paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0029.3
Ὁ ἐλκώδης κόπος ἐπὶ πλήθει γίνεται περιττωμάτων λεπτῶν τε ἅμα καὶ δριμέων . ὁ δὲ τονώδης περίττωμα μὲν οὐδὲν ὅτι καὶ ἀξίων λόγου ἐγχεῖσθαι τοῖς σώμασιν ἐνδείκνυται , κατὰ δὲ τοὺς μῦς καὶ τὰ νεῦρα διάθεσις τις ἐγγίνεται , καθʼ ἣν τείνεσθαι δοκοῦσιν . ὁ δὲ φλεγμονώδης , καθʼ ὃν ὥσπερ τεθλασμένων ἢ φλεγμαινόντων αἰσθανόμεθα τῶν μορίων , τηνικαῦτα συμπίπτειν εἰώθεν , ὅταν ἐκθερμανθέντες ἱκανῶς ἐπισπάωνται τι τῶν περικεχυμένων ἑαυτοῖς περιττωμάτων . ἔστι δὲ καὶ ἄλλη διάθεσις τετάρτη , ἥς ἡ μὲν γένεσις ἐν τῷ ξηρανθῆναι τοὺς μῦς περαιτέρω τοῦ προσήκοντος , ὥστε ἀποδύντων αὐχμηρῶν καὶ προσεσταλμένον φαίνεσθαι τὸ σῶμα καὶ πρὸς τὰς κινήσεις ὀκνεῖν . τὴν δὲ ἰασιν ὁ μὲν ἐλκώδης κόπος ἔχει τὴν διαχώρησιν τῶν περιττωμάτων διὰ τριψεῶς τε πολλῆς καὶ μαλακῆς σὺν ἐλαίῳ πολλῷ μηδεμίαν ἔχοντι στυφίν . ὁ δὲ ἕτερος ὁ τονώδης τὸν σκοπὸν τῆς ἰάσεως ἔχει τὴν χάλασιν · χαλάται δὲ τὸ συντεταμένον τρίψει μὲν ὀλίγῃ τε ἅμα καὶ μαλακῇ διʼ ἐλαίου γλυκέος εἰληθεροὺς ἀναπαύσει τε πάσῃ καὶ ἡσυχίᾳ καὶ λουτροῖς εὐκράτοις καὶ διατριβῇ πλείονι κατὰ τὸ θερμὸν ὕδωρ · ὥστε , εἰ καὶ δις καὶ τρίς αὐτὸν λούοις , ὀνήσεις μειζόνως . ὁ δὲ δὴ τρίτος τῶν κόπων ὁ φλεγμονώδης τῆς ἰάσεως τρεῖς ἔχει σκοπούς , κένωσιν τοῦ περιττοῦ καὶ ἄνεσιν τοῦ συντεταμένου καὶ ἀνάψυξιν τοῦ φλογώδους . ἐλαίῳ τε οὖν πολὺ χλιαρὸν αἱ τε τρίψεις μαλακώταται καὶ ἐν τοῖς εὐκράτοις ὕδασι διατριβὴ πολυχρονιωτάτη τοὺς τοιούτους ἴαται κόπους , οὕτω δὲ καὶ ἡσυχία πολλὴ καὶ μάλιστα συνεχὴς . ἡ δὲ τετάρτη διάθεσις δεῖται κατὰ μὲν τὴν πρώτην ἡμέραν οὐδενὸς ἐξηλλαγμένου παρὰ τὸ πρόσθεν ὅτι μὴ θερμότερου τοῦ ὕδατος , ὡς συνάγειν ἄτρεμα , κατὰ δὲ τὴν δευτέραν ἀποθεραπευτικοῦ γυμνασίου · ἐκπηδάτωσαν εὐθέως ἐν τοῖς λουτροῖς [ ὡς ] ἐκ τῆς ψυχρᾶς δεξαμένης . εὐθὺς δὲ ἅπαντες οἱ κεκοπωμένοι δέονται τροφῆς .
Lemmas: ὁ ελκώδης κόπος ἐπί πλῆθος γίγνομαι περίσσωμα λεπτός τε ἅμα καί δριμύς . ὁ δέ τονώδης περίττωμα μέν οὐδείς ὅτι καί ἄξιος λόγος ἐγχέω ὁ σῶμα ἐνδείκνυμι , κατά δέ ὁ μῦς καί ὁ νεῦρον διάθεσις τις ἐγγίγνομαι , κατά ὅς τείνω δοκέω . ὁ δέ φλεγμονώδης , κατά ὅς ὥσπερ θλάζω ἢ φλεγμαίνω αἰσθάνομαι ὁ μόριον , τηνικαῦτα συμπίπτω εἴωθα , ὅταν ἐκθερμαίνω ἱκανῶς ἐπισπάω τίς ὁ περιχέω ἑαυτοῦ περίσσωμα . εἰμί δέ καί ἄλλος διάθεσις τέταρτος , ἥς ὁ μέν γένεσις ἐν ὁ ξηραίνω ὁ μῦς περαιτέρω ὁ προσήκω , ὥστε ἀποδύω αὐχμηρός καί προσστέλλω φαίνω ὁ σῶμα καί πρός ὁ κινέω ὀκνέω . ὁ δέ ἵημι ὁ μέν ελκώδης κόπος ἔχω ὁ διαχώρησις ὁ περίσσωμα διά τρῖψις τε πολύς καί μαλακός σύν ἔλαιον πολύς μηδείς ἔχω στυφίν . ὁ δέ ἕτερος ὁ τονώδης ὁ σκοπός ὁ ἴασις ἔχω ὁ χάλασις · χαλάω δέ ὁ συντείνω τρίβω μέν ὀλίγος τε ἅμα καί μαλακός διά ἔλαιον γλυκύς εἰληθεροὺς ἀναπαύω τε πᾶς καί ἡσυχία καί λουτρόν εὔκρατος καί διατριβή πλείων κατά ὁ θερμός ὕδωρ · ὥστε , εἰμί καί δις καί τρίς αὐτός λούω , ὀνίνημι μέγας . ὁ δέ δή τρίτος ὁ κόπος ὁ φλεγμονώδης ὁ ἴασις τρεῖς ἔχω σκοπός , κένωσις ὁ περισσός καί ἄνεσις ὁ συντείνω καί ἀνάψυξις ὁ φλογώδης . ἔλαιον τε οὖν πολύς χλιαρός ὁ τε τρίβω μαλακός καί ἐν ὁ εὔκρατος ὕδωρ διατριβή πολυχρόνιος ὁ τοιοῦτος ἰάομαι κόπος , οὗτος δέ καί ἡσυχία πολύς καί μάλιστα συνεχής . ὁ δέ τέταρτος διάθεσις δήω κατά μέν ὁ πρῶτος ἡμέρα οὐδείς ἐξαλλάσσω παρά ὁ πρόσθεν ὅτι μή θερμός ὁ ὕδωρ , ὡς συνάγω άτρεμος , κατά δέ ὁ δύο ἀποθεραπευτικός γυμνάσιον · ἐκπηδάω εὐθύς ἐν ὁ λουτρόν [ ὡς ] ἐκ ὁ ψυχρός δέχομαι . εὐθύς δέ ἅπας ὁ κοπόω δήω τροφή .