ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
periplus-hannonis.periplus-hannonis 1
Ἔδοξε Καρχηδονίοις Ἅννωνα πλεῖν ἔξω Στηλῶν Ἡροκλείων καὶ πόλεις κτίζειν Λιβυφοινίκων . Καὶ ἔπλευσε πεντηκοντόρους ἑξήκοντα ἄγων , καὶ πλλῆθος ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν εἰς ἀριθμὸν μυριάδων τριῶν καὶ σἶτα καὶ τὴν ἄλλην παρασκευήν .
Lemmas: δοκέω Καρχηδόνιος Ἅννων πλέω ἔξω στήλη Ἡροκλείος καί πόλις κτίζω Λιβυφοῖνιξ . καί πλέω πεντηκόντορος ἑξήκοντα ἄγω , καί πλῆθος ἀνήρ καί γυνή εἰς ἀριθμός μυριάς τρεῖς καί σῖτος καί ὁ ἄλλος παρασκευή .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 2
2 . Ὡς δʼ ἀναχθέντες τὰς Στήλας παρημείψαμεν καὶ ἔξω πλοῦν δυοῖν ἡμερῶν ἐπλεύσαμεν , ἐκτίσαμεν πρώτην πόλιν , ἥντινα ὠνομάσαμεν Θυμιατήριον · πεδίον δʼ αὐτῇ μέγα ὑπῆν .
Lemmas: 2 . ὡς δέ ἀνάγω ὁ στήλη παραμείβω καί ἔξω πλόος δύο ἡμέρα πλέω , κτίζω πρότερος πόλις , ὅστις ὀνομάζω Θυμιατήριον · πεδίον δέ αὐτός μέγας ὕπειμι .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 3
3 . Κἄπειτα πρὸς ἑσπέραν ἀναχθέντες ἐπὶ Σολόεντα , Λιβυκὸν ἀκρωτήριον λάσιον δένδρεσι , συνήλθομεν .
Lemmas: 3 . ἔπειτα πρός ἑσπέρα ἀνάγω ἐπί Σολόεις , Λιβυκός ἀκρωτήριον λάσιος δένδρον , συνέρχομαι .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 4
4 . Ἔνθα Ποσειδῶνος ἱερὸν ἱδρυσάμενοι πάλιν ἐπέβῃμεν πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα ἡμέρας ἥμισυ , ἄχρι ἐκομίσθημεν εἰς λίμνην οὐ πόρρω τῆς θαλάττης κειμένην , καλάμου μεστήν πολλοῦ καὶ μεγάλου · ἐνῆσαν δὲ καὶ ἐλέφαντες καὶ τἆλλα θηρία νεμόμενα πάμπολλα .
Lemmas: 4 . ἔνθα Ποσειδῶν ἱερόν ἱδρύω πάλιν ἐπιβαίνω πρός ἥλιος ἀνίσχω ἡμέρα ἥμισυς , ἄχρι κομίζω εἰς λίμνη οὐ πρόσω ὁ θάλασσα κεῖμαι , κάλαμος μεστός πολύς καί μέγας · ἔνειμι δέ καί ἐλέφας καί ἄλλος θηρίον νέμω πάμπολυς .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 5
5 . Τήν τε λίμνην παραλλάξαντες ὅσον ἡμέρας πλοῦν , κατῳκίσαμμεν πόλεις πρὸς τῇ θαλάττῃ καλουμένας Καρικόν τε τεῖχος καὶ Γύττην καὶ Ἄκραν καὶ Μέλιτταν καὶ Ἄραμβυν .
Lemmas: 5 . ὁ τε λίμνη παραλλάσσω ὅσος ἡμέρα πλόος , κατοικίζω πόλις πρός ὁ θάλασσα καλέω Καρικός τε τεῖχος καί Γύττη καί Ἄκρα καί Μελιττα καί Ἄραμβυς .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 6
6 . Κἀκεῖθεν δʼ ἀναχθέντες ἤλθομεν ἐπὶ μέγαν ποταμὸν Λίξον , ἀπὸ τῆς Λιβύης ῥέοντα . Παρὰ δʼ αὐτὸν νομάδες ἄνθρωποι Λιξῖται βοσκήματʼ ἔνεμον , παρʼ οἷς ἐμείναμεν ἄχρι τινὸς , φίλοι γενόμενοι .
Lemmas: 6 . ἐκεῖθεν δέ ἀνάγω ἔρχομαι ἐπί μέγας ποταμός Λίξος , ἀπό ὁ Λιβύη ῥέω . παρά δέ αὐτός νομάς ἄνθρωπος Λιξίτης βοσκήμα νέμω , παρά ὅς μένω ἄχρι τις , φίλος γίγνομαι .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 7
7 . Τούτων δὲ καθύπερθεν Αἰθίοπες ᾤκουν ἄξενοι , γῆν νεμόμενοι θηριώδη , διειλημμένην ὄρεσι μεγάλοις , ἐξ ὧν ῥεῖν φασι τὸν Λίξον , περὶ δὲ τὰ ὄρη κατοικεῖν ἀνθρώπους ἀλλοιομόρφους , Τρωγλοδύτας · οὓς ταχυτέρους ἵππων ἐν δρόμοις ἔφραζον οἱ Λιξῖται .
Lemmas: 7 . οὗτος δέ καθύπερθε Αἰθίοψ οἰκέω ἄξενος , γῆ νέμω θηριώδης , διαλαμβάνω ὄρος μέγας , ἐκ ὅς ῥέω φημί ὁ Λίξος , περί δέ ὁ ὄρος κατοικέω ἄνθρωπος ἀλλοιόμορφος , Τρωγλοδύτης · ὅς ταχύς ἵππος ἐν δρόμος φράζω ὁ Λιξίτης .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 8
8 . Λαβόντες δὲ παρʼ αὐτῶν ἑρμηνέας , παρεπλέομεν τὴν ἐρήμην πρὸς μεσημβρίαν δύο ἡμέρας · ἐκεῖθεν δὲ πάλιν πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα ἡμέρας δρόμον . Ἔνθα εὕρομεν ἐν μυχῷ τινος κόλπου νῆσον μικρὰν , κύκλον ἔχουσαν σταδίων πέντε · ἥν κατῳκίσαμεν , Κέρνην ὀνομάσαντες . Ἐτεκμαιρόμεθα δʼ αὐτὴν ἐκ τοῦ περίπλου κατʼ εὐθὺ κεῖσθαι Καρχηδόνος · ἐῴκει γὰρ ὁ πλοῦς ἔκ τε Καρχηδόνος ἐπὶ Στήλας κἀκεῖθεν ἐπὶ Κέρνην .
Lemmas: 8 . λαμβάνω δέ παρά αὐτός ἑρμηνεύς , παραπλέω ὁ ἐρῆμος πρός μεσημβρία δύο ἡμέρα · ἐκεῖθεν δέ πάλιν πρός ἥλιος ἀνίσχω ἡμέρα δρόμος . ἔνθα εὑρίσκω ἐν μυχός τις κόλπος νῆσος μικρός , κύκλος ἔχω στάδιον πέντε · ὅς κατοικίζω , Κέρνη ὀνομάζω . τεκμαίρομαι δέ αὐτός ἐκ ὁ περίπλοος κατά εὐθύς κεῖμαι Καρχηδών · ἔοικα γάρ ὁ πλόος ἐκ τε Καρχηδών ἐπί στήλη ἐκεῖθεν ἐπί Κέρνη .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 9
9 . Τοὐντεῦθεν εἰς λίμνην ἀφικόμεθα , διά τινος ποταμοῦ μεγάλου διαπλεύσαντες , ᾧ ὄνομα [ ] supplevit Χρετης · εἶχε δὲ νήσους ἡ λίμνη τρεῖς μείζους τῆς Κέρνης . Ἀφʼ ὧν ἡμερήσιον πλοῦν κατανύσαντες , εἰς τὸν μυχὸν τῆς λίμνης ἤλθομεν , ὑπὲρ ἣν ὄρη μέγιστα ὑπερέτεινε , μεστὰ ἀνθρώπων ἀγρίων , δέρματα θήρεια ἐνημμένων , οἳ πέτροις βάλλοντες ἀπήραξαν ἡμᾶς , κωλύοντες ἐκβῆναι .
Lemmas: 9 . ἐντεῦθεν εἰς λίμνη ἀφικνέομαι , διά τις ποταμός μέγας διαπλέω , ὅς ὄνομα [ ] supplevit Χρετης · ἔχω δέ νῆσος ὁ λίμνη τρεῖς μέγας ὁ Κέρνη . ἀπό ὅς ἡμερήσιος πλόος κατανύω , εἰς ὁ μυχός ὁ λίμνη ἔρχομαι , ὑπέρ ὅς ὄρος μέγας ὑπέρ-τείνω , μεστός ἄνθρωπος ἄγριος , δέρμα θήρειος ἐνάπτω , ὅς πέτρος βάλλω ἀπαράσσω ἐγώ , κωλύω ἐκβαίνω .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 10
10 . Ἐκεῖθεν πλέοντες εἰς ἕτερον ἤλθομεν ποταμὸν μέγαν καὶ πλατὺν , γέμοντα κροκοδείλων καὶ ἵππων ποταμίων . Ὅθεν δὴ πάλιν ἀποστρέψαντες εἰς Κέρνην ἐπανήλθομεν .
Lemmas: 10 . ἐκεῖθεν πλέω εἰς ἕτερος ἔρχομαι ποταμός μέγας καί πλατύς , γέμω κροκόδειλος καί ἵππος ποτάμιος . ὅθεν δή πάλιν ἀποστρέφω εἰς Κέρνη ἐπανέρχομαι .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 11
11 . Ἐκεῖθεν δὲ ἐπὶ μεσημβρίαν ἐπλεύσαμεν δώδεκα ἡμέρας , τὴν γῆν παραλεγόμενοι , ἣν πᾶσαν κατῴκουν Αἰθίοπες φεύγοντες ἡμᾶς καὶ οὐχ ὑπομένοντες · ἀσύνετα δʼ ἐφθέγγοντο καὶ τοῖς μεθʼ ἡμῶν Λιξίταις .
Lemmas: 11 . ἐκεῖθεν δέ ἐπί μεσημβρία πλέω δώδεκα ἡμέρα , ὁ γῆ παραλέγω , ὅς πᾶς κατοικέω Αἰθίοψ φεύγω ἐγώ καί οὐ ὑπομένω · ἀσύνετος δέ φθέγγομαι καί ὁ μετά ἐγώ Λίξιται .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 12
12 . Τῇ δʼ οὖν τελευταίᾳ ἡμέρᾳ προσωρμίσθημεν ὄρεσι μεγάλοις δασέσιν . Ἦν δὲ τὰ τῶν δένδρων ξύλα εὐώδη τε καὶ ποικίλα .
Lemmas: 12 . ὁ δέ οὖν τελευταῖος ἡμέρα προσορμίζομαι ὄρος μέγας δασύς . εἰμί δέ ὁ ὁ δένδρον ξύλον εὐώδης τε καί ποικίλος .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 13
13 . Περιπλεύσαντες δὲ ταῦτα ἡμέρας δύο ἐγινόμεθα ἐν θαλάττης χάσματι ἀμετρήτῳ , ἦς ἐπὶ θάτερα πρὸς τῇ γῇ πεδίον ἦν · ὅθεν νυκτὸς ἀφεωρῶμεν πῦρ ἀναφερόμενον πανταχόθεν κατʼ ἀποστάσεις , τὸ μὲν πλέον , τὸ δʼ ἔλαττον .
Lemmas: 13 . περιπλέω δέ οὗτος ἡμέρα δύο γίγνομαι ἐν θάλασσα χάσμα ἀμετρητος , ὅς ἐπί ἕτερος πρός ὁ γῆ πεδίον εἰμί · ὅθεν νύξ ἀφοράω πῦρ ἀναφέρω πανταχόθεν κατά ἀπόστασις , ὁ μέν πολύς , ὁ δέ ἐλαχύς .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 14
14 . Ὑδρευσάμενοι δ’ ἐκεῖθεν ἐπλέομεν εἰς τοὔμπροσθεν ἡμέρας πέντε παρὰ γῆν , ἄχρι ἤλθομεν εἰς μέγαν κόλπον , ὃν ἔφασαν οἱ ἑρμηνέες καλεῖσθαι Ἑσπέρου Κέρας . Ἐν δὲ τούτῳ νῆσος ἦν μεγάλη καὶ ἐν τῆ νήσῳ λίμνη θαλασσώδης , ἐν δὲ ταύτῃ νῆσος ἑτέρα , εἰς ἣν ἀποβάντες ἡμέρας μὲν οὐδὲν ἀφεωρῶμεν ὅτι μὴ ὕλην , νυκτὸς δὲ πυρά τε πολλὰ καιόμενα , καὶ φωνὴν αὐλῶν ἠκούομεν κυμβάλων τε καὶ τυμπάνων πάταγον καὶ κραυγὴν μυρίαν . Φόβος οὖν ἔλαβεν ἡμᾶς , καὶ οἱ μάντεις ἐκέλευον ἐκλείπειν τὴν νῆσον .
Lemmas: 14 . ὑδρεύω δέ ἐκεῖθεν πλέω εἰς ἔμπροσθεν ἡμέρα πέντε παρά γῆ , ἄχρι ἔρχομαι εἰς μέγας κόλπος , ὅς φημί ὁ ἑρμηνεύς καλέω Ἕσπερος κέρας . ἐν δέ οὗτος νῆσος εἰμί μέγας καί ἐν ὁ νῆσος λίμνη θαλασσώδης , ἐν δέ οὗτος νῆσος ἕτερος , εἰς ὅς ἀποβαίνω ἡμέρα μέν οὐδείς ἀφοράω ὅτι μή ὕλη , νύξ δέ πῦρ τε πολύς καίω , καί φωνή αὐλός ἀκούω κύμβαλον τε καί τύμπανος πάταγος καί κραυγή μυρίος . φόβος οὖν λαμβάνω ἐγώ , καί ὁ μάντις κελεύω ἐκλείπω ὁ νῆσος .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 15
15 . Ταχὺ δʼ ἐκπλεύσαντες παρημειβόμεθα χώραν διάπυρον θυμιαμάτων μεστήν · μέγιστοι supplevit [ ] δʼ ἀπʼ αὐτῆς πυρώδεις ῥύακες ἐνέβαλλον εἰς τὴν θάλατταν . Ἡ γῆ δ’ ὑπὸ θέρμης ἄβατος ἦν .
Lemmas: 15 . ταχύς δέ ἐκπλέω παραμείβω χώρα διάπυρος θυμίαμα μεστός · μέγας supplevit [ ] δέ ἀπό αὐτός πυρώδης ῥύαξ ἐμβάλλω εἰς ὁ θάλασσα . ὁ γῆ δέ ὑπό θέρμη ἄβατος εἰμί .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 16
16 . Ταχὺ οὖν κἀκεῖθεν φοβηθέντες ἀπεπλεύσαμεν . Τέτταρας δʼ ἡμέρας φερόμενοι , νυκτὸς τὴν γῆν ἀφεωρῶμεν φλογὸς μεστήν · ἐν μέσῳ δʼ ἦν ἠλίβατόν τι πῦρ , τῶν ἄλλων μεῖζον , ἁπτόμενον , ὡς ἐδόκει , τῶν ἄστρων . Τοῦτο δʼ ἡμέρας ὄρος ἐφαίνετο μέγιστον , Θεῶν ὄχημα καλούμενον .
Lemmas: 16 . ταχύς οὖν ἐκεῖθεν φοβέω ἀποπλέω . τέσσαρες δέ ἡμέρα φέρω , νύξ ὁ γῆ ἀφοράω φλόξ μεστός · ἐν μέσος δέ εἰμί ἠλίβατος τις πῦρ , ὁ ἄλλος μέγας , ἅπτω , ὡς δοκέω , ὁ ἄστρον . οὗτος δέ ἡμέρα ὄρος φαίνω μέγας , θεός ὄχημα καλέω .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 17
17 . Τριταῖοι δʼ ἐκεῖθεν πυρώδεις ῥύακας παραπλεύσαντες ἀφικόμεθα εἰς κόλπον Νότου Κέρας λεγόμενον .
Lemmas: 17 . τριταῖος δέ ἐκεῖθεν πυρώδης ῥύαξ παραπλέω ἀφικνέομαι εἰς κόλπος Νότος κέρας λέγω .
periplus-hannonis.periplus-hannonis 18
18 . Ἐν δὲ τῷ μυχῷ νῆσος ἦν , ἐοικυῖα τῇ πρώτῃ , λίμνην ἔχουσα · καὶ ἐν ταύτῃ νῆσος ἦν ἑτέρα , μεστὴ ἀνθρώπων ἀγρίων . Πολὺ δὲ πλείους ἦσαν γυναῖκες , δασεῖαι τοῖς σώμασιν · ἃς οἱ ἑρμηνέες ἐκάλουν Γορίλλας . Διώκοντες δὲ ἄνδρας μὲν συλλαβεῖν οὐκ ἠδυνήθημεν , ἀλλὰ πάντες delevit = ( ) ἐξέφυγον , κρημνοβάται ὄντες καὶ τοῖς πέτροις ἀμυνόμενοι , γυναῖκας δὲ τρεῖς , αἳ δάκνουσαί τε καὶ σπαράττουσαι τοὺς ἄγοντας οὐκ ἤθελον ἕπεσθαι . Ἀποκτείναντες μέντοι αὐτὰς ἐξεδείραμεν καὶ τὰς δορὰς ἐκομίσαμεν εἰς Καρχηδόνα . Οὐ γὰρ ἔτι ἐπλεύσαμεν προσωτέρω , τῶν σίτων ἡμᾶς ἐπιλιπόντων .
Lemmas: 18 . ἐν δέ ὁ μυχός νῆσος εἰμί , ἔοικα ὁ πρότερος , λίμνη ἔχω · καί ἐν οὗτος νῆσος εἰμί ἕτερος , μεστός ἄνθρωπος ἄγριος . πολύς δέ πολύς εἰμί γυνή , δασύς ὁ σῶμα · ὅς ὁ ἑρμηνεύς καλέω Γόριλλαι . διώκω δέ ἀνήρ μέν συλλαμβάνω οὐ δύναμαι , ἀλλά πᾶς delevit = ( ) ἐκφεύγω , κρημνοβάτης εἰμί καί ὁ πέτρος ἀμύνω , γυνή δέ τρεῖς , ὁ δάκνω τε καί σπαράσσω ὁ ἄγω οὐ ἐθέλω ἕπομαι . ἀποκτείνω μέντοι αὐτός ἐκδέρω καί ὁ δορά κομίζω εἰς Καρχηδών . οὐ γάρ ἔτι πλέω πρόσω , ὁ σῖτος ἐγώ ἐπιλείπω .