ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0262.2
2 φλεγμαινότος δὲ τοῦ ἡπατος κοινῶς μὲν ἅπασιν πόνος γίνεται κατὰ τὸ δεξιὸν ὑποχόνδριον διήκων ἄνω μὲν ἄχρι κλειδός , κάτω δὲ ἄχρι νώμων πλευρῶν , καὶ πυρετὸς ὀξὺς καὶ βηχία ξηρὰ καὶ δίψα καὶ ἀνορεξία καὶ δύσπνοια , ἢ τε γλῶσσα πρῶτον μὲν ἐρυθρὰ φαίνεται , ὕστερον δὲ μέλαινα , ἐμοῦσί τε χολήν , καὶ ἡ γαστὴρ ἐπέχεται . παρα-πλησίων δὲ πως ὄντων σημείων καὶ τοῖς πλευριτικοῖς ἐν τῷ περὶ πλευρίτιδος τὴν διαφορὰν αὐτῶν εἴρηκαμεν .
Lemmas: 2 φλεγμαίνω δέ ὁ ἧπαρ κοινῶς μέν ἅπας πόνος γίγνομαι κατά ὁ δεξιός ὑποχόνδριος διήκω ἄνω μέν ἄχρι κλείς , κάτω δέ ἄχρι νωμάω πλευρά , καί πυρετός ὀξύς2 καί βηχία ξηρός καί δίψα καί ἀνορεξία καί δύσπνοια , ἢ τε γλῶσσα πρῶτος μέν ἐρυθρός φαίνω , ὕστερος δέ μέλας , ἐμέω τε χολή , καί ὁ γαστήρ ἐπέχω . παραπλήσιος δέ πως εἰμί σημεῖον καί ὁ πλευριτικός ἐν ὁ περί πλευρῖτις ὁ διαφορά αὐτός εἴρω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0262.3
25 ἐρυσιπέλατος δὲ εὐστάντος ἐν τῷ ἡπατὶ τὰ τε τῆς φλογώσεως ἐπεκτείνεται , καὶ καυσοῦνται , καὶ μαρασμὸς ἐπιγίνεται .
Lemmas: 25 ἐρυσίπελας δέ ευιστημι ἐν ὁ ἧπαρ ὁ τε ὁ φλόγωσις ἐπεκτείνω , καί καυσόω , καί μαρασμός ἐπιγίγνομαι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0262.4
3 ἴδιως δὲ τῶν μὲν σιμῶν φλεγμαινόντων τοῦ ἡπατος αἱ τε ναυτίαι
Lemmas: 3 ἰδίως δέ ὁ μέν σιμός φλεγμαίνω ὁ ἧπαρ ὁ τε ναυτία
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0263.1
καὶ οἱ ἔμετοι καὶ αἱ ἀνορεξίαι καὶ αἱ φλογώσεις ἐπιτείνονται , καὶ λειποθυμίαις καταψύχονται πολλάκις , ὥστε τὰς ὑδερικὰς παρεγχύσεις ἐντεῦθεν ἀρχεσθαι · τῶν δὲ κυρτῶν αὐτοῦ φλεγμαινόντων τὰ λοιπὰ τῶν εἰρημένων καὶ ὀγκος σαφὴς κατὰ περιγραφὴν τῇ τε ὀψει καὶ τῇ ἀφῃ κατάδηλος . ταῦτα μὲν ἰσχυρὰς τε καὶ μεγάλης τῆς φλεγμονῆς ὑπαρχούσης · εἰ δὲ ἀμυδρά τις εἴη , κελεύσομεν τῷ κάμνοντι μέγα ἀναπνεῦσαι , καὶ ἐὰν περὶ τὸ δεξιὸν ὑποχόνδριον ὀδυνάσθαι φαίη , μετρίαν τοῦ ἡπατος ὑποληπτέον εἶναι φλεγμονήν . εἰ δὲ κατὰ τὴν θέσιν τῶν ἐπικειμένων μυῶν ἐπιμήκης ὁ τῆς φλεγμονῆς ὀγκος φαίνοιτο μηδενὸς τῶν εἰρημένων παρόντος , αὐτοὺς ἐκείνους φλεγμαίνειν γινώσκομεν . 10 βάρος δὲ μετὰ διάταξεως καὶ ὀδύνης ευναισθῆσις κατὰ τὸ δεξιὸν ὑποχόνδριον χωρὶς ὀγκου καὶ πυρετοῦ ἐμφραζειν δηλοῖ τῶν φλεβῶν , καθ' ἃ μέρη συνάπτουσιν αἱ τῶν ἐπὶ πύλαις τε καὶ σιμῶν τοῦ ἡπατος ταῖς ἐν τοῖς κυρτοῖς . εἰς ἀπόστασιν μὲν οὖν τῆς φλεγμονῆς τρεπομένης ἢ τε ὀδύνη καὶ ἡ διάτασις αὐτοῖς αὐξεταί , καὶ ἄλογα ρίγη προσγίνεται , 15 καὶ ἐπὶ τὸ εὐώνυμον πλευρὸν οὐ δύναται κατακλίνεσθαι μᾶλλον ὀδυνώμενοι τὸ ἦπαρ · εὐπραγέentos δὲ τοῦ ἀποστήματος ἢ διὰ οὐρῶν ἢ διὰ γαστρὸς ἐκκρισις ἀθρόα πύου γίνεται . εἰ δὲ εἰς σκιρρώδη διάθεσιν ὁ ὀγκος μεταπέσοι , αἱ μὲν ὀδύναι μειοῦνται , ὁ δὲ ὀγκος ἐναργὴς ἐστι μετὰ σκληρίας , τὰ δὲ περίξ ἰσχνοῦνται σώματα · τοῦ δὲ χρόνου προἰόντος δύσκολος ἡ διάγνωσις · φάνει γὰρ ὑδερὸς ἐπιγίνεσθαι , καὶ τὸ ὅλον ὑποχόνδριον ὑπὸ τῆς ὑγρότητος καλύπτεται .
Lemmas: καί ὁ ἔμετος καί ὁ ἀνορεξία καί ὁ φλόγωσις ἐπιτείνω , καί λειποθυμία καταψύχω πολλάκις , ὥστε ὁ ὑδερικός παρέγχυσις ἐντεῦθεν ἄρχω · ὁ δέ κυρτός αὐτός φλεγμαίνω ὁ λοιπάς ὁ εἴρω καί ὄγκος σαφής κατά περιγραφή ὁ τε ὁράω καί ὁ ἁφή κατάδηλος . οὗτος μέν ἰσχυρός τε καί μέγας ὁ φλεγμονή ὑπάρχω · εἰμί δέ ἀμυδρός τις εἰμί , κελεύω ὁ κάμνω μέγας ἀναπνέω , καί ἐάν περί ὁ δεξιός ὑποχόνδριος ὀδυνάω φημί , μέτριος ὁ ἧπαρ ὑποληπτέον εἰμί φλεγμονή . εἰμί δέ κατά ὁ θέσις ὁ ἐπίκειμαι μῦς ἐπιμήκης ὁ ὁ φλεγμονή ὄγκος φαίνω μηδείς ὁ εἴρω πάρειμι , αὐτός ἐκεῖνος φλεγμαίνω γιγνώσκω . 10 βάρος δέ μετά διάταξις καί ὀδύνη ευναισθῆσις κατά ὁ δεξιός ὑποχόνδριος Χωρὶς ὄγκος καί πυρετός ἐμφράζω δηλόω ὁ φλέψ , κατά ὁ μέρος συνάπτω ὁ ὁ ἐπί πύλη τε καί σιμός ὁ ἧπαρ ὁ ἐν ὁ κυρτός . εἰς ἀπόστασις μέν οὖν ὁ φλεγμονή τρέπω ἢ τε ὀδύνη καί ὁ διάτασις αὐτός αὐξάνω , καί ἄλογος ρίγος προσγίγνομαι , 15 καί ἐπί ὁ εὐώνυμος πλευρόν οὖον δύναμαι κατακλίνω μᾶλλον ὀδυνάω ὁ ἦπαρ · εὐπραγής δέ ὁ ἀπόστημα ἢ διά οὐρά ἢ διά γαστήρ ἔκκρισις ἀθρόος πύον γίγνομαι . εἰμί δέ εἰς σκιρρώδης διάθεσις ὁ ὄγκος μεταπίπτω , ὁ μέν ὀδύνη μειόω , ὁ δέ ὄγκος ἐναργής εἰμί μετά σκληρία , ὁ δέ πέριξ ἰσχνόω σῶμα · ὁ δέ χρόνος πρόειμι δύσκολος ὁ διάγνωσις · φαίνω γάρ ὕδερος ἐπιγίγνομαι , καί ὁ ὅλος ὑποχόνδριος ὑπό ὁ ὑγρότης καλύπτω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0263.2
Πρὸς μὲν οὖν τὴν θερμὴν τοῦ ἡπατος δυσκρασίαν χρηστέον τοῖς 4 ἐμψύχοις καὶ τονοῦσι μετρίως τὸ σπλάγχνον , οἷάπερ ἐστὶν ἢ τε σέρις καὶ τὸ κιχώριον ποτὲ μὲν ὡμὸν ἐσθιόμενον , ποτὲ δὲ ἠψημένον σὺν 25 κοριάννῳ · καὶ τὸ ἀφέψημα δὲ αὐτοῦ πινόμενον καὶ ὁ χυλός , οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ αὐτὸ ξηρὸν ἐπιπαττόμενον μελικράτῳ , πρὸς τε τὰς θερμὰς καὶ ψυχρὰς δυσκρασίας τοῦ ἡπατος ὠφελεῖ . καὶ τὸ ἴντυβον δὲ καὶ τὸ τρώξιμον καὶ ὁ κόγχος τῶν παραπλησίων εἰσί · ποιεῖ δὲ καὶ κιτρίου
Lemmas: πρός μέν οὖν ὁ θερμός ὁ ἧπαρ δυσκρασία χρηστέον ὁ 4 ἔμψυχος καί τονόω μέτριος ὁ σπλάγχνον , οἷος εἰμί ἢ τε σέρις καί ὁ κιχόριον ποτέ μέν ὠμός ἐσθίω , ποτέ δέ ἕψω σύν 25 κορίαννον · καί ὁ ἀφέψημα δέ αὐτός πίνω καί ὁ χυλός , οὖον μήv ἀλλά καί αὐτός ξηρός ἐπιπάσσω μελίκρατον , πρός τε ὁ θερμός καί ψυχρός δυσκρασία ὁ ἧπαρ ὠφελέω . καί ὁ ἴντυβος δέ καί ὁ τρώξιμος καί ὁ κόγχος ὁ παραπλήσιος εἰμί · ποιέω δέ καί κίτριον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0264.1
χυλοῦ κύαθος εἰς μελίκρατον καὶ πτέρεως χυλὸς ὁμοίως . εἰ δὲ καὶ σὺν ἐμφράξει μετρία γένηται ἡ δυσκρασία , δι’ οἴνου τῶν λεπτῶν τινος καὶ διουρητικῶν αὐτὰ διδόναι · καὶ καταπότιον δὲ λαμβάνον κιχωρίου < δ , χαμαιπίτυος ῥίζης < δ , ἐν μέλιτι ἐφθῷ δίδου καρύου Ποντικοῦ μέγεθος , καὶ ὕδωρ ἐπιπροσθείτω θερμόν . καὶ τὰ δι’ ὀπίου δὲ καὶ σπέρματος ὕοσκύαμου προποτιστέον αὐτοὺς καὶ αὐτὴν τὴν τοῦ Φίλωνος ἀντίδοτον . ἐφ’ ὧν δὲ τὰ τῆς θέρμης ἐπιτείνεται , καὶ ῥόδιον ὡς ὅτι κάλλιστον αὐτοῖς ἢ μήλινον διδόναι πίνειν , τροφὴν δὲ χυλὸν πτισάνης ἢ χόνδρου σὺν ὑδροροσάτῃ λαμβανέτωσαν καὶ ἄρτον ὁμοίως ἐξ ὕδατος μετὰ τινος τῶν τοιούτων ἡδέων πομάτων , καὶ ἀπλῶς εἰπεῖν τὰς ἐμψυχούσας μετρίως χωρὶς τοῦ ἐμρράττειν τροφὰς λαμβανέτωσαν οἴνου τὸ παράπαν ἀπεχόμενοι , πλὴν εἰ μὴ δι’ ἑτέραν αἰτίαν , οἷον ἀτονίαν στομάχου , τούτου χρήζοιεν · καὶ τότε τῶν λεπτῶν καὶ ὀλιγοφόρων τινὸς ὑδάρη διδόναι . καὶ τὸ ἐν ἧπατι δὲ ἐρυσίπελας παραπλησίως θεραπευτέον . ψυχρὰς δὲ τὰς δυσκρασίας ὑπάρχούσας διὰ τῶν ἐναντίων ἕναι · ἄρτον τε οὖν αὐτοῖς σὺν οἴνῳ δοτέον καὶ τὴν δίσεφρον ἢ τρίσεφρον κράμβην , καστάνων τε γευέσθωσαν καὶ σταφίδων καὶ ὀρνίθος κατὰ τὸ ἀρκοῦν , καὶ οἴνου πινέτωσαν · προποτιστέον δὲ αὐτοὺς τὸ εὐπατόριον ἢ τὸ ἀκάρον ἢ τὸ διὰ πεπέρεων , κἂκ τῶν ἐμπροσθεν πρὸς κοιλιακοὺς τε καὶ δυσεντερικοὺς ἀναγεγραμμένων ἐπιλεκτέον τὰ πρόσφορα . αἱ δὲ κυφοειδεῖς καλούμεναι πρὸς μὲν τὰς θερμὰς δυσκρασίας οὐδὲ ὅλως ἀρμόζουσιν , πλὴν εἰ μὴ ὀλίγῃ τις ἡ θέρμη σὺν ὑγρότητι πλείονι γένοιτο · πρὸς δὲ τὰς ψυχρὰς ἄριστα βοηθήματα , καὶ μᾶλλον , εἰ σὺν ὑγρότητι ἢ ἐμφράξει γένοιτο τοῦ ἧπατος .
Lemmas: χυλός κύαθος εἰς μελίκρατον καί πτέρις χυλός ὁμοίως . εἰμί δέ καί σύν ἔμφραξις μέτριος γίγνομαι ὁ δυσκρασία , διά οἶνος ὁ λεπτός τις καί διουρητικός αὐτός δίδωμι · καί καταπότιον δέ λαμβάνω κιχόριον < δ , χαμαίπιτυς ῥίζα < δ , ἐν μέλι ἐφθός δίδωμι κάρυον Ποντικός μέγεθος , καί ὕδωρ ἐπιπροσθέω θερμός . καί ὁ διά ὄπιον δέ καί σπέρμα ὑοσκύαμος προποτιστέον αὐτός καί αὐτός ὁ ὁ Φίλων ἀντιδίδωμι . ἐπί ὅς δέ ὁ ὁ θέρμη ἐπιτείνω , καί Ῥόδιος ὡς ὅτι καλῶς αὐτός ἢ μήλινος δίδωμι πίνω , τροφή δέ χυλός πτισάνη ἢ χόνδρος σύν ὑδροροσάτῃ λαμβάνω καί ἄρτος ὁμοίως ἐκ ὕδωρ μετά τις ὁ τοιοῦτος ἡδύς πόμα , καί ἀπλόος εἶπον ὁ ἐμψύχω μέτριος Χωρὶς ὁ ἐμρράττειν τροφή λαμβάνω οἶνος ὁ παράπαν ἀπέχω , πλήν εἰμί μή διά ἕτερος αἴτιος , οἷος ἀτονία στόμαχος , οὗτος χρῄζω · καί τότε ὁ λεπτός καί ὀλιγοφόρος τις Υδάρη δίδωμι . καί ὁ ἐν ἧπαρ δέ ἐρυσίπελας παραπλήσιος θεραπευτέον . ψυχρός δέ ὁ δυσκρασία ὑπάρχω διά ὁ ἐναντίος ἕνος · ἄρτος τε οὖν αὐτός σύν οἶνος δοτέος καί ὁ δίσεφρον ἢ τρίσεφρον κράμβος , κάστανα τε γεύω καί σταφίς καί ὄρνις κατά ὁ ἀρκέω , καί οἶνος πίνω · προποτιστέον δέ αὐτός ὁ εὐπατόριον ἢ ὁ ἀκαρής ἢ ὁ διά πέπερι , κατά ὁ ἔμπροσθεν πρός κοιλιακός τε καί δυσεντερικός ἀναγράφω ἐπιλεκτέον ὁ πρόσφορον . ὁ δέ κυφοειδής καλέω πρός μέν ὁ θερμός δυσκρασία οὐδέ ὅλως ἁρμόζω , πλήν εἰμί μή ὀλίγος τις ὁ θέρμη σύν ὑγρότης πλείων γίγνομαι · πρός δέ ὁ ψυχρός ἀγαθός βοήθημα , καί μᾶλλον , εἰμί σύν ὑγρότης ἢ ἔμφραξις γίγνομαι ὁ ἧπαρ .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0264.2
ὑπὸ δὲ παχέων καὶ γλίσχρων χυμῶν τῆς ἐμφράξεως γενομένης τὴν τε μυάκανθον καὶ μάλιστα τὸν ταύτης διδόναι καρπὸν καὶ δάφνης τῆς ῥίζης τὸν φλοιὸν τὸ τε εὐπατόριον δι’ ὀξυμέλιτος ἢ ἀφεψήματος θέρμων πικρῶν μετὰ πηγάνου καὶ πεπέρεως · καὶ τὸ ἄλευρον δὲ τῶν θέρμων πινόμενον καὶ καππάρεως ῥίζης μέρη β , κόστου μέρος α μετὰ
Lemmas: ὑπό δέ παχύς καί γλίσχρος χυμός ὁ ἔμφραξις γίγνομαι ὁ τε μυάκανθος καί μάλιστα ὁ οὗτος δίδωμι καρπός καί δάφνη ὁ ῥίζα ὁ φλοιός ὁ τε εὐπατόριον διά ὀξύμελι ἢ ἀφέψημα Θέρμος πικρός μετά πήγανον καί πέπερι · καί ὁ ἄλευρον δέ ὁ Θέρμος πίνω καί κάππαρις ῥίζα μέρος Β , κόστος μέρος ὅς μετά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0264.3
1 χυλοῦ ] χυλὸς D ἐν μελικράτῳ D πτέρεως ] π π CK , corr . mrg . C² σὺν om . K 2 γίνεται K 3 αὐτοῖς D λαμβάνον ] K(a ) , e corr . D : λαμβανόμενον ABCEFGHM < δ om . Da 4 ῥίζης om . D < ] ἀνὰ < Da μέλιτι ἐφθῷ ] melicrato a μέγεθος ] τὸ μέγεθος DK 5 sorbeant a τᾷ ] τῇ D δι’ ] διὰ τοῦ M δέ ] supra scr . B : τε A 6 αὐτὴν ] αὐτὴ D : om . a τὴν ] τῇ D : om . M ἀντίδοτον D 8 ἢ μήλινον αὐτοῖς D ἢ ( pr . ) ] et a χυλὸν ] CDFGK : χυλὸς ΑΜα : χυλοῦ e corr . B : comp . E : χυλὸ H 9 ὁμοίως om . Ha 13 τούτου ] DKB³ : τότε ABCEFGHMa χρήζοιεν . . . διδόναι . καὶ ( 14 ) ] utantur subtili aliquo et aquoso a τότε ] τότε δὲ D τινὸς ] ABCEFGHMK : τινὰ B³M²J² ὑδαροῦς D 14 παραπλησίον K θεραπεύειν D 15 μετιέναι D 16 αὐτοῖς ] ADEFK(a ) : αὐτοῦς BCGHM καὶ ] aut a ἥ ] ἢ καὶ DK 17 ἀσταφίδων K 18 τῷ ] τοῦ D εὐπατόριον ] CGa : εὐπατορίου D : ἐσπατόριον F : ἧπατόριον ABEHKM 19 τοῦ ἀκάρου D τῷ ] τοῦ D ἐμπροσθεν om . D τε ] δὲ K 20 καὶ ] καὶ πρὸς K 21 μὲν om . a 22 γένηται BH 24 ἢ ἐμφράξει ] ἢ ἐμφραξεί D γένοιτο BED 25 δὲ om . a 27 ὑπατόριον E : ἧπατώριον D 28 πικρῶν om . a 29 καὶ ] ποιεῖ καὶ D μέρη ] μῦ D μέρος ] τε μῦ D
Lemmas: 1 χυλός ] χυλός D ἐν μελίκρατον D πτέρις ] π π CK , corr . mrg . C² σύν om . K 2 γίγνομαι K 3 αὐτός D λαμβάνω ] K(a ) , e corr . D : λαμβάνω ABCEFGHM < δ om . Da 4 ῥίζα om . D < ] ἀνά < Da μέλι ἐφθός ] melicrato a μέγεθος ] ὁ μέγεθος DK 5 sorbeant a ὁ ] ὁ D διά ] διά ὁ M δέ ] supra scr . B : τε A 6 αὐτός ] αὐτός D : om . a ὁ ] ὁ D : om . M ἀντιδίδωμι D 8 ἢ μήλινος αὐτός D ἢ ( pr . ) ] et a χυλός ] CDFGK : χυλός ἅμα : χυλός e corr . B : comp . E : χυλός H 9 ὁμοίως om . Ha 13 οὗτος ] DKB³ : τότε ABCEFGHMa χρῄζω . . . δίδωμι . καί ( 14 ) ] utantur subtili aliquo et aquoso a τότε ] τότε δέ D τις ] ABCEFGHMK : τις B³M²J² ὑδαρής D 14 παραπίμπλημι K θεραπεύω D 15 μέτειμι D 16 αὐτός ] ADEFK(a ) : αὔτεος BCGHM καί ] aut a ὅς ] ἢ καί DK 17 ἀσταφίς K 18 ὁ ] ὁ D εὐπατόριον ] CGa : εὐπατόριον D : ἐσπατόριον F : ἧπατόριον ABEHKM 19 ὁ Ακάρου D ὁ ] ὁ D ἔμπροσθεν om . D τε ] δέ K 20 καί ] καί πρός K 21 μέν om . a 22 γίγνομαι BH 24 ἢ ἔμφραξις ] ἢ ἔμφραξις D γίγνομαι BED 25 δέ om . a 27 ὑπατόριον E : ἧπατώριον D 28 πικρός om . a 29 καί ] ποιέω καί D μέρος ] μῦς D μέρος ] τε μῦς D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.1
οἴνου καὶ τὸ διὰ βακάνου πρὸς τὰς ὑπὸ παχυ
Lemmas: οἶνος καί ὁ διά βάκανον πρός ὁ ὑπό παχύς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.10
τροφὰς δὲ τούτοις θερμώτερας τε καὶ ἐκφρακτικὰς
Lemmas: τροφή δέ οὗτος θερμός τε καί ἐκφρακτικός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.11
δι’ ὀξυμέλιτος καὶ τὸν ἔλαιον ἀσπαραγον καὶ
Lemmas: διά ὀξύμελι καί ὁ ἔλαιον ἀσφάραγος καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.12
λοιπὰ δὲ ὕμα διὰ τινος τῶν θερμινόντων τὰ
Lemmas: λοιπάς δέ ὑμέτερος διά τις ὁ θερμίζω ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.13
μᾶτων ἐφόμενα καὶ οἶνον λεπτὸν καὶ παλαιὸν
Lemmas: Μάτων ἐφίημι καί οἶνος λεπτόν καί παλαιός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.14
παχύχυμα καὶ βαλανεῖα συνεχῆ , καὶ μάλιστα μετὰ
Lemmas: παχύχυμος καί βαλανεῖον συνεχής , καί μάλιστα μετά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.15
δὲ τοῦ πάθους καὶ φλεβοτομίαν καὶ κάθαρσιν
Lemmas: δέ ὁ πάθος καί φλεβοτομία καί κάθαρσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.16
κωλύοντος .
Lemmas: κωλύω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.17
φλεγμαίνοντος δὲ τοῦ ἥπατος φλεβοτομίας
Lemmas: φλεγμαίνω δέ ὁ ἧπαρ φλεβοτομία
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.18
ἀγκῶνος [ τοῦ ] δεξίου καὶ συχνὸν ἀφαιρετέον
Lemmas: ἀγκών [ ὁ ] δεξιός καί συχνός ἀφαιρετέος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.19
καὶ ἐξωθὲν τε καταπλαστεῶν τὸ σπλάγχνον ἀπὸ
Lemmas: καί ἔξωθεν τε καταπλάστης ὁ σπλάγχνον ἀπό
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.2
ἐμφράξεις ἢ τε ἱρις καὶ ὁ τῶν πιστακίων καρ
Lemmas: ἔμφραξις ἢ τε ἶρις καί ὁ ὁ πιστάκιον Κάρ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.20
καὶ λινοπέρμω μετὰ φοινίκων ἢ μήλων καὶ
Lemmas: καί λινοπέρμω μετά Φοῖνιξ ἢ μῆλον καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.21
ἄνθους καὶ ἀψινθίας καὶ χαμαιμήλινου , καὶ
Lemmas: ἄνθος καί αψιθιά καί χαμαιμήλινος , καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.22
ἐπιμικτέον καὶ τὰ στύφοντα . ἐπίθεματα δὲ τὰ
Lemmas: ἐπιμικτέον καί ὁ στύφω . ἐπίθεμα δέ ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.23
εὐῦδες τὸ τε Φιλαγριανὸν καὶ τὸ Ἀπολλοφάνειον
Lemmas: εὐῦδες ὁ τε Φιλαγριανὸν καί ὁ Ἀπολλοφάνειον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.24
καὶ τὸ κοπτόν . πρὸς δὲ τὰς μεγίστας φλεγμονὰς
Lemmas: καί ὁ Κοπτός . πρός δέ ὁ μέγας φλεγμονή
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.25
πεῖρας ἐστὶ τοῦτο · ἀψινθίου κόμης , νάρδου
Lemmas: πείρω εἰμί οὗτος · ἀψίνθιον κόμης , νάρδος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.26
ἀνὰ Γ α , ἵρεως , σμύρνης , στύρακος , βδελλίου
Lemmas: ἀνά Γ ὅς , ἱερός , Σμύρνα , στύραξ , βδέλλιον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.27
ἀνὰ Γ β , μυελὸν μοσχείου Γ δ , κηρωτὴς χινο
Lemmas: ἀνά Γ Β , μυελός μόσχειος Γ δ , κηρωτός Χίνος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.28
τέον αὐτοῖς ἀπλὰ τε βοηθήματα , οἷον ἀκαρο
Lemmas: τέος αὐτός ἁπλόος τε βοήθημα , οἷος ἀκαρο
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.29
δικήν , σχοῖνον , πετροσέλινον · καὶ δεῖ ἐρεθίζεσθαι
Lemmas: δίκη , σχοῖνος , πετροσέλινον · καί δεῖ ἐρεθίζω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.3
σίον τε καὶ ἀμύγδαλα πικρὰ καὶ ὁ δι’ αὐτῶν
Lemmas: σίον τε καί ἀμύγδαλον πικρός καί ὁ διά αὐτός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.30
ἀκαλήφης ἢ λινώζετεως ἐσθιomenῶν ἐρθῶν
Lemmas: ἀκαλήφη ἢ λινώζετεως ἐσθίω ἐρθῶν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.31
καὶ ἐπιθύμου καὶ πολυποδίου διδόναι ἐν μελίτι
Lemmas: καί ἐπίθυμον καί πολυπόδιον δίδωμι ἐν ἀρτό-μελι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.32
δὲ κενούν τὴν κοιλίαν , ἐν ἀρχῇ μὲν διὰ μελιτῆς
Lemmas: δέ κενόω ὁ κοιλία , ἐν ἀρχή μέν διά Μελίτη
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.33
1 τὸ ] τὰ B 2 ὁ om . D καρπὸς ] ὁ καρ
Lemmas: 1 ὁ ] ὁ B 2 ὁ om . D καρπός1 ] ὁ Κάρ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.34
πίου ( 3 ) om . E 4 καὶ ( pr . ) ] τε καὶ D
Lemmas: πίνω ( 3 ) om . E 4 καί ( pr . ) ] τε καί D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.35
λύκου D κοχλιάριον D 7 ἐστιν ΕΗΚ 8 τοῦ
Lemmas: λύκος D κοχλιάριον D 7 εἰμί ΕΗΚ 8 ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.36
( pr . ) om . K τε ] τε καὶ Κ : δὲ F 20 λι
Lemmas: ( pr . ) om . K τε ] τε καί Κ : δέ F 20 λίαν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.37
compr . D 21 ἄνθεσι D ἀψινθ . καὶ χαμαιμηλί
Lemmas: compr . D 21 ἄνθος D ἀψινθ . καί χαμαιμηλις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.38
λης D 25 ἀκαρος D 26 στύρακος σμύρνης
Lemmas: Λῆς D 25 Άκαρος D 26 στύραξ Σμύρνα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.39
28 αὐτοῖς ] erit a τε ] δὲ Da οἷον ] ται
Lemmas: 28 αὐτός ] erit a τε ] δέ Da οἷος ] ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.4
καὶ ἄρου ἡ ρίζα καὶ τὸ ἀγαρικὸν καὶ τὸ σκιλ
Lemmas: καί ἀρόω ὁ ρίζα καί ὁ ἀγαρικόν καί ὁ σκιλ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.40
29 δεῖ ἐρεθίζειν ] διερεθίζειν DK : διααιρεθίζειν
Lemmas: 29 δεῖ ἐρεθίζω ] διερεθίζω DK : διαιρέω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.41
οι παχέων καὶ γλίσχρων χυμῶν
Lemmas: ὁ παχύς καί γλίσχρος χυμός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.42
ν καρπὸς καὶ τὸ λέπος πρά -
Lemmas: Ν καρπός1 καί ὁ λέπος Πράς -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.43
αὐτῶν τροχίσκος , δρακοντίου
Lemmas: αὐτός τροχίσκος , δρακόντιον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.44
σκιλλητικὸν ὄζος τε καὶ ὀξύαὶ
Lemmas: σκιλλητικός ὄζος τε καί ὀξύα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.45
διδόμενον ὃσον κοχλιαρίου 5
Lemmas: δίδωμι ὅσος κοχλιάριον 5
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.46
διαθέσει μετὰ γλυκέος οἴνου ·
Lemmas: διάθεσις μετά γλυκύς οἶνος ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.47
βίστων ἐστὶ φαρμάκων ἐπὶ τε
Lemmas: Βίστων εἰμί φάρμακον ἐπί τε
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.48
ρρων καὶ χρονίων φλεγμονῶν
Lemmas: ρω καί χρόνιος φλεγμονή
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.49
δὲ καὴ ἡ δι’ ὀξυμέλιτος πικρά .
Lemmas: δέ καίω ὁ διά ὀξύμελι πικρός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.5
μελι . ἧπαρ δὲ λύκου ξηρὸν λειωθὲν καὶ διὰ
Lemmas: μέλι . ἧπαρ δέ λύκος ξηρός λειόω καί διά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.50
φαρμακτικὰς δοτέον , οἷον πράσα 10
Lemmas: φαρμακτικαι δοτέος , οἷος πράσον 10
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.51
καὶ κάππαριν ὁμοίως , καὶ τὰ
Lemmas: καί κάππαρις ὁμοίως , καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.52
ων τε καὶ ἐκφρακτικῶν ἄρτυ -
Lemmas: εἰμί τε καί ἐκφρακτικός ἀρθμός -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.53
παλαιόν , φυλαττομένους τὰ
Lemmas: παλαιός , φυλάσσω ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.54
στα μετὰ τροφήν . χρονίζοντος
Lemmas: ἕκαστος μετά τροφή . χρονίζω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.55
θαρσιν παραληπτέον μηδενὸς 15
Lemmas: θαρσίς παραληπτέον μηδείς 15
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.56
ἐβτομητέον ἀνυπερθέτως ἀπ’ 6
Lemmas: ἐβτομητέον ἀνυπερθέτως ἀπό 6
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.57
τέον τῆς δυνάμεως ἐξαρκούσης
Lemmas: τέος ὁ δύναμις ἐξαρκέω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.58
ον ἄλευρῳ κριθίνῳ καὶ θλήσεω
Lemmas: εἰμί ἄλευρον κρίθινος καί θλάω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.59
ων Κυδωνίων καὶ μελιώτων 20
Lemmas: εἰμί κυδώνιος καί μελιώτης 20
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.6
ποσῶν ἀπάσαις ταῖς τοῦ ἥπατος ἀρμόζει διαθεσίαις
Lemmas: ποσός ἀπάω ὁ ὁ ἧπαρ ἁρμόζω διατίθημι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.60
καὶ καθόλου τοῖς μαλακτικοῖς
Lemmas: καί καθόλου ὁ μαλακτικός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.61
δὲ τὸ τε Νειλέως ἔστω καὶ τὸ
Lemmas: δέ ὁ τε Νειλεύς ἵστημι καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.62
σοφάνους τὸ τε διὰ μελιώτων
Lemmas: σοφάνης ὁ τε διά μελιώτης
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.63
φλεγμονὰς πάνυ διὰ πολλῆς
Lemmas: φλεγμονή πάνυ διά πολύς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.64
δου Κελτικῆς , ἄκαρου , κρόκου 25
Lemmas: δήω Κελτικός , Ακάρου , κρόκος 25
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.65
λλίου , ἄμμωνιακοῦ θυμιάματος
Lemmas: λίλος , ἀμμωνιακόν θυμίαμα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.66
εχινῆς λι . δ’ ὀξύμελι τε δο -
Lemmas: Ἐχῖναι λίαν . δέ ὀξύμελι τε δο -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.67
άκαρον , νάρδον Κελτικὴν ἢ ’Ιν -
Lemmas: άκαρος , νάρδος Κελτικός ἢ Ἰάν -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.68
ερεβίζειν τὴν γαστέρα διὰ τῆς
Lemmas: ερεβιζεω ὁ γαστήρ διά ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.69
θῶν . κατὰ δὲ τὰς παρακμὰς 30
Lemmas: Θῶν . κατά δέ ὁ παρακμή 30
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.7
καὶ ἡ Θεοδώρητος δὲ ἀντίδοτος τῶν ἀρίστων
Lemmas: καί ὁ Θεοδώρητος δέ ἀντίδοτος ὁ Ἀρίστων
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.70
μέλικράτῳ . καὶ διὰ κλυστηρος
Lemmas: μελίκρατον . καί διά κλυστήρ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.71
μελικράτου σὺν ἄλσιν ἢ νίτρῳ ,
Lemmas: μελίκρατον σύν ἄλσις ἢ νίτρον ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.72
ο καρπὸς D πράσιόν . . . δρακοντε
Lemmas: ὁ καρπός1 D πράσιον . . . δράκων
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.73
καὶ ] καὶ τὸ D 5 ξηρὸν
Lemmas: καί ] καί ὁ D 5 ξηρός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.74
8 τῶν ( alt . ) om . DK σκίρου D
Lemmas: 8 ὁ ( alt . ) om . DK σκῖρος D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.75
ora συχνὸν ser . πολὺ D² 19 καὶ
Lemmas: ora συχνός ser . πολύς D² 19 καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.76
20 λινοσπέρμου K : λινὸςπέρμιον F :
Lemmas: 20 λινόσπερμον K : λινὸςπέρμιον F :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.77
αμηλίνω D 24 . 25 πέτρας πολ -
Lemmas: αμηλίνω D 24 . 25 πέτρα πολ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.78
ύρνης DK βδελλίου ] καὶ βδελ -
Lemmas: ύρνης DK βδέλλιον ] καί βδελ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.79
ελ ] ἐν ὀξυμέλιτι D τε om . AD
Lemmas: Ελ ] ἐν ὀξύμελι D τε om . AD
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.8
τῶν τοῦ ἥπατος ἐμφράξεων καὶ τῶν σκίρρων
Lemmas: ὁ ὁ ἧπαρ ἔμφραξις καί ὁ Σκίρων
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0265.9
ἐπὶ τε κυλικῶν καὶ ἰκτερικῶν , ὁμοίως δὲ καὶ
Lemmas: ἐπί τε κύλικα καί ἰκτερικός , ὁμοίως δέ καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.1
παρακμῆς δὲ γενομένης μίγνυε ὕσσωπον ἢ ὄρίγανον ἢ κνῆκον ἢ κεν -
Lemmas: παρακμή δέ γίγνομαι μείγνυμι ὕσσωπος ἢ ὀρίγανον ἢ κνῆκος ἢ ἄν -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.10
χαμαίδρυος ῥίζης · κυρρήξεως δὲ γενομένης μελίκρατόν τε καὶ τὰ ἐπὶ
Lemmas: χαμαίδρυς ῥίζα · κυρρήξεως δέ γίγνομαι μελίκρατον τε καί ὁ ἐπί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.11
τῶν ἐλκωθέντων νεφρῶν εἰρημένα , ἕξωθεν δὲ τὴν Μυσαίου καὶ τὰ
Lemmas: ὁ ἐλκωθέντων νεφρός εἴρω , ἔξωθεν δέ ὁ Μύσαιον καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.12
λοιπὰ μαλακτικὰ καὶ τὴν ἰκέσιον ἐπιθετέον ἢ τὴν διὰ τῶν ἰτέων .
Lemmas: λοιπάς μαλακτικός καί ὁ ἱκέσιος ἐπιθετέον ἢ ὁ διά ὁ ἰτέα .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.13
7 σκιρρωθέντος δὲ τοῦ ἥπατος ὀλίγῃ μὲν ἢ τῆς ἰάσεως ἐλπίς εἰς ὑδερον
Lemmas: 7 σκιρρῴζω δέ ὁ ἧπαρ ὀλίγος μέν ἢ ὁ ἴασις ἐλπίς εἰς ὕδερος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.14
μεταπιπτούσης τῆς διαθέσεως , ὅμως δὲ τοῖς μαλακτικοῖς ἐπιμικτέον
Lemmas: μεταπίπτω ὁ διάθεσις , ὅμως δέ ὁ μαλακτικός ἐπιμικτέον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.15
ἀμμωνιακόν , βδέλιον , μυελούς τε καὶ στέατα καὶ τὰ τούτοις ὁμοτύ -
Lemmas: ἀμμωνιακόν , βδέλιον , μυελός τε καί στέαρ καί ὁ οὗτος ὁμοτύ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.16
ναμα · ποτίζειν δὲ τὰ ἐκφράττοντα καὶ διαρρύπτοντα τὸ σπλάγχνον ,
Lemmas: νᾶμα · ποτίζω δέ ὁ ἐκφράσσω καί διαρρύπτω ὁ σπλάγχνον ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.17
οἷάπερ εἰσὶ τὰ τε διουρητικὰ καὶ λίθων θρυπτικά , μετὰ τῶν ἀρτίως
Lemmas: οἷος εἰμί ὁ τε διουρητικός καί λίθος θρυπτικός , μετά ὁ ἄρτιος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.18
πρὸς τὴν τοῦ ἥπατος ἐμφραξίν εἰρημένων καὶ τῆς τροφῆς δηλονότι
Lemmas: πρός ὁ ὁ ἧπαρ ἔμφραξις εἴρω καί ὁ τροφή δηλονότι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.19
καταλλήλως ἀρμοσθείσης .
Lemmas: κατάλληλος ἀρμόζω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.2
ταύριον καὶ κολοκυνθίδα . καὶ καθόλου τὰ μὲν σιμὰ τοῦ ἥπατος διὰ
Lemmas: Ταύριος καί κολοκυνθίς . καί καθόλου ὁ μέν σιμός ὁ ἧπαρ διά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.20
20 μζ´ . Περὶ καχεξίας .
Lemmas: 20 μζ´ . περι καχεξία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.21
Τὴν ἀρχὴν τῶν ὕδρωπικῶν παθῶν καχεξίαν καλεῖν εἴοίμεθα ·
Lemmas: ὁ ἀρχή ὁ υδρωπικός πάθος καχεξία καλέω εἴεω ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.22
θεραπεύειν δὲ αὐτὴν χρὴ φλεβοτομοῦντας , εἰ μὴ τι κωλύοι , μεμεριμέ -
Lemmas: θεραπεύω δέ αὐτός χρή φλεβοτομέω , εἰμί μή τίς κωλύω , μεμεριμέ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.23
νως ἄχρι τρίτης καὶ τετάρτης ἡμέρας ποιούντας τὴν ἀφαίρεσιν , κενωτέον
Lemmas: νάω ἄχρι τρίτος καί τέταρτος ἡμέρα ποιέω ὁ ἀφαίρεσις , κενωτέον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.24
δὲ μάλιστα τοὺς δι’ ἐπίσχεσιν αἱμορροϊδῶν ἢ καταμηνίου καθἄρσεως
Lemmas: δέ μάλιστα ὁ διά ἐπίσχεσις αἱμορροΐς ἢ καταμήνιος κάθαρσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.25
εἰς τὸ πάθος ἐμπεσόντας , ὥσπερ οὖν τοὺς διὰ πλήθος κενώσεως
Lemmas: εἰς ὁ πάθος ἐμπίπτω , ὥσπερ οὖν ὁ διά πλήθος κένωσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.26
ἄφεκτέον τῆς φλεβοτομίας · πάντως δὲ καθαρτέον τῇ διὰ κολοκυνθίδος
Lemmas: ἄφεκτος ὁ φλεβοτομία · πάντως δέ καθαρτέος ὁ διά κολοκυνθίς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.27
ἱερᾷ . ἡ δὲ δίαιτα ἔστω λεπτὴ καὶ ξηραίνουσα , καὶ χρήσεις αὐτοφυῶν
Lemmas: ἱερός . ὁ δέ δίαιτα ἵστημι λεπτός καί ξηραίνω , καί χρῆσις αὐτοφυής
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.28
ὕδάτων παραλαμβανέσθω , στυπτηριωδῶν καὶ νιτρωδῶν μᾶλλον , εἶτα
Lemmas: ὕδωρ παραλαμβάνω , στυπτηριώδης καί νιτρώδης μᾶλλον , εἶτα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.29
θειωδῶν · τὸ δὲ ἄλλο λουτρὸν ἐκ μακροτέρων διαστημάτων παραλαμβα -
Lemmas: θειώδης · ὁ δέ ἄλλος λουτρόν ἐκ μακρός διάστημα παραλαμβάνω -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.3
τῆς κοιλίας , τὰ δὲ κυρτὰ δι’ οὐρῶν ἐκκαθαίρεται . τροφὴν δὲ τούτοις
Lemmas: ὁ κοιλία , ὁ δέ κυρτός διά οὐρά ἐκκαθαίρω . τροφή δέ οὗτος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.30
1 μυγνύειν DK 2 καὶ ( μρ . ) ] ἢ ED 4 ἡ ] ὡ DH σέλινα E
Lemmas: 1 μύσσω DK 2 καί ( ΜΡ . ) ] ἢ ED 4 ὁ ] εἰμί DH σέλινον E
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.31
5 γενομένης ] οὐσης E , mrg . γρ . γενομένης 6 καταπλάττοντας D μὲν om . a
Lemmas: 5 γίγνομαι ] εἰμί E , mrg . γρ . γίγνομαι 6 καταπλήσσω D μέν om . a
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.32
6 . 7 τὸ τρίσπερμον D 7 πίττης μάννῃς D ῥίζης D 8 προποτί -
Lemmas: 6 . 7 ὁ τρίσπερμον D 7 πίσσα μάννα D ῥίζα D 8 προπρος -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.33
ζοντας D δὲ om . a πολίου . . . ἀφέψημα ( 9 ) om . D 9 θλάσπεως ]
Lemmas: ζῶ D δέ om . a πόλιον . . . ἀφέψημα ( 9 ) om . D 9 θλάσπις ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.34
πολίου E : πολίου θλάσπεως K 10 post ῥίζης ins . πινέντω B² τε ] τε ἀρμόζει
Lemmas: πόλιον E : πόλιον θλάσπις K 10 post ῥίζα ins . πίνω B² τε ] τε ἁρμόζω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.35
D 11 τὴν ] μετὰ τὴν K : τοῦ CFG 12 καὶ τὴν ] DF : καὶ ABEHM :
Lemmas: D 11 ὁ ] μετά ὁ K : ὁ CFG 12 καί ὁ ] DF : καί ABEHM :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.36
τὴν CGK τῶν ] ras . B ἰτέων ] δι´ ἰτέων ἐμπλαστρον D 14 δὲ om . a
Lemmas: ὁ CGK ὁ ] ras . B ἰτέα ] δις ἰτέα ἔμπλαστρος D 14 δέ om . a
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.39
21 ὕδρωπικῶν ] ὕδερικῶν CDGK παθῶν om . CFG 22 ταύτην CFG
Lemmas: 21 υδρωπικός ] ὑδερικός CDGK πάθος om . CFG 22 οὗτος CFG
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.4
χυλὸν πτισάνης δοτέον , ἐν ᾧ σέλινον καθήψεται . τῆς δὲ φλεγμαονῆς
Lemmas: χυλός πτισάνη δοτέος , ἐν ὅς σέλινον καθάπτω . ὁ δέ φλεγμαονεος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.40
κωλύει EF , corr . F 24 καταμηνίων FG 25 ἐμπεσόντας ] ἐλθόντας
Lemmas: κωλύω EF , corr . F 24 καταμήνιος FG 25 ἐμπίπτω ] ἔρχομαι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.41
27 ἱερᾶς K
Lemmas: 27 ἱερός K
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.5
ἑρυσιπελατώδους γενομένης τὴν θεραπείαν ἐμπροσθεν εἴρηκαμεν . ἀποστάσεως
Lemmas: ἑρυσιπελατώδους γίγνομαι ὁ θεραπεία ἔμπροσθεν εἴρω . ἀπόστασις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.6
δὲ γενομένης συνερητέον τῇ κυρρήξει καταπλάττοντα μὲν τῷ
Lemmas: δέ γίγνομαι συνερητέον ὁ κυρρήξει καταπλήσσω μέν ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.7
τρισπέρμῳ μετὰ ῥήτινος , μάννης , πίτσης , ἀλθαίας ῥίζῶν , περιστερᾶς
Lemmas: τρίσπερμον μετά ῥήτινος , μάννα , Πίτσης , ἀλθαία ῥίζα , περιστερά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.8
κόπρου , σπυράθων αἰγῶν , προποτίζοντα δὲ ἀφέψημα πολίου , καπνοῦ
Lemmas: κόπρος , σπύραθος αἴξ , προποτίζω δέ ἀφέψημα πόλιον , καπνός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0266.9
τοῦ ἐν ταῖς κριθαῖς ἀποτριπθέν , ἀφέψημα θλάσπεως ἢ κιχωρίου καὶ
Lemmas: ὁ ἐν ὁ κριθή ἀποτρίβω , ἀφέψημα θλάσπις ἢ κιχόριον καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0267.1
νέτωσαν · καὶ γυμναζέσθωσαν παντοδαπῶς , μάλιστα δὲ διὰ τῶν καλου-μένων ἰατραλειπτῶν , εἰς ὑστερον δὲ καὶ ἐλλεβοριζέσθωσαν . θαυμαστῶς δὲ ὀνίνησιν αὐτοὺς καὶ προποτισμὸς ἀμινθίου καὶ κοτταβιμοὶ καὶ δρώ-πακες . εἰ δὲ τὸ πάθος εἰς ὕδρωπα μεταπέσοι , τῇ τῶν ὑδρωπιῶντων ὑπαγέσθω θεραπεία κατὰ τὸν ἐκτεθησόμενον τρόπον .
Lemmas: νέτωσαν · καί γυμνάζω παντοδαπής , μάλιστα δέ διά ὁ καλέω ἰατραλείπτης , εἰς ὕστερος δέ καί ἐλλεβοριζέσθωσαν . θαυμαστός δέ ὀνίνημι αὐτός καί προποτισμός ἀμινθίου καί κοτταβιεγω καί δρώπακος . εἰμί δέ ὁ πάθος εἰς ὕδρωψ μεταπίπτω , ὁ ὁ ὑδρωπιάω ὑπάγω θεραπεία κατά ὁ ἐκτίθημι τρόπος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0267.2
μη´ . Περὶ ὑδέρων .
Lemmas: μη´ . περι ὕδερος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0267.3
Τοῦ ἡπατος σφοδρῶς καταψυχθέντος , ὅτε μὲν κατὰ πρωτοπάθειαν 1 ἧτοι φλετμήναντος ἢ σκιρρωθέντος ἢ ἄλλως πως αὐτοῦ παθόντος , ὅτε δὲ κατὰ συμπάθειαν ἑτέρων μορίων , ἀποτυχία τῆς ἐξαιματώσεως γίνεται , καὶ καλεῖται τὸ πάθος ὕδερος , ἐφ´ οὐ ποτὲ μὲν πλήθος πνεύ - 10 ματος μετ´ ἐλαχίστης ὑγρότητος ἀθροίζεται μεταξὺ περιτοναίου καὶ ἐν-τέρων , ὥστε πληττόμενον τὸ ἐπιγάστριον ἠχεῖν δίκην τυμπάνου · διὸ καὶ τυμπανίας ὕδερος ἀπὸ τούτου προσηγόρευται , συνιστάμενος ἀπὸ τε τῶν περὶ τὸν στόμαχον καὶ τὴν κοιλίαν καὶ τὸ κῶλον ἐμπνευματώσεων καὶ πυρετῶν χρονίων , ἐξοῦ ὅτε δὲ καὶ ἀπὸ σκληρίας περιτοναίου ἢ 15 μήτρας ἐπὶ γυναικῶν ἢ σκίρρου . ποτὲ δὲ τὸ ἀνάπαλιν πλήθος ὑγροῦ σὺν ἐλαχίστῳ πνεύματι ἐν τοῖς αὐτοῖς ἀθροίζεται χωρίοις , ὥσπερ ἐν ἄκῳ τινι φυλασσόμενον · ὅθεν τὸ πάθος ἄκιτης ὕδερος ὀνομάζεται , συνιστάμενος καὶ αὐτὸς ἐκ τῶν εἰρημένων αἰτίων , τὸ δὲ πλεῖστον ἀπὸ σκληρίας καὶ σκίρρου περὶ τὸν σπλήνα καὶ τὸ ἧπαρ καὶ τῶν περὶ τὰ 20 ἔντερα χρονίων ῥευμάτων · ἐφ´ ὧν συμβαίνει τὴν μὲν γαστέρα ἐξορ-κοῦσθαι , τὸ δὲ λοιπὸν ἐκτῆκεσθαι σῶμα μὴ τρεφόμενον . ἔστι δὲ ὅτε καθ´ ὅλον τοῦ σώματος τὸν ὀγκὸν ψυχρότερόν τε καὶ φλεγματικώτερον αἷμα περιέχεται πῇ μὲν ἀπὸ τοῦ ἡπατος τοιούτῳ φερόμενον , πῇ δὲ καὶ πάσης τῆς σαρκὸς τοῦ σώματος οἷον ἐξυδατουμένης τικτόμενον , 25 ὥστε λευκὸν καὶ φλεγματώδες τὸ σῶμα φαίνεσθαι νεκρῷ παραπλήσιον · καὶ καλεῖται λευκοφλεγματίας ἢ ὑποσαρκίδιος ὕδερος ἢ ἀνὰ σάρκα , συνιστάμενος ἀπὸ τε πυρετῶν μακρῶν καὶ στομάχου καχεξίας καὶ ἐπι-σχεθισίων χρονίων αἱμορροϊδῶν καὶ γυναικείου ῥοῦ καὶ δυσπνοίας καὶ ἀλόγων ἀγρυπνιῶν καὶ τῶν τούτοις ἐμφερῶν αἰτίων .
Lemmas: ὁ ἧπαρ σφοδρός καταψύχω , ὅτε μέν κατά πρωτοπάθεια 1 ἤτοι φλετμήναντος ἢ σκιρρῴζω ἢ ἄλλως πως αὐτός πάθος , ὅτε δέ κατά συμπάθεια ἕτερος μόριον , ἀποτυχία ὁ ἐξαιμάτωσις γίγνομαι , καί καλέω ὁ πάθος ὕδερος , ἐφίημι οὖον ποτέ μέν πλήθος πνεύ - 10 μα μετέ μικρός ὑγρότης ἀθροίζω μεταξύ περιτόναιον καί ἔντερον , ὥστε πλήσσω ὁ ἐπιγάστριος ἠχέω δίκη τύμπανον · διό καί τυμπανίας ὕδερος ἀπό οὗτος προσαγορεύω , συνίστημι ἀπό τε ὁ περί ὁ στόμαχος καί ὁ κοιλία καί ὁ κῶλον ἐμπνευμάτωσις καί πυρετός χρόνιος , εξού ὅτε δέ καί ἀπό σκληρία περιτόναιον ἢ 15 μήτρα ἐπί γυνή ἢ σκίρρος . ποτέ δέ ὁ ἀνάπαλιν πλήθος ὑγρός σύν μικρός πνεῦμα ἐν ὁ αὐτός ἀθροίζω χωρίον , ὥσπερ ἐν ἀκέω τις φυλάσσω · ὅθεν ὁ πάθος ακιος ὕδερος ὀνομάζω , συνίστημι καί αὐτός ἐκ ὁ εἴρω αἴτιος , ὁ δέ πλεῖστος ἀπό σκληρία καί σκίρρος περί ὁ σπλήν καί ὁ ἧπαρ καί ὁ περί ὁ 20 ἔντερον χρόνιος ῥεῦμα · ἐφίημι ὅς συμβαίνω ὁ μέν γαστήρ ἐξορκόω , ὁ δέ λοιπός ἐκτήκω σῶμα μή τρέφω . εἰμί δέ ὅτε καθ´ ὅλος ὁ σῶμα ὁ ὄγκος ψυχρός τε καί φλεγματικός αἷμα περιέχω πῇ μέν ἀπό ὁ ἧπαρ τοιοῦτος φέρω , πῇ δέ καί πᾶς ὁ σάρξ ὁ σῶμα οἷος ἐξυδατόω τίκτω , 25 ὥστε λευκός καί φλεγματώδης ὁ σῶμα φαίνω νεκρός παραπλήσιος · καί καλέω λευκοφλεγματίας ἢ ὑποσαρκίδιος ὕδερος ἢ ἀνά σάρξ , συνίστημι ἀπό τε πυρετός μακρός καί στόμαχος καχεξία καί επι-σχεθιθεος χρόνιος αἱμορροΐς καί γυναικεῖος ῥόος καί δύσπνοια καί ἄλογος ἀγρυπνία καί ὁ οὗτος ἐμφερής αἴτιος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0267.4
Θεραπεύοντες οὖν αὐτοὺς κοινῶς μὲν ἀπὸ κενύσεως ἀρχόμεθα , 2 ἀλλ´ ἐπὶ μὲν ἄκιτου καὶ τυμπανίου διὰ τῆς τῶν ὑδραγωγῶν φαρμά-κων δόσεως , ἐπὶ δὲ τοῦ ἀνὰ σάρκα διὰ φλεβοτομίας , μάλιστα δι´ ἐπίσχεσιν
Lemmas: θεραπεύω οὖν αὐτός κοινῶς μέν ἀπό κενύσεως ἄρχω , 2 ἀλ ἐπί μέν ακιος καί τυμπάνιον διά ὁ ὁ ὑδραγωγός φάρμαξ δόσις , ἐπί δέ ὁ ἀνά σάρξ διά φλεβοτομία , μάλιστα δις ἐπίσχεσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0268.2
1 ἥ ] et a ἐμμήνων CFG : ἐμμήνου D 2 φθάσαιεν ] D : φθάσειεν
Lemmas: 1 ὅς ] et a ἔμμηνος CFG : ἔμμηνος D 2 φθάνω ] D : φθάνω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0268.4
20 . 21 σικύων ἀγρίων D 21 [ ἡμέρας ] ἡμἑ CFGM² : μ ABDEKMa : με H 22 καθ’ om . D ἑκάστης ἡμ / D πολυμύγματον D 23 σίκυον DFa 24 ἀκαρος D καλάμου ] καρδαμώμου K 25 σφονδυλίου K 26 οὐρητικὰ M κινεῖ ] ποιεῖ F : ευασιαι a 28 καὶ ( pr . ) om . a ὕδατι DJa 29 ἀποτριτώσεως ] οὐ ἀποτριτωθῆ D 30 ἐκ τοῦ οἴνου om . D
Lemmas: 20 . 21 σίκυος ἄγριος D 21 [ ἡμέρα ] ἧμμαι CFGM² : μ ABDEKMa : ἐγώ H 22 κατά om . D ἕκαστος ἡμεῖς / D πολυμύγματον D 23 σίκυος DFa 24 Άκαρος D κάλαμος ] καρδάμωμον K 25 σφονδύλιον K 26 οὐρητικός M κινέω ] ποιέω F : εὕω a 28 καί ( pr . ) om . a ὕδωρ DJa 29 ἀποτρίτωσις ] οὖον ἀποτριτόω D 30 ἐκ ὁ οἶνος om . D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0269.2
2 κύαμον ] κύμινον K : κύαμῳ D ἠμ / γ D τρεῖς om . AE 3 δὲ om . D διὰ τοῦ ] δι’ D 5 μ ] ἢ μ K 6 κεράτια ] κ / D ἢ ( quart . ) om . a 7 καὶ ] καὶ ἐπιθεθεῖσαι ἢ καὶ D γενόμεναι ] AEHKMa : comr . DG : om . F : γενόμενα BC 8 τοῦ ] ἢ τοῦ D ὁ χυλός ] χύ D φύλλα D 9 καὶ ( alt . ) om . B 10 θαυμάσια D 11 ῥέου ] ἵρεως D Λ ] τὸ Λ’ ADE : α Λ’ F 12 χυλὸν K πλάττων D κεράτια ] κ / D θ ] ε D 13 δὲ om . a καὶ om . a 14 δὲ ( pr . ) ] τε K οὕτος om . K 15 σπέρμα CDGK ρίζαν D 16 < α ( pr . ) om . D < ( tert . ) ] ἀνὰ < D 17 κοτύλαι ] ABEHMα : κ CDGK : κοχλιάρια F λίτρας BHKM σείσας AGK : σίσας E : et cerpens a 18 τῷ om . D κύαθοι ] uero coelearia a 19 καὶ ( pr . ) ] om . a : καὶ τῇ DK τοῦ ( alt . ) om . E 22 ἐξυγραίνοιτο αὐτομάτως τὸ τθνικαῦτα D 23 προσήκειν K ὕδρωπιωσῶν ] D : ὕδρωπιοσῶν H : ὕδρωπιοσῶν ABCFGKM καὶ om . a πεσσῶν K 24 τῷδε ] τῷ δι’ D καρδαμώμου ] καὶ καρδαμώμου D 25 ἴσα σουνίῳ ] DB³ , mrg . C² : ἴσου οἴνῳ K : ἴσα σισοῦνῳ ABCFGHMα 26 χρηστέον ὕδασιν ] λουτροῖς καὶ ὕδασι ( ὕδατι F ) δοτέον CFG 27 καὶ τῷ ] κάτω K 28 καὶ ( pr . ) om . a τε om . E καὶ ( alt . ) . . . τε ( 29 ) om . D Corp . med . graec . IX , 1 : Paulus Aegineta 17
Lemmas: 2 κύαμος ] κύμινον K : κύαμος D ἀμάω / γ D τρεῖς om . AE 3 δέ om . D διά ὁ ] διά D 5 μ ] ἢ μ K 6 κερατωνία ] Κ / D ἢ ( quart . ) om . a 7 καί ] καί ἐπιτίθημι ἢ καί D γίγνομαι ] AEHKMa : comr . DG : om . F : γίγνομαι BC 8 ὁ ] ἢ ὁ D ὁ χυλός ] ΧΥ D φύλλον D 9 καί ( alt . ) om . B 10 θαυμάσιος D 11 ῥέω ] ἱερός D Λ ] ὁ λίαν ADE : ὅς λίαν F 12 χυλός K πλάσσω D κερατωνία ] Κ / D θ ] ε D 13 δέ om . a καί om . a 14 δέ ( pr . ) ] τε K οὗτος om . K 15 σπέρμα CDGK ῥίζα D 16 < ὅς ( pr . ) om . D < ( tert . ) ] ἀνά < D 17 κοτύλη ] Ἰώ : Κ CDGK : κοχλιάριον F λίτρα BHKM σείω AGK : Σίσας E : et cerpens a 18 ὁ om . D κύαθος ] uero coelearia a 19 καί ( pr . ) ] om . a : καί ὁ DK ὁ ( alt . ) om . E 22 ἐξυγραίνω αὐτόματος ὁ τθνικαυτος D 23 προσήκω K ὑδρωπιάω ] D : υδρωπιοσος H : υδρωπιοσος ABCFGKM καί om . a πεσσός K 24 ὅδε ] ὁ διά D καρδάμωμον ] καί καρδάμωμον D 25 ἴσος Σούνιον ] DB³ , mrg . C² : ἴσος οἶνος K : ἴσος σισοῦνῳ ABCFGHMα 26 χρηστέον ὕδωρ ] λουτρόν καί ὕδωρ ( ὕδωρ F ) δοτέος CFG 27 καί ὁ ] κάτω K 28 καί ( pr . ) om . a τε om . E καί ( alt . ) . . . τε ( 29 ) om . D Corp . med . graec . IX , 1 : Paulus Aegineta 17
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.1
μέν γε καὶ χωρὶς λουτροῦ χρήσιμα ξηρὰ τε καὶ σὺν ἐλαίῳ τῇ γαστρὶ
Lemmas: μέν γε καί Χωρὶς λουτρόν χρήσιμος ξηρός τε καί σύν ἔλαιον ὁ γαστήρ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.10
10ὕδατος δὲ τὸ παράπαν .
Lemmas: 10ὕδατος δέ ὁ παράπαν .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.11
5 σὺν πυρετῷ δὲ συνισταμένου τοῦ ὑδρώπος τῶν μὲν θερμότερων
Lemmas: 5 σύν πυρετός δέ συνίστημι ὁ ὕδρωψ ὁ μέν θερμός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.12
καὶ δριμυτέρων ἐδεσμάτων τε καὶ βοηθημάτων ἀφεκτέον , ἐπιμίκτως δὲ
Lemmas: καί δριμύς ἔδεσμα τε καί βοήθημα ἀφεκτέον , ἐπιμίκτως δέ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.13
τούτοις χρηστέον πρὸς τὸ κατεπεῖγον ἐνισταμένους . ἐπὶ δὲ τοῦ τυμπανίου
Lemmas: οὗτος χρηστέον πρός ὁ κατεπείγω ἐνίστημι . ἐπί δέ ὁ τυμπάνιον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.14
τὰ τε καθαρητικὰ καὶ τὰ τοῦ ὅλου σώματος συντηρητικὰ περι -
Lemmas: ὁ τε καθαρητικὰ καί ὁ ὁ ὅλος σῶμα συντηρητικός περί -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.15
15αιρετέον καὶ τῶν διουρητικῶν τὰ δραστήρια , τοῖς δὲ λεπτύνειν τε καὶ
Lemmas: 15αιρετέον καί ὁ διουρητικός ὁ δραστήριος , ὁ δέ λεπτύνω τε καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.16
διαφορεῖν τὰ πνεύματα δυναμένοις ἐκωθὲν τε καὶ ἐξωθεν χρηστέον
Lemmas: διαφορέω ὁ πνεῦμα δύναμαι ἐκωθὲν τε καί ἐξωθεν χρηστέον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.17
καὶ σικύας κούφας κολλητέον συνεχῶς κατὰ πάσης τῆς γαστροῦ . τοὺς
Lemmas: καί σικύα κοῦφος κολλητέον συνεχῶς κατά πᾶς ὁ γαστροῦ . ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.18
δὲ τὸν ἀκίτην ἔχοντας , εἰ μὴ τοῖς εἰρημένοις ὑπεῖξοιεν βοηθήμασιν ,
Lemmas: δέ ὁ ακιος ἔχω , εἰμί μή ὁ εἴρω ὑπείκω βοήθημα ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.19
ἐπὶ τὴν παρακέντησιν ἀκτέον οὐδενὶ τῶν ἄλλων ὑδέρων ἀρμόζουσαν .
Lemmas: ἐπί ὁ παρακέντησις ἀκτέον οὐδείς ὁ ἄλλος ὕδερος ἀρμόζω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.2
προστριβόμενα , ἐπὶ δὲ τῶν ἄνὰ σάρκα καὶ τοῖς λοιποῖς μέρεσι , γυμνα -
Lemmas: προστριβόμενος , ἐπί δέ ὁ ἀνά σάρξ καί ὁ λοιπός μέρος , γυμνός -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.20
μθ’ . Περὶ σπληνός .
Lemmas: μθ’ . περι σπλήν .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.21
1 Τοῦ σπληνὸς ἕλκειν πεφυκὸς ἀπὸ τοῦ ἡπατος τὸν μελαγχολικὸν
Lemmas: 1 ὁ σπλήν ἕλκω φύω ἀπό ὁ ἧπαρ ὁ μελαγχολικός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.22
χυμόν , ὅστις οἷον ἰλὺς ἐστὶ τοῦ αἵματος , εἰ μὲν ἡ ἕλκτικὴ τούτου δύναμις
Lemmas: χυμός , ὅστις οἷος ἰλύς εἰμί ὁ αἷμα , εἰμί μέν ὁ ελκτικός οὗτος δύναμις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.23
ἀσθενήσοι , ἢ ὁ πόρος ἐμφραχθεῖν , δι’ οὗ τοῦτο πρότερον εἵλκετο ,
Lemmas: ἀσθενέω , ἢ ὁ πόρος ἐμφράσσω , διά ὅς οὗτος πρότερος ἕλκω ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.24
μέλας ὑκτερος συνίσταται τοῦ αἵματος ἀκαθάρτου παρ’ ὅλον φερομένου
Lemmas: μέλας ὑκτερος συνίστημι ὁ αἷμα ἀκάθαρτος παρά ὅλος φέρω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.25
25τὸ σῶμα . ἀλλ’ εἰ μὲν βάρος καὶ διάστασις εἴη κατὰ τὸν σπλήνα ἢ καὶ
Lemmas: Ἄτος σῶμα . ἀλλά εἰμί μέν βάρος καί διάστασις εἰμί κατά ὁ σπλήν ἢ καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.26
ὀδύνη , ἐμφραξις δηλοῦται , εἰ δὲ μηδὲν τούτων , ἀσθένεια τῆς ἕλκτικης .
Lemmas: ὀδύνη , ἔμφραξις δηλόω , εἰμί δέ μηδείς οὗτος , ἀσθένεια ὁ ελκτικός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.27
ἔμετος δὲ τῆς μελαίνης γινόμενος χολῆς ἄνευ πυρετοῦ καὶ τῆς ἄλλης
Lemmas: ἔμετος δέ ὁ μέλας γίγνομαι χολή ἄνευ πυρετός καί ὁ ἄλλος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.28
κακοηθείας τὴν καθεκτικὴν τοῦ σπληνὸς ἀσθενεῖν δηλοῖ δύναμιν . ἢ δὲ
Lemmas: κακοήθεια ὁ καθεκτικός ὁ σπλήν ἀσθενέω δηλόω δύναμις . ἢ δέ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.29
τῆς ἀποκριτικῆς αὐτοῦ ἀσθένεια τὴν ἀνορεξίαν οἴσει μηκέτι φερομένου
Lemmas: ὁ ἀποκριτικός αὐτός ἀσθένεια ὁ ἀνορεξία φέρω μηκέτι φέρω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.3
ζέθωσάν τε , καθ’ ὅσον οἷόν τε , καὶ ξηποτριβείσθωσαν ἐν ἡλίῳ · καὶ ἡ
Lemmas: ζέω τε , κατά ὅσος οἷος τε , καί ξηποτριβείσθωσαν ἐν ἥλιος · καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.30
30τοῦ μελαγχολικοῦ περιττώματος παρὰ τὸ στόμα τῆς γαστροῦ καὶ τὴν
Lemmas: αἰτέω μελαγχολικός περίσσωμα παρά ὁ στόμα ὁ γαστροῦ καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.32
3 καθ’ . . . τε om . D 4 λαμβανέσθω E ταρίχος D 5 σκόρδα DK
Lemmas: 3 κατά . . . τε om . D 4 λαμβάνω E τάριχος D 5 σκόροδον DK
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.33
6 γιγγίδια ] CDGK : γιγγίδα ABEFHMα σινίπη D 7 ἢ ] εἰ α τοῖς ] ἢ
Lemmas: 6 γιγγίδιον ] CDGK : γιγγίς ABEFHMα σινίπη D 7 ἢ ] εἰμί ὅς ὁ ] ἢ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.34
τοῖς D 8 χρησάσθωσαν E 9 πλεῖονος ] CDGK : πλείονος ABEHM
Lemmas: ὁ D 8 χράω E 9 πλείων ] CDGK : πλείων ABEHM
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.37
CDFGKa : χρηστέον ABEHM : χολητέον B² 18 ὑπεῖξειεν CF : ὑπεῖξειε K
Lemmas: CDFGKa : χρηστέον ABEHM : χολητέον B² 18 ὑπεξέρχομαι CF : ὑπεξέρχομαι K
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.38
19 ὑδέρων om . D 20 hinc neglexi C 21 . 22 τὸν μελαγχολικὸν χυμόν
Lemmas: 19 ὕδερος om . D 20 hinc neglexi C 21 . 22 ὁ μελαγχολικός χυμός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.39
ἀπὸ τοῦ ἡπατος D 22 αἵματος ] σώματος AE , corr . E² 23 ἀσθενήση K
Lemmas: ἀπό ὁ ἧπαρ D 22 αἷμα ] σῶμα AE , corr . E² 23 ἀσθενέω K
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.4
λοιπὴ δὲ δίαιτα ξηραντικωτέρα παραλαμβανέσθω . ταρίχους οὖν ἐσθιέτω -
Lemmas: λοιπός δέ δίαιτα ξηραντικός παραλαμβάνω . τάριχος οὖν ἐσθίω -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.40
ὁ ] DFG : om . ABEHKM 25 εἴη ] ἢ K 26 μηδέν ] μηδὲν εἴη D 28 καθ -
Lemmas: ὁ ] DFG : om . ABEHKM 25 εἰμί ] ἢ K 26 μηδείς ] μηδείς εἰμί D 28 καθά -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.41
ελκτικὴν K ἀσθενεῖν ] corr . ex ἀσθενὴ DK ἀσθενεῖν δηλοῖ δύναμιν ] DFGK :
Lemmas: ελκτικός K ἀσθενέω ] corr . ex ἀσθενής DK ἀσθενέω δηλόω δύναμις ] DFGK :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.42
δηλοῖ δύναμιν ἀσθενεῖν ABEHMα ἢ ] εἰ AEF , corr . E²
Lemmas: δηλόω δύναμις ἀσθενέω Ἰώ ἢ ] εἰμί AEF , corr . E²
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.5
5σαν καὶ νάπυ καὶ σκόρδα καὶ τῶν ὀρνέων τὰ ἄγρια καὶ ξηρὰ καὶ λαχάνων
Lemmas: σανά καί νᾶπυ καί σκόροδον καί ὁ ὄρνις ὁ ἄγριος καί ξηρός καί λάχανον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.6
ἀσπάρχων , γιγγίδια , πρᾶσα , σινίπια , καυκαλίδας καὶ τὰ λοιπὰ
Lemmas: ἀσπάρχων , γιγγίδιον , πράσον , σινίπια , Καυκαλίδα καί ὁ λοιπάς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.7
τῶν ἀγρίων · καὶ τῶν ἄλων τῶν θηριακῶν ἢ τῶν Ἰαμβλίχου τοῖς ὀψοῖς
Lemmas: ὁ ἄγριος · καί ὁ Ἄλων ὁ θηριακός ἢ ὁ Ἰάμβλιχος ὁ ὄψον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.8
ἐπιμιγνύτωσαν οἶνῳ τε χρήσθωσαν παλαιῷ , λεπτῷ , διουρητικῷ , εἰ δὲ
Lemmas: ἐπιμείγνυμι οἶνος τε χράω παλαιός , λεπτός , διουρητικός , εἰμί δέ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0270.9
παρεῖη , τεθαλασσωμένῳ , ἀπεχόμενοι πλείονος μὲν πόματος παντός ,
Lemmas: πείρω , θαλασσόω , ἀπέχω πλείων μέν πόμα πᾶς ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0272.1
τοῦ λουτροῦ προμασχησαμένων αὐτῶν ἰχάδα καὶ ἀποπτυσάντων ἢ ἀμ -
Lemmas: ὁ λουτρόν προμασχησαμένων αὐτός ἰχάδα καί ἀποπτύω ἢ ἀνά -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0272.10
10 πλαττόμενον καὶ ὕδωρ , ἐν ᾧ πολλάκις ἐναπεσβέσθῃ σίδηρος , πυρέσσουσι
Lemmas: 10 πλάσσω καί ὕδωρ , ἐν ὅς πολλάκις ἐναποσβέννυμι σίδηρος , πυρέσσω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0272.11
καθ’ ἑαυτὸ διδόμενον κύαθοι γ , ἀπυρέτοις δὲ μετ’ οἴνου καὶ μετ’ ὄξους
Lemmas: κατά ἑαυτοῦ δίδωμι κύαθος γ , ἀπύρετος δέ μετά οἶνος καί μετά ὄξος