ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0599.1
τινὰ δὲ γλίσχρα ὡς μαλάχη · τισὶ δὲ ἄμφω συμβέβηκε παχυχύμους τε εἶναι καὶ γλίσχρους ὥσπερ τοῖς ὀστρακοδέρμοις . Ἀσφαλεστέρα τοίνυν ἔσθ᾽ ἡ λεπτύνουσα δίαιτα πρὸς φυλακὴν ὑγείας τῆς παχυνούσης μᾶλλον · ὀλιγότροφος δὲ οὖσα τόνον οὐκ ἐντίθησιν οὐδὲ ῥώμην τοῖς σώμασι · καὶ χρὴ πότε καὶ τῶν πολυτρόφων προσφέρεσθαι μετρίως ἵνινα τις ἔνδειας ἀντιλαμβάνεται · μάλιστα δὲ ἂν ἀκινδύνως μεταλαμβάνοιεν αὐτῶν , οἱ γυμνασίους τε προσέχοντες καὶ [ οἱ ] καθεύδοντες ἐπὶ ὅσον ἂν βούλοιντο . Πάντες δὲ ὅσοι πρὸ τῶν σιτίων οὐχ οἷοί τε εἰσὶ γυμνάζεσθαι , φευγέτωσαν τὰς παχυχύμους τροφάς · ἄργοι δὲ μηδὲ οὗτοι ταῖς τροφαῖς προσιέτωσαν · μέγιστον γὰρ κακὸν εἰς τὴν τῆς ὑγείας φυλακὴν ἡ σαντελὴς ἄργια καθεσίληκεν , ὥσπερ γε ἡ σύμμετρος κίνησις μέγιστον τῶν ἀγαθῶν . Τὰ δὲ μεταξὺ τῶν παχνούντων καὶ λεπτυνόντων ἔδεσματα κάλλιστα πάντων ἐστὶ σύμμετρον αἷμα γεννῶντα κατὰ σύστασιν · καταλληλος μὲν οὖν ἡ τοιαύτη τοῖς σώμασι τροφὴ ἡμῶν ἐστὶ · βλαβερά δὲ ἡ κακόχυμος , ἣν ἀεὶ χρὴ φεύγειν . Φυλάττεσθαι δὲ καὶ τὴν ψοιμι -
Lemmas: τις δέ γλίσχρος ὡς μαλάχη · τις δέ ἄμφω συμβαίνω παχύχυμος τε εἰμί καί γλίσχρος ὥσπερ ὁ ὀστρακόδερμος . ἀσφαλής τοίνυν ἔστω ὁ λεπτύνω δίαιτα πρός φυλακή ὑγεία ὁ παχύνω μᾶλλον · ὀλιγότροφος δέ εἰμί τόνος οὐ ἐντίθημι οὐδέ ῥώμη ὁ σῶμα · καί χρή πότε καί ὁ πολύτροφος προσφέρω μέτριος ἵνινα τις ένδεια ἀντιλαμβάνω · μάλιστα δέ εἄν ἀκίνδυνος μεταλαμβάνω αὐτός , ὁ γυμνάσιος τε προσέχω καί [ ὁ ] καθεύδω ἐπί ὅσος εἄν βούλομαι . πάνετες δέ ὅσος πρό ὁ σιτίον οὐ οἷος τε εἰμί γυμνάζω , φεύγω ὁ παχύχυμος τροφή · ἀργός δέ μηδέ οὗτος ὁ τροφή προσίημι · μέγας γάρ κακός εἰς ὁ ὁ ὑγεία φυλακή ὁ σαντελὴς ἀργία καθεσίληκεν , ὥσπερ γε ὁ σύμμετρος κίνησις μέγας ὁ ἀγαθός . ὁ δέ μεταξύ ὁ παχνόω καί λεπτύνω ἔδεσμα καλῶς πᾶς εἰμί σύμμετρος αἷμα γεννάω κατά σύστασις · κατάλληλος μέν οὖν ὁ τοιοῦτος ὁ σῶμα τροφή ἐγώ εἰμί · βλαβερός δέ ὁ κακόχυμος , ὅς ἀεί χρή φεύγω . φυλάσσω δέ καί ὁ ψέω -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0600.1
λίαν τῶν τροφῶν ἀμεινον , μᾶλλον ἐὰν ἐξ ἐναντίων ᾖσι δυνάμεων · οὐ γὰρ πέπτεται τὰ ληφθέντα προσήκοντως .
Lemmas: λίαν ὁ τροφή ἀγαθός , μᾶλλον ἐάν ἐκ ἐναντίος εἰμί δύναμις · οὖον γάρ πέσσω ὁ λαμβάνω προσήκω .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0600.2
Om . κάρδαμα , t . I , p . 193 , 1 ; μῖνθη , 2 ; donne σισυδρία au lieu de σισύμβριον , 2-3 ; om . καὶ οὐκέτι ... κοινῇ , p . 193 , 4-8 ; σία , 8 ; donne πλὴν εἰ διὰ μετά ( sic ) au lieu de πλὴν εἰ μὴ διὰ μακροῦ , p . 194 , 8-9 ; om . εἰ βούλοιο καὶ ἀφθονον , 10 10 ; τὰ γάρ ... εἰσι . Καί , 12-p . 195 , 5 ; ἰουλίδος ... εἰπεῖν , p . 195 , 8-10 ; Μαλακή ... μαλακή , 12-p . 196 , 1 ; donne ἔχεις δὲ au lieu de Ταῦτα οὖν ἔχεις , p . 196 , 1 ; om . καὶ τούτοις .... νοῦν , 2-3 ; καὶ τοῦδε .... ἀπορήσαντα , 5-6 ; ὥστε καὶ .... ψήτλα , p . 196 , 6-p . 197 , 5 ; ajoute διὰ οὕσους δὲ μᾶλλον ἀμεινον καὶ ὀξυμέλιτος ἐσκευασμένου , προσφέρεσθαι τῶν ἐδεσμάτων τὰ πλεῖστα , καὶ προταριχεύειν αὐτῶν ὅσα 15 δυνατὸν après φυλάσσεσθαι , p . 198 , 1 ; ajoute τὰ δὲ βραδυπορώτερα χείρω καὶ μᾶλλον εἰ σκληρὰ τυγχάνοι · ἀλλὰ τούτων μὴ γεύεσθαι μηδενὸς πλὴν τῶν εἰς ἀπόθεσιν ἐπιτηδείων , οἷά σπερ ἐστὶν ἄπιων τε καὶ μήλων , καὶ σταφυλῶν οὐκ ὀλίγα γένη · τὰ δὲ μαλακώτερα μᾶλλον ἐσθίειν après κοιλάς , 3 ; om . τὰς ..... Καί , 3-5 ; ὡς ἔπος εἰπεῖν , 10 ; donne λεπτὸν γεννᾷ χυμὸν au lieu de λεπτοῦ ..... γεννητικόν , 10-11 ; om . Καὶ μὲν ...... ἕσθιν , 13-14 .
Lemmas: Om . κάρδαμον , t . I , p . 193 , 1 ; μίνθη , 2 ; donne σισυδρία au lieu de σισύμβριον , 2-3 ; om . καί οὐκέτι ... κοινός , p . 193 , 4-8 ; σίον , 8 ; donne πλήν εἰμί διά μετά ( sic ) au lieu de πλήν εἰμί μή διά μακρός , p . 194 , 8-9 ; om . εἰμί βούλομαι καί ἄφθονος , 10 10 ; ὁ γάρ ... εἰμί . καί , 12-p . 195 , 5 ; Ἰουλίς ... εἶπον , p . 195 , 8-10 ; Μαλακός ... μαλακός , 12-p . 196 , 1 ; donne ἔχω δέ au lieu de οὗτος οὖν ἔχω , p . 196 , 1 ; om . καί οὗτος .... νόος , 2-3 ; καί ὅδε .... ἀπορέω , 5-6 ; ὥστε καί .... ψάλλω , p . 196 , 6-p . 197 , 5 ; ajoute διά οὖσος δέ μᾶλλον ἀγαθός καί ὀξύμελι σκευάζω , προσφέρω ὁ ἔδεσμα ὁ πλεῖστος , καί προταριχεύω αὐτός ὅσος 15 δυνατός après φυλάσσω , p . 198 , 1 ; ajoute ὁ δέ βραδύπορος χείρων καί μᾶλλον εἰμί σκληρός τυγχάνω · ἀλλά οὗτος μή γεύω μηδείς πλήν ὁ εἰς ἀπόθεσις ἐπιτήδειος , οἷος σπερ εἰμί ἄπιος τε καί μῆλον , καί σταφυλή οὐ ὀλίγος γένος · ὁ δέ μαλακός μᾶλλον ἐσθίω après Κοιλᾶς , 3 ; om . ὁ ..... καί , 3-5 ; ὡς ἔπος εἶπον , 10 ; donne λεπτόν γεννάω χυμός au lieu de λεπτός ..... γεννητικός , 10-11 ; om . καί μέν ...... ἕννυμι , 13-14 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0600.3
Om . καὶ ὁ καλ . τράγος , p . 199 , 1 ; ἄπερ , 3 ; τὸ δέ , 6 ; τὸ ... ῥυπλικόν , 7-8 ; σησάμου σπέρμα , ἐρυσίμου σπέρμα , 8-9 ; ajoute καὶ αἱ avant χῆμαι , p . 200 , 1 ; donne ὅσα au lieu de ἀπλῶς , 2 ; donne ἤπατα au lieu de ἤπαρ , 4 ; ajoute κοχυμῆλα après μύκητες et om . ἄρου βίξα , 9 ; om . κυτρίου ...... στέπειρα , 10-11 .
Lemmas: Om . καί ὁ καλστις . τράγος , p . 199 , 1 ; Ἄπερ , 3 ; ὁ δέ , 6 ; ὁ ... ρυπλικω , 7-8 ; σήσαμον σπέρμα , ἐρύσιμον σπέρμα , 8-9 ; ajoute καί ὁ avant χήμη , p . 200 , 1 ; donne ὅσος au lieu de ἀπλόος , 2 ; donne ἧπαρ au lieu de ἧπαρ , 4 ; ajoute κοχυμηλον après μύκης et om . ἀρόω βίξα , 9 ; om . κίτριον ...... στέπειρα , 10-11 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0600.4
Om . τρυγόνων ......... τε καί , p . 201 , 5-6 , et donne πολλά au lieu de μυρία p . 202 , 1 .
Lemmas: Om . τρυγών ......... τε καί , p . 201 , 5-6 , et donne πολύς au lieu de μυρίος p . 202 , 1 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0600.5
Donne γεννῶσι γλίχρον χυμόν · ἔστι δὲ au lieu de τοιούτοι , p . 202 , 9 ; κάλεσον au lieu of καλλωσόν , 10 , et παγχρέας au lieu de πᾶν κρέας , ibid .
Lemmas: Donne γεννάω γλίχρος χυμός · εἰμί δέ au lieu de τοιοῦτος , p . 202 , 9 ; καλέω au lieu of καλλωσόν , 10 , et παγχρέας au lieu de πᾶς κρέας , ibid .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0600.6
Om . ὡς ... ρίγεσιν , p . 203 , 1-2 ; ὅταν ... αὐτῆς , 3 ; ajoute διὸ προταριχεύοντες ,
Lemmas: Om . ὡς ... ῥῖγος , p . 203 , 1-2 ; ὅταν ... αὐτός , 3 ; ajoute διό προταριχεύω ,
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0601.1
eis χρῆσιν ἄγουσιν αὐτά , après ζῶων , 7 ; om . τυροί , 8 ; ajoutez καὶ μὴ διαφθαρεῖσα , après ἐπισχεθεῖσα , 9 .
Lemmas: eis χρῆσις ἄγω αὐτός , après ζῶ , 7 ; om . τυρός , 8 ; ajoutez καί μή διαφθείρω , après ἐπέχω , 9 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0601.2
Om . οὐκ .... Κοιλία , p . 204 , 1-2 ; ajoutez ἐπὶ avant ἔντερα , 2 .
Lemmas: Om . οὐ .... κοιλία , p . 204 , 1-2 ; ajoutez ἐπί avant ἔντερον , 2 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0601.3
Om . βολίζεται ἀμανίζεται , p . 204 , 7 .
Lemmas: Om . βολίζω αμανιζω , p . 204 , 7 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0601.4
Donne προδότων au lieu de ὀνεια , καμηλεία , ἀλωπ . κυνῶν , p . 204 , 10 : le nom . pluriel au lieu du génit . plur . pour ὁύνων .... ἀπάντων , p . 205 , 2-3 ; donne ὡς σχίνου et om . λέγω , 5 ; om . καὶ βάτου καὶ κυννοσδ . , 5-6 ; donne μελαγχολινώτερον , 7 ; πονηρῶν au lieu de μοχθηρῶν , 8 ; ἀπαλοὶ au lieu de παλαιοί , 9 .
Lemmas: Donne προδίδωμι au lieu de ὀνεῖον , καμηλεία , ἀλωπ . κύω , p . 204 , 10 : le nom . pluriel au lieu du génit . plur . pour ΟΥΝΩΝ .... ἀπαντάω , p . 205 , 2-3 ; donne ὡς σχῖνος et om . λέγω , 5 ; om . καί βάτος καί κυννοσδ . , 5-6 ; donne μελαγχολινώτερον , 7 ; πονηρός au lieu de μοχθηρός , 8 ; ἁπαλός au lieu de παλαιός , 9 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0601.5
Donne πιικρὸς καὶ λεπτόχυλος au lieu de λεπτὸς καὶ πιικρόχ . , p . 205 , 11 .
Lemmas: Donne πικρός καί λεπτόχυλος au lieu de λεπτός καί πιικρόχ . , p . 205 , 11 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0601.6
Donne κάρτα au lieu de καρδία , p . 207 , 4 ; τρὶς ἐψηθέντες au lieu de τρίσεσθαι γενόμενοι , 7 ; καὶ τὰ ὅμοια au lieu de ὅσα τε .... δίδωσι , 8-9 ; om . ἄλλα , p . 208 , 1 ; donne παραπλησία , καὶ τῶν au lieu de τοιαῦτα . Τῶν , 2 ; om . ἤν καὶ βουδωνιάδα καλοῦσιν , p . 209 , 1 ; πάντων τῶν ... ἐρυθροὶ καὶ παχεῖς , 5-7 ; ajoutez μᾶλλον après σὺζοντες , 8 .
Lemmas: Donne κάρτα au lieu de καρδία , p . 207 , 4 ; τρίς ψάω au lieu de τρίζω γίγνομαι , 7 ; καί ὁ ὅμοιος au lieu de ὅσος τε .... δίδωμι , 8-9 ; om . ἄλλος , p . 208 , 1 ; donne παραπλήσιος , καί ὁ au lieu de τοιοῦτος . ὁ , 2 ; om . ἐάν καί βουδωνιάδα καλέω , p . 209 , 1 ; πᾶς ὁ ... ἐρυθρός καί παχύς , 5-7 ; ajoutez μᾶλλον après σύζω , 8 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0601.7
Om . ὡς .... Θάτλον , p . 210 , 4-5 ; ὅπως .... εἰσίν , 7 ; λίνου σπέρμα , ὀρμινον , 11 ; ὁ τῶν .... μάρτα , 11-12 ; μιμαίκυλα ... ἄλικ . , p . 211 , 2-3 ; λάπαθον ... τρύχνος , 4-5 ; γογγυλὶς , 5 ; κάδρ . πύρεθρον , 5-6 ; καὶ ἀμπελόπρασσα . 7 ; δὲ .... τρόφιμον , 9 - 10 ; ὀλιγότροφος , 10 .
Lemmas: Om . ὡς .... Θάτλον , p . 210 , 4-5 ; ὅπως .... εἰμί , 7 ; λίνον σπέρμα , ὅρμινον , 11 ; ὁ ὁ .... Μάρτα , 11-12 ; μιμαίκυλον ... Αλίκ . , p . 211 , 2-3 ; λάπαθον ... τρύχνος , 4-5 ; γογγυλίς , 5 ; κάδρος . πύρεθρον , 5-6 ; καί ἀμπελόπρασον . 7 ; δέ .... τρόφιμος , 9 - 10 ; ὀλιγότροφος , 10 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0601.8
CH . 31 ( ὅσα μέσα τῶν ὀλιγοτρόφων καὶ πολυτρ . ) . = Coll . med . III , 14 ( suite , depuis Μέσα , κ . τ . ἔ . p . 211 , 11 ) . Cf . Syn . IV , 13 ( suite ) .
Lemmas: CH . 31 ( ὅσος μέσος ὁ ὀλιγότροφος καί πολ . ) . = Coll . med . III , 14 ( suite , depuis Μέσα , Κ . τ . ἔ . p . 211 , 11 ) . Cf . Syn . IV , 13 ( suite ) .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0601.9
Om . χειρῶ .... σῖρουθι , p . 212 , 11-p . 213 , 1 ; καὶ μάλιστ'α .... ταῦτα , p . 213
Lemmas: Om . χειρόω .... σῖρος , p . 212 , 11-p . 213 , 1 ; καί μάλιστα .... οὗτος , p . 213
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0602.1
ajoute χρη τῶν ἰχθύων après σωεισθαι , 13 ; om . καὶ μέντοι .... ἐσθίν . p . 214 , 13 ; κάλλιστον .... πλεῖστον , p . 215 , 3-7 ; donne ὁμοίως τοῖς σαρξὶν ἐσχύμα au lieu de διδῶσιν ...... σάρκα , 10-11 ; om . ὁ γάρ .... ψεζοῖς , 12-p . 216 , 6 ; καὶ μᾶλλον ὁ γλυκύτερος , p . 216 , 4-5 ; κιβρός , 5 .
Lemmas: ajoute χρή ὁ ἰχθύς après σῴζω , 13 ; om . καί μέντοι .... ἐσθίω . p . 214 , 13 ; καλῶς .... πλεῖστος , p . 215 , 3-7 ; donne ὁμοίως ὁ σάρξ ἐσχύμα au lieu de δίδωμι ...... σάρξ , 10-11 ; om . ὁ γάρ .... ψεζοῖς , 12-p . 216 , 6 ; καί μᾶλλον ὁ γλυκύς , p . 216 , 4-5 ; κιβρός , 5 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0602.2
Om . Τῆς .... μελαγχολ . , p . 217 , 9 ; donne εἰσὶ au lieu de τισιν ἢ , 11 ; om . ὁμοῖος μ . δριμύτης , p . 218 , 4 ; ἦτον .... ζῴων , 12 ; τῶν .... ἐσθίειν , p . 218 , 13-p . 219 , 1 ; Τίφαι , p . 219 , 1 ; ὅτε .... εὐχμυος , 1-2 ; κόκκυγες , 5 ; Καὶ .... πλήθος , 7-11 ; ajoute περοῖναι ῥοιαί , μέσπιλα κρᾶνια προυύμνα , κέρατα avant ὁ τῆς , 10 p . 220 , 1 ; ajoute σύκα δὲ ἦτον τῶν ἄλλων ὠραίων ἐσθὶ παχύχυμα καὶ ἰσχνάδες τοῖς πλεονάζουσι ἐν αὐταῖς , οὐ πάνυ χρησίμων αἷμα γεννῶσιν , ὀθεν αὐταῖς καὶ τὸ τῶν φθειρῶν ἐπεταὶ πλήθος après γίνεται , p . 220 , 4 ; om . εἴτα , puis καὶ ἄνδρ . καί , puis καὶ λάπαθον , 7 ; τε τῶν ἄρων εἰσὶ καί , εἰ ajoute εἰσὶ après γογγυλῶν , 11 ; om . ἄς βουνιάδας ὀνομάζουσι , 11-12 ; καὶ ἄμπελ . p . 221 , 1 ; Φριδακίνη ....... κιχώριον , 15 3-4 ; ajoute καὶ ἀπδεῖς avant καὶ αὐστηροί , 5 .
Lemmas: Om . ὁ .... μελαγχολ . , p . 217 , 9 ; donne εἰμί au lieu de τις ἢ , 11 ; om . ὅμοιος μ . δριμύτης , p . 218 , 4 ; εἰμί .... ζῷον , 12 ; ὁ .... ἐσθίω , p . 218 , 13-p . 219 , 1 ; τίφη , p . 219 , 1 ; ὅτε .... εὐχμυος , 1-2 ; κόκκυξ , 5 ; καί .... πλήθος , 7-11 ; ajoute περός ῥοιά , Μέσπιλα κράνιον προυύμνα , κέρας avant ὁ ὁ , 10 p . 220 , 1 ; ajoute σῦκον δέ εἰμί ὁ ἄλλος ὡραῖος ἐσθίω παχύχυμος καί ισχνάδα ὁ πλεονάζω ἐν αὐτός , οὖον πάνυ χρήσιμος αἷμα γεννάω , ὅθεν αὐτός καί ὁ ὁ φθείρ ἕπω πλήθος après γίγνομαι , p . 220 , 4 ; om . εἴτα̅ , puis καί ἀνήρ . καί , puis καί λάπαθον , 7 ; τε ὁ ἄρον εἰμί καί , εἰμί ajoute εἰμί après Γογγύλη , 11 ; om . ἄς βουνιάς ὀνομάζω , 11-12 ; καί Άμπελ . p . 221 , 1 ; Φριδακίνη ....... κιχόριον , 15 3-4 ; ajoute καί ἀποδέω avant καί αὐστηρός , 5 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0602.3
Om . τε καὶ ἀλεκτρυόνος , p . 222 , 1 ; Πάντων τῶν , 10 ; παρακαμ .... τῆς τῶν , 11-12 ; donne ἦπαρ au lieu de ἦδιον , p . 223 , 5 .
Lemmas: Om . τε καί ἀλεκτρυών , p . 222 , 1 ; Πάντων ὁ , 10 ; παρακαμ .... ὁ ὁ , 11-12 ; donne ἦπαρ au lieu de ἡδύς , p . 223 , 5 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0602.4
Ajoute ὀνῶδη καὶ ξηρὰν καὶ διὰ τοῦτο δύσπεπτον ἔχουσι τὴν σάρκα , après γηράσαντες , p . 223 , 9 ; om . σπλάγχνα πάντα , 10 ; ἅπαν αἷμα , p . 224 , 1 ; ἐτι , 3 ; ajoute τῆς ψαλμαῖς avant τρυόνος , 4 ; δυσπεπτότερα καὶ ἰνωδέστερα τούτων , après νήτης et om . καὶ πλεόν , 4 ; donne ἐθῦκας au lieu d'αἰθῦας et om . ὡς τι ... εἰσι φάρμακον , 6-8 ; om . καὶ .... κοιλίαν , 9 ; σάλπαι .... ἀετοί , mots qui sont 25 remplacés par γόγγροι , p . 225 , 5-6 ; om . ὀπτά , 6 ; ὁ καλούμενος ... δυσπεπλ . 7 ; καὶ ...... ἄρτοι , 8 ; ὄχροι , 9 ; βῖκος , 10 ; ἐρύσιμον , 11 ; βάλανοι , 11 ; καὶ ὐδα , 12 ; transporte καὶ σύκα ( 1 . 11 ) après πεπανθῆναι et ajoute τὰ μὴπω πέπειρα , 12 ; om . κίτριον .... δριμέων , p . 226 , 1-3 ; Δύσπεπτον , 6 .
Lemmas: Ajoute ὀνώδης καί ξηρός καί διά οὗτος δύσπεπτος ἔχω ὁ σάρξ , après γηράσκω , p . 223 , 9 ; om . σπλάγχνον πᾶς , 10 ; ἅπας αἷμα , p . 224 , 1 ; ἔτι , 3 ; ajoute ὁ ψαλμός avant τρύων , 4 ; δύσπεπτος καί ἰνώδης οὗτος , après Νήτης et om . καί πλέω , 4 ; donne θύω au lieu d'αἰθῦας et om . ὡς τίς ... εἰμί φάρμακον , 6-8 ; om . καί .... κοιλία , 9 ; σάλπη .... ἀετός , mots qui sont 25 remplacés par γόγγρος , p . 225 , 5-6 ; om . ὀπτός , 6 ; ὁ καλέω ... δυσπεπλ . 7 ; καί ...... ἄρτος , 8 ; ὀχρός , 9 ; βῖκος , 10 ; ἐρύσιμον , 11 ; βάλανος , 11 ; καί ἀνδρό-θηλυς , 12 ; transporte καί σῦκον ( 1 . 11 ) après πεπαίνω et ajoute ὁ μήπω πέπειρα , 12 ; om . κίτριον .... δριμύς , p . 226 , 1-3 ; δύσπεπτος , 6 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0602.5
Om . τὸ ἀκανθώδη ... προσήκει , p . 226 , 12-227 , 2 ; σισάφου .... Τό , p . 227 , 3 ; ajoute παχυορ ( sic . πάχυνρος ? ) après σκάνδικι , 4 ; Ὦς .. ἄλολ , 11-12 .
Lemmas: Om . ὁ ἀκανθώδης ... προσήκω , p . 226 , 12-227 , 2 ; σισαφεω .... ὁ , p . 227 , 3 ; ajoute παχυορ ( sic . πάχυνος ? ) après σκάνδιξ , 4 ; οὖς .. ἄλος , 11-12 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0602.6
Om . Ἀρκευθίδες .... σπέρμα , p . 228 , 1-2 ; λάπαθον ὁμοίως , 3 ; ὁμοίως , 6 ; τοῖς δὲ .... ἐσθί , 7-8 ; καὶ γάρ .... ἐμετον , p . 228 , 10-p . 229 , 1 ; ἀλλὰ οὐχ , p . 229 , 2 ; Ὦς .... ἀφρόνιτρον , 5-6 .
Lemmas: Om . ἀρκευθίς .... σπέρμα , p . 228 , 1-2 ; λάπαθον ὁμοίως , 3 ; ὁμοίως , 6 ; ὁ δέ .... ἐσθίω , 7-8 ; καί γάρ .... ἔμετος , p . 228 , 10-p . 229 , 1 ; ἀλλά οὐ , p . 229 , 2 ; οὖς .... ἀφρόνιτρον , 5-6 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0603.1
Om . ἡ ρίζα καὶ τὸ σπέρμα , p . 230 , 8 ; καὶ γάρω , 10 ; ajoute κατὰ τὴν ἐξῆσιν ἀποθέμενον ἀπαντα τὸν ἀθρόν après μέλι τό et om . ἀπαθρισθέν , 11 ; om . ὅπως .... εἰσίν , p . 231 , 1-2 ; δρακοι , 3 .
Lemmas: Om . ὁ ρίζα καί ὁ σπέρμα , p . 230 , 8 ; καί γάρος , 10 ; ajoute κατά ὁ ἐξίημι ἀποτίθημι ἅπας ὁ ἀθρόν après μέλι ὁ et om . ἀπαθρισθέν , 11 ; om . ὅπως .... εἰμί , p . 231 , 1-2 ; δέρκομαι , 3 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0603.2
Om . φάσηλοι , ὀχροι , p . 231 , 4 ; donne κύαμοι , λοβοὶ δὲ ἦτον τῶν κυάμων , μάζα au lieu de τῶν κυάμων .. Ἡ μάζα , p . 231 , 5-7 ; om . φυσώδης ... Ζύθος , 7-9 ; οὔτε ... ταύτην , p . 232 , 7-8 ; donne ὁμοίως au lieu de φυσώδης ἐστίν , 9 .
Lemmas: Om . φάσηλος , ὀχρός , p . 231 , 4 ; donne κύαμος , λοβός δέ εἰμί ὁ κύαμος , μάζα au lieu de ὁ κύαμος .. ὁ μάζα , p . 231 , 5-7 ; om . φυσώδης ... ζύθος , 7-9 ; οὔτε ... οὗτος , p . 232 , 7-8 ; donne ὁμοίως au lieu de φυσώδης εἰμί , 9 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0603.3
Om . σέπων , p . 232 , 10 ; οἱ καὶ .... ἐναργῶς , p . 233 , 1 ; donne καὶ ἀπορρύπτει καὶ ἐυφράτει μάλιστα διὰ ὀξυμ . au lieu de ἡ γοῦν .... διὰ ὀξυμ . 3-6 ; σιτίων ἐσθιομένη τευτλῶν ὁ χυλὸς ρύπτει au lieu de σιτίων . Ὁ ἐν .... λύει , 6-8 ; om . ὁμοίως .... ρίζα καὶ , 9-10 ; διὸ καὶ .... ἱαμα , 11-12 ; καὶ ἀμπελόσπασσα , 13 ; ἐξηθέντα .... ἐτι , p . 234 , 1-3 ; ἐπὶ ... αὐτῶν , 4-5 ; ἀρκευθίδες ... χυμοὺς , 6-8 ; donne δυνάμεις au lieu de διεξόδους et om . αὐτοῦ .... δυνάμεως , 12 ; donne ἀνάκτησιν au lieu de ἀνάπλυσιν , p . 235 , 9 .
Lemmas: Om . σέπος , p . 232 , 10 ; ὁ καί .... ἐναργής , p . 233 , 1 ; donne καί ἀπορρύπτω καί φυράω μάλιστα διά ὀξυμ . au lieu de ὁ γοῦν .... διά ὀξυμ . 3-6 ; σιτίον ἐσθίω τεῦτλον ὁ χυλός ῥύπτω au lieu de σιτίον . ὁ ἐν .... λύω , 6-8 ; om . ὁμοίως .... ρίζα καί , 9-10 ; διό καί .... ἴαμα , 11-12 ; καί ἀμπελόσπασσα , 13 ; ἐξηθέω .... ἔτι , p . 234 , 1-3 ; ἐπί ... αὐτός , 4-5 ; ἀρκευθίς ... χυμός , 6-8 ; donne δύναμις au lieu de διέξοδος et om . αὐτός .... δύναμις , 12 ; donne ἀνάκτησις au lieu de ἀνάπλυσις , p . 235 , 9 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0603.4
Om . μέν .... τὸ δέ , p . 235 , 11-p . 236 , 1 , et donne ὁροῦ au lieu de τούτου , p . 236 , 1 ; om . οἱ ... γλυκέων , 6-7 ; ἐμφραττομένοις .... εἰσίν , 8-11 ; ταχέως .... Θώρακος , 236 , 13-p . 237 , 1 ; καὶ γλυκεῖς , p . 237 , 1-2 ; καὶ μᾶλλον οἱ χλωροί , 2 .
Lemmas: Om . μέν .... ὁ δέ , p . 235 , 11-p . 236 , 1 , et donne ὁράω au lieu de οὗτος , p . 236 , 1 ; om . ὁ ... γλυκύς , 6-7 ; ἐμφράσσω .... εἰμί , 8-11 ; ταχέως .... Θώραξ , 236 , 13-p . 237 , 1 ; καί γλυκύς , p . 237 , 1-2 ; καί μᾶλλον ὁ χλωρός , 2 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0603.5
Om . καὶ μᾶλλον ... μᾶλλον , p . 238 , 1 ; ἐρύσιμον , βάλανοι , 2 .
Lemmas: Om . καί μᾶλλον ... μᾶλλον , p . 238 , 1 ; ἐρύσιμον , βάλανος , 2 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0603.6
Ajoute πάντα ὅσα παχύχυμα ἐστίν , ὑγρὰ δὲ καὶ ὀλισθηρὰ καὶ ὑπεῖναι ῥάδιως δυνάμενα après ὑπελθεῖν , p . 238 , 8 ; donne ληφθέντα au lieu de βρωθέντα , p . 239 , 2 , et om . αὐτὰ τε διασθεῖρεται , 2-3 .
Lemmas: Ajoute πᾶς ὅσος παχύχυμος εἰμί , ὑγρός δέ καί ὀλισθηρός καί ὑπεῖναι ῥᾳδίως δύναμαι après ὑπέρχομαι , p . 238 , 8 ; donne λαμβάνω au lieu de βιβρώσκω , p . 239 , 2 , et om . αὐτός τε διασθεῖρεται , 2-3 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0603.7
Donne καὶ κοχλίας au lieu de καλούμενα , p . 240 , 4 ; donne ἢ τε ἄλλα τὰ εἰρημένα au lieu de ἢ τι .... εἶπον , 7-8 ; om . διὰ .... σίτυρον , p . 241 , 5-6 ; καὶ τῇ ... ἐκκρισιν , 9 ; ὥσπερ ... διαχώρησιν , 241 , 12-p . 242 , 2 ; ἀνατροφῆς ... ὅσον , p . 242 , 5-6 ; εἶγε ... ἀλῶν , 6-8 ; καὶ τὰ ἄνερα αὐτῶν , 9 ; λᾶπαθον ἀκαλήφη , 10-11 ; καθαρᾷ ... καί , p . 243 , 1 ; διεξέρχεται .... ὁμοίως , 2-4 ; ἀλλὰ .... ὑπάρχει , 5-7 ; μελιχράτω , 38 .
Lemmas: Donne καί κοχλίας au lieu de καλέω , p . 240 , 4 ; donne ἢ τε ἄλλος ὁ εἴρω au lieu de ἢ τίς .... εἶπον , 7-8 ; om . διά .... σιτυρος , p . 241 , 5-6 ; καί ὁ ... ἔκκρισις , 9 ; ὥσπερ ... διαχώρησις , 241 , 12-p . 242 , 2 ; ἀνατροφή ... ὅσος , p . 242 , 5-6 ; εἰμί ... ἀλέω , 6-8 ; καί ὁ ἀνήρ αὐτός , 9 ; λάπαθον ἀκαλήφη , 10-11 ; καθαρός ... καί , p . 243 , 1 ; διεξέρχομαι .... ὁμοίως , 2-4 ; ἀλλά .... ὑπάρχω , 5-7 ; μελιχραω , 38 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.1
7 ; donne μέσης πῶς ἐστί δυνάμεως τῶν τε ὑπαγόντων καὶ ὑπερχόντων τὸ μέλι μόνον au lieu de ἐὰν μὲν .... Καὶ μόνον αὐτὸ τὸ μέλι , p . 244 , 2-p . 245 , 1 ; donne ὑπέρχεται , p . 245 , et om . φθίνει .... ἕντερον , 2-3 ; donne συμβάλλεται ἐπὶ τῇ au lieu de συλλαμβάνει τι βραχὺ τῇ , 4 .
Lemmas: 7 ; donne μέσος πῶς εἰμί δύναμις ὁ τε ὑπάγω καί ὑπέρχομαι ὁ μέλι μόνος au lieu de ἐάν μέν .... καί μόνος αὐτός ὁ μέλι , p . 244 , 2-p . 245 , 1 ; donne ὑπέρχομαι , p . 245 , et om . φθίω .... ἔντερον , 2-3 ; donne συμβάλλω ἐπί ὁ au lieu de συλλαμβάνω τίς βραχύς ὁ , 4 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.10
Γάλα βλάπτει τοὺς ὀδόντας , εἰ συνεχῶς αὐτὸ χρῶτό τις , καὶ τὰ 1
Lemmas: Γάλα βλάπτω ὁ ὀδούς , εἰμί συνεχῶς αὐτός χρ́ομαω τις , καί ὁ 1
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.2
Om . ὁ δὲ ... δ , p . 245 , 7-8 ; καλοῦσι , et μέν , 8 ; ἐπέχει ... γαστέρα , 245 , 8 - p . 247 , 5 , et donne à la place καὶ ἄπιοι ὁμοίως καὶ βιοαί ( voy . p . 246 , 1 . 4 ) ; donne ὀξους au lieu de ἀλῶν , p . 348 , 7 .
Lemmas: Om . ὁ δέ ... δ , p . 245 , 7-8 ; καλέω , et μέν , 8 ; ἐπέχω ... γαστήρ , 245 , 8 - p . 247 , 5 , et donne à la place καί ἄπιος ὁμοίως καί βιός ( voy . p . 246 , 1 . 4 ) ; donne Ὀξοῦς au lieu de ἀλέω , p . 348 , 7 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.3
10 Om . ἀρκευθίδες et μετρίως , p . 249 , 2 ; ἐρύσιμον ..... σπέρμα , 3 ; δριμέα καὶ θερμά , 6-7 ; δάκοι et θερμαίνουσι σαφῶς , 7 ; ἀμπελόπρασον ... δριμύτητα , 8-9 ; θερμὸς ... διψώδης , 10 .
Lemmas: 10 Om . ἀρκευθίς et μέτριος , p . 249 , 2 ; ἐρύσιμον ..... σπέρμα , 3 ; δριμύς καί θερμός , 6-7 ; δάκνω et θερμαίνω σαφῶς , 7 ; ἀμπελόπρασον ... δριμύτης , 8-9 ; θερμός ... διψώδης , 10 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.4
Donne Μῆλα τὰ σίγφοντα καὶ τὰ ὀξέα καὶ τὰ ἄπια , καὶ ἄπιοι δὲ καὶ βιοαὶ ὁμοίως αἱ
Lemmas: Donne Μῆλος ὁ σιγφοειντα καί ὁ ὀξύς καί ὁ ἄπιος , καί ἄπιος δέ καί βιός ὁμοίως ὁ
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.5
15 τοιαῦται ψύχουσιν au lieu de Τὰ μὲν σίγφοντα ..... ἐσθίν , p . 250 , 8-251 , 2 ; om . τοῦτο ... σίγφουσαν ἔχει , p . 251 , 4-8 ; διαδύμενον εἰς βάθος , p . 252 , 2-3 .
Lemmas: 15 τοιοῦτος ψύχω au lieu de ὁ μέν σιγφοειντα ..... ἐσθίω , p . 250 , 8-251 , 2 ; om . οὗτος ... σιγφουω ἔχω , p . 251 , 4-8 ; διαδύω εἰς βάθος , p . 252 , 2-3 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.6
Om . παραπλησίως ... συμβέβηκεν , p . 252 , 5-253 , 1 ; ξηραίνει , p . 253 , 1 ; ἕδεσμα ξηρ . γίνονται , 3 ; ὅσα δὲ ἐν ὕδατι ..... ἐσθίν , 5-6 ; τὰ δὲ ....... ὑγρότερα ,
Lemmas: Om . παραπλήσιος ... συμβαίνω , p . 252 , 5-253 , 1 ; ξηραίνω , p . 253 , 1 ; ἔδεσμα ξηρός . γίγνομαι , 3 ; ὅσος δέ ἐν ὕδωρ ..... ἐσθίω , 5-6 ; ὁ δέ ....... ὑγρός ,
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.7
Ajoute σούλινα ( à la marge σούσινα ) avant κοκκύμηλα et om . συνόμορα , p . 254 , 6 ; μὴ διαφθ....ληφθείη , 6-8 ; ὑγραίνει , 8 ; ταύτης ..... Ἀνδράχνη , 8-9 ; Ὑγροῖ ..... σπέρμα , p . 254 , 10-255 , 3 .
Lemmas: Ajoute Σουλίνα ( à la marge σούσινος ) avant κοκκύμηλον et om . συνόμορος , p . 254 , 6 ; μή διαφθ....ληφθείη , 6-8 ; ὑγραίνω , 8 ; οὗτος ..... ἀνδράχνη , 8-9 ; ὑγρός ..... σπέρμα , p . 254 , 10-255 , 3 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.8
Om . ὅσα ..... βίζει , 5 . 229 , 7-10 ; λίνου σπέρμα , 11 .
Lemmas: Om . ὅσος ..... βιάζω , 5 . 229 , 7-10 ; λίνον σπέρμα , 11 .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0604.9
νζ . Ὅτι γάλα ὀδόντας βλάπτει .
Lemmas: νζʹ . ὅτι2 γάλα ὀδούς βλάπτω .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0605.1
οὔλα . Ταῦτα μὲν ὠλαδαροῖ , τοὺς ὀδόντας δὲ εὐσῆπλους τε καὶ ῥα - 2
Lemmas: ὅλος . οὗτος μέν ὠλαδαροῖ , ὁ ὀδούς δέ εὐσῆπλους τε καί ἄρα - 2
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0605.2
δίως βιβρωσκομένους ἐργάζεται · χρὴ τοίνυν ἐπὶ τῇ τροφῇ τοῦ
Lemmas: διάω βιβρώσκω ἐργάζομαι · χρή τοίνυν ἐπί ὁ τροφή ὁ
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0605.3
γαλακτος οἴνῳ κεκραμένῳ διακλύζεσθαι · καὶ βέλτιον δὲ εἰ καὶ μέλι
Lemmas: γάλα οἶνος κεράννυμι διακλύζω · καί ἀγαθός δέ εἰμί καί μέλι
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0605.4
ἐπέμβαλοι αὐτῷ .
Lemmas: ἐπεμβάλλω αὐτός .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0606.1
[ ΠΡΟΟΙΜΙΟΝ . ]
Lemmas: [ προοίμιον . ]
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0606.2
Ὅσα μὲν εἰδέναι τέ σε καὶ ποιεῖν δυνατόν ἦν φυλακῆς ἕνεκα τῆς ὑγιείας εἴρηται · καιρὸς δὲ τὰς τε δυνάμεις ἐπελθεῖν τὰς καθόλου τῶν ἀπλῶν καὶ εὐπορίσιων φαρμάκων , καὶ τισὶ τῶν παθῶν οἷόν τε βοηθεῖν ἕκαστον τούτων . Καὶ μετὰ ταῦτα ὥσπερ ἐπὶ τῶν τροφῶν , οὕτω καὶ ἐπὶ τῶν ἀπλῶν φαρμάκων πράξομεν , τὰς ὕλας ἑκάστης δυνάμεώς τε καὶ ἐνεργείας , εἰς ἕν ἀθροίσαντες τε καὶ ἀναγράψαντες · εὐπορεῖν γὰρ ἡμᾶς τῶν ἐπιτηδείων ἰάσεων , ὧν ἂν ἑκάστοτε δεώμεθα , τοῦτο μάλιστα πάντων ποιεῖν δυνήσεται .
Lemmas: ὅσα μέν οἶδα τε σύ καί ποιέω δυνατός εἰμί φυλακή ἕνεκα ὁ ὑγίεια εἴρω · καιρός δέ ὁ τε δύναμις ἐπέρχομαι ὁ καθόλου ὁ ἀπολάω καί ευποριθεος φάρμακον , καί τις ὁ πάθος οἷος τε βοηθέω ἕκαστος οὗτος . καί μετά οὗτος ὥσπερ ἐπί ὁ τροφή , οὗτος καί ἐπί ὁ ἀπολάω φάρμακον πράσσω , ὁ Ὕλας ἕκαστος δύναμις τε καί ἐνέργεια , εἰς εἷς ἀθροίζω τε καί ἀναγράφω · εὐπορέω γάρ ἐγώ ὁ ἐπιτήδειος ἴασις , ὅς εἄν ἑκάστοτε δήω , οὗτος μάλιστα πᾶς ποιέω δύναμαι .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0606.3
α' . Κατὰ στοιχεῖον .
Lemmas: ὅς . κατά στοιχεῖον .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0606.4
Ἄγνου τὰ φύλλα καὶ τὰ ἄνθη , καὶ ὁ καρπός , θερμὰ μὲν ἐστὶ καὶ ξηρὰ τὴν δύναμιν σφοδρῶς , λεπτομερῆ δὲ ἰκανῶς καὶ τὰς ἀφροδισίους
Lemmas: ἄγνος ὁ φύλλον καί ὁ ἄνθος , καί ὁ καρπός , θερμός μέν εἰμί καί ξηρός ὁ δύναμις σφοδρός , λεπτομερής δέ ἱκανῶς καί ὁ Ἀφροδίσιος
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.1
28 διαφορητικὸν ἰκανῶς . — Ἄμμι σπέρμα θερμαίνει καὶ ξηραίνει σφο -
Lemmas: 28 διαφορητικός ἱκανῶς . — ἡμεῖς σπέρμα θερμαίνω καί ξηραίνω σφος -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.10
34 τῇ προειρημένῃ σὴν ἀσθενεστέρα . — Ἀμύγδαλα τὰ μὲν πικρὰ φανερώς
Lemmas: 34 ὁ προερέω σός ἀσθενής . — ἀμύγδαλον ὁ μέν πικρός φανερῶς
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.11
τῆς λεπτινούσης ἐστὶ δυνάμεως ὡς ἐφελὶν τε ἀποκαθαίρειν ,
Lemmas: ὁ λεπτινουω εἰμί δύναμις ὡς ἐφελὶν τε ἀποκαθαίρω ,
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.12
καὶ ταῖς ἐν θώρακος καὶ πνεύμονος ἀναπλύσεσι τῶν γλίσχρων τε
Lemmas: καί ὁ ἐν θώραξ καί πνεύμων ἀνάπλυσις ὁ γλίσχρος τε
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.13
καὶ σαχέων χυμῶν ἰκανῶς συντελεῖν · ἀλλὰ καὶ ἐκφράττει καὶ ἐκ -
Lemmas: καί σάκος χυμός ἱκανῶς συντελέω · ἀλλά καί ἐκφράσσω καί ἐκ -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.14
35 καθαίρει τὸ ἧπαρ , καὶ σπλήνα , καὶ κῶλον , καὶ νεφρούς . Καὶ τὸ
Lemmas: 35 καθαίρω ὁ ἧπαρ , καί σπλήν , καί κῶλον , καί νεφρός . καί ὁ
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.15
δένδρον αὐτὸ σύμπαν ὁμοίαν ἔχει τὴν δύναμιν , ὥστε καὶ τούτου
Lemmas: δένδρον αὐτός σύμπας ὅμοιος ἔχω ὁ δύναμις , ὥστε καί οὗτος
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.16
36 τὰς ῥίζας ἐφθὰς ἐπιπλάττοντας , ἀποκαθαίρουσιν ἐφελιν . Τὰ δὲ
Lemmas: 36 ὁ ῥίζα ἑφθός ἐπιπλήσσω , ἀποκαθαίρω ἐφελιν . ὁ δέ
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.17
37 γλυκέα τῶν ἀμυγδάλων ἀσθενέστερα τῶν πικρῶν . — Ἄμμωνιακὸν μαλακτικῆς ἐστὶ δυνάμεως ἐπιτεταμένης , ὥστε καὶ τοὺς ἐπὶ
Lemmas: 37 γλυκύς ὁ ἀμύγδαλον ἀσθενής ὁ πικρός . — ἀμμωνιακόν μαλακτικός εἰμί δύναμις ἐπιτείνω , ὥστε καί ὁ ἐπί
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.18
τῶν ἄρθρων σῶρους διαλύειν καὶ σπλήνας ἐσκιρρομένους ἰᾶσθαι
Lemmas: ὁ ἄρθρον σωρός διαλύω καί σπλήν σκιρρόω ἰάομαι
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.19
38 καὶ χοιράδας διαφορεῖν . — Ἄμμων ἔοικε τὴν δύναμιν ἀμόρῳ
Lemmas: 38 καί χοιράς διαφορέω . — Ἄμμων ἔοικα ὁ δύναμις ἄμορος
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.2
δρῶς , λεπτομερὲς ὂν · ἐστὶ δὲ καὶ διουρητικὸν καὶ διαφορητικόν . —
Lemmas: δράω , λεπτομερής εἰμί · εἰμί δέ καί διουρητικός καί διαφορητικός . —
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.20
σὴν ὅσον ξηρότερόν ἐστι τὸ ἀχορον , πεπτικώτερον δὲ ὡς τὸ
Lemmas: σός ὅσος ξηρός εἰμί ὁ ἄχωρ , πεπτικός δέ ὡς ὁ
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.21
39 ἀμμων . — Ἄναγαλλις ἑκατέρα , ἥ τε τὸ κυανοῦν ἄνθος ἔχουσα , καὶ
Lemmas: 39 Ἄμμων . — Ἀναγαλλίς ἑκάτερος , ὅς τε ὁ κυάνεος ἄνθος ἔχω , καί
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.22
τὸ φοινικοῦν , ῥυπτικῆς ἰκανῶς εἰσὶ δυνάμεως , ἔχουσαί τι καὶ ὑπό -
Lemmas: ὁ Φοινικοῦς , ῥυπτικός ἱκανῶς εἰμί δύναμις , ἔχω τίς καί ὑπό -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.23
40 θερμοῦ καὶ ἐλκτικόν , ὥστε καὶ σκόλοπας ἐπισπᾶσθαι . Ὁ δὲ χυλὸς
Lemmas: 40 θερμός καί ἐλκτικός , ὥστε καί σκόλοψ ἐπισπάω . ὁ δέ χυλός
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.24
αὐτῶν ἐκ ῥινῶν καθαίρει · καὶ καθόλου ξηραντικὴν ἔχουσι δύναμιν
Lemmas: αὐτός ἐκ ῥίς καθαίρω · καί καθόλου ξηραντικός ἔχω δύναμις
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.25
ἀδηκτον , ὅθεν καὶ τραύματα κολλῶσι καὶ τοῖς σπηομένοις βοηθοῦ -
Lemmas: άδηκτος , ὅθεν καί τραῦμα κολλάω καί ὁ σπάω βοηθός -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.26
41 σιν . — Ἄνδράχη ψυχρὰ μὲν σφοδρῶς ἐστίν , ὑγρὰ δὲ ἰκανῶς ,
Lemmas: 41 βρόχος . — Ἄνδράχη ψυχρός μέν σφοδρός εἰμί , ὑγρός δέ ἱκανῶς ,
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.27
ὀλίγου τινὸς αὐσίηροῦ μετέχουσα · διὸ καὶ ἀποχρούεται ρέυματα ,
Lemmas: ὀλίγος τις αυσιαροω μετέχω · διό καί ἀποχράω ῥεῦμα ,
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.28
καὶ μάλιστα τὰ χολώδη καὶ θερμὰ μετὰ τοῦ μεταβάλλειν αὐτά , καὶ
Lemmas: καί μάλιστα ὁ χολώδης καί θερμός μετά ὁ μεταβάλλω αὐτός , καί
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.29
42 ἀλλοιοῦν κατὰ τὴν ποιότητα καὶ σφοδρῶς ἐμφύχειν . Ταῦτά τοι καὶ
Lemmas: 42 ἀλλοιόω κατά ὁ ποιότης καί σφοδρός ἐμφύω . ταῦτα ὅς καί
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.3
29 Ἄμόργη θερμαίνει μὲν , οὐ μὴν ἐπιφανῶς δάκνει · εἰ δὲ ἐψηθεῖ ,
Lemmas: 29 ἀμόργη θερμαίνω μέν , οὖον μήv ἐπιφανῶς δάκνω · εἰμί δέ ψήνω ,
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.4
30 γίνεται δυνάμεως θερμῆς καὶ ξηρᾶς ἰκανῶς . — Ἀμπέλου λευκῆς , ἣν
Lemmas: 30 γίγνομαι δύναμις θερμός καί ξηρός ἱκανῶς . — Ἄμπελος λευκός , ὅς
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.5
δὴ καὶ βρυανίαν καλοῦσιν , οἱ βλαστοὶ τὴν οὖρσιν κινοῦσι μετρίως .
Lemmas: δή καί βρυάνιον καλέω , ὁ βλαστός ὁ ὄρνυμι κινέω μέτριος .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.6
31 Ἡ δὲ ῥίζα ῥυπτικὴν καὶ ξηραντικὴν καὶ λεπτομερῆ δύναμιν ἔχει ,
Lemmas: 31 ὁ δέ ῥίζα ῥυπτικός καί ξηραντικός καί λεπτομερής δύναμις ἔχω ,
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.7
καὶ συμμετρῶς θερμαίνει · διὸ καὶ σπλήνας τήκει καὶ σκιρροῦμέ -
Lemmas: καί σύμμετρος θερμαίνω · διό καί σπλήν τήκω καί σκιρρόω -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.8
32 νους , σινομένη τε καὶ ἐξωθεν ἐπιτιθεμένη . Μετὰ δὲ σύκων , καὶ
Lemmas: 32 νόος , σίνομαι τε καί ἐξωθεν ἐπιτίθημι . μετά δέ σῦκον , καί
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0609.9
33 ψώρας καὶ λέπρας ἰᾶται . Ἡ δὲ μέλαινα παραπλησίός ἐστι τὰ πάντα
Lemmas: 33 ψώρα καί λέπρα ἰάομαι . ὁ δέ μέλας παραπλήσιος εἰμί ὁ πᾶς
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0613.1
ἡπατος ἐμφράξεις , χρήσιμος ὑπάρχει . — Ἀφρόνιτρον ῥυπλικὴν ἔχει δύναμιν , ὥστε μὴ μόνον ἀποσπᾶν , ἀλλὰ καὶ κυήσιν ἰᾶσθαι , διαφορουμένων ὑπὸ αὐτοῦ τῶν ἐργαζομένων αὐτὴν ἰχώρων . — Ἀψίνθιον θερμὸν μὲν μετρίως ἐστί , ξηρὸν δὲ σφοδρῶς . Ὁ δὲ χυλὸς αὐτοῦ πολὺ τῆς ῥόας θερμότερον · ῥύπλει δὲ καὶ τονοῖ διὰ τοῦτο , καὶ τοὺς ἐν τῇ κοιλίᾳ χολώδεις χυμοὺς · ἐπὶ τε τὴν κάτω διαχώρησιν ἀπάγει , καὶ διὰ οὐρῶν καὶ μᾶλλον τὸ ἐν φλεβὶ χολῶδες καθαίρει . Διὰ αὐτὰ δὲ ταῦτα καὶ φλέγματος ἐν τῇ κοιλίᾳ περιεχομένου προσφερόμενον οὐδὲν ὀνίνησιν · ἡ γὰρ στυπτικὴ δύναμις ἐν αὐτῷ τῆς πικρᾶς ἐσὶν ἰσχυροτέρα · τῷ δὲ καὶ δριμύτητός τινος μετέχειν πλείονι μέτρῳ θερμὸν ἐσὶν ἥπερ ψυχρόν .
Lemmas: ἧπαρ ἔμφραξις , χρήσιμος ὑπάρχω . — ἀφρόνιτρον ῥυπλικὴν ἔχω δύναμις , ὥστε μή μόνος ἀποσπάω , ἀλλά καί κύησις ἰάομαι , διαφορέω ὑπό αὐτός ὁ ἐργάζομαι αὐτός ἰχώρ . — ἀψίνθιον θερμός μέν μέτριος εἰμί , ξηρός δέ σφοδρός . ὁ δέ χυλός αὐτός πολύς ὁ ῥόος θερμός · ρυπλεω δέ καί τονόω διά οὗτος , καί ὁ ἐν ὁ κοιλία χολώδης χυμός · ἐπί τε ὁ κάτω διαχώρησις ἀπάγω , καί διά οὐρά καί μᾶλλον ὁ ἐν φλέψ χολώδης καθαίρω . Ζεύς αὐτός δέ οὗτος καί φλέγμα ἐν ὁ κοιλία περιέχω προσφέρω οὐδείς ὀνίνημι · ὁ γάρ στυπτικός δύναμις ἐν αὐτός ὁ πικρός ἐμίν ἰσχυρός · ὁ δέ καί δριμύτης τις μετέχω πλείων μέτρον θερμός ἐμίν ὅσπερ ψυχρός .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0613.2
Β
Lemmas: Β
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0613.3
Βάλσαμον ἰκανῶς θερμαίνει καὶ ξηραίνει · ἐστί δὲ καὶ λεπτομερές . Ὁ δὲ ὀπὸς αὐτοῦ , λεπτομερέστερος , οὐ μὴν εἰς τοσοῦτόν γε θερμός , εἰς ὅσον οἴονται τινες ὑπὸ τῆς λεπτομερείας ἐξαπατώμενοι . Ὁ δὲ καρπὸς αὐτοῦ παραπλήσιός ἐστι κατὰ τὴν δύναμιν · ἀπολείπεται δὲ μακρὸν κατὰ τὸ λεπτομερές . — Βαλαυσίδιόν ἐστι μὲν ἄνθος ἀγρίας ῥοιάς · ἰσχυρῶς δὲ σλῦφει τὴν γεῦσιν , καὶ ξηραντικῆς δὲ καὶ ψυλτικῆς ἐστί δυνάμεως , καὶ σαχμεροῦς , καὶ εἰ σαρατρίμμασι καὶ τοῖς ἐλκεσιν ἐπιπάτλοις αὐτό , τάχιστα ἂν ἴδοις εἰς οὐλὴν ἰόντα · διὰ ταῦτά τοι κἄπι τῶν ἀναγόντων αἷμα σάντες αὐτῷ χρῶνται . — Βάτου τὰ φύλλα καὶ οἱ βλαστοὶ δὲ διαμασάμενοι ἄφθας τε καὶ τὰ ἄλλα ἕλκη τὰ ἐν στόματι θεραπεύουσι · καὶ μέντοι καὶ τραύματα κολλᾷ . Ὁ δὲ καρπός , εἰ μὲν εἴη σέπειρος , ἔχει τι καὶ συμμετρου θερμότητος · ὁ δὲ ἄαρος ὑπὸ ψυχρᾶς οὐσίας καὶ γεώδους ἐπικρατεῖται , καὶ διὰ τοῦτο σφοδρῶς ξηραντικός ἐστι . Σηρανθεὶς δὲ ἀποτίθεται , ὥσπερ καὶ τὸ ἄνθος αὐτῆς · καὶ σοιοῦσι πρὸς δυσεντερίας καὶ ρεύματα γαστρὸς καὶ ἀτονίας
Lemmas: βάλσαμον ἱκανῶς θερμαίνω καί ξηραίνω · εἰμί δέ καί λεπτομερής . ὁ δέ ὄψ αὐτός , λεπτομερέστερος , οὖον μήv εἰς τοσοῦτόν γε θερμός , εἰς ὅσος οἴομαι τις ὑπό ὁ λεπτομέρεια ἐξαπατάω . ὁ δέ καρπός1 αὐτός παραπλήσιος εἰμί κατά ὁ δύναμις · ἀπολείπω δέ μακρός κατά ὁ λεπτομερής . — βαλαυσιδιος εἰμί μέν ἄνθος ἄγριος ῥοιάς · ἰσχυρῶς δέ σλῦφει ὁ γεῦσις , καί ξηραντικός δέ καί ψυλτικεω εἰμί δύναμις , καί σαχμεροῦς , καί εἰμί σαρατρίμμασι καί ὁ ἕλκος ἐπιπάσσω αὐτός , ταχύς εἄν ὁράω εἰς οὐλή εἶμι · διά οὗτος ὅς ἄπις ὁ ἀνάγω αἷμα ἀτιμόω αὐτός χράω . — Βάτου ὁ φύλλον καί ὁ βλαστός δέ διαμασάομαι ἄφθα τε καί ὁ ἄλλος ἕλκος ὁ ἐν στόμα θεραπεύω · καί μέντοι καί τραῦμα κολλάω . ὁ δέ καρπός , εἰμί μέν εἰμί σπείρω , ἔχω τίς καί σύμμετρος θερμότης · ὁ δέ ἄαρος ὑπό ψυχρός οὐσία καί γεώδης ἐπικρατέω , καί διά οὗτος σφοδρός ξηραντικός εἰμί . Σηρανθεὶς δέ ἀποτίθημι , ὥσπερ καί ὁ ἄνθος αὐτός · καί σοειμι πρός δυσεντερία καί ῥεῦμα γαστήρ καί ἀτονία
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.1
καὶ τὰς τοῦ αἵματος ψιλύσεις . Ἡ δὲ ρίζα πρὸς τῷ σιύφειν ἐπὶ καὶ
Lemmas: καί ὁ ὁ αἷμα ψιλυω . ὁ δέ ρίζα πρός ὁ σιύφειν ἐπί καί
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.10
φυόντων τοὺς ὀδόντας παιδίων διαχριόμενον συνεχῶς , οὐδὲν ἧττον
Lemmas: φύω ὁ ὀδούς παιδίον διαχρίω συνεχῶς , οὐδείς κακός
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.11
μέλιτος λεπτύνει τὰ οὐλά , καὶ μέντοι καὶ καταποθὲν , συντελεῖ μεγάλως
Lemmas: μέλι λεπτύνω ὁ ὅλος , καί μέντοι καί καταπίνω , συντελής μέγας
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.12
ταῖς ἐκ πνεύμονος ἀναπλύσεισι μετὰ τοῦ συμπέτειν τὰς φλεγμονάς . — Βούφαλμον δριμύτερόν ἐστι τῆς ἀνθεμίδος καὶ διὰ τοῦτο
Lemmas: ὁ ἐκ πνεύμων ἀνάπλυσις μετά ὁ συμπέτομαι ὁ φλεγμονή . — Βούφαλμον δριμύς εἰμί ὁ ἀνθεμίς καί διά οὗτος
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.13
καὶ διαφορητικώτερον μέχρι τοῦ καὶ σκληρίας ἰάσθαι μιγνύμενον
Lemmas: καί διαφορητικός μέχρι ὁ καί σκληρία ἰάομαι μίγνυμι
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.14
κηρωτῇ . — Βράθὺ τῶν θερμαινόντων ἐστὶ καὶ ξηρανόντων σφοδρῶς
Lemmas: κηρωτή . — βράθυ ὁ θερμαίνω εἰμί καί ξηραίνω σφοδρός
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.15
καὶ διαφορούντων διὰ λεπιομέρειαν , καὶ καταμηνίων ἐστὶν ἀγωγὸν
Lemmas: καί διαφορέω διά λεπιομερεια , καί καταμήνιος εἰμί ἀγωγός
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.16
εἴπερ τι ἄλλο , καὶ διὰ οὐρῶν αἷμα κινεῖ καὶ τὰ ζῶντα τῶν ἐμβρύων
Lemmas: εἴπερ τίς ἄλλος , καί διά οὐρά αἷμα κινέω καί ὁ ζῶ ὁ ἔμβρυον
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.17
διαφθείρει , τὰ τε νεκρὰ ἐκβάλλει . Ἐνιοὶ δὲ καὶ ἀντὶ κιναμάμου διπλάσιον
Lemmas: διαφθείρω , ὁ τε νεκρός ἐκβάλλω . ἔνιοι δέ καί ἀντί κιναμάμου διπλάσιος
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.18
αὐτὸ βάλλουσιν .
Lemmas: αὐτός βάλλω .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.19
Γ
Lemmas: Γ
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.2
λεπιομερὴς ἐστὶ καὶ διὰ τοῦτο τοὺς ἐν νεφροῖς θρῦπτει λίθους . —
Lemmas: λεπιομερὴς εἰμί καί διά οὗτος ὁ ἐν νεφρός θρύπτω λίθος . —
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.20
Γάλα τὸ εὔχυμώτατον πρὸς τὰ δριμέα καὶ δάκνοντα ρέυματα συμφορώτατόν
Lemmas: Γάλα ὁ εὔχυμος πρός ὁ δριμύς καί δάκνω ῥεῦμα σύμφορος
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.21
ἐστιν . Εὐτρέπτον δὲ ὡν , καὶ μάλιστα ὅταν τὸ περιέχον
Lemmas: εἰμί . Εὔτρεπτος δέ ὡς , καί μάλιστα ὅταν ὁ περιέχω
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.22
θερμὸν ᾖ , ἀποβάλλει πολὺ τῆς δυνάμεως , εἰ μὴ τις αὐτῷ χρῶτο
Lemmas: θερμός εἰμί , ἀποβάλλω πολύς ὁ δύναμις , εἰμί μή τις αὐτός χρ́ομαω
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.23
θερμῷ τῶν τιπθῶν ἐκχυθέντι . Μάλιστα μὲν γυναικὸς εὐεκτοῦσης τε
Lemmas: θερμός ὁ τιπθῶν ἐκχέω . μάλιστα μέν γυνή εὐεκτέω τε
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.24
καὶ καλῶς διαιτωμένης , γάλακτι χρησιέον · εἰ δὲ μὴ αἰγὸς ἢ ἵππου
Lemmas: καί καλῶς διαιτάω , γάλα χρησιειμι · εἰμί δέ μή αἴξ ἢ ἵππος
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.25
. [ καὶ ] e Gal . ; om . Codd . — . ἀπέμπαγιοῦνος F in ora . — . ἐστὶ δυνάμ . om .
Lemmas: . [ καί ] e Gal . ; om . Codd . — . απεμπαγιομοσσυν F in ora . — . εἰμί δυνάμ . om .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.26
πων V ; ἀναπέμπων M . — . Βλίτον ] Λακ - F . — . διπλάσιον ] διάθεσιν M .
Lemmas: πάω V ; ἀναπέμπω M . — . βλίτον ] Λακ - F . — . διπλάσιος ] διάθεσις M .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.3
Βδέλλιον μαλακτικὴς ἐστὶν ἰσχυρῶς [ καὶ ] δραστηρίου δυνάμεως ·
Lemmas: βδέλλιον μαλακτικός εἰμί ἰσχυρῶς [ καί ] δραστήριος δύναμις ·
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.4
καὶ χρῶνται τινες ἐπὶ τε βρογχοκηλῶν καὶ ὑδροκηλῶν ἀσῖτω ψιλυελῶ
Lemmas: καί χράω τις ἐπί τε βρογχοκήλη καί ὑδροκήλη ἄσιτος ψιλυαιρεω
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.5
δεύοντες , ὡς ἐμπλασιώδες γενέσθαι · καὶ τὰς τῶν ἀπέπλων πνευμάτων διαδρομὰς ἐξιάται καὶ πόνους πλευρῶν καὶ ῥήγματα . — Βλίτον
Lemmas: δεύω , ὡς ἔμπλασις γίγνομαι · καί ὁ ὁ ἀποπλέω πνεῦμα διαδρομή ἐξιάω καί πόνος πλευρά καί ῥῆγμα . — βλίτον
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.6
τὸ λάχανον ὑγρόν τε καὶ ψυχρόν ἐστιν ἰκανῶς . — Βολβὸς φυσιώδης
Lemmas: ὁ λάχανον ὑγρός τε καί ψυχρός εἰμί ἱκανῶς . — Βολβός φυσιώδης
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.7
καὶ ἀφροδισιαστικὸς ἐστὶν ἐσθιόμενος · ἐπιπλαττόμενος δὲ κολλητικὸς γίνεται καὶ ξηραντικὸς . — Βούτυρον πεπλικὴς ἐστὶ δυνάμεως ,
Lemmas: καί ἀφροδισιαστικός εἰμί ἐσθίω · ἐπιπλήσσω δέ κολλητικός γίγνομαι καί ξηραντικός . — βούτυρον πλίκω εἰμί δύναμις ,
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.8
ἔχον ὀλίγον τι τῆς διαφορητικῆς , ὥστε καὶ παρωτίδας καὶ βουβώνας καὶ τὰς ἐν τῷ στόματι φλεγμονάς , καὶ ἄλλα δὲ μύρια πολλάκις
Lemmas: ἔχω ὀλίγος τίς ὁ διαφορητικός , ὥστε καί παρωτίς καί βουβών καί ὁ ἐν ὁ στόμα φλεγμονή , καί ἄλλος δέ μύριοι πολλάκις
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0614.9
αὐτὸ μόνον ἴαται παιδικῶν σωμάτων καὶ γυναικείων . Ἄλλὰ κάπὶ τῶν
Lemmas: αὐτός μόνος ἰάομαι παιδικός σῶμα καί γυναικεῖος . ἀλλά κάπος ὁ
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0617.1
σάδης ἐσὶ καὶ σπέρματος γεννητική . — Γύψος ξηραντικῆς ἐσὶ καὶ ἐμπλαστικῆς δυνάμεως . Καυθεῖσα δὲ τὸ μὲν ἐμπλαστικὸν οὐχ ὁμοίως ἔχει , λεπτομερεστέρα δὲ καὶ ξηραντικωτέρα γίνεται · καὶ μέντοι καὶ ἀποκρουστικὴ καὶ μάλιστα ὅταν ὑξυκράτῳ δευθῇ .
Lemmas: σάδα ἀδήν καί σπέρμα γεννητικός . — γύψος ξηραντικός ἀδήν καί ἐμπλαστικός δύναμις . καίω δέ ὁ μέν ἐμπλαστικός οὐ ὁμοίως ἔχω , λεπτομερής δέ καί ξηραντικός γίγνομαι · καί μέντοι καί ἀποκρουστικός καί μάλιστα ὅταν υξυκρατεω δήω .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0617.2
Δαῦκος , ὁ καὶ σιαφυλῖνος , θερμαντικῆς ἐσὶ δυνάμεως καὶ λεπλυτικῆς . Ἡ δὲ ῥίζα πρὸς τοῖς εἰρημένοις καὶ φυσώδές τι κέκτηται καὶ ἀφροδισιαστικόν · τὸ δὲ σπέρμα τὸ μὲν τοῦ ἡμέρου ἔχει τι καὶ αὐτὸ παροξυντικὸν εἰς ἀφροδίσια · τὸ δὲ τοῦ ἀγρίου τελέως ἐστὶν ἀψυσον , καὶ διὰ τοῦτο διουρητικὸν τε καὶ καταμηνίων κινητικόν . — Δάφνης τοῦ δένδρου τὰ φύλλα καὶ ὁ καρπὸς ξηραίνει καὶ θερμαίνει σφοδρῶς καὶ μᾶλλον γε ὁ καρπός . Ὁ δὲ φλοιὸς τῆς ῥίζης ἡττὸν ἐστι δριμὺς , πικρὸς δὲ μᾶλλον καὶ τι σιύψεως ἔχει · διὸ καὶ λίθους θρύπτει καὶ ἡπατικοὺς ὠφελεῖ . Πίνεται δὲ σὺν οἴνῳ εὐώδει τριοδόλου σιλαβμός . — Δέρματα θαλαία ἀπὸ τῶν κατιυμάτων καυθέντα πρὸς τὰ ἐκ τῶν ὑποδημάτων ἔλκη , ψαυσάμενης τῆς φλεγμονῆς ὠφελεῖ · ξηραντικὴ γάρ ἐστιν ἡ τοιαύτη τέφρα , καὶ εἰκότως καὶ τὰ πυρίκαυστα τῶν ἐλκῶν καὶ τὰ καλούμενα παρατρίμματα κατὰ τοὺς μηροὺς γινόμενα θεραπεύει . — Διφρυγὲς μικτῆς ἐσὶ ποιότητος καὶ δυνάμεως σιυφούσης καὶ δριμείας · διὸ καὶ τῶν κακοήθων ἐλκῶν ἀγαθὸν ἐστὶ φάρμακον . — Δίκταμον λεπτομερεστέρας ἐστὶν οὐσίας ἢ κατὰ γλῆχανα , τὰ δὲ ἄλλα παραπλήσιον αὐτῇ . Τὸ δὲ καλούμενον ψευδοδίκταμον ἀσθενέστερον εἰς ἀπαντα τοῦ δικτάμου . — Δρακόντιον δριμύτερόν ἐστι τοῦ ἄρου καὶ πικρότερον , καὶ θερμαντικώτερον καὶ λεπτομερεστέρον . Ἔχει δέ τινα καὶ σιύψιν βραχεῖαν σὺν τῇ δριμύτητι καὶ πικρότητι · δραστήριον οὖν γίνεται φάρμακον ἐν τοῖς μάλιστα . Ἡ γοῦν ῥίζα διακαθαίρει τὰ σπλάγχνα πάντα τοὺς τε παχεῖς καὶ γλίσχρους λεπτύνουσα χυμοὺς , καὶ τῶν κακοήθων ἐλκῶν
Lemmas: δαῦκος , ὁ καί σιαφυλῖνος , θερμαντικός ἀδήν δύναμις καί λεπλυτικεω . ὁ δέ ῥίζα πρός ὁ εἴρω καί φυσώδης τίς κτάομαι καί ἀφροδισιαστικός · ὁ δέ σπέρμα ὁ μέν ὁ ἥμερος ἔχω τίς καί αὐτός παροξυντικός εἰς Ἀφροδίσιος · ὁ δέ ὁ ἄγριος τέλειος εἰμί αψυσος , καί διά οὗτος διουρητικός τε καί καταμήνιος κινητικός . — Δάφνη ὁ δένδρον ὁ φύλλον καί ὁ καρπός1 ξηραίνω καί θερμαίνω σφοδρός καί μᾶλλον γε ὁ καρπός . ὁ δέ φλοιός ὁ ῥίζα κακός εἰμί δριμύς , πικρός δέ μᾶλλον καί τίς σιύψεως ἔχω · διό καί λίθος θρύπτω καί ἡπατικός ὠφελέω . πίνω δέ σύν οἶνος εὐώδης τριοδολος σιλαβμός . — δέρμα θαλαία ἀπό ὁ κατιυματη καίω πρός ὁ ἐκ ὁ ὑπόδημα ἕλκω , ψαύω ὁ φλεγμονή ὠφελέω · ξηραντικός γάρ εἰμί ὁ τοιοῦτος τέφρα , καί εἰκότως καί ὁ πυρίκαυστος ὁ ἐλκή καί ὁ καλέω παράτριμμα κατά ὁ μηρός γίγνομαι θεραπεύω . — διφρυγής μικτός ἀδήν ποιότης καί δύναμις σιυφουω καί δριμύς · διό καί ὁ κακοήθης ἐλκή ἀγαθός εἰμί φάρμακον . — δίκταμον λεπτομερής εἰμί οὐσία ἢ κατά γλῆχανα , ὁ δέ ἄλλος παραπλήσιος αὐτός . ὁ δέ καλέω ψευδοδίκταμον ἀσθενής εἰς ἅπας ὁ δίκταμος . — Δρακόντιον δριμύς εἰμί ὁ ἀρόω καί πικρός , καί θερμαντικός καί λεπτομερής . ἔχις δέ τις καί σικαλυψ βραχύς σύν ὁ δριμύτης καί πικρότης · δραστήριος οὖν γίγνομαι φάρμακον ἐν ὁ μάλιστα . ὁ γοῦν ῥίζα διακαθαίρω ὁ σπλάγχνον πᾶς ὁ τε παχύς καί γλίσχρος λεπτύνω χυμός , καί ὁ κακοήθης ἐλκή
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0618.1
ἀριστόν ἐστί · φάρμακον . Ἀποκαθαίρει τε καὶ ἀπορρύπτει γενικῶς τὰ τε ἄλλα τὰ ῥύψεως δεόμενα , καὶ ἀλφοὺς σὺν ὀξει . Τὰ δὲ φύλλα ἐλκεσι καὶ τραύμασι νεοτρώτοις ἀρμόττει , καὶ ὅσῳ γε ἂν ἥπλου ἢ ξηρὰ , τοσοῦτον μᾶλλον κόλλᾳ · τὰ γὰρ ξηρότερα δριμύτερά ἐστιν ἢ ὡς τραύμασι πρέπειν . — Δρυὸς πάντα τὰ μόρια σιυφούσης μετέχει ποιότητος , ἐπιπλέον δὲ τοῦ ἔνδον τὸ ὑπὸ τῇ φλοιῷ τοῦ ὐρέμνου ὑμενώδες , καὶ τὸ ὑπὸ τῇ κελύφει τῆς βαλάνου τὸ περὶ τῇ σαρκὶ τοῦ καρποῦ · διὸ καὶ πρὸς ῥοὴν γυναικείων , αἵματός τε πύσεως καὶ δυσεντερίας καὶ γαστρὸς ῥεύματα χρόνια , χρήσιμον εἶναι πεπίστευται · σφοδρότερον δὲ ἐπὶ σίλψει . Φηγὸς καὶ σφῖνος τούτων καὶ τῆς δρυὸς τὰ φύλλα καταπλασσόμενα ξηραίνειν οὐκ ἀγεννῶς πέφυκε · κόλλᾳ γοῦν καὶ τραύματα καταπλασσόμενα κατὰ τοῦ πέρειξ χωρίου παντὸς τοῦ τραύματος .
Lemmas: ἀγαθός εἰμί · φάρμακον . ἀποκαθαίρω τε καί ἀπορρύπτω γενικός ὁ τε ἄλλος ὁ ῥύψις δήω , καί ἀλφός σύν ὀξύς . ὁ δέ φύλλον ἕλκος καί τραῦμα νεότρωτος ἁρμόττω , καί ὅσος γε εἄν ἁπλόω ἢ ξηρός , τοσοῦτος μᾶλλον κόλλα · ὁ γάρ ξηρός δριμύς εἰμί ἢ ὡς τραῦμα πρέπω . — Δρύς πᾶς ὁ μόριον σιυφουω μετέχω ποιότης , ἐπιπλέω δέ ὁ ἔνδον ὁ ὑπό ὁ φλόος ὁ ὐρέμνου υμενώδης , καί ὁ ὑπό ὁ κέλυφος ὁ βάλανος ὁ περί ὁ σάρξ ὁ καρπός · διό καί πρός ῥοή γυναικεῖος , αἷμα τε πύσις καί δυσεντερία καί γαστήρ ῥεῦμα χρόνιος , χρήσιμος εἰμί πιστεύω · σφοδρός δέ ἐπί σίλψει . φηγός καί Σφίνος οὗτος καί ὁ δρῦς ὁ φύλλον καταπλάσσω ξηραίνω οὐ ἀγεννής φύω · κόλλα γοῦν καί τραῦμα καταπλάσσω κατά ὁ πέρειξ χωρίον πᾶς ὁ τραῦμα .
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0618.2
Ἑβίσκος ἢ ἀλθαία · ἐστὶ δὲ μαλάχη [ ἢ ] ἀγρία διαφορνηκή , χαλαστική , ἀφλέγμαντος , ὠραῦντική , ὠσπλικὴ φυμάτων δυσπέπλων . Καὶ ἡ ῥίζα δὲ αὐτῆς καὶ τὸ σπέρμα , τὰ μὲν ἄλλα , ὁμοίως ἐνεργεῖ τῇ ὠθᾳ , λεπτομερεστέραν δὲ καὶ ξηραντικωτέραν ἐκείνης καὶ προσἔτι ῥυπλικωτέραν ἐπιδείκνυται δύναμιν , ὥστε καὶ ἀλφοὺς ἀπορρύπτειν , καὶ τὸ σπέρμα τοὺς ἐν νεφροῖς λίθους διαρεῖν . Τὸ δὲ τῆς ῥίζης ἀφέψημα καὶ πρὸς δυσεντερίαν καὶ διάρροϊαν καὶ πρὸς αἵματος ἀναγωγὴν ὠφελιμὸν ἐστίν , ὡς ἔχουσης τινὰ δύναμιν σιυπλικήν . — Ἑλαίας οἱ μὲν φαλλοὶ τοσοῦτον μετέχουσι · ψύξεως ὅσον καὶ σίλψεως · ὁ δὲ καρπὸς ὁ [ μὲν ] ἀκριβῶς ὠπείριος θερμὸς συμμετρῶς ἐστίν , ὁ δὲ ἀωρὸς ἐστὶ σιυπλικώτερος καὶ ψυχρότερος . — Τὸ δὲ ἔλαιον τὸ ἐξ αὐτῶν , ὑγραντικὸν ἐστὶ συμμετρῶς καὶ θερμόν · τὸ δὲ ἐκ δρυπετοῦς μάλιστα τοῦ καρποῦ , γλυκὺ γινόμενον · τὸ δὲ ὠμοτριβὲς εἰς ὅσον σίλψεως μετείληφεν , εἰς τοσοῦτον καὶ ψύξεως . Τὸ δὲ σα -
Lemmas: ἰβίσκος ἢ ἀλθαία · εἰμί δέ μαλάχη [ ἢ ] ἄγριος διαφορνηκή , χαλαστικός , ἀφλέγμαντος , ὠραῦντική , ὠσπλικὴ φῦμα δυσπέπλων . καί ὁ ῥίζα δέ αὐτός καί ὁ σπέρμα , ὁ μέν ἄλλος , ὁμοίως ἐνεργέω ὁ ὠθέω , λεπτομερής δέ καί ξηραντικός ἐκεῖνος καί προσέτι ῥυπλικωτέραν ἐπιδείκνυμι δύναμις , ὥστε καί ἀλφός ἀπορρύπτω , καί ὁ σπέρμα ὁ ἐν νεφρός λίθος διαίρω . ὁ δέ ὁ ῥίζα ἀφέψημα καί πρός δυσεντερία καί διάρροια καί πρός αἷμα ἀναγωγή ὠφέλιμος εἰμί , ὡς ἔχω τις δύναμις σιυπλικήν . — Ἐλαία ὁ μέν φαλλός τοσοῦτος μετέχω · ψῦξις ὅσος καί σίλψεως · ὁ δέ καρπός1 ὁ [ μέν ] ἀκριβῶς ὠπείριος θερμός σύμμετρος εἰμί , ὁ δέ ἄωρος εἰμί σιυπλικώτερος καί ψυχρός . — ὁ δέ ἔλαιον ὁ ἐκ αὐτός , ὑγραντικός εἰμί σύμμετρος καί θερμός · ὁ δέ ἐκ δρυπετής μάλιστα ὁ καρπός , γλυκύς γίγνομαι · ὁ δέ ὠμοτριβής εἰς ὅσος σίλψεως μεταλαμβάνω , εἰς τοσοῦτος καί ψῦξις . ὁ δέ σός -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.1
λαιὸν ἔλαιον τὸ ἐκ τοῦ γλυκέος , θερμότερόν τε καὶ διαφορητικώ -
Lemmas: λαιός ἔλαιον ὁ ἐκ ὁ γλυκύς , θερμός τε καί διαφορητικός -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.10
10λαμένην ὁ μέλας καθιέμενος ἐν δύο σου καὶ τρισὶν ἡμέραις , ἀφ -
Lemmas: αἱρέω ὁ μέλας καθίημι ἐν δύο σύ καί τρεῖς ἡμέρα , ἀπό -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.11
10ίσησιν αὐτῆς τὸν τύλον · καὶ ὀδόντας δὲ σὺν ὄξει διαλυζόμενος
Lemmas: 10ισος αὐτός ὁ Τύλος · καί ὀδούς δέ σύν ὄξος διαλύζω
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.12
δυνήσι θερμαίνων καὶ ξηραίνων σφοδρῶς . — Ἕλξίνη , ἔνιοι δὲ
Lemmas: δυνη θερμαίνω καί ξηραίνω σφοδρός . — ἑλξίνη , ἔνιοι δέ
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.13
περδίκιον · ἡ δύναμις αὐτῆς ῥυπλικὴ τε καὶ ἀτρέμα σιυπλικὴ μετὰ
Lemmas: περδίκιον · ὁ δύναμις αὐτός ρυπλικω τε καί ἀτρέμας σιυπλικω μετά
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.14
ὑγρότητος ὑποψυχροῦ , ὅθεν ἱᾶται φλεγμαινὰς ψώσας , ἐν ἀρχῇ τε
Lemmas: ὑγρότης υπόψυχρος , ὅθεν ἰάομαι φλεγμαιναω ψάω , ἐν ἀρχή τε
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.15
15καὶ ἀναβάσει μέχρι τῆς ἀκμῆς , καὶ μάλιστα τὰς θερμάς · καὶ μὲν
Lemmas: 15καὶ ἀνάβασις μέχρι ὁ ἀκμή , καί μάλιστα ὁ θερμός · καί μέν
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.16
11δὴ καὶ ἀρχομένοις φυγέθλοις ἐπιπλάττεται . Καὶ ὁ χυλὸς δὲ αὐτῆς
Lemmas: εἶδος καί ἄρχω φυγέθλος ἐπιπλήσσω . καί ὁ χυλός δέ αὐτός
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.17
μετὰ ῥοδίνου πρὸς ὤτων ἀλγήματα φλεγμαινώδη μετρίως ποιεῖ . —
Lemmas: μετά ῥόδινος πρός οὖς ἄλγημα φλεγμαινώδης μέτριος ποιέω . —
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.18
12Ἕλυμος , ἢ [ καὶ ] μελίνη , ξηραντικὴ ἐστίν · ἰσῆσι γοῦν καὶ τὰ κατὰ
Lemmas: Ἕλυμος , ἢ [ καί ] μελίνη , ξηραντικός εἰμί · ἴσος γοῦν καί ὁ κατά
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.19
13γαστέρα ρέματα , καθάπερ ὁ κέγχρος . Εἰ δὲ ἐξωθεν ἐπιπλασθείη ,
Lemmas: 13γαστέρα Ρέματα , καθάπερ ὁ κέγχρος . εἰμί δέ ἐξωθεν ἐπιπλάσσω ,
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.2
7τερόν ἐστι · καὶ τὸ ἐκ τοῦ ὠμοτριβοῦς δὲ , ἐπειδὰν δὲ ἀποβάλλῃ
Lemmas: 7τερόν εἰμί · καί ὁ ἐκ ὁ ὠμοτριβής δέ , ἐπειδάν δέ ἀποβάλλω
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.20
14ξηραίνει καὶ ψύχει . — Ἔρεβινθος γάλακτος καὶ σπέρματός ἐστι γεν -
Lemmas: ἐξαιρέω καί ψύχω . — ἐρέβινθος γάλα καί σπέρμα εἰμί γε -
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.21
1520νητικὴ · προτρέπεται δὲ καὶ καταμήνια . Εἰσὶ δὲ οἱ κριοὶ καλούμενοι
Lemmas: 1520νητικὴ · προτρέπω δέ καί καταμήνια . εἰσί δέ ὁ κριός καλέω
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.22
16τῶν ἄλλων οὐρητικώτεροι . Τὸ δὲ ἐφέψημα αὐτῶν καὶ λίθους τοὺς
Lemmas: ἐάω ἄλλος οὐρητικός . ὁ δέ ἐφέψημα αὐτός καί λίθος ὁ
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.23
17ἐν νεφροῖς θρύπτει , καὶ μάλιστα τὸ τῶν μελάνων . Τὸ δὲ ἕτερον
Lemmas: ἔρχομαι νεφρός θρύπτω , καί μάλιστα ὁ ὁ μέλας . ὁ δέ ἕτερος
oribasius.libri-ad-eunapium-lib-1-4 oribasius_v5_0619.24
γένος τῶν ἐρεβίνθων καλοῦνται μὲν ὀροβία · δυνάμεως δὲ εἰσιν
Lemmas: γένος ὁ ἐρέβινθος καλέω μέν ὀροβίας · δύναμις δέ εἰμί