ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0375.3
1 Ἐπειδὰν ἐξαίφνης φλεγμίνη τι μόριον ἄνευ τοῦ προηγησασθαι φανερὰν αἰτίαν , τὸ μὲν ωοήσαν τὸ πάθος ρέυμα καλεῖται , ρευματικὴ δὲ διάθεσις τὸ πάθος , καὶ χρή μάλιστα τῶν τοιούτων φλεγμονῶν τὰς ἀρχὰς τῶν ἰάσεων εἶναι χρησιλίας . Κενοῦν τοίνυν χρή πᾶν τὸ σῶμα ταῖς ἐνδεχομέναις κενώσεσιν , αὐτὸ δὲ τὸ φλεγμαίνον ἐπιβρέχειν τε καὶ καταπλάττειν μὴ τοῖς θερμαίνουσι καὶ ὑγραίνουσι , ἀλλὰ τοῖς ἀπωθεῖσθαι μὲν τὸ ἐπιρρέον δυναμένοις , τὸ δὲ ἤδη περιεχόμενον ἐν τῷ πεπονθότι κενοῦν , τόνον δὲ καὶ ῥώμην 3 ἐντιθέναι τοῖς πεπονθόσι μορίοις . Καταπλάττειν οὖν τῷ διὰ ἀεὶζώου
Lemmas: 1 ἐπειδάν ἐξαπίνης φλεγμίνη τίς μόριον ἄνευ ὁ προηγέομαι φανερός αἴτιος , ὁ μέν ὠθέω ὁ πάθος ῥεῦμα καλέω , ῥευματικός δέ διάθεσις ὁ πάθος , καί χρή μάλιστα ὁ τοιοῦτος φλεγμονή ὁ ἀρχή ὁ ἴασις εἰμί χρησιλίας . κενόω τοίνυν χρή πᾶς ὁ σῶμα ὁ ἐνδέχομαι κένωσις , αὐτός δέ ὁ φλεγμαίνων ἐπιβρέχω τε καί καταπλήσσω μή ὁ θερμαίνω καί ὑγραίνω , ἀλλά ὁ ἀπωθέω μέν ὁ ἐπιρρέω δύναμαι , ὁ δέ ἤδη περιέχω ἐν ὁ πάσχω κενόω , τόνος δέ καί ῥώμη 3 ἐντίθημι ὁ πάσχω μόριον . καταπλήσσω οὖν ὁ διά ἀείζωος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.1
καὶ λεμμάτων ῥοίας ἐφθῶν ἐν οἴνῳ καὶ ῥοῦ καὶ ἀλφίτου συγκει -
Lemmas: καί λέμμα ῥοία ἑφθός ἐν οἶνος καί ῥόος καί ἄλφιτον συγκει -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.10
1-2 . ἀλφίτων συγκειμένων BFP . — 13 . τὰ om . BFP .
Lemmas: 1-2 . ἄλφιτον σύγκειμαι BFP . — 13 . ὁ om . BFP .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.2
μένῳ . Ὄδυνης μὲν οὖν σφοδρᾶς οὐκ οὔσης , τούτῳ τε καὶ τοῖς τοιούτοις χρηστέον · σὺν ὀδύνῃ δὲ μείζονι τοῦ μορίου ῥευματισθέντος ,
Lemmas: μένος . ὀδύνη μέν οὖν σφοδρός οὐ εἰμί , οὗτος τε καί ὁ τοιοῦτος χρηστέον · σύν ὀδύνη δέ μείζων ὁ μόριον ῥευματίζω ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.3
μηδὲ οὕτω μὲν ὕδωρ θερμὸν ἢ ἔλαιον προσφέρειν , ἢ τὰ διὰ τῶν
Lemmas: μηδέ οὗτος μέν ὕδωρ θερμός ἢ ἔλαιον προσφέρω , ἢ ὁ διά ὁ
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.4
ἀλεύρων καταπλάσματα · πολέμια γὰρ ταῦτα πάντα ταῖς ῥευματικαῖς διαθέσεσιν · παραμιθεῖσθαι δὲ τὸ σφοδρὸν τῆς ὀδύνης τῷ διὰ
Lemmas: ἄλευρον κατάπλασμα · πολέμιος γάρ οὗτος πᾶς ὁ ῥευματικός διάθεσις · παραμιθεω δέ ὁ σφοδρός ὁ ὀδύνη ὁ διά
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.5
γλυκέος καὶ ῥοδίνου καὶ κηροῦ βραχέος ἐρίois ῥυπαροῖς οἴστυπον
Lemmas: γλυκύς καί ῥόδινος καί κῆρ βραχύς ἐρίζω ῥυπαρός οιστυπως
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.6
πολὺν ἔχουσιν ἀναλαμβάνοντα , καὶ προσφέροντα θέρους μὲν ψυχα ,
Lemmas: πολύς ἔχω ἀναλαμβάνω , καί προσφέρω θέρος μέν Ψυχή ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.7
χειμῶνος δὲ χλιαρά , περιλαμβάνοντα καὶ τοὺς ἄνωτέρω τόπους τῶν πεπονθότων χωρίων σπόγγῳ βραχέντι οἴνῳ αὐστηρῷ
Lemmas: χειμών δέ χλιαρός , περιλαμβάνω καί ὁ ανωτέρω τόπος ὁ πάσχω χωρίον σπόγγος βρέχω οἶνος αὐστηρός
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.8
ἢ ὀξυκράτῳ ψυχρῷ . Παραλλαγῆς δὲ ἐπὶ τούτοις γενομένης , καὶ
Lemmas: ἢ ὀξύκρατον ψυχρός . παραλλαγή δέ ἐπί οὗτος γίγνομαι , καί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0376.9
πύου μὴ ὑποπίπτοντος , τῷ διὰ χαλκίτεως ἐμπλαστῷ φαρμάκῳ θεραπεύειν , ἢ τινὶ τῶν ὁμοίων τῶν πρὸς τὰ ῥεύματα ποιούντων , καθαρὸν δὲ ἔριον οἴνῳ βεβρεγμένον αὐστηρῷ ἐξῆθεν ἐπιβάλλειν τοῦ
Lemmas: πύον μή ὑποπίπτω , ὁ διά χαλκῖτις ἐμπλαστός φάρμακον θεραπεύω , ἢ τις ὁ ὅμοιος ὁ πρός ὁ ῥεῦμα ποιέω , καθαρός δέ ἔριον οἶνος βρέχω αὐστηρός ἐκ-ἔθω ἐπιβάλλω ὁ
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.1
φαρμάχου . Τούτω μὲν οὖν ἰάση τῷ τρόπῳ τὰς ἐπὶ ῥέυματι φλεγμονάς · τὰς δὲ ἐπὶ τινὶ προφάσει συνισταμένας ὑγραίνων καὶ θερμαίνων οὐ βλάψεις . Εἰς ἐκπύησιν δὲ αὐτὰς ἄγειν βουλόμενος καὶ
Lemmas: φάρμακον . οὗτος μέν οὖν ἰάομαι ὁ τρόπος ὁ ἐπί ῥεῦμα φλεγμονή · ὁ δέ ἐπί τις πρόφασις συνίστημι ὑγραίνω καί θερμαίνω οὖον βλάπτω . εἰς ἐκπύησις δέ αὐτός ἄγω βούλομαι καί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.10
καὶ ἄμεινον εἰς τὰ παρόντα τὸ ἐκ τῶν κριθῶν ἄλευρον , παραπλέκειν
Lemmas: καί ἀγαθός εἰς ὁ πάρειμι ὁ ἐκ ὁ κριθή ἄλευρον , παραπλέκω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.11
δὲ ὅμως τι καὶ τούτοις ὄξους ἢ οἴνου · διελόντα δὲ καὶ κενώσαντα
Lemmas: δέ ὅμως τίς καί οὗτος ὄξος ἢ οἶνος · διαιρέω δέ καί κενόω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.2
ἀλεύρῳ πυρίνῳ καταπλάσεις ἐψων ἐν ὑδρελαίᾳ . Κἄν πότε χρεία
Lemmas: ἄλευρον πύρινος κατάπλασις ψάω ἐν ὑδρέλαιον . κἀν πότε χρεία
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.3
γένηται ἀποσχάζειν αὐτάς , δέοντως τοῦτο ποιήσεις · τὰς δὲ ἐπὶ
Lemmas: γίγνομαι ἀποσχάζω αὐτός , δέοντως οὗτος ποιέω · ὁ δέ ἐπί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.4
ῥέυμασι φλεγμονὰς ἀποσχάσας , καὶ μάλιστα ἐν ἀρχαῖς , αἴτιος
Lemmas: ῥεῦμα φλεγμονή ἀποσχάζω , καί μάλιστα ἐν ἀρχή , αἴτιος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.5
κακοῦ τινος μεγάλου γενήση τῷ πάσχοντι .
Lemmas: κακός τις μέγας γίγνομαι ὁ πάσχω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.6
25 . Περὶ τῶν ἐν ῥευματικαῖς διαθέσεσιν ἐκπυηθέντων .
Lemmas: 25 . περι ὁ ἐν ῥευματικός διάθεσις ἐκπυέω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.7
Ἐκ τῶν Γαληνοῦ .
Lemmas: ἐκ ὁ Γαληνός .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.8
Ῥευματικῆς δὲ οὔσης τῆς διαθέσεως καὶ ἐκ μηδενὸς τῶν προδήλων
Lemmas: ῥευματικός δέ εἰμί ὁ διάθεσις καί ἐκ μηδείς ὁ πρόδηλος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0377.9
αἰτίων συστάσης , καταπλατλεῖν μὲν ἀναγκαῖον ἅπαξ ἢ δις σου ·
Lemmas: αἴτιος συνίστημι , καταπλήσσω μέν ἀναγκαῖος ἅπαξ ἢ δις σύ ·
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.1
τὸ σῶν φυλάσσεσθαι μὲν τοῦ λοιποῦ προσφέρειν ἔλαιον ἢ ὕδωρ ,
Lemmas: ὁ σός φυλάσσω μέν ὁ λοιπός προσφέρω ἔλαιον ἢ ὕδωρ ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.10
κζ' . Περὶ γαγγραίνης καὶ σφακέλου . Ἐκ τῶν Γαληνοῦ .
Lemmas: κζ' . περι γάγγραινα καί σφάκελος . ἐκ ὁ Γαληνός .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.11
Γαγγραῖνας τὰς διὰ μέγεθος φλεγμονῆς νεκρώσεις ὀνομάζουσιν
Lemmas: γάγγραινα ὁ διά μέγεθος φλεγμονή νέκρωσις ὀνομάζω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.12
οὐκ ἤδη γεγενημένας , ἀλλὰ γινομένας ἔτι . Καὶ εἰ μὴ ταχέως τις
Lemmas: οὐ ἤδη γίγνομαι , ἀλλά γίγνομαι ἔτι . καί εἰμί μή ταχέως τις
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.13
τὴν τοιαύτην διάθεσιν ἴδωσιτο , νεκροῦται ῥαδίως τὸ πᾶλδον οὕτω
Lemmas: ὁ τοιοῦτος διάθεσις ὁράω , νεκρόω ῥᾳδίως ὁ πλᾶδος οὗτος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.14
2 . ὥστε Coll . med . Gal . ; ὡνόποτε Codd . lb . καταπλάσ . ex em . ; κατάπλασμα Codd .
Lemmas: 2 . ὥστε Coll . med . Gal . ; ὁράω Codd . lb . καταφλάω . ex em . ; κατάπλασμα Codd .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.15
2-3 . μελικρ . τε ἢ ὀξύκρ . Gal . Vers . Gal . — 5 . τινὶ ex em . ; τι BFP ; τινὸς A .
Lemmas: 2-3 . μελικρ . τε ἢ ὀξύκρ . Gal . Vers . Gal . — 5 . τις ex em . ; τίς BFP ; τις A .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.2
ἀλλὰ εἰ καὶ ἀπονίψαι ὥστε δέει τὸ τραῦμα , μελικράτῳ τε καὶ ὀξυκράτῳ
Lemmas: ἀλλά εἰμί καί ἀπονίζω ὥστε δήω ὁ τραῦμα , μελίκρατον τε καί ὀξύκρατον
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.3
καὶ οἴνῳ καὶ οἰνομελίτῳ χρηστέον . Καὶ εἰ μὲν ἔτι φλεγμᾶινοι ,
Lemmas: καί οἶνος καί οἰνομελίτῳ χρηστέον . καί εἰμί μέν ἔτι φλεγμαίνω ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.4
τῷ διὰ τῆς φακῆς καταπλάσματι · μὴ φλεγμαινοῦντος δὲ τῶν ἄλλων
Lemmas: ὁ διά ὁ Φακῆς κατάπλασμα · μή φλεγμαίνω δέ ὁ ἄλλος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.5
τινὶ φαρμάκῳ τῶν ἐμπλασίων ἐπὶ ταῖς τοιαύταις τομαῖς χρῶμεθα ,
Lemmas: τις φάρμακον ὁ ἐμπλασίων ἐπί ὁ τοιοῦτος τομή χράω ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.6
καὶ οὐχ ἡμισία τῷ διὰ χαλκίτεως . Ἐπιτίθει δὲ κατὰ αὐτοῦ σπογγίον
Lemmas: καί οὐ ἡμίσιος ὁ διά χαλκῖτις . ἐπιτίθημι δέ κατά αὐτός σπογγίον
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.7
ἢ ξέριον οἴνῳ βρέχων σιρυφῶ . Τῷ δὲ τραύματι μηδὲν τῶν λιπαινόντων
Lemmas: ἢ ξέριον οἶνος βρέχω σιρυφῶ . ὁ δέ τραῦμα μηδείς ὁ λιπαίνω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.8
φαρμάκων προσφέρειν , οἷον τὸ τετραφάρμακόν ἐστιν ·
Lemmas: φάρμακον προσφέρω , οἷος ὁ τετραφάρμακος εἰμί ·
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0378.9
ἀκριβῶς γὰρ δεῖται ξηραίνεσθαι .
Lemmas: ἀκριβῶς γάρ δήω ξηραίνω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0379.1
μόριον , ἐπίλαμβάνει τε τὰ συνεχῆ καὶ ἀποκτείνει τὸν ἄνθρωπον . 3 Ὅταν δὲ τελῶς ἀναίσθητα γένηται τὰ οὕτω παθόντα σώματα , τὸ 4 πᾶθος οὐκέτι γάγγραιναν , ἀλλὰ ἤδη σφάκελον ὀνομάζουσιν . Συμβαίνει δὲ τοῦτο τὸ πᾶθος καὶ τοῖς ὀστοῖς , ὅταν ἡ περιειμένη σὰρξ αὐτοῖς μοχθηροὺς ἰχώρας γεννώσα διαδρέξῃ τούτοις αὐτὰ καὶ δια - 5 σήψῃ . Τελῶς μὲν οὖν νεκρωθὲν τὸ μόριον τάχιστα χρὴ περικόπτειν κατὰ ὃ ψαύει τοῦ πλησιάζοντος ὑγιοῦς · τὴν δὲ γάγγραιναν θεραπεύειν χρὴ κενούντων ὅσον οἷόν τε πλεῖστον τοῦ κατὰ τὸ πάσχον μόριον αἵματος · ἢ γὰρ φλέβα τεμὸντας κενῶσαι δεῖ τὸ ἐφθαρμένον αἷμα ὅταν περι αὐτὸ τὸ μόριον φλὲψ μεγάλη ᾖ , ἢ ὅλον τὸ δέρμα 10 διαιροῦντας πολλαῖς καὶ βαθείαις ἀμυχαῖς καὶ ἑάσαντας ἀπορρύηναι τὸ αἷμα τῶν φαρμάκων ἐπιτιθέναι τι τῶν πρὸς τὰ σηπόμενα χρησίμων · ἐστὶ δὲ ταῦτα διὰ ὀξυμέλιτος ἄλευρον ὄρὸβαν , ἢ αἰρῶν , ἢ 6 τὸ τῶν κυάμων . Προσάγειν δὲ σφοδρότερον βουλόμενος ἄλῶν ἐπεμ -
Lemmas: μόριον , ἐπιλαμβάνω τε ὁ συνεχής καί ἀποκτείνω ὁ ἄνθρωπος . 3 ὅταν δέ τέλος ἀναίσθητος γίγνομαι ὁ οὗτος πάθος σῶμα , ὁ 4 πάθος οὐκέτι γάγγραινα , ἀλλά ἤδη σφάκελος ὀνομάζω . συμβαίνω δέ οὗτος ὁ πάθος καί ὁ ὀστέον , ὅταν ὁ περίειμι σάρξ αὐτός μοχθηρός ἰχώρ γεννάω διατρέχω οὗτος αὐτός καί διά - 5 σήπω . Τέλος μέν οὖν νεκρόω ὁ μόριον ταχύς χρή περικόπτω κατά ὅς ψαύω ὁ πλησιάζω ὑγιής · ὁ δέ γάγγραινα θεραπεύω χρή κενόω ὅσος οἷος τε πλεῖστος ὁ κατά ὁ πάσχω μόριον αἷμα · ἢ γάρ φλέψ τέμνω κενόω δεῖ ὁ φθείρω αἷμα ὅταν περί αὐτός ὁ μόριον φλέψ μέγας εἰμί , ἢ ὅλος ὁ δέρμα 10 διαιρέω πολύς καί βαθύς ἀμυχή καί ἐάω ἀπορρέω ὁ αἷμα ὁ φάρμακον ἐπιτίθημι τίς ὁ πρός ὁ σήπω χρήσιμος · εἰμί δέ οὗτος διά ὀξύμελι ἄλευρον οροβαινω , ἢ αἶρα , ἢ 6 ὁ ὁ κύαμος . προσάγω δέ σφοδρός βούλομαι ἅλς ἐπιμε -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0380.1
βαλεῖς , ἢ τροχίσκον τὸν τοῦ Ἄνδρωνος , ἢ τινὰ τῶν ὁμοίων . Ποιεῖ 7 δὲ πρὸς γαγγραῖνας καὶ σαλαιὰ κάρυα τὰ ἐλαιώδη · ἀνακαθαίρει δὲ αὐτὰς ἀκαλήφῃ καὶ ὑπὸς τιθυμαλλοῦ ἐν καιρῷ καὶ μέτρῳ προσαγόμενος . Ὠφελεῖ δὲ αὐτὰς καὶ ἕρμαν πικρῶν ἀφέψημα κατανα - 8 5 πλούμενον .
Lemmas: βάλλω , ἢ τροχίσκος ὁ ὁ Ἄνδρων , ἢ τις ὁ ὅμοιος . ποιός 7 δέ πρός γάγγραινα καί σαλαιὰ κάρυον ὁ ἐλαιώδης · ἀνακαθαίρω δέ αὐτός ἀκαλήφη καί ὕπος τιθύμαλλος ἐν καιρός καί μέτρον προσάγω . ὠφελέω δέ αὐτός καί Έρμαν πικρός ἀφέψημα κατάνη - 8 5 πλέω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0380.2
κη' . Περὶ ἀποσσημάτων . Ἐκ τῶν Γαληνοῦ .
Lemmas: καίω . περι ἀποσσημάτων . ἐκ ὁ Γαληνός .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0380.3
Ἐπὶ δὲ τῶν ἀποσσημάτων ἐὰν μὴ δυνατόν σοι φαίνηται τὸ κα - 1 λυθῆναι τὴν ἐκπύησιν , ἄρτον ἐψησας ἐν ὑδρελαίῳ κατὰπλασε , ἢ κριθίνον ἄλευρον παραπλησίως σκευαζόμενον · καταντλείσθω δὲ ὕδατι τὸ μόριον ἄλθαίας ῥίζης ἐνεψηθείσης . Ὅταν δὲ δυσεκπύητος 2 10 ἢ καὶ δυσδιαφόρητος ὁ ὀγκος , τῷ διὰ τῶν ἰσχάδων καταπλασμάτι χρήση · δεῖ δὲ γλυκείας καὶ λιπαρὰς ἔχοντας κατατῆκειν ἐν ὕδατι ,
Lemmas: ἐπί δέ ὁ ἀποσσημάτων ἐάν μή δυνατός σύ φαίνω ὁ ἄν - 1 λύω ὁ ἐκπύησις , ἄρτος ψάω ἐν ὑδρέλαιον καταπλάσσω , ἢ κρίθινος ἄλευρον παραπλήσιος σκευάζω · καταντλέω δέ ὕδωρ ὁ μόριον ἀλθαία ῥίζα ἐμψάω . ὅταν δέ δυσεκπύητος 2 10 ἢ καί δυσδιαφόρητος ὁ ὄγκος , ὁ διά ὁ ἰσχάς κατάπλασμα χράω · δεῖ δέ γλυκύς καί λιπαρός ἔχω κατατήκω ἐν ὕδωρ ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0380.4
1 . τῶν om . BP . — Ib . τοῦ om . AF . antiq . ; om . Codd . gr . — 6 . δὲ om . ABP . — 2 . δὲ om . BFP . — 4 . αὐτὰς ex em . ; — 9 . ἐνεψηθ . ex em . ; ἀνεψηθείσης ad αὐτούς Codd . — 4-5 . ἀφεψήματα καὶ ἀντλ . Eun . ; ἐψηθείσης ABP ; ἐψηθείσης F . — BP . — Cn . 28 ; tit . Ἐκ τῶν Γαλ . Vers . 11 . ῥυπαρὰς BP . Conf . Gal . Coll . med .
Lemmas: 1 . ὁ om . BP . — Ib . ὁ om . AF . antiq . ; om . Codd . gr . — 6 . δέ om . ABP . — 2 . δέ om . BFP . — 4 . αὐτός ex em . ; — 9 . ἐμψάω . ex em . ; ἀναψάω ad αὐτός Codd . — 4-5 . αφέψημα καί ἀντλ . Eun . ; ψάω ABP ; ψάω F . — BP . — Cn . 28 ; tit . ἐκ ὁ Γαλ . Vers . 11 . ῥυπαρός BP . Conf . Gal . Coll . med .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0381.1
καὶ ποιεῖν ὁμοιον τὸ ὕδωρ μέλιτι λεπτῷ , καὶ ἅποτε μὲν κριθίνον ἄλευρον προσβάλλειν αὐτῷ , ἅποτε δὲ ἄρτον αὐτόπυρον , καὶ εἰ διαφοροῖτο μὲν ὁ ὀγκος , ἐνδεέστερον δὲ , ταῖς ἰσχάσι συνέψειν ὕσσωπον , ἢ ὄριγανον · εἰ δὲ ἐπιτεῖναι βουληθείης μᾶλλον , ἅλας ἐπέμ - 3βαλλε τῷ ἀφεψήματι . Πρόσχεχε δὲ ἀκριβῶς μὴ διὰ τὸ ξηραίνεσθαι σφοδρότερον σκιρρώδες γένηται τὸ μόριον , κἄν ἅποτε τι τοιοῦτον 4ἴδῃς , συναφέψειν τῷ ὕδατι σικύου ἀγρίου ῥίζαν , ἢ ἅλhaiας , ἢ βρυωνίας . Ἴσχυρότερα δὲ τούτων ἢ τοῦ δρακοντίου καὶ διαφορητι - 5κωτέρα ἐστίν . Ἐνίοτε μὲν οὖν διὰ τούτων μόνων ἀφέψεις · ἐνίοτε δὲ καὶ τῶν ἰσχάδων ἐμβαλλεις καὶ τὸ ἄλευρον ἀναμιγνύεις ἅμα 6 σίεατι . Διαφορεῖ δὲ καὶ ἅδιαντον ἀποστίγματα , καὶ τὸ ἀνθίνον δὲ ἔλαιον διαφορητικόν ἐστι , καὶ πεπλικὸν ἅμῶν χυμῶν καὶ ἀπέπλων 7ὀγκων . Πίττα συμπέτλει τοὺς σκληροὺς καὶ ἀπέπλους ὀγκους ἀπαντας
Lemmas: καί ποιέω ὅμοιος ὁ ὕδωρ μέλι λεπτός , καί ἅπτω μέν κρίθινος ἄλευρον προσβάλλω αὐτός , ἅπτω δέ ἄρτος αὐτόπυρος , καί εἰμί διαφορέω μέν ὁ ὄγκος , ἐνδεής δέ , ὁ ἰσχάς συνέψω ὕσσωπος , ἢ ὀρίγανον · εἰμί δέ ἐπιτείνω βούλομαι μᾶλλον , ἅλς ἐπέμ - βάλλω ὁ ἀφέψημα . Πρόσχεχε δέ ἀκριβῶς μή διά ὁ ξηραίνω σφοδρός σκιρρώδες γίγνομαι ὁ μόριον , ἄν ἅπτω τίς τοιοῦτος ὁράω , συναφέψω ὁ ὕδωρ σίκυος ἄγριος ῥίζα , ἢ ἅλλος , ἢ βρυωνία . ἰσχυρός δέ οὗτος ἢ ὁ δρακόντιον καί διαφορέω - 5κωτέρα εἰμί . ἐνίοτε μέν οὖν διά οὗτος μόνος ἄφεψις · ἐνίοτε δέ καί ὁ ἰσχάς ἐμβάλλω καί ὁ ἄλευρον ἀναμείγνυμι ἅμα 6 σείω . διαφορέω δέ καί ἀδίαντον αποστιγμα , καί ὁ ἄνθινος δέ ἔλαιον διαφορητικός εἰμί , καί πλίκω ἡμεῖς χυμός καί ἀποπλέω 7ὀγκων . Πίττα συμπέτλει ὁ σκληρός καί ἄπεπλος ὄγκος ἅπας
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.1
ἐμβαλλομένη τοῖς καταπλάσμασι , καὶ μᾶλλον ἢ ὑγρά . Φαρμάκων
Lemmas: ἐμβάλλω ὁ κατάπλασμα , καί μᾶλλον ἢ ὑγρός . Φάρμακος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.10
Θέρμαν σιρκῶν ἀλευρον οὐ τὰ σελιδνὰ μόνον , ἀλλὰ καὶ χοιράδας
Lemmas: Θέρμη σιρκῶν ἄλευρον οὖον ὁ σελιδνὰ μόνος , ἀλλά καί χοιράς
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.11
καὶ θύματα θεραπεύει · ὀξεῖ δὲ ἐψεῖν αὐτὸ χρή , ἢ ὀξυμέλιτι , ἢ
Lemmas: καί θῦμα θεραπεύω · ὀξύς δέ ἕψω αὐτός χρή , ἢ ὀξύμελι , ἢ
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.12
ὀξυκράτῳ . Ἱατρὸς τις ἐπὶ σκληρῶν σωμάτων ἐχρῆτο βοείᾳ κόπρῳ
Lemmas: ὀξύκρατον . Ἰατρός τις ἐπί σκληρός σῶμα χράω βόειος κόπρος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.13
σὺν ὀξεῖ πρὸς χοιράδας καὶ τοὺς σκιρρώδεις ὀγκοὺς ἀπαντας κατα -
Lemmas: σύν ὀξύς πρός χοιράς καί ὁ σκίρρος ὄγκος ἅπας κατά -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.14
2 . ἐξίπτουν ad Συν . ; ἐξηθοῦν Paul . ; BP . — 10 . ἐψεῖν BFP . — Ib . χρή
Lemmas: 2 . ἐξίπτουν ad Σῦς . ; ἐξηθέω Paul . ; BP . — 10 . ἕψω BFP . — Ib . χρή
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.15
ἐξωθοῦν Codd . — 3 . τὸ σπληνίου πύον om . A .
Lemmas: εξωθώ Codd . — 3 . ὁ σπληνίον πύον om . A .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.2
σύνθετον τὰ μὲν ἤδη πεπεμμένα τῶν ἀποστημάτων ἀπόνως ἐξίπτουν
Lemmas: συντίθημι ὁ μέν ἤδη πέμπω ὁ ἀπόστημα ἄπονος ἐξίπτουν
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.3
ὡς πολλάκις εὑρίσκεσθαι ἐπὶ τοῦ σπληνίου πῦον · τὰ δὲ μὴ πεπεμμένα
Lemmas: ὡς πολλάκις εὑρίσκω ἐπί ὁ σπληνίον πυός · ὁ δέ μή πέμπω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.4
εἰς τέλος διαφορεῖ · λίθου πυρίτου Ζιβʹ , ἀμμονιακοῦ λείου
Lemmas: εἰς τέλος διαφορέω · λίθος πυρίτης Ζίβα , αμμονιακεω λεῖος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.5
ἴσον , κυαμίνου ἀλεύρου Ζςʹ . Ἄναλάμβανε ῥητίνῃ ὑγρᾷ , καὶ εἰς
Lemmas: ἴσος , κυάμινος ἄλευρον Ζςʹ . ἀναλαμβάνω ῥητίνη ὑγρός , καί εἰς
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.6
δέρμα ἐπιπλάσας ἐπιτίθει · τὸ δὲ σπληνίον μὴ ἀφαίρει μέχρις ἂν
Lemmas: δέρμα ἐπιπλάζω ἐπιτίθημι · ὁ δέ σπληνίον μή ἀφαιρέω μέχρι εἄν
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.7
αὐτόματον ἀποπέσῃ . Δεῖ δὲ μὴ πρὸ πολλοῦ σκευάζειν τὸ φάρμακον ·
Lemmas: αὐτόματος ἀποπίπτω . Δεύς δέ μή πρό πολύς σκευάζω ὁ φάρμακον ·
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.8
ξηραίνεται γὰρ ταχέως .
Lemmas: ξηραίνω γάρ ταχέως .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0382.9
κθʹ . Πρὸς χοιράδας καὶ θύματα .
Lemmas: τύ . πρός χοιράς καί θῦμα .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.1
3 πλατίων . Διαφορεῖ δὲ φύματα καταπλασθόμενα λειᾶ ἀδιαντον ,
Lemmas: 3 πλατύς . διαφορέω δέ φῦμα καταπλάσσω λεῖος ἀδίαντον ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.10
περιστερᾶς κόπρου καὶ λινὸς σπέρμου ἐν οἴνῳ ἐψηθέν , ὀλυθοὶ ἀγριοὶ
Lemmas: περιστερά κόπρος καί λινός σπέρμος ἐν οἶνος ἕψω , ολυθεω ἄγριος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.11
καὶ ἡμέριοι ἐφθοὶ λειοὶ καταπλασθόμενοι , καὶ πᾶσαν συστροφὴν
Lemmas: καί ἡμέριος ἑφθός λεῖος καταπλάσσω , καί πᾶς συστροφή
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.12
διαφοροῦσιν .
Lemmas: διαφορέω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.13
2 . ἀτρόφαξις ABP . — Ib . ἐν om . Codd . — 4 . πρὸ πολὺς om . F . — 5 . ἢ
Lemmas: 2 . ἀτρόφαξις ABP . — Ib . ἐν om . Codd . — 4 . πρό πολύς om . F . — 5 . ἢ
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.14
ABP . — 3-4 . κηρῷ ... ἀναληφθέντα om . om . ABP .
Lemmas: ABP . — 3-4 . κῆρ ... ἀναλαμβάνω om . om . ABP .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.2
ἀτρόφαξιν , ἐξίνη , ἀλθαίας ῥίζα ἐν οἴνῳ ἐψηθεῖσα , ἄμμανιακὸν
Lemmas: ἀτρόφαξιν , ξινός , ἀλθαία ῥίζα ἐν οἶνος ἕψω , αμμανιακων
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.3
μετὰ μέλιτος μαλαχθέν καὶ ἐπιτεθέν , ἴξος σὺν ῥητίνῃ καὶ κηρῷ ,
Lemmas: μετά μέλι μαλάσσω καί ἐπιτίθημι , ἰξός σύν ῥητίνη καί κῆρ ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.4
4 ἰτέας τὰ φύλλα ἀναληφθέντα κηρωτή . Ῥήσει δὲ φύματα πρὸ πολὺς ,
Lemmas: 4 ἰτέα ὁ φύλλον ἀναλαμβάνω κηρωτή . Ῥῆσις δέ φῦμα πρό πολύς ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.5
θέρμοι πιχροὶ μετὰ ὄξους καταπλασθέντες , σικύου ἀγρίου ἢ ῥίζα
Lemmas: Θέρμος πιχρως μετά ὄξος καταπλάσσω , σίκυος ἄγριος ἢ ῥίζα
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.6
ἀναληφθεῖσα τερμινίνη , καὶπάρειν ῥίζα ὁμοίως · νίτρον μετὰ
Lemmas: ἀναλαμβάνω τερμινίνη , καὶπάρειν ῥίζα ὁμοίως · νίτρον μετά
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.7
5 ζύμης ἢ σίκων . Τὰς δὲ ἐντὸς ἀποστάσεις ῥήσει θάλασσα μετὰ
Lemmas: 5 ζύμη ἢ Σίκων . ὁ δέ ἐντός ἀπόστασις ῥῆσις θάλασσα μετά
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.8
6 μελιχράτου πωθεῖσα . Χοιράδας δὲ διαφορεῖ ἄσβεστος μέλιτι ἢ γλοιῷ
Lemmas: 6 μελίκρατον πίνω . χοιράς δέ διαφορέω ἄσβεστος μέλι ἢ γλοιός
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0383.9
ἀναληφθεῖσα , ἢ ἐλαίῳ , ἢ σίεατι χοιρείῳ , αἰρίνον ἄλευρον μετὰ
Lemmas: ἀναλαμβάνω , ἢ ἔλαιον , ἢ σείω χοίρειος , αἴρινος ἄλευρον μετά
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0384.1
λ' . Πρὸς σύριγγας .
Lemmas: λίαν . πρός σῦριγξ .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0384.2
Σπονδυλίου ἡ ρίζα περιξομένη καὶ ἐντιθεμένη συρίγγων τύ - 1 λους ἀφαιρεῖ . Καὶ ἐλλέβορος μέλας ἐντιθέμενος ἐν δύο καὶ τρισὶν 2 ἡμέραις ἀφίστησι τὸν τύλον . Ἔκτηκει δὲ καὶ ἰοῦ ∠ϛ' , ἄμμανιακοῦ 3 κολλυριοποιηθέντα καὶ ἐντεθέντα ταῖς σύριγγι · μετὰ ὄξους ἢ ὕδατος , 5 ἀμόργη ἠψημένη καὶ ἐγκλυζομένη , σῶρι ὠμῶν ἢ κεκαυμένον μετὰ ὀλίγου κράματος καὶ μέλιτος ἐγκλυζόμενον . Καὶ σαρκοῖ ὀμφάκιον 4 ἐγκλυζόμενον .
Lemmas: Σπονδύλιος ὁ ρίζα περιέχω καί ἐντίθημι σῦριγξ ὅς - 1 Λοῦς ἀφαιρέω . καί ἑλλέβορος μέλας ἐντίθημι ἐν δύο καί τρεῖς 2 ἡμέρα ἀφίστημι ὁ Τύλος . ἐκτήκω δέ καί ἰός ϛʹ , αμμανιακεω 3 κολλυριοποιηθέντα καί ἐντίθημι ὁ σῦριγξ · μετά ὄξος ἢ ὕδωρ , 5 ἀμόργη ἕψω καί ἐγκλύζω , σῶρυ ὠμός ἢ καίω μετά ὀλίγος κρᾶμα καί μέλι ἐγκλύζω . καί σαρκόω ὀμφάκιον 4 ἐγκλύζω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0384.3
λα' . Περί βουβώνων . Ἐκ τῶν Γαληνοῦ .
Lemmas: λαός . Περί βουβών . ἐκ ὁ Γαληνός .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0384.4
Ὅταν βουβῶνες ἐπαναστῶσιν , εἰ μὲν πλῆθωρινὸν εἴη καὶ κακό - 1 χυμον σᾶν τὸ σῶμα , δύσκολος ἡ θεραπεία · παραληπτέον δὲ ὅμως 10 τὴν ἐπὶ τῶν ρευματικῶν διαθέσεων εἰρημένην · εἰ δὲ ὑγιεινὸν ἀχρι -
Lemmas: ὅταν βουβών ἐπανίστημι , εἰμί μέν πλῆθωρινὸν εἰμί καί Κακό - 1 χυμός μέλισσα ὁ σῶμα , δύσκολος ὁ θεραπεία · παραληπτέον δέ ὅμως 10 ὁ ἐπί ὁ ῥευματικός διάθεσις εἴρω · εἰμί δέ ὑγιεινός ἄχρι -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0384.5
CH . 30 ; l . 1 . περιξοομ . Versio antiq . ; περιξομένη Codd . — 4 . κολλυριοπ . ex em . ; κολλύρια ποιηθέντα AF . ; om . BP . — 5 . ἠψημένη Codd . — CH . 31 ; tit . Ἐκ τῶν Γαληνοῦ Vers . antiq . ; om . Codd . — 8 . καὶ om . BP . — 10 . γυρομένην BP .
Lemmas: CH . 30 ; l . 1 . περιξοομ . Versio antiq . ; περιέχω Codd . — 4 . κολλυριοπ . ex em . ; κολλύριον ποιέω AF . ; om . BP . — 5 . ἕψω Codd . — CH . 31 ; tit . ἐκ ὁ Γαληνός Vers . antiq . ; om . Codd . — 8 . καί om . BP . — 10 . γυρόω BP .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0385.1
ἕως , εὐχολος · θερμαίνειν γὰρ χρὴ καὶ ὑγραίνειν ὅλον τὸ σκέλος , ἵνα ἀνώδυνον γένηται , καὶ ἐπιτιθέναι τῷ μὲν ἕλκει τῆς τετραφαρμάκου θερμῆς ἐν μύτῳ λυομένης ῥόδινῃ ἢ τινὶ τῶν χαλαστικῶν ἐλαίων , περιελίτειν δὲ ὅλῳ τῷ κώλῃ φίλημα ἐλαίῳ θερμῷ βεβρεγμένον , ἔξωθὲν τε καταπλαττεῖν τὸ ἕλκος καταπλάσματι θερμῷ ἐξ ἀλεύρου πυρίνου , ἢ κριθίνου , ἢ ἐξ ἀμφοτέρων σὺν ἐλαίῳ βραχεῖ , τὸν δὲ ἀδένα τὸν φλεγμαίνειν ἤρξημένον σαργυρορεῖν κατὰ ἀρχὰς ἔριον ἐπιτιθέντας διάβροχον ἐλαίῳ θερμῷ , μὴ μετὰ ἁλῶν , ὡς τινες ποιοῦσιν · ὕστερον γὰρ τούτοις χρησόμεθα , τοῦ τε παντὸς κώλου σαργυρορηθέντος καὶ ἀνωδύνου γενομένου τοῦ ἕλκους . Ἐπὶ τούτοις μὲν οὖν ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ τῶν ἀδένων ἡ φλεγμονὴ λύεται · πολλάκις δὲ καὶ μειζὼν γίνεται καὶ ἐκπυύσκεται . Ὅταν οὖν τὸ ζέον τῆς φλεγμονῆς σαύσῃται , τῶν μὲν σαργυρορητικῶν φαρμάκων ἀφίστασθαι · χρῆσθαι δὲ τοῖς διαφορητικοῖς , κατὰ βραχὺ μεταβαίνοντα τῶν διαφορούντων
Lemmas: ἠώς , εὐχολος · θερμαίνω γάρ χρή καί ὑγραίνω ὅλος ὁ σκέλος , ἵνα ἀνώδυνος γίγνομαι , καί ἐπιτίθημι ὁ μέν ἕλκω ὁ τετραφάρμακος θερμός ἐν μύτῳ λύω ρόδινος ἢ τις ὁ χαλαστικός ἔλαιον , περιελίσσω δέ ὅλος ὁ κωλῆ φίλημα ἔλαιον θερμός βρέχω , ἔξωθεν τε καταπλήσσω ὁ ἕλκος κατάπλασμα θερμός ἐκ ἄλευρον πύρινος , ἢ κρίθινος , ἢ ἐκ ἀμφότερος σύν ἔλαιον βραχύς , ὁ δέ ἀδήν ὁ φλεγμαίνω ἄρχω σαργυρορεω κατά ἀρχή ἔριον ἐπιτίθημι διάβροχος ἔλαιον θερμός , μή μετά ἅλς , ὡς τις ποιέω · ὕστερος γάρ οὗτος χράω , ὁ τε πᾶς κῶλον σαργυροειρω καί ἀνώδυνος γίγνομαι ὁ ἕλκος . ἐπί οὗτος μέν οὖν ὡς ἐπί ὁ πολύς ὁ ἀδήν ὁ φλεγμονή λύω · πολλάκις δέ καί μείζων γίγνομαι καί ἐκπυνθάνομαι . ὅταν οὖν ὁ ζέω ὁ φλεγμονή σαυσεω , ὁ μέν σαργυρορητικως φάρμακον ἀφίστημι · χράω δέ ὁ διαφορητικός , κατά βραχύς μεταβαίνω ὁ διαφορέω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.1
εἰς τὰ ταῖς συσλάσεσι
Lemmas: εἰς ὁ ὁ συσλάσεσι
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.10
λβʹ . Περὶ ἐρυ
Lemmas: λβʹ . περι ἐρς
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.11
10 Παχὺς καὶ δριμὺς χυμὸς ἐπίρρεε
Lemmas: 10 Παχύς καί δριμύς χυμός ἐπιρρέω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.12
ὅτε μὲν χωρὶς ἑλκους , ὅτε δὲ μετὰ
Lemmas: ὅτε μέν Χωρὶς ἕλκος , ὅτε δέ μετά
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.13
χολαγωγῷ πρότερον χρωμένους καὶ
Lemmas: χολαγωγός πρότερος χράω καί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.14
μένους τὸ ἐπίρρεον διὰ τῶν ψυχόντ
Lemmas: μένος ὁ ἐπιρρέω διά ὁ ψύχω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.15
— 11 . ὅτε ... ἑλκους om . BFP . — Ib . οὖν C
Lemmas: — 11 . ὅτε ... ἕλκος om . BFP . — Ib . οὖν C
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.16
εσιν ὑγρὰ ὅσα τοῖς ἐμμότοις ἐσθίν
Lemmas: ἀδήν ὑγρός ὅσος ὁ ἔμμοτος ἐσθίω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.17
ἐπὶ τούτων δὲ τὰς σκληρὰς ἐμπλά -
Lemmas: ἐπί οὗτος δέ ὁ σκληρός Έμπλα -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.18
ρια καὶ αὐθὶς φλεγμαίνειν ἀναγκά -
Lemmas: Ῥίον καί αὐθίς φλεγμαίνω ἀνάγκη -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.19
κατὰ τὸ διαπυήσαν μόριον , οὐ χρὴ 4
Lemmas: κατά ὁ διαπυέω μόριον , οὖον χρή 4
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.2
ὁμοία κηρωτοειδῆ · φεύγειν γὰρ ἐπὶ
Lemmas: ὅμοιος κηρωτοειδής · φεύγω γάρ ἐπί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.20
υν , ἀλλὰ ἐπιχειρεῖν διαφορεῖν φαρ -
Lemmas: ἀνά , ἀλλά ἐπιχειρέω διαφορέω φᾶρος -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.21
έως τὸν ὀχὸν κατὰ τῶν βουβώνων 5
Lemmas: ἠώς ὁ ὀχός κατά ὁ βουβών 5
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.22
προσκόμμασι καὶ ἐλκυδρίοις βου - 6
Lemmas: πρόσκομμα καί ἑλκύδριον βοῦς - 6
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.23
νομιστέον , κακοὺς δὲ τοὺς ἄλλους ,
Lemmas: νομιστέος , κακός δέ ὁ ἄλλος ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.24
γινομένους .
Lemmas: γίγνομαι .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.25
ἐρυσιπελάτων .
Lemmas: ἐρυσίπελας .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.26
ρρεύσας ἐργάζεται τὸ ἐρύσίπελας , 1
Lemmas: ῥέω ἐργάζομαι ὁ ἐρυσίπελας , 1
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.27
μετὰ ἔλκους . Θεραπεύειν οὖν αὐτὸ 2
Lemmas: μετά ἕλκος . θεραπεύω οὖν αὐτός 2
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.28
καθαρτηρίῳ , εἶτα οὕτως ἀποκρουο -
Lemmas: καθαρτήριος , εἶτα οὕτως ἀποκρούω -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.29
όντων . Δεῖ δὲ μεταβαίνειν ἀπὸ τῶν 3
Lemmas: εἰμί . Δεύς δέ μεταβαίνω ἀπό ὁ 3
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.3
σίρους · συντείνουσι γὰρ τὰ μόρια
Lemmas: σιρός · συντείνω γάρ ὁ μόριον
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.4
ζουσιν . Κἂν ἰκανὸν δὲ ἡ πύον κατα
Lemmas: ζέω . κἀν ἱκανός δέ ὁ πύον κατά
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.5
5 διαρεῖν εὐθὺς , ὡς τινες ποιούσιν ,
Lemmas: 5 διαίρω εὐθύς , ὡς τις ποιέω ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.6
μάχοις . Διαφέρει δὲ ὕδατος ταχέως
Lemmas: μάχος . διαφέρω δέ ὕδωρ ταχέως
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.7
ἐπιτιθέμενος . Τοὺς μὲν οὖν ἐπὶ σφ
Lemmas: ἐπιτίθημι . ὁ μέν οὖν ἐπί σφι
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.8
ζῶνας καὶ πυρετοὺς ἀκινδύνους νομ
Lemmas: ζώνη καί πυρετός ἀκίνδυνος νομ
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0386.9
καὶ μάλιστα τοὺς ἐπὶ πυρετοῖς γινο
Lemmas: καί μάλιστα ὁ ἐπί πυρετός Γίνος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0387.1
ψυχόντων ἐπὶ τὰ διαφοροῦντα πρὶν σελιδυνὸν ἢ καὶ μέλαν γενέσθαι τὸ μόριον . Χρῆζει δὲ τὰ ἐρυσιπέλατα ψυχόντων μετὰ ὑγρότητος ἄνευ σίλψεως , οἷον ἐστὶν ἀείζων καὶ ἀνδράχνη καὶ ψύλλιον , ὁ τε ἀπὸ τῶν τελμάτων φακὸς καὶ κοτυληδών , σίρυχος τε καὶ ὐοσκύαμος , καὶ Ἡριδακίνη καὶ γλαύκιον , αἱ τε διὰ ὕδατος πᾶν ψυχροῦ κηρωταί . Μίγνυται δὲ καὶ ὀπίου τι τούτοις , καὶ χυλοῦ μήκωνος , καὶ κωνείου καὶ μανδραγόρου , καὶ γίνεται σύνθετα φάρμακα . Ψύχουσα κηρωτή · τήξαντας ἐλαίῳ κηρὸν ὡς ἐνὶ μάλιστα καθαρόν , ποιεῖν χρὴ κηρωτὴν ὑγρὰν καὶ ψύξαντας ἐνθύια μαλάττειν ταῖς χερσίν , ὕδωρ ψυχρὸν παραχέοντας ὅσον ἂν ἡ κηρωτὴ καταδεξάσθαι δύνηται . Καλλίων δὲ εἶναι τὸ ἔλαιον ῥόδινον ἐξ ὀμφακίνου χωρὶς ἁλῶν , καὶ τριπλάσιον εἶναι τοῦ κηροῦ τὸ ῥόδινον . Εἰ δὲ καὶ ὀξοὺς βραχὺ τι μῖξαι βουληθεὶς λεπιοῦ καὶ διανογοῦς , ἐτι δὴ καὶ μᾶλλον ὑγρὸν καὶ ψυχρὸν ἀποτελέσει τὸ φάρμακον . Τοῦτο δὲ ἐπιτηδεῖόν ἐστιν οὐ μόνον τοῖς ἐρυσιπέλασιν , ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐκτικοῖς πυρετοῖς , καὶ
Lemmas: ψύχω ἐπί ὁ διαφορέω πρίν σελιδυο ἢ καί μέλας γίγνομαι ὁ μόριον . χρῄζω δέ ὁ ἐρυσίπελας ψύχω μετά ὑγρότης ἄνευ σίλψεως , οἷος εἰμί ἀείζως καί ἀνδράχνη καί ψύλλιον , ὁ τε ἀπό ὁ τέλμα φακός καί κοτυληδών , σίρυχος τε καί ὑοσκύαμος , καί Ἡριδακίνη καί γλαύκιον , ὁ τε διά ὕδωρ πᾶς ψυχρός κηρωτή . μίγνυμι δέ καί ὄπιον τίς οὗτος , καί χυλός μήκων , καί κώνειον καί μανδραγόρας , καί γίγνομαι σύνθετος φάρμακον . ψύχω κηρωτή · τήκω ἔλαιον κηρός ὡς ἐν μάλιστα καθαρός , ποιέω χρή κηρωτή ὑγρός καί ψύχω ἐνθύια μαλάσσω ὁ χείρ , ὕδωρ ψυχρός παραχέω ὅσος εἄν ὁ κηρωτή καταδέχομαι δύναμαι . Καλλίων δέ εἰμί ὁ ἔλαιον ῥόδινος ἐκ ὀμφάκινος Χωρὶς ἅλς , καί τριπλάσιος εἰμί ὁ κῆρ ὁ ῥόδινος . εἰμί δέ καί Ὀξοῦς βραχύς τίς μίγνυμι βούλομαι λέπι καί διανογοῦς , ἔτι δή καί μᾶλλον ὑγρός καί ψυχρός ἀποτελέω ὁ φάρμακον . οὗτος δέ ἐπιτήδειος εἰμί οὖον μόνος ὁ ἐρυσίπελας , ἀλλά καί ὁ ἑκτικός πυρετός , καί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0388.1
Φλεγμοναῖς ταῖς ἐν αἰδοίοις κατὰ ἀρχὰς πρὶν νομώδη τινὰ διάθεσιν συστῆναι . Καὶ ψύχουσι δὲ σῶαι μετὰ ἀλφίτων λεπτῶν ἐμψύχουσιν 10 ἰκανῶς , καὶ φοῖνικες δὲ λιπαροὶ τοῦ μὲν ὑμενώδους αὐτοῖς ἐξαιρεθέντος διὰ ἐψησεως ταχεροὶ γενυθέντες , εἶτα λειωθέντες καὶ ἐπιτε - 5 θέντες · ξηρότεροι δὲ εἰ φαανεῖεν κατὰ τὴν σύστασιν , τῆς προειρημένης κηρωτῆς μίξεις . Πανσαμένης δὲ τῆς φλεγμονῆς πρὶν πελιδυν 11 γενέσθαι τὸ μόριον καταπλάτειν διὰ ὧμῆς λύσεως · εἰ δὲ καὶ θόασειε γενέσθαι πελιδυν , ἀποσχάζοντα καταπλάτειν οὕτω , καταντλεῖν δὲ διὰ ὕδατος θερμοῦ γλυκέος , ἐνίοτε δὲ θαλάττῃ ἢ ἄλμῃ , καὶ 10 ποτε καὶ τῷ καταπλάσματι μίγνύναι τούταν .
Lemmas: φλεγμονή ὁ ἐν αἰδοῖος κατά ἀρχή πρίν νομώδης τις διάθεσις συνίστημι . καί ψύχω δέ σῶς μετά ἄλφιτον λεπτός ἐμψύχω 10 ἱκανῶς , καί Φοῖνιξ δέ λιπαρός ὁ μέν ὑμενώδης αὐτός ἐξαιρέω διά ἕψησις τακερός γίγνομαι , εἶτα λειόω καί ἐπιτε - 5 θέω · ξηρός δέ εἰμί φαίνω κατά ὁ σύστασις , ὁ προερέω κηρωτή μίξις . Πανσαμένης δέ ὁ φλεγμονή πρίν πελιδυο 11 γίγνομαι ὁ μόριον καταπλήσσω διά ὠμός λύσις · εἰμί δέ καί ταχύς γίγνομαι πελιδυο , ἀποσχάζω καταπλήσσω οὗτος , καταντλέω δέ διά ὕδωρ θερμός γλυκύς , ἐνίοτε δέ θάλασσα ἢ ἅλμη , καί 10 ποτός καί ὁ κατάπλασμα μίγνυμι τούτα .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0388.2
λγ´ . Περὲ ἐρπητος .
Lemmas: λγ´ . Περός ἕρπης .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0388.3
Δριμὺς ἐσὶ χυμὸς ὁ καὶ τὸν ἐρπητὰ ποιῶν , ἀλλὰ ἐὰν ἀμικτος 1 μὲν ἡ χολὴ συρρέυσασα τύχῃ , τῇ σφοδρᾷ δριμύτητι τὸν ἐσθιόμενον
Lemmas: Δριμύς ἀδήν χυμός ὁ καί ὁ ἕρπης ποιέω , ἀλλά ἐάν ἄμικτος 1 μέν ὁ χολή συρρέω τυγχάνω , ὁ σφοδρός δριμύτης ὁ ἐσθίω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0389.1
ἐρπητα συνίσησι μετὰ ἀναβρώσεως τὸ συνεχὲς τοῦ δέρματος ἐπι-1 λαμβάνουσα · διὸ καὶ ἔρπης ὠνομάσθη τὸ πάθος · ἐὰν δὲ φλέγματι συμμιγῇ , τὸν ἕτερον ἔρπητα τὸν ὀνομαζόμενον κεγχρίαν ἀποτελεῖ , 2 κέγχροις ὁμοίας ἐξοχὰς κατὰ τὸ δέρμα ποιοῦντα . Ὁ μὲν οὖν καθαίρων πᾶν τὸ σῶμα πρῶτον , εἶτα ἐξῆς προσάγων τὰ ἀποκρουστικὰ τοῖς ἑπουνθόσι μορίοις , οὕτως ἰᾶται τὸν ἔρπητα προσήκοντως · ὁ δὲ εὐθὺς τοῖς ἐπουλοῦσι τὴν ἠλωμένην ἐπιδερματίδα χρῶμενος ταύτην μὲν ἰᾶται , τὴν δὲ ἐφεξῆς οὐ καλύψει διάθεσιν ἔχειν τὴν 3 ὁμοίαν τῇ προτέρᾳ . Κενώσωμεν οὖν τὸ σῶμα ὡς ἐν τοῖς ἐρυσιπέλασιν ὁμοίως , τοῖς δὲ ἑπουνθόσι τόποις οὐ τὰ αὐτὰ προσάξομεν · ψύχεσθαι μὲν γὰρ δέονται παραπλησίως τοῖς ἐρυσιπέλασιν , οὐκέτι 4 δὲ καὶ ὑγραίνεσθαι . Κατάλληλα δὲ αὐτοῖς τὰ ψύχοντα καὶ ξηραίνοντα · μὴτε οὖν Ἡριδακίνην προσagéτω τις , μήτε φακὸν τὸν ἐπὶ τῶν τελμάτων , μήτε ἀνδράχνην , ἢ ἀείζωον , ἢ τι τῶν οὕτω ψυχόντων
Lemmas: ἕρπης συνίημι μετά ἀνάβρωσις ὁ συνεχής ὁ δέρμα ἔπειμι λαμβάνω · διό καί ἕρπης ὀνομάζω ὁ πάθος · ἐάν δέ φλέγμα συμμείγνυμι , ὁ ἕτερος ἕρπης ὁ ὀνομάζω κεγχρίας ἀποτελέω , 2 κέγχρος ὅμοιος ἐξοχή κατά ὁ δέρμα ποιέω . ὁ μέν οὖν καθαίρω πᾶς ὁ σῶμα πρῶτος , εἶτα ἑξῆς προσάγω ὁ ἀποκρουστικός ὁ ἑπουνθόσι μόριον , οὕτως ἰάομαι ὁ ἕρπης προσήκω · ὁ δέ εὐθύς ὁ ἐπουλόω ὁ ἀλάομαι ἐπιδερματίς χράω οὗτος μέν ἰάομαι , ὁ δέ ἐφεξῆς οὖον καλύπτω διάθεσις ἔχω ὁ 3 ὅμοιος ὁ πρότερος . κενόω οὖν ὁ σῶμα ὡς ἐν ὁ ἐρυσίπελας ὁμοίως , ὁ δέ ἑπουνθόσι τόπος οὖον ὁ αὐτός προσάγω · ψύχω μέν γάρ δήω παραπλήσιος ὁ ἐρυσίπελας , οὐκέτι 4 δέ καί ὑγραίνω . κατάλληλος δέ αὐτός ὁ ψύχω καί ξηραίνω · μήτε οὖν ηριδακινη πρόσειμι τις , μήτε φακός ὁ ἐπί ὁ τέλμα , μήτε ἀνδράχνη , ἢ ἀείζωος , ἢ τίς ὁ οὗτος ψύχω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0390.1
καὶ ὑγραίνοντων , ἀλλὰ κατὰ ἀρχὰς μὲν ἕλικας ἀμπέλου καὶ βάτου φύλλα καὶ ἀρνογλώσσου καταπλάττειν , ὕστερον δὲ φακὴν τούτοις μιγνύειν , καὶ ἡοτε καὶ μέλιτος καὶ ἀλφίτων , καὶ τὸ προγεγραμμένον πρὸς τὰς ἐκ ῥευμάτων φλεγμονὰς κατάπλασμα χωρὶς τοῦ 5 ἀείζωου · τὰ δὲ ἠλκαωμένα τοῖς φαρμάκοις ἐπιχρίειν τοῖς πρὸς ἑρπητας ὡιοῦσι τροχίσκοις λυομένοις γλυκεῖ ἢ οἴνῳ λεπτῷ καὶ αὐστήρᾳ μὴ παλαιῷ , ἢ ὀξυκράτῃ ὑδαρεῖ . Χρονίων δὲ ὄντων ἤδη τῶν 5 τοιούτων ἐλκῶν ἐπιτήδειος ὁ τε τοῦ Μούσα καὶ ὁ τοῦ Ἄνδρωνος τροχίσκος . Τὰ ἐπιπολῆς δὲ μόνον ἐλκώσαντος τοῦ ἑρπητος , εἰ μὴ 6 10 πᾶν χρόνιος τυγχάνει , μὴ καταχρίειν μηδενὶ τούτων · ἰσχυρότερα γάρ ἐστι καὶ ξηραίνει πλείον ἢ δεῖ · προσφέρειν δὲ τοῖς τοιούτοις ἑρπησι γλαυκίον τε καὶ τὰ τούτῳ παραπλήσια , μάλιστα μὲν ἀνέντα ὕδατι · μηδὲν δὲ ἀνύοντος καὶ ὀξὸς παραπλέκνειν . Καὶ χυλὸν δὲ 7
Lemmas: καί ὑγραίνω , ἀλλά κατά ἀρχή μέν ἕλιξ ἄμπελος καί βάτος φύλλον καί ἀρνόγλωσσον καταπλήσσω , ὕστερος δέ φακή οὗτος μείγνυμι , καί ἥδομαι καί μέλι καί ἄλφιτον , καί ὁ προγράφω πρός ὁ ἐκ ῥεῦμα φλεγμονή κατάπλασμα Χωρὶς ὁ 5 ἀείζωος · ὁ δέ ἠλκαωμένα ὁ φάρμακον ἐπιχρίω ὁ πρός ἕρπης ὁράω τροχίσκος λύω γλυκύς ἢ οἶνος λεπτός καί αὐστηρός μή παλαιός , ἢ οξυκρατος ὑδαρής . χρόνιος δέ εἰμί ἤδη ὁ 5 τοιοῦτος ἐλκή ἐπιτήδειος ὁ τε ὁ Μούσα καί ὁ ὁ Ἄνδρων τροχίσκος . ὁ ἐπιπολή δέ μόνος ἔλκω ὁ ἕρπης , εἰμί μή 6 10 πᾶς χρόνιος τυγχάνω , μή καταχρίω μηδείς οὗτος · ἰσχυρός γάρ εἰμί καί ξηραίνω πλείων ἢ δεῖ · προσφέρω δέ ὁ τοιοῦτος ἕρπης γλαυκίον τε καί ὁ οὗτος παραπλήσιος , μάλιστα μέν ἀνίημι ὕδωρ · μηδείς δέ ἀνύω καί ὀξός παραπλέκω . καί χυλός δέ 7
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.1
ἀρνογλώσσου ἢ στρύχνου διεῖς οἶνον ὀνήσεις οὐ μικρῶς . Λίνου σπέρμα
Lemmas: ἀρνόγλωσσον ἢ στρύχνος διείς οἶνος ὀνίνημι οὖον μικρός . Λῖνος σπέρμα
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.10
τὰ διαφοροῦντα καὶ ἀθρόως κενοῦντα χωρὶς τοῦ μαλάττειν ἐν μὲν
Lemmas: ὁ διαφορέω καί ἀθρόος κενόω Χωρὶς ὁ μαλάσσω ἐν μέν
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.11
ταῖς πρώταις ὀλίγαις ἡμέραις ἐλαττοῦν δοκεῖ τὸν ὄγκον · τὸ δὲ ὑπόλοιπον
Lemmas: ὁ πρῶτος ὀλίγος ἡμέρα ἐλασσόω δοκέω ὁ ὄγκος · ὁ δέ ὑπόλοιπος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.12
τῆς διαθέσεως ἄνιατον καθίσταται , πάντος τοῦ λεπτομεροῦς
Lemmas: ὁ διάθεσις ἀνιάω καθίστημι , πάντως ὁ λεπτομερής
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.13
διαφορηθέντος · διὰ τοῦτο οὖν ἐπιτηδειότερα τῶν φαρμάκων ἐστὶν ὅσα
Lemmas: διαφορέω · διά οὗτος οὖν ἐπιτήδειος ὁ φάρμακον εἰμί ὅσος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.14
μετὰ τοῦ μαλάττειν διαφορεῖν σκέψυκεν . Μαλακτικὰ μὲν οὖν ἐστὶν
Lemmas: μετά ὁ μαλάσσω διαφορέω σκέπτομαι . μαλακτικός μέν οὖν εἰμί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.15
1 . στρύχνον BFP .
Lemmas: 1 . στρύχνος BFP .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.2
φάξας καὶ ἐν οἴνῳ καὶ ἐλαίῳ ἐψήσας καὶ λεάνας ἐπιτίθει . Ἡ γῆν
Lemmas: φάξας καί ἐν οἶνος καί ἔλαιον ἐψέω καί λεαίνω ἐπιτίθημι . ὁ γῆ
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.3
κιμωλίαν στρύχνου χυλῷ διεῖς κατάχριε . Ἡ λιθαργύρου Δʹ , καὶ
Lemmas: κιμωλία στρύχνος χυλός διείς καταχρίω . ὁ λιθάργυρος δέ , καί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.4
πράσου χυλοῦ κοτύλης ἡμισυ · καὶ τεύτλου χυλοῦ τὸ ἴσον κατάχριε
Lemmas: πράσον χυλός κοτύλη ἡμισς · καί τεῦτλον χυλός ὁ ἴσος καταχρίω
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.5
λεάνας .
Lemmas: λεαίνω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.6
λδʹ . Περί σκιρρῶν .
Lemmas: λδʹ . Περί Σκίρων .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.7
Σκληρὸς οὕτως ἐστὶν ὥσπερ ὀστοῦν ὁ σκιρρὸς · ἐστὶ δὲ καὶ ἀναίσθητος ,
Lemmas: σκληρός οὕτως εἰμί ὥσπερ ὀστέον ὁ σκιρός · εἰμί δέ καί ἀναίσθητος ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.8
καὶ ὁ γε τοιοῦτος ἀνίατος πᾶσι · ὁ δὲ ἔχων ἀμυδρὰν
Lemmas: καί ὁ γε τοιοῦτος ἀνίατος πᾶς · ὁ δέ ἔχω ἀμυδρός
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0391.9
γοῦν αἴσθησιν ὑπὸ τῶν διαφορούντων θεραπεύεται φαρμάκων . Ἄλλὰ
Lemmas: γοῦν αἴσθησις ὑπό ὁ διαφορέω θεραπεύω φάρμακον . ἀλλά
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0392.1
ελάφειον σίεαρ καὶ μυελός , καὶ ταύρειον καὶ ἄρκειον σίεαρ , ἄμμωνιακὸν τε καὶ βδέλλιον καὶ σίύραξ , καὶ τούτοις χρησάμενοι μετὰ τὸ λυθῆναι τὴν σκληρότητα τὰ διαφορητικὰ προσάξομεν , ὁποῖα ἐστὶ τὴλις , καὶ αἰγεία κόπρος σὺν ὀξυκράτῳ . Συντίθεται δὲ φάρ - 4
Lemmas: ἐλάφειος Σιεάρ καί μυελός , καί ταύρειος καί ἄρκειος Σιεάρ , ἀμμωνιακόν τε καί βδέλλιον καί σίύραξ , καί οὗτος χράω μετά ὁ λύω ὁ σκληρότης ὁ διαφορητικός προσάγω , ὁποῖος εἰμί τῆλις , καί Αἰγεία κόπρος σύν ὀξύκρατον . συντίθημι δέ φᾶρος - 4
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0392.2
μακα παρὰ τῶν ἰατρῶν πρὸς ἀμφοτέρους τοὺς σκοποὺς ἀρμόζοντα , τὸν τε τῆς τοῦ σκίρρου διαλύσεως , καὶ τὸν τῆς διαφορήσεως , οἷον ἐστὶ καὶ τὸ γαληνείου · σέρνης χοιρείας παλαιᾶς λίπους , ἄμμωνιακοῦ θυμιάματος , τυροῦ βοείου ἢ αἰγείου παλαιοῦ , σίεατος ταυρείου , ἀποχύματος ἄνὰ χα' , μυελοῦ ἐλαφείου ἶο η' , οἴσῦπου ἶο γ' , κυπρί - 10
Lemmas: Μακά παρά ὁ ἰατρός πρός ἀμφότερος ὁ σκοπός αρμόζων , ὁ τε ὁ ὁ σκίρρος διάλυσις , καί ὁ ὁ διαφόρησις , οἷος εἰμί καί ὁ γαλήνειος · σέρνω χοίρειος παλαιός λίπος , ἀμμωνιακόν θυμίαμα , τυρός βόειος ἢ αἴγειος παλαιός , σίεατος ταύρειος , ἀπόχυμα ἀνά χαμαί , μυελός ἐλάφειος Ίος ἤ , οἰσύπη Ίος γε , κυπρί - 10
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0392.3
νου ἶο ζ' , οἴνου αἰγυπτίου κοτύλης ἡμισυ . Λέξομεν δὲ καὶ ἐν τῷ 5
Lemmas: νόος Ίος γῆ , οἶνος Αἰγύπτιος κοτύλη ἡμισς . λέγω δέ καί ἐν ὁ 5
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0392.4
ἐνάτῳ περὶ τῶν ἐν ποδάγρας σκίρρων .
Lemmas: ἔνατος περί ὁ ἐν ποδάγρα Σκίρων .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0392.5
λε' . Περὐ οἰδημάτων . Ἐκ τῶν Γαληνοῦ .
Lemmas: λαός . Περ οἴδημα . ἐκ ὁ Γαληνός .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0392.6
Ῥεῦμα φλεγματώδες τὸ οἴδημα γεννᾷ , χαῦνον ὀγκὸν καὶ εἴκοντα 1
Lemmas: ῥεῦμα φλεγματώδης ὁ οἴδημα γεννάω , χαῦνος ὄγκος καί εἴκω 1
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.1
καὶ βοθρούμενον κατὰ τὰς πιέσεις τῶν δακτύλων · ἔστι δὲ καὶ ἀνώ -
Lemmas: καί βοθρόω κατά ὁ πιέζω ὁ δάκτυλος · εἰμί δέ καί Ἀνώ -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.10
10παλείψας ἐλαίῳ τὸ μόριον , εἶτα ἐπιθεὶς σπόγγον ἐκ κονίας , καὶ
Lemmas: ἐπαλείφω ἔλαιον ὁ μόριον , εἶτα ἐπιτίθημι σπόγγος ἐκ κονία , καί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.11
11σφίγξας βιαϊότερον θεραπεύσεις . Ἰσάτις ἢ ἱμέρος τοὺς οἰδηματώ -
Lemmas: 11σφίγξας βίαιος θεραπεύω . ἰσάτις ἢ ἵμερος ὁ οἴδημα -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.12
12δεῖς ὀγκoὺς θαυμασίως διαφέρει τε καὶ προσστέλλει · γῆ λιπαρὰ
Lemmas: εἶδος ὀγκoὺς θαυμάσιος διαφέρω τε καί προσστέλλω · γῆ λιπαρός
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.13
13πᾶσα , καὶ μᾶλλον ἢ αἰγυπτία .
Lemmas: εἶπον , καί μᾶλλον ἢ Αἰγύπτιος .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.2
2δunos . Ἰᾶσθαι δὲ αὐτὸν χρὴ σπόγγον ὀξυκράτῳ βρέχοντα , καὶ ἐπι -
Lemmas: 2δunos . ἰάομαι δέ αὐτός χρή σπόγγος ὀξύκρατον βρέχω , καί ἐπι -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.3
3τιθέναι μετὰ ἐπιδέσεως ἡρέμα σφίγγούσης ἐκ τῶν κάτω μὲν ἀρχο -
Lemmas: τίθημι μετά ἐπίδεσις ἡρέμα σφίγγω ἐκ ὁ κάτω μέν ἀρχός -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.4
4μένου μερῶν , τελευτῶσης δὲ εἰς τὰ ἄνω . Καίνον δὲ εἶναι χρὴ τὸν
Lemmas: 4μένου μέρος , τελευτή δέ εἰς ὁ ἄνω . καίνω δέ εἰμί χρή ὁ
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.5
5σπόγγον , κἂν μὴ ὦ ἁρρή τοιούτος , ἐκκαθαίρειν τὸν παρόντα νίτρῳ ,
Lemmas: σπόγγος , κἀν μή εἰμί ἁρρή τοιούτος , ἐκκαθαίρω ὁ πάρειμι νίτρον ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.6
6καὶ μᾶλλον τῇ καλουμένῃ σιλακτῇ κονία · μὴ καθισταμένου δὲ ἐπὶ
Lemmas: καί μᾶλλον ὁ καλέω σιλακτῇ κονία · μή καθίστημι δέ ἐπί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.7
7τούτοις τοῦ οἰδήματος , βραχὺ τι σιυπίηρίας μιγνύειν . Ἐπιτήδειον δὲ
Lemmas: 7τουος ὁ οἴδημα , βραχύς τίς σιυπίηρίας μείγνυμι . ἐπιτήδειος δέ
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.8
8καὶ τὸ ἀπαλώτατον ἐλλύχνιον ὑγρότητι τοιαύτῃ δευόμενον καὶ ἐπι -
Lemmas: καία ὁ ἀπαλός ἐλλύχνιον ὑγρότης τοιοῦτος δήω καί ἐπι -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0393.9
9τιθέμενον . Καλὸν δὲ καὶ τὸ γλαύκιον . Κεχρονικὸς δὲ οἴδημα προϋ -
Lemmas: τίθημι . κηλόν δέ καί ὁ γλαύκιον . χρονίζω δέ οἴδημα πρώ -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0394.1
λζ´ . Περὶ τερμίνθου .
Lemmas: λζ´ . περι τέρμινθος .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0394.2
Εἶδος φύματος ἡ τέρμινθός ἐστιν · ἐπίκειται δὲ τῷ ἔλκει ἀνωτάτω φλύκταινα μέλαινα , ἥς ἐκρᾳγείσης τὸ ὑποκάτω ὅμοιον ἀποσεσυρμένῳ ἐστίν · τούτου δὲ διαιρεθέντος , πῦον εὑρίσκεται .
Lemmas: εἶδος φῦμα ὁ τέρμινθος εἰμί · ἐπίκειμαι δέ ὁ ἕλκω ἄνω2 φλύκταινα μέλας , ἥς ἐκρήγνυμι ὁ ὑποκάτω ὅμοιος ἀποσύρω εἰμί · οὗτος δέ διαιρέω , πυός εὑρίσκω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0394.3
λζ´ . Περὶ ἐπινυκτίδος .
Lemmas: λζ´ . περι ἐπινυκτίς .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0394.4
Αἱ δὲ ἐπινυκτίδες ἐλκῦδριά ἐστί ν ἀπὸ ταυτομάτου ἐξανθοῦντα , φλυκταινοειδῆ , ὑπέρυθρα , ὧν ῥηγνυμένων ἰχὼρ ὑφαῖμος ἀπορρέει . Ταῦτα μὲν ἡμέρας οὐ σάων ἐνοχλεῖ , νυκτὸς δὲ ἐπάδυνα ἐστὶ μᾶλλον ἢ κατὰ τὸ ἔλκος . Ὄπὸν σιλφίου ὕδατι διελς ἐπιτίθει · ξηραίνει ἄνευ δηξέως . Ἡ κάννειον λεάνας ἐπιτίθει . Ἡ κράμδην ὠμὴν μετὰ ὕδατος ἐπιτίθει .
Lemmas: ὁ δέ ἐπινυκτίς ἑλκύδριον εἰμί Ν ἀπό ταυτομάτου ἐξανθέω , φλυκταινοειδής , ὑπέρυθρος , ὅς ῥήγνυμι ἰχώρ ὑφαίμων ἀπορρέω . οὗτος μέν ἡμέρα οὖον σός ἐνοχλέω , νύξ δέ ἐπάδυνα εἰμί μᾶλλον ἢ κατά ὁ ἔλκος . ὄψ σίλφιον ὕδωρ διαιρέω ἐπιτίθημι · ξηραίνω ἄνευ δῆξις . ὁ καίνω λεαίνω ἐπιτίθημι . ὁ κράμδην ὠμός μετά ὕδωρ ἐπιτίθημι .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0394.5
λη´ . Περὶ συνδέσμων τμηθέντων .
Lemmas: λη´ . περι σύνδεσμος τέμνω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0394.6
Σύνδεσμος ὁ μὲν ἐξ ὀστοῦ διήκων εἰς ὀστοῦν ἀκινδυνότατός ἐστι ,
Lemmas: σύνδεσμος ὁ μέν ἐκ ὀστέον διήκω εἰς ὀστέον ἀκίνδυνος εἰμί ,
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0395.1
καὶ ξηραίνων αὐτὸν ὁποίοις βούλει φαρμάκοις οὐδὲν βλάψειν · ὁ δὲ εἰς μὲν ἐμφυόμενος , ὅσον ἀκινδυνώτερός ἐστι τένοντος καὶ νεύρου , τοσοῦτον τῶν ἄλλων συνδέσμων σφαλερώτερος , ἢν μὴ χρησίως θεραπεύηται .
Lemmas: καί ξηραίνω αὐτός ὁποῖος βούλομαι φάρμακον οὐδείς βλάπτω · ὁ δέ εἰς μέν ἐμφύω , ὅσος ἀκίνδυνος εἰμί τένων καί νεῦρον , τοσοῦτος ὁ ἄλλος σύνδεσμος σφαλερός , εἄν μή χρῆσις θεραπεύω .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0395.2
λθ' . Περί θύμου .
Lemmas: λθ' . Περί θύμος .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0395.3
1 Θύμος ἐστὶν ἕλκος ὑπερσαρκοῦν τραχεῖα καὶ ψαθυρᾷ σαρκί · γί -
Lemmas: 1 Θῦμος εἰμί ἕλκος ὑπερσαρκέω τραχύς καί ψαθυρός σάρξ · γία -
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0395.4
2 νεται δὲ ἐν τε ἕδρα καὶ αἰδοίοις . Καὶ τὸ μὲν εὐθὲς καὶ πολλάκις αὐτόματον ἀποπίπτον · τὸ δὲ κακοηθέστερον καὶ ὀδύνην παρέχον · τινὰ δὲ καὶ ἀνίατά ἐστιν .
Lemmas: 2 νω δέ ἐν τε ἕδρα καί αἰδοῖος . καί ὁ μέν εὐθύς καί πολλάκις αὐτόματος ἀποπίπτω · ὁ δέ κακοήθης καί ὀδύνη παρέχω · τις δέ καί ἀνίατος εἰμί .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0395.5
μ' . Περί σύκων .
Lemmas: εἷς . Περί σῦκον .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0395.6
1 Σύκα ὀνομάζουσι βλαστήματα ἐλκώδη , στρογγύλα , ὑπόσκληρα , ἐνereυθῆ , οἷς ἀκολουθεῖ καὶ ὀδύνη · φύεται δὲ ταῦτα τὸ μὲν πλεῖστον
Lemmas: 1 Σύκα ὀνομάζω βλάστημα ελκώδης , στρογγύλος , ὑπόσκληρος , ἐναύω , ὅς ἀκολουθέω καί ὀδύνη · φύω δέ οὗτος ὁ μέν πλεῖστος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0395.7
2 ἐν κεφαλῇ , κἂν τῷ ἄλλῳ σώματι . Ἄριστον δὲ ἐπὶ τούτοις φαρμακόν
Lemmas: 2 ἐν κεφαλή , κἀν ὁ ἄλλος σῶμα . Ἄριστον δέ ἐπί οὗτος φαρμακός
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0395.8
2 . ἀκινδυνον ΒΡ . — CH . 40 ; 1 . 9 . νομίζουσι BFP .
Lemmas: 2 . ἀκίνδυνος ΒΡ . — CH . 40 ; 1 . 9 . νομίζω BFP .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.1
ἐστω σιυπηρία σχιστὴ καὶ χαλκοῦ ἄνθος ὀπτόν , καὶ ταυροκόλλα ἴσα
Lemmas: ἵστημι σιυπηριον σχιστός καί χαλκός ἄνθος ὀπτός , καί ταυρόκολλα ἴσος
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.10
Ἰσχάδας ἔφθας τρίψας καὶ ὕδωρ παραχεὰς χρῶ · ἢ ταῖς ἰσχάσι μίξας 4
Lemmas: Ἰσχάς ἑφθός τρίβω καί ὕδωρ παραχέω χράω · ἢ ὁ ἰσχάς μίγνυμι 4
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.11
10 ῥητίνην ἐπιτίθει .
Lemmas: 10 ῥητίνη ἐπιτίθημι .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.12
μβ' . Πρὸς ἐπινυκτιδας .
Lemmas: μβ' . πρός ἐπινυκτίς .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.13
Σέλινον μετὰ ἄλφίτου τρίψας κατάπλασσε . Κράμβης φύλλα 1-2
Lemmas: σέλινον μετά ἄλφιτον τρίβω καταπλάσσω . κράμβη φύλλον 1-2
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.2
μετὰ λεπίδος χαλκοῦ διπλασίας . Τρίβων μετὰ ὄξους καταχρίε . 3
Lemmas: μετά λεπίς χαλκός διπλάσιος . Τρίβων μετά ὄξος καταχρίω . 3
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.3
Ἄγαθὸν δὲ καὶ τῶν μαινίδων αἱ κεφαλαὶ κεκαυμέναι , καὶ βολβοὶ 4
Lemmas: Ἀγαθός δέ καί ὁ μαινίς ὁ κεφαλή καίω , καί βολβός 4
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.4
ἔφθοι , καὶ τέφρα μετὰ ὄξους ὁμοῦ μεμιγμένη .
Lemmas: ἑφθός , καί τέφρα μετά ὄξος ὁμοῦ μίγνυμι .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.5
μα' . Πρὸς δοδιήνας .
Lemmas: μαί . πρός δοδιαπτην .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.6
5 Ἐκ σαχέων μὲν χυμῶν οἱ δοδιῆνες γίνονται · διαφοροῦσι δὲ αὐ - 1
Lemmas: 5 ἐκ σάκος μέν χυμός ὁ δοδιαπτην γίγνομαι · διαφορέω δέ αὖος - 1
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.7
τοὺς καὶ στέλπουσι τυροὶ μασώμενοι καὶ ἐπιτιθέμενοι . Καὶ μασίλχη 2
Lemmas: ὁ καί στελπους τυρός μασάομαι καί ἐπιτίθημι . καί μασίλχη 2
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.8
δὲ αὐτοὺς ὀνίνησιν αἰγυπλία . Σταφίδας ἐκγεγιγαρτισμένας τρίψον , 3
Lemmas: δέ αὐτός ὀνίνημι αιγυπια . Σταφίδας ἐκγιγαρτίζω τρίβω , 3
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0396.9
καὶ μίξας ἄλδς λείου ἴσον κατάπλασσε τοῦτο · ἢ διαχεῖ ἢ ῥήσσει .
Lemmas: καί μίγνυμι ἄλδη λεῖος ἴσος καταπλάσσω οὗτος · ἢ διαχέω ἢ ῥήγνυμι .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.1
3 τρίψας ἐπιτίθει . Ὕσχυάμου φύλλα τρίψας μετὰ μέλιτος ἐπιτίθει ·
Lemmas: 3 τρίβω ἐπιτίθημι . Ὕσχυάμου φύλλον τρίβω μετά μέλι ἐπιτίθημι ·
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.10
2 Ἰτέας τοῦ φλοιοῦ κεκαυμένου ἡ τέφρα ἥλους καὶ τύλους , ἐπὶ τε
Lemmas: 2 Ἰτέα ὁ φλόος καίω ὁ τέφρα ἧλος καί Τύλος , ἐπί τε
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.11
3 μυρμηκίας ἐξαιρεῖ σὺν ὀξεί δριμεῖ δευθείσα . Μελάνθιον ἥλους καὶ
Lemmas: 3 μυρμηκίας ἐξαιρέω σύν ὀξύς δριμύς δήω . Μελάνθιος ἧλος καί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.12
4 μυρμηκίας καὶ ἀκροχορδόνας καὶ πλερύγια καὶ θύμους ἀφαιρεῖ . Καὶ
Lemmas: 4 μυρμηκίας καί ἀκροχορδόνη καί πλερύγια καί θύμος ἀφαιρέω . καί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.13
ἡ τῶν προβάτων κόπρος πρὸς ἀκροχορδόνας καὶ μυρμηκίας καὶ
Lemmas: ὁ ὁ πρόβατον κόπρος πρός ἀκροχορδόνη καί μυρμηκίας καί
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.14
3 . ἐκγεῖγχαρτισμένας ex em . ; ἐκγυἐξαφαιρεῖ ABP . — Ib . καὶ Gal . ; om .
Lemmas: 3 . ἐκγεῖγχαρτισμένας ex em . ; εκγυεξαφαιρεω ABP . — Ib . καί Gal . ; om .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.15
γχαρτισμένας Codd . — Ch . 43 ; l . 10 . Codd .
Lemmas: γχαρτισμένας Codd . — Ch . 43 ; l . 10 . Codd .
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.2
4 σιρύχον κατὰ ἑαυτὸν καὶ μετὰ κορίου χλωροῦ . Ἑλαίας φύλλοις
Lemmas: 4 σιρύχον κατά ἑαυτοῦ καί μετά κόριον χλωρός . Ἐλαία φύλλον
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.3
5 ἐφθοῖς μετὰ ὕδατος χρῶ . Σταφίδας ἐκγεῖγχαρτισμένας λείας μῖξον
Lemmas: 5 ἑφθός μετά ὕδωρ χράω . Σταφίδας ἐκγεῖγχαρτισμένας λεῖος μίγνυμι
oribasius.synopsis-ad-eustathium-filium oribasius_v5_0397.4
καὶ σπληνίῳ καταχρίων ἐπιτίθει · ἀδίατον τρίψας μετὰ μελίτος .
Lemmas: καί σπληνίον καταχρίω ἐπιτίθημι · αδιοιδανω τρίβω μετά ἀρτό-μελι .