ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0224.3
1 Εἰ μὲν κατὰ ῥῆξιν ἢ τοῦ αἵματος γένηται πτύσις , πολὺ κενωθήσεται , καὶ ποτὲ μὲν ἐκ φανερᾶς αἰτίας , οἷον καταπτώσεως , κραυγῆς καὶ τῶν τοιούτων , ποτὲ δὲ ἐξ ἀφανούς , οἷον πλήθους ἢ ψύξεως ἀμέτρου · τὸ γὰρ ψυχρὸν φλεβῶν ῥηκτικόν , φησίν Ἰπποκράτης . εἰ δὲ κατὰ διάβρωσιν , οὐκ ἀθρόως ἀλλὰ κατὰ βραχὺ τοῦ αἵματος ἀναγωγὴ γίνεται δριμέων τινῶν καὶ μοχθηρῶν βρωμάτων προηγησαμένων ἢ ἀοτίας ἢ καταρροῦ δριμέος . εἰ δὲ γε κατὰ ἀναστόμωσιν , τῶν μὲν εἰρημένων οὐδέν , ὅτι μὴ πλήθος ἐξο' ὅτε , προηγεῖται , ὑγροτέρα δὲ καὶ θερμότερα δίαιτα καὶ λουτρῶν ἀμέτρων χρήσις καὶ λίαν θερμοῖς χωρίοις οἰκήσις τούτοις αἰτία φανήσεται , καὶ οὔτε ἐπὶ φλεγμοναῖς οὔτε ἐπὶ πυρετοῖς οὔτε ἐπὶ πόνοις γενήσονται , καθάπερ ἐπὶ τῶν κατὰ διάβρωσιν , τοῦναντίον δὲ εὐφορώτερον ἔξουσιν , ὡς εἰκός , κενουμένου · εἰ δὲ καὶ αἱμορροῖδες ἢ καθάρσεις γυναικῶν ἐπεσχημένα εἶεν , καὶ κινδύνων ἔσονται λυτικά . τὰ αὐτὰ δὲ ταῦτα καὶ τοῖς διὰ πλήθος ἐπὶ ῥήξει κενουμένοις ἀγαθὰ συμβήσεται , πλὴν εἰ μὴ διὰ τὸ ἔλκος ἢ δι' ἄμετρον κένωσιν βλαβεῖεν . ἢ δὲ κατὰ ἀναβρώσιν τοῦ αἵματος κένωσις οὐδέποτε πρὸς ἀγαθὸν γίνεται . καὶ εἰ μὲν δι' ἐμέτυν ἀναφέροιτο , δῆλον , ὡς ἐκ τῶν κατὰ τὸν στόμαχον ἢ τὴν γαστέραν φέρεται χωρίων , ἐφ' ὧν καὶ δι' ἕδρας ὑποβιβαζόμενον ἐξο' ὅτε κενούται · εἰ δὲ μετὰ βηχός , ἀπὸ
Lemmas: 1 εἰμί μέν κατά ῥῆξις ἢ ὁ αἷμα γίγνομαι πτύσις , πολύς κενόω , καί ποτέ μέν ἐκ φανερός αἴτιος , οἷος κατάπτωσις , κραυγή καί ὁ τοιοῦτος , ποτέ δέ ἐκ ἀφανής , οἷος πλῆθος ἢ ψῦξις ἄμετρος · ὁ γάρ ψυχρός φλέψ ῥηκτικός , φημί Ἱπποκράτης . εἰμί δέ κατά διάβρωσις , οὐ ἀθρόος ἀλλά κατά βραχύς ὁ αἷμα ἀναγωγή γίγνομαι δριμύς τις καί μοχθηρός βρῶμα προηγέομαι ἢ ἀοτία ἢ καταρρέω δριμύς . εἰμί δέ γε κατά ἀναστόμωσις , ὁ μέν εἴρω οὐδείς , ὅτι μή πλήθος ἔξω ὅτε , προηγέομαι , ὑγρός δέ καί θερμός δίαιτα καί λουτρόν ἄμετρος χρῆσις καί λίαν θερμός χωρίον οἴκησις οὗτος αἰτία φαίνω , καί οὔτε ἐπί φλεγμονή οὔτε ἐπί πυρετός οὔτε ἐπί πόνος γίγνομαι , καθάπερ ἐπί ὁ κατά διάβρωσις , τουναντίον δέ εὔφορος ἔχω , ὡς εἰκός , κενόω · εἰμί δέ καί αἱμορροΐς ἢ κάθαρσις γυνή ἐπέχω ἄγω , καί κίνδυνος εἰμί λυτικός . ὁ αὐτός δέ οὗτος καί ὁ διά πλήθος ἐπί ῥήγνυμι κενόω ἀγαθός συμβαίνω , πλήν εἰμί μή διά ὁ ἔλκος ἢ διά ἄμετρος κένωσις βλάπτω . ἢ δέ κατά ἀνάβρωσις ὁ αἷμα κένωσις οὐδέποτε πρός ἀγαθός γίγνομαι . καί εἰμί μέν διά ἔμετος ἀναφέρω , δῆλος , ὡς ἐκ ὁ κατά ὁ στόμαχος ἢ ὁ γαστέρα φέρω χωρίον , ἐπί ὅς καί διά ἕδρα ὑποβιβάζω ἔξω ὅτε κενόω · εἰμί δέ μετά βήξ , ἀπό
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0225.1
τῶν ἀναπνευστικῶν . ἀλλ᾽ εἰ μὲν ἀφρῶδες εἴη καὶ ὑπόλευκον ἐκ διαλείμματος τε ἀναφέροιτο χωρὶς ὀδύνης καὶ θλίψεως , ἐκ πνεύμονος δηλοῦται φερόμενον , ἐφ᾽ ὧν τοῦ χρόνου προιόντος καὶ πυρετὸς ἐμεται συνεχῆς , καὶ μάλιστα τοῖς κατὰ διάβρωσιν , καὶ τι τῆς τοῦ πνεύμονος οὐσίας ἢ βρόγχιον ἢ φλὲμ ἀνενεχθήσεται · οἶδα δὲ τινὰ τῶν ἐκ τοῦ πνεύμονος ἀναπτυόντων αἷμα προιόντος τοῦ χρόνου μετὰ μεγίστης βηχὸς καὶ πλήθους αἵματος λίθους ἀναπτύξαντα ἢ ἢ τῇ τραχεῖς καθάπερ τριβόλους , μέγεθος δὲ κερατίων ἢ καὶ παρ᾽ αὐτὰ μὲν ἐκουφίσθη , μετ᾽ ὀλίγον δὲ εἰς φθίσιν μετέστη καὶ ἀπέθανεν . εἰ δὲ ποτε καὶ φλεγματώδης ἀναγωγὴ γίγνοιτο μετὰ κουφοτέρας τῆς βηχὸς ἢ καὶ ἀποχρέμψεως , ἀφρῶδες τε καὶ κοῦφον εἴη τὸ φερόμενον , ἀπὸ τῆς τραχείας ἀρτηρίας ἴσθι τὴν ἀναγωγὴν . εἰ δὲ μέλαν τε εἴη τὸ αἷμα καὶ θρομβῶδες , ὀδύνη τε διασμαινοὶ κατὰ τὸν τόπον , ἀπὸ τοῦ θώρακος ἢ ἀναφορὰ δηλοῦται διὰ τοῦ πνεύμονος ἢ τοῦ βρόγχου γινομένης τῆς μεταλήψεως · εἰ δὲ μετὰ ἀναχρέμψεως , ἐκ τῶν κατὰ τὴν φάρυγγα δι᾽ ὑπερώμας ἐνεχθήσεται . εἰ δὲ ποτὲ ἀπὸ τῆς κεφαλῆς ἐπιστάζοι , μετὰ τινος ἐρεθισμοῦ καὶ βηχὸς ἐκδίδεται καταρρέοντος αὐτοῦ πρὸς τὸν λάρυγγα καὶ αὐθὶς ἀναφερομένου · τούτων δὲ δριμὺς ὡς μάλιστα κατάρρους ἢ κεφαλὴς πόνος ἢ βάρος προηγεῖται . γίνεται δὲ ποτὲ δι᾽ ὑπερώμας αἵματος κένωσης καὶ διὰ βδέλλαν καταποθείσαν τε καὶ προσπεφυκυίαν τινὶ τῶν τῆδε μορίων · ἀλλὰ περὶ μὲν ταύτης ἐν τῷ περὶ δηλητηρίων εἰρήσεται λόγῳ .
Lemmas: ὁ ἀναπνευστικός . ἀλλά εἰμί μέν ἀφρώδης εἰμί καί ὑπόλευκος ἐκ διάλειμμα τε ἀναφέρω Χωρὶς ὀδύνη καί θλῖψις , ἐκ πνεύμων δηλόω φέρω , ἐπί ὅς ὁ χρόνος πρόειμι1 καί πυρετός ἐμέω συνεχής , καί μάλιστα ὁ κατά διάβρωσις , καί τίς ὁ ὁ πνεύμων οὐσία ἢ βρόγχιον ἢ φλὲμ ἀναφέρω · οἶδα δέ τις ὁ ἐκ ὁ πνεύμων ἀναπτύω αἷμα πρόειμι1 ὁ χρόνος μετά μέγας βήξ καί πλῆθος αἷμα λίθος ἀναπτύσσω ἢ ἢ ὁ τραχύς καθάπερ τρίβολος , μέγεθος δέ κερατωνία ἢ καί παρά αὐτός μέν κουφίζω , μετά ὀλίγος δέ εἰς φθίσις μεθίστημι καί ἀποθνῄσκω . εἰμί δέ ποτός καί φλεγματώδης ἀναγωγή γίγνομαι μετά κοῦφος ὁ βήξ ἢ καί ἀπόχρεμψις , ἀφρώδης τε καί κοῦφος εἰμί ὁ φέρω , ἀπό ὁ τραχύς ἀρτηρία εἰμί ὁ ἀναγωγή . εἰμί δέ μέλας τε εἰμί ὁ αἷμα καί θρομβώδης , ὀδύνη τε διασμαινοος κατά ὁ τόπος , ἀπό ὁ θώραξ ἢ ἀναφορά δηλόω διά ὁ πνεύμων ἢ ὁ βρόγχος γίγνομαι ὁ μετάληψις · εἰμί δέ μετά ἀνάχρεμψις , ἐκ ὁ κατά ὁ φάρυγξ διά ὑπερώμας φέρω . εἰμί δέ ποτέ ἀπό ὁ κεφαλή ἐπιστάζω , μετά τις ἐρεθισμός καί βήξ εκδίδω καταρρέω αὐτός πρός ὁ λάρυγξ καί αὐθίς ἀναφέρω · οὗτος δέ δριμύς ὡς μάλιστα κατάρροος ἢ κεφαλή πόνος ἢ βάρος προηγέομαι . γίγνομαι δέ ποτέ διά ὑπερώμας αἷμα κένωση καί διά βδέλλα καταπίνω τε καί προσφύω τις ὁ τῆδε μόριον · ἀλλά περί μέν οὗτος ἐν ὁ περί δηλητήριος εἴρω λόγος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0225.2
2 Θεραπεία .
Lemmas: 2 Θεραπεία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0225.3
Τοὺς δὲ ἐπὶ κατάρρῳ πτύζαντας αἷμα αὐτίκα φλεβοτομεῖν , εἰ μὴ λίαν δριμὺς ὁ κατάρρους ἢ , καὶ σύμμετρον ἀφαίρειν πρὸς τὴν δύναμιν διαδεῖν τε τὰ ἄκρα καὶ ἀνατρίβειν σὺν ἐλαίῳ παλαιῷ θερμῷ ἢ Σικυωνίῳ πλήν τῆς κεφαλῆς τροφήν τε προσάγειν σιτωδὴ χυλὸν ἔχουσαν τινὸς τῶν αὐστηρῶν , οἷον ῥοιάς , μήλων , ἀπίων , ἢ αὐτὰ ἐκεῖνα συνεψείσθω . ὑπνοῦν δὲ μέλλοντι δίδου τοῦ δι᾽ ἠλέκτρου τροχίσκου τῇ τε τρίτῃ τῶν ἡμερῶν δίδου μέλιτος ἕφθου ὀλίγον ἐκλείχειν . εἰ δὲ ταῦτα νικηθείη
Lemmas: ὁ δέ ἐπί κατάρροος πτυζαντα αἷμα αὐτίκα φλεβοτομέω , εἰμί μή λίαν δριμύς ὁ κατάρροος ἢ , καί σύμμετρος ἀφαιρέω πρός ὁ δύναμις διαδέω τε ὁ ἄκρος καί ἀνατρίβω σύν ἔλαιον παλαιός θερμός ἢ Σικυώνιος πλήν ὁ κεφαλή τροφή τε προσάγω σιτώδης χυλός ἔχω τις ὁ αὐστηρός , οἷος ῥοιάς , μῆλον , ἄπιος , ἢ αὐτός ἐκεῖνος συνέψω . ὑπνόω δέ μέλλω δίδωμι ὁ διά ἤλεκτρον τροχίσκος ὁ τε τρίτος ὁ ἡμέρα δίδωμι μέλι ἑφθός ὀλίγος ἐκλείχω . εἰμί δέ οὗτος νικάω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.1
χρονιζούσης τῆς νόσου , ἑυρίσκειν πρου τῶν ἀγρίων περιστερῶν καὶ τὸν ἐπὶ βαλανείον ἀπαγε μηδαμῶς τοῖς ροφήμασιν εἰς κοίτην διδόναι · ὑστεραία διδούς ὁμοίως ἀνάτριψιν ταύτῃ δὲ κηρωτὴν ἐπιθετέον τῇ ροφήμασιν αὐθὶς χρῆστέον · ἐπιμελεῖ δὲ λίαν δριμὺς ὁ κατάρρους εἶναι τροφαῖς δὲ καὶ βοηθήμασι τοῖς καταρροῦ χρῆστέον λόγῳ καὶ τῶν τῶν δὲ διὰ ψύξιν αἷμα πτυόντων θώρακα καὶ τῆς διὰ δύο πεπέρεως χίσκω . καὶ τοὺς ἀπὸ τῶν ἀναπνοῶν ἀνάγοντας φλεβοτομητέον , εἰ μὴ κατακλιτέον ἐν τόποις εὐαέροις πον σχῆμα φυλαττομένους τὸ ἐπιρριπτέον δὲ τοῖς πεπονθόσι μετὰ δὲ τὴν ἑβδόμην οἰκυπρησίν ἐχινίου ποτὲ μὲν σὺν ὄξει , ποτὲ τῆς φοράς οὐχὶς γύριν καὶ μάλα καὶ ἄκακιαν ἢ σίδια ἢ κηκίδα μέλιλοι Κιδηωνίοις ἐψηθέντας ἐν δι’ ἰτεῶν ἐπιρριπτέον ἐμπλαστρόν φοράς . διὰ στόματος δὲ ταῦτα · τερος δὲ ὁ χυλὸς αὐτῆς πινόμενος τὸ ἄνθος , δρυὸς τὸ ἰνῦδες καὶ λιστα δὲ ἔχοντες αὐτῷ χρῶνται , βῆλον , Κάμιος ἄστηρ · πρὸς πάσαν αἱματίτης λειότατος ἄμα χυλῷ σου ὅσον γρ . ἄ . σύνθετα δὲ ὁ κοραλλίου καὶ ὁ διὰ τῆς Αἰγυπτίας
Lemmas: χρονίζω ὁ νόσος , εὑρίσκω πρώ ὁ ἄγριος περιστερά καί ὁ ἐπί βαλανεῖον ἀπάγω μηδαμῶς ὁ ῥόφημα εἰς κοίτη δίδωμι · ὑστεραῖος δίδωμι ὁμοίως ἀνάτριψις οὗτος δέ κηρωτή ἐπιθετέον ὁ ῥόφημα αὐθίς χράω · ἐπιμελής δέ λίαν δριμύς ὁ κατάρροος εἰμί τροφή δέ καί βοήθημα ὁ καταρρέω χράω λόγος καί ὁ ὁ δέ διά ψῦξις αἷμα πτύω θώραξ καί ὁ διά δύο πέπερι χίσκος . καί ὁ ἀπό ὁ ἀναπνοή ἀνάγω φλεβοτομητέον , εἰμί μή κατακλιτέον ἐν τόπος εὐάερος πως σχῆμα φυλάσσω ὁ ἐπιρριπτέον δέ ὁ πάσχω μετά δέ ὁ ἕβδομος οικυπρησις ἐχίνιον ποτέ μέν σύν ὄξος , ποτέ ὁ φορός οὐχὶς γύρις καί μάλα καί ἀκακία ἢ σίδιον ἢ κηκίς μέλλιος Κιδηωνίοις ψάω ἐν διά ἰτέα ἐπιρριπτέον ἔμπλαστρος φορός . διά στόμα δέ οὗτος · τέρος δέ ὁ χυλός αὐτός πίνω ὁ ἄνθος , δρῦς ὁ ἰνῦδες καί λίστα δέ ἔχω αὐτός χράω , Βῆλος , Κάμιος ἀστήρ · πρός πᾶς αἱματίτης λεῖος ἄμη χυλός σύ ὅσος γρ . ὅς . σύνθετος δέ ὁ κοράλλιον καί ὁ διά ὁ Αἰγύπτιος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.10
ἐπιμένοντος δὲ εἰκῦαν τῷ ἰνίῳ κολλητέον .
Lemmas: ἐπιμένω δέ εἴκω ὁ ἰνίον κολλητέον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.11
ους εἴη , τὴν μὲν φλεβοτομίαν παραιτητέον ,
Lemmas: ους εἰμί , ὁ μέν φλεβοτομία παραιτητέος ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.12
τοῖς τε λεχθεῖσιν ἐμπροσθεν ἐν τῷ περὶ
Lemmas: ὁ τε λέγω ἔμπροσθεν ἐν ὁ περί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.13
τῶν ἄρτιως εἰρησμένων τοῖς προσφόροις .
Lemmas: ὁ ἄρτιος λέγω ὁ πρόσφορος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.14
όντων θερμαντέον ἅμα τοῖς ξηραίνουσι τὸν
Lemmas: εἰμί θερμαντέον ἅμα ὁ ξηραίνω ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.15
πέρεων δοτέον ἅμα τῷ δι’ ἡλέκτρου τρο -
Lemmas: πέρις δοτέος ἅμα ὁ διά ἤλεκτρον τρος -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.16
ναπνευστικῶν δὲ διὰ ρῆξιν ἢ ἀναστόμωσιν
Lemmas: ναπνευστικως δέ διά ῥῆξις ἢ ἀναστόμωσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.17
εἰ μὴ πλήθος αἵματος φέροιτο . πάντας δὲ
Lemmas: εἰμί μή πλήθος αἷμα φέρω . πᾶς δέ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.18
φοις ἐπὶ κλίνης ἀκινήτου κατὰ τὸ ἀνάρρω -
Lemmas: φοις ἐπί κλίνη ἀκίνητος κατά ὁ ἀνάρρους -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.19
τὸ σφωδρῶς ἀναπνεῖν τε καὶ φθέγγεσθαι ,
Lemmas: ὁ σφοδρός ἀναπνέω τε καί φθέγγομαι ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.20
δι μέρεσι σπόγγους δι’ ὀξυκράτου χλιαροῦ ,
Lemmas: Ζεύς μέρος σπόγγος διά ὀξύκρατον χλιαρός ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.21
πhirois ἑρίοις μετὰ ροδίνου ἢ μυρίνου ἢ
Lemmas: πhirois ἔριον μετά ῥόδινος ἢ μύρινος ἢ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.22
ι , ποτὲ δὲ σὺν οἴνῳ αὐστηρῷ · πολλῆς δὲ
Lemmas: ι , ποτέ δέ σύν οἶνος αὐστηρός · πολύς δέ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.23
μάννα σὺν ὄξει ἐπιθήσομεν ἢ στυπτηρίαν
Lemmas: μάννα σύν ὄξος ἐπιτίθημι ἢ στυπτηρία
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.24
ρα μετ’ ὄξους ἢ φοινίκας σὺν ἀλφίτοις καὶ
Lemmas: ῥεῖα μετά ὄξος ἢ Φοῖνιξ σύν ἄλφιτον καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.25
ἐν οἴνῳ αὐστηρῷ · μετὰ δὲ ταῦτα καὶ τὴν
Lemmas: ἐν οἶνος αὐστηρός · μετά δέ οὗτος καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.26
αχτρον , καὶ μάλιστα μετριωτέρας οὐχὲς τῆς
Lemmas: ἄκτρος , καί μάλιστα μέτριος οὐχὲς ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.27
αὔτα · ἀνδράχη ἐσθιομένη ποιεῖ ( δραστικώ -
Lemmas: οὗτος · ἀνδράχη ἐσθίω ποιέω ( δραστικός -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.28
νόμενος ) , βαλαύστιον , βάτου ὁ καρπὸς καὶ
Lemmas: νέομαι ) , βαλαύστιον , βάτος ὁ καρπός1 καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.29
καὶ τὸ ὑπὸ τῷ κελύφει τῆς βαλάνου ( μά -
Lemmas: καί ὁ ὑπό ὁ κέλυφος ὁ βάλανος ( μή -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.3
21 καὶ ( pr . ) ] aut a κηκίδας κικίδια HK 24 ταῦτα ] ταῦτα ποιεῖ 26 τὸ ( tert . ) ] τῷ ACF τὸ ὑαὐτὸ K : αὐτὸν ABEM : αὐτῶν CGH δραstickώτερος Ea : δραstickώτερον A ροῖος F 29 ἥ ] ἡ καὶ E ποσὸν ABCDEFGHKM
Lemmas: 21 καί ( pr . ) ] aut a κηκίς κικίδιον HK 24 οὗτος ] οὗτος ποιέω 26 ὁ ( tert . ) ] ὁ ACF ὁ αὐτός K : αὐτός ABEM : αὐτός CGH δραstickώτερος Ea : δραstickώτερον A Ῥοῖος F 29 ὅς ] ὁ καί E ποσός ABCDEFGHKM
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.30
νται , φηγoῦ δὲ καὶ πρίνου δραστικώτερα ) ,
Lemmas: ντ , φηγός δέ καί πρῖνος δραστικός ) ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.31
ἀσαν αἵματος πτύσιν Ἀηνία σφραγίς , λίθος
Lemmas: ἀείδω αἷμα πτύσις Ἀηνία σφραγίς , λίθος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.32
λῶ ροίας ἢ πολυγόνου · ποσὸν δὲ τοῦ λί -
Lemmas: λῶ ῥοία ἢ πολύγονον · ποσός δέ ὁ λίαν -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.33
δὲ ο τε δι’ ἡλέκτρου τροχίσκος καὶ ὁ διὰ
Lemmas: δέ ὁ τε διά ἤλεκτρον τροχίσκος καί ὁ διά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.34
υπτίας ἀκάνθης τὸ τε ξηρίον τὸ συγκεῖμενον
Lemmas: ὕπτιος ἄκανθα ὁ τε ξηρίον ὁ σύγκειμαι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.35
m . a 5 δοὺς K πᾶν τὸ D 6 δέ ] δὲ
Lemmas: m . a 5 δίδωμι K πᾶς ὁ D 6 δέ ] δέ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.36
λλητέον H 8 μέν om . E 10 κατάρρουν AE
Lemmas: λλητέον H 8 μέν om . E 10 κατάρροος AE
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.37
ς προσφόροις ] om . a : ἐν τοῖς προσφόροις K : τοῖς
Lemmas: Σ πρόσφορος ] om . a : ἐν ὁ πρόσφορος K : ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.38
E 12 τῆς ] τοῦ D 13 καὶ om . a τοῦς ]
Lemmas: E 12 ὁ ] ὁ D 13 καί om . a ὁ ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.39
σπόγγος H 19 σχινίου ] σχινίου διαθαλ -
Lemmas: σπόγγος H 19 σχίνιος ] σχίνιος διαθαλ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.4
ῆςας τὴν κεφαλήν ἐπιτίθει τὸ διὰ τῆς κό -
Lemmas: εἶμι ὁ κεφαλή ἐπιτίθημι ὁ διά ὁ κὸ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.40
) om . a 20 μάνναν BEHM : μάννα συχνὴς D
Lemmas: ) om . a 20 μάννα BEHM : μάννα συχνός D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.41
κηκίδα ] Ca : κηκ᾽ DG : κικι᾽ EF : κηκίδα ABM :
Lemmas: κηκίς ] Ca : κήξ DG : κίκιον EF : κηκίς ABM :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.42
ποιεῖ D ποιεῖ om . D 25 βαλαύστιον om . D
Lemmas: ποιέω D ποιέω om . D 25 βαλαύστιον om . D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.43
τὸ ὑπὸ τῷ κελύφει ] ὁ φλοιὸς D 27 αὐτῷ ] F :
Lemmas: ὁ ὑπό ὁ κέλυφος ] ὁ φλοιός D 27 αὐτός ] F :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.44
CGH : αὐτὸ οὕτω D : eis a κυπρίνου D
Lemmas: CGH : αὐτός οὗτος D : eis a κύπρινος D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.45
ποσόν ] τὸ ποσὸν D 31 ξηρίον τῷ ] D : ξηρίον
Lemmas: ποσός ] ὁ ποσός D 31 ξηρίον ὁ ] D : ξηρίον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.5
υν καὶ μετὰ τρεῖς ὥρας λαβὼν τὸ φάρμα -
Lemmas: ἀνά καί μετά τρεῖς ὥρα λαμβάνω ὁ φάσμα -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.6
ηδαμῶς ἀλείψων τὴν κεφαλήν , εἶτα θρέμας
Lemmas: ηδαμῶς ἀλείφω ὁ κεφαλή , εἶτα θρέμας
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.7
οἴδου τῆς θηριακῆς ἀντιδότου , πάλιν τε τῇ
Lemmas: οἰδέω ὁ θηριακός ἀντίδοτος , πάλιν τε ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.8
άτριβε τὸ πᾶν σῶμα πλὴν τῆς κεφαλῆς ·
Lemmas: ἄτριβος ὁ πᾶς σῶμα πλήν ὁ κεφαλή ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0226.9
ν τὴν διὰ θαψίας ἢ ἑτέραν τινά , καὶ τοῖς
Lemmas: Ν ὁ διά θαψία ἢ ἕτερος τις , καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.1
ἀπὸ τε γῆς ἀστέρος καὶ Ἀμνίας σφραγίδος κοραλλίου τε καὶ συμφύ -
Lemmas: ἀπό τε γῆ ἀστήρ καί Ἀμνίας σφραγίς κοράλλιον τε καί συμφύω -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.10
νίκων ἢ μήλων ἢ ἀπίων ἢ ἐλίκων ἀμπέλου ἢ τοιούτου τινὸς ἀφέψημα .
Lemmas: νικάω ἢ μῆλον ἢ ἄπιος ἢ ἕλιξ ἄμπελος ἢ τοιοῦτος τις ἀφέψημα .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.11
τρεφέθωσαν δέ , εἰ μὲν ἡ δύναμις ἐπείγοι , περὶ δευτέραν ἢ τρίτην
Lemmas: τρέφω δέ , εἰμί μέν ὁ δύναμις ἐπείγω , περί δύο ἢ τρίτος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.12
ὥραν , εἰ δὲ μή , περὶ τετάρτην · ἔστω δὲ σοι ἄρτος πλυτὸς ἐκ
Lemmas: ὥρα , εἰμί δέ μή , περί τέταρτος · ἵστημι δέ σύ ἄρτος πλυτός ἐκ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.13
ψυχροῦ ἢ ἄλιξ ἢ χόνδρος μετὰ τινος τῶν στυφόντων χυλῶν , οἷον
Lemmas: ψυχρός ἢ ἄλιξ ἢ χόνδρος μετά τις ὁ στύφω χυλός , οἷος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.14
ρόιας ἢ μύρτων ἢ ὀμφακομέλιτος , ἢ ὑμὰ ῥοφητὰ ἢ τῶν διὰ γάλακτός
Lemmas: ῥοιάς ἢ μύρτος ἢ ομφακομελι , ἢ ὑμός ῥοφητός ἢ ὁ διά γάλα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.15
τι πεμμάτων μετὰ τινος τῶν στυφόντων · λαχάνων δὲ σέριν , κιχώριον ,
Lemmas: τίς πέμμα μετά τις ὁ στύφω · λάχανον δέ σέρις , κιχόριον ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.16
ἀροσγλώσσον ἔρθα σὺν ὠμοτρίβει ἐλαίῳ καὶ ὄξει · ὀπωρῶν δὲ μήλα ,
Lemmas: ἀροσγλώσσον εἴρω σύν ὠμοτριβής ἔλαιον καί ὄξος · ὀπώρα δέ μῆλον ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.17
ἀπίους , μέσπιλα , ρόιας , κράνου καρπόν . ποτὸν δὲ ἀπυρέτοις μὲν αὐτοῖς
Lemmas: ἄπιος , Μέσπιλα , ῥοιάς , κράνον καρπός . ποτόν δέ ἀπύρετος μέν αὐτός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.18
οὐσιν οἶνος ὑδαρὴς ὀλίγος ἔστω , πυρέττουσι δὲ τῶν εἰρημένων τι
Lemmas: εἰμί οἶνος ὑδαρής ὀλίγος ἵστημι , πυρέσσω δέ ὁ εἴρω τίς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.19
πομάτων ἢ τὸ Κιβυρατικὸν ὑδρόμηλον . καὶ τοὺς ἐμοῦντας δὲ τὸ αἷμα
Lemmas: πόμα ἢ ὁ Κιβυρατικὸν ὑδρόμηλον . καί ὁ ἐμέω δέ ὁ αἷμα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.2
του καὶ ἀμύλου , πάντων ἴσων . ἐπὶ δὲ τῶν κατὰ διάβρωσιν , καὶ μά -
Lemmas: ὁ καί ἄμυλος , πᾶς ἴσος . ἐπί δέ ὁ κατά διάβρωσις , καί μή -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.20
τοῖς αὐτοῖς ἀκτέον τότε τρέφειν μόνον συχνὸς φυλαττομένους · εὐίστοι
Lemmas: ὁ αὐτός ἀκτέον τότε τρέφω μόνος συχνός φυλάσσω · εὔιστος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.21
γάρ εἰσιν οὗτοι , καθότι καὶ τὰ προπινόμενα τῶν βοηθημάτων ἀντικρυσ
Lemmas: γάρ εἰμί οὗτος , καθότι καί ὁ προπίνω ὁ βοήθημα αντίκρυ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.22
αὐτοῖς ὁμῆλε τοῖς αἱμορραγοῦσι μορίοις . αἵματος δὲ κατὰ τὴν
Lemmas: αὐτός ὁμῆλε ὁ αἱμορραγέω μόριον . αἷμα δέ κατά ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.23
γαστέρα θρομβωθέντος πυτίαν ποτιστέον , καὶ μάλιστα λαγόνα , ἢ συκίνην
Lemmas: γαστήρ θρομβόομαι πυτία ποτιστέον , καί μάλιστα λαγόνα , ἢ σύκινος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.24
κονίαν μεθ' ὕδατος ἢ θύμον ἢ θύμβραν μετ' ὄξους , ἢ καὶ διὰ τοῦ
Lemmas: κονία μετά ὕδωρ ἢ θύμος ἢ Θύμβρα μετά ὄξος , ἢ καί διά ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.25
σχιστοῦ γάλακτος αὐτοὺς κενωτέον ἢ δι' ἁλός . ἐπὶ δὲ τῶν ἀπὸ τῆς
Lemmas: σχιστός γάλα αὐτός κενωτέον ἢ διά ἅλς . ἐπί δέ ὁ ἀπό ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.26
ὑπερώας διὰ χρέμψεως πτυόντων τοῖς ἀπὸ τῶν στυφόντων ἀναχαρ -
Lemmas: ὑπερῷος διά χρέμψις πτύω ὁ ἀπό ὁ στύφω ἀναχαρ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.27
γαρισμοῖς χρητέον καὶ τῷ μετώπῳ καὶ τῇ κεφαλῇ προσοιστέον τὰ
Lemmas: γαρισμοω χράω καί ὁ μέτωπον καί ὁ κεφαλή προσφέρω ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.28
τοῖς ἐκ ρίνων αἱμορραγοῦσι προσφερόμενα .
Lemmas: ὁ ἐκ Ῥίνων αἱμορραγέω προσφέρω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.29
αὕτη τῶν αἱμοπτυκῶν ἡ θεραπεία , ἣν ἐσπουδασμένως δεῖ ποιεῖ -
Lemmas: οὗτος ὁ αιμοπτυξ ὁ θεραπεία , ὅς ἐσπουδασμένως δεῖ ποιέω -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.3
λιστα κατάρρου προηρησαμένου , καὶ ὁπίου μέρος L' μίγνυμεν · καὶ τὸ
Lemmas: λίστα κατάρροος προερέω , καί ὄπιον μέρος L' μίγνυμι · καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.30
1 ἀστέρος ] σαμίας Ε λημνία Η : λυμνία ΕΚ post σφραγίδος del . ἴσα
Lemmas: 1 ἀστήρ ] Σάμιος Ε Λημνία ὁ : λύμνιος ΕΚ post σφραγίς del . ἴσος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.31
καλὸν ἐστὶν Α κοραλλίου . . . σφραγίδος ( 4 ) om . a 2 ἴσον CGK ἀνάβρωσιν
Lemmas: καλός εἰμί Α κοράλλιον . . . σφραγίς ( 4 ) om . a 2 ἴσος CGK ἀνάβρωσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.32
corr . ex βρώσιν M² , mrg . διὰ Μ 4 λαμβανόμενον ΑΕ 5 δύο om . D
Lemmas: corr . ex βρῶσις M² , mrg . διά Μ 4 λαμβάνω ΑΕ 5 δύο om . D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.33
κοχλάριον comp . D κοχλιρίων δύο Ε ποσὸν om . Da πινόμενων D
Lemmas: κοχλάριον comp . D κοχλιριον δύο Ε ποσός om . Da πίνω D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.34
7 < ἰς om . D < ἡ ] om . D : < ἡ Κa : < ἰς Η ἀμύλου < ἡ ] om . M : ἀμύλου ἀνὰ
Lemmas: 7 < ἴς om . D < ὁ ] om . D : < ὁ Κa : < ἴς ὁ ἄμυλος < ὁ ] om . M : ἄμυλος ἀνά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.35
ξηρίου ] ξηρίου δίδου Κ : ξηροῦ D κοχλάριον ΚΜa , comp . D ἰα ] ἐν Κa :
Lemmas: ξηρίον ] ξηρίον δίδωμι Κ : ξηρός D κοχλάριον ΚΜa , comp . D ἰά ] ἐν Κa :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.37
10 ἀμτέλων Κ τινος τοιούτου D ἀφεψήματος CFG 11 μὲν om . a
Lemmas: 10 ἀμτέλων Κ τις τοιοῦτος D ἀφέψημα CFG 11 μέν om . a
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.38
12 ἔστωσαν M : ἔστιν Κ σὺ Κ : om . a 13 ψυχόντων BE , mrg . γρ .
Lemmas: 12 εἰμί M : εἰμί Κ σύ Κ : om . a 13 ψύχω BE , mrg . γρ .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.39
στυφόντων 15 σέριν ] σέριν δίδου D 16 καὶ ] aut a 17 ἀπίους ] καὶ
Lemmas: στύφω 15 σέρις ] σέρις δίδωμι D 16 καί ] aut a 17 ἄπιος ] καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.4
λαμβάνον δὲ Σαμίου ἀστέρος , ἀγηράτου λίθου , Ἀμνίας σφραγίδος ἴσα
Lemmas: λαμβάνω δέ Σάμιος ἀστήρ , ἀγήρατος λίθος , Ἀμνίας σφραγίς ἴσος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.40
ἀπίους καὶ D ρόιας . . . καρπόν ] καὶ ρόιας καὶ κράνια D 19 κιβυρωτικὸν
Lemmas: ἄπιος καί D ῥοιάς . . . καρπός ] καί ῥοιάς καί κράνιον D 19 κιβυρωτικὸν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.41
ΑΕ : κιβυρραωτικὸν D 20 τότε ] τὸ Κ : om . D : uero a μόνον ] τότε μόνον
Lemmas: ΑΕ : κιβυρραωτικὸν D 20 τότε ] ὁ Κ : om . D : uero a μόνος ] τότε μόνος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.42
D : μόνον αὐτοὺς Η 21 προσπινόμενα Η : que bibuntur a 22 δέ ] δὲ καὶ
Lemmas: D : μόνος αὐτός ὁ 21 προσπίνω ὁ : que bibuntur a 22 δέ ] δέ καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.43
ΑΒΗΜ , καὶ eras . M 23 λαγεῖαν D 24 θρύμβραν ΑΒΚ : θρύμβρον D
Lemmas: ΑΒ , καί eras . M 23 λαγεῖαν D 24 θρύμβραν ΑΒΚ : θρύμβρον D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.44
26 δι' ἀποχρέμψεως CFG : δι' ἀναχρέμψεως D : om . a ἀναχαργαρισμάτων Κ :
Lemmas: 26 διά ἀπόχρεμψις CFG : διά ἀνάχρεμψις D : om . a αναχαργαρισμαω Κ :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.46
πτοικῶν ΑΒCGΗΜ : αἱμοπτωικῶν Ε
Lemmas: πτοικω ΑΗΒ : αιμοπτωικως Ε
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.5
καλὸν ἐστὶν ὅσον δύο κοχλιρίων ποσὸν πινόμενον ἐν δύο κυάθοις
Lemmas: καλός εἰμί ὅσος δύο κοχλιριον ποσός πίνω ἐν δύο κύαθος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.6
ἀροσγλώσσω χυλοῦ .
Lemmas: ἀροσγλώσσω χυλός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.7
Ἄλλο . Ἀμνίας σφραγίδος < ἰς , Σαμίου ἀστέρος < ἡ , ἀμύλου < ἡ ,
Lemmas: ἄλλος . Ἀμνίας σφραγίς < ἴς , Σάμιος ἀστήρ < ὁ , ἄμυλος < ὁ ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.8
σαρκοκόλλης < δ , κόμμεως < β , ξηρίου κοχλίαρια ἰα μετὰ ἀφεψήματος
Lemmas: σαρκοκόλλα < δ , κόμμι < Β , ξηρίον κοχλιάριον ἰά μετά ἀφέψημα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0227.9
φοινίκων κυάθων β . καταρροφεῖτωσαν δὲ καὶ ὀξύκρατον ψυχρὸν ἢ φοι -
Lemmas: Φοῖνιξ κύαθος Β . καταρροφέω δέ καί ὀξύκρατον ψυχρός ἢ Φόι -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0228.1
σθαι διὰ τὸν ἐκ τῆς ἀμέτρου κενώσεως κίνδυνον · τὸ μὲν γὰρ πλήθος τοῦ κενουμένου , καθάπερ ἐπὶ τῶν σφαττομένων , σύντομον ἐποίσει τὸν θάνατον , ἡ δὲ τοῦ πάθους ἐπίμονή τὴν εἰς φθίσις ἀπειλὴ μετάστασιν . ἀπάντων οὖν κατὰ λόγον πραχθέντων καὶ παυσάμενης τῆς φορᾶς τοῦ ἀπᾶματος ἀνακομιστέον αὐτοὺς ἰχθὺν τε παρέχοντα καὶ τῶν νέων συῶν τοὺς πόδας τε καὶ τοὺς ἐγκεφάλους καὶ ἀνατρίβεσθαι τὸ σῶμα κελεύοντας φυλαττομένους λουτρῶν τε συνεχῆ χρήσιν καὶ οἰνοποσίαν καὶ ὀξυθυμίαν καὶ ἀφροδίσια .
Lemmas: ἕπομαι διά ὁ ἐκ ὁ ἄμετρος κένωσις κίνδυνος · ὁ μέν γάρ πλήθος ὁ κενόω , καθάπερ ἐπί ὁ σφάζω , σύντομος ἐπιφέρω ὁ θάνατος , ὁ δέ ὁ πάθος ἐπιμονή ὁ εἰς φθίσις ἀπειλή μετάστασις . ἀπαντάω οὖν κατά λόγος πράσσω καί παύω ὁ φορός ὁ ἀπήματος ἀνακομιστέον αὐτός ἰχθύς τε παρέχω καί ὁ νέος σῦς ὁ πούς τε καί ὁ ἐγκέφαλος καί ἀνατρίβω ὁ σῶμα κελεύω φυλάσσω λουτρόν τε συνεχής χρῆσις καί οἰνοποσία καί ὀξυθυμία καί Ἀφροδίσιος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0228.2
λβʹ . Περὶ ἐμπύων καὶ φθίσεως .
Lemmas: λβʹ . περι ἔμπυος καί φθίσις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0228.3
1 Ἐμπύημα κατὰ τὰ κενὰ τοῦ θώρακος ἢτοι κατὰ τὸν ὑπεζωκότα συνίσταται ποτὲ μὲν διʼ αἵματος ἀναγωγὴν μὴ συνουλωθέντος τοῦ ἐλκους , ἐφʼ ᾧ καὶ φθίσις εὐθὺς ἔπεσται , εἰ ἐκ τοῦ πνεύμονος ἢ ἀναγωγὴ , ποτὲ δὲ φλεγμονῆς ὑπαρξάσης , εἴτα ἀποστάσεως διʼ ἁγείας , ὡς ποὺ κάτω τῶν πλευριτίδων ἐσθʼ ὅτε γίνεται , ἢ καὶ διὰ σύρροισιν ἐκ τῆς κεφαλῆς γενομένην . σημεῖα οὖν ἐπὶ συνισταμένου τοῦ ἐμπυήματος βάρος ἔσται τοῦ θώρακος καὶ βῆς σύντονος ξηρὰ σὺν ὀδύνῃ , ἐσθʼ ὅτε δὲ καὶ μεθʼ ὑγρότητος , ἐφʼ ᾧ καὶ δοκοῦσι κουφίζεσθαι · πυρετία τε κατʼ ἀρχὰς αὐτοῖς γίνεται βληχρὰ καὶ ἄτακτα καὶ δυσκρινής , πρὸς δὲ τῇ ῥύσει τοῦ ἀποστήματος ὄντος σφοδρότερον πυρέττουσι μετὰ τινος φρίκης ἐν τε τῇ διαλέκτῳ συνδιώκονται ὀχλούμενοι τῷ πνεύματι . ἁγέντος δὲ τοῦ ἀποστήματος πῦον ἀνάγεται ποτὲ μὲν καθαρόν , ποτὲ δὲ τρυγώδες , καὶ ποτὲ μὲν ἄνω ῥήγνυται τὸ ἄποστημα , ὅτε καὶ κινδυνυδέστερόν ἐστι , ποτὲ δὲ καὶ κάτω · καὶ τῶν κάτω τὸ μὲν εἰς κοιλίαν καὶ ἔντερον μεταλαμβάνεται , τὸ δὲ εἰς κύστιν , τῆς μεταλήψεως διʼ ἁγγείων τινῶν γινομένης . πυρέττουσι δὲ διὰ παντὸς ἐκτικὸν πυρετὸν ἄχρι ἀνακαθάρσεως , ἥτις εἰ μὴ σπουδασθείη , ταχέως εἰς φθίσιν μεθίσταται τὸ ἐμπύημα τοῦ πνεύμονος τὴν ἐλκωσιν ὑπομένουτος , ἐφʼ ἧς ἤδη συστάσης αἱ τε παρειαὶ πελιδνοῦνται , καὶ κατὰ τοῦ μετώπου καὶ τοῦ τραχήλου περιδρώσεις γίνονται , αἱ τε σάρκες συντήκονται , καὶ οἱ ὀνῦχες τρυποῦνται , καὶ λιπαροὶ καὶ ἐκλευκοὶ ἢ ξέωχροι φαίνονται . τοῦ δὲ πάθους ἐπικρατοῦντος ἢ τε κοιλία ἐκταράσσεται , καὶ τὸ ὑποχόνδριον ἀνασπάται , δίψα τε αὐτοὺς
Lemmas: 1 ἐμπύημα κατά ὁ κενός ὁ θώραξ ἤτοι κατά ὁ ὑπεζωκότα συνίστημι ποτέ μέν διά αἷμα ἀναγωγή μή συνουλόω ὁ ἕλκος , ἐπί ὅς καί φθίσις εὐθύς ἔπειμι , εἰμί ἐκ ὁ πνεύμων ἢ ἀναγωγή , ποτέ δέ φλεγμονή ὑπάρχω , εἴτα̅ ἀπόστασις διά ἁγείας , ὡς πού κάτω ὁ πλευρῖτις ἐστώ ὅτε γίγνομαι , ἢ καί διά σύρρος ἐκ ὁ κεφαλή γίγνομαι . σημεῖον οὖν ἐπί συνίστημι ὁ ἐμπύημα βάρος εἰμί ὁ θώραξ καί βαίνω σύντονος ξηρός σύν ὀδύνη , ἐστώ ὅτε δέ καί μετά ὑγρότης , ἐπί ὅς καί δοκέω κουφίζω · πυρετιάω τε κατά ἀρχή αὐτός γίγνομαι βληχρός καί ἄτακτος καί δυσκρινής , πρός δέ ὁ ῥύσις ὁ ἀπόστημα εἰμί σφοδρός πυρέσσω μετά τις φρίκη ἐν τε ὁ διάλεκτος συνδιώκω ὀχλέω ὁ πνεῦμα . ἅγω δέ ὁ ἀπόστημα πυός ἀνάγω ποτέ μέν καθαρός , ποτέ δέ τρυγώδης , καί ποτέ μέν ἄνω ῥήγνυμι ὁ ἀπόστημα , ὅτε καί κινδυνυδέστερόν εἰμί , ποτέ δέ καί κάτω · καί ὁ κάτω ὁ μέν εἰς κοιλία καί ἔντερον μεταλαμβάνω , ὁ δέ εἰς κύστις , ὁ μετάληψις διά ἀγγεῖον τις γίγνομαι . πυρέσσω δέ διά πᾶς ἑκτικός πυρετός ἄχρι ἀνακάθαρσις , ὅστις εἰμί μή σπουδάζω , ταχέως εἰς φθίσις μεθίστημι ὁ ἐμπύημα ὁ πνεύμων ὁ ἕλκω ὑπομένω , ἐπί ὅς ἤδη συνίστημι ὁ τε παρειά πελιδνόομαι , καί κατά ὁ μέτωπον καί ὁ τράχηλος περιδρώσεις γίγνομαι , ὁ τε σάρξ συντήκω , καί ὁ ὄνυξ τρυπόω , καί λιπαρός καί ἔκλευκος ἢ ξέχωρος φαίνω . ὁ δέ πάθος ἐπικρατέω ἢ τε κοιλία ἐκταράσσω , καί ὁ ὑποχόνδριος ἀνασπάω , δίψα τε αὐτός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.1
ἐπὶ πλέον ἔχει καὶ ἀνορεξία , καὶ τὸ ἀναφερόμενον δυσῦδες ὑπάρχει
Lemmas: ἐπί πλέω ἔχω καί ἀνορεξία , καί ὁ ἀναφέρω δυσῦδες ὑπάρχω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.10
θύμου μετὰ μέλιτος . συνεργεῖ δὲ πρὸς τὴν ῥῆσιν καὶ ταριχογραφία καὶ
Lemmas: θύμος μετά μέλι . συνεργέω δέ πρός ὁ ῥῆσις καί ταριχογραφία καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.11
τῆς διὰ κολοκυθίδος ἱερὰς καταπότια πρὸς κοίτην λαμβανόμενα . ἀρξαμένου
Lemmas: ὁ διά κολοκυθίδος ἱερή καταπότιον πρός κοίτη λαμβάνω . ἄρχω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.12
δὲ ἐκκρίνεσθαι τοῦ πύου αὐθίς διδόναι τὸ ἀπόζωμα τοῦ ὕσσωπου
Lemmas: δέ ἐκκρίνω ὁ πύον αὖθις δίδωμι ὁ ἀπόζωμα ὁ ύσσωπος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.13
καὶ ἵρεως καὶ γλυκυρίζης ἐψηθέντων ἐν μελικράτῳ ἢ τὴν γλυκυρίζαν
Lemmas: καί ἱερός καί γλυκυρίζη ἕψω ἐν μελίκρατον ἢ ὁ γλυκυριζα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.14
λειωθείσαν μετὰ ἑσκάμου καὶ καταπλάσσειν γύρει ἐν μελικράτῳ καὶ
Lemmas: λειόω μετά ἑσκάμου καί καταπλήσσω γῦρις ἐν μελίκρατον καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.15
ἐλαίῳ ἐψηθείῃ . δυσανακαθάρτου δὲ τῆς ἐλκύσεως οὐχὶ τοῖς συνθέτοις
Lemmas: ἔλαιον ἕψω . δυσανακάθαρτος δέ ὁ έλκυση οὐ ὁ σύνθετος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.16
χρηστέον , οἷον ἐστὶ τὸ τε διὰ πρασίου ἁπλοῦν καὶ σύνθετον καὶ τὸ δι’
Lemmas: χρηστέον , οἷος εἰμί ὁ τε διά πράσινος ἁπλόος καί συντίθημι καί ὁ διά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.17
ὀρόβων τὸ τε δωδεκάθεον καὶ τὸ Φιλοσένου προσαγορευόμενον . τοῖς
Lemmas: ὄροβος ὁ τε δωδεκάθεον καί ὁ Φιλοσένου προσαγορεύω . ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.18
δὲ εἰς φθίσιν μεταπεσοῦσι δίδου κεφαλῶτα πρᾶσα συντεθιγκότα τοῖς
Lemmas: δέ εἰς φθίσις μεταπίπτω δίδωμι κεφαλωτόν πράσον συντίθημι ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.19
ἀπὸ χόνδρου ἢ πτισάνης ῥοφήμασιν · ἤδη δὲ καὶ καθ’ ἑαυτὰ δις ἐψη -
Lemmas: ἀπό χόνδρος ἢ πτισάνη ῥόφημα · ἤδη δέ καί κατά ἑαυτοῦ δις ἕπω -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.2
φαῦδρα .
Lemmas: φαυδραω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.20
μένα δοτέον . τὸ δὲ πινόμενον ὕδωρ ὀμβρίον ἔστω καὶ μελίκρατον ἐξ
Lemmas: Μένα δοτέος . ὁ δέ πίνω ὕδωρ ὄμβριος ἵστημι καί μελίκρατον ἐκ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.21
αυτοῦ . καταπλασκέσθωσαν δὲ κατ’ ἀρχὰς τῶν ἀνέσεων τοῖς διὰ λινόσπέρμου
Lemmas: αὐτός . καταπλάσσω δέ κατά ἀρχή ὁ ἄνεσις ὁ διά λινόσπερμον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.22
καὶ γύρεως δι’ ἀφεγήματος τήλεως ἢ μαλάχης ἐλαίου τε καὶ
Lemmas: καί γῦρις διά ἀφεγήματος τῆλις ἢ μαλάχη ἔλαιον τε καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.23
μέλιτος καὶ φύλλων ἀλθαίας . χρόνου δὲ παρεληλυθότος ἐπὶ τὰς κηρωτάς
Lemmas: μέλι καί φύλλον ἀλθαία . χρόνος δέ παρέρχομαι ἐπί ὁ κηρωτή
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.24
μεταβατέον τὰς διὰ βουτύρου καὶ κυπρίνου καὶ δαφνίνου καὶ ἵρεως ·
Lemmas: μεταβατέον ὁ διά βούτυρον καί κύπρινος καί δάφνινος καί ἱερός ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.25
καὶ τῇ Μνασαίου δὲ χρηστέον ἐμπλάστρω . ῥευματιζομένων δὲ τῷ θύ -
Lemmas: καί ὁ Μνασαῖος δέ χρηστέον ἔμπλαστρος . ῥευματίζομαι δέ ὁ θύ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.26
ρακι τῆς δι’ ἰτευῶν ἐπιθετέον · προποτιστέον τε αὐτοὺς τὰ ἐμπροσθεν
Lemmas: ρακή ὁ διά ἰτευῶν ἐπιθετέον · προποτιστέον τε αὐτός ὁ ἔμπροσθεν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.27
ἐπὶ τῶν ἐμπύων ἁπλὰ λελεγμένα καὶ τινὰ τῶν συνθέτων . τῆς δὲ βηχὸς
Lemmas: ἐπί ὁ ἔμπυος ἁπλόος λέγω καί τις ὁ συντίθημι . ὁ δέ βήξ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.28
χαλεπῶς ἐπικρατοῦσης θύμον καὶ ὕσσωπον μετὰ χυλοῦ γλυκυρίζης
Lemmas: χαλεπῶς επικρατών θύμος καί ὕσσωπος μετά χυλός γλυκυρίζη
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.29
μέλιτι ἀπέφθω ἀναλαβὼν καὶ πλάκας ὑπὸ τῇ γλώττῃ δίδου κρατεῖσθαι ·
Lemmas: μέλι ἄπεφθος ἀναλαμβάνω καί πλάξ ὑπό ὁ γλῶσσα δίδωμι κρατέω ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.3
Θεραπεία .
Lemmas: Θεραπεία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.30
ἀρμόσει δ’ ἄν αὐτοῖς καὶ ἡ Μιθριδάτου ἐκ διαλειμμάτων ἀντίδοτος καὶ
Lemmas: ἁρμόζω δέ ἄν αὐτός καί ὁ Μιθριδάτης ἐκ διάλειμμα ἀντίδοτος καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.31
ἡ διὰ ἐχιδνῶν . ἄριστον δὲ τούτοις βοήθημα καὶ ἡ Ἀρμενία βῦλος
Lemmas: ὁ διά ἔχιδνα . ἀγαθός δέ οὗτος βοήθημα καί ὁ Ἀρμένιος Βύλος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.32
πινομένη καὶ ἡ Ἑσδρα ἀντίδοτος οὐδὲν ἧττον τῶν εἰρημένων .
Lemmas: πίνω καί ὁ Ἔσδρας ἀντίδοτος οὐδείς κακός ὁ εἴρω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.33
1 ἐπὶ πλέον om . D ἔχειν K 4 τοίνυν ] οὖν E : om . a μὲν ] ἐν D
Lemmas: 1 ἐπί πλέω om . D ἔχω K 4 τοίνυν ] οὖν E : om . a μέν ] ἐν D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.35
om . a 10 μετὰ ] καὶ ὀριγάνου μετὰ D 11 τῆς . . . ἱερὰς ] ἡ ἱερὰ D
Lemmas: om . a 10 μετά ] καί ὀρίγανον μετά D 11 ὁ . . . ἱερή ] ὁ ἱερόv D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.37
[ πρὸς ] εἰς D ante ἀρξαμένου hab . ἄλλο F 12 τοῦ ( alt . ) om . D
Lemmas: [ πρός ] εἰς D ante ἄρχω hab . ἄλλος F 12 ὁ ( alt . ) om . D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.38
13 γλυκειᾶν ρίζαν K 15 ἐψηθείσι AF : ἐψηθείσιν E 17 τὸ τε δωδεκάθεον ]
Lemmas: 13 γλυκύς ῥίζα K 15 ψάω AF : ψάω E 17 ὁ τε δωδεκάθεον ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.4
Δεῖ τοίνυν πρῶτον μὲν τῇ πέψει τοῦ ἐμπυήματος συνεργεῖν διὰ
Lemmas: Δεύς τοίνυν πρῶτος μέν ὁ πέσσω ὁ ἐμπύημα συνεργέω διά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.40
21 κατ’ ] κατὰ τὰς DK 22 τύρεως CG δι’ ] καὶ ΑΕΗΜ 25 Μνασέου
Lemmas: 21 κατά ] κατά ὁ DK 22 τύρις CG διά ] καί ΑΗ 25 Μνασέας
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.41
DHa : μνασαλέου F ῥευματιζομένων ] - ν eras . M : ῥευματιζομένῳ D 26 τῆς ]
Lemmas: DHa : μνασαλέου F ῥευματίζομαι ] - Ν eras . M : ῥευματίζομαι D 26 ὁ ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.42
τὴν CDG τε ] οὖν D 27 λεγόμενα FM 28 θύμου καὶ ὕσσω’ E
Lemmas: ὁ CDG τε ] οὖν D 27 λέγω FM 28 θύμος καί ὕω E
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.44
om . DF(a ) 31 ἀρμενιακή CFG 32 πινομένη om . D
Lemmas: om . DF(a ) 31 αρμενιακός CFG 32 πίνω om . D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.5
τε σπόγγων πυριῶντας καὶ καταπλάσσοντας δι’ ἀλεύρων κριθῆς σὺν
Lemmas: τε σπόγγος πυριάω καί καταπλήσσω διά ἄλευρον κριθή σύν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.6
ἰσχάσιν ἐφθάλσι καὶ ῥήτinh καὶ περιστερῶν κόπρω καὶ νίτρῳ καὶ
Lemmas: ἰσχάς ἐφθάλσι καί ὅς καί περιστερά κόπρος καί νίτρον καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.7
ἐβίσκω · συνεργεῖ δὲ τῇ ῥήσει καὶ ἡ ἐπὶ τὸ ἀπαθὲς πλευρὸν κατάκλισις .
Lemmas: ἐβίσκος · συνεργέω δέ ὁ ῥῆσις καί ὁ ἐπί ὁ ἀπαθής πλευρόν κατάκλισις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.8
καταρροφεῖτωσαν δὲ ἐκ διαστημάτων μελίκρατον καὶ χυλὸν πτισάνης
Lemmas: καταρροφέω δέ ἐκ διάστημα μελίκρατον καί χυλός πτισάνη
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0229.9
μετὰ μέλιτος · οἱ δὲ εὐτονώτεροι πινέτωσαν καὶ ἀπόζωμα ὕσσωπου καὶ
Lemmas: μετά μέλι · ὁ δέ εὔτονος πίνω καί ἀπόζωμα ύσσωπος καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0230.1
λγ´ . Περὶ πλευρίτιδος .
Lemmas: λγ´ . περι πλευρῖτις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0230.2
1 Ἡ κυρίως πλευρίτις φλεγμονὴ τοῦ τὰς πλευρὰς ὑπεζωκότος ὑμένος ἐστίν , ἡ συνεδρεύει δύσπνοιά τε καὶ βῆξ καὶ συνεχὴς πυρετὸς καὶ πόνος διήκων ἄχρι κλειδὸς καὶ ὑποχονδρίου . διακρινεῖς δὲ τὴν πλευρίτιν τῆς ἐν ἧπατι φλεγμονῆς ( καὶ γὰρ ἐπ’ ἐκείνης ἀπαντα ταῦτα φαίνεται ) τῷ τοῖς μὲν πλευριτικοῖς νυγματῶδη τε τὴν ὀδύνην γίνεσθαι καὶ τὴν βῆχα ποτὲ μὲν ἀπτυστον , ὅτε καὶ ἀπεπτον δηλοῦται τὸ νόσημα , ποτὲ δὲ καὶ πτύελον ἀναφέρουσι δηλωτικὸν τοῦ τὴν νόσον ἐργαζομένου χυμοῦ ( ἐρυθρὸν μὲν γὰρ καὶ ὑφαῖμον αἵματος πλεονάζοντος ἀνάγεται , ξανθὸν δὲ καὶ ὑψυχρον τῆς ξανθῆς χολῆς , ὥσπερ αὐ λευκὸν καὶ ὑπαφρον τοῦ φλέγματος , ἐπὶ δὲ τῷ μελαγχολικῷ χυμῷ μελάντερον ) , καὶ τὸν σφυγμὸν σκληρὸν τε καὶ ἐμπρίοντα ἴσχυσι · τοῖς δὲ τὸ ἧπαρ φλεγμαινοῦσι μήτε νυγματῶδη τὸν πόνον εἶναι μήτε τὸν σφυγμὸν ἐπὶ τοσοῦτον σκληρόν , ἀλλὰ καὶ τὴν βῆχα διὰ παντὸς ξηρὰν τε καὶ ἀπτυστον γίνεσθαι καὶ τὸ πρόσωπον ἀχρούτερον φαίνεσθαι . ὅσαι δὲ πλευρίτιδες διὰ τὴν τῶν ἐξωθεν μυῶν γίνονται φλεγμονήν , αἵτινες οὐδὲ κυρίως εἰσὶ πλευρίτιδες , μετὰ τοῦ μήτε βήττειν μήτε πτύειν μήτε σκληρὸν εἶναι τὸν σφυγμόν , ἤν τις τῇ χειρὶ ψαύσῃ τοῦ πεπονθότος τόπου , ἀλγοῦσι , καί , εἰ μὴ διαφορηθῇ , πυωθεῖς ὁ ὀγκὸς ἐπὶ τὰ ἔκτος ἐπιμηθῆναι παραγίνεται , τῆς ἐπὶ τῇ τοῦ τὰς πλευρὰς ὑπεζωκότος ὑμένος φλεγμονῇ πλευρίτιδος οὐκ ἐπὶ τοῦτο φερομένης · ἐκείνη γάρ , εἰ μὴ θάκοι ἀνακαθαιρομένη ἢ ἔκτος ἢ ἐνδοθεν ἐμπύημα , πολὺ πρότερον εἰς περιπνευμονίαν μεθίσταται .
Lemmas: 1 ὁ κύριος πλευρῖτις φλεγμονή ὁ ὁ πλευρά ὑποζώννυμι ὑμήν εἰμί , ὁ συνεδρεύω δύσπνοια τε καί βήξ καί συνεχής πυρετός καί πόνος διήκω ἄχρι κλείς καί ὑποχόνδριος . διακρίνω δέ ὁ πλευρῖτις ὁ ἐν ἧπαρ φλεγμονή ( καί γάρ ἐπί ἐκεῖνος ἅπας οὗτος φαίνω ) ὁ ὁ μέν πλευριτικός νυγματώδης τε ὁ ὀδύνη γίγνομαι καί ὁ βήξ ποτέ μέν ἀπτυστον , ὅτε καί ἀπεπτέω δηλόω ὁ νόσημα , ποτέ δέ καί πτύελον ἀναφέρω δηλωτικός ὁ ὁ νόσος ἐργάζομαι χυμός ( ἐρυθρός μέν γάρ καί ὑφαίνω αἷμα πλεονάζω ἀνάγω , ξανθός δέ καί υψυχρω ὁ ξανθός χολή , ὥσπερ αὖος λευκός καί ὑπαφρον ὁ φλέγμα , ἐπί δέ ὁ μελαγχολικός χυμός μέλας ) , καί ὁ σφυγμός σκληρός τε καί ἐμπίμπρημι ἴσχυσις · ὁ δέ ὁ ἧπαρ φλεγμαίνω μήτε νυγματώδης ὁ πόνος εἰμί μήτε ὁ σφυγμός ἐπί τοσοῦτος σκληρός , ἀλλά καί ὁ βήξ διά πᾶς ξηρός τε καί ἀπτυστον γίγνομαι καί ὁ πρόσωπον αχρουτερος φαίνω . ὅσος δέ πλευρῖτις διά ὁ ὁ ἐξωθεν μῦς γίγνομαι φλεγμονή , ὅστις οὐδέ κύριος εἰμί πλευρῖτις , μετά ὁ μήτε βήσσω μήτε πτύω μήτε σκληρός εἰμί ὁ σφυγμός , ἐάν τις ὁ χείρ ψαύω ὁ πάσχω τόπος , ἀλγέω , καί , εἰμί μή διαφορέω , πυόω ὁ ὄγκος ἐπί ὁ ἕκτος ἐπιμηθέομαι παραγίγνομαι , ὁ ἐπί ὁ ὁ ὁ πλευρά ὑποζώννυμι ὑμήν φλεγμονή πλευρῖτις οὐ ἐπί οὗτος φέρω · ἐκεῖνος γάρ , εἰμί μή θᾶκος ἀνακαθαίρω ἢ ἕκτος ἢ ἔνδοθεν ἐμπύημα , πολύς πρότερος εἰς περιπνευμονία μεθίστημι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0230.3
Θεραπεία .
Lemmas: Θεραπεία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0230.4
25 Εἰ μὲν οὖν ἄχρι κλειδὸς ἢ ὀδυνὴ διατείνει , φλεβοτομητέον αὐτούς , εἰ δὲ εἰς ὑποχόνδριον , κάτω καθαρτέον · οἱ νεώτεροι δὲ πάντας φλεβοτομοῦσι δεδιότες , οἶμαι , τὸν ἐκ τῆς καθάρσεως τάραχον . μὴ συγχωρούσης δὲ τῆς δυνάμεως μηδὲτερον πραχθῆναι κλυσμοῖς δριμέει χρηστέον
Lemmas: 25 εἰμί μέν οὖν ἄχρι κλείς ἢ ὀδύνη διατείνω , φλεβοτομητέον αὐτός , εἰμί δέ εἰς ὑποχόνδριος , κάτω καθαρτέος · ὁ νέος δέ πᾶς φλεβοτομέω δείδω , οἴομαι , ὁ ἐκ ὁ κάθαρσις τάραχος . μή συγχωρέω δέ ὁ δύναμις μηδέτερος πράσσω κλυσμός δριμώ χρηστέον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0231.2
Πρὸς τὰς ἄνευ πυρετοῦ τῶν πλευρῶν ὀδύνας . 3
Lemmas: πρός ὁ ἄνευ πυρετός ὁ πλευρά ὀδύνη . 3
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0231.3
Πλευρῶν δὲ ὀδύνας ἄνευ πυρετοῦ βδέλλιον ἴαται καὶ κόστος κράμβης καυλῶν καυθέντων τῇ τέφρᾳ καὶ στέατι μιγνύμενα · διαφορητικὸν γὰρ ἰσχυρῶς ἐστι τὸ φάρμακον .
Lemmas: Πλευρά δέ ὀδύνη ἄνευ πυρετός βδέλλιον ἰάομαι καί κόστος κράμβη καυλός καίω ὁ τέφρα καί στέαρ μείγνυμι · διαφορητικός γάρ ἰσχυρῶς εἰμί ὁ φάρμακον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.1
λδ´ . Περὶ τῶν τ
Lemmas: λδ´ . περι ὁ τ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.10
δηλουμένην , ἥτις ἰχυρὰ μὲν οὖσα
Lemmas: δηλόω , ὅστις ἰχυρὰ μέν εἰμί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.11
δὲ ποσῶς συνισταμένης τῆς δυνάμ
Lemmas: δέ ποσός συνίστημι ὁ δυνάμ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.12
δὲ τῆς καρδίας ἰχυροὶ γίνονται
Lemmas: δέ ὁ Καρδία ιχυροος γίγνομαι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.13
αὐτῇ αἷματος · αὕτη δὲ θερμανθείσ
Lemmas: αὐτός αἷμα · οὗτος δέ θερμαίνομαι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.14
τὴν ἀναπνοὴν , ψυχθεῖσα δὲ μικράν
Lemmas: ὁ ἀναπνοή , ψύχω δέ μικρός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.15
συγκοπῶν τὴν ὅλην διόρθωσιν ἐν
Lemmas: συγκοπή ὁ ὅλος διόρθωσις ἐν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.16
τὸ δεύτερον εἴπομεν βιβλίον · τα
Lemmas: ὁ δύο εἶπον βιβλίον · ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.17
ὡς ἐπικρατοῦντος τοῦ συμπτώμα
Lemmas: ὡς ἐπικρατέω ὁ σύμπτωμα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.18
τε καὶ ἀλοιφὰς καθαρισμούς τε τα
Lemmas: τε καί ἀλοιφή καθαρισμός τε ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.19
γίαν ἐμπλαστέων τε τοῖς ἰδρούσι
Lemmas: Γιάν ἐμπλάσσω τε ὁ ἱδρόω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.2
1 Αὕτη μὲν ἡ καρδία κατὰ πρῶ
Lemmas: 1 Ἄτη μέν ὁ καρδία κατά πρός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.20
ἢ Κιμυλίαν ἢ ἤλεκτρον ἢ σίδια μι
Lemmas: ἢ κιμυλιαω ἢ ἤλεκτρον ἢ σίδιον μι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.21
μεως , τὰ δὲ ἄκρα κατευημένα μι
Lemmas: μις , ὁ δέ ἄκρος κατευημαι μι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.22
πλαστέων νάπυι ἢ πυρέθρῳ ἢ ἀδ
Lemmas: πλαστέων νᾶπυ ἢ πύρεθρον ἢ αδʹ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.23
ἐξ οἴνου ψυχροῦ κεκεραμένου , τ
Lemmas: ἐκ οἶνος ψυχρός κεράννυμι , τ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.24
πάντα ψυχρά . τὴν δὲ κεφαλὴν κ
Lemmas: πᾶς ψυχρός . ὁ δέ κεφαλή Κ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.25
στυπτικὸν μετὰ κόμμεως ἢ ἀφεψή
Lemmas: στυπτικός μετά κόμμι ἢ ἀφέψω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.26
ὑποχονδρίοις καὶ στομάχῳ διὰ φοιν
Lemmas: ὑποχόνδριος καί στόμαχος διά Φόι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.27
κιστίδος , στυπηρίας .
Lemmas: κιστίς , στυπηρίας .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.28
2 Περὶ παλ
Lemmas: 2 περι παλʹ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.29
Οἶδά τινα , φησὶν ὁ Γαληνός
Lemmas: οἶδα τις , φημί ὁ Γαληνός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.3
τῆς τῶν ἰατρῶν εὐμαχίας οὐδὲν ἐπ
Lemmas: ὁ ὁ ἰατρός εὐμαχία οὐδείς ἔπος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.30
τὸ τοῦ παλμοῦ σύμπτωμα τῆς καρ
Lemmas: ὁ ὁ παλμός σύμπτωμα ὁ Κάρ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.31
ὑν τῆς καρδίας παθῶν .
Lemmas: ἀνά ὁ Καρδία πάθος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.32
πρωτοπάθειαν πάσχουσα πόρρω τυγχάνει
Lemmas: πρωτοπάθεια πάσχω πόρρω τυγχάνω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.33
ν ἐπιφέρουσα τὸν θάνατον ἐπὶ τε φλερμο -
Lemmas: Ν ἐπιφέρω ὁ θάνατος ἐπί τε φλερμο -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.34
αὶ δυσκρασίας ἰχυραῖς ἐν ὀξυτάτοις πυα ,
Lemmas: ὅς δυσκρασία ἰχυραῖς ἐν ὀξύς πύον ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.35
κατὰ τὴν ἀριστερὰν μάλιστα κοιλίαν ·
Lemmas: κατά ὁ ἀριστερός μάλιστα κοιλία ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.36
α ἐπὶ τε ἐγκεφάλῳ καὶ ἥπατι καὶ στόματι
Lemmas: ὅς ἐπί τε ἐγκέφαλος καί ἧπαρ καί στόμα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.37
αὶ ἑτέροις πλείοσι τὴν καλουμένην ἐποίσει
Lemmas: ὅς ἕτερος πλείων ὁ καλέω ἐπιφέρω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.38
ς δυνάμεως καταπτῶσιν ἐκλύσει τε καὶ
Lemmas: Σ δύναμις κατάπτωσις ἐκλύω τε καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.39
ας ἄκρων τε περιψύξει καὶ περιδρώσει
Lemmas: ὅς ἄκρος τε περίψυξις καί περιδρώσει
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.4
ναῖς αὐτῆς καὶ ἐρυσιπέλασι καὶ δι
Lemmas: ναί αὐτός καί ἐρυσίπελας καί Ζεύς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.40
οῦσα καὶ αὐτὴ τῶν ἀβοητήτων ἐστίν , ἐπὶ
Lemmas: εἰμί καί αὐτός ὁ ἀβοήθητος εἰμί , ἐπί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.41
δυνάμεως ἔχθ' ὅτε βοηθεῖται . καὶ παλμοὶ
Lemmas: δύναμις ἔχθος ὅτε βοηθέω . καί παλμός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.42
νται πολλάκις ἐπὶ πλήθει ἢ ζέσει τοῦ ἐν
Lemmas: ντ πολλάκις ἐπί πλῆθος ἢ ζέω ὁ ἐν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.43
νθείσα μέν μεγάλην ἐρτάζειν καὶ πυκνὴν
Lemmas: νθείσα μέν μέγας ἐρτάζειν καί πυκνός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.44
ικρὰν καὶ ἀραιάν . τῶν μὲν οὖν καρδιακῶν
Lemmas: ικρὰν καί ἀραιός . ὁ μέν οὖν καρδιακός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.45
ν ἐν τοῖς τῶν πυρετῶν συμπτώμασι κατὰ
Lemmas: Ν ἐν ὁ ὁ πυρετός σύμπτωμα κατά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.46
ν · τοσοῦτον μέντοι προσθετέον ἐνταῦθα ,
Lemmas: Ν · τοσοῦτος μέντοι προσθετέον ἐνταῦθα ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.47
ώματος μετὰ τὰς τῶν ἄκρων ἀνατριμψεις
Lemmas: ώματος μετά ὁ ὁ ἄκρος ἀνατρίβω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.48
τε τοῦ ἐδάφους καὶ τὴν ἄλλην ψυχαγω -
Lemmas: τε ὁ ἔδαφος καί ὁ ἄλλος ψυχαγωγός -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.49
δοὺ τοῦ σώματος μέρεσιν μυρίνην λείαν
Lemmas: δήω ὁ σῶμα μέρος μυρίνης λεῖος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0232.5
ρετοῖς ἢ αἱμορραγία τρωθεῖσα , κα
Lemmas: ρετοῖς ἢ αἱμορραγία τιτρώσκω , ἄν