ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 100
1001—1016 . Πρὸς βορρᾶν δὲ τῆς Μεσοποταμίας οἱ Ἀρμένιοι καλὴν καὶ εὐδαίμονα γῆν κατοικοῦσι καὶ οἱ μαχόμενοι ἐκ τῶν χειρῶν Ματιηνοὶ , εὐτραφεῖς καὶ ἰσχυροὶ καὶ πλούσιοι καὶ καλῶς τὰ τοῦ πολέμου μεμαθηκότες , ἐπὶ τοῖς τοῦ Καυκάσου ὄρεσι κεκλιμένοι παρὰ τοῦ Εὐφράτου ποταμοῦ . Πρὸς δὲ τὸν νότον ἡ μεγάλη πόλις Βαβυλὼν , ἥντινα χαλκοῖς καὶ ἰσχυροῖς τείχεσιν ἡ Σεμίραμις ἐστεφάνωσεν , ἐπὶ δὲ τὴν ἀκρόπολιν τῷ Βήλῳ , ἤτοι τῷ βασιλεῖ ἢ μᾶλλον τῷ Διὶ ἢ τοῦ Διὸς υἱῷ , μέγαν δόμον ἢ ναὸν ᾠκοδόμησεν ἢ ἱδρύσατο , τῷ χρυσῷ καὶ ἐλέφαντι καὶ ἀργύρῳ καλλωπίσασα καὶ ἐπιμελησαμένη . Καὶ ταύτης μὲν τὸ πεδίον πολὺ ἢ μέγιστον , καὶ ἐκεῖσε πολλοὶ φοίνικες οἱ κατὰ ἄκρον κομῶντές εἰσιν . Ἀληθῶς μὴν τοῦ χρυσοῦ χαριέστερον ἄλλο ἡ Βαβυλὼν φέρει , τὴν γλαυκὴν λίθον ὑγρᾶς βηρύλλου , ἥτις περὶ τὸν τόπον ἐκεῖνον ἐν τοῖς προβασίμοις τόποις ἔσωθεν τῆς ὀφιήτιδος πέτρας φύεται . Ὑπεράνω δὲ τῆς Βαβυλῶνος ἐπὶ τὴν πνοὴν τοῦ βορρᾶ οἵ τε Κισσοὶ καὶ οἱ Μεσαβάται καὶ οἱ Χαλωνῖται κατοικοῦσιν , ἅτινά εἰσιν ἔθνη Συρίας .
Lemmas: 1001—1016 . πρός Βορέας δέ ὁ Μεσοποταμία ὁ Ἀρμένιος καλός καί εὐδαίμων γῆ κατοικέω καί ὁ μάχομαι ἐκ ὁ χείρ Ματιηνός , εὐτραφής καί ἰσχυρός καί πλούσιος καί καλῶς ὁ ὁ πόλεμος μανθάνω , ἐπί ὁ ὁ Καύκασος ὄρος κλίνω παρά ὁ Εὐφράτης ποταμός . πρός δέ ὁ νότος ὁ μέγας πόλις Βαβυλών , ὅστις χαλκός καί ἰσχυρός τεῖχος ὁ Σεμίραμις στεφανόω , ἐπί δέ ὁ ἀκρόπολις ὁ Βῆλος , ἤτοι ὁ βασιλεύς ἢ μᾶλλον ὁ Ζεύς ἢ ὁ Ζεύς υἱός , μέγας δόμος ἢ ναός οἰκοδομέω ἢ ἱδρύω , ὁ χρυσός καί ἐλέφας καί ἄργυρος καλλωπίζω καί ἐπιμελέομαι . καί οὗτος μέν ὁ πεδίον πολύς ἢ μέγας , καί ἐκεῖσε πολύς Φοῖνιξ ὁ κατά ἄκρος κομάω εἰμί . ἀληθής μήv ὁ χρυσός χαρίεις ἄλλος ὁ Βαβυλών φέρω , ὁ γλαυκός λίθος ὑγρός βήρυλλος , ὅστις περί ὁ τόπος ἐκεῖνος ἐν ὁ προβάσιμος τόπος ἔσωθεν ὁ ὀφιῆτις πέτρα φύω . ὑπεράνω δέ ὁ Βαβυλών ἐπί ὁ πνοή ὁ Βορέας ὁ τε Κισσός καί ὁ Μεσαβάται καί ὁ χαλωνιος κατοικέω , ὅστις εἰμί ἔθνος Συρία .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 101
1017—1038 . Ἀλλ᾿ ὁπόταν ἀπὸ τῶν Ἀρμενίων ὀρῶν ἔμπροσθεν εἰς ἀνατολὴν ὁδεύσῃς , μετὰ ταῦτα τῶν Μήδων τὰ στενὰ εὑρήσεις , ὅπου ἡ Μήδεια φυγοῦσα τὸν Θησέα ἔμεινεν . Ὧντινων τῶν Μηδικῶν ὀρῶν πρὸς τὸν βορρᾶν τὴν ἄγαν θάλλουσαν γῆν ἢ τὴν καλλίστην χώραν ἔχουσιν οἵ τε Γηλοὶ καὶ οἱ Μάρδοι καὶ οἱ Ἀτροπατηνοὶ ἄνδρες . Πρὸς δὲ τὸν νότον τῶν λαμπροτάτων Μήδων τὰ ἔθνη κατοικοῦσιν , ἐξ ἐκείνης τῆς μεγαλοδόξου γενεᾶς γεννηθέντα , τῆς ἀψόγου θυγατρὸς Αἰήτου , τουτέστι τῆς Μηδείας . Ἡνίκα γὰρ ἐπὶ τὸν ῥοῦν τοῦ Ἀττικοῦ ποταμοῦ Ἰλισσοῦ φάρμακα χαλεπὰ ἐβουλεύσατο τῷ Αἰγεῖ τῷ Πανδίονος παιδὶ , αἰδοῖ μὲν τὸν τόπον ἐκεῖνον κατέλιπεν , εἰς δὲ τὴν βαθεῖαν ταύτην χώραν , ὁμώνυμον αὐτῆς , πλανωμένη κατὰ τοὺς ἄνδρας ἢ ἀνθρώπους τούτους παραγίνεται , οὐ πόρρω μὲν τῆς γῆς τῶν Κόλχων , εἰς αὐτὴν δὲ τὴν τῶν Κόλχων χώραν ἱκέσθαι διὰ τὴν τοῦ πατρὸς ὀργὴν ἐφοβεῖτο . Τούτου χάριν εἰσέτι καὶ ἀρτίως πολυφάρμακοι ἄνδρες ὑπάρχουσι , χώραν μεγίστην καὶ ἄπειρον κατοικοῦντες , οἱ μὲν ἐπ᾿ αὐτὰς τὰς πέτρας , αἵτινες τὸν σκοτεινὸν ναρκισσίτην λίθον φύουσιν , οἱ δὲ ἐν τοῖς δασέσι καὶ ἐνύδροις καὶ κηπευσίμοις κατοικούμενοι τόποις , καλὰ ποίμνια βόσκοντες δαψιλῶς καὶ ἀφθόνως τοῖς μαλλοις καταβαρούμενα , τοσοῦτον ἐπὶ τὴν ἀνατολὴν τετραμμένοι μέχρι τῶν Κασπίων πυλῶν , αἵτινες πύλαι ὑπὸ βαθείας ἢ ὑψηλὰς πέτρας ἐν τάξει πυλῶν κλεῖδες τῆς Ἀσίας εἰσίν · ὅπου καὶ ἐπὶ τὰ βόρεια μέρη καὶ ἐπὶ τὰ νότια ἐρχομένοις ἢ πορευομένοις ἡ ὁδὸς ὁμοίως ἐκτέταται , ἡ μὲν πρὸς βορρᾶν ἐπὶ τὰ τῆς Ὑρκανίας , ἡ δὲ πρὸς νότον ἐπὶ τὰ ὄρη τῆς Περσίδος γῆς .
Lemmas: 1017—1038 . ἀλλά ὁπόταν ἀπό ὁ Ἀρμένιος ὄρος ἔμπροσθεν εἰς ἀνατολή ὁδεύω , μετά οὗτος ὁ Μῆδος ὁ στενός εὑρίσκω , ὅπου ὁ Μήδεια φεύγω ὁ Θησεύς μένω . ὅστις ὁ Μηδικός ὄρος πρός ὁ Βορέας ὁ ἄγαν θάλλω γῆ ἢ ὁ καλός χώρα ἔχω ὁ τε Γηλοὶ καί ὁ Μάρδος καί ὁ Ἀτροπατηνός ἀνήρ . πρός δέ ὁ νότος ὁ λαμπρός Μῆδος ὁ ἔθνος κατοικέω , ἐκ ἐκεῖνος ὁ μεγαλόδοξος γενεά γεννάω , ὁ ἄψογος θυγάτηρ Αἰήτης , τουτέστι ὁ Μήδεια . ἡνίκα γάρ ἐπί ὁ ῥόος ὁ Ἀττικός ποταμός Ἰλισός φάρμακον χαλεπός βουλεύω ὁ Αἰγεύς ὁ Πανδίων παῖς , αἰδώς μέν ὁ τόπος ἐκεῖνος καταλείπω , εἰς δέ ὁ βαθύς οὗτος χώρα , ὁμώνυμος αὐτός , πλανάω κατά ὁ ἀνήρ ἢ ἄνθρωπος οὗτος παραγίγνομαι , οὖον πόρρω μέν ὁ γῆ ὁ Κόλχος , εἰς αὐτός δέ ὁ ὁ Κόλχος χώρα ἱκνέομαι διά ὁ ὁ πατήρ ὀργή φοβέω . οὗτος χάρις εἰσέτι καί ἄρτιος πολυφάρμακος ἀνήρ ὑπάρχω , χώρα μέγας καί ἤπειρος κατοικέω , ὁ μέν ἐπί αὐτός ὁ πέτρα , ὅστις ὁ σκοτεινός ναρκισσίτης λίθος φύω , ὁ δέ ἐν ὁ δασύς καί ἔνυδρος καί κηπεύσιμος κατοικέω τόπος , καλός ποίμνιον βόσκω δαψιλής καί ἄφθονος ὁ Μαλλός καταβαρέω , τοσοῦτος ἐπί ὁ ἀνατολή τρέπω μέχρι ὁ Κάσπιος πύλη , ὅστις Πύλαι ὑπό βαθύς ἢ ὑψηλός πέτρα ἐν τάξις πύλη κλείς ὁ Ἀσία εἰμί · ὅπου καί ἐπί ὁ βόρειος μέρος καί ἐπί ὁ νότιος ἐρχόμενος ἢ πορεύω ὁ ὁδός ὁμοίως ἐκτείνω , ὁ μέν πρός Βορέας ἐπί ὁ ὁ Ὑρκανία , ὁ δέ πρός νότος ἐπί ὁ ὄρος ὁ Περσίς γῆ .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 102
1039—1052 . Ἀλλ᾿ ἐπὶ τὸ ἔσχατον τῶν Κασπίων πυλῶν οἱ πολεμικώτατοι καὶ ἐπικαμπῆ τόξα ἔχοντες Πάρθοι κατοικοῦσι τῶν πολεμικῶν ἔμπειροι · οὐ γὰρ τὴν γῆν τῷ ἀρότρῳ τέμνοντες τὴν αὔλακα ἐπ᾿ εὐθείας ὁρμῶσι , τουτεστιν οὐκ ἀροτριῶσι τὴν γῆν , οὐδὲ μετὰ νηῶν τὴν θάλασσαν ταῖς κώπαις διαχωρίζουσιν , ἤτοι τὴν θάλασσαν μετὰ νηῶν οὐ περῶσιν , οὐδὲ τοὺς βόας τοῖς βοσκήμασι τρέφουσιν · ἐκ μικρᾶς δὲ ἡλικίας καὶ ἐξ ἁπαλῶν ὀνύχων ἐν φροντίδι εἰσὶ τῶν ἱππικῶν καὶ τῶν τόξων , ἀεὶ δὲ ὁ κτύπος τῶν δοράτων καὶ τῶν βελῶν διὰ τὰ πολεμικὰ αὐτῶν γυμνάσια κατὰ τὴν γῆν ἐστι , πανταχοῦ δέ ἐστι καὶ ὁ δρόμος τῶν ταχυπόδων ἵππων ὁρμωμένων . Οὐδὲ γὰρ νόμος αὐτοῖς ἢ δίκαιόν ἐστι πρότερον τοῦ δείπνου γεύσασθαι , πρὸ τοῦ τὴν κεφαλὴν αὐτῶν τῇ τοῦ πολέμου κακοπαθείᾳ ἱδρῶτι λευκᾶναι , τῇ δὲ ἐξ ἀπωλείας ἢ ἁρπαγῆς καὶ δόρατος κληθείσῃ εὐωχίᾳ τρέφονται . Ἀλλ᾿ ὅμως , καίτοι ἀπροσπελάστους ὄντας κατὰ τὴν μάχην καὶ φοβεροὺς , ἡ τοῦ Αὐσονίων βασιλέως , τούτεστι τοῦ Νέρωνος , ἀκωκὴ ἢ ὀξύτης τοῦ δόρατος ἐταπείνωσεν .
Lemmas: 1039—1052 . ἀλλά ἐπί ὁ ἔσχατος ὁ Κάσπιος πύλη ὁ πολεμικός καί ἐπικαμπής τόξον ἔχω Πάρθος κατοικέω ὁ πολεμικός ἔμπειρος · οὖον γάρ ὁ γῆ ὁ ἄροτρον τέμνω ὁ αὖλαξ ἐπί εὐθύς ὁρμάω , τουτέστιν οὐ ἀροτριόω ὁ γῆ , οὐδέ μετά ναός ὁ θάλασσα ὁ κώπη διαχωρίζω , ἤτοι ὁ θάλασσα μετά ναός οὖον περάω , οὐδέ ὁ βοῦς ὁ βόσκημα τρέφω · ἐκ μικρός δέ ἡλικία καί ἐκ ἁπαλός ὄνυξ ἐν φροντίς εἰμί ὁ ἱππικός καί ὁ τόξον , ἀεί δέ ὁ κτύπος ὁ δόρυ καί ὁ βέλος διά ὁ πολεμικός αὐτός γυμνάσιον κατά ὁ γῆ εἰμί , πανταχοῦ δέ εἰμί καί ὁ δρόμος ὁ ταχύπους ἵππος ὁρμάω . οὐδέ γάρ νόμος αὐτός ἢ δίκαιος εἰμί πρότερος ὁ δεῖπνον γεύω , πρό ὁ ὁ κεφαλή αὐτός ὁ ὁ πόλεμος κακοπάθεια ἱδρώς λευκαίνω , ὁ δέ ἐκ ἀπώλεια ἢ ἁρπαγεύς καί δόρυ καλέω εὐωχία τρέφω . ἀλλά ὅμως , καίτοι ἀπροσπέλαστος εἰμί κατά ὁ μάχη καί φοβερός , ὁ ὁ Αὐσόνιος βασιλεύς , τουτέστι ὁ Νέρων , ἀκωκή ἢ ὀξύτης ὁ δόρυ ταπεινόω .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 103
1053—1062 . Ἐὰν δέ σε ἐπιθυμία καταλαμβάνῃ καὶ ἐπικρατῇ καὶ τοὺς Πέρσας ἰδεῖν , σαφῶς ἄν σοι καὶ τούτων τὸ γένος προσείποιμι , καὶ τῶν ἀεὶ καὶ διαπαντὸς κατερχομένων ποταμῶν τὸν πόρον καὶ τὰς ὁδοὺς τῶν ὀρῶν . Μόνοι γὰρ τῆς Ἀσίας τὸ ἔθνος βασιλικώτατον ἔχουσι , καὶ μόνοι τὸν ἄπειρον πλοῦτον ἐν τοῖς οἴκοις αὐτῶν ἔθεντο , ὁπότε τὴν Μῃονίαν , ἥπερ ἐστὶν ἡ Λυδία , ἐπὶ Δαρείου καθελόντες καὶ τὰς Σάρδεις ἐπόρθησαν . Ἐπὶ τῷ σώματι μὲν ἐκείνων τῶν ἀνδρῶν τὰ ὅπλα χρυσᾶ , χρύσειοι δὲ καὶ οἱ χαλινοὶ τοῖς ἵπποις αὐτῶν ἐπὶ στόμασι , χρυσᾶ δὲ καὶ τοῖς ποσὶ τὰ ἑαυτῶν ὑποδήματα ἐκάλλυναν · τοσοῦτος γὰρ ἦν αὐτοῖς ἄπειρος πλοῦτος .
Lemmas: 1053—1062 . ἐάν δέ σύ ἐπιθυμία καταλαμβάνω καί ἐπικρατέω καί ὁ Πέρσης ὁράω , σαφῶς ἄν σύ καί οὗτος ὁ γένος προσεῖπον , καί ὁ ἀεί καί διαπαντός κατερχόμενος ποταμός ὁ πόρος καί ὁ ὁδός ὁ ὄρος . Μόνος γάρ ὁ Ἀσία ὁ ἔθνος βασιλικός ἔχω , καί μόνος ὁ ἤπειρος πλοῦτος ἐν ὁ οἶκος αὐτός τίθημι , ὁπότε ὁ Μῃονίη , ὅσπερ εἰμί ὁ Λυδία , ἐπί Δαρεῖος καθαιρέω καί ὁ Σάρδεις πορθέω . ἐπί ὁ σῶμα μέν ἐκεῖνος ὁ ἀνήρ ὁ ὅπλον χρύσεος , χρύσεος δέ καί ὁ χαλινός ὁ ἵππος αὐτός ἐπί στόμα , χρύσεος δέ καί ὁ πούς ὁ ἑαυτοῦ ὑπόδημα καλλύνω · τοσοῦτος γάρ εἰμί αὐτός ἤπειρος πλοῦτος .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 104
1063—1079 . Ἔστω δέ σοι ὅλη ἡ Περσὶς χώρα τοῖς μεγάλοις ὄρεσι περίδρομος , ἐπὶ τὸ νοτιώτερον μέρος τῶν Κασπίων πυλῶν τὴν ἔκτασιν ἔχουσα , ἑλκομένη ἕως τῆς ὁμωνύμου , τουτέστι τῆς Περσικῆς , θαλάσσης . Τριχῶς δὲ κατοικοῦσι καὶ κεχωρισμένως , οἱ μὲν ἐπὶ τὰ ἀρκτῶα μέρη πρὸς τοῖς σκιεροῖς καὶ δασέσιν ὄρεσι τῶν Μήδων καθήμενοι , οἱ δὲ μεσόγειοι , οἱ δὲ ἐπὶ τὰ νότια μέρη μέχρι τῆς Περσικῆς θαλάσσης . Πρῶτα δὲ ἔθνη εἰσὶν οἱ Σάβαι , μετὰ τούτους δὲ οἱ Πασαργάδαι , πλησίον δὲ οἱ Τασκοὶ , καὶ ἄλλοι , οἵτινες ἑκατέρωθεν τὴν Περσίδα γῆν κατοικοῦσι . Καὶ ταύτην μὲν πολλοὶ ποταμοὶ ἄρδουσι καὶ περισσῶς πιαίνουσιν , ἔνθα κἀκεῖσε ταῖς σκολιαῖς προχύσεσιν ἐλαυνόμενοι · χωρὶς μέν ἐστιν ὁ μέγας Κόρος , χωρὶς δὲ ὁ Χόασπις , ὅς ἐστιν ἀπόρροια τοῦ Ἰνδοῦ ποταμοῦ , Ἰνδικὸν ὕδωρ ἕλκων καὶ τὴν τῶν Σούσων γῆν παραρρέων . Ἐπὶ τούτου δὲ πλευραῖς καθάπερ κύλινδρον ἐπὶ τὴν γῆν κείμενον τὸν ἡδὺν τῇ ὄψει θεάσῃ ἀχάτην , ὃν ἀπὸ τῆς πέτρας τοῦ χειμερίου ποταμοῦ αἱ χαράδραι , οἱονεὶ τὰ ἀπὸ τῶν ὄμβρων τῆς γῆς σχίσματα , κάτω σύρουσιν . Ἀεὶ δὲ καὶ διαπαντὸς τῷ χλιαρῷ ἀνέμῳ οἱ καρποὶ χαίροντες πυκνοὶ καὶ συνεχεῖς καὶ ἐπάλληλοι θάλλουσιν .
Lemmas: 1063—1079 . ἔστω δέ σύ ὅλος ὁ Περσίς χώρα ὁ μέγας ὄρος περίδρομος , ἐπί ὁ νότιος μέρος ὁ Κάσπιος πύλη ὁ ἔκτασις ἔχω , ἕλκω ἠώς ὁ ὁμώνυμος , τουτέστι ὁ Περσική , θάλασσα . τριχῶς δέ κατοικέω καί κεχωρισμένως , ὁ μέν ἐπί ὁ ἀρκτῷος μέρος πρός ὁ σκιερός καί δασύς ὄρος ὁ Μῆδος κάθημαι , ὁ δέ μεσόγαιος , ὁ δέ ἐπί ὁ νότιος μέρος μέχρι ὁ Περσική θάλασσα . Πρότερος δέ ἔθνος εἰμί ὁ Σάβαι , μετά οὗτος δέ ὁ Πασαργάδαι , πλησίος δέ ὁ Τασκοὶ , καί ἄλλος , ὅστις ἑκατέρωθεν ὁ Περσίς γῆ κατοικέω . καί οὗτος μέν πολύς ποταμός ἄρδω καί περισσός πιαίνω , ἔνθα κἀκεῖσε ὁ σκολιός πρόχυσις ἐλαύνω · Χωρὶς μέν εἰμί ὁ μέγας Κόρος , Χωρὶς δέ ὁ Χόασπις , ὅς εἰμί ἀπόρροια ὁ Ἰνδός ποταμός , Ἰνδικός ὕδωρ ἕλκω καί ὁ ὁ Σοῦσα γῆ παραρρέω . ἐπί οὗτος δέ πλευρά καθάπερ κύλινδρος ἐπί ὁ γῆ κεῖμαι ὁ ἡδύς ὁ ὁράω θεάομαι ἀχάτης , ὅς ἀπό ὁ πέτρα ὁ Χειμέριον ποταμός ὁ χαράδρα , οἱονεί ὁ ἀπό ὁ ὄμβρος ὁ γῆ σχίσμα , κάτω σύρω . ἀείς δέ καί διαπαντός ὁ χλιαρός ἄνεμος ὁ καρπός χαίρω πυκνός καί συνεχής καί ἐπάλληλος θάλλω .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 105
1080—1085 . Διανοούμενος δὲ σκέπτου καὶ τὸν ὑπόλοιπον πόρον τῆς Ἀσίας ἐπὶ τὴν ἀνατολήν · καὶ γὰρ ἐγγὺς ἡ βάσις ἢ τὸ ἔσχατον πέρας τῆς ἠπείρου , ὃ ἔστι τῆς Ἀσίας , πληροῦται . Καὶ περὶ μὲν τὸ Περσικὸν ῥεῦμα τοῦ ὠκεανοῦ , ἤγουν τὸν Περσικὸν κόλπον , ὑπὸ τῷ ἀνατέλλοντι ἡλίῳ οἱ Καρμανοὶ κατοικοῦσι πλησίον τῆς Περσίδος , διχῶς μεμερισμένην γῆν ἔχοντες , οἱ μέν ὑπεράνωθεν τῆς θαλάσσης , οἱ δὲ ἔνδοθεν ἐν μεσογείᾳ . Καὶ ἡ μὲν βορεία Καρμανία ἔρημος , ἡ δὲ νοτία λιπαρά .
Lemmas: 1080—1085 . διανοέομαι δέ σκέπτομαι καί ὁ ὑπόλοιπος πόρος ὁ Ἀσία ἐπί ὁ ἀνατολή · καί γάρ ἐγγύς ὁ βάσις ἢ ὁ ἔσχατος πέρας ὁ ἤπειρος , ὅς εἰμί ὁ Ἀσία , πληρόω . καί περί μέν ὁ Περσικός ῥεῦμα ὁ ὠκεανός , ἤγουν ὁ Περσικός κόλπος , ὑπό ὁ ἀνατέλλω ἥλιος ὁ Καρμανός κατοικέω πλησίος ὁ Περσίς , διχῶς μερίζω γῆ ἔχω , ὁ μέν ὑπεράνωθεν ὁ θάλασσα , ὁ δέ ἔνδοθεν ἐν μεσόγεια . καί ὁ μέν βόρειος Καρμανία ἐρῆμος , ὁ δέ νότιος λιπαρός .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 106
1086—1106 . Πρὸς δὲ τὴν ἀνατολὴν τῶν Καρμανῶν ἡ τῶν Γεδρωσῶν χώρα ἐκτείνεται , πλησίον τοῦ ὠκεανοῦ τοῦ μεγάλα κήτη τρέφοντος . Ἐφ᾿ οἷστισιν ἔθνεσι πρὸς τὴν ἀνατολὴν παρὰ τὸν Ἰνδὸν ποταμὸν οἱ νότιοι Σκύθαι , οἱ καὶ Ἰνδοσκύθαι καλούμενοι , κατοικοῦσιν , ὅστις Ἰνδὸς κατεναντίον τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης κατέρχεται , ταχὺν ῥοῦν ὀρθὸν ἐπὶ νότον ἐλαύνων , ἀπὸ τοῦ ὑψηλοῦ ὄρους Καυκάσου πρῶτον ἀρξάμενος . Δύο δὲ στόματα αὐτοῦ ὑπάρχουσι , μέσην δέ τινα νῆσον τῶν δύο στομάτων περιρρεῖ , ἥντινα νῆσον Παταλήνην οἱ ἄνθρωποι καλοῦσιν . Ἐκεῖνος δὲ ὁ ποταμὸς πολλῶν ἀνδρῶν ἔθνη διαχωρίζει · καὶ μὲν ἐπὶ τὴν δύσιν τοῦ ἡλίου τούς τε Ὠρίτας καὶ Ἄραβας καὶ τοὺς λινᾶς χλαίνας ἔχοντας Ἀραχώτας καὶ τοὺς Σατραΐδας , καὶ ὅσους παρὰ τῇ ἐξοχῇ τοῦ Παρπανίσου ὄρους , οὓς πάντας ἑνὶ κοινῷ ὀνόματι Ἀριηνοὺς λέγουσιν . Οὐκ ἐπέραστον δὲ καὶ καλὴν κατοικοῦσι χώραν , ἀλλ᾿ ὑπὸ τῇ λεπτῇ ψάμμῳ καὶ τοῖς δασέσι θάμνοις πλήθουσαν · ἀλλ᾿ ὅμως ἐπαρκεῖς καὶ ἱκαναὶ τοῦ βίου τοῖς ἀνθρώποις εἰσὶν ὁδοὶ καὶ ἄλλαι πολλαὶ , ἄλλον δὲ πλοῦτον αὐτοῖς ἄφθαρτον κομίζει ἡ γῆ · πανταχοῦ γὰρ τοῦ ἐρυθροῦ κοραλίου ὁ λίθος ἐστὶ , πανταχοῦ δὲ ὑπὸ ταῖς πέτραις αἱ φλέβες ὠδίνουσι τὴν καλὴν πλάκα τῆς τε χρυσιζούσης καὶ τῆς κυανῆς σαπφείρου ( δύο καὶ γάρ εἰσι γένη ) · τούτους δὲ ἀποτέμνοντες τὴν ὠφέλειαν καὶ τὴν εὐπορίαν τῆς ζωῆς προσπρίζονται .
Lemmas: 1086—1106 . πρός δέ ὁ ἀνατολή ὁ Καρμανός ὁ ὁ Γεδρωσῶν χώρα ἐκτείνω , πλησίος ὁ ὠκεανός ὁ μέγας κῆτος τρέφω . ἐπί ὅστις ἔθνος πρός ὁ ἀνατολή παρά ὁ Ἰνδός ποταμός ὁ νότιος Σκύθης , ὁ καί ινδοσκυθης καλέω , κατοικέω , ὅστις Ἰνδός κατεναντίον ὁ Ἐρυθρά θάλασσα κατέρχομαι , ταχύς ῥόος ὀρθός ἐπί νότος ἐλαύνω , ἀπό ὁ ὑψηλός ὄρος Καύκασος πρῶτος ἄρχω . δύο δέ στόμα αὐτός ὑπάρχω , μέσος δέ τις νῆσος ὁ δύο στόμα περιρρέω , ὅστις νῆσος Παταλήνη ὁ ἄνθρωπος καλέω . ἐκεῖνος δέ ὁ ποταμός πολύς ἀνήρ ἔθνος διαχωρίζω · καί μέν ἐπί ὁ δύσις ὁ ἥλιος ὁ τε Ὡρίτας καί Ἄραψ καί ὁ λίνεος χλαῖνα ἔχω Ἀραχῶται καί ὁ σατραιδαις , καί ὅσος παρά ὁ ἐξοχή ὁ παρπανισυς ὄρος , ὅς πᾶς εἷς κοινός ὄνομα Ἀριηνός λέγω . οὐ ἐπέραστος δέ καί καλός κατοικέω χώρα , ἀλλά ὑπό ὁ λεπτός ψάμμος καί ὁ δασύς θάμνος πλήθω · ἀλλά ὅμως επαρκής καί ἱκανός ὁ βίος ὁ ἄνθρωπος εἰμί ὁδός καί ἄλλος πολύς , ἄλλος δέ πλοῦτος αὐτός ἄφθαρτος κομίζω ὁ γῆ · πανταχοῦ γάρ ὁ ἐρυθρός κοράλιος ὁ λίθος εἰμί , πανταχοῦ δέ ὑπό ὁ πέτρα ὁ φλέψ ὠδίνω ὁ καλός πλάξ ὁ τε χρυσίζω καί ὁ κυάνεος σάπφειρος ( δύο καί γάρ εἰμί γένος ) · οὗτος δέ ἀποτέμνω ὁ ὠφέλεια καί ὁ εὐπορία ὁ ζωή προσπριζοντ .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 107
1107—1113 . Πρὸς ἀνατολὰς ὃ ἡ τῶν Ἰνδῶν ἐπέραστος γῆ ἐκτείνεται πασῶν ἐσχάτη περὶ τὰ χείλη , ἤτοι τὸν αἰγιαλὸν , τοῦ ὠκεανοῦ , καθ᾿ ἣν ὁ ἥλιος ἐπὶ τὰ τῶν θεῶν καὶ ἀνθρώπων ἔργα ἀνερχόμενος , τουτέστιν ἀνατέλλων , πρώταις ἀκτῖσιν ἐπιλάμπει . Διὰ τοῦτο οἱ τὴν χώραν ἐκείνην κατοικοῦντες τὰ σώματα μελαίνονται , λίαν πιαινόμενοι , εὐτραφεῖς δὲ τρίχας ὁμοίας τῷ ὑακίνθῳ ἐπὶ ταῖς κεφαλαῖς αὐτῶν φέρουσι .
Lemmas: 1107—1113 . πρός ἀνατολή ὅς ὁ ὁ Ἰνδός Ἐπέραστος γῆ ἐκτείνω πᾶς ἔσχατος περί ὁ χεῖλος , ἤτοι ὁ αἰγιαλός , ὁ ὠκεανός , κατά ὅς ὁ ἥλιος ἐπί ὁ ὁ θεός καί ἄνθρωπος ἔργον ἀνέρχομαι , τουτέστιν ἀνατέλλω , πρῶτος ἀκτίς ἐπιλάμπω . Ζεύς οὗτος ὁ ὁ χώρα ἐκεῖνος κατοικέω ὁ σῶμα μελαίνω , λίαν πιαίνω , εὐτραφής δέ θρίξ ὅμοιος ὁ ὑάκινθος ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός φέρω .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 108
1114—1127 . Τῶν Ἰνδῶν δὲ οἱ μὲν τοῦ χρυσοῦ μέταλλα ἐργάζονται , εὐκαμπέσι μακέλλαις τὴν γῆν σκάπτοντες , οἱ δὲ τοὺς ἐκ τοῦ λίνου κατασκευασθέντας ἱστοὺς ὑφαίνουσιν , οἱ δὲ τοὺς λευκοὺς ὀδόντας τῶν ἐλεφάντων πρισθέντας ἀποξύουσιν , ἄλλοι δὲ ἐπὶ ταῖς προόδοις ἢ ἐκβολαῖς τῶν ξηροποτάμων ἢ τὴν γλαυκὸν λίθον τοῦ βηρύλλου ἢ τὸν τιμιώτατον καὶ διαυγῆ ἀδάμαντα ἰχνεύουσιν , ἢ τὴν χλωρῶς διαυγάζουσιν ἴασπιν , ἢ καὶ τὸν γλαυκὸν λίθον τοῦ θαλασσοειδοῦς τοπάζου , καὶ τὴν γλυκερὰν ἀμέθυστον ἡσύχως πως καὶ μετρίως πορφυρίζουσαν . Καὶ γὰρ παντοῖον πλοῦτον τοῖς ἀνδράσιν ἡ γῆ ἀενάοις ἢ τοῖς ἀεὶ ῥέουσι ποταμοῖς ἔνθα κἀκεῖσε κατάρρυτος αὔξει . Ἀληθῶς δὲ καὶ οἱ λειμῶνες , ἤτοι οἱ σπειρόμενοι τόποι , τοῖς φύλλοις ἀεὶ κομῶσιν , ἤτοι εὐθαλεῖς εἰσι · καὶ γὰρ ἀλλαχοῦ μὲν ἡ κέγχρος αὔξεται , ἀλλαχοῦ δὲ τοῦ ἐρυθραίου καλάμου , ὅπερ ἐστὶν εἶδος ἀρώματος , αἱ ὗλαι θάλλουσι · τὸ δὲ ἐρυθραίου ἢ ὅτι ἐρυθρὰν ἔχει τὸν χροιὰν , ἢ ὅτι πρὸς τῇ Ἐρυθρᾷ φαίνεται .
Lemmas: 1114—1127 . ὁ Ἰνδός δέ ὁ μέν ὁ χρυσός μέταλλον ἐργάζομαι , εὐκαμπής μάκελλα ὁ γῆ σκάπτω , ὁ δέ ὁ ἐκ ὁ λίνον κατασκευάζω ἱστός ὑφαίνω , ὁ δέ ὁ λευκός ὀδούς ὁ ἐλέφας πρίζω ἀποξύω , ἄλλος δέ ἐπί ὁ πρόοδος ἢ ἐκβολή ὁ ξηροπόταμον ἢ ὁ γλαυκός λίθος ὁ βήρυλλος ἢ ὁ τίμιος καί διαυγής ἀδάμας ἰχνεύω , ἢ ὁ χλωρός διαυγάζω ἴασπις , ἢ καί ὁ γλαυκός λίθος ὁ θαλασσοειδής τόπαζος , καί ὁ γλυκύς ἀμέθυστος ἥσυχος πως καί μέτριος πορφυρίζω . καί γάρ παντοῖος πλοῦτος ὁ ἀνήρ ὁ γῆ ἀέναος ἢ ὁ ἀεί ῥέω ποταμός ἔνθα κἀκεῖσε κατάρρυτος αὐξάνω . ἀληθής δέ καί ὁ λειμών , ἤτοι ὁ σπείρω τόπος , ὁ φύλλον ἀεί κομάω , ἤτοι εὐθαλής εἰμί · καί γάρ ἀλλαχοῦ μέν ὁ κέγχρος αὐξάνω , ἀλλαχοῦ δέ ὁ Ερυθραίος κάλαμος , ὅσπερ εἰμί εἶδος ἄρωμα , ὁ ὕλη θάλλω · ὁ δέ Ερυθραίος ἢ ὅτι ἐρυθρός ἔχω ὁ χροιά , ἢ ὅτι πρός ὁ Ἐρυθρά φαίνω .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 109
1128—1140 . Διανοούμενος δὲ σκόπει , ὅπως ἄν σοι καὶ τὸ σχῆμα καὶ τοὺς ποταμοὺς εἴποιμι καὶ τὰ ὑψηλὰ ὄρη καὶ τὰ ἔθνη αὐτῆς . Καὶ αὐτὴ μὲν ἡ Ἰνδία ἐπὶ ταῖς τρισσαῖς πλευραῖς ἁπάσαις οὔσαις λοξαῖς ἥρμοσεν , ὁμοιά τῷ εἴδει ῥόμβου · ἀλλὰ τὰ μὲν ἑσπέρια ὕδατα ὁ Ἰνδὸς ποταμὸς γείτων ὑπάρχων διαχωρίζει , καὶ τὸ κῦμα τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης τὸ νότιον , ὁ δὲ Γάγγης εἰς τὴν ἀνατολὴν , καὶ ὁ Καύκασος τὰ ἀρκτῶα τοῦ οὐρανοῦ μέρη . Καὶ ταύτην μὲν τὴν χώραν πολλοὶ καὶ πλούσιο ἄνδρες κατοικοῦσιν , οὐχ ὁμώνυμοι οὐδ᾿ ὁμοῦ ὄντες , ἀλλ᾿ ἀμφοτέρωθεν κεχωρισμένοι . Οἱ μὲν Δαρδανέες ἔγγιστα τοῦ μεγίστου καὶ ἀπείρου Ἰνδοῦ ποταμοῦ , ὅθεν ὁ Ὑδάσπης ναυσίπορος ποταμὸς τὸν Ἀκεσίνην ποταμὸν ἀπὸ τῶν ὑψηλῶν σκοπέλων συρόμενον εἰσδέχεται . Ἐπὶ τούτοις δὲ καὶ ὁ Κώφης ποταμὸς ὁ καλὰ συστρέμματα ἔχων ἐπακολουθεῖ .
Lemmas: 1128—1140 . διανοέομαι δέ σκοπέω , ὅπως ἄν σύ καί ὁ σχῆμα καί ὁ ποταμός εἶπον καί ὁ ὑψηλός ὄρος καί ὁ ἔθνος αὐτός . καί αὐτός μέν ὁ Ἰνδία ἐπί ὁ τρισσός πλευρά ἅπας εἰμί λοξός ἁρμόζω , ὅμοιος ὁ εἶδος ῥόμβος · ἀλλά ὁ μέν ἑσπέριος ὕδωρ ὁ Ἰνδός ποταμός γείτων ὑπάρχω διαχωρίζω , καί ὁ κῦμα ὁ Ἐρυθρά θάλασσα ὁ Νότιον , ὁ δέ Γάγγης εἰς ὁ ἀνατολή , καί ὁ Καύκασος ὁ ἀρκτῷος ὁ οὐρανός μέρος . καί οὗτος μέν ὁ χώρα πολύς καί πλούσιος ἀνήρ κατοικέω , οὐ ὁμώνυμος οὐδέ ὁμοῦ εἰμί , ἀλλά ἀμφοτέρωθεν χωρίζω . ὁ μέν Δαρδανέες ἔγγιστος ὁ μέγας καί ἤπειρος Ἰνδός ποταμός , ὅθεν ὁ Ὑδάσπης ναυσίπορος ποταμός ὁ Ἀκεσίνης ποταμός ἀπό ὁ ὑψηλός σκόπελος σύρω εἰσδέχομαι . ἐπί οὗτος δέ καί ὁ Κώφης ποταμός ὁ καλός σύστρεμμα ἔχω ἐπακολουθέω .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 110
1141—1151 . Μέσον δὲ τῶν ποταμῶν τούτων οἱ Σάβαι κατοικοῦσι καὶ οἱ τοξίλοι , οἱονεὶ οἱ τοξικοὶ ἄνδρες , ἢ οὕτω καλούμενοι Τοξίλοι · ἐφεξῆς δὲ καὶ οἱ Σκόδροι . Ἐπακολουθεῖ δὲ καὶ τὰ ἄγρια ἢ βάρβαρα ἔθνη τῶν Πευκανέων . Μετὰ τούτους δὲ οἱ τοῦ Διονύσου θέραποντες Γαργαρίδαι κατοικοῦσιν , ὑπερβαλλόντως γὰρ ἐκεῖνοι τὸν Διόνυσον τιμῶσιν · ὅπου τὴν ποικίλην τοῦ χρυσοῦ γενεὰν ἢ τὸ μέταλλον τοῦ χρυσοῦ ὅ τε Ὕπανις ὃς ἐστι ποταμὸς τῆς Σκυθίας καὶ ὁ θαυμαστὸς Μέγαρσος φέρει , πλουσιώτατοι γὰρ ἐκεῖνοι τῶν ποταμῶν , οἳ ἀπὸ τοῦ Ἠμωδοῦ ὄρους διεγειρόμενοι ἐπὶ τὴν Γαγγήτιδα χώραν προρρέουσι , συρομένην πρὸς νότον περὶ τὰ ἔσχατα τῆς Κωλίδος γῆς ἥ ἐστι νῆσος ὅπου ἡ Ἀφροδίτη τιμᾶται · Καὶ αὐτὴ μὲν ἐπὶ τὸν βαθέα συστρέμματα ἔχοντα ὠκεανὸν ὑψηλὴ προνένευκε , τοῖς ταχέσιν ὀρνέοις δυσέκβατος οὖσα διὰ τοῦτο καὶ οἱ ἄνθρωποι Ἄορνιν αὐτὴν καλοῦσιν ἢ ἐπιδοξάζουσιν , ὡς μὴ ἔχουσαν ὄρνιν διὰ τὸ ὕψος .
Lemmas: 1141—1151 . Μέσον δέ ὁ ποταμός οὗτος ὁ Σάβαι κατοικέω καί ὁ τοξίλοι , οἱονεί ὁ τοξικός ἀνήρ , ἢ οὗτος καλέω Τοξίλοι · ἐφεξῆς δέ καί ὁ Σκόδροι . ἐπακολουθέω δέ καί ὁ ἄγριος ἢ βάρβαρος ἔθνος ὁ πευκανεον . μετά οὗτος δέ ὁ ὁ Διόνυσος θεράπων γαργαριδη κατοικέω , ὑπερβαλλόντως γάρ ἐκεῖνος ὁ Διόνυσος τιμάω · ὅπου ὁ ποικίλος ὁ χρυσός γενεά ἢ ὁ μέταλλον ὁ χρυσός ὅς τε Ὕπανις ὅς εἰμί ποταμός ὁ Σκυθία καί ὁ θαυμαστός Μέγαρσος φέρω , πλούσιος γάρ ἐκεῖνος ὁ ποταμός , ἕ ἀπό ὁ Ἠμωδός ὄρος διεγείρω ἐπί ὁ Γαγγῆτις χώρα προρέω , σύρω πρός νότος περί ὁ ἔσχατος ὁ Κωλίδος γῆ ὅς εἰμί νῆσος ὅπου ὁ Ἀφροδίτη τιμάω · καί αὐτός μέν ἐπί ὁ βαθύς σύστρεμμα ἔχω ὠκεανός ὑψηλός προνεύω , ὁ ταχύς ὄρνεον δυσέκβατος εἰμί διά οὗτος καί ὁ ἄνθρωπος ἄορνις αὐτός καλέω ἢ ἐπιδοξάζω , ὡς μή ἔχω ὄρνις διά ὁ ὕψος .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 111
1152—1166 . Ὑπάρχει δὲ θαυμαστός τις καὶ τίμιος καὶ μέγας τόπος περὶ τὸν καλὰ ῥεύματα ἔχοντα Γάγγην , ὅν ποτε ὁ Βάκχος ὀργιζόμενος ἐπάτησεν , ὅτε αἱ ἁπαλαὶ καὶ τρυφεραὶ τῶν Βακχῶν νεβρῖδες εἰς ἀσπίδας ἠλλάσσοντο , οἱ δὲ θύρσοι εἰς σίδηρον , καὶ οἱ ἕλικες τῆς πολυκαμποῦς ἀμπέλου εἰς ἕλιγμα δρακόντων καὶ εἰς διαζώσματα , τότε ὅτε ταῖς ἀφροσύναις αὐτῶν τὴν ἑορτὴν τοῦ θεοῦ ἠτίμησαν . Τούτου χάριν τὴν μὲν ὁδὸν Νυσσαίαν ἐκάλεσαν , κοσμίως δὲ καὶ ἐπιστημόνως σὺν τοῖς υἱοῖς αὐτῶν πάντα ἐτέλεσαν τὰ μυστήρια , ὁπότε αὐτὸς τὰ ἔθνη τῶν μελάνων Ἰνδῶν ὤλεσε καὶ τῶν Ἠμωδῶν ὀρῶν ἐπέβη , ἀφ᾿ ὧντινων ὀρῶν βάσιν ὁ μέγας ῥοῦς τοῦ ἀνατολικοῦ ὠκεανοῦ φέρεται . Ἐκεῖσε δύο στήλας περὶ τὰ ἔσχατα τῆς γῆς στήσας χαίρων ἐπὶ τὸν Ἰσμηνὸν ποταμὸν , ἤτοι εἰς τὰς Θήβας , κατῆλθε . Τοσοῦτοι μὲν κατὰ τὴν γῆν μάλιστα ἐπίσημοι καὶ ἐπιφανεῖς ἄνδρες ὑπάρχουσιν .
Lemmas: 1152—1166 . ὑπάρχω δέ θαυμαστός τις καί τίμιος καί μέγας τόπος περί ὁ καλός ῥεῦμα ἔχω Γάγγης , ὅς ποτός ὁ Βάκχος ὀργίζω πατέω , ὅτε ὁ ἁπαλός καί τρυφερός ὁ Βάκχη νεβρίς εἰς ἀσπίς ἀλλάσσω , ὁ δέ θύρσος εἰς σίδηρος , καί ὁ ἕλιξ ὁ πολυκαμπής ἄμπελος εἰς ἕλιγμα δράκων καί εἰς διάζωσμα , τότε ὅτε ὁ ἀφροσύνη αὐτός ὁ ἑορτή ὁ θεός ἀτιμάζω . οὗτος χάρις ὁ μέν ὁδός Νυσαία καλέω , κόσμιος δέ καί ἐπιστήμων σύν ὁ υἱός αὐτός πᾶς τελέω ὁ μυστήριον , ὁπότε αὐτός ὁ ἔθνος ὁ μέλας Ἰνδός ὄλλυμι καί ὁ Ἠμωδός ὄρος ἐπιβαίνω , ἀπό ὅστις ὄρος βάσις ὁ μέγας ῥόος ὁ ἀνατολικός ὠκεανός φέρω . ἐκεῖσε δύο στήλη περί ὁ ἔσχατος ὁ γῆ ἵστημι χαίρω ἐπί ὁ Ἰσμηνός ποταμός , ἤτοι εἰς ὁ Θῆβαι , κατέρχομαι . τοσοῦτος μέν κατά ὁ γῆ μάλιστα ἐπίσημος καί ἐπιφανής ἀνήρ ὑπάρχω .
paraphrases-in-dionysium-periegetam.in-dionysii-periegetae-orbis-descriptionem 112
1167—1185 . Ἄλλοι δὲ πλεῖστοι ἔνθα κἀκεῖσε ἐπὶ τὰς ἠπείρους πλανῶνται , οὓς οὐκ ἄν τις τῶν θνητῶν φανερῶς καὶ διαδήλως εἴποι · μόνοι δὲ οἱ θεοὶ ῥᾳδίως καὶ εὐκόλως δύνανται πάντα . Αὐτοὶ γὰρ πρῶτοι τὰ τῆς γῆς θεμέλια οἱονεὶ ἐν τόρνῳ ἔθηκαν καὶ περιεγράψαντο , διὰ τὸ σφαιρικὸν τοῦ κόσμου , καὶ τὴν βαθεῖαν ὁδὸν τῆς ἀμετρήτου θαλάσσης ἐδήλωσαν , αὐτοὶ δὲ ἑδραῖα καὶ ἀσφαλῆ πάντα ἐν τῷ βίῳ διεσάφησαν , καὶ τὰ τοῦ οὐρανοῦ ἄστρα διακρίνοντες , τοῦ δὲ πόντου καὶ τῆς βαθείας ἠπείρου ἑκάστῳ ἀνθρώπῳ μοῖραν ἔχειν ἐκληρώσαντο . Διὰ τοῦτο καὶ ἑκάστη μοῖρα τῆς γῆς ἄλλην καὶ παρηλλαγμένην φύσιν καὶ θέσιν ἔλαχεν . Καὶ γὰρ ἡ μὲν λευκὴ καὶ ἀργιλλώδης ἐστὶν , ἡ δὲ μελανωτέρα , ἡ δὲ καὶ ἀμφοτέρων τὴν μορφὴν ἔλαχεν , ἡ δὲ ἄλλη τοῖς ἄνθεσι τῆς Ἀσσυρίης μίλτου ὁμοία καὶ παραπλησία , ἄλλαι δὲ ἑτεροεδεῖς · οὕτως γὰρ ὁ μέγας διανοησάμενος ἐσκέψατο Ζεὺς , οὕτω τοῖς ἀνθρώποις ἑτεροειδῆ πάντα κατεσκεύασεν . Ὑμεῖς δὲ . ὦ ἤπειροι καὶ αἱ ἐν τῇ θαλάσσῃ κείμεναι νῆσοι καὶ τὰ ὕδατα τοῦ ὠκεανοῦ καὶ τὰ μεγάλα τοῦ πόντου χεύματα καὶ οἱ ποταμοὶ καὶ αἱ κρῆναι καὶ τὰ βάσιμα ἢ κατάσκια καὶ δασέα ὄρη , χαίρετε . Ἄρτι γὰρ καὶ τὸ μέγα κῦμα τῆς θαλάσσης ἐπέδραμον , ἄρτι δὲ τὸν πολλὰς ἔχοντα στροφὰς πόρον τῆς ἠπείρου · ὧντινων ποιημάτων ἕνεκα ἐκ τῶν μακαρίων καὶ ἀθανάτων θεῶν ἡ ἀνταπόδοσις ἀνταξία ἐμοὶ γένοιτο .
Lemmas: 1167—1185 . ἄλλος δέ πλεῖστος ἔνθα κἀκεῖσε ἐπί ὁ ἤπειρος πλανάω , ὅς οὐ ἄν τις ὁ θνητός φανερῶς καί διαδήλως εἶπον · μόνος δέ ὁ θεός ῥᾳδίως καί εὐκόλως δύναμαι πᾶς . αὐτός γάρ πρῶτος ὁ ὁ γῆ θεμέλιος οἱονεί ἐν τόρνος τίθημι καί περιγράφω , διά ὁ σφαιρικός ὁ κόσμος , καί ὁ βαθύς ὁδός ὁ ἀμετρητος θάλασσα δηλόω , αὐτός δέ ἑδραῖος καί ἀσφαλής πᾶς ἐν ὁ βίος διασαφέω , καί ὁ ὁ οὐρανός ἄστρον διακρίνω , ὁ δέ πόντος καί ὁ βαθύς ἤπειρος ἕκαστος ἄνθρωπος μοῖρα ἔχω κληρόω . Ζεύς οὗτος καί ἕκαστος μοῖρα ὁ γῆ ἄλλος καί παραλλάσσω φύσις καί θέσις λαγχάνω . καί γάρ ὁ μέν λευκός καί ἀργιλλώδης εἰμί , ὁ δέ μέλας , ὁ δέ καί ἀμφότερος ὁ μορφή λαγχάνω , ὁ δέ ἄλλος ὁ ἄνθος ὁ Ἀσσυρία μίλτος ὅμοιος καί παραπλήσιος , ἄλλος δέ ἑτεροειδής · οὕτως γάρ ὁ μέγας διανοέομαι σκέπτομαι Ζεύς , οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἑτεροειδής πᾶς κατασκευάζω . σύ δέ . εἰμί ἤπειρος καί ὁ ἐν ὁ θάλασσα κεῖμαι νῆσος καί ὁ ὕδωρ ὁ ὠκεανός καί ὁ μέγας ὁ πόντος χεῦμα καί ὁ ποταμός καί ὁ κρήνη καί ὁ βάσιμος ἢ κατάσκιος καί δασύς ὄρος , χαίρετε . ἄρτι γάρ καί ὁ μέγας κῦμα ὁ θάλασσα ἐπιτρέχω , ἄρτι δέ ὁ πολύς ἔχω στροφή πόρος ὁ ἤπειρος · ὅστις ποίημα ἕνεκα ἐκ ὁ μακάριος καί ἀθάνατος θεός ὁ ἀνταπόδοσις ἀντάξιος ἐγώ γίγνομαι .