paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0295.1
πρὸς τὰ χαλακτικὰ τῶν φαρμάκων , πρὸς δὲ τὰναντία κουφισμός · καθ-1 αροῦ δὲ ὄντος ὑγρὸν ὀλίγον , ὁμαλόν , ἄσμον , παχύ , λευκὸν ὑπ’ εὐαισθησίας . φλεγμαινοῦντος μὲν οὖν τοῦ ἔλκους τοῖς πρὸς φλεγμαονὴν εἰρημένοις χρῆστέον , ῥυπαροῦ δὲ ὄντος πτισάνης χυλὸν μετὰ μέλιτος ἐγκλυστεῖον ἢ τὴν τετραφάρμακον μετὰ Σουκίνου ἢ μελικράτου ἡμη-5 μένης ἐν αὐτῷ τήλεως ἢ μαλάχης ἢ πιτύρων ἢ φακοῦ λελεπισμένου , πρὸς δὲ τὸ μᾶλλον ἀνακαθάραι καὶ πρασίου ἢ ὁρόβου , ἢ μέλιτι παραπλέξαντα ὁρόβου τὸ ἄλευρον ἢ ἱριν ἢ στυπτηρίαν στρογγύλην ἢ τι τῶν ἐμφερῶν παραπέμπειν , τούτοις δὲ αὐτοῖς καὶ ἐξωθεν καταπλάτ-9 τειν μελικράτῳ πεφυραμένοις . ἰδιαίτερον δὲ ὠφελεῖ τόδε τὸ φάρμα-2 κον · κρόκος κάλλιστος λεαίνεται μετὰ γυναικείου γάλακτος , εἶτα ἀναληφθεὶς κηρωτὴ ῥοδίνη μετὰ χηνείου στέατος ἐγχρίεται κροκῳδί . τούτου δὲ σπουδαιότερον καὶ πρὸς περιωδυνίας ἀρμόζον τοῦτο · κωδύαι μήκωνος ἐν γλυκεῖ κεκραμένῳ βρέχονται ἐπὶ ἡμέρας γ , εἶτα ἐξωνται , ἕως τακερωθῶσιν , εἶτα τρίβονται ἅμα ῥόδων φύλλων < ε καὶ κρόκου < γ15 παραμιγνυμένου τοῦ τῶν κωδυῶν ἀφεγήματος · εἶτα καταχεῖν αὐτῶν τήξαντα σὺν ῥοδίνῳ κηροῦ < β καὶ προστιθέναι ἐν πεσσῷ χρίσαντα ῥοδίνῳ . ποιεῖ δὲ καὶ τὸ δι’ ἰψῶν καὶ κρόκου καὶ ῥοδίνου καὶ χηνὸς στέατος καὶ ἐλαφείου μυελοῦ σκευαζόμενον · καὶ ἡ Αἰγυπτία δὲ ἢ δίχα τοῦ ἰοῦ θαυμασίως ἀρμόζει πρὸς τὰς ἐλκώσεις . νομῆς δὲ οὐχὲς σὺν20 φλεγμαονὴ μέν καταπλαστέον ἄρτῳ χλιαρῷ πεφυραμένῳ δι’ ὑδρομέλιτος καὶ ἐλαίου καὶ ἁλθαίας καὶ τήλεως καὶ φοινίκων λιπαρῶν · ἐντετέον δὲ χυλὸν ἄργογλύσσω , στρύχνου , πολυτόνου , σέρεως , πρώτων μὲν καθ’ αὐτά , ὕστερον δὲ μετ’ οἴνου αὐστηροῦ ἢ ὄζους . ἄνευ δὲ φλεγμαονῆς3 τῆς νομῆς κατεπειγουσῆς ἐντετέον τὰ εὐτονώτερα , καθάπερ ἀφέψημα25 σιδίων , ῥόδων , θαλασσίας , κυπαρίσσω , μήλων Κυδωνίων , βάτου , μύρτων , σχίνου , ῥάμνου , ῥοῦ σκυτοδεψικοῦ δι’ οἴνου στύφοντος , ὕστερον δὲ καὶ στυπτηρίας , ἀκακίας , λυκίου , ὑποκιστίδος · ἐκ δὲ τῶν αὐτῶν ἀφεψήματων ἔστω καὶ ἐγκάθισμα . μὴ προκόπτοντος δὲ ἐνιέναι τὸ διὰ χάρτου μετ’ ὀξυκράτου τὸ πρῶτον , εἶτα ὄζους , ἢ τὴν ἀνθηρὰν ἢ χαλκίτιν ἢ30 χάλκανθον διὰ τῶν αὐτῶν ὑγρῶν καὶ τὰ τοῖς δυσεντερικοῖς ἀρμόζοντα .
Lemmas: πρός ὁ χαλακτικὰ ὁ φάρμακον , πρός δέ τἀναντία κουφισμός · καθ-1 ἀρόω δέ εἰμί ὑγρός ὀλίγος , ὁμαλός , ᾀσμός , παχύς , λευκός ὑπό εὐαισθησία . φλεγμαίνω μέν οὖν ὁ ἕλκος ὁ πρός φλεγμαονη εἴρω χράω , ῥυπαρός δέ εἰμί πτισάνη χυλός μετά μέλι ἐγκλύζω ἢ ὁ τετραφάρμακος μετά σούκινον ἢ μελίκρατον ἡμη-5 μένω ἐν αὐτός τῆλις ἢ μαλάχη ἢ πίτυρον ἢ φακός λεπίζω , πρός δέ ὁ μᾶλλον ἀνακαθαίρω καί πράσινος ἢ ὄροβος , ἢ μέλι παραπλέκω ὄροβος ὁ ἄλευρον ἢ ἶρις ἢ στυπτηρία στρογγύλος ἢ τίς ὁ ἐμφερής παραπέμπω , οὗτος δέ αὐτός καί ἐξωθεν καταπλάσσω σῦς μελίκρατον φυράω . ἴδιος δέ ὠφελέω ὅδε ὁ φάρμα-2 Κον · κρόκος καλός λεαίνω μετά γυναικεῖος γάλα , εἶτα ἀναλαμβάνω κηρωτή ῥόδινος μετά χήνειος στέαρ ἐγχρίω κροκῳδί . οὗτος δέ σπουδαῖος καί πρός περιωδυνία ἁρμόζω οὗτος · κωδύα μήκων ἐν γλυκύς κεράννυμι βρέχω ἐπί ἡμέρα γ , εἶτα ἐξίημι , ἠώς τακερόω , εἶτα τρίβω ἅμα ῥόδον φύλλον < ε καί κρόκος < γ15 παραμείγνυμι ὁ ὁ κωδύα ἀφεγήματος · εἶτα καταχέω αὐτός τήκω σύν ῥόδινος κῆρ < Β καί προστίθημι ἐν πεσσός χρίω ῥόδινος . ποιέω δέ καί ὁ διά ἴψος καί κρόκος καί ῥόδινος καί χήν στέαρ καί ἐλάφειος μυελός σκευάζω · καί ὁ Αἰγύπτιος δέ ἢ δίχα ὁ ἰός θαυμάσιος ἁρμόζω πρός ὁ έλκωση . νομή δέ οὐχὲς ἴσος φλεγμαονὴ μέν καταπλαστέον ἄρτος χλιαρός φυράω διά ὑδρόμελι καί ἔλαιον καί ἀλθαία καί τῆλις καί Φοῖνιξ λιπαρός · ἐντείνω δέ χυλός αργογλυεννυω , στρύχνος , πολυτονος , σέρις , πρῶτος μέν κατά αὐτός , ὕστερος δέ μετά οἶνος αὐστηρός ἢ ὄζος . ἄνευ δέ φλεγμαονῆς3 ὁ νομή κατεπείγων ἐντείνω ὁ εὔτονος , καθάπερ ἀφέψημα σίδιον , ῥόδον , θαλάσσιος , κυπάρισσος , μῆλον κυδώνιος , βάτος , μύρτος , σχῖνος , ῥάμνος , ῥόος σκυτοδεψικός διά οἶνος στύφω , ὕστερος δέ καί στυπτηρία , ἀκακία , Λύκιος , ὑποκιστίς · ἐκ δέ ὁ αὐτός αφέψημα ἵστημι καί ἐγκάθισμα . μή προκόπτω δέ ἐνίημι ὁ διά χάρτης μετά ὀξύκρατον ὁ πρῶτος , εἶτα ὄζος , ἢ ὁ ἀνθηρός ἢ χαλκῖτις ἵημι χάλκανθον διά ὁ αὐτός ὑγρός καί ὁ ὁ δυσεντερικός αρμόζων .