ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0356.2
ἀφανίζεται τῶν ξηρῶν ἡ δύναμις ἐν τῷ μελίτι . Τὸ δὲ λίπος ἐπιχεῖσθω
Lemmas: ἀφανίζω ὁ ξηρός ὁ δύναμις ἐν ὁ ἀρτό-μελι . ὁ δέ λίπος ἐπιχέω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0356.3
τοῖς ἀνύδροις αἰρομένοις ἐκ τοῦ πυρός . Ἄρμόζει δὲ τὰ ἀνύδρα τοῖς , ἐπὶ ὧν ψύξιν εὐλαβούμεθα , ἢ ἀνυγράναι τινα φυλασσόμεθα
Lemmas: ὁ ἄνυδρος ἀείρω ἐκ ὁ πῦρ . ἁρμόζω δέ ὁ άνυδρος ὁ , ἐπί ὅς ψῦξις εὐλαβέομαι , ἢ ἀνυγραίνω τις φυλάσσω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0356.4
προσμόνως , [ καὶ ] εἰ ἐπὶ πολὺν χρόνον θερ[μ]άναι βουλόμεθα , ἢ
Lemmas: πρόσμονος , [ καί ] εἰμί ἐπί πολύς χρόνος θερμαίνω βούλομαι , ἢ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0356.5
ἀναξηράναι καὶ σῆσαι ῥεῦμα προαιρούμεθα . Μάλιστα μὲν οὖν συνεχέσιςτα χρῶμεθα τοῖς ἀνύδροις ἐπὶ ὑποχονδρίων ἐν τε πυρετοῖς καὶ ἄνευ πυρετῶν · ἔστι μὲν γὰρ τὰ ὑγρὰ καταπλάσματα τῶν ἀνύδρων εὐτονώτερα ἐν τῇ πρὸς ὀλίγον καιρὸν ἐπιθέσει · τὸ γὰρ ὑγρὸν τὸ
Lemmas: ἀναξηραίνω καί σήθω ῥεῦμα προαιρέω . μάλιστα μέν οὖν συνεχής χράω ὁ ἄνυδρος ἐπί ὑποχόνδριος ἐν τε πυρετός καί ἄνευ πυρετός · εἰμί μέν γάρ ὁ ὑγρός κατάπλασμα ὁ ἄνυδρος εὔτονος ἐν ὁ πρός ὀλίγος καιρός ἐπίθεσις · ὁ γάρ ὑγρός ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0357.1
ἐν αὐτοῖς , λεπτὸν ὂν καὶ διαλυτικόν , ὁδηγεῖ ῥάδιως τὴν ἐπὶ αὐτῶν δύναμιν εἰς τὰ σώματα , καὶ οὐχ ἂν τις νουνεχῶς , εἰ δέοι συνεχῶς ἀλλάσσειν τὰ καταπλάσματα , καὶ μέτρον εἴη τῆς ἐπιθέσεως ἢ εὐκρασία , χρῶτο ἂν τοῖς ἄνυδροις . Παραληπτέον οὖν τὰ ἄνυδρα ἐπὶ 27 τῶν δεομένων διὰ ὅλης , ὡς ἔλεγομεν , ἡμέρας καὶ νυκτὸς καταπλάσματος ὑποχονδρίων , ἐπὶ τε τῶν ἰδρούντων μὲν ἀδιαλείπτως , ἔχοντων δὲ φλεγμονάς , ἐπὶ τε τῶν οὐκ ἀνεχομένων βάρους χρήσιμα καὶ τῶν καταψυχομένων ἀνεθερμάντως .
Lemmas: ἐν αὐτός , λεπτόν εἰμί καί διαλυτικός , ὁδηγέω ῥᾳδίως ὁ ἐπί αὐτός δύναμις εἰς ὁ σῶμα , καί οὐ εἄν τις νουνεχής , εἰμί δήω συνεχῶς ἀλλάσσω ὁ κατάπλασμα , καί μέτρον εἰμί ὁ ἐπίθεσις ἢ εὐκρασία , χρ́ομαω εἄν ὁ ἄνυδρος . παραληπτέον οὖν ὁ ἄνυδρος ἐπί 27 ὁ δήω διά ὅλος , ὡς λέγω , ἡμέρα καί νύξ κατάπλασμα ὑποχόνδριος , ἐπί τε ὁ ἱδρόω μέν ἀδιαλείπτως , ἔχω δέ φλεγμονή , ἐπί τε ὁ οὐ ἀνέχω βάρος χρήσιμος καί ὁ καταψύχω ἀνεθερμάντως .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0357.2
κε' . Περί τοῦ διὰ ζύμης καταπλάσματος . Ἐκ τῶν Λύκου .
Lemmas: κύ . Περί ὁ διά ζύμη κατάπλασμα . ἐκ ὁ Λύκος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0357.3
Διαχέαι τὰ συνεσιῶτα καὶ ἐκτῆξαι ἰκανώτατα τὸ ἐπίπλασμα 1 τοῦτο ἐπιτηδεῖόν ἐστιν · καὶ γὰρ δοθηνᾶς ὠφελεῖ καὶ ἐμπυήματα σχολαίτερον πρὸς τὴν μεταβολὴν ἰόντα , καὶ σκόλοπας ἐξάγει , καὶ
Lemmas: διαχέω ὁ συνεσιους καί ἐκτήκω ἱκανός ὁ ἐπίπλασμα 1 οὗτος ἐπιτήδειος εἰμί · καί γάρ δοθηνᾶς ὠφελέω καί ἐμπύημα σχολαῖος πρός ὁ μεταβολή εἶμι , καί σκόλοψ ἐξάγω , καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.1
257 σκίρροῖς ἐπαρκεῖ , καὶ Θλάσμασι τοῖς κατὰ σέληματα . Ποιήσεις ωο -
Lemmas: 257 σκίρρον ἐπαρκέω , καί θλάσμα ὁ κατά σέληματα . Ποίησις ωο -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.10
τὸ ἥπαρ ἐπαρκεῖ .
Lemmas: ὁ ἧπαρ ἐπαρκέω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.11
κζ' Περὶ τοῦ ἐξ ἄρτου .
Lemmas: κζ' περι ὁ ἐκ ἄρτος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.12
1 Τὸ δὲ ἐξ ἄρτου κατάπλασμα παναρκέσιτόν ἐστιν · πᾶσαις γὰρ
Lemmas: 1 ὁ δέ ἐκ ἄρτος κατάπλασμα παναρκής εἰμί · πᾶς γάρ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.2
2 λυειδεῖς εἰσιν αὐτοῦ · ἡ γὰρ αὐτῷ τῷ ἐλαίῳ συμμαλάττεται , ἐξαρχοῦν
Lemmas: 2 λυειδω εἰμί αὐτός · ὁ γάρ αὐτός ὁ ἔλαιον συμμαλάσσω , ἐξαρχέω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.3
3 τοῦτο πρὸς τε τοὺς δοθίηνας καὶ τὰς σχολαίας ἐκπυήσεις . Ἡ καὶ
Lemmas: 3 οὗτος πρός τε ὁ δοθιήν καί ὁ σχολαῖος ἐκπύησις . ὁ καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.4
νίτρον σου λεπὶδν συμμίγνυται αὐτῷ , ὅπου δριμυτέρου ἐπιθέμα -
Lemmas: νίτρον σύ λεπὶδν συμμείγνυμι αὐτός , ὅπου δριμύς ἐπίθεμα -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.5
4 τος χρῄζομεν ἐπὶ τῶν σφόδρα στερεῶν σκίρρων . Ἡ ἐστὶν ὅτε διαχέοντες τὴν ζύμην αὐθὶς συνιόλαμεν , ἐψόντες αὐτήν , ἔλαιον ὀλίγον ,
Lemmas: 4 ὅς χρῄζω ἐπί ὁ σφόδρα στερεός Σκίρων . ὁ εἰμί ὅτε διαχέω ὁ ζύμη αὐθίς συναιρέω , ψάω αὐτός , ἔλαιον ὀλίγος ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.6
5 ἢ ἱρινον μύρον προσμιζαντες . Ἔστι δὲ τοῦδε καὶ ἄλλος μεταχειρισμός · ὅξει διαχεῖται ἡ ζύμη , ὡς εἶναι χυλοῦ τὸ πάχος · τοῦτο
Lemmas: 5 ἢ ἴρινος μύρον προσμιζαντες . εἰμί δέ ὅδε καί ἄλλος μεταχειρισμός · ὀξύς διαχέω ὁ ζύμη , ὡς εἰμί χυλός ὁ πάχος · οὗτος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.7
6 τοῖς κατὰ τὸ ἥπαρ καὶ τὸν σπλήννα σκίρροῖς ἐπιτηδεῖόν ἐστιν . Ἡ
Lemmas: 6 ὁ κατά ὁ ἧπαρ καί ὁ σπλήνη σκίρρον ἐπιτήδειος εἰμί . ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.8
κόμη ἀλινθίου , ἢ ἱρις , ἢ ἀβρότονον , ἢ Θύμον , ἢ γλήχων , ταῦτα
Lemmas: κόμη ἀλινθίου , ἢ ἶρις , ἢ ἀβρότονον , ἢ θύμος , ἢ γλήχων , οὗτος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0358.9
πάντα μετὰ τῆς ζύμης τοῖς κατὰ τὸν σπλήνα σκίρροῖς καὶ τοῖς κατὰ
Lemmas: πᾶς μετά ὁ ζύμη ὁ κατά ὁ σπλήν σκίρρον καί ὁ κατά
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0359.1
σχεδὸν ἀρμόζει φλεγμοναῖς · ποιήσεις δὲ αὐτοῦ πολλαὶ πάνυ · ἢ 258 γὰρ ψυχρῷ ὕδατι βραχεῖς καὶ συνεργασθεῖς ῥόδινῳ ὁ ἄρτος ἐπιπλαττεται · οὗτος δὲ ἐπιτιθεῖσθ ἐσὶ ταῖς ἐρυσιπελατώδεσι φλεγμοναῖς . Ἡ ἀντὶ τοῦ ὕδατος διὰ ὀξυκράτου σκευάζεται · μᾶλλον γὰρ 2 οὕτως ἐφαρμόζει ταῖς ἐρυσιπελατώδεσι φλεγμοναῖς . Ἡ θερμῷ ὕδατι 3 βρέχεται καὶ συμμαλάττεται ἐλαίῳ , εἶτα ἐπιπλαττεται θερμὸς ὁ ἄρτος , ἀρμότιων ταῖς σκληροτέραις καὶ οὐ ζεούσαις φλεγμοναῖς . Ἡ 4 ἀντὶ τοῦ ἐλαίου τὸ βούτυρον ἐμβαλεῖς καὶ ποιήσεις χρησιμώτερον πρὸς τὰς αὐτὰς διαθέσεις . Γίνεται δὲ καὶ οὕτως · ὕδατι διαλύεται ὁ 5 ἄρτος , ὡς χυλοῦ σύσλασιν σχεῖν , καὶ τούτῳ μίγνυται ἐλαίον , ἢ βούτυρον , εἶτα ἔψεται μέχρι συσίδσεως · τοῦτο ὧν ἐγὼ οἶδα πάντων ἀμείνων πρὸς φλεγμονὰς τὰς ἐπὶ τραύμασι , καὶ πρὸς τὸ τάχιον ἐκπυῆσαι τὰ τούτου δεόμενα . Ὅπη δὲ νεῦρον , ἢ νευρώδες τι διατέ - 6
Lemmas: σχεδόν ἁρμόζω φλεγμονή · ποιέω δέ αὐτός πολύς πάνυ · ἢ 258 γάρ ψυχρός ὕδωρ βραχύς καί συνεργάζομαι ῥόδινος ὁ ἄρτος ἐπιπλήσσω · οὗτος δέ ἐπιτίθημι ἀδήν ὁ ἐρυσιπελατώδης φλεγμονή . ὁ ἀντί ὁ ὕδωρ διά ὀξύκρατον σκευάζω · μᾶλλον γάρ 2 οὕτως ἐφαρμόζω ὁ ἐρυσιπελατώδης φλεγμονή . ὁ θερμός ὕδωρ 3 βρέχω καί συμμαλάσσω ἔλαιον , εἶτα ἐπιπλήσσω θερμός ὁ ἄρτος , αρμοτιω ὁ σκληρός καί οὖον ζέω φλεγμονή . ὁ 4 ἀντί ὁ ἔλαιον ὁ βούτυρον ἐμβάλλω καί ποιέω χρήσιμος πρός ὁ αὐτός διάθεσις . γίγνομαι δέ καί οὕτως · ὕδωρ διαλύω ὁ 5 ἄρτος , ὡς χυλός σύσλασιν ἔχω , καί οὗτος μίγνυμι ἔλαιον , ἢ βούτυρον , εἶτα ἕπω μέχρι συσίδσεως · οὗτος ὅς ἐγώ οἶδα πᾶς ἀγαθός πρός φλεγμονή ὁ ἐπί τραῦμα , καί πρός ὁ τάχα ἐκπυέω ὁ οὗτος δήω . ὅπη δέ νεῦρον , ἢ νευρώδης τίς διάω - 6
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0359.2
1 . ἡ Syn . ; om . Codd . — 2 . βραχὶς Codd . — 5-7 . Ἡ θερμῷ .... φλεγμ . A ; βρεχεῖς CM . — 3-4 . ἐπιτιθεῖσθ .... om . V . — 10-11 . ἡ ... ὧν om . BV . — Ἡ om . A . — 4 . ὀξους Aët . — 5 . οὗτος 11 . ὧν AC .
Lemmas: 1 . ὁ Syn . ; om . Codd . — 2 . βραχύς Codd . — 5-7 . ὁ θερμός .... φλεγμ . A ; βρέχω CM . — 3-4 . ἐπιτίθημι .... om . V . — 10-11 . ὁ ... ὅς om . BV . — ὁ om . A . — 4 . Ὀξοῦς Aët . — 5 . οὗτος 11 . ὅς AC .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.1
θλασθαι , ἔνταῦθα ἐγὼ καὶ πίτλης ὑγρᾶς βραχὺ μῑγνὺς οἶδα μετρίως
Lemmas: θλάω , ἐνταῦθα ἐγώ καί πιετλην ὑγρός βραχύς μίγνυμι οἶδα μέτριος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.10
δύναται ποιεῖν , τὰς αὐτὰς ἐπιδεχόμενον σκευασίας .
Lemmas: δύναμαι ποιέω , ὁ αὐτός ἐπιδέχομαι σκευασία .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.11
κζ' . Περὶ τοῦ ἐκ πιτύρων .
Lemmas: κζ' . περι ὁ ἐκ πίτυρον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.12
1 Τὰ πίτυρα δὲ ὧδε χρὴ παρασκευάζειν · ῥολλάκις ῥιλεῖν αὐτὰ
Lemmas: 1 ὁ πίτυρον δέ ὧδε χρή παρασκευάζω · ῥολλάκις ῥιλεῖν αὐτός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.2
7 λυσιτελὲς ἀποφήνας τὸ ἐπίπλασμα . Τοῦτο δὲ καὶ ταῖς ῥοδαγρικαῖς
Lemmas: 7 λυσιτελής ἀποφαίνω ὁ ἐπίπλασμα . οὗτος δέ καί ὁ ῥοδαγρικαῖς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.3
8 φλεγμοναῖς ἐπιτηδεῖόν ἐστιν . — Ἄλλη σκευασία · χειροῖν διατρίψαι
Lemmas: 8 φλεγμονή ἐπιτήδειος εἰμί . — ἄλλη σκευασία · χείρ διατρίβω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.4
259 τὰ ἔνδοθεν τοῦ ἄρτου χρὴ τοῦ χθιζοῦ · ἐπειδὰν δὲ ἀλευρώδης | γένηται , μέλιτι ἐμπάσσειν χρὴ τὸ ἄλευρον , καὶ ἐξῶντα εἰς τὸ μέτριον 5
Lemmas: 259 ὁ ἔνδοθεν ὁ ἄρτος χρή ὁ χθιζός · ἐπειδάν δέ ἀλευρώδης | γίγνομαι , μέλι ἐμπάσσω χρή ὁ ἄλευρον , καί ἐξίημι εἰς ὁ μέτριος 5
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.5
συνιστῆν πάχος , καὶ εἰ φαίνοιτο ἰκανῶς ἔχειν , ἔλαιον ἐπιχέοντα
Lemmas: συνίστημι πάχος , καί εἰμί φαίνω ἱκανῶς ἔχω , ἔλαιον ἐπιχέω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.6
ἐπιμῑγνύναι · τοῦτο ἐπιτηδεῖόν ἐστι ταῖς κατὰ ὑποχόνδρια φλεγμο -
Lemmas: ἐπιμίγνυμι · οὗτος ἐπιτήδειος εἰμί ὁ κατά ὑποχόνδριος φλεγμο -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.7
9 ναῖς . Ἄμεινον δὲ , εἰ τῷ μέλιτι ὀλίγον ὕδωρ μεμῑγμένον εἴη · τὸ
Lemmas: 9 ναί . ἄμεινον δέ , εἰμί ὁ μέλι ὀλίγος ὕδωρ μίγνυμι εἰμί · ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.8
10 γὰρ ἄλευρον εὐμαρέστερον ἐν τῇ ἐψήσει διαχεῖται . Καὶ τὸ ἐκ πυρῶν
Lemmas: 10 γάρ ἄλευρον εὐμαρής ἐν ὁ ἕψω διαχέω . καί ὁ ἐκ πυρά
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0360.9
δὲ ῥᾳλὶν καὶ τὸ ἐξ ἀλεύρων πυρίων κατάπλασμα σχεδὸν τὰ αὐτὰ 10
Lemmas: δέ ράλι καί ὁ ἐκ ἄλευρον Πυρίων κατάπλασμα σχεδόν ὁ αὐτός 10
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.1
προσθήκει , ὡς λεπτότατα γενέσθαι , ἢ ἐν ὀλμῷ κόπτοντα καὶ διασῆσαντα τὸ αὐτὸ ποιεῖν · χρῆσθαι δὲ αὐτοῖς ἐπὶ σκληρῶν πάντῃ τοῦ τε
Lemmas: προστίθημι , ὡς λεπτός γίγνομαι , ἢ ἐν ὅλμος κόπτω καί διασείω ὁ αὐτός ποιέω · χράω δέ αὐτός ἐπί σκληρός πάντῃ ὁ τε
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.10
Τὸ ἐξ ἀλεύρων κριθίνων κατάπλασμα δύναται εἰς τὰς περὶ τὰ
Lemmas: ὁ ἐκ ἄλευρον κρίθινος κατάπλασμα δύναμαι εἰς ὁ περί ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.11
1 μυώδη φλεγμονὰς σκληρὰς ἤτοι διαλύειν , ἢ ῥάδιως εἰς πῦον αὐτὰς
Lemmas: 1 μυώδης φλεγμονή σκληρός ἤτοι διαλύω , ἢ ῥᾳδίως εἰς πυός αὐτός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.12
1-2 . διασῆσαντα Syn . ; διασεῖσαντα
Lemmas: 1-2 . διασείω Syn . ; διασείω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.13
Codd . — 2 . σκληρῶν Syn . ; σκληρῶν
Lemmas: Codd . — 2 . σκληρός Syn . ; σκληρός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.14
ACMV ; σκληρῶν B . — 3 . συνισταμένων Syn . ; συνιστάμενον Codd . — 1b .
Lemmas: ACMV ; σκληρός B . — 3 . συνίστημι Syn . ; συνίστημι Codd . — 1b .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.15
σπληνός Syn . ; σπληνὸς πάντα Codd . —
Lemmas: σπλήν Syn . ; σπλήν πᾶς Codd . —
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.16
6 . ἐκλείπειν Syn . ; ἐκλιπεῖν BCMV ; ἐκλινεῖν A . — 7 . σκευαζ . δὲ Syn . , Aët . ;
Lemmas: 6 . ἐκλείπω Syn . ; ἐκλείπω BCMV ; κλίνω A . — 7 . σκευάζω . δέ Syn . , Aët . ;
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.17
σκευάζεσθω ABMV ; σκευάζεσθαι C . —
Lemmas: σκευάζω ABMV ; σκευάζω C . —
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.18
8 . Ἄρμόζοι B ; ἄρμόσσει V . — Ch . 28 ;
Lemmas: 8 . ἁρμόζω B ; ἀρμόζω V . — Ch . 28 ;
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.19
1 . 11 . τὰς ] τὰ ABCM .
Lemmas: 1 . 11 . ὁ ] ὁ ABCM .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.2
ἄλλου σώματος συνισταμένων , καὶ ἐπὶ ἧπατος καὶ σπληνός · σκευάζειν δὲ αὐτὸ διὰ ὀξυμελίτος , ἢ καὶ τοῦ ἀμμωνιακοῦ μιγνύντας καὶ
Lemmas: ἄλλος σῶμα συνίστημι , καί ἐπί ἧπαρ καί σπλήν · σκευάζω δέ αὐτός διά οξυμελι , ἢ καί ὁ ἀμμωνιακόν μείγνυμι καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.3
5 θερμὸν ἐπιπλαττόντας . Ἄξον δὲ ἂν εἴη , εἴ τις ἐξ ἑτέρου ἑτερον
Lemmas: 5 θερμός ἐπιπλήσσω . ἄγω δέ εἄν εἰμί , εἰμί τις ἐκ ἕτερος ἕτερος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.4
2 ἐπιθείη , ὡς μὴ ἐκλείπειν τὴν θάλψιν ποτέ . Καὶ ὅποτε δὴ οἱ ὄρχεις
Lemmas: 2 ἐπιτίθημι , ὡς μή ἐκλείπω ὁ θάλψις ποτός . καί όποτε δή ὁ ὄρχις
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.5
3 φλεγμαίνοιεν , ὠφελιμώτατον γίνεται τοῦτο · σκευάζεσθω δὲ χωρὶς
Lemmas: 3 φλεγμαίνω , ὠφέλιμος γίγνομαι οὗτος · σκευάζω δέ Χωρὶς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.6
ὀξέος . Ἄρμόζει δὲ ἂν τὸ κατάπλασμα τοῦτο καὶ δοθῆσι καὶ τοῖς
Lemmas: ὀξύς . ἁρμόζω δέ εἄν ὁ κατάπλασμα οὗτος καί δίδωμι καί ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.7
4 ἄλλοις φύμασι τοῖς σκληροῖς . Πάνυ δὲ καὶ πρὸς τὰ ἰοβόλα συμφέ -
Lemmas: 4 ἄλλος φῦμα ὁ σκληρός . πάνυ δέ καί πρός ὁ ἰοβόλος συμφω -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.8
10 ρει ὄξει δευόμενα τὰ πῖτυρα ἐξ ἑτέρων ἑτερα ἐπιτιθέμενα .
Lemmas: 10 ῥέω ὄξος δευόμενα ὁ πίτυρον ἐκ ἕτερος ἑς ἐπιτίθημι .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0361.9
κη' . Περὶ τοῦ ἐκ κριθίνου ἀλεύρου .
Lemmas: καίω . περι ὁ ἐκ κρίθινος ἄλευρον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0362.1
2 μεταβάλλειν . Ποίησις δὲ αὐτοῦ ἥδε · τὸ μὲν ἄλευρον ψαλὴν εἶναι χρῆ , ἐνέψειν δὲ μελικράτῳ · ἔστω δὲ τὸ μὲν μέλι πλεῖστον , τὸ δὲ ὕδωρ μεῖον εἰς τοσοῦτον , ὡς αὐτὸ μόνον τὸ ἄτεραμνον τοῦδε τοῦ ἄλευρου ἐν τῇ ἐψήσει διαχεῖσθαι · οὐ γὰρ ἔστιν εὐδαλῦτον τοῦτο 3 τὸ ἄλευρον , ὥσπερ τὸ τῶν πυρῶν . Ἕτερα τοῦ αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοῖς αὐτοῖς ποίησις · μαλάχης ῥίζα , ἢ αὐτὴ ἢ πᾶσα , ἐπειδὰν ἐψηθῇ , τρι - 4 βεῖν ὁμοῦ τῷ μελικράτῳ , καὶ ἐπειδὰν διαλυθῇ , ἕψεται ὁμοῦ τῷ ἄλευρῳ . Αὕτη ἡ κατασκευή ἀνυστωτέρα ἐστὶ πρὸς ἄμφω , πρὸς τε τὸ μαλακὰ ἀποφῆναι τὰ τέως ὄντα σκληρά , καὶ πρὸς τὸ εἰς πῦον 5 μετασῆψαι . Χρῆ δὲ , ἐπειδὰν ἐφθὸν ἰκανῶς ᾖ , καὶ δὴ ἐπὶ τῶν ράκεων 261 ἀληλιμμένον ἤδη , τῆνιχαῦτα ἐπιχεῖν ἔλαιον · οὕτω γὰρ εὐμενὲς 6 ἔσται τῷ χρωτὶ καὶ ἐν ταῖς ἀφαιρέσεσιν οὐκ ἐγκαταλείψεται ποτε ὑπὸ τῶν ραχίων , [ οὐδὲ ] προσέξεταί ἐν τῷ χρωτὶ τὸ ἐπίπλασμα . Πρὸς
Lemmas: 2 μεταβάλλω . Ποίησις δέ αὐτός ὅδε · ὁ μέν ἄλευρον ψαλὴν εἰμί χράω , ἐνέψω δέ μελίκρατον · ἵστημι δέ ὁ μέν μέλι πλεῖστος , ὁ δέ ὕδωρ μείων εἰς τοσοῦτος , ὡς αὐτός μόνος ὁ ἀτέραμνος ὅδε ὁ αλεύρι ἐν ὁ ἕψω διαχέω · οὖον γάρ εἰμί ευδαλυος οὗτος 3 ὁ ἄλευρον , ὥσπερ ὁ ὁ πυρά . ἕτερος ὁ αὐτός καί ἐπί ὁ αὐτός ποίησις · μαλάχη ῥίζα , ἢ αὐτός ἢ πᾶς , ἐπειδάν ἕψω , τρι - 4 Βέι ὁμοῦ ὁ μελίκρατον , καί ἐπειδάν διαλύω , ἕπω ὁμοῦ ὁ ἄλευρον . ἄτη ὁ κατασκευή ἀνύστος εἰμί πρός ἄμφω , πρός τε ὁ μαλακός ἀποφαίνω ὁ τέως εἰμί σκληρός , καί πρός ὁ εἰς πυός 5 μεθάπτω . χράω δέ , ἐπειδάν ἐφθόν ἱκανῶς εἰμί , καί δή ἐπί ὁ ῥάκος 261 ἀλείφω ἤδη , τῆνιχαῦτα ἐπιχέω ἔλαιον · οὗτος γάρ εὐμενής 6 εἰμί ὁ χρώς καί ἐν ὁ ἀφαίρεσις οὐ ἐγκαταλείπω ποτός ὑπό ὁ ῥάχις , [ οὐδέ ] προσέχω ἐν ὁ χρώς ὁ ἐπίπλασμα . πρός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0362.2
2 . δὲ τὸ ( τῷ V ) μὲν ἄλευρον μελικρ . BV ; δὲ τὸ μὲν ἄλ . ψαλὴν εἶναι χρῆ , ἐνεψεῖν δὲ μελικρ . A ; δὲ ψαλὴν εἶναι χρῆ , ἐνεψεῖν δὲ μελικρ . C . — 9 . τὰ μαλακὰ C . — 10 . ἡ AV . — 11 . ἀληλιμμένον conj . ; ἀπελιμμένον B text . M ; ἀπελιμμένων ΛΒ corr . ; ἐπελιμμένων C ; om . V . — 12 . χρώματι Codd . — Ib . ἐγκαταλίψεται A ; ἐγκαταλήψεται B . — 13 . οὐδὲ om . Codd .
Lemmas: 2 . δέ ὁ ( ὁ V ) μέν ἄλευρον μελικρ . BV ; δέ ὁ μέν ἄλμα . ψαλὴν εἰμί χράω , ἐνέψω δέ μελικρ . A ; δέ ψαλὴν εἰμί χράω , ἐνέψω δέ μελικρ . C . — 9 . ὁ μαλακός C . — 10 . ὁ AV . — 11 . ἀλείφω conj . ; ἀπολείπω B text . M ; ἀπολείπω ΛΒ corr . ; ἐπιλείπω C ; om . V . — 12 . χρῶμα Codd . — Ib . ἐγκαταλείπω A ; ἐγκαταλαμβάνω B . — 13 . οὐδέ om . Codd .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.1
δὲ τοὺς τε ἄλλους σπασμοὺς καὶ τοὺς τετάνους χρήσιμον εἶν ἂν 7
Lemmas: δέ ὁ τε ἄλλος σπασμός καί ὁ τέτανος χρήσιμος εἶμαι εἄν 7
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.10
ρος κατὰ τὰ σπλάγχνα εἴη , ἄμμανιακὸν μιγνύειν , ἢ τερεβινθίνην 8
Lemmas: ρος κατά ὁ σπλάγχνον εἰμί , αμμανιακων μείγνυμι , ἢ τερεβινθίνη 8
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.11
καὶ νίτρον , καὶ ἕστιν ὅτε καὶ ὄξος · τῶν δὲ ἐντέρων φλεγμαινόντων 9
Lemmas: καί νίτρον , καί ἕστiν ὅτε καί ὄξος · ὁ δέ ἔντερον φλεγμαίνω 9
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.12
μιμεῖσθαι ἐστίν · εἰ δὴ ἡ κύστις , καὶ τούτου καὶ τοῦ σπηγάνου . 10
Lemmas: μιμέομαι εἰμί · εἰμί δή ὁ κύστις , καί οὗτος καί ὁ σπηγάνου . 10
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.13
κβʹ . Περὶ τοῦ ἀπὸ λινოსπέρματος .
Lemmas: κβʹ . περι ὁ ἀπό λινოსπέρματος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.14
Τὰς πάντη τοῦ σώματος γινομένας φλεγμονὰς οἷας δή ποτε οὖν 1
Lemmas: ὁ πάντῃ ὁ σῶμα γίγνομαι φλεγμονή οἶς δή ποτός οὖν 1
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.15
ἐνψηφθᾶι ex em . ; ἐνψηφείσθαι AM ; ἐνε - 8
Lemmas: ἐνάπτω ex em . ; ἐμψηφίζω AM ; ἐνε - 8
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.16
ψείσθαι C ; ἐνψήσθαι BV . — 4 . καρπός 9
Lemmas: ψέω C ; ἐνάπτω BV . — 4 . καρπός 9
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.17
— 5 . τὸ B . — 6 . αὐτῷ CMV . — 9-10 . 10
Lemmas: — 5 . ὁ B . — 6 . αὐτός CMV . — 9-10 . 10
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.18
σκληρός BV . 7
Lemmas: σκληρός BV . 7
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.2
οὕτω σκευαζόμενον · ἐν γὰρ δή τῷ ὕδατι κατὰ ὃ ἕψεσθαι μέλλει 8
Lemmas: οὗτος σκευάζω · ἐν γάρ δή ὁ ὕδωρ κατά ὅς ἕπω μέλλω 8
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.3
τὸ ἄλευρον , ἐνψηφθᾶι χρὴ σπηγάνου , ἢ σικύου ἀγρίου ρίζης , ἢ 9
Lemmas: ὁ ἄλευρον , ἐνάπτω χρή σπηγάνου , ἢ σίκυος ἄγριος ῥίζα , ἢ 9
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.4
δάφνης καρπὸν , ἢ σάμψυχον , ἢ ἴριν . Λυσιτελὲς δὲ ἂν εἴη μετὰ τὴν 10
Lemmas: δάφνη καρπός , ἢ σάμψυχον , ἢ ἴρις . λυσιτελής δέ εἄν εἰμί μετά ὁ 10
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.5
ἕψιν ἐπικατάλειν τῷ καταπλάσματι καστορίου , καὶ οὕτως ἐπι - 7
Lemmas: ἕψις ἐπικαταλύω ὁ κατάπλασμα καστόριον , καί οὕτως ἐπι - 7
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.6
χρίειν αὐτὸ τῷ ράχει , καὶ ἐπιτιθέναι κατὰ πάσης ῥάχεως · βέλτιον 8
Lemmas: χρίω αὐτός ὁ ῥάχις , καί ἐπιτίθημι κατά πᾶς ῥάχις · ἀγαθός 8
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.7
δὲ , εἰ καὶ τῆς κεφαλῆς ἐπιλάβοι τὸ κατάπλασμα . Ἐπὶ δὲ πλευρίτι - 9
Lemmas: δέ , εἰμί καί ὁ κεφαλή ἐπιλαμβάνω ὁ κατάπλασμα . ἐπί δέ πλευρῖτις - 9
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.8
κῶν καὶ περιπνευμονικῶν ἐν ὑδρομέλιτι προῆψειν ἀβροτόνου χρὴ , 10
Lemmas: Κῶς καί περιπνευμονικός ἐν ὑδρόμελι προάπτω ἀβρότονον χρή , 10
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0363.9
ἢ δάφνης καρπὸν , καὶ οὕτως ἐπεμβαλεῖν τὸ ἄλευρον . Εἰ δὲ σκίρ - 7
Lemmas: ἢ δάφνη καρπός , καί οὕτως ἐπεμβάλλω ὁ ἄλευρον . εἰμί δέ Σκιρ - 7
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0364.1
262 ὀνίνησι τὸ διὰ λινὸς σπέρμου κατάπλασμα , μάλιστα ἂν συνῶσιν αὐταῖς ὀδύναί σεριτλότεραι , ὡς καὶ πρὸς τὴν ἀφὴν ἐπιτείνεσθαι τὴν ὀδύνην . Τὰ δὲ ὑποχόνδρια εἰ τις θέλοι φλεγμαινόμτα τούτῳ ἐπιπλάττειν , σκευάζοντα , ἐπειδὰν ἀναζέσῃ τὸ μέλι , ἐμπάσσειν χρὴ τὸ σπέρμα , λεπτότατον ἄλευρον γενόμενον .
Lemmas: 262 ὀνίνημι ὁ διά λινός σπέρμος κατάπλασμα , μάλιστα εἄν συνίημι αὐτός ὀδύνη σεριτλοτερας , ὡς καί πρός ὁ ἀφή ἐπιτείνω ὁ ὀδύνη . ὁ δέ ὑποχόνδριος εἰμί τις ἐθέλω φλεγμαίνω οὗτος ἐπιπλάσσω , σκευάζω , ἐπειδάν ἀναζέω ὁ μέλι , ἐμπάσσω χρή ὁ σπέρμα , λεπτός ἄλευρον γίγνομαι .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0364.2
λ' Περὶ τοῦ ἐξ ἄλφίτου .
Lemmas: λίαν περι ὁ ἐκ ἄλφιτον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0364.3
1 Ἄλφίτων ψαλὴ συνεργασθεῖσα χυλῷ ἐλίκων ἀμπέλου , ἢ ψολυγόνου , ἢ μηλῶν ναυτίας ἴᾶται καὶ πυρώσεις . Μέλιτι δὲ ἐνεψόμενον τὸ ἄλφίτον , ἁλάτος , ἢ νίτρου προσβαλλομένου , ὑδρωτικοῖς ἐπιτή - 3δειον γίνεται . Τὸ δὲ αὐτὸ τοῦτο καὶ ταῖς τῶν ὄρχεων φλεγμοναῖς ἀρμόζει χωρὶς τοῦ νίτρου καὶ τῶν ἄλλων .
Lemmas: 1 ἄλφιτον ψάλλω συνεργάζομαι χυλός ἕλιξ ἄμπελος , ἢ ψολυγονος , ἢ μήλη ναυτία ἰάομαι καί πυρόω . Μέλι δέ ἐνέψω ὁ ἄλφιτον , ἅλς , ἢ νίτρον προσβάλλω , υδρωτικοιξ ἔπειμι - ἡδύς γίγνομαι . ὁ δέ αὐτός οὗτος καί ὁ ὁ ὄρχις φλεγμονή ἁρμόζω Χωρὶς ὁ νίτρον καί ὁ ἄλλος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0364.4
λα' Περὶ τοῦ ἀπὸ τήλεως .
Lemmas: λαός περι ὁ ἀπό τῆλις .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0364.5
1 Τὸ ἄλευρον τὸ ἐκ τῆς τήλεως οὐκ εἰς πολλὰ ἐπιτηδείως κατάπλάσμα
Lemmas: 1 ὁ ἄλευρον ὁ ἐκ ὁ τῆλις οὐ εἰς πολύς ἐπιτηδείως κατάπλασμα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0365.1
γινόμενον · φλεγμοναῖς μὲν γὰρ οὐχ ἁρμόζει · σκιρρώδεσι δὲ διαθέσεσι , προσλαβὼν λινασπέρμου . Ἕτερον δὲ τρόπον μεταχειρισθεῖσα ἡ τήλις καὶ μᾶλα ἐπιτήδειος ὡς πολλὰ ἐστίν · ὕδατι ἔψεται ἐπὶ μακρόν , ἕστε ἂν ἰκανῶς ἔφθῃ γένηται , ἄππειτα τὸ μὲν ὕδωρ ἐκχεῖται , αὕτη δὲ πᾶν λειοῦται , καὶ μέλι ὅσον ἰκανὸν μίγνυται ταύτῃ , καὶ ὅταν συνεργασθῇ καλῶς τῷ μέλιτι , λειομένη ἔψεται , ἕστε ἂν ἐπιθέματος πάχος ὑπάρχῃ . Οὕτω σκευασθεῖσα χρησιμεύει παραπλησίως τοῖς πλείστοις ἐπιθέμασι , καὶ σχεδὸν πρὸς πάσας τὰς ἐξωθεν γινομένας φλεγμονὰς ἁρμόζει · πρὸς τε γὰρ τὰ ὑποχόνδρια καὶ τὰ ἕντερα καὶ τὴν ὑστέραν καλῶς ποιεῖ . Ὅταν δὲ ἔψηθεῖσα καὶ λειωθεῖσα ὡς εἴρηται ἀντὶ τοῦ μέλιτος πάλιν ἐν ὕδατι ἔψηθῇ , ἐπιτήδειος γίνεται ὀφθαλμοῖς καὶ ἕδρα φλεγμαινοῦσιν · βέλτιον δέ , εἰ καὶ μελιλώτου προσλάβοι .
Lemmas: γίγνομαι · φλεγμονή μέν γάρ οὐ ἁρμόζω · σκιρρώδης δέ διάθεσις , προσλαμβάνω λινασπέρμου . ἕτερος δέ τρόπος μεταχειρίζω ὁ τῆλις καί μῆλον ἐπιτήδειος ὡς πολύς εἰμί · ὕδωρ ἕπω ἐπί μακρός , εἰμί εἄν ἱκανῶς φθάνω γίγνομαι , ἔπειτα ὁ μέν ὕδωρ ἐκχέω , οὗτος δέ πᾶς λειόω , καί μέλι ὅσος ἱκανός μίγνυμι οὗτος , καί ὅταν συνεργάζομαι καλῶς ὁ μέλι , λείω ἕπω , εἰμί εἄν ἐπίθεμα πάχος ὑπάρχω . οὕτως σκευάζω χρησιμεύω παραπλήσιος ὁ πλεῖστος ἐπίθεμα , καί σχεδόν πρός πᾶς ὁ ἐξωθεν γίγνομαι φλεγμονή ἁρμόζω · πρός τε γάρ ὁ ὑποχόνδριος καί ὁ ἔντερον καί ὁ ὕστερος καλῶς ποιέω . ὅταν δέ ἕψω καί λειόω ὡς εἴρω ἀντί ὁ μέλι πάλιν ἐν ὕδωρ ψάω , ἐπιτήδειος γίγνομαι ὀφθαλμός καί ἕδρα φλεγμαίνω · ἀγαθός δέ , εἰμί καί μελίλωτον προσλαμβάνω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0365.2
5 αὐτὴ M . — 7 ἕως V . — 9 φλεγμονὰς γινομένας V .
Lemmas: 5 αὐτός M . — 7 ἠώς V . — 9 φλεγμονή γίγνομαι V .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0366.1
λβ' Περί τοῦ ἐκ χόνδρου .
Lemmas: λβ' Περί ὁ ἐκ χόνδρος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0366.2
Ὁλάσεις ὤτων καὶ ῥινὸς χόνδρῳ ἐπιπλάττονται λυσιτελῶς · ἐψεσθαι δὲ καὶ λειειῶσθαι χρῆ αὐτόν · ἄμεινον δὲ ἂν εἴη , κόμμεως καὶ λιβάνου προσμιγέντος ὀλίγου . Καὶ δοθηῖσι δὲ ἐπιτηδεῖος ὁ χόνδρος , καὶ λειχῆσι καὶ ψώραις οὐκ ἀναρμόστως ἐπιπλάττεται .
Lemmas: Ὁλάσεις οὖς καί ῥίς χόνδρος ἐπιπλήσσω λυσιτελής · ἕπω δέ καί λειόω χράω αὐτός · ἀγαθός δέ εἄν εἰμί , κόμμι καί λίβανος προσμείγνυμι ὀλίγος . καί δίδωμι δέ ἐπιτήδειος ὁ χόνδρος , καί λειχήν καί ψώρα οὐ ἀνάρμοστος ἐπιπλήσσω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0366.3
λγ' Περί τοῦ ἐκ κέγχρου .
Lemmas: λγ' Περί ὁ ἐκ κέγχρος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0366.4
Ποίησις μὲν τοῦδε τοῦ ἐπιπλάσματος , ὁποία καὶ ἡ ἐκ τοῦ σπέρματος τοῦ λινοσπέρμου . Ἐπάρκῃ δὲ ἔσται , εἰ ρεῦμα γαστρὸς ὀδυνηρὸν εἴη , καὶ οἴδημα εἴ ποὺ ὑπάρχοι . Εἰ δὲ σίτλαν ξηρὰν λάβοι , καὶ ἰσχιάσιν ἂν εἴη λυσιτελές . Ὑδατι δὲ , ἢ ὀξεί , ἢ ὀξυκράτῳ ἀναληφθέν σκολοπενδρῶν δήγμασι χρήσιμον εἶναι ἐγνωσται .
Lemmas: Ποίησις μέν ὅδε ὁ ἐπίπλασμα , ὁποῖος καί ὁ ἐκ ὁ σπέρμα ὁ λινόσπερμον . ἐπαρκέω δέ εἰμί , εἰμί ῥεῦμα γαστήρ ὀδυνηρός εἰμί , καί οἴδημα εἰμί πού ὑπάρχω . εἰμί δέ σίτλα ξηρός λαμβάνω , καί ἰσχιάς εἄν εἰμί λυσιτελής . ὕδωρ δέ , ἢ ὀξύς , ἢ ὀξύκρατον ἀναλαμβάνω σκολόπενδρα δῆγμα χρήσιμος εἰμί γιγνώσκω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0366.5
λδ' Περί τοῦ ἐκ σύκων .
Lemmas: λδ' Περί ὁ ἐκ σῦκον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0366.6
Πολυειδεστάτη ἐστὶ τοῦ ἐπιπλάσματος τοῦδε ἡ μεταχείρισις καὶ
Lemmas: Πολυειδής εἰμί ὁ ἐπίπλασμα ὅδε ὁ μεταχείρισις καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.1
ρινον , ἡ καὶ ἄρτος μίγνυται αὐτοῖς , καὶ συνεργάζεται ὡς μάλιστα ,
Lemmas: ῥίς , ὁ καί ἄρτος μίγνυμι αὐτός , καί συνεργάζομαι ὡς μάλιστα ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.10
ται κύμινον οὐ πολὺ λεῖον , καὶ γίνεται κατάπλασμα φλεγμαινοῦσιν
Lemmas: ὁ κύμινον οὖον πολύς λεῖος , καί γίγνομαι κατάπλασμα φλεγμαίνω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.11
2 ὄρχεσιν ἐπαρκέσιτον . Τὸ δὲ αὐτὸ τοῦτο ποιεῖ , εἰ κυπαρίσσω
Lemmas: 2 ὄρχις ἐπαρκέω . ὁ δέ αὐτός οὗτος ποιέω , εἰμί κυπάρισσος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.12
3 τοῦ καρποῦ λειοτάτου μίσγοις ὀλίγον . Πρὸς δὲ τὰς παλαιότερας
Lemmas: 3 ὁ καρπός λεῖος μίσγω ὀλίγος . πρός δέ ὁ παλαιός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.13
φλεγμορὰς τῶν ὄρχεων καὶ ἄμμωνιακοῦ τι μιγνύειν προσήκει .
Lemmas: φλεγμοηρα ὁ ὄρχις καί ἀμμωνιακόν τίς μείγνυμι προσήκω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.14
3 . ἐπποιεῖσθαι Codd . — 4 . λίπει δὲ Aët . ; om Codd . — 6 . μιγνύσθω B . —
Lemmas: 3 . ἐπιποιέω Codd . — 4 . λίπος δέ Aët . ; om Codd . — 6 . μίγνυμι B . —
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.15
ex em . ; λίσπει δὲ Syn . ( III° liv . ) ; ἐπειδὴ Ch . 35 ; 1 . 8 . κυμίνων ACM . — 10 . ἡ
Lemmas: ex em . ; λίσπος δέ Syn . ( III° liv . ) ; ἐπεί Ch . 35 ; 1 . 8 . κύμινον ACM . — 10 . ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.16
Codd . — Ib . ἐθέλει ACM . — 5 . λεῖα BCMV ; ἡ A . — 11 . μίσγοις ex em .
Lemmas: Codd . — Ib . ἐθέλω ACM . — 5 . λεῖος BCMV ; ὁ A . — 11 . μίσγω ex em .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.2
6 καὶ ἕπεται αὐθὶς ἄχρι συσλάσεως καταπλάσματος . Ἀρμόζει δὲ φύμασι
Lemmas: 6 καί ἕπω αὐθίς ἄχρι συσλάσεως κατάπλασμα . ἁρμόζω δέ φῦμα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.3
τοῖς μὴ ῥάδιως ωειαιωμένοις , καὶ παρατίσις , ἃς ἐκπυεῖσθαι
Lemmas: ὁ μή ῥᾳδίως ωειαιωμένοις , καί παρατιτις , ὅς ἐκπυέω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.4
χρῆ , καὶ δοδιήσιν · λίπει δὲ εἴ τις ἐθέλοι χρήσθαι , βούτυρον μιγνύει .
Lemmas: χράω , καί δοδιος · λίπος δέ εἰμί τις ἐθέλω χράω , βούτυρον μείγνυμι .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.5
7 Εἰ δὲ σηνάγου φύλλα τριφθέντα λεῖα μιχθεῖν , τὰς ἐν τοῖς ἐντέροις
Lemmas: 7 εἰμί δέ σηνάγου φύλλον τρίβω λεῖος μίγνυμι , ὁ ἐν ὁ ἔντερον
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.6
δύνας ὑπὸ τοῦ πνεύματος γινομένας ὀνίνησιν · λίπος δὲ μιγνύσθω
Lemmas: δύο ὑπό ὁ πνεῦμα γίγνομαι ὀνίνημι · λίπος δέ μίγνυμι
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.7
ἔλαιον , ἔνθα σήναγον , ἡ κύμινον ἐνήψεται .
Lemmas: ἔλαιον , ἔνθα σήναγον , ὁ κύμινον ἐνάπτω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.8
| λε' . Περὶ τοῦ ἔτνοῦ τοῦ ἐκ τῶν κυάμων .
Lemmas: | λαός . περι ὁ τείνω ὁ ἐκ ὁ κύαμος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0368.9
1 Ἑπεται τὸ ἔντος τὸ ἐκ τῶν κυάμων ἄχρι συσλάσεως , εἶτα μίγνυ -
Lemmas: 1 ἕπω ὁ ἔντεα ὁ ἐκ ὁ κύαμος ἄχρι συσλάσεως , εἶτα μίγνυμι -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.1
λζ' Περὶ τοῦ ἐν θέρμων .
Lemmas: λζ' περι ὁ ἐν Θέρμος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.10
| λζ' Περὶ τοῦ ἐν φακῆς .
Lemmas: | λζ' περι ὁ ἐν Φακῆς .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.11
Ἔψεται ἡ φακὴ καὶ ἀποχεῖται τὸ ὕδωρ , εἶτα λειοῦται ἱκανῶς ,
Lemmas: ἕπω ὁ φακή καί ἀποχέω ὁ ὕδωρ , εἶτα λειόω ἱκανῶς ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.12
προσλαβὼν ῥοδίνου , καὶ γίνεται ἐπίθεμα αἰδοίων καλλίστον φλεγμαινόντων μετὰ ἐρυθήματος . Καὶ ἄρτου δὲ μιγνυμένου καλῶς ποιεῖ .
Lemmas: προσλαμβάνω ῥόδινος , καί γίγνομαι ἐπίθεμα αἰδοῖος καλῶς φλεγμαίνω μετά ἐρύθημα . καί ἄρτος δέ μείγνυμι καλῶς ποιέω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.13
Ἄλλη ποίησις · ροᾶς τὰ κενώματα ἕψεται σὺν τῇ φακῇ , καὶ λειοῦ -
Lemmas: ἄλλη ποίησις · ροή ὁ κένωμα ἕπω σύν ὁ φακῆ , καί λεῖος -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.14
Ch . 36 ; 1 . 1 . λεπ [ . ] θερμότατον CM 4 . τε καὶ A . — 6-7 . μίγνύει ABCM . —
Lemmas: Ch . 36 ; 1 . 1 . λεπ [ . ] θερμός CM 4 . τε καί A . — 6-7 . μίγνυμι ABCM . —
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.15
text . — 3 . ποι . καταπλασμάτων C . — 7 . λείων Codd .
Lemmas: text . — 3 . ποῖ . κατάπλασμα C . — 7 . λεῖος Codd .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.2
Ἄλευρον λεπτότατον θέρμων ἕψεται σὺν μέλιτι , ἢ κατὰ ἑαυτὸ
Lemmas: ἄλευρον λεπτός Θέρμος ἕπω σύν μέλι , ἢ κατά ἑαυτοῦ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.3
μετὰ λινοσπέρμου , ἔλαιόν τε οὐ πολὺ μίγνυται αὐτῷ , καὶ γίνεται
Lemmas: μετά λινόσπερμον , ἔλαιον τε οὖον πολύς μίγνυμι αὐτός , καί γίγνομαι
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.4
κατάπλασμα ἑλμίσιν ἐπιτήδειον . Ἕτερα ποίησις καταπλάσματος ·
Lemmas: κατάπλασμα ἑλμίσιν ἐπιτήδειος . ἕτερος ποίησις κατάπλασμα ·
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.5
Ἔψονται οἱ θέρμοι ἐν ὕδατι , ὡς λειοῦσθαι ῥάδιως , καὶ χολὴ
Lemmas: ἕπω ὁ Θέρμος ἐν ὕδωρ , ὡς λειόω ῥᾳδίως , καί χολή
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.6
ταύρου συμμίγνυται καὶ τοῦ ἀβροτόνου κόμη λειοτάτη · ποιεῖται
Lemmas: ταῦρος συμμείγνυμι καί ὁ ἀβρότονον κόμη λεῖος · ποιέω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.7
πρὸς τὰ αὐτὰ ἑλμίνθων τε φαρμακόν ἐστιν . Καὶ ἐπειδὰν ἐψηθῶσι ,
Lemmas: πρός ὁ αὐτός ἕλμινς τε φαρμακός εἰμί . καί ἐπειδάν ἕψω ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.8
μιγνύειν λείων μελανθίου καὶ μέλιτος , ὁμοῦ τε λειωθέντων καὶ
Lemmas: μείγνυμι λεῖος μελάνθιον καί μέλι , ὁμοῦ τε λειόω καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0369.9
ἐψηθέντων αὐθίς .
Lemmas: ἕψω αὖθις .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.1
4 ται ἰσχυρῶς ἄμφω ὁμοῦ μετὰ ῥοδίνου . Εἰ δὲ καὶ ἄρτος τούτοις
Lemmas: 4 ὁ ἰσχυρῶς ἄμφω ὁμοῦ μετά ῥόδινος . εἰμί δέ καί ἄρτος οὗτος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.10
9 κοιλιακοῖς ἐπαρκεῖ καὶ νομαῖς καὶ ῥέυμασιν . — Ἄλλη ποίησις · ἐψη -
Lemmas: 9 κοιλιακός ἐπαρκέω καί νομή καί ῥεῦμα . — ἄλλη ποίησις · ἕπω -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.11
10 θείσα ἡ φακὴ τεύτλῳ ἐφθῷ ὁμοῦ λειοῦται . Τοῦτο δὲ ἐστὶν ἐπιτήδειον
Lemmas: 10 τίθημι ὁ φακή τεῦτλον ἐφθός ὁμοῦ λειόω . οὗτος δέ εἰμί ἐπιτήδειος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.12
τοῖς ἀμφὶ τὴν κεφαλὴν ἕλκεσι , καὶ τοῖς ἐρπυστικοῖς , εἰ μετὰ ῥεύματος
Lemmas: ὁ ἀμφί ὁ κεφαλή ἕλκος , καί ὁ ῥυστικός , εἰμί μετά ῥεῦμα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.13
ὑποφλεγμαίνοι .
Lemmas: ὑποφλεγμαίνω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.15
text . — Ib . ῥοδίνου om . C . — 3 . ἐκπυ -
Lemmas: text . — Ib . ῥόδινος om . C . — 3 . ἐκπυ -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.16
10 . κοιλακοῦς CM . — Ib . Ἄλλος ( om .
Lemmas: 10 . κουλάκος CM . — Ib . ἄλλος ( om .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.17
ροι V . — 5 . ὀφείλει B text . — Ib . πα -
Lemmas: ῥόος V . — 5 . ὀφείλω B text . — Ib . πῃ -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.18
ποιήσις ) A ; Ἄλλο CM . — 13 . ὑπο -
Lemmas: Ποιῆσις ) A ; ἄλλος CM . — 13 . ὑπο -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.19
ριπλέκεσθαι Codd . — 6 . παραπλέκει
Lemmas: ριπλεκω Codd . — 6 . παραπλέκω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.2
5 προσβληθή , ἠπιώτερον ἔσται τὸ καταπλάσμα . Ἄρμόζει δὲ τοῦτο ,
Lemmas: 5 προσβάλλω , ἤπιος εἰμί ὁ κατάπλασμα . ἁρμόζω δέ οὗτος ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.20
φλεγμαίνει ABCV .
Lemmas: φλεγμαίνω ABCV .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.3
ὅπῃ ἐσχάραι εἰεν ἐκ πυρός , καὶ ὅπη νομαὶ τινες , μάλιστα ἐπὶ τῶν
Lemmas: ὅπῃ ἐσχάρα ἄγω ἐκ πῦρ , καί ὅπῃ νομή τις , μάλιστα ἐπί ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.4
6 αἰδοίων . Δεῖ δὲ γινώσκειν ὅτι , τῆς μὲν φλεγμονῆς ἐπικρατοῦσης ,
Lemmas: 6 αἰδοῖος . Δεύς δέ γιγνώσκω ὅτι , ὁ μέν φλεγμονή επικρατών ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.5
ὁ ἄρτος ὀφείλει πλεῖον παραπλέκεσθαι · τῆς δὲ νομῆς κίνδυνον
Lemmas: ὁ ἄρτος ὀφείλω πλείων παραπλέκω · ὁ δέ νομή κίνδυνος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.6
7 ἀπειλοῦσης μείζονα , ἐλάττονα παραπλέκε τὸν ἄρτον . Ἄλλη ποιήσις
Lemmas: 7 ἀπειλέω μείζων , μικρός παραπλέκω ὁ ἄρτος . ἄλλη Ποιῆσις
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.7
· ἄλευρον λεπτότατον φακῆς καὶ ῥοιάς λέμματος λεπτοτάτου τὸ
Lemmas: · ἄλευρον λεπτός Φακῆς καί ῥοιάς λέμμα λεπτός ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.8
268 μέτριον ὀξυμέλιτι ἐψωμένῳ ἐμπάσσεται · τὸ δὲ ὄξος οὐ πολὺ χρή
Lemmas: 268 μέτριος ὀξύμελι ψάω ἐμπάζομαι · ὁ δέ ὄξος οὖον πολύς χρή
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0370.9
8 ὑπάρχειν · γίνεται γὰρ οὕτως οὐκ εὐδιασκέδαστον . Τὸ ἐπίθεμα τοῦτο
Lemmas: 8 ὑπάρχω · γίγνομαι γάρ οὕτως οὐ εὐδιασκέδαστος . ὁ ἐπίθεμα οὗτος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0371.1
λη' . Περὶ τοῦ ἐξ ὄρῳων .
Lemmas: λαός . περι ὁ ἐκ ὄρος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0371.2
Ὄρόων ἀλευρον ἐψηθὲν σὺν μέλιτι ῥοιεῖ πρὸς ἄνθρακας καὶ ταῖς ἀπὸ πυρὸς ἐσχάραις , καὶ τὰ νεμόμενα ἀποκαθαίρει . Καὶ ἐψηθέντες δὲ αὐτοὶ οἱ ὄροβοι καὶ λειωθέντες ὁμοίως τῇ φακῇ κατάπλασμα ποιοῦσι πρῳσυνέστερον . Εἰ δὲ καὶ ἐμβραχέντες καὶ ἁπαλοὶ γενόμενοι , ὡς λειωθῆναι ῥάδιως , σκευασθῶσι , ἐπὶ μᾶλλον πρῳσυννέστερον ποιήσουσι τὸ κατάπλασμα πρὸς τε τὸ ἀφεσθάναι τὰς ἐσχάρας ἐπιτήδειον , ἢ τοὺς ἄνθρακας , καὶ τὰς νομὰς ἀποκαθαίρειν . Καὶ ταῖς ἐκ τούτων φλεγμοναῖς οὐκ ἄνωφελὲς τὸ τοιούτο ῥοιηθὲν ἐστίν .
Lemmas: ὁράω ἄλευρον ἕψω σύν μέλι ῥοιεῖ πρός ἄνθραξ καί ὁ ἀπό πυρός ἐσχάρα , καί ὁ νέμω ἀποκαθαίρω . καί ψάω δέ αὐτός ὁ ὄροβος καί λειόω ὁμοίως ὁ φακῆ κατάπλασμα ποιέω πρῳσυνέστερον . εἰμί δέ καί ἐμβρέχω καί ἁπαλός γίγνομαι , ὡς λειόω ῥᾳδίως , σκευάζω , ἐπί μᾶλλον πρῳσυννέστερον ποιέω ὁ κατάπλασμα πρός τε ὁ ἀφίημι ὁ ἐσχάρα ἐπιτήδειος , ἢ ὁ ἄνθραξ , καί ὁ νομάς ἀποκαθαίρω . καί ὁ ἐκ οὗτος φλεγμονή οὐ ἀνωφελής ὁ τοιοῦτος ροιαομαι εἰμί .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0371.3
| λθ' . Περὶ τοῦ ἐξ ἐρεβίνθων .
Lemmas: | λθ' . περι ὁ ἐκ ἐρέβινθος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0371.4
Τὸ ἐκ τῶν ἐρεβίνθων γινόμενον ἐπίπλασμα ὑδρωψὶ τοῖς τυμπανίαις ἀρμόζει . Ποίησις δὲ αὐτοῦ ἥδε · ῥηγάνου χλωροῦ φύλλα λειοῦται σάνυ ισχυρῶς , κἄπειτα ἀνεργάζεται , καὶ ἐψομένῳ τῷ μέλιτι ἐμβάλλεται τὸ ἀλευρον τῶν ἐρεβίνθων .
Lemmas: ὁ ἐκ ὁ ἐρέβινθος γίγνομαι ἐπίπλασμα ὑδρωψὶ ὁ τυμπανίας ἁρμόζω . Ποίησις δέ αὐτός ὅδε · ῥήγνυμι χλωρός φύλλον λειόω σάνος ἰσχυρῶς , ἔπειτα ἀνεργάζομαι , καί ἕψω ὁ μέλι ἐμβάλλω ὁ ἄλευρον ὁ ἐρέβινθος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.1
μ' Περὶ τοῦ ἐκ φοινίκων .
Lemmas: εἷς περι ὁ ἐκ Φοῖνιξ .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.10
5 τὸ λεπτότατον ἐξειργασμένα . Ἀρμόζει τοῦτο τοῖς αὐτομάτοις ἀνὰ τὸ
Lemmas: 5 ὁ λεπτός ἐξεργάζομαι . ἁρμόζω οὗτος ὁ αὐτόματος ἀνά ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.11
6 δέρμα ἕλκεσιν . — Ἄλλο · τῆς μήκωνος τὰ φύλλα τὰ ἀπαλώτατα χυλὸς
Lemmas: 6 δέρμα ἕλκος . — ἄλλος · ὁ μήκων ὁ φύλλον ὁ ἀπαλός χυλός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.2
1 Φοίνικες οἱ παπτητοὶ ὀλίγῳ ραίνονται οἴνῳ , καὶ ψάλῃ ἀλφίτων
Lemmas: 1 Φοῖνιξ ὁ παπτητοὶ ὀλίγος ῥαίνω οἶνος , καί ψάλλω ἄλφιτον
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.3
2 συμμίγνυται · τοῦτό ἐστιν ἐπίθεμα στομάχῳ ἀσωμένου . Ἢν δὲ οὕτοι
Lemmas: 2 συμμείγνυμι · οὗτος εἰμί ἐπίθεμα στόμαχος ἀσάω . ἤν δέ οὕτος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.4
μὴ τύχωσιν οἱ φοίνικες παρόντες , ἕτεροι δέ τινες ψιότεροι , διακνισθέντες καὶ οἴνῳ βρεχθέντες εἰς τοσόνδε , εἰς ὅποσον ἂν ἀπολαύσειαν τῆς ἰκμάδος τοῦ οἴνου , κόπτονται καὶ λειοποιοῦνται , εἶτα
Lemmas: μή τυγχάνω ὁ Φοῖνιξ πάρειμι , ἕτερος δέ τις ψιοτερεω , διακνίζω καί οἶνος βρέχω εἰς τοσόσδε , εἰς ὁπόσος εἄν ἀπολαύω ὁ ἰκμάς ὁ οἶνος , κόπτω καί λειοποιέω , εἶτα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.5
προσβάλλεται ἀλφίτου ψάλῃ , καὶ γίνεται καὶ τοῦτο πρὸς τὰ αὐτὰ
Lemmas: προσβάλλω ἄλφιτον ψάλλω , καί γίγνομαι καί οὗτος πρός ὁ αὐτός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.6
3 λυσιτελές . Εἰ δὲ καὶ φλεγμονὴ τις ὁμοῦ ἀμφὶ τοῖς ὑποχονδρίοις εἴη ,
Lemmas: 3 λυσιτελής . εἰμί δέ καί φλεγμονή τις ὁμοῦ ἀμφί ὁ ὑποχόνδριος εἰμί ,
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.7
πάνυ ἀγαθὸν ἐπίπλασμα γίνεται · ὀλίγον γὰρ μέλι ἅμα τοῖς φοί -
Lemmas: πάνυ ἀγαθός ἐπίπλασμα γίγνομαι · ὀλίγος γάρ μέλι ἅμα ὁ Φόι -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.8
4 νιξιν ἕψεται , καὶ λινόσπερμα λεῖον ἐμπάσσετε αὐτῷ . | — Ἄλλο ·
Lemmas: 4 νιξιν ἕπω , καί λινόσπερμον λεῖος ἐμπάσσω αὐτός . | — ἄλλος ·
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0372.9
οἴνῳ συμμίγνυνται οἱ φοίνικες , καὶ σὺν αὐτοῖς μυρσίνης φύλλα εἰς
Lemmas: οἶνος συμμείγνυμι ὁ Φοῖνιξ , καί σύν αὐτός μυρσίνη φύλλον εἰς
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0373.1
γίνεται · ἐν τούτῳ διαχεῖται φοινὶξ ὁ πατητός . Τοῦτο ὀφθαλμῶν ὀδυνωμένων ἐπίπλασμά ἐστιν.—Ἄλλο · φοίνικες ὕδατι διεθέντες ἔψονται σὺν ὀλίγῳ μέλιτι , καὶ ἐμπάσσεσται ῥοῦ βυρσοδεψικῆς ξηρᾶς τὸ λεπτότατον καὶ λίνου σπέρμα λεῖον . Δυσεντερίας τοῦτο ἐπίπλασμα .
Lemmas: γίγνομαι · ἐν οὗτος διαχέω Φοῖνιξ ὁ πατητός . οὗτος ὀφθαλμός ὀδυνάω ἐπίπλασμα ἐστιν.—Ἄλλο · Φοῖνιξ ὕδωρ διίημι ἕπω σύν ὀλίγος μέλι , καί ἐμπάσσω ῥόος βυρσοδεψικός ξηρός ὁ λεπτός καί λίνον σπέρμα λεῖος . δυσεντερία οὗτος ἐπίπλασμα .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0373.2
Τὸ δὲ αὐτὸ στήσαι ἰσχυρὰς αἱμορραγίας ἐπιτηδεῖόν ἐστιν .
Lemmas: ὁ δέ αὐτός ἵστημι ἰσχυρός αἱμορραγία ἐπιτήδειος εἰμί .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0373.3
μα' . Περὶ τοῦ ἐξ ἀχέρδων .
Lemmas: μαί . περι ὁ ἐκ ἄχερδος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0373.4
Οἰδήματα χαῦνα ἐπὶ τῶν ἄρθρων γίνεται τῶν τε ἄλλων , καὶ μάλιστα ἐπὶ τῶν γονάτων , καὶ οὐ πάνυ ῥαδίως παύεται ταῦτα . Ἄλμῃ πρὸ πυρίων , ἢ θαλάττῃ , ἐπίπλατε τῶν ἀγρίων ἀχέρδων τῷ καρπῷ συγκεκομμένῳ . Ψαφαρδὸν δὲ τὸ ἐπίπλασμα , καὶ δεῖ σφόδρα καλῶς τῷ ῥανίῳ προσβάλλειν αὐτό , ἵνα προσμένη .
Lemmas: οἴδημα χαῦνος ἐπί ὁ ἄρθρον γίγνομαι ὁ τε ἄλλος , καί μάλιστα ἐπί ὁ γόνυ , καί οὖον πάνυ ῥᾳδίως παύω οὗτος . ἅλμη πρό Πυρίων , ἢ θάλασσα , ἐπίπλατος ὁ ἄγριος ἄχερδος ὁ καρπός συγκόπτω . Ψαφαρδὸν δέ ὁ ἐπίπλασμα , καί δεῖ σφόδρα καλῶς ὁ ῥανίον προσβάλλω αὐτός , ἵνα προσμένω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0373.5
| μβ' . Περὶ τοῦ ἐξ αἴρων .
Lemmas: | μβ' . περι ὁ ἐκ ἀείρω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0373.6
Αἴρων ἄλευρον μεταχειρισθὲν ὁμοίως τοῖς ἄλλοις ἐπιπλάσμασιν
Lemmas: Αἴρων ἄλευρον μεταχειρίζω ὁμοίως ὁ ἄλλος ἐπίπλασμα
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0373.7
2 . ἐπίπλασμά ἐστιν om . CM 1° m . — πλάσσεσται BV . — Ib . ῥοῦς V . — CH . 41 ; Ib . διεθέντες ex em . Matth . ; διεῖθέντες ABCM ; διηθέντες B corr . V . — 3 . ἐμ -
Lemmas: 2 . ἐπίπλασμα εἰμί om . CM 1° m . — πλάσσω BV . — Ib . ῥόος V . — CH . 41 ; Ib . διίημι ex em . Matth . ; διατίθημι ABCM ; διηθέω B corr . V . — 3 . ἐν -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0373.8
1 . 7 . μάλιστα τὰ ἐπὶ BV . — 8 . ἐπιπλάττεται ABM .
Lemmas: 1 . 7 . μάλιστα ὁ ἐπί BV . — 8 . ἐπιπλήσσω ABM .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0374.1
1 ὑδερικοῖς ἐπαρκεῖ τιτάνου ἐμπαπλομένης · τὸ τε γὰρ ὕδωρ διαφορεῖ , καὶ τὸν σκίρρον ἐλάττονα ἀποφαίνει , εἴτε οὖν ἐπὶ τοῦ ἧπατος , 2 εἴτε οὖν ἐπὶ τοῦ σπληνός . Ἢν δὲ ἐνδελεχῶς τις χρῶτο , καὶ τὰ χρό - 3 νια οἰδήματα τῶν τε ἄρθρων καὶ τῶν γονάτων ἰᾶται . Θεῖφ δὲ μιγνύμενον τὸ τῶν αἰρῶν ἄλευρον ἐπιτήδειον τοῖς ἐπὶ τῶν ὤτων οἰδήμασιν .
Lemmas: 1 ὑδερικός ἐπαρκέω τίτανος ἐμπάλλομαι · ὁ τε γάρ ὕδωρ διαφορέω , καί ὁ σκίρρος μικρός ἀποφαίνω , εἴτε οὖν ἐπί ὁ ἧπαρ , 2 εἴτε οὖν ἐπί ὁ σπλήν . ἤν δέ ἐνδελεχής τις χρ́ομαω , καί ὁ χρή - 3 νια οἴδημα ὁ τε ἄρθρον καί ὁ γόνυ ἰάομαι . Θεῖφ δέ μίγνυμι ὁ ὁ αἶρα ἄλευρον ἐπιτήδειος ὁ ἐπί ὁ οὖς οἴδημα .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0374.2
μγ' Περί τοῦ ἐκ μήκωνος .
Lemmas: μγ' Περί ὁ ἐκ μήκων .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0374.3
1 Τὰ φύλλα τῆς μήκωνος τὰ ἄπαλλα λειοῦνται , καὶ ἐσὶ τοῦτο ἐπίπλασμα φλεγμαινόντων τε καὶ ὀδυνωμένων ὀφθαλμῶν καὶ ἕδρας , καὶ εἰς τὰς ὀδύνας τῆς κεφαλῆς ἀγαθὸν τοῦτο ἐπίπλασμα ἐσὶ , καὶ 2 ὀδυνωμένῳ ποδαλγῷ . Συλλειοῦνται καὶ λεκιθῷ ᾧν ἐφθόν , καὶ γίνε - 3 ται εἰς τὰ αὐτὰ ἐπίπλασμα ἐπιτήδειον . Λίνου δὲ σπέρματι ἄλλησμένῳ καὶ ἄρτῳ δὲ , ἢ ψυλλίᾳ συμφυραθέντα καὶ συνεργασθέντα 4 ἄριστον ἐπίπλασμα γίνεται ἐρυσιπέλατι . Εἰ δὲ τις βούλοιτο τὸν χυλὸν αὐτῶν ταῖς λεκιθοῖς ἀναμιγνύναι , ἢ τῷ ἄρτῳ , ἢ τῷ λινοσπέρμῳ , ἢ τῷ ψυλλίᾳ , κάλλιστον ποιήσει φάρμακον πρὸς τὰ αὐτά .
Lemmas: 1 ὁ φύλλον ὁ μήκων ὁ Απάλλα λειόω , καί ἀδήν οὗτος ἐπίπλασμα φλεγμαίνω τε καί ὀδυνάω ὀφθαλμός καί ἕδρα , καί εἰς ὁ ὀδύνη ὁ κεφαλή ἀγαθός οὗτος ἐπίπλασμα ἀδήν , καί 2 ὀδυνάω ποδαλγέω . συλλειόω καί λέκιθος εἰμί ἐφθόν , καί γΐνω - 3 ὁ εἰς ὁ αὐτός ἐπίπλασμα ἐπιτήδειος . Λῖνος δέ σπέρμα ἄλλησμένῳ καί ἄρτος δέ , ἢ ψυλλία συμφύρω καί συνεργάζομαι 4 ἀγαθός ἐπίπλασμα γίγνομαι ἐρυσίπελας . εἰμί δέ τις βούλομαι ὁ χυλός αὐτός ὁ λέκιθος ἀναμίσγω , ἢ ὁ ἄρτος , ἢ ὁ λινόσπερμον , ἢ ὁ ψυλλία , καλῶς ποιέω φάρμακον πρός ὁ αὐτός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0375.1
Παράσχοι δὲ ἂν τὰ οὕτω σκευαζόμενα καὶ ὕπνον ἐπιπλατιζόμενα τῇ κεφαλῇ . Εἰ δὲ καὶ ἡ κεφαλὴ τῆς μήκωνος , ἤτοι ὑγρὰ οὖσα , ἢ ἐψηθεῖσα , καλῶς μίσγοιτο τοῖς | προειρημένοις , ὥσπερ τὰ φύλλα γενήσεται πρὸς τὰ αὐτὰ ἐπιτηδεῖα ἐπιπλάσματα , ὥσπερ γε καὶ χυλὸς τῶν κεφαλῶν ἐκληφθῆναι δυνήσῃ , μιγεὶς ὁμοίως ὁ χυλὸς [ τῶ ] τῶν φύλλων , πρὸς τὰ αὐτὰ ποιήσει . Καὶ ἡ ξηρὰ δὲ μήκων ἐψωμένη ἐπὶ μικρὸν ὁμοῦ τῷ σπέρματι , ὡς ἀπαλὴ γενέσθαι , κόπτεται ἐν ὄλμῳ , ὡς εἰς ἐπιπλάσματος ἰδέαν ἱκεῖν · τὸ δὲ ὑγρόν , [ φ' ] ἐξεσθαι μέλλει , ἢ ὕδωρ , ἢ ἔλαιόν ἐστιν . Ποιεῖ πρὸς τὰ αὐτὰ καὶ μόνη ἐπιπλασσομένη , καὶ σὺν τινὶ τῶν εἰρημένων μιγνυμένη . Καὶ τὸ ὑγρὸν δέ , ἐν ᾧ ἂν ἐψηθῇ , μιγνύμενόν τινι τῶν προειρημένων τὰ αὐτὰ ποιεῖ . Καὶ ξηρὰ δὲ ἡ κεφαλὴ ὁμοῦ τῷ σπέρματι κοπείσα καὶ σεισθεῖσα , εἰ μιγεῖν τινὶ τῶν προειρημένων , ἀρμόσει πρὸς τὰ αὐτά . Καὶ τοῖς
Lemmas: παρέχω δέ εἄν ὁ οὗτος σκευάζω καί ὕπνος ἐπιπλατιζόμενα ὁ κεφαλή . εἰμί δέ καί ὁ κεφαλή ὁ μήκων , ἤτοι ὑγρός εἰμί , ἢ ἕψω , καλῶς μίσγω ὁ | προερέω , ὥσπερ ὁ φύλλον γίγνομαι πρός ὁ αὐτός ἐπιτήδειος ἐπίπλασμα , ὥσπερ γε καί χυλός ὁ κεφαλή ἐκλαμβάνω δύναμαι , μείγνυμι ὁμοίως ὁ χυλός [ ὁ ] ὁ φύλλον , πρός ὁ αὐτός ποιέω . καί ὁ ξηρός δέ μήκων ἑψάω ἐπί μικρός ὁμοῦ ὁ σπέρμα , ὡς ἁπαλός γίγνομαι , κόπτω ἐν ὅλμος , ὡς εἰς ἐπίπλασμα ἰδέα ἵκω · ὁ δέ ὑγρός , [ ἀπό ] ἔχω μέλλω , ἢ ὕδωρ , ἢ ἔλαιον εἰμί . ποιός πρός ὁ αὐτός καί μόνος ἐπιπλάσσω , καί σύν τις ὁ εἴρω μίγνυμι . καί ὁ ὑγρός δέ , ἐν ὅς εἄν ἕψω , μίγνυμι τις ὁ προερέω ὁ αὐτός ποιέω . καί ξηρός δέ ὁ κεφαλή ὁμοῦ ὁ σπέρμα κόπτω καί σείω , εἰμί μίγνυμι τις ὁ προερέω , ἁρμόζω πρός ὁ αὐτός . καί ὁ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.1
12 σχετηρίοις δὲ , ῥεομένης τῆς γαστρός , μιγνυμένη , δραστικώτερα
Lemmas: 12 σχετήριον δέ , ῥέω ὁ γαστήρ , μίγνυμι , δραστικός
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.10
τοῦ καταπλάσματος ἐνοχλήματος · ἐρυθραίνει γὰρ τὴν χρόαν καὶ
Lemmas: ὁ κατάπλασμα ενόχληση · ἐρυθραίνω γάρ ὁ χροιά καί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.11
ἐκλέπει τὸ δέρμα ἄκρον , ἀλλὰ οὐκ εἰς μακρόν · τὸ μὲν δέρμα ἀπέρ -
Lemmas: ἐκλέπω ὁ δέρμα ἄκρος , ἀλλά οὐ εἰς μακρός · ὁ μέν δέρμα Απέρ -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.12
5 χεται , ἕλκος δὲ οὐ γίνεται , καὶ ἡ κηλὶς ἀφανίζεται . Ῥᾴστια δὲ ἂν
Lemmas: 5 χω , ἕλκος δέ οὖον γίγνομαι , καί ὁ κηλίς ἀφανίζω . Ῥᾴστια δέ εἄν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.13
τις φέροι , εἰ μετὰ τοὺς βολβοὺς ἄρτῳ ἐπιπλάσσοι τὸ πρόσωπον ·
Lemmas: τις φέρω , εἰμί μετά ὁ βολβός ἄρτος ἐπιπλάσσω ὁ πρόσωπον ·
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.14
ρόδινῳ δὲ ὁ ἄρτος κεχρίσθω .
Lemmas: ῥόδινος δέ ὁ ἄρτος χρίω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.2
ποιεῖ τὰ φάρμακα . Καὶ ἀπὸ τοῦ ἄνθους δὲ τῆς μήκωνος σκευάζεται
Lemmas: ποιέω ὁ φάρμακον . καί ἀπό ὁ ἄνθος δέ ὁ μήκων σκευάζω
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.3
καταπλάσματα ὃν τρόπον ἀπὸ τῶν φύλλων , καὶ ὁμοίως ὠφελεῖ .
Lemmas: κατάπλασμα ὅς τρόπος ἀπό ὁ φύλλον , καί ὁμοίως ὠφελέω .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.4
md' Περὶ τοῦ ἐκ βολβῶν .
Lemmas: md' περι ὁ ἐκ βολβός .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.5
1 Οἱ βολβοί , οἱ ὀπτιζόμενοι καὶ ἐπιπλατιζόμενοι τὰς ἀπὸ τῶν καυ -
Lemmas: 1 ὁ βολβός , ὁ ὀπτίζω καί επιπλατιζομενω ὁ ἀπό ὁ Καυ -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.6
2 τηρίων ἐσχάρας ῥάδιως ἀφίστασθαι ποιοῦσιν . Καὶ ἄνθραξι δὲ
Lemmas: 2 Τηρίων ἐσχάρα ῥᾳδίως ἀφίστημι ποιέω . καί ἄνθραξ δέ
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.7
273 3 ὁμοίως ἐπιτηδεῖον τοῦτό ἐστιν . Ἐπιπλάττονται βολβοὶ καὶ ταῖς ἐπὶ
Lemmas: 273 3 ὁμοίως ἐπιτήδειος οὗτος εἰμί . Ἐπιπλάσσω βολβός καί ὁ ἐπί
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.8
τοῦ προσώπου γινομέναις κηλίσι ἐπιτηδείως , φακοῖς τε καὶ ἐφή -
Lemmas: ὁ πρόσωπον γίγνομαι κηλίς ἐπιτηδείως , φακός τε καί φημί -
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0376.9
4 λισι καὶ ἄλλοις τοῖς τοιούτοις . Ἄνεχεσθαι δὲ δεῖ τοῦ γινομένου ὑπὸ
Lemmas: 4 κογχ-ίτης καί ἄλλος ὁ τοιοῦτος . ἀνέχω δέ δεῖ ὁ γίγνομαι ὑπό
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0377.1
με' . Περὶ τοῦ ἐκ πράσων .
Lemmas: μου . περι ὁ ἐκ πράσον .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0377.10
συχνόν . Ἔστι δὲ καὶ ὑπνοφόρον τὸ ἐπίπλασμα τοῦτο . Ὀξεῖ δὲ ἐν
Lemmas: συχνός . εἰμί δέ καί ὑπνοφόρος ὁ ἐπίπλασμα οὗτος . ὀξύς δέ ἐν
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0377.11
τῷ κόπτεσθαι ἐπιφραίνόμενον καὶ ἐρυσιπέλασι τοῖς ἄνευ ἔλκους
Lemmas: ὁ κόπτω επιφραινομενω καί ἐρυσίπελας ὁ ἄνευ ἕλκος
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0377.12
ἔστιν ἐπιτήδειον :
Lemmas: εἰμί ἐπιτήδειος :
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0377.13
| μζ' . Περὶ τοῦ ἐξ ὕσσώπου καὶ γλήγωνος .
Lemmas: | μζ' . περι ὁ ἐκ ὕσσωπος καί γλήγωνος .
oribasius.collectiones-medicae-lib-1-16-24-25-43-50 oribasius_v2_0377.14
Ἵσσωπον ἡ πόα ξηρὰ κόπτεται καὶ σείεται , ὡς γενέσθαι λεπτο -
Lemmas: Ἵσσωπον ὁ πόα ξηρός κόπτω καί σείω , ὡς γίγνομαι λοπτος -