ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.14.6
χώς . Θώρακος δὲ καὶ πνεύμονος αἱ μέγισται τῶν ἀναπνοῶν οἰκεῖα γυμνάσια , καθάπερ γε καὶ αἱ μέγισται φωναὶ πρὸς τοῖς εἰρημένοις ἀπάντων τῶν φωνητικῶν ὀργάνων . Ἐξ ἑαυτῶν μὲν οὖν τοῖς ζῴοις ἐγγίνονται κινήσεις ἃς ἔμπροσθεν εἴπον · ἔξωθεν δὲ κατὰ τε τοὺς πλοὺς καὶ τὰς ἱππασίας καὶ τὰς αἰωρήσεις , ὅσαι τε ἐπὶ τῶν ὀχημάτων γίνονται , καὶ ὅσαι διὰ σκιμπόδων κρεμαμένων , ἢ λίνων σειομένων , ἢ ἐν ταῖς τροφῶν ἀγκάλαις τοῖς βρέφεσιν · ἐκ δὲ τῶν ἔξωθεν κινήσεων εἴη ἄν καὶ ἡ ἀνάτριψις . Ἔνια μέντοι κινήσεις εἰσὶ μικταί , καθάπερ καὶ ἡ ἱππασία · οὐ γάρ , ὥσπερ ἐν τοῖς ὀχήμασιν , οὕτω κἂν ταῖς τῶν ἵππων ὀχήσεσι συμπίπτει σείεσθαι μόνον ὑπὸ τοῦ φέροντος , ἐνεργοῦντα μηδὲν , ἀλλὰ τὴν τε ῥάχιν ὀρθίαν ἀπευθύνειν χρή , καὶ τοῖς μηροῖς ἀμφοτέροις ἀκριβῶς ἔχεσθαι τῶν πλευρῶν τοῦ ἀωρήσεις ἐπί ] ἐκ ἐκκρεμαμένων λινῶν κοιτίδων κλινῶν αἱ ἱππασίαι κἂν τοῖς τῶν ὀχήμασι φρέατος .... ατος τοῦ ὀρθιον τῶν πλευρῶν
Lemmas: χῶς . Θώραξ δέ καί πνεύμων ὁ μέγας ὁ ἀναπνοή οἰκεῖος γυμνάσιον , καθάπερ γε καί ὁ μέγας φωνή πρός ὁ εἴρω ἀπαντάω ὁ φωνητικός ὄργανον . ἐς ἑαυτοῦ μέν οὖν ὁ ζῷον ἐγγίγνομαι κινέω ὅς ἔμπροσθεν εἶπον · ἔξωθεν δέ κατά τε ὁ πλόος καί ὁ ἱππασία καί ὁ αἰώρησις , ὅσος τε ἐπί ὁ ὄχημα γίγνομαι , καί ὅσος διά σκίμπους κρεμάννυμι , ἢ λίνον σείω , ἢ ἐν ὁ τροφή ἀγκάλη ὁ βρέφος · ἐκ δέ ὁ ἔξωθεν κίνησις εἰμί ἄν καί ὁ ἀνάτριψις . ἔνιοι μέντοι κινέω εἰμί μικτός , καθάπερ καί ὁ ἱππασία · οὖον γάρ , ὥσπερ ἐν ὁ ὄχημα , οὗτος κἀν ὁ ὁ ἵππος ὄχησις συμπίπτω σείω μόνος ὑπό ὁ φέρω , ἐνεργέω μηδείς , ἀλλά ὁ τε ῥάχις ὄρθιος ἀπευθύνω χρή , καί ὁ μηρός ἀμφότερος ἀκριβῶς ἔχω ὁ πλευρά ὁ ἀωρέω ἐπί ] ἐκ ἐκκρεμάννυμι λίνεος κοιτίς κλίνη ὁ ἱππασία κἀν ὁ ὁ ὄχημα φρέαρ .... ἄατος ὁ ὄρθιος ὁ πλευρά
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.14.7
ἵππου , καὶ τετάσθαι τὰ σκέλη , καὶ προορᾶσθαι τὰ πρόσθεν · ἐν τούτῳ δὲ καὶ ἡ ὄψις γυμνάζεται , καὶ ὁ τράχηλος πονεῖ . Σείεται γε μὴν οὐδὲν ἧττον καὶ τὰ σπλάγχνα τοῖς ἱππαζομένοις · ἐν μέντοι ταῖς ἐπὶ τῶν ὀχημάτων αἰωρήσεσιν ἧττον , ὥστε , εἴ τις θέλοι τὰ κάτω τῶν φρενῶν σπλάγχνα κινῆσαι βιαϊότερον , ἐπὶ τε τοὺς εἰρημένους ἱκέτω πόνους , καὶ πρὸς τούτοις ὅσα διὰ τῆς τῶν ἁμμάτων περιθέσεως τρίζουσιν . Συγκινοῦσιν ἡμῖν καὶ τὰ κάτω τῶν φρενῶν σπλάγχνα καὶ αἱ μέγισται τῶν ἀναπνοῶν τε καὶ φωνῶν , ὥσπερ γε καὶ αἱ ἐκφυσήσεις · καὶ αὕτη δὲ ἡ κατάληψις τοῦ πνεύματος γυμνάσιόν ἐστιν οὐχ ἧττον τῶν κατὰ ἐπικάρσιον ἢ τῶν κατὰ θώρακα μυῶν . Τοιαῦται μὲν εἰσιν αἱ ἐξωθεν ἐγινόμεναι κινήσεις . ἐκ τούτου δέ ] γάρ πονεῖ , μάλιστα δὲ ἐν τῷ τοιούτῳ γυμνασίῳ σείεται τὰ σπλάγχνα ὑπαζομένοις ἀλλομένοις ἐθέλοι κατὰ ἱκέτω ἡμῖν καὶ ] μὲν καὶ μὲν πως αἱ αὕτη Τοιαῦται κινήσεις ] Ἄλλὰ περὶ μὲν ταύτης αὐθὶς εἰρήσεται
Lemmas: ἵππος , καί τείνω ὁ σκέλος , καί προοράω ὁ πρόσθεν · ἐν οὗτος δέ καί ὁ ὄψις γυμνάζω , καί ὁ τράχηλος πονέω . σείω γε μήv οὐδείς κακός καί ὁ σπλάγχνον ὁ ἱππάζομαι · ἐν μέντοι ὁ ἐπί ὁ ὄχημα αἰώρησις κακός , ὥστε , εἰμί τις ἐθέλω ὁ κάτω ὁ φρήν σπλάγχνον κινέω βίαιος , ἐπί τε ὁ εἴρω ἵκω πόνος , καί πρός οὗτος ὅσος διά ὁ ὁ ἅμμα περίθεσις τρίζω . συγκινέω ἐγώ καί ὁ κάτω ὁ φρήν σπλάγχνον καί ὁ μέγας ὁ ἀναπνοή τε καί φωνή , ὥσπερ γε καί ὁ ἐκφύσησις · καί οὗτος δέ ὁ κατάληψις ὁ πνεῦμα γυμνάσιον εἰμί οὐ κακός ὁ κατά ἐπικάρσιος ἢ ὁ κατά θώραξ μῦς . τοιοῦτος μέν εἰμί ὁ ἐξωθεν γίγνομαι κινέω . ἐκ οὗτος δέ ] γάρ πονέω , μάλιστα δέ ἐν ὁ τοιοῦτος γυμνάσιον σείω ὁ σπλάγχνον ὑπάγω ἀλέω ἐθέλω κατά ἵκω ἐγώ καί ] μέν καί μέν πως ὁ οὗτος τοιοῦτος κινέω ] ἀλλά περί μέν οὗτος αὐθίς εἴρω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.14.8
Πῶς χρὴ γυμνάζεσθαι ; Ἀποδυέσθω δὲ τὸ μειράκιον , ὡς καὶ πρόσθεν εἶπον , ἐπὶ πεπεμμένοις ἀκριβῶς τοῖς οὖροις ἐφεξῆς δὲ τριβέσθω [ συμμέτρωσ τὴν δὲ τῆς τριβῆς δηλώσει ] συμμετρίαν τὸ τε ἐπιτρέχον ἄνθος αὐτῷ καὶ τὸ ῥαδίως ἐπαλλάττειν τὰ κῶλα , καὶ τὸ πρὸς τὰς κινήσεις ἀπάσας ἕτοιμὸν ἔχειν . Μετὰ ταῦτα δὲ ἤδη γυμναζέσθω , μέχρις ἂν εἰς ὀγκὸν αἴρηται τὸ σῶμα , καὶ εὐανθὲς ὑπάρχη , καὶ αἱ κινήσεις ἕτοιμοί τε καὶ ὁμαλεῖς καὶ εὐρυθμοὶ γίγνονται ἐν τούτῳ δὲ καὶ ἱδρώτα θερμὸν ἀτμῷ συμμιγῆ . Παύεσθαι δὲ τῆς γυμναστικῆς πρῶτον , ἐπειδὰν ἐν τῷ τῶν εἰρημένων ἀλλοιωθῇ , οἷον εἰ φαίνηται σοι συστέλλεσθαι ὁ τοῦ σώματος ὀγκός , αὐτίκα παύειν τὸ μειράκιον εἰ γὰρ ἐπὶ Μέχρις ὅτου καὶ εἶπον ] ὁ Αἰγύμιος ἐκέλευσεν τριβέσθω συμμετρίαν ] τῆς μὲν ὁ σκοπός , ὡς μαλαχθῆναι τὰ μόρια δηλώσει δὲ τὴν δηλώσει συμμετρίαν δή ὁμαλαί ῥάθυμοι ἐν δὲ τούτῳ θερμῷ Παύσασθαι ἐν ] ἂν οἷον ] καὶ γὰρ
Lemmas: Πῶς χρή γυμνάζω ; ἀποδύω δέ ὁ μειράκιον , ὡς καί πρόσθεν εἶπον , ἐπί πέμπω ἀκριβῶς ὁ ὅρος ἐφεξῆς δέ τρίβω [ σύμμετρος ὁ δέ ὁ τριβή δήλωσις ] συμμετρία ὁ τε ἐπιτρέχω ἄνθος αὐτός καί ὁ ῥᾳδίως ἐπαλλάσσω ὁ κῶλον , καί ὁ πρός ὁ κινέω ἅπας ἑτοῖμος ἔχω . μετά οὗτος δέ ἤδη γυμνάζω , μέχρι εἄν εἰς ὄγκος ἀείρω ὁ σῶμα , καί εὐανθής ὑπάρχω , καί ὁ κινέω ἑτοῖμος τε καί ὁμαλεύς καί εύρυθμος γίγνομαι ἐν οὗτος δέ καί ἱδρώς θερμός ἀτμός συμμιγής . παύω δέ ὁ γυμναστικός πρῶτος , ἐπειδάν ἐν ὁ ὁ εἴρω ἀλλοιόω , οἷος εἰμί φαίνω σύ συστέλλω ὁ ὁ σῶμα ὄγκος , αὐτίκα παύω ὁ μειράκιον εἰμί γάρ ἐπί μέχρι ὅστις καί εἶπον ] ὁ Αἰγύμιος κελεύω τρίβω συμμετρία ] ὁ μέν ὁ σκοπός , ὡς μαλάσσω ὁ μόριον δήλωσις δέ ὁ δήλωσις συμμετρία δή ὁμαλός ῥάθυμος ἐν δέ οὗτος θερμός παύω ἐν ] εἄν οἷος ] καί γάρ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.14.9
ωλέων γυμνάσαις , ἐκκενώσεις τι καὶ τῶν χρησίων , ὥστε ἰσχυρότερον ἀποδείξειν τὸ σῶμα καὶ ξηρότερον καὶ ἀναυξέστερον . Ὡσαύτως δὲ καὶ εἰ τὸ τῆς χρώας εὐανθὲς μαραίνοιτο , παύεσθαι καὶ γὰρ καταψύξεις τὸ σῶμα καὶ διαφορήσεις , εἰ ἐπὶ ωλέων γυμνάζοις ἐτι . Καὶ μὲν δὴ καὶ τὸ τῶν κινήσεων ἕτοιμον ἢ εὐρυθμον ἢ ὁμαλὲς ἐπεὶδὰν ἐνδιδόαι σου φαίνηται καὶ ὀλκάξειν , καταπαύειν αὐτίκα καὶ εἰ περὶ τὸν ἰδρώτα γινοῖτο τις ἢ κατὰ τὸ πλῆθος ἢ κατὰ τὴν ποιότητα μεταβολή πλείονα γὰρ αὐτὸν δεῖ καὶ μᾶλλον χρὴ γίνεσθαι καὶ θερμότερον , εἰς ὅσον ἂν αἱ κινήσεις ἀνάγονται πρὸς τὸ σφοδρότερον . Ὅταν δὲ ἐλάττων ἢ ψυχρότερος γίνηται , διαφορεῖται τε ἤδη τὸ σῶμα καὶ ψύχεται καὶ ξηραίνεται σφεραιτέρω τοῦ προσήκοντος . Ἀκριβῶς οὖν προσἔχειν τὸν νοῦν τῷ γυμναζομένῳ σώματι , καὶ διαναπαύειν εὖ1 . γυμνάσης γυμνάζοις ἀποδείξεις Καὶ μέντοι καὶ ἕτοιμον ὁμαλὲς οἱξύ ἐνδιδόαι προφαίνεται ὀλ . κατὰ τι , ψάξειν Ὅταν δέ ] Ὅταν οὖν ἢ ἐλαττον ἐλάττω διαπαύειν
Lemmas: ὄλλυμι γυμνάζω , ἐκκενόω τίς καί ὁ χρήσιον , ὥστε ἰσχυρός ἀποδείκνυμι ὁ σῶμα καί ξηρός καί ἀναυξής . ὡσαύτως δέ καί εἰμί ὁ ὁ χράω εὐανθής μαραίνω , παύω καί γάρ κατάψυξις ὁ σῶμα καί διαφόρησις , εἰμί ἐπί ὄλλυμι γυμνάζω ἔτι . καί μέν δή καί ὁ ὁ κίνησις ἑτοῖμος ἢ εὐρύθμος ἢ ὁμαλής ἐπειδάν ἐνδίδομαι σύ φαίνω καί ὀλκάξειν , καταπαύω αὐτίκα καί εἰμί περί ὁ ἱδρώς γίγνομαι τις ἢ κατά ὁ πλῆθος ἢ κατά ὁ ποιότης μεταβολή πλείων γάρ αὐτός δεῖ καί μᾶλλον χρή γίγνομαι καί θερμός , εἰς ὅσος εἄν ὁ κινέω ἀνάγω πρός ὁ σφοδρός . ὅταν δέ μικρός ἢ ψυχρός γίγνομαι , διαφορέω τε ἤδη ὁ σῶμα καί ψύχω καί ξηραίνω σφεραιτέρω ὁ προσήκω . ἀκριβής οὖν προσέχω ὁ νόος ὁ γυμνάζω σῶμα , καί διαναπαύω εὖ . γυμνάζω γυμνάζω ἀποδείκνυμι καί μέντοι καί ἑτοῖμος ὁμαλής οἱξύ ἐνδίδομαι προφαίνω ολʹ . κατά τίς , ψάχνω ὅταν δέ ] ὅταν οὖν ἢ μικρός μικρός διαπαύω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.16.1
θέως , ἐπειδὰν προφαίνηται τι τῶν εἰρημένων σημείων οὐ μὴν αὐτίκα γε ἀπολύειν λουσόμενον , ἀλλὰ τῆς μὲν ἀκμῆς τῶν γυμνασίων ἐπισχεῖν , καὶ σῆναι κελεύσαι , καὶ , εἰ βουληθείης , μετὰ κατοχῆς πνεύματος πληρῶσαι τὴν λαγόνᾶ , περιχέοντα δὲ ἔλαιον ἀποθεραπεύειν τοῦντεῦθεν . Διτλὴ δὲ ἐστὶν αὕτη κατὰ γένος , ἡ μὲν τις ὡς μέρος , ἡ δὲ ὡς εἶδος γυμνασίου περὶ μὲν δὴ τῆς ὡς εἶδος ἐξῆς ἐροῦμεν . Περὶ τριψέως ἀποθεραπευτικῆς . Περὶ δὲ τῆς ὡς μέρος ἤδη λέγωμεν . Ἄπαντος γυμνασίου καλῶς ἐπιτελουμένου τὸ τελευταῖον μέρος ἀποθεραπεία καλεῖ - ται δύο δὲ αὐτῆς οἱ σκοποί , κενῶσαι τε τὰ περιττώματα , καὶ ἀκοπον φυλάξαι τὸ σῶμα . Κοινὸς μὲν ὁ πρῶτερος ὅλῳ τῷ γυμνασίῳ μνασίῳ καὶ γὰρ κακείνου δύο τοὺς πάντας ἐλέγομεν εἶναι σκο4 . περιέχοντα περιχέοντας περιχέαντα τοῦλαιον τι μὲν οὖν δὴ μέντοι μὲν οὖν δὴ μέρους λέγομεν μὲν οὖν πρῶτερος σκοπός
Lemmas: θεάομαι , ἐπειδάν προφαίνω τίς ὁ εἴρω σημεῖον οὖον μήv αὐτίκα γε ἀπολύω λούω , ἀλλά ὁ μέν ἀκμή ὁ γυμνάσιον ἐπέχω , καί σαίνω κελεύω , καί , εἰμί βούλομαι , μετά κατοχή πνεῦμα πληρόω ὁ λαγόνα , περιχέω δέ ἔλαιον ἀποθεραπεύω τοῦντεῦθεν . Διτλὴ δέ εἰμί οὗτος κατά γένος , ὁ μέν τις ὡς μέρος , ὁ δέ ὡς εἶδος γυμνάσιον περί μέν δή ὁ ὡς εἶδος ἑξῆς εἴρω . περι τρῖψις ἀποθεραπευτικός . περι δέ ὁ ὡς μέρος ἤδη λέγω . ἅπας γυμνάσιον καλῶς ἐπιτελέω ὁ τελευταῖος μέρος ἀποθεραπεία καλέω - ὁ δύο δέ αὐτός ὁ σκοπός , κενόω τε ὁ περίσσωμα , καί ακοπως φυλάσσω ὁ σῶμα . Κοινός μέν ὁ πρότερος ὅλος ὁ γυμνάσιον μνάσιον καί γάρ ἐκεῖνος δύο ὁ πᾶς λέγω εἰμί σκο4 . περιέχω περιχέω περιχέω τουλαιος τίς μέν οὖν δή μέντοι μέν οὖν δή μέρος λέγω μέν οὖν πρότερος σκοπός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.16.2
ποὺς , ἐπιρρῶσαι τε τὰ στερεὰ μόρια τοῦ ζῴου , καὶ κενῶσαι τὰ περιττώματα . Ὁ δὲ ἴδιος τῆς ἀποθεραπείας σκοπὸς ἐνσῆναι τε καὶ διακωλύσαι τοὺς εἰωθότας ἐπιγίνεσθαι τοῖς ἀμετροτέροις γυμνασίοις κόπους · ὁποίαν δὲ τινα ποιητέον αὐτήν , ἡ τῶν σκοπῶν φύσις ἐνδείκνεται · ἐπεὶδὴ γὰρ φρόνεται τῶν ἐν τοῖς στερεοῖς τοῦ ζῴου μέρεσι περιττωμάτων ὅσα θερμανθέντα καὶ λεπτυνθέντα πρὸς τῶν γυμνασίων ἐτι μένει κατὰ τὸ σῶμα κένωσιν ἀκριβῆ ποιήσασθαι , χρὴ δήπου τὰς τε διὰ ἑτέρων ἀνατριψεῖς παραλαμβάνεσθαι μετὰ τάχους καὶ πολλαῖς χερσὶ γινομένας , ἵνα , ὡς οἷόν τέ ἐστι μάλιστα , μηδὲν ἢ μέρος τοῦ τριβομένου γυμνὸν , ἐν τούτῳ δὲ καὶ συνεντείνειν τὰ τριβόμενα μόρια , καὶ πρὸς τούτοις ἐτι τὴν καλουμένην τοῦ πνεύματος κατάληψιν . Χρὴ δὲ ἔλαιον δαψιλῶς περικεχύσθαι τῷ τριβομένῳ σώματι · καὶ γὰρ εἰς τάχος τοῦτο καὶ εἰς μαλακότητα τῇ τριψεί συνεργεῖ , καὶ πρόσθεσιν αὐτῷ τι καὶ ἄλλο μέγιστον ἀγαθόν · κενῶσαι καὶ τὰ μὲν εἰ εἰς τάχος ὡς μηδὲν εἶναι συνεντείνειν συντείνειν συντελεῖ
Lemmas: πούς , ἐπιρρώννυμι τε ὁ στερεός μόριον ὁ ζῷον , καί κενόω ὁ περίσσωμα . ὁ δέ ἴδιος ὁ ἀποθεραπεία σκοπός ἐνίημι τε καί διακωλύω ὁ εἴωθα ἐπιγίγνομαι ὁ ἄμετρος γυμνάσιον κόπος · ὁποῖος δέ τις ποιητέος αὐτός , ὁ ὁ σκοπός φύσις ἐνδείκνυμι · ἐπειδή γάρ φρονέω ὁ ἐν ὁ στερεός ὁ ζῷον μέρος περίσσωμα ὅσος θερμαίνω καί λεπτύνω πρός ὁ γυμνάσιον ἔτι μένω κατά ὁ σῶμα κένωσις ἀκριβής ποιέω , χρή δήπου ὁ τε διά ἕτερος ἀνατρίβω παραλαμβάνω μετά τάχος καί πολύς χείρ γίγνομαι , ἵνα , ὡς οἷος τε εἰμί μάλιστα , μηδείς ἢ μέρος ὁ τρίβω γυμνός , ἐν οὗτος δέ καί συνεντείνω ὁ τρίβω μόριον , καί πρός οὗτος ἔτι ὁ καλέω ὁ πνεῦμα κατάληψις . χρή δέ ἔλαιον δαψιλής περιχέω ὁ τρίβω σῶμα · καί γάρ εἰς τάχος οὗτος καί εἰς μαλακότητα ὁ τρίβω συνεργέω , καί πρόσθεσις αὐτός τίς καί ἄλλος μέγας ἀγαθός · κενόω καί ὁ μέν εἰμί εἰς τάχος ὡς μηδείς εἰμί συνεντείνω συντείνω συντελής
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.16.3
ἐκλύει γὰρ τὰς τάσεις καὶ μαλακτεῖ τὰ σπεπνηκότα κατὰ τὰς σφοδροτέρας ἐνεργείας . Μέση δὲ ἔστω μαλακῆς καὶ σκληρᾶς ἡ τρίψις , ἧπερ δὴ καὶ σύμμετρος ἐστίν . Ἐνεργηθήσεται δὲ , τῶν μὲν τοῦ τριβόντος χειρῶν ἐφρώμενως ἐπιβαλλομένων , ὡς ἔγγύς τι τὴν ἀπὸ αὐτῶν ἁλίψιν εἶναι τῇ σκληρᾷ τριψει . Δεῖ δὲ τὸ πλῆθος τοῦ λίπου καὶ τὸ τάχος τῆς φορᾶς ἐκλύειν εἰς τοσοῦτον , ὡς ἀκριβῶς γίνεσθαι σύμμετρον . Τείνειν δὲ ἀξιοῦμεν ἐν τούτῳ τὰ τριβόμενα μόρια χάριν τοῦ πᾶν ὅσον ἐστὶ μεταξὺ τοῦ δέρματος καὶ τῆς ὑποκειμένης σαρκὸς περιττῶμα διὰ τοῦ δέρματος ἐκκενοῦσθαι . Διὰ τὰ αὐτὰ δὲ ταῦτα καὶ ἡ τοῦ πνεύματος κατοχὴ καὶ κατάληψις οὐ μικρὸν μόριον ἀποθεραπείας ἐστίν , ἥτις γίνεται , τεινομένων μὲν ἀπάντων τῶν τοῦ θώρακος μυῶν , ἀνιεμένων δὲ τῶν κατὰ ἐπιγάστριόν τε καὶ φρένας · οὕτω γὰρ τῆς τάσεως τῆς στάσεως τῆς ἁσεως καὶ τι ] σπῆ τριψίν ἐκλυομένων γρ . ἐκλυομένου μετοχὴ σμικρὸν μέρος ὑπογάστριον τὰς φρένας
Lemmas: ἐκλύω γάρ ὁ τάσις καί μαλακτεῖ ὁ σπάω κατά ὁ σφοδρός ἐνέργεια . Μέση δέ ἵστημι μαλακός καί σκληρός ὁ τρῖψις , ὁ δή καί σύμμετρος εἰμί . ἐνεργέω δέ , ὁ μέν ὁ τρίβω χείρ ἐφρώμενως ἐπιβάλλω , ὡς ἐγγύς τίς ὁ ἀπό αὐτός ἁλίψιν εἰμί ὁ σκληρός τρίβω . Δεύς δέ ὁ πλῆθος ὁ λείπω καί ὁ τάχος ὁ φορός ἐκλύω εἰς τοσοῦτος , ὡς ἀκριβῶς γίγνομαι σύμμετρος . τείνω δέ ἀξιόω ἐν οὗτος ὁ τρίβω μόριον χάρις ὁ πᾶς ὅσος εἰμί μεταξύ ὁ δέρμα καί ὁ ὑπόκειμαι σάρξ περίττωμα διά ὁ δέρμα ἐκκενόω . Ζεύς ὁ αὐτός δέ οὗτος καί ὁ ὁ πνεῦμα κατοχή καί κατάληψις οὖον μικρός μόριον ἀποθεραπεία εἰμί , ὅστις γίγνομαι , τείνω μέν ἀπαντάω ὁ ὁ θώραξ μῦς , ἀνίημι δέ ὁ κατά ἐπιγάστριος τε καί φρήν · οὗτος γάρ ὁ τάσις ὁ στάσις ὁ ᾆσις καί τίς ] ἕπω τρῖψις ἐκλύω γρ . ἐκλύω μετοχή μικρός μέρος ὑπογάστριον ὁ φρήν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.16.4
ἐνεχθήσεται κάτω τὰ περιττώματα . Δευτέραν δὲ ἔχει τάξιν ἡ μετρίως ἐντεινοῦσα τοὺς κατὰ ἐπιγάστριον μῦς ὑπὲρ τοῦ τὰ κάτω τῶν φρενῶν ἀποθεραπεύσαι σπλάγχνα . Τῶν δὲ αὐτῶν τούτων ἕνεκα καὶ αἱ τῶν ἀμμάτων περιφοραὶ γινέσθωσαν , συνεντεινομένου μὲν ἀπάσαις αὐταῖς τοῦ τριβομένου , συνεπισιρεφομένου δὲ οὐχ ἀπάσαις · οὐδὲ γὰρ συνεχεῖς ἐπὶ αὐτῶν ἐπὶ τῆς ἀποθεραπείας χρὴ ποιεῖσθαι τὰς κινήσεις , ὥσπερ οὐδὲ σφοδράς , ἀλλὰ ποιεῖσθαι μὲν τινας · ἐν διαλειμμάτων δὲ ἔχοντα τριβείας · διὸ πολλάκις μὲν ἐνανειλείσθω , πολλάκις δὲ καὶ ἀπωθείσθω , πολλάκις δὲ καὶ μεταβαλλέτω τὸν προγυμναζόμενον ἐν τούτῳ τῷ καιρῷ , πολλάκις δὲ καὶ κατὰ νώτου γινόμενος αὐτὸς ἑκάτερον ἐν μέρει τῶν σκελῶν περιπλέκων συντεινομένου δέ ] καὶ συνεχεῖν σφοδρῶν τινα ἔχοντας ἀναλεισθῶ ἀνελείσθω ἐνανειλείσθω πολλάκις...ἀπωθείσθω μεταβαλλέσθω προγυμναζόμενον προσυγυμναζόμενον νῶτον
Lemmas: φέρω κάτω ὁ περίσσωμα . δεύτερος δέ ἔχω τάξις ὁ μέτριος ἐντείνω ὁ κατά ἐπιγάστριος μῦς ὑπέρ ὁ ὁ κάτω ὁ φρήν ἀποθεραπεύω σπλάγχνον . ὁ δέ αὐτός οὗτος ἕνεκα καί ὁ ὁ ἅμμα περιφορά γίγνομαι , συνεντείνω μέν ἀπάω αὐτός ὁ τρίβω , συνεπισιρεφομενω δέ οὐ ἀπάω · οὐδέ γάρ συνεχής ἐπί αὐτός ἐπί ὁ ἀποθεραπεία χρή ποιέω ὁ κινέω , ὥσπερ οὐδέ σφοδρός , ἀλλά ποιέω μέν τις · ἐν διάλειμμα δέ ἔχω τριβείας · διό πολλάκις μέν ἐνανειλέω , πολλάκις δέ καί ἀπωθέω , πολλάκις δέ καί μεταβάλλω ὁ προγυμνάζω ἐν οὗτος ὁ καιρός , πολλάκις δέ καί κατά νῶτον γίγνομαι αὐτός ἑκάτερος ἐν μέρος ὁ σκέλος περιπλέκω συντείνω δέ ] καί συνέχω σφοδρός τις ἔχω ἀναλεισθῶ ἀναιρέω ἐνανειλέω πολλάκις...ἀπωθείσθω μεταβάλλω προγυμνάζω προσυγυμναζω νῶτον
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.16.5
τῷ προγυμνασίῃ μετὰ ἐντάσεώς τινος οὐκ ἠπειγμένης ὑπὸ ἑτέρων εὐκαιρῶς ἐπαφωμένων τριβέσθω · οὕτω γὰρ ἂν μάλιστα διαφυλάττοι τε τὴν ἐν τοῖς γυμνασίοις ἠξιωμένην θερμότητα , καὶ συνεκχρίνοι ταῖς ἰδίαις ἐντάσεσι τε καὶ κινήσεσι τὰ πε5 σώματα , πρὸς δὲ δή καὶ ἡ τοῦ πνεύματος κατάληψις οὐκ ὀλίγον ἔοικε προσβοηθεῖν . Καὶ τοίνυν καὶ τῶν γυμνασίων αὐτῶν μεταξὺ παραλαμβάνουσιν οἱ ἄριστοι γυμνασταὶ κατάληψιν πνεύματος , ὥσπερ γε καὶ τὴν προειρημένην ἀποθεραπευτικὴν τρίψιν , ἅμα μὲν ἀναπαύοντες , ὅταν ἄρχωνται καμεῖν , ἅμα δὲ κατὰ βραχὺ διακαθαίροντες τοὺς πόρους , ἵνα εὖπνουν τε ἅμα καὶ καθαρὸν ἢ τὸ σῶμα πρὸς τοὺς ἐξῆς πόνους , ὡς κίνδυνός γε , μηδενὸς τοιούτου προνοήσαντα τὸν γυμναστὴν ἐμφράξαι μᾶλλον ἢ καθάραι τοὺς πόρους · αἱ γὰρ τοι σφοδροί προγυμνασίῃ προσυγμυασίῃ γυμνασίῃ τριβέσθαι ἂν καὶ μάλιστα συνεκρίνει ἔοικέ μοι ἐπιβοηθεῖν τοίνυν τῶν κάμνειν προνοήσαντος προνοηθέντος γυμναστικὴν σφοδρόταται φοραὶ
Lemmas: ὁ προγυμνασία μετά ἔντασις τις οὐ ἐπείγω ὑπό ἕτερος ευκαίρως ἐπαφάω τρίβω · οὗτος γάρ εἄν μάλιστα διαφυλάσσω τε ὁ ἐν ὁ γυμνάσιον ἀξιόω θερμότης , καί συγχρίω ὁ ἴδιος ἔντασις τε καί κίνησις ὁ πεʹ σῶμα , πρός δέ δή καί ὁ ὁ πνεῦμα κατάληψις οὐ ὀλίγος ἔοικα προσβοηθέω . καί τοίνυν καί ὁ γυμνάσιον αὐτός μεταξύ παραλαμβάνω ὁ ἀγαθός γυμναστής κατάληψις πνεῦμα , ὥσπερ γε καί ὁ προερέω ἀποθεραπευτικός τρῖψις , ἅμα μέν ἀναπαύω , ὅταν ἄρχω κάμνω , ἅμα δέ κατά βραχύς διακαθαίρω ὁ πόρος , ἵνα ὑπνόω τε ἅμα καί καθαρός ἢ ὁ σῶμα πρός ὁ ἑξῆς πόνος , ὡς κίνδυνος γε , μηδείς τοιοῦτος προνοέω ὁ γυμναστής ἐμφράσσω μᾶλλον ἢ καθαίρω ὁ πόρος · ὁ γάρ ὅς σφοδρός προγυμνασία προσυγμυασια γυμνασία τρίβω εἄν καί μάλιστα συγκρίνω ἔοικα ἐγώ ἐπιβοηθέω τοίνυν ὁ κάμνω προνοέω προνοέω γυμναστικός σφοδρός φορά
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.16.6
τεραι κινήσεις τῶν ὑλῶν τὰ ἐναντία σεφύκασιν ἐργάζεσθαι , κατὰ διαφέροντας καιροὺς καὶ τρόπους ἐνεργούμεναι , ἐμφράξεις μὲν , ὅταν ἀθρόον τε ἅμα καὶ παχύ καὶ πολὺ τὸ φερόμενον ᾖ , καθάρσεις δέ , ἐπειδὰν ὀλίγον καὶ λεπτομερὲς ὑπάρχων μὴ πάνυ κατεπειγνται καὶ καταναγκάζηται πᾶν ἀθρόως ἐκκενοῦσθαι . Διὰ ταῦτα μὲν δή τοὺς ἐν μέσοις τοῖς σῶνοις ἀποθεραπεία χρωμένους ἐπαινῶ , καὶ μάλιστα ἐπὶ τῶν τοὺς βαρεῖς καλουμένους ἀθλοὺς ἀσκούντων .
Lemmas: τέρας κινέω ὁ ὕλη ὁ ἐναντίος σφύζω ἐργάζομαι , κατά διαφέρω καιρός καί τρόπος ἐνεργέω , ἔμφραξις μέν , ὅταν ἀθρόος τε ἅμα καί παχύς καί πολύς ὁ φέρω εἰμί , κάθαρσις δέ , ἐπειδάν ὀλίγος καί λεπτομερής ὑπάρχω μή πάνυ κατεπείγω καί καταναγκάζω πᾶς ἀθρόος ἐκκενόω . Ζεύς οὗτος μέν δή ὁ ἐν μέσος ὁ σώνω ἀποθεραπεία χράω ἐπαινέω , καί μάλιστα ἐπί ὁ ὁ βαρύς καλέω ἆθλος ἀσκέω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.17.1
ιζ' Περὶ τῆς ἰδίας τριψεως . Ἡ τρίψις ἐνίοτε μὲν αὐτὴ κατὰ ἑαυτὴν ἐργάζεται τι περὶ τοῖς σώμασιν ἡμῶν χρησίον · ἐνίοτε δὲ τοῖς ἐργαζομένοις ὑπηρετεῖν πέφυκεν · ὑπηρετεῖ μὲν ἐν τοῖς γυμνασίοις , παρασκευάζουσα τε πρὸς αὐτά , καὶ μετὰ ταῦτα παραλαμβανομένη , ἡ κάθαρσις ὀλίγον τε καὶ ὑπάρχοι τε καὶ δὴ καὶ τοὺς δὴ τῶν αὐτήν αὐτήν ὑπηρ . περιφ . · ὑπηρ . ] ὑπηρετεῖ · ὑπηρετοῦσι ἡ παρασπ . πρὸς καὶ ἡ μετὰ
Lemmas: ἵζω περι ὁ ἴδιος τρῖψις . ὁ τρῖψις ἐνίοτε μέν αὐτός κατά ἑαυτοῦ ἐργάζομαι τίς περί ὁ σῶμα ἐγώ Χρήσιον · ἐνίοτε δέ ὁ ἐργάζομαι ὑπηρετέω φύω · ὑπηρετέω μέν ἐν ὁ γυμνάσιον , παρασκευάζω τε πρός αὐτός , καί μετά οὗτος παραλαμβάνω , ὁ κάθαρσις ὀλίγος τε καί ὑπάρχω τε καί δή καί ὁ δή ὁ αὐτός αὐτός ὑπηρ . περιφ . · ὑπηρ . ] ὑπηρετέω · ὑπηρετέω ὁ παρασπ . πρός καί ὁ μετά
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.17.2
καὶ καλεῖται παρασκευαστικὴ μὲν ἡ πρώτη , ἀποθεραπευτικὴ δὲ ἡ ἑτέρα , περὶ ὧν ἐμπροσθεν εἴρηκαμεν . Ἡ δὲ κατὰ ἑαυτὴν ἐργαζομένη τι χρησιδὸν τρισὶν δύναται λύσαι , δήσαι , σαρκῶσαι , μινυθῆσαι , ἢ σκληρῇ δήσαι , ἢ μαλακὴ λύσαι , ἢ πολλὴ μινυθῆσαι , θῆσαι , ἢ μετρίᾳ σαρκῶσαι · τέτταρες γὰρ αὗται διαφοραὶ κατὰ γένος ἐπὶ τέτταρσι δυνάμεσι τε καὶ χρείαις ἀπασῶν τῶν τρίψεων εἰσίν . Εἰ δὲ δὴ καὶ τὰς μέσας αὐτῶν προσλογιζόμεθα , συνεμφαινομένας ταῖς εἰρημέναις , ἐξ αἱ ἀπασαι διαφοραὶ γενήσονται · εἰ γὰρ ἡ μὲν σκληρὰ δύναται δεῖν , ἡ μαλακὴ δὲ λύειν , ὅσα μὲν ἐκλέλυται πέρα τοῦ μετρίου σώματα σκληρῶς ἀνατριπτέον , ὅσα δὲ ἐσφίγεται μαλακῶς · εἰ δὲ τι συμμετρόως προσχογορεύεται ἀποθερ . μινυθῆσαι ] ἤγουσν ἰσχναίνειν ἡ σκληρὰ δήσαι ἡ σκληριδῆσαι μαλακὴ δήσαι μαλακὰ δήσαι ἡ πολλὰ ἡ πολὺ ἡ μετρίᾳ ἡ μετρία τέσσαρσι προσλογιζόμεθα πᾶσαι γάρ ] καὶ γαὶ δεῖν ] δασύνειν παρὰ τὸ μέτρον ἐσφίγεται σφίγεται
Lemmas: καί καλέω παρασκευαστικός μέν ὁ πρῶτος , ἀποθεραπευτικός δέ ὁ ἕτερος , περί ὅς ἔμπροσθεν εἴρω . ὁ δέ κατά ἑαυτοῦ ἐργάζομαι τίς χρησιδὸν τρεῖς δύναμαι λύω , δήω , σαρκόω , μινυθέω , ἢ σκληρός δήω , ἢ μαλακός λύω , ἢ πολύς μινυθέω , θῆσαι , ἢ μέτριος σαρκόω · τέσσαρες γάρ οὗτος διαφορά κατά γένος ἐπί τέσσαρες δύναμις τε καί χρεία ἀπασάω ὁ τρῖψις εἰμί . εἰμί δέ δή καί ὁ μέσος αὐτός προσλογίζομαι , συνεμφαίνω ὁ εἴρω , ἐκ ὁ ἅπας διαφορά γίγνομαι · εἰμί γάρ ὁ μέν σκληρός δύναμαι δήω , ὁ μαλακός δέ λύω , ὅσος μέν ἐκλύω πέρα ὁ μέτριος σῶμα σκληρός ἀνατριπτέον , ὅσος δέ σφίγγω μαλακός · εἰμί δέ τίς σύμμετρος προσχογορευομαι ἀποθερ . μινυθέω ] ἄγω ἰσχναίνω ὁ σκληρός δήω ὁ σκληριδηω μαλακός δήω μαλακός δήω ὁ πολύς ὁ πολύς ὁ μέτριος ὁ μέτριος τέσσαρες προσλογίζομαι πᾶς γάρ ] καί γαί δήω ] δασύνω παρά ὁ μέτρον σφίγγω σφίγγω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.17.3
ἔχει , τοῦτο εὐδηλον ὡς οὔτε σκληρῶς , οὔτε μαλακῶς , ἀλλὰ , ὅσον οἷόν τε , τὰς ὑπερβολὰς ἐκατέρας φυλαττόμενον . Ὡσπερ δὲ ἐν ταύταις ταῖς κατὰ ποιότητα διαφοραῖς οὐ σκληρὰ καὶ μαλακὴ μόνον ἐστιν , ἀλλὰ καὶ σύμμετρος , οὕτω κἀν ταῖς κατὰ ποσότητα οὐ πολλὴ καὶ ὀλίγη μόνον , ἀλλὰ καὶ μετρία · δυοῖν γὰρ ὄντων πραγμάτων ὧν τῷ γένει κεχωρισμένων , εἰ γε δὴ τὸ ποιοῦν τοῦ ποιουμένου τῷ γένει διενήνοχεν , αἱ μὲν τρίψεις ἐκ τῶν ποιούντων εἰσίν , αἱ δὲ ὑπὸ αὐτῶν ἀποτελούμεναι κατὰ τὸ σῶμα ἡμῶν διαθέσεις ἐκ τῶν ποιουμένων , ὥστε καὶ τὰς ἐναντιότητας ἀναγκαῖον ἑτέρας μὲν ἐν τε τῷ τῶν τρίψεων , ἑτέρας δὲ ἐν τῷ τῶν διαθέσεων γένει ὑπάρχειν , ἐν μὲν τῷ τῶν τρίψεων τὴν τε μαλακὴν καὶ τὴν σκληρὰν καὶ τὴν πολλὴν καὶ τὴν ὀλίγην , ἐν δὲ τῷ τῶν διαθέσεων τὴν τε οἷον δέσιν τε καὶ λύσιν τῶν σω1 . ἔχει τε μάλιστα ταύταις μόνον ] μᾶλλον τὸ πόσον ποιότητα μετρία μόνον , ἀλλὰ καὶ ὀλίγη αἱ μὲν αὐτῷ τῷ γένει τῶν ἑτέρας....τρίψεων τὴν οἷον
Lemmas: ἔχω , οὗτος ευδηλος ὡς οὔτε σκληρός , οὔτε μαλακός , ἀλλά , ὅσος οἷος τε , ὁ ὑπερβολή ἑκάτερος φυλάσσω . ὡς δέ ἐν οὗτος ὁ κατά ποιότης διαφορά οὖον σκληρός καί μαλακός μόνος εἰμί , ἀλλά καί σύμμετρος , οὗτος ἐν ὁ κατά ποσότης οὖον πολύς καί ὀλίγος μόνος , ἀλλά καί μέτριος · δύο γάρ εἰμί πρᾶγμα ὅς ὁ γένος χωρίζω , εἰμί γε δή ὁ ποιέω ὁ ποιέω ὁ γένος διαφέρω , ὁ μέν τρίβω ἐκ ὁ ποιέω εἰμί , ὁ δέ ὑπό αὐτός ἀποτελέω κατά ὁ σῶμα ἐγώ διάθεσις ἐκ ὁ ποιέω , ὥστε καί ὁ ἐναντιότης ἀναγκαῖος ἕτερος μέν ἐν τε ὁ ὁ τρῖψις , ἕτερος δέ ἐν ὁ ὁ διάθεσις γένος ὑπάρχω , ἐν μέν ὁ ὁ τρῖψις ὁ τε μαλακός καί ὁ σκληρός καί ὁ πολύς καί ὁ ὀλίγος , ἐν δέ ὁ ὁ διάθεσις ὁ τε οἷος δέσις τε καί λύσις ὁ σω . ἔχω τε μάλιστα οὗτος μόνος ] μᾶλλον ὁ πόσος ποιότης μέτριος μόνος , ἀλλά καί ὀλίγος ὁ μέν αὐτός ὁ γένος ὁ ετερας....τριψεω ὁ οἷος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.17.4
μάτων , καὶ τὴν ἰσχυρότητα καὶ σάρκωσιν . Ἡ μὲν οὖν πρῶτη τῶν διαθέσεων ἐναντιώσις ὑπὸ τῆς πρῶτης κατὰ τὰς τρίψεις ἐναντιώσεως γίνεται · ἡ δευτέρα δὲ οὐκ ἔτι · συμβαίνει γὰρ ἐπὶ αὐτῆς τὴν μὲν ἰσχυρότητα πρὸς τῆς πολλῆς γίνεσθαι τριβῆς , τὴν δὲ ἀναθρεψιν ὑπὸ τῆς μετρίως · ἡ γὰρ ὀλίγη σαρκοῦν οὐ δύναται , διότι δεῖται μὲν τὸ σαρκοῦν αἱματὸς τε παραθέσεως συμμετροῦ καὶ δυνάμεως εὐρώστου , καὶ ταῦτα ἄμφω καλῶς αὐτῷ πρὸς τῆς συμμετροῦ γίνεται τρίψεως , οὐδέτερον δὲ ἰκανῶς οὐδὲ αὐτάρκως ὑπὸ τῆς ὀλίγης . Ἀναγαγὼν γοῦν ὥσπερ εἰς στοιχεῖά τινα τὰς ἀπλὰς διαφορὰς ὁ Ἱπποκράτης ἀπαντα τὸν περὶ τῆς τρίψεως λόγον ἐδίδαξεν , ὅπως αὐτάρκως θρέψεις , ἢ καθαιρήσεις , ἢ μαλάξεις , ἢ σφίξεις τὸ σῶμα . Τοῖς δὲ εὐθέως συνεμφαίνεται τὰ τε μέσα τῶν ἔργων καὶ τὰ κατὰ συζυγίαν ἀποτελούμενα , μέσα μὲν , ὅταν μήτε λύσαι , μήτε δῆσαι ἀντρίψιν συμμετρίαν εὐρώστου , ταῦτα αὐτάρκες ἐπὶ τῆς οὖν ἀπλῶς ὅπως αὐτάρκως θρέψης ὅπως ἀναθρέψεις ὅταν ἤτοι μήτε
Lemmas: Μάτων , καί ὁ ἰσχυρότης καί σάρκωσις . ὁ μέν οὖν πρῶτος ὁ διάθεσις ἐναντίωσις ὑπό ὁ πρῶτος κατά ὁ τρίβω ἐναντίωσις γίγνομαι · ὁ δύο δέ οὐ ἔτι · συμβαίνω γάρ ἐπί αὐτός ὁ μέν ἰσχυρότης πρός ὁ πολύς γίγνομαι τριβή , ὁ δέ ἀνάθρεψις ὑπό ὁ μέτριος · ὁ γάρ ὀλίγος σαρκάω οὖον δύναμαι , διότι δήω μέν ὁ σαρκάω αἷμα τε παράθεσις σύμμετρος καί δύναμις εὔρωστος , καί οὗτος ἄμφω καλῶς αὐτός πρός ὁ σύμμετρος γίγνομαι τρῖψις , οὐδέτερος δέ ἱκανῶς οὐδέ αὐτάρκης ὑπό ὁ ὀλίγος . ἀνάγω γοῦν ὥσπερ εἰς στοιχεῖον τις ὁ ἁπλόος διαφορά ὁ Ἱπποκράτης ἅπας ὁ περί ὁ τρῖψις λόγος διδάσκω , ὅπως αὐτάρκης τρέφω , ἢ καθαιρέω , ἢ μαλάσσω , ἢ σφίξιμο ὁ σῶμα . ὁ δέ εὐθύς συνεμφαίνω ὁ τε μέσος ὁ ἔργον καί ὁ κατά συζυγία ἀποτελέω , μέσος μέν , ὅταν μήτε λύω , μήτε δήω ἀντρίψιν συμμετρία εὔρωστος , οὗτος αὐτάρκης ἐπί ὁ οὖν ἀπλόος ὅπως αὐτάρκης τρέφω ὅπως ἀνάθρεψις ὅταν ἤτοι μήτε
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.17.5
τὸ σῶμα , μήτε σαρκῶσαι , μήτε μινυθῆσαι προελάβμεθα , κατὰ συζυγίαν δὲ , ὅταν , εἰ οὕτως ἐτυχεν , ἅμα δῆσαι καὶ σαρκῶσαι σῶμα προελάβμεθα · τίς γὰρ οὐκ ἂν ἐπινοήσειεν , ὡς , ἐπειδὰν σκληρᾷ σαρκὶ σαρκῶσαι σῶμα προαιρώμεθα , τὴν σκληρὰν ἡμῖν τρίψιν ἅμα συμμέτρῳ ποσότητι παραληπτέον ἐστίν , ὥσπερ γε , κάπειδὰν μαλακῇ , τὴν μαλακὴν τε ἅμα καὶ σύμμετρον ἐν τῷ ψῶσω , καὶ κατὰ τὰς ἄλλας συζυγίας ἀνάλογον ; αἱ γὰρ τρεῖς διαφοραὶ τῶν κατὰ ποιότητα τριψέων ταῖς τρισὶ διαφοραῖς τῶν κατὰ ποσότητα τριψέων ἐπαλλαττόμεναι συζυ - γίας ἀποτελοῦσιν ἐννέα . Ἐκθήσομαι δὲ αὐτὰς ἐπὶ διαγράμματος , ἐν ᾧ διαγράμματι τὸν μὲν πρῶτον στοῖχον ἄνωθεν κάτω ποιότητων χρὴ νοεῖν , τὸν δὲ δεύτερον ποσοτήτων . σῶμα προελάβμεθα ποιότητα τίς προαιρώμεθα μαλακή , τὴν τὴν ποιότητα τῶν ] ταῖς ἀπαλλαττόμεναι ἐπιπλεκο6 . γε ταῖς τρισί , μαλακῇ , τὴν διαγράμματι κατὰ στίχον τὴν ποιότητα ποσότητα κατὰ ποιότητων κατὰ τῶν ] ταῖς ποιότητα
Lemmas: ὁ σῶμα , μήτε σαρκόω , μήτε μινυθέω προλαμβάνω , κατά συζυγία δέ , ὅταν , εἰμί οὕτως τυγχάνω , ἅμα δήω καί σαρκόω σῶμα προλαμβάνω · τίς γάρ οὐ εἄν ἐπινοέω , ὡς , ἐπειδάν σκληρός σάρξ σαρκόω σῶμα προαίρω , ὁ σκληρός ἐγώ τρῖψις ἅμα σύμμετρος ποσότης παραληπτέον εἰμί , ὥσπερ γε , κάπειδὰν μαλακός , ὁ μαλακός τε ἅμα καί σύμμετρος ἐν ὁ ψάω , καί κατά ὁ ἄλλος συζυγία ἀνάλογος ; ὁ γάρ τρεῖς διαφορά ὁ κατά ποιότης τρῖψις ὁ τρεῖς διαφορά ὁ κατά ποσότης τρῖψις ἐπαλλάσσω συζυ - γία ἀποτελέω ἐννέα . ἐκτίθημι δέ αὐτός ἐπί διάγραμμα , ἐν ὅς διάγραμμα ὁ μέν πρῶτος στοῖχος ἄνωθεν κάτω ποιότης χρή νοέω , ὁ δέ δύο ποσότης . σῶμα προλαμβάνω ποιότης τίς προαίρω μαλακός , ὁ ὁ ποιότης ὁ ] ὁ ἀπαλλάσσω ἐπιπλέκω . γε ὁ τρεῖς , μαλακός , ὁ διάγραμμα κατά στίχος ὁ ποιότης ποσότης κατά ποιότης κατά ὁ ] ὁ ποιότης
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.17.6
Ποιότητες . Ποσότητες . Σκληρά .
Lemmas: ποιότης . ποσότης . σκληρία .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.17.7
χθῆναι κρύει καρτερῶ · τῇνικαῦτα γὰρ , ὡς τοὺς μέλλοντας ψυχρολουτεῖν , οὕτω τῇ τριβῇ παρασκευάζομεν · εἰ δέ τις αἴσθησις εἴη κόπων , ἀλείφειν χρὴ τῇνικαῦτα καὶ ἀνατριβεῖν μαλακῶς . Οὕτω δὲ καὶ , εἰ ξηρότης εἴη ὑπείων τοῦ δέοντος , ἀλειπτέον ἐλαίῳ γλυκεῖ · τέγλει γὰρ τοῦτο τὸν ξηρὸν χρώτα · τριπτέον δὲ ἐλάχιστα μὲν , ἀλλὰ μήτε σκληρᾷ τριβῇ , μήτε μαλακῇ · προτρέψαι γὰρ μόνον δεόμεθα τὴν ἀνάδοσιν , οὔτε ἀλλοιῶσαι τὴν ἕξιν , οὔτε διαφορῆσαι τι τῶν περιεχομένων , ἐργάζεται δὲ ἄμφω μὲν ἡ μαλακή , ἑτέρον δὲ ἡ σκληρὰ τριβίς , εἰ γε διὰ πυκνοῖ μὲν αὕτη καὶ σκληρύνει τὸ δέρμα , διαφέρει δὲ ἡ μαλακὴ καὶ ἀραιὸν καὶ ἁπαλὸν ἀπεργάζεται τὸ σῶμα . Πύκνωσιν μέντοι τοῦ σώματος ἐπανορθώσασθαι βουλόμενοι τὴν μὲν ἐπὶ καρτερῶ ψυχρολουτεῖν ψυχρο-λογοῦν οὕτω καὶ τούτους τῇ παρασκευάζομεν κόπων κόπου τε χρή ξηρότερον γε ὑλείῳ ἀλειπτέον μὲν ἐλαίῳ τέγλει τέγλει ῥιπτέον οὔτε δ' ἀλλοιῶσαι τοῦ δέρματος ἢ τῆς σαρκὸς τὴν ἕξιν οὐδὲ περιεχομένων ἐν αὐτοῖς ἁπαλόν ] μαλακόν σώματος ] δέρματος
Lemmas: τίκτω κρύος καρτερῶ · τηνικαῦτα γάρ , ὡς ὁ μέλλω ψυχρολουτέω , οὗτος ὁ τριβή παρασκευάζω · εἰμί δέ τις αἴσθησις εἰμί κόπος , ἀλείφω χρή τηνικαῦτα καί ἀνατρίβω μαλακός . οὕτως δέ καί , εἰμί ξηρότης εἰμί ὑπέρχομαι ὁ δήω , ἀλειπτέον ἔλαιον γλυκύς · τέγλει γάρ οὗτος ὁ ξηρός χρώς · τριπτέον δέ μικρός μέν , ἀλλά μήτε σκληρός τριβή , μήτε μαλακός · προτρέπω γάρ μόνος δήω ὁ ἀνάδοσις , οὔτε ἀλλοιόω ὁ ἕξις , οὔτε διαφορέω τίς ὁ περιέχω , ἐργάζομαι δέ ἄμφω μέν ὁ μαλακός , ἕτερος δέ ὁ σκληρός τριβιςʹ , εἰμί γε διά πυκνόω μέν οὗτος καί σκληρύνω ὁ δέρμα , διαφέρω δέ ὁ μαλακός καί ἀραιός καί ἁπαλός ἀπεργάζομαι ὁ σῶμα . πύκνωσις μέντοι ὁ σῶμα ἐπανορθόω βούλομαι ὁ μέν ἐπί καρτερῶ ψυχρολουτέω ψυχρολογέω οὗτος καί οὗτος ὁ παρασκευάζω κόπος κόπος τε χρή ξηρός γε ὑλείῳ ἀλειπτέον μέν ἔλαιον τέγλει τέγλει ῥιπτέω οὔτε δέ ἀλλοιόω ὁ δέρμα ἢ ὁ σάρξ ὁ ἕξις οὐδέ περιέχω ἐν αὐτός ἁπαλός ] μαλακός σῶμα ] δέρμα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.17.8
ταῖς σκληραῖς ἀνατριψέσι καὶ λαβαῖς καὶ σφοδρῷ γυμνασίῳ καὶ κόνει πολλῇ γεγενημένην , ἐλαίῳ δαψιλεῖ καὶ γλυκεῖ χρώμενοι , μαλακῶς ἀνατριβώμεν · τὴν δὲ ἐπὶ ψύξει πρώταις μὲν ταῖς ξηραῖς τε ἅμα καὶ ταχεῖαις τρίψεσι , δευτέραις δὲ ταῖς διὰ ἐλαίου θερμαίνοντες εἰς τὸ κατὰ φύσιν ἐπανάξομεν . Ἀραιότητα δὲ τὴν ἐπὶ τε λουτροῖς πλείοσι καὶ τρίψεσι μαλακαῖς ἀφροδισίων τε χρήσει γεγενημένην ὀλίγαις μὲν ταῖς ξηραῖς ἀνατριψέσιν , ὀλίγαις δὲ ἐφεξῆς αὐτῶν ταῖς σὺν ἐλαίῳ τινὶ τῶν σιυφόντων ἰασόμεθα . Τὰς δὲ ἐπὶ πλείοσι πωτοῖς ὑγρότητας ξηραὶ τρίψεις μόναι θεραπεύουσι διὰ τε σινδόνων ἢ χειριδίων ἐπιτελούμεναι , καὶ αὐτῶν μόνων ἐνίοτε τῶν χειρῶν χωρὶς λίπους τινὸς , ἢ σὺν ἐλαχίστῳ τινί · ἔστω δὲ τὸ ἔλαιον τοῦτο διαφορητικόν , ἀπάσης ἀπηλλαγμένον ψυχούσης ποιότητος . γεγενημένη ἢ ἐλαίῳ ἐπὶ ψύχει ἐπὶ τῇ ψύξει πρώτως ξηραῖς τε ἅμα καὶ ταχελαῖς ἀνατριψέσιν δευτέρως σκληραῖς πλέοσι αἱ ξηραὶ χειρίδων χειριδίων ἢ χωρὶς λίπους παντὸς τοῦτο γλυκὺ , ἢνα ἢ διαφ . ψυχούσης ] στυφούσης
Lemmas: ὁ σκληρός ἀνατρίβω καί λαβή καί σφοδρός γυμνάσιον καί κόνις πολύς γίγνομαι , ἔλαιον δαψιλής καί γλυκύς χράω , μαλακός ἀνατρίβω · ὁ δέ ἐπί ψύχω πρῶτος μέν ὁ ξηρός τε ἅμα καί ταχύς τρῖψις , δύο δέ ὁ διά ἔλαιον θερμαίνω εἰς ὁ κατά φύσις ἐπανάγω . ἀραιότης δέ ὁ ἐπί τε λουτρόν πλείων καί τρῖψις μαλακός Ἀφροδίσιος τε χρῆσις γίγνομαι ὀλίγος μέν ὁ ξηρός ἀνατρίβω , ὀλίγος δέ ἐφεξῆς αὐτός ὁ σύν ἔλαιον τις ὁ σιυφοντω ἰάομαι . ὁ δέ ἐπί πλείων πωτόω ὑγρότης ξηρός τρίβω μόνος θεραπεύω διά τε σινδών ἢ χειρίδιον ἐπιτελέω , καί αὐτός μόνος ἐνίοτε ὁ χείρ Χωρὶς λίπος τις , ἢ σύν μικρός τις · ἵστημι δέ ὁ ἔλαιον οὗτος διαφορητικός , ἀπασάω ἀπαλλάσσω ψύχω ποιότης . γίγνομαι ἢ ἔλαιον ἐπί ψύχω ἐπί ὁ ψύχω πρῶτος ξηρός τε ἅμα καί ταχελαῖς ἀνατρίβω δύο σκληρός πλέω ὁ ξηρός χειρίς χειρίδιον ἢ Χωρὶς λίπος πᾶς οὗτος γλυκύς , ἀπτήν ἢ διαφ . ψύχω ] στύφω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.17.9
Περὶ τῆς ἑσπερινῆς ἀνατριψέως . Ὅδε μὲν ἔχει περὶ τῆς ἑωθινῆς ἀνατριψέως · ἡ δὲ εἰς ἑσπέραν ἤτοι κοπώδεσιν ἰκανῶς ὑπάρχουσιν , ἢ κατεξηραμμένοις , ἢ ἀτροφουσιν ἐπιτιθεῖος . Ἄλλὰ τὸ μὲν τῆς ἀτροφίας σύμπτωμα τὸ γε νῦν ἐξηρήσθω τοῦ λόγου , μετὰ τῶν ἄλλων ἀπάντων νοσωδῶν συμπτωμάτων ἑτέρωθι λεχθησόμενον · ἐπὶ δὲ τῆς εὐκράτου φύσεως , ὅταν ἤτοι κόπος ἰσχυρὸς ἢ ξηρότης τις ἄμετρος ὑπάρχῃ κατὰ τὸ σῶμα , τὸ μὲν ἄριστον ἕλασσον γινέσθω , πλεῖον δὲ ὁ μεταξὺ χρόνος ἄχρι τοῦ δείπνου , τὰ πολλὰ δὲ ἐπὶ ἡσυχίας · ὀλίγον δὲ τι καὶ περιπατείτωσαν , ὡς ὑποκαταβῆναι τὰ σιτία , ταῖς ὀρθαῖς κινήσει κατασεισθέντα · βέλτιον δέ , εἰ καὶ ἀποπατῆσαι δυνήσεται · τούτων γὰρ πάντων γενοCu . κατεξηρασμένοις ἐξηρήσθω ἐξηρεῖσθω ἐξαιρεῖσθω νοσωδῶν ἐξῆς προχειρισθησόμενον ἀκράτου ὑποκειμένης ἐλάττων πλεῖον ὀρθαῖς βελτίων καὶ εἰ δυνήσεται ἀπάντων καλῶς γινομένων γινόμενον
Lemmas: περι ὁ ἑσπερινός ἀνατρίβω . ὅδε μέν ἔχω περί ὁ ἑωθινός ἀνατρίβω · ὁ δέ εἰς ἑσπέρα ἤτοι κοπώδης ἱκανῶς ὑπάρχω , ἢ καταξηραίνω , ἢ ἀτροφέω ἐπιτίθημι . ἀλλά ὁ μέν ὁ ἀτροφία σύμπτωμα ὁ γε νῦν ἐξαιρέω ὁ λόγος , μετά ὁ ἄλλος ἀπαντάω νοσώδης σύμπτωμα ἑτέρωθι λέγω · ἐπί δέ ὁ εὔκρατος φύσις , ὅταν ἤτοι κόπος ἰσχυρός ἢ ξηρότης τις ἄμετρος ὑπάρχω κατά ὁ σῶμα , ὁ μέν ἀγαθός μικρός γίγνομαι , πλείων δέ ὁ μεταξύ χρόνος ἄχρι ὁ δεῖπνον , ὁ πολύς δέ ἐπί ἡσυχία · ὀλίγος δέ τίς καί περιπατέω , ὡς ὑποκαταβαίνω ὁ σιτίον , ὁ ὀρθός κινέω κατασείω · ἀγαθός δέ , εἰμί καί ἀποπατέω δύναμαι · οὗτος γάρ πᾶς γενο . καταξηραίνω ἐξαιρέω ἐξαιρέω ἐξαιρέω νοσώδης ἑξῆς προχειρίζω ἄκρατος ὑπόκειμαι μικρός πλείων ὀρθός ἀγαθός καί εἰμί δύναμαι ἀπαντάω καλῶς γίγνομαι γίγνομαι
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.2.1
β' . Περὶ ἡσυχίας , ἐκ τοῦ αὐτοῦ λόγου . Οἷς δὲ ἡ κατάκλισις ἀρμόζει , τούτοις καὶ ἡ ἡσυχία καὶ ἡρεμία · μάλιστα δὲ ἀρμόζουσιν ἐν ταῖς ἀρχαῖς τῶν ἐπίσημα αὐτῷ αὐτὸ εἰλεοῦ εἰλαίου ἠλαία εἰλίου διαθέσεως μέσως περιφυλάξει κωλικῶν Πρηνὲς , τούτεστιν εἰς κεφαλὴν καταψυγμένοις ἀνάρμαστον
Lemmas: βε . περι ἡσυχία , ἐκ ὁ αὐτός λόγος . οἷς δέ ὁ κατάκλισις ἁρμόζω , οὗτος καί ὁ ἡσυχία καί ἠρεμία · μάλιστα δέ ἁρμόζω ἐν ὁ ἀρχή ὁ ἐπίσημος αὐτός αὐτός ἐλεός ἔλαιον ἀλαΐη Ἴλιον διάθεσις μέσος περιφυλάσσω κωλικός πρηνής , τουτέστιν εἰς κεφαλή καταψύχω ἀνάρμαστον
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.2.2
σίων καὶ ταῖς ἀναβάσεσιν , ἐπὶ τε τροφῇ προσφάτως εἰλημμένη . μένη . Καὶ πρὸ ὕπνου δὲ μέλλοντος ἀρμόδιος ἡσυχία .
Lemmas: σίον καί ὁ ἀνάβασις , ἐπί τε τροφή πρόσφατος λαμβάνω . μένω . καί πρό ὕπνος δέ μέλλω Ἁρμόδιος ἡσυχία .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.20.1
μένων , ἀκίνδυνον ἀνατρίβειν ἐλαίῳ γλυκεῖ , μὴ πᾶν τι τῆς γαστρὸς ἐφαπτόμενον · εἰ δὲ μὴ γε , κίνδυνος αὐτὰ τε τὰ σιτία πεφθῆναι χειρόν , ἀναδοθῆναι τέ τινα χυμὸν ἐξ αὐτῶν ἡμίπεπτον , ἐπιθολωθῆναι τε τὴν κεφαλὴν καὶ ἀνατραπῆναι τε τὸν στόμαχον . Ἄριστον μὲν οὖν ἐστὶ μηδὲ ὅλως ἅπτεσθαι τῆς γαστρὸς · εἰ δὲ ποτε τῶν ἐπὶ αὐτῇ μυῶν ἤτοι κοπώδης τις αἴσθησις εἴη , ἢ πλείων ἐμφαίνοιτο ξηρότης , ἀλεῖφειν τὰ μέτρια , πρᾶως ἐφαπτόμενον . κ' Περὶ τρίψεως ἀνασκευαστικῆς , ἐκ τῶν Ἡροδότου , ἐκ τοῦ Περὶ ποιουμένων βοηθημάτων λόγου . Τὰς δὲ τρίψεις τὰς παραλαμβανομένας ἕνεκα πυρετῶν λύ1-2 . μὴ πᾶν τι γαστρὸς μὴ πᾶντη τῆς γ . ἀναθολωθῆναι ἀναθοθῆναι τὸς κεφαλὰς Ἄριστον ἐφαπτόμενον ] δθεν μύρω ἐπιχέειν τῇ γαστρὶ χωρὶς ἐστὶ τὸ μηδὲ εἰ ] ἢν αὐτὴν ἤτοι ] εἰτε εἴη ἢ ἢν φαίνοιτο τὰ μέτρια τὰ μετριῶς μετριῶς ἐφαπτομένην
Lemmas: Μένων , ἀκίνδυνος ἀνατρίβω ἔλαιον γλυκύς , μή πᾶς τίς ὁ γαστήρ ἐφάπτω · εἰμί δέ μή γε , κίνδυνος αὐτός τε ὁ σιτίον πέσσω χείρων , ἀναδίδωμι τε τις χυμός ἐκ αὐτός ἡμίπεπτος , ἐπιθολόω τε ὁ κεφαλή καί ἀνατρέπω τε ὁ στόμαχος . Ἄριστον μέν οὖν εἰμί μηδέ ὅλως ἅπτω ὁ γαστήρ · εἰμί δέ ποτός ὁ ἐπί αὐτός μῦς ἤτοι κοπώδης τις αἴσθησις εἰμί , ἢ πλείων ἐμφαίνω ξηρότης , ἀλείφω ὁ μέτριος , πρᾶος ἐφάπτω . καί περι τρῖψις ἀνασκευαστικός , ἐκ ὁ Ἡρόδοτος , ἐκ ὁ περι ποιέω βοήθημα λόγος . ὁ δέ τρίβω ὁ παραλαμβάνω ἕνεκα πυρετός λύς . μή πᾶς τίς γαστήρ μή πάντῃ ὁ γ . ἀναθολόω ἀνατίθημι τός κεφαλή Ἄριστον ἐφάπτω ] δίδωμι μύρον ἐπιχέω ὁ γαστήρ Χωρὶς εἰμί ὁ μηδέ εἰμί ] εἄν αὐτός ἤτοι ] εἴτε εἰμί ἢ εἄν φαίνω ὁ μέτριος ὁ μέτριος μέτριος ἐφάπτω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.20.2
σας ἐν τοῖσδε τοῖς καιροῖς παραληπτέον · περὶ γὰρ τὴν ἀκμὴν τῆς νόσου τυγχάνουσιν ἐπιτιθέμενοι , οὐ κατὰ πάντα δὲ τὰ μέρη , ἀλλὰ περὶ τὰ ἔσχατα , ὡς μὴ μακρὰν τῆς παρακμῆς εἶναι . Τῶν δὲ κατὰ τοὺς παροξυσμοὺς καιρῶν αἱρετέον τὸν ἐν τῇ παρακμῇ πρῶτον . Ὑφορατέον δὲ τοὺς περὶ τοῖς μέσοις φλεγμονὰς ἔχοντας , ἂν παρουσῶν , ἀδύνατόν ἐστι λυθῆναι τὸν πυρετόν . Πεφυλάχθαι δὲ δεῖ καὶ τὰς δυσπνοίας καὶ τοὺς ἐπι5 φαινομένους ἰδρώτας ἀτάκτως περὶ ὅλῳ τῷ σώματι , ἢ περὶ τῷ προσώπῳ καὶ τραχήλῳ . Τοὺς οὖν κριθέντας ἐπιτιθεῖν ἐν τῇ τῆς παρακμῆς ἀρχῇ ἕδρους καὶ φθινοπώρου ἐν εὐκράτῳ τόπῳ κατακλιτέον · ἔχομεν δὲ ἂν ὑδρέλαιον θερμὸν ἐν ἑτοίμῳ , συνεμβεβλημένου ἀφρονίτρου ὀπλοῦ . Ἡ δὲ τρίψις ἐπὶ μὲν τῶν νεωτέρων καὶ βραχυτέρων γινέσθω διὰ τεσσάρων · ἐπὶ δὲ τῶν ἀκμαζόντων καὶ μειζόνων διὰ ἕξ τριβέσθωσαν . Τριβέτωσαν δὲ οἱ δὲ μέρη μακρὰν μακρῶν Τῶν αἱρετέων τὸν αἱρετέον τόν τὴν παραληπτέον θεινοπώρους θεινοπώρους δή
Lemmas: σός ἐν ὅδε ὁ καιρός παραληπτέον · περί γάρ ὁ ἀκμή ὁ νόσος τυγχάνω ἐπιτίθημι , οὖον κατά πᾶς δέ ὁ μέρος , ἀλλά περί ὁ ἔσχατος , ὡς μή μακράν ὁ παρακμή εἰμί . ὁ δέ κατά ὁ παροξυσμός καιρός αἱρετέος ὁ ἐν ὁ παρακμή πρῶτος . ὑφορατέον δέ ὁ περί ὁ μέσος φλεγμονή ἔχω , εἄν πάρειμι , ἀδύνατος εἰμί λύω ὁ πυρετός . φυλάσσω δέ δεῖ καί ὁ δύσπνοια καί ὁ ἐπι5 φαίνω ἱδρώς ἄτακτος περί ὅλος ὁ σῶμα , ἢ περί ὁ πρόσωπον καί τράχηλος . ὁ οὖν κρίνω ἐπιτίθέω ἐν ὁ ὁ παρακμή ἀρχή ἕδρους καί φθινόπωρον ἐν εὔκρατος τόπος κατακλιτέον · ἔχω δέ εἄν ὑδρέλαιον θερμός ἐν ἑτοῖμος , συμβάλλω ἀφρόνιτρον ὅπλον . ὁ δέ τρῖψις ἐπί μέν ὁ νέος καί βραχύς γίγνομαι διά τέσσαρες · ἐπί δέ ὁ ἀκμάζω καί μείζων διά ἕξ τρίβω . τρίβω δέ ὁ δέ μέρος μακράν μακρός ὁ αἱρετέος ὁ αἱρετέος ὁ ὁ παραληπτέον θεινοπωρος θεινοπωρος δή
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.20.3
μὲν βραχίονας μέχρι τῶν ἐν χερσὶ δακτύλων , οἱ δὲ θάρακα μέχρι βουβώνων , οἱ δὲ σκέλη μέχρι ποδῶν . Περιχυθέντος δὲ τοῦ λίπου , παραγέτωσαν ἄνωθεν κάτω τὰς χεῖρας , πᾶν μέρος τριβοντες · εἶτα πρηνὴ σχηματίσαντες ἀναλόγως τριβέτωσαν . Καὶ κατὰ μὲν τὰς ἀρχὰς τῇ παραγωγῇ κούφῃ καὶ βραδεῖα χρῆσθωσαν · ὕστερον δὲ ταχεῖα καὶ ὠπλισμένη · τὸ δὲ τελευταῖον ἀνειμένη καὶ κατὰ πάντα ἐμφερὲς τῇ πρώτῃ . Διαληλαφάσθω δὲ καὶ τὰ περὶ τὴν κεφαλὴν καὶ τὸν αὐχένα , ἐμβεβλημένου τοῦ λίπου . Τριβέσθω δὲ ἕκαστον μέρος ἐπὶ μὲν τῶν νεωτέρων ὡς ἑκατοντάκις · ἐπὶ δὲ τῶν ἀκμαζόντων διακοσίοις · ἐπὶ δὲ τῶν ἀθλητικῶς βιούντων διπλασιαζέσθω τὸ πλήθος . Ἐν δὲ τῷ τριβέσθαι πολλῆς τῆς εὐαρεσίησεως οὖσης , καὶ τοῦ πυρετοῦ συναποπανουμένου , παρούσης εὐπνοίας καὶ εὐχρώας , καὶ τοῦ περὶ τὸν σφυγμὸν μεγέθους μὴ παρὰ πολὺ ταπεινουμένου , μηδὲ πυκνουμένου , προσαναυοῦσης δὲ καὶ τῆς σαρκὸς πρηνὴς ἀνημένη ἀναμένει διακοσίοις μηδὲ ] καὶ προσαναυοῦσης προσαναυοῦσης
Lemmas: μέν βραχύς μέχρι ὁ ἐν χείρ δάκτυλος , ὁ δέ θάρακα μέχρι βουβών , ὁ δέ σκέλος μέχρι πούς . περιχέω δέ ὁ λείπω , παράγω ἄνωθεν κάτω ὁ χείρ , πᾶς μέρος τρίβω · εἶτα πρηνής σχηματίζω ἀνάλογος τρίβω . καί κατά μέν ὁ ἀρχή ὁ παραγωγή κοῦφος καί βραδύς χράω · ὕστερος δέ ταχύς καί ὁπλίζω · ὁ δέ τελευταῖος ἀνίημι καί κατά πᾶς ἐμφερής ὁ πρῶτος . Διαληλαφάσθω δέ καί ὁ περί ὁ κεφαλή καί ὁ αὐχήν , ἐμβάλλω ὁ λείπω . τρίβω δέ ἕκαστος μέρος ἐπί μέν ὁ νέος ὡς ἑκατοντάκις · ἐπί δέ ὁ ἀκμάζω διακόσιοι · ἐπί δέ ὁ ἀθλητικός βιόω διπλασιάζω ὁ πλήθος . ἐν δέ ὁ τρίβω πολύς ὁ ευαρεσιησις εἰμί , καί ὁ πυρετός συναποπανουμενοω , πάρειμι εὔπνοια καί εὐχρώας , καί ὁ περί ὁ σφυγμός μέγεθος μή παρά πολύς ταπεινόω , μηδέ πυκνόω , προσαναυειμι δέ καί ὁ σάρξ πρηνής ἀνάπτω ἀναμένω διακόσιοι μηδέ ] καί προσαναυειμι προσαναυειμι
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.20.4
μετὰ ἐρυθήματος , προσθετέον τῷ πλήθει . Εἰ δὲ καὶ τριβομένοις ἱδρῶς γένοιτο , πρότερον μὴ γενόμενος , εἰδέναι δεῖ καλῶς τε προσηγμένην τὴν τρίψιν καὶ ὠφελούμενον τὸν νοσοῦντα , ἔχοντα μέντοι χρείαν καὶ δευτέρας πείρας . Εἰ δὲ ἐπὶ τῶν ἴσων παροξυσμῶν μείνειαν , μηδενὸς ἀπαντήσαντος ὡς πρὸς αἴσθησιν μήτε ὠφελίμου , μήτε βλαβεροῦ , παρὰ ἑαυτῶν λαμβάνοντας τὴν προτροπὴν ἐπιμένειν δεῖ τοῖς κριθέσις · ἔσται γὰρ φανερὰ τὰ τῆς ὠφελείας ἐκ τῆς δευτέρας προσαγωγῆς . Πᾶσι δὲ μετὰ τὰς τρίψεις ὕδατος θερμοῦ τὸ αὐτάρκες ἐπιδοτέον , καὶ , εἰ μὲν παρεῖεν οἱ τῆς ἀνέσεως καιροί , μετὰ τὴν ἀπὸ τοῦ βοηθήματος ταραχὴν καὶ τὴν ἀποκατάστασιν τοῦ βρασμοῦ ἔρεπτεόν · ἐπὶ δὲ τῶν μηδέπω ἐξανεμημένων , περιμέναντες τὰς παντελεῖς ἀνέσεις θρέψωμεν , ἐν τοῖς μέσοις χρόνοις ἄφθονον ποτὸν διδόντες , καὶ μᾶλλον τοῖς ἐν τῇ ξηρότητι μένουσιν . Τὰς δὲ προσηγμένην προηγμένην χρείαν ] πείραν καὶ ] μὴ Εἰ δὲ Οὐδὲ μείνειεν μετὰ ] τὰ μηδέπω μὴ περιμ .
Lemmas: μετά ἐρύθημα , προσθετέον ὁ πλῆθος . εἰμί δέ καί τρίβω ἱδρόω γίγνομαι , πρότερος μή γίγνομαι , οἶδα δεῖ καλῶς τε προσάγω ὁ τρῖψις καί ὠφελέω ὁ νοσέω , ἔχω μέντοι χρεία καί δύο πείρω . εἰμί δέ ἐπί ὁ ἴσος παροξυσμός μένω , μηδείς ἀπαντάω ὡς πρός αἴσθησις μήτε ὠφέλιμος , μήτε βλαβερός , παρά ἑαυτοῦ λαμβάνω ὁ προτροπή ἐπιμένω δεῖ ὁ κριθέσις · εἰμί γάρ φανερός ὁ ὁ ὠφέλεια ἐκ ὁ δύο προσαγωγή . Πᾶς δέ μετά ὁ τρίβω ὕδωρ θερμός ὁ αὐτάρκης ἐπιδοτέον , καί , εἰμί μέν πείρω ὁ ὁ ἄνεσις καιρός , μετά ὁ ἀπό ὁ βοήθημα ταραχή καί ὁ ἀποκατάστασις ὁ βρασμός ἐρέφω · ἐπί δέ ὁ μηδέπω ἐξανεμημένων , περιμένω ὁ παντελής ἄνεσις τρέφω , ἐν ὁ μέσος χρόνος ἄφθονος ποτόν δίδωμι , καί μᾶλλον ὁ ἐν ὁ ξηρότης μένω . ὁ δέ προσάγω προάγω χρεία ] πείρω καί ] μή εἰμί δέ οὐδέ μένω μετά ] ὁ μηδέπω μή περιμ .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.20.5
τροφὰς δοτέον ὑγρὰς καὶ θερμάς . Εἰ δὲ χειμὼν εἴη , τὰ τῆς ἐπιμελείας ἐν θερμωτέρῳ γινέσθω τόπῳ καὶ τῷ ἐλαίῳ ἀφρόνιτρον μикτέον καὶ οἶνον τὸ δέκατον μέρος . Ἐν δὲ ταῖς ἐκ δευτέρου προσαγωγαῖς εἰ μὴ χαλασθεῖεν , ἑρράμενῆς τῆς δυνάμεως καὶ τῶν σφυγμῶν ἐπὶ τοῦ ἰδίου μεγέθους μενόντων , ἐπὶ δὲ τῆς ἀναπνοῆς οὐδεμιᾶς ταραχῆς ὑπόνοιαν ἐμφαινούσης , ἀναλαμβάνοντας ἀπὸ τῶν τριψέων ἐγκαθίζειν δεῖ τινας καὶ ἐξαντλεῖν , ὡς ἐντεῦθεν χαλασθησομένων τῶν σαμάτων , καὶ τῆς κατὰ τοὺς ἰδρώτας [ θερμότητος ] ὁμοῖόν τι μετασυγκρίσει ἀπεργαζομένης . Αἱ δὲ ὠφέλειαι ὡοικιῶτερον συναντῶσιν · ἢ γὰρ μένουσιν , ὥσπερ ἔφη , ἐπὶ τῶν αὐτῶν , πρὸς τὴν διάθεσιν ὠφελημένοι , ἢ μεταπίπτουσιν οἱ τύποι εἰς ἑτερογενεῖς χαρακτήρας , ἢ διακοπὰς λαμβάνουσιν , ἢ σφοδρυνθέντες αὐτῆς ἡμέρας ἐπαύσαντο · πολλάκις δὲ ἀσφαλεῖς ἐπιφέρουσι διαμονὰς , μετὰ δὲ γε χειμῶν ἐν ] ἄν θερμότητος
Lemmas: τροφή δοτέος ὑγρός καί θερμός . εἰμί δέ χειμών εἰμί , ὁ ὁ ἐπιμέλεια ἐν θερμός γίγνομαι τόπος καί ὁ ἔλαιον ἀφρόνιτρον μέτειμι καί οἶνος ὁ δέκατος μέρος . ἐν δέ ὁ ἐκ δύο προσαγωγή εἰμί μή χαλάω , ὁράω ὁ δύναμις καί ὁ σφυγμός ἐπί ὁ ἴδιος μέγεθος μένω , ἐπί δέ ὁ ἀναπνοή οὐδείς ταραχή ὑπόνοια ἐμφαίνω , ἀναλαμβάνω ἀπό ὁ τρῖψις ἐγκαθίζω δεῖ τις καί ἐξαντλέω , ὡς ἐντεῦθεν χαλάω ὁ σᾶμα , καί ὁ κατά ὁ ἱδρώς [ θερμότης ] ὅμοιος τίς μετασυγκρισεω ἀπεργάζομαι . ὁ δέ ὠφέλεια ὡοικιῶτερον συναντάω · ἢ γάρ μένω , ὥσπερ φημί , ἐπί ὁ αὐτός , πρός ὁ διάθεσις ὠφελέω , ἢ μεταπίπτω ὁ τύπος εἰς ἑτερογενής χαρακτήρ , ἢ διακοπή λαμβάνω , ἢ σφοδρύνω αὐτός ἡμέρα παύω · πολλάκις δέ ἀσφαλής ἐπιφέρω διαμονή , μετά δέ γε χειμῶν ἐν ] ἄν θερμότης
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.20.6
ὡς τὸν ἀγωνιστικὸν τῆς τριψέως παραιτητέον τρόπον · ἐπὶ μὲν γὰρ τῶν προτέρων μενετέον , οὐ διὰ μικροῦ τὸ ἀποτέλεσμα προσδοκῶντας . Εἰ δὲ τῆς τῶν χειρῶν ἐπιθέσεως μὴ ἀνέχοιντο , ἑλκώδους τῆς ἀφῆς αἰσθανόμενοι , παύεσθαι δεῖ τῆς τριψέως . Εἰ δὲ τριβόμενοι πλείονος τῆς περὶ αὐτοὺς θέρμης ἀντιλαμβάνοιντο , καὶ τοῦτο δεῖ καὶ μᾶλλον πᾶσχοιεν , παρείη δὲ τι καὶ ἄλλο δυσαιρετικὸν σύμπτωμα , καὶ οὕτως ἀποστατέον τῆς τοιαύτης βοηθείας , ἀποπίν αὐτοῖς θερμὸν διδόντας , καὶ τοὺς τῆς ἀνέσεως περιμένοντας χρόνους εἰς τὴν τῶν λοιπῶν προσαγωγὴν . Εἰ δὲ τῆς τριψέως ἐπὶ χρονίων καὶ διαλειπόντων τῶν πυρετῶν παραληφθείσης , συμβαίη συνεχῆ καὶ σφοδρὸν πυρετὸν ἐπακολουθήσαι , οὐ δεῖ ταράττεσθαι , ὡς τοῦ πράγματος ἐπὶ κακῷ γεγενημένου · ταχὺ γὰρ τὸ ἐντεῦθεν ἀποκαθίσταται . Χρησιέον δὲ ἀνασκευῆς χάριν πυρετῶν τρίψει καὶ ἐπὶ ὧν μα3 . προσδοκῶν τὰ σει δὲ προσδοκῶν τάσει δὲ προσδοκῶν τάσεως δὲ ἐπιθέσεως αὐτοὺς αὐτοὺς τοι
Lemmas: ὡς ὁ ἀγωνιστικός ὁ τρῖψις παραιτητέος τρόπος · ἐπί μέν γάρ ὁ πρότερος μενετέον , οὖον διά μικρός ὁ ἀποτέλεσμα προσδοκάω . εἰμί δέ ὁ ὁ χείρ ἐπίθεσις μή ἀνέχω , ἑλκώδης ὁ ἀφῆς αἰσθάνομαι , παύω δεῖ ὁ τρῖψις . εἰμί δέ τρίβω πλείων ὁ περί αὐτός θέρμη ἀντιλαμβάνω , καί οὗτος δεῖ καί μᾶλλον πάσχω , πείρω δέ τίς καί ἄλλος δυσαιρετικὸν σύμπτωμα , καί οὕτως ἀποστατέω ὁ τοιοῦτος βοήθεια , ἀποπίνω αὐτός θερμός δίδωμι , καί ὁ ὁ ἄνεσις περιμένω χρόνος εἰς ὁ ὁ λοιπός προσαγωγή . εἰμί δέ ὁ τρῖψις ἐπί χρόνιος καί διαλείπω ὁ πυρετός παραλαμβάνω , συμβαίνω συνεχής καί σφοδρός πυρετός ἐπακολουθέω , οὖον δεῖ ταράσσω , ὡς ὁ πρᾶγμα ἐπί κακός γίγνομαι · ταχύς γάρ ὁ ἐντεῦθεν ἀποκαθίστημι . χρησιειμι δέ ἀνασκευή χάρις πυρετός τρίβω καί ἐπί ὅς μη . προσδοκάω ὁ σέω δέ προσδοκάω τάσις δέ προσδοκάω τάσις δέ ἐπίθεσις αὐτός αὐτός ὅς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.20.7
λαχοὶ πυρετοὶ καὶ χλιώδεις ἦτοι ἐξ ἀρχῆς συστάντες παρέμειναν ὁμοειδῶς , ἢ ἀπὸ σφοδρῶν καὶ χαλεπῶν πυρετῶν παραχμασαντες εἰς τοιαῦτα μεγέθη περιῆλθον . Ἐπεὶδὰν δὲ ἦτοι οι τοὺς μὴ δεομένους τρίψεως ἐπιτηδεῖους κρίνωμεν , ἢ μὴ ἀσφαλῶς λώς καταλάβωμεν τοὺς καιροὺς , οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ παρὰ τὴν ἰδιοςυγκρισίαν τοῦ νοσοῦντος [ προσαγάγωμεν τὸ βοήθημα , ἐπὶ ἀξιολόγῳ κακῶ γενέσθαι οἰητέον τοῦ νοσοῦντος · ] διόπερ ἀναγκαῖον τὰς ἐκ τούτων ἐπιθυρεῖν βλάβας · ὅταν γὰρ οἱ γενόμενοι ἀπὸ τῆς τρίψεως πυρετοὶ σφοδροὶ μὲν ὦσι , ἀλι - νεις τε εἰεν , εἰδέναι δεῖ , μὴ ἐπὶ ἀγαθῷ προσηγμένον τὸ βοήθημα · ὁμοίως , εἴπερ νωθεῖς καὶ ὑπνωδέστεροι παρὰ ὅλην γίνοιτο τὴν θερμασίαν , κοπώδές τε τὸ σῶμα καὶ τὴν ἀναπνοὴν ταχυ|τέραν , καὶ τοὺς σφυγμοὺς μικροὺς καὶ ἀμυδροὺς , ἐπὶ τε παραχμασάντες παραχμασόνταις παραχμάσαντας παραχμασάντος παραχμαζόντες ἐπιτηδεῖους καταλάβωμεν περὶ τὴν ἰδίαν συγκρισίαν προσαγάγωμεν νοσοῦντος κοπλώδεις καὶ πλῶδες κοπῶδες κοπλῶδες ταχυτέραν ταχυτέραν
Lemmas: λαγχάνω πυρετός καί χλιώδης ἦ ἐκ ἀρχή συνίστημι παραμένω ὁμοειδῶς , ἢ ἀπό σφοδρός καί χαλεπός πυρετός παραχμασαντες εἰς τοιοῦτος μέγεθος περιέρχομαι . ἐπειδάν δέ ἦ ὁ ὁ μή δήω τρῖψις ἐπιτήδειος κρίνω , ἢ μή ἀσφαλῶς Λῶς καταλαμβάνω ὁ καιρός , οὖον μήv ἀλλά καί παρά ὁ ἰδιοςυγκρισίαν ὁ νοσέω [ προσάγω ὁ βοήθημα , ἐπί ἀξιόλογος κακόω γίγνομαι οἰητέον ὁ νοσέω · ] διόπερ ἀναγκαῖος ὁ ἐκ οὗτος επιθυρεω βλάβη · ὅταν γάρ ὁ γίγνομαι ἀπό ὁ τρῖψις πυρετός σφοδρός μέν εἰμί , ἅλς - νέος τε ἄγω , οἶδα δεῖ , μή ἐπί ἀγαθός προσάγω ὁ βοήθημα · ὁμοίως , εἴπερ νωθής καί ὑπνώδης παρά ὅλος γίγνομαι ὁ θερμασία , κοπώδης τε ὁ σῶμα καί ὁ ἀναπνοή ταχύς , καί ὁ σφυγμός μικρός καί ἀμυδρός , ἐπί τε παραχμασάντες παραχμασόνταις παραχμάσαντας παραχμασάντος παρακμάζων ἐπιτήδειος καταλαμβάνω περί ὁ ἴδιος συγκρισία προσάγω νοσέω κοπλώδεις καί πλῶδες κοπώδης κοπλῶδες ταχύς ταχύς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.20.8
πυκνούς ἔχοιεν , ἐπὶ μακρῷ προσηγμένῃ κριτέων τὴν τρίψιν · γένοιτο δὲ ἂν καὶ τρόμος καὶ σπασμὸς ἐξ ἀκαίρου καὶ πολλῆς τριψεως · ὁμοίως , κἂν ἄλγημά τι γένηται ἢ φλεγμονή , ψευμοιδοῦσης τῆς κατὰ ὅλον τὸν ὄγκον σαρκός . Τούτοις δὴ τοῖς συμπτώμασιν ἀκριβῶς παρακολουθοῦντας ἐξ ἐτοίμου δεῖ ψορίζεσθαι τὰς θεραπείας .
Lemmas: πυκνός ἔχω , ἐπί μακρός προσάγω κριτέος ὁ τρῖψις · γίγνομαι δέ εἄν καί τρόμος καί σπασμός ἐκ ἄκαιρος καί πολύς τρῖψις · ὁμοίως , κἀν ἄλγημα τίς γίγνομαι ἢ φλεγμονή , ψευμοοραω ὁ κατά ὅλος ὁ ὄγκος σάρξ . οὗτος δή ὁ σύμπτωμα ἀκριβῶς παρακολουθέω ἐκ ἑτοῖμος δεῖ ψοριζω ὁ θεραπεία .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.21.1
κα' . Περὶ περιπάτου , ἐκ τῶν Ἀντύλλου , ἐκ τοῦ δ' λόγου τοῦ Περὶ ποιουμένων βοηθημάτων . Δύο εἴδη δετέον τοῦ περιπάτου , τὸ μὲν ἐν βοηθήματος μοῖρα παραλαμβανόμενον , τὸ δὲ εἰς ἀποθεραπείαν τοῦ σώματος . Ὡς βοήθημα μὲν οὖν ἐγκρίνομεν περίπατον ἐπὶ τῶν περὶ τὴν κεφαλὴν συμβαινόντων παθῶν καὶ τῶν περὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ τὸν γαργαρεῶνα , καὶ ἐπὶ τῶν κατὰ τὸν θώρακα πλὴν ἀν . κατὰ πολλῆς καὶ ἄλγ . τι καὶ ἄλγηματι κατὰ θώρακα
Lemmas: καί . περι περίπατος , ἐκ ὁ Ἄντυλλος , ἐκ ὁ δέ λόγος ὁ περι ποιέω βοήθημα . δύο εἶδος δετέον ὁ περίπατος , ὁ μέν ἐν βοήθημα μοῖρα παραλαμβάνω , ὁ δέ εἰς ἀποθεραπεία ὁ σῶμα . ὡς βοήθημα μέν οὖν ἐγκρίνω περίπατος ἐπί ὁ περί ὁ κεφαλή συμβαίνω πάθος καί ὁ περί ὁ ὀφθαλμός καί ὁ γαργαρεών , καί ἐπί ὁ κατά ὁ θώραξ πλήν εἰς . κατά πολύς καί ἄλγος . τίς καί ἄλγημα κατά θώραξ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.21.2
αίματος πτύσεως · χρήσιμος δὲ ἐν τοῖς μάλιστα καὶ στομαχῷ πλανάδντι καὶ ὀδυνωμένῳ καὶ ἀποξύνοντι καὶ διαφθείροντι τὰς τροφὰς , καὶ γυναιξὶν ἐπεχομέναις κάθαρσιν , ἐπιτήδειος καὶ γαστρὸς ἰσχομένης , καὶ σιτίων μετεώρων ὄντων , καὶ οὐροῦ ἰσχομένου . Ὀνύησι καὶ τοὺς ἰσχιαδικούς οὐ μετρίως , καὶ καθόλου ἐπὶ ὧν δεῖ ἢ ἄνωθέν τι μεταφέρνηναι εἰς τὰ κάτω χωρία , ἢ κάτω μὲν τὴν ῥοπὴν ἔχοντα , δεόμενα δὲ ἐκχρίσεως . Ἀποθεραπευτικῶ δὲ χρῶμεθα περιπάτῳ μετὰ σιβαρώτερα γυμνάσια , καὶ μετὰ καθάρσεις τὰς ἀπὸ φαρμάκων , μετὰ ὑπάλειψιν τε ὀφθαλμῶν , καὶ μετὰ ἔμετον πολὺν , καὶ ἀπλῶς , περίπατος δύναται ὁ ἀποθεραπευτικὸς ἀνεῖναι μὲν ψυχὴν , καὶ μεταστεῖλαι πνεῦμα καὶ εἰς τάξιν ἀγαγεῖν , λύσαι τε τὰ συντεταμένα , καθᾶραι τε τὸν θώρακα καὶ εὐπνοὺν παρασκευάσαι , ἐπιρρῶσαι τε τὰ αἰσθητήρια , καὶ ῥῶσαι τὴν γαστέραν , τὸ δὲ μέγιστον , ἀπεχομέναις ἀπὸ καταχώρια σιβαρώτερα ] ἤγουν πυκνὰ συντεταγμένα καὶ καθάραι
Lemmas: αἷμα πτύσις · χρήσιμος δέ ἐν ὁ μάλιστα καί στόμαχος πλανάδντι καί ὀδυνάω καί ἀποξύνω καί διαφθείρω ὁ τροφή , καί γυνή ἐπέχω κάθαρσις , ἐπιτήδειος καί γαστήρ ἴσχω , καί σιτίον μετέωρος εἰμί , καί οὐρός ἴσχω . ονυειμι καί ὁ ἰσχιαδικός οὖον μέτριος , καί καθόλου ἐπί ὅς δεῖ ἢ ἄνωθεν τίς μεταφέρω εἰς ὁ κάτω χωρίον , ἢ κάτω μέν ὁ ῥοπή ἔχω , δήω δέ ἔκκρισις . Ἀποθεραπευτικός δέ χράω περίπατος μετά σιβαρώτερα γυμνάσιον , καί μετά κάθαρσις ὁ ἀπό φάρμακον , μετά ὑπάλειψις τε ὀφθαλμός , καί μετά ἔμετος πολύς , καί ἀπλόος , περίπατος δύναμαι ὁ ἀποθεραπευτικός ἀνίημι μέν ψυχή , καί μεταστέλλομαι πνεῦμα καί εἰς τάξις ἄγω , λύω τε ὁ συντείνω , καθαίρω τε ὁ θώραξ καί ὑπνόω παρασκευάζω , ἐπιρρώννυμι τε ὁ αἰσθητήριον , καί ῥώννυμι ὁ γαστέρα , ὁ δέ μέγας , ἀπέχω ἀπό καταχώρια σιβαρώτερα ] ἤγουν πυκνός συντάσσω καί καθαίρω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 6.21.3
πᾶσαν κοπώδη διάθεσιν ἐνοχλοῦσαν διαλῦσαι . Δεῖ δὲ τὸν μὲν ἕνεκα βοηθείας παραλαμβανόμενον ἀληθῶς τε εἶναι πολὺν καὶ σύντονον , μετὰ τε ἀπερείσεως τῶν σκελῶν καὶ τῆς ἐπὶ τῶν πτερνῶν βάσεως ἤπερ ἐπὶ τῶν σιηθῶν τῶν ποδῶν γίνεσθαι μετὰ ἐντάσεως ἱγνυῶν , καὶ κατὰ μὲν τὰς ἀρχὰς ἡρεμαῖον , αὖθις δὲ συντονώτερον , ἔπειτα πάλιν ἀνειμένον · πλῆθος δὲ τὸ πρὸς δύναμιν ἐκλογιζέσθω · τὸν δὲ ἀποθεραπευτικὸν ὀλίγον τε καὶ πρῶτον ἀνέντατον τε μετὰ διαχύσεως τῆς ψυχῆς καὶ τοῦ σώματος . Οἱ μὲν οὖν ἡρεμαῖοι χρήσιμοι τοῖς ἀσθενεστέροις , ἐπὶ δὲ τοῖς μετὰ τροφὴν χρωμένοις τῷ περι - πάτῳ , καὶ τοῖς ἄρτι ἐκ τῶν ὕπνων ἀναστᾶσι , καὶ τοῖς πρὸ γυμνασίων μειζόνων χρωμένοις εἰς προπαρασκευὴν αὐτῷ , καὶ τοῖς διὰ ὀδύνην ἠντιναοῦν · οἱ δὲ εὔτονοι τοῖς ἰσχυροτέροις , ἄπασαν βοηθείας θεραπείας ἀπερείσεως ἤγουν ἐπὶ ἤπερ ποδῶν ἐντάσεως μετὰ ἀνειλόμενον ἄτονοι ἰσχυροτέροις
Lemmas: πᾶς κοπώδης διάθεσις ἐνοχλέω διαλύω . Δεύς δέ ὁ μέν ἕνεκα βοήθεια παραλαμβάνω ἀληθής τε εἰμί πολύς καί σύντονος , μετά τε ἀπέρεισις ὁ σκέλος καί ὁ ἐπί ὁ πτέρνη βάσις ἤ2 ἐπί ὁ σιηθεω ὁ πούς γίγνομαι μετά ἔντασις ἰγνύα , καί κατά μέν ὁ ἀρχή ἠρεμαῖος , αὖθις δέ σύντονος , ἔπειτα πάλιν ἀνίημι · πλῆθος δέ ὁ πρός δύναμις ἐκλογίζομαι · ὁ δέ ἀποθεραπευτικός ὀλίγος τε καί πρῶτος ἀνέντατος τε μετά διάχυσις ὁ Ψυχή καί ὁ σῶμα . ὁ μέν οὖν ἠρεμαῖος χρήσιμος ὁ ἀσθενής , ἐπί δέ ὁ μετά τροφή χράω ὁ περί - πάτος , καί ὁ ἄρτι ἐκ ὁ ὕπνος ἀνίστημι , καί ὁ πρό γυμνάσιον μείζων χράω εἰς προπαρασκευή αὐτός , καί ὁ διά ὀδύνη ηντιναοω · ὁ δέ εὔτονος ὁ ἰσχυρός , ἅπας βοήθεια θεραπεία ἀπέρεισις ἤγουν ἐπί ἤ2 πούς ἔντασις μετά ἀναιρέω ἄτονος ἰσχυρός