ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0446.5
1068 . ἀπτίσον : Ἄποδος , ἄττηθεῖσα τὸ συμφερω - 30 νῆμνον . LB . ἀπόδος . Θ . συνθηκοποίησον . V . γόμφιον : Γοναῖον ὀδόντα . Θ . LB . γωνιαχὸν ὀδόντα . Dv . P . φορεῖ : Φέρει . Θ .
Lemmas: 1068 . ἀποτίνω : ἄπους , ἀτάω ὁ συμφέρω - 30 νῆμνον . LB . ἀποδίδωμι . Θ . συνθηκοποιέω . V . γόμφιος : γοναω ὀδούς . Θ . LB . γωνιακός ὀδούς . Dv . P . φορέω : φέρω . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0446.6
1069 . ταλάδνατ’ : Ἀθλιώτατα . Θ . ὀγιάειν : Τὸν νοῦν . Dv . ὀγνῶς ἔχειν τὸν νοῦν . P .
Lemmas: 1069 . ταλάδνατ’ : ἄθλιος . Θ . ογιααω : ὁ νόος . Dv . ὀγνῶς ἔχω ὁ νόος . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0446.7
1070 . πλυνόν με ποιῶν : Ἐφύδριστον πλύμα . πλυ - 35 νὸς δὲ ξυντόνως τὸ ἀγγεῖον αὐτό , παραξύντως δὲ τὸ πλυνόμενον . — πλυνόν : Ἐφύδριστον · πλυνὸς λεκάνη . Dv . ἀτίμων · πλυνὸς γὰρ ἡ λεκάνη ἐν ᾗ τὰ ἱμάτια πλυνόμενα ἀφίᾳσι τὸν ῥύπον . Θ . ἀτίμον . LB . ἐφύδριστον , καταπεπλαμένην ὀνειδεσι καὶ μυκτηρισμοῖς . Br . ἐφύ - 40 ἄριστον ἤτοι καταπεπασμένην . P . καταγελάς τὸν ἀρχήμονα . V .
Lemmas: 1070 . πλυνός ἐγώ ποιέω : Ἐφύδριστον πλύμα . πλυ - 35 Μύκονος δέ σύντονος ὁ ἀγγεῖον αὐτός , παράγω δέ ὁ πλύνω . — πλυνός : Ἐφύδριστον · πλυνός λεκάνη . Dv . ἄτιμος · πλυνός γάρ ὁ λεκάνη ἐν ὅς ὁ ἱμάτιον πλύνω ἀφίημι ὁ ῥύπος . Θ . ἄτιμος . LB . ἐφύδριστον , καταπλάσσω ὄνειδος καί μυκτηρισμός . Br . φύω - 40 ἀγαθός ἤτοι καταπάσσω . P . καταγελάω ὁ ἀρχήμονα . V .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0446.8
1071 . ὀναῖο : ὤφελείας τύχοις . R . ὤφελθηῖς . Θ . Dv . ἐκπλυνεῖ σε : κακωμάτατος ( ἐπὶ συνουσίας ) εἶπε τὸ ἐκπλυνεῖ σε . R . V . ἀποκαθαρεῖ . ἐπὶ συνουσίας εἶπεν 45 ἐκπλυνεῖ σε . P . αἰσχρῶς νοητέον τὸ ἐκπλυνεῖ σε ἐπὶ συνουσίᾳ . Θ .
Lemmas: 1071 . ὀνίνημι : ὠφέλεια τυγχάνω . R . ὀφείλω . Θ . Dv . ἐκπλύνω σύ : κακωμάτατος ( ἐπί συνουσία ) εἶπον ὁ ἐκπλύνω σύ . R . V . ἀποκαθαίρω . ἐπί συνουσία εἶπον 45 ἐκπλύνω σύ . P . αἰσχρῶς νοητέον ὁ ἐκπλύνω σύ ἐπί συνουσία . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0446.9
1072 . καπηλικῶς ἔχει : Ἀντὶ τοῦ πανουργικῶς · ἐπεὶ οἱ κάπηλοι ( χρῆναι καὶ ἀναποτεῖν τὰ ἱμάτια εἰώθασιν . καὶ ) τὸν οἶνον δὲ ὀνθολοῦσιν , συμμιγνύντες αὐτῷ σα - 50 πρὸν . — κομωστικῶς καὶ ἐψιμυθισμένος ἔχει , καὶ οὐ τὴν κατὰ φύσιν χρῶν ἔχουσα , ἀλλὰ νόθον καὶ ξένην . Θ . Jun . οὐ δὴς’ : Οὐδαμῶς . Dv . καπηλικῶς : Κομωστικῶς ὀφείλων κἀνταῦθα εἰπεῖν , καπηλικῶς
Lemmas: 1072 . καπηλικός ἔχω : ἀντί ὁ πανουργικός · ἐπεί ὁ κάπηλος ( χρή καί ἀναποτίζω ὁ ἱμάτιον εἴωθα . καί ) ὁ οἶνος δέ ονθολουσις , συμμείγνυμι αὐτός σός - 50 πρόειμι . — κομωστικῶς καί ψιμυθίζω ἔχω , καί οὖον ὁ κατά φύσις χράω ἔχω , ἀλλά νόθος καί ξένος . Θ . Jun . οὖον δή : οὐδαμός . Dv . καπηλικός : Κομωστικῶς ὀφείλω ἐνταῦθα εἶπον , καπηλικός
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.1
σμένη . διεσπεκλωμένη οὖν , πρὸς συνουσίαν ἀγρήστῃ γενομένη καὶ πεπλαλωμένη καὶ ὑπὸ πολλῶν ἐν συνουσίᾳ τετριμμένη . [ τὸ σπεκλῶν ἐπὶ τοῦ συνοσιάζειν τάττονται , οὐχ ὡς προσηγουμενὸς τοῦτο σημαίνων , ἀλλὰ δμῖον πολλοῖς συμβολικοῖς ὀνοματοποιούντες , καὶ μάλιστα ἐφ’ ὧν τὸ εὐδύρρημονεῖν ἐνίσταται . ] — εἶναι μετ’ αὐτῆς : Καὶ διὰ τοῦτο ταῦτά φησι τοῦτον λαβεῖν με . Θ . διὰ τοῦτο ταῦτα φῆς . Dv . ὁ δ’ ἐπιτρέπων : Ὁ ἀδειαν διδούς . LB . ἐπιτρέψας : Λαβεῖν . Dv . συγχωρήσων . P .
Lemmas: Σμένη . διασπεκλόω οὖν , πρός συνουσία ἀγρήστῃ γίγνομαι καί πεπλαλωμένη καί ὑπό πολύς ἐν συνουσία τρίβω . [ ὁ σπεκλόω ἐπί ὁ συνοσιαζω τάσσω , οὐ ὡς προσηγουμην οὗτος σημαίνω , ἀλλά δμῖον πολύς συμβολικός ὀνοματοποιέω , καί μάλιστα ἐπί ὅς ὁ ευδυρρημονεος ἐνίστημι . ] — εἰμί μετά αὐτός : καί διά οὗτος οὗτος φημί οὗτος λαμβάνω ἐγώ . Θ . διά οὗτος οὗτος φημί . Dv . ὁ δέ ἐπιτρέπω : ὁ ἄδεια δίδωμι . LB . ἐπιτρέπω : λαμβάνω . Dv . συγχωρέω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.10
1091 . ὁ Χρεμύλος ἢ ὁ θεράπων . R . οὐκ εἴσεσμαι : Οὐκ εἰσελεύσομαι . LB . P . εἰσέρχομαι . Dv . θάρρει : Ἔχε θάρρος . LB . ἂν αὐτῇ εἰσέλθῃ . Θ .
Lemmas: 1091 . ὁ Χρεμύλος ἢ ὁ θεράπων . R . οὐ εἰσέρχομαι : οὐ εἰσέρχομαι . LB . P . εἰσέρχομαι . Dv . θαρσέω : ἔχω θάρσος . LB . εἄν αὐτός εἰσέρχομαι . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.11
1092 . [ οὐ γὰρ βιάσεται : Ὁ ποιοῦσιν οἱ ἄνδρες , τοῦτο ἐπὶ τῆς γραὸς φησιν , οὐ γὰρ βιάσεται σε ἡ γραῦς . ] — τὸ βιάσεται ἐπὶ ἀνδρός ” Dv . οὐ γὰρ βιάσεται : Σε ὁ νέος , ὥστε μὴ εἰσελθεῖν . LB . οὐ καθελκύσαι παρά γνώμην . P .
Lemmas: 1092 . [ οὖον γάρ βιάζομαι : ὁ ποιέω ὁ ἀνήρ , οὗτος ἐπί ὁ γραῦς φημί , οὖον γάρ βιάζομαι σύ ὁ γραῦς . ] — ὁ βιάζομαι ἐπί ἀνήρ ” Dv . οὖον γάρ βιάζομαι : Σε ὁ νέος , ὥστε μή εἰσέρχομαι . LB . οὖον καθέλκω παρά γνώμη . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.12
50 1093 . ὑπεπιπτόνν χρόνον : Πάσσειν τὸ λέπος παραιρεῖν τῶν χριδῶν . ἢ ἄντὶ . . . V . ἄντὶ τοῦ ἠσέλγουν , ἢ κατερίουν . πιπτοῦν δὲ ἐστὶ κυρίως τὸ τὰς πλετείας ναῦς πίσην χρίειν · ἔνθεν οὖν μετέθηκεν τὴν λέξιν . ( ἢ ἄντὶ τοῦ ἐδίνουν , συνήλθον . ) — ἰκανόν : Ἄρκετόν . P . ὑπεπίπτουν : Ἐγᾶμον . LB . Dv . Br . πρότερον ἐκτίουν · ἤγουν ἠσέλγαινον , κατερίουν , ἐσυνουσίαζον · πιπτοῦν δὲ κυρίως τὸ πίτην χρίειν τὰς ναῦς . LB . ἐπέραινον , συνουσίαζομην . P . ἄντὶ τοῦ ἐγᾶμον κατ’ εὐρύμηνον , s Θ . ἐπίπτουν : Τοῦτ’ ἐστὶν ἐφθόνουν , ἐμιγνύμην , πιπτοῦν δὲ κυρίως ἐστὶ τὸ τὰς νῆας πίσην χρίειν , καὶ τὸ τὰ διεργωγὸτα τῶν ξύλων ἐνοῦν . C .
Lemmas: 50 1093 . ὑποπίπτω χρόνος : πάσσω ὁ λέπος παραιρέω ὁ χριδηω . ἢ ἀντί . . . V . ἀντί ὁ ἀσελγέω , ἢ κατερίουν . πίπτω δέ εἰμί κύριος ὁ ὁ πλετείας ναῦς πῖσος χρίω · ἔνθεν οὖν μετατίθημι ὁ λέξις . ( ἢ ἀντί ὁ δινέω , συνέρχομαι . ) — ἱκανός : ἀρκετός . P . ὑποπίπτω : γάμος . LB . Dv . Br . πρότερος ἐκτίω · ἤγουν ἀσελγαίνω , κατερίουν , συνουσιάζω · πίπτω δέ κύριος ὁ πίτης χρίω ὁ ναῦς . LB . περαίνω , συνουσιάζω . P . ἀντί ὁ γάμος κατά εὔρυμος , s Θ . πίπτω : οὗτος εἰμί φθονέω , μίγνυμι , πίπτω δέ κύριος εἰμί ὁ ὁ ναῦς πῖσος χρίω , καί ὁ ὁ διεργωγὸτα ὁ ξύλον νέος . C .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.13
1094 . βάθη’ : Ἀπέρχου . κατόπιν : Ὀπισθεν . LB . Dv .
Lemmas: 1094 . βαίνω : ἀπέρχομαι . κατόπιν : ὄπισθεν . LB . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.14
1095 . ὡς : Λίαν . εὐτύπως : Ἱσχυρῶς ( Θ . P ) . τὸ γραῖδιον : Ἡ γραὺς αὕτη . LB . συνίζησεν . Dv .
Lemmas: 1095 . ὡς : Λίαν . εὔτυπος : ἰσχυρῶς ( Θ . P ) . ὁ γραῦς : ὁ γραῦς οὗτος . LB . συνιζάω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.15
1096 . δοπερλεπὰς : ( Ὡσπερ δοτρεῖον ἐν πέτρᾳ προσκολλούμενον δυσἀποσπαστόν ἐστι , οὕτως αὕτη τῷ νεανίᾳ προσέφικε . λεπὰς δὲ ἐστὶν εἶδος δοτρείου τὸ καλούμενον πατλιν , ) ὁ ταῖς πέτραις προσπήγνυται , δυσἀποσπάστως ἔχον , ἐπειδὰν τις αὐτοῦ βουληθεῖν λαβεῖν . ( εὐεπίφορος δὲ ἐστὶν εἰς τὸ λεπὰς ὁ Ἀριστοφάνης . ) ἐστὶ δὲ τὸ λεπὰς εἶδος ἰχθύος . παρ’ Ἰππονίαν δὲ εἶπεν ( ὡσπερ λεπὰς τῷ μειρακίῳ ) . — δοπερ : Καθά . λεπὰς : Εἶδος δοτρείου . Dv . LB . παταλίδας . P . ἡ λεπὰς εἶδος δοτρείου ἐστίν · ἥτις ἐμπεφυκίᾳ τοῖς θαλασσίοις βράχεσιν ἐγκεται αὐτῶν ἄγαν ἰσχυρῶς . LB . λεπὰς ἐστὶν εἶδος δοτρείου , ὅπερ λαβόμενον πέτρας ἀπισχυρίζεται καὶ δυσἀποσπάστως ἔχει . καὶ
Lemmas: 1096 . δοπερλεπὰς : ( ὡς δοτρειω ἐν πέτρα προσκολλέω δυσἀποσπαστόν εἰμί , οὕτως οὗτος ὁ νεανίας προσέφικε . λεπάς δέ εἰμί εἶδος δοτρειω ὁ καλέω Πάτλιν , ) ὁ ὁ πέτρα προσπήγνυμι , δυσαπόσπαστος ἔχω , ἐπειδάν τις αὐτός βούλομαι λαμβάνω . ( εὐεπίφορος δέ εἰμί εἰς ὁ λεπάς ὁ Ἀριστοφάνης . ) εἰμί δέ ὁ λεπάς εἶδος ἰχθύς . παρά ἱππωνία δέ εἶπον ( ὡς λεπάς ὁ μειράκιον ) . — δοπερ : καθά . λεπάς : εἶδος δοτρειω . Dv . LB . παταλίς . P . ὁ λεπάς εἶδος δοτρειω εἰμί · ὅστις ἐμφύω ὁ θαλάσσιος βράχεα ἐγκεται αὐτός ἄγαν ἰσχυρῶς . LB . λεπάς εἰμί εἶδος δοτρειω , ὅσπερ λαμβάνω πέτρα ἀπισχυρίζομαι καί δυσαπόσπαστος ἔχω . καί
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.16
οὐχ ἂν τις αὐτὸ ῥαδίως ἀποσπάσαι , πρὶν ἂν τὶ τῆς πέτρας ἀπορρήξῃ μέρος .
Lemmas: οὐ εἄν τις αὐτός ῥᾳδίως ἀποσπάω , πρίν εἄν τίς ὁ πέτρα ἀπορρήγνυμι μέρος .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.17
τοῦτο καὶ ἐπὶ τοῦ πολὺποδος λέγεται . C . D . λεπὰς ἐστὶν εἶδος δοτρίου · ὁ ταῖς πέτραις πεσὼν , ἐκεῖνον ἰσχυρῶς ἐξέγκεται καὶ δυσἀποσπάστως ἔχει . ἢν οἱ κοινοὶ παταλίdan καλοῦσιν . P . τῷ μειρακίῳ : Τῷ νέῳ . LB . τῷ μειρακίῳ . Dv . προσίσχεται : Προσκολλᾶται . LB . Dv . P .
Lemmas: οὗτος καί ἐπί ὁ πολύπους λέγω . C . D . λεπάς εἰμί εἶδος δοτρίου · ὁ ὁ πέτρα πίπτω , ἐκεῖνος ἰσχυρῶς ἐκγίγνομαι καί δυσαπόσπαστος ἔχω . εἄν ὁ κοινός παταλίς καλέω . P . ὁ μειράκιον : ὁ νέος . LB . ὁ μειράκιον . Dv . προσέχω : προσκολλάω . LB . Dv . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.18
1097 . [ τὶς ἐσθ’ ὁ κόπτων : Κορωνὶς ἑτέρα ὁμοία · οἱ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τρίμετροι ἀκατάληκτοι οἵ , ὧν τελευταῖος
Lemmas: 1097 . [ τις ἐστώ ὁ κόπτω : Κορωνίς ἕτερος ὅμοιος · ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος ὁ , ὅς τελευταῖος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.19
ἔν’ εὐθέως διακοινῶς εἶναι μοι δοκῆς .
Lemmas: ἐν εὐθύς διακοινεω εἰμί ἐγώ δοκεύς .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.2
10 1083 . διαλεχθείην : Ὀμιλήσαιμι . Br . P . διεσπεκλωμένη : Ὦ γεγαμημένη . LB . γαμηθεῖση . P . γεγαμημένη . σπέκλωμα γὰρ ἐστὶν ὁ τῶν ὄρχεων κτύπος . Θ . συνοσιασμένη , διεσδαρμένη . C . οὐχ ἂν διαλεχθείην διεσπεκλωμένη : ἢ ὑπὸ τῆς συνουσίας ἠρανισμένη , ἔχει δὲ τὴν παραγωγήν ἀπὸ τοῦ πλέκω , καὶ ἀπὸ τοῦ πλέγμα : καὶ κατὰ μετάθεσιν πέλκλωμα . δύναται δὲ καὶ κλητική εἶναι τὸ ἐσπεκλωμένη καὶ δοτική , οὕτως , ὦ διεσπεκλωμένη , οὐχ ἂν διαλεχθείην σοι · καὶ , οὐχ ἂν διαλεχθείην σοι τῇ διεσπεκλωμένη , καὶ τὰ ἕξης . LB .
Lemmas: 10 1083 . διαλέγω : ὁμιλέω . Br . P . διασπεκλόω : ὦ γαμέω . LB . γαμέω . P . γαμέω . σπέκλωμα γάρ εἰμί ὁ ὁ ὄρχις κτύπος . Θ . συνοσιασμενος , διαστρέφω . C . οὐ εἄν διαλέγω διασπεκλόω : ἢ ὑπό ὁ συνουσία ἐρανίζω , ἔχω δέ ὁ παραγωγή ἀπό ὁ πλέκω , καί ἀπό ὁ πλέγμα : καί κατά μετάθεσις πέλκλωμα . δύναμαι δέ καί κλητικός εἰμί ὁ σπεκλόω καί δοτικός , οὕτως , εἰμί διασπεκλόω , οὐ εἄν διαλέγω σύ · καί , οὐ εἄν διαλέγω σύ ὁ διασπεκλόω , καί ὁ έξειμι . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.20
ἐπὶ τῷ τέλει κορωνῖς . ]
Lemmas: ἐπί ὁ τέλος κορωνίς . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.21
τοῦτὶ τί ἦν : Ὁ Ἐρμῆς ἔκοψε , καὶ ἐξελθὼν ὁ Καρμίνων οὐδὲνα εὕρσ . ( παρ’ ὀλίγον γὰρ ὑπεχώρει . ) [ τὸ θύριον καὶ οὐ θύριον . τὰ γὰρ εἰς οὐδέτερα ἀπὸ θραγείας ἀρχόμενα προπαροξύνονται , ὅσον , ἕριον , θύριον , ὀξίον , καὶ ἕτερα . ]
Lemmas: τοῦτος τίς εἰμί : ὁ Ἑρμῆς κόπτω , καί ἐξέρχομαι ὁ καρμίνη οὐδείς εὑρίσκω . ( παρά ὀλίγος γάρ ὑποχωρέω . ) [ ὁ θύριον καί οὖον θύριον . ὁ γάρ εἰς οὐδέτερος ἀπό τράγειος ἄρχω προπαροξύνω , ὅσος , ἔριον , θύριον , ὀξίον , καί ἕτερος . ]
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.22
ὁ κόπτων : Ὁ κρούων . Dv . κρούων , Ἀττικῶς . Θ . κόπτει τις τὴν θύραν , ὅταν ἐξωθεν κροῦν’ φορεῖ , ὅταν ἐσωθεν . Dv . ὁ κόψας : Ὁ κρούσας . LB . κόπτειν , φορεῖν , καὶ κλαυσθῶν τὴν θύραν διαφέρει · κόπτειν μὲν γὰρ λέγεται , ὅταν εἰσίδναι τις μέλλῃ , καὶ τὴν θύραν ἐξωθεν πλήττῃ · ὡς τὸ , « τίς ἐσθ’ ὁ κόψας τὴν θύραν ; » φορεῖν δὲ , ὅταν ἐξερχομένου τις αὐτῇ ὑπανοίγῃ καὶ ἤγουν τινὰ ἀποτελῆ · ὁ τοιούτος γὰρ ἥχος ψόφος καλεῖται · ὅταν δ’ ὑπ’ ἀνέμου κινῆται μόνη , καὶ ἤγουν τινὰ ἐκ τούτου ἀποτελῆ , ὁ τοιούτος ἦχος ἢ τριμοῦς κλαυσθῶν λέγεται . LB . τοῦτὶ τί ἦν : Ὁ ἤκουσα . LB .
Lemmas: ὁ κόπτω : ὁ κρούω . Dv . κρούω , Ἀττικός . Θ . κόπτω τις ὁ θύρα , ὅταν ἐξωθεν κρουνός φορέω , ὅταν ἔσωθεν . Dv . ὁ κόπτω : ὁ κρούω . LB . κόπτω , φορέω , καί κλάω ὁ θύρα διαφέρω · κόπτω μέν γάρ λέγω , ὅταν εἰσοράω τις μέλλω , καί ὁ θύρα ἐξωθεν πλήσσω · ὡς ὁ , « τίς ἐστώ ὁ κόπτω ὁ θύρα ; » φορέω δέ , ὅταν ἐξέρχομαι τις αὐτός ὑπανοίγω καί ἤγουν τις ἀποτελέω · ὁ τοιούτος γάρ ἦχος ψόφος καλέω · ὅταν δέ ὑπό ἄνεμος κινέω μόνος , καί ἤγουν τις ἐκ οὗτος ἀποτελέω , ὁ τοιούτος ἦχος ἢ τρυμός κλάω λέγω . LB . τοῦτος τίς εἰμί : ὁ ἀκούω . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.3
20 1083 . [ ὑπὸ μυρίων ἐτῶν : Λείπει ἀνδρῶν . ὁ δὲ γέρων τὸ ἐτῶν προσέθηκε , σκιώτων ( αὐτὴν ) ὡς γραῦν . ] — λίαν πολλῶν πολιτῶν . LB . χρόνων ἢ πολιτῶν . Dv . πολιτῶν . P .
Lemmas: 20 1083 . [ ὑπό μυρίος ἔτος : λείπω ἀνήρ . ὁ δέ γέρων ὁ ἔτος προστίθημι , σκιάω ( αὐτός ) ὡς γραῦς . ] — λίαν πολύς πολίτης . LB . χρόνος ἢ πολίτης . Dv . πολίτης . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.4
1085 . καὶ τὴν τρύγα σε : Πολλάκις καὶ τὸν νέον οἶνον τρύγα ἔκαλον · νῦν δὲ οὐχ οὕτως , ἀλλ’ , ὡς ἡμεῖς , τὴν ὑποστάμην . — συνεκποτέῳ ἐστί : Ἄντὶ τοῦ συνεκποτέων . Dv . συνεκποτέων ἐστι : Ἄξιον ἐστὶ ἐκπίνειν . LB . τὴν τρύγα : Τὴν ὕλην . Dv . τὴν τοῦ οἴνου ὕλην . Θ . LB .
Lemmas: 1085 . καί ὁ τρύξ σύ : πολλάκις καί ὁ νέος οἶνος τρύξ καλέω · νῦν δέ οὐ οὕτως , ἀλλά , ὡς ἐγώ , ὁ ὑφίστημι . — συγκόπτω εἰμί : ἀντί ὁ συγκόπτω . Dv . συγκόπτω εἰμί : Ἄξιος εἰμί ἐκπίνω . LB . ὁ τρύξ : ὁ ὕλη . Dv . ὁ ὁ οἶνος ὕλη . Θ . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.5
30 1086 . κομιζῷ : Λίαν ( Θ ) . σπαρά : Σσαπρωμένη . LB .
Lemmas: 30 1086 . κομίζω : Λίαν ( Θ ) . σπαράω : σαπράω . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.6
1087 . οὐχὼν τρύγοπος : Ὁ ὕλιστηρ [ ὁ σάκκιнос . πρὸς δ’ οὖν εἶπεν ὁ νεανίσκος , ἀπηνύσεν ὁ γέρων ] . — οὐχὼν : Τὸ λοιπόν . τρύγοπος : Τὸ σακαλιστήριον . ἤγουν τὰ αὐτῆς χρήματα . Θ . Dv . τρύγοπος : Σακαλιστήριον . LB . τρύγοπος : Τρύξ τρυγὸς ἢ τοῦ οἴνου ὕλη · τρύγοπος δὲ λέγοιτ’ ἂν κυρίως , δι’ οὗ τὴν ὕλην τοῦ οἴνου σακαλίζομεν . LB .
Lemmas: 1087 . οὐχὼν τρυγοπους : ὁ ὑλιστήρ [ ὁ σάκκιнос . πρός δέ οὖν εἶπον ὁ νεανίσκος , ἀπανύω ὁ γέρων ] . — οὐχὼν : ὁ λοιπός . τρυγοπους : ὁ σακαλιστήριον . ἤγουν ὁ αὐτός χρῆμα . Θ . Dv . τρυγοπους : Σακαλιστήριον . LB . τρυγοπους : τρύξ τρύξ ἢ ὁ οἶνος ὕλη · τρυγοπους δέ λέγω εἄν κύριος , διά ὅς ὁ ὕλη ὁ οἶνος σκαλίζω . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.7
1088 . εἰσιθ’ εἰσω : Εἰσάλθε ἐντὸς . τῷ θεῷ : Τῷ Πλούτῳ . LB .
Lemmas: 1088 . εἰσέρχομαι εἰσω : Εἰσάλθε ἐντός . ὁ θεός : ὁ Πλοῦτος . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.8
40 1089 . ἀναθεῖναι : Ἀναθῆσαι . τοῦδ’ οὓς ἔχω : Τοῦτους οὓστινας κρατῶ . LB .
Lemmas: 40 1089 . ἀνατίθημι : Ἀναθέω . ὅδε ὅς ἔχω : οὗτος ὅστις κρατέω . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0447.9
1090 . αὐτῷ : Τῷ θεῷ . LB .
Lemmas: 1090 . αὐτός : ὁ θεός . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.1
1098 . οὐδεὶς δοκεῖν : Θόψας αὐτὴν φαίνεται . ὅπη : Ἀληθῶς . τὸ θύριον : Ἡ θύρα αὐτή . LB . φαίνεται . Θ . ἡ θύρα Ἀττικῶς . Θ . Dv .
Lemmas: 1098 . οὐδείς δοκέω : Θόψας αὐτός φαίνω . ὅπῃ : ἀληθής . ὁ θύριον : ὁ θύρα αὐτός . LB . φαίνω . Θ . ὁ θύρα Ἀττικός . Θ . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.10
1110 . ἡ γλῶττα τῇ χήρυχι : [ Διῶχνονεῖται . ] ἡ γλῶττα τῶν θυομένων τῷ Ἑρμῇ δίδεται , ἐπειδὴ τῶν λόγων δεσπότης ἐστίν · ( ἢ τῶν καταρωμένων ἀπ’ αὐτοῦ ἡ ἀρχή . Καλλίστρατος τῶν θυομένων φησι τὰς γλώσσας τοῖς χήρυξιν ἀπονέμεσθαι · διὸ καὶ τὸν ποιητὴν τῷ Ἑρμῇ ποιεῖν τεμνομένας αὐτάς . [ καὶ τοῦτο δὲ ] πρὸς τὸν Ἑρμήν λέγει · θνonta παρὰ Διός . Ἄλλως . καλακείων [ αὐτόν ] φησιν ὅτι τῶν ἱερέων ἡ γλῶττα τῷ Ἑρμῇ διδόται ἐν ταῖς δημοτελέσι θυσίαις . Ἄλλως . εἰρωνευθείς , ὥσει ἔλεγε , κακὰ συλλέγει , καὶ ἡμεῖς ἀδίως αὐτῷ θύομεν τὰς γλώσσας . Ὅμηρος « δδ’ ἐν πυρὶ βάλλε γλώττας , » πρὸς δὲ τὸ λεγόμενον ἐπαίξεν , ἡ γλῶττα τῷ χήρυχι . — τῷ χήρυχι : Ἡ τῷ χήρμυκος . Dv . LB . τοῦ Ἑρμεί , ἢ χάριν σου τοῦ χήρμυκος . P . τούτων : Τῶν ζῴων . τέμνεται : Κόπτεται , δίδεται . LB . ἡ γλῶττα τῷ χήρυχι τούτων · δι’ ὧν τοῦτο · ἡ γλῶττα τούτων , ἤγουν τῶν ζῴων , τέμνεται τῷ χήρυχι , ἤγουν σοι · τοὔστιν , ἕνεκεν σοῦ · ἀποδίδεται γὰρ σοι τὸ ὅντι χήρυχι τῶν θεῶν καὶ ὑπηρετῶν λῶν , τοὔτε LB .
Lemmas: 1110 . ὁ γλῶσσα ὁ χήρυχι : [ Διώχνω . ] ὁ γλῶσσα ὁ θύω ὁ Ἑρμῆς δίδωμι , ἐπεί ὁ λόγος δεσπότης εἰμί · ( ἢ ὁ καταράομαι ἀπό αὐτός ὁ ἀρχή . Καλλίστρατος ὁ θύω φημί ὁ γλῶσσα ὁ κῆρυξ ἀπονέμω · διό καί ὁ ποιητής ὁ Ἑρμῆς ποιέω τέμνω αὐτός . [ καί οὗτος δέ ] πρός ὁ Ἑρμῆς λέγω · θνonta παρά Ζεύς . ἄλλος . καλακείων [ αὐτός ] φημί ὅτι ὁ ἱερός ὁ γλῶσσα ὁ Ἑρμῆς δίδωμι ἐν ὁ δημοτελής θυσία . ἄλλος . ειρωνεύομαι , ὠθέω λέγω , κακός συλλέγω , καί ἐγώ ἀδίως αὐτός θύω ὁ γλῶσσα . Ὅμηρος « δίδωμι ἐν πῦρ βάλλω γλῶσσα , » πρός δέ ὁ λέγω παίζω , ὁ γλῶσσα ὁ χήρυχι . — ὁ χήρυχι : ὁ ὁ χήρμυκος . Dv . LB . ὁ Ἕρμος , ἢ χάρις σύ ὁ χήρμυκος . P . οὗτος : ὁ ζῷον . τέμνω : κόπτω , δίδωμι . LB . ὁ γλῶσσα ὁ χήρυχι οὗτος · διά ὅς οὗτος · ὁ γλῶσσα οὗτος , ἤγουν ὁ ζῷον , τέμνω ὁ χήρυχι , ἤγουν σύ · ἔτος , ἕνεκα σύ · αποδίδομαι γάρ σύ ὁ εἰμί χήρυχι ὁ θεός καί ὑπηρέτης λάω , Τούτος LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.11
1114 . λιθ
Lemmas: 1114 . λιθ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.12
1115 . ψαῖ σμεδιολίων : ἱερέων : Θυ
Lemmas: 1115 . ψάω σμεδιολίων : ἱερός : ΘΥ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.13
1116 . ἐπί
Lemmas: 1116 . ἐπί
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.14
1118 . ἵπτον τοὺς φροντί μοι . Dv .
Lemmas: 1118 . ἵπτον ὁ φροντίς ἐγώ . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.15
1119 . σω καλῶς λέγει Ἡφάνσιμον . τελῇ κατέσ λῶς ποιεῖς μ
Lemmas: 1119 . σός καλῶς λέγω Ἡφάνσιμον . τελέω κατή Λῶς ποιέω μ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.16
1120 . προ τῶς καπηλί πηλίας διαφέ λούσα · καπη
Lemmas: 1120 . προ Τῶς καπηλίς Πηλίας διαφέ λούω · κάπη
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.17
1121 . οἶν κλῶν . τινέ καὶ μέλιτος ταν : Μουσ νῶς λεγομ εἰώθασι λέγ
Lemmas: 1121 . οἶς κλάω . τις καί μέλι ὅς : Ξενότιμος Νῶς λεγομ εἴωθα λέγω3
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.18
1122 . ἰσχ Dv .
Lemmas: 1122 . ἴσχω Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.19
1123 . ἀν[φησιν ] ἔχω · γὰρ διάκοινο σμαι ὑπὸ τοῦ ἐπάνω ἔχω ἐπ’ ἄλλω π ένα πόδα ἔ δας · ἢ ἄλλο μένους . P .
Lemmas: 1123 . ἀν[φησιν ] ἔχω · γάρ διάκοινο σμάω ὑπό ὁ ἐπάνω ἔχω ἐπί ἄλλος π εἷς πούς ἔ δαΐς · ἢ ἄλλος μένος . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.2
1099 . φθεγγομένου : Βοώμενον . ἀλλως κλαυσιζ : Μάτην τὰ τῶν κλαιόντων μιμεῖται . P . ματαίας ἠχεί . Dv . LB . Σίλως : Μή τινας κινδοῦν , μάτην . κλαυσίζ : ἠχεῖ . Θ . Dv . ( ἀντὶ τοῦ ) ματαίας ἐφρόνησεν . R . V . σέ τοι λέγω : Τὸ λέγω ὅτε μὲν πρὸς μόνον πρόσωπον λέγεται , αἰτιατικῇ συντάσσεται ὡς ἐνταῦθα , σέ τοι σέ τοι λέγω Καρίων , ἀνάμεινον . παρὰ τῷ Αἰσχύλῳ [ Prom . 964 ] « σὲ λέγω τὸν σοφιστήν . » ὅτε δὲ καὶ πρᾶγμα ἐπιφέρεται , τότε τὸ μὲν πρόσωπον δοτικῇ , τὸ δὲ πρᾶγμα αἰτιατικῇ , ὡς τὸ λέγω σοι λόγον . Θ .
Lemmas: 1099 . φθέγγομαι : βοάω . ἀλλως κλαυσί : Μάτος ὁ ὁ καλέω μιμέομαι . P . μάταιος ἠχέω . Dv . LB . Σῖλος : μὴ τις κινδοῦν , μάτην . κλαυσί : ἠχέω . Θ . Dv . ( ἀντί ὁ ) μάταιος φρονέω . R . V . σός ὅς λέγω : ὁ λέγω ὅτε μέν πρός μόνος πρόσωπον λέγω , αἰτιατικός συντάσσω ὡς ἐνταῦθα , σός ὅς σός ὅς λέγω Κάριος , ἀναμένω . παρά ὁ Αἰσχύλος [ Prom . 964 ] « σύ λέγω ὁ σοφιστής . » ὅτε δέ καί πρᾶγμα ἐπιφέρω , τότε ὁ μέν πρόσωπον δοτικός , ὁ δέ πρᾶγμα αἰτιατικός , ὡς ὁ λέγω σύ λόγος . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.20
1124 . ( οὐ τοῦ , ἐποείας χούς . ) [ δὲ γὰρ ἐν τοῖς LB . τὸ λοιπ καλῶς , φησ σοὶ ταῦτα π Ἥμιν . LB .
Lemmas: 1124 . ( οὖον ὁ , ποιέω χοῦς . ) [ δέ γάρ ἐν ὁ LB . ὁ λοιπ καλῶς , φημί σύ οὗτος π ἐγώ . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.21
1125 . ἐνί ἡμῶν . LB .
Lemmas: 1125 . ἐν ἐγώ . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.22
1126 . τοῦ τοῦ Ἑρμοῦ ἀπετίθεντο μηνὸς ἡμέρ μηνία καὶ δ
Lemmas: 1126 . ὁ ὁ Ἑρμῆς ἀποτίθημι μείς ἡμέρα μήνιον καί δ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.23
ππρέτη · ἡ ἡ γλῶττα τῷ κήρυκι τούτων τῶν ἀγγε -
Lemmas: πρέτης · ὁ ὁ γλῶσσα ὁ κῆρυξ οὗτος ὁ φάλαγξ -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.24
τουτέστι σοι τέμνεται · ἀντὶ τοῦ , εἰδὲ ἐκκοπετή .
Lemmas: τουτέστι σύ τέμνω · ἀντί ὁ , ἀνάκλεις ἐκκόπτω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.25
14 . λιβανωτόν : Λίβανον . LB .
Lemmas: 14 . λιβανωτός : Λίβανος . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.26
15 . φασιστόν : πέμματα ἐστὶν ἡ εἴδος πλακοῦντος ( ἐκ βδέλεως καὶ γάλακτος ) . R . V . Χαλάγγιον ( Dv . )
Lemmas: 15 . φασιστόν : πέμμα εἰμί ὁ εἶδος πλακοῦς ( ἐκ βδέλεως καί γάλα ) . R . V . Χαλάγγιον ( Dv . )
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.27
ον : Θυσίαν . LB . θύμα . Θ . Dv .
Lemmas: εἰμί : Θυσία . LB . θύμα . Θ . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.28
16 . ἐπιθῦει : Θυσίζει . LB .
Lemmas: 16 . ἐπιθύω : θυσιζω . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.29
17 . ἐπεμπαλίσθ' : Προενεοίσθε . LB . ἐφροντίζετε .
Lemmas: 17 . ἐπεμπαλίσθ' : προαινέω . LB . φροντίζω .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.3
1100 . ἀνάμεινον : Καρτέρησον . Dv . πρόσμεινον . LB .
Lemmas: 1100 . ἀναμένω : καρτερέω . Dv . προσμένω . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.30
ΜΜ .
Lemmas: ΜΜ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.31
18 . ἤττον μέλει : ἀντὶ τοῦ οὐδαμῶς . R . V . ἐλάτ -
Lemmas: 18 . κακός μέλος : ἀντί ὁ οὐδαμῶς . R . V . ἐλατός -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.32
φροντίς ἐστι . LB . οὐδαμῶς διὰ φροντίδος ἐστὶ
Lemmas: φροντίς εἰμί . LB . οὐδαμῶς διά φροντίς εἰμί
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.33
19 . σωφρονεῖς : Ἀντὶ τοῦ , μόλις ἐπεστράφη · ἡ
Lemmas: 19 . σωφρονέω : ἀντί ὁ , μόλις ἐπιστρέφω · ὁ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.34
κ λέγεις . — ἀπόλωλα : Ἐρβάην . ἐπιπέτριμμα :
Lemmas: Κ λέγω . — ἀπόλλυμι : Ἐρβάην . ἐπιπέτριμμα :
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.35
ίνισμαι . Θ . LB . Dv . ἀπόλωλα : Ἐρβάην , εἰς παν -
Lemmas: ίνισμαι . Θ . LB . Dv . ἀπόλλυμι : Ἐρβάην , εἰς πᾶς -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.36
κατέστην ἀφανισμόν . P . σωφρονεῖς : Ἦγου κα -
Lemmas: καθίστημι ἀφανισμός . P . σωφρονέω : ἄγω ἄν -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.37
πουεῖς μηδὶ τί λέγων περὶ τῶν ἄλλων θεῶν . LB .
Lemmas: ποιέω μηδὶ τίς λέγω περί ὁ ἄλλος θεός . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.38
20 . πρότερον : Πρὸ τοῦ τὸν Πλοῦτον βλέψαι . P .
Lemmas: 20 . πρότερος : πρό ὁ ὁ Πλοῦτος βλέπω . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.39
καπηλίων : Τῶν καπηλίδων . LB . κάπηλις καὶ πα -
Lemmas: καπήλιον : ὁ καπηλίς . LB . κάπηλις καί πῃ -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.4
1102 . μὰ Δί' : Οὐ . ἔμελλον : Κροῦεν . Dv . κόψειν τρόφα . Θ . κόψειν περισσότερον . LB . φθάσας : Προλάβας . Dv . προλαβών . Θ . LB . φθάνω δὲ καταλαμβάνει · ἤγουν ἀνθρώπων τινα , ἢ τόπον ἐκ τούτου φθάνω καὶ τὸ προλαμβάνω , οἷον , ἐφθῆ εἰπών · ἐπὶ τούτῳ τῷ σημαινόμενῳ λέγεται · κάνταῦθα · καὶ ἡ σύνταξις , ἔτι ἐνέφεξας τὴν θύραν δηλαδὴ φθάσας , ἢ προλαβὼν ἐμέ μέλλοντα κόπτειν αὐτήν . LB .
Lemmas: 1102 . μά διά : οὖον . μέλλω : κρούω . Dv . κόπτω Τρόφα . Θ . κόπτω περισσός . LB . φθάνω : προλαβή . Dv . προλαμβάνω . Θ . LB . φθάνω δέ καταλαμβάνω · ἤγουν ἄνθρωπος τις , ἢ τόπος ἐκ οὗτος φθάνω καί ὁ προλαμβάνω , οἷος , ἑφθός εἶπον · ἐπί οὗτος ὁ σημαίνω λέγω · κάνταῦθα · καί ὁ σύνταξις , ἔτι φέρω ὁ θύρα δηλαδή φθάνω , ἢ προλαμβάνω ἐγώ μέλλω κόπτω αὐτός . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.40
διαφέρει · κάπηλις μὲν γάρ ἐστιν ἡ τὸν οἶνον πω -
Lemmas: διαφέρω · κάπηλις μέν γάρ εἰμί ὁ ὁ οἶνος πω -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.41
α · καπηλὶς δὲ ἡ θυγάτηρ αὐτῆς . LB .
Lemmas: ὅς · καπηλίς δέ ὁ θυγάτηρ αὐτός . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.42
21 . οἰνοῦνταν : Οὕτως τὴν ἐν οἴνῳ περιφυρμένην
Lemmas: 21 . οἰνόω : οὕτως ὁ ἐν οἶνος περιφύρω
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.43
τινὲς δὲ οἰνοῦνταν , εἴδος πλακοῦντος μετ’ οἴνου
Lemmas: τις δέ οἰνόω , εἶδος πλακοῦς μετά οἶνος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.44
μελίτος γινόμενον . — ὥωθεν : Ἐκ πρωίας . οἰνοῦτ -
Lemmas: ἀρτό-μελι γίγνομαι . — ὁράω : ἐκ πρώϊος . οἰνόω -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.45
Μουσοτύππταν ( Θ ) . LB . οἰνοῦντα μὲν ἐστὶν ἡ κοι -
Lemmas: Μουσοτύππταν ( Θ ) . LB . οἰνόω μέν εἰμί ὁ κέω -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.46
λεγχομένη μουσοτύππται . μελιτοῦντα δέ , ἡ κοινῶς
Lemmas: λέγω μουσοτύππται . μελιτόω δέ , ὁ κοινῶς
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.47
παι λέγειν ἀπόθερμον . Br .
Lemmas: παῖς λέγω ἀπόθερμος . Br .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.48
22 . ἰσχάδας : Σύκα . Θ . ἰσθσίαν : Τρώγειν . LB .
Lemmas: 22 . ἰσχάς : Σύκα . Θ . ἰσθσίαν : τρώγω . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.49
23 . ἀναβάδην : ( Ἀντὶ τοῦ καθήμεναι πεινῶν . ) ἄνω
Lemmas: 23 . ἀναβάδην : ( ἀντί ὁ κάθημαι πεινάω . ) ἄνω
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.5
1103 . ἐνταῦθα συναπτεὼν τῷ ταχύ . Θ . ἐκκαλεῖ : Ἔξω κέλευ . LB .
Lemmas: 1103 . ἐνταῦθα συναποτείνω ὁ ταχύς . Θ . ἐκκαλέω : ἔσσομαι κέλομαι . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.50
ιν ] ἔχω τοὺς πόδας ἐν τῇ στηλῇ κοιμώμενος · ( οἱ
Lemmas: ἐν ] ἔχω ὁ πούς ἐν ὁ στηλή κοιμάω · ( ὁ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.51
διάκουσι τοὺς πόδας ἄνω εἶχον πρὸς τὸ μὴ βαρεῖ -
Lemmas: διακούω ὁ πούς ἄνω ἔχω πρός ὁ μή βαρύς -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.52
ὑπὸ τοῦ δρόμου . ) — ἀναβάδην ἀναπαύομαι : Ἦγου ,
Lemmas: ὑπό ὁ δρόμος . ) — ἀναβάδην ἀναπαύω : ἄγω ,
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.53
ω ἔχω τὸν πόδα εἰς τὸν ἄλλον . LB . ἤγου , ἄλλον
Lemmas: εἰμί ἔχω ὁ πούς εἰς ὁ ἄλλος . LB . ἄγω , ἄλλος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.54
Ἄλλω πόδ’ ἔχων κείμεν . Dv . ὑπνιος . τιθέμενος τὸν
Lemmas: ἄλλος πούς ἔχω κεῖμαι . Dv . ὑπνιος . τίθημι ὁ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.55
πόδα ἐπάνω τοῦ ἑτέρου . Br . ἡ ἄνω ἔχων τοὺς πόἡ
Lemmas: πούς ἐπάνω ὁ ἕτερος . Br . ὁ ἄνω ἔχω ὁ Πόη
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.56
ἄλλως ἐπ’ ἄλλω ἔχων τὸν πόδα , ἤγου ἐκτετα -
Lemmas: ἄλλως ἐπί ἄλλος ἔχω ὁ πούς , ἄγω ἐκτε -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.57
υς . P .
Lemmas: ὗς . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.58
24 . ( οὐκοῦν δικαίως , ὅστις ἐποίησε ζημίαν : Ἀντὶ
Lemmas: 24 . ( οὐκοῦν δικαίως , ὅστις ποιέω ζημία : ἀντί
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.59
ἐποίεις ζημιούσθαι τοὺς ταῦτα τὰ ἀγαθὰ σοι παρέ -
Lemmas: ποιέω ζημιόω ὁ οὗτος ὁ ἀγαθός σύ πηρός -
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.6
1105 . τοὺς θεράποντας : Τοὺς δούλους . Dv . αὐτοῦ , τοὺς συνδούλους σου . τὴν κύνα : Γὴν σχύλαν . LB .
Lemmas: 1105 . ὁ θεράπων : ὁ δοῦλος . Dv . αὐτός , ὁ σύνδουλος σύ . ὁ κύω : γή σχυλαω . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.60
σας . ) [ δὲ γὰρ Ἑρμῆς τοιαῦτα ποιεῖ · καὶ δὲ Αἰσωπος
Lemmas: σός . ) [ δέ γάρ Ἑρμῆς τοιοῦτος ποιέω · καί δέ Αἰσωπος
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.61
ἐν τοῖς μύθοις τὰ αὐτὰ λέγει . ] — οὐκοῦν : Λοιπὸν
Lemmas: ἐν ὁ μῦθος ὁ αὐτός λέγω . ] — οὐκοῦν : λοιπός
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.62
τὸ λοιπόν . Dv . δικαίως : Πάσχεις τοῦτο . LB . δις ,
Lemmas: ὁ λοιπός . Dv . δικαίως : πάσχω οὗτος . LB . δις ,
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.63
φησί , πάσχεις ταῦτα , ὅστις ἐνίοτε ἐποίησε τοὺς
Lemmas: φημί , πάσχω οὗτος , ὅστις ἐνίοτε ποιέω ὁ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.64
αὐτὰ προσάζοντας ζημίαν ὀφλιστάσθαι . LB . ἐποίησε :
Lemmas: αὐτός προσάγω ζημία οφλιιστημι . LB . ποιέω :
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.65
ιν . LB .
Lemmas: ἐν . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.66
25 . ἐνίοτε : Ποτέ . LB . πάντοτε . Dv . ἔχων : Ἀφ’
Lemmas: 25 . ἐνίοτε : Ποτές . LB . πάντοτε . Dv . ἔχω : ἀπό
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.67
ν . LB . παρ’ ἡμῶν . Dv .
Lemmas: Ν . LB . παρά ἐγώ . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.68
26 . τοῦ τετράδι πεπεμμένου : Ἡ τετρὰς ἐνομίζετο ν ,
Lemmas: 26 . ὁ τετράς πέμπω : ὁ τετράς νομίζω Ν ,
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.69
Ἑρμοῦ · καὶ καθ’ ἕκαστον μήνα ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ
Lemmas: Ἑρμῆς · καί κατά ἕκαστος μείς οὗτος ὁ ἡμέρα
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.7
1107 . ὧ πόνηρε : Ὦ γεωργέ . LB . καχόρτυχε . P .
Lemmas: 1107 . ἵημι πονηρός : ὦ γεωργός . LB . καχόρτυχε . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.70
ἔξω τῶν ἑορτῶν ! ; πρὸ τινες τοῦ
Lemmas: ἔξω ὁ ἑορτή ! ; πρό τις ὁ
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.71
ἡς ἡμέραι νομίζονται Ἀθήνησι θεοῖς τισιν , οἷον τοῦια
Lemmas: εἰμί ἡμέρα νομίζω Ἀθήνησι θεός τις , οἷος Τουία
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.72
καὶ ἑβδομῇ Ἀπόλλωνι , τετραδὶ Ἑρμῆ , καὶ ἁγδόη
Lemmas: καί ἕβδομος Ἀπόλλων , τετράς Ἑρμῆς , καί ἁγδόη
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.8
1108 . εἰς ταυτὸν : Εἰς ὁμοιον , εἰς . συγκυχήσας : Συναιθορίσας . LB . συνταράξας . V . συμμίξας , συνταράξας . Θ . συμμίξας . Dv . συνταράξας , συντρίψας . P . τριβών : Ἄγγειον . Dv . ἄγγειον , ὀξύδαφον . V . ἰχθίων ἢ ἰχθύων ὀξύδαφον . P .
Lemmas: 1108 . εἰς τατός : εἰς ὅμοιος , εἰς . συγχέω : συναιθορισης . LB . συνταράσσω . V . συμμίγνυμι , συνταράσσω . Θ . συμμίγνυμι . Dv . συνταράσσω , συντρίβω . P . τριβή : ἀγγεῖον . Dv . ἀγγεῖον , ὀξύδαφον . V . ἰχθίων ἢ ἰχθύς ὀξύδαφον . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0448.9
1109 . ἀπεκάπαντας : Ὀμοῦ θλους . LB . εἰς τὸ βάραθρον : τόπος ὅπου χολάζονται οἱ ἀσεβεῖς . R . ὅπου οἱ ἀσεβεῖς ἐρρίπτοντο . V . εἰς τὸν ἕδην . Dv . ἐμβαλεῖν : Ρίψαι , ἐνθεῖναι . LB .
Lemmas: 1109 . ἀπεκάπαντας : ὀμόω θλους . LB . εἰς ὁ βάραθρον : τόπος ὅπου χολαζομαι ὁ ἀσεβής . R . ὅπου ὁ ἀσεβής ῥίπτω . V . εἰς ὁ ἕδος . Dv . ἐμβάλλω : ῥίπτω , ἐντίθημι . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.1
1182 . δρελος : Ἦγουν ὠφέλεια . Dv .
Lemmas: 1182 . δρελος : ἤγουν ὠφέλεια . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.10
1191 . ἐναγώνιος : Ἐπιστάτης τῶν ἀγῶνων καὶ πανηγύρεων . LB . ἀγῶνας καὶ πανηγύρεις ἐργαζόμενος . εἰς ἀνατροπὴν τούτου . Θ . Dv . μοῖραν ἔχὼ ἐν τοῖς ἀγῶσι ἔχει ὁ Ἔρμῆς . R . V . P . ἔρεις : Λέξεις . LB . λέγεις . Dv .
Lemmas: 1191 . ἐναγώνιος : Ἐπιστάτης ὁ ἀγών καί πανήγυρις . LB . ἀγών καί πανήγυρις ἐργάζομαι . εἰς ἀνατροπή οὗτος . Θ . Dv . μοῖρα ἔχω ἐν ὁ ἀγών ἔχω ὁ Ἑρμῆς . R . V . P . εἴρω : λέγω . LB . λέγω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.11
1192 . συμφορώτατον : Λίαν συμφέρον . LB . ἀρμωδώτατον . Dv . ἀντὶ τοῦ ἀρμόδιον . R . V . Θ .
Lemmas: 1192 . σύμφορος : Λίαν συμφέρω . LB . ἀρμωδώτατον . Dv . ἀντί ὁ Ἁρμόδιος . R . V . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.12
1193 . μουσικούς : Λογικούς . P . μουσικὰς : Χοροὺς . Dv . γυμνικούς : Παλαιίστρας , δρόμους καὶ τὰ τοιούδομοι . Θ . παλαιίστρας . Dv . χοροὺς , ὀρχήσεις , παλαίστρας , δρόμους καὶ τὰ τοιαῦτα . P . χοροὺς καὶ ὀρχήσεις . Θ .
Lemmas: 1193 . μουσικός : λογικός . P . μουσικός : χορός . Dv . γυμνικός : Παλαιίστρας , δρόμος καί ὁ τοιουδομος . Θ . παλαιίστρας . Dv . χορός , ὄρχησις , παλαίστρα , δρόμος καί ὁ τοιοῦτος . P . χορός καί ὄρχησις . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.13
1194 . ὡς : Λίαν , ὄντως . Θ . Dv . ὡς ἀγαθόν : Λίαν συμφέρον . LB . ἐπωνυμία : ὅσανεὶ λέγε πολλὰ ὀνόματα ἔχειν . R . ὀνομασίας ( LB . ) . ἔχειν : Κρατεῖν . Dv .
Lemmas: 1194 . ὡς : Λίαν , εἰμί . Θ . Dv . ὡς ἀγαθός : Λίαν συμφέρω . LB . ἐπωνυμία : ὅσος λέγω πολύς ὄνομα ἔχω . R . ὀνομασία ( LB . ) . ἔχω : κρατέω . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.14
1195 . ἐξώρηνεν : Διὰ τῶν πολλῶν ἐπωνυμιῶν . Θ . Dv . βίσιον : βίον , ὁποκοριστικῶς . R . V . μικρὰν ζωήν . Θ . LB . Dv .
Lemmas: 1195 . ἐξοράω : Ζεύς ὁ πολύς ἐπωνυμία . Θ . Dv . βίσιον : βίος , ὁποκοριστικῶς . R . V . μικρός ζωή . Θ . LB . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.15
1196 . οὐχ ἔτος ἀπαντες : Ὦσανεὶ ἐλεγεν , οὐ ματαίως ἄρα σπεύδουσι πολλὰ ὀνόματα ἔχειν , ἵνα , ἕκ ἄποτύγωσιν ἕνος , εἰς ἄλλο δικάσωσι δικαστήριον . ( δ τούτων νοῦς ἐκ τῶν προειρημένων [ ad v . 277 ] περὶ τῆς κληρώσεως τῶν γραμμάτων καὶ τῶν δικαστηρίων δηλοῖ . ἐποιοῦν δὲ τοῦτο οἱ δικάζοντες , ἵνα , ἕκ ἀπολειφθῶσιν ἕνος , ἐν τῷ ἄλλῳ δικάσωσι , τὸν πεσόντα καὶ εἰς τοῦτο καὶ εἰς τοῦτο ἐμβαλλόντες τῶν δικαστηρίων . ) — οὐχ ἔτος : Οὐ ματαίως . LB . οὐ μάτην , οὐ φεστικῶς . P . — ἔτος : Μάτην . Θ . Dv . πάντες : Ὦλοι . οἱ δικάζοντες : Οἱ κριταὶ ( Dv . ) . ὁμαδ . : Συνεχῶς ( Θ . ) . LB . οὐχ ἔτις ἀπαντες : Οὐ ματαίως ἄρα οἱ ἐν ταῖς Ἀθήναις , ὅτι , δικάζοντες σπεύδουσιν ἐν πολλοῖς γεγράφθαι γράμμασιν ἐν τοῖς δικαστηρίοις . περὶ δὲ τῶν γραμμάτων καὶ δικαστηρίων Ἀθηναίων ἐφημεν ὅπισθεν , πῶς ἐν ἑκάστῳ ἤν γεγραμμένων στοιχεῖον · ἐν μὲν τῷ τοῦ Ἀρεοπάγου δικαστηρίῳ πρὸ τῶν θυρῶν ἐπεγέγραπτο α’ · ἐν δὲ τῇ Ἠλιαίᾳ η’ · ἐν δὲ τῷ ἐν Φρεαττίῳ δ’ , καὶ α’ τοῖς λοιποῖς · ὁσαύτως · διὰ τοῦτο ἦρη , σπεύδουσιν ἐν πολλοῖς γεγράφθαι γράμμασιν . LB .
Lemmas: 1196 . οὐ ἔτος ἅπας : Ὦσανεὶ λέγω , οὖον μάταιος ἄρα σπεύδω πολύς ὄνομα ἔχω , ἵνα , ἐκ ἄποτύγωσιν ἕνος , εἰς ἄλλος δικάζω δικαστήριον . ( δ οὗτος νόος ἐκ ὁ προερέω [ ad v . 277 ] περί ὁ κλήρωσις ὁ γράμμα καί ὁ δικαστήριον δηλόω . ποιέω δέ οὗτος ὁ δικάζω , ἵνα , ἐκ ἀπολείπω ἕνος , ἐν ὁ ἄλλος δικάζω , ὁ πίπτω καί εἰς οὗτος καί εἰς οὗτος ἐμβάλλω ὁ δικαστήριον . ) — οὐ ἔτος : οὖον μάταιος . LB . οὖον μάτην , οὖον φεστικῶς . P . — ἔτος : Μάτος . Θ . Dv . πᾶς : ὅλος . ὁ δικάζω : ὁ κριτής ( Dv . ) . ὁμαδ . : συνεχής ( Θ . ) . LB . οὐ τίνω ἅπας : οὖον μάταιος ἄρα ὁ ἐν ὁ Ἀθῆναι , ὅτι , δικάζω σπεύδω ἐν πολύς γράφω γράμμα ἐν ὁ δικαστήριον . περί δέ ὁ γράμμα καί δικαστήριον Ἀθηναῖος ἐφίημι ὄπισθεν , πῶς ἐν ἕκαστος ἐάν γράφω στοιχεῖον · ἐν μέν ὁ ὁ αρεοπαγος δικαστήριον πρό ὁ θύρα ἐπιγράφω ὅς · ἐν δέ ὁ ἡλιαία ἤ · ἐν δέ ὁ ἐν φρέαρ δέ , καί ὅς ὁ λοιπός · ὁσάυτος · διά οὗτος Ἥρα , σπεύδω ἐν πολύς γράφω γράμμα . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.16
1197 . ( γεγράφθαι : Ἄντὶ τοῦ ὀνομάσθαι , ὥστε καὶ ἠλιασταὶ εἶναι καὶ πανταχοῦ ἑαυτοὺς ἐγγεγράφθαι ὁπωδεύοντες . βούλονται δὲ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ , βούλονται δὲ καὶ ἐν ἄλλῳ δικαστηρίῳ ἀναστρέφεσθαι , διὰ τὸ μὴ ἀργεῖν
Lemmas: 1197 . ( γράφω : ἀντί ὁ ὀνομάζω , ὥστε καί ἡλιαστής εἰμί καί πανταχοῦ ἑαυτοῦ ἐγγράφω οπωδευειμι . βούλομαι δέ ἐν Ἄρειος πάγος , βούλομαι δέ καί ἐν ἄλλος δικαστήριον ἀναστρέφω , διά ὁ μή ἀργέω
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.2
1183 . στροφαῖον : [ Ἐπὶ ἀποτροπῇ τῶν ἄλλων κλεπτῶν . στροφαῖος , παρὰ τὸ στρέφεσθαι καὶ πανουργεῖν . λέγεται δὲ ὁ Ἔρμῆς , στροφαῖος , ἑμπολαῖος , κερδῶος , δόλιος , ἡγεμόνιος , ἐναγώνιος , διάκων . ] Ἄλλως . ] ( στροφὸν , ἐπαὶ στροφοὶ λέγονται οἱ συμπλελεγμένοι λόγοι καὶ δολεροί . Ἄλλως . ) στροφαῖον ἔχαιον ἰδρυμένον παρὰ τῇ θύρᾳ [ τῶν ] δαίμονα · ἄμα δὲ παρὰ τὸ στρέφειν τὰ πράγματα · οἱ δὲ τοῦτο ποιῶντες πανούργοι λέγονται . ἔστι δὲ ἐπωνυμία Ἔρμου , παρὰ τὸ ταῖς θύραις ἰδρύσθαι ἐπὶ φυλακῇ τῶν ἄλλων κλεπτῶν ( οὕτω γὰρ ὁπίσω τῶν θυρῶν εἰώθασιν καὶ ἀνιθῦσθαι καὶ δίως πανουργεῖσθαι . ) — στροφαῖον : Πυλωρόν , ἔνθα καὶ ἔνθα στρεφόμενον . Θ . Dv . στρεφόμενον . ἰδρύσασθε : Ποιήσατε . LB . πυλωρόν . P . ἐπωνυμία ἔστι τοῦτο τοῦ θεοῦ · παρὰ τὸ ταῖς θύραις ἰδρύσθαι ἐπὶ φυλακῇ τῶν ἄλλων κλεπτῶν . στροφαῖον οὖν περὶ τὴν θύραν ἀντὶ τοῦ φύλακα τῆς θύρας ἀπὸ τῆς στρόφιγγος . ὁ δὲ θεράπων τὸ στρωφαῖον ἐπὶ τῶν δολίων καὶ συμπλελεγμένων λόγων ἐξαμαρτάνει · ἐπεὶ σημαίνει καὶ τοῦτο ἡ λέξις · στροφαῖον γὰρ φαμέν ἀνθρώπων , τὸν εἰδότα συλλαλεῖν καὶ στρέφειν λόγους καὶ μηχανάς . P .
Lemmas: 1183 . στροφαῖος : [ ἐπί ἀποτροπή ὁ ἄλλος κλέπτης . στροφαῖος , παρά ὁ στρέφω καί πανουργέω . λέγω δέ ὁ Ἑρμῆς , στροφαῖος , ἐμπολαῖος , κερδώος , δόλιος , Ἡγεμόνιος , ἐναγώνιος , διάκονος . ] ἄλλος . ] ( στρόφος , πη στρόφος λέγω ὁ συμπλέκω λόγος καί δολερός . ἄλλος . ) στροφαῖος χαῖος ἱδρύω παρά ὁ θύρα [ ὁ ] δαίμων · ἄμη δέ παρά ὁ στρέφω ὁ πρᾶγμα · ὁ δέ οὗτος ποιέω πανοῦργος λέγω . εἰμί δέ ἐπωνυμία Ἕρμος , παρά ὁ ὁ θύρα ἱδρύω ἐπί φυλακή ὁ ἄλλος κλέπτης ( οὗτος γάρ ὀπίσω ὁ θύρα εἴωθα καί ανιθυεπομαι καί διάω πανουργέω . ) — στροφαῖος : πυλωρός , ἔνθα καί ἔνθα στρέφω . Θ . Dv . στρέφω . ἱδρύω : ποιέω . LB . πυλωρός . P . ἐπωνυμία εἰμί οὗτος ὁ θεός · παρά ὁ ὁ θύρα ἱδρύω ἐπί φυλακή ὁ ἄλλος κλέπτης . στροφαῖος οὖν περί ὁ θύρα ἀντί ὁ φύλαξ ὁ θύρα ἀπό ὁ στρόφιγξ . ὁ δέ θεράπων ὁ στρωφάω ἐπί ὁ δόλιος καί συμπλέκω λόγος ἐξαμαρτάνω · ἐπεί σημαίνω καί οὗτος ὁ λέξις · στροφαῖος γάρ φημί ἄνθρωπος , ὁ οἶδα συλλαλέω καί στρέφω λόγος καί μηχανή . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.3
1184 . στροφαῖον : Πανούργων . P . στροφαῖον ; Ποιήσωμὲν σε ; LB . ἀλλ’ οὐκ ... στροφῶν : ἀντὶ τοῦ οὐ χρεία ἐστὶ πανουργεῖν . R . V . χρεία ὑπάρχει οὐδαμῶς ἡμῖν κινήσεων . LB . ἀλλ’ οὐδεμία ἔργασία ἔστι δολιότητων . P . στροφῶν : Πανουργιῶν καὠ ποικιλίας καὶ στροφῶν λόγων . Θ .
Lemmas: 1184 . στροφαῖος : Πανοῦργος . P . στροφαῖος ; ποιέω σύ ; LB . ἀλλά οὐ ... στροφή : ἀντί ὁ οὖον χρεία εἰμί πανουργέω . R . V . χρεία ὑπάρχω οὐδαμῶς ἐγώ κίνησις . LB . ἀλλά οὐδείς ἐργασία εἰμί δολιότητα . P . στροφή : Πανουργία καίω ποικιλίας καί στροφή λόγος . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.4
( 1185 . ) ἀλλ’ ἑμπολαίων : Πραγματευτην , ἢ ἀντὶ τοῦ ἀγοραῖον , καὶ τῆς καπηλείας προσεστῶτα . παλιγκάπηλοι δὲ λέγονται οἱ τὰ αὐτὰ πωλοῦντες καὶ ἀγοράζοντες . Ἄλλως . πέντε εἰσὶν αἱ διαφοραὶ τῶν πωλούντων , αὐτοπώλης , κάπηλος , ἑμπορος , παλιγκάπηλος , μεταβολεύς . καὶ ἔστιν αὐτοπώλης μὲν ὁ ἐν τῇ ἰδίᾳ χώρᾳ πωλῶν τὴν ἑαυτοῦ πρόσοδον · κάπηλος δὲ ὁ ἀγοράζων ἀπὸ τοῦ αὐτοπώλου · καὶ πωλῶν ἐν τῇ χώρᾳ ἐν ἧ ἠγόρασεν · ἑμπορος δὲ ὁ ἀγοράζων καὶ ἐπὶ ξένης πωλῶν · [ ἢ ἀπὸ τοῦ αὐτοπώλου ἢ ἀπὸ τοῦ καπηλοῦ . ] παλιγκάπηλος δὲ ὁ ἀπὸ τοῦ ἑμποροῦ ἀγοράζων καὶ πωλῶν . μεταβολεύς δὲ ὁ κατὰ τὴν κοτύλην πωλῶν , ὅσπερ οἱ νῦν λεγόμενοι κάπηλοι · εἴρηται δὲ παρὰ τὸ συνεχῶς μεταβάλλειν . καὶ αὐταὶ μὲν εἰσὶν αἱ σημασίαι κυρίως τῶν πωλούντων · καταχρηστικῶς δὲ πᾶς πωλῶν κάπηλος λέγεται . — ἀλλ’ ἑμπολαίων : Ποιήσατε πράτην . LB . πραγματευτήν . Dv . πραγματευτικόν . P .
Lemmas: ( 1185 . ) ἀλλά εμπολαιος : Πραγματευτής , ἢ ἀντί ὁ ἀγοραῖος , καί ὁ καπηλεία προσίστημι . παλιγκάπηλος δέ λέγω ὁ ὁ αὐτός πωλέω καί ἀγοράζω . ἄλλος . πέντε εἰμί ὁ διαφορά ὁ πωλέω , αὐτοπώλης , κάπηλος , ἔμπορος , παλιγκάπηλος , μεταβολεύς . καί εἰμί αὐτοπώλης μέν ὁ ἐν ὁ ἴδιος χώρα πωλέω ὁ ἑαυτοῦ πρόσοδος · κάπηλος δέ ὁ ἀγοράζω ἀπό ὁ αὐτοπώλης · καί πωλέω ἐν ὁ χώρα ἐν ἧ ἀγοράζω · ἔμπορος δέ ὁ ἀγοράζω καί ἐπί ξένος πωλέω · [ ἢ ἀπό ὁ αὐτοπώλης ἢ ἀπό ὁ κάπηλος . ] παλιγκάπηλος δέ ὁ ἀπό ὁ ἔμπορος ἀγοράζω καί πωλέω . μεταβολεύς δέ ὁ κατά ὁ κοτύλη πωλέω , ὅσπερ ὁ νῦν λέγω κάπηλος · εἴρω δέ παρά ὁ συνεχῶς μεταβάλλω . καί αὐτός μέν εἰμί ὁ σημασία κύριος ὁ πωλέω · καταχρηστικός δέ πᾶς πωλέω κάπηλος λέγω . — ἀλλά εμπολαιος : ποιέω πράτης . LB . πραγματευτής . Dv . πραγματευτικός . P .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.5
1186 . Ἔρμην : Τὸν παλιγκάπηλον : Τὸν μεταπράτην . LB . καπηλεύοντα τὰ πωλούμενα . Θ . Dv . δεῖ : Ἀπόδεικται . ἢ κρῆπον ἔστι . LB .
Lemmas: 1186 . Ἑρμῆς : ὁ παλιγκάπηλος : ὁ μεταπράτης . LB . καπηλεύω ὁ πωλέω . Θ . Dv . δεῖ : ἀποδείκτης . ἢ κρῆπον εἰμί . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.6
1187 . δόλιον : Ἔφορον τοῦ δόλου ποιήσατε . ἡμιστά γε : Ποιήσωμεν σε οὐδαμῶς . LB . οὐδαμῶς . Θ .
Lemmas: 1187 . δόλιος : Ἔφορος ὁ δόλος ποιέω . ἡμιστά γε : ποιέω σύ οὐδαμῶς . LB . οὐδαμῶς . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.7
1188 . Ἔργον : Χρεία ἔστιν ἡμῖν . ἀπλῶν τρόπων : Ἀδολιεύτων ἡθῶν . LB .
Lemmas: 1188 . ἔργον : χρέος εἰμί ἐγώ . ἀπολάω τρόπος : αδολίευτος ἠθέω . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.8
1189 . ἀλλ’ ἡγεμόνιον : Κατὰ χρησμὸν οἱ Ἀθηναῖοι ἡγεμόνιον Ἔρμην ἰδρύσαντο . παρὰ δὲ τὸ τοῖς τυφλοῖς τοὺς βλέποντας ἡγεῖσθαι , ἐπήνεγκε δὲ ἐπὶ τοῦ Πλούτου , φάσκων αὐτὸν ἤδη βλέπειν , καὶ μὴ δεῖσθαι ὁδηγοῦ . — ἡγεμόνιον : Προοδοποιόν . Θ . Dv . προοδοποιὸν ποιήσατε . LB . ὁδηγόν . P . δτι ὁ Ἔρμῆς καὶ ὁ λόγος καὶ τὸ λογικὸν ὁποιοῦνσι τεχνῶν καὶ πρακτικῶν , ὁποτισθεῖς · ἐκάστης καὶ ἐρευνήσειεν καὶ πανουργίας καὶ ἀφορμάς . ἡγεμόνιος δὲ λέγεται καὶ ὁ ὁδηγὸς τῶν τυφλῶν · διὸ φησὶ Ἄλλ’ ὁ θεὸς ἤδη βλέπει . LB . ὁ θεὸς : Ὁ Πλοῦτος . LB . ἤδη : Ἀπὸ τοῦ νῦν . Dv . ἀντὶ τοῦ ὁ Πλοῦτος . ὥστε μὴ δεῖσθαι ἡγεμόνος καὶ ὁδηγοῦ . R .
Lemmas: 1189 . ἀλλά ἡγεμόνιος : κατά χρησμός ὁ Ἀθηναῖος ἡγεμόνιος Ἑρμῆς ἱδρύω . παρά δέ ὁ ὁ τυφλός ὁ βλέπω ἡγέομαι , ἐπιφέρω δέ ἐπί ὁ Πλοῦτος , φάσκω αὐτός ἤδη βλέπω , καί μή δήω ὁδηγός . — ἡγεμόνιος : προοδοποιός . Θ . Dv . προοδοποιός ποιέω . LB . ὁδηγός . P . δ ὁ Ἑρμῆς καί ὁ λόγος καί ὁ λογικός ὁποιοῦνσι τέχνη καί πρακτικός , οποτινω · ἕκαστος καί ἐρευνάω καί πανουργία καί ἀφορμή . Ἡγεμόνιος δέ λέγω καί ὁ ὁδηγός ὁ τυφλός · διό φημί ἄλλος ὁ θεός ἤδη βλέπω . LB . ὁ θεός : ὁ Πλοῦτος . LB . ἤδη : ἀπό ὁ νῦν . Dv . ἀντί ὁ ὁ Πλοῦτος . ὥστε μή δήω ἡγεμών καί ὁδηγός . R .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0451.9
1190 . ἡγεμόνιος : Τινὸς ὁδηγοῦ ( Dv . ) . οὐδὲν : Οὐδαμῶς ( Dv . ) . δεσπομέθ’ ἐτι : Χρείαν ἔχομεν εἰς τὸ ἔξης . LB . εἰς χρείαν ἔλθωμεν . Dv .
Lemmas: 1190 . Ἡγεμόνιος : τις ὁδηγός ( Dv . ) . οὐδείς : οὐδαμός ( Dv . ) . δέσπω ἔτι : χρεία ἔχω εἰς ὁ ἔξειμι . LB . εἰς χρεία ἔρχομαι . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.1
διως . ) — σπουδῶσι : Σπουδάζουσι . γεγράφθαι : Ἐγγραφθῆναι . LB . γράμμαι : Δικαστηρίους . Θ . δικαστηρίων . Dv . ἐν πολλοῖς γεγρ . γρ . : Ἐγγεγραμμένοι εἶναι δικαστηρίους . Br . ὠνομάσθην ἐν πολλοῖς δικαστηρίοις .
Lemmas: διάω . ) — σπουδάζω : σπουδάζω . γράφω : Ἐγγράφω . LB . γραμμή : δικαστήριον . Θ . δικαστήριον . Dv . ἐν πολύς γεγρ . γρ . : ἐγγράφω εἰμί δικαστήριον . Br . ὀνομάζω ἐν πολύς δικαστήριον .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.10
1174 . ἀπόλωλα : Ἐφθάρην . LB . ἐφθάρηκα . Dv . λιμῷ : Τοῦ . τῆς πίνης . LB . Dv .
Lemmas: 1174 . ἀπόλλυμι : φθείρω . LB . φθείρω . Dv . λιμός : ὁ . ὁ πίνω . LB . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.11
1175 . τοῦ σωτῆρος : Ἐν ὧσται Δία σωτῆρα τιμῶσιν , ὅνδὰ καὶ σωτῆρος Διὸς ἐστιν ἱερὸν · τὸν αὐτὸν δὲ ἐνιοὶ καὶ Δευθερίων φασί .
Lemmas: 1175 . ὁ σωτήρ : ἐν ὤστης Ζεύς σωτήρ τιμάω , ὅδε καί σωτήρ Ζεύς εἰμί ἱερόν · ὁ αὐτός δέ ἔνιοι καί δευθεριο φημί .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.12
1176 . τίς : Ποταπὴ τοῦ λιμώττειν σε . ὡς : Ἱερεῦ . πρὸς : Ἐνεκεν . LB . τοῦ μὴ ἔχειν σε . ἱερεῦ . Θ .
Lemmas: 1176 . τίς : ποδαπός ὁ λιμώσσω σύ . ὡς : Ἱερεύς . πρός : ἕνεκα . LB . ὁ μή ἔχω σύ . ἱερεύς . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.14
1178 . ὁ μὲν : Τίς . ἤκων : Ἐλθών . LB . ἦλθον . Dv .
Lemmas: 1178 . ὁ μέν : Τῖς . ἥκω : ἔρχομαι . LB . ἔρχομαι . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.15
1179 . ἱερόρος : Ἦκουν πραγματευτής . LB . Dv . Πραγματευτῆς , κυρίως ὁ κατὰ θαλάτταν . Θ .
Lemmas: 1179 . ἱερόρος : ἀκέω πραγματευτής . LB . Dv . Πραγματευτής , κύριος ὁ κατά θάλασσα . Θ .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.16
1180 . ( ἔθυσεν ἱερεὺν τι σωθεῖς : Ἄντι τοῦ θυσίας ἐπετάλει · ἢ ἐξελειοῦτο τὸ θεῖον ἐπὶ τοὺς μέλλοντας . ) [ μετεκάλει δ’ ἐπὶ τὸν ἱερέα , ἐπειδὴ νόμος ἐστὶ τὰ ὑπολειπόμενα τῆς θυσίας τὸν ἱερέα λαμβάνειν . ] — ἔθυσεν : θυσίας ἐπετάλεσεν . R . ἑόρταζεν ἐν τῷ οἴκῳ καὶ θυσίαν ἐποίησεν . Θ . ἤκουν ἐθυσίαζαν . Dv . ἱερεὺν : Θύμα . σωθείς : Φύλαχθείς . LB . ἐν χειμῶνος . Θ . Dv . ὁ δὲ τις : Ἄλλος . LB .
Lemmas: 1180 . ( θύω ἱερεύς τίς σῴζω : Αἴας ὁ θυσία ἐπιτέλλω · ἢ ἐκλειόω ὁ θέω ἐπί ὁ μέλλω . ) [ μετακαλέω δέ ἐπί ὁ ἱερεύς , ἐπεί νόμος εἰμί ὁ ὑπολείπω ὁ θυσία ὁ ἱερεύς λαμβάνω . ] — θύω : θυσία ἐπιτέλλω . R . ἑορτάζω ἐν ὁ οἶκος καί θυσία ποιέω . Θ . ἀκέω θυσιάζω . Dv . ἱερεύς : θύμα . σῴζω : φυλάσσω . LB . ἐν χειμών . Θ . Dv . ὁ δέ τις : ἄλλος . LB .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.17
1181 . δίκην : Κρίσιν . LB . κατὰ δίκην . Dv . ἀπορῶν : Ἔδουν . LB . δίκην ἄπ . : Κρίσιν , τιμωρίαν διαδράς . P . οὐ’ ἂν : Ἄλλος . LB . ἐκαλλιαιρεῖτο : Ἐθυσίαζε . LB . P . ἑόρταζεν ἐν τῷ οἴκῳ . Dv .
Lemmas: 1181 . δίκη : κρίσις . LB . κατά δίκη . Dv . ἀπορέω : δήω . LB . δίκη ἄπ . : κρίσις , τιμωρία διαδράς . P . οὐά εἄν : ἄλλος . LB . καλλιερέω : θυσιάζω . LB . P . ἑορτάζω ἐν ὁ οἶκος . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.18
1182 . μετεκάλει : Μετεπέμπετο . τὸν ἱερέα : Ἐμέ . LB . τοῦ Διὸς δηλαδή . Dv .
Lemmas: 1182 . μετακαλέω : μεταπέμπω . ὁ ἱερεύς : ἐγώ . LB . ὁ Ζεύς δηλαδή . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.2
1168 . οὐχὡν : Λοιπὸν βούλει ἵνα . LB . τὸ λοιπόν . Dv . εἰσίω : Εἰσέλθω . Θ . LB . Dv . καὶ πλινὲ γε : Ναί . Dv .
Lemmas: 1168 . οὐχὡν : λοιπός βούλομαι ἵνα . LB . ὁ λοιπός . Dv . εἰσέρχομαι : εἰσέρχομαι . Θ . LB . Dv . καί πλινὲ γε : Ναίς . Dv .
platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0452.20
1184 . πάλιν : Εἰ μή . ἀποπατησόμενοι : Χέζοντες . LB . Dv . εἰ μὴ χέζοντες . Θ . τὰ ἀφροδήματα ἀπορρίψοντες . P . ἀπόπατος λέγεται τὸ ἀφοδευτήριον , καὶ ἡ αὐτὴ ἡ ἀπόκρισις τῶν περιττῶν . λέγεται δὲ πάτος ἡ τροφή · θδεν καὶ πάσασθαι τὸ φαγεῖν · ἐκ τούτου οὖν ἡ ἀπόκρισις τῶν περιττῶν λέγεται ἀπόπατος . LB . πάτον λέγουσι μὲν καὶ τὴν πεπατημένην ὁδὸν , καὶ καταπετριμμένην , ἀπὸ τοῦ πατεῖσθαι , περὶ ἧς καὶ Ὀμηρος λέγει [ II Z , 201 ] « πάτον ἀνθρώπων ἀλεγεινῶν . » λέγεται δὲ καὶ πάτος καὶ ἡ τροφή , θδεν καὶ πάσασθαι τὸ φαγεῖν , καὶ ἐξ αὐτοῦ ἀπόπατος , ἡ ἐκκρίσις καὶ ἀποσχυδάλισις τοῦ πάτου καὶ τῆς τροφῆς . ἤγουν καὶ ἐπὶ παρα τισὶ πάτος λέγεται ὁ πρωκτός , εἰκότως · ἀποπατεῖν λέγεται καὶ τὸ ἐκ τοῦ πρωκτοῦ τὰ σκύβαλα ἀπορρίπτεσθαι . Vici . πλεῖν : Πλέον . LB . Dv . ἡ : Παρὰ . χῦλοι : Πολλοί . LB .
Lemmas: 1184 . πάλιν : εἰμί μή . ἀποπατέω : χέζω . LB . Dv . εἰμί μή χέζω . Θ . ὁ ἀφροδήματα ἀπορρίπτω . P . ἀπόπατος λέγω ὁ ἀφοδευτήριον , καί ὁ αὐτός ὁ ἀπόκρισις ὁ περισσός . λέγω δέ πάτος ὁ τροφή · θʹ καί πάσσω ὁ ἐσθίω · ἐκ οὗτος οὖν ὁ ἀπόκρισις ὁ περισσός λέγω ἀπόπατος . LB . πάτος λέγω μέν καί ὁ πατέω ὁδός , καί καταπετριμμένην , ἀπό ὁ πατέω , περί ὅς καί Ὅμηρος λέγω [ II Z , 201 ] « πάτος ἄνθρωπος ἀλγεινός . » λέγω δέ καί πάτος καί ὁ τροφή , θʹ καί πάσσω ὁ ἐσθίω , καί ἐκ αὐτός ἀπόπατος , ὁ ἔκκρισις καί αποσχυδαλιτις ὁ πάτος καί ὁ τροφή . ἤγουν καί ἐπί παρά τις πάτος λέγω ὁ πρωκτός , εἰκότως · ἀποπατέω λέγω καί ὁ ἐκ ὁ πρωκτός ὁ σκύβαλον ἀπορρίπτω . Vici . πλέω : πλέος . LB . Dv . ὁ : Παρά . χυλός : Πολύς . LB .