photius.bibliotheca photius_lexicon_naber_0046.1
rationem in Thucydidis interpretatione veteres grammatici secuti sint . Notant v . c . eum dixisse ἐφθάρηται , τετάχαται , ἔδρων , καθαίρησθε non καθελεῖτε , κέρας κέρως κέρα , μαλακὸς non μαλαχανός , μεταχειρίζεσθαι non μεταχειρίζεσθαι , ἕν non σύν , πανκρατία , παράλογος masc . gen . , παροκωχή , denique διεζωμένοι in glossa σέσονται . Docemur quid sit ζεύγμα , κρόβυλος , κωλύμη , κλυδώνιον , κωπήρες , λαμπρῶς , μᾶλιστα , νέμεσθαι , διωχέτας , παραβεβόσθαι τὰς σπονδάς , παραυτίκα , περίνεως , περιοράσθαι , πρόσοδος , πρωτόνεως , πρότριτα , πομπήν , περίοσιν , ῥαχίαν , σκύλα , σῖτος , cet . Coniunguntur Homerus et Thucydides in glossis ἀγῶνα , οὕτως , παραβάλλεσθαι , πολεμιστεῖν . Comici dicunt εὐπραξία , Thucydides εὐπραγία . Archippus Araros Thucydides scribunt ἔωθα non εἶωθα . Tragici et Thucydides κλήσοι . Coniungitur Thucydides cum Aristophane v . κάμνν , cum Menandro v . πέμπειν , cum Platone Comico et Sophocle v . παρουσία , cum Cratino Eupolide et Aristophane v . προσέσχε , cet . Exscribam aliquot glossas insigniores ut morem cognoscas . Περιωπή καὶ πίσυνη καὶ πύσις · πάντα ταῦτα γλωττώδη παρὰ Θουκυδίδῃ · καλεῖ δὲ τὴν περιωπὴν τὴν φροντίδα καὶ τὴν περίσκεψιν οὐ τὸν τόπον ὡς Ὅμηρος . Intelligitur Thuc . IV . 86 . V . 14 . I . 136 . Πειθανοὺς τοὺς εὐπειθεῖς · Ξενοφῶν Κύρου Παιδεία ( II . 2 . 10 ) · πειθanoi δὲ οὕτως εἰσὶ τινες ὥστε πρὶν εἰδέναι τὸ πραττόμενον ( leg . προσταττόμενον ) πρότερον πειθεσθαι · ὥσπερ Φοβερούς · τοὺς Φοβουμένους · Θουκυδίδης ( II . 3 ) . Πειθανώτατος τοῖς πολλοῖς · ὁ πισικώτατος καὶ πειθῶν τοὺς πολλοὺς παρὰ Θουκυδίδῃ ( VI . 35 ) . Φοβερός · ὁ φοβούμενος παρὰ Θουκυδίδῃ καὶ Φερεκράτει . Προβάλλεσθαι · ἀντὶ τοῦ προτείνεσθαι · tum sequitur locus excerptus e Thuc . I . 73 sed corruptus ; subiungit : καὶ ὁ ῥήτωρ · τὴν ἀειλογίαν ὁρῶ · ἀεὶ προβαλλομένους , nempe Dem . de Fals . Leg . § 2 ubi glosssema προτεινομένους in locum genuini vocabuli irrep sit . Itidem in voce ὑποκρίνεσθαι laudatur corrupta Thucydidis Codicis lectio .
Lemmas: rationem in Thucydidis interpretatione veteres grammatici secuti sint . Notant v . c . eum dixisse φθείρω , τάσσω , δράω , καθαίρω non καθαιρέω , κέρας κέρας κέρας , μαλακός non μαλαχανός , μεταχειρίζω non μεταχειρίζω , εἷς non σῦς , Πανκράτια , παράλογος masc . gen . , παροκωχή , denique διαζώννυμι in glossa σέω . Docemur quid sit ζεύγμα , κρόβυλος , κώλυμα , κλυδώνιον , κωπήρης , λαμπρῶς , μάλιστα , νέμω , διώχης , παραβοάω ὁ σπονδή , παραυτίκα , περίνεως , περιοράω , πρόσοδος , πρωτόνεως , πρότριτα , πομπή , περίων , ῥάχις , σκύλα , σῖτος , cet . Coniunguntur Homerus et Thucydides in glossis ἀγών , οὕτως , παραβάλλω , πολεμιστής . Comici dicunt εὐπραξία , Thucydides εὐπραγία . Archippus Araros Thucydides scribunt εἴωθα non εἴωθα . Tragici et Thucydides κλῄσω . Coniungitur Thucydides cum Aristophane v . κάμνω , cum Menandro v . πέμπω , cum Platone Comico et Sophocle v . παρουσία , cum Cratino Eupolide et Aristophane v . προσέχω , cet . Exscribam aliquot glossas insigniores ut morem cognoscas . περιωπή καί πίσυνος καί Πύσις · πᾶς οὗτος γλωττώδη παρά Θουκυδίδης · καλέω δέ ὁ περιωπή ὁ φροντίς καί ὁ περίσκεψις οὖον ὁ τόπος ὡς Ὅμηρος . Intelligitur Thuc . IV . 86 . V . 14 . I . 136 . Πειθανός ὁ εὐπειθής · Ξενοφῶν Κῦρος παιδεία ( II . 2 . 10 ) · ὅς δέ οὕτως εἰμί τις ὥστε πρίν οἶδα ὁ πράσσω ( leg . προστάσσω ) πρότερος πείθω · ὥσπερ Φοβερός · ὁ φοβέω · Θουκυδίδης ( II . 3 ) . Πειθανός ὁ πολύς · ὁ πισικώτατος καί πειθώ ὁ πολύς παρά Θουκυδίδης ( VI . 35 ) . Φοβερός · ὁ φοβέω παρά Θουκυδίδης καί Φερεκράτης . προβάλλω · ἀντί ὁ προτείνω · tum sequitur locus excerptus e Thuc . I . 73 sed corruptus ; subiungit : καί ὁ ῥήτωρ · ὁ ἀειλογία ὁράω · ἀεί προβάλλω , nempe Dem . de Fals . Leg . § 2 ubi glosssema προτείνω in locum genuini vocabuli irrep sit . Itidem in voce ὑποκρίνομαι laudatur corrupta Thucydidis Codicis lectio .