paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0389.1
ἀλλαῖς φλεγμοναῖς ἐπιτηδειότατον εἶδέναι τούτοις πολέμιον , καὶ κάλλιον καταῖονᾶν ἑλαίῳ λεπτομερεῖ μηδὲν ἔχοντι στύψεως θερμῶ πρὸς αἴσθησιν · οὔτε γὰρ τὸ ψυχρὸν οὔτε τὸ χλιαρὸν ἄγαν ἀβλαβὲς αὐτοῖς ἐστι . τῶν δὲ φαρμάκων ἐπιτήδειός ἐστι ῥῆτιν τερμινθίνη , καθ᾽ ἑαυτὴν μὲν ἐπὶ παιδίων καὶ γυναικῶν καὶ τῶν ἀπαλοσάρκων , μετὰ δὲ εὐφορβίου 5 μαλαττομένη ἐπὶ τῶν σκληροσάρκων , κἂν ποτε σκληροτέρα τύχοι , σὺν τινὶ τῶν λεπτομερῶν ἑλαίων . καταπλάσμαι δ᾽ ἂν τις ἐπὶ τῶν φλεγμαινόντων καὶ σπωμένων νεύρων χρήσαιτο κριθίνον ἄλευρον ἢ κυάμινον ἢ ὀρόβινον ἑψήσας ἐν κονίᾳ στακτῇ σὺν ὀξυμέλιτι . χωρὶς δὲ τῆς 8 ἑψήσεως ἐπὶ τῶν νυγμάτων καὶ κηρωτῆ τις ἂν χρήσαιτο τοιαύτη · κη - 10 ροῦ Γ γ , εὐφορβίου Γ α ἢ περιστερᾶς κόπρου ἐπὶ τῶν σκληροτέρων σωμάτων , ἑλαίου Γ β , ἑκθ᾽ ὅτε καὶ τερμινθίνης Γ α · ἐμπλαστρώδες δὲ τὸ φάρμακον ἐργαζόμενος εἰς τὴν οὐγκίαν τοῦ εὐφορβίου ἄνὰ ε Γ κηροῦ καὶ φρυκτῆς ῥητίνης καὶ ἑλαίου καὶ πίτσης λιπαρᾶς ἑμβαλεῖς , ἀντὶ δὲ τῆς ῥητίνης πρόπολιν τὴν λιπαρωτάτην ἑμβάλλων ἄμεινον 15 ποιήσεις . καὶ τοῦτο δὲ πρὸς τὰ νυγένη νεῦρα τῶν ἀγαθῶν ἐστι φαρμάκων ποιοῦν καὶ πρὸς τοὺς λυσσοδῆκτους · ὀξους ε α , πίτσης λιπαρᾶς λι . α , ὀποπάνακος Γ γ · τὸν ὀποπάνακα λύσας δέει ἐπὶ πλεόν ἐκλείου καὶ τὴν πίτσαν τήσας καὶ μίξας ἑψε . τοῦτο τὸ φάρμακον τοῖς νενυγμένοις νεύροις ἐπιτηδειόν ἐστιν οὐ συγχωροῦν μύσαι τὸ στόμιον τοῦ 20 νύγματος , ὥσπερ οὐδὲ τῶν λυσσοδῆκτων συνουλωθῆναι τὸ ἑλκος · ποιεῖ δὲ ἐπὶ μόνων τῶν σκληρῶν σωμάτων . εἰ δὲ ἐπὶ παιδὸς νυγέντος ἢ 4 ἀπαλοσάρκου χρήσασθαι βουληθείς αὐτῇ , ἑνεστὶ σοι τίθειν αὐτὸ διὰ τινος τῶν διαφορούντων , ἄμαρακίνου ἢ ὀποβαλσάμου ἢ ἑλαίου παλαιοῦ . ἀρμόττει δὲ καὶ τὸ βασιλικὸν φάρμακον προσλαμβάνον νίτρου ἢ ἀσβέστου 25 ἢ εὐφορβίου ἢ θείου ἀπύρου ἢ ἀγρίας περιστερᾶς κόπρου ἢ ὀποπάνακος ἢ σαγπηνοῦ ἢ ὅπου Κυρηναικοῦ ἢ καστορίου · εἰς λίτραν δὲ τοῦ φαρμάκου Γ α ἑμβαλεῖν τῶν εἰρημένων τινός · ποιεῖ γὰρ καλῶς πρὸς τοὺς νευροτρώτους καὶ μάλιστα τοὺς νενυγμένους . δύνατο δ᾽ ἂν
Lemmas: ἄλλος φλεγμονή ἐπιτήδειος οἶδα οὗτος πολέμιος , καί καλός καταιονάω ἔλαιον λεπτομερής μηδείς ἔχω στῦψις θερμός πρός αἴσθησις · οὔτε γάρ ὁ ψυχρός οὔτε ὁ χλιαρός ἄγαν ἀβλαβής αὐτός εἰμί . ὁ δέ φάρμακον ἐπιτήδειος εἰμί ῥῆτιν τερμίνθινος , κατά ἑαυτοῦ μέν ἐπί παιδίον καί γυνή καί ὁ απαλοσαρξ , μετά δέ εὐφόρβιον 5 μαλάσσω ἐπί ὁ σκληρόσαρκος , κἀν ποτός σκληρός τυγχάνω , σύν τις ὁ λεπτομερής ἔλαιον . καταπλάσσω δέ εἄν τις ἐπί ὁ φλεγμαίνω καί σπάω νεῦρον χράω κρίθινος ἄλευρον ἢ κυάμινος ἢ ὀρόβινος ψάω ἐν κονία στακτή σύν ὀξύμελι . Χωρὶς δέ ὁ 8 ἕψησις ἐπί ὁ νύγμα καί κηρωτή τις εἄν χράω τοιοῦτος · καί - 10 ῥόος Γ γ , εὐφόρβιον Γ ὅς ἢ περιστερά κόπρος ἐπί ὁ σκληρός σῶμα , ἔλαιον Γ Β , ἕκτος ὅτε καί τερμίνθινος Γ ὅς · ἐμπλαστρώδης δέ ὁ φάρμακον ἐργάζομαι εἰς ὁ οὐγγία ὁ εὐφόρβιον ἀνά ε Γ κῆρ καί φρυκτός ῥητίνη καί ἔλαιον καί Πίτσης λιπαρός ἐμβάλλω , ἀντί δέ ὁ ῥητίνη πρόπολις ὁ λιπαρός ἐμβάλλω ἀγαθός 15 ποιέω . καί οὗτος δέ πρός ὁ νύσσω νεῦρον ὁ ἀγαθός εἰμί φάρμακον ποιέω καί πρός ὁ λυσσόδηκτος · Ὀξοῦς ε ὅς , Πίτσης λιπαρός λίαν . ὅς , ὀποπάναξ Γ γ · ὁ ὀποπάναξ λύω δήω ἐπί πλέω καλέω καί ὁ Πιτσάν τήσας καί μίγνυμι ἕψω . οὗτος ὁ φάρμακον ὁ νύσσω νεῦρον ἐπιτήδειος εἰμί οὖον συγχωρέω μύω ὁ στόμιον ὁ 20 νύγμα , ὥσπερ οὐδέ ὁ λυσσόδηκτος συνουλόω ὁ ἑλκος · ποιέω δέ ἐπί μόνος ὁ σκληρός σῶμα . εἰμί δέ ἐπί παῖς νύσσω ἢ 4 απαλοσαρκοω χράω βούλομαι αὐτός , ἔνειμι σύ τιθέω αὐτός διά τις ὁ διαφορέω , ἀμαράκινος ἢ ὀποβάλσαμον ἢ ἔλαιον παλαιός . ἁρμόττω δέ καί ὁ βασιλικός φάρμακον προσλαμβάνω νίτρον ἢ ἄσβεστος 25 ἢ εὐφόρβιον ἢ θεῖον ἄπυρος ἢ ἄγριος περιστερά κόπρος ἢ ὀποπάναξ ἢ σαγπηνοῦ ἢ ὅπου Κυρηναικός ἢ καστόριον · εἰς λίτρα δέ ὁ φάρμακον Γ ὅς ἐμβάλλω ὁ εἴρω τις · ποιέω γάρ καλῶς πρός ὁ νευρότρωτος καί μάλιστα ὁ νύσσω . δύναμαι δέ εἄν