ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0227.1
137 διαγνῶσιν · ἐνθεῖναι γὰρ χρὴ μόνον εἰς τὴν μασχάλην τοὺς δακτύλους ὡς ψαῦσαι τῆς ἐξοχῆς , καὶ φαίνεται σαφῶς ἡ κεφαλὴ τοῦ βραχίονος ἐνταῦθα . | Πυκνῶς δὲ ἐκπίπτει ἄρθρον ἐπὶ μικραῖς προφάσεσιν , ἤτοι διὰ τὸ τῆς κοιλότητος ἀβαθὲς τε ἅμα καὶ ταῖς ὀφρύσιν ὑπλίον , ἢ διὰ τὴν ὑγρότητα τῶν περικειμένων τῇ διαρθρώσει σαμάτων , διὰ ἣν χαλαρὰ τέ ἐστι καὶ ῥάδιως ἐκτεινόμενα . Διὰ τὰς αὐτὰς οὖν αἰτίας καὶ αἱ ἐμβολαὶ τῶν τοιούτων ἄρθρων εἰσὶ ῥάδιαι , καὶ διὰ τοῦτο χωρὶς ἰατρῶν ὑπὸ αὐτῶν τῶν πασχόντων γίνονται , τῆς ἑτέρας χειρὸς ἐντιθέντων τοὺς κονδύλους εἰς τὴν μασχάλην , ἀναγκαζόντων τε εἰς τὸ ἄνω τὸ ἄρθρον , τὸν τε ἀγκῶνα ὤαραγόντων ὤαρὰ τὸ στήθος . Ὁ μὲν οὖν πρῶτός τε καὶ ῥάσιος τρόπος τῆς ἐμβολῆς οὕτός ἐστιν · δεύτερος δὲ ὁ τοιούτος · ὑποβάλλοντος ἰατροῦ τινος ὑπὸ τὴν κεφαλὴν τοῦ βραχίονος τοὺς κονδύλους τῆς χειρός , οὐχ ἁπλῶς , ἀλλὰ ἐκ τῶν ἔνδον μερῶν , ὥστε ἀποσῆσαι κάτω πρῶτον , εἶτα οὕτως εἰς τὴν ἄνω χώραν ἀπώσασθαι καὶ κατὰ εὐθὺ ὤοῆσαι τῆς ὑποδεχομέ -
Lemmas: 137 διαγιγνώσκω · ἐντίθημι γάρ χρή μόνος εἰς ὁ μασχάλη ὁ δάκτυλος ὡς ψαῦσαι ὁ ἐξοχή , καί φαίνω σαφῶς ὁ κεφαλή ὁ βραχύς ἐνταῦθα . | πυκνός δέ ἐκπίπτω ἄρθρον ἐπί μικρός πρόφασις , ἤτοι διά ὁ ὁ κοιλότης ἀβαθές τε ἅμα καί ὁ ὀφρύς ὑπλίον , ἢ διά ὁ ὑγρότης ὁ περίκειμαι ὁ διάρθρωσις σᾶμα , διά ὅς χαλαρός τε εἰμί καί ῥᾳδίως ἐκτείνω . Ζεύς ὁ αὐτός οὖν αἴτιος καί ὁ ἐμβολή ὁ τοιοῦτος ἄρθρον εἰμί ῥᾴδιος , καί διά οὗτος Χωρὶς ἰατρός ὑπό αὐτός ὁ πάσχω γίγνομαι , ὁ ἕτερος χείρ ἐντίθημι ὁ κόνδυλος εἰς ὁ μασχάλη , ἀναγκάζω τε εἰς ὁ ἄνω ὁ ἄρθρον , ὁ τε ἀγκών ὄρνυμι ὄαρ ὁ στήθος . ὁ μέν οὖν πρότερος τε καί Ράσιος τρόπος ὁ ἐμβολεύς οὗτος εἰμί · δύο δέ ὁ τοιούτος · ὑποβάλλω ἰατρός τις ὑπό ὁ κεφαλή ὁ βραχύς ὁ κόνδυλος ὁ χείρ , οὐ ἁπλόος , ἀλλά ἐκ ὁ ἔνδον μέρος , ὥστε ἀφίημι κάτω πρῶτος , εἶτα οὕτως εἰς ὁ ἄνω χώρα ἀπωθέω καί κατά εὐθύς2 ὠθέω ὁ ὑποδείκνυμι -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0228.1
υης αὐτὴν κοιλότητος · ἐνταῦθα γὰρ ἤδη καὶ οἱ περιειμένοι τῇ διαρθρώσει μῦες ὑπηρετοῦσί τε καὶ συμπράττουσιν ἀνασπῶντες αὐτὴν · σύνθετος γὰρ ἐστὶν ἐκ τριῶν ἐνεργειῶν ἡ ἔμβολή , πρώτη μὲν κατὰ ἣν εἰς τὸ πρῶσω τὸ ἄρθρον ἄγεται , δευτέρα δὲ κατὰ ἣν 5 ἄνω , καὶ τρίτη κατὰ ἣν ὀπίσω · ταύτας γὰρ ἀναγκαῖον ἐργάσασθαι τὸν ἐμβάλλοντα , δι’ οὗπερ ἂν ἐπιχειρῇ τρόπου τὴν ἔμβολην ποιήσασθαι . Ὅταν οὖν εἰς τὴν πρῶσω χώραν ἀπὸ τῆς οἰκείας ἕδρας ἡ 6 κεφαλὴ τοῦ βραχίονος ἀποχωρήσασα , κάτω μὲν πρῶτον ἐνεχθῇ τῷ 10 βάρει ρέψασα , μετὰ ταῦτα δὲ ὀπίσω πρὸς τὰς πλευρὰς ὑπὸ τῶν μυῶν εἰς ἑαυτοὺς συντρεχόντων ἀνασπασθῇ , τὴν εἰς τὸ κατὰ φύσιν ἐπάνοδον ἀρξάσθαι μὲν ἀπὸ τῆς ὀπίσω χώρας ἀναγκαῖον ἐστίν , ἐντεῦθεν δὲ πρῶσω μὲν πρῶτον , εἶτα ἄνω παραγενέσθαι , ἵπειδὰν ἤδη κατὰ εὐθὺ τῆς κοιλότητος ἦ , δυοῖν ἑτέρων , ἢ τοῖς μυσὶν ἐπι - 7 τρέψαι τὸ πᾶν , ἢ καὶ συνεπιθεῖν αὐτόν . Ὅταν δὲ ἐπιτρέψῃς τοῖς 15 μυσι , μὴ καταλίπῃς τὴν κάτω χώραν ἀφρούρητον · ὀχεῖσθαι γὰρ
Lemmas: ὕω αὐτός κοιλότης · ἐνταῦθα γάρ ἤδη καί ὁ περίειμι ὁ διάρθρωσις μῦς ὑπηρετέω τε καί συμπράσσω ἀνασπάω αὐτός · σύνθετος γάρ εἰμί ἐκ τρεῖς ἐνέργεια ὁ ἐμβολεύς , πρῶτος μέν κατά ὅς εἰς ὁ προωθέω ὁ ἄρθρον ἄγω , δύο δέ κατά ὅς 5 ἄνω , καί τρίτος κατά ὅς ὀπίσω · οὗτος γάρ ἀναγκαῖος ἐργάζομαι ὁ ἐμβάλλω , διά ὅσπερ εἄν ἐπιχειρέω τρόπος ὁ ἐμβολή ποιέω . ὅταν οὖν εἰς ὁ προωθέω χώρα ἀπό ὁ οἰκεῖος ἕδρα ὁ 6 κεφαλή ὁ βραχύς ἀποχωρέω , κάτω μέν πρῶτος φέρω ὁ 10 βάρος ῥέπω , μετά οὗτος δέ ὀπίσω πρός ὁ πλευρά ὑπό ὁ μῦς εἰς ἑαυτοῦ συντρέχω ἀνασπάω , ὁ εἰς ὁ κατά φύσις ἐπάνοδος ἄρχω μέν ἀπό ὁ ὀπίσω χώρα ἀναγκαῖος εἰμί , ἐντεῦθεν δέ προωθέω μέν πρῶτος , εἶτα ἄνω παραγίγνομαι , ἵπειδὰν ἤδη κατά εὐθύς2 ὁ κοιλότης εἰμί , δύο ἕτερος , ἢ ὁ μῦς ἐπι - 7 τρέπω ὁ πᾶς , ἢ καί συνεπιτίθημι αὐτός . ὅταν δέ ἐπιτρέπω ὁ 15 μῦς , μή καταλιμπάνω ὁ κάτω χώρα ἀφρούρητος · ὀχέω γάρ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0228.2
1 . αὐτόν R U . — 1b . ἐντεῦθεν R U . — 15 . ἀποχεῖσθαι R U .
Lemmas: 1 . αὐτός R U . — 1b . ἐντεῦθεν R U . — 15 . ἀποχέω R U .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.1
ἐπὶ τινος ἐνταῦθα χρὴ τὸν βραχίονα · μὴ σῶς ἦτονυκτότων τῶν μυῶν
Lemmas: ἐπί τις ἐνταῦθα χρή ὁ βραχύς · μή σῶς ητονυκτοος ὁ μῦς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.10
ἀκριβῶς γάρ ἐστι περιφερής · μήτε κατὰ τὰς ὀφρύας τῆς ἐπίδεχο -
Lemmas: ἀκριβῶς γάρ εἰμί περιφερής · μήτε κατά ὁ ὀφρύς ὁ ἐπιδέχομαι -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.11
9 μένης αὐτὴν κοιλότητος . Οἱ μὲν οὖν ἐκπίπτει συχνῶς , ἀνάγκη τὴν
Lemmas: 9 μένω αὐτός κοιλότης . ὁ μέν οὖν ἐκπίπτω συχνός , ἀνάγκη ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.12
τε διάρθρωσιν εἶναι χαλαρὰν , καὶ τὴν κοιλότητα βραχείας ἔχειν
Lemmas: τε διάρθρωσις εἰμί χαλαρός , καί ὁ κοιλότης βραχύς ἔχω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.13
15 τὰς ὀφρύς , καὶ διὰ τοῦτο ῥαδίως ἐμβαλλουσιν αὐτοὶ ἑαυτοῖς τὸ ἄρ -
Lemmas: 15 ὁ ὀφρύς , καί διά οὗτος ῥᾳδίως ἐμβάλλω αὐτός ἑαυτοῦ ὁ ἄρα -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.14
3 . οἷον ὁδοιπ . R . — 5 . τρ . ὀπίσω R . 13 . ὑποδεξομένης Gal . — 15 . αὐτοὶ om .
Lemmas: 3 . οἷος ὁδοιπ . R . — 5 . τρ . ὀπίσω R . 13 . ὑποδείκνυμι Gal . — 15 . αὐτός om .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.15
— 12 . ἀκρ . γάρ ἐστὶ om . R . — 12 - RU .
Lemmas: — 12 . ακρ . γάρ εἰμί om . R . — 12 - RU .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.2
ἀνασπῶν αὐτόν , ἐνεχθῆναι κάτω θοάση , πρὶν ὑπὸ ἐκείνων εἰς τὴν
Lemmas: ἀνασπάω αὐτός , φέρω κάτω ταχύς , πρίν ὑπό ἐκεῖνος εἰς ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.3
8 οἰκείαν ἐνεχθῆναι χώραν . Οὕσῶν οὖν τριῶν τούτων ὁδοιποριῶν ,
Lemmas: 8 οἰκεῖος φέρω χώρα . εἰμί οὖν τρεῖς οὗτος οδοιπορία ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.4
5 ἄριστον μέν ἐστιν ἑκάστην ποιεῖσθαι κατὰ εὐθεῖαν γραμμήν , πρῶτην μὲν τὴν πρῶσω , δευτέραν δὲ τὴν ἄνω , καὶ τρίτην τὴν ὀπίσω ·
Lemmas: 5 ἀγαθός μέν εἰμί ἕκαστος ποιέω κατά εὐθύς γραμμή , πρῶτος μέν ὁ προωθέω , δύο δέ ὁ ἄνω , καί τρίτος ὁ ὀπίσω ·
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.5
πολλάκις δὲ οὐχ οὕτως , ἀλλὰ περικυλινδουμένης τῆς κεφαλῆς τοῦ
Lemmas: πολλάκις δέ οὐ οὕτως , ἀλλά περικυλινδουμενω ὁ κεφαλή ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.6
βραχίονος τῷ τῆς ὠμοπλάτης αὐχένι τὴν ἐμβολὴν ἐργαζόμεθα , καὶ
Lemmas: βραχύς ὁ ὁ ὠμοπλάτη αὐχήν ὁ ἐμβολή ἐργάζομαι , καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.7
δ γε πρῶτος τρόπος ὁ διὰ τῶν δακτύλων ὑπὸ τε τοῦ πάσχοντος
Lemmas: δ γε πρῶτος τρόπος ὁ διά ὁ δάκτυλος ὑπό τε ὁ πάσχω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.8
10 αὐτοῦ καὶ τῶν ἰατρῶν γινόμενος ἐκ τούτου τοῦ εἴδους ἐστίν , ἐπιτυγχάνomenos ἄνευ βλάβης ἐν τῇ κατὰ ὦμον διαρθρώσει μηδεμίαν
Lemmas: 10 αὐτός καί ὁ ἰατρός γίγνομαι ἐκ οὗτος ὁ εἶδος εἰμί , ἐπιτυγχάνω ἄνευ βλάβη ἐν ὁ κατά ὦμος διάρθρωσις μηδείς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0229.9
ἔξοχὴν ἔχουση προμήκη , μήτε κατὰ τὴν κεφαλὴν τοῦ βραχίονος ·
Lemmas: ἐξοχή ἔχω προμήκης , μήτε κατά ὁ κεφαλή ὁ βραχύς ·
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0230.1
θρον οἱ οὕτω κατεσκευασμένοι , τοὺς κονδύλους τῶν δακτύλων τῆς ἀπαθοῦς χειρὸς ἐντιθέντες εἰς τὴν μασχάλην , ὡς μεταξὺ δηλοῦντι τὴν ἐνθεσιν αὐτῶν γενέσθαι τῆς τε κεφαλῆς τοῦ βραχίονος καὶ τῶν πλευρῶν · γίνομαι γὰρ ἀντὶ μοχλοῦ τηνικαῦτα τῆς χειρὸς οἱ δάκτυλοι , τελευτῶντων μὲν εἰς ὀξὺ σῆρας τῶν κονδύλων , ὥσπερ εἰς τρίγωνον κορυφήν , αὕτη δὲ ταύτῃ τῇ κορυφῇ σαρείσερχομένων ῥάδιως εἰς τὴν μεταξὺ χώραν τῆς κεφαλῆς τοῦ βραχίονος καὶ τῶν πλευρῶν · ἥν δὲ ἀπαξ ὑπὸ αὐτῆς εἰσδεχθῶσι , ῥάδιως τῆς ἐμβολῆς γινομένης διὰ τὴν ὑγρότητα πάντων τῶν κατὰ τὴν διάρθρωσιν σωμάτων . Οἱ μὲν δάκτυλοι παραδεχθέντες εὐθέως ἐν αὐτῷ τούτῳ τῷ ἄρθρον εἰς τὸ πρῶτον μέρος ἀπεσπάλκασι τῶν πλευρῶν · ὁ δὲ ἀγκών ὑπὸ τὸν τοῦ κάμνοντος ἐστίω , χάριν τοῦ κατὰ εὐθὺ γενέσθαι τὸν βραχίονα τῆς ἰδίας ἕδρας · εἴρηται γὰρ ἡμῖν ἤδη πολλάκις , ὡς ὅταν ἐν τούτῳ κατασῇ τὸ ἐμβαλλόμενον ἄρθρον , ἐτοίμην ἴσχει τὴν ἐμπλῶσιν , εἰ μὴ καὶ συνεποθοῖμεν ἡμεῖς , τῶν μυῶν ἐργαζομένων τὸ δέον . Λέγει δὲ καὶ ἄλλον τρόπον ἐμβολῆς Ἰπποκράτης κατὰ τήνδε
Lemmas: θρῴσκω ὁ οὗτος κατασκευάζω , ὁ κόνδυλος ὁ δάκτυλος ὁ ἀπαθής χείρ ἐντίθημι εἰς ὁ μασχάλη , ὡς μεταξύ δηλόω ὁ ἔνθεσις αὐτός γίγνομαι ὁ τε κεφαλή ὁ βραχύς καί ὁ πλευρά · γίγνομαι γάρ ἀντί μοχλός τηνικαῦτα ὁ χείρ ὁ δάκτυλος , τελευτάω μέν εἰς ὀξύς2 σήρ ὁ κόνδυλος , ὥσπερ εἰς τρίγωνος κορυφή , οὗτος δέ οὗτος ὁ κορυφή σαρείσερχομένων ῥᾳδίως εἰς ὁ μεταξύ χώρα ὁ κεφαλή ὁ βραχύς καί ὁ πλευρά · ὅς δέ ἅπαξ ὑπό αὐτός εἰσδέχομαι , ῥᾳδίως ὁ ἐμβολεύς γίγνομαι διά ὁ ὑγρότης πᾶς ὁ κατά ὁ διάρθρωσις σῶμα . ὁ μέν δάκτυλος παραδείκνυμι εὐθύς ἐν αὐτός οὗτος ὁ ἄρθρον εἰς ὁ πρῶτος μέρος ἀπεσπάλκασι ὁ πλευρά · ὁ δέ ἀγκών ὑπό ὁ ὁ κάμνω ἑστιῶ , χάρις ὁ κατά εὐθύς2 γίγνομαι ὁ βραχύς ὁ ἴδιος ἕδρα · εἴρω γάρ ἐγώ ἤδη πολλάκις , ὡς ὅταν ἐν οὗτος Κατάση ὁ ἐμβάλλω ἄρθρον , ἑτοῖμος ἴσχω ὁ ἐμπίμπλημι , εἰμί μή καί συνεπιτίθημι ἐγώ , ὁ μῦς ἐργάζομαι ὁ δήω . λέγος δέ καί ἄλλος τρόπος ἐμβολεύς Ἱπποκράτης κατά ὅδε
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0230.2
5 . δακτύλων R . — 5-6 . ὥσπερ ἡ βραχίονα Gal . — Ib . τὸν τοῦ ] τὸν ἄμω κώνου κορυφὴ Gal . — 12 . ὑπὸ ...... ἐστίω ] τοῦ U . — 16-p . 221 , 1 . 1 . Λέγει ...... λέξις om . Gal .
Lemmas: 5 . δάκτυλος R . — 5-6 . ὥσπερ ὁ βραχύς Gal . — Ib . ὁ ὁ ] ὁ Ἄμω κῶνος κορυφή Gal . — 12 . ὑπό ...... ἑστιῶ ] ὁ U . — 16-p . 221 , 1 . 1 . Λέγος ...... λέξις om . Gal .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0231.1
τὴν λέξιν · χρὴ δὲ τὸν μὲν ἄνθρωπον χαμαὶ κατακλῖναι ὑπλίον , τὸν δὲ ἐμβαλόντα χαμαὶ ἵζεσθαι , ἐπὶ ὁπότερα ἂν τὸ ἄρθρον ἐκπεπλώκη , ἔπειτα λαβόμενον τῇσι χερσὶ τῇσι ἑαυτοῦ τῆς χειρὸς τῆς σιναρῆς κατατείνειν αὐτήν , τὴν δὲ πτέρυγν ἐς τὴν μασχάλην ἐμβαλόντα ἀντωθεῖν , τῇ μὲν δεξιῇ ἐς τὴν δεξιήν , τῇ δὲ ἀριστερῇ ἐς τὴν ἀριστε - 5 ρήν . Δεῖ δὲ ἐς τὸ κοῖλον τῆς μασχάλης ἐνθεῖναι στρογγύλον τι 12 ἐναρμόσσον · ἐπιτηδειότατον δὲ σᾶν σμικραὶ σφαῖραι σκληραὶ , 13 οἷαι ἐκ τῶν πολλῶν σκυτέων ράπτονται . Ἐνίους δὲ φησι καὶ ὑπέρφ 14 ἀναγκάζειν . Μᾶλλον δὲ τῶν ἐμπροσθεν ἐμβολῶν ἐπαινεῖ τὴν διὰ 15 τοῦ κλιμακίου , καὶ ἔτι μᾶλλον ταύτης τὴν διὰ τῆς ἄμβης . Χρὴ 10 μέντοι φησι καὶ ἐπὶ τῷ κλιμακτηρί ἐπιδεδέσθαι στρογγύλον τι ἄνωθεν ἐναρμόσσον ἐς τὸ κοῖλον τῆς μασχάλης , ὃ προσδιαναγκάσει τὴν κεφαλὴν τοῦ βραχίονος ἐς τὴν φύσιν ἀπιέναι · ξύλον γὰρ τοιούτον ἐξέχον εὐθὺς ἀπὸ ἀρχῆς γίνεται κατὰ τὸ μηχανικὸν κλι -
Lemmas: ὁ λέξις · χρή δέ ὁ μέν ἄνθρωπος χαμαί κατακλίνω ὑπλίον , ὁ δέ ἐμβάλλω χαμαί ἵζω , ἐπί ὁπότερος εἄν ὁ ἄρθρον ἐκπίμπλημι , ἔπειτα λαμβάνω ὅς χείρ ὅς ἑαυτοῦ ὁ χείρ ὁ σιναρός κατατείνω αὐτός , ὁ δέ πτέρυξ εἰς ὁ μασχάλη ἐμβάλλω ἀντωθέω , ὁ μέν δεξιός εἰς ὁ δεξιός , ὁ δέ ἀριστερός εἰς ὁ ἀγαθός - 5 ῥήν . Δεύς δέ εἰς ὁ κοῖλος ὁ μασχάλη ἐντίθημι στρογγύλος τίς 12 ἐναρμόζω · ἐπιτήδειος δέ μέλισσα μικρός σφαῖρα σκληρός , 13 οἷος ἐκ ὁ πολύς σκῦτος ῥάπτω . ἔνιοι δέ φημί καί ὑπέρφ 14 ἀναγκάζω . μᾶλλος δέ ὁ ἔμπροσθεν ἐμβολή ἐπαινέω ὁ διά 15 ὁ κλιμάκιον , καί ἔτι μᾶλλον οὗτος ὁ διά ὁ ἀναβαίνω . χρή 10 μέντοι φημί καί ἐπί ὁ κλιμακτήρ ἐπιδέω στρογγύλος τίς ἄνωθεν ἐναρμόζω εἰς ὁ κοῖλος ὁ μασχάλη , ὅς προσδιαναγκάζω ὁ κεφαλή ὁ βραχύς εἰς ὁ φύσις ἀφίημι · ξύλον γάρ τοιοῦτος ἐξέχω εὐθύς ἀπό ἀρχή γίγνομαι κατά ὁ μηχανικός κλι -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0231.2
4 . πτέρυγν RU . — 5 . τῇ μὲν δεξιῇ ] τὴν μὲν δεξιήν U . — Ib . εἰς RU ; it . 1 . 6 , 12 et 1 3 . — Ib . τὴν δὲ ἀριστερήν U . — 7 . σφ . καὶ σκληραὶ Hipp . — 8 . οἷαι πολλαι ἐκ σκ . Hipp . — Ib . φησι om . R . — 12 ὅπως διαναγκάση U .
Lemmas: 4 . πτέρυξ RU . — 5 . ὁ μέν δεξιός ] ὁ μέν δεξιός U . — Ib . εἰς RU ; it . 1 . 6 , 12 et 1 3 . — Ib . ὁ δέ ἀριστερός U . — 7 . σφι . καί σκληρός Hipp . — 8 . οἷος πολύς ἐκ σκʹ . Hipp . — Ib . φημί om . R . — 12 ὅπως διαναγκάζω U .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0232.1
μάχιον , ᾧ καὶ ἡμεῖς συνήθως χρῶμεθα , παραπλήσιον τῷ ξύλῳ τῷ τὴν ἄμβην ἔχοντι κατὰ τὸ σῆρας . Ὄλον δὲ τὸ ξύλον οἱ ἰατροὶ προσαγορεύουσιν ἄμβην ἐν τῇ κατὰ τὸ σῆρας ἐπικειμένης ὀφρύος ἄμβωνι παραπλησίας · τοιαύτη δὲ ἐστὶν ἡ ὀφρὺς οἷα καὶ κατὰ τὸ τῶν λοπᾶδων σῆρας τὸ ἄνω γίνεται , πρὸς τὴν ἐντὸς ἐσὶτραμμένην κοιλότητα . Ἐπιτηδειότατον δὲ ἐστὶ τοῦτο τῷ παραδύναι μεταξὺ τῆς κεφαλῆς τοῦ βραχίονος καὶ τῶν πλευρῶν , καὶ μέντοι καὶ μοχλεύοντι χρησιμώτατον , ἀσφαλῶς περιλαμβάνον τὴν κυρτότητα τῆς κεφαλῆς τοῦ βραχίονος . Ὁ μὲν οὖν Ἱπποκράτης εἰς μασχάλην μόνον ἐωρακέναι φησὶν ὀλισθάνοντα βραχίονα , τῶν δὲ μετὰ αὐτὸν ἰατρῶν ἐνιοὶ καὶ ἄλλας ἐκπλώσεις ἔγραψαν , ὡς ἰδόντες αὐτοί , καὶ ἡμεῖς δὲ μέχρι δεῦρο πεντάκις εἴδομεν . Ἐγένοντο δὲ [ αἱ ] ἐκπλώσεις ἅπασαι μὲν ἐν τῇ πρῶσῳ χώρᾳ , διέφερον δὲ ἀλλήλων ἐν τῷ πλησιαίτερον ἢ φορρώτερον εἶναι τῆς διαρθρώσεως , κατὰ τε τὸ μήκος τοῦ
Lemmas: μάχιος , ὅς καί ἐγώ συνήθης χράω , παραπλήσιος ὁ ξύλον ὁ ὁ ἄμβη ἔχω κατά ὁ σήρ . ὅλος δέ ὁ ξύλον ὁ ἰατρός προσαγορεύω ἄμβη ἐν ὁ κατά ὁ σήρ ἐπίκειμαι ὀφρύς ἄμβων παραπλήσιος · τοιοῦτος δέ εἰμί ὁ ὀφρύς οἷος καί κατά ὁ ὁ λοπάς σήρ ὁ ἄνω γίγνομαι , πρός ὁ ἐντός στρέφω κοιλότης . ἐπιτήδειος δέ εἰμί οὗτος ὁ παραδύνω μεταξύ ὁ κεφαλή ὁ βραχύς καί ὁ πλευρά , καί μέντοι καί μοχλεύω χρήσιμος , ἀσφαλῶς περιλαμβάνω ὁ κυρτότης ὁ κεφαλή ὁ βραχύς . ὁ μέν οὖν Ἱπποκράτης εἰς μασχάλη μόνος ὁράω φημί ὀλισθάνω βραχύς , ὁ δέ μετά αὐτός ἰατρός ἔνιοι καί ἄλλος ἐκπλώσεις γράφω , ὡς ὁράω αὐτός , καί ἐγώ δέ μέχρι δεῦρο πεντάκις ὁράω . γίγνομαι δέ [ ὁ ] ἐκπλώσεις ἅπας μέν ἐν ὁ προωθέω χώρα , διαφέρω δέ ἀλλήλων ἐν ὁ πλησίος ἢ φορός εἰμί ὁ διάρθρωσις , κατά τε ὁ μήκος ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0232.2
5 . ἐκτὸς RU . — Ib . ἐσὶτραμμένη ex RU . — 12 . [ αἱ ] ex emi . ; om . RU Gal . em . ; ἐσὶτραμμένην RU Gal . — 6 . τῷ om . — 13 . μέν om . U . — 13-14 . πλησιαίτερον U Gal .
Lemmas: 5 . ἐκτός RU . — Ib . στρέφω ex RU . — 12 . [ ὁ ] ex emi . ; om . RU Gal . em . ; στρέφω RU Gal . — 6 . ὁ om . — 13 . μέν om . U . — 13-14 . πλησίος U Gal .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0232.3
R in magna lac . — 8 . ἐπιλαμβάνον
Lemmas: R in magna lac . — 8 . ἐπιλαμβάνω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0234.1
ὅς τις μάλιστα τρόπος εἰς τὸ ἅρθρον δύναται μετασῆσαι τὸ ἅρθρον . Ὕπλιον δὲ κατακλίναντες τὸν πνεονυθότα τὴν ἀντίτασιν ἐποισάμεθα τῇ διὰ τῆς φτέρνης παραπλησίαν , ὀπίσθεν μὲν καθίσαντές τινα , περιβάλλοντες δὲ τὴν μασχάλην πλατεῖ ἱμάντι , προὑποθε - 5 ὠλημένου τινὸς εἰς τὸ κοῖλον ἐκπληρώματος · αὐτοὶ δέ , ὡς ἔφη , ἔξω τῶν περισφιγγόντων τὸ ἅρθρον μυῶν ἀπώσαντες , εἶτα ἀνέντες τὴν κατάτασιν , ἐπετρέψαμεν ἀνασπασθῆναι ἅρδς τῶν μυῶν εἰς ἑαυτοὺς συντρεχόντων , ἐμβληθῆναί τε τῇ κοιλότητι . Τοῦτο μὲν οὖν 24 εὐκόλως ἐνέπεσε καὶ παραχρῆμα , καὶ ἥρκεσέ γε τῆς πνεονυθίας 10 χειρὸς ἡ κατάτασις ὑπὸ ἡμῶν αὐτῶν γενομένη , καθάπερ ἐπὶ τοῦ διὰ τῆς φτέρνης τρόπου . Ἄλλοτε δὲ καὶ διὰ βρόχου τὴν κατάτασιν 25 ἐποιήσαμεθα · χρὴ δὲ ἰσότονον εἶναι τὸν βρόχον , οἷός ἐστιν ὁ τε διπλοὺς παρχήσιος , ὁ τε ἐκ δυοῖν διανταίων · ἄλλοτε δὲ κεχρονισμένου τοῦ ἐξαρρήματος ἐδεήθημεν τοῦ Ἱπποκρατείου βάλθρου .
Lemmas: ὅς τις μάλιστα τρόπος εἰς ὁ ἄρθρον δύναμαι μεθίστημι ὁ ἄρθρον . Ὕπλιον δέ κατακλίνω ὁ πνέω ὁ ἀντίτασις ποιέω ὁ διά ὁ φτέρνα παραπλήσιος , ὄπισθεν μέν καθίζω τις , περιβάλλω δέ ὁ μασχάλη πλατύς ἱμάς , προποθέω - 5 ὄλλυμι τις εἰς ὁ κοῖλος ἐκπλήρωμα · αὐτός δέ , ὡς φημί , ἔξω ὁ περισφίγγω ὁ ἄρθρον μῦς ἀπωθέω , εἶτα ἀνίημι ὁ κατάτασις , ἐπιτρέπω ἀνασπάω ἅρδς ὁ μῦς εἰς ἑαυτοῦ συντρέχω , ἐμβάλλω τε ὁ κοιλότης . οὗτος μέν οὖν 24 εὐκόλως ἐμπίπτω καί παραχρῆμα , καί ἀρκέω γε ὁ πνέω 10 χείρ ὁ κατάτασις ὑπό ἐγώ αὐτός γίγνομαι , καθάπερ ἐπί ὁ διά ὁ φτέρνα τρόπος . ἄλλοτε δέ καί διά βρόχος ὁ κατάτασις 25 ποιέω · χρή δέ ἰσότονος εἰμί ὁ βρόχος , οἷος εἰμί ὁ τε διπλόος παρήχησις , ὁ τε ἐκ δύο διανταῖος · ἄλλοτε δέ χρονίζω ὁ ἐξαρρήματος δήω ὁ ἱπποκράτειος βάλθρου .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0235.1
ε' Περί τῶν κατὰ ἄγκῶνα .
Lemmas: εἰ Περί ὁ κατά ἀγκών .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0235.2
1 Ἡ τῶν κατὰ ἄγκῶνα διακινήμάτων θεραπεία ῥᾴσθη · χρὴ γὰρ ἀποτεταμένης ὅλης τῆς χειρός , ἀντιτεινοῦσθαι τῷ σήχει τὸν βραχίονα κατὰ τὸ κοινὸν ἀπάσης ἐμβολῆς , ὅπως ἐτοιμότερον ὑπακούση ταῖς χερσὶν ἡμῶν ἀπωθοῦσαι τὸ σαρηλλαχὸς ἄρθρον . Γνώρισμα 2 δὲ τοῦ μὴ πᾶν τὸ ἄρθρον ἐκπεπλωκέναι τὸ κατὰ χῶραν μένειν τὴν ὀπίσθεν κοραύνην τοῦ σήχεως · μενούσης γὰρ ταύτης , εἰ καὶ παραλ - 3 λάττοι κατὰ τι τὸ λοιπὸν τῆς διαρθρώσεως , οὐπω τέλειόν ἐστιν ἐξάρθρωμα . Καλεῖται δὲ ὑπὸ Ἱπποκράτους διακινήματα τὰ τοιαῦτα , καὶ γίνεται τῶν κονδύλων τοῦ βραχίονος εἰς τὴν βαθμίδα τοῦ σή - 4 χεως ἐμβαίνοντων , ἣν τέως ἡ μέση περιφέρεια κατειλήφει τοῦ κάτω πέρατος τοῦ βραχίονος , ἣν τροχιλιώδη προσαγορεύουσιν . Δῆλον δὲ ὅτι ῥυώτερον μὲν φαίνεται τὸ χωρίον ὅθεν ἀπεχώρησεν ὁ κόντῶν
Lemmas: 1 ὁ ὁ κατά ἀγκών διακίνημα θεραπεία ῥᾴδιος · χρή γάρ ἀποτείνω ὅλος ὁ χείρ , ἀντιτείνω ὁ ἔχω ὁ βραχύς κατά ὁ κοινός ἀπασάω ἐμβολεύς , ὅπως ἑτοῖμος ὑπακούω ὁ χείρ ἐγώ ἀπωθέω ὁ σαρηλλαχὸς ἄρθρον . γνώρισμα 2 δέ ὁ μή πᾶς ὁ ἄρθρον ἐκπίμπλημι ὁ κατά χώρα μένω ὁ ὄπισθεν κοραυνη ὁ σήχεως · Μένων γάρ οὗτος , εἰμί καί παραλ - 3 λάττος κατά τίς ὁ λοιπός ὁ διάρθρωσις , οὔπω τέλειος εἰμί ἐξάρθρωμα . καλέω δέ ὑπό Ἱπποκράτης διακίνημα ὁ τοιοῦτος , καί γίγνομαι ὁ κόνδυλος ὁ βραχύς εἰς ὁ βαθμίς ὁ σός - 4 Χεῶς ἐμβαίνω , ὅς τέως ὁ μέσος περιφέρεια καταλαμβάνω ὁ κάτω πέρας ὁ βραχύς , ὅς τροχιλιώδη προσαγορεύω . Δῆλος δέ ὅτι ῥυώτερον μέν φαίνω ὁ χωρίον ὅθεν ἀποχωρέω ὁ κοντός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0238.1
χειρῶν . Ἡ δὲ εἰς τὸ πρόσθεν ἐκπλῶσις κατὰ τὰς ἀμέτρους ἐκτάσεις γίνεται , καθάπερ καὶ τὸ ἐναντίον ἐν ταῖς βιαίαις τε καὶ ἀθρόαις κάμψεσιν · ἐκτεινόντων μὲν γὰρ τὴν χεῖρα συμβαίνει τὴν ὀπίστιον κορώνην ἐν τῇ τοῦ βραχίονος ἐδράζεσθαι κοιλότητι , τῆς προοσθίας ἐπὶ πλεῖστον ἀφισλαμένης ἀπὸ τῆς οἰκείας ἐαυτῇ βαθμίδος , ὡς κινδυνεύειν ὀλίγου δεῖν ἐξάρθρον εἶναι κατὰ τοῦτο τὸ μέρος τὸν βραχίονα · πάλιν δὲ αὐ καμπλόντων ὀλίγου δεῖν ἐξάρθρος γίνεται κατὰ τὴν ὀπίσω χώραν ὁ βραχίων , ἐμπάλιν δὲ τῆνικαῦτα τὸ πρόσθιον κορωνίδν τοῦ σήχεως ἀσφαλῶς σῆριζεται κατὰ τῆς προσθίας τοῦ βραχίονος βαθμίδος . Εἰκότως οὖν οὔτε ἐπὶ πλεῖστον ἐκτεινόντων ὑπερβῆναι δύναται πρὸς τὴν ὀπίσω χώραν ὁ βραχίων , ἐγκαταβαινούσης αὐτοῦ τῇ κοιλότητι τῆς ὁπισθίας τοῦ σήχεως κορώνης , οὔτε ἐπὶ πλεῖστον καμπλόντων εἰς τὰ πρῶσω παραρρή-σαι · κωλύει γὰρ πάνταῦθα τὸ πρόσθιον κορωνίδν τοῦ σήχεως ἐν τῇ προσθίᾳ βαθμίδι τοῦ βραχίονος σῆριζόμενον , ὥστε καὶ ἡ ἐμ -
Lemmas: χείρ . ὁ δέ εἰς ὁ πρόσθεν ἐκπλέω κατά ὁ ἄμετρος ἔκτασις γίγνομαι , καθάπερ καί ὁ ἐναντίος ἐν ὁ βίαιος τε καί ἀθρόος κάμψις · ἐκτείνω μέν γάρ ὁ χείρ συμβαίνω ὁ οπιστια κορώνη ἐν ὁ ὁ βραχύς ἑδράζω κοιλότης , ὁ προστίθημι ἐπί πλεῖστος ἀφισλαμένης ἀπό ὁ οἰκεῖος ἑαυτοῦ βαθμίς , ὡς κινδυνεύω ὀλίγος δήω ἐξαρθρόω εἰμί κατά οὗτος ὁ μέρος ὁ βραχύς · πάλιν δέ αὖος καμπλόντων ὀλίγος δήω ἔξαρθρος γίγνομαι κατά ὁ ὀπίσω χώρα ὁ βραχύς , ἐμπαλῶ δέ τηνικαῦτα ὁ πρόσθιος κορωνίς ὁ σήχεως ἀσφαλῶς σηριζω κατά ὁ πρόσθιος ὁ βραχύς βαθμίς . εἰκότως οὖν οὔτε ἐπί πλεῖστος ἐκτείνω ὑπερβαίνω δύναμαι πρός ὁ ὀπίσω χώρα ὁ βραχύς , ἐγκαταβαίνω αὐτός ὁ κοιλότης ὁ οπίσθιος ὁ σήχεως κορώνη , οὔτε ἐπί πλεῖστος καμπλόντων εἰς ὁ προωθέω παραρρέω · κωλύω γάρ πάνταῦθα ὁ πρόσθιος κορωνίς ὁ σήχεως ἐν ὁ πρόσθιος βαθμίς ὁ βραχύς σηριζομενω , ὥστε καί ὁ ἐν -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0238.2
9 . κόρωνον U ; it . l . 14 .
Lemmas: 9 . Κόρωνος U ; it . l . 14 .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0239.1
135 13 ἑολὴ κατὰ τὸν οἰκεῖον τρόπον ἑκατέρα γίνεται τῆς ἐξαρθήσεως , ἐπειδὰν μὲν ὀλισθῇ πρὸσω τὸ ἄρθρον , ἀθρόως καὶ βιαίως καμπτόντων , ἐπειδὰν δὲ ὀπίσω , βιαίαν καὶ ἀθρόαν ἑκτασιν ποιουμένων . | Χρὴ δὲ ἐπὶ τῆς εἰς τὸ πρὸσθεν ἐκπλώσεως προσεντιθέναι τι πλάγιον ὀθόνιον σκληρόν , ὡσπερ τινὰ σφήνα , συναπώσοντα κατὰ τὴν ἑμβολὴν εἰς τὴν ὀπίσω χώραν τὸ πέραν τοῦ βραχίονος · εὐδηλον γὰρ ὅτι τῷ πρὸσω μετασιάντι τὴν εἰς τὸ κατὰ φύσιν ἐπάνοδον χρὴ γίνεσθαι κατὰ μὲν τὴν αὐτὴν ὁδόν , οὐ μὴν ὡσαύτως γε , ἀλλὰ ἐναντῶς βαδίζοντι · βαδίζει δὲ ἂν ἐναντίως εἰ κατὰ τὴν ἐκπλῶσιν ἀφι - 14 κόμενον πρὸσω , νῦν ἑμβαλλόντων , ὀπίσω προέρχοιτο . Τοῦτο οὖν ἑνθα μὲν δυνατὸν ἐστίν , αἱ ἡμέτεραι χεῖρες ἐργάζονται , προυωθοῦσαι τὸ ἑμβαλούμενον ὀστοῦν · ἑνθα δὲ οὐ δυνατόν , ἀντὶ τῶν χειρῶν ἄλλο τι μηχάνημα παραλαμβάνεται , καθάπερ ἡ πλάγια νῦν ὀθόνη · τῶν γὰρ ἡμετέρων χειρῶν οὐ δυναμένων ἐν τῷ κάμπτειν διωθεῖν ὀπίσω τὸν βραχίονα , διότι τὴν καμπτὴν ἂν αὐτὴν κωλύσαιμεν γενέσθαι ,
Lemmas: 135 13 ὄλλυμι κατά ὁ οἰκέω τρόπος ἑκάτερος γίγνομαι ὁ ἐξάρτησις , ἐπειδάν μέν ὀλισθός πρόσω ὁ ἄρθρον , ἀθρόος καί βίαιος κάμπτω , ἐπειδάν δέ ὀπίσω , βίαιος καί ἀθρόος ἔκτασις ποιέω . | χρή δέ ἐπί ὁ εἰς ὁ πρόσθεν ἐκπλώσεως προσεντίθημι τίς πλάγιος ὀθόνιον σκληρός , ὡς τις σφήν , συναφίστημι κατά ὁ ἐμβολή εἰς ὁ ὀπίσω χώρα ὁ πέραν ὁ βραχύς · ευδηλος γάρ ὅτι ὁ πρόσω μετασιάντι ὁ εἰς ὁ κατά φύσις ἐπάνοδος χρή γίγνομαι κατά μέν ὁ αὐτός ὁδός , οὖον μήv ὡσαύτως γε , ἀλλά ἐναντῶς βαδίζω · βαδίζω δέ εἄν ἐναντίος εἰμί κατά ὁ ἐκπλέω ἀφι - 14 κομέω πρόσω , νῦν ἐμβάλλω , ὀπίσω προέρχομαι . οὗτος οὖν ἔνθα μέν δυνατός εἰμί , ὁ ἡμέτερος χείρ ἐργάζομαι , προωθέω ὁ ἐμβάλλω ὀστέον · ἔνθα δέ οὖον δυνατός , ἀντί ὁ χείρ ἄλλος τίς μηχάνημα παραλαμβάνω , καθάπερ ὁ πλάγιος νῦν ὀθόνη · ὁ γάρ ἡμέτερος χείρ οὖον δύναμαι ἐν ὁ κάμπτω διωθέω ὀπίσω ὁ βραχύς , διότι ὁ καμπτός εἄν αὐτός κωλύω γίγνομαι ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0239.2
7 . πρὸσσω U . — 10 . πρὸσσω R . μενον U . — 14 . ὀθεῖν R . — 15 . ἑκω - 1b . ἑμβαλόντων R . — 12 . ἑμβαλλόλύσαιμεν RU .
Lemmas: 7 . πρόσω U . — 10 . πρόσω R . μένω U . — 14 . ὀθέω R . — 15 . ἔκω - 1b . ἐμβάλλω R . — 12 . εμβαλλολυω RU .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0240.1
μέσων αὐτῶν ἐγχειμένων τοῦ βραχίονος καὶ τοῦ πρήχεως , ἡ διὰ τῆς ὀθόνης ἐπενωθη μόχλευσις τε καὶ ἄπωσις · ὥστε δῆλον ὅτι κρατεῖσθαι δεῖ κατὰ τὴν καμπὴν αὐτὴν ἐξ ἑκατέρων τῶν μερῶν ὑπὸ τινος ἐν τῷ κάμπτειν ἀθρόως τε καὶ βιαίως τὴν χεῖρα τὸν καταρτιζόμενον , ἵνα ἀσφαλῶς ἐστηριγμένη κατὰ τοὺς κονδύλους τοῦ βραχίονος ὀθεῖν αὐτὸν εἰς τὴν ὀπίσω χώραν δύνηται . Καὶ οὐ μόνον γε τῆς ὀθόνης κρατεῖν τὰ σῦρατα κελεύω κατὰ ἕκαστερον μέρος , ἀλλὰ καὶ πρὸς τὴν ὀπίσω χώραν ἐτι μάλιστα συνεπαθεῖν ἐν τῷ κάμπτειν τὴν χεῖρα τὸν κάμνοντα . Κατὰ μὲν οὖν ταύτην τὴν ἐμβολὴν ἀδύνατον τοῖς χέναρσι τῆς ἡμετέρας χειρὸς χρώμενον ὀθεῖν ὀπίσω τὴν κεφαλὴν τοῦ βραχίονος · οὐ γὰρ οἶόν τε κάμπτειν τε ἅμα κελεύειν τὸν κάμνοντα τὴν κατὰ ἀγκῶνα διαρθρωσιν , αὐτὸν τε μέσῃν ἐνθεῖναι τῇ καμπῇ τὴν χεῖρα · κατὰ δὲ τὴν ἐκτεταμένης τῆς διαρθρώσεως γινομένην οὐκ ἀδύνατόν ἐστι διὰ τῆς ἡμετέρας χειρὸς ὀθεῖν ὀπίσω τὸν βραχίονα μετὰ τοῦ καὶ τὸν πρήχυν ἄπωθεῖν εἰς τὸ
Lemmas: μέσος αὐτός ἐγχέω ὁ βραχύς καί ὁ πρήχεως , ὁ διά ὁ ὀθόνη πενόω μόχλευσις τε καί ἄπωσις · ὥστε δῆλος ὅτι κρατέω δεῖ κατά ὁ καμπή αὐτός ἐκ ἑκάτερος ὁ μέρος ὑπό τις ἐν ὁ κάμπτω ἀθρόος τε καί βίαιος ὁ χείρ ὁ καταρτίζω , ἵνα ἀσφαλῶς στηρίζω κατά ὁ κόνδυλος ὁ βραχύς ὀθέω αὐτός εἰς ὁ ὀπίσω χώρα δύναμαι . καί οὖον μόνος γε ὁ ὀθόνη κρατέω ὁ σῦρος κελεύω κατά ἑκαστέρω μέρος , ἀλλά καί πρός ὁ ὀπίσω χώρα ἔτι μάλιστα συμπαθέω ἐν ὁ κάμπτω ὁ χείρ ὁ κάμνω . κατά μέν οὖν οὗτος ὁ ἐμβολή ἀδύνατος ὁ χέναρσι ὁ ἡμέτερος χείρ χράω ὀθέω ὀπίσω ὁ κεφαλή ὁ βραχύς · οὖον γάρ οἶος τε κάμπτω τε ἅμα κελεύω ὁ κάμνω ὁ κατά ἀγκών διάρθρωσις , αὐτός τε μέσος ἐντίθημι ὁ καμπή ὁ χείρ · κατά δέ ὁ ἐκτείνω ὁ διάρθρωσις γίγνομαι οὐ ἀδύνατος εἰμί διά ὁ ἡμέτερος χείρ ὀθέω ὀπίσω ὁ βραχύς μετά ὁ καί ὁ πρήχυν ἀπωθέω εἰς ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0240.2
1 . μέσον R . — 3 . κάμπτην U ; it 1 . 13 . νης ex em . ; ἐκτεταμένην R ; ἐντεταμένην — 5 . στηριγμένη R . — 13 . ἐκτεταμέ - . U . — 14 . γινομένης U .
Lemmas: 1 . μέσος R . — 3 . κάμπτω U ; it 1 . 13 . νέος ex em . ; ἐκτείνω R ; ἐντείνω — 5 . στηρίζω R . — 13 . εκθέτω - . U . — 14 . γίγνομαι U .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0241.1
πρὸς τῇ ἑτέρᾳ χειρί , κατὰ τὸν ἀγκῶνα τὴν ἐμβολὴν ποιούμενον .
Lemmas: πρός ὁ ἕτερος χείρ , κατά ὁ ἀγκών ὁ ἐμβολή ποιέω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0241.2
§ ' . Περὶ διασλάσεως κερκίδος .
Lemmas: § ' . περι διασλάσεως κερκίς .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0241.3
Ὅταν ἡ κερκὶς κατὰ τὴν σύμφυσιν ἀποχωρήσῃ τοῦ ἑτέρου ὀσλοῦ , πλατύτερον τοσοῦτόν φαίνεται τὸ χωρίον ἅπαν , ὅσω διέστη ταῦτα · σωζομένης δὲ ἀβλαβοῦς τῆς τοῦ βραχίονος πρὸς τὸν πήχυν διαρθρώσεως , ἐκτείνειν καὶ κάμπτειν δύνανται , κἂν τελῶς ἐνήρουν ἐκάτεροι , ὅσον ἐπὶ τῇ τῆς διαρθρώσεως ἀβλαβεῖ , εἴπερ μηδὲν οἱ μὲς ἐπεπόνθεισαν · νυνὶ δὲ καὶ τούτους ἀνάγκη συνεπεκτείνεσθαι τοσοῦτον , ὅσον ἀλλήλων ἀφίσταται τὰ ὀστέα . Διὰ τὴν τοῦταν οὖν παρὰ φύσιν ἔκτασιν ὀδυνώμενοι τὰς κατὰ ἔκτασιν καὶ κάμψιν ἐνεργείας οὐχ ὁμοίως ἐπιτελοῦσιν . Φανήσεται δὲ σοι σαφῶς ἡ διάσλασις ψαύοντι κατὰ τὴν ἔνδον χώραν τοῦ ἀγκῶνος . Εἰς μὲν οὖν τὴν σύμφυσιν ἄγειν τὰ διασπασθέντα τῶν ὀσίων ἀδύνατον , εἰς δὲ τὴν
Lemmas: ὅταν ὁ κερκίς κατά ὁ σύμφυσις ἀποχωρέω ὁ ἕτερος Όσλο , πλατύς τοσοῦτόν φαίνω ὁ χωρίον ἅπας , ὅσος διΐστημι οὗτος · σῴζω δέ ἀβλαβής ὁ ὁ βραχύς πρός ὁ πῆχυς διάρθρωσις , ἐκτείνω καί κάμπτω δύναμαι , κἀν τέλος ἐναίρω ἑκάτερος , ὅσος ἐπί ὁ ὁ διάρθρωσις ἀβλαβής , εἴπερ μηδείς ὁ μές πάσχω · νυνί δέ καί οὗτος ἀνάγκη συνεπεκτείνω τοσοῦτος , ὅσος ἀλλήλων ἀφίστημι ὁ ὀστέον . Ζεύς ὁ τοῦτα οὖν παρά φύσις ἔκτασις ὀδυνάω ὁ κατά ἔκτασις καί κάμψις ἐνέργεια οὐ ὁμοίως ἐπιτελέω . φαίνω δέ σύ σαφῶς ὁ διάσλασις ψαύω κατά ὁ ἔνδον χώρα ὁ ἀγκών . εἰς μέν οὖν ὁ σύμφυσις ἄγω ὁ διασπάω ὁ ὅσιος ἀδύνατος , εἰς δέ ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0242.1
ἐξ ἀρχῆς ἕξιν , εἰ πάνυ βιάσαιτο κατὰ τὴν ἐπίδεσιν , ἐσλιν ὅτε παραγίνεται . Χρὴ δὲ τὴν ἐπίδεσιν ἐπὶ τῶν τοιούτων παθημάτων γίνεσθαι καταγματικήν , καταλαμβάνοντων ἡμῶν ἐξωθεν μὲν τὸν ἀγκῶνα , κατὰ δὲ τὴν ἔνδον χώραν τὴν καμπὴν αὐτῆς τῆς διαρθρώσεως · διὸ καὶ δυσκίνητα γίνεται πολλάκις ἐξ αὐτοῦ τοῦ τρόπου τῆς ἐπιδέσεως τὰ κατὰ τὸν ἀγκῶνα μόρια , καὶ σᾶσχει σᾶθημα τὴν καλουμένην | ἀγκύλην , ἐὰν μὴ τις αὐτὰ καταντλήσει τε συνεχῇ τῇ διὰ ἐλαίου καὶ ὕδατος μαλάτη καὶ μετὰ τὸ παρελθεῖν τὸν χρόνον τῆς φλεγμονῆς διακινή συνεχῶς , ἐν τε ταῖς καταντλήσεσι καὶ ταῖς δεξαμεναῖς , ὅταν ὁ κάμνων λούηται .
Lemmas: ἐκ ἀρχή ἕξις , εἰμί πάνυ βιάζομαι κατά ὁ ἐπίδεσις , Έσλιν ὅτε παραγίγνομαι . χρή δέ ὁ ἐπίδεσις ἐπί ὁ τοιοῦτος πάθημα γίγνομαι καταγματικός , καταλαμβάνω ἐγώ ἐξωθεν μέν ὁ ἀγκών , κατά δέ ὁ ἔνδον χώρα ὁ καμπή αὐτός ὁ διάρθρωσις · διό καί δυσκίνητος γίγνομαι πολλάκις ἐκ αὐτός ὁ τρόπος ὁ ἐπίδεσις ὁ κατά ὁ ἀγκών μόριον , καί σχῶ σᾶθημα ὁ καλέω | ἀγκύλος , ἐάν μή τις αὐτός κατάντλησις τε συνεχής ὁ διά ἔλαιον καί ὕδωρ Μαλάτης καί μετά ὁ παρέρχομαι ὁ χρόνος ὁ φλεγμονή διακινέω συνεχῶς , ἐν τε ὁ κατάντλησις καί ὁ δεξαμενή , ὅταν ὁ κάμνω λούω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0242.2
ζ' Περὶ τῶν κατὰ ἰσχίον .
Lemmas: γῆ περι ὁ κατά ἰσχίον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0242.3
Εἰ δὴ ἡ κεφαλὴ τοῦ μηροῦ τῆς οἰκείας μεταστᾶσα χώρας ἐν τοῖς ἔξω μέρεσι τῆς διαρθρώσεως ἐν σαρκὶ στηρίζεται , κατὰ ἀρχὰς μὲν οἱ οὕτω παθόντες ὀδυνῶνται τὴν ἠλιβομένην ὑπὸ αὐτῆς σάρκα , τῷ
Lemmas: εἰμί δή ὁ κεφαλή ὁ μηρός ὁ οἰκεῖος μεθίστημι χώρα ἐν ὁ ἔξω μέρος ὁ διάρθρωσις ἐν σάρξ στηρίζω , κατά ἀρχή μέν ὁ οὗτος πάθος ὀδυνάω ὁ ἀλείφω ὑπό αὐτός σάρξ , ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0243.1
2 χρόνῳ δὲ τυλοῦται καθάπερ τῶν σκαπιδόντων ἢ ἐρεσσόντων αἱ χεῖρες . Ὅταν δὲ τοῦτο γένηται , παραπλησίον τι διαρθρώσει παρασκευάζεται , χρωμένου τοῦ μηροῦ τῇ γεγενημένῃ τρύβῃ , καθάπερ ἐμπροσθεν ἐχρῆτο τῇ κοτύλῃ τοῦ ἰσχίου · τὰ τε γὰρ ἄλλα καὶ ὑγρότης τις αὕτη προσγίνεται , κατὰ ἀρχὰς μὲν διὰ τὴν φλεγμονὴν ἀθροιζομένη πλείων , ἐν δὲ τῷ χρόνῳ τοῦ λεπτοτέρου τε καὶ ὑδατώδους ἐν αὐτῇ διατμισθέντος ὑπὸ τῶν ἐπιτιθεμένων ἐξωθεν φαρμάκων , καταλειπομένου δὲ τοῦ γλίσχρου τε καὶ μυξώδους , καὶ διὰ ταύτην οὖν τὴν ὑγρότητα καθάπερ ἄρθρω χρωῦνται τῇ τρύβῃ . Εἰ μὲν οὖν ἀπορραγέντος τοῦ συνδέσμου τὸν μηρὸν ἐκπεσεῖν συμβαίη , κἂν ἐμβληθῇ παραχρῆμα , μεῖναι κατὰ χώραν οὐ δυνήσεται · κατάντους γὰρ οὖσης τῆς κοτύλης καὶ μεγάλου βάρους αὐτῆς ἐκκρεμαμένου τοῦ παντὸς σκέλους , ἐτοίμως αὐθὶς ὁ μηρὸς ἐκσκήσεται τῆς οἰκείας χώρας , εἴ τις βαδίζειν ἐγχειρήσαι βραχύ ὀπίσιον , ἢ ὑπερβῆναι τι τῶν ἐν ποσίν ,
Lemmas: 2 χρόνος δέ τυλόω καθάπερ ὁ σκαπιδιδωμι ἢ ἐρέσσω ὁ χείρ . ὅταν δέ οὗτος γίγνομαι , παραπίμπλημι τίς διάρθρωσις παρασκευάζω , χράω ὁ μηρός ὁ γίγνομαι τρύβῃ , καθάπερ ἔμπροσθεν χράω ὁ κοτύλη ὁ ἰσχίον · ὁ τε γάρ ἄλλος καί ὑγρότης τις οὗτος προσγίγνομαι , κατά ἀρχή μέν διά ὁ φλεγμονή ἀθροίζω πλείων , ἐν δέ ὁ χρόνος ὁ λεπτός τε καί ὑδατώδης ἐν αὐτός διατμίζω ὑπό ὁ ἐπιτίθημι ἐξωθεν φάρμακον , καταλιμπάνω δέ ὁ γλίσχρος τε καί μυξώδης , καί διά οὗτος οὖν ὁ ὑγρότης καθάπερ ἄρθρον χράω ὁ τρύβῃ . εἰμί μέν οὖν ἀπαράσσω ὁ σύνδεσμος ὁ μηρός ἐκπίπτω συμβαίνω , κἀν ἐμβάλλω παραχρῆμα , μένω κατά χώρα οὖον δύναμαι · κατάντης γάρ εἰμί ὁ κοτύλη καί μέγας βάρος αὐτός ἐκκρεμάννυμι ὁ πᾶς σκέλος , ἑτοίμως αὐθίς ὁ μηρός ἐκσκήσεται ὁ οἰκεῖος χώρα , εἰμί τις βαδίζω ἐγχειρέω βραχύς ὀπίσιον , ἢ ὑπερβαίνω τίς ὁ ἐν πούς ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.1
ὡς εἰ γέ τις ὀλίγην αὐτοῦ ποιούτο κίνησιν ἐπὶ ὁμαλοῦ ἐδάφους , ἀεὶ
Lemmas: ὡς εἰμί γε τις ὀλίγος αὐτός ποιέω κίνησις ἐπί ὁμαλός ἔδαφος , ἀεί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.10
καὶ πτώσεις καὶ τάσεις καὶ περιστροφὰς τῶν ἄρθρων οὐκ ἐκπίπτει
Lemmas: καί πτῶσις καί τάσις καί περιστροφή ὁ ἄρθρον οὐ ἐκπίπτω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.11
τὰ κῶλα , διὰ τὸ πάντοθεν ἰσχυροῖς καὶ μεγάλοις σφίγγεσθαι μυσίν .
Lemmas: ὁ κῶλον , διά ὁ πάντοθεν ἰσχυρός καί μέγας σφίγγω μῦς .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.12
Διαρραγέντος οὖν τοῦ κατὰ τὸν μηρὸν συνδέσμου , μένειν οὐχ οἷόν
Lemmas: διαράσσω οὖν ὁ κατά ὁ μηρός σύνδεσμος , μένω οὐ οἷος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.13
τε τῷ ἄρθρῳ κατὰ χώραν κἂν ἐμβληθῇ , καὶ μάλιστα ἐπὶ τῶν ἰσ -
Lemmas: τε ὁ ἄρθρον κατά χώρα κἀν ἐμβάλλω , καί μάλιστα ἐπί ὁ ἴς -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.2
δύνατο ἂν οὕτω μόνως φυλάξαι τὴν κατὰ φύσιν ἕξιν . Οὕτω μὲν
Lemmas: δύναμαι εἄν οὗτος μόνος φυλάσσω ὁ κατά φύσις ἕξις . οὕτως μέν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.3
οὖν ἡ φύσις τοῦ πράγματος ἡμᾶς διδάσκει μὴ δύνασθαι μένειν κατὰ
Lemmas: οὖν ὁ φύσις ὁ πρᾶγμα ἐγώ διδάσκω μή δύναμαι μένω κατά
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.4
χώραν τὸν μηρὸν ἐμβληθέντα , τοῦ συνδέσμου διασπασθέντος · καὶ
Lemmas: χώρα ὁ μηρός ἐμβάλλω , ὁ σύνδεσμος διασπάω · καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.5
γὰρ αὐ κακεῖνο προσθεὶς ἂν τις ἀληθεύοι · τῇ μὲν κατὰ γόνα διαρθρώσει σύνδεσμοί τινες ἐξωθέν εἰσι νευράδεις , τῷ μηρῷ δὲ μόνος
Lemmas: γάρ αὖος ἐκεῖνος προστίθημι εἄν τις ἀληθεύω · ὁ μέν κατά γονή διάρθρωσις σύνδεσμος τις ἔξωθεν εἰμί νευράδεις , ὁ μηρός δέ μόνος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.6
εἰς οὗτος , οὐδενὸς ἐξωθεν ἄλλου τοιούτου σφίγγοντος τὴν διάρθρωσιν , ὅτι μὴ τῶν μυῶν · οὐ γὰρ οὐδὲ παρὰ τούτων ὀλίγη τίς ἐστι
Lemmas: εἰς οὗτος , οὐδείς ἐξωθεν ἄλλος τοιοῦτος σφίγγω ὁ διάρθρωσις , ὅτι μή ὁ μῦς · οὖον γάρ οὐδέ παρά οὗτος ὀλίγος τίς εἰμί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.7
βοηθεῖα πρὸς τὸ μὴ ῥάδιως ἐκπίπτειν τὰ ἄρθρα , καὶ μάλιστα ὅταν
Lemmas: βοήθεια πρός ὁ μή ῥᾳδίως ἐκπίπτω ὁ ἄρθρον , καί μάλιστα ὅταν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.8
ὡσιν εὐτραφεῖς τε καὶ σύντονοι , καθάπερ εἰσὶ τοῖς γυμναστικοῖς ,
Lemmas: οὖς εὐτραφής τε καί σύντονος , καθάπερ εἰμί ὁ γυμναστικός ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0244.9
οἷς καίτοι σφοδροτάτας ἴσχουσι κατὰ τὰ παλαίσματα πλῆγὰς τε
Lemmas: ὅς καίτοι σφοδρός ἴσχω κατά ὁ πάλαισμα πληγάς τε
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0245.1
149 χυών · εἰ δὲ ὁ σύνδεσμος ἐπιτρέψειεν ἐκπεσεῖν τῷ μηρῷ , πᾶππειτα ἐμπεληθεῖν , μενούσης μὲν τῆς ὑγρότητος , αὐθὶς ὡσαύτως ἐκπεσεῖται · ἐξρανθεῖσης δὲ τὴν κατὰ φύσιν ἀσφάλειαν ἀπολήψεται . Προσῆκει δὲ μέχρι πολλοῦ ξηραίνουσι φαρμάκοις περιλαμβάνειν τὴν διάρθρωσιν , ἄχρι ἂν αὐτάρκως ξηρανθῇ τὸ συνδετικὸν νεῦρον .
Lemmas: 149 χύω · εἰμί δέ ὁ σύνδεσμος ἐπιτρέπω ἐκπίπτω ὁ μηρός , πᾶππειτα ἐμπίμπλημι , Μένων μέν ὁ ὑγρότης , αὐθίς ὡσαύτως ἐκπίπτω · ἐξαρνέομαι δέ ὁ κατά φύσις ἀσφάλεια ἀπολαμβάνω . προσήκω δέ μέχρι πολύς ξηραίνω φάρμακον περιλαμβάνω ὁ διάρθρωσις , ἄχρι εἄν αὐτάρκης ξηραίνω ὁ συνδετικός νεῦρον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0245.2
149 | η' . Περὶ τῆς πρὸς τὸν πόδα διαρθρώσεως τῆς κνήμης .
Lemmas: 149 | ἤ . περι ὁ πρός ὁ πούς διάρθρωσις ὁ κνήμη .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0245.3
1 Ὅταν τῆς πρὸς τὸν πόδα διαρθρώσεως τὸ τῆς κνήμης ὀστοῦν ἐξαρθρήσῃ γυμνωθέν , ἀφίστασθαι δεῖ τῆς ἐμβολῆς διὰ τὸν ἐπιγινόμενον σπασμὸν , καὶ μᾶλλον αἰρεῖσθαι χωλὸν εἶν αὐτό · συμβαίνει γὰρ κατὰ τὰς τοιαύτας διαθέσεις τὸ μὲν τι διασπάσθαι τῶν μυῶν ,
Lemmas: 1 ὅταν ὁ πρός ὁ πούς διάρθρωσις ὁ ὁ κνήμη ὀστέον ἐξαρθρέω γυμνόω , ἀφίστημι δεῖ ὁ ἐμβολεύς διά ὁ ἐπιγίγνομαι σπασμός , καί μᾶλλον αἱρέω χωλός εἶμαι αὐτός · συμβαίνω γάρ κατά ὁ τοιοῦτος διάθεσις ὁ μέν τίς διασπάω ὁ μῦς ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0245.4
2 τὸ δὲ συνεχέσθαι τε καὶ διασῴζειν τὴν ἕνωσιν . Ἀνασπάσθέντων οὖν αὐτῶν ἐπὶ τὴν ἀρχήν , ἑλαττον γίνεται τὸ κῶλον ὅλον , ἀκολουθοῦν
Lemmas: 2 ὁ δέ συνέχω τε καί διασῴζω ὁ ἕνωσις . Ἀνασπάω οὖν αὐτός ἐπί ὁ ἀρχή , μικρός γίγνομαι ὁ κῶλον ὅλος , ἀκολουθέω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0245.5
3 τε καὶ συνανασπώμενον τοῖς μυσίν . Ἐὰν δὴ τις κατατείνας ἐμβαλῇ τὸ ἐξέχον ὀστοῦν , ἅμα μὲν ἡ κατάτασις αὕτη βλάβην οὐ μικρὰν
Lemmas: 3 τε καί συνανασπάω ὁ μῦς . ἐάν δή τις κατατείνω ἐμβάλλω ὁ ἐξέχω ὀστέον , ἅμα μέν ὁ κατάτασις οὗτος βλάβη οὖον μικρός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.1
ἐργάσεται τοῖς μυσίν , ἅμα δὲ καὶ τὸ μήκος τοῦ κάλου συναποτεινον αὐτοὺς ὀδυνήσει σφοδρῶς , καὶ κατὰ τοῦτο μεγάλων μὲν ὄντων
Lemmas: ἐργάζομαι ὁ μῦς , ἅμα δέ καί ὁ μήκος ὁ καλός συναποτείνω αὐτός ὀδυνάω σφοδρός , καί κατά οὗτος μέγας μέν εἰμί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.10
10 λουθῆναι καὶ φλεγμονὴν οὐ μικράν · ὀστέα γὰρ τὰ χωρία , καὶ
Lemmas: 10 λούω καί φλεγμονή οὖον μικρός · ὀστέον γάρ ὁ χωρίον , καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.11
οὐδὲ ἐκ τῶν ἐπιτυχόντων ὀστέων , ἀλλὰ ἐκ πάνυ σκληρῶν συννηθρωμένα , ὥστε κἂν βραχεῖά σου γένηται φλεγμονή , μεγάλας ὀδύνας ἔπεσθαι διὰ τὴν ἅλιψιν , ὁ τε ἐμφύεσθαι τῇ πτέρνῃ τένων ,
Lemmas: οὐδέ ἐκ ὁ ἐπιτυγχάνω ὀστέον , ἀλλά ἐκ πάνυ σκληρός συννηθρωμένα , ὥστε κἀν βραχύς σύ γίγνομαι φλεγμονή , μέγας ὀδύνη ἔπω διά ὁ ἄλειψις , ὁ τε ἐμφύω ὁ πτέρνη τένων ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.12
1 . ἐργάζεται RU . — CH . 9 , 1 . 11 . σκληρῶν ] μικρῶν Gal .
Lemmas: 1 . ἐργάζομαι RU . — CH . 9 , 1 . 11 . σκληρός ] μικρός Gal .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.2
τῶν μυῶν , ἐξ ἀνάγκης ἀκολουθήσει σπασμὸς · εἰ δὲ μικροὶ τύχοιεν
Lemmas: ὁ μῦς , ἐκ ἀνάγκη ἀκολουθέω σπασμός · εἰμί δέ μικρός τυγχάνω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.3
ὄντες , οἷοι κατὰ τοὺς δακτύλους εἰσιν , οὐδὲ οὕτω μὲν ἀκίνδυνον
Lemmas: εἰμί , οἷος κατά ὁ δάκτυλος εἰμί , οὐδέ οὗτος μέν ἀκίνδυνος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.4
5 ἔσται , σὺν ἀκριβείᾳ δὲ πολλῇ τῆς ὅλης θεραπείας οἱ πολλοὶ τῶν
Lemmas: 5 εἰμί , σύν ἀκρίβεια δέ πολύς ὁ ὅλος θεραπεία ὁ πολύς ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.5
τοιούτων διασῴζονται .
Lemmas: τοιοῦτος διασῴζω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.6
§ ' Περὶ τῶν κατὰ τὴν πτέρναν .
Lemmas: § ' περι ὁ κατά ὁ πτέρνη .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.7
Διοίσταται πολλάκις ὠθησάντων τινῶν ἰσχυρότερον τὰ κατὰ
Lemmas: διοιστημι πολλάκις ὠθέω τις ἰσχυρός ὁ κατά
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.8
τὴν πτέρναν ὀστέα , δηλονότι τῶν συμφύεσθαι αὐτὰ συνδέσμων
Lemmas: ὁ πτέρνη ὀστέον , δηλονότι ὁ συμφύω αὐτός σύνδεσμος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0246.9
ἀπορρήγνυμένων , ἐπὶ ὧν κίνδυνός ἐστιν ὀδύνας τε μεγάλας ἀκο -
Lemmas: ἀπορρήγνυμι , ἐπί ὅς κίνδυνος εἰμί ὀδύνη τε μέγας ΑΚΟ -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0248.1
τῷ μῆκει καὶ βάθει τὰς τομὰς ἀλλήλαις τέμνειν , ἵσω τε διεσπῖχνυας , ὅπως ἅπαν ὁμοίως τὸ ἴχνος ἀλῦπος ἐπεκτείνηται κατὰ τὸν τῆς φλεγμονῆς καιρόν . Σχάζειν δὲ ἀναγκαζόμεθα τὸ δέρμα , τοῦτο μὲν 6 κενούντες τι τῆς περιουσίας τοῦ κατὰ τὴν φλεγμονὴν αἵματος , τοῦτο δὲ καὶ διαπνοὰς ἐργαζόμενοι , καὶ προσέτι τὴν τάσιν ἐκλύοντες τῆς φλεγμονῆς ἢς ἔσχεν . | Τέμνειν μὲν οὖν ὡς εἴρηται τὸ ἴχνος , ἐξῆς 7 δὲ λεπτύνειν · γένοτο δὲ ἂν τοῦτο τῆς μὲν σκληρότητος μαλαττομένης , τοῦ δὲ ψάχους καθαρομένου · γενήσεται δὲ ἅμφω ταῦτα καταντλούντων ἐλαίων τε καὶ ὕδωρ θερμὸν οὐχ ὀλίγου , εἶτα ἐπὶ 10 τῇ καταντλήσει πρὸ τῶν ἐπιδέσμων ὑπαλειφόντων ἐλαίου μηδεμίαν ἔχον σίψιν . Ἐπιδεῖν δὲ προσήκει καὶ ἐπὶ τούτων τῷ καταγμα - 8 τικῷ τρόπῳ · μόνος γὰρ ἐκεῖνος , ὡς πρὸςθεν ἔφαμεν , διωθεῖ τὸ αἷμα πρὸς τὰ πλησιαζόντα χωρία , τῆς συνήθους πολλοῖς ἐκ τῶν ἄλλων μερῶν τοῦ ποδὸς ἐπὶ τὴν πτέρναν ἐκθλιβοῦσης τὸ αἷμα . Πρώτην 9
Lemmas: ὁ μῆκος καί βάθος ὁ τομή ἀλλήλων τέμνω , ἵζω τε διεσπῖχνυας , ὅπως ἅπας ὁμοίως ὁ ἴχνος ἄλυπος ἐπεκτείνω κατά ὁ ὁ φλεγμονή καιρός . σχάζω δέ ἀναγκάζω ὁ δέρμα , οὗτος μέν 6 κενόω τίς ὁ περιουσία ὁ κατά ὁ φλεγμονή αἷμα , οὗτος δέ καί διαπνοή ἐργάζομαι , καί προσέτι ὁ τάσις ἐκλύω ὁ φλεγμονή εἶμαι ἔχω . | τέμνω μέν οὖν ὡς εἴρω ὁ ἴχνος , ἑξῆς 7 δέ λεπτύνω · γίγνομαι δέ εἄν οὗτος ὁ μέν σκληρότης μαλάσσω , ὁ δέ ψάχος καθαίρω · γίγνομαι δέ ἄμφω οὗτος καταντλέω ἔλαιον τε καί ὕδωρ θερμός οὐ ὀλίγος , εἶτα ἐπί 10 ὁ κατάντλησις πρό ὁ ἐπίδεσμος ὑπαλείφω ἔλαιον μηδείς ἔχω σίψιν . ἐπεῖδον δέ προσήκω καί ἐπί οὗτος ὁ κάταγμα - 8 τικῷ τρόπος · μόνος γάρ ἐκεῖνος , ὡς προτίθημι φημί , διωθέω ὁ αἷμα πρός ὁ πλησιάζω χωρίον , ὁ συνήθης πολύς ἐκ ὁ ἄλλος μέρος ὁ πούς ἐπί ὁ πτέρνη ἐκθλίβω ὁ αἷμα . Πρότερος 9
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0248.2
1 . βάθει ] πλάτει Gal . — 3 . τοῦτο μὲν ται R Gal . — 14-p . 239 , 1 . 1 . Πρώτην ... οὖν U . — 8 . πλῆθους Gal . — 12 . διωθεῖκαὶ om . Gal .
Lemmas: 1 . βάθος ] πλάτος Gal . — 3 . οὗτος μέν ὁ R Gal . — 14-p . 239 , 1 . 1 . Πρότερος ... οὖν U . — 8 . πλῆθος Gal . — 12 . διωθέω om . Gal .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0249.1
οὐν τὴν πλέραν ἐπιδήσομεν , καὶ τὰς ψλείσας ἐπιβολὰς τῶν ὀθονίων κατὰ αὐτὴν ποιησόμεθα . Δεῖ δὲ μὴ ἰσχυρῶς πιέζειν τοῖς ἐπιδέμοις , ἀλλὰ πολλοῖς τοῖς ὀθονίοις χρῆσθαι · τὴν γὰρ ἀσφάλειαν τῆς ἐπιδέσεως ἢ τῇ πιέσει ποιητέον , ἢ τῷ πλήθει τῶν ὀθονίων . Ἐπὶ ὧν οὖν δεδοίκαμεν μὴ βραχὺ μᾶλλον ἐρεισάντων γένηται συμπάθεια τῆς τῶν νεύρων ἀρχῆς , ἐπὶ τούτων ἀμείνον τῷ πλήθει τῶν ὀθονίων ἐργάζεσθαι τὴν ἀσφάλειαν , οὐ τῷ τῆς πιέσεως ἰσχυρῷ .
Lemmas: ὀν ὁ πλέραν ἐφοράω , καί ὁ λείπω ἐπιβολή ὁ ὀθόνιον κατά αὐτός ποιέω . Δεύς δέ μή ἰσχυρῶς πιέζω ὁ ἐπιδέμω , ἀλλά πολύς ὁ ὀθόνιον χράω · ὁ γάρ ἀσφάλεια ὁ ἐπίδεσις ἢ ὁ πιέζω ποιητέος , ἢ ὁ πλῆθος ὁ ὀθόνιον . ἐπί ὅς οὖν δείδω μή βραχύς μᾶλλον ἐρείδω γίγνομαι συμπάθεια ὁ ὁ νεῦρον ἀρχή , ἐπί οὗτος ἀμείνων ὁ πλῆθος ὁ ὀθόνιον ἐργάζομαι ὁ ἀσφάλεια , οὖον ὁ ὁ πίεσις ἰσχυρός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0249.2
i' Περί τῶν ἐν ἄκροῖς τοῖς κώλοις κινηθέντων ὀστέων .
Lemmas: i' Περί ὁ ἐν ἄκρος ὁ κῶλον κινέω ὀστέον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0249.3
1 Ἐν ἄκροῖς τοῖς κώλοις ὀστοῦν κινεῖται τῶν συναπτόντων αὐτὰ πρὸς τὰ πλησιάζοντα συνδέσμων ἀπορρήγνυμένων , ἀλλὰ οὔτε πάντες οἱ περιέχοντες ἐν κύκλῳ σύνδεσμοι τὸ κινηθὲν ὀστοῦν ἀπορρήγνυται · σπάνιον γὰρ ἰκανῶς τὸ τοιοῦτον · εἰ δὲ πότε καὶ γένοιτο , καταλὶπὸν ἅπασαν τὴν αὐτοῦ χώραν τὸ βλαβὲν , οὕτως ἀναπηδᾷ πρὸς τὸ δέρμα , καὶ μάλιστα οἷς ἐστὶ χαλαρόν , ὡς τὸ γε σύντονον ἀνθίστα -
Lemmas: 1 ἐν ἄκρος ὁ κῶλον ὀστέον κινέω ὁ συνάπτω αὐτός πρός ὁ πλησιάζω σύνδεσμος ἀπορρήγνυμι , ἀλλά οὔτε πᾶς ὁ περιέχω ἐν κύκλος σύνδεσμος ὁ κινέω ὀστέον ἀπορρήγνυμι · σπάνις γάρ ἱκανῶς ὁ τοιοῦτος · εἰμί δέ πότε καί γίγνομαι , καταλείπω ἅπας ὁ αὐτός χώρα ὁ βλάπτω , οὕτως ἀναπηδάω πρός ὁ δέρμα , καί μάλιστα ὅς εἰμί χαλαρός , ὡς ὁ γε σύντονος ἀνθίστημι -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0249.4
2 . ἐπιβαλούμεθα U . — 2-3 . τοῖς δεσμοῖς U ; om . Gal . — 6 . ἐπὶ .. ὀθονίων om . Gal . — CH . 10 , 1 . 10 . τοῦ κινηθέντος ὀστοῦ U . — 11 . εἰ ... γένοιτο om . Gal .
Lemmas: 2 . ἐπιβάλλω U . — 2-3 . ὁ δεσμός U ; om . Gal . — 6 . ἐπί .. ὀθόνιον om . Gal . — CH . 10 , 1 . 10 . ὁ κινέω ὀστέον U . — 11 . εἰμί ... γίγνομαι om . Gal .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0250.1
ται τῇ ὠρᾷ ἑαυτὸ φορᾶ τοῦ κινηθέντος ὀσίου . Διὰ τοῦτο γοῦν οὐδὲ 2 εἰς τὸ κάτω τοῦ ποδὸς εἴωθε τὰ πολλὰ τὸ κινηθὲν ὀστοῦν ἐξίσχειν , ὅτι σκληρὸν καὶ παχὺ τὸ δέρμα τὸ καλούμενον ἰχνος , ἀλλὰ καὶ διότι τὰ πλήττοντα τοῦπίπαν ἐκ τῶν ἄνω μερῶν ἐμπίπτει τῷ ποδί . 5 Μόνως οὖν οὕτως εἰς τὸ κάτω μέρος ἐκσλίῃσεται τὸ κινηθὲν ὀστοῦν , 3 ὅταν ἀπὸ ὑψηλοῦ τινος ὁ ἄνθρωπος ἐπὶ λίθον τραχὺν ἐξοχὰς ὀξεῖας ἔχοντα καταπηδῶν ἐρείσθηται . Τὰ μὲν οὖν πάντοθεν ἀπολυθέντα καὶ 4 τελῶς ἐκστάντα τῆς ἑαυτῶν χώρας , εἴτε κάτω τοῦ ποδός , εἴτε ἄνω χωρήσειε , χαλεπώτατόν ἐστιν εἰς τὴν οἰκείαν ἐμβαλλεῖν χώραν · εἰ 10 δὲ ἄρα καὶ σπανίως εὐτυχηθεῖν τινὶ τὸ ἔργον , ἀλλὰ τὸ φυλάξαι γε τὴν χώραν ἀεὶ χαλεπόν · ἔνθα γὰρ ἂν ὀστοῦν σφοδρότερον κινηθῇ , πάλιν ἐκσλίῃσεται , τοὺς κρατοῦντας αὐτὸ συνδέσμου οὐκ ἔχον · ἐκ μέρους δὲ ἀπολελυμένον , κατὰ ἄπερ ἂν ἀπορραγῶσιν οἱ σύνδεσμοι , προκύψειν εἴωθεν . Δεῖ δὲ τὴν θεραπείαν τοιαύτην ποιεῖσθαι καὶ 5
Lemmas: ὁ ὁ ἰχώρ ἑαυτοῦ φορεύς ὁ κινέω ὅσιος . Ζεύς οὗτος γοῦν οὐδέ 2 εἰς ὁ κάτω ὁ πούς εἴωθα ὁ πολύς ὁ κινέω ὀστέον ἐξίσχω , ὅτι σκληρός καί παχύς ὁ δέρμα ὁ καλέω ἴχνος , ἀλλά καί διότι ὁ πλήσσω τουπιπας ἐκ ὁ ἄνω μέρος ἐμπίπτω ὁ πούς . 5 Μόνος οὖν οὕτως εἰς ὁ κάτω μέρος εκσλιιημι ὁ κινέω ὀστέον , 3 ὅταν ἀπό ὑψηλός τις ὁ ἄνθρωπος ἐπί λίθος τραχύς ἐξοχή ὀξύς ἔχω καταπηδάω ἐρείδω . ὁ μέν οὖν πάντοθεν ἀπολύω καί 4 τέλος ἐξίστημι ὁ ἑαυτοῦ χώρα , εἴτε κάτω ὁ πούς , εἴτε ἄνω χωρέω , χαλεπός εἰμί εἰς ὁ οἰκεῖος ἐμβάλλω χώρα · εἰμί 10 δέ ἄρα καί σπανίως εὐτυχέω τις ὁ ἔργον , ἀλλά ὁ φυλάσσω γε ὁ χώρα ἀεί χαλεπός · ἔνθα γάρ εἄν ὀστέον σφοδρός κινέω , πάλιν εκσλιιημι , ὁ κράτος αὐτός σύνδεσμος οὐ ἔχω · ἐκ μέρος δέ ἀπολύω , κατά Ἄπερ εἄν ἀπορρήγνυμι ὁ σύνδεσμος , πρόκυψις εἴωθα . Δεύς δέ ὁ θεραπεία τοιοῦτος ποιέω καί 5
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0250.2
9 . ἐμβαλεῖν R Gal . — 11 . σφοδρότατον R .
Lemmas: 9 . ἐμβάλλω R Gal . — 11 . σφοδρός R .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0251.1
153 νῦν , οἷαν ἐπὶ τῶν καταγμάτων προειρήκαμεν · καὶ γὰρ ἀπὸ διατά - 5 σεως ἀρχεσθαι χρῆ , χάριν τοῦ καλῶς διαπλάσαι τὰ διακεκινημένα τῶν ὀσῶν , καὶ μετὰ τὴν διάπλασιν ἐπιδοῦντα τῶν αὐτῶν σιocha - ζεσθαι | σκοπῶν · ἀφλέγμαντόν τε γὰρ εἶναι βουλόμεθα τὸ μόριον , ἐσφίγχει τε καὶ κρατεῖσθαι τὸ διαπεπλασμένον ὀστοῦν ὑπὸ τῶν 6 θηνίων . Τὴν καταγματικὴν οὖν ἐπίδεσιν καὶ νῦν κελεύομεν ποιεῖσθαι σλὴν ναρθήκων , ἐπειδὴ τοῦ μέρους ἡ φύσις οὐ προσίεται τὴν 7 ἐπίθεσιν τούτων . Χρῆσθαι δὲ δεῖ τοῖς θηνίοις καὶ τοῖς σπηλένεσι πλείοσιν , ὅτι τὴν τῶν ναρθήκων ἐπίθεσιν οὐ προσίεται τὸ χωρίον . 8 10 Ἐπιδεῖν δὲ οὐχ ὡς ἐπὶ τῶν κατεαγόντων , ἵνα εἰ μὲν ἐπὶ τὰ δεξιὰ ῥέποιεν , εἰς ἀριστερὰ περιτρέπομεν , εἰ δὲ εἰς ἐκεῖνα , πρὸς τὴν δεξιὰν χώραν ἐπανάγομεν , ἀλλὰ ἰσόρροπον ποιεῖσθαι τὴν ἐπίδεσιν , ἐπειδὴ τὰ κατὰ τὸν πόδα τῆς ἰδίας χώρας ἐξιστάμενα τῶν ὀσῶν οὐκ εἰς τὰ πλάγια ποιεῖται τὴν ῥοπὴν , ἀλλὰ εἰς τὸν ἄνω τόπον , ἢ 9 15 κάτω . Χρησιλέον δὲ καὶ τῇ τοῦ θερμοῦ ὕδατος καταντήσει πλεόνι ·
Lemmas: 153 νῦν , οἷος ἐπί ὁ κάταγμα προαγορεύω · καί γάρ ἀπό διάτα - 5 σέως ἄρχω χράω , χάρις ὁ καλῶς διαπλάσσω ὁ διακινέω ὁ ὅσος , καί μετά ὁ διάπλασις ἐπιδέω ὁ αὐτός σι - ζω | σκοπός · ἀφλέγμαντος τε γάρ εἰμί βούλομαι ὁ μόριον , σφίγγω τε καί κρατέω ὁ διαπλάσσω ὀστέον ὑπό ὁ 6 θήνιον . ὁ καταγματικός οὖν ἐπίδεσις καί νῦν κελεύω ποιέω σλὴν νάρθηξ , ἐπεί ὁ μέρος ὁ φύσις οὖον προσίημι ὁ 7 ἐπίθεσις οὗτος . χράομαι δέ δεῖ ὁ θήνιον καί ὁ σπηλένεσι πλείων , ὅτι ὁ ὁ νάρθηξ ἐπίθεσις οὖον προσίημι ὁ χωρίον . 8 10 ἐπεῖδον δέ οὐ ὡς ἐπί ὁ κατάγνυμι , ἵνα εἰμί μέν ἐπί ὁ δεξιός ῥέπω , εἰς ἀριστερός περιτρέπω , εἰμί δέ εἰς ἐκεῖνος , πρός ὁ δεξιά χώρα ἐπανάγω , ἀλλά ἰσόρροπος ποιέω ὁ ἐπίδεσις , ἐπεί ὁ κατά ὁ πούς ὁ ἴδιος χώρα ἐξίστημι ὁ ὅσος οὐ εἰς ὁ πλάγιος ποιέω ὁ ῥοπή , ἀλλά εἰς ὁ ἄνω τόπος , ἢ 9 15 κάτω . χρησιλεων δέ καί ὁ ὁ θερμός ὕδωρ κατάντησις πλέω ·
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0251.2
12-13 . ἐπίθεσιν R .
Lemmas: 12-13 . ἐπίθεσις R .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.1
χαλάσθαι γὰρ χρήζει τὰ κατὰ ἄρθρα μάλιστα παθήματα , καὶ ὅτι
Lemmas: χαλάω γάρ χρῄζω ὁ κατά ἄρθρον μάλιστα πάθημα , καί ὅτι
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.10
χώρας , ἡ κύφωσις · ἑκατέρου γὰρ τῶν φυμάτων ἐλκοντος πρὸς ἑαυτὸ 3
Lemmas: χώρα , ὁ κύφωσις · ἑκάτερος γάρ ὁ φῦμα ἕλκω πρός ἑαυτοῦ 3
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.11
τὸν συνεχῆ σπόνδυλον , οἱ μέσοι κυρτοῦνται πρὸς τουνπίσω . Οὐ μὴν
Lemmas: ὁ συνεχής σφόνδυλος , ὁ μέσος κυρτόω πρός τουνπίσω . οὖον μήv
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.12
οὐδὲ αἱ σκολιώσεις ἑτέραν ἔχουσιν αἰτίαν γενέσεως , ἀλλὰ καὶ ταύ -
Lemmas: οὐδέ ὁ σκολίωσις ἕτερος ἔχω αἴτιος γένεσις , ἀλλά καί ταῦ -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.2
νευρωδέστερα τέ ἐστι καὶ ὀσῶδέστερα ταῦτα τὰ μόρια , ὠλίζεται τε
Lemmas: νευρώδης τε εἰμί καί ὀσῶδέστερα οὗτος ὁ μόριον , ὁλίζω τε
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.3
ὑπὸ τῶν ὀσίων τὰ φλεγμαίνοντα .
Lemmas: ὑπό ὁ ὅσιος ὁ φλεγμαίνω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.4
ια' . Περὶ τῶν κατὰ ῥάχιν σπονδύλων .
Lemmas: ἰά . περι ὁ κατά ῥάχις σφόνδυλος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.5
Ὅταν συνημμένον γένηται τοῖς σπονdyλοῖς φύμα , μετεωριζομένω 1
Lemmas: ὅταν συνάπτω γίγνομαι ὁ σπονdyλοῖς φύμα , μετεωρίζω 1
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.6
τούτῳ καὶ αὔξανομένῳ πρὸς τὴν ἔνδον χώραν ἀναγκαῖον ἐπεσθαι
Lemmas: οὗτος καί αὐξάνω πρός ὁ ἔνδον χώρα ἀναγκαῖος ἕπω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.7
τοὺς συνδέσμους τῶν σπονδύλων , οἷς πάλιν αὐτοὺς τοὺς σπονδύλους
Lemmas: ὁ σύνδεσμος ὁ σφόνδυλος , ὅς πάλιν αὐτός ὁ σφόνδυλος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.8
ἀκολουθεῖν . Ἐὰν μὲν οὖν κατὰ μίαν χώραν γένηται τὸ φύμα , ταύ - 2
Lemmas: ἀκολουθέω . ἐάν μέν οὖν κατά εἷς χώρα γίγνομαι ὁ φύμα , ταῦ - 2
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0252.9
της ἐλκομένης ἔντὸς ἡ λόρδωσις συμβαίνει τοῖς τῆς ῥάχεως σπονδυλοῖς · ἐὰν δὲ κατὰ δύο , μεταξὺ τινὸς ἀπαθοῦς περιλαμβανομένης
Lemmas: ὁ ελκόμενος ἐντός ὁ λόρδωσις συμβαίνω ὁ ὁ ῥάχις σφόνδυλος · ἐάν δέ κατά δύο , μεταξύ τις ἀπαθής περιλαμβάνω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v4_0253.1
153 τας γίνεσθαι συμβαίνει σκληροῦ καὶ δυσπέπλου φύματος ἐν τινὶ τῶν πλάγιων μερῶν συνισταμένου · τρία γὰρ ταῦτα πάθη κατὰ τὴν ῥάχιν ἐν ταῖς τῶν σπονδύλων γίνεται μεταστάσει , κύφωσις , λόρδωσις , σκολίωσις , ὁπίσω μὲν ἀποχωρούντων ἡ κύφωσις , εἰς τὰ πρόσω δὲ ἰόντων ἡ λόρδωσις , ἐπὶ δὲ τὸ πλάγιον ἐκτρεπομένων ἡ σκολίωσις . Ἐξῆθεν δὲ τούτων ἡ σεισις καλουμένη τέταρτον πάθος ἐστὶ τῶν ἐν τῇ ῥάχει σπονδύλων , ὅταν διακινηθῶσι μὲν αἱ ἄρμονίαι , κατὰ χώραν δὲ μένωσιν οἱ σπόνδυλοι . Ἔπει δὲ γιγγλυμοειδῶς οἱ σπόνδυλοι σύγκεινται , ὅταν τις ἐξ αὐτῶν κατὰ ὀντινοῦν τρόπον ἐκστῇ τῆς διαρθρώσεως , χαλεπώτατόν ἐστιν αὐτὸν ἐμθιδάσαι , πολλῶν μὲν ἀποφύσεων οὐσῶν , πολλῶν δὲ κοιλοτήτων ἐν ἑκάστῳ .
Lemmas: 153 ὅς γίγνομαι συμβαίνω σκληρός καί δυσπέπλου φῦμα ἐν τις ὁ πλάγιος μέρος συνίστημι · τρεῖς γάρ οὗτος πάθος κατά ὁ ῥάχις ἐν ὁ ὁ σφόνδυλος γίγνομαι μετάστασις , κύφωσις , λόρδωσις , σκολίωσις , ὀπίσω μέν ἀποχωρέω ὁ κύφωσις , εἰς ὁ πρόσω δέ ἔρχομαι ὁ λόρδωσις , ἐπί δέ ὁ πλάγιος ἐκτρέπω ὁ σκολίωσις . ἐκ-ἔθω δέ οὗτος ὁ σεῖσις καλέω τέταρτος πάθος εἰμί ὁ ἐν ὁ ῥάχις σφόνδυλος , ὅταν διακινέω μέν ὁ ἁρμονία , κατά χώρα δέ μένω ὁ σφόνδυλος . ἔπος δέ γιγγλυμοειδῶς ὁ σφόνδυλος σύγκειμαι , ὅταν τις ἐκ αὐτός κατά οντινοος τρόπος ἐξίστημι ὁ διάρθρωσις , χαλεπός εἰμί αὐτός ἐμθιδάσαι , πολύς μέν ἀπόφυσις εἰμί , πολύς δέ κοιλότης ἐν ἕκαστος .