ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.29
εὐθὺς ἀνωρεπεῖς ἀναθλίψωμεν εἰς βουβῶνα τὸ κατολισθίσαν
Lemmas: εὐθύς ἀνωρεπής ἀναθλίβω εἰς βουβών ὁ κατολισθισαω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.3
πτωμα τοῦ κινδύνου βαρύτερον · οἱ γὰρ κρατηθέντες οἰκτίστῳ θανάτῳ
Lemmas: πτῶμα ὁ κίνδυνος βαρύς · ὁ γάρ κρατέω οἴκτιστος θάνατος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.30
ἕντερον ἐπιδέσμῳ τε τοῦτο κατασχήσωμεν .
Lemmas: ἔντερον ἐπίδεσμος τε οὗτος κατέχω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.32
eras . A 9 ἐν ] ἐπὶ HMa 10 τῷ περὶ ] τῶν Ma 12 μὲν om . a
Lemmas: eras . A 9 ἐν ] ἐπί HMa 10 ὁ περί ] ὁ Ma 12 μέν om . a
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.33
13 κατασχαμῶν D 14 τότε om . a 14 . 15 τε καὶ ἐνέμασι om . a
Lemmas: 13 κατασχαμῶν D 14 τότε om . a 14 . 15 τε καί ἔνεμα om . a
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.34
15 χρηστέον ] DL : om . ABCDEFGHKMa ἐγκαθίσμασί τε ] ἐγκαθίσμασιν τε L :
Lemmas: 15 χρηστέον ] DL : om . ABCDEFGHKMa ἐγκάθισμα τε ] ἐγκάθισμα τε L :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.35
18 τῷ ] τοῦ CFG , corr . C 19 πιεῖν ] πονήν L ὕδωρ ] ζέον L 21 ὀξυμέλι GL
Lemmas: 18 ὁ ] ὁ CFG , corr . C 19 πίνω ] πονέω L ὕδωρ ] ζέω L 21 ὀξύμελι GL
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.36
κυάθους AE δηλητηρίων HL 22 εἰς εἰλεόν DL δι’ ] CDGL : om .
Lemmas: κύαθος AE δηλητήριος HL 22 εἰς ἐλεός DL διά ] CDGL : om .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.37
τέρῳ F(L ? ) : ἴβ K ποτιστέον ] ποτιστέον αὐτοὺς CDGFG ἔλαιω θερμῷ D
Lemmas: τέρας F(L ? ) : Ἶβ K ποτιστέον ] ποτιστέον αὐτός CDGFG ἔλαιον θερμός D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.38
ζωμοῖς λιπαροῖς D 25 ( τὴν ) θηριακὴν L 26 δὲ om . E 29 ἀνωρε -
Lemmas: ζωμός λιπαρός D 25 ( ὁ ) θηριακός L 26 δέ om . E 29 ἀνωρε -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.39
πεῖς ] ἀνωρεπεῖς εὐθὺς K
Lemmas: Πέις ] ἀνωρεπής εὐθύς K
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.4
τελευτῶσι πρὸς τῷ τέλει κόπρον διὰ στόματος ἀνάγοντες . συνίσταται
Lemmas: τελευτάω πρός ὁ τέλος κόπρος διά στόμα ἀνάγω . συνίστημι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.5
δὲ τὸ πάθος ἐπὶ ἀπεψίαις τε καὶ ἐμφράξεσιν , ἐπειδὰν τὰ φθαρὲντα
Lemmas: δέ ὁ πάθος ἐπί ἀπεψία τε καί ἔμφραξις , ἐπειδάν ὁ φθείρω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.6
μείνη , ἐπὶ τε δηλητηρίοις φαρμάκοις καὶ ἐπὶ ταῖς τῶν ἐντέρων εἰς
Lemmas: μένω , ἐπί τε δηλητήριος φάρμακον καί ἐπί ὁ ὁ ἔντερον εἰς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.7
ὀχέον κατολισθήσει καὶ ἐπὶ φλεγμονῇ τῶν ἐντέρων , ὡς τὰ πολλὰ
Lemmas: ὀχέω κατολίσθησις καί ἐπί φλεγμονή ὁ ἔντερον , ὡς ὁ πολύς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.8
κυλικῆς ὑπαρξαμένης διαθέσεως . τὰ μὲν οὖν παιδία ταῖς ἐμβροχαῖς τε
Lemmas: Κυλίκης ὑπάρχω διάθεσις . ὁ μέν οὖν παιδίον ὁ ἐμβροχή τε
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0252.9
καὶ τοῖς καταπλάσμασιν ἐνέμασί τε καὶ βαλανισμοῖς καὶ πυρίαις , ὡς ἐν
Lemmas: καί ὁ κατάπλασμα ἔνεμα τε καί βαλανισμός καί πυρία , ὡς ἐν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0253.1
με´ . Περὶ τῶν κατὰ τοὺς νεφροὺς καὶ τὴν κύστιν παθῶν , καὶ πρῶτον περὶ λιθιάσεως .
Lemmas: με´ . περι ὁ κατά ὁ νεφρός καί ὁ κύστις πάθος , καί πρῶτος περί λιθίασις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0253.2
Τὴν τάξιν τῆς διδασκαλίας ἡμᾶς ἀναγκάζει παρεξείναι τῶν νοση - 1 μάτων ἢ συγγένεια · κοινὸν γάρ ἐστι κωλικῶν τε καὶ τῶν λίθων ἔχοντων ἐν τῷ νεφρῷ τὸ τε κατ´ ἀρχὰς ἐπέχεσθαι τὴν γαστέρα καὶ σφοδρῶς ὀδυνᾶσθαι καὶ ἀνορεκτεῖν καὶ ἀπεπτεῖν καὶ στροφοῦσθαι . ἴδιον δὲ τὸ τοῖς μὲν κωλικοῖς ἐπιτεταμένα ταῦτα πάντα μᾶλλον γίνεσθαι , τοῖς δὲ νεφριτικοῖς ἧττον , καὶ τοῖς μὲν κωλικοῖς κατὰ τὴν δεξιὰν λαγόνα μᾶλλον εἶναι τὴν ὀδύνην καὶ ἀνιέναι μέχρι στομάχου καὶ ἧπατος καὶ σπληνός , καὶ τὴν κόπρον ἐπέχεσθαι παντελῶς , ὡς μὴτε φύσας διεξίεναι , ὅτε δὲ πρὸς ἀνάγκην ἐκκρίνεσιν , φυσώδῃ αὐτὴν εἶναι βολβίτῳ παραπλησίως , καὶ ποτε καὶ ὕαλῦδες ἐκκρίνεσθαι φλέγμα , καὶ τὸ οὖρον πλεῖον καὶ φλεγματῦδες ἐκδίδοςθαι · τοῖς δὲ νεφριτικοῖς τὴν μὲν ὀδύνην κατ´ αὐτῶν τῶν νεφρῶν ἐστηρίχθαι βαρείαν δίκην σκόπτος ἔμπεπαρμένου , τὸν τε κατ´ εὐθὺ δίδυμον ὀδυνᾶσθαι ( καὶ νάρκη γίνεται μηροῦ τοῦ κατ´ ἴξιν ) , ἐκκρίνειν τε καὶ αὐτομάτως μὲν κατὰ τὸ σπάνιον , πάντως δὲ ἐπὶ κλύσμασι , τὴν κοιλίαν φύσας τε καὶ κόπρον χολωδεστέραν , τὰ δὲ οὖρα ὀλίγα καὶ ψαμμώδῃ μᾶλλον ἐκδίδοςθαι , καὶ στύφεσθαι τὸν οὐρητικὸν πόρον .
Lemmas: ὁ τάξις ὁ διδασκαλία ἐγώ ἀναγκάζω παρέξειμι ὁ νοσέω - 1 Μάτων ἢ συγγένεια · κοινός γάρ εἰμί κωλικός τε καί ὁ λίθος ἔχω ἐν ὁ νεφρός ὁ τε κατ´ ἀρχή ἐπέχω ὁ γαστήρ καί σφοδρός ὀδυνάω καί ἀνορεκτέω καί ἀπεπτέω καί στροφόομαι . ἴδιος δέ ὁ ὁ μέν κωλικός ἐπιτείνω οὗτος πᾶς μᾶλλον γίγνομαι , ὁ δέ νεφριτικός κακός , καί ὁ μέν κωλικός κατά ὁ δεξιά λαγόνα μᾶλλον εἰμί ὁ ὀδύνη καί ἀνέρχομαι μέχρι στόμαχος καί ἧπαρ καί σπλήν , καί ὁ κόπρος ἐπέχω παντελῶς , ὡς μήτε φύς διέξειμι , ὅτε δέ πρός ἀνάγκη ἐκκρίνω , φυσώδης αὐτός εἰμί βόλβιτον παραπλήσιος , καί ποτός καί ὕαλῦδες ἐκκρίνω φλέγμα , καί ὁ ὅρος πλείων καί φλεγματώδης ἐκδίδωμι · ὁ δέ νεφριτικός ὁ μέν ὀδύνη κατ´ αὐτός ὁ νεφρός στηρίζω βαρύς δίκη σκόπτος ἔμπεπαρμένου , ὁ τε κατ´ εὐθύς2 δίδυμος ὀδυνάω ( καί νάρκη γίγνομαι μηρός ὁ κατ´ ἵξις ) , ἐκκρίνω τε καί αὐτόματος μέν κατά ὁ σπάνις , πάντως δέ ἐπί κλύσμα , ὁ κοιλία φύς τε καί κόπρος χολώδης , ὁ δέ ὅρος ὀλίγος καί ψαμμώδης μᾶλλον ἐκδίδωμι , καί στύφω ὁ οὐρητικός πόρος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0253.3
ταῦτα τῶν ἐν τοῖς νεφροῖς λίθων τεκμήρια τελείοις μᾶλλον ἀν - 2 δράσι γινομένων · ἡ δὲ κατὰ κύστιν τῶν λίθων πῆξις παιδίοις μᾶλλον γίνεσθαι φιλεῖ . σημεῖα δὲ καὶ τούτων ἀπεπτόν τε καὶ ὑπόλευκον οὖρον μετὰ ψαμμώδους ὑποστάσεως , κνῶνται τε συχνῶς καὶ ψηλαφῶσι τὸ αἰδοῖον καὶ ἐντείνουσι καὶ συχνῶς εἰς οὖρον ἐπείρονται καὶ στραγγουροῦσιν . ὀλικὸν μὲν οὖν αἴτιον τῆς τῶν λίθων γενέσεως ἐστὶ παχύς καὶ γεῦδης χυμός , ποιητικὸν δὲ πυρώδης θερμασία τῶν νεφρῶν ἢ τῆς κύστεως . ἄλλ´ ἐπὶ μὲν τῶν νεφρῶν τοῖς θρύπτουσι τοὺς λίθους καὶ τέμνουσι χρήσθαι φαρμάκοις ἄνευ τοῦ θερμαίνειν ἐπιφανῶς · τοιαῦται δὲ εἰσιν αἱ τε τῶν βασιλικῶν ἀσπαράγων ῥίζα καὶ τοῦ βάτου καὶ ὕαλός τε κεκαυμένος καὶ ἀγρώστεως ῥίζα καὶ ἀδιάντον καὶ βδέλλιον δάφνης 30
Lemmas: οὗτος ὁ ἐν ὁ νεφρός λίθος τεκμήριον τέλειος μᾶλλον εἰς - 2 δρᾶσις γίγνομαι · ὁ δέ κατά κύστις ὁ λίθος πῆξις παιδίον μᾶλλον γίγνομαι φιλέω . σημεῖον δέ καί οὗτος ἀπεπτόν τε καί ὑπόλευκος ὅρος μετά ψαμμώδης ὑπόστασις , κνάω τε συχνός καί ψηλαφάω ὁ αἰδοῖος καί ἐντείνω καί συχνός εἰς ὅρος πείρω καί στραγγουρέω . ὀλικός μέν οὖν αἴτιος ὁ ὁ λίθος γένεσις εἰμί παχύς καί γευδηω χυμός , ποιητικός δέ πυρώδης θερμασία ὁ νεφρός ἢ ὁ κύστις . ἄλλος ἐπί μέν ὁ νεφρός ὁ θρύπτω ὁ λίθος καί τέμνω χράω φάρμακον ἄνευ ὁ θερμαίνω ἐπιφανῶς · τοιοῦτος δέ εἰμί ὁ τε ὁ βασιλικός ἀσφάραγος ῥίζα καί ὁ βάτος καί ὕαλος τε καίω καί ἄγρωστις ῥίζα καί ἀδίαντον καί βδέλλιον δάφνη 30
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0255.1
τὴν ἐκκρίσιν . προφυλακτικὰ δὲ τῆς τῶν λίθων γενέσεως ἔστω πρῶτον μὲν εὐχυμὸς τε καὶ σύμμετρος τροφὴ καὶ γυμνασία ὀσπρίων τε παντοίων καὶ τῶν σιτωδῶν τῆς συνεχοῦς χρήσεως τυροῦ τε καὶ γάλακτος καὶ τῶν δι’ αὐτοῦ σκευαζομένων ὀψῶν οἴνου τε μέλανος καὶ κρεῶν πλήθους καὶ πάντων ἀπλῶς τῶν παχυχύμων ἀποχὴ καὶ τῶν ἄγαν θερμῶν καὶ δριμέων , ὑδρογάρων φημὶ καὶ κονδύτων καὶ τῶν παραπλησίων · οὐ γὰρ ταῦτα τοὺς μήπω γενομένους λίθους κωλύει εὐστῆναι καὶ τοὺς ἤδη γενομένους θρύπτειν ἢ ἐκκρίνειν πέφυκεν . πινέτωσαν δὲ τὸ ὀξὺ μέλι μετὰ τινος τῶν ἀπλουστέρων διουρητικῶν , ἀδιάντου , σελίνου , ἀγρώστεως ἀρεψήματος , καὶ μετὰ βαλανείων νήστεις πρὸ τοῦ οἴνου εὐκράτον ὕδωρ πινέτωσαν κἂν τῷ μέσῳ τοῦ ἀρίστου ψυχρόν ἐπιρροφέιτωσαν , εἰ μὴ τι κωλύοι , πλήθους τε κακοχυμίας συναισθανόμενοι διὰ φλεβοτομίας ἢ καθάρσεως κενούσθωσαν . πάντων δὲ κάλλιστον εἰς προφυλακὴν λίθων τὸ μετὰ βαλανείον , πρὶν οἴνου ἢ τροφῆς ἑτέρας λαβεῖν , ὕδωρ εὐκράτον πίνειν . καὶ τοὺς ἐν κύστει δὲ λίθους ἐπὶ τῶν παίδων τοῖς ἰσχυροτέροις κατεργάσθαι βοηθήσειν ἐκ τῶν εἰρημένων ἐκλέγων αὐτά · ὑπεραυξηθέντος δὲ τοῦ λίθου ἢ καὶ κατὰ τὸν τράχηλον ἐμφραχθέντος τῆς κύστεως τῷ διασεισμῷ ἢ καθετηρισμῷ ἢ καὶ τῇ λιθοτομίᾳ , ὡς ἐν τοῖς χειρουργουμένοις εἴρησεται , χρηστέον .
Lemmas: ὁ ἔκκρισις . προφυλακτικός δέ ὁ ὁ λίθος γένεσις ἵστημι πρῶτος μέν εύχυμος τε καί σύμμετρος τροφή καί γυμνασία ὄσπριον τε παντοῖος καί ὁ σιτώδης ὁ συνεχής χρῆσις τυρός τε καί γάλα καί ὁ διά αὐτός σκευάζω ὄψον οἶνος τε μέλας καί κρέας πλῆθος καί πᾶς ἀπλόος ὁ παχύχυμος ἀποχή καί ὁ ἄγαν θερμός καί δριμύς , ὑδρόγαρον φημί καί κονδυος καί ὁ παραπλήσιος · οὖον γάρ οὗτος ὁ μήπω γίγνομαι λίθος κωλύω ευιστημι καί ὁ ἤδη γίγνομαι θρύπτω ἢ ἐκκρίνω φύω . πίνω δέ ὁ ὀξύς2 μέλι μετά τις ὁ απλός διουρητικός , ἀδίαντον , σέλινον , ἄγρωστις ἀρεψήματος , καί μετά βαλανεῖον νῆστις πρό ὁ οἶνος εὔκρατον ὕδωρ πίνω κἀν ὁ μέσος ὁ ἀγαθός ψυχρός ἐπιρροφέω , εἰμί μή τίς κωλύω , πλῆθος τε κακοχυμία συναισθάνομαι διά φλεβοτομία ἢ κάθαρσις κενόω . πᾶς δέ καλῶς εἰς προφυλακή λίθος ὁ μετά βαλανεῖον , πρίν οἶνος ἢ τροφή ἕτερος λαμβάνω , ὕδωρ εὔκρατον πίνω . καί ὁ ἐν κύστις δέ λίθος ἐπί ὁ παῖς ὁ ἰσχυρός κατεργάζομαι βοηθέω ἐκ ὁ εἴρω ἐκλέγω αὐτός · ὑπεραυξάνω δέ ὁ λίθος ἢ καί κατά ὁ τράχηλος ἐμφράσσω ὁ κύστις ὁ διασεισμός ἢ καθετηρισμός ἢ καί ὁ λιθοτομία , ὡς ἐν ὁ χειρουργέω εἴρω , χρηστέον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0255.2
4 Περὶ φλεγμονῆς .
Lemmas: 4 περι φλεγμονή .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0255.3
Εἰ δὲ φλεγμονὴ τῶν νεφρῶν ἢ τῆς κύστεως εἴη , τῇ τε κατὰ τὸν τόπον μετὰ βάρους πυρώσει καὶ ἀληθῶνι καὶ τῷ πυρέττειν καὶ παραπαίειν καὶ ἐμεῖν χολώδῃ ἄκρατα καὶ μὴ δύνασθαι οὔρειν , καὶ μάλιστα τῆς κύστεως φλεγμαινούσης , διαγινωσκομένη , φλεβοτομητέον αὐτίκα καὶ τοῖς παραμυθουμένοις αἰονήμασι τε καὶ καταπλάσμασι χρηστέον διὰ πηγάνου καὶ ἀνίθου καὶ τήλεως καὶ ἀλθαίας ῥίζης κλύσμασι τε μαλακοῖς καὶ ἐνέμασι δι’ ἐλαίου καὶ μήκωνος καὶ στέατος χηνός · ἐπὶ δὲ τῆς κύστεως καὶ ὀπίου ὀβολοῦ Λ’ μετὰ σμύρνης καὶ κρόκου καὶ ἐλαίου παραπεμπτέον τῇ ἕδρᾳ , καὶ τὸ μελίκρατον αὐτοὺς προποτιστέον ἄπἔχοντας
Lemmas: εἰμί δέ φλεγμονή ὁ νεφρός ἢ ὁ κύστις εἰμί , ὁ τε κατά ὁ τόπος μετά βάρος πυρόω καί ἀληθέω καί ὁ πυρέσσω καί παραπαίω καί ἐμέω χολώδης ἄκρατος καί μή δύναμαι οὐρέω , καί μάλιστα ὁ κύστις φλεγμαίνω , διαγιγνώσκω , φλεβοτομητέον αὐτίκα καί ὁ παραμυθέομαι αἰόνημα τε καί κατάπλασμα χρηστέον διά πήγανον καί ἄνθιος καί τῆλις καί ἀλθαία ῥίζα κλύσμα τε μαλακός καί ἔνεμα διά ἔλαιον καί μήκων καί στέαρ χήν · ἐπί δέ ὁ κύστις καί ὄπιον ὀβολός λίαν μετά Σμύρνα καί κρόκος καί ἔλαιον παραπεμπτέος ὁ ἕδρα , καί ὁ μελίκρατον αὐτός προποτιστέον απέχω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0256.1
τῶν πάνυ διουρητικῶν καὶ πολλοῦ πόματος , πλὴν εἰ μὴ δριμῦ καὶ χολῶδες αὐτοῖς ὑγρὸν πλεονάζοι · τότε γὰρ τῷ ποτῷ πλείονι χρηστέον καὶ ἀθρόον ἐκ τινος τῶν ἀδήκτων διουρητικῶν · πινέτωσαν δὲ λινὸς σπέρμου μέρη β , ἄμύλου μέρος α , κοχλιάριον ἐν ὕδατι , τοῦ τε σικύου καὶ τοῦ πέπονος τὸ σπέρμα λαμβανέτωσαν . πυρώδους δὲ συναισθήσεως οὐσης περὶ τοὺς νεφροὺς ἐπιβλητέον αὐτοῖς ῥάκη ἐξ οἴνοροδίνου ἢ ὑδροροδίνου ἢ μηλίνου ἢ κηρωτὴν διὰ κηροῦ καὶ ῥοδίνου καὶ χαμαιμηλίνου καὶ κρόκων ψῶν συγκειμένην cὺν ὄξει βραχεῖ ἢ χυλῷ πολυγόνου · εἰς ὑστερον δὲ καὶ τῇ διὰ χυλῶν μετὰ χαμαιμηλίνου χρηστέον . ἀπέχεσθαι δὲ καὶ τῶν ἄγαν θερμῶν διὰ τὴν εἰς πῦον μεταβολὴν καὶ τῶν ἄγαν ψυχόντων · σκιρροῦνται γὰρ ὑπὸ τούτων ῥάδιως οἱ νεφροί . λουτρῶν δὲ τῆς φλεγμονῆς ἐνισταμένης ἀπέχειν αὐτούς , καὶ διαιτῇ τῇ πυρεκτικῇ τε καὶ ἀφλεγμάντῳ προσαγορευομένῃ χρηστέον .
Lemmas: ὁ πάνυ διουρητικός καί πολύς πόμα , πλήν εἰμί μή δριμύς καί χολώδης αὐτός ὑγρός πλεονάζω · τότε γάρ ὁ ποτός πλείων χρηστέον καί ἀθρόος ἐκ τις ὁ ἄδηκτος διουρητικός · πίνω δέ λινός σπέρμος μέρος Β , ἄμυλος μέρος ὅς , κοχλιάριον ἐν ὕδωρ , ὁ τε σίκυος καί ὁ πέπων ὁ σπέρμα λαμβάνω . πυρώδης δέ συναίσθησις εἰμί περί ὁ νεφρός ἐπιβλητέον αὐτός ῥάκος ἐκ οινοροδινος ἢ ὑδρορόδινον ἢ μήλινος ἢ κηρωτή διά κῆρ καί ῥόδινος καί χαμαιμήλινος καί κρόκος ψάω σύγκειμαι ὅς ὄξος βραχύς ἢ χυλός πολύγονον · εἰς ὕστερος δέ καί ὁ διά χυλός μετά χαμαιμήλινος χρηστέον . ἀπέχω δέ καί ὁ ἄγαν θερμός διά ὁ εἰς πυός μεταβολή καί ὁ ἄγαν ψύχω · σκιρρόω γάρ ὑπό οὗτος ῥᾳδίως ὁ νεφρός . λουτρόν δέ ὁ φλεγμονή ἐνίστημι ἀπέχω αὐτός , καί δίαιτα ὁ πυρεκτικός τε καί ἀφλέγμαντος προσαγορεύω χρηστέον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0256.2
5 Περὶ ἀποστήματος καὶ ἑλκώσεως τῶν οὐρητικῶν μορίων .
Lemmas: 5 περι ἀπόστημα καί ἕλκωσις ὁ οὐρητικός μόριον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0256.3
15 Ἀλήματα περὶ λαγόνας ἀνώμαλοι τε φρικαὶ καὶ πυρετοὶ ἄτακτοι σημαίνουσιν ἀπόστασιν ἐν νεφροῖς , τὴν δὲ κατὰ κύστιν πρὸς τοῖς εἰρημένοις ἢ κατὰ τὸν τόπον ὀδύνη δηλοῖ . τῶν δὲ πεπυονθότα νεφρῶν εὐήσεις ἐκ τοῦ τῶν ἀνθρώπων ἐπὶ τὸ ὑγιὲς ἀνακεκλιμένον πλευρὸν κατὰ τὸ ἀντικείμενον ἀλγεῖν , ὥσπερ ἀποκρεμαμένου τοῦ νεφροῦ · ἐφ’ ὧν τοῖς ἐγκαθίσμασι δι’ ὑδρελαίου χρηστέον καὶ καταπλάσμασι διὰ γύρεως καὶ ἐλαίου καὶ ῥήτινος ἢ ὀροβίνου ἀλεύρου μετὰ μέλιτος ἢ καρδαμώμου ἢ περιστερᾶς κόπρου μετὰ ἰχθάνων . πῦον δὲ δι’ οὐρῶν ἀθρόως ἐκκριθὲν δηλοῖ τὴν ῥῆξιν τοῦ ἀποστήματος καὶ ἑλκος ἐν τῷ μορίῳ . ἐπεὶδὴ δὲ καὶ χωρὶς ἀποστήματος ἑλκοῦνται τὰ οὐρητικὰ διὰ ῥῆξιν ἀργείου ἢ διάβρωσιν ἐκ δριμείας ὕλης ἢ λίθου παραξέξαντος , διοριστέον τὴν ἐν νεφροῖς ἑλκωσιν τῆς κατὰ τὴν κύστιν ἢ τοὺς οὐρητήρας ὧδε · νεφρῶν μὲν ἑλκωθέντων κατὰ τὰς ψόας ὀδυνῶνται μετὰ βάρους καὶ ἀκωλύτως οὐροῦσι , καὶ τὸ πῦον ἀναμεμιγμένον τοῖς οὐροῖς εὑρίσκεται σαρκωδῶν μορίων ἐν αὐτοῖς ἐμφερομένων · τῆς δὲ κύστεως
Lemmas: 15 Ἀλήματα περί λαγών ἀνώμαλος τε φρίκη καί πυρετός ἄτακτος σημαίνω ἀπόστασις ἐν νεφρός , ὁ δέ κατά κύστις πρός ὁ εἴρω ἢ κατά ὁ τόπος ὀδύνη δηλόω . ὁ δέ πυνθάνομαι νεφρός ευιημι ἐκ ὁ ὁ ἄνθρωπος ἐπί ὁ ὑγιής ἀνακλίνω πλευρόν κατά ὁ ἀντίκειμαι ἀλγέω , ὥσπερ ἀποκρεμάννυμι ὁ νεφρός · ἐπί ὅς ὁ ἐγκάθισμα διά ὑδρέλαιον χρηστέον καί κατάπλασμα διά γῦρις καί ἔλαιον καί ῥήτινος ἢ ὀρόβινος ἄλευρον μετά μέλι ἢ καρδάμωμον ἢ περιστερά κόπρος μετά ἰχθάνων . πυός δέ διά οὐρά ἀθρόος ἐκκρίνω δηλόω ὁ ῥῆξις ὁ ἀπόστημα καί ἑλκος ἐν ὁ μόριον . ἐπειδή δέ καί Χωρὶς ἀπόστημα ἑλκέω ὁ οὐρητικός διά ῥῆξις Ἀργεῖος ἢ διάβρωσις ἐκ δριμύς ὕλη ἢ λίθος παραξέω , διοριστέον ὁ ἐν νεφρός ἕλκω ὁ κατά ὁ κύστις ἢ ὁ οὐρητήρ ὧδε · νεφρός μέν ἑλκόω κατά ὁ ψόα ὀδυνάω μετά βάρος καί ἀκωλύτως οὐρέω , καί ὁ πυός ἀναμίσγω ὁ οὐρέω εὑρίσκω σαρκώδης μόριον ἐν αὐτός ἐμφέρω · ὁ δέ κύστις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0256.4
1 τῷ πάνυ διουρητικῶ K πολλοῦ ] τοῦ πολλοῦ D 1 . 2 χολῶδες καὶ δριμῦ D 2 αὐτοῖς CFG πλεονάζει D τῷ ] om . L : ras . 2 litt . B : τὸ H ποτῷ ] om . L 3 καὶ ἀθρόον ] καθαρῶ ἢ L : καθαρών F : καὶ ἀθρόως H : καὶ θαρρῶν D : et simul a τῶν ] καὶ τῶν D διουρητικῶν τῶν ἀδήκτων A ἀδήκτων ] ἀδήκτων καὶ FG διουρητικῶν ] διουρητικῶν δίδου D 4 λινὸσπερμον BH : compr . KM μέρη β ] partem I a μέρος α ] μ β E ἐν ὕδατῳ ] α ὕδατος D 5 δὲ ] τε L 6 ῥάκην ] ῥάκνη ἢ K οἴνου ῥοδίνου FK 7 ἢ μηλίνου . . . χαμαιμηλίνου ( 8 ) om . D 8 post χαμαιμηλίνου add . ἢ μηλίνου mrg . B cὺν ] ἢ cὺν D ἢ ] ed . pr . : καὶ J : om . ABCDEFGHKMa 9 χυλὸν D 10 δὲ ] DEM : om . ABCFGHKa 11 ῥάδιον D 13 τῇ om . D προσαγορευομένῃ om . Da χρήσθαι K . 14 διουρητικῶν D 17 τὸν ( pr . ) om . D 19 τῷ ] τὸν AE ἀποκρεμαμένου M : ἀποκακρεμαμένου H : ἀποκρεμαμένου corr . ex ἀποκεκραμένου B 20 τοῖς om . D 24 ἐπεὶ M διουρητικὰ D διὰ ] . ἢ διὰ D 25 ἀργείων M διάβρωσιν ] δι’ ἀνάβρωσιν D 26 τὴν ( alt . ) ] supra ser . Ms
Lemmas: 1 ὁ πάνυ διουρητικός K πολύς ] ὁ πολύς D 1 . 2 χολώδης καί δριμύς D 2 αὐτός CFG πλεονάζω D ὁ ] om . L : ras . 2 litt . B : ὁ H ποτός ] om . L 3 καί ἀθρόος ] καθαίρω ἢ L : καθαρός F : καί ἀθρόος H : καί θαρσέω D : et simul a ὁ ] καί ὁ D διουρητικός ὁ ἄδηκτος A ἄδηκτος ] ἄδηκτος καί FG διουρητικός ] διουρητικός δίδωμι D 4 λινόσπερμον BH : compr . KM μέρος Β ] partem I a μέρος ὅς ] μ Β E ἐν ὑδατῶ ] ὅς ὕδωρ D 5 δέ ] τε L 6 ῥάκινος ] ῥάκνη ἢ K οἶνος ῥόδινος FK 7 ἢ μήλινος . . . χαμαιμήλινος ( 8 ) om . D 8 post χαμαιμήλινος add . ἢ μήλινος mrg . B ὅς ] ἢ ὅς D ἢ ] ed . pr . : καί J : om . ABCDEFGHKMa 9 χυλός D 10 δέ ] DEM : om . ABCFGHKa 11 ῥούδιον D 13 ὁ om . D προσαγορεύω om . Da χράω K . 14 διουρητικός D 17 ὁ ( pr . ) om . D 19 ὁ ] ὁ AE ἀποκρεμάννυμι M : ἀποκακρεμαμένου H : ἀποκρεμάννυμι corr . ex ἀποκεκραμένου B 20 ὁ om . D 24 ἐπεί M διουρητικός D διά ] . ἢ διά D 25 Ἀργεῖος M διάβρωσις ] διά ἀνάβρωσις D 26 ὁ ( alt . ) ] supra ser . Ms
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.1
ἐλκωθείσης εἰς κτένα καὶ ὑπογάστριον σφοδρῶς ὀδυνῶνται καὶ δυσου -
Lemmas: ελκωθεισος εἰς κτείς καί ὑπογάστριον σφοδρός ὀδυνάω καί δυσου -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.10
λεως ἀφεψήματι cὐν μέλιτι ἢ σικύου σπέρματι cὐν γλυκεῖ . τοῖς δὲ
Lemmas: λαός ἀφέψημα ὕς μέλι ἢ σίκυος σπέρμα ὕς γλυκύς . ὁ δέ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.11
πύον οὐροῦσιν τὴν Ἀρμενιὰν βύλων δοτέον ἢ ναρθήκων καυθέντων
Lemmas: πύον οὐρέω ὁ Ἀρμένιος βύλος δοτέος ἢ νάρθηξ καίω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.12
τὴν τέφραν , ὧν τρισι δακτύλοις ἄραι , μετὰ γλυκέος · καὶ ἢ γαλακτοποσία
Lemmas: ὁ τέφρα , ὅς τρεῖς δάκτυλος ἀείρω , μετά γλυκύς · καί ἢ γαλακτοποσία
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.13
δὲ μεγάλως τούτους ὀνίνησιν . σύνθετα δὲ ταῦτα · λινὸς σπέρμου ,
Lemmas: δέ μέγας οὗτος ὀνίνημι . σύνθετος δέ οὗτος · λινός σπέρμος ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.14
σικύου σπέρματος , τραγακάνθης ἄνὰ < β , ἄμύλου ∠ δ · τροχίσκους ἄνὰπλασσε .
Lemmas: σίκυος σπέρμα , τραγάκανθα ἀνά < Β , ἄμυλος ∠ δ · τροχίσκος ἀναπλάσσω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.16
Ἄλλο . στροβίλους κ , σικύου ἡμέρου σπέρματος κοτύλας μ , ἄμύλου
Lemmas: ἄλλος . στρόβιλος Κ , σίκυος ἥμερος σπέρμα κοτύλη μ , ἄμυλος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.17
< α · ἀναλάμβανε εἰς κοτύλας β ἀποζέματος νάρδου < ε , σελίνου σπέρματος
Lemmas: < ὅς · ἀναλαμβάνω εἰς κοτύλη Β ἀπόζεμα νάρδος < ε , σέλινον σπέρμα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.18
< ε .
Lemmas: < ε .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.19
ὁ δὲ Ἀρχιγένης ἐν τῇ πρὸς Ἀττικὸν ἐπιστολῇ τῆς δυσουρίας &
Lemmas: ὁ δέ Ἀρχιγένης ἐν ὁ πρός Ἀττικός ἐπιστολή ὁ δυσουρία &
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.2
ροῦσι , καὶ τὸ πῦον μετὰ τὴν οὐρὴν ὑφίζει κάτω , καὶ λεπίδες ἐν
Lemmas: Ρούσι , καί ὁ πυός μετά ὁ οὐρά ὑφίζω κάτω , καί λεπίς ἐν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.20
ἐπειγούσης φησὶ λαμβάνεσθαι μήκυνος λευκῆς πεφωσμένης σπέρματος
Lemmas: ἐπείγω φημί λαμβάνω μηκύνω λευκός φώγω σπέρμα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.21
λείου < ἄ ἐμπασσομένην ἀφεψήματι σχοίνου ἢ καλάμου ἢ γλυκυρίζης .
Lemmas: λεῖος < ὅς ἐμπάσσω ἀφέψημα σχοῖνος ἢ κάλαμος ἢ γλυκυρίζη .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.22
τὰς δὲ ἐλκώδεις ὀδύνας παραίρεῖται τοῦτο · σικύου σπέρματα κεκαθαρμένα
Lemmas: ὁ δέ ελκώδης ὀδύνη παραιρέω οὗτος · σίκυος σπέρμα καθαρ́νω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.23
ἀριθμῷ λ , στροβίλια ιβ , ἄμύγδαλα πικρὰ λελευκασμένα λε , κρόκου
Lemmas: ἀριθμός λ , στροβίλιον Ἶβ , ἀμυγδάλη πικρός λευκαίνω λεʹ , κρόκος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.24
ὧν χρῶσαι · νῆστις προσφερέσθω καθ' ἡμέραν μετὰ γάλακτος ἢ προτρόπου ·
Lemmas: ὅς χρῴζω · νῆστις προσφέρω κατά ἡμέρα μετά γάλα ἢ πρότροπος ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.25
πρᾶύτερον δ' ἂν γίνοιτο , εἰ ἀντὶ τῶν στροβίλων μαλάχης
Lemmas: πρᾶς δέ εἄν γίγνομαι , εἰμί ἀντί ὁ στρόβιλος μαλάχη
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.26
σπέρματος ἴσον λάβοι . ὑγιάζειν δὲ δύναται , φησίν , τὰς ἐν κύστει ἐλκώ -
Lemmas: σπέρμα ἴσος λαμβάνω . ὑγιάζω δέ δύναμαι , φημί , ὁ ἐν κύστις ἑλκῶ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.27
1 εἰς ] DK : om . ABCEFGHMα σφοδρα E δυσουροῦσι ] CGK :
Lemmas: 1 εἰς ] DK : om . ABCEFGHMα σφόδρα E δυσουρέω ] CGK :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.28
δυσουροῦσιν M : δυσουροῦσι A : δυσουριοῦσι BEH : δυσουριῶσι D : οὐροῦσι F
Lemmas: δυσουρέω M : δυσουρέω A : δυσουριάω BEH : δυσουριάω D : οὐρέω F
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.29
3 δυσώδεις ] ὕμενωδεις Or ἦ ] et a 4 οὐρητικῶν D 5 μᾶλλον om .
Lemmas: 3 δυσώδης ] υμενώδης Or εἰμί ] et a 4 οὐρητικός D 5 μᾶλλον om .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.3
αὐτῷ δυσώδεις ἢ πεταλώδεις ἐμφέρονται · αἱ δὲ πιτυρώδεις ὑποστάσεις
Lemmas: αὐτός δυσώδης ἢ πεταλώδης ἐμφέρω · ὁ δέ πιτυρώδης ὑπόστασις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.30
AEα 6 καὶ ( alt . ) ] τε καὶ D 7 εἰ ] ἢ BH ἐκκρίνεται ACDHα
Lemmas: Ἵα 6 καί ( alt . ) ] τε καί D 7 εἰμί ] ἢ BH ἐκκρίνω ACDHα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.31
9 τὰ οὐρητικὰ ] τοῖς διουρητικοῖς D μελίκρατον Ma , corr . M
Lemmas: 9 ὁ οὐρητικός ] ὁ διουρητικός D μελίκρατον Ma , corr . M
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.32
12 ἄρας K γλυκέως AHK : compr . CG 13 τοῦτοις BH ὀνίνησι DFK ,
Lemmas: 12 ἀείρω K γλυκύς AHK : compr . CG 13 οὗτος BH ὀνίνημι DFK ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.36
σπέρματος ] ed . Basil : σπέρμα ABCEFGHKMα 21 λείου ] tere a 22 παραίρεται ]
Lemmas: σπέρμα ] ed . Basil : σπέρμα Ἴα 21 λεῖος ] tere a 22 παραιρέτης ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.37
ABCFGHKM : παρατείνεται C² : παρηγορεῖ EM³α τούτω H : τοῦ
Lemmas: ABCFGHKM : παρατείνω C² : παρηγορέω ὁράω οὗτος H : ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.38
τε K σπέρματα ] compr . K : σπέρμα ABCEFGHMα κεκαθαρμένω K : κε -
Lemmas: τε K σπέρμα ] compr . K : σπέρμα ABCEFGHMα κκ́γαθαρμαι K : κε -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.4
ψωρίαν δηλοῦσι τὴν κύστιν . τῶν δὲ οὐρητήρων ἐλκωθέντων καὶ ἡ μῖξις
Lemmas: ψωριάω δηλόω ὁ κύστις . ὁ δέ οὐρητήρ ἐλκωθέντων καί ὁ μίξις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.40
24 ἢ προτρόπου ] ABCFGHKM : ἢ καὶ πρὸ τροφῆς E : ἢ πρὸ τροφῆς M² :
Lemmas: 24 ἢ πρότροπος ] ABCFGHKM : ἢ καί πρό τροφή E : ἢ πρό τροφή M² :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.5
τοῦ πύου μεταξὺ πως ἔχει , καὶ τριχοειδῆ μᾶλλον ἐμφέρεται τοῖς οὐροῖς ,
Lemmas: ὁ πύον μεταξύ πως ἔχω , καί τριχοειδής μᾶλλον ἐμφέρω ὁ οὐρέω ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.6
καὶ ὁ πόνος κατὰ τὸ μεταξὺ χωρίον νεφροῦ καὶ κύστεως γίνεται .
Lemmas: καί ὁ πόνος κατά ὁ μεταξύ χωρίον νεφρός καί κύστις γίγνομαι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.7
εἰ δὲ πῦον ἢ αἷμα ἐκκρίνηται καὶ χωρὶς τῆς τῶν οὐρῶν ἐκδόσεως , οὐδενὸς
Lemmas: εἰμί δέ πυός ἢ αἷμα ἐκκρίνω καί Χωρὶς ὁ ὁ οὐρά ἔκδοσις , οὐδείς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.8
τῶν εἰρημένων ἀλλὰ τοῦ αἰδοίου δηλοῦται ἡ ἕλκωσις . προποτιστέον
Lemmas: ὁ εἴρω ἀλλά ὁ αἰδοῖος δηλόω ὁ ἕλκωσις . προποτιστέον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0257.9
τοίνυν τοὺς ἐλκωθέντας τὰ οὐρητικὰ μελικράτην ἢ τῷ τῆς τή -
Lemmas: τοίνυν ὁ ἐλκωθέντας ὁ οὐρητικός μελικράτης ἢ ὁ ὁ ὅς -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0258.1
σεις καὶ τὸ κύφι καὶ αἱ κυφοειδεῖς ἀντίδοτοι . ἐγὼ δὲ ἐπὶ τῶν παλαιο-τέρων τούτῳ χρῶμενος οὐκέτι ἐδεξήθην ποικιλωτέρου · χαμαίδρυος , χα-μαιπίτυος ἀνὰ < κδ , ἀκάρου , πεπέρεως λευκοῦ ἀνὰ < ζ , κιναμώμου < α ὡς ἐνὶ λειοτάτου · δίδωμι κοχλίαρια β διὰ Κρητικοῦ γλυκέος , εἰ δὲ πυρέσσοι , ὕδατος κυάθοις γ , δόξεως δὲ ἐλκώδους ὑπαρχούσης καὶ ἀμύλου β κοτύλας καὶ σικύου σπέρματα ιε προσβάλλων τοῦ δέοντος ἐφικνοῦμαι .
Lemmas: Σέις καί ὁ κῦφι καί ὁ κυφοειδής ἀντίδοτος . ἐγώ δέ ἐπί ὁ παλαιός οὗτος χράω οὐκέτι δέχομαι ποικίλος · χαμαίδρυς , χαμαίπιτυς ἀνά < ΚΔ , Ακάρου , πέπερι λευκός ἀνά < ζ , κιννάμωμον < ὅς ὡς ἐν λεῖος · δίδωμι κοχλιάριον Β διά κρητικός γλυκύς , εἰμί δέ πυρέσσω , ὕδωρ κύαθος γ , δόξις δέ ελκώδης ὑπάρχω καί ἄμυλος Β κοτύλη καί σίκυος σπέρμα εἶμι προσβάλλω ὁ δήω ἐφικνέομαι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0258.2
ταῦτα μὲν ἐκ τῶν Ἀρχιγένους . καὶ τὰ διὰ φυσαλλίδων δὲ φάρ-μακα ἢ τε διὰ τοῦ σπέρματος τῆς ἀγρίας μαλάχης ἀντίδοτος καὶ ἡ διὰ τραγημάτων εὐχρηστεῖ . ἐπιθετέον δὲ καὶ κατὰ περίνεον καὶ ἧτρον κηρωτὰς μὲν διὰ τε ὕσσωπου πλουτοῦ καὶ βουτύρου καὶ στέατος χηνῶν καὶ στύρακος , εἰς δὲ τὴν κύστιν ἐγχέοντας διὰ κλυστηριδίου μελίκρατον ὑδαρέστατον ἢ γάλα μετ’ ἐλαχίστου μέλιτος ἢ μετὰ σικύου σπέρματος ἢ τὸ λευκὸν τοῦ ψοῦ μετὰ πομφόλυγος ἢ τῶν εἰρημένων φαρμάκων τινός . νεμομένου δὲ τοῦ ἕλκους ἐνετέον τὸν διὰ χάρτου τροχίσκον ἢ τὸν Βιθυνὸν καὶ καταπλάττειν διὰ φοινίκων καὶ σταφίδων μετὰ κηκί-δος , ἀκακίας , ὑποκιστίδος , στυπτηρίας .
Lemmas: οὗτος μέν ἐκ ὁ Ἀρχιγένης . καί ὁ διά φυσαλλίς δέ φάρμαξ ἢ τε διά ὁ σπέρμα ὁ ἄγριος μαλάχη ἀντίδοτος καί ὁ διά τράγημα εὐχρηστέω . ἐπιθετέον δέ καί κατά περίνεος καί ἦτρον κηρωτή μέν διά τε ύσσωπος πλοῦτος καί βούτυρον καί στέαρ χήν καί στύραξ , εἰς δέ ὁ κύστις ἐγχέω διά κλυστηρίδιον μελίκρατον ὑδαρής ἢ γάλα μετά μικρός μέλι ἢ μετά σίκυος σπέρμα ἢ ὁ λευκός ὁ ψέω μετά πομφόλυξ ἢ ὁ εἴρω φάρμακον τις . νέμω δέ ὁ ἕλκος ἐνετέον ὁ διά χάρτης τροχίσκος ἢ ὁ Βιθυνός καί καταπλήσσω διά Φοῖνιξ καί σταφίς μετά κηκίς , ἀκακία , ὑποκιστίς , στυπτηρία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0258.3
Περὶ αἱμορραγίας .
Lemmas: περι αἱμορραγία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0258.4
Ἀτονοῦντες οἱ νεφροὶ πολλάκις οὐ δύνανται τὰ οὔρα ἴσχειν , ἀλλ’ εὐρύτεροι ὄντες χαλῶσι τι τοῦ αἵματος ἐκ τῆς φλεβός , καὶ ἄλλας δὲ παχύτητας ἐώσιν . αἱμορραγοῦσι νεφροὶ πολλάκις καὶ κατὰ περίοδον , καθάπερ αἱμορροῖδες · κενωθέντες δὲ ὑποκουφίζονται · ἐφ’ ὧν οὐδὲν δεῖ παρενοχλεῖν ταχέως αὐθίς στελλομένου τοῦ αἵματος · εἰ δὲ ἐπιμένοι , φλεβοτομητέον ἀπ’ ἀγκύνος . καὶ τοῖς πρὸς αἱμοπτύκους τε καὶ τὰς ἄλλας αἱμορραγίας φαρμάκοις ἐπὶ τε νεφρῶν καὶ τῆς αἱμορραγούσης χρηστέον κύστεως · μάλιστα δὲ κυμφύτου ῥίζαν καὶ τραγάκανθαν οἶνον βεβρεγμένην δοτέον αὐτοῖς πολυγόνου τε καὶ ἀρνογλύσσου χυλὸν σὺν ὀξυκράτῃ ἢ ἀμύγδαλα πικρὰ μετὰ γλυκέος , ἢ τοῦτο · σχιστῆς
Lemmas: ἀτονέω ὁ νεφρός πολλάκις οὖον δύναμαι ὁ ὅρος ἴσχω , ἀλλά εὐρύς εἰμί χαλάω τίς ὁ αἷμα ἐκ ὁ φλέψ , καί ἄλλος δέ παχύτης ἐάω . αἱμορραγέω νεφρός πολλάκις καί κατά περίοδος , καθάπερ αἱμορροΐς · κενόω δέ ὑποκουφίζω · ἐπί ὅς οὐδείς δεῖ παρενοχλέω ταχέως αὖθις στέλλω ὁ αἷμα · εἰμί δέ ἐπιμένω , φλεβοτομητέον ἀπό ἀγκύνος . καί ὁ πρός αιμοπτυκα τε καί ὁ ἄλλος αἱμορραγία φάρμακον ἐπί τε νεφρός καί ὁ αἱμορραγέω χρηστέον κύστις · μάλιστα δέ κυμφυος ῥίζα καί τραγάκανθα οἶνος βρέχω δοτέος αὐτός πολύγονον τε καί ἀρνογλύσσου χυλός σύν οξυκρατος ἢ ἀμύγδαλον πικρός μετά γλυκύς , ἢ οὗτος · σχιστός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0259.1
\ < ᾱ , τραγακάνθης \ < β , κόμμεως ὀβολοί ε , γλυκεῖ . καταπλάττειν τε ὠμῇ λύσει δι’ ὀξυκράτου καὶ ῥοδίνου ἢ τῷ διὰ τῶν φοινίκων καὶ σιλιγνίτου μετὰ ἀκακίας ἢ ὑποκιστίδος ἔφομένων ἐν οἴνῳ στυφοντὶ ἢ ὀξυκράτῳ . ἐπὶ δὲ τῆς κύστεως αἱμορραγοῦσης καὶ σικύαις κατὰ κενευόνων καὶ ἰχίων χρησόμεθα . διοριστέον δὲ τὸ αἱμορραγοῦν μόριον τῇ τε κατὰ 5 τὸν τόπον ὀδύνῃ καὶ τῷ ἀναμίγνυσθαι τῷ οὐρῷ τὸ αἷμα ἢ μή , καθἄπερ ἐπὶ τοῦ πύου λέλεκται . θρομβωθέντος δὲ τοῦ αἵματος ἐν τῇ κύστει γνώση μέν τοῦτο τῷ τε ἀθρόως ἐπιχεθῆναι τὸ οὖρον μετὰ τὴν τοῦ αἵματος οὐρὴν καὶ τῷ αἱμάλωπάς τινας , ὡς εἴκός , διεξιέναι ἢ διαίμους ὕγρασίας . δίδου δὲ τὸ ζέμα τῆς ἀρτεμισίας πίνειν καὶ τοῦ 10 ἐλιχρύσου ἢ κονύζης ἢ ρεφάνου σπέρμα ἢ ὀπὸν σιλφίου ἢ Κυρηναικὸν ἢ σελίνου χυλόν , ἐν ὀξεί κεκραμένον ἑκάστον , ἢ λαγῶοῦ πτυίαν ἢ νεβροῦ ἢ ἐρίφου ἐν οἴνῳ ἢ ὀξυμέλιτι ἢ στακτὴν σὺν ἐλαίῳ , καὶ σπόγγους ἐξωθὲν ἐξ ἄλμης ἢ στακτῆς δοτέον θερμῆς . εἰ δὲ μὴ λύοιτο , τέμνειν τὸν περίνεον , ὡςπερ ἐπὶ τῶν λιθιόντων , καὶ κομισάμενον 15 τοὺς θρόμβους προσήκοντως θεραπεύειν .
Lemmas: \ < ὅς , τραγάκανθα \ < Β , κόμμι ὀβολός ε , γλυκύς . καταπλήσσω τε ὠμός λύω διά ὀξύκρατον καί ῥόδινος ἢ ὁ διά ὁ Φοῖνιξ καί σιλιγνίτης μετά ἀκακία ἢ ὑποκιστίς φέρω ἐν οἶνος στυφός ἢ ὀξύκρατον . ἐπί δέ ὁ κύστις αἱμορραγέω καί σικύα κατά κενευονος καί ἰχίων χράω . διοριστέον δέ ὁ αἱμορραγέω μόριον ὁ τε κατά 5 ὁ τόπος ὀδύνη καί ὁ ἀναμείγνυμι ὁ οὐρός ὁ αἷμα ἢ μή , καθάπερ ἐπί ὁ πύον λέγω . θρομβόομαι δέ ὁ αἷμα ἐν ὁ κύστις γιγνώσκω μέν οὗτος ὁ τε ἀθρόος ἐπιχέω ὁ ὅρος μετά ὁ ὁ αἷμα οὐρά καί ὁ αἱμάλωψ τις , ὡς εἰκός , διεξιέναι ἢ δίαιμος ὑγρασία . δίδωμι δέ ὁ ζέμα ὁ ἀρτεμισία πίνω καί ὁ 10 ἑλίχρυσος ἢ κόνυζα ἢ ῥέφανον σπέρμα ἢ ὀπός σίλφιον ἢ Κυρηναικός ἢ σέλινον χυλός , ἐν ὀξύς κεράννυμι ἕκαστος , ἢ λαγῷος πτυεις ἢ νεβρός ἢ ἔριφος ἐν οἶνος ἢ ὀξύμελι ἢ στακτή σύν ἔλαιον , καί σπόγγος ἔξωθεν ἐκ ἅλμη ἢ στακτή δοτέος θερμός . εἰμί δέ μή λύω , τέμνω ὁ περίνεος , ὡς ἐπί ὁ λιθίζω , καί κομίζω 15 ὁ θρόμβος προσήκω θεραπεύω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0259.2
9 Περὶ σκληρίας νεφρῶν .
Lemmas: 9 περι σκληρία νεφρός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0259.3
Ὅσαι δὲ σκληρότητες κατὰ νεφροὺς γίνονται , ὀδύνας μὲν οὐκέτι παρέχουσι , δοκεῖ δὲ ὡςπερ τι αὐτοῖς ἐκ τῶν κενευόνων κρέμασθαι , καὶ ναρκώδεις μὲν εἰσιν ἰχίων , ἄκρατεῖς δὲ σκελῶν , οὐροῦσι δὲ ὀλίγα , τὴν 20 δὲ ὅλην ἐξιν τοῖς ὕδατουμένοις μάλιστα ἐοίκασι . τούτους ἀπαλύνειν κηρωταῖς καὶ μαλάγμασι , τρίψει καὶ πυριάσμασι , καὶ οὐρητικὰ προσφέρειν καὶ τὴν γαστέρα ὑποκλύζειν .
Lemmas: ὅσα δέ σκληρότης κατά νεφρός γίγνομαι , ὀδύνη μέν οὐκέτι παρέχω , δοκέω δέ ὡς τίς αὐτός ἐκ ὁ κενευονος κρεμάννυμι , καί ναρκώδης μέν εἰμί ἰχίων , ἀκρατής δέ σκέλος , οὐρέω δέ ὀλίγος , ὁ 20 δέ ὅλος ἕξις ὁ ὕδω μάλιστα ἔοικα . οὗτος ἁπαλύνω κηρωτή καί μάλαγμα , τρίβω καί πυρίασμα , καί οὐρητικός προσφέρω καί ὁ γαστήρ ὑποκλύζω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0259.4
10 Περὶ διαβήτου .
Lemmas: 10 περι διαβήτης .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0259.5
Ὁ διαβήτης ταχεία τῶν πινομένων ἐστὶ διέξοδος οὐρουμένων 25 τοιούτων , οἷάπερ ἐπόθη · διὸ καὶ διψαίν ἀμέτρως , ὅθεν καὶ διψακὸς ἐκλήθη τὸ πάθος , συνιστάμενον ἀσθενούσης μὲν τῆς καθεκτικῆς τῶν νεφρῶν , ἔρρωμένης δὲ μᾶλλον τῆς ἐλκτικῆς καὶ ὅλον ἐξικμαζούσης τὸ σῶμα διὰ θερμασίαν ἀμέτρον .
Lemmas: ὁ διαβήτης ταχύς ὁ πίνω εἰμί διέξοδος οὐρέω 25 τοιοῦτος , οἷος πίνω · διό καί δίψα ἄμετρος , ὅθεν καί διψακός καλέω ὁ πάθος , συνίστημι ἀσθενέω μέν ὁ καθεκτικός ὁ νεφρός , ῥώννυμι δέ μᾶλλον ὁ ελκτικός καί ὅλος ἐξικμάζω ὁ σῶμα διά θερμασία ἄμετρος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0259.6
1 ᾱ ] δ CD FGK : deinde ins . ἡ D ὀβολούς DK γλυκεῖ ] σὺν γλυκεῖ D τε om . F 2 καὶ ( pr . ) ] τε καὶ D 3 ἐν om . K ἡ ( alt . ) ] ἡ καὶ D 4 καὶ ( pr . ) om . Ka καὶ ( alt . ) ] τε καὶ K 6 ἀναμεμίχθαι D 8 τε om . D 9 τῷ ] τὸ D αἱμάλωπάς ] ἄμα λεπτάς e corr . D 10 δέ ] τε D supra scr . δ ἀπόζεμα DE 11 ἡ ( pr . ) ] et a κορύζης BE , corr . B ραφάνου D 12 λαγώων D 13 νεβροῦ ἢ ἐρίφου ] νεφρὸν ἐρίφειον D οἴνῳ ἡ ] DK : om . ABC EFGHMa ἡ στακτὴν σὺν ἐλαίῳ om . D 14 στακτὴν D δοτέον ] προσθετέον D : θετέον J θερμῆς ] σὺν ἐλαίῳ θερμῷ D 15 τόν ] corr . ex τὸ D περιτόναιον D 18 κατὰ ] κατὰ τοὺς M 19 ὡςπερ om . CFG τι ] DK : om . ABC EFGHMa 20 εἰσι τὰ ἰχία D δέ ] τε D 21 τούτοις ABEH : τούτους οὖν D 22 τρίψει ] καὶ τρίψει D πυριάσμασι ] - c - eras . K : πυριάμασι D 28 νεφρῶν ] νεφρῶν δυνάμεως A Ea : δυνάμεως supra add . M³
Lemmas: 1 ὅς ] δ CD FGK : deinde ins . ὁ D ὀβολός DK γλυκύς ] σύν γλυκύς D τε om . F 2 καί ( pr . ) ] τε καί D 3 ἐν om . K ὁ ( alt . ) ] ὁ καί D 4 καί ( pr . ) om . Ka καί ( alt . ) ] τε καί K 6 ἀναμίσγω D 8 τε om . D 9 ὁ ] ὁ D αἱμάλωψ ] ἄμη λεπτός e corr . D 10 δέ ] τε D supra scr . δ ἀπόζεμα DE 11 ὁ ( pr . ) ] et a κόρυζα BE , corr . B ῥάφανος D 12 λαγῷος D 13 νεβρός ἢ ἔριφος ] νεφρός ἐρίφειος D οἶνος ὁ ] DK : om . ABC EFGHMa ὁ στακτή σύν ἔλαιον om . D 14 στακτή D δοτέος ] προσθετέον D : θετέος J θερμός ] σύν ἔλαιον θερμός D 15 ὁ ] corr . ex ὁ D περιτόναιον D 18 κατά ] κατά ὁ M 19 ὡς om . CFG τίς ] DK : om . ABC EFGHMa 20 εἰμί ὁ ιχιά D δέ ] τε D 21 οὗτος ABEH : οὗτος οὖν D 22 τρίβω ] καί τρίβω D πυρίασμα ] - c - eras . K : πυρίαμα D 28 νεφρός ] νεφρός δύναμις A Ea : δύναμις supra add . M³
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.1
πρὸς ταύτην οὖν ἐνιστᾶσιν μεταβλήτους καὶ μὴ καθύγρους ῥοδόμηλου ἢ ὑδρομήλου ἢ οἴνου τινος , λαχάνων δὲ ἄντυβα , σέρινον 5 καὶ τῶν κυῶν τοὺς πόδας τετρωμένους βουίας , καὶ πίνειν ψυχρόν . προτιμᾶται δὲ καὶ ἑλένιον ἐν οἴνῳ μέλανι καταπλαστέον δὲ ὑποχόνδριον φύλλα ἀμπέλου καὶ κοτυληδόνες 10 τε ποιεῖν αὐτοῖς καὶ ἔμετους . τῶν κυνῶν παντοίων ἀπέχεσθαι , κατὰ τὸν νόμον .
Lemmas: πρός οὗτος οὖν ἐνίστημι μεταβλητός καί μή κάθυγρος ῥοδόμηλον ἢ ὑδρόμηλον ἢ οἶνος τις , λάχανον δέ ἄντυβα , σερίνη 5 καί ὁ κύω ὁ πούς τιτρώσκω βουιος , καί πίνω ψυχρός . προτιμάω δέ καί Ἑλένιον ἐν οἶνος μέλας καταπλαστέον δέ ὑποχόνδριος φύλλον ἄμπελος καί κοτυληδών 10 τε ποιέω αὐτός καί εμετός . ὁ κύω παντοῖος ἀπέχω , κατά ὁ νόμος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.10
προτοπιστέον δὲ αὐτοὺς πολυγόνοῦ χυλόν
Lemmas: προτοπιστεω δέ αὐτός πολύγονον χυλός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.11
σανι καὶ φοινίκων ἀπόβρεγμα καὶ μύρτων .
Lemmas: σανίς καί Φοῖνιξ ἀπόβρεγμα καί μύρτος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.12
ριον καὶ νεφροὺς ἄλφιτον ἐν ὀξυροδίῳ καὶ
Lemmas: Ῥίον καί νεφρός ἄλφιτον ἐν οξυροδιζω καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.13
ηθόδοος καὶ ἐλένης καὶ ἀνδράχνης , ἰδρωτάς
Lemmas: ηθόδοος καί ἑλένη καί ἀνδράχνη , ἱδρώς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.14
ους ἀπὸ ψυχροῦ πόσεως , καὶ τῶν διουρητι -
Lemmas: ους ἀπό ψυχρός πόσις , καί ὁ διουρητι -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.15
κατ’ ἀρχὰς δὲ καὶ φλεβοτομεῖν οὐδὲν ἄτοπον .
Lemmas: κατά ἀρχή δέ καί φλεβοτομέω οὐδείς ἄτοπος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.16
αγγοῦριας καὠ δυσουρίας .
Lemmas: Αγγούριας καίω δυσουρία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.17
τε λίθου μήτε ἄλλου τινὸς τῶν εἰρημένων
Lemmas: τε λίθος μήτε ἄλλος τις ὁ εἴρω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.18
ς εἴη κατὰ τὸ οὖρον , καὶ ἡ ὅλη ξείς ἢ καὶ
Lemmas: Σ εἰμί κατά ὁ ὅρος , καί ὁ ὅλος ξέω ἢ καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.19
φαίνοι , διὰ ταύτην ἢ δυσουρία ἢ στραγουρία
Lemmas: φαίνω , διά οὗτος ἢ δυσουρία ἢ στραγουριον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.2
11 # Περὶ στραγγουρίας
Lemmas: 11 # περι στραγγουρία
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.20
ἀλλοιοῦσι ταύτην καὶ κατακιρνῶσι κεχρήσθαι
Lemmas: ἀλλοιόω οὗτος καί κατακρίνω χράομαι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.21
θυσίαι καὶ βαλανείοις καὶ τῇ συμφώνῳ διαίτῃ
Lemmas: θυσία καί βαλανεῖον καί ὁ σύμφωνος δίαιτα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.22
ς καὶ οἴνου καὶ γυμνασίῳ καὶ θυμοῦ καὶ
Lemmas: Σ καί οἶνος καί γυμνάσιον καί θυμός καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.23
ε οὐρῶν ἢ λεπτότης τε καὶ λευκότης καὶ τὰ
Lemmas: ε οὐρά ἢ λεπτότης τε καί λευκότης καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.24
ει δυσκρασίαν , οἶνός τε θερμὸς ἀρμόσει καὶ
Lemmas: ει δυσκρασία , οἶνος τε θερμός ἁρμόζω καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.25
τῶν φαρμάκων τε καὶ βρωμάτων ἐγκαθ -
Lemmas: ὁ φάρμακον τε καί βρῶμα ἐγκαθίημι -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.26
δὲ τῷ λευκῷ καὶ παχυτέρων φαινόμενων
Lemmas: δέ ὁ λευκός καί παχύς φαίνω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.27
πολιπτέον χυμὸν ἐμφράξαντα τὸν τράχηλον
Lemmas: πολιπτυον χυμός ἐμφράσσω ὁ τράχηλος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.28
ἐλίτι χρῆσθαι καὶ τοῖς δι’ ὑσσώπου καὶ γλή -
Lemmas: ἐλίτι χράω καί ὁ διά ὕσσωπος καί γλή -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.29
ἢ σιφίου ἐνεψηθεῖσιν μελικράτῳ καὶ ἐμ -
Lemmas: ἢ σίφιος ἐμψάω μελίκρατον καί ἐν -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.3
Μὴτε φλεγμονῆς μήτε λυσιτελοῦς παρόντος , εἰ μὲν δριμύτης ἐστίν , 15 τὰ λοιπὰ σημεῖα χολὴν ἐμφαίνουσα συνίσταται , καὶ δεῖ τοῖς ἄλλοις προστιθέναι πιτικάνης τε χυλῷ καὶ ἰχθύσι τῶν δριμέων ἀπεχομένους καὶ βραδυτιτίας . εἰ δὲ τῶν τε οὐρῶν 20 λοιπὰ σημεῖα ψυχρῶν ἄγει δύναμιν , κονδῖτα καὶ τὰ διουρητικὰ τὰ θερμότερα ἰσχυρά τε θερμότερα . πρὸς δὲ τῶν οὐρῶν φλεγματικὸν ὑπόλοιπον τῆς κύστεως , καὶ δεῖ ὀξυμέλιτι 25 χωνος ἢ ὀρίγανου ἢ θύμου ἢ βροχαίας θερμότεραις . εἰτε δὲ τι τῶν τοιούτων ἐμφράξαν ἐμποδίζειν αὐτούς , εἰ μὴ φλεγμονὴν δυσουρίας ἰάσθαι ἐμβροχῇ διὰ τῆς 30 ἐπεχομένης δὲ τῆς κοιλίας ἐνίπρευσιν .
Lemmas: μήτε φλεγμονή μήτε λυσιτελής πάρειμι , εἰμί μέν δριμύτης εἰμί , 15 ὁ λοιπάς σημεῖον χολή ἐμφαίνω συνίστημι , καί δεῖ ὁ ἄλλος προστίθημι πιτικάνης τε χυλός καί ἰχθύς ὁ δριμύς ἀπέχω καί βραδυτιτίας . εἰμί δέ ὁ τε οὐρά 20 λοιπάς σημεῖον ψυχρός ἄγω δύναμις , κονδῖτος καί ὁ διουρητικός ὁ θερμός ἰσχυρός τε θερμός . πρός δέ ὁ οὐρά φλεγματικός ὑπόλοιπος ὁ κύστις , καί δεῖ ὀξύμελι 25 γουνός ἢ ὀρίγανον ἢ θύμος ἢ βροχαίας θερμός . εἴτε δέ τίς ὁ τοιοῦτος ἐμφράσσω ἐμποδίζω αὐτός , εἰμί μή φλεγμονή δυσουρία ἰάομαι εμβροχή διά ὁ 30 ἐπέχω δέ ὁ κοιλία ἐμπίμπρημι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.30
δὲ χυμὸς παχύς εἴτε λίθος εἴτε θρόμβος ἢ
Lemmas: δέ χυμός παχύς εἴτε λίθος εἴτε θρόμβος ἢ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.31
ν ἐμποδίζει τῇ τῶν οὐρῶν . διόδῳ , καθετη -
Lemmas: Ν ἐμποδίζω ὁ ὁ οὐρά . δίοδος , καθέτης -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.32
μονὴ τοῦ μορίου παρεῖη . τὰς δὲ ἐν πυρετοῖς
Lemmas: μονή ὁ μόριον πείρω . ὁ δέ ἐν πυρετός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.33
διὰ πηγανίνου ἢ ἀνηλίνου ἢ παλαιοῦ ἐλαίου .
Lemmas: διά πηγάνινος ἢ ανηλινοος ἢ παλαιός ἔλαιον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.34
ς ἐνιέσθωσαν τήλεως ἢ μαλάχης ἀφεγήματι ,
Lemmas: Σ ἐνίημι τῆλις ἢ μαλάχη ἀφεγήματι ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.35
C δλιως D : alio a 4 θριδακίνη D
Lemmas: C δλιως D : alio a 4 θριδάκινος D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.36
6 . 7 χυλῷ καὶ ἐλενίῳ D 7 ἀποβρέγματι D
Lemmas: 6 . 7 χυλός καί ἑλένιον D 7 ἀπόβρεγμα D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.37
D 9 φύλλων D 10 αὐτοὺς AEH 11 πάν -
Lemmas: D 9 φύλλον D 10 αὐτός AEH 11 πᾶς -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.38
7 te om . K βαλανεύσα K 21 κονδεῖτον D
Lemmas: 7 te om . K βαλανεύω K 21 κονδειος D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.39
δευμέλιτος D κεχρήσθαι D 25 σιφίου ἢ
Lemmas: δευμελι D χράομαι D 25 σίφιος ἢ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.4
1 γουν K 3 γδρομιλο αυ μη ] om . E : supra scr . C 6 προποτιστέον ] potandum a 8 ἀλφίτον ] ἐξ ἀλφίτων D των D κατ² ἀρχὰς δὲ καὶ ] εἰ ἡ χολὴ ἐξῆς K : χολὴ ἐξεσι D 15 16 δεῖ ] δή BHK 17 τε 24' δεῖ ὀξυμέλιτι ] τῷ δι' ὀξυμ θύμου M μελικράτῳ ] ἐν μελικρ BF : τι K δίδον F , e corr . B 30 κοιλίας ] γαστρὸς D
Lemmas: 1 γοῦν K 3 γδρομιλο αὖ μη ] om . E : supra scr . C 6 προποτιστέον ] potandum a 8 ἀλφίτος ] ἐκ ἄλφιτον D ὁ D κατ² ἀρχή δέ καί ] εἰμί ὁ χολή ἑξῆς K : χολή ἕξις D 15 16 δεῖ ] δή BHK 17 τε 24' δεῖ ὀξύμελι ] ὁ διά ὀξυμ θύμος M μελίκρατον ] ἐν μελικρ BF : τίς K δίδωμι F , e corr . B 30 κοιλία ] γαστήρ D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.40
ελικράτῳ D 26 παχύς χυμὸς D 27 τῇ ] τὴν
Lemmas: ελικρατεω D 26 παχύς χυμός D 27 ὁ ] ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.5
νιστάμενοι τὰς τροφὰς πλείονάς τε καὶ δυσ -
Lemmas: νίζω ὁ τροφή πολύς τε καί δύο -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.6
ητροὺς δώσομεν , οἷον ἄλικά μετὰ ῥοσάτου ἢ
Lemmas: τηρός δίδωμι , οἷος ἄλιξ μετά ῥοσᾶτον ἢ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.7
ἢ οἶνον τῶν μὴ παλαιῶν ἢ ἄλλως θερμῶν
Lemmas: ἢ οἶνος ὁ μή παλαιός ἢ ἄλλως θερμός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.8
σέριν , θριδακίνας , καὶ ἰχθύων τοὺς πετραίους ,
Lemmas: σέρις , θριδάκινος , καί ἰχθύς ὁ πετραῖος ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0260.9
τε καὶ τὰς μήτρας , ἀπίους τε καὶ μῆλα καὶ
Lemmas: τε καί ὁ μήτρα , ἄπιος τε καί μῆλον καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0261.1
ἐγκαθιζέζωσαν τε καὶ οὗτοι οἱ προλεχθέντες εἰς ὑδρέλαιον ἢ τι τῶν εἰρημένων εἴδων ἀφέψημα σὺν τῷ ἐλαίῳ . κηρωτὴ δὲ αὐτοῖς ἀρμόσειεν αὐτῇ · ἀγρίας μαλάχης ῥίζαι ἐν Σικωνίῳ σὺν ὀλίγῳ ὕδατι ἔχοντα , ἕως οὐ φρυγῶσι , καὶ αὗται μὲν ῥίπτονται , τῷ δὲ ἐλαίῳ μίγνυται χυλὸς πηγάνου τὸ τέταρτον μέρος καὶ κηροῦ καὶ καστορίου τὸ αὐτάρκες . 5
Lemmas: ἐγκαθίζω τε καί οὗτος ὁ προλέγω εἰς ὑδρέλαιον ἢ τίς ὁ εἴρω Εἴδων ἀφέψημα σύν ὁ ἔλαιον . κηρωτή δέ αὐτός ἁρμόζω αὐτός · ἄγριος μαλάχη ῥίζα ἐν σικωνιον σύν ὀλίγος ὕδωρ ἔχω , ἠώς οὖον φρύγω , καί οὗτος μέν ῥίπτω , ὁ δέ ἔλαιον μίγνυμι χυλός πήγανον ὁ τέταρτος μέρος καί κῆρ καί καστόριον ὁ αὐτάρκης . 5
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0261.2
12 Περὶ παραλυθείσης κύστεως .
Lemmas: 12 περι παραλύω κύστις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0261.3
Ἡ ποτὲ μὲν δυσουρία , ποτὲ δὲ τῶν οὐρῶν ἀκούσιος οὖρησις ἐπεται ἐν τῷ περὶ παραλύσεως ἔμπροσθεν εἰρημένῳ .
Lemmas: ὁ ποτέ μέν δυσουρία , ποτέ δέ ὁ οὐρά ἀεκούσιος οὔρησις ἕπω ἐν ὁ περί παράλυσις ἔμπροσθεν εἴρω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0261.4
13 Περὶ ἐνουρούντων .
Lemmas: 13 περι ἐνουρέω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0261.5
Χάλασι τοῦ κατὰ τὸν τράχηλον τῆς κύστεως μυὸς τοῦτο τὸ πά - 10 θος ἐργάζεται · διὸ τοῖς παισὶν ὡς μάλιστα συμβαίνει . κοινῶς μὲν οὖν τοῖς τονοῦσιν ὡς μάλιστα χρηστέον , οἷον οἰνелаίῳ θερμῷ καὶ τοῖς παραπλησίοις , φυλαττομένους καὶ τὰ ἰσχυρῶς ψύχοντα , περιθάλποντας δὲ μᾶλλον αὐτούς , ὡς οἷόν τε · καὶ γὰρ ἡ φύσις οἷον παραλύσεως ἐμφασιν ἐργάζεται . φυσικῶς δὲ ταῦτα ὀρᾷ · ἀλέκτορος λάργυρα καύσας 15 δὸς πιεῖν νήστιν ἐν ὕδατι χλιαρῷ , ἢ λευκανθέμου ἄνθιν ὁμοίως , ἢ λαγυοῦ ὀρχίν ἐπιζῶν εἰς οἶνον εὐώδη δὸς πιεῖν , ἢ καλαμίνην καὶ σμύρναν ἐν οἴνῳ δὸς πιεῖν πρὸ τοῦ δεῖπνου , ἢ πηγάνου ἀγρίου σπέρμα φρύξας δὸς πιεῖν ἐπὶ τρεῖς ἡμέρας . καταχριέσθω δὲ καὶ τὸ αἰδοῖον αὐτοῦ Κιμωλίαν μετὰ χυλοῦ περδικιάδος . 20
Lemmas: Χάλασι ὁ κατά ὁ τράχηλος ὁ κύστις μῦς οὗτος ὁ πᾷ - 10 ἄνθος ἐργάζομαι · διό ὁ παῖς ὡς μάλιστα συμβαίνω . κοινῶς μέν οὖν ὁ τονέω ὡς μάλιστα χρηστέον , οἷος οἰνелаίῳ θερμός καί ὁ παραπλήσιος , φυλάσσω καί ὁ ἰσχυρῶς ψύχω , περιθάλπω δέ μᾶλλον αὐτός , ὡς οἷος τε · καί γάρ ὁ φύσις οἷος παράλυσις ἔμφασις ἐργάζομαι . φυσικός δέ οὗτος ὁράω · ἀλέκτωρ λάργυρα καίω 15 δίδωμι πίνω νῆστις ἐν ὕδωρ χλιαρός , ἢ λευκάνθεμον άνθος ὁμοίως , ἢ λάγιον ὄρχις επιζών εἰς οἶνος εὐώδης δίδωμι πίνω , ἢ καλάμινος καί Σμύρνα ἐν οἶνος δίδωμι πίνω πρό ὁ δεῖπνον , ἢ πήγανον ἄγριος σπέρμα φρύγω δίδωμι πίνω ἐπί τρεῖς ἡμέρα . καταχρίω δέ καί ὁ αἰδοῖος αὐτός κιμωλία μετά χυλός περδικιάς . 20
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0261.6
15 Περὶ τῶν τοῦ ἡπατος παθῶν .
Lemmas: 15 περι ὁ ὁ ἧπαρ πάθος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0261.7
Ποικίλα τοῦ ἡπατος ὑφισταμένου πάθη ( καὶ γὰρ ἀτονίαις καὶ 1 φλεγμοναῖς ἐρυσιπέλασί τε καὶ σκίρροις καὶ ἀποστήμασι καὶ ἕλκεσι καὶ ἐμφράξεσιν ἀλίσκεται ) περὶ πρώτης τῆς ἀτονίας αὐτοῦ λεκτέον , καθ’ ἣν ἰδίως ἡπατικούς καλεῖν τοὺς πεπονθότας εἰώθασιν . εἰ μὲν οὖν χυλο - 25 ποιηθέντα μὲν κενοὶ τὰ διαχωρήματα , ὑγρότερα δέ , τῆς εἰς ἦπαρ ἀναδόσεως
Lemmas: ποικίλος ὁ ἧπαρ ὑφίστημι πάθος ( καί γάρ ἀτονία καί 1 φλεγμονή ἐρυσίπελας τε καί σκίρρος καί ἀπόστημα καί ἕλκος καί ἔμφραξις ἁλίσκομαι ) περί πρῶτος ὁ ἀτονία αὐτός λεκτέος , κατά ὅς ἰδίως ἡπατικός καλέω ὁ πάσχω εἴωθα . εἰμί μέν οὖν χυλός - 25 ποιέω μέν κενός ὁ διαχώρημα , ὑγρός δέ , ὁ εἰς ἦπαρ ἀνάδοσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0262.1
ἐνδεέστερον ἢ μηδ’ ὅλως γινομένης ἀπαθοὺς μενούσης τῆς γαστρος , τὴν ἐκτικὴν ὑποληπτέον τοῦ ἡπατος ἀσθενεῖν δύναμιν , εἰ δὲ ὁμοία πλύματι κρεῶν νεοσφαγῶν , τὴν ἀλλοιωτικὴν τε καὶ αἱματο-ποιητικὴν προσαγορευομένην . ἀλλ’ εἰ μὲν διὰ θερμὴν ἀσθενεῖ δυσκρα-σίαν , τοῦ χρόνου προιοῦντος τρυγυδέστερον φέρεται καὶ δυσώδης πάνυ χολὴ κατακορῆς τῇ χροᾷ παχεῖα , ἥδη δὲ καὶ τῆς οὐσίας αὐτῆς συν-τηκομένης τοῦ ἡπατος ὅλον τε συντίκεται τὸ σῶμα καὶ πυρέσσουσι καὶ ἀνορεκτοῦσι καὶ χολὴν ἐμοῦσι . ψυχρὰς δὲ τῆς δυσκρασίας ὑπαρχού-σης οὔτε συνεχὲς ἐκκρίσεις οὔτε πολλὰί γίνονται · χρονίζει γὰρ τὸ πάθος · καὶ δι’ ἡμερῶν τινων καταρρήσσει γαστὴρ ἀθροώτερον , ἧττον δὲ δυσώδης , καθάπερ ἰλὺν αἵματος παχεὸς ἐγγὺς τῇ μελαίνῃ χολῇ . καὶ πλεῖονα δὲ καὶ ποικίλα χρώματα τὴν ψυχρὰν δηλοῖ δυσκρασίαν , ὅ τε πυρετὸς αὐτοῖς ἀμυδρὸς φαίνεται καὶ τὸ πρόσωπον ἀσύμπτωτον , καὶ μᾶλλον ὀρέγονται τῶν σιτίων . τούτων δὲ τῶν δυσκρασιῶν ὁποία ἂν εἴη , τῆς μὲν ξηρᾶς αὐτῇ συμπλεκομένης ξηρότερα φαίνεται τὰ δια-χωρήματα καὶ ὀλιγώτερα , καὶ διψᾶσι μᾶλλον , τῆς δὲ ὑγρᾶς ὑγρότερα τε καὶ πλεῖονα , καὶ ἧττον εἰσι διψώδεις .
Lemmas: ἐνδεής ἢ μηδέ ὅλως γίγνομαι ἀπαθής Μένων ὁ γαστήρ , ὁ ἑκτικός ὑποληπτέον ὁ ἧπαρ ἀσθενέω δύναμις , εἰμί δέ ὅμοιος πλύμα κρέας νεοσφαγής , ὁ ἀλλοιωτικός τε καί αἱματοποιητικός προσαγορεύω . ἀλλά εἰμί μέν διά θερμός ἀσθενής δυσκρασία , ὁ χρόνος προέρχομαι τρυγυδέστερον φέρω καί δυσώδης πάνυ χολή κατακορής ὁ χροάζω παχύς , ἥδη δέ καί ὁ οὐσία αὐτός συντήκω ὁ ἧπαρ ὅλος τε συντίκτω ὁ σῶμα καί πυρέσσω καί ἀνορεκτέω καί χολή ἐμέω . ψυχρός δέ ὁ δυσκρασία ὑπάρχω οὔτε συνεχής ἔκκρισις οὔτε πολύς γίγνομαι · χρονίζω γάρ ὁ πάθος · καί διά ἡμέρα τίνω καταρρήσσω γαστήρ ἀθρόος , κακός δέ δυσώδης , καθάπερ ἰλύς αἷμα παχύς ἐγγύς ὁ μέλας χολή . καί πλείων δέ καί ποικίλος χρῶμα ὁ ψυχρός δηλόω δυσκρασία , ὅς τε πυρετός αὐτός ἀμυδρός φαίνω καί ὁ πρόσωπον ἀσύμπτωτος , καί μᾶλλον ὀρέγω ὁ σιτίον . οὗτος δέ ὁ δυσκρασία ὁποῖος εἄν εἰμί , ὁ μέν ξηρός αὐτός συμπλέκω ξηρός φαίνω ὁ διαχώρημα καί ὀλίγος , καί διψάς μᾶλλον , ὁ δέ ὑγρός ὑγρός τε καί πλείων , καί κακός εἰμί διψώδης .