ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0614.2
Ἐπὶ τῶν ἐν ἧπατι καὶ σπληνὶ ἀποσλημάτων δοκεῖ μοι δεῖν τέμνειν , ἢ καίειν . Διαιρείσθω δὲ τὰ ἐπικείμενα τῷ σπλάγχνῳ | σώματα , ἐπυγασρίον καὶ περιτόναιον , καὶ πλείστης οὖσης συλλογῆς διεκβαλλέσθωσαν ἀγκτήρες διὰ τῶν τοῦ ἐπυγασρίου χειλῶν , καὶ τότε τὸ ἀπόσλημα διαιρείσθω , πάλιν πρὸς δύναμιν ἐκπριωμένου τοῦ ὑγροῦ , πρὸς δὲ ἔποχὴν τοῦ καταλελειμμένου , ὡς δὲ ἤδη ἐρρέθη , σπογγίου μαλακοῦ ἐντιθεμένου · γινέσθω δὲ καὶ τὰ ἐξῆς οἷα ἐπὶ τοῦ θώρακος εἴρηται · ὀλίγον δὲ ἂν τὸ ὑγρὸν σύμπαν κατὰ μίαν ἐπιβολὴν ἐκπρινέσθω . Εἴωθε μὲν οὖν , σαρκουμένης τῆς ἐν τῷ βάθει ἐλκώσεως , συσσαρκοῦσθαι καὶ τὰ χεῖλη τοῦ ἐπυγασρίου καὶ τοῦ περιτοναίου , ὥστε μίαν συνούλωσιν τῆς τομῆς γίνεσθαι · ἐὰν δὲ φθάσῃ ἐπουλωθῆναι τὴν τοῦ σπλάγχνου ἐλκωσιν , ἀναιμαστέσθω
Lemmas: ἐπί ὁ ἐν ἧπαρ καί σπλήν ἀποσλημάτων δοκέω ἐγώ δήω τέμνω , ἢ καίω . διαιρέω δέ ὁ ἐπίκειμαι ὁ σπλάγχνον | σῶμα , ἐπυγασρίον καί περιτόναιον , καί πλεῖστος εἰμί συλλογή διεκβάλλω αγκτήρας διά ὁ ὁ ἐπυγασρίου χεῖλος , καί τότε ὁ ἀπόσλημα διαιρέω , πάλιν πρός δύναμις ἐκπριωμένου ὁ ὑγρός , πρός δέ ἐποχή ὁ καταλείπω , ὡς δέ ἤδη εἴρω , σπογγίον μαλακός ἐντίθημι · γίγνομαι δέ καί ὁ ἑξῆς οἷος ἐπί ὁ θώραξ εἴρω · ὀλίγος δέ εἄν ὁ ὑγρός σύμπας κατά εἷς ἐπιβολή ἐκπρινέσθω . εἴωθα μέν οὖν , σαρκόω ὁ ἐν ὁ βάθος έλκωση , συσσαρκόομαι καί ὁ χεῖλος ὁ ἐπυγασρίου καί ὁ περιτόναιον , ὥστε εἷς συνούλωσις ὁ τομή γίγνομαι · ἐάν δέ φθάνω ἐπουλόω ὁ ὁ σπλάγχνον ἕλκω , ἀναιμαστέσθω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0614.3
CH . 13 , 1 . 2 . σπλάγχνῳ R 1a m . — μὴ R . — 12 . ἢ τοῦ σπλάγχνου ἐλκω - 10 . συσσαρκοῦσθαι R . — 11 . μίαν conj . ; σις R .
Lemmas: CH . 13 , 1 . 2 . σπλάγχνον R 1a m . — μή R . — 12 . ἢ ὁ σπλάγχνον ἕλκω - 10 . συσσαρκόομαι R . — 11 . εἷς conj . ; τις R .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0615.1
4 τὰ τῆς τομῆς χεῖλη , καὶ ῥαπλέσθω πρὸς κόλλησιν . Ἐὰν δὲ πότε τὸ ἐν ἧπατι καὶ σπληνὶ ἀπόστημα ἀνασπομοθῇ ὡς τὸ ὑγρὸν προχεόμενον ὑποδραμεῖν τὸ περιτόναιον καὶ περιχυθῆναι τοῖς σπλάγχνοις , ἐὰν μὲν ἡ πλήθος τὸ προκεχυμένον , ὡς ἀναλογεῖν αἱλῆθει τῷ ἐπὶ ἵδρωτος , παρακεντήσει χρῶμεθα · ὀλίγου δὲ ὄντος τοῦ κεχυμένου , 5 τοπικὴ γινέσθω διαίρεσις τοῦ ἐπινασίριου καὶ τοῦ περιτοναίου , εἶτα ὅταν φανῇ τοῦ σπλάγχνου στόμωσις , ἐπιδαιρεῖσθω πρὸς τὴν τοῦ ἀποσλήματος ἀνασκευὴν , καὶ τότε τὰ ἀκόλουθα γινέσθω ὅσα μικρῷ πρὸθεν εἴρηται .
Lemmas: 4 ὁ ὁ τομή χεῖλος , καί ῥαπλέσθω πρός κόλλησις . ἐάν δέ πότε ὁ ἐν ἧπαρ καί σπλήν ἀπόστημα ἀνασπομοθῇ ὡς ὁ ὑγρός προχέω ὑποτρέχω ὁ περιτόναιον καί περιχέω ὁ σπλάγχνον , ἐάν μέν ὁ πλήθος ὁ προχέω , ὡς ἀναλογέω αἱρέω ὁ ἐπί ἱδρώς , παρακέντησις χράω · ὀλίγος δέ εἰμί ὁ χέω , 5 τοπικός γίγνομαι διαίρεσις ὁ επινασιριον καί ὁ περιτόναιον , εἶτα ὅταν φαίνω ὁ σπλάγχνον στόμωσις , επιδαιρεω πρός ὁ ὁ ἀποσλήματος ἀνασκευή , καί τότε ὁ ἀκόλουθος γίγνομαι ὅσος μικρός προτίθημι εἴρω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0615.2
14 Περὶ ἀπευθυσμένου ἐντέρου ἀποσλήματος καὶ τῶν ἐν ἄλλοις μορίοις .
Lemmas: 14 περι ἀπευθύνω ἔντερον ἀποσλήματος καί ὁ ἐν ἄλλος μόριον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0615.3
1 Τοῦ ἀπευθυσμένου ἐντέρου ἀποστάντος , πότε μὲν χειουργεῖν 10 δεῖ , πότε δὲ συνεργεῖν τῇ κατὰ βάθος συρρήξει · χειουργεῖν μὲν ἐν τοῖς προχεῖροι τόποις τοῦ ἀποσλήματος ὄντος , αλησιάζοντος [ τε ] τῷ σφιγκτῆρι [ καὶ ] ἀφῆ ὑποπίπτοντος · συνεργεῖν δὲ συρρήξει ,
Lemmas: 1 ὁ ἀπευθύνω ἔντερον ἀφίστημι , πότε μέν χέω 10 δεῖ , πότε δέ συνεργέω ὁ κατά βάθος συρρήγνυμι · χέω μέν ἐν ὁ πρόχειρος τόπος ὁ ἀποσλήματος εἰμί , αλησιάζοντος [ τε ] ὁ σφιγκτήρ [ καί ] ἁφή ὑποπίπτω · συνεργέω δέ συρρήγνυμι ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.1
ἐν βάθει γινομένου . Πρὸς δὲ τὴν χειρουργίαν ὑπλίος σχηματῷ
Lemmas: ἐν βάθος γίγνομαι . πρός δέ ὁ χειρουργία ὑπλίος σχηματόω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.10
πύῳ σωμάτων . Ταῦτα τὰ ἔργα δύναται γίνεσθαι ἐπὶ παιδικῶν 4
Lemmas: πύον σῶμα . οὗτος ὁ ἔργον δύναμαι γίγνομαι ἐπί παιδικός 4
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.11
καὶ γυναικείων σωμάτων τῶν ἀπαλοσυγκρίτων · ἐπὶ δὲ νέων περισκληρῶν ἀκμαζόντων ἀνθρώπων , ἐὰν μὴ δύνηται ἐκτρέπεσθαι ἡ
Lemmas: καί γυναικεῖος σῶμα ὁ απαλοσυγκριτης · ἐπί δέ νέος περισκληρος ἀκμάζω ἄνθρωπος , ἐάν μή δύναμαι ἐκτρέπω ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.12
ἕδρα , συγκαθιέσθω εἰς τὸ βάθος τῷ λιχανῷ δακτύλῳ ἢ τοῦ ἡμισπα -
Lemmas: ἕδρα , συγκαθίημι εἰς ὁ βάθος ὁ λιχανός δάκτυλος ἢ ὁ ημισπαω -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.13
15θίου ἀκμή , ἢ στενῆς κατιάδος ἕλασμα , καὶ διὰ τῆς ἀκμῆς ἐξωθεν
Lemmas: ἔρχομαι ἀκμή , ἢ στενός κατιάς ἔλασμα , καί διά ὁ ἀκμή ἐξωθεν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.14
11 . γενέσθαι R 2° m . , Mai .
Lemmas: 11 . γίγνομαι R 2° m . , Mai .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.2
2τιζέσθω ὁ πᾶσχων ἐπὶ παρέδρου δίφρου | πρὸς αὐγὴ λαμπρᾷ ,
Lemmas: ἀτίζω ὁ πάσχω ἐπί πάρεδρος δίφρος | πρός αὐγή λαμπρός ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.3
9συνημμένα ἔχων τὰ σκέλη πρὸς τὸ ἐπινάστριον καὶ τοὺς μηροὺς
Lemmas: συνάπτω ἔχω ὁ σκέλος πρός ὁ ἐπινάστριον καί ὁ μηρός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.4
διεστώτας ἀπὸ ἀλλήλων · ἕστωσαν δὲ καὶ οἱ πήχεις ταῖς ἰγνύαις
Lemmas: διίστημι ἀπό ἀλλήλων · εἰμί δέ καί ὁ πῆχυς ὁ ἰγνύα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.5
5ὑποβελημένοι καὶ πρὸς τὸν τένοντα διὰ τῶν ἀνισοτόνων βρόχων
Lemmas: ὑποβάλλω καί πρός ὁ τένων διά ὁ ἀνισότονος βρόχος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.6
ἀνειλημμένοι . Μετὰ τὸν δεδηλωμένον σχηματισμόν , τοῖς δακτύλοις
Lemmas: ἀναλαμβάνω . μετά ὁ δηλόω σχηματισμός , ὁ δάκτυλος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.7
3ἐκτρεπέσθωσαν αἱ πρὸχειροὶ τοῦ δακτυλίου σιολίδες , εἶτα ἀγκυσίρον
Lemmas: ἑκτρέπω ὁ πρόχειρος ὁ δακτύλιος σιολίδης , εἶτα αγκυσιρος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.8
τῷ λιχανῷ δακτύλῳ συγκαθιέσθω εἰς τὸ τῆς ἕδρας βάθος , καὶ καταπειρέσθω εἰς τὸν ὀγκόν , δι’ οὗ ἀποτεινόμενον τὸ ἀπόστημα
Lemmas: ὁ λιχανός δάκτυλος συγκαθίημι εἰς ὁ ὁ ἕδρα βάθος , καί καταπείρω εἰς ὁ ὄγκος , διά ὅς ἀποτείνω ὁ ἀπόστημα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0616.9
10ἐκτρεπέσθω , καὶ ἐπιδιαιρεῖσθω , παχέων ὄντων τῶν ἐπικειμένων
Lemmas: ἐκτρέπω , καί ἐπιδιαιρέω , παχύς εἰμί ὁ ἐπίκειμαι
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0617.1
5 ἔξω ἀγομένης διαιρεῖσθω ὅλον τὸ ἀπόστημα . Μετὰ δὲ τὴν τοῦ πύου ἐκκρίσιν λημνίσκῳ καθεθέντι ἀναπληρούσθω ὁ τοῦ ἀποστίματος κόλπος , καὶ τὰ ἄλλα τὰ ἀκόλουθα γινέσθω · τῇ δὲ τρίτῃ καθεζέσθω εἰς λεκάνην ὠσεπληρωμένην ὕδατος θερμοῦ , καὶ προσαντλείσθω μετὰ περιχύσεως ἐλαίου , καὶ θεραπεύεσθω λημνίσκῳ συνοποιῶ φαρ - 5 μάκῳ πεχρισμένῳ , πάντων καὶ τῶν ἄλλων ἀκολούθως γινομένων .
Lemmas: 5 ἔξω ἄγω διαιρέω ὅλος ὁ ἀπόστημα . μετά δέ ὁ ὁ πύον ἔκκρισις λημνίσκος καθίημι ἀναπληρόω ὁ ὁ αποστιμα κόλπος , καί ὁ ἄλλος ὁ ἀκόλουθος γίγνομαι · ὁ δέ τρίτος καθέζομαι εἰς λεκάνη ὠσεπληρωμένην ὕδωρ θερμός , καί προσαντλέω μετά περίχυση ἔλαιον , καί θεραπεύω λημνίσκος συνοποιεω φᾶρος - 5 μῆκος χρίω , πᾶς καί ὁ ἄλλος ἀκόλουθος γίγνομαι .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0617.2
6 Μετὰ δὲ τὴν πύωσιν ἡ ἕλκωσις καθαιεῖσθω μέλιτι , ἢ ἄλλῳ τινὶ 7 φαρμάκῳ , καὶ ἐπουλούσθω τῇ διὰ καδμείας . Εἴωθα δὲ σπιαπίσκον 10 περιπλάσσειν τῷ φαρμάκῳ καὶ εἰς τὴν ἕδραν ἐντιθέναι . Σημεῖα δὲ 8 ἐστὶ τῆς ἐπουλώσεως ἀνωδυνία , καὶ ὅταν μηκέτι πύον ἐκκρίνηται . 10
Lemmas: 6 μετά δέ ὁ πύωσις ὁ ἕλκωσις καθαιιημι μέλι , ἢ ἄλλος τις 7 φάρμακον , καί ἐπουλόω ὁ διά Καδμεία . εἴωθα δέ σπιαπισκω 10 περιπλάσσω ὁ φάρμακον καί εἰς ὁ ἕδρα ἐντίθημι . σημεῖον δέ 8 εἰμί ὁ ἐπούλωσις ἀνωδυνία , καί ὅταν μηκέτι πύον ἐκκρίνω . 10
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0617.3
9 Τοῦ δὲ ἀποστίματος ἐν τῷ βάθει γεγενημένου καὶ τῇ ἀφῇ μὴ ὑποπίπτοντος , συνεργεῖν δεῖ τῇ ῥήξει τοῖς δριμυτέροις κλύσμοις διὰ ἀφεύηματος ὕσσόπου , ὀριγάνου μετὰ ἰσχάδων , καὶ τῆς ὀσφύος ἅμα καταπλασσομένης , μετὰ τὴν σύρρηξιν κατὰ ἀρχὰς μὲν ἐγκλύζειν ἀκρατέστερον τὸ μελίκρατον · ὕστερον δὲ τὸ τοῦ φαρμάκου , ἢ τῶν 15
Lemmas: 9 ὁ δέ αποστιμα ἐν ὁ βάθος γίγνομαι καί ὁ ἀφίημι μή ὑποπίπτω , συνεργέω δεῖ ὁ ῥήγνυμι ὁ δριμύς κλυσμός διά αφευημαρ ὕσσόπου , ὀρίγανον μετά ἰσχάς , καί ὁ ὀσφῦς ἅμα καταπλάσσω , μετά ὁ σύρρηξις κατά ἀρχή μέν ἐγκλύζω ἀκρατής ὁ μελίκρατον · ὕστερος δέ ὁ ὁ φάρμακον , ἢ ὁ 15
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0618.1
ρόδων ἀφέψημα.—Εἰ δὲ ἐν τῷ διαφράγματι τῶν μυξωτήρων 10σηματίων γένοιτο , διαιρεῖσθω καὶ τότε ἐπερμεύεσθω . Ἔπειτα ἂν μὲν 11κατὰ φύσιν ἔχῃ ὁ χόνδρος , ἔασθω · λελιπασμένος δὲ περιτεμεύεσθω , καὶ τότε οἱ ἐλλυχιωτοὶ μῶτοι εἰς τοὺς μυξωτήρας ἐντιθέσθωσαν , 5εἶτα ἐξωθεν ὅλη τῇ ῥινὶ ἐλαιοβραχὲς ἕριον ἐντιθέσθω , συνανακεκομμένης λιβανωτοῦ μάννης . Ταῖς δὲ ἐξῆς ἡμέραις πυριάσθω , καὶ 12τὸ ἐλκύδριον θεραπεύεσθω.—Ἐν δὲ τοῖς παρισθμίοις ἀποσλήματος 13συσιλάντος , διελείν χρή διαστείλαντα τὸ στόμα τῷ στοματοδιαστολεῖ , ἢ σφηνάριον πρίνινον τάξαντα μεταξὺ τῶν μύλων , καὶ τὴν 10γλῶσσαν κατασλείλαντα σπαθομήλῃ , ἢ.τῷ γλωσσοκατόχῳ.—Εἰ δὲ 14ἐν τῷ ὀσχέῳ , ἐὰν μὲν ἡ σαχέα τὰ περιέχοντα τὸ ὑγρὸν σώματα , τοῖς κατὰ ἀπλοτομίαν ἔργοις χρησόμεθα , πρὸς τὸ τοῦ ἀποσλήματος μέγεθος ἢ μιᾷ διαιρέσει ἢ δυσὶν , ἢ τρισὶν ἀρκοῦμενοι , λημυσκου τε διενκολῇ χρώμενοι καὶ τῇ λοιπῇ διαμοτώσει · λελεπλοποιη - 15μένων δὲ τῶν σωμάτων τὴν ἐκτομὴν αὐτῶν δοκιμάσομεν .
Lemmas: ῥόδον ἀφέψημα δέ ἐν ὁ διάφραγμα ὁ μυξωτῆρες 10σηματίων γίγνομαι , διαιρέω καί τότε επερμευεσθιω . ἔπειτα εἄν μέν 11κατὰ φύσις ἔχω ὁ χόνδρος , ἐάω · λιπάζω δέ περιτέμνω , καί τότε ὁ ελλυχιωτος μώτος εἰς ὁ μυξωτήρας ἐντίθημι , εἶμι ἐξωθεν ὅλος ὁ ῥίς ἐλαιοβραχής ἔριον ἐντίθημι , συνανακόπτω λιβανωτός μάννα . ὁ δέ ἑξῆς ἡμέρα πυριάω , καί ἔρχομαι ἑλκύδριον θεραπεύεσθω.—Ἐν δέ ὁ παρίσθμιον ἀποσλήματος 13συσιλάντος , διαιρέω χρή διαστέλλω ὁ στόμα ὁ στοματοδιαστολεύς , ἢ σφηνάριον πρίνινος τάσσω μεταξύ ὁ Μύλων , καί ὁ 10γλῶσσαν κατασλείλαντα σπαθομήλη , ὅς γλωσσοκατόχῳ.—Εἰ δέ Ἐ ὁ ὄσχεον , ἐάν μέν ὁ σαχέα ὁ περιέχω ὁ ὑγρός σῶμα , ὁ κατά ἁπλοτομία ἔργον χράω , πρός ὁ ὁ ἀποσλήματος μέγεθος ἢ εἷς διαίρεσις ἢ δύο , ἢ τρεῖς αρκούμενος , λημυσκω τε διενκολῇ χράω καί ὁ λοιπός διαμότωσις · λελεπλοποιεω - ἔρχομαι δέ ὁ σῶμα ὁ ἐκτομή αὐτός δοκιμάζω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0619.1
15' . Peri κόλπων καὶ συρίγγων . Ἐκ τῶν Γαληνοῦ .
Lemmas: 15' . Peri κόλπος καί σῦριγξ . ἐκ ὁ Γαληνός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0619.2
Ὅταν δὲ ἐπὶ πλείον ἀκόλλητον ᾖ τὸ δέρμα τοῖς ὑποκειμένοις σώμασι , κόλπον ὀνομάζουσι τὸ τοιοῦτον · ἐφεξῆς οὖν καὶ τῆς τούτου θεραπείας μνημονεύσομεν . Βέλτιον μὲν αὐλίσχον εὐθύτηρτον ἐκ χαλκοῦ σπεποιημένον , ἢ κέρατος ἡτοιμάσθαι σοι · μὴ παρόντων δὲ ἐκείνων , τῶν καλουμένων πσουλκῶν ὅς τις ἂν εὐρύτατον ἔχῃ τὸ τρήμα , καὶ τὸ διὰ χάρτου κεκαυμένου συντιθέμενον ἡμέτερον φάρμακον ὀλίγον ῥοδίνῳ πολλῷ μιγνύντα διὰ τοῦ τοιούτου πσουλκοῦ τοῖς κόλποις ἐνίεναι · κἂπειτα μῶτῳ βύειν τὸ σίμιον · ὅσα δὲ ἐμπλασίδα , φάρμακα τήκοντες ῥοδίνῳ ἐνίεμεν , οὐ διεξέρχεται τὸν πσουλκὸν , ἀλλὰ ἐπὶ τούτων προσήκει κύστιν λαβόντα χοιρείαν προσδεῖν εὐθύτηρτον αὐλίσχον . Εἶναι δὲ χρὴ τὰ τηκόμενα φάρμακα δριμύτερα τῶν ἐμμάτων ὀνομαζομένων , ὁποῖά ἐστι τὰ συνήθη πᾶσι χλωρὰ τῇ χροιά · προσήκει μὲν γὰρ αὐτὰ τοῦ ῥοδίνου κατὰ τὴν τῆσιν οὐκ
Lemmas: ὅταν δέ ἐπί πλείων ἀκόλλητος εἰμί ὁ δέρμα ὁ ὑπόκειμαι σῶμα , κόλπος ὀνομάζω ὁ τοιοῦτος · ἐφεξῆς οὖν καί ὁ οὗτος θεραπεία μνημονεύω . Ἀγαθός μέν αυλιεχω εὐθύς ἐκ χαλκός σπένδω , ἢ κέρας ἑτοιμάζω σύ · μή πάρειμι δέ ἐκεῖνος , ὁ καλέω πσουλκῶν ὅς τις εἄν εὐρύς ἔχω ὁ τρήμα , καί ὁ διά χάρτης καίω συντίθημι ἡμέτερος φάρμακον ὀλίγος ῥόδινος πολύς μείγνυμι διά ὁ τοιοῦτος πσουλκοῦ ὁ κόλπος ἐνίημι · ἔπειτα μώτος βύω ὁ Σίμιον · ὅσος δέ ἐμπλασίδα , φάρμακον τήκω ῥόδινος ἐνίημι , οὖον διεξέρχομαι ὁ πσουλκὸν , ἀλλά ἐπί οὗτος προσήκω κύστις λαμβάνω χοίρειος προσδέω εὐθύς αυλιεχω . εἰμί δέ χρή ὁ τήκω φάρμακον δριμύς ὁ ἐμματέω ὀνομάζω , ὁποῖος εἰμί ὁ συνήθης πᾶς χλωρός ὁ χροιά · προσήκω μέν γάρ αὐτός ὁ ῥόδινος κατά ὁ τῆσιν οὐ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0619.3
CH . 15 , 1 . 2 . τὸ τοιοῦτον πᾶθος Gal . μύειν R Gal . — 12 . ὁποῖα ταῦτ' ἐστι Gal . — 8 . μοτῷ τιλτῷ Gal . — 1b . βύειν Paul . ; — 13 . τάξιν R .
Lemmas: CH . 15 , 1 . 2 . ὁ τοιοῦτος πάθος Gal . μύω R Gal . — 12 . ὁποῖος αὐτός εἰμί Gal . — 8 . μοτός τιλτός Gal . — 1b . βύω Paul . ; — 13 . τάξις R .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0620.1
ὀλίγον ἔχειν , ὥστε ἐνιέσθαι τῷ κόλπῳ δύνασθαι · καταλύεται δὲ τῶν ἐμμότων ἡ δύναμις ἐν ταῖς τοιαύταις μίξεσιν . Ὅσα τοίνυν ἐμπλαστῖλά φάρμακα τέως ὄντα καθάπερ τὸ τε τοῦ Μαχαιρίωνος καὶ τὸ τοῦ Ἐπιγόνου καὶ ἡ Ἶσις εἰς τὴν τῶν ἐμμότων χρήσιν ἀγόμενα κηρω - 4 τῆς μιγνυμένης δεῖται , ταῦτα ἐπιτηδειότατα τοῖς κόλποις ἔσθιν , εἰ ταχεῖν μόνον αὐτὰ κατὰ αὐτά , μὴ μιχθείσης αὐτοῖς τῆς κηρωτῆς . Συμμέτρως δὲ ὑποσαρκωθέντος τοῦ κόλπου , τῶν κολλητικῶν φαρ - 5 μάκων ἐπιθήσεις , ὡς εἰ καὶ πρόσφατον ἐναιμον ἐθεράπευες · πολλὰ δὲ ἔστι τὰ τοιαῦτα , τὰ μὲν διὰ ἀσφάλτου σκευαζόμενα , καὶ καλοῦσιν αὐτὰ βαρβάρους , ἕτερα δὲ διὰ λιθαργύρου τε καὶ ἰοῦ μέχρι ψλείο - 10 νος ἐψηθέντα . Ἐπεὶδὴ οἱ κολποὶ πάντες οὐχ ἀπλал̓ διαιρέσεις εἰσίν , 6 ἀλλὰ ἀναδέδαρται σῶμα συχνὸν ἐν αὐτοῖς ἄλλο κατὰ ἄλλο μέρος , ὅπερ οὐδὲ αὐτὸ χρὴ λανθάνειν σε , πρὸς μὲν τὴν ἄνω χώραν ἀνατεταμένου τοῦ κόλπου ῥάδιως ἐκρεῖ διὰ τοῦ στόματος ὁ ἰχώρ · κατάν -
Lemmas: ὀλίγος ἔχω , ὥστε ἐνίημι ὁ κόλπος δύναμαι · καταλύω δέ ὁ ἔμμοτος ὁ δύναμις ἐν ὁ τοιοῦτος μίξις . ὅσα τοίνυν ἐμπλαστῖλά φάρμακον τέως εἰμί καθάπερ ὁ τε ὁ Μαχαιρίων καί ὁ ὁ Ἐπίγονος καί ὁ Ἶσις εἰς ὁ ὁ ἔμμοτος χρῆσις ἄγω κῆρ - 4 ὁ μείγνυμι δήω , οὗτος ἐπιτήδειος ὁ κόλπος ἔσθι , εἰμί ταχύς μόνος αὐτός κατά αὐτός , μή μίγνυμι αὐτός ὁ κηρωτή . σύμμετρος δέ ὑποσαρκόω ὁ κόλπος , ὁ κολλητικός φᾶρος - 5 μήκων ἐπιτίθημι , ὡς εἰμί καί πρόσφατος ἔναιμος θεραπεύω · πολύς δέ εἰμί ὁ τοιοῦτος , ὁ μέν διά ἄσφαλτος σκευάζω , καί καλέω αὐτός βάρβαρος , ἕτερος δέ διά λιθάργυρος τε καί ἰός μέχρι ψάλλω - 10 Μύκονος ψάω . ἐπειδή ὁ κόλπος πᾶς οὐ ἀπόλλυμι διαίρεσις εἰμί , 6 ἀλλά ἀναδέρω σῶμα συχνός ἐν αὐτός ἄλλος κατά ἄλλος μέρος , ὅσπερ οὐδέ αὐτός χρή λανθάνω σύ , πρός μέν ὁ ἄνω χώρα ἀνατείνω ὁ κόλπος ῥᾳδίως ἐκρέω διά ὁ στόμα ὁ ἰχώρ · Κατάν -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0620.2
6 . μόνα Gal . — 13 . μὲν τὴν cx em . ; μὲν γὰρ τὴν R . Gal .
Lemmas: 6 . μόνος Gal . — 13 . μέν ὁ cx em . ; μέν γάρ ὁ R . Gal .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.1
τους δὲ ὄντος αὐτοῦ , μένων ἔνδον ἀναξικρώσκει τι τῶν συνεχῶν .
Lemmas: ὁ δέ εἰμί αὐτός , Μένων ἔνδον ἀναξικρώσκει τίς ὁ συνεχής .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.10
ἐπιτίθειν τὸ οἴνομέλι · εἰς δὲ τὴν μέλλουσαν κόλλησιν ὁ οἶνος .
Lemmas: ἐπιτίθέω ὁ οἰνόμελι · εἰς δέ ὁ μέλλω κόλλησις ὁ οἶνος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.11
9-10 Ἔστω δὲ μέσος ἡλικία τε καὶ σὺψει . Καὶ μέντοι καὶ μετὰ τὴν ἐπί -
Lemmas: 9-10 ἔστω δέ μέσος ἡλικία τε καί σὺψει . καί μέντοι καί μετά ὁ ἐπί -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.12
6 . δύνα[ι ] ex em . ; δύνα[ι ] R ; δυνα[ι ] Gal . — 8 . ἐγκλύζειν μελ . τὸν τόπον R . — Ib . ἢ οἴνῳ om . R . — 9 . περιρρύψαι Gal . — 9-10 . περὶ αὐτὸν Gal . — 11 . κονία
Lemmas: 6 . δύνα[ι ] ex em . ; δύνα[ι ] R ; δυνα[ι ] Gal . — 8 . ἐγκλύζω Μέλ . ὁ τόπος R . — Ib . ἢ οἶνος om . R . — 9 . περιρρύπτω Gal . — 9-10 . περί αὐτός Gal . — 11 . κονία
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.2
7 Ἐπὶ μὲν οὖν τῶν τοιούτων κέλπων , εἰ μὴ πρότερον εἰς ὑπόρρουσιν
Lemmas: 7 ἐπί μέν οὖν ὁ τοιοῦτος κέλπων , εἰμί μή πρότερος εἰς υπορρους
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.3
τινα ποιήσας τομήν , οὐδὲν ἀνύσεις , οὔτε ἐν τῷ σαρκοῦν αὐτοὺς ,
Lemmas: τις ποιέω τομή , οὐδείς ἀνύω , οὔτε ἐν ὁ σαρκάω αὐτός ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.4
οὔτε ἐν τῷ κολλᾶν · ἐπὶ δὲ τῶν ἄλλων οὐ δεήσει διαιρέσεως , ἐὰν γε
Lemmas: οὔτε ἐν ὁ κολλάω · ἐπί δέ ὁ ἄλλος οὖον δήω διαίρεσις , ἐάν γε
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.5
μόνον φυλάττῃς τὸ προσῆκον σχῆμα τῷ πεπονθότι μορίῳ , διὰ δὲ
Lemmas: μόνος φυλάσσω ὁ προσήκω σχῆμα ὁ πάσχω μόριον , διά δέ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.6
σχῆμα δύνα[ι ] σοτε καὶ τὸν ἀνάρροπον κόλπον καταρρόπον ἐργά -
Lemmas: σχῆμα δύνα[ι ] σοτέ καί ὁ ἀνάρροπος κόλπος καταρροπως ἐργάομαι -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.7
8ζεσθαι καὶ τὸν καταρρόπον ἀνάρροπον . Πρὶν δὲ ἐπιτιθέναι τὸ κολλητικὸν φάρμακον , ἐκκλύζειν μελικράτῳ τὸν κόλπον , ἢ οἴνῳ , ἢ οἴνομέλιτι · πρὸς μὲν γὰρ τὸ ἀπορρύψαι τε καὶ ἀποκαθῆραι τοὺς κατὰ
Lemmas: 8ζεσθαι καί ὁ καταρροπως ἀνάρροπος . πρίν δέ ἐπιτίθημι ὁ κολλητικός φάρμακον , ἐκκλύζω μελίκρατον ὁ κόλπος , ἢ οἶνος , ἢ οινομελι · πρός μέν γάρ ὁ ἀπορρύπτω τε καί ἀποκαθαίρω ὁ κατά
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.8
αὐτοὺς ἰχῶρας ἄμεινον τὸ μελίκρατον , ὥσπερ γε καὶ , εἰ ἄγαν εἴη
Lemmas: αὐτός ἰχώρ ἀγαθός ὁ μελίκρατον , ὥσπερ γε καί , εἰμί ἄγαν εἰμί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0621.9
ρύπαρδν , ἢ κονία , εἰς δὲ τὸ ἀποκαθῆραι τε ἄμα καὶ τόνον ἐντιθέναι
Lemmas: ρύπαρδν , ἢ κονία , εἰς δέ ὁ ἀποκαθαίρω τε ἄμη καί τόνος ἐντίθημι
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0622.1
θessin τοῦ κολλησόντος φαρμάκου σπόγγος καινὸς ἐξ οἰνομέλιτος , ἢ οἶνον , περιβαλέσθω μαλακός , ὡς ἔνι μάλισια , καὶ ἡ ἐπίδεσις ἀπὸ μὲν τοῦ πυθμένος ἀρχέσθω τοῦ κόλπου , τελευταίᾳ δὲ ἐπὶ τὸ στόμα . Αἱ δὲ περιβολαὶ τῶν ὀθονίων σφίγγέτωσαν μὲν ἀνωθύνως 5 τὸν πυθμένα τοῦ κόλπου , κατὰ βραχὺ δὲ ἐκλυέσθωσαν ἄχρι τοῦ στομίου , καὶ τοῦτο αὐτὸ χαλαρὰν ἐπίδεσιν ἔχετω τοῦ φαρμάκου , τῆς περιβαλλομένης ἐξωθεν ἐμπλάστρου τῷ κόλπῳ διεφαλισμένης κατὰ τὸ στόμιον , ὥστε ἐκρεῖν , εἴ τις ἰχώρ ἐκθλίβοιτο τοῦ κόλπου , μικροῦ τινος ἄλλου κατὰ τοῦτο ἐπιτεθέντος ἐμπλαστρίου μέχρι τῆς λύσεως , ἣν 10 διὰ τρίτης ωοινσάμενος ἀφαιρήσεις αὐτὸ οἷον ἐπίθεμα περιειείμενον , ἔδασας τὸ κατὰ ὅλου τοῦ κόλπου περιβεβλημένον φάρμακον . Ἔσται 12 δὲ σοι διάγνωσις , εἰ κεκόλληται τὸ βάθος τοῦ κόλπου καλῶς , ἐκ τοῦ ρέοντος ἰχώρου , εἰ πολλὺς , ἢ ὀλίγος ἐστίν , ἢ ὡπεπμένος , ἢ ἀπεπλος · ἐτι δὲ καὶ κατὰ αὐτὸν τὸν κόλπον , εἰ μήτε ὀδύνη τις αἰσθητή , μήτε
Lemmas: θessin ὁ κολλάω φάρμακον σπόγγος καινός ἐκ οἰνόμελι , ἢ οἶνος , περιβάλλω μαλακός , ὡς ἐν μαλιθεος , καί ὁ ἐπίδεσις ἀπό μέν ὁ πυθμήν ἄρχω ὁ κόλπος , τελευταῖος δέ ἐπί ὁ στόμα . ὁ δέ περιβολή ὁ ὀθόνιον σφίγγω μέν ανωθυναω 5 ὁ πυθμήν ὁ κόλπος , κατά βραχύς δέ ἐκλύω ἄχρι ὁ στόμιον , καί οὗτος αὐτός χαλαρός ἐπίδεσις ἔχω ὁ φάρμακον , ὁ περιβάλλω ἐξωθεν ἔμπλαστρος ὁ κόλπος διεφαλισμένης κατά ὁ στόμιον , ὥστε ἐκρέω , εἰμί τις ἰχώρ ἐκθλίβω ὁ κόλπος , μικρός τις ἄλλος κατά οὗτος ἐπιτίθημι ἐμπλάστριον μέχρι ὁ λύσις , ὅς 10 διά τρίτος ὠνέομαι ἀφαιρέω αὐτός οἷος ἐπίθεμα περιειιημι , δατέομαι ὁ κατά ὅλος ὁ κόλπος περιβάλλω φάρμακον . εἰμί 12 δέ σύ διάγνωσις , εἰμί κολλάω ὁ βάθος ὁ κόλπος καλῶς , ἐκ ὁ ῥέω ἰχώρου , εἰμί Πόλλυς , ἢ ὀλίγος εἰμί , ἢ ὁράω , ἢ ἀποπλέω · ἔτι δέ καί κατά αὐτός ὁ κόλπος , εἰμί μήτε ὀδύνη τις αἰσθητός , μήτε
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0622.2
2 . ἢ οἴνου ] μόνος Gal . — 3-4 . τὸ στό - Ib . ἐπίθεσιν R . — 8 . ἐκθλίβοιτο δὲ διὰ μιον Gal . — 6 . χαλαρωτέραν Aët . — τοῦ Gal .
Lemmas: 2 . ἢ οἶνος ] μόνος Gal . — 3-4 . ὁ στο̅ - Ib . ἐπίθεσις R . — 8 . ἐκθλίβω δέ διά μιαίνω Gal . — 6 . χαλαρός Aët . — ὁ Gal .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0623.1
δυχος , ἀλλὰ προστέσθαι τὸ χωρίον ἅπαν καὶ ξηρὸν καὶ ἀνώδυ-13 νὸν εἶσιν . Ἄν δὲ καὶ πύον ἐπιτρέφον ἴδῃς ἐπὶ τοῦ στόματος ὀλίγον , ἐτι μᾶλλον ἐλπίδας ἀγαθὰς ἔξεις περὶ τοῦ κεκολλῆσθαι τὸν κόλπον , ἐπιθεὶς τε τὸν σπόγγον αὐθίς ἐπιδήσας τε ὡς εἴρηται , λύε κατὰ τὴν ὑστεραίαν , ἢ διὰ τρίτης , ὑπαλλάττων ἀεὶ τὸ κατὰ [ τὸ ] τοῦ κόλπου στόμιον ἐπικείμενον ὀθόνιον , ἐκ τῆς αὐτῆς ἐμπλάστρου14 κεχρισμένον , ὃ περιλήψεται σύμπαν ἐν κύκλῳ τὸ στόμιον . Εἶναι δὲ αὐτὸ χρή μὴ πᾶνυ προστετυπωμένον , ἀλλὰ ὥστε δύνασθαι τὸν ἰχώρα τοῦ κόλπου πάντα κενούσθαι δι’ αὐτοῦ . Κατὰ μὲν οὖν τὴν15 πρώτην καὶ δευτέραν ἡμέραν ἐὰν ἐκκρίνηταί τις ἰχώρ λεπτὸς ἐκ τοῦ κόλπου , μὴ πᾶνυ τι τῆς κολλήσεως ἀπέλπιζε · πολλάκις γὰρ ἡ τοῦ περιβαλλομένου φαρμάκου τῷ πεπονθότι μορίῳ δύναμις ἐκθλίβει σφοδρῶς ἐκ τοῦ δέρματος αὐτοῦ καὶ τῆς ὑποκειμένης αὐτῷ σαρκὸς ὑγρότητα λεπτήν , ὅταν γε οὕτως ἔχῃ διαθέσεως τὸ τοῦ θεραπευομένου σῶμα διὰ φυσικὴν κράσιν , ἢ μοχθηρὰν δίαιταν , ἥς ἐκθλι -
Lemmas: δυχος , ἀλλά προστίθημι ὁ χωρίον ἅπας καί ξηρός καί ἀνώδυ-13 νός εἶμι . ἄν δέ καί πύον ἐπιτρέφω ὁράω ἐπί ὁ στόμα ὀλίγος , ἔτι μᾶλλον ἐλπίς ἀγαθός ξέω περί ὁ κολλάω ὁ κόλπος , ἐπιτίθημι τε ὁ σπόγγος αὖθις ἐπιδέω τε ὡς εἴρω , λύω κατά ὁ ὑστεραῖος , ἢ διά τρίτος , ὑπαλλάσσω ἀεί ὁ κατά [ ὁ ] ὁ κόλπος στόμιον ἐπίκειμαι ὀθόνιον , ἐκ ὁ αὐτός ἔμπλαστρος χρίω , ὅς περιλαμβάνω σύμπας ἐν κύκλος ὁ στόμιον . εἰμί δέ αὐτός χρή μή πάνυ προστυπόω , ἀλλά ὥστε δύναμαι ὁ ἰχώρ ὁ κόλπος πᾶς κενόω διά αὐτός . κατά μέν οὖν ἔτης πρῶτος καί δύο ἡμέρα ἐάν ἐκκρίνω τις ἰχώρ λεπτός ἐκ ὁ κόλπος , μή πάνυ τίς ὁ κόλλησις ἀπελπίζω · πολλάκις γάρ ὁ ὁ περιβάλλω φάρμακον ὁ πάσχω μόριον δύναμις ἐκθλίβω σφοδρός ἐκ ὁ δέρμα αὐτός καί ὁ ὑπόκειμαι αὐτός σάρξ ὑγρότης λεπτός , ὅταν γε οὕτως ἔχω διάθεσις ὁ ὁ θεραπεύω σῶμα διά φυσικός κρᾶσις , ἢ μοχθηρός δίαιτα , ἥς ἐκθλι -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0623.2
2 . ἐπιτρέφ . ex em . ; ἐστροφ . R . ; ἐσπεπτον Gal . , Paul . — 5 . [ τὸ ] om . R Gal .
Lemmas: 2 . ἐπιτρέφω . ex em . ; ἐστροφ . R . ; εἰσπίπτω Gal . , Paul . — 5 . [ ὁ ] om . R Gal .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0624.1
θείσης συμμετρῶς ξηρὰ γενόμενα τὰ χωρία κολλᾶται · κατὰ δὲ τὴν τρίτην ἡμέραν , ἢ τὴν τετάρτην ἀπὸ τῆς ἀρχῆς , ἐὰν ἄπτεπλος ἰχώρ φέρεται διὰ τοῦ στομίου , γίνωσκε μὴ κεκολλῆσθαι τὸν κόλπον . Ἕοίω δὲ πρὸ πάντων τὸ περιβαλλόμενον τῷ ὑπερυνθότι μορίῳ φάρμακον ἰσχυρῶς μὲν ξηραῖνον , οὔτε δὲ δάκνον , οὔτε συντήκον , οἷον ἐστὶ τὸ ἡμέτερον κιρρόν , ὃ χωρὶς κηροῦ σκευάζεται διὰ μεταλλικῶν φαρμάκων ἠψημένων καὶ ἐλαίου κικίνου καὶ ὄξους , ᾧ καὶ σύριγγας πολλάκις ἐθεράπευσα , τῇ κονίᾳ προκλύσας ἐπὶ ᾧ οὐδὲ τύλος ἦν ἔνδον , ἀλλὰ ῥύπος μόνον , εἶτα ἐπιθεὶς τὸ φάρμακον . Ὅταν γε μὴν τῶν εἰς ἀπόστασιν ἀφικομένων ὀγκῶν ἡ τομὴ γένηται βραδέως , ἢ διακρωθέντος τοῦ δέρματος ὑπὸ τοῦ πύου , συμβαίνει πολλάκις τὸ περιειλημένον δέρμα λεπτὸν ἰκανῶς γενέσθαι καθάπερ τι ράχος , καὶ ἐστὶ τὰ τοιαῦτα δέρματα δυσκόλλητα , καὶ μάλιστα ἐὰν τις αὐτοῖς ἐπιβάλῃ ξηρὸν κατὰ τὴν σύστασιν φάρμακον · ὑπὸ τούτων γὰρ ἐτὶ μᾶλλον γίνεται ραχωδέστερον καὶ ξηρότερον τὸ δέρμα
Lemmas: θέω σύμμετρος ξηρός γίγνομαι ὁ χωρίον κολλάω · κατά δέ ὁ τρίτος ἡμέρα , ἢ ὁ τέταρτος ἀπό ὁ ἀρχή , ἐάν ἄπτεπλος ἰχώρ φέρω διά ὁ στόμιον , γιγνώσκω μή κολλάω ὁ κόλπος . οἶος δέ πρό πᾶς ὁ περιβάλλω ὁ ὑπερυνθότι μόριον φάρμακον ἰσχυρῶς μέν ξηραίνω , οὔτε δέ δάκνω , οὔτε συντήκω , οἷος εἰμί ὁ ἡμέτερος κιρρός , ὅς Χωρὶς κῆρ σκευάζω διά μεταλλικός φάρμακον ἕψω καί ἔλαιον κίκινος καί ὄξος , ὅς καί σῦριγξ πολλάκις θεραπεύω , ὁ κονία προκλύζω ἐπί ὅς οὐδέ τύλος εἰμί ἔνδον , ἀλλά ῥύπος μόνος , εἶτα ἐπιτίθημι ὁ φάρμακον . ὅταν γε μήv ὁ εἰς ἀπόστασις ἀφικνέομαι ὀγκόω ὁ τομή γίγνομαι βραδύς , ἢ διακρωθέντος ὁ δέρμα ὑπό ὁ πύον , συμβαίνω πολλάκις ὁ περιείλω δέρμα λεπτόν ἱκανῶς γίγνομαι καθάπερ τίς Ράχος , καί εἰμί ὁ τοιοῦτος δέρμα δυσκόλλητος , καί μάλιστα ἐάν τις αὐτός ἐπιβάλλω ξηρός κατά ὁ σύστασις φάρμακον · ὑπό οὗτος γάρ τίμι μᾶλλον γίγνομαι ραχωδέστερον καί ξηρός ὁ δέρμα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0625.1
18 παραπλήσιον ταῖς τριβακαῖς διφθέραις . Ἔδοξεν οὖν μοι προσῃκόντως ἀντιχρήσασθαι πρὸς τὴν κόλλησιν αὐτοῦ τῇ συστάσει μὲν ὑγρῷ φαρμάκῳ , τῇ δυνάμει δὲ ξηρῷ · κάλλιστον δὲ πάντων ἐστὶ τὸ συντεθὲν ὑπὸ ἐμοῦ διὰ λιθαργύρου καὶ σλέατος χοιρείου παλαιοῦ καὶ χαλκίτεως , ἔχον ἔλαιον παλαιότατον . Ἄμεινον δὲ ἐνεργοῦντος 19 ἐπειράθην αὐτοῦ κατὰ τὰς τοιαύτας διαθέσεις , ὅταν μὴ πᾶν τι σκληρὸν ᾖ , μηδὲ ἀκριβῶς ἀμόλυντον . Ἄριστὶ δέ , ὡς εἴρηται , ἐπὶ τῶν βακωδῶν δερμάτων οὐχ ἡκιστα μέλι μέχρι συσλάσεως ἐψηθέν . 21 Ἔστι δὲ ἡ συμμετρία τῆς ἐψησεως αὐτοῦ δυσκατόρθωτος τῷ μὴ τεθεαμένῳ · χρὴ γὰρ αὐτὸ μήτε οὕτω γενέσθαι σκληρὸν ὡς δυσπρόσπλωτον εἶναι , μήτε οὕτως ὑγρὸν ὡς περιρρέειν , καὶ διὰ τοῦτο ἄμεινον ἔδοξέ μοι καταπάττειν χρωώδη σμύρναν , ἢ ἄλωνα , ἢ λιβανωτόν , ἢ τινα τούτων , ἢ πάντα , καὶ μάλιστα ὅταν ἐπὶ τῆς ὀθόννης ἐχρισθὲν ὑγρότερον φαίνηται · καταπάτω δὲ αὐτὰ διὰ κοσμί -
Lemmas: 18 παραπλήσιος ὁ τριβακός διφθέρα . δοκέω οὖν ἐγώ προσήκω ἀντιχράω πρός ὁ κόλλησις αὐτός ὁ σύστασις μέν ὑγρός φάρμακον , ὁ δύναμις δέ ξηρός · καλῶς δέ πᾶς εἰμί ὁ συντίθημι ὑπό ἐγώ διά λιθάργυρος καί σλέατος χοίρειος παλαιός καί χαλκῖτις , ἔχω ἔλαιον παλαιός . ἄμεινον δέ ἐνεργέω 19 πειράω αὐτός κατά ὁ τοιοῦτος διάθεσις , ὅταν μή πᾶς τίς σκληρός εἰμί , μηδέ ἀκριβῶς ἀμόλυντος . Ἄριστις δέ , ὡς εἴρω , ἐπί ὁ βακωδῶν δέρμα οὐ ἥκιστος μέλι μέχρι συσλάσεως ἕψω . 21 εἰμί δέ ὁ συμμετρία ὁ ἕψησις αὐτός δυσκατόρθωτος ὁ μή θεάομαι · χρή γάρ αὐτός μήτε οὗτος γίγνομαι σκληρός ὡς δυσπρόσπλωτον εἰμί , μήτε οὕτως ὑγρός ὡς περιρρέω , καί διά οὗτος ἀγαθός δοκέω ἐγώ καταπάσσω χρωώδη Σμύρνα , ἢ ἄλων , ἢ λιβανωτός , ἢ τις οὗτος , ἢ πᾶς , καί μάλιστα ὅταν ἐπί ὁ ὀθόννα χρίω ὑγρός φαίνω · καταπατέω δέ αὐτός διά κοσμί -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0625.2
2 . ἂν τις χρήσασθαι Gal . ; ἂν τις χρήσαιτο Aët . — 8 . ἔλκωδῶν R .
Lemmas: 2 . εἄν τις χράω Gal . ; εἄν τις χράω Aët . — 8 . ελκώδης R .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0627.1
ἀκριβῶς τις διαιτῶμενος ὑγιεινὸν ἔχει καὶ ἀπέρριτον τὸ σῶμα , προσσεσφαλμένος ὁ κόλπος μένει · περιτιώματος δέ τινος ὑποτραφέντος αὐθὶς πληροῦται καὶ γίνεται πάλιν , ὅπερ ἐξ ἀρχῆς ἦν , ἀπόσθημα , καὶ αὐθὶς δεδόντως ἰωμένων ἐκκενοῦται καὶ ξηραίνεται καὶ προσσέλλεται , καὶ πολὺ ῥᾷον ἅπαντα αὐτῷ γίνεται ταῦτα τῶν ἐξ 5 ἀρχῆς ἀποσιάντων · οὔτε γὰρ ὀδυνᾶται διασπώμενα τὰ μόρια · διέστηκε γὰρ ἤδη · καὶ πληροῦται τάχιστα , ῥάδιως ὑποδεχομένου τοῦ 29 κόλπου τὸ ῥεῦμα . Καὶ δὴ καὶ κενοῦται ταχέως ὡδοποιημένων αὐτῷ τῶν ἐκροῶν , ὡς ὅταν γε κολληθῶσιν αὐτὰ πάλιν ὀδυνῶνται , ῥήγνυ - 30 μένου τοῦ ἀποσθήματος . Ἔστι δὲ καὶ ἡ σύριγξ ὀνομαζομένη σιενὸς 10 καὶ πρῶμῆκης κόλπος προσσελλομένη τε καὶ αὐθὶς ἀφισταμένη διὰ ἐπιρρόην περιτιωμάτων ὥσπερ ἐκεῖνοι .
Lemmas: ἀκριβῶς τις διαιτάω ὑγιεινός ἔχω καί απερριος ὁ σῶμα , προσσεσφαλμένος ὁ κόλπος μένω · περίτιος δέ τις ὑποτρέφω αὐθίς πληρόω καί γίγνομαι πάλιν , ὅσπερ ἐκ ἀρχή εἰμί , ἀπόσθημα , καί αὐθίς δίδωμι ἰάομαι ἐκκενόω καί ξηραίνω καί προσέρχομαι , καί πολύς ῥᾳδίως ἅπας αὐτός γίγνομαι οὗτος ὁ ἐκ 5 ἀρχή αποσιανταω · οὔτε γάρ ὀδυνάω διασπάω ὁ μόριον · διΐστημι γάρ ἤδη · καί πληρόω ταχύς , ῥᾳδίως ὑποδέχομαι ὁ 29 κόλπος ὁ ῥεῦμα . καί δή καί κενόω ταχέως ὁδοποιέω αὐτός ὁ ἐκροή , ὡς ὅταν γε κολλάω αὐτός πάλιν ὀδυνάω , ῥήγνυμι - 30 μένω ὁ ἀπόστημα . εἰμί δέ καί ὁ σῦριγξ ὀνομάζω σιεις 10 καί πρῶμῆκης κόλπος προσέρχομαι τε καί αὐθίς ἀφίστημι διά ἐπιρροή περίτιμος ὥσπερ ἐκεῖνος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0627.2
31 Ὅσα ἀπλά . ] Σπονδυλίου ἢ ῥίζα περιξομένη καὶ ἐντιθεμένη συ - 32 ρίγγων τύλους ἀφαιρεῖ , καὶ ὅπὸς τιθυμάλλου ἐξαιρεῖ . Ἑλλέβορος
Lemmas: 31 ὅσα ἁπλόος . ] Σπονδύλιος ἢ ῥίζα περιέχω καί ἐντίθημι σῦς - 32 ρίγγος Τύλος ἀφαιρέω , καί ὄψ τιθύμαλλος ἐξαιρέω . ἑλλέβορος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0628.1
μέλας ἐντιθέμενος ἐν δύο σου καὶ τρισὶν ἡμέραις ἀφίσησι τὸν τύλον .
Lemmas: μέλας ἐντίθημι ἐν δύο σύ καί τρεῖς ἡμέρα ἀφίημι ὁ Τύλος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0628.2
15' . Περὶ τῶν ἐν τοῖς ἀδέσι φλεγμονῶν καὶ ἀποστημάτων .
Lemmas: 15' . περι ὁ ἐν ὁ ἀδήν φλεγμονή καί ἀπόστημα .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0628.3
Ἐπειδὰν κατὰ ἀρτηρίας μεγάλης , ἢ φλεβὸς ἕλκος γένηται , τάχιστα μὲν οἱ βουβῶνες ἀνίστανται · φαίνεται δὲ ἐνίοτε καὶ ἡ φλεὺς αὐτὴ κατὰ ὅλον τὸ κῶλον ἐρυθρὰ τε καὶ θερμὴ καὶ τεταμένη , καὶ εἰ θίγεις αὐτῆς , ὀδυναμένη . Πληθωρικοῦ μὲν οὖν ὄντος , ἢ παχοχύμου τοῦ παντὸς σώματος ἢ θεραπεία δύσκολος γίνεται · ὑγιεινοῦ δὲ ἀκριβῶς ῥαδία · θερμαίνειν τε γὰρ χρὴ καὶ ὑγραίνειν ὅλον τὸ σκέλος , ὅπως ἀνώδυνον γίνοιτο . Γινώσκεις δὲ δήπου τὴν τῶν τοιούτῶν ἰλὴν , αὐτῷ μὲν τῷ ἕλκει τῆς τετραφαρμάκου δυνάμεως ἐπιτιθεμένης ἐν μύτῳ · λύεται δὲ ῥόδινῳ μὲν μάλιστα · μὴ παρόντος δὲ αὐτοῦ , τῶν χαλαστικῶν ἐλαίων τινί · τῷ δὲ ὅλῳ κώλῳ περιελιτο -
Lemmas: ἐπειδάν κατά ἀρτηρία μέγας , ἢ φλέψ ἕλκος γίγνομαι , ταχύς μέν ὁ βουβών ἀνίστημι · φαίνω δέ ἐνίοτε καί ὁ Φλεύς αὐτός κατά ὅλος ὁ κῶλον ἐρυθρός τε καί θερμός καί τείνω , καί εἰμί θίγω αὐτός , ὠδίνω . πληθωρικός μέν οὖν εἰμί , ἢ παχοχυμος ὁ πᾶς σῶμα ἢ θεραπεία δύσκολος γίγνομαι · ὑγιεινός δέ ἀκριβῶς ῥᾴδιος · θερμαίνω τε γάρ χρή καί ὑγραίνω ὅλος ὁ σκέλος , ὅπως ἀνώδυνος γίγνομαι . γιγνώσκω δέ δήπου ὁ ὁ τοιοῦτος ἴλη , αὐτός μέν ὁ ἕλκω ὁ τετραφάρμακος δύναμις ἐπιτίθημι ἐν μύτῳ · λύω δέ ῥόδινος μέν μάλιστα · μή πάρειμι δέ αὐτός , ὁ χαλαστικός ἔλαιον τις · ὁ δέ ὅλος κῶλον περιαιρέω -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0629.1
4 μένου πιλήματος ἐλαίῳ θερμῷ βεβρεγμένου . Καὶ μέντοι καὶ αὐτῷ τῷ ἕλκει τὸ φάρμακον ἐπιτιθέναι χρὴ θερμόν , ἐξωθέν τε καταπλατ-5τειν αὐτὸ θερμῷ καταπλάσματι , τὸ μὲν ἄλευρον ἤτοι πυρίνον , ἢ κριθίνον , ἢ μикτὸν ἐξ ἀμφοῖν ἔχοντι , τὸ δὲ ὑγρὸν ὕδωρ μετὰ ἐλαίου βραχέος . Οὕτω δὲ καὶ αὐτῷ τῷ ἀδένι τῷ φλεγμαίνειν ἡρξμένω παρηγορικῶς χρὴ προσφέρεσθαι τὴν μὲν πρώτην ἐξ ἐλαίου θερ-6μοῦ διάβροχον ἔριον ἐπιτιθέντας , οὐχ ὡς τινες , εὐθέως μετὰ ἄλ · ἰστέρον γὰρ ἐκείνοις χρησόμεθα , τοῦ τε κατὰ ὅλον τὸ κῶλον ἀγγείου παρηγορηθέντος , ἀνώδυνου τε τοῦ ἕλκους γενομένου . Πληθωρικοῦ δὲ ὄντος , ἢ κακοχύμου τοῦ σώματος , ἢ διὰ τῶν οὕτω θερμαινόντων 10ἀγωγή ῥευματίζει τὸ κῶλον · οὐ μὴν οὐδὲ ἄλλῃ τινὶ χρῆσθαι δυ-7νατόν . Ἀναγκαζόμεθα τοιγαροῦν ἤτοι καθαίρειν , ἢ κενοῦν αἵματος φλέβα τέμνοντες , ἢ ἀποσχάζοντες τὰ μὴ σκεπουθότα κῶλα . Ὡς τὰ 8πολλὰ μὲν οὖν ἐπὶ τοῖς προειρημένοις βοηθήμασι παύεται τῶν ἀδένων ἢ φλεγμονή · πολλάκις δὲ καὶ ἐκπύσκεται μειζὼν γενομένη . 15
Lemmas: 4 μένω πίλημα ἔλαιον θερμός βρέχω . καί μέντοι καί αὐτός ὁ ἕλκω ὁ φάρμακον ἐπιτίθημι χρή θερμός , ἔξωθεν τε καταπλάσσω αὐτός θερμός κατάπλασμα , ὁ μέν ἄλευρον ἤτοι πύρινος , ἢ κρίθινος , ἢ μикτὸν ἐκ ἄμφω ἔχω , ὁ δέ ὑγρός ὕδωρ μετά ἔλαιον βραχύς . οὕτως δέ καί αὐτός ὁ ἀδήν ὁ φλεγμαίνω ἡρξμένω παρηγορικός χρή προσφέρω ὁ μέν πρῶτος ἐκ ἔλαιον θερμός διάβροχος ἔριον ἐπιτίθημι , οὐ ὡς τις , εὐθύς μετά ἄλμα · ἰστέρον γάρ ἐκεῖνος χράω , ὁ τε κατά ὅλος ὁ κῶλον ἀγγεῖον παρηγορέω , Ανώδυνου τε ὁ ἕλκος γίγνομαι . πληθωρικός δέ εἰμί , ἢ κακόχυμος ὁ σῶμα , ἢ διά ὁ οὗτος θερμαίνω ἀγωγή ῥευματίζω ὁ κῶλον · οὖον μήv οὐδέ ἄλλος τις χράω δυ-7νατόν . ἀναγκάζω τοιγάρ ἤτοι καθαίρω , ἢ κενόω αἷμα φλέψ τέμνω , ἢ ἀποσχάζω ὁ μή σκεπάζω κῶλον . ὡς ὁ 8πολλὰ μέν οὖν ἐπί ὁ προερέω βοήθημα παύω ὁ ἀδήν ἢ φλεγμονή · πολλάκις δέ καί εκπυσκω μείζων γίγνομαι . 15
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0630.1
Καὶ μέντοι καὶ τὰ καλούμενα φύματα κατὰ τοὺς ἀδένας συμβαίνει 9 διὰ ῥεῦμα κατασκήψαν ἄνευ τῆς ἐξ ἕλκους προφάσεως . Ὅταν οὖν τὸ 10 οἷον ζέον τῆς φλεγμονῆς παύσηται , τῶν σαργυρικῶν ἀποχωρούντα καταπλασμάτων , ἐπὶ τὰ διαφορητικὰ χρὴ μεταβαίνειν κατὰ βραχύ , 5 πρῶτα μὲν τοῖς σαργυρικοῖς μιγύνντα μέλιτος ὀλίγου , εἶτα ἀφαιροῦντα μὲν ὅλον τὸ πύρινον ἄλευρον , ἀρχόμενον δὲ τῷ κριθίνῳ μετὰ τοῦ καὶ τὸ μέλι προσσαύξειν , εἶτα ἐξῆς ἐπὶ τι τῶν διαφορούντων ἰέναι φαρμάκων ὅσα ταῖς συστάσεσιν ἤτοι γε ὑγρὰ τοῖς ἐμμότοις ὁμοίως ἔστιν , ἢ κηρωτοειδῆ · ἀφίστασθαι δὲ τῶν σκληρῶν , 10 οἷα πολλά τῶν ἐμπλασίων εἰσιν · συντείνει τε γὰρ τὰ λείψανα τῶν φλεγμονῶν , αὐθίς τε φλεγμαίνειν ἀναγκάζει τὰ πεπονθότα μόρια . Κἂν εἰ πύων δέ τι κατὰ τὸ διαπυῆσαν ἀξιόλογον ἢ περιεχόμενον , 11 οὐ χρὴ σιμοοῦν αὐτίκα , καθάπερ ἔνιοι πράττουσιν , ἀλλὰ διαφορεῖν ἐπιχειρεῖν φαρμάκοις , ὧν ἡ χρῆσις ἐσλοχάσθω τῆς διαθέσεως · ὅταν
Lemmas: καί μέντοι καί ὁ καλέω φῦμα κατά ὁ ἀδήν συμβαίνω 9 διά ῥεῦμα κατασκήπτω ἄνευ ὁ ἐκ ἕλκος πρόφασις . ὅταν οὖν ὁ 10 οἷος ζέω ὁ φλεγμονή παύω , ὁ σαργυρικως ἀποχωρούω κατάπλασμα , ἐπί ὁ διαφορητικός χρή μεταβαίνω κατά βραχύς , 5 πρῶτος μέν ὁ σαργυρικοιξ μίγνυμι μέλι ὀλίγος , εἶτα ἀφαιρέω μέν ὅλος ὁ πύρινος ἄλευρον , ἄρχω δέ ὁ κρίθινος μετά ὁ καί ὁ μέλι προσσαυξεω , εἶτα ἑξῆς ἐπί τίς ὁ διαφορέω εἶμι φάρμακον ὅσος ὁ σύστασις ἤτοι γε ὑγρός ὁ ἔμμοτος ὁμοίως εἰμί , ἢ κηρωτοειδής · ἀφίστημι δέ ὁ σκληρός , 10 οἷος πολύς ὁ ἐμπλασίων εἰμί · συντείνω τε γάρ ὁ λείψανον ὁ φλεγμονή , αὖθις τε φλεγμαίνω ἀναγκάζω ὁ πάσχω μόριον . κἀν εἰμί πύον δέ τίς κατά ὁ διαπυέω ἀξιόλογος ἢ περιέχω , 11 οὖον χρή σιμόω αὐτίκα , καθάπερ ἔνιοι πράσσω , ἀλλά διαφορέω ἐπιχειρέω φάρμακον , ὅς ὁ χρῆσις εσλοχαω ὁ διάθεσις · ὅταν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.1
καὶ πρὸς ἀμφοτέρους ἀποβλέπων οὕτω σχάζε τὸ διαπυῆσαν , ἐπι -
Lemmas: καί πρός ἀμφότερος ἀποβλέπω οὗτος σχάζω ὁ διαπυέω , ἐπι -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.10
10 κάλον . Ἐπὶ δὲ τῇ περιαιρέσει πληροῦν χρὴ τὸ πεπονθὸς τῇ καλουμένῃ
Lemmas: 10 κᾶλον . ἐπί δέ ὁ περιαίρεσις πληρόω χρή ὁ πάσχω ὁ καλέω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.11
μάννῃ · σὺνφει γὰρ καὶ ξηραίνει γενναίως · διὸ καὶ πρὸς
Lemmas: μάννα · σὺνφει γάρ καί ξηραίνω γενναῖος · διό καί πρός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.12
τὰς μετριωτέρας αἱμορραγίας αὐτῷ χρῶμεθα μόνῳ , καθάπερ γε καὶ
Lemmas: ὁ μέτριος αἱμορραγία αὐτός χράω μόνος , καθάπερ γε καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.13
πρὸς τὰς σφοδροτέρας ἄκαυθέντι μόνῳ καὶ διπτημένῳ δηλοῦντι
Lemmas: πρός ὁ σφοδρός ακαυθεω μόνος καί διπτημένῳ δηλόω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.2
τίθει τε φάρμακον ἐφεξῆς τῶν ξηραίνοντων ἀδήκτως . Εἰ δὲ καὶ σεσηπέναι
Lemmas: τίθημι τε φάρμακον ἐφεξῆς ὁ ξηραίνω ἄδηκτος . εἰμί δέ καί σήπω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.3
φαίνοιτό τινα τοῦ διαπυήσαντος , ἐκκόπλειν ἀναγκαῖον αὐτά ,
Lemmas: φαίνω τις ὁ διαπυέω , εκκοπλεω ἀναγκαῖος αὐτός ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.4
μὴ μεγάλας δὲ ποιεῖσθαι τὰς περιτομὰς · αἰσχίων τε γὰρ τὸ μέρος
Lemmas: μή μέγας δέ ποιέω ὁ περιτομή · αἰσχρός τε γάρ ὁ μέρος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.5
εἰς οὐλὴν ἀχθὲν γίνεται , καὶ προσέτι καὶ ἀσθενέστερον · ἐμποδίζεται
Lemmas: εἰς οὐλή ἄγω γίγνομαι , καί προσέτι καί ἀσθενής · ἐμποδίζω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.6
γὰρ πολλάκις εἰς τὰς κινήσεις . Μυρινοειδοῦς δὲ γενομένης τῆς
Lemmas: γάρ πολλάκις εἰς ὁ κινέω . μυρινοειδος δέ γίγνομαι ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.7
περιαιρέσεως καὶ ἔχουσης τὸ μήκος μείζον τοῦ πλάτους ἐγχάρσιον
Lemmas: περιαίρεσις καί ἔχω ὁ μήκος μείζων ὁ πλάτος ἐγκάρσιος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.8
ἔστω τὸ μήκος ἐπὶ τοῦ βουβῶνος , μὴ κατὰ εὐθὺ τοῦ κάλου · καὶ
Lemmas: ἵστημι ὁ μήκος ἐπί ὁ βουβών , μή κατά εὐθύς2 ὁ καλός · καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0632.9
γὰρ καὶ κατὰ φύσιν οὕτως ἐπιπλίσσεται τὸ δέρμα , καμπτόντων τὸ
Lemmas: γάρ καί κατά φύσις οὕτως επιπλισσομαι ὁ δέρμα , κάμπτω ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.1
καὶ χνωώδει γεγυονότι . Καὶ μὲν δή καὶ παρηγορήσαι χρὴ πρό - 19
Lemmas: καί χώνω γεγυονότι . καί μέν δή καί παρηγορέω χρή πρό - 19
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.10
ἐπιτιθέντα τῶν ξηρῶν τι φαρμάκων , τὸ δὲ ἄλλο μῶτῃ σκέποντα
Lemmas: ἐπιτίθημι ὁ ξηρός τίς φάρμακον , ὁ δέ ἄλλος μέτειμι σκέπω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.2
τερον τὸ τμηθὲν , εἰς ὅσον ἂν φαίνηται δεδόμενον ἐπιβροχῆς μὲν
Lemmas: τέρος ὁ τέμνω , εἰς ὅσος εἄν φαίνω δίδωμι ἐπιβροχή μέν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.3
πρῶτον , εἶτα καταπλάσματος , εἶτα τῶν ὑγραίνοντων , ἔξωθεν ἐπιτιθεμένων δηλονότι τούτων · κατὰ αὐτοῦ γὰρ τοῦ ἥλωμένου τὴν τε
Lemmas: πρῶτος , εἶτα κατάπλασμα , εἶτα ὁ ὑγραίνω , ἔξωθεν ἐπιτίθημι δηλονότι οὗτος · κατά αὐτός γάρ ὁ ἀλάομαι ὁ τε
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.4
μάνναν ὡς εἴρηται , καὶ τῶν ἐμμότων φαρμάκων τὰ διαπυίζοντα 5
Lemmas: μάννα ὡς εἴρω , καί ὁ ἔμμοτος φάρμακον ὁ διαπυιζω 5
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.5
μὲν πρῶτον , εἶτα [ τὰ ] ἀνακαθαίροντα δετέον ἐστίν , ἐπὶ οἷς εἰ μὲν
Lemmas: μέν πρῶτος , εἶτα [ ὁ ] ἀνακαθαίρω δετέον εἰμί , ἐπί ὅς εἰμί μέν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.6
εἴη κοιλότης ἐτι , τὰ σαρκοῦντα προσφέρειν · εἰ δὲ οὐκ εἴη , τὰ συνοὐλωτικὰ καὶ ἐπουλωτικὰ καλούμενα , καθάπερ τὸ διὰ τῆς καδμείας .
Lemmas: εἰμί κοιλότης ἔτι , ὁ σαρκόω προσφέρω · εἰμί δέ οὐ εἰμί , ὁ συνουλωτικός καί ἐπουλωτικός καλέω , καθάπερ ὁ διά ὁ Καδμεία .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.7
Ἐπεὶ δὲ ἐνίοτε συμβαίνει τοῖς ἐπουλωτικοῖς χρωμένοις φαρμάκοις 20
Lemmas: ἐπεί δέ ἐνίοτε συμβαίνω ὁ ἐπουλωτικός χράω φάρμακον 20
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.8
οὐλὰς γίνεσθαι τοῦ πέριξ δέρματος ὑψηλοτέρας , ὅπως ἂν μὴ γένη - 10
Lemmas: οὐλή γίγνομαι ὁ πέριξ δέρμα ὑψηλός , ὅπως εἄν μή γένος - 10
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0633.9
ται τοῦτο , τοῖς τοιούτοις φαρμάκοις χρῆσθαι προσήκει πρὶν ὁμαλὲς ἀποδειχθῆσαι τὸ ἕλκος , ἐπὶ μὲν τὰ χεῖλη διὰ μὴλης πυρήνος
Lemmas: ὁ οὗτος , ὁ τοιοῦτος φάρμακον χράω προσήκω πρίν ὁμαλής ἀποδείκνυμι ὁ ἕλκος , ἐπί μέν ὁ χεῖλος διά μήλη πυρήν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0634.1
δεδευμένῳ τῶν ἐπουλωτικῶν τινι φαρμάκων ὑγρῶν τῇ συστάσει . Προκοπιοῦσης δὲ τῆς θεραπείας , καὶ τοῦτο ἀφαιρήσεις , ὕστερον 21 μόνῳ τῷ ξηρῷ φαρμάκῳ χρώμενος , ἐπὶ ὅλου τοῦ ἕλκους ἐπικυλίουμένου τοῦ τῆς μὴλης πυρήνους . Ἔξωθεν δὲ ἀρκεῖ μότος ἤτοι ξηρός , 22 ἢ ἐξ οἴνου , καὶ μᾶλλον ὁ τῶν μαλακῶν ἐλλυχνίων . Τοὺς μὲν οὖν 23 ἐπὶ πρσοκόμμασιν , ἢ ἐλκυδρίοις προφανέσι γινομένους βουβῶνας καὶ πυρετοὺς ἀκινδύνους εἶναι νομιστέον , τοὺς δὲ ἄλλους κακοὺς , ἐνδεικνυμένους ἐν τῷ βάθει τοῦ σώματος εἶναι τινα φλεγμονώδη διάθεσιν . Κακοὶ δὲ καὶ οἱ ἐπὶ πυρετοῖς γινόμενοι βουβῶνες , καὶ 24 10 χειροὺς παραβαλλόμενοι τοῖς προηγουμενοῖς τῶν πυρετῶν · εἰ γὰρ ἐπὶ προήκοντι τῷ πυρετῷ βουβῶνες γένοιτο , εἰς τὸ χειρὸν εἶναι τὴν τῆς νόσου διάθεσιν ἐνδείκνυται , καὶ οἶδ᾽α γέ τινα , δοκοῦντος ἤδη παρακμάζειν τοῦ νοσήματος · ἐπιφανέντων βουβῶνων ὀξέως τε πυρέξαντα καὶ ὕστερον ἀποθανόντα , κατασκηψάντων δηλοῦντι τῶν 15 ἐν ταῖς φλεψὶ περιεχομένων εἰς τι κύριον μόριον . Ἐκεῖνω γοῦν 25
Lemmas: δεύω ὁ ἐπουλωτικός τις φάρμακον ὑγρός ὁ σύστασις . προκοπινω δέ ὁ θεραπεία , καί οὗτος ἀφαιρέω , ὕστερος 21 μόνος ὁ ξηρός φάρμακον χράω , ἐπί ὅλος ὁ ἕλκος ἐπικυλίω ὁ ὁ μήλη πυρήνους . ἔξωθεν δέ ἀρκέω Μότος ἤτοι ξηρός , 22 ἢ ἐκ οἶνος , καί μᾶλλον ὁ ὁ μαλακός ἐλλύχνιον . ὁ μέν οὖν 23 ἐπί πρόσκομμα , ἢ ἑλκύδριον προφανής γίγνομαι βουβών καί πυρετός ἀκίνδυνος εἰμί νομιστέος , ὁ δέ ἄλλος κακός , ἐνδείκνυμι ἐν ὁ βάθος ὁ σῶμα εἰμί τις φλεγμονώδης διάθεσις . Κακός δέ καί ὁ ἐπί πυρετός γίγνομαι βουβών , καί 24 10 χείρων παραβάλλω ὁ προηγούμενος ὁ πυρετός · εἰμί γάρ ἐπί προήκω ὁ πυρετός βουβών γίγνομαι , εἰς ὁ χείρων εἰμί ὁ ὁ νόσος διάθεσις ἐνδείκνυμι , καί οἶδα γε τις , δοκέω ἤδη παρακμάζω ὁ νόσημα · ἐπιφαίνω βουβών ὀξύς τε πυρέσσω καί ὕστερος ἀποθνῄσκω , κατασκήπτω δηλόω ὁ 15 ἐν ὁ φλέψ περιέχω εἰς τίς κύριος μόριον . ἐκεῖνος γοῦν 25
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0634.2
1 . κεχρισμένῳ Gal . — 5 . ἕλλ . , οἶδ᾽α περ τὰ ταροικὰ ἐσθιν Gal . — 15 . Ἐκεῖνον R .
Lemmas: 1 . χρίω Gal . — 5 . ἕλλος . , οἶδα περ ὁ ταροιξ ἐσθίω Gal . — 15 . ἐκεῖνος R .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0635.1
ἔφάνη τὸ ἧπαρ φλεγμῆναν · ἀτὰρ οὐν ἤδη προκεκμηκυίας τῆς δυνάμεως τῷ μήκει τοῦ χρόνου τῇ λύσει τῆς φλεγμονῆς οὐκ ἐξήρκεσεν ὁ κάμνων .
Lemmas: φαίνω ὁ ἧπαρ φλεγμαίνω · ἀτάρ ὀν ἤδη προκάμνω ὁ δύναμις ὁ μῆκος ὁ χρόνος ὁ λύω ὁ φλεγμονή οὐ ἐξαρκέω ὁ κάμνω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0635.2
17 Περί βουβῶνος . Ἐκ τῶν Ῥούφου .
Lemmas: 17 Περί βουβών . ἐκ ὁ Ῥοῦφος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0635.3
11 | Βουβὼν ὁ μὲν ἐπὶ ταῖς τυχοῦσαις αἰτίαις φανερῶς παρὰ τράχηλον καὶ μασχάλας καὶ μηροὺς ἀνιστάμενος ἄνευ τε πυρετοῦ καὶ σὺν πυρετῷ · ἀνάγκη δὲ τὸν ἐπὶ βουβῶνι πυρετὸν φρικαδὴ εἶναι , καὶ εἰ μηδὲν ἄλλο συναίτιον εἴη , λύεσθαι ῥαδίως ἄνευ κινδύνου · περὶ τούτου Δημόκριτός φησιν ὅτι μολύβδου μετὰ φοινικίου περιεφθέντος , ἢ τὸ παραπαν ἀφλέγμαντος γίνεται , ἢ πολλῷ δή ῥηίζει · οἱ δὲ λοιμώδεις καλούμενοι βουβῶνες θανατωδέστατοι καὶ δέξτατοι , οἱ μάλιστα περὶ Λιβύην καὶ Αἰγύπτιον καὶ Συρίαν ὁρῶνται γινόμενοι · 2 ὧν μεμνημονεύκασιν οἱ περὶ τὸν Διονύσιον τὸν κυρτόν . Διοσκο -
Lemmas: 11 | Βουβών ὁ μέν ἐπί ὁ τυγχάνω αἴτιος φανερῶς παρά τράχηλος καί μασχάλη καί μηρός ἀνίστημι ἄνευ τε πυρετός καί σύν πυρετός · ἀνάγκη δέ ὁ ἐπί βουβών πυρετός φρικαδὴ εἰμί , καί εἰμί μηδείς ἄλλος συναίτιος εἰμί , λύω ῥᾳδίως ἄνευ κίνδυνος · περί οὗτος Δημόκριτος φημί ὅτι μόλυβδος μετά φοινίκιος περιφέρω , ἢ ὁ παράπαν ἀφλέγμαντος γίγνομαι , ἢ πολύς δή ῥαίζω · ὁ δέ λοιμώδης καλέω βουβών θανατώδης καί δέχομαι , ὁ μάλιστα περί Λιβύη καί Αἰγύπτιος καί Συρία ὁράω γίγνομαι · 2 ὅς μνημονεύω ὁ περί ὁ Διονύσιος ὁ κυρτός . διοσκέω -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0635.4
1 . εἴτ' ἀρ' R . 2° m . — CH . 17 , 1 . 9 . πολλῶν R . — 12 . μνημον . R .
Lemmas: 1 . ἔτι ἀρά R . 2° m . — CH . 17 , 1 . 9 . πολύς R . — 12 . μνήμων . R .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.1
ρίδης δὲ καὶ Ποσειδώνιος πλεῖστᾳ διεληλύθασι·ν ἐν τῷ περὶ τοῦ
Lemmas: ῥίδα δέ καί Ποσειδώνιος πλεῖστος διέρχομαι ἐν ὁ περί ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.10
ἐν τισιν ὥραις ἐξαιρέτως ἀπαντῶντα . Ἡ δὲ ἱστορία παντὸς τοῦ
Lemmas: ἐν τις ὥρα ἐξαίρετος ἀπαντάω . ὁ δέ ἱστορία πᾶς ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.11
τοιούτου χρησίμη , ἵνα τὸν μὲν συνήθη βουβῶνα θεραπεύωμεν ὡς
Lemmas: τοιοῦτος χρήσιμος , ἵνα ὁ μέν συνήθης βουβών θεραπεύω ὡς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.12
οὐδὲν δύσκολον ἔχοντα · τὸν δὲ λοιμώδη μετὰ προαγορεύσεως καὶ
Lemmas: οὐδείς δύσκολος ἔχω · ὁ δέ λοιμώδης μετά προαγόρευσις καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.13
15 προσοχῆς ἀκριβειτέρας .
Lemmas: 15 προσοχή ἀκριβής .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.2
κατὰ αὐτοὺς γενομένου λοιμοῦ ἐν Λιβύῃ · παρακολουθεῖν δὲ ἔφασαν
Lemmas: κατά αὐτός γίγνομαι λοιμός ἐν Λιβύη · παρακολουθέω δέ φημί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.3
αὐτῷ πυρετὸν ὀξύν , καὶ ὀδύνην δεινήν , καὶ σύστασιν ὅλου τοῦ σώματος , καὶ παραφροσύνην , καὶ βουβῶνῶν ἐπανάστασιν μεγάλων τε
Lemmas: αὐτός πυρετός ὀξύς , καί ὀδύνη δεινός , καί σύστασις ὅλος ὁ σῶμα , καί παραφροσύνη , καί βουβών ἐπανάστασις μέγας τε
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.4
5 καὶ σκληρῶν καὶ ἀνεκτυήτων , οὐ μόνον ἐν τοῖς εἰθισμένοις τόποις ,
Lemmas: 5 καί σκληρός καί ανεκτυαβλης , οὖον μόνος ἐν ὁ ἐθίζω τόπος ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.5
ἀλλὰ [ καὶ ] κατὰ ἰγνύας καὶ ἀγκῶνας , καίτοι ἐνταῦθα μὴ πάνυ τι
Lemmas: ἀλλά [ καί ] κατά ἰγνύα καί ἀγκών , καίτοι ἐνταῦθα μή πάνυ τίς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.6
γινομένων τῶν τοιούτων φλεγμονῶν . Τάχα δὲ καὶ τὸ παρὰ Ἱπποκράτει βουβωνῶδες πᾶθος τὴν εἰρημένην διάθεσιν δηλοῖ . Γένοιτο δὲ
Lemmas: γίγνομαι ὁ τοιοῦτος φλεγμονή . Τάχα δέ καί ὁ παρά Ἱπποκράτης βουβωνώδης πάθος ὁ εἴρω διάθεσις δηλόω . γίγνομαι δέ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.7
10 ἂν πότε καὶ ἐπὶ αἰδοΐῳ ὁ τοιούτος βουβών , ὡς|περ καὶ τὸ ἕλκος τὸ
Lemmas: 10 εἄν πότε καί ἐπί αἰδοῖος ὁ τοιούτος βουβών , ὡς|περ καί ὁ ἕλκος ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.8
λοιμώδες , καὶ ὁ πυρετὸς ὃν λοιμώδη καλοῦσιν · τὸ πλεῖστον μέντοι
Lemmas: λοιμώδης , καί ὁ πυρετός ὅς λοιμώδης καλέω · ὁ πλεῖστος μέντοι
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0636.9
ἐπιδήμια τὰ τοιαῦτά ἐστι , ὥστε κοινὰ εἶναι ἡλικιῶν καὶ φύσεων
Lemmas: ἐπιδήμιος ὁ τοιοῦτος εἰμί , ὥστε κοινός εἰμί ἡλικία καί φύσις
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0637.1
ιη´ Περί τερμίνθου .
Lemmas: ιη´ Περί τέρμινθος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0637.2
Εἴδός τι . φύματος καὶ ἡ καλουμένη τέρμινθός ἐστιν , ἀλλὰ τοῖς νυνὶ ἰατροῖς οὐ πᾶνυ σύνηθες τὸ ὄνομα · Πραξαγόρας δὲ καὶ τὰ συμπίπτοντα αὐτῷ γράφει · ὡσαύτως δὲ καὶ ὁ μαθητὴς αὐτοῦ Ξενοφῶν . Φασὶ δὲ ἀνωτάτω μὲν ἐπικεῖσθαι τῷ ἕλκει φλύκταιναν μέλαιναν ὡς τὸ πολύ , ἥς ἐκρᾳγείσης τὸ ὑποκάτω ὅμοιον ἀποσσευρμένῳ εἶναι · τούτου δὲ διαιρεθέντος πύον εὑρίσκεσθαι . Τάχα δὲ τέρμινθος ἐκλήθη διὰ τὸ ποικίλον τῆς χροιᾶς , ὅτι καὶ ὁ καρπὸς τῆς τερμίνθου ποικίλος , εἰ γε ἡ μὲν φλύκταινα μέλαινα , τὸ δὲ τῷ ἀποσύρματι ἐοικὸς ἐνερυθές , καὶ τὸ πύον ἧσυχῇ λευκόν . Μέμνηται δὲ καὶ Ἱπποκράτης ἐν Ἐπιδημίαις τοῦ ἕλκους , ὡς τισὶν ἐν ποσὶ γεγεννημένου · εἰ δὲ ποδῶν μόνων ἐστίν , ἢ οἷόν τε καὶ ἄλλῃ γενέσθαι τοῦ σώματος , τοῦτο οὔτε ἐκεῖνος , οὔτε ἄλλος τις διωρίσατο .
Lemmas: εἶδος τίς . φῦμα καί ὁ καλέω τέρμινθος εἰμί , ἀλλά ὁ νυνί ἰατρός οὖον πάνυ συνήθης ὁ ὄνομα · Πραξαγόρας δέ καί ὁ συμπίπτω αὐτός γράφω · ὡσαύτως δέ καί ὁ μαθητής αὐτός Ξενοφῶν . φημί δέ ἄνω2 μέν ἐπίκειμαι ὁ ἕλκω φλύκταινα μέλας ὡς ὁ πολύς , ἥς ἐκρήγνυμι ὁ ὑποκάτω ὅμοιος ἀποσύρω εἰμί · οὗτος δέ διαιρέω πύον εὑρίσκω . Τάχα δέ τέρμινθος καλέω διά ὁ ποικίλος ὁ χροιά , ὅτι καί ὁ καρπός1 ὁ τέρμινθος ποικίλος , εἰμί γε ὁ μέν φλύκταινα μέλας , ὁ δέ ὁ ἀπόσυρμα ἔοικα ἐνερευθής , καί ὁ πύον ἡσυχῇ λευκός . μιμνήσκω δέ καί Ἱπποκράτης ἐν ἐπιδημία ὁ ἕλκος , ὡς τις ἐν πούς γεννάω · εἰμί δέ πούς μόνος εἰμί , ἢ οἷος τε καί ἄλλος γίγνομαι ὁ σῶμα , οὗτος οὔτε ἐκεῖνος , οὔτε ἄλλος τις διορίζω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0637.3
CH . 18 , l . 6 . εὑρίσκεσθαι Syn . ; εὑρίσκεται R . Gal . , Aët .
Lemmas: CH . 18 , l . 6 . εὑρίσκω Syn . ; εὑρίσκω R . Gal . , Aët .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0638.1
ιθ' . Περί φλυκταινίδων . Ἐκ τῶν Διοκλέους .
Lemmas: εὐθύς . Περί φλυκταινίς . ἐκ ὁ Διοκλῆς .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0638.2
Τῶν δὲ φλυκταινίδων τῶν ἀπὸ μηδεμίας προφάσεως ἐξω|θεν ἀξιολόγου γινομένων τὸ μὲν καλεῖται τέρμινθος , τὸ δὲ σταφυλή , τὸ δὲ ἐπινυκτίς · ἐστὶ δὲ ἡ μὲν τέρμινθος , φλυκταινίδιον μικρὸν πελιδνόν · ἡ δὲ σταφυλὴ μέλαινα · ἡ δὲ ἐπινυκτὶς ὀρφνώδες · ταχὺ πυνούμενα πάντα .
Lemmas: ὁ δέ φλυκταινίς ὁ ἀπό μηδέμιος πρόφασις ἐξωθέω ἀξιόλογος γίγνομαι ὁ μέν καλέω τέρμινθος , ὁ δέ σταφυλή , ὁ δέ ἐπινυκτίς · εἰμί δέ ὁ μέν τέρμινθος , φλυκταινίδιον μικρός πελιδνός · ὁ δέ σταφυλή μέλας · ὁ δέ ἐπινυκτίς ὀρφνώδης · ταχύς πυνουμην πᾶς .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0638.3
ν' . Περί ἐπινυκτίδος . Ἐκ τῶν Ῥούφου .
Lemmas: ν . Περί ἐπινυκτίς . ἐκ ὁ Ῥοῦφος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0638.4
Αἱ δὲ ἐπινυκτίδες ἐλκώριά εἰσιν ἀπὸ ταυτομάτου ἐξανθοῦντα , φλυκταινοειδεῖ , ὑπέρυθρα · ὧν ἐκρηγνυμένων ἰχὼρ ὑφαῖμος ἀπορρέει . Ταῦτα μὲν ἡμέρας οὐ σᾶνυ ἐνοχλεῖ , νυκτὸς δὲ ἐπώδυνά ἐστιν · διόπερ καὶ οὕτως ὠνομάσθη · καὶ ὀδύναι μείζους ἢ κατὰ τὸ μέγεθος τοῦ ἐλκους . Ὄπὸν σιλφίου ὕδατι διεῖς ἐπιτίθει · ἀναξηραίνει καὶ οὐχ ἀναδάκνει . Ἡ αἱματίνην λίθον μετὰ ὕδατος τρίψας , ἐπίχριε · ἐὰν δὲ φλεγμάνη , τρίψον μετὰ οἴνου . Ἡ κάννειον λεάνας , ἐπιτίθει .
Lemmas: ὁ δέ ἐπινυκτίς ἐλκώριά εἰμί ἀπό ταυτομάτου ἐξανθέω , φλυκταινοειδής , ὑπέρυθρος · ὅς ἐκρήγνυμι ἰχώρ ὑφαίμων ἀπορρέω . οὗτος μέν ἡμέρα οὖον συνάω ἐνοχλέω , νύξ δέ ἐπώδυνος εἰμί · διόπερ καί οὕτως ὀνομάζω · καί ὀδύνη μείζων ἢ κατά ὁ μέγεθος ὁ ἕλκος . ὄψ σίλφιον ὕδωρ διείς ἐπιτίθημι · ἀναξηραίνω καί οὐ ἀναδάκνω . ὁ αἱμάτινος λίθος μετά ὕδωρ τρίβω , ἐπιχρίω · ἐάν δέ φλέγω , τρίβω μετά οἶνος . ὁ καίνω λεαίνω , ἐπιτίθημι .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v3_0639.1
κα' . Περί Φυγέθρον .
Lemmas: καί . Περί φύγεθρον .