platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0182.1
ὁ δὲ χορὸς ἂν ἐπὶ τῆς σκηνῆς ταῦτα διέξεισι περὶ τοῦ Στρεψιάδου , προαναφωνῶν διὰ τούτων καὶ αἰνιττόμενος , ἂ μᾶλλον πείσεσθαι ὁ Στρεψιάδης ὑπὸ τοῦ υἱοῦ . — φλαύρων : Φαύλων , κακῶν , πονηρῶν . Visc . 1306 . πρᾶγμα : ἀντὶ ταύτης . R . V . 1309 . τὸν σοφιστὴν : Τὸν φιλόσοφον , ἢ τὸν παῖδα , ἢ τὸν γέροντα . ἀπὸ τοῦ σοφίζεσθαι . — τὸ δὲ ἀντὶ τοῦ ἀνθ’ ὧν . R . V . 1311 . αὐτὸν ἀντὶ τοῦ Στρεψιάδην . R . 1317 . ὡς ἀντιταχθῇ καὶ ἀντιλέγει . R . 1320 . ἴσως ἴσως : Εὔσεται παρ’ αὐτοῦ δικαιοῦμενος καὶ δεινὰ πάσχων , τῆλον ἀφρων αὐτὸν εἶναι . βουλήσεται : Ἐπεὶ μαίμω κακὰ πείσεσθαι ἢ φέρειν οἷός τε εἶναι . B . C . 1321 . ἰοῦ ἰοῦ : [ Κορωνὶς ἑτέρα εἰσιόντων αὐδὴς τῶν ὑποκριτῶν . οἱ δὲ στίχοι ἰαμβικοὶ τριμέτροι ἀκατάληκτοι κγ’ , ὧν προτιθεται κῦλλον ἰαμβικὸν μονόμετρον . ὁ δὲ τελευταῖος τούτων καὶ μὴν ὁ τι καὶ λέξεις ἀκούσαι βούλομαι . ἐπὶ τῷ τέλει χορωδίας . χέχρηται δὲ προαναφωνήσει τῷ ἰοῦ ἰοῦ . τινὲς δὲ ἐπολοῦν τὸ ἰοῦ φασίν . ] ( σχετιάζωμ ἐξωμὴν ὁ πρεσβύτερος , ὡς ὑπὸ τοῦ παιδὸς τετυμμένος . ὅλως δὲ διὰ πάντα ταῦτα διαπέπλασται αὐτὴ τῆς πρὸς Σωκράτη διαβολῆς χάριν , δευκνύσαι διὰ τούτων φιλοσοφίαν , ὅτι μηδὲν χρηστὸν διδάσκει τοὺς νέους , ἀλλὰ πᾶν τοὐναντίον πονηρούς , ὅποτε καὶ περὶ τοὺς γεγεννημένους τοιούτοι γίνονται , καθέστησι . ) 1323 . πᾶση τέχνῃ : Ἀντὶ τοῦ παντὶ τρόπῳ , πᾶση δυνάμει . τὸ δὲ ἀμύνειν καὶ ἀμυνάσθαι λέγουςι . ἀπὸ τούτου οὖν ἔχρημάτισται . — ἀμυνάσθε : Βοηθήσατε . E . ἀμυνάσθιν , ἀμύναι , βοηθεῖν . Visc . 1327 . πατραλοῖα : Οὐ μόνον πατραλοίας , ἀλλὰ καὶ πατραλφίας εἴρηται . Cani . I . ( 1328 ) . καὶ πλείω : Ἀντὶ τοῦ χειρόνα [ καὶ πλείω τούτων ] εἴπέ . 1330 . λακκιόπρωκτε : Εὐρύπρωκτε . Br . 1335 . ἀντὶ τοῦ κατὰ πολὺ . R . 1338 . ἐδίδαξάμην : Ἀντὶ τοῦ ἐδίδαξα . παθητικὸν ἀντὶ ἐνεργητικοῦ . δύναται δὲ εἶναι μεσότητος ( Ἀττικῶς ) , ἀντὶ τοῦ ἐξεπαίδευσα [ δι’ ἑτέρου . τὸ γὰρ ἐδίδαξα δι’ ἑαυτοῦ . — ἤγουν εἰς διδάσκαλον ἐπεμψα . ἔστι δὲ κατ’ εἰρωνείαν . Br . ] 1340 . μέλλεις : Ἔμελλες . D . 1345 . [ σὺν ἔργῳ : Εἰσόδους χοροῦ , στροφῆς μὲν λόγους ἔχουσα διὰ τὸ ἔχειν καὶ ἀντιστρόφον τὸ σῶμα γε τῶν νεωτέρων , ἥς οὐδὲν διενήνοχε προοδευὴ δέ , διὰ τὸ προτιθεσθαι καὶ προθέσθαι τῆς διπλῆς . ἡ διπλὴ καὶ εἰσόδους εἰς ἐποδοὺς τριὰδα ἢ τετράδα κῦλῶν Ε’ , ὧν τὰ μὲν περὶ τὰ δμοια τοῖς ἀνωτέρω , τὰ δὲ ἄρτια Ἰωνικά , ἡμιόλια διὰ τὸ ἔχειν πρὸς τῷ διφ καὶ τὸ ἡμισυ τοῦ Ἰωνικοῦ καλούμενα , ἀδιαφοροῦντα τὴν πρώτην συλλαβὴν τὸ μέντοι τελευταῖον , ὁ καὶ ἐποδός , ὡς ἐπὶ τῷ τέλει τῆς ὁδῆς τιθέμενον , λέγεται , ἀντ’ Ἰωνικοῦ ἐπίτριτον ἔχει . ἐν ἐκάσει δὲ στίχοι δύο ἰαμβικοὶ τετράμετροι καταληκτικοί , ὅμοιοι τοῖς ἐξῆς . ἴδως γὰρ ἐστι προτιθέναι τῆς διπλῆς διασχημὴν μετὰ τὴν περίοδον τὴν κορωνίδος ἢ τῆς ὁδῆς . ἐπὶ τῷ τέλει παράγραφος καὶ διπλὴ ἐξω νεανικία . ] φροντίζειν : Βουλεύεσθαι . ὅπη δ’ ἂν ἀντὶ τοῦ ὁποῖω τρόπῳ . R . V . 1347 . πεπολθεῖν : Ἔδάρρει . Br . 1348 . τολμηρός . R . 1349 . ἀλλ’ ἔστιν τι ἐφ’ ᾧ θαρρεῖ . R . 1352 . πρὸς χορόν : [ Πρὸς ἐμέ . ] οὕτως Ἄλεγον πρὸς χορὸν λέγει , ὅτε τοῦ ὑποκριτοῦ διαθεμένου τὴν βῆσιν , ὁ χορὸς ὠρχεῖτο . διὸ καὶ χέχρηνται ὡς ἐπιτοπλάσιον ἐν τοῖς τοιούτοις τὰ τετράμετρα , ἢ τὰ ἀναπαυστικά , ἢ τὰ ἰαμβικά , διὰ τὸ ῥαδίως ἐμπίπτειν ἐν τούτοις τὸν τοιούτον ρυθμόν . 1353 . καὶ μὴν ὅθεν γε : [ Κορωνὶς καὶ στίχοι ὅμοιοι τῷ διαστιχίῳ λγ’ , ὃν τελευταῖος ἕτερον ἂν καὶ προὔχομέν σε · σὺ δὲ μὴν ἀπάχθων . μεθ’ ἂν τρία κῦλλα ἰαμβικὰ δίμετρα ἀκατάληκτα , καὶ στίχος ὅμοιος τῶν ἄνω . ] 1354 . ἔστισθαι ἔστι τὸ εὐωχεῖσθαι . οὐχὶ δὲ τὸ παρά τινι πάντως Ἄλεγιν . R . V . 1355 . [ λῦραν λαβόντα : Ἐν τοῖς συμποσίοις κύκλῳ τοῖς ἑστιωμένοις ὁ ἑστιάτωρ διδὸς λῦραν ἐκλέυσεν ἄσαι ὡδὴν . ] 1356 . ἄσαι Σιμωνίδου : Ἀρχὴ ὁδῆς εἰς Κριὸν τὸν Αἰγινήτην « ἐπέζαθ’ ὁ Κριὸς οὐκ ἀεικῶς . » φαίνεται δὲ ὁδοκιμεῖν καὶ διαφανὴς εἶναι . R . V . [ τοῦτο τὸ μέλος Σιμωνίδου ἐξ ἐπινίκου ἐπέζαθ’ ὁ κριὸς οὐκ ἀεικῶς . ἦν δὲ παλαιστὴς Αἰγινήτης . Ἄλλως . τῇ πρὸς τὸ ζῷον κοινωνίᾳ τῆς λέξεως συνέπλεξε τὰς κοινωνίας ὁ ποιητὴς λέγων « ἐπέζαθ’ ὁ κριὸς οὐκ ἀεικῶς , ἐλθὼν εἰς δένδρον ἀγλαὸν Διὸς τέμενος . » φαίνεται δὲ εὐδοκιμεῖν καὶ διαφανὴς εἶναι . τὸ δὲ ἐπέζαθ καὶ διὰ τοῦ ε φιλοῦ ἀπὸ τοῦ πέζω , καὶ διφθογγογραφεῖται . — τοῦτο τὸ μέλος ἐκ τῶν τοῦ Σιμωνίδου ἐστίν . ἐκεῖνος γὰρ οὕτω φησίν « ἐπέζαθ’ ὁ καιρὸς οὐκ ἀκαιρίως . » ἦν δὲ ὁ κριὸς οὗτος παλαιστὴς Αἰγινήτης . LB . , Hari . s . ] ὡς ἐπέζαθ : ὡς ἐκάρα . R . V . 1357 . ἀρχαῖον : [ Μοῦρον . παρατεῦνται δὲ οἱ φιλόσοφοι τὸ κιθαρίζειν ἐν τῷ πίνειν . χάρις δέ , ἀντὶ τοῦ κριθὰς πεφυρμένας . δδουσι δὲ αἱ ἀληθούσαι ὑπὲρ τοῦ παραπέμψασθαι τὸν χάματον . ] οὐδενὸς λόγου ἀξίων , ληρώδες , ( ἀνύπτον ) . R . V . 1358 . ὡσπερεὶ χάρις : Καθάπερ τινὰ γυναῖκα χρῖθας ἀλοῦσαν . διαβολὴ δι’ ἀληθῶν τὸ τῶν γυναικῶν γένος , αἳς ἔργον πίνειν ( καὶ ἑτερὰν τι διαπραττομένας ) — χάρυς : Πεφυρμένας κριθάς . Br .
Lemmas: ὁ δέ χορός εἄν ἐπί ὁ σκηνή οὗτος διέξειμι περί ὁ Στρεψιάδης , προαναφωνέω διά οὗτος καί αἰνίσσομαι , ὅς μᾶλλον πείθω ὁ Στρεψιάδης ὑπό ὁ υἱός . — φλαῦρος : φαῦλος , κακός , πονηρός . Visc . 1306 . πρᾶγμα : ἀντί οὗτος . R . V . 1309 . ὁ σοφιστής : ὁ φιλόσοφος , ἢ ὁ παῖς , ἢ ὁ γέρων . ἀπό ὁ σοφίζω . — ὁ δέ ἀντί ὁ ἀντί ὅς . R . V . 1311 . αὐτός ἀντί ὁ Στρεψιάδης . R . 1317 . ὡς ἀντιτάσσω καί ἀντιλέγω . R . 1320 . ἴσως ἴσως : ἀγρεύω παρά αὐτός δικαιόω καί δεινός πάσχω , Τῆλος ἄφρων αὐτός εἰμί . βούλομαι : ἐπεί μαιμάω κακός πείθω ἢ φέρω οἷος τε εἰμί . B . C . 1321 . ἰός ἰός : [ Κορωνίς ἕτερος εἰσέρχομαι αὐδή ὁ ὑποκριτής . ὁ δέ στίχος ἰαμβικός τρίμετρος ακατάληκτος κγ’ , ὅς προτίθημι κυλλός ἰαμβικός μονόμετρος . ὁ δέ τελευταῖος οὗτος καί μήv ὁ τίς καί λέγω ἀκούω βούλομαι . ἐπί ὁ τέλος χορωδία . χράω δέ προαναφώνησις ὁ ἰός ἰός . τις δέ πολέω ὁ ἰός φημί . ] ( σχετιάζωμ έξωμος ὁ πρέσβυς , ὡς ὑπό ὁ παῖς τύπτω . ὅλως δέ διά πᾶς οὗτος διαπλάσσω αὐτός ὁ πρός Σωκράτης διαβολή χάρις , δευκνυσα διά οὗτος φιλοσοφία , ὅτι μηδείς χρηστός διδάσκω ὁ νέος , ἀλλά πᾶς ἐναντίος πονηρός , όποτε καί περί ὁ γεννάω τοιοῦτος γίγνομαι , καθίστημι . ) 1323 . πᾶς τέχνη : ἀντί ὁ πᾶς τρόπος , πᾶς δύναμις . ὁ δέ ἀμύνω καί ἀμύνω λέγω . ἀπό οὗτος οὖν χρηματιστής . — ἀμύνω : βοηθέω . E . ἀμύνω , ἀμύνω , βοηθέω . Visc . 1327 . πατραλοίας : οὖον μόνος πατραλοίας , ἀλλά καί πατραλφίας εἴρω . Cani . I . ( 1328 ) . καί πλείων : ἀντί ὁ χείρων [ καί πλείων οὗτος ] εἶπον . 1330 . λακκιοπρωκτος : εὐρύπρωκτος . Br . 1335 . ἀντί ὁ κατά πολύς . R . 1338 . διδάσκω : ἀντί ὁ διδάσκω . παθητικός ἀντί ἐνεργητικός . δύναμαι δέ εἰμί μεσότης ( Ἀττικός ) , ἀντί ὁ ἐκπαιδεύω [ διά ἕτερος . ὁ γάρ διδάσκω διά ἑαυτοῦ . — ἤγουν εἰς διδάσκαλος πέμπω . εἰμί δέ κατά εἰρωνεία . Br . ] 1340 . μέλλω : Μέλλω . D . 1345 . [ σύν ἔργον : εἴσοδος χορός , στροφή μέν λόγος ἔχω διά ὁ ἔχω καί ἀντιστρέφω ὁ σῶμα γε ὁ νέος , ἥς οὐδείς διαφέρω προοδεύω δέ , διά ὁ προτίθημι καί προτίθημι ὁ διπλόος . ὁ διπλόος καί εἴσοδος εἰς ἐπόδε τριάς ἢ τετράς Κύλων εἰ , ὅς ὁ μέν περί ὁ δμοια ὁ ἀνωτέρω , ὁ δέ ἄρτιος ἰωνικός , ἡμιόλιος διά ὁ ἔχω πρός ὁ διφ καί ὁ ἡμισς ὁ Ἰωνικός καλέω , ἀδιαφορέω ὁ πρῶτος συλλαβή ὁ μέντοι τελευταῖος , ὁ καί πούς , ὡς ἐπί ὁ τέλος ὁ ὁδή τίθημι , λέγω , ἀντί Ἰωνικός ἐπίτριτος ἔχω . ἐν καίω δέ στίχος δύο ἰαμβικός τετράμετρος καταληκτικός , ὅμοιος ὁ ἑξῆς . Ἴδως γάρ εἰμί προτίθημι ὁ διπλόος διασχημὴν μετά ὁ περίοδος ὁ κορωνίς ἢ ὁ ὁδή . ἐπί ὁ τέλος παράγραφος καί διπλόος ἐξω νεανικία . ] φροντίζω : βουλεύω . ὅπῃ δέ εἄν ἀντί ὁ ὁποῖος τρόπος . R . V . 1347 . πίμπλημι : Ἔδάρρει . Br . 1348 . τολμηρός . R . 1349 . ἀλλά εἰμί τίς ἐπί ὅς θαρσέω . R . 1352 . πρός χορός : [ πρός ἐγώ . ] οὕτως ἀλέγω πρός χορός λέγω , ὅτε ὁ ὑποκριτής διατίθημι ὁ βαίνω , ὁ χορός ὀρχέομαι . διό καί χράω ὡς ἐπιτοπλάσιον ἐν ὁ τοιοῦτος ὁ τετράμετρος , ἢ ὁ ἀναπαυστικός , ἢ ὁ ιαμβικός , διά ὁ ῥᾳδίως ἐμπίπτω ἐν οὗτος ὁ τοιοῦτος ῥυθμός . 1353 . καί μήv ὅθεν γε : [ Κορωνίς καί στίχος ὅμοιος ὁ διαστιχιος λγ’ , ὅς τελευταῖος ἕτερος εἄν καί προέχω σύ · σύ δέ μήv ἀπάγω . μετά εἄν τρεῖς κύλλας ἰαμβικός δίμετρος ακατάληκτος , καί στίχος ὅμοιος ὁ ἄνω . ] 1354 . στίζω εἰμί ὁ εὐωχέω . οὐ δέ ὁ παρά τις πάντως ἀλέγω . R . V . 1355 . [ λύρα λαμβάνω : ἐν ὁ συμπόσιον κύκλος ὁ ἑστιάω ὁ ἑστιάτωρ Διδός λύρα κλέω ἀάω ᾠδή . ] 1356 . ἀάω Σιμωνίδης : Ἀρχή ὁδή εἰς Κριός ὁ Αἰγινήτης « ἐπιζάω ὁ Κριός οὐ ἀεικής . » φαίνω δέ ὁδοκιμεῖν καί διαφανής εἰμί . R . V . [ οὗτος ὁ μέλος Σιμωνίδης ἐκ ἐπίνικος ἐπιζάω ὁ κριός οὐ ἀεικής . εἰμί δέ παλαιστής Αἰγινήτης . ἄλλος . ὁ πρός ὁ ζῷον κοινωνία ὁ λέξις συμπλέκω ὁ κοινωνία ὁ ποιητής λέγω « ἐπιζάω ὁ κριός οὐ ἀεικής , ἔρχομαι εἰς δένδρον ἀγλαός Ζεύς τέμενος . » φαίνω δέ εὐδοκιμέω καί διαφανής εἰμί . ὁ δέ ἐπιζάνω καί διά ὁ ε φιλέω ἀπό ὁ πεζός , καί διφθογγογραφέω . — οὗτος ὁ μέλος ἐκ ὁ ὁ Σιμωνίδης εἰμί . ἐκεῖνος γάρ οὗτος φημί « ἐπιζάω ὁ καιρός οὐ ἀκαίριος . » εἰμί δέ ὁ κριός οὗτος παλαιστής Αἰγινήτης . LB . , Hari . s . ] ὡς ἐπιζάνω : ὡς ἐκάρα . R . V . 1357 . ἀρχαῖος : [ Μοῦρος . παρατείνω δέ ὁ φιλόσοφος ὁ κιθαρίζω ἐν ὁ πίνω . χάρις δέ , ἀντί ὁ κριθή φύρω . δίδωμι δέ ὁ ἀληθέω ὑπέρ ὁ παραπέμπω ὁ χάμα . ] οὐδείς λόγος ἄξιος , ληρώδης , ( ἀνύπτον ) . R . V . 1358 . ὡσπερεί χάρις : καθά τις γυνή χρίω ἀλέω . διαβολή διά ἀληθής ὁ ὁ γυνή γένος , ὅς ἔργον πίνω ( καί ἕτερος τίς διαπράσσω ) — χάρυς : φύρω κριθή . Br .