ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 40
40 . Μετὰ δὲ τὸν Σίνθον ποταμὸν ἕτερός ἐστι κόλπος ἀθεώρητος παρὰ τὸν βορέαν · ὀνομάζεται δὲ Εἰρινὸν , ἐπιλέγεται δὲ ὁ μὲν μικρὸν ὁ δὲ μέγα · πελάγη δέ ἐστιν ἀμφότερα τεναγώδη καὶ δίνας ἐλαφρὰς ἔχοντα καὶ συνεχεῖς καὶ μακρὰς ἀπὸ τῆς γῆς , ὡς πολλάκις , τῆς ἠπείρου μηδὲ βλεπομένης , ἐποκέλλειν τὰ πλοῖα , ἐνδοτέρω δὲ προληφθέντα καὶ ἀπόλλυσθαι . Τούτου δὲ ὑπερέχει τοῦ κόλπου ἀκρωτήριον , ἐπικαμπὲς ἀπὸ τοῦ Εἰρίνου μετὰ τὴν ἀνατολὴν καὶ τὸν νότον ὡς εἰς τὴν δύσιν , ἐμπεριλαμβάνον αὐτὸν τὸν κόλπον λεγόμενον Βαράκην , νήσους ἑπτὰ ἐμπεριειλημμένον , οὗ περὶ μὲν τὰς ἀρχὰς οἱ περιπεσόντες ὀλίγον ὀπίσω καὶ εἰς τὸ πέλαγος ἀναδραμόντες ἐκφεύγουσιν , οἱ δὲ εἰς αὐτὴν κατακλεισθέντες τὴν τοῦ Βαράκου κοιλίαν ἀπόλλυνται τὸ μὲν γὰρ κῦμα μέγα καὶ βαρὺ λίαν , ἡ δὲ θάλασσα ταραχώδης καὶ θολερὰ καὶ δίνας ἔχουσα καὶ ῥοώδεις εἰλίγγους . Ὁ δὲ βυθὸς ἔν τισι μὲν ἀπόκοπος ἔν τισι δὲ πετρώδης καὶ ἀπόξυρος , ὥστε τέμνεσθαι τὰς παρακειμένας ἀγκύρας διὰ ταχέων ἀποκοπτομένας , ἃς δὲ καὶ συντριβομένας ἐν τῷ βυθῷ . Σημεῖον δʼ αὐτῶν τοῖς ἀπὸ πελάγους ἐρχομένοις οἱ προαπαντῶντες ὄφεις ὑπερμεγέθεις καὶ μέλανες ἐν γὰρ τοῖς μετὰ ταῦτα τόποις καὶ τοῖς περὶ Βαρύγαζα μικρότεροι καὶ τῷ χρώματι χλωροὶ καὶ χρυσίζοντες ὑπαντῶσιν .
Lemmas: 40 . μετά δέ ὁ Σίνθος ποταμός ἕτερος εἰμί κόλπος ἀθεώρητος παρά ὁ βορέας · ὀνομάζω δέ Εἰρινόν , ἐπιλέγω δέ ὁ μέν μικρός ὁ δέ μέγας · πέλαγος δέ εἰμί ἀμφότερος τεναγώδης καί δίνη ἐλαφρός ἔχω καί συνεχής καί μακρός ἀπό ὁ γῆ , ὡς πολλάκις , ὁ ἤπειρος μηδέ βλέπω , ἐποκέλλω ὁ πλοῖον , ἔνδον δέ προλαμβάνω καί ἀπόλλυμι . οὗτος δέ ὑπερέχω ὁ κόλπος ἀκρωτήριον , ἐπικαμπής ἀπό ὁ Εἴρινος μετά ὁ ἀνατολή καί ὁ νότος ὡς εἰς ὁ δύσις , ἐμπεριλαμβάνω αὐτός ὁ κόλπος λέγω Βαράκης , νῆσος ἑπτά ἐμπεριλαμβάνω , ὅς περί μέν ὁ ἀρχή ὁ περιπίπτω ὀλίγος ὀπίσω καί εἰς ὁ πέλαγος ἀνατρέχω ἐκφεύγω , ὁ δέ εἰς αὐτός κατακλείω ὁ ὁ Βάρακος κοιλία ἀπόλλυμι ὁ μέν γάρ κῦμα μέγας καί βαρύς λίαν , ὁ δέ θάλασσα ταραχώδης καί θολερός καί δίνη ἔχω καί ῥοώδης εἴλιγγος . ὁ δέ βυθός ἐν τις μέν ἀπόκοπος ἐν τις δέ πετρώδης καί ἀπόξυρος , ὥστε τέμνω ὁ παράκειμαι ἄγκυρα διά ταχύς ἀποκόπτω , ὅς δέ καί συντρίβω ἐν ὁ βυθός . σημεῖον δέ αὐτός ὁ ἀπό πέλαγος ἔρχομαι ὁ προαπαντάω ὄφις ὑπερμεγέθης καί μέλας ἐν γάρ ὁ μετά οὗτος τόπος καί ὁ περί Βαρύγαζα μικρός καί ὁ χρῶμα χλωρός καί χρυσίζω ὑπαντάω .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 41
41 . Μετὰ δὲ τὸν Βαράκην εὐθύς ἐστιν ὁ Βαρυγάζων κόλπος καὶ ἡ ἤπειρος τῆς Ἀριακῆς χώρας , τῆς Μαμβάρου βασιλείας ἀρχὴ καὶ τῆς ὅλης Ἰνδικῆς οὖσα . Ταύτης τὰ μὲν μεσόγεια τῇ Σκυθίᾳ συνορίζοντα Ἀβηρία καλεῖται , τὰ δὲ παραθαλάσσια Συραστρηνή . Πολυφόρος δὲ ἡ χώρα σίτου καὶ ὀρύζης καὶ ἐλαίου σησαμίνου καὶ βουτύρου καὶ καρπάσου καὶ τῶν ἐξ αὐτῆς Ἰνδικῶν ὀθονίων τῶν χυδαίων · βουκόλια δὲ ἐν αὐτῇ πλεῖστα καὶ ἄνδρες ὑπερμεγέθεις τῷ σώματι καὶ μέλανες τῇ χροιᾷ . Μητρόπολις δὲ τῆς χώρας Μιννάγαρα , ἀφʼ ἧς καὶ πλεῖστον ὀθόνιον εἰς Βαρύγαζα κατάγεται . Σώζεται δὲ ἔτι καὶ νῦν τῆς Ἀλεξάνδρου στρατιᾶς σημεῖα περὶ τοὺς τόπους , ἱερά τε ἀρχαῖα καὶ θεμέλιοι παρεμβολῶν καὶ φρέατα μέγιστα . Ὁ δὲ παράπλους ταύτης τῆς χώρας ἀπὸ τοῦ Βαρβαρικοῦ μέχρι τοῦ κατὰ Ἀστάκαπρα πέραν βαρυγάζων ἀκρωτηρίου , τῆς λεγομένης Παπικῆς , ἐστὶ σταδίων τριτχιλίων .
Lemmas: 41 . μετά δέ ὁ Βαράκης εὐθύς εἰμί ὁ Βαρυγάζων κόλπος καί ὁ ἤπειρος ὁ Ἀριακός χώρα , ὁ Μαμβάρος βασιλεία ἀρχή καί ὁ ὅλος Ἰνδικός εἰμί . οὗτος ὁ μέν μεσόγαιος ὁ Σκυθία συνορίζω Ἀβηρία καλέω , ὁ δέ παραθαλάσσιος Συραστρηνή . πολυφόρος δέ ὁ χώρα σῖτος καί ὄρυζα καί ἔλαιον σησάμινος καί βούτυρον καί κάρπασον καί ὁ ἐκ αὐτός Ἰνδικός ὀθόνιον ὁ χυδαῖος · βουκόλιον δέ ἐν αὐτός πολύς καί ἀνήρ ὑπερμεγέθης ὁ σῶμα καί μέλας ὁ χροιά . μητρόπολις δέ ὁ χώρα Μιννάγαρα , ἀπό ὅς καί πολύς ὀθόνιον εἰς Βαρύγαζα κατάγω . σῴζω δέ ἔτι καί νῦν ὁ Ἀλέξανδρος στρατιά σημεῖον περί ὁ τόπος , ἱερόν τε ἀρχαῖος καί θεμέλιος παρεμβολή καί φρέαρ μέγας . ὁ δέ παράπλους οὗτος ὁ χώρα ἀπό ὁ Βαρβαρικός μέχρι ὁ κατά Ἀστάκαπρα πέραν Βαρύγαζον ἀκρωτήριον , ὁ λέγω Παπική , εἰμί στάδιον τριτχιλίων .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 42
42 . Μεθʼ ἡς ἕτερός ἐστι κόλπος , ἔσω κυμάτων , εἰς αὐτὸν ἐνδύνων τὸν βορέαν , οὗ κατὰ μὲν τὸ στόμα νῆσός ἐστιν ἡ λεγομένη Bαιώνης , ἐν δὲ τοῖς ἐσωτάτοις τόποις μέγιστος ποταμὸς ὁ λεγόμενος Μάϊς . Τοῦτον τὸν κόλπον , τὸ πλάτος ὡς σταδίων τριακοσίων , οἱ πλέοντες εἰς Bαρύγαζα διαπερῶνται , ἐξ εὐωνύμων ἀκροφανῆ καταλιπόντες τὴν νῆσον , εἰς αὐτὴν τὴν ἀνατολὴν ἐπʼ αὐτὸ τὸ στόμα τοῦ ποταμοῦ Βαρυγάζων · λέγεται δὲ αὐτὸς ὁ ποταμὸς Ναμνάδιος .
Lemmas: 42 . μετά ὅς ἕτερος εἰμί κόλπος , ἔσω κῦμα , εἰς αὐτός ἐνδύω ὁ βορέας , ὅς κατά μέν ὁ στόμα νῆσος εἰμί ὁ λέγω bαιωνη , ἐν δέ ὁ ἐσώτατος τόπος μέγας ποταμός ὁ λέγω Μάϊς . οὗτος ὁ κόλπος , ὁ πλάτος ὡς στάδιον τριακόσιοι , ὁ πλέω εἰς Bαρύγαζα διαπεράω , ἐκ εὐώνυμος ἀκροφανής καταλείπω ὁ νῆσος , εἰς αὐτός ὁ ἀνατολή ἐπί αὐτός ὁ στόμα ὁ ποταμός Βαρυγάζων · λέγω δέ αὐτός ὁ ποταμός Ναμνάδιος .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 43
43 . Ὁ δὲ κόλπος αὐτὸς ὁ κατὰ Βαρύγαζα στενὸς ὢν τοῖς ἐκ πελάγους ἐρχομένοις ἐστὶ δυσεπίβολος · ἢ γὰρ εἰς τὰ δεξιὰ ἢ εἰς τὰ εὐώνυμα παραπίπτουσιν , ᾗ γε ἐπιβολὴ κρείσσων ἐστὶ τῆς ἑτέρας . Ἀλλʼ ἐκ μὲν τῶν δεξιῶν κατʼ αὐτὸ τὸ στόμα τοῦ κόλπου παράκειται ταινία τραχεῖα καὶ διάσπιλος , Ἡρώνη λεγομένη , κατὰ Καμμωνὶ κώμην · ἐκ δὲ τῶν εὐωνύμων ἀπέναντι ταύτης τὸ πρὸ Ἀστακάπρων ἀκρωτήριον , ἡ Παπικὴ λεγομένη , δύσορμος οὖσα διά τε τὸν ῥοῦν τὸν περὶ αὐτὴν καὶ διὰ τὸ ἀποκόπτειν τὰς ἀγκύρας τραχὺν ὄντα καὶ πετρώδη τὸν βυθόν . Κἂν κατʼ αὐτὸν δέ τις ἐπιβάλῃ τὸν κόλπον , αὐτὸ τὸ στόμα τοῦ κατὰ Βαρύγαζα ποταμοῦ δυσεύρετόν ἐστι διὰ τὸ τὴν χώραν ταπεινήν εἶναι καὶ μηδὲν ἐγγύτερον ἐνεχύρως θεωρεῖσθαι · κἂν εὑρεθῇ , δυσείσβολός ἐστι διὰ τὰ περὶ αὐτὸν τενάγη τοῦ ποταμοῦ .
Lemmas: 43 . ὁ δέ κόλπος αὐτός ὁ κατά Βαρύγαζα στενός εἰμί ὁ ἐκ πέλαγος ἔρχομαι εἰμί δυσεπίβολος · ἤ γάρ εἰς ὁ δεξιός ἤ εἰς ὁ εὐώνυμος παραπίπτω , ὅς γε ἐπιβολή κρατύς εἰμί ὁ ἕτερος . ἀλλά ἐκ μέν ὁ δεξιός κατά αὐτός ὁ στόμα ὁ κόλπος παράκειμαι ταινία τραχύς καί διάσπιλος , Ἡρώνη λέγω , κατά Καμμωνί κώμη · ἐκ δέ ὁ εὐώνυμος ἀπέναντι οὗτος ὁ πρό Ἀστάκαπρον ἀκρωτήριον , ὁ Παπική λέγω , δύσορμος εἰμί διά τε ὁ ῥόος ὁ περί αὐτός καί διά ὁ ἀποκόπτω ὁ ἄγκυρα τραχύς εἰμί καί πετρώδης ὁ βυθός . ἐάν κατά αὐτός δέ τις ἐπιβάλλω ὁ κόλπος , αὐτός ὁ στόμα ὁ κατά Βαρύγαζα ποταμός δυσεύρετος εἰμί διά ὁ ὁ χώρα ταπεινός εἰμί καί μηδείς ἐγγύς ἐνεχύρως θεωρέω · ἐάν εὑρίσκω , δυσείσβολος εἰμί διά ὁ περί αὐτός τέναγος ὁ ποταμός .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 44
44 . Τούτου χάριν περὶ αὐτὸν τὸν εἴσπλουν βασιλικοὶ ἁλιεῖς ἐντόπιοι πληρώμασι μακρῶν πλοίων , ἃ λέγεται τράππαγα καὶ κότυμβα , πρὸς ἀπάντησιν ἐξέρχονται μέχρι τῆς Συραστρηνῆς , ἀφʼ ὧν ὁδηγεῖται τὰ πλοῖα μέχρι Βαρυγάζων . Κλίνουσι γὰρ εὐθὺς ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ κόλπου διὰ τενάγη τοῖς πληρώμασι καὶ ῥυμουλκοῦσιν αὐτὰ σταθμοῖς ἤδη τεταγμένοις , ἀρχο μένης μὲν τῆς πλήμης αἴροντες , ἱσταμένης δὲ διορμίζοντες κατά τινας ὅρμους καὶ κυθρίνους . Οἱ δὲ κύθρινοι τόποι εἰσὶ τοῦ ποταμοῦ βαθύτεροι μέχρι Βαρυγάζων · ἀπέχει γὰρ ἀπὸ τοῦ στόματος ἄων παρὰ τὸν ποταμὸν κειμένη ὡς σταδίων τριακοσίων .
Lemmas: 44 . οὗτος χάριν περί αὐτός ὁ εἴσπλοος βασιλικός ἁλιεύς ἐντόπιος πλήρωμα μακρός πλοῖον , ὅς λέγω τράππαγα καί κότυμβον , πρός ἀπάντησις ἐξέρχομαι μέχρι ὁ Συραστρηνή , ἀπό ὅς ὁδηγέω ὁ πλοῖον μέχρι Βαρύγαζοι . κλίνω γάρ εὐθύς ἀπό ὁ στόμα ὁ κόλπος διά τέναγος ὁ πλήρωμα καί ῥυμουλκέω αὐτός σταθμός ἤδη τάσσω , ἀρχός μένω μέν ὁ πλήμη ἀείρω , ἵστημι δέ διορμίζω κατά τις ὅρμος καί κύθρινος . ὁ δέ κύθρινος τόπος εἰμί ὁ ποταμός βαθύς μέχρι Βαρύγαζοι · ἀπέχω γάρ ἀπό ὁ στόμα ἀάω παρά ὁ ποταμός κεῖμαι ὡς στάδιον τριακόσιοι .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 45
45 . Πᾶσα μὲν ἡ Ἰνδικὴ χώρα ποταμοὺς ἔχει πλμίστους , ἀμπώτεις τε καὶ πλήμας μεγίστας , συναυξομένας ὑπὸ τὴν ἀνατολὴν καὶ τὴν πανσέληνον ἄχρι τριῶν ἡμερῶν , καὶ τοῖς μεταξὺ καταστήμασι τῆς σελήνης ἐλασσουμένας , πολὺ δὲ μᾶλλον ἡ κατὰ Βαρυγάζων , ὥστε αἰφνίδιον τόν τε βυθὸν δρᾶσθαι , καὶ τινα μέρη τῆς ἠπείρου , ποτὶ δὲ ξηρὰ τὰ πρὸ μικροῦ πλωῖζόμενα , τούς τε ποταμοὺς ὑπὸ τὴν εἰσβολὴν τῆς πλήμης , τοῦ πελάγους ὅλου συνωθουμένου , σφοδρότερον ἄνω φέρεσθαι τοῦ κατὰ φύσιν ῥεύματος ἐπὶ πλείστους σταδίους .
Lemmas: 45 . πᾶς μέν ὁ Ἰνδικός χώρα ποταμός ἔχω πλμιστος , ἄμπωτις τε καί πλήμη μέγας , συναυξάνω ὑπό ὁ ἀνατολή καί ὁ πανσέληνος ἄχρι τρεῖς ἡμέρα , καί ὁ μεταξύ κατάστημα ὁ σελήνη ἐλασσόω , πολύς δέ μάλα ὁ κατά Βαρύγαζοι , ὥστε αἰφνίδιος ὁ τε βυθός δράω , καί τις μέρος ὁ ἤπειρος , πρός δέ ξηρός ὁ πρό μικρός πλωΐζω , ὁ τε ποταμός ὑπό ὁ εἰσβολή ὁ πλήμη , ὁ πέλαγος ὅλος συνωθέω , σφοδρός ἄνω φέρω ὁ κατά φύσις ῥεῦμα ἐπί πολύς στάδιον .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 46
46 . Διὸ καὶ κινδυνώδεις εἰσὶν αἱ τῶν πλοίων προσαγωγαὶ καὶ ἐξαγωγαὶ τοῖς ἀπείροις καὶ πρώτως εἰσάγουσιν εἰς τὸ ἐμπόριον . Γινομένης γὰρ ὁρμῆς ἤδη περὶ τὴν πλήμην οὐδὲν παριεμένης οὐκ ἀντέχουσιν αἱ ἄγκυραι · διὸ καὶ τὰ προληφθέντα πλοῖα τῇ ἰναίᾳ , πλαγιασθέντα ὑπὸ τῆς ὀξύτητος τοῦ ῥοὸς , ἐποκέλλει τοῖς τενάγεσι καὶ ἀνακλᾶται , τὰ δὲ μικρότερα καὶ περιτρέπεται , τινὰ δὲ καὶ περὶ τὰς διώρυχας ἀποκεκλικότα διὰ τὸ περὶ τὴν ἄμπωτιν , ὅταν μὴ διερείσῃς , τῆς πλήμης αἰφνίδιον ἐπελθούσης , ὑπὸ τῆς πρώτης κεφαλῆς τοῦ ῥοὸς ἐμπίμπλαται . Τοσαῦται γὰρ περὶ τὴν εἰσβολὴν τῆς θαλάσσης γίνονται βίαι κατὰ τὰς νεομηνίας ὑπὸ τὴν νυκτερινὴν μάλιστα πλήμην , ὥστε ἀρχομένης ἤδη τῆς εἰσαγωγῆς , ὅταν ἠρεμῇ τὸ πέλαγος , ὑπʼ αὐτοῦ φέρεσθαι τοῖς ἐπὶ τοῦ στόματος παραπλήσιον βοῇ στρατοπέδου μακρόθεν ἀκουομένῃ , καὶ μετʼ ὀλίγον αὐτὴν ἐπιτρέχειν τοῖς τενάγεσι ῥοίζῳ τὴν θάλασσαν .
Lemmas: 46 . διό καί κινδυνώδης εἰμί ὁ ὁ πλοῖον προσαγωγή καί ἐξαγωγή ὁ ἄπειρος καί πρῶτος εἰσάγω εἰς ὁ ἐμπόριον . γίγνομαι γάρ ὁρμή ἤδη περί ὁ πλήμη οὐδείς παρίημι οὐ ἀντέχω ὁ ἄγκυρα · διό καί ὁ προλαμβάνω πλοῖον ὁ ἰναία , πλαγιάζω ὑπό ὁ ὀξύτης ὁ ῥοῦς , ἐποκέλλω ὁ τέναγος καί ἀνακλάω , ὁ δέ μικρός καί περιτρέπω , τις δέ καί περί ὁ διῶρυξ ἀποκλίνω διά ὁ περί ὁ ἄμπωτις , ὅταν μή διερείδομαι , ὁ πλήμη αἰφνίδιος ἐπέρχομαι , ὑπό ὁ πρῶτος κεφαλή ὁ ῥοῦς ἐμπίμπλημι . τοσοῦτος γάρ περί ὁ εἰσβολή ὁ θάλασσα γίγνομαι βία κατά ὁ νεομηνία ὑπό ὁ νυκτερινός μάλα πλήμη , ὥστε ἄρχω ἤδη ὁ εἰσαγωγή , ὅταν ἠρεμέω ὁ πέλαγος , ὑπό αὐτός φέρω ὁ ἐπί ὁ στόμα παραπλήσιος βοή στρατόπεδον μακρόθεν ἀκούω , καί μετά ὀλίγος αὐτός ἐπιτρέχω ὁ τέναγος ῥοῖζος ὁ θάλασσα .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 47
47 . Ἐπίκειται δὲ τοῖς Βαρυγάζοις κατὰ τὰ μεσόγεια πλείονα ἔθνη , τό τε τῶν Ἀρατρίων καὶ Ἀραχωσίων καὶ Γανδαραίων καὶ τῆς Προκλαΐδος , ἐν ᾗ ἡ Βουκέφαλος Ἀλεξάνδρεια . Καὶ τούτων ἐπάνω μαχιμώτατον ἔθνος Βακτριανῶν , ὑπὸ βασιλέα ὄντων ἰδιότοπον . Καὶ Ἀλέξανδρος ὁρμηθεὶς ἀπὸ τῶν μερῶν τούτων ἄχρι τοῦ Γάγγους διῆλθε , καταλιπὼν τήν τε Λιμυρικήν καὶ τὰ νότια τῆς Ἰνδικῆς · ἀφʼ οὗ μέχρι νῦν ἐν Βαρυγάζοις παλαιαὶ προχωροῦσι δραχμαὶ , γράμμασιν Ἑλληνικοῖς ἐγκεχαραγμέναι ἐπίσημα τῶν μετʼ Ἀλέξανδρον βεβασιλευκότων Ἀπολλοδότου καὶ Μενάνδρου .
Lemmas: 47 . ἐπίκειμαι δέ ὁ Βάρυγαζος κατά ὁ μεσόγαιος πολύς ἔθνος , ὁ τε ὁ Ἀράτριος καί Ἀραχώσιος καί Γανδαραῖος καί ὁ Προκληΐς , ἐν ὅς ὁ Βουκέφαλος Ἀλεξάνδρεια . καί οὗτος ἐπάνω μάχιμος ἔθνος Βακτριανής , ὑπό βασιλεύς εἰμί ἰδιότοπος . καί Ἀλέξανδρος ὁρμάω ἀπό ὁ μέρος οὗτος ἄχρι ὁ Γάγγης διέρχομαι , καταλείπω ὁ τε Λιμυρικός καί ὁ νότιος ὁ Ἰνδικός · ἀπό ὅς μέχρι νῦν ἐν Βάρυγαζος παλαιός προχωρέω δραχμή , γράμμα Ἑλληνικός ἐγχαράσσω ἐπίσημος ὁ μετά Ἀλέξανδρος βασιλεύω Ἀπολλόδοτος καί Μένανδρος .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 48
48 . Ἔνι δὲ αὐτῇ καὶ ἐξ ἀνατολῆς πόλις λεγομένη Ὀζήνη , ἐν ᾗ καὶ τὰ βασίλεια πρότερον ἦν · ἀφʼ ἧς πάντα τὰ πρὸς εὐθηνίαν τῆς χώρας εἰς Βαρύγαζα καταφέρεται καὶ τὰ πρὸς ἐμπορίαν τὴν ἡμετέραν , ὀνυχίνη λιθία καὶ μουρρίνη καὶ σινδόνες Ἰνδικαὶ καὶ μολόχιναι καὶ ἱκανὸν χυδαῖον ὀθόνιον . Κατάγεται δὲ διʼ αὐτῆς καὶ ἀπὸ τῶν ἄνω τόπων ἡ διὰ Προκλαΐδος καταφερομένη νάρδος ἡ Καττυβουρίνη καὶ ἡ Πατροπαπίγη καὶ ἡ Καβαλίτη καὶ ἡ διὰ τῆς παρακειμένης Συυθίας , ὃ τε κόστος καὶ ἡ βδέλλα .
Lemmas: 48 . ἔνειμι δέ αὐτός καί ἐκ ἀνατολή πόλις λέγω Ὀζήνη , ἐν ὅς καί ὁ βασίλεια πρότερος εἰμί · ἀπό ὅς πᾶς ὁ πρός εὐθηνία ὁ χώρα εἰς Βαρύγαζα καταφέρω καί ὁ πρός ἐμπορία ὁ ἡμέτερος , ὀνύχινος λιθιάω καί μουρρίνη καί σινδών Ἰνδικός καί μολόχινος καί ἱκανός χυδαῖος ὀθόνιον . κατάγω δέ διά αὐτός καί ἀπό ὁ ἄνω τόπος ὁ διά Προκληΐς καταφέρω νάρδος ὁ Καττυβουρίνη καί ὁ Πατροπαπίγη καί ὁ Καβαλίτη καί ὁ διά ὁ παράκειμαι Συυθίας , ὁ τε κόστος καί ὁ βδέλλα .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 49
49 . Προχωρεῖ δὲ εἰς τὸ ἐμπόριον οἶνος προηγουμένως Ἰταλικὸς καὶ Λαοδικηνὸς καὶ Ἀραβικὸς καὶ χαλκὸς καὶ κασσίτερος καὶ μόλυβδος , κοράλλιον καὶ χρυσόλιθον , ἱματισμὸς ἀπλοῦς καὶ νόθος παντοῖος , πολύμιτοι ζῶναι πηχυαῖαι , στύραξ , μελίλωτον , ὕαλος ἀργὴ , σανδαράκη , στίμμι , δηνάριον χρυσοῦν καὶ ἀργυροῦν , ἔχον ἀλλαγὴν καὶ ἐπικέρδειάν τινα πρὸς τὸ ἐντόπιον νόμισμα , μύρον οὐ βαρύτιμον οὐδὲ πολύ · τῷ δὲ βασιλεῖ κατʼ ἐκείνους τοὺς καιροὺς εἰσφερόμενα βαρύτιμα ἀργυρώματα καὶ μουσικὰ καὶ παρθένοι εὐειδεῖς πρὸς παλλακίαν καὶ διάφορος οἶνος καὶ ἱματισμὸς ἁπλοῦς πολυτελὴς καὶ μύρον ἔξοχον . Φέρεται δὲ ἀπὸ τούτων τῶν τόπων νάρδος , κόστος , βδέλλα , ἐλέφας , ὀνυχίνη λιθία καὶ μουρρίνη καὶ λύκιον καὶ ὀθόνιον παντοῖον καὶ Σηρικὸν καὶ μολόχινον καὶ νῆμα καὶ πέπερι μακρὸν καὶ τὰ ἀπὸ τῶν ἐμπορίων φερόμενα . Ἀποπλέουσι δὲ κατὰ καιρὸν οἱ ἀπὸ τῆς Aἰγύπτου εἰς τὸ ἐμπόριον ἀναγόμενοι περὶ τὸν Ἰούλιον μῆνα , ὅς ἐστιν Ἐπιφί .
Lemmas: 49 . προχωρέω δέ εἰς ὁ ἐμπόριον οἶνος προηγέομαι Ἰταλικός καί Λαοδικηνός καί Ἀραβικός καί χαλκός καί κασσίτερος καί μόλυβδος , κοράλλιον καί χρυσόλιθος , ἱματισμός ἁπλόος καί νόθος παντοῖος , πολύμιτος ζώνη πηχυαῖος , στύραξ , μελίλωτον , ὕαλος ἀργός , σανδαράκη , στίμμι , δηνάριον χρύσεος καί ἀργύρεος , ἔχω ἀλλαγή καί ἐπικέρδεια τις πρός ὁ ἐντόπιος νόμισμα , μύρον οὐ βαρύτιμος οὐδέ πολύς · ὁ δέ βασιλεύς κατά ἐκεῖνος ὁ καιρός εἰσφέρω βαρύτιμος ἀργύρωμα καί μουσικός καί παρθένος εὐειδής πρός παλλακία καί διάφορος οἶνος καί ἱματισμός ἁπλόος πολυτελής καί μύρον ἔξοχος . φέρω δέ ἀπό οὗτος ὁ τόπος νάρδος , κόστος , βδέλλα , ἐλέφας , ὀνύχινος λιθιάω καί μουρρίνη καί λύκιον καί ὀθόνιον παντοῖος καί Σηρικόν καί μολόχινος καί νῆμα καί πέπερι μακρός καί ὁ ἀπό ὁ ἐμπόριον φέρω . ἀποπλέω δέ κατά καιρός ὁ ἀπό ὁ Aἰγύπτου εἰς ὁ ἐμπόριον ἀνάγω περί ὁ Ἰούλιος μείς , ὅς εἰμί Ἐπείφ .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 50
50 . Μετὰ δὲ τὰ Βαρύγαζα εὐθέως ἡ συναφὴς ἤπειρος ἐκ τοῦ βορέου εἰς τὸν νότον παρεκτείνει · διὸ καὶ Δαχιναβάδης καλεῖται ἡ χώρα · δάχανος γὰρ καλεῖται ὁ νότος τῆ αὐτῶν γλώσσῃ . Ταύτης ἡ μὲν ὑπερκειμένη πρὸς ἀνατολὰς μεσόγειος ἐμπεριέχει χώρας τε πολλὰς καὶ ἐρήμους καὶ ὄρη μεγάλα καὶ θηρίων γένη παντοίων , παρδάλεις τε καὶ τίγρεις καὶ ἐλέφαντας καὶ δράκοντας ὑπερμεγέθεις καὶ κροκόττας καὶ κυνοκεφάλων πλεῖστα γένη , ἕθνη τε πλεῖστα καὶ πολυάνθρωπα μέχρι τοῦ Γάγγους .
Lemmas: 50 . μετά δέ ὁ Βαρύγαζα εὐθύς ὁ συναφής ἤπειρος ἐκ ὁ βορέας εἰς ὁ νότος παρεκτείνω · διό καί Δαχιναβάδης καλέω ὁ χώρα · δάχανος γάρ καλέω ὁ νότος ὁ αὐτός γλῶσσα . οὗτος ὁ μέν ὑπέρκειμαι πρός ἀνατολή μεσόγαιος ἐμπεριέχω χώρα τε πολύς καί ἐρῆμος καί ὄρος μέγας καί θηρίον γένος παντοῖος , πάρδαλις τε καί τίγρις καί ἐλέφας καί δράκων ὑπερμεγέθης καί κροκόττας καί κυνοκέφαλος πολύς γένος , ἔθνος τε πολύς καί πολυάνθρωπος μέχρι ὁ Γάγγης .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 51
51 . Τῶν δὲ ἐν αὐτῇ τῇ Δαχιναβάδει δύο ἐστὶ τὰ διασημότατα ἐμπόρια , Παίθανα μὲν ἀπὸ Βαρυγάζων ἀπέχοντα ὁδὸν ἡμερῶν εἴκοσι πρὸς νότον , ἀπὸ δὲ ταύτης ὡς ἡμερῶν δέκα πρὸς ἀνατολὴν ἑτέρα πόλις μεγίστη Τάγαρα . Κατάγεται δὲ ἐξ αὐτῶν , πορείαις ἁμαξῶν καὶ ἀνοδίαις μεγίσταις εἰς τὰ Βαρύγαζα ἀπὸ μὲν Παιθάνων ὀνυχίνη λιθία πλείστη , ἀπὸ δὲ Ταγάρων ὀθόνιον πολὺ χυδαῖον καὶ σινδόνων παντοῖα καὶ μολόχινα καί τινα ἄλλα τοπικῶς ἐκεῖ προχωροῦντα φορτία τῶν παραθαλασσίων μερῶν . Ὁ δὲ ὅλος παράπλους μέχρι τῆς Λιμυρικῆς ἐστὶ σταδίων ἑπτακισχιλίων , πλεῖστοι δὲ εἰς Aἰγιαλόν .
Lemmas: 51 . ὁ δέ ἐν αὐτός ὁ Δαχινάβαδις δύο εἰμί ὁ διάσημος ἐμπόριον , Παίθανα μέν ἀπό Βαρύγαζοι ἀπέχω ὁδός ἡμέρα εἴκοσι πρός νότος , ἀπό δέ οὗτος ὡς ἡμέρα δέκα πρός ἀνατολή ἕτερος πόλις μέγας Τάγαρα . κατάγω δέ ἐκ αὐτός , πορεία ἄμαξα καί ἀνοδία μέγας εἰς ὁ Βαρύγαζα ἀπό μέν Παιθάνος ὀνύχινος λιθιάω πολύς , ἀπό δέ Τάγαρος ὀθόνιον πολύς χυδαῖος καί σινδών παντοῖος καί μολόχινος καί τις ἄλλος τοπικός ἐκεῖ προχωρέω φορτίον ὁ παραθαλάσσιος μέρος . ὁ δέ ὅλος παράπλους μέχρι ὁ Λιμυρικός εἰμί στάδιον ἑπτακισχίλιοι , πολύς δέ εἰς aιγιαλος .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 52
52 . Τοπικὰ δὲ ἐμπόρια κατὰ τὸ ἑξῆς κείμενα Ἀκαβάρου , Σούππαρα , Καλλίενα πόλις , ἐπὶ τῶν Σαραγάνου τοῦ πρεσβυτέρου χρόνων ἐμπόριον ἔνθεσμον γενόμενον · μετὰ γὰρ τὸ κατασχεῖν αὐτὴν Σανδένην ἐκωλύθη ἐπὶ πολὺ , καὶ γὰρ τὰ ἐκ τύχης εἰς τούτους τοὺς τόπους εἰσβάλλοντα πλοῖα Ἑλληνικὰ μετὰ φυλακῆς εἰς Βαρύγαζα εἰσάγεται .
Lemmas: 52 . τοπικός δέ ἐμπόριον κατά ὁ ἑξῆς κεῖμαι Ἀκάβαρος , Σούππαρα , Καλλίενα πόλις , ἐπί ὁ Σαράγανος ὁ πρέσβυς χρόνος ἐμπόριον ἔνθεσμος γίγνομαι · μετά γάρ ὁ κατέχω αὐτός Σανδένην κωλύω ἐπί πολύς , καί γάρ ὁ ἐκ τύχη εἰς οὗτος ὁ τόπος εἰσβάλλω πλοῖον Ἑλληνικός μετά φυλακή εἰς Βαρύγαζα εἰσάγω .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 53
53 . Μετὰ δὲ Καλλίεναν ἄλλα ἐμπόρια τοπικὰ Εήμυλλα καὶ Μανδαγόρα καὶ Παλαιπάτμαι καὶ Μελιζειγάρα καὶ Βυζάντιον καὶ Τοπαρὸν καὶ Τυραννοσβόας . Εἶτα Σησεκρείεναι λεγόμεναι νῆσοι καὶ ἡ τῶν Aἰγιδίων καὶ ἡ τῶν Καινειτῶν κατὰ τὴν λεγομένην Χερσόνησον , καθʼ οὓς τόπους εἰσὶ πειραταὶ , καὶ μετὰ ταύτην Λευκὴ νῆσος . Εἶτα Νάουρα καὶ Τύνδις τὰ πρῶτα ἐμπόρια τῆς Λιμυρικῆς , καὶ μετὰ ταύτας , Μουζιρὶς καὶ Νέλκυνδα , αἱ νῦν πράσσουσαι .
Lemmas: 53 . μετά δέ Καλλίενα ἄλλος ἐμπόριον τοπικός Εήμυλλα καί Μανδαγόρα καί Παλαιπάτμαι καί Μελιζειγάρα καί Βυζάντιον καί Τοπαρόν καί Τυραννοσβόας . εἶτα Σησεκρείεναι λέγω νῆσος καί ὁ ὁ aιγιδι καί ὁ ὁ Καινείτης κατά ὁ λέγω Χερσόνησος , κατά ὅς τόπος εἰμί πειρατής , καί μετά οὗτος Λευκή νῆσος . εἶτα Νάουρα καί Τύνδις ὁ πρῶτος ἐμπόριον ὁ Λιμυρική , καί μετά οὗτος , Μουζιρίς καί Νελκύνδα , ὁ νῦν πράσσω .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 54
54 . Βασιλείας δʼ ἐστὶν ἡ μὲν Τύνδις Κηπροβότρου , κώμη παραθαλάσσιος ἔνσημος · ἡ δὲ Μουζιρὶς βασιλείας μὲν τῆς αὐτῆς , ἀκμάζουσα δὲ τοῖς ἀπὸ τῆς Ἀριακῆς εἰς αὐτὴν ἐρχομένοις πλοίοις καὶ τοῖς Ἑλληνικοῖς · κεῖται δὲ παρὰ ποταμὸν , ἀπέχουσα ἀπὸ μὲν Τύνδεως διὰ τοῦ ποταμοῦ καὶ διὰ θαλάσσης σταδίους πεντακοσίους , ἀπὸ δὲ τοῦ κατʼ αὐτὴν εἴκοσι . Ἡ δὲ gentu , Νέλκυνδα σταδίους μὲν ἀπὸ Μουζιρέως ἀπέχει σχεδὸν πεντακοσίους , ὁμοίως διά τε ποταμοῦ καὶ διὰ θαλάσσης , βασιλείας δέ ἐστιν ἑτέρας , τῆς Πανδίονος · κεῖται δὲ καὶ αὐτὴ παρὰ ποταμὸν , ὡσεὶ ἀπὸ σταδίων ἑκατὸν εἴκοσι τῆς θαλάσσης .
Lemmas: 54 . βασιλεία δέ εἰμί ὁ μέν Τύνδις Κηπρόβοτρος , κώμη παραθαλάσσιος ἔνσημος · ὁ δέ Μουζιρίς βασιλεία μέν ὁ αὐτός , ἀκμάζω δέ ὁ ἀπό ὁ Ἀριακή εἰς αὐτός ἔρχομαι πλοῖον καί ὁ Ἑλληνικός · κεῖμαι δέ παρά ποταμός , ἀπέχω ἀπό μέν Τύνδις διά ὁ ποταμός καί διά θάλασσα στάδιον πεντακόσιοι , ἀπό δέ ὁ κατά αὐτός εἴκοσι . ὁ δέ gentu , Νελκύνδα στάδιον μέν ἀπό Μουζιρεύς ἀπέχω σχεδόν πεντακόσιοι , ὅμοιος διά τε ποταμός καί διά θάλασσα , βασιλεία δέ εἰμί ἕτερος , ὁ Πανδίων · κεῖμαι δέ καί αὐτός παρά ποταμός , ὡσεί ἀπό στάδιον ἑκατόν εἴκοσι ὁ θάλασσα .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 55
55 . Ἑτέρα δὲ κατʼ αὐτὸ τὸ στόμα τοῦ ποταμοῦ πρόκειται κώμη βακαρὴ , εἰς ἣν ἀπὸ Νελκύνδων ἐπὶ τῆς ἀναγωγῆς προκαταβαίνουσι τὰ πλοῖα καὶ ἐπὶ σάλου διορμίζεται πρὸς ἀνάληψιν τῶν φορτίων διὰ δὴ τὸν ποταμὸν ἕρματα καὶ διάπλους ἔχειν ἐλαφρούς . Αὐτοὶ δὲ οἱ βασιλεῖς ἀμφοτέρων τῶν ἐμπορίων ἐν τῆ μεσογείᾳ κατοικοῦσι . Καὶ περὶ τούσδε τοὺς τόπους τοῖς ἐκ πελάγους ἐρχομένοις σημεῖον ἐπιβολῆς εἰσιν οἱ προαπαντῶντες ὄφεις , μέλανες μὲν καὶ αὐτοὶ τὴν χρόαν , βραχύτεροι δὲ καὶ δρακοντοειδεῖς τὴν κεφαλήν καὶ τοῖς ὄμμασιν αἱματώδεις .
Lemmas: 55 . ἕτερος δέ κατά αὐτός ὁ στόμα ὁ ποταμός πρόκειμαι κώμη Βακαρή , εἰς ὅς ἀπό Νελκύνδες ἐπί ὁ ἀναγωγή προκαταβαίνω ὁ πλοῖον καί ἐπί σάλος διορμίζω πρός ἀνάληψις ὁ φορτίον διά δή ὁ ποταμός ἕρμα καί διάπλους ἔχω ἐλαφρός . αὐτός δέ ὁ βασιλεύς ἀμφότερος ὁ ἐμπόριον ἐν ὁ μεσόγεια κατοικέω . καί περί ὅδε ὁ τόπος ὁ ἐκ πέλαγος ἔρχομαι σημεῖον ἐπιβολή εἰμί ὁ προαπαντάω ὄφις , μέλας μέν καί αὐτός ὁ χροιά , βραχύς δέ καί δρακοντοειδής ὁ κεφαλή καί ὁ ὄμμα αἱματώδης .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 56
56 . Πλεῖ δὲ εἰς τὰ ἐμπόρια ταῦτα μεγάλα πλοῖα διὰ τὸν ὄγκον καὶ τὸ πλῆθος τοῦ πεπέρεως καὶ τοῦ μαλαβάθρου . Προχωρεῖ δὲ εἰς αὐτὴν προηγουμένως χρήματα πλεῖστα , χρυσόλιθα , ἱματισμὸς ἁπλοῦς οὐ πολὺς , πολύμιτα , στίμμι , κοράλλιον , ὕαλος ἀργὴ , χαλκὸς , κασσίτερος , μόλυβδος , σἶνος οὐ πολὺς , ὡσεὶ δὲ τοσοῦτον ὅσον ἐν Βαρυγάζοις , σανδαράκη , ἀρσενικὸν , σῑτος δὲ ὅσος ἀρκέσει τοῖς περὶ τὸ ναυκλήριον διὰ τὸ μὴ τοὺς ἐμπόρους αὐτῷ χρῆσθαι . Φέρεται δὲ πέπερι μονογενῶς ἐν ἑνὶ τόπῳ τούτων τῶν ἐμπορίων γεννώμενον πολὺ , τῇ λεγομένῃ Κοττοναρικῇ · φέρεται δὲ καὶ μαργαρίτης ἱκανὸς καὶ διάφορος καὶ ἐλέφας καὶ ὀθόνια Σηρικὰ καὶ νάρδος ἡ Γαγγητικὴ καὶ μαλάβαθρον ἐκ τῶν ἔσω τόπων εἰς αὐτὴν , καὶ λιθία διαφανὴς παντοία καὶ ἀδάμας καὶ ὑάκινθος καὶ χελώνη ἥ τε Χρυσονησιωτικὴ καὶ ἡ περὶ τὰς νήσους θηρευομένη τὰς προκειμένας αὐτῆς τῆς Λιμυρικῆς . Πλέουσι δὲ εἰς αὐ τὴν οἱ κατὰ καιρὸν ἀναγόμενοι ἀπʼ Αἰγύπτου περὶ τὸν Ἰούλιον μῆνα , ὃ ἐστιν Ἐπιφί .
Lemmas: 56 . πλέω δέ εἰς ὁ ἐμπόριον οὗτος μέγας πλοῖον διά ὁ ὄγκος καί ὁ πλῆθος ὁ πέπερι καί ὁ μαλάβαθρον . προχωρέω δέ εἰς αὐτός προηγέομαι χρῆμα πολύς , χρυσόλιθος , ἱματισμός ἁπλόος οὐ πολύς , πολύμιτος , στίμμι , κοράλλιον , ὕαλος ἀργός , χαλκός , κασσίτερος , μόλυβδος , σίνος οὐ πολύς , ὡσεί δέ τοσοῦτος ὅσος ἐν Βάρυγαζος , σανδαράκη , ἀρσενικόν , σῖτος δέ ὅσος ἀρκέω ὁ περί ὁ ναυκλήριον διά ὁ μή ὁ ἔμπορος αὐτός χράω . φέρω δέ πέπερι μονογενής ἐν εἷς τόπος οὗτος ὁ ἐμπόριον γεννάω πολύς , ὁ λέγω Κοττοναρικός · φέρω δέ καί μαργαρίτης ἱκανός καί διάφορος καί ἐλέφας καί ὀθόνιον Σηρική καί νάρδος ὁ Γαγγητικός καί μαλάβαθρον ἐκ ὁ ἔσω τόπος εἰς αὐτός , καί λιθιάω διαφανής παντοῖος καί ἀδάμας καί ὑάκινθος καί χελώνη ὁ τε Χρυσονησιωδικός καί ὁ περί ὁ νῆσος θηρεύω ὁ πρόκειμαι αὐτός ὁ Λιμυρικός . πλέω δέ εἰς οὐ ὁ ὁ κατά καιρός ἀνάγω ἀπό Αἴγυπτος περί ὁ Ἰούλιος μείς , ὅς εἰμί Ἐπείφ .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 57
57 . Τοῦτον δὲ ὅλον τὸν εἰρημένον περίπλουν ἀπὸ Κανῆς καὶ τῆς Εὐδαίμονος Ἀραβίας οἱ μὲν μικροτέροις πλοίοις περικολπίζοντες ἔπλεον , πρῶτος δὲ Ἵππαλος κυβερνήτης , κατανοήσας τὴν θέσιν τῶν ἐμπορίων καὶ τὸ σχῆμα τῆς θαλάσσης , τὸν διὰ πελάγους ἐξεῦρε πλοῦν , ἀφʼ οὐ καὶ τοπικῶς ἐκ τοῦ ὠκεανοῦ φυσώντων , κατὰ τὸν καιρὸν τῶν παῤ ἡμῖν , ἐτησίων ἐν τῶ Ἰνδικῷ πελάγει ὁ λιβόνοτος φαίνεται ἵππαλος προςονομάζεσθαι ἀπὸ τῆς προσηγορίας τοῦ πρώτως ἐξευρηκότος τὸν διάπλουν . Ἀφʼ οὗ μέχρι καὶ νῦν τινὲς μὲν εὐθὺς ἀπὸ τῶν Κανῆς , τινὲς δὲ ἀπὸ τῶν Ἀρωμάτων ἀφιέντες οἱ μὲν εἰς Λιμυρικὴν πλέοντες ἐπὶ πλεῖον τραχηλίζοντες , οἱ δὲ εἰς Βαρύγαζα οἵ τε εἰς Σκυθίαν οὐ πλεῖον ἢ τρεῖς ἡμέρας ἀντέχουσι καὶ τὸ λοιπὸν παρεπίφορον πρὸς ἴδιον δρόμον ἐκ τῆς χώρας ὑψηλοὶ διὰ τοῦ ἔξωθεν γῆς παραπλέουσι τοὺς προειρημένους κόλπους .
Lemmas: 57 . οὗτος δέ ὅλος ὁ λέγω περίπλοος ἀπό Κανᾶ καί ὁ Εὐδαίμων Ἀραβία ὁ μέν μικρός πλοῖον περικολπίζω πλέω , πρῶτος δέ Ἵππαλος κυβερνήτης , κατανοέω ὁ θέσις ὁ ἐμπόριον καί ὁ σχῆμα ὁ θάλασσα , ὁ διά πέλαγος ἐξευρίσκω πλόος , ἀπό ὅς καί τοπικός ἐκ ὁ ὠκεανός φυσάω , κατά ὁ καιρός ὁ παρά ἐγώ , ἐτήσιος ἐν ὁ Ἰνδικός πέλαγος ὁ λιβόνοτος φαίνω ἵππαλος προσονομάζω ἀπό ὁ προσηγορία ὁ πρῶτος ἐξευρίσκω ὁ διάπλοος . ἀπό ὅς μέχρι καί νῦν τις μέν εὐθύς ἀπό ὁ Κανᾶ , τις δέ ἀπό ὁ Ἄρωμα ἀφίημι ὁ μέν εἰς Λιμυρική πλέω ἐπί πολύς τραχηλίζω , ὁ δέ εἰς Βαρύγαζα ὁ τε εἰς Σκυθία οὐ πολύς ἤ τρεῖς ἡμέρα ἀντέχω καί ὁ λοιπός παρεπίφορος πρός ἴδιος δρόμος ἐκ ὁ χώρα ὑψηλός διά ὁ ἔξωθεν γῆ παραπλέω ὁ προλέγω κόλπος .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 58
58 . Ἀπὸ δὲ Βακαρῆς τὸ λεγόμενον Πυρρὸν ὄρος ἄλλῃ παρήκει χώρα τῆ κης η Παραλίᾳ λεγομένῃ πρὸς αὐτὸν τὸν νότον Πρῶτος τόπος Βαλίτα καλούμενος ὅρμον καλὸν ἔχων καὶ κώμην παραθαλάσσιον · ἀπὸ δὲ ταύτης ἐστὶν ἕτερος τόπος τὸ Κομὰρ λεγόμενον , ἐν ᾧ τόπῳ βριάριόν ἐστι καὶ λιμὴν , εἰς ὃν οἱ βουλόμενοι τὸν μέλλοντα αὐτοῖς χρόνον ἱεροὶ γενέσθαι ἐρχόμενοι ἀπολούονται καὶ χῆροι μένουσιν αὐτοῦ · τὸ δὲ αὐτὸ καὶ γυναῖκες · ἱστορεῖται γὰρ τὴν θεὸν ἐκεῖ ἐπιμεῖναι κατά τινα χρόνον καὶ ἀπολελοῦσθαι .
Lemmas: 58 . ἀπό δέ Βακαρή ὁ λέγω Πυρρόν ὄρος ἄλλος παρήκω χώρα ὁ πῆς η̅ Παράλιος λέγω πρός αὐτός ὁ νότος πρῶτος τόπος Βαλίτης καλέω ὅρμος καλός ἔχω καί κώμη παραθαλάσσιος · ἀπό δέ οὗτος εἰμί ἕτερος τόπος ὁ Κομάρ λέγω , ἐν ὅς τόπος βριάριον εἰμί καί λιμήν , εἰς ὅς ὁ βούλομαι ὁ μέλλω αὐτός χρόνος ἱερός γίγνομαι ἔρχομαι ἀπολούω καί χήρα μένω αὐτός · ὁ δέ αὐτός καί γυνή · ἱστορέω γάρ ὁ θεός ἐκεῖ ἐπιμένω κατά τις χρόνος καί ἀπολούω .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 59
59 . Ἀπὸ δὲ τοῦ Κομαρεὶ ἐκτείνουσα χώρα μέχρι Κόλχων , ἐν ᾗ κολύμβησις τοῦ πινικοῦ ἐστίν ἀπὸ δὲ κατακρισίμων κατεργάζεται · ὑπὸ τὸν βασιλέα Πανδίονά ἐστι . Μετὰ δὲ Κόλχους ἐκδέχεται πρότερος αἰγιαλὸς ἐν κόλπῳ κείμενος , ἔχων χῶρον μεσόγειον , λεγόμενον Ἀργάλου · ἐν ἑνὶ τόπῳ τερονεῖται τὸ παῤ αὐτὴν τὴν Ἠπιοδώρου νῆσον συλλεγόμενον πινικόν · φέρονται γὰρ ἐξ αὐτῆς σινδόνες ,
Lemmas: 59 . ἀπό δέ ὁ Κομαρεί ἐκτείνω χώρα μέχρι Κόλχος , ἐν ὅς κολύμβησις ὁ πινικόν εἰμί ἀπό δέ κατακρίσιμος κατεργάζομαι · ὑπό ὁ βασιλεύς Πανδίων εἰμί . μετά δέ Κόλχος ἐκδέχομαι πρότερος αἰγιαλός ἐν κόλπος κεῖμαι , ἔχω χῶρος μεσόγαιος , λέγω Ἄργαλος · ἐν εἷς τόπος τερονίημι ὁ παρά αὐτός ὁ Ἠπιόδωρος νῆσος συλλέγω πινικόν · φέρω γάρ ἐκ αὐτός σινδών ,
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 60
60 . Τῶν δὲ τοπικῶν ἐμπορίων τε καὶ ὅρμων , εἰς οὃς οἵ τε ἀπὸ τῆς Aιμυρικῆς καὶ ἀπʼ ἄρκτου πλέοντες κατάγονται , ἐπισημότερα καὶ κατὰ τὸ ἑξῆς κείμενά ἐστιν ἐμπόρια Καμάρα καὶ Ποδούκη καὶ Σωπάτμα , ἐν οἷς τοπικὰ μέν ἐστι πλοῖα μέχρι Λιμυρικῆς παραλεγόμενα τὴν γῆν , ἕτερα ὃ ἐκ μονοξύλων πλοίων μεγίστων ἁφαῖς ἐζευγμένων , λεγόμενα σάγγαρα , τὰ δὲ εἰς τὴν Χρυσῆν καὶ εἰς τὸν Γάγγην διαίροντα κολανδιοφωντα τὰ μέγιστα . Προχωρεῖ δὲ εἰς τοὺς τόπους πάντα τὰ εἰς τὴν Aιμυρικὴν ἐργαζόμενα , καὶ σχεδὸν εἰς αὐτοὺς καταντᾷ τό τε χρῆμα τὸ ἀπʼ Aἰγύπτου φερόμενον τῷ παντὶ χρόνῳ καὶ τὰ πλεῖστα γένη πάντων τῶν ἀπὸ Λιμυρικῆς φερομένων , καὶ διὰ ταύτης τῆς παραλίας ἐπιχορηγουμένων .
Lemmas: 60 . ὁ δέ τοπικός ἐμπόριον τε καί ὅρμος , εἰς οὃς ὁ τε ἀπό ὁ aιμυρικη καί ἀπό ἄρκτος πλέω κατάγω , ἐπίσημος καί κατά ὁ ἑξῆς κεῖμαι εἰμί ἐμπόριον Καμάρα καί Ποδούκη καί Σωπάτμα , ἐν ὅς τοπικός μέν εἰμί πλοῖον μέχρι Λιμυρική παραλέγω ὁ γῆ , ἕτερος ὁ ἐκ μονόξυλος πλοῖον μέγας ἁφή ζεύγνυμι , λέγω σάγγαρον , ὁ δέ εἰς ὁ Χρυσῆ καί εἰς ὁ Γάγγης διαίρω κολανδιαφζω ὁ μέγας . προχωρέω δέ εἰς ὁ τόπος πᾶς ὁ εἰς ὁ aιμυρικη ἐργάζομαι , καί σχεδόν εἰς αὐτός καταντάω ὁ τε χρῆμα ὁ ἀπό Aἰγύπτου φέρω ὁ πᾶς χρόνος καί ὁ πολύς γένος πᾶς ὁ ἀπό Λιμυρική φέρω , καί διά οὗτος ὁ παράλιος ἐπιχορηγέω .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 61
61 . Περὶ δὲ τὴν μετʼ αὐτὴν χώραν , ἤδη πρὸς ἀνατολὴν τοῦ πλοὸς ἀπονεύοντος , εἰς πέλαγος ἔκκειται πρὸς αὐτὴν τὴν δύσιν νῆσος λεγομένη Παλαισιμούνδου , παρὰ δὲ τοῖς ἀρχαίοις αὐτῶν Ταπροβάνη . Ταύτης τὰ μὲν πρὸς βορέαν ἐστὶν ἥμερα καὶ διαπλεῖται τοῖς εἰς τὸν πλιονακιστινει καὶ σχεδὸν εἰς τὸ κατʼ αὐτῆς ἀντιπαρακείμενον Ἀζανίας παρήκει . Γίνεται δὲ ἐν αὐτῇ πινικὸν καὶ λιθία διαφανής καὶ σινδόνες καὶ χελῶναι .
Lemmas: 61 . περί δέ ὁ μετά αὐτός χώρα , ἤδη πρός ἀνατολή ὁ πλόος ἀπονεύω , εἰς πέλαγος ἔκκειμαι πρός αὐτός ὁ δύσις νῆσος λέγω Παλαισιμούνδος , παρά δέ ὁ ἀρχαῖος αὐτός Ταπροβάνη . οὗτος ὁ μέν πρός βορέας εἰμί ἥμερος καί διαπλέω ὁ εἰς ὁ πλιονακιστινης καί σχεδόν εἰς ὁ κατά αὐτός ἀντιπαράκειμαι Ἀζανία παρήκω . γίγνομαι δέ ἐν αὐτός πινικόν καί λιθιάω διαφανής καί σινδών καί χελώνη .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 62
62 . Περὶ δὲ τούτους τοὺς τόπους πολὺ τῇ μεσογείῳ παρήκουσα Μασαλία παράκειται χώρα · γίνονται ἐν αὐτῇ σινδόνες πλεῖσται . Ἀπὸ δὲ ταύτης εἰς αὐτὴν τὴν ἀνατολὴν διαπεράσαντι τὸν παρακείμενον κόλπον ἡ Δησαρηνὴ χώρα , φέρουσα ἐλέφαντα τὸν λεγόμενον βωσαρὴ , καὶ μετʼ αὐτὴν , εἰς τὸν βορέαν ἤδη ἀπονεύοντος τοῦ πλοὸς , βάρβαρα πολλὰ ἔθνη , ἐν οἷς οἱ Κιρρᾶδαι , γένος ἀνθρώπων ἐντεθλιμμένων τὴν ῥῖνα , ἀγρίων , καὶ Βαργύσων ἕτερον ἔθνος καὶ τὸ τῶν Ἱππιοπροσώπων ἢ Μακροπροσώπων , λεγόμενον ἀνθρωποφάγον εἶναι .
Lemmas: 62 . περί δέ οὗτος ὁ τόπος πολύς ὁ μεσόγαιος παρήκω Μασαλία παράκειμαι χώρα · γίγνομαι ἐν αὐτός σινδών πολύς . ἀπό δέ οὗτος εἰς αὐτός ὁ ἀνατολή διαπεράω ὁ παράκειμαι κόλπος ὁ Δησαρηνή χώρα , φέρω ἐλέφας ὁ λέγω βωσαρή , καί μετά αὐτός , εἰς ὁ βορέας ἤδη ἀπονεύω ὁ πλόος , βάρβαρος πολύς ἔθνος , ἐν ὅς ὁ Κιρράδης , γένος ἄνθρωπος ἐνθλίβω ὁ ῥίς , ἄγριος , καί Βάργυσος ἕτερος ἔθνος καί ὁ ὁ Ἱππιοπρόσωψ ἤ Μακροπρόσωπος , λέγω ἀνθρωποφάγος εἰμί .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 63
63 . Μετὰ δὲ ταῦτα , εἰς τὴν ἀνατολὴν πλεόντων καὶ τὸν ὠκεανὸν ἐν δεξιοῖς ἐχόντων , εὐώνυμα δὲ τὰ λοιπὰ μέρη ἔξωθεν παραπλεόντων , ὁ Γάγγης ἀπαντᾷ καὶ ἡ περὶ αὐτὴν ἐσχάτη τῆς ἀνατολῆς ἤπειρος , ἡ Χρυσῆ . Ποταμὸς δέ ἐστι περὶ αὐτὴν ὁ Γάγγης λεγόμενος , καὶ αὐτὸς μέγιστος τῶν κατὰ τὴν Ἰνδικὴν , ἀπόβασίν τε καὶ ἀνάβασιν τὴν αὐτὴν ἔχων τῷ Νείλῳ , καθʼ ὃν καὶ ἐμπόριόν ἐστιν ὁμώνυμον τῷ ποταμῷ , ὁ Γάγγης , διʼ οἷ φέρεται τό τε μαλάβαθρον καὶ ἡ Γαγγητικὴ νάρδος καὶ πινικὸν καὶ σινδόνες αἱ διαφορώταται , αἱ Γαγγητικαὶ λεγόμεναι . Λέγεται δὲ καὶ χρυσωρύχια περὶ τοὺς τόπους εἶναι , νόμισμά τε χρυ σοῦ , ὁ λεγόμενος κάλτις . Κατʼ αὐτὸν δὲ τὸν ποταμὸν νῆσός ἐστιν ὠκεάνιος , ἐσχάτη τῶν πρὸς ἀνατολὴν μερῶν τῆς οἰκουμένης , ὑπʼ αὐτὸν ἀνέχοντα τὸν ἥλιον , καλουμένη Χρυσῆ , χελώνην ἔχουσα πάντων τῶν κατὰ τὴν Ἐρυθρὰν τόπων ἀρίστην .
Lemmas: 63 . μετά δέ οὗτος , εἰς ὁ ἀνατολή πλέω καί ὁ ὠκεανός ἐν δεξιός ἔχω , εὐώνυμος δέ ὁ λοιπός μέρος ἔξωθεν παραπλέω , ὁ Γάγγης ἀπαντάω καί ὁ περί αὐτός ἔσχατος ὁ ἀνατολή ἤπειρος , ὁ Χρυσεύς . ποταμός δέ εἰμί περί αὐτός ὁ Γάγγης λέγω , καί αὐτός μέγας ὁ κατά ὁ Ἰνδικός , ἀπόβασις τε καί ἀνάβασις ὁ αὐτός ἔχω ὁ Νεῖλος , κατά ὅς καί ἐμπόριον εἰμί ὁμώνυμος ὁ ποταμός , ὁ Γάγγης , διά ἕ φέρω ὁ τε μαλάβαθρον καί ὁ Γαγγητικός νάρδος καί πινικόν καί σινδών ὁ διάφορος , ὁ Γαγγητικός λέγω . λέγω δέ καί χρυσωρύχιον περί ὁ τόπος εἰμί , νόμισμα τε ΧΡΥ σύ , ὁ λέγω κάλτις . κατά αὐτός δέ ὁ ποταμός νῆσος εἰμί ὠκεάνειος , ἔσχατος ὁ πρός ἀνατολή μέρος ὁ οἰκουμένη , ὑπό αὐτός ἀνέχω ὁ ἥλιος , καλέω Χρυσεύς , χελώνη ἔχω πᾶς ὁ κατά ὁ Ἐρυθραί τόπος ἀγαθός .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 64
64 . Μετὰ δὲ ταύτην τὴν χώραν ὑπʼ αὐτὸν ἤδη τὸν βορέαν , ἔξωθεν εἰς Θινός τινα τόπον ἀποληγούσης τῆς θαλάσσης , παράκειται ἐν αὐτῇ πόλις μεσόγειος μεγίστη , λεγομένη Θῖναι , ἀφʼ ἧς τό τε ἔριον καὶ τὸ νῆμα καὶ τὸ οόνιον τὸ Σηρικὸν εἰς τὰ Βαρύγαζα διὰ Βάκτρων πεζῇ φέρεται καὶ εἰς τὴν Λιμυρικὴν πάλιν διὰ τοῦ Γάγγου ποταμοῦ . Εἰς δὲ τὴν Θῖνα ταύτην οὐκ ἔστιν εὐχερῶς ἀπελθεῖν · σπανίως γὰρ ἀπʼ αὐτῆς τινὲς οὐ πολλοὶ ἔρχονται . Κεῖται δὲ ὁ τόπος ὑπʼ αὐτὴν τὴν μικρὰν ἄρκτον , λέγεται δὲ συνορίζειν τοῖς ἀπεστραμμένοις μέρεσι τοῦ Πόντου καὶ τῆς Κασπίας θαλάσσης , καθʼ ἣν ἡ παρακειμένη λίμνη Μαιῶτις εἰς τὸν ὠκεανὸν συναναστομοῦσα .
Lemmas: 64 . μετά δέ οὗτος ὁ χώρα ὑπό αὐτός ἤδη ὁ βορέας , ἔξωθεν εἰς Θίς τις τόπος ἀπολήγω ὁ θάλασσα , παράκειμαι ἐν αὐτός πόλις μεσόγαιος μέγας , λέγω Θῖναι , ἀπό ὅς ὁ τε ἔριον καί ὁ νῆμα καί ὁ ὄνος ὁ Σηρικός εἰς ὁ Βαρύγαζα διά Βάκτρος πεζός φέρω καί εἰς ὁ Λιμυρική πάλιν διά ὁ Γάγγος ποταμός . εἰς δέ ὁ Θίς οὗτος οὐ εἰμί εὐχερής ἀπέρχομαι · σπάνιος γάρ ἀπό αὐτός τις οὐ πολύς ἔρχομαι . κεῖμαι δέ ὁ τόπος ὑπό αὐτός ὁ μικρός ἄρκτος , λέγω δέ συνορίζω ὁ ἀποστρέφω μέρος ὁ Πόντος καί ὁ Κάσπιος θάλασσα , κατά ὅς ὁ παράκειμαι λίμνη Μαιῶτις εἰς ὁ ὠκεανός συναναστομόω .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 65
65 . Κατʼ ἔτος δὲ παραγίνεται ἐπὶ τὴν συνορίαν τῆς Θινὸς ἔθνος τι , τῷ μὲν σώματι κολοβοὶ καὶ σφόδρα πλατυπρόσωποι , ἐννοίαις δὲ λῷστοι αὐτοὺς δὲ λέγεσθαί φασι Σησάτας , παρομοίους ἀνημέροις · παραγίνονται σὺν γυναιξὶ καὶ τέκνοις , βαστάζοντες φορτία μεγάλα καὶ ταρπόνας ὠμαμπελίνοις παραπλησίας , εἶτʼ ἐνεπιμένουσιν ἐπί τινα τόπον τῆς συνορίας αὐτῶν καὶ τῶν ἐπὶ τῆς Θινὸς , καὶ ἑορτάζουσιν ἐπί τινας ἡμέρας , ὑποστρώσαντες ἑαυτοῖς τὰς ταρπόνας , καὶ ἀπαίρουσιν εἰς τὰ ἴδια εἰς τοὺς ἐσωτέρους τόπους . Οἱ δὲ ταῦτα δοκεύοντες τότε παραγίνονται ἐπὶ τοὺς τόπους καὶ συλλέγουσι τὰ ἐκείνων ὑποστρώματα , καὶ ἐξινιάσαντες καλάμους τοὺς λεγομένους πέτρους ἐπὶ λεπτὸν ἐπιδιπλώσαντες τὰ φύλλα καὶ σφαιροειδῆ ποιοῦντες διείρουσι ταῖς ἀπὸ τῶν καλάμων ἴναις . Γίνεται δὲ γένη τρία · ἐκ μὲν τοῦ μείζονος φύλλου τὸ ἁδρόσφαιρον μαλάβαθρον λεγόμενον , ἐκ δὲ τοῦ ὑποδεεστέρου τὸ μεσόσφαιρον , ἐκ δὲ τοῦ μικροτέρου τὸ μικρόσφαιρον . Ἔνθεν τὰ τρία μέρη τοῦ μαλαβάθρου γίνεται καὶ τότε φέρεται εἰς τὴν Ἰνδικὴν ὑπὸ τῶν κατεργαζομένων αὐτά .
Lemmas: 65 . κατά ἔτος δέ παραγίγνομαι ἐπί ὁ συνορία ὁ Θίς ἔθνος τις , ὁ μέν σῶμα κολοβός καί σφόδρα πλατυπρόσωπος , ἔννοια δέ λῷστος αὐτός δέ λέγω φημί Σησάτης , παρόμοιος ἀνήμερος · παραγίγνομαι σύν γυνή καί τέκνον , βαστάζω φορτίον μέγας καί ταρπόνη ὠμαμπέλινος παραπλήσιος , εἶτα ἐνεπιμένω ἐπί τις τόπος ὁ συνορία αὐτός καί ὁ ἐπί ὁ Θίς , καί ἑορτάζω ἐπί τις ἡμέρα , ὑποστόρεννυμι ἑαυτοῦ ὁ ταρπόνη , καί ἀπαίρω εἰς ὁ ἴδιος εἰς ὁ ἐσώτερος τόπος . ὁ δέ οὗτος δοκεύω τότε παραγίγνομαι ἐπί ὁ τόπος καί συλλέγω ὁ ἐκεῖνος ὑπόστρωμα , καί ἐξινιάζω κάλαμος ὁ λέγω πέτρος ἐπί λεπτός ἐπιδιπλόω ὁ φύλλον καί σφαιροειδής ποιέω διείρω ὁ ἀπό ὁ κάλαμος ἴνη . γίγνομαι δέ γένος τρεῖς · ἐκ μέν ὁ μέγας φύλλον ὁ ἁδρόσφαιρος μαλάβαθρον λέγω , ἐκ δέ ὁ ὑποδεής ὁ μεσόσφαιρος , ἐκ δέ ὁ μικρός ὁ μικρόσφαιρον . ἔνθεν ὁ τρεῖς μέρος ὁ μαλάβαθρον γίγνομαι καί τότε φέρω εἰς ὁ Ἰνδικός ὑπό ὁ κατεργάζομαι αὐτός .
periplus-maris-erythraei.anonymi-arriani-ut-fertur-periplus-maris-erythraei 66
66 . Τὰ δὲ μετὰ τούτους τοὺς τόπους , διά τε ὑπερβολὰς χειμώνων καὶ πάγους μεγίστους δύσβατα ὄντα , εἴτε καὶ θείᾳ τινὶ δυνάμει θεῶν , ἀνερεύνητά ἐστιν .
Lemmas: 66 . ὁ δέ μετά οὗτος ὁ τόπος , διά τε ὑπερβολή χειμών καί πάγος μέγας δύσβατος εἰμί , εἴτε καί θεῖος τις δύναμις θεός , ἀνερεύνητος εἰμί .