ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.44
τὸ ἔλαιον ἐπιτιθέμενον , καλάμινθη ἐν
Lemmas: ὁ ἔλαιον ἐπιτίθημι , καλαμίνθη ἐν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.45
λυμένη σὺν ροδίνῳ λευκῷ . τὰς δὲ ἐκ λει -
Lemmas: λύνω σύν ῥόδινος λευκός . ὁ δέ ἐκ λέι -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.46
όμοχρόους ποιεῖ ὄνειον στέαρ καταχριό -
Lemmas: ὁμοχροέω ποιέω Ὄνειον στέαρ καταχρίω -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.47
μετὰ χολῆς αἴγος καὶ βοός καὶ προβάτου
Lemmas: μετά χολή αἴξ καί βοῦς καί πρόβατον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.48
μ , προβάτειος ἀστράγαλος κεκαυμένος λεῖος
Lemmas: μ , προβάτειος ἀστράγαλος καίω λεῖος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.49
κὸν θυμίαμα σὺν ὑείᾳ χολῇ καταχριόμενον .
Lemmas: κόος θυμίαμα σύν ὕειος χολή καταχρίω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.5
5 ἢ μυρσίνου .
Lemmas: 5 ἢ Μύρσινος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.50
όμου , λιβανωτοῦ ἱσα μέλιτι .
Lemmas: ὁμοῦ , λιβανωτός ἴσος μέλι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.51
ακοῦ θυμιάματος , σμύρνης , θείου ἀτύρου
Lemmas: ἀκέω θυμίαμα , Σμύρνα , θεῖον ατυροος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.52
σατι λειοτριβήσας ἐπίχρει ὀλιγοστόν , ὡς μὴ
Lemmas: Σατί λειοτριβέω ἐπιχράω ὀλιγοστός , ὡς μή
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.53
τερῶν κόπρου , κάπνωνος , λιβάνου ἱσα δι’
Lemmas: τέρας κόπρος , κάπνωνος , λίβανος ἴσος διά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.54
πρὸς οὐλὰς μέλαινας .
Lemmas: πρός οὐλή μέλας .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.55
ου < ἑ , ἑλεβορού λευκοῦ < ἑ , μυροβαλάνου
Lemmas: ου < ὅς , λέβορος λευκός < ὅς , μυροβάλανος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.56
σμῆχε .
Lemmas: σμήχω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.57
. Περὶ κόλπων .
Lemmas: . περι κόλπος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.58
δέρμα τοῖς ἕλκεσιν ἐπὶ πλέον ἀκόλλητον
Lemmas: δέρμα ὁ ἕλκος ἐπί πλέω ἀκόλλητος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.59
κόλπον τὸ τοιοῦτον πάθος ὀνομάζουσι .
Lemmas: κόλπος ὁ τοιοῦτος πάθος ὀνομάζω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.6
μζ´ . Πρὸς α
Lemmas: μζ´ . πρός ὅς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.60
αν ἀνατεταμένου τοῦ κόλπου ράδιως ἔκρει
Lemmas: αν ἀνατείνω ὁ κόλπος ῥᾳδίως ἐκρέω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.61
αὶ ἡ κόλλησις εὐχερὴς γίνεται · ἀναρρόπου
Lemmas: ὅς ὁ κόλλησις εὐχερής γίγνομαι · ἀνάρροπος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.62
ον ὁ ἰχώρ ἀναβιβρώσκει τι τῶν συνεχῶν ,
Lemmas: εἰμί ὁ ἰχώρ ἀναβιβρώσκω τίς ὁ συνεχής ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.63
ABEHM 1 καί ] καὶ τὰ K ἄλλως ] D :
Lemmas: ABEHM 1 καί ] καί ὁ K ἄλλως ] D :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.64
ἠ ] ν G : δ M . μολίβου K 4 κεκαυ -
Lemmas: ὁ ] Ν G : δ M . μόλιβος K 4 καίω -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.65
πεπλυμένου ] F : π DGK : πεπ ABEHM
Lemmas: πλύνω ] F : π DGK : πεʹ ABEHM
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.66
G : ἂνὰ ἑγγ . ἂ F ἄνιες DG 5 μυρσινίνου D
Lemmas: G : ἀνά ἑγʹ . ὅς F Άνιες DG 5 μυρσίνινος D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.68
: om . D 15—19 om . F 15 σμύρνης . . .
Lemmas: : om . D 15—19 om . F 15 Σμύρνα . . .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.69
πικείμενον mrg . B² 26 ἀνατεταμένου EH :
Lemmas: πικειμαι mrg . B² 26 ἀνατείνω EH :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.7
1 Οὐλὰς μελαῖνας αἴρει βρυω
Lemmas: 1 οὐλή μέλας ἀείρω βρύω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.70
27 ὁ om . DFGK εὐχερῶς F 28 μένων ]
Lemmas: 27 ὁ om . DFGK εὐχερής F 28 Μένων ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.8
θείσης ἐν ἐλαίῳ ἄχρι χυλώσεως
Lemmas: θέω ἐν ἔλαιον ἄχρι χύλωσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0380.9
οἴνῳ ἐφρή , λιθάρυγρος πεπλυμένη
Lemmas: οἶνος φρέω , λιθάρυγρος πλύνω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0382.1
δὲ αὐτὸ μέχρι τῆς ἐπιλύσεως , ἣν διὰ τρίτης ποιησάμενος ἀφαιρήσεις αὐτὸ τοῦτο καὶ ἀλλάξεις ἕκασ τὸ καθ’ ὅλου τοῦ κόλπου περιβεβλημένον φάρμακον . ἔστι δὲ σοὶ διάγνωσις , εἰ κεκόλληται τὸ βάθος τοῦ κόλπου καλῶς , ἐκρυσέντος ἰχῶρος ὀλίγου τε καὶ πεπεμμένου ἢ καὶ μηδ’ ὀλίως ἐκρυσέντος · ἐπὶ δὲ καὶ κατ’ αὐτὸν τὸν κόλπον , εἰ μήτε ὀδύνη τις αἰσθητὴ μήτε ὀγκος , ἀλλὰ προσέσταλται τὸ χωρίον ἅπαν καὶ ξηρὸν καὶ ἀνώδυνόν ἐστιν · ἐὰν δὲ καὶ πῦον εὐπεπτον ἐπὶ τοῦ στόματος ἴδῃς ὀλίγον , ἔτι μᾶλλον ἐλπίδας ἀγαθὰς ἔχεις . εἰ δὲ καὶ κατὰ τὴν πρώτην ἢ δευτέραν ἡμέραν ἐκκρίνηται τις ἰχὼρ λεπτὸς ἐκ τοῦ κόλπου , μὴ πᾶν τι τῆς κολλήσεως ἀπέλπιζε · πολλάκις γὰρ ἢ τοῦ φαρμάκου δύναμις ἐκθλίβει σφοδρῶς ἐκ τῶν ὑποκειμένων ὑγρότητα λεπτήν , ἥς ἐκθλιβείσης συμμέτρως ξηρὰ γενόμενα τὰ χωρία κολλᾶται . κατὰ δὲ τὴν τρίτην ἡμέραν ἢ τετάρτην ἀπὸ τῆς ἀρχῆς ἐὰν ἀπεπτος ἰχὼρ φέρηται διὰ τοῦ στομίου , γίνωσκε μὴ κεκολλῆσθαι τὸν κόλπον καὶ ἐπίμενε τῷ αὐτῷ φαρμάκῳ · ἀφιστάμενον δέ , ὡς εἴκός , αὐτὸ δι’ ὑγρότητά τινα καὶ ἀλλάζει οὐδὲν ἄτοπον ἐκ τοῦ αὐτοῦ φαρμάκου .
Lemmas: δέ αὐτός μέχρι ὁ ἐπίλυσις , ὅς διά τρίτος ποιέω ἀφαιρέω αὐτός οὗτος καί ἀλλάσσω Ἕκας ὁ κατά ὅλος ὁ κόλπος περιβάλλω φάρμακον . εἰμί δέ σύ διάγνωσις , εἰμί κολλάω ὁ βάθος ὁ κόλπος καλῶς , ἐκρέω ἰχώρ ὀλίγος τε καί πέμπω ἢ καί μηδέ ὀλίος ἐκρέω · ἐπί δέ καί κατά αὐτός ὁ κόλπος , εἰμί μήτε ὀδύνη τις αἰσθητός μήτε ὄγκος , ἀλλά προσστέλλω ὁ χωρίον ἅπας καί ξηρός καί ἀνώδυνος εἰμί · ἐάν δέ καί πυός εὔπεπτος ἐπί ὁ στόμα ὁράω ὀλίγος , ἔτι μᾶλλον ἐλπίς ἀγαθός ἔχω . εἰμί δέ καί κατά ὁ πρῶτος ἢ δύο ἡμέρα ἐκκρίνω τις ἰχώρ λεπτός ἐκ ὁ κόλπος , μή πᾶς τίς ὁ κόλλησις ἀπελπίζω · πολλάκις γάρ ἢ ὁ φάρμακον δύναμις ἐκθλίβω σφοδρός ἐκ ὁ ὑπόκειμαι ὑγρότης λεπτός , ἥς ἐκθλιβειίνω σύμμετρος ξηρός γίγνομαι ὁ χωρίον κολλάω . κατά δέ ὁ τρίτος ἡμέρα ἢ τέταρτος ἀπό ὁ ἀρχή ἐάν ἄπεπτος ἰχώρ φέρω διά ὁ στόμιον , γιγνώσκω μή κολλάω ὁ κόλπος καί ἐπιμένω ὁ αὐτός φάρμακον · ἀφίστημι δέ , ὡς εἰκός , αὐτός διά ὑγρότης τις καί αλλάζω οὐδείς ἄτοπος ἐκ ὁ αὐτός φάρμακον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0382.2
Περὶ ῥακωδῶν κόλπων .
Lemmas: περι ῥακώδης κόλπος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0382.3
Ὅταν δὲ βραδέως τμηθέντος ἀποστήματος ἤτοι διὰ ἀμαθίαν τοῦ ἰατρεύοντος ἢ διὰ δειλίαν τοῦ θεραπευομένου τὸ ἐπικείμενον τῷ κόλπῳ δέρμα λεπτὸν καὶ ῥακῶδες εἴη καὶ μὴ οἷόν τε περιελείν αὐτό , μετὰ τὰ λελεγμένα κλύσματα κολλητικῷ χρηστέον φαρμάκῳ , συστάσει μὲν ὑγρῷ , τῇ δυνάμει δὲ ξηρῷ . τοιαύτη δέ ἐστιν ἢ διὰ χαλκίτεως φοινικίνης προσαγορευομένη ἀνιμένη δι’ ἐλαίου παλαιοῦ , ὡς μήτε σκληρὰν πᾶν εἶναι μήτε ἀμόλυντον , κἄπειτα μετὰ οἴνου μετρίως παλαιοῦ φυρομένη , εἶτα ἐπιτιθεμένη ἐν κύκλῳ μετὰ τῆς προσήκουσης ἐπιδέσεως . ἀρμόττει δὲ ἐπὶ τῶν ῥακωδῶν , ὡς εἴρηται , δερμάτων οὐχ ἥκιστα μέλι μέχρι συστάσεως ἐμπλαστροῦδους ἐψηθὲν καὶ ἐπιτεθέν · ἀμείνον δὲ μετὰ τὴν ἐν τῷ ῥάκει ἐπίπλασιν καταπάττειν αὐτῷ διὰ κοσκίνου μετεώρου χνοῦδὴ ἐμύραν ἢ ἀλὴν ἢ λιβανωτὸν ἢ πάντα ὁμοῦ . ἐπειράθη δὲ τοῦ λεπτοῦ κενταυρίου θαυμαίου φαρμάκου πρὸς τὴν αὐτὴν χρείαν · ἐφεξῆς δὲ αὐτῷ τὸ σύμφυτον ἐστιν καὶ μετὰ τοῦτο τῆς Ἰλλυρίδος ὕρεως ἢ ρίζα , μεθ’ ὧ τὸ τῶν ὀρόβων ἄλευρον . ἐνίοτε δὲ καὶ κατ’ αὐτὴν τὴν
Lemmas: ὅταν δέ βραδύς τέμνω ἀπόστημα ἤτοι διά ἀμαθία ὁ ἰατρεύω ἢ διά δειλία ὁ θεραπεύω ὁ ἐπίκειμαι ὁ κόλπος δέρμα λεπτόν καί ῥακώδης εἰμί καί μή οἷος τε περιαιρέω αὐτός , μετά ὁ λέγω κλύσμα κολλητικός χρηστέον φάρμακον , σύστασις μέν ὑγρός , ὁ δύναμις δέ ξηρός . τοιοῦτος δέ εἰμί ἢ διά χαλκῖτις φοινίκινος προσαγορεύω ἀνίημι διά ἔλαιον παλαιός , ὡς μήτε σκληρός πᾶς εἰμί μήτε ἀμόλυντος , ἔπειτα μετά οἶνος μέτριος παλαιός φύρω , εἶτα ἐπιτίθημι ἐν κύκλος μετά ὁ προσήκω ἐπίδεσις . ἁρμόττω δέ ἐπί ὁ ῥακώδης , ὡς εἴρω , δέρμα οὐ ἥκιστος μέλι μέχρι σύστασις εμπλαστρουδιδωμι ἕψω καί ἐπιτίθημι · ἀμείνων δέ μετά ὁ ἐν ὁ ῥάκος ἐπίπλασις καταπάσσω αὐτός διά κόσκινον μετέωρος Χνούδη Μύρα ἢ ἄλη ἢ λιβανωτός ἢ πᾶς ὁμοῦ . πειράω δέ ὁ λεπτός κενταύρειον θαυμαιος φάρμακον πρός ὁ αὐτός χρεία · ἐφεξῆς δέ αὐτός ὁ συμφύω εἰμί καί μετά οὗτος ὁ Ἰλλυρίς ὕρεως ἢ ρίζα , μετά ἵημι ὁ ὁ ὄροβος ἄλευρον . ἐνίοτε δέ καί κατά αὐτός ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0383.1
ἔψχιν ἐμπάττομεν αὐτὰ τῷ μέλιτι , ὅτε μέλλει καθαρεῖσθαι ἀπὸ τοῦ πυρὸς ἢ κακκάβη , κάλλιον δὲ καὶ μετὰ τὸ ἐπαρθῆναι · εἶτα κινεῖν , ὅτε δὲ γένηται χλιαρόν , ἐπιτιθέναι αὐτὸ τῷ κόλπῳ καὶ ἐπιδεῖν , ὡς εἴρηται .
Lemmas: ἔψχιν ἐμπάσσω αὐτός ὁ μέλι , ὅτε μέλλω καθαίρω ἀπό ὁ πυρός ἢ κακκάβη , καλός δέ καί μετά ὁ ἐπαίρω · εἶτα κινέω , ὅτε δέ γίγνομαι χλιαρός , ἐπιτίθημι αὐτός ὁ κόλπος καί ἐπεῖδον , ὡς εἴρω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0383.2
μθ’ . Περὶ κύριγγος .
Lemmas: μθ’ . περι κύριγγος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0383.3
Ἡ κύριγξ κόλπος ἐστὶ τετυλωμένος ἐξ ἀποστημάτων τὰ πολλὰ 1 συνιστάμενος ἐκ μεταφορᾶς τῶν καλάμινων κυρίγγων ὀνομαζόμενος . εἰ μὲν οὖν εἰς ὀστοῦν καταλήγοι , τῶν ἀδυνάτων ἐστὶν αὐτὴν ἄνευ χειρουργίας ἰάσθαι , πλὴν εἰ μὴ χρόνῳ λεπτὶς αὐτομάτως ἢ ὀστοῦν ἀποσταίη · εἰ δὲ μὴ καταλήγοι εἰς ὀστοῦν , διὰ τῶν ἐκτυλωτικῶν τε καὶ κολλητικῶν ἰάσθηται φαρμάκων . ἐκτυλωτικὰ μὲν οὖν εἶσι ταῦτα · σπονοῦ 10 δυλίου ρίζα περιξέσομένη καὶ ἐντιθεμένη κυρίγγων τύλους ἀφαιρεῖ , καὶ ἑλλέβορος μέλας ἐντιθέμενος ἐν δύο καὶ τρισὶν ἡμέραις ἀρίστως τὸν τύλον · ἀμόρτη ἠψημένη καὶ ἐγκλυζομένη , σῶρι ὠμῶν ἢ κεκαυμένον μετ’ ὀλίγου κράματος ἐγκλυζόμενον , σῶρι καὶ κροκόμαγμα μεθ’ ὑδρομέλιτος · ἢ ἐλατήριον τερμινθίνη ἀναλαβὼν κολλούρια ποιεῖ καὶ ἐντίθει , 15 ἢ σιλφίου ρίζης χυλῷ ἐγχυμάτιζε . ὑπεκτῆκει δὲ τοῦτο · ἰοῦ < ἰβ , ἀμμωνιακοῦ < β · ἀναλαβὼν ὀξει ποιεῖ ἐπιμήκη .
Lemmas: ὁ κύριγξ κόλπος εἰμί τυλόω ἐκ ἀπόστημα ὁ πολύς 1 συνίστημι ἐκ μεταφορά ὁ καλαμένιος κυρίγγων ὀνομάζω . εἰμί μέν οὖν εἰς ὀστέον καταλήγω , ὁ ἀδύνατος εἰμί αὐτός ἄνευ χειρουργία ἰάομαι , πλήν εἰμί μή χρόνος Λέπτις αὐτόματος ἢ ὀστέον ἀφίστημι · εἰμί δέ μή καταλήγω εἰς ὀστέον , διά ὁ ἐκτυλωτικός τε καί κολλητικός ἰάομαι φάρμακον . ἐκτυλωτικός μέν οὖν εἶμι οὗτος · σπονοος 10 δυλίου ρίζα περιέχω καί ἐντίθημι κυρίγγων Τύλος ἀφαιρέω , καί ἑλλέβορος μέλας ἐντίθημι ἐν δύο καί τρεῖς ἡμέρα Ἀρίστως ὁ Τύλος · ἀμόρτη ἕψω καί ἐγκλύζω , σῶρυ ὠμός ἢ καίω μετά ὀλίγος κρᾶμα ἐγκλύζω , σῶρυ καί κροκόμαγμα μετά ὑδρόμελι · ἢ ἐλατήριον τερμίνθινος ἀναλαμβάνω κολλούριον ποιέω καί ἐντίθημι , 15 ἢ σίλφιον ῥίζα χυλός ἐγχυματίζω . ὑπεκτήκω δέ οὗτος · ἰός < Ἶβ , ἀμμωνιακόν < Β · ἀναλαμβάνω ὀξύς ποιέω ἐπιμήκης .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0383.4
Κολλούριον , ᾧ χρῶμαι εἰς ἐκτύλωσιν κυρίγγων .
Lemmas: κολλούριον , ὅς χράω εἰς ἐκτύλωσις κυρίγγων .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0383.5
Ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος , χαλκάνθου , ἰοῦ , μίσους , χαλκίτεως , κόμμεως ἴσα · ἀναλάμβανε ὀξει .
Lemmas: ἀμμωνιακός θυμίαμα , χάλκανθος , ἰός , μῖσος , χαλκῖτις , κόμμι ἴσος · ἀναλαμβάνω ὀξύς .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0383.6
Ἄλλο , ἐκ τῶν Ἡλιοδώρου χειρουργουμένων . καθμίας , μίσους , χαλκάνθου , χαλκοῦ κεκαυμένου , κόμμεως ἄνὰ < δ , χαλκίτεως ὠμῆς < γ · ἀναλάμβανε οὖρῳ παιδὸς ἀφόρου καὶ πλάσσε κολλούρια , ἔνθεὶς δὲ τὸ κολλούριον ἐν τῇ κυρίγγι ἐξωθεν ἐπιτίθει ἄρτου τὸ ἐντὸς ὕδατι βραχὲν ἀλλάσσων αὐτό , ἕως ἀφλέγμαντος γένηται , καὶ ἐκπέση ἢ ἐσχάρα . 25
Lemmas: ἄλλος , ἐκ ὁ Ἡλιόδωρος χειρουργέω . καθμία , μῖσος , χάλκανθος , χαλκός καίω , κόμμι ἀνά < δ , χαλκῖτις ὠμός < γ · ἀναλαμβάνω ὅρος παῖς ἄφορος καί πλάσσω κολλούριον , ἐντίθημι δέ ὁ κολλούριον ἐν ὁ κυρίγγι ἐξωθεν ἐπιτίθημι ἄρτος ὁ ἐντός ὕδωρ βράχω ἀλλάσσω αὐτός , ἠώς ἀφλέγμαντος γίγνομαι , καί ἐκπίπτω ἢ ἐσχάρα . 25
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0383.7
Ἄλλο , ὃ ἔλαβον ἐν Ἀλεξανδρείᾳ . ἄγχους ριζῶν , μίσους ὀπτοῦ , χαλκίτεως , ἰοῦ , στυπτηρίας σχιστῆς , χαλκάνθου , ἁλὸς ἄνὰ ϝ α , κανθαρίδας ε · ὀξει λειώσας ποιεῖ κολλούρια .
Lemmas: ἄλλος , ὅς λαμβάνω ἐν Ἀλεξάνδρεια . άγχος ῥίζα , μῖσος ὀπτός , χαλκῖτις , ἰός , στυπτηρία σχιστός , χάλκανθος , ἅλς ἀνά ϝ ὅς , κανθαρίς ε · ὀξύς λειόω ποιέω κολλούριον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0383.8
1 ἐμπλάττομεν G : ἐμπαττόμενα D αὐτὸ F : om . D καθαρεῖσθαι G
Lemmas: 1 ἐμπλήσσω G : ἐμπάσσω D αὐτός F : om . D καθαίρω G
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.1
Ἄλλο . χαλκάνθου < β , χαλκίτεως , ἰοῦ ἀνὰ < ἄ · ἀναλάμβανε κόμμι ἢ ἄμμωνιακῶ καὶ χρῶ .
Lemmas: ἄλλος . χάλκανθος < Β , χαλκῖτις , ἰός ἀνά < ὅς · ἀναλαμβάνω κόμμι ἢ ἀμμωνιακόν καί χράω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.10
1 κόμμε D : κόμι BEKM , supra scr . A : κόμη GH : κόμην F 2 ἢ ἄμ-μωνιακῶ ] DG , mrg . B : ἢ ἄμμωνιακοῦ K : ἢ ἄμμωνιακὸν F : om . AΕΗΜ 3 ἐκτυλωθῶσιν K καθαρωτάτου om . GK 4 ἀνακαθάρε FD³ : ἀνακαθάραι E , e corr . D³ : ἵνα καθάραι K 5 δεῖ ] δὴ K κεχρήσθαι D χρήσθαι . . . σμύρνης ( 6 ) om . K 6 ἁλός . . . Ἄλλο ( 9 ) om . F ἰοῦ K : ὡς G : ἰοῦ H λέπους D : λέπον K 7 ἴσα D πλάσον G : πλάττε D 9 ἁλός om . D 10 χολῆ ] δὲ χολὴν D ταυρείαν D 11 ὀμφάκιον K 12 τινα ] δὲ τινα D κεδρία ] DFGK : κεδρίαν ABEHM τοὺς FK 17 ἡνίκα G : ἕνεκα F 18 εἶτα om . G 19 ὅτε ] ὅτου D : om . B 20 διὰ ] διὰ τοῦ GK 22 ἀπουλούμενα D οὐ om . K : δὲ F 23 φλεγμαίνει τε ] DF : φλεγ-μαίνεται BEGHKM : φλεγμαίνεται τε A 24 ἀπουλοῦται D 26 τὸ om . K : τοῦ GH βάθους G ὑπογίνεται ] K : ὑπο γὰρ F : ἐπιγίνεται ABDEHM : ἐπιγίνεται G 27 ἕηρανεις ] DG : ἕηρανείς ABEHKM : ἕηραίνειν F 28 ἀναπλεύσει F : ἀναπαύσει AΕ
Lemmas: 1 κομμός D : κόμης BEKM , supra scr . A : κόμη GH : κόμη F 2 ἢ ἀμμωνιακός ] DG , mrg . B : ἢ ἀμμωνιακόν K : ἢ ἀμμωνιακόν F : om . ΗΜ 3 ἐκτυλόω K καθαρός om . GK 4 ἀνακαθαίρω FD³ : ἀνακαθαίρω E , e corr . D³ : ἵνα καθαίρω K 5 δεῖ ] δή K χράομαι D χράω . . . Σμύρνα ( 6 ) om . K 6 ἅλς . . . ἄλλος ( 9 ) om . F ἰός K : ὡς G : ἰός H λέπος D : λέπω K 7 ἴσος D πλάσσω G : πλάσσω D 9 ἅλς om . D 10 χολή ] δέ χολή D ταύρειος D 11 ὀμφάκιον K 12 τις ] δέ τις D κεδρία ] DFGK : κεδρία ABEHM ὁ FK 17 ἡνίκα G : ἕνεκα F 18 εἶτα om . G 19 ὅτε ] ὅστις D : om . B 20 διά ] διά ὁ GK 22 ἀπουλόω D οὖον om . K : δέ F 23 φλεγμαίνω τε ] DF : φλεγμαίνω BEGHKM : φλεγμαίνω τε A 24 ἀπουλόω D 26 ὁ om . K : ὁ GH βάθος G ὑπογίγνομαι ] K : ὑπο γάρ F : ἐπιγίγνομαι ABDEHM : ἐπιγίγνομαι G 27 αἱρέω ] DG : αἱρέω ABEHKM : αἱρέω F 28 ἀνάπλευσις F : ἀναπαύω Εὖ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.2
ὅταν δὲ ἐκτυλωθῇ , ἰῶ ἑφθῶ μετὰ μέλιτος καθαρωτάτου ὀκτα-πλασίου ἀνακάθαιρε ποιῶν κολλούρια · μετὰ δὲ τὸ ἐκτυλωθῆναι σαρκω-τικοῖς δεῖ χρήσθαι .
Lemmas: ὅταν δέ ἐκτυλόω , ἰάομαι ἑφθός μετά μέλι καθαρός ὀκταπλάσιος ἀνακαθαίρω ποιέω κολλούριον · μετά δέ ὁ ἐκτυλόω σαρκωτικός δεῖ χράω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.3
Κολλούριον σαρκωτικόν . ἁλός , σμύρνης , ἄμμωνιακοῦ , ἰῶν λεπτῶν κεκαυμένων τῆς τέφρας ἴσον · ὕδατι λειώσας πλάσσε κολλούρια καὶ ἐντίθει .
Lemmas: κολλούριον σαρκωτικός . ἅλς , Σμύρνα , ἀμμωνιακόν , ἰά λεπτός καίω ὁ τέφρα ἴσος · ὕδωρ λειόω πλάσσω κολλούριον καί ἐντίθημι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.4
Ἄλλο . σμύρνης , ἁλός , λιβάνου , σιδίων τὸ ἴσον · ἀναλάμβανε ὕδατι ( τινὲς χολὴ ταυρεία ) .
Lemmas: ἄλλος . Σμύρνα , ἅλς , λίβανος , σίδιον ὁ ἴσος · ἀναλαμβάνω ὕδωρ ( τις χολή ταυρεία ) .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.5
σαρκοὶ δὲ καὶ τὸ ὀμφάκιον ἐγκλυζόμενον .
Lemmas: σαρκόω δέ καί ὁ ὀμφάκιον ἐγκλύζω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.6
οἴδ᾽ά τινα κεδρία κλύζοντα τὰς κύριγγας , καὶ θαυμαστῶς ἐπετύγ-χανεν .
Lemmas: οἶδα τις κεδρία κλύζω ὁ κύριγγας , καί θαυμαστός ἐπιτυγχάνω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.7
μετὰ δὲ τὸ σαρκωθῆναι τῷ κολλητικῷ χρηστέον φαρμάκῳ κατὰ τὸν ἐν τῷ περὶ τῶν ἄλλων κόλπων διηγορευμένον τρόπον . στενῆς δὲ οὐχὲς ἄμα καὶ μακρὰς τῆς κύριγγος , φησὶν ὁ Γαληνός , καὶ μηδέπω μοι φαινομένης ἔχειν ἔνδον ἐν αὐτῇ τύλον , ἀλλὰ μόνον ῥύπον , ἔνηκα πρότερον τὴν κονίαν , εἶτα ἐπιχὼν ἐν τῇ κύριγγι τοσοῦτον χρόνον , ἕως ὅτε τὸν ῥύπον ἡλπικα τελείως ἐκπεσεῖν , μετὰ ταῦτα ἐπέθηκα τὸ φάρμακον . ἦν δὲ τὸ διὰ κικίνου ἐλαίου λεχθὲν ἄνωτέρω .
Lemmas: μετά δέ ὁ σαρκόω ὁ κολλητικός χρηστέον φάρμακον κατά ὁ ἐν ὁ περί ὁ ἄλλος κόλπος διαγορεύω τρόπος . στενός δέ οὐχὲς ἄμη καί μακρός ὁ κύριγγος , φημί ὁ Γαληνός , καί μηδέπω ἐγώ φαίνω ἔχω ἔνδον ἐν αὐτός Τύλος , ἀλλά μόνος ῥύπος , ἐνίημι πρότερος ὁ κονία , εἶτα ἐπιχέω ἐν ὁ κύριγγι τοσοῦτος χρόνος , ἠώς ὅτε ὁ ῥύπος ἐλπίζω τέλειος ἐκπίπτω , μετά οὗτος ἐπιτίθημι ὁ φάρμακον . εἰμί δέ ὁ διά κίκινος ἔλαιον λέγω3 ανωτέρω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.8
ν᾽ . Περὶ τῶν ἀναρρηγνυμένων .
Lemmas: ν . περι ὁ ἀναρρήγνυμι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0384.9
Τινὰ δὲ τῶν ἑλκῶν ἐπουλούμενα πολλάκις μετὰ χρόνον οὐ πολὺν αὐθὶς φλεγμαίνει τε καὶ ἀναρρήγνυται · παθόντος γὰρ ὀστοῦ τινος ἐνίοτε ἢ ἐπικειμένη σάρξ ἐπουλοῦται μὲν ῥαδίως καὶ ὑγιὲς εἶναι δοκεῖ τελῆς , πάλιν δὲ ἰσχυρῶς ἐπιρρέοντος κατ᾽ ὀλίγον ἐκ τοῦ φθειρομένου κατὰ [ τὸ ] βάθος ὀστοῦ φλεγμονὴ τε καὶ πύον ὑπογίνεται τὴν οὐλὴν ἀναξαίνον . τίς οὖν ἡ θεραπεία τῶν τοιούτων ἑλκῶν ; ἕηρανεις ἐπὶ τοσοῦτον , ὡς ἀποστηναι τὸ πεπονθὸς ὀστοῦν . ῥαδίως οὖν ἀναπλεύσει
Lemmas: τις δέ ὁ ἕλκος ἐπουλόω πολλάκις μετά χρόνος οὖον πολύς αὐθίς φλεγμαίνω τε καί ἀναρρήγνυμι · πάθος γάρ ὀστέον τις ἐνίοτε ἢ ἐπίκειμαι σάρξ ἐπουλόω μέν ῥᾳδίως καί ὑγιής εἰμί δοκέω τελέω , πάλιν δέ ἰσχυρῶς ἐπιρρέω κατά ὀλίγος ἐκ ὁ φθείρω κατά [ ὁ ] βάθος ὀστέον φλεγμονή τε καί πύον ὑπογίγνομαι ὁ οὐλή ἀναξαίνω . τίς οὖν ὁ θεραπεία ὁ τοιοῦτος ἕλκος ; αἱρέω ἐπί τοσοῦτος , ὡς ἀφίστημι ὁ πάσχω ὀστέον . ῥᾳδίως οὖν ἀνάπλευσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.1
τὰ ἐγκαθήμενα τῶν ὀστῶν , εἰ μήκυνος ἀγρίας καὶ κυκῆς φύλλα λεία
Lemmas: ὁ ἐγκάθημαι ὁ ὀστέον , εἰμί μηκύνω ἄγριος καί κυκέω φύλλον λεῖος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.10
σαντες αὐτὰ βέλτιον ἔθεσάμεθα διατιθέμενα . χρηστέον οὖν ἐπὶ τῶν 10
Lemmas: ἀτιμόω αὐτός ἀγαθός θέω διατίθημι . χρηστέον οὖν ἐπί ὁ 10
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.11
ἀρθρῶν καὶ τοῖς μᾶλλον ξηραίνουσιν .
Lemmas: ἄρθρον καί ὁ μᾶλλον ξηραίνω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.12
νβ' . Ὅσα σκόλοπας καὶ ἀκίδας καὶ ἀκάνθας ἀνᾶγει καὶ τὰ
Lemmas: νβ' . ὅσα σκόλοψ καί ἀκίς καί ἄκανθα ἀνάγω καί ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.13
παραπλήσια .
Lemmas: παραπλήσιος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.14
Ἀκίδας καὶ καλάμους , ἐπὶ δὲ σκόλοπας καὶ ἀκάνθας , ἐπισπῶνται
Lemmas: Ἀκίς καί κάλαμος , ἐπί δέ σκόλοψ καί ἄκανθα , ἐπισπάω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.15
ἀναγαλλίδες αἱ δύο , ἀριστολοχία στρογγύλη , ἀμμωνιακὸν σὺν μέλιτι , 15
Lemmas: ἀναγαλλίς ὁ δύο , ἀριστολόχεια στρογγύλος , ἀμμωνιακόν σύν μέλι , 15
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.16
ὕοσκύαμου καρπὸς λεῖος καταπλασσόμενος . καλάμου ρίζαν κόψας καὶ
Lemmas: ὑοσκύαμος καρπός1 λεῖος καταπλάσσω . κάλαμος ῥίζα κόπτω καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.17
μέλιτι μίξας εἰς ὀθόνιον ἐμπλάσας δαψιλῆς ἐπιτίθει · συντόμως ἀνᾶγει .
Lemmas: μέλι μίγνυμι εἰς ὀθόνιον ἐμπλάζω δαψιλής ἐπιτίθημι · σύντομος ἀνάγω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.18
νγ' . Περί αἱμορραγίας τῆς τε ἀπὸ φλεβὸς καὶ τῆς ἀπὸ
Lemmas: νγ' . Περί αἱμορραγία ὁ τε ἀπό φλέψ καί ὁ ἀπό
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.19
ἄρτηρίας .
Lemmas: ἀρτηρία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.2
μετὰ πάλης ἀλφίτου καὶ οἴνου καταπλάceis ἢ ὕοσκύαμου σπέρμα καὶ
Lemmas: μετά πάλη ἄλφιτον καί οἶνος καταπλάceis ἢ ὑοσκύαμος σπέρμα καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.20
Ἐπὶ τῶν αἱμορραγούντων μορίων τὸ τοῖς κόλποις ἐναντίον ἀρμόσει 1
Lemmas: ἐπί ὁ αἱμορραγέω μόριον ὁ ὁ κόλπος ἐναντίος ἁρμόζω 1
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.21
σχῆμα , τοῦτο δὲ ἐστὶν τὸ ἀνάρροπον . ἔστω δὲ μηδὲ τοῦτο ἄμετρον · 21
Lemmas: σχῆμα , οὗτος δέ εἰμί ὁ ἀνάρροπος . ἵστημι δέ μηδέ οὗτος ἄμετρος · 21
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.22
κίνδυνος γὰρ ὀδύνην γενέσθαι καὶ αὐθὶς αἱμορραγήσαι τὸ ἄγγειον ·
Lemmas: κίνδυνος γάρ ὀδύνη γίγνομαι καί αὐθίς αἱμορραγέω ὁ ἀγγεῖον ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.23
οὐδὲν γὰρ ὀδύνης πλέον αἱμορραγίας τε κινεῖ καὶ φλεγμονὰς αὐξάνει .
Lemmas: οὐδείς γάρ ὀδύνη πλέω αἱμορραγία τε κινέω καί φλεγμονή αὐξάνω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.24
ἐπὶ δὲ τῶν αἱμορραγούντων μορίων αὐτίκα μὲν ἐπίβαλλε τὸν δάκτυλον
Lemmas: ἐπί δέ ὁ αἱμορραγέω μόριον αὐτίκα μέν ἐπιβάλλω ὁ δάκτυλος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.25
ἐπὶ τὸ στόμα τοῦ κατὰ τὸ ἄγγειον ἔλκους ἐρείδων πρᾶως καὶ 25
Lemmas: ἐπί ὁ στόμα ὁ κατά ὁ ἀγγεῖον ἕλκος ἐρείδω πρᾶος καί 25
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.26
2 παπάλης D : ἀπάλης F καὶ οἴνου om . FG καταπλάceis ] BDM :
Lemmas: 2 Παπάλης D : ἁπαλός F καί οἶνος om . FG καταπλάceis ] BDM :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.27
καταπλάσις H : comp . G : καταπλάceis AEF : μεταπλάceis K ἢ om . K
Lemmas: κατάπλασις H : comp . G : καταπλάceis AEF : μεταπλάceis K ἢ om . K
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.29
GKM : ἐπιτήθι H ἢ om . G ἢ ρίζα ] ρίζαν DF ὀστῶν ] γὰρ ὀστῶν D
Lemmas: GKM : ἐπιτίθημι H ἢ om . G ἢ ρίζα ] ῥίζα DF ὀστέον ] γάρ ὀστέον D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.3
χάλκανθον ἴσα τρίψας ἐπιθήσεις · ἢ πευκεδάνου ἢ ρίζα λεπίδας ὀστῶν
Lemmas: χάλκανθον ἴσος τρίβω ἐπιτίθημι · ἢ πευκέδανον ἢ ρίζα λεπίς ὀστέον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.30
6 εἰσι τῶν σαρκωδῶν F ἐστιν EH : - v eras . B : εἰσιν G 7 οὖν DF
Lemmas: 6 εἰμί ὁ σαρκώδης F εἰμί EH : - v eras . B : εἰμί G 7 οὖν DF
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.31
Πολυείδους F 8 ὁμοία K 9 τούτων AEH καὶ ( alt . ) om . FK
Lemmas: Πολύειδος F 8 ὅμοιος K 9 οὗτος AEH καί ( alt . ) om . FK
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.33
καλάμους ἀνᾶγει D καὶ τὰ παραπλήσια om . E τὰ om . K 14 Ἀκίδας . . .
Lemmas: κάλαμος ἀνάγω D καί ὁ παραπλήσιος om . E ὁ om . K 14 Ἀκίς . . .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.34
ἐπισπῶνται om . D δέ ] δὲ καὶ G 16 καταπλασσόμενος ] DFGK : καταπασσόμενος
Lemmas: ἐπισπάω om . D δέ ] δέ καί G 16 καταπλάσσω ] DFGK : καταπάσσω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.35
ABEHM ante καλάμου add . ἄλλο D 17 μέλι ABEK
Lemmas: ABEHM ante κάλαμος add . ἄλλος D 17 μέλι ABEK
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.36
εἰς ] DF : εἰς τὸ ABEGHKM δαψιλῶς G ἐπιτιθεῖς K συντόμως ἀνᾶγει ]
Lemmas: εἰς ] DF : εἰς ὁ ABEGHKM δαψιλής G ἐπιτίθημι K σύντομος ἀνάγω ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.37
om . Γ : συντόμως γὰρ ἀνᾶγει D 18 τε om . DEF τῆς ἀπὸ om . F
Lemmas: om . Γ : σύντομος γάρ ἀνάγω D 18 τε om . DEF ὁ ἀπό om . F
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.39
litt . : κολώποις H 21 μηδὲ τοῦτο ] τοῦτο μὴ D 23 αὐξεῖ B 24 ἐπίβαλε K
Lemmas: litt . : κολώποις H 21 μηδέ οὗτος ] οὗτος μή D 23 αὐξάνω B 24 ἐπιβάλλω K
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.4
ἀφίστησιν ἐν τάχει .
Lemmas: ἀφίστημι ἐν τάχος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.40
25 ἐπὶ ] κατὰ D ἄγγειον ] εὐαγγέλιον K , corr . K²
Lemmas: 25 ἐπί ] κατά D ἀγγεῖον ] εὐαγγέλιον K , corr . K²
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.5
να' . Περί τῶν ἐν ἄρθροις ἐλκῶν .
Lemmas: ναί . Περί ὁ ἐν ἄρθρον ἐλκή .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.6
Τὰ ἄρθρα ξηρότερα τῶν σαρκωδῶν ἐστι μορίων · διόπερ ἐλκωθέντα
Lemmas: ὁ ἄρθρον ξηρός ὁ σαρκώδης εἰμί μόριον · διόπερ ἐλκωθέντα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.7
ξηροτέρων δεῖται φαρμάκων . καλῶς γοῦν ὁ τοῦ Πολυείδου τροχίσκος
Lemmas: ξηρός δήω φάρμακον . καλῶς γοῦν ὁ ὁ Πολυείδης τροχίσκος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.8
ποιεῖ μετ' οἴνου τριβόμενος ἕως γλοιώδους εὐστάσεως καὶ τὰ ὁμοίως
Lemmas: ποιέω μετά οἶνος τρίβω ἠώς γλοιώδης ευστασις καί ὁ ὁμοίως
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0385.9
τούτῳ ξηραίνοντα φάρμακα . καὶ θαλάττη δὲ καὶ ἅλμη πολλάκις αἰονή -
Lemmas: οὗτος ξηραίνω φάρμακον . καί Θαλάττη δέ καί ἅλμη πολλάκις Αιονή -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0386.2
4 πότερα ] FK : πότερον BDGHM : πρότερον AE μικροῦ F 7 πυρίνου ] καὶ πυρίνου K χνοῦ om . D φυραθέντα F 8 λαγείαις D διαπεῖρας ] DF : διαπέρας GK : διαπέρα ABEHM 9 ἀνάτεινέ τε ] ἀνάτειναι τε BM : ἀναστείνεται K τε καὶ om . F 12 ὅλα K ἐφέξει ] στήσεις D βρόχον ( alt . ) ] βρόσυχον K 16 μερῶν κυρίων ] FK : μορίων κυρίων AB EHM : κυρίων μορίων DG 17 τὸ om . K ἐκατέρως FK καὶ κρύπτεται ] ἐγκεκρύπτεται K : καὶ κρύπτεται H καὶ ( alt . ) ] τε καὶ K 18 σκέπεται ] ABDGM : σκέπεται EFK 19 βρόσυχον K ῥίζῃ ] ῥήσει DF δὲ ] τε K 20 πράξαντας FK ἄρκοῦν K 21 μὴ ] μὲν B 22 εὑρεθῇ ] DFK : εὑρεθεῖ E : εὑρεθεῖς ABGHM που χώρᾳ ] ἰχώρᾳ που K : ἰχώρᾳ F 23 προτέρα K : πότερον D ἐστιν ἢ ἀρτηρία FG 24 κινούμενον E 25 τῆς δὲ ] τὸ δὲ τῆς F καὶ ] καὶ παχύτερον καὶ D 26 ἐστι om . DF φάρμακον ] FH : φαρμάκων ABDEGKM 27 ἀσφαλέστερον ] BDFG : ἀσφαλέστατον AEHKM 29 λαμβάνον ] τὸ λαμβάνον D 31 λιβάνου D τῷ ] δὲ τῷ D τούτω EG : τὸ K 32 σχεῖν D ἀντιλαμβανέσθω D λαγείαις D , sed corr .
Lemmas: 4 πότερος ] FK : πότερος BDGHM : πρότερος AE μικρός F 7 πύρινος ] καί πύρινος K χνόος om . D φυράω F 8 λάγειος D διαπείρω ] DF : διαπεράω GK : διαπεράω ABEHM 9 ἀνατείνω τε ] ἀνατείνω τε BM : ἀναστένω K τε καί om . F 12 ὅλος K ἐπέχω ] ἵστημι D βρόχος ( alt . ) ] βρόσυχον K 16 μέρος κύριος ] FK : μόριον κύριος AB EHM : κύριος μόριον DG 17 ὁ om . K Κατέρω FK καί κρύπτω ] ἐγκρύπτω K : καί κρύπτω H καί ( alt . ) ] τε καί K 18 σκέπω ] ABDGM : σκέπω EFK 19 βρόσυχον K ῥίζα ] ῥῆσις DF δέ ] τε K 20 πράσσω FK ἀρκέω K 21 μή ] μέν B 22 εὑρίσκω ] DFK : εὑρίσκω E : εὑρίσκω ABGHM ποῦ χώρα ] ἰχώρ ποῦ K : ἰχώρ F 23 πρότερος K : πότερος D εἰμί ἢ ἀρτηρία FG 24 κινέω E 25 ὁ δέ ] ὁ δέ ὁ F καί ] καί παχύς καί D 26 εἰμί om . DF φάρμακον ] FH : φάρμακον ABDEGKM 27 ἀσφαλής ] BDFG : ἀσφαλής AEHKM 29 λαμβάνω ] ὁ λαμβάνω D 31 λίβανος D ὁ ] δέ ὁ D οὗτος EG : ὁ K 32 ἔχω D ἀντιλαμβάνω D λάγειος D , sed corr .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0388.1
τῶν σφαιρίων ὁ χνοῦς , μάλιστα ὅτε τὸν ἐπίπαγον ἀποβάλη · ἴδιως δὲ μυκτήρος αἱμορραγίαν ἐντιθέμενα στέλλει ὀξυχοίνου καρπός , κνίδης φύλλων χυλός , χαλκίτις , ἄνθυλις κεκαυμένη , τρίχες λαγωοῦ , νάρθηκος τὸ μέσον καυθὲν cὺν ὄξει , ὄνις ξηρὰ ἢ ὑγρὰ , χυλὸς πράσου μετὰ λιβάνου ἐλλυχνίῳ ἀναληφθεῖς . σύνθετα δὲ πάσης αἱμορραγίας εἰσὶ φάρμακα τάδε · σπόγγον καινὸν εἰς ὑγρὰν πίτταν δεύσας καὶ ἀσφάλτῳ καταπλαξας ἐν χύτρα καινῇ καῦσον , τῆς δὲ σποδίας μέρη β βαλὼν μίγχε μολιβδοῦ μέρος α καὶ στίμews μέρος α .
Lemmas: ὁ Σφαιρίων ὁ χνόος , μάλιστα ὅτε ὁ ἐπίπαγος ἀποβάλλω · ἰδίως δέ μυκτήρ αἱμορραγία ἐντίθημι στέλλω οξυχοινεω καρπός , κνίδη φύλλον χυλός , χαλκῖτις , ἄνθυλις καίω , θρίξ λαγώς , νάρθηξ ὁ μέσος καίω ὅς ὄξος , ὄνιος ξηρός ἢ ὑγρός , χυλός πράσον μετά λίβανος ἐλλύχνιον ἀναλαμβάνω . σύνθετος δέ πᾶς αἱμορραγία εἰμί φάρμακον ὅδε · σπόγγος καινός εἰς ὑγρός πίσσα δήω καί ἄσφαλτος καταπλάσσω ἐν χύτρα καινός καίω , ὁ δέ σποδιάς μέρος Β βάλλω μίγχε μολιβδεω μέρος ὅς καί στίμος μέρος ὅς .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0388.2
Ἄλλο . λιβανωτοῦ , μάννης , θείου ἀπύρου ἴσα · ἐμπλασσε .
Lemmas: ἄλλος . λιβανωτός , μάννα , θεῖον ἄπυρος ἴσος · ἐμπλάσσω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0388.3
Ἄλλο . χαλκίτεως < κ , λιβανωτοῦ ἢ μάννης < ις , ῥητίνης φρυκτῆς < η , γύψου κεκαυμένου < η .
Lemmas: ἄλλος . χαλκῖτις < Κ , λιβανωτός ἢ μάννα < ἴς , ῥητίνη φρυκτός < ὁ , γύψος καίω < ὁ .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0388.4
Ἔσχαρωτικὸν ἴσχαμον . χαλκίτεως , χαλκοῦ κεκαυμένου , χαλκάνθου , μίσυος ὀπτοῦ ἴσον .
Lemmas: Ἐσχαρωτικός ἴσχαμον . χαλκῖτις , χαλκός καίω , χάλκανθος , μίσυ ὀπτός ἴσος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0388.5
Καὶ ἡ Ῥοδία δὲ προσαγορευομένη καὶ ἡ ξανθὴ τῶν ἀγαθῶν ἴσχαίμων εἰσίν .
Lemmas: καί ὁ Ῥόδιος δέ προσαγορεύω καί ὁ ξανθός ὁ ἀγαθός ἴσχαιμος εἰμί .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0388.6
νδ' . Περὶ νευροτρώτων .
Lemmas: ΝΔΑ . περι νευρότρωτος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0388.7
Τὰ τετρωμένα τῶν νεύρων ἢ νυγέτα τὴν φλεγμονὴν καὶ τὴν ὀδύνην ὑπερβάλλουσαν ἔχει διὰ τὸ περιττὸν τῆς αἰσθήσεως · διὸ καὶ πυρετοὶ καὶ σπασμοὶ τούτοις περιγίνονται , τινὶ δὲ καὶ παραφροσύνη διὰ τὴν πρὸς τὸν ἐγκέφαλον τῶν νεύρων συνέχειαν · ἐξὼ δὲ καὶ κατ' ἄλλα χωρία τοῦ τρωθέντος μορίου φλεγμοναὶ καὶ ἀποστάσεις εἰώθασί γίνεσθαι κατ' αὐτοῦ τοῦ νεύρου τοῦ τρωθέντος διὰ τὴν συνἔχειαν αὐτοῦ . δεῖ οὖν τὴν τοῦ δέρματος τρώσιν διατηρεῖν ἀκόλλητον , ἵνα δι' αὐτῆς οἱ ἰχώρες ἐκρέοιεν , ἐπὶ δὲ τῶν νυγμάτων , εἰ τυφλὰ φαίνοιτο , καὶ προσεπιτέμνειν δύο διαιρέσεις τεμνούσας ἀλλήλας . ἐν δὲ τοῖς βοηθήμασιν , εἰ πληθωρικὸν εἴη τὸ σῶμα καὶ ἡ φλεγμονὴ μεγάλη , πρῶτον ἀπὸ φλεβοτομίας ἀρχέσθαι · κακοχύμου δὲ φαινομένου τοῦ σώματος καὶ καθάρεσι χρηστέον . φάρμακα δὲ προσαγέσθω τῷ τραύματι τὰ τὴν ὀδύνην πραΰνοντα καὶ τὴν ἔκροην ἀναστωμοῦντα , μὴ γεγονυίας μάλιστα τῆς ἐπιδαιρέσεως . τὸ μὲν οὖν θερμὸν ὕδωρ τὸ ταῖς
Lemmas: ὁ τιτρώσκω ὁ νεῦρον ἢ νύσσω ὁ φλεγμονή καί ὁ ὀδύνη ὑπερβάλλω ἔχω διά ὁ περισσός ὁ αἴσθησις · διό καί πυρετός καί σπασμός οὗτος περιγίγνομαι , τις δέ καί παραφροσύνη διά ὁ πρός ὁ ἐγκέφαλος ὁ νεῦρον συνέχεια · ἐξίημι δέ καί κατά ἄλλος χωρίον ὁ τιτρώσκω μόριον φλεγμονή καί ἀπόστασις εἴωθα γίγνομαι κατά αὐτός ὁ νεῦρον ὁ τιτρώσκω διά ὁ συνέχεια αὐτός . δεῖ οὖν ὁ ὁ δέρμα τρῶσις διατηρέω ἀκόλλητος , ἵνα διά αὐτός ὁ ἰχώρ ἐκρέω , ἐπί δέ ὁ νύγμα , εἰμί τυφλός φαίνω , καί προσεπιτέμνω δύο διαίρεσις τέμνω ἀλλήλων . ἐν δέ ὁ βοήθημα , εἰμί πληθωρικός εἰμί ὁ σῶμα καί ὁ φλεγμονή μέγας , πρῶτος ἀπό φλεβοτομία ἄρχω · κακόχυμος δέ φαίνω ὁ σῶμα καί καθάρεσις χρηστέον . φάρμακον δέ προσάγω ὁ τραῦμα ὁ ὁ ὀδύνη πραύνω καί ὁ ἐκροή αναστωμουειντα , μή γίγνομαι μάλιστα ὁ ἐπιδαιρέσεως . ὁ μέν οὖν θερμός ὕδωρ ὁ ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.1
θεραπεῦον φαρμακον θερμότερον ὑπάρχον οὐχ οἷόν τέ ἐστιν δι-5
Lemmas: θεραπεύω φάρμακον θερμός ὑπάρχω οὐ οἷος τε εἰμί δι-5
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.10
φλεγμονῶν ἀπέχεσθαι μηδαμῶς αὐτοῖς ἀρμοζούσης τῆς τοῦ ὕδατος , ὡς 10
Lemmas: φλεγμονή ἀπέχω μηδαμῶς αὐτός αρμόζων ὁ ὁ ὕδωρ , ὡς 10
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.11
ἔφημεν , ψύσεως . ἐπεὶ δὲ τινες οὐκ ἀνέχονται μένειν ἄλουτοι δι’ ἕθος ,
Lemmas: φημί , ψύσεως . ἐπεί δέ τις οὐ ἀνέχω μένω ἄλουτος διά ἔθος ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.12
εἰ μὲν τὸ τετρωμένον μόριον χεῖρ ἦ , πειρατέον ὡς οἷόν τε μὴ βρέχειν
Lemmas: εἰμί μέν ὁ τιτρώσκω μόριον χείρ εἰμί , πειρατέον ὡς οἷος τε μή βρέχω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.13
αὐτὴν τῷ ὕδατι μήτε τῷ θερμῷ μήτε πολλῷ πλέον τῷ ψυχρῷ ·
Lemmas: αὐτός ὁ ὕδωρ μήτε ὁ θερμός μήτε πολύς πλέω ὁ ψυχρός ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.14
ἐν ποδὶ δὲ τῆς τρώσεως γενομένης , ἐπεὶ τὸ μὴ βρέχειν ἀδύνατόν ἐστιν ,
Lemmas: ἐν πούς δέ ὁ τρῶσις γίγνομαι , ἐπεί ὁ μή βρέχω ἀδύνατος εἰμί ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.15
μελλόντων αὐτῶν λούεσθαι κατὰ τοῦ τετρωμένου μέρους ἐπιθεὶς τῶν 15
Lemmas: μέλλω αὐτός λούω κατά ὁ τιτρώσκω μέρος ἐπιτίθημι ὁ 15
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.16
ἐμπλάστρων τι φαρμάκων ξέωθεν αὐτοῦ πάλιν ἐπίβαλλε πολυπτύχους
Lemmas: ἔμπλαστρος τίς φάρμακον οἴγω αὐτός πάλιν ἐπιβάλλω πολύπτυχος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.17
δόθονας πλείονας ἐλαίῳ διαβρόχους , αἵς αὐθὶς ξέωθεν ἐπίδεσμον ἐξ
Lemmas: δίδωμι πλείων ἔλαιον διάβροχος , ὅς αὐθίς οἴγω ἐπίδεσμος ἐκ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.18
δόθνης ἐπιβάλλειν , καὶ μετὰ ταῦτα πάλιν ἐν αὐτῷ τῷ βαλανείῳ προσκατάχει
Lemmas: δίδωμι ἐπιβάλλω , καί μετά οὗτος πάλιν ἐν αὐτός ὁ βαλανεῖον προσκαταχέω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.19
τοῦ ἐπιδέσμου τὸ ἐλαῖον μέλλοντος εἰς τὴν τύελον ἐμβαίνειν
Lemmas: ὁ ἐπίδεσμος ὁ ἔλαιον μέλλω εἰς ὁ τυαιρεω ἐμβαίνω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.2
αίρεσιν νεύρου θεραπεύειν οὐχ ὑπομένουτος τὴν ἐξ αὐτῶν δῆσιν τε
Lemmas: αἵρεσις νεῦρον θεραπεύω οὐ ὑπομένω ὁ ἐκ αὐτός δή τε
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.20
τοῦ νευροτρώτου · λουσαμένου δὲ τὰ μὲν ἐπικείμενα πάντα ἀπόβαλλε , 20
Lemmas: ὁ νευρότρωτος · λούω δέ ὁ μέν ἐπίκειμαι πᾶς ἀποβάλλω , 20
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.21
χρῶ δὲ τῇ προειρημένῃ τῆς ὅλης θεραπείας ἀγωγῇ . θλάσεως δὲ μόνης 8
Lemmas: χράω δέ ὁ προερέω ὁ ὅλος θεραπεία ἀγωγή . θλάσις δέ μόνος 8
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.22
τοῦ νεύρου γενομένης , ἐὰν μὲν ἄμα τῷ δέρματι θλασθέντι καὶ ἔλκωσις
Lemmas: ὁ νεῦρον γίγνομαι , ἐάν μέν ἄμη ὁ δέρμα θλάω καί ἕλκωσις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.23
γένηται , τὸ διὰ τῶν κυαμίνων ἀλεύρων καὶ ὀξυμέλιτος ἐπιτήδειον
Lemmas: γίγνομαι , ὁ διά ὁ κυάμινος ἄλευρον καί ὀξύμελι ἐπιτήδειος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.24
κατάπλασμα , προσβαλεὶς δὲ ἐνίοτε καὶ ὀροβίνων ἀλεύρων καὶ ἵρεως .
Lemmas: κατάπλασμα , προσβάλλω δέ ἐνίοτε καί ὀρόβινος ἄλευρον καί ἱερός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.25
τῇ θλάσει δὲ ὀδύνης συνοῦσης πίττης ὑγρᾶς μιγνύειν . ἐὰν δὲ χωρὶς τοῦ 25
Lemmas: ὁ θλάω δέ ὀδύνη σύνειμι πίσσα ὑγρός μείγνυμι . ἐάν δέ Χωρὶς ὁ 25
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.26
θλασθῆναι τὸ δέρμα γένηται , διαφορητικώτερον καταντλεῖν ἐλαίῳ θερμῷ
Lemmas: θλάω ὁ δέρμα γίγνομαι , διαφορητικός καταντλέω ἔλαιον θερμός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.27
συνεχῶς , ἀνηθίνῳ φημὶ ἢ πηγανίνῳ ἢ ἱρίνῳ ἢ ἀμαρακίνῳ . τοῦ νεύρου
Lemmas: συνεχῶς , ἀνήθινος φημί ἢ πηγάνινος ἢ ἴρινος ἢ ἀμαράκινος . ὁ νεῦρον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.28
δὲ ὅλου διακοπέντος κίνδυνος μὲν οὐδεὶς ἔμεται , τὸ μόριον δὲ ἀνάπηρον
Lemmas: δέ ὅλος διακόπτω κίνδυνος μέν οὐδείς ἐμέω , ὁ μόριον δέ ἀνάπηρος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.29
γενήσεται · θεραπεία δὲ ὁμοία παραληφθήσεται τοῖς ἄλλοις
Lemmas: γίγνομαι · θεραπεία δέ ὅμοιος παραλαμβάνω ὁ ἄλλος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.3
καὶ φλόγωσιν , οὔτε δὲ τὸ τὰς διαιρέσεις θεραπεῦον ἀρμόζει τοῖς νύγ -
Lemmas: καί φλόγωσις , οὔτε δέ ὁ ὁ διαίρεσις θεραπεύω ἁρμόζω ὁ νύξ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.30
ἔλκεσιν . 30
Lemmas: ἕλκος . 30
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.31
3 οὔτε ] οὕτω K 6 καὶ ( pr . ) ] τε καὶ G 7 καὶ ( pr . ) ] ἡ K 8 γενομένης ]
Lemmas: 3 οὔτε ] οὗτος K 6 καί ( pr . ) ] τε καί G 7 καί ( pr . ) ] ὁ K 8 γίγνομαι ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.32
BD : γινομένης AEGHΚΜ 11 ἔφαμεν e corr . D ἄλουτοι ] ἄλλ’
Lemmas: BD : γίγνομαι AEGHΚΜ 11 φημί e corr . D ἄλουτος ] ἄλλος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.33
οὔτοι K 12 ὡς ] ὁμοίως K 13 πολλῷ πλέον ] D : om . FG : τῷ πολλῷ πλέον
Lemmas: οὔτοι K 12 ὡς ] ὁμοίως K 13 πολύς πλέω ] D : om . FG : ὁ πολύς πλέω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.34
ABEKM : τὸ πολλῷ πλέον H 14 γινομένης AEH 15 ἐπιθεῖς ] ABEΓK :
Lemmas: ABEKM : ὁ πολύς πλέω H 14 γίγνομαι AEH 15 ἐπιτίθημι ] ABEΓK :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.35
ἐπίθεος F : ἐπιπθεῖς DM : ἐπιπθεῖς H 16 ξέωθεν . . . ἐπίδεσμον ( 17 ) om . D
Lemmas: ἐπίθεος F : ἐπιπίνω DM : ἐπιπίνω H 16 οἴγω . . . ἐπίδεσμος ( 17 ) om . D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.36
17 διαβρόχους ] F : διαβρεχούσας K : διαβραχείσας ABEΓHM αἵς ] Gal . : καὶ F :
Lemmas: 17 διάβροχος ] F : διαβρέχω K : διαβρέχω ABEΓHM ὅς ] Gal . : καί F :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.39
προσκατάχει ] ABEHΚM : προσκαταχεῖν D : προκατάχει G : προκατέχειν e corr .
Lemmas: προσκαταχέω ] ABEHΚM : προσκαταχέω D : προκαταχέω G : προκατέχω e corr .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.4
μασιν · οὐ γὰρ ἐξικνεῖται πρὸς τὸ βάθος ἡ δύναμις αὐτοῦ στενῆς οὔσης
Lemmas: Μασίν · οὖον γάρ ἐξικνέομαι πρός ὁ βάθος ὁ δύναμις αὐτός στενός εἰμί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.40
B : προκαταντλεῖν F 19 τῷ ἐπιδέσμῳ F 22 γινομένης A 24 προσβαλεῖς ]
Lemmas: B : προκαταντλέω F 19 ὁ ἐπίδεσμος F 22 γίγνομαι A 24 προσβάλλω ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.41
ADEF , e corr . B : προσβάλλεις BGHM : προσβάλλης K ὀρόβινον ἀλευρον
Lemmas: ADEF , e corr . B : προσβάλλω BGHM : προσβάλλω K ὀρόβινος ἄλευρον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.42
φορητικώτερον ] mut . in διαφορητικωτέρῳ Bs 28 ὅλως K οὐδεὶς μὲν M
Lemmas: φορητικός ] mut . in διαφορητικός Bs 28 ὅλως K οὐδείς μέν M
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.43
δῶμεται K 29 γενήσεται ] D : γένηται F : γίνεται ABEΓHΚΜ δὲ ] τε D
Lemmas: δίδωμι K 29 γίγνομαι ] D : γίγνομαι F : γίγνομαι ABEΓHΚΜ δέ ] τε D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.5
τῆς τοῦ δέρματος διαιρέσεως .
Lemmas: ὁ ὁ δέρμα διαίρεσις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.6
διαίτα δὲ παραλαμβανέσθω λεπτότερα καὶ στρωμνὴ μαλακή , καὶ 7
Lemmas: δίαιτα δέ παραλαμβάνω λεπτός καί στρωμνή μαλακός , καί 7
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.7
θερμῷ τῷ ἐλαίῳ χρήσθαι κατὰ μασχαλῶν καὶ κεφαλῆς καὶ τραχήλου ,
Lemmas: θερμός ὁ ἔλαιον χράω κατά μασχάλη καί κεφαλή καί τράχηλος ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.8
τῆς δὲ τρώσεως ἐν σκέλει γενομένης κατὰ τε βουβῶνων καὶ ἧτρου καὶ
Lemmas: ὁ δέ τρῶσις ἐν σκέλος γίγνομαι κατά τε βουβών καί ἦτρον καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0391.9
τῶν τῆδε χωρίων . λουτρῶν δὲ τὸ μὲν σύμπαν ἄχρι τῆς παρακμῆς τῶν
Lemmas: ὁ τῆδε χωρίον . λουτρόν δέ ὁ μέν σύμπας ἄχρι ὁ παρακμή ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0392.1
9 αὕτη μὲν ἡ διὰ τῶν ἀπλουστέρων βοηθημάτων ἐπὶ τῶν νευροτρώτων ἱασὶς ἀρκοῦσα πρὸς τὴν ὅλην θεραπείαν . τινὲς δὲ καὶ πολυσυνθέτοις ἐπὶ αὐτῶν εἰώθασιν χρῆσθαι φαρμάκοις , ὁποῖά ἐστι τὸ τε διὰ τῶν μεταλλικῶν καὶ αἱ βάρβαροι προσαγορευόμεναι τὸ τε κίσσινον καὶ 5 τὸ διὰ τοῦ ἡριγέρωντος καὶ τὸ μελάχχλωρον ἢ τε Ἰνδικὴ καὶ ἡ ἄρμονία καὶ ἡ Ἀθηνᾶ , ὧν τὰς συνθέσεις καὶ τὸν τῆς χρήσεως τρόπον κατὰ τὸ ἕβδομον εὑρήσεις βιβλίον . ἐπεὶ δὲ τινες τῶν Ζαπλούτων καὶ πολυτελέσιν ἐπὶ τῶν νευροτρώτων ἀξιοῦσι χρῆσθαι φαρμάκοις , ὁ Γαληνὸς ἀνεγράψατο πρὸς μὲν τὰ νύγματα τῶν νεύρων τάδε · κινναμώμου Γ α , 10 δικτάμνου Γ α , μαράθρου Γ α , ἀμαράκου Γ β , κηροῦ Γ η , ὀποβαλσάμου Γ ι , τερειβινθίνης Γ α .
Lemmas: 9 οὗτος μέν ὁ διά ὁ απλός βοήθημα ἐπί ὁ νευρότρωτος ἴασις ἀρκέω πρός ὁ ὅλος θεραπεία . τις δέ καί πολυσύνθετος ἐπί αὐτός εἴωθα χράω φάρμακον , ὁποῖος εἰμί ὁ τε διά ὁ μεταλλικός καί ὁ βάρβαρος προσαγορεύω ὁ τε κίσσινος καί 5 ὁ διά ὁ ἠριγέρων καί ὁ μελάχχλωρον ἢ τε ἰνδικός καί ὁ ἁρμονία καί ὁ Ἀθηνᾶ , ὅς ὁ σύνθεσις καί ὁ ὁ χρῆσις τρόπος κατά ὁ ἕβδομος εὑρίσκω βιβλίον . ἐπεί δέ τις ὁ ζάπλουτος καί πολυτελής ἐπί ὁ νευρότρωτος ἀξιόω χράω φάρμακον , ὁ Γαληνός ἀναγράφω πρός μέν ὁ νύγμα ὁ νεῦρον ὅδε · κιννάμωμον Γ ὅς , 10 δίκταμνον Γ ὅς , μάραθρον Γ ὅς , ἀμάρακον Γ Β , κῆρ Γ ὁ , ὀποβάλσαμον Γ ι , τερειβινθινεος Γ ὅς .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0392.2
10 Ἄλλο . ὅπου Κυρηναικοῦ Γ α , κηροῦ Γ γ , ὀποβαλσάμου Γ ιβ . πρὸς δὲ τὰ γυμνωθέντα νεῦρα τόδε · κηροῦ μυρεψικοῦ Γ γ , μύρου σπικάτου ἢ φουλιάτου ἢ νάρδου Γ ιβ , πομφόλυγος πεπλυμένης Γ α , 15 ναρδοστάχυος Γ α , ὠμώμου Γ α , φύλλου Γ α . καὶ ταῦτα δὲ τῶν ὑπὲρ ἐλπίδας εὐδοκιμοῦντων ὁ Γαληνὸς ἀπεφήνατο .
Lemmas: 10 ἄλλος . ὅπου Κυρηναικός Γ ὅς , κῆρ Γ γ , ὀποβάλσαμον Γ Ἶβ . πρός δέ ὁ γυμνόω νεῦρον ὅδε · κῆρ μυρεψικός Γ γ , μύρον σπικάτος ἢ φουλιαατος ἢ νάρδος Γ Ἶβ , πομφόλυξ πλύνω Γ ὅς , 15 ναρδόσταχυς Γ ὅς , ὄμνυμι Γ ὅς , φύλλον Γ ὅς . καί οὗτος δέ ὁ ὑπέρ ἐλπίς ευδοκιμώ ὁ Γαληνός ἀποφαίνω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0392.3
νε . Περὶ ἀγκυλώσεως .
Lemmas: νε . περι ἀγκύλωσις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0392.4
Ἀγκύλας τε καὶ ἀγκυλώσεις προσαγορεύειν εἰώθασιν τὰς τῶν ἄρθρων κατοχὰς διὰ σφηνώσεων ἢ νευρικὴν τινὰ τάσιν γινομένας , ἐφ’ ὧν τῆς 20 μαλακτικῆς τε καὶ χαλαστικῆς δεήσει δυνάμεως . κοινότερον μὲν οὖν καὶ τὰ ἐπὶ τῶν ἐκκιρρωμένων μορίων , ἐπὶ δὲ μᾶλλον τὰ ἐπὶ τῶν παραλυθέντων εἰρημένα τούτοις ἀρμόσει , ἰδιαίτερον δὲ καταιονήσεις δι’ ὑδρελαίου , ἐν ᾧ ἀφηγήθη λινόσπερμον , τήλις , ἄλθαία , δάφνη , σικύου ἀγρίου ρίζα , καὶ αὐτὸ τὸ Σικυώνιον . μετὰ δὲ τὴν καταϊόνχιν προσαξέσθω 25 τούτοις ἄκοπτα μὲν πρώτων τὰ ἀπλούστερα , σίων ἐστι τὸ τε διὰ τῆς αἰγείρου καὶ τὸ διὰ τῆς ἐλάτης τὸ τε βρόμιον καὶ τὸ Βασιλείου καὶ ἡ πυεῖς · μεθ’ ἃ τὸ τε Ἀριστοφάνειον καὶ τὸ τοῦ Ἀζανίτου . ἰχυρότατα
Lemmas: Ἀγκύλος τε καί ἀγκυλόω προσαγορεύω εἴωθα ὁ ὁ ἄρθρον κατοχή διά σφήνωσις ἢ νευρικός τις τάσις γίγνομαι , ἐπί ὅς ὁ 20 μαλακτικός τε καί χαλαστικός δήω δύναμις . κοινός μέν οὖν καί ὁ ἐπί ὁ ἐκκιρρόω μόριον , ἐπί δέ μᾶλλον ὁ ἐπί ὁ παραλύω εἴρω οὗτος ἁρμόζω , ἴδιος δέ καταιόνησις διά ὑδρέλαιον , ἐν ὅς ἀφηγέομαι λινόσπερμον , τῆλις , ἀλθαία , δάφνη , σίκυος ἄγριος ρίζα , καί αὐτός ὁ Σικυώνιος . μετά δέ ὁ καταϊόνχιν προσάγω 25 οὗτος άκοφτος μέν πρῶτος ὁ απλός , σίον εἰμί ὁ τε διά ὁ αἴγειρος καί ὁ διά ὁ ἐλάτη ὁ τε βρόμιον καί ὁ Βασίλειος καί ὁ πυός · μετά ὁ ὁ τε Ἀριστοφάνειος καί ὁ ὁ Ἀζανίτης . ἰχυρότατα
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0393.1
δὲ τὸ τε λυσιπόνιον προσαγορευόμενον καὶ τὸ ποικῖλον ἐστίν . ἐμπλαστρα δὲ φάρμακα τὸ τε Ἀμυθᾶνυός ἐστι καὶ ἡ ἀνίκητος · κάλλιστον δὲ τοῦτο · βδελλίου , στέατος μοσχείου , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος , ἵρεως Ἰλλυρικῆς ἀνὰ ς , ὁποπάνακος , χαλβάνης , κάχρυσος , στύρακος , λιβάνου ἀνὰ <η , πεπέρεως κόκκοι ρξ , κηροῦ λι . λʹ , ῥήτινος τερειβινθίνης λι . λʹ , ἱρίνου δὲ ὑποστάθμης ὅσον ἐξαρκεῖ , οἴνου τὸ ἱκανόν · κοπτὸν ἐστὶ τὸ φάρμακον · ἐστὶ δὲ καὶ ἄκοπον ἀγαθὸν διαλυόμενον ἱρίνῳ ἢ κυπρίνῳ ἢ δαφνίνῳ . μεταξὺ δὲ τῶν τε ἀκόπων καὶ τῶν ἐμπλάστρων ἐστὶ τὸ διὰ πέρνης τὸ πολυμάγματος . ἡ δὲ τῶν ἀκόπων χρῆσις διὰ μαλακῆς γινέσθω καὶ ἐπιμόνου τρίψεως μετὰ τοῦ ἀποπειράσθαι καὶ τῆς τοῦ πεπονθότος ἄρθρου κάμψεώς τε καὶ ἐκτάσεως .
Lemmas: δέ ὁ τε λυσιπόνιον προσαγορεύω καί ὁ ποικίλος εἰμί . ἔμπλαστρος δέ φάρμακον ὁ τε Ἀμυθᾶνυός εἰμί καί ὁ ἀνίκητος · καλῶς δέ οὗτος · βδέλλιον , στέαρ μόσχειος , ἀμμωνιακόν θυμίαμα , ἱερός Ἰλλυρικός ἀνά Σ , ὀποπάναξ , χαλβάνη , κάχρυσος , στύραξ , λίβανος ἀνά αηʹ , πέπερι κόκκος ρξʹ , κῆρ λίαν . λίαν , ῥήτινος τερειβινθινεος λίαν . λίαν , ἴρινος δέ ὑποστάθμη ὅσος ἐξαρκέω , οἶνος ὁ ἱκανός · Κοπτός εἰμί ὁ φάρμακον · εἰμί δέ καί ἄκοπος ἀγαθός διαλύω ἴρινος ἢ κύπρινος ἢ δάφνινος . μεταξύ δέ ὁ τε ἄκοπος καί ὁ ἔμπλαστρος εἰμί ὁ διά πέρνημι ὁ πολυμαγμα . ὁ δέ ὁ ἄκοπος χρῆσις διά μαλακός γίγνομαι καί ἐπίμονος τρῖψις μετά ὁ ἀποπειράω καί ὁ ὁ πάσχω ἄρθρον κάμψις τε καί ἔκτασις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0393.2
νζʹ . Περὶ κεχαλασμένων ἄρθρων .
Lemmas: νζʹ . περι χαλάω ἄρθρον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0393.3
Χαλᾶται τὰ ἄρθρα πολλάκις ἐπὶ τε πυρετικοῖς χρόνιοις νοσήμασιν ἐπὶ τε κωλικοῖς καὶ παραλυτικοῖς θερμωτέρας ὡς μάλιστα καὶ ὑγροτέρας αὐτὰ δυσκρασίας καταλαβούσης , κἀντευθεν ἡ κίνησις παραποδίζεται . ἐφʹ ὧν ἀκακίας χυλὸς ἀνθεῖς ὕδατι καὶ καταντλούμενος ἢ βάτου ἢ μυρσίνης ἢ σχίνου ἢ πτελέας τῶν ῥιζῶν τοῦ φλοιοῦ ἀρμόσει τὸ ἀφέψημα ἢ σῖδια καταπλασθέντα ἢ μυρσίνης φύλλα σὺν κηρωτῇ μυρσίνῃ ἐπιτιθέμενα · κρατύνεσθαι γὰρ δεῖται τὰ συνδετικὰ νεῦρα διὰ τῆς στυφούσης τε καὶ ξηραινοῦσης δυνάμεως . τὰ οὖν τοιαῦτα τοῖς ἄρθροις ἐπιθετέον φάρμακα , οἷον τὸ τε διὰ ἰτέων καὶ ἡ δέηρά καὶ ἡ φοινικίνη οἴνου στυφόντος ἢ ὄζους τι προσλαβοῦσα . πολλοὶ δὲ νομίζοντες ὑπὸ ψύξεως γίνεσθαι τὴν τοιαύτην ἀκράτειαν εἴτα θερμωτέροις χρησάμενοι βοηθήμασιν μεῖζονα βλάβην εἰργάσαντο .
Lemmas: χαλάω ὁ ἄρθρον πολλάκις ἐπί τε πυρετικός χρόνιος νόσημα ἐπί τε κωλικός καί παραλυτικός θερμός ὡς μάλιστα καί ὑγρός αὐτός δυσκρασία καταλαμβάνω , κἀντευθεν ὁ κίνησις παραποδίζω . ἐπί ὅς ἀκακία χυλός ἀνθέω ὕδωρ καί καταντλέω ἢ βάτος ἢ μυρσίνη ἢ σχῖνος ἢ πτελέα ὁ ῥίζα ὁ φλόος ἁρμόζω ὁ ἀφέψημα ἢ σίδιον καταπλάσσω ἢ μυρσίνη φύλλον σύν κηρωτή μυρσίνη ἐπιτίθημι · κρατύνω γάρ δήω ὁ συνδετικός νεῦρον διά ὁ στύφω τε καί ξηραίνω δύναμις . ὁ οὖν τοιοῦτος ὁ ἄρθρον ἐπιθετέον φάρμακον , οἷος ὁ τε διά ἰτέα καί ὁ δέρω καί ὁ φοινίκινος οἶνος στύφω ἢ ὄζος τίς προσλαμβάνω . πολύς δέ νομίζω ὑπό ψῦξις γίγνομαι ὁ τοιοῦτος ἀκράτεια εἴτα̅ θερμός χράω βοήθημα μείζων βλάβη ἐργάζομαι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0393.4
νζʹ . Περὶ ἐλμίνθων .
Lemmas: νζʹ . περι ἕλμινς .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0393.5
Τρεῖς εἰσὶν ἅπασαι τῶν ἐλμίνθων αἱ διαφοραί , μία μὲν ἡ τῆς στρογγύλης κατὰ πάχος , ἑτέρα δὲ ἡ τῆς πλατείας καὶ τρίτη , ἣν ἀκα -
Lemmas: τρεῖς εἰμί ἅπας ὁ ἕλμινς ὁ διαφορά , εἷς μέν ὁ ὁ στρογγύλος κατά πάχος , ἕτερος δέ ὁ ὁ πλατύς καί τρίτος , ὅς ἀκή -