philostratus-major-soph.imagines 1.12
ιβ . — παραβοῶσι , παρακαλεῖν δὲ καὶ τοὺς ἵππους ἐοίκασι μὴ ῥῖψαι τὰ παιδία , μηδὲ ἀποπτύσαι τὸν χαλινόν , ἑλεῖν δὲ καὶ συμπατῆσαι τὰ θηρία , οἱ δὲ ἀκούουσιν , οἶμαι , καὶ ποιοῦσι ταῦτα . θηράσαντας δὲ αὐτοὺς καὶ δαῖτα ᾑρηκότας διαπορθμεύει ναῦς ἀπὸ τῆς Εὐρώπης ἐς τὴν Ἀσίαν σταδίους μάλιστά που τέτταρας , τουτὶ γὰρ τὸ ἐν μέσῳ τοῖν ἐθνοῖν , καὶ αὐτερέται πλέουσιν · ἰδοὺ καὶ πεῖσμα βάλλονται , δέχεται δὲ αὐτοὺς οἰκία μάλα ἡδεῖα θαλάμους ὑποφαίνουσα καὶ ἀνδρῶνας καὶ θυρίδων ἴχνη , καὶ τεῖχος δὲ περιβέβληται καὶ ἐπάλξεις ἔχει . τὸ δὲ κάλλιστον αὐτῆς , ἡμίκυκλος περιέστηκε στοὰ κιρροειδὴς ὑπὸ τοῦ ἐν αὐτῇ λίθου . γένεσις ἐκ πηγῶν τῷ λίθῳ , θερμὸν γὰρ νᾶμα ὑπεκρέον τὰ τῆς κάτω Φρυγίας ὄρη καὶ τὸ ῥεῦμα ἐς τὰς λιθοτομίας ἐσάγον ὑπόμβρους ἐργάζεται τῶν πετρῶν ἐνίας καὶ ὑδατώδη ποιεῖ τὴν ἔκφυσιν τῶν λίθων , ὅθεν αὐτῶν καὶ πολλὰ τὰ χρώματα · θολερὸν μὲν γάρ , ἔνθα λιμνάζει , καὶ κιρροειδὲς δίδωσι , καθαρὸν δὲ ὅπου , κρυσταλλοειδὲς ἐκεῖθεν καὶ ποικίλλει τὰς πέτρας ἐν πολλαῖς διαπινόμενον ταῖς ὀπαῖς . ἡ ἀκτὴ δὲ ὑψηλὴ καὶ τοιοῦδε μύθου φέρει σύμβολα · κόρη καὶ παῖς ἄμφω καλὼ καὶ φοιτῶντε ταὐτῷ διδασκάλῳ προσεκαύθησαν ἀλλήλοις καὶ περιβάλλειν οὐκ οὔσης ἀδείας ὥρμησαν ἀποθανεῖν ἀπὸ ταυτησὶ τῆς πέτρας κἀντεῦθεν ἤρθησαν ἐς τὴν θάλατταν ἐν ὑστάταις καὶ πρώταις περιβολαῖς , καὶ ὁ Ἔρως ἐπὶ τῇ πέτρᾳ τείνει τὴν χεῖρα ἐς τὴν θάλατταν , ὑποσημαίνων τὸν μῦθον ὁ ζωγράφος . ἡ δὲ ἐφεξῆς οἰκία , χηρεύει τι γύναιον ἐξεληλυθὸς τοῦ ἄστεος διʼ ὄχλον νέων , ἁρπάσεσθαι γὰρ αὐτὸ ἔφασαν καὶ ἀφειδῶς ἐκώμαζον καὶ δώροις ἐπείρων . ἡ δʼ , οἶμαι , κομψόν τι ἐς αὐτοὺς ἔχουσα κνίζει τὰ μειράκια καὶ δεῦρο ὑπεξελθοῦσα οἰκεῖ τὴν ἐχυρὰν ταύτην οἰκίαν . σκέψαι γὰρ ὡς ὠχύρωται · κρημνὸς τῇ θαλάττῃ ἐφέστηκε τὰ μὲν κλυζόμενα ὑπωλισθηκώς , τὰ δὲ ἄνω προεκκείμενος ἔφαλόν τινα ταύτην ἀνέχων οἰκίαν , ὑφʼ ἧς καὶ ἡ θάλαττα κυανωτέρα φαίνεται καθιεμένων ἐς αὐτὴν τῶν ὀφθαλμῶν , καὶ ἡ γῆ παρέχεται τὰ νεὼς πάντα πλὴν τοῦ κινεῖσθαι . ἐς τοῦτο ἥκουσαν τὸ φρούριον οὐδὲ ὣς ἀπολελοίπασιν αὐτὴν οἱ ἐρῶντες , ἀλλʼ ὁ μὲν κυανόπρωρον , ὁ δὲ χρυσόπρωρον , ὁ δὲ ἄλλος ἄλλο τι τῶν ποικίλων ἀκατίων ἐμβεβηκὼς πλεῖ , καὶ ὁ κῶμος αὐτὸς καλοί τε καὶ ἐστεφανωμένοι , καὶ ὁ μὲν αὐλεῖ , ὁ δὲ κροτεῖν φησιν , ὁ δὲ ᾅδει , οἶμαι , στεφάνους δὲ ἀναρριπτοῦσι καὶ φιλήματα , καὶ οὐδὲ ἐρέττουσιν , ἀλλὰ ἐπέχουσι τὴν εἰρεσίαν καὶ ὑφορμίζονται τῷ κρημνῷ . τὸ δὲ γύναιον ἀπὸ τῆς οἰκίας οἷον ἐκ περιωπῆς ὁρᾷ ταῦτα καὶ γελᾷ κατὰ τοῦ κώμου , χλιδῶσα ἐς τοὺς ἐρῶντας ὡς οὐ πλεῖν μόνον , ἀλλὰ καὶ νεῖν ἀναγκάζουσα . καὶ ποίμναις ἐντεύξῃ προχωρῶν καὶ μυκωμένων ἀκούσῃ βοῶν καὶ συρίγγων βοὴ περιηχήσει σε καὶ κυνηγέταις ἐντεύξῃ καὶ γεωργοῖς καὶ ποταμοῖς καὶ λίμναις καὶ πηγαῖς — ἐκμέμακται γὰρ ἡ γραφὴ καὶ τὰ ὄντα καὶ τὰ γιγνόμενα καὶ ὡς ἂν γένοιτο ἔνια , οὐ διὰ πλῆθος αὐτῶν ῥᾳδιουργοῦσα τὴν ἀλήθειαν , ἀλλʼ ἐπιτελοῦσα τὸ ἑκάστου οἰκεῖον , ὡς ἂν εἰ καὶ ἕν τι ἔγραφεν — ἔς τʼ ἂν ἐφʼ Ἱερὸν ἀφικώμεθα . καὶ τὸν ἐκεῖ νεών , οἶμαι , ὁρᾷς , καὶ στήλας , αἳ περιίδρυνται αὐτῷ , καὶ τὸν ἐπὶ τῷ στόματι πυρσόν , ὃς ἤρτηται ἐς φρυκτωρίαν τῶν νεῶν , αἳ πλέουσιν ἐκ τοῦ Πόντου . τί οὖν οὐκ ἐπʼ ἄλλο ἄγεις ; ἱκανῶς γάρ μοι τὰ τοῦ Βοσπόρου διανενόηται . τί φήσεις ; λέλοιπέ με τὸ τῶν ἁλιέων , ὃ κατʼ ἀρχὰς ἐπηγγειλάμην . ἵνʼ οὖν μὴ περὶ μικρῶν διεξίοιμεν , ἀλλὰ περὶ ὧν λέγειν ἄξιον , τοὺς μὲν καλάμῳ θηρῶντας ἢ κύρτῳ τεχνάζοντας ἢ εἴ τις ἀνιμᾷ δίκτυον ἢ ἐναράττει τρίαιναν , ἀφέλωμεν τοῦ λόγου , σμικρὰ γὰρ ἀκούσῃ περὶ αὐτῶν καὶ φανεῖταί σοι μᾶλλον ἡδύσματα τῆς γραφῆς , τοὺς δὲ ἐπιχειροῦντας τοῖς θύννοις ἴδωμεν , ἄξιοι γὰρ οὗτοι λόγου διὰ μέγεθος τῆς θήρας . φοιτῶσιν οἱ θύννοι τῇ ἔξω θαλάττῃ παρὰ τοῦ Πόντου γένεσιν ἐν αὐτῷ σχόντες καὶ νομὰς τὰς μὲν ἰχθύων , τὰς δὲ ἰλύων καὶ χυμῶν ἑτέρων , οὓς Ἴστρος ἐς αὐτὸν φέρει καὶ Μαιῶτις , ὑφʼ ὧν γλυκερώτερος καὶ ποτιμώτερος ἄλλης θαλάττης ὁ Πόντος . νέουσι δὲ οἷον στρατιωτῶν φάλαγξ ἐπὶ ὀκτὼ καὶ ἐφʼ ἑκκαίδεκα καὶ δὶς τόσοι , καὶ ὑποκυματίζουσιν ἀλλήλοις , ἄλλος ἄλλῳ ἐπινέοντες , τοσοῦτον βάθος , ὅσον αὐτῶν τὸ εὖρος . ἰδέαι μὲν οὖν , καθʼ ἃς ἁλίσκονται , μυρίαι , καὶ γὰρ σιδηρὸν ἔστιν ἐπʼ αὐτοὺς θήξασθαι καὶ φάρμακα ἐπιπάσαι καὶ σμικρὸν ἤρκεσε δίκτυον , ὅτῳ ἀπόχρη καὶ σμικρόν τι τῆς ἀγέλης , ἀρίστη δὲ ἥδε ἡ θήρα · σκοπιωρεῖται γάρ τις ἀφʼ ὑψηλοῦ του ξύλου ταχὺς μὲν ἀριθμῆσαι , τὴν δὲ ὄψιν ἱκανός , δεῖ γὰρ αὐτῷ πεπηγέναι μὲν τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐς τὴν θάλατταν , ἐξικνεῖσθαι δὲ πορρωτάτω , κἂν ἐμβάλλοντας τοὺς ἰχθῦς ἴδῃ , βοῆς τε ὡς μεγίστης δεῖ αὐτῷ πρὸς τοὺς ἐν τοῖς ἀκατίοις , καὶ τὸν ἀριθμὸν λέγει καὶ τὰς μυριάδας αὐτῶν , οἱ δὲ ἀποφράξαντες αὐτοὺς βαθεῖ καὶ κλειστῷ δικτύῳ δέχονται λαμπρὰν ἄγραν , ὑφʼ ἧς καὶ πλουτεῖν ἕτοιμον τῷ τῆς θήρας ἡγεμόνι . βλέπε πρὸς τὴν γραφὴν ἤδη , κατόψει γὰρ αὐτὰ καὶ δρώμενα · ὁ μὲν σκοπιωρὸς ἐς τὴν θάλατταν βλέπει διαπέμπων τοὺς ὀφθαλμοὺς ἐς τὴν τοῦ ἀριθμοῦ σύλληψιν , ἐν γλαυκῷ δὲ τῷ τῆς θαλάττης ἄνθει τὰ τῶν ἰχθύων χρώματα μέλανες μὲν οἱ ἄνω δοκοῦσιν , ἧττον δὲ οἱ ἐφεξῆς , οἱ δὲ μετʼ ἐκείνους ἤδη παραψεύδονται τὴν ὄψιν , εἶτα σκιώδεις , εἶτα ὑδαρεῖς ὑπονοῆσαι , καταβαίνουσα γὰρ ἐς τὸ ὕδωρ ἡ ὄψις ἀμβλύνεται διακριβοῦν τὰ ἐν αὐτῷ . ὁ δὲ τῶν ἁλιέων δῆμος ἡδεῖς καὶ ξανθοὶ τὴν χρόαν ὑπὸ τοῦ θέρεσθαι καὶ ὁ μὲν τὴν κώπην ζεύγνυσιν , ὁ δὲ ἐρέττει μάλα διεξῳδηκότι τῷ βραχίονι , ὁ δὲ ἐπικελεύεται τῷ πέλας , ὁ δὲ παίει τὸν μὴ ἐρέττοντα , βοὴ δὲ ἦρται τῶν ἁλιέων , ἐμπεπτωκότων ἤδη τῶν ἰχθύων ἐς τὸ δίκτυον , καὶ τοὺς μὲν ᾑρήκασι , τοὺς δὲ αἱροῦσιν . ἀμηχανοῦντες δέ , ὅ τι χρήσονται τῷ πλήθει καὶ παρανοίγουσι τοῦ δικτύου καὶ συγχωροῦσιν ἐνίους διαφυγεῖν καὶ διεκπεσεῖν , τοσοῦτον ἐς τὴν θήραν τρυφῶσιν .
Lemmas: Ἶβ . — παραβοάω , παρακαλέω δέ καί ὁ ἵππος ἔοικα μή ῥίπτω ὁ παιδίον , μηδέ ἀποπτύω ὁ χαλινός , αἱρέω δέ καί συμπατέω ὁ θηρίον , ὁ δέ ἀκούω , οἴομαι , καί ποιέω οὗτος . θηράω δέ αὐτός καί δαίς αἱρέω διαπορθμεύω ναῦς ἀπό ὁ Εὐρώπη εἰς ὁ Ἀσία στάδιον μάλα που τέσσαρες , οὗτος γάρ ὁ ἐν μέσος ὁ ἔθνος , καί αὐτερέτης πλέω · ἰδού καί πεῖσμα βάλλω , δέχομαι δέ αὐτός οἰκίον μάλα ἡδύς θάλαμος ὑποφαίνω καί ἀνδρών καί θυρίς ἴχνος , καί τεῖχος δέ περιβάλλω καί ἔπαλξις ἔχω . ὁ δέ καλός αὐτός , ἡμίκυκλος περιίστημι στοά κιρροειδής ὑπό ὁ ἐν αὐτός λίθος . γένεσις ἐκ πηγή ὁ λίθος , θερμός γάρ νᾶμα ὑπεκρέω ὁ ὁ κάτω Φρυγία ὄρος καί ὁ ῥεῦμα εἰς ὁ λιθοτομία εἰσάγω ὕπομβρος ἐργάζομαι ὁ πέτρα ἔνιοι καί ὑδατώδης ποιέω ὁ ἔκφυσις ὁ λίθος , ὅθεν αὐτός καί πολύς ὁ χρῶμα · θολερός μέν γάρ , ἔνθα λιμνάζω , καί κιρροειδής δίδωμι , καθαρός δέ ὅπου , κρυσταλλοειδής ἐκεῖθεν καί ποικίλλω ὁ πέτρα ἐν πολύς διαπίνω ὁ ὀπή . ὁ ἀκτή δέ ὑψηλός καί τοιόσδε μῦθος φέρω σύμβολον · κόρη καί παῖς ἄμφω καλός καί φοιτάω αὐτός διδάσκαλος προσκαίω ἀλλήλων καί περιβάλλω οὐ εἰμί ἄδεια ὁρμάω ἀποθνῄσκω ἀπό οὗτος ὁ πέτρα ἐντεῦθεν ἀείρω εἰς ὁ θάλασσα ἐν ὕστατος καί πρῶτος περιβολή , καί ὁ Ἔρως ἐπί ὁ πέτρα τείνω ὁ χείρ εἰς ὁ θάλασσα , ὑποσημαίνω ὁ μῦθος ὁ ζωγράφος . ὁ δέ ἐφεξῆς οἰκίον , χηρεύω τις γύναιον ἐξέρχομαι ὁ ἄστυ διά ὄχλος νέος , ἁρπάζω γάρ αὐτός φημί καί ἀφειδής κωμάζω καί δῶρον πειράω . ὁ δέ , οἴομαι , κομψός τις εἰς αὐτός ἔχω κνίζω ὁ μειράκιον καί δεῦρο ὑπεξέρχομαι οἰκέω ὁ ἐχυρός οὗτος οἰκία . σκοπέω γάρ ὡς ὀχυρόω · κρημνός ὁ θάλασσα ἐφίστημι ὁ μέν κλύζω ὑπολισθάνω , ὁ δέ ἄνω προέκκειμαι ἔφαλος τις οὗτος ἀνέχω οἰκία , ὑπό ὅς καί ὁ θάλασσα κύανος φαίνω καθίημι εἰς αὐτός ὁ ὀφθαλμός , καί ὁ γῆ παρέχω ὁ ναῦς πᾶς πλήν ὁ κινέω . εἰς οὗτος ἥκω ὁ φρούριον οὐδέ ὡς ἀπολείπω αὐτός ὁ ἐράω , ἀλλά ὁ μέν κυανόπρῳρος , ὁ δέ χρυσόπρῳρος , ὁ δέ ἄλλος ἄλλος τις ὁ ποικίλος ἀκάτιον ἐμβαίνω πλέω , καί ὁ κῶμος αὐτός καλός τε καί στεφανόω , καί ὁ μέν αὐλέω , ὁ δέ κροτέω φημί , ὁ δέ ἀείδω , οἴομαι , στέφανος δέ ἀναρρίπτω καί φίλημα , καί οὐδέ ἐρέσσω , ἀλλά ἐπέχω ὁ εἰρεσία καί ὑφορμίζομαι ὁ κρημνός . ὁ δέ γύναιον ἀπό ὁ οἰκία οἷος ἐκ περιωπή ὁράω οὗτος καί γελάω κατά ὁ κῶμος , χλιδάω εἰς ὁ ἐράω ὡς οὐ πλέω μόνος , ἀλλά καί νέω ἀναγκάζω . καί ποίμνη ἐντυγχάνω προχωρέω καί μυκόομαι ἀκούω βοῦς καί σῦριγξ βοή περιηχέω σύ καί κυνηγέτης ἐντυγχάνω καί γεωργός καί ποταμός καί λίμνη καί πηγή — ἐκμάσσω γάρ ὁ γραφή καί ὁ εἰμί καί ὁ γίγνομαι καί ὡς ἄν γίγνομαι ἔνιοι , οὐ διά πλῆθος αὐτός ῥᾳδιουργέω ὁ ἀλήθεια , ἀλλά ἐπιτελέω ὁ ἕκαστος οἰκεῖος , ὡς ἄν εἰ καί εἷς τις γράφω — εἰς τε ἄν ἐπί Ἱερόν ἀφικνέομαι . καί ὁ ἐκεῖ ναός , οἴομαι , ὁράω , καί στήλη , ὅς περιιδρύω αὐτός , καί ὁ ἐπί ὁ στόμα πυρσός , ὅς ἀρτέομαι εἰς φρυκτωρία ὁ ναῦς , ὅς πλέω ἐκ ὁ Πόντος . τίς οὖν οὐ ἐπί ἄλλος ἄγω ; ἱκανός γάρ ἐγώ ὁ ὁ Βόσπορος διανοέομαι . τίς φημί ; λείπω ἐγώ ὁ ὁ ἁλιεύς , ὅς κατά ἀρχή ἐπαγγέλλω . ἵνα οὖν μή περί μικρός διεξέρχομαι , ἀλλά περί ὅς λέγω ἄξιος , ὁ μέν κάλαμος θηράω ἤ κύρτος τεχνάζω ἤ εἰ τις ἀνιμάω δίκτυον ἤ ἐναράσσω τρίαινα , ἀφαιρέω ὁ λόγος , μικρός γάρ ἀκούω περί αὐτός καί φαίνω σύ μάλα ἥδυσμα ὁ γραφή , ὁ δέ ἐπιχειρέω ὁ θύννος ὁράω , ἄξιος γάρ οὗτος λόγος διά μέγεθος ὁ θήρα . φοιτάω ὁ θύννος ὁ ἔξω θάλασσα παρά ὁ Πόντος γένεσις ἐν αὐτός ἔχω καί νομή ὁ μέν ἰχθῦς , ὁ δέ ἰλύς καί χυμός ἕτερος , ὅς Ἴστρος εἰς αὐτός φέρω καί Μαιῶτις , ὑπό ὅς γλυκύς καί πότιμος ἄλλος θάλασσα ὁ Πόντος . νέω δέ οἷος στρατιώτης φάλαγξ ἐπί ὀκτώ καί ἐπί ἑκκαίδεκα καί δίς τόσος , καί ὑποκυματίζω ἀλλήλων , ἄλλος ἄλλος ἐπινέω , τοσοῦτος βάθος , ὅσος αὐτός ὁ εὖρος . ἰδέα μέν οὖν , κατά ὅς ἁλίσκομαι , μυρίος , καί γάρ σίδηρος εἰμί ἐπί αὐτός θήγω καί φάρμακον ἐπιπάσσω καί μικρός ἀρκέω δίκτυον , ὅστις ἀποχράω καί μικρός τις ὁ ἀγέλη , ἀγαθός δέ ὅδε ὁ θήρα · σκοπιωρέομαι γάρ τις ἀπό ὑψηλός τις ξύλον ταχύς μέν ἀριθμέω , ὁ δέ ὄψις ἱκανός , δέω γάρ αὐτός πήγνυμι μέν ὁ ὀφθαλμός εἰς ὁ θάλασσα , ἐξικνέομαι δέ πόρρω , ἐάν ἐμβάλλω ὁ ἰχθῦς ὁράω , βοή τε ὡς μέγας δέω αὐτός πρός ὁ ἐν ὁ ἀκάτιον , καί ὁ ἀριθμός λέγω καί ὁ μυριάς αὐτός , ὁ δέ ἀποφράζω αὐτός βαθύς καί κλειστός δίκτυον δέχομαι λαμπρός ἄγρα , ὑπό ὅς καί πλουτέω ἑτοῖμος ὁ ὁ θήρα ἡγεμών . βλέπω πρός ὁ γραφή ἤδη , καθοράω γάρ αὐτός καί δράω · ὁ μέν σκοπιωρός εἰς ὁ θάλασσα βλέπω διαπέμπω ὁ ὀφθαλμός εἰς ὁ ὁ ἀριθμός σύλληψις , ἐν γλαυκός δέ ὁ ὁ θάλασσα ἄνθος ὁ ὁ ἰχθῦς χρῶμα μέλας μέν ὁ ἄνω δοκέω , ἥσσων δέ ὁ ἐφεξῆς , ὁ δέ μετά ἐκεῖνος ἤδη παραψεύδω ὁ ὄψις , εἶτα σκιώδης , εἶτα ὑδαρής ὑπονοέω , καταβαίνω γάρ εἰς ὁ ὕδωρ ὁ ὄψις ἀμβλύνω διακριβόω ὁ ἐν αὐτός . ὁ δέ ὁ ἁλιεύς δῆμος ἡδύς καί ξανθός ὁ χροιά ὑπό ὁ θέρω καί ὁ μέν ὁ κώπη ζεύγνυμι , ὁ δέ ἐρέσσω μάλα διεξοιδάω ὁ βραχίων , ὁ δέ ἐπικελεύω ὁ πέλας , ὁ δέ παίω ὁ μή ἐρέσσω , βοή δέ ἀείρω ὁ ἁλιεύς , ἐμπίπτω ἤδη ὁ ἰχθῦς εἰς ὁ δίκτυον , καί ὁ μέν αἱρέω , ὁ δέ αἱρέω . ἀμηχανάω δέ , ὅς τις χράω ὁ πλῆθος καί παρανοίγνυμι ὁ δίκτυον καί συγχωρέω ἔνιοι διαφεύγω καί διεκπίτνω , τοσοῦτος εἰς ὁ θήρα τρυφάω .