ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
philoxenus-grammar.fragmenta 1
ἁρπῶ · ἐξ οὗ τὸ ἁρπάζω · ἐν χρήσει μὲν οὐκ οἶδα 〈 τὸ 〉 πρωτότυπον . τὸ δὲ ἁρπῶ αὐτὸ παράγωγον ἀπὸ τοῦ ἅρπη παρηγμένον · ἅρπη δέ ἐστιν εἶδος ὀρνέου · ἁρπακτικὸν γάρ . ὡς φωνή φωνῶ , αὐδή αὐδῶ , σιγή σιγῶ , οὕτως ἅρπη ἁρπῶ . οὕτω Φιλόξενος περὶ Ῥωμαίων διαλέκτου .
Lemmas: αρπώ · ἐκ ὅς ὁ ἁρπάζω · ἐν χρῆσις μέν οὐ οἶδα 〈 ὁ 〉 πρωτότυπος . ὁ δέ αρπώ αὐτός παράγωγος ἀπό ὁ ἅρπη παράγω · ἅρπη δέ εἰμί εἶδος ὄρνεον · ἁρπακτικός γάρ . ὡς φωνή φωνέω , αὐδή αὐδάω , σιγή σιγάω , οὕτως ἅρπη αρπώ . οὕτως Φιλόξενος περί Ῥωμαῖος διάλεκτος .
philoxenus-grammar.fragmenta 2
ὁ Φιλόξενος ἐν τῇ περὶ Ῥωμαίων διαλέκτου ἀντὶ τοῦ ἀρτὴρ τροπῇ τοῦ ρ̄ εἰς λ̄ .
Lemmas: ὁ Φιλόξενος ἐν ὁ περί Ῥωμαῖος διάλεκτος ἀντί ὁ ἀρτήρ τροπή ὁ ρ̄ εἰς Λ .
philoxenus-grammar.fragmenta 3
κάψα · κάπτω ῥῆμα δηλοῦν τὸ χωρῶ · παρὰ τὸ κάψω κάψα , ὡς δόξω δόξα , ἡ χωρητικὴ οὖσα τῶν ἐντιθεμένων αὐτῇ . ὥσπερ γὰρ ἀπὸ τοῦ δόξω δόξα καὶ ἄξω ἄξα . οὕτως Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ Ῥωμαίων διαλέκτου . λέγει δὲ ὅτι δύναται καὶ παρὰ τὸ κάμπτω κάμψω , κάμψα εἶναι καὶ κάψα .
Lemmas: κάψα · κάπτω ῥῆμα δηλόω ὁ χωρέω · παρά ὁ κάπτω κάψα , ὡς δοκέω δόξα , ὁ χωρητικός εἰμί ὁ ἐντίθημι αὐτός . ὥσπερ γάρ ἀπό ὁ δοκέω δόξα καί ἄγω Αξά . οὕτως Φιλόξενος ἐν ὁ περί Ῥωμαῖος διάλεκτος . λέγω δέ ὅτι δύναμαι καί παρά ὁ κάμπτω κάμπτω , κάμψα ἔρχομαι καί κάψα .
philoxenus-grammar.fragmenta 4
κορώνη καὶ ἐπὶ τοῦ τόξου καὶ ἐπὶ τῆς θύρας καὶ ἐπὶ τῆς πρύμνης τοῦ πλοίου , ἡ καὶ κορωνίς , διὰ τὸ ἐπικαμπές . εἴρηται δὲ ταῦτα ἀπὸ τῆς κορώνης τοῦ ζώου · εὐλύγιστον γὰρ ἔχει καὶ οἷον ἐπικαμπῆ τὸν τράχηλον . καὶ ἐπὶ μέρους δὲ σώματος , ὡς ἐπὶ τοῦ ἀγκῶνος , οἷόν τε παράγεσθαι . οὕτω Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ Ῥωμαίων διαλέκτῳ .
Lemmas: κορώνη καί ἐπί ὁ τόξον καί ἐπί ὁ θύρα καί ἐπί ὁ πρύμνα ὁ πλοῖον , ὁ καί κορωνίς , διά ὁ ἐπικαμπής . λέγω δέ οὗτος ἀπό ὁ κορώνη ὁ ζῷον · εὐλύγιστος γάρ ἔχω καί οἷος ἐπικαμπής ὁ τράχηλος . καί ἐπί μέρος δέ σῶμα , ὡς ἐπί ὁ ἀγκών , οἷος τε παράγω . οὕτως Φιλόξενος ἐν ὁ περί Ῥωμαῖος διάλεκτος .
philoxenus-grammar.fragmenta 5
μοχλός · παρὰ τὸ ὁμοῦ καὶ τὴν κλεῖν ἔχειν ὠνόμασται , ὃς ἅμα αὐτῷ τὴν κλεῖν ἔχει . οὕτω Φιλόξενος ἐν τῇ περὶ Ῥωμαίων διαλέκτῳ · ἀλλαχοῦ δέ φησιν · παρὰ τὸ μολῶ μοχλὸς πλεονασμῷ τοῦ χ̄ .
Lemmas: μοχλός · παρά ὁ ὁμοῦ καί ὁ κλείς ἔχω ὀνομάζω , ὅς ἅμα αὐτός ὁ κλείς ἔχω . οὕτως Φιλόξενος ἐν ὁ περί Ῥωμαῖος διάλεκτος · ἀλλαχοῦ δέ φημί · παρά ὁ βλώσκω μοχλός πλεονασμός ὁ χ̄ .
philoxenus-grammar.fragmenta 6
ξέστης Ῥωμαϊκόν ἐστι τὸ ὄνομα · τὸν γὰρ παρ’ ἡμῖν ἓξ ἀριθμὸν αὐτοὶ λέγουσι σέξ , καὶ μέτρου τινὸς παρ’ αὐτοῖς τὸ ἕκτον λέγεται σέξτον · διὰ δὲ εὐφωνίαν τὸ σέξτης λέγεται ξέστης μεταθέσει τοῦ ξ̄ . οὕτω Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ Ῥωμαίων διαλέκτου .
Lemmas: ξέστης Ῥωμαϊκός εἰμί ὁ ὄνομα · ὁ γάρ παρά ἐγώ ἓξ ἀριθμός αὐτός λέγω σεξ , καί μέτρον τις παρά αὐτός ὁ ἕκτος λέγω Σέξτος · διά δέ εὐφωνία ὁ σέξτος λέγω ξέστης μετάθεσις ὁ ξ . οὕτως Φιλόξενος ἐν ὁ περί Ῥωμαῖος διάλεκτος .
philoxenus-grammar.fragmenta 7
ὀπωπή · ὄπτω καὶ ἐξ αὐτοῦ ὄνομα ῥηματικὸν ὀπὴ καὶ διπλασιασμὸς ὀπωπή . οὕτω Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ Ῥωμαίων διαλέκτου .
Lemmas: ὀπωπή · ὀπτάω καί ἐκ αὐτός ὄνομα ῥηματικός ὀπή καί διπλασιασμός ὀπωπή . οὕτως Φιλόξενος ἐν ὁ περί Ῥωμαῖος διάλεκτος .
philoxenus-grammar.fragmenta 8
παιδνὸς κυρίως ἐπὶ τοῦ νεωτάτου παιδός · παρὰ τὸ παίζω . τὸ παιδνός , ὡς ἀλαπάζω ἀλαπαδνός . οὕτως Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ Ῥωμαίων .
Lemmas: παιδνός κυρίως ἐπί ὁ νέος παῖς · παρά ὁ παίζω . ὁ παιδνός , ὡς ἀλαπάζω ἀλαπαδνός . οὕτως Φιλόξενος ἐν ὁ περί Ῥωμαῖος .
philoxenus-grammar.fragmenta 9
στυγνός · ὡς παρὰ τὸ ἔτραγον τραγανός , ἔπιθον πιθανός , οὕτω παρὰ τὸ ἔστυγον στυγανὸς καὶ συγκοπῇ στυγνός . οἱ δὲ παρὰ τὴν Στύγα φασὶν εἰρῆσθαι · οἱ γὰρ ἀρχαῖοι τὰ μὲν ἀηδῆ καὶ λυπηρὰ ἀπὸ ψυχροῦ ὀνομάζουσιν , τὰ δὲ ἡδέα καὶ τερπνὰ ἀπὸ τῶν θερμῶν . τὸ οὖν στυγεῖν καὶ φοβεῖσθαι ἀπὸ τῆς Στυγός , ἥπερ μυθεύεται ψυχρότατον παρέχειν ὕδωρ . καὶ ὁμοίως ὁ στυγνὸς παρ’ αὐτὴν εἴρηται . τὴν δὲ τέρψιν θαλπωρὴν παρὰ τὸ τέρπεσθαι καὶ ἰαίνεσθαι , καὶ [ ] φόβου κρυόεντος * * . Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ Ῥωμαίων διαλέκτου .
Lemmas: στυγνός · ὡς παρά ὁ τρώγω τραγανός , πείθω πιθανός , οὕτως παρά ὁ στυγέω στυγλανος καί συγκοπή στυγνός . ὁ δέ παρά ὁ Στύξ φημί λέγω · ὁ γάρ ἀρχαῖος ὁ μέν ἀηδής καί λυπηρός ἀπό ψυχρός ὀνομάζω , ὁ δέ ἡδύς καί τερπνός ἀπό ὁ θερμός . ὁ οὖν στυγέω καί φοβέω ἀπό ὁ Στύξ , ὅς μυθεύω ψυχρός παρέχω ὕδωρ . καί ὅμοιος ὁ στυγνός παρά αὐτός λέγω . ὁ δέ τέρψις θαλπωρή παρά ὁ τέρπω καί ἰαίνω , καί [ ] φόβος κρυόεις * * . Φιλόξενος ἐν ὁ περί Ῥωμαῖος διάλεκτος .
philoxenus-grammar.fragmenta 10
ὑπέρινον τὸ σφόδρα λεπτόν · ἰνῶ ἐστι ῥῆμα τὸ ἐκκενῶ · ὅθεν ὑπέρινον ἄνδρα λέγουσι τὸν λεπτὸν καὶ κενὸν σαρκῶν . Φιλόξενος ἐν τῷ περὶ τῆς Ῥωμαίων διαλέκτου .
Lemmas: ὑπέρινος ὁ σφόδρα λεπτός · ἰνέω εἰμί ῥῆμα ὁ ἐκκενῶ · ὅθεν ὑπέρινος ἀνήρ λέγω ὁ λεπτός καί κενός σάρξ . Φιλόξενος ἐν ὁ περί ὁ Ῥωμαῖος διάλεκτος .
philoxenus-grammar.fragmenta 11
Μάιος · Φιλόξενος δὲ λέγει ὅτι παρ’ Αἰολεῦσι ἡ γραφὴ διὰ τοῦ ἰῶτα . ἔστι δὲ Μάιος ἐπεξουσιαστὴς ὡς ἐκ τοῦ μαγέστατος , ἀπὸ Μαίας τῆς Ἄτλαντος τοῦ Ἑρμοῦ ὀνομασθείς . Μάιον κατὰ διάλυσιν τοῦ ἰῶτα .
Lemmas: Μάιος · Φιλόξενος δέ λέγω ὅτι παρά Αἰολεύς ὁ γραφή διά ὁ ἰῶτα . εἰμί δέ Μάιος ἐπεξουσιαστής ὡς ἐκ ὁ μαγής , ἀπό Μαῖα ὁ Ἄτλας ὁ Ἑρμῆς ὀνομάζω . Μάϊος κατά διάλυσις ὁ ἰῶτα .
philoxenus-grammar.fragmenta 12
νέπως ὁ νέος παῖς ἐξ Ἑλληνικῆς ἐτυμολογίας ὁ ἔγγονος λέγεται , ὡς καλῶς ὁ Φιλόξενος εἶπεν · nepos δὲ καὶ ὁ ἄσωτος , ὅπερ καὶ αὐτὸ τροπικῶς . καὶ κατὰ θεωρίαν τάχα τοῖς Ἕλλησι παραχωρητέον , ὅτι τὸν σκορπίον οἱ Ῥωμαῖοι πατρίως νέπαν καλοῦσιν οἱονεὶ ἄποδα κατὰ στέρησιν ( τὴν γὰρ ne συλλαβὴν στερητικῷ τρόπῳ λαμβάνουσι Ῥωμαῖοι , ὥσπερ Ἕλληνες νήλιπος νήχυτος νήγρετος νήδυμος ) ἐκ τοῦ κατὰ φύσιν συμβαίνοντος τῷ θηρίῳ .
Lemmas: Νέπως ὁ νέος παῖς ἐκ Ἑλληνικός ἐτυμολογία ὁ ἔγγονος λέγω , ὡς καλός ὁ Φιλόξενος λέγω · nepos δέ καί ὁ ἄσωτος , ὅς καί αὐτός τροπικός . καί κατά θεωρία τάχα ὁ Ἕλλην παραχωρέω , ὅτι ὁ σκορπίος ὁ Ῥωμαῖος πάτριος νέπα καλέω οἱονεί ἄπους κατά στέρησις ( ὁ γάρ ne συλλαβή στερητικός τρόπος λαμβάνω Ῥωμαῖος , ὥσπερ Ἕλλην νήλιπος νήχυτος νήγρετος νήδυμος ) ἐκ ὁ κατά φύσις συμβαίνω ὁ θηρίον .