ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0557.4
Παρουλὶς ἐστὶ φλεγμονὴ περὶ τι μέρος τῶν οὐλῶν ἢ τις μὴ λυθεῖσα ἐκπνίσκεται , ὥστε δὲ φλεβοτόμῃ διαιρεθεῖσα διαστέλλεται μύρῃ , ἢ ξύσματι ὀδύνης . Χρῶ δὲ οὕτω ἑφά · θείου ἀπύρου , πεπέρεως , σιυπηρίας σχιστῆς ἴσα .
Lemmas: παρουλίς εἰμί φλεγμονή περί τίς μέρος ὁ ὅλος ἢ τις μή λύω εκπνισκω , ὥστε δέ φλεβοτομέω διαιρέω διαστέλλω Μύρης , ἢ ξύσμα ὀδύνη . χράω δέ οὗτος ΕΦΑ · θεῖον ἄπυρος , πέπερι , σιυπηρίας σχιστός ἴσος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0557.5
17' Πρὸς τὰς τῶν οὐλῶν διαβρώσεις καὶ πλάδους .
Lemmas: 17' πρός ὁ ὁ ὅλος διάβρωσις καί πλάδος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0557.6
Γάλα ὀνειον , ἢ κοινὸν . ἤτοι αἰγειον , ἐλαίας φύλλων ἀφέψημα , ψιλάτανου φύλλων ἐν ὄξει ἠψημένων · ξηρὰ δὲ ἀροσαπτόμενα ἴδς σιδήρου , κῦτινοι . — Πρὸς ἐπουλίδας . ] Ἐπουλὶς ἐστὶν ἀπὸ φλεγμονῆς ὑπερσάρκωμα κατὰ τὸν ἐσώτατον γόμφιον , ἐστὶν ὅτε μετὰ πυρετοῦ καὶ ὀδύνης · χρεῖαν οὖν ἔχει κατασολῆς . Χρηστέον τοίνυν ἴῃ ξυστῇ κατὰ αὐτὸν ἢ μετὰ κηκίδος , ἢ σῶρει κεκαυμένῃ , ἢ σιυπηρίᾳ ψάση , ἢ λεπίδι χαλκῇ κατὰ αὐτήν , ἢ μετὰ ὄξους λειωθεῖση ἐπὶ ἰκανὰς ἡμέρας καὶ ξηρανθεῖση .
Lemmas: Γάλα Ὄνειον , ἢ κοινός . ἤτοι Αἰγεῖον , ἐλαία φύλλον ἀφέψημα , ψιλάτανου φύλλον ἐν ὄξος ἕψω · ξηρός δέ ἀροσαπτόμενα ὁράω σίδηρος , κύτινος . — πρός ἐπουλίς . ] ἐπουλίς εἰμί ἀπό φλεγμονή ὑπερσάρκωμα κατά ὁ ἐσώτατος γόμφιος , εἰμί ὅτε μετά πυρετός καί ὀδύνη · χρεῖα οὖν ἔχω κατασολῆς . χρηστέον τοίνυν ἔρχομαι ξυστός κατά αὐτός ἢ μετά κηκίς , ἢ σῶρις καίω , ἢ σιυπηριον ψάω , ἢ λεπίς χάλκεος κατά αὐτός , ἢ μετά ὄξος λειόω ἐπί ἱκανός ἡμέρα καί ξηραίνω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0557.7
18' Πρὸς παρισθμίων φλεγμονὴν ἢ διὰ μώρων .
Lemmas: 18' πρός παρίσθμιον φλεγμονή ἢ διά μωρός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0557.8
Μώρων χυλὸς κο.ιβ' . Ἔψε ἕως παχυνθῇ · εἶτα προσλαμβάνει οἶνον αὐσίηροῦ ξα' καὶ γλυκέος κρητικοῦ , ὃν ἡμεῖς σιαφιδτὴν καλοῦμεν ἐπιχωρίως , ξ α' , μέλιτος ξ α' , σμύρνης λδ' , κρόκου , ὀμφακίου , σχιστῆς ἀνὰ λβ' . Ἔψε ἕως συντάσεως.—Περὶ φλεγμονῆς ἐν παρισθμίοις καὶ κιονιδί . ] Εἰ μὲν ἐν πυρετῷ φλεγμαῖνοι παρισθμία καὶ κιονίς , ἀναγαργαρίσματα ἀρμόζει διὰ ἀφεψήματος πιτύρων , ἢ ῥόδων , ἢ φοινίκων , ἢ φακῆς · ἐνδόσης δὲ τῆς φλεγμονῆς ἢ ἀκμαούσης μиктέον αὐτοῖς τὸ μέλι ὃ ἐν ἀρχαῖς οὐ δεῖ ποιεῖν , οὐδὲ ἐν ἐπιδόσεσιν , ὡς μὴ τῇ δριμύτητι ἐφέλκεσθαι ρέυματα.Εἰ δὲ ἐκπτυθέντα βογείη , γαργαριστέον μελικράτῳ μετὰ φακοῦ ἀφεψήματος , ἢ ῥόδων , ἐπιμένοντας μέχρι σωαντελοῦς λύσεως . Ἡ στοματικὴν διαλύειν καὶ διδόναι γαργαρίζειν.—Πρὸς τὰ ἐν παρισθμίοις λοιμικὰ ἔλκη . ] Χρηστέον τοῖς προγεγραμμένοις , ἰδίως δὲ τῇ τε διὰ μώρων μετὰ ὕδατος θερμοῦ . Ἡ ὑδρόμελι ἔχον ἄνθος ῥόδων , ἢ κόσ'τον , ἢ ῥοῦν , ἢ ῥά
Lemmas: Μωρός χυλός κο.ιβ' . ἕψω ἠώς παχύνω · εἶτα προσλαμβάνω οἶνος αυσιαροω ξάγι καί γλυκύς κρητικός , ὅς ἐγώ σιαφιδτὴν καλέω ἐπιχώριος , ξ ὅς , μέλι ξ ὅς , Σμύρνα λδ' , κρόκος , ὀμφάκιος , σχιστός ἀνά λβ' . ἕψω ἠώς συντάσεως.—Περὶ φλεγμονή ἐν παρίσθμιον καί κιονίς . ] εἰμί μέν ἐν πυρετός φλεγμαίνω παρίσθμιον καί κιονίς , ἀναγαργάρισμα ἁρμόζω διά ἀφέψημα πίτυρον , ἢ ῥόδον , ἢ Φοῖνιξ , ἢ Φακῆς · ἐνδίδωμι δέ ὁ φλεγμονή ἢ ἀκμάζω μένω αὐτός ὁ μέλι ὅς ἐν ἀρχή οὖον δεῖ ποιέω , οὐδέ ἐν ἐπίδοσις , ὡς μή ὁ δριμύτης ἐφέλκω ρέυματα.Εἰ δέ ἐκπτύω βογείη , γαργαριστέον μελίκρατον μετά φακός ἀφέψημα , ἢ ῥόδον , ἐπιμένω μέχρι σωαντελοῦς λύσις . ὁ στοματικός διαλύω καί δίδωμι γαργαρίζειν.—Πρὸς ὁ ἐν παρίσθμιον λοιμικός ἕλκω . ] χρηστέον ὁ προγράφω , ἰδίως δέ ὁ τε διά μωρός μετά ὕδωρ θερμός . ὁ ὑδρόμελι ἔχω ἄνθος ῥόδον , ἢ κόστος , ἢ ῥόος , ἢ ἄρα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.1
ξήρων ἐμπασσόμενον . Πειράσθαι δὲ μηθὸ ὅλως χειραπλεῖν ἢ εὐαφῶς πᾶνυ παραπτεσθαι . Ὤνησε δὲ καὶ ὁ ἀνδρώνειος τροχίσκος , μετὰ δὲ τοὺς ἔρεθισμοὺς τούτῳ γαργαρίζειν · γλυκεῖα βίζη διμεμένη .
Lemmas: ξηρός ἐμπάσσω . πειράω δέ μηθὸ ὅλως χειραπλεῖν ἢ εὐαφής πάνυ παράπτω . ὀνίνημι δέ καί ὁ ἀνδρώνειος τροχίσκος , μετά δέ ὁ ἐρεθισμός οὗτος γαργαρίζω · γλυκύς Βίζης διαμένω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.10
κδ' Στοματικὴ ἀνθηρὰ πρὸς πάντα .
Lemmas: κδέʹ στοματικός ἀνθηρός πρός πᾶς .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.11
Κυπέρου λη' , σμύρνης , κροκομάγματος , σχιστῆς , ἱρεως ἀνὰ λβ' , σανδαράκης λγ' , 20 κρόκου λα' . Πάντα λεῖα μῖξας χρῶ . — Τροχίσκος ὁ ἀνδρώνειος πρὸς πιονίδα . ] Κυτίνων ῥόας , ἀριστολογίας ἀνὰ λθ' , κηκίδων λδ' ἢ η' , ἀλῶν λδ' , λιβάνου , σχιστῆς , χαλκάνθου ἀνὰ λδ' , σμύρνης λβ' . Λεῖον διὰ γλυκέος καὶ χρῶ διὰ γλυκέος . — Ὄδον -
Lemmas: κύπερον λαός , Σμύρνα , κροκόμαγμα , σχιστός , ἱρεύς ἀνά λβ' , σανδαράκη λγ' , 20 κρόκος λαός . Πάν λεῖος μίγνυμι χράω . — τροχίσκος ὁ ἀνδρώνειος πρός πιονίδα . ] Κύτινος ῥόος , αριστολογιος ἀνά λθ' , κηκίς λδ' ἢ ἤ , ἀλέω λδ' , λίβανος , σχιστός , χάλκανθος ἀνά λδ' , Σμύρνα λβ' . λεῖος διά γλυκύς καί χράω διά γλυκύς . — ὀδούς -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.2
κ' Πρὸς ἀφθας .
Lemmas: καί πρός ἄφθα .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.3
Κηκίδων ἀφέψημα καὶ μέλιτος τὸ ἴσον ἔψε ἕως μελιτώδους συσλάσεως καὶ μετὰ 5 πᾶσης ψρόότητος διάτριβε . — Ἄλλο . Ποιεῖ καὶ πρὸς τὸν λεγόμενον βάτραχον . ] Ἰοῦ ξυσλοῦ , κηκίδος , λεπίδος χαλκοῦ , χαλκίτεως ἴσα . Παράπλου . Ἔστι δὲ σὺν γλυκεῖ καὶ διάκλυσμα .
Lemmas: κηκίς ἀφέψημα καί μέλι ὁ ἴσος ἕψω ἠώς μελιτώδης συσλάσεως καί μετά 5 πᾶς ψροοτητη διατρίβω . — ἄλλος . ποιός καί πρός ὁ λέγω βάτραχος . ] ἰόν ξυσλοῦ , κηκίς , λεπίς χαλκός , χαλκῖτις ἴσος . παράπλοος . εἰμί δέ σύν γλυκύς καί διάκλυσμα .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.4
κα' Πρὸς ἀντιάδας .
Lemmas: καί πρός Ἀντιάδας .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.5
Κηκίδος λη' , μίσους λβ' , ἀλῶν ὀπτῶν λβ' · ξηρῷ χρῶ . — Ἄλλο . ] Ὄμφακίῳ ξηρῷ λείφω παραπλοῦ . — ] Τὸ Μοῦσα ἰατρεῖον πρὸς τὰ ἐν στόματι . ] Σχιστῆς , ἀλῶν , σμύρ - 10 νης , χαλκάνθου ἀνὰ λζ' , κυτίνων λδ' , κρόκου λγ' . Ἐνιοὶ καὶ κροκομάγμα λβ' . Εἰ δὲ μὴ παρείη κροκομάγμα , κρόκου ἄλλας λβ' , καὶ σμύρνης ἄλλην λα' . Λεῖον σὺν οἰνομέλιτι καὶ χρῶ οὕτως .
Lemmas: κηκίς λαός , μῖσος λβ' , ἀλέω ὀπτός λβ' · ξηρός χράω . — ἄλλος . ] ὀμφάκιον ξηρός λείφω παράπλοος . — ] ὁ Μοῦσα ἰατρεῖον πρός ὁ ἐν στόμα . ] Σχιστός , ἀλέω , σμῦρος - 10 νέος , χάλκανθος ἀνά λζ' , κύτινος λδ' , κρόκος λγ' . ἔνιοι καί κροκόμαγμα λβ' . εἰμί δέ μή πείρω κροκόμαγμα , κρόκος ἄλλος λβ' , καί Σμύρνα ἄλλος λαός . λεῖος σύν οἰνόμελι καί χράω οὕτως .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.6
κβ' Πρὸς βάτραχον ὑπογλώσσιον .
Lemmas: κβ' πρός βάτραχος ὑπογλώσσιον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.7
Μίσους , ἰοῦ ξυσλοῦ ἴσα ξηρά · διάτριβε τοὺς ὑπὸ τὴν γλῶσσαν τόπους . Τῶν δὲ τελείων ψροδιαίρει τὰς ὑπὸ τῆς γλώσσης φλέβας , κατὰ δὲ τοῦ ἀνθερεῶνος χρησιτέον τῇ 15 ἀνθηρᾷ , ἢ τῷ σφαιρίῳ , ἢ τῷ διὰ φῶν ψαρύγρῳ .
Lemmas: μῖσος , ἰός ξυσλοῦ ἴσος ξηρός · διατρίβω ὁ ὑπό ὁ γλῶσσα τόπος . ὁ δέ τέλειος ψροδιαιρω ὁ ὑπό ὁ γλῶσσα φλέψ , κατά δέ ὁ ἀνθερεών χρησιτις ὁ 15 ἀνθηρός , ἢ ὁ σφαιρίον , ἢ ὁ διά φάω ψαρυγραω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.8
κγ' Στοματικὴ διαχρίστος .
Lemmas: κγ' στοματικός διάχριστος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0558.9
Ὄμφακος ἤδη διανυάζοντος λευκὴς σλαφυλῆς χυλοῦ κο . α' , μέλιτος κο . α' . Ἐψήσας ψράως κάταγε εἰς ψοσὸν ψάχος , εἶτα μῖξας σμύρνης , κασίας , ὀμφακίου , κρόκου ἀνὰ λβ' , πάλιν ἔψε ὡς σύσλασιν διαχρίστον λαβεῖν .
Lemmas: ὄμφαξ ἤδη διανύω λευκός σλαφυλῆς χυλός κ . ὅς , μέλι κ . ὅς . ἐψέω ψράως κατάγω εἰς ψοσὸν Ψάχος , εἶτα μίγνυμι Σμύρνα , κασία , ὀμφάκιος , κρόκος ἀνά λβ' , πάλιν ἕψω ὡς σύσλασιν διαχρίω λαμβάνω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.1
των συμμάτων . ] Ἀριστολογίας ρίζης , ἐλαχείου κέρατος κεκαυμένου , μαστίχης ὀλίγον . ἑνώσας χρῶ . — Πρὸς βρώματα ὀδόντων . ] Βρώματι ὀδόντων ἐντίθει σίυρακα ἀναλαβὼν εὐφορβίαν , ἢ πέπερι μετὰ χαλβάνης , ἢ τὸ ἐντὸς τῆς κηχίδος μετὰ μέλιτος , ἢ ὁποπάνακα , ἢ ὁπὸν σιλφίου , ἢ τὴν διὰ δύο πεπέρεων , ἢ τὴν Φιλώνειον , ἢ Ξεῖον ἄπυρον μετὰ ἴσου πεπέρεως · ἐγὼ δὲ μᾶλλον πυρέθρου , ἢ σταζίδα ἀγρίαν ἐνθεῖναι προέχρινα μετὰ κατοχῆς . — Πρὸς ὀξυστόμους . ] Ἄλὸς ἀμμωνιακοῦ , ἵρεως , κυπέρου ἴσα · διατρίψας ἐπὶ ἰκανὸν τὰ οὐλὰ διαπλυέσθω οἴνῳ εὐώδει .
Lemmas: ὁ συμμάτων . ] αριστολογιος ῥίζα , λαχείο κέρας καίω , μαστίχη ὀλίγος . ἑνόω χράω . — πρός βρῶμα ὀδούς . ] βρῶμα ὀδούς ἐντίθημι σιυραξ ἀναλαμβάνω εὐφορβία , ἢ πέπερι μετά χαλβάνη , ἢ ὁ ἐντός ὁ κηκίς μετά μέλι , ἢ ὀποπάναξ , ἢ ὁποῦ σίλφιον , ἢ ὁ διά δύο πέπερι , ἢ ὁ Φιλώνειος , ἢ Ξεῖον ἄπυρος μετά ἴσος πέπερι · ἐγώ δέ μᾶλλον πύρεθρον , ἢ σταζίδα ἄγριος ἐντίθημι προχρίω μετά κατοχή . — πρός ὀξύστομος . ] Ἄλος ἀμμωνιακόν , ἱερός , κύπερον ἴσος · διατρίβω ἐπί ἱκανός ὁ ὅλος διαπλέω οἶνος εὐώδης .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.10
1 . ὀλίγον ex cm ; ὀλίγης X . — Cn . 26 , l . 15 . Ἀθηνᾶν Aët . , Paul . ; ἀθηνᾶν X .
Lemmas: 1 . ὀλίγος ex cm ; ὀλίγος X . — Cn . 26 , l . 15 . Ἀθηνᾶ Aët . , Paul . ; Ἀθηνᾶ X .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.2
κε' . Πρὸς χεῖλη ἐξῤῥωγότα .
Lemmas: κύ . πρός χεῖλος ἐξῤῥωγότα .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.3
Ἀμόργη ἐφθὴ διάχριε · σοιεῖ γὰρ τὸ δέον τάχιστα . Ἡδὴ δὲ καὶ τοῦτο ὠφελεῖ · στέατος χηνείου , μέλιτος , τερεβινθίνης ἴσα , ῥόδων ἄνθους , ὑσσώπου , ῥοδίνου ἀνὰ βραχύ .
Lemmas: Ἀμόργης ἐφθή διαχρίω · σοιεῖ γάρ ὁ δήω ταχύς . ἤδη δέ καί οὗτος ὠφελέω · στέαρ χήνειος , μέλι , τερεβινθίνη ἴσος , ῥόδον ἄνθος , ὕσσωπος , ῥόδινος ἀνά βραχύς .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.4
κζ' . Διάχρισμα ἀποφλεγματίζον .
Lemmas: κζ' . διάχρισμα ἀποφλεγματίζω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.5
Ὀριγάνου , σινάπεως , ὑσσώπου , πεπέρεως , Ξύμου , πυρέθρου ἴσα . Κόψας καὶ σήσας μέλιτι Φυρῶν διάχριε τὴν ὑπερφάν · ὕστερον δὲ καὶ τὰ παρίσθημα νάπυος διπλοῦν .
Lemmas: ὀρίγανον , σίναπι , ὕσσωπος , πέπερι , Ξύμου , πύρεθρον ἴσος . Κόψας καί σήθω μέλι φυράω διαχρίω ὁ ὑπερφαίνω · ὕστερος δέ καί ὁ παρίζω νᾶπυ διπλόος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.6
κζ' . Πρὸς [ κὠ]ρυζαν , κατασλαγμόν καὶ κατάρρους .
Lemmas: κζ' . πρός [ κω]ρυζευς , κατασλαγμόν καί κατάρροος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.7
Ἰρίων μύρον ἐνσιλαζε ταῖς ρίοις . Ἀφλέγμαντον ἐπιτιθέναι κατὰ τοῦ μετώπου , οἷον τὴν Ἰκesiou , ἢ τὴν ὀξπραν , ἢ τὴν Ἀθηνᾶν , ἢ τὴν Βάρβαρον · ἐπιχρίειν δὲ ἐνδοθεν τοὺς μυκτήρας λιθανωτῷ καὶ σμύρνη συλλελειασμένοις μετὰ οἴνου καὶ ἐλαίου ὡς ἔχειν πάχος μέλιτος . Ἡ μελάνθιον κεκομμένον ἐν ὀδυνῷ ἀποδεθὲν ὀσφραινέσθωσαν , ἢ πέπερι , ἢ κύμινον · γαργαριζέσθωσαν δὲ σκυβελίτην Ξερμὸν , ἢ πρὸτροπον . Τὸ διὰ ὑσσώπου καὶ σύκων καὶ στροβίλων ἀφέψημα μετὰ ἵρεως ροφεῖτωσαν . — Ἄλλο πρὸς κατάρρους . ] Στύρακος λδ' , σμύρνης , ὀπίου , χαλβάνης ἀνὰ λα' . Γλυκεῖ ἀναλαβὼν σοιεῖ ὀροβιαία καταπότια καὶ δίδου εἰς κοῖτην β' ἢ γ' ἢ δ' , καὶ ἐπιρρόφειτω γλυκέος κεκραμένου κο . β' . — Ἄλλο . ] Ὀρμίνου σπέρματος , μήκωνος μελαίνης σπέρματος , λινὸσπέρμου πεφωγμένου ἴσα μέλιτι ἐφθὴ ἀναλαβὼν δίδου νηστὲι διαμασσόσθαι .
Lemmas: Ἰρίων μύρον ενσιλαζω ὁ Ῥίον . ἀφλέγμαντος ἐπιτίθημι κατά ὁ μέτωπον , οἷος ὁ Ἴκας , ἢ ὁ ὀξπραν , ἢ ὁ Ἀθηνᾶ , ἢ ὁ βάρβαρος · ἐπιχρίω δέ ἔνδοθεν ὁ μυκτήρ λιθανωτῷ καί Σμύρνα συλλελειασμενος μετά οἶνος καί ἔλαιον ὡς ἔχω πάχος μέλι . ὁ μελάνθιον κόπτω ἐν ὀδυνάω ἀποδέω ὀσφραίνω , ἢ πέπερι , ἢ κύμινον · γαργαρίζω δέ σκυβελίτης Ξερμὸν , ἢ πρότροπος . ὁ διά ὕσσωπος καί σῦκον καί στρόβιλος ἀφέψημα μετά ἱερός ῥοφέω . — ἄλλος πρός κατάρροος . ] Στύραξ λδ' , Σμύρνα , ὄπιον , χαλβάνη ἀνά λαός . γλυκύς ἀναλαμβάνω σοιεῖ ὀροβιαῖος καταπότιον καί δίδωμι εἰς κοίτη βε ἢ γε ἢ δέ , καί ἐπιρροφέω γλυκύς κεράννυμι κ . βε . — ἄλλος . ] ὁρμινόυ σπέρμα , μήκων μέλας σπέρμα , λινόσπερμον φώσσω ἴσος μέλι ἐφθή ἀναλαμβάνω δίδωμι νῆστις διαμάσσω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.8
κη' . Ἄρτηριακή .
Lemmas: καίω . αρτηριακός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0559.9
Πρὸς τραχύτητα βρόγχου καὶ βήχα διαίμους τε πλῦσεις . Ἄμύγδαλα πικρὰ λελεπισμένα κζ' , λινὸσπέρμου πεφωγμένου λδ' , τραγακάνθης λβ' , στροβίλων κόκκοι λ' , ψὺν ὀπηπμένου τὴν λέκιθον . Ἡ τραγακανθα ὕδατι βρέχεται , τὸ δὲ ὅλον γλυκεῖ ἀναλαμβάνεται . Εἰ δὲ ἡ φωνὴ ἐγκένοπται , μέλιτι μῖξον ἀντὶ γλυκέος , μάλιστα ἐπὶ ὧν
Lemmas: πρός τραχύτης βρόγχος καί Βήχα δίαιμος τε πλύσις . ἀμυγδάλη πικρός λεπίζω κζ' , λινόσπερμον φώσσω λδ' , τραγάκανθα λβ' , στρόβιλος κόκκος λίαν , ψῦς ὀπηπμένου ὁ λέκιθος . ὁ τραγάκανθα ὕδωρ βρέχω , ὁ δέ ὅλος γλυκύς ἀναλαμβάνω . εἰμί δέ ὁ φωνή ἐγκόπτω , μέλι μίγνυμι ἀντί γλυκύς , μάλιστα ἐπί ὅς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0560.1
ἀναχθῆναι τὶ δεῖ . — Ἡ διὰ καυδῶν ποιικίλῃ . ] Καυδίας μήκυνος χρονίας ρκ' βάλε εἰς ὕδατος ξεστίᾳ γ' , καὶ ἕασον βραχθῆναι ἡμέρας γ' καὶ ἐλήσας ὡς λειφθῆναι τὸ τρίτον , τὸς μὲν καυδίας ῥήψον , τῷ δὲ ὕδατι μίξον μέλιτος ξ α' , καὶ ἐλήσας ἕως μελιτώδους συσῆ/σεως πρὸς τῷ ἐπαίρειν ἐμπλασον κρόκον , σμύρνης , ἀκακίας , ὑποκιθίδος χυλοῦ 5 ἀνὰ λα' . Δίδου εἰς ὕπνον ἐκλείγμα . — Ἄλλο . ] Στέατος ὀρνιθείου προσοφάτου λγ' σ' , μελίτος κο . α' . Ψῆ κινῶν πηγάνου κλωνίους ἕως συσῆ / . Δίδου δὲ νήστει , καὶ μετὰ τροφήν , καὶ εἰς νύκτα .
Lemmas: ἀνάγω τίς δεῖ . — ὁ διά καυδηω ποικίλλω . ] καυδιος μηκύνω χρόνιος ρκεʹ βάλλω εἰς ὕδωρ ξεστίον γε , καί ἐάω βράσσω ἡμέρα γε καί λανθάνω ὡς λείπω ὁ τρίτος , τός μέν καυδιος ῥήψον , ὁ δέ ὕδωρ μίγνυμι μέλι ξ ὅς , καί λανθάνω ἠώς μελιτώδης συσῆ/σεως πρός ὁ ἐπαίρω ἐμπλάσσω κρόκος , Σμύρνα , ἀκακία , ὑποκιθίδος χυλός 5 ἀνά λαός . Δίδης εἰς ὕπνος ἔκλειγμα . — ἄλλος . ] στέαρ ὀρνίθειος προσοφατος λγ' σός , ἀρτό-μελι κ . ὅς . ψάω κινέω πήγανον κλώνιον ἠώς συνίημι / . Δίδης δέ νῆστις , καί μετά τροφή , καί εἰς νύξ .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0560.2
κβ' Περί βηχός .
Lemmas: κβ' Περί βήξ .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0560.3
Ἡ βήξ ρευματισμὸς ἐστὶν ἀρτηρίας τραχείας καὶ θώρακος · ἐὰν δὲ χρονίσῃ , καὶ πνεύμονος . Ἀρμόζει δὲ καταρρῶσκειν ἐπὶ αὐτῇ τὸ διὰ ὑσώπου καὶ ἱρεως καὶ στραβίλων 10 ἀφέψημα συνεχῶς . — Ἄλλο τὸ διὰ σὐρακος . ] Ἀμάμου , κασίας ἀνὰ Γο β' , σὐρακος Γο α'σ " , ναρδοσάχυος Γο α'σ " , κρόκου Γο α' , πεπέρως λευκοῦ λα' , μέλιτος ξα' . Δίδου κοχλιάριον . — Ἄλλο βηχιμὸν πραιύτερον . ] Μέλιτος Γο γ' , βουτύρου προσοφάτου Γο γ' , κυμίνου λγ' , λινοςπέρμου λβ' . Προσαπαφρίσας τὸ μέλι μίγνυε τὸ βούτυρον μετὰ τῶν λοιπῶν καὶ πάλιν ἐψε ὁμοῦ . — Βίχα ξηρόν . ] Βίχα ξηρὸν ἰάται ὕδατος 15 ξέοντος καταρρόφησις · διὰ παχύτητα γὰρ φλέγματος μὴ ἀνάγοντες τοῖς ὑγραίνοσι ποσῶς βοηθοῦνται . — Πρὸς βίχας καὶ φθίσει ἰσόσλαθμος . ] Φύλλου , πετροσελίνοῦ , ὑσσώπου , ρόδων ξηρῶν , ἄνισου , ὀπίου , κρόκου , κόσλου , ὑσσυκάμω σπέρματος , σμύρνης τρωγλοδιδίτος , ναρδοσάχυος , ἱρεως ἀνὰ λα' , μέλιτος τὸ ἀρκοῦν . Ἡ δόσις κυάμου μέγεθος εἰς νύκτα .
Lemmas: ὁ βήξ ῥευματισμός εἰμί ἀρτηρία τραχύς καί θώραξ · ἐάν δέ χρονίζω , καί πνεύμων . ἁρμόζω δέ καταρρέω ἐπί αὐτός ὁ διά ὕσσωπος καί ἱρεύς καί στραβιλαω 10 ἀφέψημα συνεχῶς . — ἄλλος ὁ διά Συράκος . ] Ἀμάμου , κασία ἀνά Γ βε , Συράκος Γ ἀάω " , ναρδοσάχυος Γ ἀάω " , κρόκος Γ ὅς , περάω λευκός λαός , μέλι ξάγι . Δίδης κοχλιάριον . — ἄλλος βηχιμὸν πραιυτερος . ] Μέλις Γ γε , βούτυρον προσοφατος Γ γε , κύμινον λγ' , λινοςπέρμου λβ' . προσαπαφρισος ὁ μέλι μείγνυμι ὁ βούτυρον μετά ὁ λοιπός καί πάλιν ἕψω ὁμοῦ . — Βίχα ξηρός . ] Βίχα ξηρός ἰάομαι ὕδωρ 15 ξέω καταρρόφησις · διά παχύτης γάρ φλέγμα μή ἀνάγω ὁ ὑγραίνω ποσός βοηθέω . — πρός βίχας καί φθίσις ἰσόσλαθμος . ] Φύλλου , πετροσέλινον , ὕσσωπος , ῥόδον ξηρός , άνισος , ὄπιον , κρόκος , κόσλου , υσσυκαμνω σπέρμα , Σμύρνα τρωγλοδιδιος , ναρδοσάχυος , ἱρεύς ἀνά λαός , μέλι ὁ ἀρκέω . ὁ δόσις κύαμος μέγεθος εἰς νύξ .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0560.4
λ' Δυσπνοιοῖς , ἀσθματικοῖς , ὀρθοπνοιοῖς .
Lemmas: λίαν Δυσπνοιοῖς , ἀσθματικός , ὀρθοπνοιοῖς .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0560.5
20 Κατάπλασμα διὰ σύνων καὶ αἰρίνου ἀλεύρου καὶ κριθίνου ἔχον καὶ ῥητίνην καὶ κηρὸν καὶ μέλι · ἐμπασσέσθω δὲ αὐτῷ καὶ ἱρὶς καὶ μάννα . Οὐν ἀχρηστος δὲ καὶ ἀμηλυσὶς μετὰ ῥητίνης καὶ κηροῦ καὶ ἱρεως καὶ μάννης . Ἀσθματικοῖς σῶμα δίδεται πολίου , ἀδροτόνου , καστορίου , χαμαιπίνοῦ , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος ἰσα . Μέλιτι ἀναλαδὼν δίδου κυάμω ἴσον . Ἔδωσάν τινες ἀφρονίτρου κοχλιάριον α' ἐν τρισὶ κυάβοις μελιχράτου . 25 Καστορίου , πεπέρως , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος , ἀφρονίτρου ἰσα . Δίδου ἐν μελιχράτῳ λα' . — Ἄλλο . ] Καστορίου , ἀμμωνιακοῦ θυμιάματος ἀνὰ λη' , πεπέρως κόκκους μ' . Γλυκεῖ ἀναλαδὼν δίδου κυάμω ἴσον σὺν μελιχράτῳ κυάβοις γ' . — Ἄλλο . ] Σκίλλης ὀπήλης Γο σ' , σιρουθίου Γο β' , μέλιτος χα' . Δίδου μύστρου πλήθος νήστει ἐκλείχειν . — Ἄλλο δυσπνοιοῖς . ] Σινάπεως λα' , νίτρου ἀφροῦ λγ' , ἐλατηρίου ἡμιωβολίων . Ἄενας 30 ὕδατι πλάσσε τὸ πᾶν εἰς καταπότια , δίδου δὲ β' ἐπὶ ἡμέρας β' πρῶϊ καὶ δείλης · καθαίρονται γὰρ ἀλῶπως . Καὶ ἐν παραοξυσμῷ μὲν δοθὲν δυσπνοοῦσιν αὐτὴ καταπαύει τὴν
Lemmas: 20 κατάπλασμα διά σύνειμι καί αἴρινος ἄλευρον καί κρίθινος ἔχω καί ῥητίνη καί κηρός καί μέλι · ἐμπάσσω δέ αὐτός καί ἶρις καί μάννα . ὀν ἄχρηστος δέ καί αμηλυτις μετά ῥητίνη καί κῆρ καί ἱρεύς καί μάννα . ἀσθματικός σῶμα δίδωμι πόλιον , αδροτονος , καστόριον , χαμαιπινω , ἀμμωνιακόν θυμίαμα ἴσος . Μέλι ανάλαδος δίδωμι κύαμος ἴσος . δίνω τις ἀφρόνιτρον κοχλιάριον ὅς ἐν τρεῖς κυαβω μελίκρατον . 25 Καστόριος , περάω , ἀμμωνιακόν θυμίαμα , ἀφρόνιτρον ἴσος . Δίδης ἐν μελιχραω λαός . — ἄλλος . ] Καστόριος , ἀμμωνιακόν θυμίαμα ἀνά λαός , περάω κόκκος εἷς . γλυκύς ανάλαδος δίδωμι κύαμος ἴσος σύν μελιχραω κυαβω γε . — ἄλλος . ] σκίλλα ὀπήλης Γ σός , σιρουθίου Γ βε , μέλι χαμαί . Δίδης μύστρον πλήθος νῆστις ἐκλείχω . — ἄλλος δυσπνοιέω . ] σίναπι λαός , νίτρον ἀφρός λγ' , ἐλατήριον ἡμιωβόλιον . Ἄενας 30 ὕδωρ πλάσσω ὁ πᾶς εἰς καταπότιον , δίδωμι δέ βε ἐπί ἡμέρα βε πρωΐ καί δείλη · καθαίρω γάρ ἀλώπηξ . καί ἐν παραοξυσμος μέν δίδωμι δυσπνοέω αὐτός καταπαύω ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0561.1
διδῶσιν , ἐξ ἐπιμονῆς δὲ καὶ λύει · διδόμενον παρὰ δυσὶν ἡμέραις τοῖς ἰσχυροτέροις . Ἐπὶ δὲ τῶν πνιγομένων δίδου ἀφρονίτρον λγʹ μετὰ ὑδρομέλιτος κυ . γʹ . Καὶ μετὰ καρδάμου ἐνίοτε ἡ καρδαμώμων παραχρήμα βοηθεῖ . Ποιεῖ ἡ δύναμις καὶ ἐπὶ ἰσχιαδικῶν . Ἀψινθίου , ἑλαίου ἀπύρου ἴσα . Κόφας καὶ ἐκλεδνας δίδου μετὰ μέλιτος .
Lemmas: δίδωμι , ἐκ ἐπιμονή δέ καί λύω · δίδωμι παρά δύο ἡμέρα ὁ ἰσχυρός . ἐπί δέ ὁ πνίγω δίδωμι αφρονιτρος λγʹ μετά ὑδρόμελι ΚΥ . γε . καί μετά κάρδαμον ἐνίοτε ὁ καρδάμωμον παραχρήμα βοηθέω . ποιός ὁ δύναμις καί ἐπί ἰσχιαδικός . ἀψίνθιον , ἔλαιον ἄπυρος ἴσος . Κόφας καί ἐκλεδνας δίδωμι μετά μέλι .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0561.2
λαʹ . Περὶ αἱμορροϊκῶν .
Lemmas: λαός . περι αιμορροϊκός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0561.4
λβʹ . Πρὸς φθισικούς .
Lemmas: λβʹ . πρός φθισικός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0561.5
Φθισικοῖς ἐκλείγμα . ] Μέλιτος ἀτλικοῦ χαʹ , φοινίκων Γο δʹ , σιφαίδων λιπαρῶν Γο βʹ , σίγακος Γο αʹ , κρόκου , ἵρεως , ὀοσκύαμου σπέρματος , τραγιάκνθης ἀνὰ λδʹ , στροβίλων λςʹ , ἀμύλου Γο αʹσʹ . — Ἄλλο . ] Μέλιτος ξαʹ , οἴνου συκελίτου ξαʹ . Ἔψεται ὁμοῦ μέχρι συσλάσεως κινούμενον γλυκυρίζης κλάδῳ , εἶτα μίγνυται σίμρης ὀβολός , κρόκου ὀβολοὶ δύο . Δίδεται νήστει κοχλίαρια βʹ . — Ἄλλο κάλλιστον . ] Σκίλλαν ὀπτήσας ἕως ἀνθρακώσεως τῶν ἐξω λεπτισμάτων , εἶτα τὸ ἐγκάρδιον αὐτῆς λεῖον μιγνὺς τῷ ἐγκαρδίῳ αὐτῆς μέλιτος μέρη εʹ . Δίδου νήστει . — Ἄλλο κάλλιον . ] Ὀρόβιον
Lemmas: φθισικός ἔκλειγμα . ] Μέλις ἀλικός χαμαί , Φοῖνιξ Γ δέ , σιφαιδηω λιπαρός Γ βε , σίγακος Γ ὅς , κρόκος , ἱερός , ὀοσκύαμου σπέρμα , τραγιάκνθης ἀνά λδʹ , στρόβιλος λςʹ , ἄμυλος Γ αʹσʹ . — ἄλλος . ] Μέλις ξάγι , οἶνος συκελιος ξάγι . ἕπω ὁμοῦ μέχρι συσλάσεως κινέω γλυκυρίζη κλάδος , εἶτα μίγνυμι σίμρης ὀβολός , κρόκος ὀβολός δύο . δίδωμι νῆστις κοχλιάριον βε . — ἄλλος καλῶς . ] σκίλλα ὀπτάω ἠώς ἀνθράκωσις ὁ ἐξω λεπτισμαω , εἶτα ὁ ἐγκάρδιος αὐτός λεῖος μείγνυμι ὁ ἐγκαρδιόω αὐτός μέλι μέρος εἰ . Δίδης νῆστις . — ἄλλος καλός . ] ὀρόβιον
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0562.1
ἀλευρον χυλῷ σκίλλης ἀναλαβὼν ξήρανεν , ἐν δὲ τῇ χρήσει κόψας τοὺς ἀρτίσκους μέλιτι μιγὺνς πρόσφερε νήστει . — Ἄλλο . ] Βουτύρου προσφάτου , τερειβινίθης , μέλιτος ἴσα . Δίδου νήστει . — Ἄλλο . ] Ὄρόδου , ἵρεως , γλυκυρρίζης , ἀμυγδάλων σικρῶν ἴσα . Μέλιτι ἀναλαβὼν δίδου . Ἡ διὰ κωδῶν μετὰ τροφὴν δίδουσαι ἀρμόζει , ἀναγεγραμμένα δὲ ἐν τοῖς πρὸς κατάρρουν . — Ἡ διὰ πρασίου . ] Πρασίου κόμης ἡ αʹ ἕψεται ἐν ὕδατος κυάθοις ζʹ , καὶ ὅταν δὴ τὸ τρίτον λειφθῇ τοῦ ὕδατος , μίγνυε αὐτῷ μέλιτος ξʹ , καὶ ἕψε ἕως μελιτώδους συστίλασεως . Ἡ δόσις κοχλιάρια βʹ ἢ γʹ . Ποιεῖ δὲ ἐπὶ τῶν φθισικῶν καλῶς πολλὰ τῶν ἐν τοῖς βηχικοῖς καὶ πρὸς κατάρρους ἀναγεγραμμένα .
Lemmas: ἄλευρον χυλός σκίλλα ἀναλαμβάνω ξηραίνω , ἐν δέ ὁ χρῆσις κόπτω ὁ ἀρτίσκος μέλι μίγνυμι προσφέρω νῆστις . — ἄλλος . ] βούτυρος πρόσφατος , τερειβινίθης , μέλι ἴσος . Δίδης νῆστις . — ἄλλος . ] Ὄρος , ἱερός , γλυκύρριζα , ἀμύγδαλον σικρης ἴσος . Μέλι ἀναλαμβάνω δίδωμι . ὁ διά κώδων μετά τροφή δίδωμι ἁρμόζω , ἀναγράφω δέ ἐν ὁ πρός κατάρροος . — ὁ διά πράσινος . ] πράσιος κόμης ὁ ὅς ἕπω ἐν ὕδωρ κύαθος γῆ , καί ὅταν δή ὁ τρίτος λείπω ὁ ὕδωρ , μείγνυμι αὐτός μέλι ξο , καί ἕψω ἠώς μελιτώδης συστίλασεως . ὁ δόσις κοχλιάριον βε ἢ γε . ποιός δέ ἐπί ὁ φθισικός καλῶς πολύς ὁ ἐν ὁ βηχικός καί πρός κατάρροος ἀναγράφω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0562.2
λγʹ . Περί ἐμπυϊκῶν .
Lemmas: λγʹ . Περί ἐμπυικός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0562.3
Ἐμπυϊκοὶ καλοῦνται οἳς ἂν ἀπόστημα γενομένον ἐν τῷ ὑπεζωκότι τὰς πλευρὰς ὑμένι συρράγῃ · κοινώτερον δὲ καὶ οἳς ἀπὸ ἄλλου τινὸς μέρους τοῦ θώρακος ἀναφορὰ ὑγροῦ γίνοιτο ἐκ συρρήξεως ἀποστημάτων . Τοῖς οὖν ἀνύγουσι πύων ἀρμόζει ἂ καὶ τοῖς φθισικοῖς , καὶ μάλιστα τὸ διὰ ὄρόδων . Ἐκλείγμα ἀνακαθαίρον ἐμπυϊκούς . Καρδαμώμου ληʹ , σαγανηνοῦ λδʹ , σμύρνης λαʹ , καστορίου λβʹ , ὀπίου λβʹ , πεπέρεως λευκοῦ λαʹ . Ἐν ὕδατι πλάσσε τροχίσκους ἄγοντας λγʹ , καὶ δίδου ἕνα μετὰ ὕδατος . — Τὸ διὰ ὄρόδου . ] Ὄρόδου πεφωγμένου καὶ ξηριγμένου ληʹ , κυναρίων ληʹ , ἄμυλου ληʹ , πεπέρεως λδʹ , σηγάνου χυλοῦ λαʹ , μέλιτος ἀπέσθου . Κοινώτερον δὲ ἀρμόζει τὰ ἐπὶ τῶν φθισικῶν . — Τὸ μέγα διὰ πρασίου . ] Ναρδοστίχνος Γο αʹ , πεπέρεως λευκοῦ Γο αʹ , πρασίου χυλοῦ Γο αʹ , μέλιτος ξαʹ , οἴνου ἀμινάλου ξαʹ . Τὸν χυλὸν σὺν τῷ οἴνῳ καὶ τῷ μέλιτι ἕψε καὶ σύστασιν ἔχοντι ἐπίπασσε τὰ ξηρὰ λεία .
Lemmas: Ἐμπυϊκός καλέω οἶς εἄν ἀπόστημα γίγνομαι ἐν ὁ ὑποζώννυμι ὁ πλευρά ὑμήν συρρήγνυμι · κοινός δέ καί οἶς ἀπό ἄλλος τις μέρος ὁ θώραξ ἀναφορά ὑγρός γίγνομαι ἐκ σύρρηξις ἀπόστημα . ὁ οὖν ανυγους πύον ἁρμόζω ὅς καί ὁ φθισικός , καί μάλιστα ὁ διά ὄρος . ἔκλειγμα ἀνακαθαίρω ἐμπυικός . Καρδάμωμος λαός , σαγανηνοῦ λδʹ , Σμύρνα λαός , καστόριον λβʹ , ὄπιον λβʹ , πέπερι λευκός λαός . ἐν ὕδωρ πλάσσω τροχίσκος ἄγω λγʹ , καί δίδωμι εἷς μετά ὕδωρ . — ὁ διά ὄρος . ] Ὄρος φώσσω καί ξηριγμένου λαός , κυνάριον λαός , άμυλο λαός , πέπερι λδʹ , σηγάνου χυλός λαός , μέλι ἀφίημι . Κοινός δέ ἁρμόζω ὁ ἐπί ὁ φθισικός . — ὁ μέγας διά πράσινος . ] Ναρδοστίχνος Γ ὅς , πέπερι λευκός Γ ὅς , πράσινος χυλός Γ ὅς , μέλι ξάγι , οἶνος ἀμινάλου ξάγι . ὁ χυλός σύν ὁ οἶνος καί ὁ μέλι ἕψω καί σύστασις ἔχω ἐπιπάσσω ὁ ξηρός λεῖος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0562.4
λδʹ . Πρὸς περιπλευμονικοὺς .
Lemmas: λδʹ . πρός περιπλευμονικός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0562.5
Προποτιστέον τοὺς περιπλευμονικοὺς σίκων ἀφεψήματι μετὰ ὑσσώπου , ἢ ἵρεως ἀφεψήματι , ἢ μελιπράτῳ ἱρίδι λείας ἐμπασσομένης · ἕστιν δὲ τῆς ἵρεως κοχλιάρια βʹ . Ἐπιτιθέναι δὲ κατὰ ὅλου τοῦ θώρακος καὶ τῶν πλευρῶν κηπρίνην κηρωτὴν ἔχουσαν ἵρεως ἐμπεπασμένην , ἢ κηρωτὴν διὰ σηγανίνου ἐλαίου καὶ ἵρεως ξηρᾶς , ἢ τὸ διὰ κηροῦ καὶ ῥήτινης , μυελοῦ τε καὶ βουτύρου καὶ ὑσσώπου καὶ ἵρεως ξηρᾶς καὶ ναρδίνου μύρου ἴσων .
Lemmas: προποτιστέον ὁ περιπλευμονικός Σίκων ἀφέψημα μετά ὕσσωπος , ἢ ἱερός ἀφέψημα , ἢ μελιπρωτος ἶρις λεῖος ἐμπάσσω · ἕστiν δέ ὁ ἱερός κοχλιάριον βε . ἐπιτίθημι δέ κατά ὅλος ὁ θώραξ καί ὁ πλευρά κηπρινη κηρωτή ἔχω ἱερός ἐμπάσσω , ἢ κηρωτή διά σηγανινοος ἔλαιον καί ἱερός ξηρός , ἢ ὁ διά κῆρ καί ῥητίνη , μυελός τε καί βούτυρον καί ὕσσωπος καί ἱερός ξηρός καί νάρδινος μύρον ἴσος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0562.6
λεʹ Περί πλευρίτιδος .
Lemmas: λαός Περί πλευρῖτις .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0562.7
Πλευρίτις ἐστὶ πυρετὸς ἀξὺς καὶ συνεχὴς ἐπὶ φλεγμονῇ τοῦ ὑπεζωκότος τὰς πλευρὰς ὑμένος . Ἐξωθεν οὖν ἐπιτίθεται αὐτοῖς ἐν ἀρχαῖς ἑρίον ἐλαίῳ σηγανίνῳ βραχὲν , ἢ ἑρίον τεθειωμένον ἐμβραχὲν , ἢ ἑρίον ἐν πιττελαίου ἐμπεπασμένου βραχέος ὀείου ·
Lemmas: πλευρῖτις εἰμί πυρετός ἀξὺς καί συνεχής ἐπί φλεγμονή ὁ ὑποζώννυμι ὁ πλευρά ὑμήν . ἐξωθεν οὖν ἐπιτίθημι αὐτός ἐν ἀρχή Ερίον ἔλαιον σηγανίνῳ βράχω , ἢ Ερίον θειόω ἐμβράσσω , ἢ Ερίον ἐν πιττελαίου ἐμπάσσω βραχύς ὀείου ·
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0563.1
μετὰ δὲ διατρίτον κατάπλασμα γύρῃ μετὰ λινωσπέρμου καὶ μέλιτος καὶ σηγανίνου ἐλαίου · ἔστω δὲ πᾶν κούφον καὶ λαχαρόν · ἢ τὸ [ διὰ ] αἰρίνου ἀλεύρου μετὰ κηροῦ καὶ δαφάλου καὶ μέλιτος καὶ ἐλαίου . Δεῖ δὲ μιγνύνει τοῖς καταπλάσμασι πυρέθρου , ἢ νάπυος , ἢ πάχρους , ἢ καρδαμώου . — Ἔνεμα πλεωριτικοῖς . ] Ἔλαιον σηγάνινον ἔχον τερεβινθίνης καὶ βουτύρου . — Διὰ στόματος . ] Διὰ στόματος δὲ ψηφία μέλιτος καθέφθου καταπινέτωσαν . — Ἐκλείγμα . ] Ἄμυγδαλον σιπρῶν , λινωσπέρμου , στροβιλίων , ἄμύλου ἴσον μετὰ μέλιτος ἀπέφθου . Εἰ δὲ ἀνὰ κύαθον μίξαις , πρόσβαλε πεπέρεως κόκκους λ' , σμύρνης λβ' , κρόκου λα' . Δεῖο καὶ ἀναλάμβανε μέλιτι ἀπέζθω χα' . Προσθεῖν δὲ ἂν τις καὶ πεπέρεως κόκκους ιε' . — Ἀντιδοτος πλεωριτικὴ ἐπὶ χρονισάντων ] . Δαφνίδων λη' , σηγάνου ἀγρίου σπέρματος λη' , ἀριστολογίας μακρᾶς λδ' , σμύρνης λδ' , γεντιανῆς λδ' , μέλιτος ἀπέφθου χα' . Ἡ δόσις καρύου ποντικοῦ τὸ μέγεθος . — Ἄλλη ] . Ἐλενίου λιε' , σηγάνου σπέρματος λδ' , σμύρνης λα' , μέλιτος χα' . — Ἐπίθεμα πλεωριτικὸν τὸ δυσώδες ] . Πιτυίνης χα' , κηροῦ Γο ε' , σηγάνου χλωροῦ Γο ε' , κυπρίνου Γο ε' , θείου ἀπύρου , ὀποπάνακος , σαγαττηοῦ ἀνὰ λδ' . Ἐγὼ δὲ καὶ χαλβάνης λδ' . — Ἄλλο ἐπίθεμα χρονίων ἀλγημάτων πλεωρᾶς ] . Κηροῦ , πιτυίνης , πίσσης ἀνὰ χα' , δαφνίδων λελεπισμένων χα' , ἄμμωνιακοῦ ἡμιδράματος Γο ε' , χαλβάνης Γο δ' , πυρέθρου Γο β' , νίτρου Γο β' , ἰοῦ ξυσίου Γο α' , εὐφορβίου Γο α' , ἐλαίου δαφνίνου Γο α' , ἢ κοινοῦ παλαιotáτου Γο δ' . — Ἀντιδοτος ἀθανασία ἀνώδυνος , πλεωριτικὴ ] . Κασίας λη' , νάρδου σλάχνος , ἄμμόν , κρόκον , ὀπίου , σύρακος , κόσλου , σμύρνης ἀνὰ λδ' , μέλιτος κόκκον α' .
Lemmas: μετά δέ διατριος κατάπλασμα γύρη μετά λινόσπερμον καί μέλι καί σηγανινοος ἔλαιον · ἵστημι δέ πᾶς κοῦφος καί λαχαρόν · ἢ ὁ [ διά ] αἴρινος ἄλευρον μετά κῆρ καί δαφάλου καί μέλι καί ἔλαιον . Δεύς δέ μίγνυμι ὁ κατάπλασμα πύρεθρον , ἢ νᾶπυ , ἢ πάχρους , ἢ καρδαμώνω . — ἔνεμα πλεωριτικοιξ . ] ἔλαιος σηγάνινον ἔχω τερεβινθίνη καί βούτυρον . — Ζεύς στόμα . ] Ζεύς στόμα δέ ψηφίον μέλι κάθεφθος καταπίνω . — ἔκλειγμα . ] ἀμύγδαλον σιπρῶν , λινόσπερμον , στροβίλιον , ἄμυλος ἴσος μετά μέλι ἄπεφθος . εἰμί δέ ἀνά κύαθος μίγνυμι , προσβάλλω πέπερι κόκκος λίαν , Σμύρνα λβ' , κρόκος λαός . Δεῖο καί ἀναλαμβάνω μέλι ἀποζώννυμι χαμαί . προσθέω δέ εἄν τις καί πέπερι κόκκος ἵημι . — Ἀντίδοτος πλεωριτικὴ ἐπί χρονίζω ] . Δαφνίς λαός , σηγάνου ἄγριος σπέρμα λαός , αριστολογιος μακρός λδ' , Σμύρνα λδ' , γεντιανή λδ' , μέλι ἄπεφθος χαμαί . ὁ δόσις κάρυον ποντικός ὁ μέγεθος . — ἄλλη ] . ἐλένιος Λιέα , σηγάνου σπέρμα λδ' , Σμύρνα λαός , μέλι χαμαί . — ἐπίθεμα πλεωριτικὸν ὁ δυσώδης ] . πιτύϊνος χαμαί , κῆρ Γ εἰ , σηγάνου χλωρός Γ εἰ , κύπρινος Γ εἰ , θεῖον ἄπυρος , ὀποπάναξ , σαγαττηοῦ ἀνά λδ' . ἐγώ δέ καί χαλβάνη λδ' . — ἄλλος ἐπίθεμα χρόνιος ἄλγημα πλεωρᾶς ] . κηρός , πιτύϊνος , πίσσα ἀνά χαμαί , δαφνίς λεπίζω χαμαί , ἀμμωνιακόν ημιδραμα Γ εἰ , χαλβάνη Γ δέ , πύρεθρον Γ βε , νίτρον Γ βε , ἰός ξυσιον Γ ὅς , εὐφόρβιον Γ ὅς , ἔλαιον δάφνινος Γ ὅς , ἢ κοινός παλαιός Γ δέ . — Ἀντίδοτος ἀθανασία ἀνώδυνος , πλεωριτικὴ ] . Κασίας λαός , νάρδος σλάχνος , ἄμμος , κρόκος , ὄπιον , Συράκος , κόσλου , Σμύρνα ἀνά λδ' , μέλι κόκκος ὅς .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0563.2
λζ' . Περὶ συνάγης .
Lemmas: λζ' . περι συνάγω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0563.3
Συνάγης εἶδη δύο · τὸ μὲν γὰρ ἄνευ φλεγμονῆς ὑποκρύφα συμβαίνει , τὸ δὲ σύν φλεγμονῇ . Ἐπὶ μὲν οὖν τῶν μετὰ φλεγμονῆς παραλαμβάνειν τὰ πρῶς σίφοντα γαργαρίσματα , οἷον ἀφέλημα ῥόδων , ἢ φακῆς , ῥοῆς , ἐλίκων ἀμπέλου , μύξων , ὑδρομέλιτι ῥόδων ἄνθος ἐμπάσσοντα , μόρων χυλὸν σύν ὑδρομέλιτι , ἀκρέμονας ἀμπέλου ἢ βότου · εἰ δὲ τις ἀναδρὰ γένοιτο , ἄρτου ἀπόβρεγμα θερμόν , ἢ πυρῶν ἀφέλημα , ἢ ἄμυλον ἀνέντα ὕδατι θερμῷ · εἰ δὲ πρὸς ἀγοι ἀπόστασις , πιτύρων ἀφέλημά τι μετὰ σίκων καὶ ὕσσωπου ἢ ἀδρότονου . Εἰ δὲ πῶς ἐλκοῖτο , κροπίον μιγνύνει τῷ μελικράτῳ , ἢ κόσλου , ἢ γλυκυρίζης ἀφέλημα · ἐν δὲ παρακαμαῖς χυλὸς πιτισάνης λεπτός . Διαχριστος δὲ ἢ διὰ μόρων , ἢ ῥοῆς ἀπόβρεγμα κατακρόως κεχρωσμένον τῇ γεύσει ἐμφαίνον τὴν σίψιν · μετὰ ὑδρομέλιτος δὲ ἀφέζεται ἕως συστολάσεως . Ἡ ῥοῆς χυλὸς μέλιτι μίγνυται τριπλασίονι καὶ ἐληθεῖς ἕως συστολάσεως διαχρίεται ἀρμώδως ἐν παρακαμῇ , μάλιστα εἰ καὶ ὕσσωπον ἔχει · ἐπὶ δὲ τῶν ἄνευ φλεγμονῆς τὰ δριμύτερα , οἷον ὑδρόμελι ἔχον ὕσσωπου ἀφέλημα , ἢ ὀριγάνου , ἢ νάπυ · χυλωθὲν συνήθως καὶ μιγὲν μελικράτῳ , ἢ ἀφέλημα κασίας , ἢ ἀγαρικοῦ , ἢ γεντιανῆς ἐν μελικράτῳ , σίκων μετὰ ὕσσωπου ἀφέλημα · ἐπανίσταται γὰρ ἡ σάρξ καὶ καταλαμβάνει τὴν βυθιώτεραν ἐλίκην . — Διὰχρισμα
Lemmas: συνάγω εἶδος δύο · ὁ μέν γάρ ἄνευ φλεγμονή ὑποκρύπτω συμβαίνω , ὁ δέ σῦς φλεγμονή . ἐπί μέν οὖν ὁ μετά φλεγμονή παραλαμβάνω ὁ πρός σίφων γαργάρισμα , οἷος ἀφαιρέω ῥόδον , ἢ Φακῆς , ῥοή , ἕλιξ ἄμπελος , μύξα , ὑδρόμελι ῥόδον ἄνθος ἐμπάσσω , μόρον χυλός σῦς ὑδρόμελι , ἀκρέμων ἄμπελος ἢ βότης · εἰμί δέ τις ἀναδράω γίγνομαι , ἄρτος ἀπόβρεγμα θερμός , ἢ πυρά ἀφαιρέω , ἢ ἄμυλος ἀνίημι ὕδωρ θερμός · εἰμί δέ πρός ἄγω ἀπόστασις , πίτυρον ἀφαιρέω τίς μετά Σίκων καί ύσσωπος ἢ αδροτονος . εἰμί δέ πῶς ἕλκω , κρόπιον μίγνυμι ὁ μελίκρατον , ἢ κόσλου , ἢ γλυκυρίζη ἀφαιρέω · ἐν δέ παρακαμαῖς χυλός πιτισανη λεπτός . Διαχριστος δέ ἢ διά μόρον , ἢ ῥοή ἀπόβρεγμα κατακρόως χρῴζω ὁ γεύω ἐμφαίνω ὁ σίψιν · μετά ὑδρόμελι δέ ἀφέζεται ἠώς συστολάσεως . ὁ ῥοή χυλός μέλι μίγνυμι τριπλασίων καί λανθάνω ἠώς συστολάσεως διαχρίω ἀρμώδως ἐν παρακαμῇ , μάλιστα εἰμί καί ὕσσωπος ἔχω · ἐπί δέ ὁ ἄνευ φλεγμονή ὁ δριμύς , οἷος ὑδρόμελι ἔχω ύσσωπος ἀφαιρέω , ἢ ὀρίγανον , ἢ νᾶπυ · χυλόω συνήθης καί μείγνυμι μελίκρατον , ἢ ἀφαιρέω κασία , ἢ ἀγαρικόν , ἢ γεντιανή ἐν μελίκρατον , Σίκων μετά ύσσωπος ἀφαιρέω · ἐπανίστημι γάρ ὁ σάρξ καί καταλαμβάνω ὁ βύθιος ἑλίκη . — διάχρισμα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0564.1
συνάγης ] . Πίσσα ὑγρὰ μετὰ νίτρου καὶ ψαλαιοῦ ἐλαίου , ἡ ἀφύνθιον μετὰ νίτρου καὶ μέλιτος , ἡ ἄμμωνιακὸν διειμένον μέλιτι . — Ἄναγραφάρισμα ] . Πηγάνου χυλὸς μετὰ γάλακτος , ἡ ὀμφάκιον μετὰ ὑδρομέλιτος , γλυκυρρίζης καὶ λευκοῦ σπέρμα ἐψηθέντα σὺν ὑδρομέλιτι , ἡ μετὰ γάρου καὶ μέλιτος τὸ νάπυ , ἡ κυκλαμίνου εἰς πολλὰ τμηθείσης ἐν γλυκεῖ τὸ ἀφένημα διαχρίειν , ἡ ὅπῷ κυρηναικῷ διειμένῳ μετὰ ἐλαίου , ἡ τῇ διὰ μύρων στοματικῇ διειμένῃ μετὰ ἐλατηρίου .
Lemmas: συνάγω ] . Πίσσα ὑγρός μετά νίτρον καί ψάλλω ἔλαιον , ὁ ἀφύνθιον μετά νίτρον καί μέλι , ὁ ἀμμωνιακόν διίημι μέλι . — αναγραφαρισμαω ] . Πήγανος χυλός μετά γάλα , ὁ ὀμφάκιον μετά ὑδρόμελι , γλυκύρριζα καί λευκός σπέρμα ψάω σύν ὑδρόμελι , ὁ μετά γάρος καί μέλι ὁ νᾶπυ , ὁ κυκλάμινος εἰς πολύς τέμνω ἐν γλυκύς ὁ ἀφένημα διαχρίω , ὁ ὄψ κυρηναϊκός διέζομαι μετά ἔλαιον , ὁ ὁ διά Μύρων στοματικός διέζομαι μετά ἐλατήριον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0564.2
λζ' Περὶ ἐπιληψίας .
Lemmas: λζ' περι ἐπίληψις .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0564.3
Τοὺς ἐμπεσόντας εἰς ἐπιληψίαν διαβρέχειν λιπαρῶς τὰ σπώμενα καὶ διασληρεθόμενα μέρη , διακρατεῖν τε καὶ ἀπευθύνειν , εἶτα διαστήσαντας τὸ στόμα ἐπικαθεῖναι δάκτυλον ἡ ψιερὸν κεχρισμένον ἐλαίῳ πρὸς τὸ κομίσασθαι φλέγμα · τοῦτο γὰρ ἡ πλῆσμονή , ἄτε γλίσχρα καὶ κολλώδης ὑπάρχουσα , χρόνῳ περὶ τὴν κεφαλὴν ἀθροισθεῖσα τὰ νεῦρα ἀποπλήψαι καὶ μὴ διατρέχειν ἐν αὐτοῖς τὸ ψυχικὸν πνεῦμα ἐναφιεῖσα , τὴν κατάπτωσιν εἰργάσατο . Χρὴ οὖν τοῖς ὀσφραντοῖς τὴν αἴσθησιν ἐρεθίζειν . Δεῖ οὖν σκευεδάνῳ , κυρηναικῷ ὅπῳ , ἀσφάλτῳ , κεδρίᾳ , πίσσῃ προσάγειν · μετὰ δὲ τοὺς παροξυσμοὺς , εἰ μηδὲν κωλύοι , φλεβοτομεῖν ἀπὸ ἀγχῶνος . Μηδὲν δὲ ὑπείκοντος τοῦ παροξυσμοῦ , τὰ μὲν ἄκρα σιναπισμῷ καταληπτεῖν , σιῦνάν τε κολλτέον τοῖς ὑποχονδρίοις . Μὴ γενομένης δὲ μηδὲ πρὸς ταῦτα ἀνοχῆς , ὀλιγίστη μὲν ἐλπίς , ὅμως δὲ θαρσαλέως ὁ ἰατρὸς καστόριον βιαζόμενος ἐγχέειτω , καὶ ὅπὼν κυρηναικὸν μετὰ μέλιτος καὶ ὀξέος , καὶ διὰ ἕδρας ἐνιέτω κενταυρίῳ ἀφένημα ἡ κολοκυθίδος . Τοὺς δὲ διανασθάντας ἐκ τῆς ἐπιληψίας μετὰ τὴν ἀνάληψιν τῇ διὰ τῆς ἱερᾶς καθάρσει χρηστέον .
Lemmas: ὁ ἐμπίπτω εἰς ἐπίληψις διαβρέχω λιπαρῶς ὁ σπάω καί διασληρεθόμενα μέρος , διακρατέω τε καί ἀπευθύνω , εἶτα διίστημι ὁ στόμα ἐπικαθίημι δάκτυλος ὁ ψιερως χρίω ἔλαιον πρός ὁ κομίζω φλέγμα · οὗτος γάρ ὁ πλησμονή , αὔγ-ασμα γλίσχρος καί κολλώδης ὑπάρχω , χρόνος περί ὁ κεφαλή ἀθροίζω ὁ νεῦρον ἀποπλήσσω καί μή διατρέχω ἐν αὐτός ὁ ψυχικός πνεῦμα ἐναφίημι , ὁ κατάπτωσις ἐργάζομαι . χρή οὖν ὁ ὀσφραντός ὁ αἴσθησις ἐρεθίζω . Δεύς οὖν σκευεδάνῳ , κυρηναϊκός ὄψ , ἄσφαλτος , κεδρία , πίσσα προσάγω · μετά δέ ὁ παροξυσμός , εἰμί μηδείς κωλύω , φλεβοτομέω ἀπό ἀγχῶν . μηδείς δέ ὑπείκω ὁ παροξυσμός , ὁ μέν ἄκρος σιναπισμός καταλαμβάνω , σιυναω τε κολλτέον ὁ ὑποχόνδριος . μή γίγνομαι δέ μηδέ πρός οὗτος ἀνοχή , ὀλίγιστος μέν ἐλπίς , ὅμως δέ θαρσαλέως ὁ ἰατρός καστόριον βιάζομαι ἐγχέω , καί ὄψ κυρηναϊκός μετά μέλι καί ὀξύς , καί διά ἕδρα ἐνίημι κενταύρειον ἀφένημα ὁ κολοκυθίδος . ὁ δέ διανάω ἐκ ὁ ἐπίληψις μετά ὁ ἀνάληψις ὁ διά ὁ ἱερός κάθαρσις χρηστέον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0564.4
Αὕτη μὲν οὖν τίς ἐστιν ἡ τῆς πρόσφατου καὶ ὀξείας ἐπιληψίας θεραπεία · ὀξεῖς δὲ ὅσα πρὸς ἀνασκευὴν τῆς κεχρονισμένης παραδώσομεν . Χρὴ τοίνυν τοὺς πάσχοντας ἐν ὑδροποσίᾳ μὲν μακρᾷ συνέχειν , ἐγχειροῦντας δὲ τῇ θεραπείᾳ καὶ φλεβοτομεῖν , εἰ μηδὲν κωλύοι , καὶ διαλιπόντας τέσσαρας ἡ ε' ἡμέρας ἀναλαβεῖν τὸ σωματίον καὶ εἶτα οὕτω καθαρικῷ ὑποκενοῦν , μάλιστα διὰ ἔλλεόβρου μέλανος ἡ κολοκυθίδος , εἰτε οὖν καὶ διὰ σκαμμωνίας . Δεῖ δὲ τοῦ μὲν ἔλλεόβρου δίχα τῆς ἐντερίωνος πεκομμένου καὶ σesthesμένου ἐμπάσσεσθαι μελικράτου κυάθοις ε' ἡ ἑξ , ἡ μέλιτι ἀπέθφω ἀναλαμβάνειν μετὰ ὀλίγου πεπέρεως . Τῆς δὲ κολοκυθίδος τὸ σπέρμα ἐκβαλόντας πλῆροῦν αὐτὴν ἔχουσαν τὴν ἐντερίωναν δεῖ γλυκέος , καὶ ἐὰν ὅλην τὴν νύκτα , ἔωθεν δὲ κεράσαντα τὸ γλυκὺ διδόναι πίνειν · μετὰ δὲ τὴν αὐτάρχη κάθαρσιν λούειν μὲν αὐτούς , τῇ δὲ τρίτῃ σικναστέον ὑποχόνδρια τε καὶ μεταφρένα μετὰ ἀμυχῶν , εἶτα διαστήσαντας ἰκανὰς ἡμέρας καὶ ἀναλαβόντας τὸ σωματίον τῇ διὰ κολοκυθίδος ἱερᾷ προσάγειν · εἶτα μετὰ τούτο σικναστέον κεφαλὴν καὶ ἰνίον , τῇ δὲ ἑξῆς καταπλάττειν αὐτὴν ἄρτῳ διειμένῳ μὲν μελικράτῳ , συλλελειωμένῳ δὲ σικροῖς ἀμυγδαλοῖς , ἡ ἐρτυλλίῳ , ἡ ἡδυόσμῳ , ἡ καλαμίνθῃ , ἡ ὀπηνάμῳ , καὶ τοῦτο ποιητέον ἐπὶ τρεῖς ἡμέρας , μετὰ δὲ ταῦτα ξυράμενον
Lemmas: ἄτη μέν οὖν τίς εἰμί ὁ ὁ πρόσφατος καί ὀξύς ἐπίληψις θεραπεία · ὀξύς δέ ὅσος πρός ἀνασκευή ὁ χρονίζω παραδίδωμι . χρή τοίνυν ὁ πάσχω ἐν ὑδροποσία μέν μακρός συνόχωκα , ἐγχειρέω δέ ὁ θεραπεία καί φλεβοτομέω , εἰμί μηδείς κωλύω , καί διαλείπω τέσσαρες ὁ εἰ ἡμέρα ἀναλαμβάνω ὁ σωμάτιον καί εἶτα οὗτος καθαρικῷ ὑποκενόω , μάλιστα διά ελλεοβροω μέλας ὁ κολοκυθίδος , εἴτε οὖν καί διά σκαμμωνία . Δεύς δέ ὁ μέν ελλεοβροω δίχα ὁ εντεριοινος πέκω καί σῴζω ἐμπάσσω μελίκρατον κύαθος εἰ ὁ ἕξ , ὁ μέλι ἀποτίθημι ἀναλαμβάνω μετά ὀλίγος πέπερι . ὁ δέ κολοκυθίδος ὁ σπέρμα ἐκβάλλω πληρόω αὐτός ἔχω ὁ ἐντερίωναν δεῖ γλυκύς , καί ἐάν ὅλος ὁ νύξ , εἴωθα δέ κεράννυμι ὁ γλυκύς δίδωμι πίνω · μετά δέ ὁ αὐταρχέω κάθαρσις λούω μέν αὐτός , ὁ δέ τρίτος σικναστέον ὑποχόνδριος τε καί μετάφρενον μετά ἀμυχή , εἶτα διίστημι ἱκανός ἡμέρα καί ἀναλαμβάνω ὁ σωμάτιον ὁ διά κολοκυθίδος ἱερός προσάγω · εἶτα μετά οὗτος σικναστέον κεφαλή καί ἰνίον , ὁ δέ ἑξῆς καταπλήσσω αὐτός ἄρτος διέζομαι μέν μελίκρατον , συλλειόω δέ σικρεω ἀμύγδαλον , ὁ ἐρτυλλίῳ , ὁ ἡδύοσμον , ὁ καλαμίνθη , ὁ ὀπηνάμῳ , καί οὗτος ποιητέος ἐπί τρεῖς ἡμέρα , μετά δέ οὗτος ξυρέω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0565.1
τὴν κεφαλὴν καταχρίειν ψευκεδόνου ὅπὸν ἐν ὄξει διειμένον · ἢ σπουδύλιον ἐνέψειν · διαστίσαντα δὲ πάλιν καὶ ἀναλαβόντα τὸ σωματίον διδόναι τῆς διὰ κολοκυθίδος ἀνθιότου ὀβολοὺς θ' ἐν μελικράτῳ , καὶ διαστίσαντα ἡμέρας πάλιν διδόναι τῆς ἀντιδότου λγ' , εἶτα ψιλαρμικοῖς χρῆσθαι , καὶ μετὰ πέντε ἢ ἱ' ἡμέρας παστόριον διδόναι ἐν μελικράτῳ καὶ διαστίσαντα πάλιν κλύζειν τῷ διὰ πενταυρίου καὶ κολοκυθίδος , εἶτα τὴν ἱερὰν αὐλὶν διδόναι καὶ ἐφεξῆς ἀποφλεγματισμοῖς χρῆσθαι καὶ ἐξρίνοις , εἶτα τῷ συναπισμῷ χρῆσθαι κατὰ τῆς κεφαλῆς . Δεῖ δὲ καὶ δριμυφαγίαις ἐν καιρῷ χρῆσθαι .
Lemmas: ὁ κεφαλή καταχρίω ψευκεδονοος ὄψ ἐν ὄξος διίημι · ἢ σπουδύλιον ἐνέψω · διαστίζω δέ πάλιν καί ἀναλαμβάνω ὁ σωμάτιον δίδωμι ὁ διά κολοκυθίδος ἄνθιος ὀβολός ὁ ἐν μελίκρατον , καί διαστίζω ἡμέρα πάλιν δίδωμι ὁ ἀντίδοτος λγ' , εἶτα ψιλαρμικοιξ χράω , καί μετά πέντε ἢ εἷς ἡμέρα παστόριον δίδωμι ἐν μελίκρατον καί διαστίζω πάλιν κλύζω ὁ διά πενταυριον καί κολοκυθίδος , εἶτα ὁ ἱερά αὐλίν δίδωμι καί ἐφεξῆς ἀποφλεγματισμός χράω καί ἔρινος , εἶτα ὁ συναπισμαω χράω κατά ὁ κεφαλή . Δεύς δέ καί δριμυφαγία ἐν καιρός χράω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0565.2
λη' . Περί καρδιακῶν .
Lemmas: λαός . Περί καρδιακός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0565.4
λθ' . Πρὸς ἀτονίαν καὶ ἀνορεξίαν στομάχου .
Lemmas: λθ' . πρός ἀτονία καί ἀνορεξία στόμαχος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0565.5
Ἀνορεξίας οὖσης καὶ ἀτονίας ἐν στομάχῳ , ὀσφραντὰ δεῖ προσάγειν ἱλέκτραν , ἡδύοσμον , γλήχωνα , ὕσσωπον , καταπλάσσειν δὲ τὸ διὰ φοινίκων καὶ μήλων καὶ ἄλφίτων ·
Lemmas: ἀνορεξία εἰμί καί ἀτονία ἐν στόμαχος , ὀσφραντός δεῖ προσάγω ἱλέκτραν , ἡδύοσμον , γλήχων , ὕσσωπος , καταπλήσσω δέ ὁ διά Φοῖνιξ καί μῆλον καί ἄλφιτον ·
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0566.2
μ' . Χολῇ ὀχλουμένοις τὸν στομάχον .
Lemmas: εἷς . Χολή ὀχλέω ὁ στόμαχος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0566.3
Οἱ ὑπὸ μελαίνης χολῆς ὀχλούμενοι ἐν πυρετοῖς τὸν στομάχον δὴγμὸν ἰσχυρὸν ὑπομένουσι μετὰ ἰλίγγου τῆς κεφαλῆς καὶ ἱδρώτων ψυχρῶν , ἐπὶ δὲ ἐκλύσεως καὶ μικρότητος καὶ ἀμυδρότητος σφυγμῶν . Καταπλάσσειν μὲν οὖν τοῖς προειρημένοις διὰ φοινίκων καὶ κενούν διὰ κλυσιήρος , ποτίζειν τε σέρεως χυλόν , τῷ δὲ ποτῷ ἡδυσόμου ἐμπάσσειν .
Lemmas: ὁ ὑπό μέλας χολή ὀχλέω ἐν πυρετός ὁ στόμαχος δηγμός ἰσχυρός ὑπομένω μετά ἴλιγγος ὁ κεφαλή καί ἱδρώς ψυχρός , ἐπί δέ ἔκλυσις καί μικρότης καί ἀμυδρότης σφυγμός . καταπλήσσω μέν οὖν ὁ προερέω διά Φοῖνιξ καί κενόω διά κλυσιεαρ , ποτίζω τε σέρις χυλός , ὁ δέ ποτός ἡδυσόμου ἐμπάσσω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0566.4
μα' . Πρὸς τὰς κυνώδεις ὀρέξεις .
Lemmas: μαί . πρός ὁ κυνώδης ὄρεξις .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0566.5
Κυνώδεις καὶ ἐπιτεταμένας ὀρέξεις τροφῆς ἔχοντας καταπλάττειν ὀμηλύσει , κἂν μὴ ἀπαίτῃ τὰ σπλάγχνα · ποτῶν δὲ ἀθρόον διδόναι , βόθημα πᾶλτοι διὰ μέλιτος πολλοῦ καὶ διὰ ἔλαιου ἁλείου ἢ στέατος χηνείου ἢ ὀρνιθείου · λαχάνων δὲ σεῖτλον , μαλάχην , κολοκύνθην μετὰ ἔλαιου καὶ γάρον , καὶ καταπίμελα σῖηνά , ἰχθῦς λιπαροὺς , ἄρτους ἐζυμωμένους , φαρεμπλέκειν τε συνεχῶς τῷ ποτῷ τὴν τροφήν . Εἰ δὲ καὶ ὀπώρας
Lemmas: κυνώδης καί ἐπιτείνω ὄρεξις τροφή ἔχω καταπλήσσω ομηλυσεω , κἀν μή ἀπαιτέω ὁ σπλάγχνον · ποτός δέ ἀθρόος δίδωμι , βόθημα παλτός διά μέλι πολύς καί διά ἔλαιον ἁλείου ἢ στέαρ χήνειος ἢ ὀρνίθειος · λάχανον δέ σεῖτλον , μαλάχη , κολοκύνθη μετά ἔλαιον καί γάρος , καί καταπίμελος Σιήνα , ἰχθύς λιπαρός , ἄρτος ζυμωμένος , παρεμπλέκω τε συνεχῶς ὁ ποτός ὁ τροφή . εἰμί δέ καί ὀπώρα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0566.6
7 . ψυχρῷ X . — 10 . ἁλ . καὶ πάλης X . — 14 . τροφὴν ἀποικονομεῖν X . — 15 . ἐτασίς ( sic ) X . — 17 . αἴωρησις Δέτ . ; μετεώρωσις X.—18 . κολλώμεναι Δέτ . ; βαλόμεν . X . 1re m . ; βαλλόμεν . 2e m . — Cn . 40 , l . 22 . Οἱ Δέτ . ; om . X . — Ib . ὀχλουμένοις X . — Cn . 41 , l . 28 . πᾶλτοι Δέτ . ; om . X . — 28-29 . πολλοῦ καὶ Δέτ . ; πᾶλτος X 1re m . ; πᾶλτους 2e m .
Lemmas: 7 . ψυχρός X . — 10 . Αλ . καί πάλη X . — 14 . τροφή ἀποικονομέω X . — 15 . ἔτασις ( sic ) X . — 17 . αἰώρησις Δέτ . ; μετεωρέω X.—18 . κολλάω Δέτ . ; βάλλω . X . 1re m . ; βάλλω . 2e m . — Cn . 40 , l . 22 . ὁ Δέτ . ; om . X . — Ib . ὀχλέω X . — Cn . 41 , l . 28 . παλτός Δέτ . ; om . X . — 28-29 . πολύς καί Δέτ . ; Πάλτος X 1re m . ; παλτός 2e m .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.1
ἐνδέχοιτο διδόναι , ἀρμόζει πέπειρα περσικὰ , ἄπιοι , χωρὶς ἐμβάμματος πέπωνες . Εἰ δὲ ῥευματίζοιτο τὴν κοιλίαν , τὰ διὰ γάλακτος βροφήματα ἄριστα .
Lemmas: ἐνδέχομαι δίδωμι , ἁρμόζω πέπειρα περσικός , ἄπιος , Χωρὶς ἔμβαμμα πίνω . εἰμί δέ ῥευματίζομαι ὁ κοιλία , ὁ διά γάλα βροφημα ἀγαθός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.10
μζʹ . Περὶ ἐμπνευματώσεως στομάχου .
Lemmas: μζʹ . περι ἐμπνευμάτωσις στόμαχος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.11
Πνευματοῦται ὁ στόμαχος ἤτοι τῇ κοιλίᾳ συνδιατιθέμενος , ἢ τῷ κόλπῳ , καὶ σοφίζεται τοὺς πολλοὺς διὰ τὸ τὰς ἐκ τῆς πνευματώσεως ὀδύνας εἰς αὐτὸν ἐρεῖδειν ὡς αὐτὸς
Lemmas: πνευματόω ὁ στόμαχος ἤτοι ὁ κοιλία συνδιατίθημι , ἢ ὁ κόλπος , καί σοφίζω ὁ πολύς διά ὁ ὁ ἐκ ὁ πνευμάτωσις ὀδύνη εἰς αὐτός ἐρείδω ὡς αὐτός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.12
Cn . 42 , 1 . 5 . κατεωνισεις ἐνδροχοι Χ . — Cn . 44 , 1 . 14 . Ἔχέτω δὲ Αεῖ , · ἔχοντος Χ .
Lemmas: Cn . 42 , 1 . 5 . κατεωνισεις ενδροχοω Χ . — Cn . 44 , 1 . 14 . ἔχω δέ ἀεί , · ἔχω Χ .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.2
μβʹ . Πρὸς ἑλίκων στομάχου .
Lemmas: μβʹ . πρός ἕλιξ στόμαχος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.3
Αἱ μετὰ τροφὴν ἑλίκεις στομάχου γίνονται περὶ τὰς πέψεις καὶ ἀναδόσεις τῆς τροφῆς , ἐπὶ ὧν χρηστέον διαδέσεσι , ψηλαφίαις , αἰφώραις , ἐπὶ ἐνίων δὲ καὶ ἐγκαθίσμασι καὶ ποδῶν καταιονήσεσι καὶ ἐμβροχαῖς . Εἰ δὲ ἐπὶ σπλάγχνου τινὸς φλεγμονὴ συμβαίνοι , ἐκείνην πρότερον ἀποικοινοπτεόν διὰ τε ἐμβροχῶν καὶ καταπλασμάτων · συννηθέστερον δὲ τοῖς τὸ ἧπαρ παρὰ φύσιν διανεμένοις ἐπιγίνεται μετὰ πυρώσεως παντὸς τοῦ σώματος , μάλιστα δὲ χειρῶν καὶ ποδῶν , καὶ ἐρεύθους προσώπου .
Lemmas: ὁ μετά τροφή ἕλκω στόμαχος γίγνομαι περί ὁ πέσσω καί ἀνάδοσις ὁ τροφή , ἐπί ὅς χρηστέον διάδεσις , ψηλαφία , αιφωρα , ἐπί ἔνιοι δέ καί ἐγκάθισμα καί πούς καταιόνησις καί ἐμβροχή . εἰμί δέ ἐπί σπλάγχνον τις φλεγμονή συμβαίνω , ἐκεῖνος πρότερος αποικοινοπτυον διά τε ἐμβροχή καί κατάπλασμα · συνήθης δέ ὁ ὁ ἧπαρ παρά φύσις διανέμω ἐπιγίγνομαι μετά πύρωσις πᾶς ὁ σῶμα , μάλιστα δέ χείρ καί πούς , καί ἔρευθος πρόσωπον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.4
μγʹ . Πρὸς σιαλισμὸν στομάχου .
Lemmas: μγʹ . πρός σιαλισμός στόμαχος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.5
Ὄξος σκίλλινον , ἢ ἀλμᾶδον ἐλαίων ζωμός , ἢ ἁλῶν ἀφέψημα , ἢ κηκίδων ὀμφάκων , ἢ ὀμφάκιον ὕδατι διεμμένον , ἢ συλητήρια σχιστὴ ὥσαύτως · πάντων δὲ μᾶλλον ποιεῖ ἀλὴ διειμένη ὕδατι , καὶ τὰ ἄπαλά δὲ φύλλα τῆς ἐλαίας διαμασθηδέντα πᾶν ἀρμόζει .
Lemmas: Ὄξος σκίλλινος , ἢ ἀλμᾶδον ἔλαιον ζωμός , ἢ ἅλς ἀφέψημα , ἢ κηκίς ὄμφαξ , ἢ ὀμφάκιον ὕδωρ διεμμένω , ἢ συλητήρια σχιστός ὡσαύτως · πᾶς δέ μᾶλλον ποιέω ἀλέω διέζομαι ὕδωρ , καί ὁ ἁπαλός δέ φύλλον ὁ ἐλαία διαμασθηδέντα πᾶς ἁρμόζω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.6
μδʹ . Πρὸς τοὺς μὴ κατέχοντας τὴν τροφὴν οὓς οἱ παλαιοὶ ἰδίως στομαχικοὺς προσηγόρευον , κατάπλασμα .
Lemmas: μδʹ . πρός ὁ μή κατέχω ὁ τροφή ὅς ὁ παλαιός ἰδίως στομαχικός προσαγορεύω , κατάπλασμα .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.7
Μέλιτι μιγνύσθω τήλινον ἄλευρον καὶ μαλάχης σπέρμα λεῖον ξηρόν · εἰ δὲ κοπήναι μὴ δύναιτο ἡψημένον , καὶ βραχὺ ἐλαίου ποιεῖ ἴσα μαλάχῃ . — Ἄλλο . ] Αἴρινον ἄλευρον καὶ ἐρύσιμον μετὰ μέλιτος . Ἔχέτω δὲ ἀντὶ τοῦ ἐλαίου πῖσσον ὑγρὰν .
Lemmas: Μέλι μίγνυμι τήλινος ἄλευρον καί μαλάχη σπέρμα λεῖος ξηρός · εἰμί δέ κόπτω μή δύναμαι ἕψω , καί βραχύς ἔλαιον ποιέω ἴσος μαλάχη . — ἄλλος . ] αἴρινος ἄλευρον καί ἐρύσιμον μετά μέλι . ἔχω δέ ἀντί ὁ ἔλαιον πίπτω ὑγρός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.8
μεʹ . Πρὸς τὰς καθημερινὰς ναυτίας καὶ τοὺς ἐμέτους καὶ τοὺς ἀποξυσμοὺς τῆς τροφῆς .
Lemmas: μου . πρός ὁ καθημέριος ναυτία καί ὁ ἔμετος καί ὁ ἀποξυσμός ὁ τροφή .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0567.9
Κοριάνδρου σπέρματος ζαʹ ὡς ἀλφίτον ἐμπάσας ὕδατι πότηζε , ἢ ἑριδανίνης λευκῆς σπέρμα κοχλιάρια δύο , ἢ μαστίχης χίας τετριμμένης κοχλιάριον αʹ , καὶ μασάσθαι δὲ αὐτὴν καὶ ἀποπίνειν · πρὸ τῆς ψώσεως συμφέρει . Ἔλκους ἐν στομάχῳ ἢ κοιλίᾳ ὄντος , ἀπέχεσθαι μὲν δριμυφαγίας πάσης , ἐπιθεῖναι τε διὰ φοινίκων καὶ κυδωνίων μηλῶν καὶ ἀλφίτων , κηρωτὴν τε ἐπιτιθέναι διὰ τε μηλίνου ἢ ῥοδίνου ἔχονταν ἀμμιανιαδὸν καὶ λίθανον , ἐμπλαστροὶ ἢ τε ἱκεσίον καὶ ἡ διὰ ἰτέων , τὸ τε Νειλέως ἐπίθεμα · ἐσθὶ δὲ τὸ Νειλέως τοῦτο · Κηροῦ χʹ , ἀμμινιακοῦ θυμιάματος χʹ , κρόκου ζδʹ , ῥοδίνου ἢ ναρδίνου χ βʹ . Ὄξει λεῖον κρόκον καὶ ἀμμινιακόν .
Lemmas: κορίαννον σπέρμα ζῶ ὡς ἀλφίτος ἐμπάσσω ὕδωρ ποτάω , ἢ εριδανινεος λευκός σπέρμα κοχλιάριον δύο , ἢ μαστίχη Χῖος τετριμμένος κοχλιάριον ὅς , καί μασάομαι δέ αὐτός καί ἀποπίνω · πρό ὁ ψώσεως συμφέρω . ἕλκος ἐν στόμαχος ἢ κοιλία εἰμί , ἀπέχω μέν δριμυφαγία πᾶς , ἐπιτίθημι τε διά Φοῖνιξ καί κυδώνιον μήλη καί ἄλφιτον , κηρωτή τε ἐπιτίθημι διά τε μήλινος ἢ ῥόδινος ἔχω αμμιανιαειδω καί λιθνησκω , ἔμπλαστρος ἢ τε ἱκέσιος καί ὁ διά ἰτέα , ὁ τε Νειλεύς ἐπίθεμα · ἐσθίω δέ ὁ Νειλεύς οὗτος · κηρός καί , αμμινιακεω θυμίαμα καί , κρόκος ζδʹ , ῥόδινος ἢ νάρδινος χ βε . Ὄξος λεῖος κρόκος καί αμμινιακων .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.1
προηγουμένην ἀναδεδεγμένος ψείσιν . Εἰ μὲν οὖν μετὰ τροφὴν συμβαίνοι , προχει -
Lemmas: προηγούμενος ἀναδέχομαι ψέω . εἰμί μέν οὖν μετά τροφή συμβαίνω , προχέω -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.10
ἔψει πάλιν τὸ ὕδωρ ἕως συστίδσεως , καὶ δίδου ἐξ αὐτοῦ τῷ ἀθενεούντι κοχλιάριον αʹ ἢ
Lemmas: ἕπω πάλιν ὁ ὕδωρ ἠώς συστίδσεως , καί δίδωμι ἐκ αὐτός ὁ ἀθενεούντι κοχλιάριον ὅς ἢ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.11
βʹ ἢ γʹ , ἀπυρέτοις μετὰ οἴνου , πυρέσσουσι δὲ μετὰ ὕδατος . — Ἄλλο πρὸς ἀτονίαν
Lemmas: βε ἢ γε , ἀπύρετος μετά οἶνος , πυρέσσω δέ μετά ὕδωρ . — ἄλλος πρός ἀτονία
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.12
στομάχου . ] Ῥοῖδας ὀξείας καὶ γλυκείας καὶ στέρεως χυλοῦ ἴσα μῖξας προσέσπασον βραχὺ
Lemmas: στόμαχος . ] Ροϊδάς ὀξύς καί γλυκύς καί σέρις χυλός ἴσος μίγνυμι προσσπάω βραχύς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.13
ἡδυόμου καὶ πότιζε , καταρρόφεϊν δὲ ἐκ διαλειμμάτων βραχέων · ἢ οἰνάνθην λείαν
Lemmas: ἡδυόμου καί ποτίζω , καταρροφέω δέ ἐκ διάλειμμα βραχύς · ἢ οἰνάνθη λεῖος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.14
15 ἔμπασε τῷ ποτῷ μετὰ σίλγχου νάρδου . Ἀρμόζει δὲ καὶ σέριν ἐσθίειν καὶ καυλὸν
Lemmas: 15 μπάζω ὁ ποτός μετά σίλγχου νάρδος . ἁρμόζω δέ καί σέρις ἐσθίω καί καυλός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.15
ἐριδακίνης . — Τὸ διὰ καλαμίνθης ὀξύπορον . ] Πεπέρεως χαʹ , λιβυστικοῦ Γο δʹ , γλήχωνος ,
Lemmas: εριδακινεος . — ὁ διά καλαμίνθη ὀξύπορον . ] Πέπερι χαμαί , λιβυστικόν Γ δέ , γλήχων ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.16
καλαμίνθης ἀνὰ Γο γʹ , ζιγγιβέρεως Γο βʹ , πετροσελίνου Γο αʹςʺ , Θύμου Γο αʹ ,
Lemmas: καλαμίνθη ἀνά Γ γε , ζιγγίβερις Γ βε , πετροσέλινον Γ αʹ , Θύμου Γ ὅς ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.17
μέλιτος ξγʹ.—Τὸ διὰ τριῶν πεπέρεων · ποιεῖ καὶ πρὸς τριταίους , τεταρταίους καὶ ἁμ -
Lemmas: μέλι Τγʹ διά τρεῖς πέπερι · ποιέω καί πρός τριταῖος , τεταρταῖος καί ἀνά -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.18
φημερινοὺς ] . Πεπέρεως μέλανος Γο δʹ , πεπέρεως λευκοῦ Γο βʹ , πεπέρεως μακροῦ Γο αʹ ,
Lemmas: φημερινοος ] . Πέπερι μέλας Γ δέ , πέπερι λευκός Γ βε , πέπερι μακρός Γ ὅς ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0568.19
20 ναρδοσίλγχος , κινναμώμου , ἄμμεως , κάρφου , ὕσσόπου , σεσέλεως , δάκνου , πετρο -
Lemmas: 20 ναρδοσίλγχος , κιννάμωμον , ἄμμις , κάρφω , ὕσσόπου , σέσελις , δάκνω , Πέτρο -