικόν . Θ . Dv . τοῦτο λέγετε , ὅτι οὐκ ἡδικήσατε ἐμὲ μεγάλως . P . τὸ μὲν προπαροξύτονον Ἀληθες ἀντὶ ἐπιρρήματος λαμβάνεται , ὡς κἀνταῦθα . τὸ δὲ δέξτονον τὸ ἀλη - 15θὲς , ὅλον τἀληθὲς γὰρ οὐκ ἐθέλεις φράσαι , ὀνομά ἐστι . P .
Lemmas: 429 . ἀληθής : ἀληθής οὗτος λέγω · εἰμί δέ εἰρωνικός . Θ . Dv . οὗτος λέγω , ὅτι οὐ ἀδικέω ἐγώ μέγας . P . ὁ μέν προπαροξύτονος ἀληθής ἀντί ἐπίρρημα λαμβάνω , ὡς ἐνταῦθα . ὁ δέ δέχομαι ὁ ἀλη - ἔρχομαι , ὅλος ἀληθής γάρ οὐ ἐθέλω φράζω , ὀνομά εἰμί . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.5
430 . χώρας ἐκβαλεῖν : Τῶν Ἀθηναίων ἀποδιώξαι . P . ἐκβαλεῖν : Ἀποδιώξαι . Dv .
Lemmas: 430 . χώρα ἐκβάλλω : ὁ Ἀθηναῖος ἀποδιώκω . P . ἐκβάλλω : Ἀποδιώκω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.6
431 . τὸ βάραθρον : Χάσμα τι φρεατωδὲς καὶ σκοτεινὸν ἐν τῇ Ἀττικῇ , ἐν ᾧ τοὺς κακοῦργους ἔβαλλον . ἐν 20δὲ τῷ χάσματι τούτῳ ὑπῆρχον ὀχῖνοι , οἱ μὲν ἄνω , οἱ δὲ κάτω . ( ἐνταῦθα τὸν Φρύγα τὸν τῆς μητρὸς τῶν θεῶν ἐνέβαλον ὡς μεμηγότα , ἐπειδὴ προλέγων στί ἐρχεται ἡ Δημήτηρ εἰς ἐπικήτησιν τῆς Κόρης . ἡ δὲ θεὸς ὀργισθεῖσα ἀκαρπίας ἐπεμεψ τῇ χώρᾳ · καὶ γνόντες τὴν 25αἰτίαν διὰ χρησμοῦ , τὸ μὲν χάσμα κατέχωσαν , τὴν δὲ θεὸν θυσίαις ἅπαν ἐποίησαν . ) — ὑπολοῖπον : Περιλαλειμμένον . P . τὸ βάραθρον : Ὁ ἕδης . Dv . ὁ χρησμός . P .
Lemmas: 431 . ὁ βάραθρον : χάσμα τίς φρεατώδης καί σκοτεινός ἐν ὁ Ἀττικός , ἐν ὅς ὁ κακοῦργος βάλλω . ἐν ἀείδω ὁ χάσμα οὗτος ὑπάρχω οχινοος , ὁ μέν ἄνω , ὁ δέ κάτω . ( ἐνταῦθα ὁ Φρύξ ὁ ὁ μήτηρ ὁ θεός ἐμβάλλω ὡς μάσσω , ἐπεί προλέγω1 εἰμί ἔρχομαι ὁ Δημήτηρ εἰς ἐπικήτησιν ὁ Κόρη . ὁ δέ θεός ὀργίζω ἀκαρπία ἐπεμεψ ὁ χώρα · καί γιγνώσκω ὁ 25αἰτίαν διά χρησμός , ὁ μέν χάσμα καταχώννυμι , ὁ δέ θεός θυσία ἅπας ποιέω . ) — ὑπόλοιπος : Περιλαλειμμένον . P . ὁ βάραθρον : ὁ ἐσθίω . Dv . ὁ χρησμός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.7
432 . αὐτίκα μαλα : Ἦγουν λᾶαν συννόμως . Dv . τὸ πρόῃγμα λέγειν , οὐ τὸ ὄνομα . R .
Lemmas: 432 . αὐτίκα μάλα : ἤγουν λᾶας συννόμως . Dv . ὁ πρόῃγμα λέγω , οὖον ὁ ὄνομα . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.8
433 . ἐκεῖνη εἰμὶ δηλ . ἡ χιλ . σφῶ : Ἡμῖν . ὀκην : 30Τιμωρίαν . P .
Lemmas: 433 . ἐκεῖνος εἰμί δηλ . ὁ Χιλ . σφώ : ἡμῖν . ὀκην : 30τιμωρια . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0415.9
434 . ἐνθάδ’ : Ἀπ’ ἐντεῦθεν . P .
Lemmas: 434 . ἐνθάδε : ἀπό ἐντεῦθεν . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.1
[ οὐν εἰπεῖν ὅτι οὐ τειράσκει , ὡς ἐπὶ τῶν ὄντων ἐν πολίμῳ ἐπεν οὐκ ἐνέχυρον τίθησιν . ] [ εἰκότως δὲ τίθησι καὶ οὐ τίθεῖκε , δεῖκνὺς τὸ δεῖ οὕτω ταῦτα γίνεσθαι ἐν τοῖς πένησιν · ἀεὶ γὰρ ἀπορούντες ἐνέχυρα τιθέασιν . ] — ἐνέχυρον : Σημειδῶν . Dv .
Lemmas: [ ὀν εἶπον ὅτι οὖον τειράσκει , ὡς ἐπί ὁ εἰμί ἐν πολίμος ἕπω οὐ ἐνέχυρον τίθημι . ] [ εἰκότως δέ τίθημι καί οὖον τίθημι , δείκνυμι ὁ δεῖ οὗτος οὗτος γίγνομαι ἐν ὁ πένης · ἀεί γάρ ἀπορέω ἐνέχυρον τίθημι . ] — ἐνέχυρον : σημειδηω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.10
461 . ἐκπορίζων : Ἔξευρίσκομεν , περισσὴ ( δὲ ) ἡ πρόθεσις . R . V . παρέρχομαι . P .
Lemmas: 461 . ἐκπορίζω : ἐξευρίσκω , περισσός ( δέ ) ὁ πρόθεσις . R . V . παρέρχομαι . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.11
462 . δ τι : Ἄγαθὸν ἐξεύρωμι . P .
Lemmas: 462 . δ τίς : Ἀγαθός ἐξευρίσκω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.12
463 . ἐκβαλόντες : Ἀποδιώξαντες . Dv . ἐκδιώξαντες . Paris .
Lemmas: 463 . ἐκβάλλω : Ἀποδιώκω . Dv . ἐκδιώκω . Paris .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.13
464 . κακὸν : Ἄλλο . P .
Lemmas: 464 . κακός : ἄλλος . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.14
465 . ἐχ κοινῷ κακὸν μέγιστον . R . δρῶν μέλλοντες : ( Ἄντὶ τοῦ , ) εἰ μέλλοντες ἐκβαλεῖν σε ἐπιλαθοίμεθα . μέγα κακὸν πράττομεν τότε , ( εἰ τοῦτο δρῶν μέλλοντες , τὸ ἐκβαλεῖν σε , ἐπιλαθοίμεθα . Ἄλλως . ἐκ παραδόξου εἰρηκὼς φησι , δράσαμεν κακὸν ἀντὶ καλοῦ . ἢ εἰκῇ ἢ ἀπόκρισις . ) — ἐπιλαθοίμεθα : Καχὸν μέγιστον ἐργασόμενοι ἀπὸ κοινού . P .
Lemmas: 465 . ἐκ κοινός κακός μέγας . R . δράω μέλλω : ( ἀντί ὁ , ) εἰμί μέλλω ἐκβάλλω σύ ἐπιλανθάνομαι . μέγας κακός πράσσω τότε , ( εἰμί οὗτος δράω μέλλω , ὁ ἐκβάλλω σύ , ἐπιλανθάνομαι . ἄλλος . ἐκ παράδοξος ἐρῶ φημί , δρω κακός ἀντί καλός . ἢ εἰκῇ ἢ ἀπόκρισις . ) — ἐπιλανθάνομαι : Καχὸν μέγας ἐργάζομαι ἀπό κοινός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.15
467 . περὶ τούτου : Γοῦ ἐκβαλεῖν με . σφωὶν : Ὑμῖν . P . σφῶιν : Ὑμῖν συνίζησι . Dv . δοῦναι λόγον : Ἥγουσιν δ διαλεχθήναι . Θ . Dv . P .
Lemmas: 467 . περί οὗτος : Γου ἐκβάλλω ἐγώ . σφεῖς : ὑμῖν . P . σφῶιν : ὑμῖν συνίζησις . Dv . δίδωμι λόγος : ἄγω δ διαλέγω . Θ . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.16
468 . τὸ πρῶτον αὐτοῦ : Τὸ αὐτοῦ ἐπιρρηματικῶς , ἀντὶ τοῦ ἐνταῦθα · ἢ σύνταξις τῷ τούτου , ἢν ἡ , περὶ αὐτοῦ τούτου · ἐκ παραλλήλου τὸ αὐτόν . Juni . τὸ πρῶτον : Κατὰ . P . αὐτοῦ : Τοπικῶν , ἢ μᾶλλον χρονικῶν . C . ἐνταῦθα , ἢ τὸ τούτου καὶ τὸ αὐτοῦ ἐκ παραλλήλου . Θ . E . ἀπορήνω : Ἀποδεῖξω . Θ . P .
Lemmas: 468 . ὁ πρῶτος αὐτός : ὁ αὐτός ἐπιρρηματικός , ἀντί ὁ ἐνταῦθα · ἢ σύνταξις ὁ οὗτος , εἄν ὁ , περί αὐτός οὗτος · ἐκ παράλληλος ὁ αὐτός . Juni . ὁ πρῶτος : κατά . P . αὐτός : τοπικός , ἢ μᾶλλον χρονικός . C . ἐνταῦθα , ἢ ὁ οὗτος καί ὁ αὐτός ἐκ παράλληλος . Θ . E . αποραινω : ἀποδείκνυμι . Θ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.17
469 . ( οὐσαν αἰτίαν ἐμὲ : Ἴστέον , ὅτι ἡ Ἀττικὴ Διλεξις ἤτοι ἐν ἀρχῇ γίνεται , ὡς τὸ , ὅπως μὴ ποιήσης τοῦδε , νοουμένου ἐξωθεν τοῦ σκόπει · ἢ ἐν τῷ τέλει , ὡς ἔχει τὸ ἐν Νεφέλαις [ 387 ] τὸ δὲ μὴ κυνην οἰχοθεν ἐλθεῖν ἐμὲ τὸν κακοδαίμον' ἔχοντα · καλκεὶ γὰρ νοεῖται ἐξωθεν τοῦ σκαιόν · ἢ ἐν τῇ μέσῃ , ὡς τὸ παρ' Ὁμηρῳ [ II . A , 135 ] ἀλλ' εἰ μὴ δώσουσι γέρας μεγάλυμοι Ἀχαιοῖς λείπει γὰρ τὸ παύσομαι , ἢ σφυγῶσω . καὶ Θουκυδίδῃ καταρχὰς τοῦ τρίτου τῆς συγγραφῆς [ c . 8 ] « καὶ εἰ μὴ « συμβεβ ἢ πείρα · εἰ δὲ μή , Μιτυληναίοις εἰπεῖν ναῦς « τε παραδοῦναι καὶ ταῖγὴ καθελεῖν . » τὸ δὲ σχῆμα καλεῖται ἀναντανπόδοτον , φ καὶ νῦν Ἀριστοφάνης ἐχρήσατο · οὐ γὰρ ἀποδέδωκα τὴν σύνταξιν ἐνταῦθα · ἔδει γὰρ εἰπεῖν , χῶν μὴ ἀπορήνω μόνην ἐμὲ ἀγαθὸν οὖσαν αἰτίαν , ἔασατε · εἰ δὲ μή , ποιείτον δ τι ἂν ὑμῖν δοκῇ . ) — οὖσαν αἰτίαν : Ὑπάρχουσαν προξένον ... πρότερον . Paris .
Lemmas: 469 . ( εἰμί αἴτιος ἐγώ : ἰστέον , ὅτι ὁ Ἀττική Διλεξις ἤτοι ἐν ἀρχή γίγνομαι , ὡς ὁ , ὅπως μή ποιέω ὅδε , νοέω ἐξωθεν ὁ σκοπέω · ἢ ἐν ὁ τέλος , ὡς ἔχω ὁ ἐν νεφέλη [ 387 ] ὁ δέ μή κυνέω οἴχομαι ἔρχομαι ἐγώ ὁ κακοδαίμων ἔχω · χαλκεύς γάρ νοέω ἐξωθεν ὁ σκαιός · ἢ ἐν ὁ μέσος , ὡς ὁ παρά Ὅμηρος [ II . A , 135 ] ἀλλά εἰμί μή δίδωμι γέρας μεγαλυεγω Ἀχαιός λείπω γάρ ὁ παύω , ἢ σφυγῶσω . καί Θουκυδίδης καταρχή ὁ τρίτος ὁ συγγραφεύς [ c . 8 ] « καί εἰμί μή « συμβαίνω ἢ πείρω · εἰμί δέ μή , Μιτυληναῖος εἶπον ναῦς « τε παραδίδωμι καί ταῖγε καθαιρέω . » ὁ δέ σχῆμα καλέω αναντανποδιδωμι , φ καί νῦν Ἀριστοφάνης χράω · οὖον γάρ ἀποδίδωμι ὁ σύνταξις ἐνταῦθα · ἐσθίω γάρ εἶπον , χόω μή αποραινω μόνος ἐγώ ἀγαθός εἰμί αἴτιος , ἐάω · εἰμί δέ μή , ποιέω δ τίς εἄν σύ δοκέω . ) — εἰμί αἴτιος : ὑπάρχω Πρόξενος ... πρότερος . Paris .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.18
470 . ὑμῖν δι' ἐμὲ τε ζῶντας : Λείπει καταγνώσεσθε ἐαυτῶν · καὶ ἔασατε παρ' ὑμῖν . ὁμοιον δὲ τὸ σχῆμα τῷ Ὁμηρικῷ « ἀλλ' εἰ μὴ δώσουσι γέρας · εἰ δὲ με μὴ « δώωσιν » R . προσωπαχουστεὸν τὸ παύσασθε τῆς ἐπιχειρήσεως . Dv . D . ἔασατε δηλῶνστί — C . ὑμῖν : Καὶ ἀποδείξω . ὑμῖς : Παύσασθε τοῦ ἐγχειρήματος . εἰ δὲ μὴ : Ἀπορήνω , εἰ δὲ ἀδυνατήσω ἀποδεῖξαι τοῦτο ὑμῖν . P .
Lemmas: 470 . σύ διά ἐγώ τε ζῶ : λείπω καταγνοέω ἑαυτοῦ · καί ἐάω παρά σύ . ὅμοιος δέ ὁ σχῆμα ὁ ὁμηρικός « ἀλλά εἰμί μή δίδωμι γέρας · εἰμί δέ ἐγώ μή « δίδωμι » R . προσωπαχουστεὸν ὁ παύω ὁ ἐπιχείρησις . Dv . D . ἐάω δηλόω — C . σύ : καί ἀποδείκνυμι . ὑμῖς : παύω ὁ ἐγχείρημα . εἰμί δέ μή : αποραινω , εἰμί δέ ἀδυνατέω ἀποδείκνυμι οὗτος σύ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.19
472 . τοῦτὶ : Τὸ εἶναι σε αἰτίαν πάντων τῶν ἀγαθῶν , ἢ ὅτι ἡμεῖς διὰ σὲ ζῶμεν . P .
Lemmas: 472 . τοῦτος : ὁ εἰμί σύ αἴτιος πᾶς ὁ ἀγαθός , ἢ ὅτι ἐγώ διά σύ ζῶ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.2
462 . τροπαῖον : Οἱ παλαιοὶ Ἀττικοὶ προπερισπῶσιν , οἱ δὲ νεώτεροι προπαροξύνουνσιν , [ ὡς παρὰ τούτῳ τῷ ποιητῇ ἐν Θεσμοφοριαζούσαις [ 808 ] γυναικὲς οὐκ ἀρξέτ ; οὐ πολλὴν βοήν στῖσασθε καὶ τροπαῖον ; καὶ ὅμαι κατ' ἀναλογίαν τοῦτο μᾶλλον παρὰ στίσιν ἢ τοῦτο προφέρεσθαι , ὡς ἀπὸ τοῦ τρίτη τὸ τριταῖον , καὶ ἀπὸ τοῦ οὐρά τὸ οὐραῖον . ἔστι δὲ τρόπαιον , δ ἐν ταῖς νίκαις οἱ παλαιοὶ ἐποιοῦν , τοῦχον τῆ λῖθον μέγαν ἱστάντες , καὶ γράφοντες ἐν αὐτῷ , ἢ κατὰ τῶν ἀντιπάλων ἔργα δεδράχασιν · ἐκαλεῖτο δὲ τρόπαιον διὰ τὸ ἐπὶ τῇ τροπῇ τῶν ἑχθρῶν γεγενῆσθαι . ] — τρόπαιον : Νίκην . Dv . ἀναστήσατε : Ἔγερεῖ . P . τῶν αὐτῆς τρόπων : Τῶν κατῶν θδῶν , ὡς εἰς τοὺς ἔχοντας αὐτὴν ἀγαλίζεται . Θ . Dvrtill .
Lemmas: 462 . τρόπαιον : ὁ παλαιός ἀττικός προπερισπάω , ὁ δέ νέος προπαροξύνω , [ ὡς παρά οὗτος ὁ ποιητής ἐν θεσμοφοριάζω [ 808 ] γυνή οὐ ἄρξ ; οὖον πολύς βοή ἵστημι καί τρόπαιον ; καί παρακελεύομαι κατά ἀναλογία οὗτος μᾶλλον παρά στίσιν ἢ οὗτος προφέρω , ὡς ἀπό ὁ τρίτος ὁ τριταῖος , καί ἀπό ὁ οὐρά ὁ οὐραῖος . εἰμί δέ τρόπαιον , δ ἐν ὁ Νίκη ὁ παλαιός ποιέω , τοῦχον τῆ λίθος μέγας ἵστημι , καί γράφω ἐν αὐτός , ἢ κατά ὁ ἀντίπαλος ἔργον δέρκομαι · καλέω δέ τρόπαιον διά ὁ ἐπί ὁ τροπή ὁ ἐχθρός γίγνομαι . ] — τρόπαιον : Νίκη . Dv . ἀνίστημι : ἐγείρω . P . ὁ αὐτός τρόπος : ὁ Κάτων θώδης , ὡς εἰς ὁ ἔχω αὐτός ἀγάλλω . Θ . Dvrtill .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.20
473 . διδάσκου : Μάθανε τοῦτο ἐξ ἐμοῦ . Θ . P .
Lemmas: 473 . διδάσκω : μαθαίνω οὗτος ἐκ ἐγώ . Θ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.21
474 . ἀμαρτ . : Ἔξω τῆς ἀληθείας λέγοντας . P . ἀμαρτάγω σημαίνειν δύο . ἀμαρτάνω λέγεται τὸ ἀμαρτίαν ποιῶ · ἀμαρτάνω λέγεται καὶ τὸ ἐκπίπτω . P .
Lemmas: 474 . ἀμαρτ . : ἔσσομαι ὁ ἀλήθεια λέγω . P . ἀμαρτάγω σημαίνω δύο . ἁμαρτάνω λέγω ὁ ἁμαρτία ποιέω · ἁμαρτάνω λέγω καί ὁ ἐκπίπτω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.22
475 . εἰ : Ἔπει τοὺς ἀγαθοὺς λέγεις κτλ . P .
Lemmas: 475 . εἰμί : ἔπος ὁ ἀγαθός λέγω κτλ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.23
476 . ὦ τιμπαπαν : [ Τοῦτο φησιν , ὡς τῆς Πενίας τῶν τοιούτων ἀξίας οὖσης . ] ( τιμπαπαν , ξύλα , ἐφ' οἷς ἐτυμπάνιζον · ἐγυώτο γὰρ ταύτῃ τῇ τιμαρίᾳ · ἡ βάκλα , παρὰ τὸ τύπτειν · ἤγουν ξύλα , οἷς τύπτονται ἐν τοῖς δικαστηρίοις οἱ τιμωρούμενοι . ) κύφων δὲ δεσμός ἐστι ξύλινος , ὃν οἱ μὲν χλοιόν , οἱ δὲ χαλινὸν ὀνομάζουσιν · ἐνδεν καὶ ὁ πονηρὸς ἄνθρωπος κύφων . τάσσεται δὲ χαπὶ πάντων τῶν δυσχερῶν καὶ ἀλεθρίων , καὶ κυρεσι -
Lemmas: 476 . εἰμί τιμπαπαν : [ οὗτος φημί , ὡς ὁ πενία ὁ τοιοῦτος ἄξιος εἰμί . ] ( τιμπαπαν , ξύλον , ἐπί ὅς τυμπανίζω · ἐγυώτο γάρ οὗτος ὁ τιμάρι · ὁ βάκλα , παρά ὁ τύπτω · ἤγουν ξύλον , ὅς τύπτω ἐν ὁ δικαστήριον ὁ τιμωρέω . ) κύφων δέ δεσμός εἰμί ξύλινος , ὅς ὁ μέν χλίω , ὁ δέ χαλινός ὀνομάζω · ἔνδω καί ὁ πονηρός ἄνθρωπος κύφων . τάσσω δέ χάπι πᾶς ὁ δυσχερής καί αλέτρι , καί κῦρος -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.3
464 . τὸ τυχὸν φθέγγεσθαι . καθάρματα δὲ αὐτοὺς φησιν ἀντὶ τοῦ εὐτελεστάτους . Ἐπὶ αὐτοφώρῳ δέ , ἐπὶ φανεροῖς ἐλέγχους συνειλημμένῳ . V . [ ὦ καθάρματα : Καθάρματα ἐλέγοντο οἱ ἐπὶ καθάρσει λοιμοῦ τινος ἢ τινος ἐπὶχας νόσου θυσόμενοι τοῖς θεοῖς . τοῦτὶ δὲ τὸ ἔθος καὶ παρὰ Ῥωμαίοις ἐπεχράτησε · λέγεται δὲ καὶ καθαρισμός . ] — γρύζειν : Ποσῶς φθέγγεσθαι . καθάρματα : Βέληγματα . Dv . P .
Lemmas: 464 . ὁ τυγχάνω φθέγγομαι . κάθαρμα δέ αὐτός φημί ἀντί ὁ εὐτελής . ἐπί αὐτόφωρος δέ , ἐπί φανερόω ἔλεγχος συλλαμβάνω . V . [ εἰμί κάθαρμα : κάθαρμα λέγω ὁ ἐπί κάθαρσις λοιμός τις ἢ τις επιχαω νόσος θύω ὁ θεός . τοῦτος δέ ὁ ἔθος καί παρά Ῥωμαῖος ἐπικρατέω · λέγω δέ καί καθαρισμός . ] — γρύζω : ποσός φθέγγομαι . κάθαρμα : Βέληγματα . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.4
465 . ἐπ' αὐτοφώρῳ εἰλημμένῳ : Φανεροῖς , ἐπ' αὐτῷ τῷ ἔργῳ · κυρίως δὲ ἐπὶ τῶν κλεπτῶν τοῦτολέγεται · φαρ γὰρ ὁ κλέπτης . Θ . φανεροὶς ἐπ' αὐτῇ τῇ κλεψίᾳ κρατηθέντες . Dv . ἐπ' αὐτοφώρῳ : Ἐπ' αὐτῷ τῷ κλέμματι . εἰλημμένῳ : Κεκρατημένῳ . P . κρατηθέντες . Θ .
Lemmas: 465 . ἐπί αὐτόφωρος λαμβάνω : φανερόω , ἐπί αὐτός ὁ ἔργον · κύριος δέ ἐπί ὁ κλέπτης τουτολεγω · φᾶρος γάρ ὁ κλέπτης . Θ . φανερόω ἐπί αὐτός ὁ κλεψία κρατέω . Dv . ἐπί αὐτόφωρος : ἐπί αὐτός ὁ κλέμμα . λαμβάνω : Κεκρατημένῳ . P . κρατέω . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.5
466 . [ τί λοιδορεῖ : Τὸ λοιδοροῦμαι παθητικῶς δοτικῇ συντάσσεται , ἐνεργητικῶς δὲ αἰτιατικῇ · δ καὶ ἀγνοοῦντες τινες λοιδορεῖς ἐνταῦθα γράφουσι , τὸ ἡμῖν πρὸς τὸ προσελθούσα συνάπτοντες . ] — κάχιστ' ἀπολουμένη : Μέλλουσα καχίστως ἀφανισθῆναι . P . λοιδορῆ : Ὕβριζεῖς . Dvrtill .
Lemmas: 466 . [ τίς λοιδορέω : ὁ λοιδορέω παθητικός δοτικός συντάσσω , ἐνεργητικός δέ αἰτιατικός · δ καί ἀγνοέω τις λοιδορέω ἐνταῦθα γράφω , ὁ ἐγώ πρός ὁ προσέρχομαι συνάπτω . ] — κάχιστ' ἀπόλλυμι : Μέλλουσα καχίστως ἀφανίζω . P . λοιδορέω : ὑβρίζω . Dvrtill .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.6
467 . οὐδ' ὁτιοῦν : Οὐδὸλως . P .
Lemmas: 467 . οὐδέ ὁστισοῦν : οὐδόλως . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.7
468 . ὦ : Ἄνδρες . Dv .
Lemmas: 468 . εἰμί : ἀνήρ . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.8
469 . πειρομένω : Βουλόμενοι ποιεῖν ἀναβλέψαι . P .
Lemmas: 469 . πείρω : βούλομαι ποιέω ἀναβλέπω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0416.9
460 . τοῦτό σε : Κατὰ τοῦτό σε . P .
Lemmas: 460 . οὗτος σύ : κατά οὗτος σύ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.1
τίς , ἔχει τὴν δύναμιν . διότι δὲ μετὰ ταῦτα μὲν τίθεται , τὴν δὲ τῶν τεχνῶν ἀπερίθμησιν προέταξε , διὰ τοῦτο εἶπε τὸ τούτων . οἱ δὲ ἀπ' ἀλλῆς ἀρχῆς το , ἥν ἐξῆν , λέγοντες , καὶ σκοπεῖτε ἐξωθεν λαμβάνοντες οὐκ ὁρθῶς 5 οἰονται . ] — ἐξῆν : Ἄδεια ὑπάρχει . πάντων : Ἄν ἐφη . P .
Lemmas: τίς , ἔχω ὁ δύναμις . διότι δέ μετά οὗτος μέν τίθημι , ὁ δέ ὁ τέχνη ἀπερίθμησιν προτάσσω , διά οὗτος εἶπον ὁ οὗτος . ὁ δέ ἀπό Ἀλλῆς ἀρχή ὁ , ὅς ἔξεστι , λέγω , καί σκοπέω ἐξωθεν λαμβάνω οὐ ὀρθῶς 5 οἴομαι . ] — ἔξεστι : ἄδεια ὑπάρχω . πᾶς : ἄν φημί . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.10
521 . κινδυνεύων περὶ τῆς ψυχῆς : Οἱ γὰρ ληστεύοντες ἢ ἄλλους ἢ σφας αὐτοὺς ἀπολλύουσι , ὅταν ἐλάττους τῶν ληστευομένων ὦσιν . Θ . ψυχὴ ἡ λογική , καὶ ἡ ἐν τοῖς ἀλόγοις ζῴοις . ψυχὴ καὶ ἡ φῦσις , ὡς παρ' Εὐριπίδῃ [ Sophncl . ] « ὅστις τῆς ἐμῆς ψυχῆς γεγώς . » ἤγουν τῆς ἐμῆς φύσεως . ψυχὴ καὶ ἡ ἐν τοῖς φυτοῖς , καὶ ἀπλῶς ἡ ζωή . Jun . κινδυνεύων : Κινδύνων θρασύνειος . τοῦτο ποιήσαι : Ἔξανθρωποῖζεν . P . τὸ ληστεύσαι . Dv . 5 522 . ὧστ' : Καὶ σὺ ... ἀφοτρίψιν . P .
Lemmas: 521 . κινδυνεύω περί ὁ Ψυχή : ὁ γάρ λῃστεύω ἢ ἄλλος ἢ σφεῖς αὐτός ἀπόλλυμι , ὅταν μικρός ὁ ληστεύω εἰμί . Θ . ψυχή ὁ λογικός , καί ὁ ἐν ὁ ἄλογος ζῷον . ψυχή καί ὁ φύσις , ὡς παρά Εὐριπίδης [ Sophncl . ] « ὅστις ὁ ἐμός Ψυχή γίγνομαι . » ἤγουν ὁ ἐμός φύσις . ψυχή καί ὁ ἐν ὁ φυτός , καί ἀπλόος ὁ ζωή . Jun . κινδυνεύω : κίνδυνος θράσυνος . οὗτος ποιέω : εξανθρωποιζω . P . ὁ ληστεύω . Dv . 5 522 . ὥστε : καί σύ ... αφοτριψις . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.11
522 . ὀδυνηρότερον , μογθηρότερον , πολλὸν βίον τῷ σῷν διαίσεις ἢ διατρίψεις , διατελέσεις . V . διατελέσεις . R . διαβιῶσεις . Θ . τρέψεις βίον : Διαβιῶσεις ζωὴν . τῷ σῷν : Ἦγ . τοῦ πένντος . P . εἰς κεφαλὴν σοι : Ἀποφύ - 10 πησις συμβόλου ψευκοῦ . V . εἴη τοῦτο δ λέγεις . Θ . δ λέγεις . Dv . ἐς κεφαλὴν σου : Εἶθες ἐπάνω πσε . P . τὸ ἐς κεφαλὴν σου εἶπεν , ἐπειδὴ ἠκούσεν παρ' αὐτῆς , ὡς ὀδυνηρότερον μογθηρέσει καὶ βιωσέαι . P .
Lemmas: 522 . ὀδυνηρός , μογθηροτερος , πολύς βίος ὁ σός διαΐσσω ἢ διατρίβω , διατελέω . V . διατελέω . R . διαβίωση . Θ . τρέπω βίος : διαβίωση ζωή . ὁ σός : ἄγω . ὁ πέντος . P . εἰς κεφαλή σύ : Ἀποφύ - 10 Πῆσις σύμβολον ψευπου . V . εἰμί οὗτος δ λέγω . Θ . δ λέγω . Dv . εἰς κεφαλή σύ : δέλλις ἐπάνω ΠΣΕ . P . ὁ εἰς κεφαλή σύ εἶπον , ἐπεί ἀκούω παρά αὐτός , ὡς ὀδυνηρός μογθηρέσει καί βιόω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.12
527 . καταδαρθεῖν : [ Κατακοιμηθῆναι ] κυρίως δὲ 15 καταδαρθεῖν τὸ ἐν δέρμασι κοιμηθῆναι . — ἐπὶ : Πρὸς τοὺς εἰσημένους . καταδαρθεῖν : Ἵν'ἀψοι . P .
Lemmas: 527 . καταδαρθάνω : [ κατακοιμάω ] κύριος δέ 15 καταδαρθάνω ὁ ἐν δέρμα κοιμάω . — ἐπί : πρός ὁ εἰσέρχομαι . καταδαρθάνω : ἀνάπτω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.13
528 . ἅτοι τάπης . οὕτως γὰρ Ἄττικοὶ . R . ἐν τάπησιν οἱ γὰρ πένντες ἰστουργοῦσιν , ἵνα τραφῶσι . R.V . τάπσιν : Τάπητες λέγεται τὰ πεύκια · εἰσὶ δὲ τάπτης οἱ 20 μὲν ἐξ ἑνὸς μέρους μαλλῶν ἔχοντες , ἀμφιτάπτης δὲ οἱ ἐξ ἀμφοτέρων · λέγεται δὲ καὶ θηλυκὸς δάπης , δάπδες . Dv . τάπητες λέγονται τὰ ἐπεύγια . εἰσὶ δὲ τάπητες μὲν , οἱ ἐξ ἐν . μ . μαλλὸν ἔχοντες , ἀμφιτ . δὲ οἱ ἐξ ἀμφοτέρωθεν . καὶ θηλυκὸς δάπης , δάπιστος . εὔρηται δὲ καὶ τάπης , τάπιδος καὶ δάπης , δάπητος · ἀλλ' οἱ Ἄττικοὶ τάπητες γράφουσι . P . τάπητες λέγονται τὰ ἐπεύγια , εἰσὶ δὲ τάπητες μὲν οἱ ἐξ ἑνὸς μέρους μαλλὸν ἔχοντες , ἀμφιτάπητες οἱ ἐξ ἀμφοτέρων · εἴρηται δὲ καὶ τάπης , ἠτος , καὶ τάπης , τάπιδος , καὶ δάπης , δι - 30 πιδος , καὶ δάπης , δάπιδος · οἱ μὲν Ἄττικοὶ τάπηκ . τάπητος γράφουσι . Vici . δραίνειν : Ὑφαντὴς ἐστι . Paris .
Lemmas: 528 . ἄατος τάπης . οὕτως γάρ Ἀττικός . R . ἐν τάπης ὁ γάρ πέντα ἱστουργέω , ἵνα τρέφω . R.V . τάπος : Τάπης λέγω ὁ πεύκι · εἰμί δέ θάπτω ὁ 20 μέν ἐκ εἷς μέρος Μαλλός ἔχω , ἀμφιτάπτης δέ ὁ ἐκ ἀμφότερος · λέγω δέ καί θηλυκός τάπης , δάπης . Dv . τάπης λέγω ὁ ἐπεύγια . εἰμί δέ τάπης μέν , ὁ ἐκ ἐν . μ . μαλλός ἔχω , ἀμφιτ . δέ ὁ ἐκ ἀμφοτέρωθεν . καί θηλυκός τάπης , δάπιστος . εὑρίσκω δέ καί τάπης , τάπιδος καί τάπης , δάπης · ἀλλά ὁ Ἀττικός τάπης γράφω . P . τάπης λέγω ὁ ἐπεύγια , εἰμί δέ τάπης μέν ὁ ἐκ εἷς μέρος μαλλός ἔχω , ἀμφιτάπης ὁ ἐκ ἀμφότερος · εἴρω δέ καί τάπης , ἀβλής , καί τάπης , τάπιδος , καί τάπης , Ζεύς - 30 πίθος , καί τάπης , δάπις · ὁ μέν Ἀττικός τάπηκ . τάπης γράφω . Vici . δραίνω : ὑφαντής εἰμί . Paris .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.14
529 . μύροισι μυρίσαι στακτοῖς : Τοῖς ὑγροῖς καὶ χρυσίοις , πρὸς ἀντιδιαστολὴν τῶν ξηρῶν . — μύρο - 35 σιν στακτοῖς : Ἦγουν βοδοστάμασιν . Dv . βοδοστάγμασιν . Θ . P . ἀγάγησον : Ἔν τῷ οἴκῳ . Θ . Dv . ἀγάγετε ἐν τῷ οἴκῳ . P .
Lemmas: 529 . μύρον μυρίζω στακτός : ὁ ὑγρός καί χρυσίον , πρός ἀντιδιαστολή ὁ ξηρός . — μύρο - 35 βρόχος στακτός : ἤγουν βοδοσταμα . Dv . βοδοστάγμασιν . Θ . P . ἄγω : ἐν ὁ οἶκος . Θ . Dv . ἄγω ἐν ὁ οἶκος . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.15
530 . οὐδ' ἱματίων βαπτῶν : ( Ἀλλοχόρων ) βαπτὶ γὰρ ἱμάτια φοροῦσιν οἱ νυμφίοι , πρὸς τὸ φαίνεσθαι 40 τεκμήριον τῆς φόρβης . οὐκ ἔσται σοι οὖν , φησὶ , ποικίλ ἱμάτια ἐπὶ τῷ κοσμεῖν τὴν νύμφην . — δαπάναι : Ἄναλώμασιν . Θ . Dv . ἐν ἀναλώμασιν . P . κοσμεῖται : Καλλοῦται . Θ . Dv . καλῦσαι . P . ποικιλομόρφων : Ἐνχρωμάτων . Dv . ἔχόντων μορφὰς ποικίλας . P . διαφ - 45 ροῖς χρώμασι ποικιλιζμένων . Θ .
Lemmas: 530 . οὐδέ ἱμάτιον βαπτός : ( αλλοχορος ) βαπτίς γάρ ἱμάτιον φορέω ὁ νυμφίος , πρός ὁ φαίνω 40 τεκμήριον ὁ φορβή . οὐ εἰμί σύ οὖν , φημί , ποικίλος ἱμάτιον ἐπί ὁ κοσμέω ὁ νύμφη . — δαπάνη : Ἄναλος . Θ . Dv . ἐν ἀνάλωμα . P . κοσμέω : καλλουος . Θ . Dv . καλέω . P . ποικιλόμορφος : Ἐνχρωμάτων . Dv . ἔχοω μορφή ποικίλος . P . διαφ - 45 ῥόος χρῶμα ποικιλιζμένων . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.16
531 . καὶ τοι τί πλεῖον πλουτεῖν : Τίς χρεία ἐστὶ τῷ πλουτεῖν , ὅτε ἀπορεῖ τις ὧν χρήζει . — τί πλεῖον : Οὐδὲν ἐστὶ τὸ πλεῖον . P .
Lemmas: 531 . καί ὅς τίς πλείων πλουτέω : Τῖς χρεία εἰμί ὁ πλουτέω , ὅτε ἀπορέω τις ὅς χρῄζω . — τίς πλείων : οὐδείς εἰμί ὁ πλείων . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.17
532 . εὐπόρα : Εὐπόριστα . δεῖσθον : Χρειᾶν ἔχει . 50 Paris .
Lemmas: 532 . Εὐπόρα : Εὐπόριστος . δήω : χρεία ἔχω . 50 Paris .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.18
532 . τὸν χειροτέχνην : Ἔπὶ τ . χ . , τὸν διὰ τῶν χειρῶν ἐργαζόμενον . P . τὸν πτωχόν . Dv .
Lemmas: 532 . ὁ χειροτέχνης : ἐπί τ . χ . , ὁ διά ὁ χείρ ἐργάζομαι . P . ὁ πτωχός . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.19
531 . βίον ἔχει : Ζωὴν λούβεις . Dv . ζωὴν λήφεται . P .
Lemmas: 531 . βίος ἔχω : Ζωή Λούβεις . Dv . ζωή λαμβάνω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.2
517 . λῆρον ληρεῖς : Ἄντὶ τοῦ κατὰ λῆρον . — φλυαρίαν φωνεῖς . V . Ἀττικὴ δὲ ἡ φράσις . ( καὶ τὸ σχῆμα , ὡς τὸ μανίαν μαίνην . ) [ καὶ ὅμως ἀφ' ὧν τῷ πράγματι 10 ἐπάγεται τὸ ἀπὸ τοῦ πράγματος ῥῆμα , ὡς τὸ , ὕβριν ὑβρίζεις , καὶ φυγὴν φεύγεις . ] — λῆρον ληρεῖς : Φλυαρεῖς . P . Ἀττικὴ παρή/γης . κατέλεξας : Ἀπηριθμησας . Θ . Dv .
Lemmas: 517 . λῆρος ληρέω : ἀντί ὁ κατά λῆρος . — φλυαρία φωνέω . V . Ἀττική δέ ὁ φράσις . ( καί ὁ σχῆμα , ὡς ὁ μανία μαίνη . ) [ καί ὅμως ἀπό ὅς ὁ πρᾶγμα 10 ἐπάγω ὁ ἀπό ὁ πρᾶγμα ῥῆμα , ὡς ὁ , ὕβρις ὑβρίζω , καί φυγή φεύγω . ] — λῆρος ληρέω : φλυαρέω . P . Ἀττική παρηγέομαι . καταλέγω : Ἀπηριθμησας . Θ . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.3
518 . μογθησοῦσιν : Οἱ δοῦλοι μετὰ μόχθου ἐργά - 15 σονται . ξείς : Κτήσει δούλους . P . λούβεις . Dv .
Lemmas: 518 . μογέω : ὁ δοῦλος μετά μόχθος ἐργάομαι - 15 σοντ . ξέω : κτάομαι δοῦλος . P . Λούβεις . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.4
519 . ἀργυρίου : Διὰ . P .
Lemmas: 519 . ἀργύριον : Ζεύς . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.5
520 . χέριδος κυρίως τὸ εἰς χεῖρας διδόμενον ἀργύριον χέριδος τι ὄν . R.V .
Lemmas: 520 . χέριδος κύριος ὁ εἰς χείρ δίδωμι ἀργύριον χέριδος τίς εἰμί . R.V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.6
521 . ἔμπορος ἦκων : Ἔμπορος ὁ πραγματευτικὸς 20 ἄνθρωπος · κυρίως δὲ ὁ πλέων θάλασσαν , παρὰ τὸ πόρος · πόρος δὲ κυρίως ἐπὶ ὑγρῶν λέγεται · καὶ εὐπόρος δ' ἔχων δαὶ τὸν ἐπιρρόντα πλοῦτον , ἐκ μεταφορᾶς τοῦ ὑδατικοῦ πόρου . διαβαλλονται δὲ οἱ Θετταλοὶ ὡς ἄνδραποδισταὶ ( καὶ αἰσχροκερδεῖς ) καὶ ἀπίστοι · ἀεὶ γὰρ 25 τὰ Θετταλῶν ἀπίστα , [ ἡ παροιμία φησιν ] . καὶ Εὐριπίδης ( ἐν Ἰνοῖ )
Lemmas: 521 . ἔμπορος ἥκω : Ἔμπορος ὁ πραγματευτικός 20 ἄνθρωπος · κύριος δέ ὁ πλέω θάλασσα , παρά ὁ πόρος · πόρος δέ κύριος ἐπί ὑγρός λέγω · καί εὔπορος δέ ἔχω δαί ὁ ἐπιρρέω πλοῦτος , ἐκ μεταφορά ὁ υδατικός πόρος . διαβάλλω δέ ὁ Θεσσαλός ὡς ἀνδραποδιστής ( καί αἰσχροκερδής ) καί ἄπιστος · ἀεί γάρ 25 ὁ Θεσσαλός ἄπιστος , [ ὁ παροιμία φημί ] . καί Εὐριπίδης ( ἐν Ἰνώ )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.7
πολλοὶ πκρήσαν , ἀλλ' ἀπίστοι Θετταλοὶ .
Lemmas: πολύς πίμπρημι , ἀλλά ἄπιστος Θεσσαλός .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.8
ὅηλον δὲ καὶ ἀπὸ Ἰάσονος , ὃς ἠδραπόδισε τὴν Μήδειαν . ἄνδράποδον δὲ εἴρηται ὁ πούς ὁ ἐν ἀνδράσιν , 30 ἀπὸ τοῦ ὑποκειμένου μέρους τῷ ὅλῳ · ὑπόκειται γὰρ τῷ δεσπότῃ ὁ οἰκέτης καθάπερ ὁ πούς τῷ ὅλῳ καὶ ἀνωτέρῳ σώματι .
Lemmas: ὅλος δέ καί ἀπό Ἰάσων , ὅς ἠδραπόδισε ὁ Μήδεια . ἀνδράποδον δέ εἴρω ὁ πούς ὁ ἐν ἀνήρ , 30 ἀπό ὁ ὑπόκειμαι μέρος ὁ ὅλος · ὑπόκειμαι γάρ ὁ δεσπότης ὁ οἰκέτης καθάπερ ὁ πούς ὁ ὅλος καί ἀνώτερος σῶμα .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0419.9
παρὰ πλείστων ἄνδραποδιστῶν : Καὶ αὐτὸς παρὰ ἄνδραποδιστῶν λαβών . εἴρηται δὲ ἄνδραποδιστὴς παρὰ 35 τὸ ἄνδρας ἀποδίδωθαι , τοῦτέστι πωλεῖν . — Ἄλλως . ἄνδραποδιστὴς οὐ μόνον ὁ τοὺς ἐλευθέρους δι' ἀπάτης ἀπάγων εἰς δουλείαν , ἀλλὰ καὶ ὁ τοὺς δούλους ἀπὸ τῶν δεσποτῶν ἀποστῶν εἰς ἑαυτὸν ἐπὶ τῷ ἀπαγαγεῖν ἀλλαγῶ καὶ διαπωλησαί . διεβάλλοντο γοῦν οἱ Θεττα - 40 λοὶ ὡς οὐ μόνον τούτοις χαίροντες , ἀλλὰ καὶ ληστείαις . ἀφ' ὧν οἱ ἔμποροι ἄνδράποδα ὀνοῦμενοι εἰς ἑτέρας ἐπώλουν ἡπείρους , ἀφ' ὧν καὶ ἄνδραποδισταὶ ἐκαλοῦντο . Θ . Jun . εἰπὼν ἐκ Θετταλίας , ἐπήγαγε , παρὰ πλείστων ἄνδραποδιστῶν . δεικνύς δι τὸ τῶν Θετταλῶν γένος 45 ληστειᾶς ἔχοντο καὶ ἄνδραποδισμοῖς · ἀφ' ὧν οἱ ἔμποροὶ ἄνδράποδα ὀνοῦμενοι εἰς τὰς ἑτέρας ἐπώλουν ἡπείρους . C . ἔμπορος : Κατὰ θάλατταν πραγματευόμενος . παρὰ πλείστων : Ἄνθήσεται δηλ . P . ἄνδραποδιστῶν : Ληστῶν , τῶν τοὺς ἀνθρώπους δεσμοῦντων . Θ . Dv . P . 50 522 . πρῶτον : Προηγούμενός . Θ . P .
Lemmas: παρά πλεῖστος ἀνδραποδιστής : καί αὐτός παρά ἀνδραποδιστής λαμβάνω . εἴρω δέ ἀνδραποδιστής παρά 35 ὁ ἀνήρ ἀποδίδωμι , τουτέστι πωλέω . — ἄλλος . ἀνδραποδιστής οὖον μόνος ὁ ὁ ἐλεύθερος διά ἀπάτη ἀπάγω εἰς δουλεία , ἀλλά καί ὁ ὁ δοῦλος ἀπό ὁ δεσπότης ἀφίστημι εἰς ἑαυτοῦ ἐπί ὁ ἀπάγω ἀλλάσσω καί διαπωλέω . διαβάλλω γοῦν ὁ Θεττα - 40 λόω ὡς οὖον μόνος οὗτος χαίρω , ἀλλά καί λῃστεία . ἀπό ὅς ὁ ἔμπορος ἀνδράποδον ονουμενοω εἰς ἕτερος πωλέω ἤπειρος , ἀπό ὅς καί ἀνδραποδιστής καλέω . Θ . Jun . εἶπον ἐκ Θεσσαλία , ἐπάγω , παρά πλεῖστος ἀνδραποδιστής . δείκνυμι Ζεύς ὁ ὁ Θεσσαλός γένος 45 λῃστεία ἔχω καί ἀνδραποδισμός · ἀπό ὅς ὁ ἔμπορος ἀνδράποδον ονουμενοω εἰς ὁ ἕτερος πωλέω ἤπειρος . C . ἔμπορος : κατά θάλασσα πραγματεύομαι . παρά πλεῖστος : Ἄνθησις δηλ . P . ἀνδραποδιστής : λῃστής , ὁ ὁ ἄνθρωπος δεσμέω . Θ . Dv . P . 50 522 . πρῶτος : προηγούμενος . Θ . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.1
682 . πλὴν φώδων ἐκ βαλανείου : Φλυκταινῶν ἐκ βαλανείου δέ , διὰ τὸ τοὺς πέντας ἀπορούοντας ἐνδυμάτων διὰ τὸ ψῦχος ἐν βαλανείοις καθεύδειν καὶ ἐκ θέρμης [ ἢ ἀέρος αὐτοῦς ἐξιόντας παραχρῆμα προσβαλόντος ] φλυκταίνας ποιεῖν . Ἀπολλόδωρος τὰ ἐκ τοῦ πυρὸς ἐρυθήματα , ἢ ἐκ ψύχους , ἢ τοὺς τύλους , καὶ τὰ ἐπικαύματα τὰ ἐκ τοῦ πυρός , [ ὡς τῶν παντῶν διὰ τὸ αὐτουργεῖν τοῦτο πασχόντων . τὸ δὲ πλὴν οὐκ ἐνταῦθα ἀντὶ τοῦ χωρὶς , ἀλλ’ ἀντὶ τοῦ εἰ μὴ , πρὸς τὸ 10 χολοσυρτὸν , ὃς ἐστιν ἥχος φρυγάνων συρομένων . ] — οὐδὲν , ὧν λέγεις , παρέχου τοῖς ἀνθρώποις . Dv . πλὴν : Εἰ μὴ . P . φώδων : Φοῦσκα . Dv . τὰς κοινὰς λεγομένας σπιλίδας . P . ἀναστρέφοντες οἱ πέντες ἐκ βαλανείου ὀκλαδε , ἢ λούμενοι , ἢ ἐν τῇ ἰκτὶ καὶμὴν διὰ τὸ ψῦχος 15 θέρμονος , ἀέρος αὐτοῖς παραχρῆμα προσβαλόντος , φλυκταίνας ἀνθοῦσι τοῦ σώματι , διὰ τὸ μὴ ἔχειν δροχὼν ἐπικάλυμμα . P . βαλανείου : Λουτροῦ . P .
Lemmas: 682 . πλήν φωίς ἐκ βαλανεῖον : φλύκταινα ἐκ βαλανεῖον δέ , διά ὁ ὁ Πέντας ἀπορούω ἔνδυμα διά ὁ ψῦχος ἐν βαλανεῖον καθεύδω καί ἐκ θέρμη [ ἢ ἀήρ αὔτεος ἔξειμι παραχρῆμα προσβάλλω ] φλύκταινα ποιέω . Ἀπολλόδωρος ὁ ἐκ ὁ πυρός ἐρύθημα , ἢ ἐκ ψῦχος , ἢ ὁ Τύλος , καί ὁ ἐπίκαυμα ὁ ἐκ ὁ πῦρ , [ ὡς ὁ Παντών διά ὁ αὐτουργέω οὗτος πάσχω . ὁ δέ πλήν οὐ ἐνταῦθα ἀντί ὁ Χωρὶς , ἀλλά ἀντί ὁ εἰμί μή , πρός ὁ 10 χολοσυρτος , ὅς εἰμί ἦχος φρύγανον σύρω . ] — οὐδείς , ὅς λέγω , παρέχω ὁ ἄνθρωπος . Dv . πλήν : εἰμί μή . P . φωίς : Φοῦσκα . Dv . ὁ κοινός λέγω σπιλιδαις . P . ἀναστρέφω ὁ Πέντες ἐκ βαλανεῖον ὀκλάς , ἢ λούω , ἢ ἐν ὁ ἴκτις καιμεις διά ὁ ψῦχος 15 θέρμος , ἀήρ αὐτός παραχρῆμα προσβάλλω , φλύκταινα ἀνθέω ὁ σῶμα , διά ὁ μή ἔχω δροχοω ἐπικάλυμμα . P . βαλανεῖον : Λουτρόν . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.10
694 . ἰσχνῶν βαφανίδων : Ἄττικοὶ βαφανίδα φασιν ἣν ἡμεῖς βέφανον · πάλιν δὲ βέφανον , ἣν ἡμεῖς κράμβην . εἴρηται δὲ βαφανὶς παρὰ τὸ βράδιος φαίνεσθαι . λόγος γὰρ ὡς σπευρομένην θάττον ἀνεῖσιν . — μαλάγης πτόρθους : Μολόγης κλάδους . Θ . Dv . P . μάζης : Ἄρτου . 10 Θ . P . ἄρτου ξηροῦ . Dv . φύλλ’ ἰσχνῶν βαφανίδων : Λεπτῶν κράμβων . P . εὐτελῶν , λεπτῶν . Vici . εἶδος λαχάνου . V .
Lemmas: 694 . ἰσχνός βαφανιδηω : Ἀττικός βαφανίδα φημί ὅς ἐγώ βάφω · πάλιν δέ βάφω , ὅς ἐγώ κράμβος . εἴρω δέ βαφανὶς παρά ὁ βράδιος φαίνω . λόγος γάρ ὡς σπείρω ταχύς ἀνίημι . — μαλαγή πτόρθος : μολογευς κλάδος . Θ . Dv . P . μᾶζα : αρτας . 10 Θ . P . ἄρτος ξηρός . Dv . φύλλον ἰσχνός βαφανιδηω : Λέπτος κράμβος . P . εὐτελής , λεπτός . Vici . εἶδος λάχανον . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.11
695 . ἀντὶ δὲ θράνους : Θράνος , ὑποπόδιον , ( δ καὶ θρήνως ἰσὼς παρὰ τῷ ποιητῇ . καὶ τῶν θράνους ) ἔνθεν 15 καὶ θρανίτης . [ ἐτυμολογεῖται δὲ παρὰ τὸ θορεῖν ἄνω , ἢ παρὰ τὸ θρῆσαι , δ ἐστι καθίσαι . τὸ δὲ στάμνου δοκεῖ ἀρσενικῶς εἰρῆσθαι , ὡς δηλοῖ τὸ καταεγύτος , οὐ τὸ θῆμα ἀγῶ , τὸ κλῶ , παρακεῖμενος ἥχα , ὁ μέσος ἥχα , καὶ ἐν διαλύσει ἔαγα · θεν μετοχὴ ὁ ἔαγώς καὶ τὰ ἐξ 20 αὐτοῦ . ὅρα δὲ ὅτι στάμνου κεφαλὴν λέγει μεταφορικῶς τὸ ἄνω πρὸς τῷ στόματι · οὕτω δὲ καὶ πιθάκνης πλευρὰ τὸ ταύτης πλάγιον . εἰ δὲ στάμνον κεφαλὴν λέγει , εἴη ἂν αὐτὸ σύμφωνον τῷ « πίθου χρηδεμόν » παρὰ τῷ ποιητῇ [ Od . Γ , 382 ] . κεφαλὴς γὰρ φόρμα τὸ χρηδε - 25 μνον . ὅτι δὲ ἀπὸ τῆς στάμνου ἢ τοῦ στάμνου ἢ Ζεὺς λέγεται Στάμνιος οἰλῶσαι που καὶ θηλυκῶς [ Ran . 22 ] . τινὰ δὲ τῶν ἀντιγράφων , ἀντὶ στάμνου κεραμίου γράφεται . ]
Lemmas: 695 . ἀντί δέ θρᾶνος : θρᾶνος , ὑποπόδιον , ( δ καί θρῆνος Ἰσῶς παρά ὁ ποιητής . καί ὁ θρᾶνος ) ἔνθεν 15 καί θρανίτης . [ ἐτυμολογέω δέ παρά ὁ θρῴσκω ἄνω , ἢ παρά ὁ τετραίνω , δ εἰμί καθίζω . ὁ δέ στάμνος δοκέω ἀρσενικός εἴρω , ὡς δηλόω ὁ καταεγυος , οὖον ὁ θῆμα ἄγνυμι , ὁ κλάω , παράκειμαι ἄγω , ὁ μέσος ἄγω , καί ἐν διαλύω ἄγνυμι · τίθημι μετοχή ὁ ἄγνυμι καί ὁ ἐκ 20 αὐτός . ὁράω δέ ὅτι στάμνος κεφαλή λέγω μεταφορικός ὁ ἄνω πρός ὁ στόμα · οὗτος δέ καί πιθάκνη πλευρόν ὁ οὗτος πλάγιος . εἰμί δέ στάμνος κεφαλή λέγω , εἰμί εἄν αὐτός σύμφωνος ὁ « πίθος χράω » παρά ὁ ποιητής [ Od . Γ , 382 ] . κεφαλή γάρ φόρμα ὁ χρή - 25 μνός . ὅτι δέ ἀπό ὁ στάμνος ἢ ὁ στάμνος ἢ Ζεύς λέγω Στάμνιος ὁράω ποῦ καί θηλυκός [ Ran . 22 ] . τις δέ ὁ ἀντίγραφος , ἀντί στάμνος κεράμιον γράφω . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.12
ἀντὶ δὲ μάκτρας : Ἡ σκάφη ὅπου μάττουσι τὰ ἄλευρα . 30 R . V . σκάφης , ἐν ἧ ζυμοῦνται τὰ ἄλευρα . Θ . [ μᾶκτρα κατὰ τοὺς παλαιοὺς θυσία ἐπιμήκης , ἐν ἧ μάττουσι τὰ ἄλευρα , θεν καὶ γίνεται · παρὰ τὸ μάσσω γὰρ ἡ μάκτρα , θεν καὶ μεμαγμένον προεῖρηται [ ad v . 305 ] , καὶ ἡ μάζα γίνεται . Πενίας δὲ πάντως δώρων καὶ ἡ τοιαύτη 35 μᾶκτρα ἢ ἐκ πιθάκνης , καὶ οὐδὲ αὕτης διόλου συγγεῦς , ἀλλὰ διεργωμίας τὴν πλευράν , ἐν ἧ τὸ μάγμα γίνεται . ὑποκοριτικῶς δὲ λέγεται ἡ πιθάκνη , κατὰ τὸ πολὺ γνη . ὅρα δ’ ἐν τοῖς προεκθεθεμένοις · καὶ σχῆμα καλὸν ἐπαναφορικὸν διὰ τῆς ἀντὶ προθέσεως · τοιοῦτον γὰρ τὸ 40 ἀνθ’ ἱματίου , ἀντὶ τάπητος , ἀντὶ προσκεραλαίου , ἀντὶ ἄρτου , ἀντὶ μάζης , ἀντὶ θράνους , ἀντὶ μᾶκτρας · ἔχει δὲ τι καὶ ἐπιμονῆς τοῦ τοιούτου σχήματος . ἀστεῖως δὲ Ὁ Χρεμύλος καὶ πρὸς τὴν χλίνην , ἣν ἡ Πενία εἶπε , καὶ τοὺς τάπητας , καὶ τὰ μύρα , καὶ τὰ νυμφικὰ ἱμάτια . 45 τὴν ῥηθεῖσαν στιβάδα καὶ τὸν φορμὸν ἀνέθετο , καὶ τοὺς κακῶς ὀδωδὰς χόρας , καὶ τὸ ράκος , προσθεὶς τὰ ληπτὰ ἐπίκεινα εἰς ἐπαύξησιν τῶν τῆς πενίας κακῶν . ] — θράνους : Ἦτοι ὑποποδίου ἤγ . θρόνου . P . θρόνου . P . ὑποποδίου . Dv . C . στάμνου : Κεραμίου . P . καταε - 50 γύτος : Τεθραυσμένου . Dv . συντεθλασμένου . P . κλασθέντος . ἀγῶ τὸ συντρίβω , ὁ μέλλων ἄξω , ὁ μέσος παρακεῖμενος ἥχα καὶ Ἀττικῶς ἔαγα · ῥήσω , ὁ μέλλων ῥήσω , ὁ μέσος παρακεῖμενος ἔρρηγα , καὶ τροπὴ τοῦ ἡ
Lemmas: ἀντί δέ μάκτρα : ὁ σκάφη ὅπου μάσσω ὁ ἄλευρον . 30 R . V . σκάφη , ἐν ἧ ζυμόω ὁ ἄλευρον . Θ . [ μάκτρα κατά ὁ παλαιός θυσία ἐπιμήκης , ἐν ἧ μάσσω ὁ ἄλευρον , τίθημι καί γίγνομαι · παρά ὁ μάσσω γάρ ὁ μάκτρα , τίθημι καί μάσσω προερέω [ ad v . 305 ] , καί ὁ μάζα γίγνομαι . πενία δέ πάντως δῶρον καί ὁ τοιοῦτος 35 μάκτρα ἢ ἐκ πιθάκνη , καί οὐδέ αὐτός διόλου συγγεῦς , ἀλλά διεργωμίας ὁ πλευρά , ἐν ἧ ὁ μάγμα γίγνομαι . ὑποκοριτικῶς δέ λέγω ὁ πιθάκνη , κατά ὁ πολύς γνη . ὁράω δέ ἐν ὁ προεκθέω · καί σχῆμα καλός ἐπαναφορικός διά ὁ ἀντί πρόθεσις · τοιοῦτος γάρ ὁ 40 ἀντί ἱμάτιον , ἀντί τάπης , ἀντί προσκεραλαίου , ἀντί ἄρτος , ἀντί μᾶζα , ἀντί θρᾶνος , ἀντί μάκτρα · ἔχω δέ τίς καί ἐπιμονή ὁ τοιοῦτος σχῆμα . ἀστεῖος δέ ὁ Χρεμύλος καί πρός ὁ χλίνος , ὅς ὁ Πενία εἶπον , καί ὁ τάπης , καί ὁ Μύρα , καί ὁ νυμφικός ἱμάτιον . 45 ὁ εἴρω Στιβάς καί ὁ φορμός ἀνατίθημι , καί ὁ κακῶς ὄζω χόρα , καί ὁ ράκος , προστίθημι ὁ ληπτός ἐπίκειμαι εἰς ἐπαύξησις ὁ ὁ πενία κακός . ] — θρᾶνος : ἦ ὑποπόδιον ἄγω . θρόνος . P . θρόνος . P . ὑποπόδιον . Dv . C . στάμνος : κεράμιον . P . κατατείνω - 50 γύτος : θραύω . Dv . συνθλάω . P . κλάω . ἄγνυμι ὁ συντρίβω , ὁ μέλλω ἄγω , ὁ μέσος παράκειμαι ἄγω καί Ἀττικός ἄγνυμι · Ῥῆσος , ὁ μέλλω Ῥῆσος , ὁ μέσος παράκειμαι ῥήγνυμι , καί τροπή ὁ ὁ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.2
683 . ὅταν γὰρ πεινῶσιν οἱ παῖδες κράζουσιν . R . V . ὑπενειπώντων : Μετρίως πεινώντων . Vici . γραθίδιον : 20 Ὅτι πεινῶσαι αἱ γραῖαι βοῶσιν ὡς τὰ παιδία . D . Vici . χιλδουρὸς ἐστι κυριῶς ὁ τῶν φρυγάνων ἥχος , ἐν ποιοῦσι συρόμενα . πᾶλα γὰρ εἰσιν ἤτοι ξύλα συρόμενα . P . , Vici .
Lemmas: 683 . ὅταν γάρ πεινάω ὁ παῖς κράζω . R . V . υπενειπαω : μέτριος πεινάω . Vici . γραθιδιος : 20 ὅτι2 πεινάω ὁ Γραῖα βοῦς ὡς ὁ παιδίον . D . Vici . χιλδουρὸς εἰμί κύριος ὁ ὁ φρύγανον ἦχος , ἐν ποιέω σύρω . πάλη γάρ εἰμί ἤτοι ξύλον σύρω . P . , Vici .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.3
687 . σὺνἀπτε τὸ ἀριθμὸν πρὸς τὸ οὐδὲ λέγω σοι . ἢ 25 φύλλα θηλυκῶς . P . οὐδὲ λέγω ( σοι ) τὸ πλῆθος δσον . R . V .
Lemmas: 687 . συνάπτω ὁ ἀριθμός πρός ὁ οὐδέ λέγω σύ . ἢ 25 φύλλον θηλυκός . P . οὐδέ λέγω ( σύ ) ὁ πλῆθος δίδωμι . R . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.4
688 . αἰ βομβοῦσαι : Ἰδίως τὰς φύλλας ἀφώνους οὕτως βομβεῖν φησι : κωνώπων γὰρ [ μᾶλλον ] τοῦτο ἴδιον . [ Ἄλλως . ἐντεῦθεν πλανηθέντες τινὲς θηλυκῶς εἰρησθαι ὡρήθησαν τὰς κώνωπας · ληροῦσι δέ · ἀρσενικῶς 30 γὰρ λέγονται · οὐ δὲ Δωρικῶς ἀρσενικῶς λέγουσι τὸν φύλλον . Ἀλκιβιάδης δὲ τινες τὴν κώνωπα κατὰ τοὺς Ἀττικοὺς ἠχοῦσαι , φησίν , αἱ κώνωπες · καὶ γὰρ ἠχοῦσα περιπίπτει . οὐκ ἐστι δέ , ἀλλὰ πρὸς τὰς φύλλας ἀποδέδωκεν . ] ἰδίως δὲ εἶπε τὴν φύλλαν βομβεῖν · οὐ γὰρ προῖδει 35 φωνήν . [ κωνώπας δὲ λέγει τὰς ἀμπίδας . ] — βομβοῦσαι : Βοῶσαι . Dv . ἠχοῦσαι . P . κεφαλὴν : Ἄπὸ τοῦ καθολωστέρου τὸ περὶ τὸ οὖς μέρος ἐδηλώσε . R . V . τοῦ πέντης . ἀνῴσιν : Λυποῦσιν . P .
Lemmas: 688 . ὁ βομβέω : ἴδιος ὁ Φύλλας ἄφωνος οὕτως βομβέω φημί : κώνωψ γάρ [ μᾶλλον ] οὗτος ἴδιος . [ ἄλλος . ἐντεῦθεν πλανάω τις θηλυκός εἴρω ὁράω ὁ κώνωψ · ληρέω δέ · ἀρσενικός 30 γάρ λέγω · οὖον δέ Δωρικός ἀρσενικός λέγω ὁ φύλλον . Ἀλκιβιάδης δέ τις ὁ κώνωψ κατά ὁ ἀττικός ἔχω , φημί , ὁ κώνωψ · καί γάρ ἠχέω περιπίπτω . οὐ εἰμί δέ , ἀλλά πρός ὁ Φύλλας ἀποδίδωμι . ] ἰδίως δέ εἶπον ὁ φύλλα βομβέω · οὖον γάρ προοράω 35 φωνή . [ κώνωψ δέ λέγω ὁ αμπιδαις . ] — βομβέω : Βοῦς . Dv . ἔχω . P . κεφαλή : ἀπό ὁ καθολός ὁ περί ὁ οὖς μέρος δηλόω . R . V . ὁ πέντη . ἀνίημι : λυπέω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.5
689 . ἐπεγείρουσαι : Διανιστῶσιν καὶ λέγουσι , πει - 40 νῶμεν , ἐὰν καθεύδῃ . P . φράζουσαι : οὐ γὰρ αὗται τοῦτο φασιν , ἀλλ’ ὅτι οἱ πέντες τοῦτο λογίζονται . R . V . ἐπανίστω : Ἐγείρου . P .
Lemmas: 689 . ἐπεγείρω : διανιστάω καί λέγω , πεῖ - 40 νάω , ἐάν καθεύδω . P . φράζω : οὖον γάρ οὗτος οὗτος φημί , ἀλλά ὅτι ὁ Πέντες οὗτος λογίζομαι . R . V . ἐπάνοιδα : ἐγείρω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.6
690 . τούτους : Τοὺς εἰρημένους . P . ράκος : Διερρηγμένον χιτῶνα . Θ . Dv . P .
Lemmas: 690 . οὗτος : ὁ εἴρω . P . ράκος : διαρρήγνυμι χιτών . Θ . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.7
691 . στιβάδα : Συναγωγὴν . Θ . Dv . στρωμνήν . σχοί - 45 νων : Σπάρτων πεποιημένην . μεστήν : Πεπληρωμένην , ἢ τοὺς κοιωμένους ἀνιστῆ . P . , Vici . Σοφοκλέους τὸ ἡμισήχων « ἐπειγομένων χαριζὸς ὕμνος , ἢ τοὺς εὐδόντας ἐγείρει . » στιβάδα δὲ σχοίνων χαμεύνην ἐκ βο - 50 τάνης σχοινίαν . V . τοὺς κοιωμένους δακνομένους ὑπὸ τῶν χόρεων . Θ .
Lemmas: 691 . Στιβάς : συναγωγή . Θ . Dv . στρωμνή . ἔχω - 45 νάω : Σπάρτων ποιέω . μεστός : πληρόω , ἢ ὁ κοιωμένους ἀνίστημι . P . , Vici . Σοφοκλῆς ὁ ἡμισήχων « ἐπείγω Χαρίζος ὕμνος , ἢ ὁ εὕδω ἐγείρω . » Στιβάς δέ σχοῖνος χαμεύνη ἐκ βος - 50 Τάνης σχοινιά . V . ὁ κοιωμένους δάκνω ὑπό ὁ χόρεος . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.8
692 . φορμῶν : Φορμῶς πᾶν πλεκτόν , ἐνταῦθα δὲ τὸ ψιάθιον . Jun . φορμίων : Ψιάθιον . Θ . Dv . P . φορμὸς πᾶν πλέγμα , εἴτε ψιάθιον , εἴτε ἄλλο τι . P . τάπητος : Πευχίου . Θ . Dv . P .
Lemmas: 692 . φορμός : Φορμώ πᾶς πλεκτός , ἐνταῦθα δέ ὁ ψιάθιον . Jun . Φορμίων : ψιάθιον . Θ . Dv . P . φορμός πᾶς πλέγμα , εἴτε ψιάθιον , εἴτε ἄλλος τίς . P . τάπης : πεύχιον . Θ . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0420.9
693 . ἀντὶ μὲν ἄρτων : Διανήνοχεν ἄρτος καὶ μάζα , ὅτι ὁ μὲν ἄρτος πάλαι μέμακται , ἡ δὲ μάζα νῦν . — εἰτεῖσθαι : Ἐσθίειν . P .
Lemmas: 693 . ἀντί μέν ἄρτος : διανηνοχω ἄρτος καί μάζα , ὅτι ὁ μέν ἄρτος πάλαι μάσσω , ὁ δέ μάζα νῦν . — ειτεω : ἐσθίω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0421.1
εἰς ω μέγα ἔργον . Νικ . μάκτρας : Σκάφης . Δν . P .
Lemmas: εἰς εἰμί μέγας ἔργον . Νικ . μάκτρα : Σκάφη . δν . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0421.10
552 . πρὸς τὴν διαφορὰν τῶν ὀνομάτων . V .
Lemmas: 552 . πρός ὁ διαφορά ὁ ὄνομα . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0421.11
553 . φειδόμενον : Ἀκριβολογούμενον . Δν . P . προἔχοντα : Προσκαίμενον . P .
Lemmas: 553 . φείδομαι : ἀκριβολογέομαι . δν . P . προέχω : προσκαιμενω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0421.12
554 . περιγίνεσθαι δ' αὐτῷ : περιγίνεσθαι σημαίνει μὲν καὶ τὸ νικᾶν , σημαίνει δὲ καὶ τὸ περιττεύειν , ὡς ἐνταῦθα . Jun . , Vict . περιγίνεσθαι : περιλιμπάνεσθαι . R . V . περιττεύειν . Θ . Δν . περιττὸν γίγνεσθαι . ἐπιλείπειν : στερεῖσθαι . P .
Lemmas: 554 . περιγίγνομαι δέ αὐτός : περιγίγνομαι σημαίνω μέν καί ὁ νικάω , σημαίνω δέ καί ὁ περισσεύω , ὡς ἐνταῦθα . Jun . , Vict . περιγίγνομαι : περιλιμπάνω . R . V . περισσεύω . Θ . δν . περισσός γίγνομαι . ἐπιλείπω : στερέω . P .