ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
ocr.pg036 pg036_0640.3
Ibid . 11 . Εἰς χορεῖαν . Τέσσαρας εἰς τὴν πανηγυρίαν μοῖρας καλεῖ , ὧν ἡ δευτέρα εἰς δύο διήρτηται . Καὶ πρῶτην μὲν καλεῖ ἐκείνην , ὅσοι νηστείαις καὶ δεήσεσι προσκείμενοι παρεκάλουν τὸν Θεὸν δούνα λύσιν τῶν τότε κατεχόντων ἀναρῶν · δευτέραν δὲ καλεῖ τὴν εἰς δύο διηρημένην , εἰς τε πεπονθότας ἐν τοῖς σώμασιν , εἰς τε πεπονθότας ἐν τοῖς ἔξω , καὶ περιπεπτημένους χρήματα , δυναστείαν , κτήματα , καὶ πατρίδος μὲν ἀπελαθέντας , τῶν δὲ οἰκείων καὶ φίλων τῶν διαζευγθέντας · τρίτην , ὅσοι τὴν μὲν ὁμολογίαν εὐσεβεῖς ὄντες , τοὺς δὲ τῆς Προνοίας λόγους ἀγνοοῦντες διὰ τῶν ἐναντίων πολλάκις παρ' ἐλπίδα διοικούμενῶν , τὴν τε πρόσκαιρον τῶν ἐναντίων εὐημερίαν οὐ φέροντες , δοῦλοι τῶν παρόντων ἀεὶ εἰσι , τοὺς δὲ ὑστερον θαύμασι βεβαιουμένους πρὸς τὴν ἀλήθειαν · τετάρτην καλεῖ μοῖραν ἐκείνην , ὅσοι περὶ τὴν τοῦ κόσμου τοῦτου σκηνὴν τὰς ψυχὰς ἐπτόηται , προτρέπων τούτους τοῖς Ἠσαίου ῥήμασιν , ἀποστήσας τὰ νοερὸν τῆς ψυχῆς ὀμμα τῆς τῶν ὁρωμένων ἀπάτης καὶ πλάνης γυνῶναι λοιπὸν τὸν ὄντως ὄντα Θεόν · πέμπτην ἐπιζητεῖ συμπαρηγυρίσαι μοῖραν αὐτῷ , ἡ τῶς μὲν τοῦ χοροῦ τοῦ διδασκάλου διεστή , μικρὸν δὲ ὑστερον εἰς ταυτὴν ἐλθεῖν ἐκ μετανοίας ἐλπίζειν .
Lemmas: Ibid . 11 . εἰς χορεία . τέσσαρες εἰς ὁ πανηγύριος μοῖρα καλέω , ὅς ὁ δύο εἰς δύο διαρτάω . καί πρῶτος μέν καλέω ἐκεῖνος , ὅσος νηστεία καί δέησις πρόσκειμαι παρακαλέω ὁ θεός Δούνα λύσις ὁ τότε κατέχω ἐναίρω · δύο δέ καλέω ὁ εἰς δύο διαιρέω , εἰς τε πάσχω ἐν ὁ σῶμα , εἰς τε πάσχω ἐν ὁ ἔξω , καί περιπίπτω χρῆμα , δυναστεία , κτῆμα , καί πατρίς μέν ἀπελαύνω , ὁ δέ οἰκέω καί Φίλων ὁ διαζεύγνυμι · τρίτος , ὅσος ὁ μέν ὁμολογία εὐσεβής εἰμί , ὁ δέ ὁ Πρόνοια λόγος ἀγνοέω διά ὁ ἐναντίος πολλάκις παρά ἐλπίς διοικέω , ὁ τε πρόσκαιρος ὁ ἐναντίος εὐημερία οὖον φέρω , δοῦλος ὁ πάρειμι ἀεί εἰμί , ὁ δέ ὕστερος θαῦμα βεβαιόω πρός ὁ ἀλήθεια · τέταρτος καλέω μοῖρα ἐκεῖνος , ὅσος περί ὁ ὁ κόσμος οὗτος σκηνή ὁ ψυχή πτοέω , προτρέπω οὗτος ὁ Ἠσαΐας ῥῆμα , ἀφίστημι ὁ νοερός ὁ Ψυχή ὄμμα ὁ ὁ ὁράω ἀπάτη καί πλάνης γυνῶναι λοιπός ὁ εἰμί εἰμί Θεός · πέμπτος ἐπιζητέω συμπαρηγυρισης μοῖρα αὐτός , ὁ Τῶς μέν ὁ χορός ὁ διδάσκαλος διΐστημι , μικρός δέ ὕστερος εἰς αὐτός ἔρχομαι ἐκ μετάνοια ἐλπίζω .
ocr.pg036 pg036_0640.4
Ibid . C 9 . Καὶ . Ἡ δ καὶ σύνδεσμος περιττεύει , ἢ ταῦτα τοῖς ἄνω συνάφει , οὕτω στήσεις τὴν φράσιν · Κακείνους , φησίν , ὁ λόγος εἰς χορείαν συγκαλεῖ , ὅσοι μεγάλους ἀναλόντες ἀγῶνας , καὶ πολλὰς πληγέντες τοῦ καιροῦ προσβολαῖς , καὶ τὰ μὲν σώματα κάμνοντες , τὰς δὲ ψυχὰς ἀήττητοι μένοντες , καὶ πάντα λογιόντες ἐν Χριστῷ , θέατρον ἐγενήθησαν τῷ κόσμῳ . Οὕτω στήσεις τὴν φράσιν .
Lemmas: Ibid . C 9 . καί . ὁ δ καί σύνδεσμος περισσεύω , ἢ οὗτος ὁ ἄνω συναφής , οὗτος ἵστημι ὁ φράσις · ἐκεῖνος , φημί , ὁ λόγος εἰς χορεία συγκαλέω , ὅσος μέγας ἀναλίσκω ἀγών , καί πολύς πλήσσω ὁ καιρός προσβολή , καί ὁ μέν σῶμα κάμνω , ὁ δέ ψυχή ἀήττητος Μένων , καί πᾶς λογίζομαι ἐν Χριστός , θέατρον γίγνομαι ὁ κόσμος . οὕτως ἵστημι ὁ φράσις .
ocr.pg036 pg036_0640.5
Ibid . 14 . Δὴ λέγεται . Τοῖς πολλοῖς καὶ ταπεινοῖς τὴν διάνοιαν . Τοῖς γὰρ ὀλίγοις καὶ ὑψηλοῖς μία πατρίς ὡς ἀληθῶς καὶ μήτηρ ἡ ἄνω Ἱερουσαλήμ . Νομίζεται γὰρ , οὐκ ἐστὶ κατὰ ἀλήθειαν ἡμῖν ἐν γῇ πατρίς , ἢ ὅλως τι τῶν ἀπηριθμημένων τῷ Πατρὶ .
Lemmas: Ibid . 14 . δή λέγω . ὁ πολύς καί ταπεινός ὁ διάνοια . ὁ γάρ ὀλίγος καί ὑψηλός εἷς πατρίς ὡς ἀληθής καί μήτηρ ὁ ἄνω Ἱερουσαλήμ . νομίζω γάρ , οὐ εἰμί κατά ἀλήθεια ἐγώ ἐν γῆ πατρίς , ἢ ὅλως τίς ὁ ἀπαριθμέω ὁ πατήρ .
ocr.pg036 pg036_0640.6
Col . 540 B 4 . Τοιούτοις . Οἷον τοῖς νῦν , τῷ καταλυθῆναι τὸν τύραννον , καὶ τὴν εὐσέβειαν εἰς τὸ ἀρχαῖον ἐπανελθοῦσαν μᾶλλον παρηγοιᾶσθαι .
Lemmas: Col . 540 B 4 . τοιοῦτος . οἷος ὁ νῦν , ὁ καταλύω ὁ τύραννος , καί ὁ εὐσέβεια εἰς ὁ ἀρχαῖος ἐπανέρχομαι μᾶλλον παρηγοιαομαι .
ocr.pg036 pg036_0640.7
Ibid . 7 . Ἐπτοημένας . Εἴρηται ἀπὸ τοῦ πτοεῖσθαι καὶ φοβεῖσθαι . Ὁ γὰρ τινὶ πράγματι προστετηκώς , περιδεδὼς ἐστι , μὴ πως ἀφαιρεθῇ αὐτοῦ .
Lemmas: Ibid . 7 . πτοέω . ἔρομαι ἀπό ὁ πτοέω καί φοβέω . ὁ γάρ τις πρᾶγμα προστήκομαι , περιδίδωμι εἰμί , μή πως ἀφαιρέω αὐτός .
ocr.pg036 pg036_0640.8
Ibid . C 5 . Κῆδολον . Οὐ νόθον , ἀλλὰ καθαρὰν καὶ γνήσιον . Εἴρηται ἀπὸ ἱστορίας . Οἱ Ἀθηναῖοι Χίους μισοῦντες , ἐν τοῖς ἀδοκίμοις ἐαντῶν νομίσμασι λ
Lemmas: Ibid . C 5 . Κῆδολον . οὖον νόθος , ἀλλά καθαρός καί γνήσιος . ἔρομαι ἀπό ἱστορία . ὁ Ἀθηναῖος Χῖος μισέω , ἐν ὁ ἀδόκιμος ἀντάω νόμισμα λ
ocr.pg036 pg036_0641.1
ἐγχαράττοντες ἐκάλουν χιόδηλα · εἶτα πρὸς τὸ εὐφωνώτερον μετέβαλον τὸ Χ εἰς Κ .
Lemmas: ἐγχαράσσω καλέω χιοδηλος · εἶτα πρός ὁ εὔφωνος μεταβάλλω ὁ Χ εἰς Κ .
ocr.pg036 pg036_0641.2
Ibid . 16 . Περίεχω . Περιέτω εἴρηται ἀπὸ τοῦ , περίξ ἔπειν , ὅ ἐστιν ἀκολουθεῖν .
Lemmas: Ibid . 16 . περιέχω . περιιημι εἴρω ἀπό ὁ , πέριξ ἔπω , ὅς εἰμί ἀκολουθέω .
ocr.pg036 pg036_0641.3
Col . 541 A 1 . Μίαν . Τέσσαρας ἀρτίως μοῖρας καλέσας εἰς τὴν πανήγυριν , δύο μὲν ἀποκηρύττει ταύτας , ἐκβάλλει καὶ ἀπελαύνει , εἰκόνους τε ὧσιν μικρὰς αὐτοῖς τοῦ καιροῦ προσβολῆς γενομένης , εὐθὺς τῆς ἀληθείας ἀπέστησαν , ἀρνησάμενοι τὴν εὐσέβειαν · καὶ τοὺς τούτων χείρας , ὅποι τῷ καιρῷ μὴδὲ πρὸς ὀλίγον ἀντιστατῆσαντες , αὐτεπάγγελτοι πρὸς τοὺς ἐχθροὺς μεθηρημώσαντο τε καὶ δὴ μετετάξαντο .
Lemmas: Col . 541 A 1 . μία . τέσσαρες ἄρτιος μοῖρα καλέω εἰς ὁ πανήγυρις , δύο μέν ἀποκηρύσσω οὗτος , ἐκβάλλω καί ἀπελαύνω , εἴκων τε ἵημι μικρός αὐτός ὁ καιρός προσβολή γίγνομαι , εὐθύς ὁ ἀλήθεια ἀφίστημι , ἀρνέομαι ὁ εὐσέβεια · καί ὁ οὗτος χείρ , ὅποι ὁ καιρός μηδέ πρός ὀλίγος ἀντιστατέω , αὐτεπάγγελτος πρός ὁ ἐχθρός μεθηρημώσαντο τε καί δή μετατάσσω .
ocr.pg036 pg036_0641.4
Ibid . 8 . Ἐπιπολαίως . Κοῦφως , ἑλαφρῶς , ἀρρίζως .
Lemmas: Ibid . 8 . ἐπιπόλαιος . κοῦφος , ἐλαφρός , ἀρρίζως .
ocr.pg036 pg036_0641.5
Ibid . D 3 . Ἄνυπονόητον . Ἰουδιανοῦ βασιλεύοντος , ὁ λόγος οὗτος καὶ ὁ μετ' αὐτὸν ἀμφότεροι λέγονται . Μετὰ γὰρ τὸν ἀσεβέστατον Ἰουλιανὸν Ἰουδιανὸς βασιλεύει .
Lemmas: Ibid . D 3 . ανυπονοεω . ιουδιανεω βασιλεύω , ὁ λόγος οὗτος καί ὁ μετά αὐτός ἀμφότερος λέγω . μετά γάρ ὁ ἀσεβής Ἰουλιανός Ἰουδιανὸς βασιλεύω .
ocr.pg036 pg036_0641.6
Col . 544 B 8 . Κύματα . Τὴν Ἰουλιανοῦ κακίαν . Ἐπὶ δύο γὰρ ἔτη ὁ τριακάταρτος ἑδασίλευσεν · ἐπὶ δὲ πέντε ἔτη Καῖσαρ ἐγένετο προβαλλομένου αὐτὸν Κωνσταντίου .
Lemmas: Col . 544 B 8 . κῦμα . ὁ Ἰουλιανός κακία . ἐπί δύο γάρ ἔτος ὁ τριακάς ἑδασίλευσεν · ἐπί δέ πέντε ἔτος Καῖσαρ γίγνομαι προβάλλω αὐτός Κωνστάντιος .
ocr.pg036 pg036_0641.7
Col . 545 A 11 . Ἀποκαρδοκοῦσα . Ἐπιμελῶς ἐπιτηροῦσα , καὶ ἀπεκδεχομένη .
Lemmas: Col . 545 A 11 . αποκαρδοκεω . ἐπιμελής ἐπιτηρέω , καί ἀπεκδέχομαι .
ocr.pg036 pg036_0641.8
Col . 549 B 5 . Ἐν τέλει . Τὸ τέλος πολλάκις λέγεται . Τέλος γὰρ ἡ ἀρχή , ὡς νῦν · τέλος καὶ τὸ διδόμενον τοῖς βασιλεῦσι · τέλος καὶ τὸ δαπάνημα , ὅθεν καὶ πολυτελές , τὸ πολυανάλυτον · τέλος καὶ τὸ πέρας · τέλος καὶ τὸ τάγμα κατὰ στρατὸν · Ἐν τελέσσιν . ( Ὀμηρος . )
Lemmas: Col . 549 B 5 . ἐν τέλος . ὁ τέλος πολλάκις λέγω . Τέλος γάρ ὁ ἀρχή , ὡς νῦν · τέλος καί ὁ δίδωμι ὁ βασιλεύς · τέλος καί ὁ δαπάνημα , ὅθεν καί πολυτελής , ὁ πολυαναλυτος · τέλος καί ὁ πέρας · τέλος καί ὁ τάγμα κατά στρατός · ἐν τέλος . ( Ὅμηρος . )
ocr.pg036 pg036_0641.9
Ibid . 14 . Πρὸ τούτων . Πρὸ τῆς ἀποστάσεως , καὶ τῆς ἐπαναστάσεως .
Lemmas: Ibid . 14 . πρό οὗτος . πρό ὁ ἀπόστασις , καί ὁ ἐπανάστασις .
ocr.pg036 pg036_0641.10
Col . 553 C 9 . Προβλήματος . Τὸ γὰρ φαινόμενον Ἰουλιανοῦ πρόβλημα πρὸ τῆς βασιλείας εὐσεβὲς ἐδόκει καὶ ἡμερον .
Lemmas: Col . 553 C 9 . πρόβλημα . ὁ γάρ φαίνω Ἰουλιανός πρόβλημα πρό ὁ βασίλεια εὐσεβής δοκέω καί ἥμερος .
ocr.pg036 pg036_0641.11
Col . 556 D 1 . Σήραγγες . Αἱ ὑπὸ γῆν ἐπιμήκεις βήσεις , οἷονεὶ φλέβες τινὲς οὖσαι τῆς γῆς ( 69 ) , ἃς ὑποτρέχον τὸ ὕδωρ ἐπικτίζει διέδον . Ἐντεῦθεν καὶ σηραγγώδης τόπος εἴρηται διατετρημένος .
Lemmas: Col . 556 D 1 . σῆραγξ . ὁ ὑπό γῆ ἐπιμήκης βαίνω , οἱονεί φλέψ τις εἰμί ὁ γῆ ( 69 ) , ὅς ὑποτρέχω ὁ ὕδωρ ἐπικτίζω δίδωμι . ἐντεῦθεν καί σηραγγώδης τόπος εἴρω διατετραίνω .
ocr.pg036 pg036_0641.12
Col . 557 A 1 . Κρατοῦντος . Ὡς εἰ ἔλεγεν · Εἰς ὅσον αὐτῷ συνῆν ὁ πρεσβύτερος ἀδελφός , ἐκώλυεν αὐτὸν τῆς φανερᾶς αὐτοῦ καὶ τελειωτάτης ἀπονοίας .
Lemmas: Col . 557 A 1 . κρατέω . ὡς εἰμί λέγω · εἰς ὅσος αὐτός σύνειμι ὁ πρέσβυς ἀδελφός , κωλύω αὐτός ὁ φανερός αὐτός καί τέλειος ἀπόνοια .
ocr.pg036 pg036_0641.13
Ibid . 5 . Σύνεσιν . Ἡ ὁμοίως τις αὐτὸν ἔνδει ἐκ τῶν λεγομένων , ἡ συντετὲς Χριστιανὸς ἠσθάνετο , ὅτι οὐχ ὑγίαινει κατὰ τὴν σωτήριον ἡμῖν φιλοσοφίαν .
Lemmas: Ibid . 5 . Σύνεσις . ὁ ὁμοίως τις αὐτός ἐνδέω ἐκ ὁ λέγω , ὁ σύνθετος Χριστιανός ἀσθάνομαι , ὅτι οὐ ὑγιαίνω κατά ὁ σωτήριος ἐγώ φιλοσοφία .
ocr.pg036 pg036_0641.14
Ibid . C3 . Τῷ ὅντι . Ὁ , φησίν , εὐχερὲς ἐστι , τοῦτο δυσχερὲς ἡ κακία ποιεῖ . Φύσει μὲν γὰρ εὐχερὲς τὸ φυλάττει τὰ ἀγαθὰ ἤδη κτηθέντα , δυσχερὲς δὲ τὸ κτήσασθαι · ἄλλ' ἡμεῖς ἐν ταῖς εὐπραγίαις ὑβρίζοντες τὸναντίον ποιοῦμεν , εὐχερὲς μὲν τὸ κτήσασθαι , δυσχερὲς δὲ τὸ φυλάττει . Ἔστι δὲ Δημοσθενικόν .
Lemmas: Ibid . C3 . ὁ εἰμί . ὁ , φημί , εὐχερής εἰμί , οὗτος δυσχερής ὁ κακία ποιέω . Φύσις μέν γάρ εὐχερής ὁ φυλάσσω ὁ ἀγαθός ἤδη κτάομαι , δυσχερής δέ ὁ κτάομαι · ἄλλος ἐγώ ἐν ὁ εὐπραγία ὑβρίζω τόνας ποιέω , εὐχερής μέν ὁ κτάομαι , δυσχερής δέ ὁ φυλάσσω . εἰμί δέ Δημοσθενικός .
ocr.pg036 pg036_0641.15
Col . 560 A 7 . Ἐναντία ἐναντίοις . Ἔστι τις ἐναντίος τῇ κακίᾳ , καὶ ἀντεισάγει αὐτῷ τὸ ἐναντίον τῇ κακίᾳ , ἐμμισθον τὴν ἀρετήν , καὶ ἐπὶ τοῦ ἐναντίου τὸ ἐναντίον .
Lemmas: Col . 560 A 7 . ἐναντίος ἐναντίος . εἰμί τις ἐναντίος ὁ κακία , καί ἀντεισάγω αὐτός ὁ ἐναντίος ὁ κακία , έμμισθος ὁ ἀρετή , καί ἐπί ὁ ἐναντίος ὁ ἐναντίος .
ocr.pg036 pg036_0641.16
Ibid . 13 . Μέσην . Πρώτον ἡ ἁμαρτία , εἶτα δευ -
Lemmas: Ibid . 13 . μέση . Πρῶτος ὁ ἁμαρτία , εἶτα δήω -
ocr.pg036 pg036_0642.1
Δ τερον ἡ ταπείνωσις , καὶ τρίτον ἡ κατὰ τὸ φυλάξαι τὸ λόγιον Κυρίου διόρθωσις . Μέση τοίνυν , ὡς ὁρᾷς , ἀμφοῖν ἡ ταπείνωσις .
Lemmas: δ τέρος ὁ ταπείνωσις , καί τρίτος ὁ κατά ὁ φυλάσσω ὁ λόγιος κύριος διόρθωσις . Μέση τοίνυν , ὡς ὁράω , ἄμφω ὁ ταπείνωσις .
ocr.pg036 pg036_0642.2
Ibid . C 1 . Ὁ βίος λαμβάνει . Ὁ βίος λαμβάνει πέρας , καὶ τοῦ πεποιηκότος Καίσαρα τὸν ἀδελφὸν τοῦ Ἰουλιανοῦ , καὶ τοῦ πεπονθότος τὴν σφαγὴν αὐτοῦ τοῦ Καίσαρος . Ἀμφοτέρων ὁ βίος , φησίν , ὅρον καὶ πέρας εἶχεν · οὐχ ἀμφοτέροις δέ , ἀλλὰ μόνῳ τῷ Καίσαρι , ἡ βασιλεία καὶ ὁ βίος ὅρον εἶχον .
Lemmas: Ibid . C 1 . ὁ βίος λαμβάνω . ὁ βίος λαμβάνω πέρας , καί ὁ ποιέω Καῖσαρ ὁ ἀδελφός ὁ Ἰουλιανός , καί ὁ πάσχω ὁ σφαγή αὐτός ὁ Καῖσαρ . Ἀμφότερος ὁ βίος , φημί , ὅρος καί πέρας ἔχω · οὐ ἀμφότερος δέ , ἀλλά μόνος ὁ Καῖσαρ , ὁ βασίλειος καί ὁ βίος ὅρος ἔχω .
ocr.pg036 pg036_0642.3
Ibid . 7 . Οὐχ ἐπαινῆσειεν . Δι’ ὧν , φησίν , αἰτιῶν θατέρου τῶν βασιλέων κατηγορήσομεν , διὰ τούτων τὸν ἕτερον τῶν αἰτιῶν καὶ μέμψεων ἀπολύσομεν · οἷον , κατηγοροῦμεν μὲν τοῦ ἑνὸς ἁμαρτίαν τινά , διὰ ταύτης τὸν ἕτερον αἰτίας ἀπολύσομεν · καὶ ἐπὶ τοῦ ἑτέρου ὁμοίως .
Lemmas: Ibid . 7 . οὐχ ἐπαινέω . διά ὅς , φημί , αἰτία θατέρου ὁ βασιλεύς κατηγορέω , διά οὗτος ὁ ἕτερος ὁ αἰτία καί μέμψις ἀπολύω · οἷος , κατηγορέω μέν ὁ εἷς ἁμαρτία τις , διά οὗτος ὁ ἕτερος αἴτιος ἀπολύω · καί ἐπί ὁ ἕτερος ὁμοίως .
ocr.pg036 pg036_0642.4
Col . 561 B 8 . Ἀπερίσκεπτος . Ἄνενδοιαστος .
Lemmas: Col . 561 B 8 . ἀπερίσκεπτος . ανενδοίαστος .
ocr.pg036 pg036_0642.5
Ibid . 14 . Ἀκμὴ βραχεῖα . Ἀκμὴ καιροῦ , ἡ εὐτυχία · οὕτω καὶ Ἰσοκράτης · Κράτιστον μὲν τῆς ἀκμῆς τὸν καιρὸν τυγχάνειν . Εὐτυχίαν δὲ νῦν τὴν τοῦ βασιλέως Ἰουλιανοῦ .
Lemmas: Ibid . 14 . ἀκμή βραχύς . ἀκμή καιρός , ὁ εὐτυχία · οὗτος καί Ἰσοκράτης · Κράτιστος μέν ὁ ἀκμή ὁ καιρός τυγχάνω . Εὐτυχία δέ νῦν ὁ ὁ βασιλεύς Ἰουλιανός .
ocr.pg036 pg036_0642.6
Ibid . 15 . Τῷ παλαμναίῳ . Τῷ φονικῷ δαίμονι . Παλαμναίους γὰρ ἔλεγον τοὺς ὠμοτάτους καὶ τιμωρητικοὺς δαίμονας .
Lemmas: Ibid . 15 . ὁ παλαμναῖος . ὁ φονικός δαίμων . παλαμναῖος γάρ λέγω ὁ ὠμός καί τιμωρητικός δαίμων .
ocr.pg036 pg036_0642.7
Col . 564 B 1 . Ἐπιδημία . Πρὸ γὰρ τῆς τοῦ Σωτῆρος ἐπιδημίας βουλὴ παρὰ Ῥωμαίοις ἦν , ἣτοι Σύγκλητος · ἣτις βουλὴ κατ’ ἔνιαυτὸν δύο ὑπάτους ἐχειροτόνει , οἱ τοὺς πολέμους [ Reg . B . πολέμιους ] ἐπιστεύοντο , ἄλλων τὰ πολιτικὰ διοικούτων . Ἡνίκα δὲ μετὰ τῶν ὑπάτων ἐν τοῖς πολέμοις ἐδυστύχουν , δικτάτορα προέβαλλον , τὸν μόνον ἄρχον , ὃς μῆνας εἶχεν ἐξ [ Colb . 3 , μῆνας ἦρχε μόνους ἐξ ] .
Lemmas: Col . 564 B 1 . ἐπιδημία . πρό γάρ ὁ ὁ Σωτήρ ἐπιδημία βουλή παρά Ῥωμαῖος εἰμί , ἤτοι Σύγκλητος · ὅστις βουλή κατά ἐνιαυτός δύο ὕπατος χειροτονέω , ὁ ὁ πόλεμος [ Reg . B . πολέμιος ] πιστεύω , ἄλλος ὁ πολιτικός διοικέω . ἡνίκα δέ μετά ὁ ὕπατος ἐν ὁ πόλεμος δυστυχέω , δικτάτωρ προβάλλω , ὁ μόνος ἄρχω , ὅς μείς ἔχω ἐκ [ Colb . 3 , μείς ἄρχω μόνος ἐκ ] .
ocr.pg036 pg036_0642.8
Col . 565 A 6 . Ἀδελφοῦ σφαγὴς . Τὸν γὰρ Ἰουλιανοῦ ἀδελφὸν ἐναντίως ἔχοντα αὐτῷ , ἀνείλεν ὁ Κωνσταντίος .
Lemmas: Col . 565 A 6 . ἀδελφός σφαγή . ὁ γάρ Ἰουλιανός ἀδελφός ἐναντίος ἔχω αὐτός , ἀναιρέω ὁ Κωνστάντιος .
ocr.pg036 pg036_0642.9
Col . 568 A 12 . Πλάτωνος αὐτόν . Ἡ τοῦ Πλάτωνος φιλοσοφία διηρῆθη εἰς Στωικοὺς καὶ Περιπατητικούς · καὶ τῆς μὲν Στοᾶς ( ἣ καὶ Ποικιλὴ ἐλέγετο διὰ τὰ ἐν αὐτῇ γεγραμμένα , οἷον , ἡ ἐν Σαλαμίνι ναυμαχία , ἡ τὰ κατὰ Μαραθῶνα ) ἡγήσατο ὁ Χρύσιππος , τοῦ δὲ Περιπάτου , ἣτοι τοῦ Λυκείου , Ἀριστοτέλης , Πλάτων δὲ τῆς Ἀκαδημίας .
Lemmas: Col . 568 A 12 . Πλάτων αὐτός . ὁ ὁ Πλάτων φιλοσοφία διαιρέω εἰς στωϊκός καί περιπατητικός · καί ὁ μέν Στοά ( ὅς καί ποικίλος λέγω διά ὁ ἐν αὐτός γράφω , οἷος , ὁ ἐν Σαλαμίς ναυμαχία , ὁ ὁ κατά Μαραθών ) ἡγέομαι ὁ Χρύσιππος , ὁ δέ περίπατος , ἤτοι ὁ Λύκειον , Ἀριστοτέλης , Πλάτων δέ ὁ Ἀκαδημία .
ocr.pg036 pg036_0642.10
Ibid . 14 . Κομψὰ λαρυγγίζοντες . Κομψόν , ἐστὶ τὸ εὐπρεπὲς καὶ χαρίεν · κόμψον δὲ τὸ μέγα . Λαρυγγίζειν δέ ἐστι τὸ τὸν λάρυγγα πρὸς εὐφημίαν ἄγειν , ἢ μελέτῃ ἢ τισὶ κλύσμασιν .
Lemmas: Ibid . 14 . Κομψός λαρυγγίζω . Κομψός , εἰμί ὁ εὐπρεπής καί χαρίεις · κομψός δέ ὁ μέγας . λαρυγγίζω δέ εἰμί ὁ ὁ λάρυγξ πρός Εὐφημία ἄγω , ἢ μελέτη ἢ τις κλύσμα .
ocr.pg036 pg036_0642.11
Ibid . B 4 . Ἐκ τῶν τριόδων . Τοὺς εὐκαταφρόνητους καὶ εὐτελεῖς , ἐκ τῶν τριόδων εἶναι φησιν .
Lemmas: Ibid . B 4 . ἐκ ὁ τρίοδος . ὁ ευκαταφρόνητος καί εὐτελής , ἐκ ὁ τρίοδος εἰμί φημί .
ocr.pg036 pg036_0642.12
Ibid . 12 . Ὀβολόν . Ὀβολὸς παρ’ Ἀθηναίοις ἐστὶ χαλκός , ὡς φησι Διόδωρος ὁ Σικελιώτης .
Lemmas: Ibid . 12 . ὀβολός . ὀβολός παρά Ἀθηναῖος εἰμί χαλκός , ὡς φημί Διόδωρος ὁ Σικελιώτης .
ocr.pg036 pg036_0642.13
Ibid . C 3 . Εἰς ἡδονήν . Οἱ τοῦ Ἐπικούρου καὶ τοῦ Πύρρωνος , θεὸν εἶναι τὴν ἡδονὴν ὁρίζουσι · τοῦτο συλλογιζόμενοι , ὅτι εἴ πάντα , ἀγαθὰ τε καὶ αἰσχρά , δι’ ἡδονὴν γίνεται , θεὸς ἄρα ἡ ἡδονή · μὴ συνέντες ὅτι τὰ μὲν , εἰς ἡδονὴν αἰσχρὰν καὶ ὀλέριον , τὰ δέ , εἰς θεῖαν καὶ σωτήριον , τὰ δέ , μέσα πως , οἷον τὸ φαγεῖν συμμετρώς , τὸ λούσασθαι , τὸ περὶ πολιτικῶν ἱπεῖν , καὶ τὰ ὁμοια .
Lemmas: Ibid . C 3 . εἰς ἡδονή . ὁ ὁ Ἐπίκουρος καί ὁ Πύρρων , θεός εἰμί ὁ ἡδονά ὁρίζω · οὗτος συλλογίζομαι , ὅτι εἰμί πᾶς , ἀγαθός τε καί αἰσχρός , διά ἡδονά γίγνομαι , θεός ἄρα ὁ ἡδονή · μή συνίημι ὅτι ὁ μέν , εἰς ἡδονά αἰσχρός καί ὀλέριον , ὁ δέ , εἰς θεῖος καί σωτήριος , ὁ δέ , μέσος πως , οἷος ὁ ἐσθίω σύμμετρος , ὁ λούω , ὁ περί πολιτικός ἵημι , καί ὁ ὅμοιος .
ocr.pg036 pg036_0642.14
Col . 569 A 2 . Οὐ συνειδε . Τὰ παρ’ αὐτοῖς δόκαὶ
Lemmas: Col . 569 A 2 . οὖον συνοράω . ὁ παρά αὐτός δοκή
ocr.pg036 pg036_0643.1
πλάνης ἀνάμεστα . roribus repleta .
Lemmas: πλάνης ἀνάμεστος . roribus repleta .
ocr.pg036 pg036_0643.2
ἀπατᾷ .
Lemmas: ἀπατάω .
ocr.pg036 pg036_0643.3
σιν , ὅταν βασιλεῖς φιλοσοφῶσιν , ἢ οἱ φιλόσοφοι βα - tur , vel philosophi regnarent . Hanc igitur eorum
Lemmas: βρόχος , ὅταν βασιλεύς φιλοσοφέω , ἢ ὁ φιλόσοφος βάω - tur , vel philosophi regnarent . Hanc igitur eorum
ocr.pg036 pg036_0643.4
σιλεύσωσι · τοῦτο γοῦν αὐτῶν διασύρει νῦν ὁ θεῖος sententiam nunc divinus Gregorius irridet .
Lemmas: σιλευσσω · οὗτος γοῦν αὐτός διασύρω νῦν ὁ θεῖος sententiam nunc divinus Gregorius irridet .
ocr.pg036 pg036_0643.5
Γρηγόριος .
Lemmas: Γρηγόριος .
ocr.pg036 pg036_0643.6
τὸ ἄπραγμα βασιλείαν χαρίζεται , ἐπιφέρει λέγων , gnum largitur , adjicit dicens quod tria sunt per
Lemmas: ὁ ἄπραγμα βασίλειος χαρίζομαι , ἐπιφέρω λέγω , gnum largitur , adjicit dicens quod tria sunt per
ocr.pg036 pg036_0643.7
λεύει , γέρας ἀρετῆς τὴν τιμὴν λαβὼν , ἢ ὅτε ὁ χρό - præmio dignitate accepta , sive cum tempus hoc
Lemmas: λεύω , γέρας ἀρετή ὁ τιμή λαμβάνω , ἢ ὅτε ὁ χρή - præmio dignitate accepta , sive cum tempus hoc
ocr.pg036 pg036_0643.8
νος τοῦτο χαρίζηται [ ἢ γὰρ ὁ χρόνος τοῦτο χαρίζεται largiatur , ostendens illum multis ac maximis vir -
Lemmas: Μύκονος οὗτος χαρίζομαι [ ἢ γάρ ὁ χρόνος οὗτος χαρίζομαι largiatur , ostendens illum multis ac maximis vir -
ocr.pg036 pg036_0643.9
σταῖς εὐδοκιμοῦντα καὶ διαπρέποντα · ἢ βασιλῶς δοκι - electio ac judicium ; sive commune convocati se -
Lemmas: σταῖς εὐδοκιμέω καί διαπρέπω · ἢ Βασιλώ δοκι - electio ac judicium ; sive commune convocati se -
ocr.pg036 pg036_0643.10
μασία καὶ κρίσις · ἢ ψῆφος τῆς [ καὶ ψῆφος · ἢ κρίσις τῆς natus suffragium . Iste vero juxta nullum ex his im -
Lemmas: μασία καί κρίσις · ἢ ψῆφος ὁ [ καί ψῆφος · ἢ κρίσις ὁ natus suffragium . Iste vero juxta nullum ex his im -
ocr.pg036 pg036_0643.11
ὅν δὲ τούτων κρατήσας , τύραννος μᾶλλον ἢ βασιλεύς .
Lemmas: ὅς δέ οὗτος κρατέω , τύραννος μᾶλλον ἢ βασιλεύς .
ocr.pg036 pg036_0643.12
καὶ βασιλέα τῆς τιμῆς αὐτὸν ἀξιώσαι , ἀλλ' ἑαυτὸν rator ipsum hoc dignitate dignaretur , sed seip -
Lemmas: καί βασιλεύς ὁ τιμή αὐτός ἀξιόω , ἀλλά ἑαυτοῦ rator ipsum hoc dignitate dignaretur , sed seip -
ocr.pg036 pg036_0643.13
τοῦ , Οὐχ ἡ κυβέρνησις τοῦ Θεοῦ ἐπήρεν . αὐτὸν εἰς natio eum ad malum excitavit , sed nec item ea re -
Lemmas: ὁ , οὐχ ὁ κυβέρνησις ὁ Θεός ἐπαίρω . αὐτός εἰς natio eum ad malum excitavit , sed nec item ea re -
ocr.pg036 pg036_0643.14
κακίαν , ἀλλ' οὐδ' ἐπασχέθη οὐτ' αὐτὴς προελθόντος pressus est cum impietatem pietati sewel ante -
Lemmas: κακία , ἀλλά οὐδέ ἐπέχω οὐ αὐτός προέρχομαι pressus est cum impietatem pietati sewel ante -
ocr.pg036 pg036_0643.15
ἀπαζ τῆς εὐσεβείας τὴν ἀσέβειαν . posuerit .
Lemmas: ἀπαζ ὁ εὐσέβεια ὁ ἀσέβεια . posuerit .
ocr.pg036 pg036_0643.16
δηλονότι .
Lemmas: δηλονότι .
ocr.pg036 pg036_0643.17
ἐν τοῖς βασιλείοις , προδιδόντος καὶ μηνύντος ἐκείνῳ per aulicum quemdam proditorem , tempusque illi
Lemmas: ἐν ὁ βασίλειος , προδίδωμι καί μηνύω ἐκεῖνος per aulicum quemdam proditorem , tempusque illi
ocr.pg036 pg036_0643.18
ὑπὸ τοῦ αὐτομώλου ἀπάτην προεῖπον ἄν . dias prædixissent .
Lemmas: ὑπό ὁ αυτομωλος ἀπάτη προεῖπον ἄν . dias prædixissent .
ocr.pg036 pg036_0643.19
λεύοντι τῷ Ἰουλιανῷ τὸ περιγενέσθαι τοῦ στρατοῦ , superare exercitum ac opes reducere , quæ fugam
Lemmas: λεύω ὁ Ἰουλιανός ὁ περιγίγνομαι ὁ στρατός , superare exercitum ac opes reducere , quæ fugam
ocr.pg036 pg036_0643.20
καὶ τῆς δυνάμεως , ἥτις αὐτῷ τὴν ψυχὴν οὐ συνεχώ - ei non permittebant non sine multo prælio et ma -
Lemmas: καί ὁ δύναμις , ὅστις αὐτός ὁ ψυχή οὖον συνέχω - ei non permittebant non sine multo prælio et ma -
ocr.pg036 pg036_0643.21
ρει , πολὺς ἀγὼν καὶ δυσχέρεια γέγονε . gna difficultate assecutus est .
Lemmas: ῥέω , πολύς ἀγών καί δυσχέρεια γίγνομαι . gna difficultate assecutus est .
ocr.pg036 pg036_0643.22
Col . 576 C 1 . Ἀφαγνίζεται . Ἀνάγους ἀπεργάἈφαγνίζεται . Impuras efficit . Namque ἀφαγνίζε -
Lemmas: Col . 576 C 1 . ἀφαγνίζω . ἀνάγω απεργααφαγνιζω . Impuras efficit . Namque ἀφαγνίζω -
ocr.pg036 pg036_0643.23
ζεται . Τὸ γὰρ ἀφαγνίζεσθαι ἐναντίον ἐστὶ τῷ ἀγνίζειν . σθαι contrarium est ἀγνίζειν , purificare .
Lemmas: ζω . ὁ γάρ ἀφαγνίζω ἐναντίος εἰμί ὁ ἁγνίζω . ἕπομαι contrarium est ἁγνίζω , purificare .
ocr.pg036 pg036_0643.24
σημεῖα εἴωθασι γίνεσθαι .
Lemmas: σημεῖον εἴωθα γίγνομαι .
ocr.pg036 pg036_0643.25
Ibid . 12 . Θυομένῳ . Αἱ τοιούται μεσότητες τὴν Θυομένῳ . Tales mediæ formæ ad dominum seu
Lemmas: Ibid . 12 . θύω1 . ὁ τοῖος μεσότης ὁ θύω1 . Tales mediæ formæ ad dominum seu
ocr.pg036 pg036_0643.26
ἀναφορὰν ἔχουσιν ἐπὶ τὸν κύριον , ἥτοι τὸν κτήτορα - herum referuntur . Ita , οἰκοδομεῖ , ædificat , mihi do -
Lemmas: ἀναφορά ἔχω ἐπί ὁ κύριος , ἤτοι ὁ κτήτωρ - herum referuntur . Ita , οἰκοδομέω , ædificat , mihi do -
ocr.pg036 pg036_0643.27
οὖν , οἰκοδομεῖ μοι οἰκίαν ὁ οἰκοδόμος , οἰκοδομοῦμαι mum architectus , οἰκοδομοῦμαι , mihi ædifico ,
Lemmas: οὖν , οἰκοδομέω ἐγώ οἰκίον ὁ οἰκοδόμος , οἰκοδομέω mum architectus , οἰκοδομέω , mihi ædifico ,
ocr.pg036 pg036_0643.28
δ' ἐγώ . ego .
Lemmas: δέ ἐγώ . ego .
ocr.pg036 pg036_0643.29
τὴν ἀλήθειαν ἐξέλαβε , καὶ ἐκ τοῦ εὐθέως τοῖς παροῦσι rum rectumque accepit , et ex tempore de præsen -
Lemmas: ὁ ἀλήθεια ἐκλαμβάνω , καί ἐκ ὁ εὐθύς ὁ πάρειμι rum rectumque accepit , et ex tempore de præsen -
ocr.pg036 pg036_0644.1
τὴν ἀναφορὰν , ἐν ᾧ ὁ σταυρὸς σὺν τῷ κύκλῳ ἐφάνη . Ἐσήλου γάρ , ὅτι δεῖ τὸν σταυρὸν βασιλεύειν . Ὁ γὰρ στέφανος βασιλείας σημεῖον , εἰ καὶ ἕτερος ὁ δόκις ἐκεῖνος καὶ παραπλῆξ φησιν , ὅτι περιγραφὴ καὶ παύλαν δηλοῖ ὁ κύκλος τῆς τοῦ σταυροῦ καὶ Χριστιανῶν βασιλείας .
Lemmas: ὁ ἀναφορά , ἐν ὅς ὁ σταυρός σύν ὁ κύκλος φαίνω . Ἐσήλου γάρ , ὅτι δεῖ ὁ σταυρός βασιλεύω . ὁ γάρ στέφανος βασίλεια σημεῖον , εἰμί καί ἕτερος ὁ δοκίς ἐκεῖνος καί παραπλήξ φημί , ὅτι περιγραφή καί παῦλα δηλόω ὁ κύκλος ὁ ὁ σταυρός καί Χριστιανός βασίλεια .
ocr.pg036 pg036_0644.2
Ibid . 12 . Ἐκρυπταρεύετο . Ἥκονόμητο .
Lemmas: Ibid . 12 . εκρυπταρευαρτυω . ηκονομητος .
ocr.pg036 pg036_0644.3
Col . 580 C 11 . Αὐθαδιάζεσθαι . Ἐπὶ κακοῦ μὲν , ὡς τὰ πολλά , εἴρηται τὸ αὐθαδιάζεσθαι , οἷον ἐπὶ τοῦ θρασύνεσθαι , καὶ προπετεῦεσθαι , καὶ σὺν ἀποψίᾳ κινεῖσθαι : νῦν δὲ ἐπὶ καλοῦ εἴρηται τῷ Πατρὶ , ἀντὶ τοῦ , ἀπομάχεσθαι .
Lemmas: Col . 580 C 11 . Αὐθαδιάζω . ἐπί κακός μέν , ὡς ὁ πολύς , εἴρω ὁ αὐθαδιάζω , οἷος ἐπί ὁ θρασύνω , καί προπετεύομαι , καί σύν ἀπόψιος κινέω : νῦν δέ ἐπί καλός εἴρω ὁ πατήρ , ἀντί ὁ , ἀπομάχομαι .
ocr.pg036 pg036_0644.4
Col . 581 A 6 . Τέχνης . Ἀπόδοσις . Ὡς τὸ μὲν φανερῶς ἀνελθεῖν τὸν πόλεμον , τὸ καὶ τὸ συμβῆναι : εἰ δὲ μετὰ τῆς τέχνης στρατεύεσθαι , καὶ τὰ ἕξης .
Lemmas: Col . 581 A 6 . Τέχνη . Ἀπόδοσις . ὡς ὁ μέν φανερῶς ἀνέρχομαι ὁ πόλεμος , ὁ καί ὁ συμβαίνω : εἰμί δέ μετά ὁ τέχνη στρατεύω , καί ὁ έξειμι .
ocr.pg036 pg036_0644.5
Ibid . D 4 . Πᾶσα ἔρεσις . Πρώτη τάξις τῶν ἐπαίνων τὸ ἀγαπᾶν τὸ καλὸν τῷ αὐτῷ τὸ καλόν , καὶ μὴ δι’ ἄλλο τι : ὅπερ ἐστὶ βέλτιον , καὶ τῶν ἐπὶ πλείστων ἀρετῶν προσιλόντων . Δευτέρα τάξις , τὸ ἀγαπᾶν τὸ καλὸν δι’ ἐλπίδα καὶ προσδοχὴν μισθοῦ . Τρίτη τάξις , τῷ φόβῳ καλάσεως ποιεῖν τὸ ἀγαθόν .
Lemmas: Ibid . D 4 . πᾶσα ἐρέσσω . Πρώτη τάξις ὁ ἔπαινος ὁ ἀγαπάω ὁ καλός ὁ αὐτός ὁ καλός , καί μή διά ἄλλος τίς : ὅσπερ εἰμί ἀγαθός , καί ὁ ἐπί πλεῖστος ἀρετή προσέρχομαι . Δεύτερος τάξις , ὁ ἀγαπάω ὁ καλός διά ἐλπίς καί προσδοχή μισθός . Τρίτη τάξις , ὁ φόβος χάλασις ποιέω ὁ ἀγαθός .
ocr.pg036 pg036_0644.6
Col . 584 B 2 . Μεγαλοπρεπές . Μικροψυχίαν δὴ καὶ δουλοπρεπίαν τοῦ τυράννου καταγινώσκει : ὅτι λιανῶ : διὰ τὸ μὴ φανερῶς , ἀλλὰ τεχνικῶς καὶ δολερῶς διώκειν τὸ σωτήριον δόγμα .
Lemmas: Col . 584 B 2 . μεγαλοπρεπής . μικροψυχία δή καί δουλοπρέπεια ὁ τύραννος καταγιγνώσκω : ὅτι λιαίνω : διά ὁ μή φανερῶς , ἀλλά τεχνικός καί δολερός διώκω ὁ σωτήριος δόγμα .
ocr.pg036 pg036_0644.7
Ibid . 11 . Ἄληπτος . Ἄν δήμων καὶ πλεῖων ἡ αὐθάδεια ληφθῆναι καὶ κρατηθῆναι χαλεπὸν ἡ αὐθάντων ἦν .
Lemmas: Ibid . 11 . ἄληπτος . ἄν δῆμος καί πλείων ὁ αὐθάδεια λαμβάνω καί κρατέω χαλεπός ὁ αὐθάντων εἰμί .
ocr.pg036 pg036_0644.8
Ibid . 14 . Ἄγραφον . Ἔοικε τοῦτο , τῷ συγγραφῶ ἔχειν . Ὁ γὰρ δυνάμενος παῦσαι , περιορῶν δὲ , ἀληθύτερον τοῦτο δρᾷ .
Lemmas: Ibid . 14 . ἄγραφος . ἔοικα οὗτος , ὁ συγγράφω ἔχω . ὁ γάρ δύναμαι παύω , περιοράω δέ , αληθυτερος οὗτος δράω .
ocr.pg036 pg036_0644.9
Ibid . C 1 . Ἡμερώτερον . Ὡς ἐκεῖνος ἐνόμιζε δήλον ὅτι : διὰ τοῦτο καὶ ἐπιφέρει εὐθέως τὸ δήθεν . Ὡς σὺν νοήσεις , ἵνα τὸ ἐναντιοφανὲς ἐκρύγῃ . Ποῖον τοῦτο ; Ἄνωτέρω τὸ μὲν φανερῶς καὶ δημοσίᾳ βιάζεσθαι , βασιλικὸν ὁμοῦ καὶ μεγαλόψυχον ἐνομίζετο , τὸ δὲ τεχνικῶς πειράσθαι πείθειν , δουλοπρεπὲς τε ἦμα καὶ ἀγεννές . Πῶς οὖν ἐνταῦθα , τὸ μετὰ τέχνης πειράσθαι πείθειν ἡμερώτερον καὶ βασιλικώτερον ; Ἐναντίον μὲν οὖν ἔστιν , ἐναντιοφανὲς δὲ , πλὴν ὡς ἐκεῖνος ἔμετο οὕτως : ὅτι καὶ ἐπιφέρει , εἰς ἑαυτὸν δήθεν φέρει τὸ τῆς πειθοῦς . Οὐ γὰρ κατ’ ἀλήθειαν ἐκεῖνον ἦν ἡ πειθώ , σοφίσματα δὲ τοῦ δημιουργοῦ τῆς κακίας , ὀργάνῳ κεχρημένου τῷ τυράννῳ .
Lemmas: Ibid . C 1 . Ἥμερος . ὡς ἐκεῖνος νομίζω δῆλος ὅτι : διά οὗτος καί ἐπιφέρω εὐθύς ὁ δήθεν . ὡς σύν νοέω , ἵνα ὁ ἐναντιοφανής ἐκρύγῃ . Ποῖον οὗτος ; ανωτέρω ὁ μέν φανερῶς καί δημόσιος βιάζομαι , βασιλικός ὁμοῦ καί μεγαλόψυχος νομίζω , ὁ δέ τεχνικός πειράω πείθω , δουλοπρεπής τε ἀμάω καί ἀγεννής . Πῶς οὖν ἐνταῦθα , ὁ μετά τέχνη πειράω πείθω ἥμερος καί βασιλικός ; ἐναντίος μέν οὖν εἰμί , ἐναντιοφανής δέ , πλήν ὡς ἐκεῖνος εμετός οὕτως : ὅτι καί ἐπιφέρω , εἰς ἑαυτοῦ δήθεν φέρω ὁ ὁ πειθώ . οὖον γάρ κατά ἀλήθεια ἐκεῖνος εἰμί ὁ πειθώ , σόφισμα δέ ὁ δημιουργός ὁ κακία , ὄργανον χράομαι ὁ τύραννος .
ocr.pg036 pg036_0644.10
Ibid . 3 . Διέσωσατο . Οὐδὲ τὴν δοκοῦσαν πειθὼ μέχρι τέλους ἐφύλαξεν , ἀλλὰ λοιπὸν ἐτράπη καὶ εἰς τὸ φανερῶς βιάζεσθαι .
Lemmas: Ibid . 3 . διασῴζω . οὐδέ ὁ δοκέω πειθώ μέχρι τέλος φυλάσσω , ἀλλά λοιπός τρέπω καί εἰς ὁ φανερῶς βιάζομαι .
ocr.pg036 pg036_0644.11
Col . 585 A 8 . Ἁλὰν ἀπάνθρωπον . Πῶς τὸ φιλάνθρωπον ἀπάνθρωπον ; Ὡς μὲν αὐτὸς ἔλεγεν , ὑπὸ φιλανθρωπίας ἡμᾶς ἐδιάζετε : ὡς δὲ ἡ ἀλήθεια , ἀπάνθρωπον ἦν αὐτῷ τὸ δοκεῖν φιλάνθρωπον .
Lemmas: Col . 585 A 8 . Αλάν ἀπάνθρωπος . Πῶς ὁ φιλάνθρωπον ἀπάνθρωπος ; ὡς μέν αὐτός λέγω , ὑπό φιλανθρωπία ἐγώ διαζῶ : ὡς δέ ὁ ἀλήθεια , ἀπάνθρωπος εἰμί αὐτός ὁ δοκέω φιλάνθρωπον .
ocr.pg036 pg036_0644.12
Ibid . 9 . Πειθάνον . Πρῶτον μὲν γὰρ ἐπειρᾶτο σοφίσμασι τισὶ καὶ παραλογισμοῖς χαριμένως πείθειν : ὡς δὲ τῆς πειθοῦς ἐξασθενῶν διημάρτανε , καὶ προσεδιάζετο διακτῶν καὶ ἀγριαίνων ὡσπερ τι θηρίον ἀνήμερον . Καὶ οἱ ὑπὲρ τῆς ἀγριότητος ἀπολογοῦμενοι , ἔλεγον , ὅτι ὑπὸ χρηστότητος πολλῆς , καὶ
Lemmas: Ibid . 9 . πειθνησκω . Πρῶτος μέν γάρ πειράω σόφισμα τις καί παραλογισμός χαρίζω πείθω : ὡς δέ ὁ πειθώ ἐξασθενέω διαμαρτάνω , καί προσεδιαζομαι διακτη καί ἀγριαίνω ὡς τίς θηρίον ἀνήμερος . καί ὁ ὑπέρ ὁ ἀγριότης απολογούμενος , λέγω , ὅτι ὑπό χρηστότης πολύς , καί
ocr.pg036 pg036_0645.1
τασῆσαι ἀγριαίνει καὶ βιάζεται .
Lemmas: τάσσω ἀγριαίνω καί βιάζομαι .
ocr.pg036 pg036_0645.2
Ibid . 11 . Ἀποτυγχάνων . Τοῦτο ποῖον ; Τὸ βούλεσθαι
Lemmas: Ibid . 11 . ἀποτυγχάνω . οὗτος ποῖος ; ὁ βούλομαι
ocr.pg036 pg036_0645.3
τὸν Ἰουλιανὸν δοκεῖν εἰκῶς βιάζεσθαι .
Lemmas: ὁ Ἰουλιανός δοκέω ἵημι βιάζομαι .
ocr.pg036 pg036_0645.4
Ibid . B 2 . Πάγαις . Καὶ ἡ πάγξς , καὶ ἡ πάγη εἰρηται .
Lemmas: Ibid . B 2 . πάγη . καί ὁ πάξ , καί ὁ πάγη ἐρω .
ocr.pg036 pg036_0645.6
Ibid . 3 . Εἰς γε τρόπος . Εἰς τῶν δύο , ἡ πάγης , ἡ
Lemmas: Ibid . 3 . εἰς γε τρόπος . εἰς ὁ δύο , ὁ πήγνυμι , ὁ
ocr.pg036 pg036_0645.7
διωγμοῦ ἤν δ' αὐτῷ πάγη μὲν οἱ λόγοι , διωγμὸς
Lemmas: διωγμός ἐάν δέ αὐτός πάγη μέν ὁ λόγος , διωγμός
ocr.pg036 pg036_0645.8
δὲ τὸ βιάζεσθαι .
Lemmas: δέ ὁ βιάζομαι .
ocr.pg036 pg036_0645.9
Ibid . 7 . Πάσι διώκται . Οὕτως ἐν τοῖς πολέμοις
Lemmas: Ibid . 7 . Πᾶς διώκτης . οὕτως ἐν ὁ πόλεμος
ocr.pg036 pg036_0645.10
οἱ Ἀθηναῖοι πρώτοις ἐπεχείρουν τοῖς ἰσχυροτέροις ,
Lemmas: ὁ Ἀθηναῖος πρῶτος ἐπιχειρέω ὁ ἰσχυρός ,
ocr.pg036 pg036_0645.11
τοὺς ἀδυνεστερούς τεὸς ἐάσαντες ὅτι τῶν κρει -
Lemmas: ὁ ἀδυνεστερούς τεός ἐάω ὅτι ὁ κρεω -
ocr.pg036 pg036_0645.12
τόνων χειρωθέντων ῥαδίως οἱ χειροὺς ἀλώσονται .
Lemmas: τόνος χειρόομαι ῥᾳδίως ὁ χείρων ἁλίσκομαι .
ocr.pg036 pg036_0645.13
Ibid . 14 . Τὰ βασιλεία . Τῷ τὴν ἀρχὴν ἐγγεγυησαι
Lemmas: Ibid . 14 . ὁ βασίλειος . ὁ ὁ ἀρχή ἐγγεύω
ocr.pg036 pg036_0645.14
τοῖς ὁμοίοις αὐτῷ τὴν ἀσέβειαν .
Lemmas: ὁ ὅμοιος αὐτός ὁ ἀσέβεια .
ocr.pg036 pg036_0645.15
Ibid . C 2 . Μεγάλῳ βασιλεῖ . Μέγαν βασιλέα σῶμα
Lemmas: Ibid . C 2 . Μέγας βασιλεύς . Μέγας βασιλεύς σῶμα
ocr.pg036 pg036_0645.16
λέγεις αὐτὸν Κωνστάντιον [ addit . Colb . 3 , τὸν ὑπ'
Lemmas: λέγω αὐτός Κωνστάντιος [ addit . Colb . 3 , ὁ ὑπό
ocr.pg036 pg036_0645.17
ἐκείνου δολοφονηθέντα ] , μείζονα δὲ τὸν Χριστόν .
Lemmas: ἐκεῖνος δολοφονέω ] , μείζων δέ ὁ Χριστός .
ocr.pg036 pg036_0645.18
Ibid . 6 . Εὐπιστον . Εὐχερῶς πειθόμενον .
Lemmas: Ibid . 6 . ευπιστος . εὐχερής πείθω .
ocr.pg036 pg036_0645.19
Ibid . D 1 . Ἡλπίζεν . Τοιούτοι γὰρ οἱ πονηροί ,
Lemmas: Ibid . D 1 . ἐλπίζω . τοιοῦτος γάρ ὁ πονηρός ,
ocr.pg036 pg036_0645.20
τοὺς δει παροῦσι δουλεύοντες , καὶ μηδενὶ γνησίως .
Lemmas: ὁ δεῖ πάρειμι δουλεύω , καί μηδείς γνήσιος .
ocr.pg036 pg036_0645.21
Ibid . 3 . Διώκτης . Διάβολος δηλονότι · οὐχ ὅτι δ'
Lemmas: Ibid . 3 . διώκτης . Διάβολος δηλονότι · οὐ ὅτι δέ
ocr.pg036 pg036_0645.22
ἐκίων , ἀλλ' ἄκων οὐχ ἔδωκε , τοῦ θεοῦ μὴ συγχωρήσαντος
Lemmas: κίω , ἀλλά ἄκων οὐ δίδωμι , ὁ θεός μή συγχωρέω
ocr.pg036 pg036_0645.23
τὸ πᾶν ὑφελέσθαι διὰ σπλάγχνα ἐλέους αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ πᾶς ὑφαιρέω διά σπλάγχνον ἔλεος αὐτός .
ocr.pg036 pg036_0645.24
Ibid . 5 . Ὀφειων . Ὁ γὰρ κρεμασθεὶς ὁφὶς τὴν
Lemmas: Ibid . 5 . Ὀφειων . ὁ γάρ κρεμάννυμι οφίς ὁ
ocr.pg036 pg036_0645.25
ἁμαρτίαν ὑπεῤῥῆλον καὶ ὑπὲνίτετο καταλυθησομένην
Lemmas: ἁμαρτία ὑπεραιρέω καί υπενιτετος καταλύω
ocr.pg036 pg036_0645.26
ἐν τῷ σταυρῷ .
Lemmas: ἐν ὁ σταυρός .
ocr.pg036 pg036_0645.27
Col . 588 A 5 . Τῶν κάτω . Τῶν ἀρχομένων , καὶ μὴ
Lemmas: Col . 588 A 5 . ὁ κάτω . ὁ ἄρχω , καί μή
ocr.pg036 pg036_0645.28
δυνων ἐνπεριφανεία καὶ εὐδοξία ταύτῃ τῇ φαινομένῃ .
Lemmas: δύο ἐνπεριφανεία καί εὐδοξία οὗτος ὁ φαίνω .
ocr.pg036 pg036_0645.29
Ibid . 14 . Συνθήματος . Σύνθημά ἐστι τὸ [ Colb . 3 ,
Lemmas: Ibid . 14 . Σύνθημα . Σύνθημα εἰμί ὁ [ Colb . 3 ,
ocr.pg036 pg036_0645.30
21 ] σημεῖον καὶ σύμβολον τοῦ στρατοῦ , ὃ καλοῦσι
Lemmas: 21 ] σημεῖον καί σύμβολον ὁ στρατός , ὅς καλέω
ocr.pg036 pg036_0645.31
βάνδον . Λέγει δὲ νῦν τὸ ἔχον ἐπὶ τοῦ ἄκρου τὸν σταυρὸν
Lemmas: βάνδον . Λέγος δέ νῦν ὁ ἔχω ἐπί ὁ ἄκρος ὁ σταυρός
ocr.pg036 pg036_0645.32
τὸν σωτήριον , ὃ κατὰ τῶν ἐναντίων ἀρᾶγας
Lemmas: ὁ σωτήριος , ὅς κατά ὁ ἐναντίος ἀρᾶγας
ocr.pg036 pg036_0645.33
ἰσταιται τρόπαιον . Πάλιν , τὸ καλοῦμεν παρὰ Ῥωμαίοις
Lemmas: ισταιος τρόπαιον . πάλιν , ὁ καλέω παρά Ῥωμαῖος
ocr.pg036 pg036_0645.34
σῆμα καὶ βάνδα , ταῦτα δ' Ἀττικίζων συνθῆματα
Lemmas: σῆμα καί βάνδα , οὗτος δέ ἀττικίζω σύνθημα
ocr.pg036 pg036_0645.35
καὶ σημεία καλεῖ . Καὶ εἰ τι μὲν σύνθημα ,
Lemmas: καί σημεῖον καλέω . καί εἰμί τίς μέν σύνθημα ,
ocr.pg036 pg036_0645.36
τοῦτο καὶ σημεῖον , οὐχ εἰ τι δὲ σημεῖον , τοῦτο ἤδη
Lemmas: οὗτος καί σημεῖον , οὐ εἰμί τίς δέ σημεῖον , οὗτος ἤδη
ocr.pg036 pg036_0645.37
καὶ σύνθημα . Ἔστι γὰρ σύνθημα τὸ παρὰ τοῦ
Lemmas: καί σύνθημα . εἰμί γάρ σύνθημα ὁ παρά ὁ
ocr.pg036 pg036_0645.38
στρατηγοῦ τοῖς στρατιώταις διδόμενον σύμβολον ,
Lemmas: στρατηγός ὁ στρατιώτης δίδωμι σύμβολον ,
ocr.pg036 pg036_0645.39
πρὸς τὸ μὴ ἀγνοεῖσθαι αὐτοὺς ἀλλήλοις · οἷον ἀρχάγγελος
Lemmas: πρός ὁ μή ἀγνοέω αὐτός ἀλλήλων · οἷος ἀρχάγγελος
ocr.pg036 pg036_0645.40
[ ἀρχάγγελε Colb . 3 ] , Θεοτόκος , Χριστὸς βασιλεύει .
Lemmas: [ ἀρχάγγελος Colb . 3 ] , Θεοτόκος , Χριστός βασιλεύω .
ocr.pg036 pg036_0645.42
Ibid . B 2 . Καμάτων . Ἄντὶ τοῦ , καταλῦον τῶν D
Lemmas: Ibid . B 2 . κάματος . ἀντί ὁ , καταλύω ὁ D
ocr.pg036 pg036_0645.43
πῶνων τὸ στράτευμα . Colb . 3 .
Lemmas: πίνω ὁ στράτευμα . Colb . 3 .
ocr.pg036 pg036_0645.44
Ibid . 8 . Ἐπ' ἄκρων . Ἄντὶ τοῦ , ἐπ' ἄκρων χα -
Lemmas: Ibid . 8 . ἐπί ἄκρος . ἀντί ὁ , ἐπί ἄκρος χάω -
ocr.pg036 pg036_0645.45
μάκων καὶ καλάμων · αὐτὸ γὰρ τὸ δόρυ τὸ βαστάζον
Lemmas: μήκων καί κάλαμος · αὐτός γάρ ὁ δόρυ ὁ βαστάζω
ocr.pg036 pg036_0645.46
τὸν σταυρόν , ἡ βασιλέως πρόσωπον , ἡ χάσμα
Lemmas: ὁ σταυρός , ὁ βασιλεύς πρόσωπον , ὁ χάσμα
ocr.pg036 pg036_0645.47
δράκοντος , χάμαξ ἀποῦει , εἰονεῖ τις κάλαμος -
Lemmas: δράκων , χάμαξ ἀπεύω , ειονεω τις κάλαμος -
ocr.pg036 pg036_0645.48
Ibid .. 9 . Φολλίσιν . Φολὶς ἀντὶ τοῦ ἡ λεβηρίς ·
Lemmas: Ibid .. 9 . φολίς . φολίς ἀντί ὁ ὁ λεβηρίς ·
ocr.pg036 pg036_0645.49
Ἔστι δὲ τὸ δέρμα τοῦ ὁφεως , ἤτοι αἱ λεπίδες τοῦ δέρματος .
Lemmas: εἰμί δέ ὁ δέρμα ὁ ὄφις , ἤτοι ὁ λεπίς ὁ δέρμα .
ocr.pg036 pg036_0645.51
Ibid . C 1 . Ἀπαιδευστάτε . Παιδεύετο μὲν γὰρ
Lemmas: Ibid . C 1 . απαιδευστατος . Παιδεύω μέν γάρ
ocr.pg036 pg036_0645.52
τὰ μικρὰ ταῦτα , ὅσα ἐν γράμμασι καὶ φωναῖς εἰς
Lemmas: ὁ μικρός οὗτος , ὅσος ἐν γράμμα καί φωνή εἰς
ocr.pg036 pg036_0645.53
ἀέρα διαλυομένας , ἀπαιδευστάτος δὲ τὰ σωτηριώδη ,
Lemmas: ἀήρ διαλύω , ἀπαιδευστάτος δέ ὁ σωτηριώδης ,
ocr.pg036 pg036_0645.54
καὶ παραμένουτα τοῖς κτησαμένοις .
Lemmas: καί παραμένω ὁ κτάομαι .
ocr.pg036 pg036_0646.1
Ibid . 9 . Ὀλίγοις . Τὸ μυστήριον ἡμῶν τοῖς μὲν ὀλίγοις , ἀντὶ τοῦ , καθαροῖς καὶ ἀκριβῶς τὴν θεωρίαν · παλαιὸν τοῖς γε πολλοῖς · καὶ χαμαὶ ἐρχομένοις , νέον δὲ τοῖς ὀλίγοις καὶ ψηλότεροις πρόσφατον .
Lemmas: Ibid . 9 . Ὀλίγος . ὁ μυστήριον ἐγώ ὁ μέν ὀλίγος , ἀντί ὁ , καθαρός καί ἀκριβῶς ὁ θεωρία · παλαιός ὁ γε πολύς · καί χαμαί ἐρχόμενος , νέος δέ ὁ ὀλίγος καί ψηλός πρόσφατος .
ocr.pg036 pg036_0646.2
Col . 589 . B 2 . Μάρτυρας . Οὐδὲ μάρτυρας τὸ εἶναι σοὶ γενέσθαι ἐποιοῦσα κακῶς · φάσας γὰρ εἶπεν , ὅτι ἐφθόνει ἡμῖν καὶ τῆς τοῦ μαρτυρίου τιμῆς .
Lemmas: Col . 589 . B 2 . Μάρτυρας . οὐδέ μάρτυς ὁ εἰμί σύ γίγνομαι ποιέω κακῶς · φημί γάρ εἶπον , ὅτι φθονέω ἐγώ καί ὁ ὁ μαρτύριον τιμή .
ocr.pg036 pg036_0646.3
Ibid . C 4 . Αἱ ἐπιφάνειαι . Ἄν ἁγίων τὸ ἐπιφαίνεσθαι τοῖς καὶ νωμένοις κατὰ θάλασσαν , ἢ ἄλλως κινδυνεύουσι , καὶ ὧν τὸ διὰ προρρήσεων ἀθλίας ἐπιθυμοῦντες καὶ προλέγειν τὰ μέλλοντα .
Lemmas: Ibid . C 4 . ὁ ἐπιφάνεια . ἄν ἅγιος ὁ ἐπιφαίνω ὁ καί νάω κατά θάλασσα , ἢ ἄλλως κινδυνεύω , καί ὅς ὁ διά πρόρρησις ἄθλιος ἐπιθυμέω καί προλέγω ὁ μέλλω .
ocr.pg036 pg036_0646.4
Col . 593 A 4 . Σχέδια . Τὰ ἐξ αὐτοσχεδίου γινόμενα .
Lemmas: Col . 593 A 4 . Σχέδιος . ὁ ἐκ αὐτοσχέδιος γίγνομαι .
ocr.pg036 pg036_0646.5
Ibid . 5 . Αὐτουργὸν . Αὐτουργὸν στρατηγὸν ἦν βασιλεὺς δι’ ἑαυτοῦ βασιλεύει καὶ στρατηγεῖ .
Lemmas: Ibid . 5 . αὐτουργός . αὐτουργός στρατηγός εἰμί βασιλεύς διά ἑαυτοῦ βασιλεύω καί στρατηγέω .
ocr.pg036 pg036_0646.6
Ibid . B 5 . Ἀπαθὴς ἔρωτος . Ἔχομεν ἐν ἡμῖν αὐτοῖς καὶ ὀργὴν καὶ ἔρωτα , καὶ εἰ τι τοιοῦτον ἄλλο ἐν τῇ ἡμετέρᾳ φύσει παρὰ Θεοῦ τοῖς ἀνθρώποις ἐμφυτευθέν · ἃ κατὰ τὸ αὐτεξούσιον ἐπὶ τὸ χειρὸν ἡμᾶς παρατρέποντες , τὸ τῶν κρειττόνων ἐφ’ ἑαυτῶν παρασάμενοι , τῶν σωματικῶν καὶ ἀστάτων ἀθλίας ἐπιθυμοῦμεν · ὡσαύτως καὶ τοῦ θυμοῦσθαι κατὰ τῶν παθῶν ἀφέντες , τοῖς ὁμοφύλοις ἡμῶν οὐκ ὀρθῶς ἀγριαίνωμεν .
Lemmas: Ibid . B 5 . ἀπαθής Ἔρως . ἔχω ἐν ἐγώ αὐτός καί ὀργή καί Ἔρως , καί εἰμί τίς τοιοῦτος ἄλλος ἐν ὁ ἡμέτερος φύσις παρά Θεός ὁ ἄνθρωπος ἐμφυτεύω · ὁ κατά ὁ αὐτεξούσιος ἐπί ὁ χείρων ἐγώ παρατρέπω , ὁ ὁ ἀγαθός ἐπί ἑαυτοῦ παρασάμενοι , ὁ σωματικός καί ἄστατος ἄθλιος ἐπιθυμέω · ὡσαύτως καί ὁ θυμόω κατά ὁ πάθος ἀφίημι , ὁ ὁμόφυλος ἐγώ οὐ ὀρθῶς ἀγριαίνω .
ocr.pg036 pg036_0646.7
Col . 600 A 2 . Πέρσαι . Ἐν οἷς καὶ δίκην ἔδωκε , τῆς μὲν ἀσεβείας οὐκ ἀξίαν μὲν , δίκην δὲ ὅμως ἐν τῷ παρόντι ἰκανήν .
Lemmas: Col . 600 A 2 . Πέρσης . ἐν ὅς καί δίκη δίδωμι , ὁ μέν ἀσέβεια οὐ ἄξιος μέν , δίκη δέ ὅμως ἐν ὁ πάρειμι ἱκανός .
ocr.pg036 pg036_0646.8
Ibid . 5 . Καὶ τοῦτο . Τὸ καθ’ ἡμῶν σπουδάζειν . Οὐκ ἦν τῷ Ἰουλιανῷ μέσον τοῦ τε ἐκφαίνειν καὶ τοῦ κρύπτειν παντελῶς · ἀλλ’ οὕτω τὴς μανίας ἐφέρετο καὶ παραπληξίας , ὥστε ἄνω καὶ κάτω τὸ καθ’ ἡμῶν μῖσος καλῶν [ sc . στρέφων ] οὐκ ἐπαύετο . Εἰ δὲ μετριωτέρος γινόμενος , ὀλιγώτερος μὲν ἔλεγεν καὶ ὑπεδήλου τὴν γνώμην , τὰ πολλὰ δὲ σιωπῶν ἀπέκρυπτε . Τοῦτο γὰρ μέσον ἐστὶ τοῦ τε ἐκλαλεῖν , καὶ τοῦ πάντα πᾶσι μὴ ἐκφαίνειν .
Lemmas: Ibid . 5 . καί οὗτος . ὁ κατά ἐγώ σπουδάζω . οὐ εἰμί ὁ Ἰουλιανός μέσος ὁ τε ἐκφαίνω καί ὁ κρύπτω παντελῶς · ἀλλά οὗτος σής μανία φέρω καί παραπληξία , ὥστε ἄνω καί κάτω ὁ κατά ἐγώ μῖσος καλός [ sc . στρέφω ] οὐ παύω . εἰμί δέ μέτριος γίγνομαι , ὀλίγος μέν λέγω καί ὑποδηλόω ὁ γνώμη , ὁ πολύς δέ σιωπή ἀποκρύπτω . οὗτος γάρ μέσος εἰμί ὁ τε ἐκλαλέω , καί ὁ πᾶς πᾶς μή ἐκφαίνω .
ocr.pg036 pg036_0646.9
Ibid . B 5 . Τῆς νέας . Ἔλεγον γὰρ οἱ τὰ τοῦ Ἰουλιανοῦ φρονούντες , ὅτι Νῦν εἰς ταὐτὸ συνῆλθε φιλοσοφία τε ἄμα καὶ βασιλεία .
Lemmas: Ibid . B 5 . ὁ νέος . λέγω γάρ ὁ ὁ ὁ Ἰουλιανός φρονέω , ὅτι νῦν εἰς αὐτός συνέρχομαι φιλοσοφία τε ἄμη καί βασίλειος .
ocr.pg036 pg036_0646.10
Ibid . 6 . Θαυμαστὴς . Ἐν εἰρωνείᾳ ταῦτα .
Lemmas: Ibid . 6 . θαυμαστής . ἐν εἰρωνεία οὗτος .
ocr.pg036 pg036_0646.11
Ibid . 13 . Ὁ δρόμος . Ἐν ἄλλοις , ἡ , μετὰ τῆς βασιλείας · τοῦτέστιν , ἡμῖν φιλοσοφία καὶ βασιλείᾳ τὸδε μὲν καὶ τὸδε τὰ μέχρι λόγου ἀγαθὰ . Δῆμοι δὲ στασιάζοντες , καὶ τὸ καὶ τὸ κακὰ , ἃ μὴ μέχρι λόγου , ὥσπερ τὰ καλά , ἀλλ’ αὐτῷ τῷ ἔργῳ πάρεστιν ὀρθῶς . Διασύρων δὲ λέγει ταῦτα κατὰ τῶν Πλατωνικῶν .
Lemmas: Ibid . 13 . ὁ δρόμος . ἐν ἄλλος , ὁ , μετά ὁ βασίλεια · τουτέστιν , ἐγώ φιλοσοφία καί βασίλεια ὅδε μέν καί ὅδε ὁ μέχρι λόγος ἀγαθός . Δῆμος δέ στασιάζω , καί ὁ καί ὁ κακός , ὁ μή μέχρι λόγος , ὥσπερ ὁ καλός , ἀλλά αὐτός ὁ ἔργον πάρειμι ὀρθῶς . διασύρω δέ λέγω οὗτος κατά ὁ πλατωνικός .
ocr.pg036 pg036_0646.12
Ibid . C 3 . Περιθρυλλεῖσθαι . Περιηγεῖσθαι μάτην .
Lemmas: Ibid . C 3 . περιθρυλλέω . περιηγέομαι μάτην .
ocr.pg036 pg036_0646.13
Ibid . 8 . Ἡ πρὸς εὐδοξίαν . Οὕτω θέλει ὡς νομίζω · Ἄ ταῦτα κακὰ πρὸς εὐδοξίαν τῷ Ἰουλιανῷ κάλλιστα εἶχεν , ὡς αὐτὸς ὥστε τῇ ἡ κοινῇ τῶν Ῥωμαίων πρὸς ἀσφάλειαν ( τὸ καὶ μενον δὲ οὕτως ἔχει ἡ , ἡ πρὸς εὐδοξίαν ἐκείνη , ἀντὶ τοῦ , ἃ ως ἤδη ὑπέλαβεν .
Lemmas: Ibid . 8 . ὁ πρός εὐδοξία . οὕτως ἐθέλω ὡς νομίζω · ὅς οὗτος κακός πρός εὐδοξία ὁ Ἰουλιανός καλῶς ἔχω , ὡς αὐτός ὥστε ὁ ὁ κοινός ὁ Ῥωμαῖος πρός ἀσφάλεια ( ὁ καί μένω δέ οὕτως ἔχω ὁ , ὁ πρός εὐδοξία ἐκεῖνος , ἀντί ὁ , ὁ ως ἤδη ὑπολαμβάνω .
ocr.pg036 pg036_0646.14
Ibid . 12 . Ὦστε δν . Ποῖα ταῦτα ; Τὸ λέγειν τοῖς Ἕλλησι δτι νῦν εἰς ταὐτὸν ἤλθεν βασιλεία καὶ φιλοσοφία . Καντεύθεν εὐδαίμονες , φησίν , οἱ ἄνθρωποι πρὸς τὴν χρυσὴν ἐκείνην γενεὰν ἐπανελθόντες .
Lemmas: Ibid . 12 . ὥστε δν . Ποίας οὗτος ; ὁ λέγω ὁ Ἕλλην δ νῦν εἰς αὐτός ἔρχομαι βασίλειος καί φιλοσοφία . Καντεύθεν εὐδαίμων , φημί , ὁ ἄνθρωπος πρός ὁ χρύσεος ἐκεῖνος γενεά ἐπανέρχομαι .
ocr.pg036 pg036_0646.15
Col . 601 B 5 . Διὰδεσιν . Διὰδεσιν ἐνταῦθα ἀντὶ τῆς ἔξεως εἶπεν . Ἡ μὲν γὰρ διάθεσις προποῦσα , ἔξις γίνεται , ἡ δὲ ἔξις βέβαιόν τι καὶ τέλειον ἀγαθὸν ἐν τῇ ψυχῇ καθίσταται . Ἔχομεν δὲ ταῦτα οἱ Χριστιανοί
Lemmas: Col . 601 B 5 . διάδεσις . διάδεσις ἐνταῦθα ἀντί ὁ ἕξις εἶπον . ὁ μέν γάρ διάθεσις προπίνω , ἕξις γίγνομαι , ὁ δέ ἕξις βέβαιος τίς καί τέλειος ἀγαθός ἐν ὁ Ψυχή καθίστημι . ἔχω δέ οὗτος ὁ Χριστιανός
ocr.pg036 pg036_0647.1
Col . 605 A 1 . Ἀποσεμψόμεθα . Διὰ τί τὰ τοιαῦτα Id remittimus . Cur hæc ridicula ad theatrum σὺν γελίοιν εἰς τὸ θέατρον ἀποκίπτομεν ; Ἐπεὶ οὐ - remittimus ? Quoniam nunquam refellemus istos δέποτε νικήσομεν τοὺς ἐκεῖ παῖζοντας τοὺς τοιούτους qui ridiculis illis pueriliter effugiunt . Malam vocas τῶν γελίων . Κάρην δὲ λέγει τὴν κεφαλήν , ἣν εἰώ - caput , quod ludentes mimi verberare consue - θασιν κατὰσσειν οἱ μιμοὶ παίζοντες . verant .
Lemmas: Col . 605 A 1 . αποσεμψομεθη . Ζεύς τίς ὁ τοιοῦτος Id remittimus . Cur hæc ridicula ad theatrum σύν γέλιον εἰς ὁ θέατρον ἀποκίπτομεν ; ἐπεί οὖον - remittimus ? Quoniam nunquam refellemus istos δέποτε νικάω ὁ ἐκεῖ παίζω ὁ τοιοῦτος qui ridiculis illis pueriliter effugiunt . Malam vocas ὁ γέλιο . κάρη δέ λέγω ὁ κεφαλή , ὅς ἐάω - caput , quod ludentes mimi verberare consue - θασιν κατάσσω ὁ μῖμος παίζω . verant .
ocr.pg036 pg036_0647.2
Ibid . 13 . Ἐμεικώς . Ἀντὶ τοῦ , ἐν ἐπικειλαίας πλά - Leniter . Hoc est , moderationis specie et forma . σματι καὶ προσχήματι · τὸ δ' ἐπίρρημα τοῦτο σημαί - Adverbium illud , ἐμεικώς , et multum , et nilrum νει καὶ τὸ πᾶν , καὶ τὸ παράδοξον , καὶ παρ' ἐλπίδα , in modum , et contra spem , et cum moderatione καὶ τὸ μετὰ ἐπικειλαίας καὶ χρηστότητος , ὥσπερ νῦν . et benignitate , sicut nunc significat ; nec non mo - Σημαίνει καὶ τὸ μετριώς , ἤτοι συμμέτρως . derate et congruenter .
Lemmas: Ibid . 13 . Ἐμεικώς . ἀντί ὁ , ἐν επικειλαιος πλάν - Leniter . Hoc est , moderationis specie et forma . σματι καί πρόσχημα · ὁ δέ ἐπίρρημα οὗτος σημαι - Adverbium illud , ἐμέω , et multum , et nilrum νέομαι καί ὁ πᾶς , καί ὁ παράδοξος , καί παρά ἐλπίς , in modum , et contra spem , et cum moderatione καί ὁ μετά επικειλαιος καί χρηστότης , ὥσπερ νῦν . et benignitate , sicut nunc significat ; nec non mo - σημαίνω καί ὁ μέτριος , ἤτοι σύμμετρος . derate et congruenter .
ocr.pg036 pg036_0647.3
Ibid . C 1 . Βασιλεύοντας . Καταγιγνώσκοντες ἐστι Imperatores . Reges manifeste vituperantis est . βασιλέων φανερῶς .
Lemmas: Ibid . C 1 . βασιλεύω . καταγιγνώσκω εἰμί Imperatores . Reges manifeste vituperantis est . βασιλεύς φανερῶς .
ocr.pg036 pg036_0647.4
Ibid . 4 . Συγκροτεῖν . Ἐν μὲν ἑτέροις , τὸ συγκροΣυγκροτεῖν . In aliis quidem συγκροτεῖν pro διτεῖν ἀντὶ τοῦ διδάσκειν εἴρηται · ἐνταῦθα δὲ ἐπὶ τοῦ δάσκειν docere vim habet ; hic vero cogere , co - συνάγειν καὶ συνάπτειν καὶ συνιστῆν . Συγκροτεῖ οὖν , aptare , constituere . Συγκροτεῖ igitur , id est , con - ἀντὶ τοῦ , συνδεῖ , καὶ πρὸς ἁρμονίαν ἄγει . Τὸ δὲ δεῖ , stringit et apte constituit . Δεῖ , oportet , pro χρή , ἀντὶ τοῦ , χρή , εἴρηται . Τὸ , δεῖ , τέσσαρα ἔχει τὰ necessse est , opus est , dicitur . Vocabulum δεῖ qua - σημαίνουμένα . Δεῖ γάρ , ἀντὶ τοῦ , χρή · καὶ δεῖ , ἀντὶ tuor habet acceptiones : Usurpatur pro necessse τοῦ , χρεία ἐστίν . Οὖν , Δεῖ δὲ χρηματίζειν , καὶ ἄνευ est , opus est : qualiter , Opibus opus est , quibus τούτων οὐδὲν ἐστι γενέσθαι τῶν δανόντων . ( Δημοθ . ) absque nihil fieri potest eorum quæ fieri debent . Καὶ δεῖ , ἀντὶ τοῦ , δεσμεῖ · καὶ δεῖ , ἐν διαλύσει ἀντὶ ( Dem . ) Dicitur quoque pro vincit ; denique δεῖ , τοῦ , ἀπέχει . sine complexione , pro abest .
Lemmas: Ibid . 4 . συγκροτέω . ἐν μέν ἕτερος , ὁ συγκροσυγκροτεω . In aliis quidem συγκροτέω pro διατίθημι ἀντί ὁ διδάσκω εἴρω · ἐνταῦθα δέ ἐπί ὁ δᾴσκω docere vim habet ; hic vero cogere , co - συνάγω καί συνάπτω καί συνίστημι . συγκροτέω οὖν , aptare , constituere . συγκροτέω igitur , id est , con - ἀντί ὁ , συνδέω , καί πρός ἁρμονία ἄγω . ὁ δέ δεῖ , stringit et apte constituit . Δεύς , oportet , pro χρή , ἀντί ὁ , χρή , εἴρω . ὁ , δεῖ , τέσσαρες ἔχω ὁ necessse est , opus est , dicitur . Vocabulum δεῖ qua - σημαίνω . Δεύς γάρ , ἀντί ὁ , χρή · καί δεῖ , ἀντί tuor habet acceptiones : Usurpatur pro necessse ὁ , χρεία εἰμί . οὖν , Δεύς δέ χρηματίζω , καί ἄνευ est , opus est : qualiter , Opibus opus est , quibus οὗτος οὐδείς εἰμί γίγνομαι ὁ δανόντων . ( Δημοθ . ) absque nihil fieri potest eorum quæ fieri debent . καί δεῖ , ἀντί ὁ , δεσμέω · καί δεῖ , ἐν διαλύω ἀντί ( Dem . ) Dicitur quoque pro vincit ; denique δεῖ , ὁ , ἀπέχω . sine complexione , pro abest .
ocr.pg036 pg036_0647.5
Ibid . 15 . Συνθήμασιν . Ἄ καλοῦσι κωδικίλλια . Notis , quos codicillos vocant . Principum notis , Τοὺς τῶν ἀρχόντων συνθήμασιν , εἰτ' οὖν συμβόλοις . seu symbolis .
Lemmas: Ibid . 15 . Σύνθημα . ὅς καλέω κωδικίλλιον . Notis , quos codicillos vocant . Principum notis , ὁ ὁ ἄρχω σύνθημα , εἶτα οὖν σύμβολον . seu symbolis .
ocr.pg036 pg036_0647.6
Col . 608 A 7 . Δηλητήρια . Παρὰ τὸ δηλήσασθαι , Δηλητήρια , toxicum . Ἡ δηλήσασθαι , lædere , nō - τὸ βλάπτειν . cere .
Lemmas: Col . 608 A 7 . δηλητήριος . παρά ὁ δηλέομαι , δηλητήριος , toxicum . ὁ δηλέομαι , lædere , nō - ὁ βλάπτω . cere .
ocr.pg036 pg036_0647.7
Ibid . B 5 . Πρόσχημα . Ἀντὶ τοῦ , πρόφασιν μὲν , Πρόσχημα . Hoc est prætextum , astutiam , fraudis καὶ πλάσμα , καὶ παραπτάσμα δόλου . D involucrum .
Lemmas: Ibid . B 5 . πρόσχημα . ἀντί ὁ , πρόφασις μέν , πρόσχημα . Hoc est prætextum , astutiam , fraudis καί πλάσμα , καί παραπτάσμα δόλος . D involucrum .
ocr.pg036 pg036_0647.8
Ibid . Αἰσχίων . Τὸ ἀκλούν αἰσχρόν , τὸ συγΑἰσχίων . Positivum αἰσχρόν , comparativum ἀικρινικὸν αἰσχίων . σχίων .
Lemmas: Ibid . Αἰσχίων . ὁ ἀκλούν αἰσχρός , ὁ συγαισχιον . Positivum αἰσχρός , comparativum ἀικρινικὸν αἰσχρός . σχίον .
ocr.pg036 pg036_0647.9
Ibid . 12 . Φθάνοντος . Καταλαμβάνοντος . Οὐ γὰρ Φθάνοντος . Permeante , non hic præoccupante . νῦν προλαμβάνοντος .
Lemmas: Ibid . 12 . φθάνω . καταλαμβάνω . οὖον γάρ φθάνω . Permeante , non hic præoccupante . νῦν προλαμβάνω .
ocr.pg036 pg036_0647.10
Ibid . 15 . Σχεδιασθείσα . Ἐκ τοῦ εὐθέως καὶ παραΣχεδιασθείσα . Ex tempore , ex improviso insti - χόρμα ἐπηρεσθεῖσα . tutus .
Lemmas: Ibid . 15 . σχεδιάζω . ἐκ ὁ εὐθύς καί παρασχεδιαειδω . Ex tempore , ex improviso insti - χόρμη ἐπαίρω . tutus .
ocr.pg036 pg036_0647.11
Ibid . 3 . Φαρμαχθήναι . Μιχθήναι καὶ συμπλαΦαρμαχθήναι . Miscere , condire , conficere medi - κήναι καὶ συντεθήναι . camenta .
Lemmas: Ibid . 3 . Φαρμαχθήναι . μίγνυμι καί συμπλαΦαρμαχθήναι . Miscere , condire , conficere medi - καίνω καί συντίθημι . camenta .
ocr.pg036 pg036_0648.1
Ibid . B . 13 . Ἄλυτον . Οὐ δαὶ δὲ οὕτως , ἀλλ᾽ ἐπιστροφὴ καὶ μετάνοιᾳ τὸ εὐσεβὲς εὐθὺς ἀναλαμβάνειν καὶ ἀνακτάσθαι .
Lemmas: Ibid . B . 13 . ἄλυτος . οὖον δαί δέ οὕτως , ἀλλά ἐπιστροφή καί μετάνοια ὁ εὐσεβής εὐθύς ἀναλαμβάνω καί ἀνακτάομαι .
ocr.pg036 pg036_0648.2
Col . 612 A 1 . Κύλιξ . Κύλιξ εἶδος ποτηρίου καὶ φιάλης ὡς , Πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου .
Lemmas: Col . 612 A 1 . κύλιξ . κύλιξ εἶδος ποτήριον καί φιάλη ὡς , Πολύς μεταξύ πέλω κύλιξ καί χεῖλος ἄκρος .
ocr.pg036 pg036_0648.3
Ibid . 10 . Ζῆλῳ καὶ θυμῷ . Ζῆλός ἐστιν , ὡς τῇ πολλάκις εἶπον , ἐπιθυμία τινὸς καλοῦ , ἐγνομένη τῇ ψυχῇ ἄνευ τοῦ φθονῆσαι τῷ κεκτημένῳ . Ἐπεθύμουν καὶ οὗτοι μιμήσασθαι ἁγίους μάρτυρας , τὸ ὑπὲρ τοῦ Χριστοῦ ἀποθανεῖν ἐκ μετανοίας · γνωσιμαχήσαντες , μᾶλλον δὲ τῇ ὑστερον τοῦ κακοῦ συναισθήσει καὶ γνώσει , τῆς προλαβοῦσης ἀγνοίας καὶ σοφιστικῆς καὶ ἀπατηλῆς ἀρνήσεως τὸ ἁμάρτημα διὰ τῆς ὁμολογίας ἐξαφανίζοντες .
Lemmas: Ibid . 10 . Ζῆλος καί θυμός . Ζῆλος εἰμί , ὡς ὁ πολλάκις εἶπον , ἐπιθυμία τις καλός , γ́λνυμι ὁ Ψυχή ἄνευ ὁ φθονέω ὁ κτάομαι . ἐπιθυμέω καί οὗτος μιμέομαι ἅγιος μάρτυς , ὁ ὑπέρ ὁ Χριστός ἀποθνῄσκω ἐκ μετάνοια · γνωσιμαχέω , μᾶλλον δέ ὁ ὕστερος ὁ κακός συναίσθησις καί γνῶσις , ὁ προλαμβάνω ἄγνοια καί σοφιστικός καί ἀπατηλός ἄρνησις ὁ ἁμάρτημα διά ὁ ὁμολογία ἐξαφανίζω .
ocr.pg036 pg036_0648.4
Col . 615 A 14 . Μήνυμα . Τοῦ κακοῦ τοῦ μικρὸν ὑστερον ἐσομένου δῆλον ὅτι · ἐξαίφνης γὰρ ἀναβόην τὸ πῦρ ἔλκεται ποταμοῦ δίκην ἐπὶ τὸ πολύ .
Lemmas: Col . 615 A 14 . μήνυμα . ὁ κακός ὁ μικρός ὕστερος εἰμί δῆλος ὅτι · ἐξαπίνης γάρ ἀναβοάω ὁ πῦρ ἕλκω ποταμός δίκη ἐπί ὁ πολύς .
ocr.pg036 pg036_0648.5
Ibid . B 2 Δόγματος . Καθ᾽ ὃ μὴ φανερῶς τῶν ὁ τύραννος ἐδίαζετο .
Lemmas: Ibid . B 2 δόγμα . κατά ὅς μή φανερῶς ὁ ὁ τύραννος διαζέω .
ocr.pg036 pg036_0648.6
Ibid . 10 . Ἴνα ἔδω . Τὸ καθ᾽ ὑποσιώπησιν σχῆμα , δι᾽ οὗ λέγων ἐξ ἐπιδρομῆς , δοκεῖ μὴ λέγειν .
Lemmas: Ibid . 10 . ἵνα ἐσθίω . ὁ κατά ὑποσιώπησις σχῆμα , διά ὅς λέγω ἐκ ἐπιδρομή , δοκέω μή λέγω .
ocr.pg036 pg036_0648.7
Ibid . 13 . Πληρούμενα . Παρ᾽ ἑκάστους τῶν δῆμων δηλονότι .
Lemmas: Ibid . 13 . πληρόω . παρά ἕκαστος ὁ δῆμος δηλονότι .
ocr.pg036 pg036_0648.8
Ibid . C 4 . Ὑπὲρ τούτων . Ὑπὲρ τῶν οἴκων τῶν ἱερῶν , λαϊκῶν ἢ διακόνων , μᾶλλον δὲ πάντας ἀπλῶς τοὺς ὑπὸ τοὺς ἱερεῦσι .
Lemmas: Ibid . C 4 . ὑπέρ οὗτος . ὑπέρ ὁ οἶκος ὁ ἱερός , λαϊκός ἢ διάκονος , μᾶλλον δέ πᾶς ἀπλόος ὁ ὑπό ὁ ἱερεύς .
ocr.pg036 pg036_0648.9
Col . 616 A 3 . Ἡλιουπολιτῶν . Ἡ δὲ ἡν , τὸ Χριστιανούς , ὁσημέραι πατεῖν ὁμοῦ καὶ κτείνειν .
Lemmas: Col . 616 A 3 . Ἡλιουπολίτης . ὁ δέ ἐάν , ὁ Χριστιανός , ὁσημέραι πατέω ὁμοῦ καί κτείνω .
ocr.pg036 pg036_0648.10
Ibid . C 1 . Ὁρθαίαν . Μίξεως φύσις ἦν ὁμοίαν οὐκ ἔχουσα . Τίς γὰρ λέγεται πλὴν τούτων , κριθᾶς μίξαι σάρκας ἀνθρώπων , καὶ τροφὴν τοῖς χοίροις παραθεῖναι ;
Lemmas: Ibid . C 1 . Ὁρθαῖος . μίξις φύσις εἰμί ὅμοιος οὐ ἔχω . Τῖς γάρ λέγω πλήν οὗτος , κριθή μίγνυμι σάρξ ἄνθρωπος , καί τροφή ὁ χοῖρος παρατίθημι ;
ocr.pg036 pg036_0648.11
Col . 620 A 4 . Πάσης καὶ τύχης . Ἀντὶ τοῦ , πλουσίῳ καὶ πέννη , καὶ ἄρχοντι καὶ ἀρχομένῳ , καὶ δούλῳ καὶ ἐλευθέρῳ .
Lemmas: Col . 620 A 4 . Πάσης καί τυγχάνω . ἀντί ὁ , πλούσιος καί Πεννή , καί ἄρχω καί ἄρχω , καί δοῦλος καί ἐλεύθερος .
ocr.pg036 pg036_0648.12
Ibid . B 8 . Καὶ τῷ μὲν τὰς σάρκας . Τοῖς σφῆβ καὶ ταῖς μελίσσαις . Ἴσμεν δὲ ἐκεῖνο , ὅτι ἀρρενικοῦ καὶ θηλυκοῦ συννημένων , κἂν πλείον ἢ τὸ θηλυκὸν , ἐν δὲ τὸ ἀρσενικόν , τὸ ἀρσενικὸν ἐπικρατεῖ .
Lemmas: Ibid . B 8 . καί ὁ μέν ὁ σάρξ . ὁ σφῆβ καί ὁ μέλισσα . οἶδα δέ ἐκεῖνος , ὅτι ἀρσενικός καί θηλυκός συννημένων , κἀν πλείων ἢ ὁ θηλυκός , ἐν δέ ὁ ἀρσενικός , ὁ ἀρσενικός ἐπικρατέω .
ocr.pg036 pg036_0648.13
Ibid . C 2 . Σύμβολον . Εἴποι ἄν τις ὡς · Ἴδοὺ καὶ οἱ ἄγιοι προσέχειν ἴσασὶ σύμβολοις . Λέγομεν οὖν , ὅτι ἐκεῖνοι καθαροὶ καὶ ἄγιοι ὄντες , καὶ διαυγεῖν αἰ τοῖς τῆς ἀληθείας κατοπτρίζοντες ἐναντιοῦντες , πάντα καθαρῶς εἶρών . Κάνευθὲν οὐδὲν ἐστὶ τῶν μακαρίων ἐκείνων ἀνδρῶν , ὃ μὴ σὺν ἀληθείᾳ , ἢ μὲν ἐλέγετο , ἢ δὲ ἐπράττετο · ἡμεῖς δὲ τοῦτο τοῦ μέτρου , καὶ τοῦ ὕψους τῆς ἀρετῆς πλείστον , καὶ πᾶν ὁμολογουμένως ἀπολειπόμενοι , οὐδενὶ τούτων ἐπιχειρεῖν , ἢ ὅλως προσέχειν ὀφείλομεν , οἷς ὀλίγα μὲν τὰ τῆς ἀληθείας αἰνίγματα , πλεῖστη δὲ ταύτης ἡ ἀγνοία .
Lemmas: Ibid . C 2 . Σύμβολον . εἶπον ἄν τις ὡς · ἰδού καί ὁ ἅγιος προσέχω οἶδα σύμβολον . λέγω οὖν , ὅτι ἐκεῖνος καθαρός καί ἅγιος εἰμί , καί διαυγέω ὁ ὁ ὁ ἀλήθεια κατοπτρίζω ἐναντιόομαι , πᾶς καθαρός εἴρων . Κάνευθὲν οὐδείς εἰμί ὁ μακάριος ἐκεῖνος ἀνήρ , ὅς μή σύν ἀλήθεια , ἢ μέν λέγω , ἢ δέ πράσσω · ἐγώ δέ οὗτος ὁ μέτρον , καί ὁ ὕψος ὁ ἀρετή πλεῖστος , καί πᾶς ὁμολογουμένως ἀπολείπω , οὐδείς οὗτος ἐπιχειρέω , ἢ ὅλως προσέχω ὀφείλω , ὅς ὀλίγος μέν ὁ ὁ ἀλήθεια αἴνιγμα , πλεῖστος δέ οὗτος ὁ ἄγνοια .