platonius.fragmenta-de-comoedia-graeca platonius_duebner_scholaristoph1_0418.1
ἔρχεται , οὐχὶ βούλημα . ἐν δὲ τῷ ὥστε γενέσθαι παραπληρωματικῶν κεῖται τὸ τε , ὡς καὶ ἐν τῷ σὺν τε . τὸ δὲ βλέψη , καὶ μὴ τυρλὸς ἂν περῴνοστή , δηλοῖ ἐκ παραλλήλου ταύτων σημαίνειν . τὸ δὲ βαδίζειν , καὶ φευγειν , οὐ μόνον Ἀλκιβιάδ . εἰτα Δωρικῶ , ἀλλ' ἤδη καὶ Ἀττικῶ . τὸ δὲ ὁπόπου βεβαιωτικόν . τὸ δὲ τοὺς δὲ ποηροὺς καὶ τοὺς ἀθέους , δις ἐνταῦθα εἴρηται διὰ τὸ καὶμὸν κεῖται δὲ καὶ μιστ' ἄλλῃ . τὸ δὲ τούτων , εἰ μὴν ἀρεστικῶν , τῶν χρηστῶν ἀνθρώπων · εἰ δὲ οὐδέτερον , ὅν εὐ πάσχουσιν οἱ χρηστοί . τοὺς δὲ τὰ θεῖα σέβοντας , ὡς ἐναντίους τοῖς ἀθέοις ἔθετο · ἐνταῦθα δὲ ὅρα τὸ σέβοντας , νῦν μὲν λεχθὲν ἐνεργητικῶς , παρὰ δὲ τοὺς ὁστερον τὰ πλεῖον παθητικῶς · τὸ δὲ πάντας χρηστοὺς , ὅτι οἱ ποιηροὶ τοὺς ἀγαθοὺς ἰδόντες διὰ τοῦτο εὖ πράττοντας , ἐθελήσουσι τὸν πρότερον ἀρετὰς βίον μεταπνεῦσαι εἰ τὰ ἀμέλως , ἵνα δὲ αὐτὸ τοῦτο εὖ πράττωσιν . τὸ δὲ καὶ τοὺ τούτων ἄς ἂν ἐξαιροὶ ποτ' ἀμαίων , ἐπικριτικόν ἐστι σχῆμα δι' ἐρωτητικὸς ἀνανευρητικῶς βεβαιοῦμενον , εἰ γὰρ τὰς ταύτων ἐστι τὸ οὐδεὶς , ὡς καὶ ἐν ἄλλοις μωμωγὸν φαίνεται . τὸ δὲ ἀνερώτα ἢ περιττὴν ἔχει τὴν πρόθεσιν , ἢ δηλωτικὴν ἐστι τοῦ πολλάκις ἐρωτᾶν . ἐντῦθα δὲ σημαίνει ὅτι ἴδως τοὺς ποιητὰς ἐν ταῖς ἐρωτήσει , καὶ' ἂς οἴεται τις ἀντιλογίαν εὑρεῖν ποθεν , παράγειν πρόσωπον φιλικὸν ἀποκρινόμενον τὸ ἀρέσκον τῷ ἐρωτῶντι · ὡς καὶ ἐνταῦθα ὁ Βλεψίδιμος ποιεῖ · δεδιὼς γὰρ μὴ ποτε ἢ Πενία πρὸς τὴν τοῦ Χρεμύλου ἀπάντησιν ἐρωτήσιν , ἀποκρινέται αὐτὸν τὸ δοκοῦν τῷ Χρεμύλῳ . ἐν δὲ τῷ κακοδαιμονίαν τ' ἐτι μᾶλλον , δοκεῖ χειρὸν μαλὰς ἢ κακοδαιμονία εἶναι . ἴσως δὲ καὶ ἐπιδιορθωτικῶς αὐτὸ εἴρηται , τῶς μὲν κατὰ βίον ἀταξίαν μανία μὲν οὐκ ἂν ἐοικώσιν , δυσδαιμονία δὲ μάλιστα . ] βούλημα : Σκέμμα . χρήσιμον : Ἐπωφελὲς εἰς πᾶσαν κρᾶσιν . P . 494 . νυνὶ βλέψη ... περῴνοστή : Ἐκ παραλλήλου περιφέρεται ἄνω καὶ κάτω . Dv . Vict . πλανᾶται . P . 495 . ὡς : Εἰς . βαδίζειν : Βαδίσει . ἀπολείψει : Ἔασει . P . 496 . πονηρούς : Κακοτρόπους καὶ ἀσεβεῖς φυγεί . P . 497 . σέβοντας : Τιμῶντας . P . 498 . τοῦτο : τοῦ πάντας ἀγαθοὺς ποιήσαι . R . V . ἐξαιροῖ : Ἐπινοήσαιτο . P . 499 . οὕτως : Οὐδεὶς ἐπινοήσει δηλ . ταύτην : Τὴν Πενίαν δηλ . P . 500 . ὡς : Καθὼς . ἡμῖν : Ἐν ἡμῖν . P . 501 . μανίαν : Διὰ τὸ ἀτάκτως φέρεσθαι . Θ . Dv . 502 . πλουτοῦσι : Χρήματα ἔχουσι . P . 503 . ἀντὶ τοῦ ἂν πλεονεξίας αὐτὰ εἰληφότες καὶ κτησάμενοι . V . αὐτὰ ζυλλεξάμενοι : Ἄ ἔχουσι συναγαγόντες . Θ . Dv . αὐτὰ : Ἄ ἔχουσι . P . 504 . πράττουσι κακῶς : Πάσχουσι , δυστυχοῦσι . Dv . δυστυχῶσιν . τὰ πλεῖστοι ἄγνευσιν : Περισότερα ὑπάρχωσιν . P . συνέρχονται . R . V . 505 . οὐκοῦν εἶναι φημι : [ Ὁ νοῦς , οὐκοῦν εἰ παύσει ταῦτα ὁ Πλοῦτος , ἢν ποτε βλέψη , φημὶ εἶναι ὁδόν , ἣντιν' ἰών τοὺς ἀνθρώπους ἀγαθὰ ἂν μειζῶν πορίοιεν . ] ( κακόμετρος οὕτως ὁ στίγος · ἐν ἑνίοις δὲ καὶ ἀμέτρος . ὁ δὲ νοῦς ὁῖλος ) οὐκοῦν εἶναι φημὶ ὁδὸν ἑτέραν , ἣν βαδίσας τις ἀγαθόν τι μειζῶν τοὺς ἀνθρώπους ἐργάσεται . λέγει δὲ ὅτι δεῖ τὸν Πλοῦτον ἀναβλέψαι πούπαι . ἐὰν δὲ τις προσθῇ τὸν καὶ , ἴσταται ἡ φράσις · οὐκοῦν ἢν βλέψη ποτὲ ὁ Πλοῦτος , φημὶ εἶναι ὁδόν , ἣντινα ἰὼν παύσει ταῦτα καὶ τοὺς ἀνθρώπους ἀγαθὰ ἂν μειζῶν πορίοιεν . Ἄλλως . τὸ οὐκοῦν ἀποραντικόν ἐστιν ὅτι ἐὰν βλέψη ὁ Πλοῦτος καὶ παύσῃ τὴν Πενίαν , οὐκέτι κακοδαιμονία εἴη . τὸ δὲ ἐξῆς , οὐκοῦν εἶναι φημὶ ὁδόν , ἣντινα ἰὼν ὁ Πλοῦτος βλάψει ταύτην , καὶ τὰ ἀγαθὰ μειζῶν πορίοιεν τοῖς ἀνθρώποις . [ Ἄλλως . οἱ γράφοντες φημί , δίχα τοῦ ἄρθρου τοῦ ἢ , στοιχάζεσθαι τῶν μέτρων δοκοῦσιν οὐ μᾶλα ἀκριβῶς · τὸ γὰρ ἐξῆς οὕτως ἔχει , οὐκοῦν εἶναι φημὶ ὁδόν , ἣτις παύσει ταῦτα , ἢν βαδίσας τις ἀγαθὸν τοῖς ἀνθρώποις πορίοιεν . ἢ δὲ ἐστιν , ἢν βλέψη πρὸ ὁ Πλοῦτος . οἱ πολλοὶ δὲ λαμβάνουσιν ἐξωθεν γὰρ , πρὸς τὸ φημί · οὐκοῦν παύσει ταῦτα ποτε ὁ Πλοῦτος , ἢν βλέψη · φημὶ γὰρ εἶναι ὁδόν , ἣντινα ἰὼν πορίοιεν τοῖς ἀνθρώποις μειζῶν ἀγαθὰ . ] 506 . ὁδὸν ἣντιν' ἰών : Μέθονον ἣντιν' ἰλθὼν Πλοῦτος . C . μέθονον . ἰών : Ὁ Πλοῦτος . P . πορίοιεν : Δώσοι . Borg . παράδοχοι . P . 507 . ἤσθ' : Εὐχερῶς . ἀπαιειοῦντ' : Οἱ καταπατισθέντες τὰς φρένας . P . 508 . ξυνδιασώτα : συγχωρεῦται · θίασος γὰρ ὁ χορός . V . συγχωρεῦται καὶ κοινωνοί . Θ . Dv . 509 . πάλιν δηλὸν ὅτι οὐκ οἴδεν ἢ Πενία τὴν Χρεμύλου γνώμην καὶ τὴν τοῦ Πλοῦτου ὅτι πρὸς μόνους τοὺς δικαίους ἥκει . — λυσταλεῖν : Οὐδαμῶς λέγω χρησιμεύειν καὶ ὠφελεῖν ὑμῖν . P . 510 . διανεμέμε : Διαμερίσειε πᾶσιν ἐπίσης . Θ . P . 511 . σοφίαν μελετήσῃ : Σοφίαν ἐνταῦθα καλεῖ τὴν περὶ τὰς τέχνας πανουργίαν καὶ μηχανήν , τέχνην δὲ τὴν μεταχείρησιν αὐτὴν καὶ ἐνέργειαν . Jun . , Dv . , Vict . σοφίαν : Μάθημα . P . 512 . ἀμφοῖν : Τῆς σοφίας καὶ τῆς τέχνης . τὸ δὲ ἐξῆς , τὶς ἐθελήσει . R . V . 513 . χαλκεύειν ... ναυπηγεῖν : Χαλκεύς , ναυπηγός εἶναι . τροχοποιεῖν : Τροχοὺς ποιεῖν ἀμάξης . P . ἀμάξας ποιεῖν καὶ τροχοὺς . V . 514 . σκυτοτομεῖν τὸ δέρμα , ἢγουν ὑποδήματα κατασκευάζειν . V . σκυτοτομεῖν ... πλινθοῦργεῖν : Σκυτοτόμος εἶναι , πλίνδους ποιεῖν . P . 515 . Ἀητοῦς θερίσασθαι : [ Ἄντὶ τοῦ γεωργίας ἐπιμελείσθαι . ] ἤδη τὸ ἔπος τοῦτο τῆς μέσης κομιδίας ἔκει . ( καρπὸν οὖν Ἀητοῦς τὸν σῖτον λέγει . ) — ἀρότριος ρίζας : Δι' ἀρότρου σχίσας , τεμὼν τὴν ἐπιφάνειαν τῆς γῆς . Θ . Dv . P . δάπεδον : Τὸ ἴδαφος . Dv . Ἀητοῦς : Τῆς γῆς . P . Vict . 516 . ἐξῆ τὴν ἀργοῖς : Πρὸς τὸ ἀνώτερον · τὶς ἐθελήσει τέχνην μετελθεῖν , ἐὰν ἐξεσιν ὑμῖν ἀργοῖς τὴν τούτων ἀμελοῦσιν . [ Ἄλλως . τὸ ἐξῆ τὴν πρὸς τὸ , ἐθελήσει
Lemmas: ἔρχομαι , οὐ βούλημα . ἐν δέ ὁ ὥστε γίγνομαι παραπληρωματικός κεῖμαι ὁ τε , ὡς καί ἐν ὁ σύν τε . ὁ δέ βλέπω , καί μή τυρλὸς εἄν περῴνοστή , δηλόω ἐκ παράλληλος οὗτος σημαίνω . ὁ δέ βαδίζω , καί φεύγω , οὖον μόνος Ἀλκιβιάδ . εἶτα Δωρικός , ἀλλά ἤδη καί Ἀττικός . ὁ δέ ὁράω βεβαιωτικός . ὁ δέ ὁ δέ ποαροω καί ὁ ἄθεος , δις ἐνταῦθα εἴρω διά ὁ καὶμὸν κεῖμαι δέ καί μισθός ἄλλος . ὁ δέ οὗτος , εἰμί μήv αρεστικως , ὁ χρηστός ἄνθρωπος · εἰμί δέ οὐδέτερος , ὅς εὕω πάσχω ὁ χρηστός . ὁ δέ ὁ θεῖον σέβω , ὡς ἐναντίος ὁ ἄθεος τίθημι · ἐνταῦθα δέ ὁράω ὁ σέβω , νῦν μέν λέγω3 ἐνεργητικός , παρά δέ ὁ ὁστερον ὁ πλείων παθητικός · ὁ δέ πᾶς χρηστός , ὅτι ὁ ποιηρός ὁ ἀγαθός ὁράω διά οὗτος εὕω πράσσω , ἐθέλω ὁ πρότερος ἀρετή βίος μεταπνέω εἰμί ὁ ἀμελής , ἵνα δέ αὐτός οὗτος εὕω πράσσω . ὁ δέ καί ὅς οὗτος ἄς εἄν ἐξαιρέω πρός ἀμαῖος , ἐπικριτικός εἰμί σχῆμα διά ἐρωτητικός ἀνανευρητικῶς βεβαιόω , εἰμί γάρ ὁ οὗτος εἰμί ὁ οὐδείς , ὡς καί ἐν ἄλλος μωμωγὸν φαίνω . ὁ δέ ἀνερωτάω ἢ περισσός ἔχω ὁ πρόθεσις , ἢ δηλωτικός εἰμί ὁ πολλάκις ἐρωτάω . ἐντῦθα δέ σημαίνω ὅτι Ἴδως ὁ ποιητής ἐν ὁ ἐρωτάω , καὶι ὅς οἴομαι τις ἀντιλογία εὑρίσκω πόθεν , παράγω πρόσωπον φιλικός ἀποκρίνω ὁ ἀρέσκω ὁ ἐρωτάω · ὡς καί ἐνταῦθα ὁ Βλεψίδιμος ποιέω · δείδω γάρ μή ποτός ἢ Πενία πρός ὁ ὁ Χρεμύλος ἀπάντησις ἐρώτησις , ἀποκρίνω αὐτός ὁ δοκέω ὁ Χρεμύλος . ἐν δέ ὁ κακοδαιμονία τε ἔτι μᾶλλον , δοκέω χείρων Μαλάς ἢ κακοδαιμονία εἰμί . ἴσως δέ καί ἐπιδιορθωτικός αὐτός εἴρω , Τῶς μέν κατά βίος ἀταξία μανία μέν οὐ εἄν ἔοικα , δυσδαιμονία δέ μάλιστα . ] βούλημα : σκέμμα . χρήσιμος : ἐπωφελής εἰς πᾶς κρᾶσις . P . 494 . νυνί βλέπω ... περῴνοστή : ἐκ παράλληλος περιφέρω ἄνω καί κάτω . Dv . Vict . πλανάω . P . 495 . ὡς : εἰς . βαδίζω : βάδισις . ἀπολείπω : ἐάω . P . 496 . πονηρός : κακότροπος καί ἀσεβής φεύγω . P . 497 . σέβω : τιμή . P . 498 . οὗτος : ὁ πᾶς ἀγαθός ποιέω . R . V . ἐξαιρέω : ἐπινοέω . P . 499 . οὕτως : οὐδείς ἐπινοέω δηλ . οὗτος : ὁ πενία δηλ . P . 500 . ὡς : καθώς . ἐγώ : ἐν ἐγώ . P . 501 . μανία : Ζεύς ὁ ἄτακτος φέρω . Θ . Dv . 502 . πλουτέω : χρῆμα ἔχω . P . 503 . ἀντί ὁ εἄν πλεονεξία αὐτός λαμβάνω καί κτάομαι . V . αὐτός ζυλλεξάμενοι : ὅς ἔχω συνάγω . Θ . Dv . αὐτός : ὅς ἔχω . P . 504 . πράσσω κακῶς : πάσχω , δυστυχέω . Dv . δυστυχέω . ὁ πλεῖστος ἄγνυμι : περισοτερας ὑπάρχω . P . συνέρχομαι . R . V . 505 . οὐκοῦν εἰμί φημί : [ ὁ νόος , οὐκοῦν εἰμί παύω οὗτος ὁ Πλοῦτος , εἄν ποτός βλέπω , φημί εἰμί ὁδός , ὅστις εἶμι ὁ ἄνθρωπος ἀγαθός εἄν μείζων πορίζω . ] ( κακόμετρος οὕτως ὁ στίγος · ἐν ἔνιοι δέ καί ἄμετρος . ὁ δέ νόος Οἶλος ) οὐκοῦν εἰμί φημί ὁδός ἕτερος , ὅς βαδίζω τις ἀγαθός τίς μείζων ὁ ἄνθρωπος ἐργάζομαι . λέγω δέ ὅτι δεῖ ὁ Πλοῦτος ἀναβλέπω πούπη . ἐάν δέ τις προστίθημι ὁ καί , ἴστημι ὁ φράσις · οὐκοῦν εἄν βλέπω ποτέ ὁ Πλοῦτος , φημί εἰμί ὁδός , ὅστις εἶμι παύω οὗτος καί ὁ ἄνθρωπος ἀγαθός εἄν μείζων πορίζω . ἄλλος . ὁ οὐκοῦν ἀποραντικόν εἰμί ὅτι ἐάν βλέπω ὁ Πλοῦτος καί παύω ὁ πενία , οὐκέτι κακοδαιμονία εἰμί . ὁ δέ ἑξῆς , οὐκοῦν εἰμί φημί ὁδός , ὅστις εἶμι ὁ Πλοῦτος βλάπτω οὗτος , καί ὁ ἀγαθός μείζων πορίζω ὁ ἄνθρωπος . [ ἄλλος . ὁ γράφω φημί , δίχα ὁ ἄρθρον ὁ ἢ , στοιχαζομαι ὁ μέτρον δοκέω οὖον μῆλον ἀκριβῶς · ὁ γάρ ἑξῆς οὕτως ἔχω , οὐκοῦν εἰμί φημί ὁδός , ὅστις παύω οὗτος , εἄν βαδίζω τις ἀγαθός ὁ ἄνθρωπος πορίζω . ἢ δέ εἰμί , εἄν βλέπω πρό ὁ Πλοῦτος . ὁ πολύς δέ λαμβάνω ἐξωθεν γάρ , πρός ὁ φημί · οὐκοῦν παύω οὗτος ποτός ὁ Πλοῦτος , εἄν βλέπω · φημί γάρ εἰμί ὁδός , ὅστις εἶμι πορίζω ὁ ἄνθρωπος μείζων ἀγαθός . ] 506 . ὁδός ὅστις εἶμι : Μέθων ὅστις ἰλθὼν Πλοῦτος . C . μέθων . εἶμι : ὁ Πλοῦτος . P . πορίζω : δίδωμι . Borg . παραδοχοω . P . 507 . εἰμί : εὐχερής . ἀπαιειοῦντ' : ὁ καταπατισθέντες ὁ φρήν . P . 508 . συνδιασῴζω : συγχωρέω · θίασος γάρ ὁ χορός . V . συγχωρέω καί κοινωνός . Θ . Dv . 509 . πάλιν δῆλος ὅτι οὐ οἶδα ἢ Πενία ὁ Χρεμύλος γνώμη καί ὁ ὁ Πλοῦτος ὅτι πρός μόνος ὁ Δίκαιος ἥκω . — λυσταλεῖν : οὐδαμός λέγω χρησιμεύω καί ὠφελέω σύ . P . 510 . διανέμω : Διαμερίζω πᾶς ἐπίσης . Θ . P . 511 . σοφία μελετάω : Σοφία ἐνταῦθα καλέω ὁ περί ὁ τέχνη πανουργία καί μηχανή , τέχνη δέ ὁ μεταχείρησις αὐτός καί ἐνέργεια . Jun . , Dv . , Vict . σοφία : μάθημα . P . 512 . ἄμφω : ὁ σοφία καί ὁ τέχνη . ὁ δέ ἑξῆς , τις ἐθέλω . R . V . 513 . χαλκεύω ... ναυπηγέω : Χαλκεύς , ναυπηγός εἰμί . τροχοποιέω : Τροχός ποιέω ἅμαξα . P . ἅμαξα ποιέω καί τροχός . V . 514 . σκυτοτομέω ὁ δέρμα , ἤγουν ὑπόδημα κατασκευάζω . V . σκυτοτομέω ... πλινθουργέω : σκυτοτόμος εἰμί , πλίνδους ποιέω . P . 515 . Αητός θερίζω : [ ἀντί ὁ γεωργία ἐπιμελέομαι . ] ἤδη ὁ ἔπος οὗτος ὁ μέσος κομιδία ἐκεῖ . ( καρπός οὖν Αητός ὁ σῖτος λέγω . ) — ἀρότριος ῥίζα : διά ἄροτρον σχίζω , τέμνω ὁ ἐπιφάνεια ὁ γῆ . Θ . Dv . P . δάπεδον : ὁ ἴδαφος . Dv . Αητός : ὁ γῆ . P . Vict . 516 . ἔξεστι ὁ ἀργός : πρός ὁ ἀνώτερος · τις ἐθέλω τέχνη μετέρχομαι , ἐάν ἕξις σύ ἀργός ὁ οὗτος ἀμελέω . [ ἄλλος . ὁ ἔξεστι ὁ πρός ὁ , ἐθέλω