ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0108.2
1 Τῶν δὲ ἐφημέρων πυρετῶν ἴδιον καὶ ἀχώριστον σημεῖόν ἐστιν ἡ τῶν οὐρῶν πέψις ἐν τῇ πρώτῃ τῶν ἡμερῶν · καὶ τὸ τῆς θερμασίας δὲ ἡδὺ τῶν τοιούτων πυρετῶν ἴδιον καὶ ἀχώριστόν ἐστιν . μετὰ δὲ τὴν πρώτην λύσιν τοῦ πυρετοῦ πιστοτέραν ἔξεις τὴν διάγνωσιν · ἢ τε γὰρ τῶν ἀρθρίων κίνησις ἐν τῷδε καθ’ ἅπαν ἐξομοιοῦται τῇ τῶν ὑγιαίνοντῶν οὐδενὸς τῶν ἄλλων πυρετῶν εἰς τὸ κατὰ φύσιν ἐπανιόντος · καὶ ἡ τοῦ κάμνοντος δὲ εὐφορία μέγιστον καὶ αὕτη σημεῖον .
Lemmas: 1 ὁ δέ ἐφήμερος πυρετός ἴδιος καί ἀχώριστος σημεῖον εἰμί ὁ ὁ οὐρά πέψις ἐν ὁ πρῶτος ὁ ἡμέρα · καί ὁ ὁ θερμασία δέ ἡδύς ὁ τοιοῦτος πυρετός ἴδιος καί ἀχώριστος εἰμί . μετά δέ ὁ πρῶτος λύσις ὁ πυρετός πιστός1 ξέω ὁ διάγνωσις · ἢ τε γάρ ὁ ἀρθρίων κίνησις ἐν ὅδε κατά ἅπας ἐξομοιόω ὁ ὁ ὑγιαίνω οὐδείς ὁ ἄλλος πυρετός εἰς ὁ κατά φύσις ἐπανέρχομαι · καί ὁ ὁ κάμνω δέ εὐφορία μέγας καί οὗτος σημεῖον .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0108.3
2 εὐάλωτοι τοῖς τοιούτοις πυρετοῖς εἰσιν , ἐφ’ ὧν αἱ ἀπόρροιαι τοῦ σώματος εἰσιν οὐκ ἀτμῶδεις , ἀλλὰ δριμύ τι καὶ οἷον καπνώδεις ἔχουσιν · οὗτοι δὲ εἰσιν οἱ θερμοὶ καὶ ξηροὶ τὴν κράσιν καὶ ὅλως πικρόχολοι . τοὺς μὲν οὖν ἐπὶ κόπῃ πυρέξαντας λιπαρῶς τε ἄμα καὶ μαλακῶς ἀνατρίβειν καὶ λούειν , τοὺς δὲ ἐπὶ ξηρότητι τρίζειν μὲν ἐλαττον τούτων , λούειν δὲ πλέον , τοὺς δὲ ἐπὶ φροντίδι καὶ λύπαις καὶ ἀγρυπνίαις καὶ θυμοῖς λούειν μὲν μὴ πολλάκις , ἐλαίῳ δὲ πολλῷ χλιαρῷ ἥκιστα μετέχοντι στύψεως ἀνατρίβειν βραχέα , καὶ λούειν , ὡς ἔθος · τοὺς δὲ ἐπ’ ἐγκαύσεσιν εὐθὲς μὲν ἐξ ἀρχῆς χρὴ τοῖς ψύχουσιν ἰάσθαι καὶ λουτροῖς πλείοσιν , ἥκιστα δὲ ἐλαίῳ δαψιλῇ καὶ τρίζει , τὰ δὲ ψύχοντα ρόδινον ἔστω καὶ ἐλαῖον ὀμφάκινον χωρὶς ἄλιν ἐσκευασμένον ψυχρόν · τὰ δὲ αὐτὰ σφοδρῶς καταχεῖν δεῖ κατὰ τοῦ βρέγματος καὶ λούειν παρακμάσαντος τοῦ πυρετοῦ . εἰ δὲ τις ψυχθεὶς πυρέξειεν , καὶ τοῦτον λούειν ἐν ταῖς παρακμαῖς · εἰ δ’ ἄμα κατάρρῃ πυρέττοιεν , πρὶν πεφθῆναι λούειν οὐ χρή , τοὺς δὲ ἐπ’ ἐγκαύσει καὶ τούτων παρόντων λουστέον , τοὺς δὲ ἐπὶ ψύξει θερμαίνουσι μετρίως διαβρέχειν τὴν κεφαλήν , οἷον ἐστιν τὸ ἱρῖνον καὶ τὸ νάρδινον . ἐφ’ ὧν δὲ ἡ στέγνωσις πυρετὸν ἐργάζεται , τούτοις ἀρμόττει λουτρὰ γλυκέων ὑδάτων εὐκράτων καὶ τριψις ἀραιωτικὴ καὶ γυμνάσια καὶ δίαιτα γλυκύχυμος . εἰ δὲ καὶ δι’ ἀκτίαν γένοιτο πυρετός , τοῦ πρώτου παροξυμοῦ παρακμάσαντος εἰσάγειν εἰς τὸ βαλανεῖον αὐτοὺς καὶ χλιαρὸν ἐλαῖον πλεῖστον καταχεῖν ἀνατρίβειν τε πρῶτατα καὶ τὸ πλεῖστον τοῦ χρόνου ἐν τῇ θερμῇ δεξαμενῇ διατρίβειν , ἐξελθόντα δὲ καὶ ἀναλαβόντα τὴν δύναμιν εἰσάγειν εἰς τὸ λουτρὸν καὶ μετὰ ταῦτα πιεῖν θερμὸν ὕδωρ διδόναι καὶ πτισάνης χυλόν , ἐνίοτε
Lemmas: 2 εὐάλωτος ὁ τοιοῦτος πυρετός εἰμί , ἐπί ὅς ὁ ἀπόρροια ὁ σῶμα εἰμί οὐ ατμώδης , ἀλλά δριμύς τίς καί οἷος καπνώδης ἔχω · οὗτος δέ εἰμί ὁ θερμός καί ξηρός ὁ κρᾶσις καί ὅλως πικρόχολος . ὁ μέν οὖν ἐπί κόπτω πυρέσσω λιπαρῶς τε ἄμη καί μαλακός ἀνατρίβω καί λούω , ὁ δέ ἐπί ξηρότης τρίζω μέν μικρός οὗτος , λούω δέ πλέω , ὁ δέ ἐπί φροντίς καί λύπη καί ἀγρυπνία καί θυμός λούω μέν μή πολλάκις , ἔλαιον δέ πολύς χλιαρός ἥκιστος μετέχω στῦψις ἀνατρίβω βραχύς , καί λούω , ὡς ἔθος · ὁ δέ ἐπί ἔγκαυσις εὐθύς μέν ἐκ ἀρχή χρή ὁ ψύχω ἰάομαι καί λουτρόν πλείων , ἥκιστος δέ ἔλαιον δαψιλός καί τρίζω , ὁ δέ ψύχω ῥόδινος ἵστημι καί ἔλαιον ὀμφάκινος Χωρὶς Ἆλιν σκευάζω ψυχρός · ὁ δέ αὐτός σφοδρός καταχέω δεῖ κατά ὁ βρέγμα καί λούω παρακμάζω ὁ πυρετός . εἰμί δέ τις ψύχω πυρέσσω , καί οὗτος λούω ἐν ὁ παρακμή · εἰμί δέ ἄμη καταρρέω πυρέσσω , πρίν πέσσω λούω οὖον χρή , ὁ δέ ἐπί ἔγκαυσις καί οὗτος πάρειμι λουστέον , ὁ δέ ἐπί ψύχω θερμαίνω μέτριος διαβρέχω ὁ κεφαλή , οἷος εἰμί ὁ ἴρινος καί ὁ νάρδινος . ἐπί ὅς δέ ὁ στέγνωσις πυρετός ἐργάζομαι , οὗτος ἁρμόττω λουτρόν γλυκύς ὕδωρ Εὐκράτων καί τρῖψις ἀραιωτικός καί γυμνάσιον καί δίαιτα γλυκύχυμος . εἰμί δέ καί διά ἄκτιος γίγνομαι πυρετός , ὁ πρῶτος παροξυμοῦ παρακμάζω εἰσάγω εἰς ὁ βαλανεῖον αὐτός καί χλιαρός ἔλαιον πλεῖστος καταχέω ἀνατρίβω τε πρωτάτο καί ὁ πλεῖστος ὁ χρόνος ἐν ὁ θερμός δεξαμενή διατρίβω , ἐξέρχομαι δέ καί ἀναλαμβάνω ὁ δύναμις εἰσάγω εἰς ὁ λουτρόν καί μετά οὗτος πίνω θερμός ὕδωρ δίδωμι καί πτισάνη χυλός , ἐνίοτε
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0108.4
1 [ Ἐφημέρων ] περὶ ἐφημέρων B 2 ἐστι σημεῖον D 6 καθ’ ἅπαν ] mut . ἴν καθάπαξ J : καθάπαξ Or τῇ ] τὴν CFG , corr . C 10 εἰσιν om . D ἀτμῶδες D ἔχουσιν ] ἴν ras . J , - v eras . D : ἔχουσι H : εἰσιν A 11 τοιούτοι D ὅλως ] ὅλως οἱ D 12 οὖν om . H 15 μὴ πολλάκις ] μηδαμῶς CFGJ , μὴ πολλάκις mrg . C² : γρ . λούειν μὲν μηδαμῶς mrg . K 16 βραχέα ] ταχέως A 19 , 20 ψυχρόν · τῇ ] ψύχοντα Or 20 καταχεῖν D 23 ἐγκαύσει D λουστέον ] λούειν D 24 θερμαίνουσι ] τοῖς θερμαίνουσι D : θερμαίνειν ἴν ras . B ante τὴν ins . τε B² 25 ἐστιν τῷ ] ἐστι τὸ D : ἐστι τὸ τε Or : ἐστιν ABCFGHJK 26 ἀρμόζει D 27 γλυκύχυμος ] D : γλυκύθυμος ABCFGHJK 29 πλεῖστον ἐλαῖον καταχεῖν D 30 ἐν ] κελεύειν ἐν D 31 δέ ] CDFG : om . ABHJK εἰς ] αὐθὶς εἰς D 32 καὶ ( alt . ) ] CDG : om . ABFHJK
Lemmas: 1 [ Ἐφήμερος ] περί ἐφήμερος B 2 εἰμί σημεῖον D 6 κατά ἅπας ] mut . εἶμι καθάπαξ J : καθάπαξ Or ὁ ] ὁ CFG , corr . C 10 εἰμί om . D ἀτμώδης D ἔχω ] εἶμι ras . J , - v eras . D : ἔχω H : εἰμί A 11 τοιοῦτος D ὅλως ] ὅλως ὁ D 12 οὖν om . H 15 μή πολλάκις ] μηδαμῶς CFGJ , μή πολλάκις mrg . C² : γρ . λούω μέν μηδαμῶς mrg . K 16 βραχύς ] ταχέως A 19 , 20 ψυχρός · ὁ ] ψύχω Or 20 καταχέω D 23 ἔγκαυσις D λουστέον ] λούω D 24 θερμαίνω ] ὁ θερμαίνω D : θερμαίνω εἶμι ras . B ante ὁ ins . τε B² 25 εἰμί ὁ ] εἰμί ὁ D : εἰμί ὁ τε Or : εἰμί ABCFGHJK 26 ἁρμόζω D 27 γλυκύχυμος ] D : γλυκύθυμος ABCFGHJK 29 πλεῖστος ἔλαιον καταχέω D 30 ἐν ] κελεύω ἐν D 31 δέ ] CDFG : om . ABHJK εἰς ] αὐθίς εἰς D 32 καί ( alt . ) ] CDG : om . ABFHJK
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.1
δὲ καὶ θριδακίνης , καὶ τῶν ἀπαλοσάρκων ἰχθύων ἐν λευκῷ ζωμῷ . κοιτοὺς
Lemmas: δέ καί θριδάκινος , καί ὁ απαλοσαρξ ἰχθύς ἐν λευκός ζωμός . κοῖτος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.10
οἴνου προσῆκει , πρὶν τοὺς βουβῶνας λυθῆναι , καὶ λεπτότερον
Lemmas: οἶνος προσήκω , πρίν ὁ βουβών λύω , καί λεπτός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.11
διαιτᾶν .
Lemmas: διαιτάω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.12
15' Τῶν ἐπὶ σπληνὸνι πυρετῶν διάγνωσις .
Lemmas: 15' ὁ ἐπί σπληνὸνι πυρετός διάγνωσις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.13
Τῶν ἐπὶ σπληνὶ πυρετῶν διάγνωσις τὸ μηδὲν τῶν προκαταρτικῶν
Lemmas: ὁ ἐπί σπλήν πυρετός διάγνωσις ὁ μηδείς ὁ προκαταρτικως
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.14
αἰτίων ἠγέσθαι · καὶ τὸ ἀπὸ ρίγους δὲ ἀρξάσθαι · τὸν πυρετὸν οὔτ’
Lemmas: αἴτιος ἐγώ · καί ὁ ἀπό ρίγος δέ ἄρχω · ὁ πυρετός οὔτε
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.15
ἔγκαυσεως οὔτ’ ἐμψύσεως ἰσχυρὰς προηγησαμένης ἴδιόν ἐστι καὶ αὐτὸ
Lemmas: ἔγκαυσις οὔτε ἐμψύσεως ἰσχυρός προηγέομαι ἴδιος εἰμί καί αὐτός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.16
τῶν ἐπὶ σπληνὸνι πυρετῶν , ὥσπερ γε καὶ τὸ τῆς θλίψεως τῶν σφυγμῶν
Lemmas: ὁ ἐπί σπληνὸνι πυρετός , ὥσπερ γε καί ὁ ὁ θλῖψις ὁ σφυγμός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.17
( οὕτω δὲ ὀνομάζουσιν , ὅταν ἀρχομένου τοῦ παροξυσμοῦ μικροὺς ἱκανῶς
Lemmas: ( οὗτος δέ ὀνομάζω , ὅταν ἄρχω ὁ παροξυσμός μικρός ἱκανῶς
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.18
ἔχων καὶ ἀνωμάλους αὐτούς ) · ἴδιον γὰρ ἐξαιρετὸν ἐστι τοῦτο τῶν τοιούτων
Lemmas: ἔχω καί ἀνώμαλος αὐτός ) · ἴδιος γάρ ἐξαιρετός εἰμί οὗτος ὁ τοιοῦτος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.19
πυρετῶν . μέγιστον γνώρισμα τῶν ἐπὶ σπληνὶ πυρετῶν ἐστι καὶ
Lemmas: πυρετός . μέγας γνώρισμα ὁ ἐπί σπλήν πυρετός εἰμί καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.2
νὸν δὲ πάντων εἶδος ἔστω τῆς διαίτης εὐχυμον , εὐπεπτον , οὐδαμόθεν
Lemmas: νός δέ πᾶς εἶδος ἵστημι ὁ δίαιτα εὔχυμος , εὔπεπτος , οὐδαμόθεν
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.20
ἡ τῆς θερμασίας ποιότης · καπνώδης γὰρ ἐστιν , ὡς διαβιβρώσκειν τὴν
Lemmas: ὁ ὁ θερμασία ποιότης · καπνώδης γάρ εἰμί , ὡς διαβιβρώσκω ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.21
ἀφὴν . ἴδιόν ἐστι μάλιστα τῶν τοιούτων πυρετῶν καὶ ἡ τῶν οὐρῶν
Lemmas: ἀφή . ἴδιος εἰμί μάλιστα ὁ τοιοῦτος πυρετός καί ὁ ὁ οὐρά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.22
ἀπεψία καὶ ἡ ἀμυδρὰ πέψις · μέγα δὲ καὶ ἀξιόλογον γνώρισμα πέψεως
Lemmas: ἀπεψία καί ὁ ἀμυδρός πέψις · μέγας δέ καί ἀξιόλογος γνώρισμα πέψις
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.23
ἐν τοῖς πρώτοις οὐροῖς οὐδέποτε φαίνεται κατὰ τοὺς τοιούτους πυρετοὺς .
Lemmas: ἐν ὁ πρῶτος οὐρέω οὐδέποτε φαίνω κατά ὁ τοιοῦτος πυρετός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.24
16' Ἱασις τῶν ἐπὶ σπληνὸνι πυρετῶν .
Lemmas: 16' Ἴασις ὁ ἐπί σπληνὸνι πυρετός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.25
Τῶν δυνάμεων ἰσχυρῶν οὐσῶν τὸν ἐπὶ σπληνὸνι πυρέττοντα φλεβοτομητέον
Lemmas: ὁ δύναμις ἰσχυρός εἰμί ὁ ἐπί σπληνὸνι πυρέσσω φλεβοτομητέον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.26
αὐτὶκα χωρὶς ἀπεψίας τῆς κατὰ γαστέρα , τῆς δυνάμεως δὲ
Lemmas: αὐτίκα Χωρὶς ἀπεψία ὁ κατά γαστήρ , ὁ δύναμις δέ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.27
ἀσθενοῦσης ἢ κωλυούσης τῆς ἡλικίας οὐ φλεβοτομήσεις . μετὰ δὲ τὴν
Lemmas: ἀσθενέω ἢ κωλύω ὁ ἡλικία οὖον φλεβοτόμησις . μετά δέ ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.28
κένωσιν τοῦ αἵματος ἐκκαθαίρειν χρή τὰ σεσηπότα δι’ οὐρῶν καὶ γαστρὸς
Lemmas: κένωσις ὁ αἷμα ἐκκαθαίρω χρή ὁ σήπω διά οὐρά καί γαστήρ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.29
καὶ ἰδρώτων , εἰ δὲ αὐτόματά ποτε τὴν ὀρμὴν ἐπὶ τὸ στόμα τῆς γαστρὸς
Lemmas: καί ἰδρῶτος , εἰμί δέ αὐτόματος ποτός ὁ ὁρμή ἐπί ὁ στόμα ὁ γαστήρ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.3
κατὰ τοὺς πόρους ἰχόμενον , οἶνον δὲ διδόναι τὸν ὑδατώδη καὶ ὀψει
Lemmas: κατά ὁ πόρος ιχομενω , οἶνος δέ δίδωμι ὁ ὑδατώδης καί ὁράω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.30
ποιήσαιτο , καὶ δι’ ἐμέτων · ἄλλως δὲ οὐ χρή παρὰ φύσιν ἐρεθίζειν .
Lemmas: ποιέω , καί διά ἔμετος · ἄλλως δέ οὖον χρή παρά φύσις ἐρεθίζω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.31
ἐκλεκτέον δὲ ὕλας , ὅσαι χωρὶς τοῦ θερμαίνειν καὶ σπράίνειν ἱκαναὶ τὰς
Lemmas: ἐκλεκτέος δέ Ὕλας , ὅσος Χωρὶς ὁ θερμαίνω καί σπείρω ἱκανός ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.32
εἰρημένας κενώσεις ἐργάζεσθαι , καθάπερ ὁ τε τῆς πτισάνης χυλὸς καὶ
Lemmas: εἴρω κένωσις ἐργάζομαι , καθάπερ ὁ τε ὁ πτισάνη χυλός καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.33
4 τῶν πυρετῶν om . D 5 τινὰς τρέφειν ] e corr . K : τινὰ στρέφειν BH ,
Lemmas: 4 ὁ πυρετός om . D 5 τις τρέφω ] e corr . K : τις στρέφω BH ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.35
ἰατρῶν ABCFGHJK 9 παροξυσμοῦ ] πυρετοῦ D 10 προσῆκειν G
Lemmas: ἰατρός ABCFGHJK 9 παροξυσμός ] πυρετός D 10 προσήκω G
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.36
οὔτε DF 15 καύσεως F οὔτε BDF 18 ἔχων ] D : ἔχουσι ABC
Lemmas: οὔτε DF 15 καῦσις F οὔτε BDF 18 ἔχω ] D : ἔχω ABC
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.37
FGHJK γάρ ] γὰρ καὶ D τῶν ] τὸ τῶν BK 23 ἐπὶ τῶν τοιούτων
Lemmas: FGHJK γάρ ] γάρ καί D ὁ ] ὁ ὁ BK 23 ἐπί ὁ τοιοῦτος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.39
29 αὐτόματως D 30 ποιήσαιτο D 31 ὅσαι ] αἱ καὶ D
Lemmas: 29 αὐτόματος D 30 ποιέω D 31 ὅσος ] ὁ καί D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.4
καὶ δυνάμει . δεῖ δὲ κατὰ τὴν τῶν πυρετῶν πρώτην εἰσβολὴν ἐνίοτε
Lemmas: καί δύναμις . δεῖ δέ κατά ὁ ὁ πυρετός πρῶτος εἰσβολή ἐνίοτε
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.5
τοῦ πρώτου παροξυσμοῦ τούτων τινὰς τρέφειν , ἐφ’ ὧν ἡ δυσκρασία
Lemmas: ὁ πρῶτος παροξυσμός οὗτος τις τρέφω , ἐπί ὅς ὁ δυσκρασία
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.6
τοῦ σώματος ἐπὶ τὸ θερμὸν καὶ ξηρὸν ἐκτρέπομένη πυρετοὺς ἀνάπτει .
Lemmas: ὁ σῶμα ἐπί ὁ θερμός καί ξηρός ἐκτρέπω πυρετός ἀνάπτω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.7
οἱ δὲ ἐπὶ βουβῶσι πυρέξαντες οὐδὲ συνθάνονται τῶν ἰατρῶν , ὅ , τι χρή
Lemmas: ὁ δέ ἐπί βουβών πυρέσσω οὐδέ συνθνῄσκω ὁ ἰατρός , ὅς , τίς χρή
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.8
ποιεῖν , ἀλλὰ τοῦ ἕλκους , ἐφ’ ὕπερ ἂν ὁ βουβὼν γένηται , προνοησάμενοι
Lemmas: ποιέω , ἀλλά ὁ ἕλκος , ἐπί ὑπέρ εἄν ὁ βουβών γίγνομαι , προνοέω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0109.9
λούονται κατὰ τὴν παρακμὴν τοῦ παροξυσμοῦ · εἴργειν δὲ αὐτὸ
Lemmas: λούω κατά ὁ παρακμή ὁ παροξυσμός · εἴργω δέ αὐτός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0110.1
μελίκρατον ὀξύμελί τε καὶ ἀπόμελι καὶ ἡ τοῦ σελίνου ρίζα · μὴ διαχωρούσης δὲ τῆς κοιλίας κλύζειν μελικράτῳ . δι’ ἐλαίου δὲ ὅλον τὸ σῶμα , πρὶν μὲν κενῶσαι , μανοῦν οὐ χρή , κενώσαντα δὲ ἐγχωρεῖ μανοῦν χλιαρὰν ἔχοντι τὴν θερμασίαν , ὁποίον ἐστι τὸ διὰ τοῦ χαμαίμηλου . ἐν 5 τούτῳ τῷ καιρῷ καὶ οἶνος πινόμενος ὑδατώδης ἅπασας κινεῖ τὰς ἐκκρίσεις καὶ λουτρὸν εὐκράτον ἐκ γλυκέος ὕδατος · ἀλλ’ ὅταν ἀνθίστηται τὸ μέγεθος τοῦ πυρετοῦ , οὔτε οἴνῳ χρηστέον οὔτε λουτρῷ οὔτε ἀλείμμασιν ἀραιωτικοῖς , ἀλλὰ τὸ ψυχρὸν ὕδωρ ἐν τούτοις τοῖς πυρετοῖς πίνονμενον ἐπιτηδειότατον , εἰ μὴ τι κωλύει καὶ τοῦτο . εἰ μὲν οὖν αἱ δυνάμεις 10 ἰσχυραὶ τύχοιεν οὐσαὶ πάσαι καὶ ὁ πυρετὸς διακαέστατος καὶ τὰ τῆς πέψεως ἐναργῆ σημεῖα , τὸ ψυχρὸν διδόναι θαρροῦντα · εἰ δὲ καὶ εὐσάρκος εἴη καὶ ἡ κατάστασις θερμὴ καὶ ξηρά , κἂν εἰς κολυμβήθραν αὐτὸν ἐμβάλῃς ψυχράν , οὐ βλαβήσεται . μετρίου δὲ ὑπάρχοντος τοῦ πυρετοῦ καὶ τῶν δυνάμεων ἰσχυρῶν ἅμα τοῖς τῆς πέψεως σημείοις ὠφελεῖ τοὺς τοιού - 15 τους τὰ βαλανεῖα καὶ ἡ τοῦ οἴνου πόσις , ὅσα τε τῶν ἀλειμμάτων μανωτικά .
Lemmas: μελίκρατον ὀξύμελι τε καί ἀπόμελι καί ὁ ὁ σέλινον ρίζα · μή διαχωρέω δέ ὁ κοιλία κλύζω μελίκρατον . διά ἔλαιον δέ ὅλος ὁ σῶμα , πρίν μέν κενόω , μανόω οὖον χρή , κενόω δέ ἐγχωρέω μανόω χλιαρός ἔχω ὁ θερμασία , ὁποῖος εἰμί ὁ διά ὁ χαμαίμηλον . ἐν 5 οὗτος ὁ καιρός καί οἶνος πίνω ὑδατώδης πάσσω κινέω ὁ ἔκκρισις καί λουτρόν εὔκρατον ἐκ γλυκύς ὕδωρ · ἀλλά ὅταν ἀνθίστημι ὁ μέγεθος ὁ πυρετός , οὔτε οἶνος χρηστέον οὔτε λουτρόν οὔτε ἄλειμμα ἀραιωτικός , ἀλλά ὁ ψυχρός ὕδωρ ἐν οὗτος ὁ πυρετός πίνω ἐπιτήδειος , εἰμί μή τίς κωλύω καί οὗτος . εἰμί μέν οὖν ὁ δύναμις 10 ἰσχυρός τυγχάνω εἰμί πᾶς καί ὁ πυρετός διακαής καί ὁ ὁ πέψις ἐναργής σημεῖον , ὁ ψυχρός δίδωμι θαρσέω · εἰμί δέ καί εὔσαρκος εἰμί καί ὁ κατάστασις θερμός καί ξηρός , κἀν εἰς κολυμβήθρα αὐτός ἐμβάλλω ψυχρός , οὖον βλάπτω . μέτριος δέ ὑπάρχω ὁ πυρετός καί ὁ δύναμις ἰσχυρός ἅμα ὁ ὁ πέψις σημεῖον ὠφελέω ὁ οιὁ - 15 ὁ ὁ βαλανεῖον καί ὁ ὁ οἶνος πόσις , ὅσος τε ὁ ἄλειμμα μανωτικός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0110.2
ιη’ . Περὶ τριταίων διαγνώσεως .
Lemmas: ΙΗΥ . περι τριταῖος διάγνωσις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0110.3
Ὁ μὲν τριταῖος πυρετὸς ἐκγονὸς ὑπάρχων τῆς ξανθῆς χολῆς κινουμένης εὐθὺς κατ’ ἀρχὰς ρίγος οὐκ ἀγεννὲς ἐπιφέρει διαφέρον τοῦ 20 τεταρταϊκοῦ ρίγους τῷ κεντεῖσθαι δοκεῖν καὶ τιτρώσκεσθαι τὸν χρώτα · ἐν δὲ τοῖς τεταρταίοις ἡ εἴσβολὴ κατᾶψιν ἔχει σφοδράν , τῶν δὲ ἀμφημερινῶν οὐδὲ προηγείται ρίγος , ἀλλὰ περιψύχονται μόνον . ἐστι δὲ ἐν τοῖς τριταίοις καὶ τάξις ἀκριβὴς τῶν σφυγμῶν . ἐπιφέρει δὲ δίψος κατὰ τὰς ἀκμὰς σφοδροῦν ὁ τριταῖος καὶ διακαίει τὸν ἄνθρωπον καὶ 25 μικρὸν ὕστερον ἀκμάζει , καὶ τὸ θερμὸν ὁμαλῶς ἐκτέταται πάντη . εἰ δὲ ἐπιβάλλοις τὴν χεῖρα , κατὰ μὲν τὴν πρώτην ἐπιβολὴν ἀπαντᾶ θερμασία πολλὴ καὶ δριμεῖα καὶ οἷον μετὰ ἀτμοῦ τινος ἀναφερομένη , νικάται δὲ ὀλίγον ὕστερον ὑπὸ τῆς χειρὸς ἐπιμένουτος · πίνοντος δὲ αὐτὶκα δή μᾶλα πλῆθος ἄνεισι ἀτμοῦ θερμοῦ διὰ τοῦ δέρματος ἀγγέλλων ἰδρώτας . 30 ἔμετος δὲ ἐπφαίνεται χολῆς , ἢ γαστὴρ που κατέρρηξε , καὶ οὐροῦσι χολώδη . ἐπὶ τούτοις εἰς ἀπυρεξίαν παύεται τὸν χρόνον τοῦ παροξυσμοῦ
Lemmas: ὁ μέν τριταῖος πυρετός ἔκγονος ὑπάρχω ὁ ξανθός χολή κινέω εὐθύς κατά ἀρχή ρίγος οὐ ἀγεννής ἐπιφέρω διαφέρω ὁ 20 τεταρταικός ρίγος ὁ κεντέω δοκέω καί τιτρώσκω ὁ χρώς · ἐν δέ ὁ τεταρταῖος ὁ εἰσβολή κατᾶψιν ἔχω σφοδρός , ὁ δέ ἀμφημερινός οὐδέ προηγέομαι ρίγος , ἀλλά περιψύχω μόνος . εἰμί δέ ἐν ὁ τριταῖος καί τάξις ἀκριβής ὁ σφυγμός . ἐπιφέρω δέ δίψα κατά ὁ ἀκμή σφοδρός ὁ τριταῖος καί διακαίω ὁ ἄνθρωπος καί 25 μικρός ὕστερος ἀκμάζω , καί ὁ θερμός ὁμαλός ἐκτείνω πάντῃ . εἰμί δέ ἐπιβάλλον ὁ χείρ , κατά μέν ὁ πρῶτος ἐπιβολή ἀπαντάω θερμασία πολύς καί δριμύς καί οἷος μετά ἀτμός τις ἀναφέρω , νικάω δέ ὀλίγος ὕστερος ὑπό ὁ χείρ ἐπιμένω · πίνω δέ αὐτίκα δή μῆλον πλῆθος ἀνέρχομαι ἀτμός θερμός διά ὁ δέρμα ἀγγέλλω ἱδρώς . 30 ἔμετος δέ ἐπιφαίνω χολή , ἢ γαστήρ ποῦ καταρρήγνυμι , καί οὐρέω χολώδης . ἐπί οὗτος εἰς ἀπυρεξία παύω ὁ χρόνος ὁ παροξυσμός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0111.1
ποιησάμενος ὧρῶν οὐ πλειόνων δυοκαίδεκα . τὸν μὲν οὖν ἐντὸς τῶν δεκαδύο ὧρῶν πανούμενον ἀκριβῆ τριταῖον ὠνομάσαμεν · ὅστις δ’ ἂν ἔχῃ πολυχρονιώτερον τούτου τὸν παροξυσμόν , ἐκεῖνον ἀπλῶς τριταῖον καλοῦμεν · ὅστις δ’ ἂν ἐπὶ πλεῖστον μὲν ἐκτεταμένον τὸν παροξυσμόν , ὀλίγον δὲ τὸ διάλειμμα , τοῦτον αὖ πάλιν ὠνομάσαμεν ἐκτεταμένον τριταῖον .
Lemmas: ποιέω ὥρα οὖον πλείων δώδεκα . ὁ μέν οὖν ἐντός ὁ δεκαδύο ὥρα πανουμενω ἀκριβής τριταῖος ὀνομάζω · ὅστις δέ εἄν ἔχω πολυχρόνιος οὗτος ὁ παροξυσμός , ἐκεῖνος ἀπλόος τριταῖος καλέω · ὅστις δέ εἄν ἐπί πλεῖστος μέν ἐκτείνω ὁ παροξυσμός , ὀλίγος δέ ὁ διάλειμμα , οὗτος αὖος πάλιν ὀνομάζω ἐκτείνω τριταῖος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0111.2
1θ’ . Θεραπεία τριταίου .
Lemmas: ἔρχομαι . Θεραπεία τριταῖος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0111.3
Τὸν ἀκριβῆ τριταῖον , ὡς ἂν ὑπὸ ξανθῆς χολῆς γινόμενον , ὑγραίνειν τε καὶ ψύχειν καὶ τὸ μὲν εἰς γαστέρα συρρέον κενοῦν δι’ ἐμέτων τε καὶ κάτω , τοῖς οὖροῖς δὲ καὶ τοῖς ἰδρώσι ποδηγεῖν . τὴν μὲν οὖν γαστέρα μαλακοῖς κλύσμασι κινεῖν , τὰ δὲ οὖρα προτρέπειν σελίνου τε καὶ ἀνθήθου τοῖς πόμασιν ἐναποβρέχοντα , καί , ἣν σοι σημεῖα πέψεως φαίνηται , θαρρῶν ἤδη καὶ τοῦ ἀφινθίου διδόναι . λουτρὰ δὲ δι’ ὕδατος θερμοῦ ποτίμου , καὶ μὴτε νίτρου μὴτε ἁλῶν μὴτε νάπυος ἐν τοῖς λουτροῖς προσπάττειν , ἀλλ’ ὅτι μάλιστα θερμὸν ἔλαιον περιχέας ἐμβιβάζειν · τοὺς δὲ φιλουτροὺς οὐδὲ εἰ δις λούοις , ἀμαρτάνοις ἂν , εἰ δὲ καὶ πέψεως σημεῖα τῆς νόσου φαίνοιτο , κἂν εἰ πλεονάκις λούοις , οὐκ ἂν ἀμάρτοις . οἴνου δέ , πρὶν μὲν πέττεσθαι τὸ νόσημα , παντάπασιν εἴργειν , ἀρξαμένου δὲ πέττεσθαι λεπτὸν καὶ ὑδαρῆ καὶ ὀλίγον τὴν γε πρώτην διδόναι . σιτία τε , ὅσα ὑγραίνει τε καὶ ψύχει , χρήσιμα · ἀπέχειν δὲ μέλιτος καὶ νάπυος καὶ ταρίχους καὶ τῶν φύσει θερμῶν .
Lemmas: ὁ ἀκριβής τριταῖος , ὡς εἄν ὑπό ξανθός χολή γίγνομαι , ὑγραίνω τε καί ψύχω καί ὁ μέν εἰς γαστήρ συρρέω κενόω διά ἔμετος τε καί κάτω , ὁ ὅρος δέ καί ὁ ἱδρόω ποδηγέω . ὁ μέν οὖν γαστήρ μαλακός κλύσμα κινέω , ὁ δέ ὅρος προτρέπω σέλινον τε καί ἀνθέω ὁ πόμα ἐναποβρέχω , καί , ὅς σύ σημεῖον πέψις φαίνω , θαρσέω ἤδη καί ὁ ἀφινθίου δίδωμι . λουτρόν δέ διά ὕδωρ θερμός πότιμος , καί μήτε νίτρον μήτε ἅλς μήτε νᾶπυ ἐν ὁ λουτρόν προσπάσσω , ἀλλά ὅτι μάλιστα θερμός ἔλαιον περιχέω ἐμβιβάζω · ὁ δέ φιλουτρος οὐδέ εἰμί δις λούω , ἁμαρτάνω εἄν , εἰμί δέ καί πέψις σημεῖον ὁ νόσος φαίνω , κἀν εἰμί πλεονάκις λούω , οὐ εἄν ἁμαρτάνω . οἶνος δέ , πρίν μέν πέσσω ὁ νόσημα , παντάπασι εἴργω , ἄρχω δέ πέσσω λεπτόν καί ὑδαρής καί ὀλίγος ὁ γε πρῶτος δίδωμι . σιτίον τε , ὅσος ὑγραίνω τε καί ψύχω , χρήσιμος · ἀπέχω δέ μέλι καί νᾶπυ καί τάριχος καί ὁ φύσις θερμός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0111.4
ταῦτα μὲν ἐπὶ τῶν πάλαι , καὶ οὐδὲν θαυμαστόν , ἐν γυμνασίοις μᾶλλον καὶ τροφῆς ἐνδείᾳ τῶν τότε διαιτωμένων ἀνθρώπων · νῦν δὲ τῆς τάξεως ἀντεστραμμένης ἐπίμικτος φλέγματι ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον εὑρίσκεται ἡ χολή · τοιγαροῦν οἱ πλεῖστοι τῶν τριταίων ἢ χωρὶς γίνονται ρίγους , ἢ κομιδῇ σμικρὸν αὐτοῖς γίνεται τὸ ρίγος . καὶ τὰ τῆς θεραπείας δὲ διαλλάττουσιν · οὔτε γὰρ λουτρὸν οὐδὲ τις ἀδροτέρα τροφὴ πρὸ πέψεως ἀρμόζει τοῖς τριταίζουσι , ὅτι μὴ δι’ ἄρτου τε ψιχῶν καὶ ὠμῶν καὶ τῶν παραπλησίων .
Lemmas: οὗτος μέν ἐπί ὁ πάλαι , καί οὐδείς θαυμαστός , ἐν γυμνάσιον μᾶλλον καί τροφή ἔνδεια ὁ τότε διαιτάω ἄνθρωπος · νῦν δέ ὁ τάξις ἀντιστρέφω ἐπίμικτος φλέγμα ὡς ἐπί ὁ πλεῖστος εὑρίσκω ὁ χολή · τοιγάρ ὁ πλεῖστος ὁ τριταῖος ἢ Χωρὶς γίγνομαι ρίγος , ἢ κομιδή μικρός αὐτός γίγνομαι ὁ ρίγος . καί ὁ ὁ θεραπεία δέ διαλλάσσω · οὔτε γάρ λουτρόν οὐδέ τις αδρός τροφή πρό πέψις ἁρμόζω ὁ τριτάω , ὅτι μή διά ἄρτος τε ψίξ καί ὠμός καί ὁ παραπλήσιος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0111.5
1 οὐ om . AHK , ins . B²J⁸ πλειόνων ] πλειόνων ἢ D F τὸν ] τὸ AJ , corr . J 3 ἔχη C : ἔχει F τούτων D : τοῦτον CG ἀπλοῦν CFG , e corr . J⁸ 4 μέν ] CDFG : om . ABHJK ἐκτεταμένον BJ 7 τριταίων J 8 γινόμενον ] ABDK : γινόμενον CFGHJ 9 τε ] τε δεῖ D 11 κενοῦν D 12 πόμασι μὲν ἀποβρέχοντα ABHJK 13 δὲ δι’ ] διὰ BHK 14 μὴτε ( tert . ) ] D : μὴ ABCFGHJK 16 ἀμάρτοις K 17 τῆς νόσου om . D ἐμφαίνοιτο D 18 ἀμάρτησε CFG 20 τε ] δὲ H 22 παλαιῶν J καὶ οὐδέν ] οὐδὲ γε D⁸ 23 μᾶλλον ] ὡς μάλιστα D νυνὶ D⁸ 26 γίγνεται AJ : ἔστι D τὰ ] κατὰ CFG , corr . C τὴν θεραπείαν . F 28 ὅτι μηδὲ ἄρτου mrg . D⁸ τε om . B : τε καὶ F
Lemmas: 1 οὖον om . AHK , ins . B²J⁸ πλείων ] πλείων ἢ D F ὁ ] ὁ AJ , corr . J 3 χάω C : ἔχω F οὗτος D : οὗτος CG ἀπολόω CFG , e corr . J⁸ 4 μέν ] CDFG : om . ABHJK ἐκτείνω BJ 7 τριταῖος J 8 γίγνομαι ] ABDK : γίγνομαι CFGHJ 9 τε ] τε δεῖ D 11 κενόω D 12 πόμα μέν ἀποβρέχω ABHJK 13 δέ διά ] διά BHK 14 μήτε ( tert . ) ] D : μή ABCFGHJK 16 ἁμαρτάνω K 17 ὁ νόσος om . D ἐμφαίνω D 18 ἁμαρτάνω CFG 20 τε ] δέ H 22 παλαιός J καί οὐδείς ] οὐδέ γε D⁸ 23 μᾶλλον ] ὡς μάλιστα D νυνί D⁸ 26 γίγνομαι AJ : εἰμί D ὁ ] κατά CFG , corr . C ὁ θεραπεία . F 28 ὅτι μηδέ ἄρτος mrg . D⁸ τε om . B : τε καί F
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0112.1
κ´ . Θεραπεία νόθων τριταίων .
Lemmas: κ . Θεραπεία νόθος τριταῖος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0112.2
Λούειν ἐπὶ τῶν νόθων τριταίων οὐκ ἀγαθὸν κατ’ ἀρχάς , ἀλλ’ ἥνικα ἂν ἤδη φαίνηται τὰ σημεῖα τῆς πέψεως , οὔτε καθ’ ἡμέραν τρέφειν , ἀλλ’ ἀρκεῖ παρὰ μίαν . ἡσυχία δὲ καὶ θάλγις τῶν καθ’ ὑποχόνδριον αὐτοῖς συμφέρει καὶ ῥοφήματα εὐπεπτα καὶ κλύσματα τῆς κάτω γαστρὸς μὴ πάνυ μαλακά · καί , εἰ αἵματος ἀφαιρέσεως χρεία , μηδὲ τοῦτο παρα-λιπεῖν . ἡ δὲ ὅλη τῆς διαίτης κατάστασις οὐ ψύχουσα καὶ ὑγραίνουσα τὸ σύμπαν , ἀλλὰ καὶ τοῦ τμητικωτέρου τρόπου προσεπιλαμβανέσθω · μάλιστα δὲ ἂν ἀρμόσειεν αὐτοῖς ὁ τῆς πτισάνης χυλὸς ἐμβαλλομένου πεπέρεως ἢ ὠσώπου ἢ ὀρίγανου καὶ στάχυος νάρδου . καὶ μελικράτῳ δὲ πεπέρεως ἐμβάλλων καὶ ἔμψιν δίδου πίνειν , καὶ τὰ ἄλλα δέ , ὅσα οὖρην κινεῖ , πλὴν τῶν σφοδρῶς θερμαίνοντων τε καὶ ξηραίνοντων · μάλιστα δὲ τοῦ ἀμινθίου διδόναι μετὰ τὴν ἑβδόμην ἡμέραν . καὶ μὲν δή καὶ ὀξύμελι πολλοὺς ὕψης πινόμενον καὶ τι τῶν ἐπικίων ὑπηλάτων . ὁ δὲ ἐπὶ τοῖς σιτίοις ἔμετος τοῖς ἐν τούτῳ τῷ πυρετῷ χρονίζουσι χρησιμώτατος .
Lemmas: λούω ἐπί ὁ νόθος τριταῖος οὐ ἀγαθός κατά ἀρχή , ἀλλά ἑνίζω εἄν ἤδη φαίνω ὁ σημεῖον ὁ πέψις , οὔτε κατά ἡμέρα τρέφω , ἀλλά ἀρκέω παρά εἷς . ἡσυχία δέ καί θάλγις ὁ κατά ὑποχόνδριος αὐτός συμφέρω καί ῥόφημα εύπεπτος καί κλύσμα ὁ κάτω γαστήρ μή πάνυ μαλακός · καί , εἰμί αἷμα ἀφαίρεσις χρεία , μηδέ οὗτος παραλείπω . ὁ δέ ὅλος ὁ δίαιτα κατάστασις οὖον ψύχω καί ὑγραίνω ὁ σύμπας , ἀλλά καί ὁ τμητικός τρόπος προσεπιλαμβάνομαι · μάλιστα δέ εἄν ἁρμόζω αὐτός ὁ ὁ πτισάνη χυλός ἐμβάλλω πέπερι ἢ ὠσώπου ἢ ὀρίγανον καί στάχυς νάρδος . καί μελίκρατον δέ πέπερι ἐμβάλλω καί ἔμψιν δίδωμι πίνω , καί ὁ ἄλλος δέ , ὅσος ὄρνυμι κινέω , πλήν ὁ σφοδρός θερμαίνω τε καί ξηραίνω · μάλιστα δέ ὁ ἀμινθίου δίδωμι μετά ὁ ἕβδομος ἡμέρα . καί μέν δή καί ὀξύμελι πολύς ὑψέω πίνω καί τίς ὁ ἐποικία ὑπήλατος . ὁ δέ ἐπί ὁ σιτίον ἔμετος ὁ ἐν οὗτος ὁ πυρετός χρονίζω χρήσιμος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0112.3
κα´ . Τεταρταίων διάγνωσις .
Lemmas: κα´ . τεταρταῖος διάγνωσις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0112.4
Ὁ τεταρταῖος τὴν εἴσβολὴν ποιεῖται μετὰ πολλῆς καταψύξεως ἄτε ἐκ ψυχροῦ χυμοῦ τῆς μελαίνης χολῆς τὴν γένεσιν ἔχων · ἀλλὰ καὶ τὸ θερμὸν καὶ διακαὲς οὐκ ἔχει τοῦ πυρετοῦ καθάπερ ὁ τριταῖος , ἀλλ’ οὔδὲ χολῆς ἔμετος παρακολουθεῖ . ἐπὶ τούτοις εἰ λεπτὰ καὶ λευκὰ καὶ ὑδατώδη τὰ οὖρα τυγχάνοι , τεταρταῖος ἂν εἴη ὁ πυρετός . ἐξαιρετον δὲ ἐστὶ τεταρταίου γνῶρισμα μικρὸς καὶ ἀραιὸς ὁ σφυγμός . καὶ φθινοπώρου δὲ μάλιστα τὴν ἀρχὴν ἴσχυσι τοῖς πλάνησιν ἐπιγιγόμενοι πυρετοῖς , καὶ ποτὲ μὲν εἰς τὸν διὰ τετάρτης καθίστανται μάλιστα τύπον , ἐξοῦ ὅτε δὲ καὶ διὰ πλειόνων ἡμερῶν κατὰ περιόδους τινὰς παρασύνονται .
Lemmas: ὁ τεταρταῖος ὁ εἰσβολή ποιέω μετά πολύς κατάψυξις αὔγ-ασμα ἐκ ψυχρός χυμός ὁ μέλας χολή ὁ γένεσις ἔχω · ἀλλά καί ὁ θερμός καί διακαής οὐ ἔχω ὁ πυρετός καθάπερ ὁ τριταῖος , ἀλλά οὐδέ χολή ἔμετος παρακολουθέω . ἐπί οὗτος εἰμί λεπτόν καί λευκόν καί ὑδατώδης ὁ ὅρος τυγχάνω , τεταρταῖος εἄν εἰμί ὁ πυρετός . ἐξαίρω δέ εἰμί τεταρταῖος γνώρισμα μικρός καί ἀραιός ὁ σφυγμός . καί φθινόπωρον δέ μάλιστα ὁ ἀρχή ἴσχυσις ὁ πλάνης ἐπιγίγνομαι πυρετός , καί ποτέ μέν εἰς ὁ διά τέταρτος καθίστημι μάλιστα τύπος , εξού ὅτε δέ καί διά πλείων ἡμέρα κατά περίοδος τις παρέχω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0112.5
κβ´ . Θεραπεία τεταρταίων .
Lemmas: κβ´ . Θεραπεία τεταρταῖος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0112.6
Τοὺς τεταρταῖον νοσοῦντας πρῶτον ἄγειν μήτε φάρμακον μηδὲν ἰσχυρὸν προσάγοντας μήτε κένωσιν , εἰ μὴ τι ἄρα σφόδρα φαίνοιτο
Lemmas: ὁ τεταρταῖος νοσέω πρῶτος ἄγω μήτε φάρμακον μηδείς ἰσχυρός προσάγω μήτε κένωσις , εἰμί μή τίς ἄρα σφόδρα φαίνω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0112.7
3 φαίνεται BHK οὔτε ] οὔτε δὲ D 4 δέ ] τε DK ὑποχονδρίων CG : γρ . τῶν καθ’ ὑποχονδρίων mrg . D 5 εὐπεπτα ] εὐ - in ras . BJ³ : σύμπεπτα HK 6 τοῦτον B παραλείπειν K 7 καί ] μόνον καὶ D 9 δὲ ἄν ] δ’ ἄν D : δὲ ABCFGHJK ἀρμόζει D , - οι in ras . τῆς om . B 11 ἐμβάλων CD 15 ὁ δέ ] οὐδὲ K 16 χρήσιμος D 17 τεταρταίου D 18 ὁ ] ὁ δὲ D 19 ἐκ ] ἐκ τοῦ K 21 λευκὰ καὶ λεπτὰ AFJ 23 μακρὸς D , corr . D³ καί ] καὶ μέγας καὶ AK : καὶ βραδὺς καὶ H : καὶ post ras . 8 litt . B : καὶ ras . 3 litt . καὶ J 24 δὲ om . D ἐπιγιγόμενοι ] CD : ἐπιγινομένοις FGHK , - c eras . AB : ἐπιγιγόμενοι seq . ras . 1 litt . J γρ . πυρετοί mrg . D³ 28 τεταρταίου in ras . D 29 τεταρταίου ] DF , e corr . J : τεταρταίω ABCGHK νοσοῦντας ] νοσοῦντας πυρετῷ K 30 προσάγοντες ἰσχυρὸν K φαίνοιτο σφόδρα D φαίνοιτο om . K
Lemmas: 3 φαίνω BHK οὔτε ] οὔτε δέ D 4 δέ ] τε DK ὑποχόνδριος CG : γρ . ὁ κατά ὑποχόνδριος mrg . D 5 εύπεπτος ] εὕω - in ras . BJ³ : σύμπεπτα HK 6 οὗτος B παραλείπω K 7 καί ] μόνος καί D 9 δέ ἄν ] δέ ἄν D : δέ ABCFGHJK ἁρμόζω D , - ὁ in ras . ὁ om . B 11 ἐμβάλλω CD 15 ὁ δέ ] οὐδέ K 16 χρήσιμος D 17 τεταρταῖος D 18 ὁ ] ὁ δέ D 19 ἐκ ] ἐκ ὁ K 21 λευκόν καί λεπτόν AFJ 23 μακρός D , corr . D³ καί ] καί μέγας καί AK : καί βραδύς καί H : καί post ras . 8 litt . B : καί ras . 3 litt . καί J 24 δέ om . D ἐπιγίγνομαι ] CD : ἐπιγίγνομαι FGHK , - c eras . AB : ἐπιγίγνομαι seq . ras . 1 litt . J γρ . πυρετός mrg . D³ 28 τεταρταῖος in ras . D 29 τεταρταῖος ] DF , e corr . J : τεταρταίω ABCGHK νοσέω ] νοσέω πυρετός K 30 προσάγω ἰσχυρός K φαίνω σφόδρα D φαίνω om . K
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0113.1
πλεονάζειν αἷμα , ἥνικα χρῆ φλεβοτομεῖν . δίαιταν δὲ ἄφουσον καὶ χρηστήν προσάγειν καὶ λαπάττειν τὴν γαστέρα διὰ τῶν συνήθων · εἰ δὲ μηδὲν ἀνύει ταῦτα , κλύσμασι χρήσθαι , κατ’ ἀρχὰς μὲν μαλακοῖς , ὕστερον δὲ δριμέσιν . χοιρείων δὲ κρεῶν εἴργειν αὐτοὺς καὶ πάντων , ὅσα γλίσχρα καὶ βραδύπορα , καὶ τῶν ψυχόντων καὶ ὑγραινόντων ἐδεσμάτων πάντων . οἶνον δὲ χρήσθαι λεπτῷ καὶ λευκῷ καὶ συμμέτρως θερμῷ . ταρίζει δὲ καὶ νάπτι χρήσθαι καὶ δι’ ἡμερῶν τινων τοῦ διὰ τριῶν πεπέρεων λαμβάνειν ἢ τοῦ Διοσπολιτικοῦ φαρμάκου · καὶ εἰ πεπέρεως δὲ μόνου σὺν ὕδατι λαμβάνοιεν καθ’ ἑκάστην ἡμέραν , ὀρθῶς ἂν ποιοῖεν . εἰ δὲ ἐν ἀκμῇ τοῦ νοσήματος ὁ κάμνων εἴη , τότε χρῆ διαιτᾶν λεπτότατα , εὐθὺς δὲ καὶ ἠσυχάζειν κελεύειν εἰς μακρὸν καὶ τῶν σπλαγχνίων προνοεῖν διὰ τῶν μαλατόντων καὶ χαλώντων · ἐφεξῆς δὲ τοῖς οὐρητικοῖς φαρμάκοις χρήσθαι . καὶ εἰ τὰ τῆς πέψεως σημεῖα φαίνοιτο , θαρρεῖν τηνικαῦτα καὶ τοῖς τοὺς μέλανας χυμοὺς κενοῦσιν οὐχ ἅπαξ , μόνον ἀλλὰ καὶ πλεονάκις , μετὰ δὲ σφοδρὰν κάθαρσιν καὶ τοῦ δι’ ἐχιδνῶν φαρμάκου διδόναι καὶ τῶν ἄλλων , ὅσα πρὸς τοὺς τοιούτους ἐπαινείται πυρετούς , ἐν οἷς ἐστι καὶ τὸ σύνθες ἡμῖν ἀπάντων δοκιμώτατον δι’ ὅποῦ τοῦ Κυρηναικοῦ λαμβανόμενον .
Lemmas: πλεονάζω αἷμα , ἑνίζω χράω φλεβοτομέω . δίαιτα δέ ἀφίημι καί χρηστός προσάγω καί λαπάσσω ὁ γαστήρ διά ὁ συνήθης · εἰμί δέ μηδείς ἀνύω οὗτος , κλύσμα χράω , κατά ἀρχή μέν μαλακός , ὕστερος δέ δριμύς . χοίρειος δέ κρέας εἴργω αὐτός καί πᾶς , ὅσος γλίσχρος καί βραδυπόρος , καί ὁ ψύχω καί ὑγραίνω ἔδεσμα πᾶς . οἶνος δέ χράω λεπτός καί λευκός καί σύμμετρος θερμός . ταριζεω δέ καί νάπτι χράω καί διά ἡμέρα τίνω ὁ διά τρεῖς πέπερι λαμβάνω ἢ ὁ διοσπολιτικός φάρμακον · καί εἰμί πέπερι δέ μόνος σύν ὕδωρ λαμβάνω κατά ἕκαστος ἡμέρα , ὀρθῶς εἄν ποιέω . εἰμί δέ ἐν ἀκμή ὁ νόσημα ὁ κάμνω εἰμί , τότε χράω διαιτάω λεπτός , εὐθύς δέ καί ἡσυχάζω κελεύω εἰς μακρός καί ὁ σπλαγχνίων προνοέω διά ὁ μαλάτω καί χαλάω · ἐφεξῆς δέ ὁ οὐρητικός φάρμακον χράω . καί εἰμί ὁ ὁ πέψις σημεῖον φαίνω , θαρσέω τηνικαῦτα καί ὁ ὁ μέλας χυμός κενόω οὐ ἅπαξ , μόνος ἀλλά καί πλεονάκις , μετά δέ σφοδρός κάθαρσις καί ὁ διά ἔχιδνα φάρμακον δίδωμι καί ὁ ἄλλος , ὅσος πρός ὁ τοιοῦτος ἐπαινέω πυρετός , ἐν ὅς εἰμί καί ὁ συντίθημι ἐγώ ἀπαντάω δόκιμος διά ὅπου ὁ Κυρηναικός λαμβάνω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0113.2
κγ’ . Ἄμφημερινοῦ διάγνωσις .
Lemmas: κγ’ . αμφημερινοος διάγνωσις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0113.3
Ὁ δὲ ἀμφημερινὸς οὐδαμῶς μετὰ ρίγους εἰσβάλλει κατὰ τὴν πρῶτὴν ἡμέραν , ἀλλὰ προήκοντος τοῦ χρόνου περίψυξις μᾶλλον ἢ ρίγος γίνεται · δυσκεθέρμαντος δὲ ἐστι καὶ πολυχρονίαν ἔχει τὴν ἀνάβασιν , οὐ μὴν οὐδὲ διακᾶει τοὺς κάμνοντας οὐδὲ πολὺ καὶ πυκνὸν ἀναπνεῖν ἀναγκάζει οὐδὲ ἐκφυσᾶν ἢ πίνειν ψυχρόν . γίνονται δὲ καὶ φλεγματώδεις ἐμετοί , καὶ ὅσα διὰ γαστρὸς ἐκκενοῦται , ψυχρότερα καὶ ὑμώτερα καὶ ὑδατωδέστερα ἐν τούτοις τοῖς πυρετοῖς εὑρίσκεις · καὶ ἱδροῦσιν ἥκιστα περὶ τὰς πρώτας ἡμέρας οὐδ’ εἰς ἀπυρεξίαν ἔρχονται . καὶ ὑχρόλευκος δὲ τούτοις ἢ χροιά , τὰ δὲ οὖρα λεπτὰ καὶ λευκὰ ἢ παχέα καὶ θολερὰ καὶ ἐρυθρά .
Lemmas: ὁ δέ ἀμφημερινὸς οὐδαμῶς μετά ρίγος εἰσβάλλω κατά ὁ πρῶτος ἡμέρα , ἀλλά προήκω ὁ χρόνος περίψυξις μᾶλλον ἢ ρίγος γίγνομαι · δυσκεθέρμαντος δέ εἰμί καί πολυχρονία ἔχω ὁ ἀνάβασις , οὖον μήv οὐδέ διακαής ὁ κάμνω οὐδέ πολύς καί πυκνός ἀναπνέω ἀναγκάζω οὐδέ ἐκφυσάω ἢ πίνω ψυχρός . γίγνομαι δέ καί φλεγματώδης εμετός , καί ὅσος διά γαστήρ ἐκκενόω , ψυχρός καί ὑμώτερα καί ὑδατώδης ἐν οὗτος ὁ πυρετός εὑρίσκω · καί ἱδρόω ἥκιστος περί ὁ πρῶτος ἡμέρα οὐδέ εἰς ἀπυρεξία ἔρχομαι . καί ὑχρόλευκος δέ οὗτος ἢ χροιά , ὁ δέ ὅρος λεπτόν καί λευκόν ἢ παχύς καί θολερός καί Ἐρυθρά .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0113.4
1 πλεονάζειν ] πλεονάζειν τὸ D 5 πάντων om . AJ 6 λευκῷ καὶ λεπτῷ CF 7 δὲ ] τε D χρήσθαι om . D τινων ] D : om . J : τριῶν ABCFGHK 8 μόνον ABHJ 11 κελεύειν ] CDGB²J² : κελεύει ABJK : κελεύη H : κελεύεις F 12 χαλώντων BCFGJ , corr . CJ δὲ ] in ras . D : om . F διουρητικοῖς CDFG 13 θαρρεῖν ] θαρρῶν D : καθαιρεῖν Or 17 ἐστιν K , - ν etas . G : ἐστην H δι’ ] τὸ λαμβάνον D 18 λαμβανόμενον om . D 21 χρόνου ] χρόνου ἀλλὰ F 23 διακᾶει ] διακαλεῖ Or : διακαεῖς ABCFGHJK : ποιεῖ διακαεῖς D 24 ἥ ] ἢ ὀρέγεσθαι D 26 ἥκιστα ] ὡς ἥκιστα D 27 περὶ ] περὶ γε in ras . D οὐδ’ ] καὶ οὐδὲ D 28 λευκὰ καὶ λεπτὰ D
Lemmas: 1 πλεονάζω ] πλεονάζω ὁ D 5 πᾶς om . AJ 6 λευκός καί λεπτός CF 7 δέ ] τε D χράω om . D τίνω ] D : om . J : τρεῖς ABCFGHK 8 μόνος ABHJ 11 κελεύω ] CDGB²J² : κελεύω ABJK : κελεύω H : κελεύω F 12 χαλάω BCFGJ , corr . CJ δέ ] in ras . D : om . F διουρητικός CDFG 13 θαρσέω ] θαρσέω D : καθαιρέω Or 17 εἰμί K , - Ν etas . G : ἵστημι H διά ] ὁ λαμβάνω D 18 λαμβάνω om . D 21 χρόνος ] χρόνος ἀλλά F 23 διακαής ] διακαλεῖ Or : διακαής ABCFGHJK : ποιέω διακαής D 24 ὅς ] ἢ ὀρέγω D 26 ἥκιστος ] ὡς ἥκιστος D 27 περί ] περί γε in ras . D οὐδέ ] καί οὐδέ D 28 λευκόν καί λεπτόν D
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.1
κδ´ . Θεραπεία ἀμφημερινῶν .
Lemmas: κδ´ . Θεραπεία ἀμφημερινός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.10
10 εἴπερ ἀσαπὲς ἐπὶ μένον ἐν ὅλῳ πλεονάζει τῷ σώματι , τὸ ἀνεκθέρμαντον
Lemmas: 10 εἴπερ ἀσαπής ἐπί μένω ἐν ὅλος πλεονάζω ὁ σῶμα , ὁ ἀνεκθέρμαντος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.11
ἐργάζεται ῥίγος ἄνευ πυρετοῦ · ἐπὶ γὰρ τῶν ἐπὶ χυμοῖς ἀναπτομένων
Lemmas: ἐργάζομαι ῥῖγος ἄνευ πυρετός · ἐπί γάρ ὁ ἐπί χυμός ἀνάπτω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.12
πυρετῶν ἡ σῆμις ὡς μάλιστα τὴν πυρεκτικὴν ἀνάπτει θερμασίαν .
Lemmas: πυρετός ὁ σῆμις ὡς μάλιστα ὁ πυρεκτικός ἀνάπτω θερμασία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.13
εἰ δὲ σαπεῖν , δι´ ὅλου μὲν ἑαυτοῦ σηπόμενον , ὅπερ ἐστὶ σπάνιον διὰ
Lemmas: εἰμί δέ σήπω , δις ὅλος μέν ἑαυτοῦ σήπω , ὅσπερ εἰμί σπάνις διά
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.14
τὴν ἀμέτρον ψύξιν , ἀμφημεриноῦ παραίτιον γίνεται , ἡμισαπὲς δὲ γινό -
Lemmas: ὁ ἄμετρος ψῦξις , ἀμφημεриноῦ παραίτιος γίγνομαι , ἡμισαπής δέ γιννάω -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.15
15 μενον οὐ δι´ ὅλης αὐτοῦ τῆς οὐσίας ὁμαλῶς , ἀλλὰ τινῶν μὲν μορίων
Lemmas: 15 μένω οὖον δις ὅλος αὐτός ὁ οὐσία ὁμαλός , ἀλλά τις μέν μόριον
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.16
σηπομένων , τινῶν δὲ μενόντων ἀσαπῶν , τὸν ἡπίалον ἐργάζεται πυρετόν ,
Lemmas: σήπω , τις δέ μένω ἀσαφής , ὁ ἡπίалον ἐργάζομαι πυρετός ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.17
καθ´ ὃν ἄμα ῥιγοῦσί τε καὶ πυρέττουσιν · τὰ μὲν ἀσαπὴ τοῦ
Lemmas: καθ´ ὅς ἄμη ῥιγόω τε καί πυρέσσω · ὁ μέν ἀσαπής ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.18
χυμοῦ μόρια δι´ ὅλων ἐνεσπαρμένα τῶν φλεβῶν ἢ καὶ τοῦ λοιποῦ
Lemmas: χυμός μόριον δις ὅλος ἐνσπείρω ὁ φλέψ ἢ καί ὁ λοιπός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.19
σώματος τὸ ῥίγος ποιεῖ , τὰ δὲ σερηπότη τὸν πυρετὸν ἀνάπτει . λέλεκται
Lemmas: σῶμα ὁ ῥῖγος ποιέω , ὁ δέ σερηπότη ὁ πυρετός ἀνάπτω . λέγω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.2
Θεραπεύοντες δὲ ἀμφημερινὸν ὀξυμέλιτι χρώμεθα κατὰ τὰς πρώ -
Lemmas: θεραπεύω δέ ἀμφημερινός ὀξύμελι χράω κατά ὁ πρωΐ -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.20
20 δὲ ἡπίαλος ἢ ἀπὸ μεταφορᾶς τῆς ἁλός , λέγω δὲ τῆς θαλάσσης , ἡπίας
Lemmas: 20 δέ ἡπίαλος ἢ ἀπό μεταφορά ὁ ἅλς , λέγω δέ ὁ θάλασσα , ἤπιος
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.21
μὲν φαινομένης , χαλεπῆς δὲ κατὰ τὰς ταραχὰς αὐτῆς ὑπαρχούσης , ἢ
Lemmas: μέν φαίνω , χαλεπός δέ κατά ὁ ταραχή αὐτός ὑπάρχω , ἢ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.22
παρὰ τὸ ἡπίως ἀλεαίνειν , ὅπερ ἐστὶ θερμαίνειν . καὶ οὕτος οὖν ὁ πυρετὸς
Lemmas: παρά ὁ ἤπιος ἀλεαίνω , ὅσπερ εἰμί θερμαίνω . καί οὗτος οὖν ὁ πυρετός
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.23
τοῦ γένους ὧν τῶν ἀμφημερινῶν ὡς ὑπὸ φλέγματος γιγνόμενος
Lemmas: ὁ γένος ὅς ὁ ἀμφημερινός ὡς ὑπό φλέγμα γίγνομαι
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.24
τῇ ἐκείνων ὑπάγεται θεραπείᾳ κατ´ εἶδος , πλὴν ὅτι τοσούτῳ τοῦ
Lemmas: ὁ ἐκεῖνος ὑπάγω θεραπεία κατ´ εἶδος , πλήν ὅτι τοσοῦτος ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.25
25 λεχθέντος ἀμφημεриноῦ θερμότερων τε καὶ τμητικωτέρων χρήζει βοηθημάτων ,
Lemmas: 25 λέγω ἀμφημεриноῦ θερμός τε καί τμητικός χρῄζω βοήθημα ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.26
ὅσῳ καὶ τὸ φλέγμα ψυχρότερον ἐκείνου τυγχάνει . τοῦ δὲ
Lemmas: ὅσος καί ὁ φλέγμα ψυχρός ἐκεῖνος τυγχάνω . ὁ δέ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.27
ἡπιάλου τὸ ἀνεκθερμάντον ῥίγος ἐπὶ μᾶλλον δεῖται τῶν θερμαίνοντων ·
Lemmas: ἠπίαλος ὁ ἀνεκθερμάντον ῥῖγος ἐπί μᾶλλον δήω ὁ θερμαίνω ·
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.28
τὸ γοῦν διὰ τῶν τριῶν πεπέρεων καὶ τὸ διὰ καλαμίνθης ἐπὶ τε τὸ
Lemmas: ὁ γοῦν διά ὁ τρεῖς πέπερι καί ὁ διά καλαμίνθη ἐπί τε ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.29
1 ἀμφημερινοῦ θεραπεία J : ἀφημερινῶν θεραπεία F ἀμφημερινοῦ DK :
Lemmas: 1 ἀμφημερινός θεραπεία J : ἀφημερινός θεραπεία F ἀμφημερινός DK :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.3
τας ἡμέρας καὶ τοῖς οὖρα καλῶς προτρέπειν δυναμένοις , καὶ τὸ σύμ -
Lemmas: ὅς ἡμέρα καί ὁ ὅρος καλῶς προτρέπω δύναμαι , καί ὁ σύν -
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.30
ἀφημερινῶν C 2 δέ ] δὲ τὸ D : om . K ὀξυμέλι K 3 καλῶς . . . δυναμένοις ]
Lemmas: ἀφημερινός C 2 δέ ] δέ ὁ D : om . K ὀξύμελι K 3 καλῶς . . . δύναμαι ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.31
κινούσι καλῶς D 4 σοι om . CFG τμητικὸς A : τμητικώτερον J
Lemmas: κινέω καλῶς D 4 σύ om . CFG τμητικός A : τμητικός J
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.33
7 post κεχρῆσθαι add . κατὰ πολὺ , ἕως οὖ παυθῇ B⁸ 8 ἀνεκθερμάντων BHJ ,
Lemmas: 7 post χράομαι add . κατά πολύς , ἠώς οὖον παύω B⁸ 8 ἀνεκθέρμαντος BHJ ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.35
ABCGH 13 αὐτοῦ D 14 ἀφημερινοῦ CF , ut solent γιγνόμενον A :
Lemmas: ABCGH 13 αὐτός D 14 ἀφημερινός CF , ut solent γίγνομαι A :
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.36
γενόμενον FP 15 μορίων ] μορίων αὐτοῦ D 17 ὧν ] corr . ex ὅ J
Lemmas: γίγνομαι FP 15 μόριον ] μόριον αὐτός D 17 ὅς ] corr . ex ὅς J
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.37
τοῦ χυμοῦ E 18 φλεβῶν ] χυμῶν D : ante φλεβῶν del . χυμῶν H λοιποῦ ]
Lemmas: ὁ χυμός E 18 φλέψ ] χυμός D : ante φλέψ del . χυμός H λοιπός ]
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.38
ὅλου D 20 δὲ ( alt . ) ] δὴ DFP θαλάττης DFG 23 γινόμενος EFHD³
Lemmas: ὅλος D 20 δέ ( alt . ) ] δή DFP θάλασσα DFG 23 γίγνομαι EFHD³
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.39
24 κατ´ εἶδος om . A 26 ἐκείνων D 27 in δεῖται inc . M 28 τὸ
Lemmas: 24 κατ´ εἶδος om . A 26 ἐκεῖνος D 27 in δήω inc . M 28 ὁ
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.4
παν σοι τῆς διαίτης εἶδος τμητικὸν ἔστω . περὶ δὲ τὴν ἀκμὴν χρὴ
Lemmas: πᾶς σύ ὁ δίαιτα εἶδος τμητικός ἵστημι . περί δέ ὁ ἀκμή χρή
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.41
τε ] δὲ CFP
Lemmas: τε ] δέ CFP
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.5
5 προνοεῖσθαι τῆς γαστρός , μάλιστα δὲ τοῦ στόματος αὐτῆς , κάπεται καὶ
Lemmas: 5 προνοέω ὁ γαστήρ , μάλιστα δέ ὁ στόμα αὐτός , κάπω καί
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.6
ἔμειν ἀπὸ ῥαφανίδων καὶ σιτίων κελεύειν καὶ τοῖς φλέγμα κενοῦσιν
Lemmas: μένω ἀπό ῥαφανίς καί σιτίον κελεύω καί ὁ φλέγμα κενόω
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.7
ὑπηλάτοις κεχρῆσθαι .
Lemmas: ὑπήλατος χράομαι .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.8
κε´ . Περὶ ἡπιάλου πυρετοῦ καὶ ῥίγους ἀνεκθερμάντου .
Lemmas: κε´ . περι ἠπίαλος πυρετός καί ῥῖγος ἀνεκθέρμαντος .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0114.9
Τὸ ὕαλῦδες φλέγμα ψυχρότατον ὑπάρχον ἀπαντος φλέγματος ,
Lemmas: ὁ ὕαλῦδες φλέγμα ψυχρός ὑπάρχω ἅπας φλέγμα ,
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0115.1
διὰ τοῦ ὁποῦ τοῦ Κυρηναικοῦ τούτοις ἀρμόσει καὶ τὰ διὰ καστορίου τε καὶ τῶν ὁμοίων σκευαζόμενα βοηθήματα . πλατικωτέραν δὲ τὴν ἱακιν εὑρήσεις τούτων ἐν τῷ περὶ ρίγους ἀμέτρου καὶ ψύξεως κεφαλαίῳ με' . καὶ οἱ λιπυρίαι δὲ καὶ τυφώδεις , ὅσοι τε παρὰ τοὺς εἰρημένους λέγονται πυρετοί , τοῦ γένους ὄντες τῶν εἰρημένων καὶ τὰς ἐπ' ἐκείνων εἰρημένας τε καὶ λεχθησομένας ἀπαιτοῦσι θεραπείας .
Lemmas: διά ὁ ὄψ ὁ Κυρηναικός οὗτος ἁρμόζω καί ὁ διά καστόριον τε καί ὁ ὅμοιος σκευάζω βοήθημα . πλατικός δέ ὁ ἱακιν εὑρίσκω οὗτος ἐν ὁ περί ρίγος ἄμετρος καί ψῦξις κεφάλαιος μου . καί ὁ λιπυρία δέ καί τυφώδης , ὅσος τε παρά ὁ εἴρω λέγω πυρετός , ὁ γένος εἰμί ὁ εἴρω καί ὁ ἐπί ἐκεῖνος εἴρω τε καί λέγω ἀπαιτέω θεραπεία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0115.2
κζ' Περὶ συνεχῶν πυρετῶν .
Lemmas: κζ' περι συνεχής πυρετός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0115.3
Συνεχεῖς ὁμογενεῖς εἰσὶ πυρετοὶ τῶν διαλειπόντων ἐκάστη , τριταίῳ μὲν ἀκριβῶς καῦκος , ἀμφημερινῷ δὲ ὁ καθ' ἑκάστην ἡμέραν παρασυνόμενος , εἰς ἀπυρεξίαν δὲ μὴ παυόμενος , οὕτω δὲ καὶ τεταρταίῳ ὁ διὰ τετάρτης . ὁ τε γὰρ ἀκριβῶς καῦκος πάντα τὰ ἄλλα φυλάττων ἀκριβοῦς τριταίου γνωρίσματα μόνῳ τῷ μὴ μετὰ ρίγους εἰσβάλλειν μήτε εἰς ἀπυρεξίαν παύεσθαι διενήνοχεν , ὁ τε καθ' ἑκάστην ἡμέραν παρασυνόμενος ὁμοίως πάντα ἔχει τὰ γνωρίσματα τοῖς ἀκριβέσιν ἀμφημερινοῖς , τῷ μὴ παύεσθαι δὲ εἰς ἀπυρεξίαν διαφέρει τοῦ ὁμογενοῦς ἀμφημερινοῦ · κατὰ ταῦτα δὲ καὶ ὁ διὰ τετάρτης μὲν παρασυνόμενος , εἰς ἀπυρεξίαν δὲ μὴ παυόμενος , ὁμογενὴς ἐστὶ τῷ τεταρταίῳ . συνεχὴς μὲν οὖν ἐστὶ πυρετὸς ὁ εἰς ἀπυρεξίαν πρὸν τελὲς λυθῆναι μὴ παυόμενος · ὅταν δὴ μηδὲ παρακμὴ τις φαίνηται , τοῦ γένους μὲν ἐστὶ καὶ οὗτος τῶν καυσωδῶν , ὀξύτητι δὲ αὐτῶν διενήνοχεν .
Lemmas: συνεχής ὁμογενής εἰμί πυρετός ὁ διαλείπω ἐκάδιος , τριταῖος μέν ἀκριβῶς καῦκος , ἀμφημερινός δέ ὁ κατά ἕκαστος ἡμέρα παρέχω , εἰς ἀπυρεξία δέ μή παύω , οὗτος δέ καί τεταρταῖος ὁ διά τέταρτος . ὁ τε γάρ ἀκριβῶς καῦκος πᾶς ὁ ἄλλος φυλάσσω ἀκριβής τριταῖος γνώρισμα μόνος ὁ μή μετά ρίγος εἰσβάλλω μήτε εἰς ἀπυρεξία παύω διαφέρω , ὁ τε κατά ἕκαστος ἡμέρα παρέχω ὁμοίως πᾶς ἔχω ὁ γνώρισμα ὁ ἀκριβής ἀμφημερινός , ὁ μή παύω δέ εἰς ἀπυρεξία διαφέρω ὁ ὁμογενής ἀμφημερινός · κατά οὗτος δέ καί ὁ διά τέταρτος μέν παρέχω , εἰς ἀπυρεξία δέ μή παύω , ὁμογενής εἰμί ὁ τεταρταῖος . συνεχής μέν οὖν εἰμί πυρετός ὁ εἰς ἀπυρεξία πρόειμι Τέλες λύω μή παύω · ὅταν δή μηδέ παρακμή τις φαίνω , ὁ γένος μέν εἰμί καί οὗτος ὁ καυσώδης , ὀξύτης δέ αὐτός διαφέρω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0115.4
κζ' Διάγνωσις καὶ θεραπεία συνεχῶν πυρετῶν .
Lemmas: κζ' διάγνωσις καί θεραπεία συνεχής πυρετός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0115.5
Τῶν συνεχῶν πυρετῶν ἡ μὲν γένεσις ἐξ αἵματος ἐστὶν ὅτε μὲν ζέαντος μόνον , ὅτε δὲ καὶ σαπέντος ἐπ' ἐμπράξει · διὸπερ ὁ παρασυνόμενος αὐτοῖς ἀπ' ἀρχῆς ἄχρι τέλους εἰς ἐστίν . σημεῖα δὲ σφυμοὶ μέγιστοι καὶ σφοδροὶ καὶ ταχεῖς καὶ πυκνοὶ καὶ ὁμαλεῖς , οὐ δακνώδεις , οὐρὰ δὲ τῶν κατὰ φύσιν οὐ πᾶν τι ἀπολειπόμενα . ἱακὶς δὲ ἐστὶ διὰ φλεβοτομίας ἄχρι λειποθυμίας · μὴ φλεβοτομηθέντες δὲ οἱ τοιοῦτοι πυρέττοντες εἰς ἔσχατον ἤκουσι κίνδυνον . εἰ δὲ διὰ τι κωλυθείμεν κενῶσαι διὰ φλεβοτόμου , τοῖς ἄλλοις δεῖ χρῆσθαι βοηθήμασι τοῖς ἐκφράττουσι καὶ τὸ πλήθος κενοῦσι καὶ πραύνουσι τὸ ζέον τῶν πυρετῶν .
Lemmas: ὁ συνεχής πυρετός ὁ μέν γένεσις ἐκ αἷμα εἰμί ὅτε μέν ζέας μόνος , ὅτε δέ καί σήπω ἐπί ἐμπράσσω · διόπερ ὁ παρέχω αὐτός ἀπό ἀρχή ἄχρι τέλος εἰς εἰμί . σημεῖον δέ σφυεγω μέγας καί σφοδρός καί ταχύς καί πυκνός καί ὁμαλεύς , οὖον δακνώδης , οὐρά δέ ὁ κατά φύσις οὖον πᾶς τίς ἀπολείπω . ἱακὶς δέ εἰμί διά φλεβοτομία ἄχρι λειποθυμία · μή φλεβοτομέω δέ ὁ τοιοῦτος πυρέσσω εἰς ἔσχατος ἥκω κίνδυνος . εἰμί δέ διά τίς κωλύω κενόω διά φλεβότομος , ὁ ἄλλος δεῖ χράω βοήθημα ὁ ἐκφράσσω καί ὁ πλήθος κενόω καί πραύνω ὁ ζέω ὁ πυρετός .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0116.1
ὅταν δὲ ποτε ἐπ’ αὐτῶν ἴδῃς τὰ τῆς πέψεως τῶν χυμῶν σημεῖα , καὶ μήτε ἐν κυρίῳ μορίῳ φλεγμονὴ τις ἢ ὀγκος οἰδηματώδης ἢ σκιρρώδης ἢ μήτε τι μόριον ψυχρόν , ὡς εἰς αὐτὸ κατασκῆμαι τὴν βλάβην , θαρρῶν δίδου τὸ ψυχρόν , καὶ μάλιστα εἰ ψυχοποτότης ὁ κάμνων εἴη .
Lemmas: ὅταν δέ ποτός ἐπί αὐτός ὁράω ὁ ὁ πέψις ὁ χυμός σημεῖον , καί μήτε ἐν κύριος μόριον φλεγμονή τις ἢ ὄγκος οἰδηματώδης ἢ κιρρώδης ἢ μήτε τίς μόριον ψυχρός , ὡς εἰς αὐτός κατασκέω ὁ βλάβη , θαρσέω δίδωμι ὁ ψυχρός , καί μάλιστα εἰμί ψυχοπότης ὁ κάμνω εἰμί .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0116.2
5 κη’ . Καυσωδῶν διάγνωσις .
Lemmas: 5 καίω . καυσώδης διάγνωσις .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0116.3
Τοῖς καύσοις παρακολουθεῖ συμπτώματα γλῶσσα μὲν ξηρὰ καὶ παχεῖα καὶ μέλαινα , δῆσις δὲ τῆς γαστρὸς καὶ ὑποχωρήματα ὠχρὰ καὶ δίψα σφοδρὰ καὶ ἀγρυπνία , ποτὲ δὲ καὶ παραφροσύνη .
Lemmas: ὁ καίω παρακολουθέω σύμπτωμα γλῶσσα μέν ξηρός καί παχύς καί μέλας , δέσις δέ ὁ γαστήρ καί ὑποχώρημα ὠχρός καί δίψα σφοδρός καί ἀγρυπνία , ποτέ δέ καί παραφροσύνη .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0116.4
10 κθ’ . Καυσωδῶν θεραπεία .
Lemmas: 10 τύ . καυσώδης θεραπεία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0116.5
Τῶν δύο τούτων ἀναγκαίων ἐστὶ τὸ ἕτερον γενέσθαι , εἰ μέλλοι λυθήσεσθαι τελῶς , ἢ ἐκκριθῆναι τοὺς χολώδεις χυμοὺς ἢ σβεσθῆναι . ἐκκρίνονται μὲν οὖν διὰ ἰδρωτῶν ἢ ἐμέτων ἢ τῆς κάτω γαστρός , σβέννυνται δὲ διὰ ψυχροῦ πόσεως , ἢ διὰ παντὸς ἐθεραπεύσαμεν ἡμεῖς τοὺς καύσους . διαιτᾶν δὲ τοὺς καυσουμένους οὔτε ἐφ’ ὕδατος μόνου προσῆκεν οὔτε ἐπὶ μελικράτου μόνου , ἀλλ’ ὑδαρὲς μελίκρατον ἐφθὸν διδόναι · δεῖ γὰρ τοὺς οὕτω νοσοῦντας ἐπὶ μόνων τῶν πομάτων διαιτᾶσθαι . λουτρὸν δὲ τοῖς καυσωδῶς νοσοῦσιν ἐκείνοις ἀρμόσει μόνοις , ὅσοι χωρὶς ὀγκοῦ φλεγμονώδους ἢ ἐρυσιπελατώδους · ἐὰν δὲ καὶ πέψεως ἔχῃσι γνωρίσματα , πολὺ μᾶλλον αὐτοῖς ἀρμόσει . τοῖς δὲ δι’ ἀλυκόν χυμὸν καύσον νοσοῦσιν οὐχ ἀρμόσει · τούτους δὲ καὶ χυλῷ πτισάνης τρέφειν προσῆκει .
Lemmas: ὁ δύο οὗτος ἀναγκαῖος εἰμί ὁ ἕτερος γίγνομαι , εἰμί μέλλω λύω τέλος , ἢ ἐκκρίνω ὁ χολώδης χυμός ἢ σβέννυμι . ἐκκρίνω μέν οὖν διά ἱδρώς ἢ ἔμετος ἢ ὁ κάτω γαστήρ , σβέννυμι δέ διά ψυχρός πόσις , ἢ διά πᾶς θεραπεύω ἐγώ ὁ καῦσος . διαιτάω δέ ὁ καυσόω οὔτε ἐπί ὕδωρ μόνος προσήκω οὔτε ἐπί μελίκρατον μόνος , ἀλλά ὑδαρής μελίκρατον ἐφθόν δίδωμι · δεῖ γάρ ὁ οὗτος νοσέω ἐπί μόνος ὁ πόμα διαιτάω . λουτρόν δέ ὁ καυσωδῶς νοσέω ἐκεῖνος ἁρμόζω μόνος , ὅσος Χωρὶς ὄγκος φλεγμονώδης ἢ ἐρυσιπελατώδης · ἐάν δέ καί πέψις ἔχω γνώρισμα , πολύς μᾶλλον αὐτός ἁρμόζω . ὁ δέ διά ἁλυκός χυμός καίω νοσέω οὐ ἁρμόζω · οὗτος δέ καί χυλός πτισάνη τρέφω προσήκω .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0116.6
20 λ’ . Πυρετοῦ ἐπὶ ἐρυσιπελατῶδει διαθέσει διάγνωσις καὶ θεραπεία .
Lemmas: 20 λίαν . Πυρετός ἐπί ἐρυσιπελατώδης διάθεσις διάγνωσις καί θεραπεία .
paulus-medicine.epitomae-medicae-libri-septem paulus_aegineta_heiberg_cmg9_0116.7
Τοὺς ἐπὶ ἐρυσιπελατῶδει τῶν περὶ τὰ σπλάγχνα διαθέσει πυρετοὺς διαγνωστέον μὲν ἐκ τε τῆς ἐγχωρίου ζέσεως τε ὑπερβαλλούσης καὶ ὀδύνης σφοδρᾶς ἐπὶ τε δίψης καὶ καύματος ἀμέτρου καὶ ἀπλῶς εἰπεῖν τῶν τῆς σππομένης σὺν αἵματι βραχεῖ δριμυτάτης χολῆς σημείων . θεραπεύειν δὲ τόνδε τὸν τρόπον · ἀπέχεσθαι μὲν χρή βαλανείου τὸ πᾶμπαν , ὕδατι δὲ ψυχρῷ κατὰ μὲν τὴν ἀκμὴν τοῦ νοσήματος χρηστέον
Lemmas: ὁ ἐπί ἐρυσιπελατώδης ὁ περί ὁ σπλάγχνον διάθεσις πυρετός διαγνωστέον μέν ἐκ τε ὁ ἐγχώριος ζέσις τε ὑπερβάλλω καί ὀδύνη σφοδρός ἐπί τε δίψα καί καῦμα ἄμετρος καί ἀπλόος εἶπον ὁ ὁ σπάω σύν αἷμα βραχύς δριμύς χολή σημεῖον . θεραπεύω δέ ὅδε ὁ τρόπος · ἀπέχω μέν χρή βαλανεῖον ὁ πάμπαν , ὕδωρ δέ ψυχρός κατά μέν ὁ ἀκμή ὁ νόσημα χρηστέον