ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.22
καὶ λυπούμενοι σφόδρα ἤρξαντο λέγειν αὐτῷ εἷς ἕκαστος Μήτι ἐγώ εἰμι , κύριε ;
Lemmas: καί λυπέω σφόδρα ἄρχω λέγω αὐτός εἷς ἕκαστος μήτι ἐγώ εἰμί , κύριος ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.23
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν Ὁ ἐμβάψας μετʼ ἐμοῦ τὴν χεῖρα ἐν τῷ τρυβλίῳ οὗτός με παραδώσει ·
Lemmas: ὁ δέ ἀποκρίνομαι λέγω ὁ ἐμβάπτω μετά ἐγώ ὁ χείρ ἐν ὁ τρύβλιον οὗτος ἐγώ παραδίδωμι ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.24
ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑπάγει καθὼς γέγραπται περὶ αὐτοῦ , οὐαὶ δὲ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ διʼ οὗ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται · καλὸν ἦν αὐτῷ εἰ οὐκ ἐγεννήθη ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος .
Lemmas: ὁ μέν υἱός ὁ ἄνθρωπος ὑπάγω καθώς γράφω περί αὐτός , οὐαί δέ ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος διά ὅς ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος παραδίδωμι · καλός εἰμί αὐτός εἰ οὐ γεννάω ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.25
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπεν Μήτι ἐγώ εἰμι , ῥαββεί ; λέγει αὐτῷ Σὺ εἶπας .
Lemmas: ἀποκρίνομαι δέ Ἰούδας ὁ παραδίδωμι αὐτός λέγω μήτι ἐγώ εἰμί , ῥαββί ; λέγω αὐτός σύ λέγω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.26
Ἐσθιόντων δὲ αὐτῶν λαβὼν ὁ Ἰησοῦς ἄρτον καὶ εὐλογήσας ἔκλασεν καὶ δοὺς τοῖς μαθηταῖς εἶπεν Λάβετε φάγετε , τοῦτό ἐστιν τὸ σῶμά μου .
Lemmas: ἐσθίω δέ αὐτός λαμβάνω ὁ Ἰησοῦς ἄρτος καί εὐλογέω κλάω καί δίδωμι ὁ μαθητής λέγω λαμβάνω ἐσθίω , οὗτος εἰμί ὁ σῶμα ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.27
καὶ λαβὼν ποτήριον [ καὶ ] εὐχαριστήσας ἔδωκεν αὐτοῖς λέγων
Lemmas: καί λαμβάνω ποτήριον [ καί ] εὐχαριστέω δίδωμι αὐτός λέγω
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.28
Πίετε ἐξ αὐτοῦ πάντες , τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ αἷμά μου τῆς διαθήκης τὸ περὶ πολλῶν ἐκχυννόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν ·
Lemmas: πίνω ἐκ αὐτός πᾶς , οὗτος γάρ εἰμί ὁ αἷμα ἐγώ ὁ διαθήκη ὁ περί πολύς ἐκχέω εἰς ἄφεσις ἁμαρτία ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.29
λέγω δὲ ὑμῖν , οὐ μὴ πίω ἀπʼ ἄρτι ἐκ τούτου τοῦ γενήματος τῆς ἀμπέλου ἕως τῆς ἡμέρας ἐκείνης ὅταν αὐτὸ πίνω μεθʼ ὑμῶν καινὸν ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ πατρός μου .
Lemmas: λέγω δέ σύ , οὐ μή πίνω ἀπό ἄρτι ἐκ οὗτος ὁ γέννημα ὁ ἄμπελος ἕως ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ὅταν αὐτός πίνω μετά σύ καινός ἐν ὁ βασιλεία ὁ πατήρ ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.30
Καὶ ὑμνήσαντες ἐξῆλθον εἰς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαιῶν .
Lemmas: καί ὑμνέω ἐξέρχομαι εἰς ὁ ὄρος ὁ ἐλαία .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.31
Τότε λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Πάντες ὑμεῖς σκανδαλισθήσεσθε ἐν ἐμοὶ ἐν τῇ νυκτὶ ταύτῃ , γέγραπται γάρ Πατάξω τὸν ποιμένα , καὶ διασκορπισθήσονται τὰ πρόβατα τῆς ποίμνης ·
Lemmas: τότε λέγω αὐτός ὁ Ἰησοῦς πᾶς σύ σκανδαλίζω ἐν ἐγώ ἐν ὁ νύξ οὗτος , γράφω γάρ πατάσσω ὁ ποιμήν , καί διασκορπίζω ὁ πρόβατον ὁ ποίμνη ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.32
μετὰ δὲ τὸ ἐγερθῆναί με προάξω ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν .
Lemmas: μετά δέ ὁ ἐγείρω ἐγώ προάγω σύ εἰς ὁ Γαλιλαία .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.33
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ Εἰ πάντες σκανδαλισθήσονται ἐν σοί , ἐγὼ οὐδέποτε σκανδαλισθήσομαι .
Lemmas: ἀποκρίνομαι δέ ὁ Πέτρος λέγω αὐτός εἰ πᾶς σκανδαλίζω ἐν σύ , ἐγώ οὐδέποτε σκανδαλίζω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.34
ἔφη αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀμὴν λέγω σοι ὅτι ἐν ταύτῃ τῇ νυκτὶ πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με .
Lemmas: φημί αὐτός ὁ Ἰησοῦς ἀμήν λέγω σύ ὅτι ἐν οὗτος ὁ νύξ πρίν ἀλέκτωρ φωνέω τρίς ἀπαρνέομαι ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.35
λέγει αὐτῷ ὁ Πέτρος Κἂν δέῃ με σὺν σοὶ ἀποθανεῖν , οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι . ὁμοίως καὶ πάντες οἱ μαθηταὶ εἶπαν .
Lemmas: λέγω αὐτός ὁ Πέτρος κἄν δεῖ ἐγώ σύν σύ ἀποθνῄσκω , οὐ μή σύ ἀπαρνέομαι . ὁμοίως καί πᾶς ὁ μαθητής λέγω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.36
Τότε ἔρχεται μετʼ αὐτῶν ὁ Ἰησοῦς εἰς χωρίον λεγόμενον Γεθσημανεί , καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς Καθίσατε αὐτοῦ ἕως [ οὗ ] ἀπελθὼν ἐκεῖ προσεύξωμαι .
Lemmas: τότε ἔρχομαι μετά αὐτός ὁ Ἰησοῦς εἰς χωρίον λέγω Γεθσημανί , καί λέγω ὁ μαθητής καθίζω αὐτοῦ ἕως [ ὅς ] ἀπέρχομαι ἐκεῖ προσεύχομαι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.37
καὶ παραλαβὼν τὸν Πέτρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς Ζεβεδαίου ἤρξατο λυπεῖσθαι καὶ ἀδημονεῖν .
Lemmas: καί παραλαμβάνω ὁ Πέτρος καί ὁ δύο υἱός Ζεβεδαῖος ἄρχω λυπέω καί ἀδημονέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.38
τότε λέγει αὐτοῖς Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου · μείνατε ὧδε καὶ γρηγορεῖτε μετʼ ἐμοῦ .
Lemmas: τότε λέγω αὐτός περίλυπος εἰμί ὁ ψυχή ἐγώ ἕως θάνατος · μένω ὧδε καί γρηγορέω μετά ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.39
καὶ προελθὼν μικρὸν ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον αὐτοῦ προσευχόμενος καὶ λέγων Πάτερ μου , εἰ δυνατόν ἐστιν , παρελθάτω ἀπʼ ἐμοῦ τὸ ποτήριον τοῦτο · πλὴν οὐχ ὡς ἐγὼ θέλω ἀλλʼ ὡς σύ .
Lemmas: καί προέρχομαι μικρός πίπτω ἐπί πρόσωπον αὐτός προσεύχομαι καί λέγω πατήρ ἐγώ , εἰ δυνατός εἰμί , παρέρχομαι ἀπό ἐγώ ὁ ποτήριον οὗτος · πλήν οὐ ὡς ἐγώ θέλω ἀλλά ὡς σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.40
καὶ ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητὰς καὶ εὑρίσκει αὐτοὺς καθεύδοντας , καὶ λέγει τῷ Πέτρῳ Οὕτως οὐκ ἰσχύσατε μίαν ὥραν γρηγορῆσαι μετʼ ἐμοῦ ;
Lemmas: καί ἔρχομαι πρός ὁ μαθητής καί εὑρίσκω αὐτός καθεύδω , καί λέγω ὁ Πέτρος οὕτω οὐ ἰσχύω εἷς ὥρα γρηγορέω μετά ἐγώ ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.41
γρηγορεῖτε καὶ προσεύχεσθε , ἵνα μὴ εἰσέλθητε εἰς πειρασμόν · τὸ μὲν πνεῦμα πρόθυμον ἡ δὲ σὰρξ ἀσθενής .
Lemmas: γρηγορέω καί προσεύχομαι , ἵνα μή εἰσέρχομαι εἰς πειρασμός · ὁ μέν πνεῦμα πρόθυμος ὁ δέ σάρξ ἀσθενής .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.42
πάλιν ἐκ δευτέρου ἀπελθὼν προσηύξατο [ λέγων ] Πάτερ μου , εἰ οὐ δύναται τοῦτο παρελθεῖν ἐὰν μὴ αὐτὸ πίω , γενηθήτω τὸ θέλημά σου .
Lemmas: πάλιν ἐκ δεύτερος ἀπέρχομαι προσεύχομαι [ λέγω ] πατήρ ἐγώ , εἰ οὐ δύναμαι οὗτος παρέρχομαι ἐάν μή αὐτός πίνω , γίνομαι ὁ θέλημα σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.43
καὶ ἐλθὼν πάλιν εὗρεν αὐτοὺς καθεύδοντας , ἦσαν γὰρ αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ βεβαρημένοι .
Lemmas: καί ἔρχομαι πάλιν εὑρίσκω αὐτός καθεύδω , εἰμί γάρ αὐτός ὁ ὀφθαλμός βαρέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.44
καὶ ἀφεὶς αὐτοὺς πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο ἐκ τρίτου τὸν αὐτὸν λόγον εἰπὼν πάλιν .
Lemmas: καί ἀφίημι αὐτός πάλιν ἀπέρχομαι προσεύχομαι ἐκ τρίτος ὁ αὐτός λόγος λέγω πάλιν .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.45
τότε ἔρχεται πρὸς τοὺς μαθητὰς καὶ λέγει αὐτοῖς Καθεύδετε λοιπὸν καὶ ἀναπαύεσθε · ἰδοὺ ἤγγικεν ἡ ὥρα καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς χεῖρας ἁμαρτωλῶν .
Lemmas: τότε ἔρχομαι πρός ὁ μαθητής καί λέγω αὐτός καθεύδω λοιπός καί ἀναπαύω · ὁράω ἐγγίζω ὁ ὥρα καί ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος παραδίδωμι εἰς χείρ ἁμαρτωλός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.46
ἐγείρεσθε ἄγωμεν · ἰδοὺ ἤγγικεν ὁ παραδιδούς με .
Lemmas: ἐγείρω ἄγω · ὁράω ἐγγίζω ὁ παραδίδωμι ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.47
Καὶ ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ Ἰούδας εἷς τῶν δώδεκα ἦλθεν καὶ μετʼ αὐτοῦ ὄχλος πολὺς μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων ἀπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων τοῦ λαοῦ .
Lemmas: καί ἔτι αὐτός λαλέω ὁράω Ἰούδας εἷς ὁ δώδεκα ἔρχομαι καί μετά αὐτός ὄχλος πολύς μετά μάχαιρα καί ξύλον ἀπό ὁ ἀρχιερεύς καί πρεσβύτερος ὁ λαός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.48
ὁ δὲ παραδιδοὺς αὐτὸν ἔδωκεν αὐτοῖς σημεῖον λέγων Ὃν ἂν φιλήσω αὐτός ἐστιν · κρατήσατε αὐτόν .
Lemmas: ὁ δέ παραδίδωμι αὐτός δίδωμι αὐτός σημεῖον λέγω ὅς ἄν φιλέω αὐτός εἰμί · κρατέω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.49
καὶ εὐθέως προσελθὼν τῷ Ἰησοῦ εἶπεν Χαῖρε , ῥαββεί · καὶ κατεφίλησεν αὐτόν .
Lemmas: καί εὐθέως προσέρχομαι ὁ Ἰησοῦς λέγω χαίρω , ῥαββί · καί καταφιλέω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.50
ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτῷ Ἑταῖρε , ἐφʼ ὃ πάρει . τότε προσελθόντες ἐπέβαλον τὰς χεῖρας ἐπὶ τὸν Ἰησοῦν καὶ ἐκράτησαν αὐτόν .
Lemmas: ὁ δέ Ἰησοῦς λέγω αὐτός ἑταῖρος , ἐπί ὅς πάρειμι . τότε προσέρχομαι ἐπιβάλλω ὁ χείρ ἐπί ὁ Ἰησοῦς καί κρατέω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.51
καὶ ἰδοὺ εἷς τῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἀπέσπασεν τὴν μάχαιραν αὐτοῦ καὶ πατάξας τὸν δοῦλον τοῦ ἀρχιερέως ἀφεῖλεν αὐτοῦ τὸ ὠτίον .
Lemmas: καί ὁράω εἷς ὁ μετά Ἰησοῦς ἐκτείνω ὁ χείρ ἀποσπάω ὁ μάχαιρα αὐτός καί πατάσσω ὁ δοῦλος (II) ὁ ἀρχιερεύς ἀφαιρέω αὐτός ὁ ὠτίον .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.52
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ἀπόστρεψον τὴν μάχαιράν σου εἰς τὸν τόπον αὐτῆς , πάντες γὰρ οἱ λαβόντες μάχαιραν ἐν μαχαίρῃ ἀπολοῦνται ·
Lemmas: τότε λέγω αὐτός ὁ Ἰησοῦς ἀποστρέφω ὁ μάχαιρα σύ εἰς ὁ τόπος αὐτός , πᾶς γάρ ὁ λαμβάνω μάχαιρα ἐν μάχαιρα ἀπόλλυμι ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.53
ἢ δοκεῖς ὅτι οὐ δύναμαι παρακαλέσαι τὸν πατέρα μου , καὶ παραστήσει μοι ἄρτι πλείω δώδεκα λεγιῶνας ἀγγέλων ;
Lemmas: ἤ δοκέω ὅτι οὐ δύναμαι παρακαλέω ὁ πατήρ ἐγώ , καί παρίστημι ἐγώ ἄρτι πολύς δώδεκα λεγιών ἄγγελος ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.54
πῶς οὖν πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ ὅτι οὕτως δεῖ γενέσθαι ;
Lemmas: πῶς οὖν πληρόω ὁ γραφή ὅτι οὕτω δεῖ γίνομαι ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.55
Ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ εἶπεν ὁ Ἰησοῦς τοῖς ὄχλοις Ὡς ἐπὶ λῃστὴν ἐξήλθατε μετὰ μαχαιρῶν καὶ ξύλων συλλαβεῖν με ; καθʼ ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ ἐκαθεζόμην διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με .
Lemmas: ἐν ἐκεῖνος ὁ ὥρα λέγω ὁ Ἰησοῦς ὁ ὄχλος ὡς ἐπί λῃστής ἐξέρχομαι μετά μάχαιρα καί ξύλον συλλαμβάνω ἐγώ ; κατά ἡμέρα ἐν ὁ ἱερός καθέζομαι διδάσκω καί οὐ κρατέω ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.56
Τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ τῶν προφητῶν . Τότε οἱ μαθηταὶ πάντες ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον .
Lemmas: οὗτος δέ ὅλος γίνομαι ἵνα πληρόω ὁ γραφή ὁ προφήτης . τότε ὁ μαθητής πᾶς ἀφίημι αὐτός φεύγω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.57
Οἱ δὲ κρατήσαντες τὸν Ἰησοῦν ἀπήγαγον πρὸς Καιάφαν τὸν ἀρχιερέα , ὅπου οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι συνήχθησαν .
Lemmas: ὁ δέ κρατέω ὁ Ἰησοῦς ἀπάγω πρός Καϊάφας ὁ ἀρχιερεύς , ὅπου ὁ γραμματεύς καί ὁ πρεσβύτερος συνάγω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.58
ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει αὐτῷ [ ἀπὸ ] μακρόθεν ἕως τῆς αὐλῆς τοῦ ἀρχιερέως , καὶ εἰσελθὼν ἔσω ἐκάθητο μετὰ τῶν ὑπηρετῶν ἰδεῖν τὸ τέλος .
Lemmas: ὁ δέ Πέτρος ἀκολουθέω αὐτός [ ἀπό ] μακρόθεν ἕως ὁ αὐλή ὁ ἀρχιερεύς , καί εἰσέρχομαι ἔσω κάθημαι μετά ὁ ὑπηρέτης ὁράω ὁ τέλος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.59
οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ τὸ συνέδριον ὅλον ἐζήτουν ψευδομαρτυρίαν κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὅπως αὐτὸν θανατώσωσιν ,
Lemmas: ὁ δέ ἀρχιερεύς καί ὁ συνέδριον ὅλος ζητέω ψευδομαρτυρία κατά ὁ Ἰησοῦς ὅπως αὐτός θανατόω ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.60
καὶ οὐχ εὗρον πολλῶν προσελθόντων ψευδομαρτύρων . ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο εἶπαν
Lemmas: καί οὐ εὑρίσκω πολύς προσέρχομαι ψευδόμαρτυς . ὕστερος δέ προσέρχομαι δύο λέγω
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.61
Οὗτος ἔφη Δύναμαι καταλῦσαι τὸν ναὸν τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τριῶν ἡμερῶν οἰκοδομῆσαι .
Lemmas: οὗτος φημί δύναμαι καταλύω ὁ ναός ὁ θεός καί διά τρεῖς ἡμέρα οἰκοδομέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.62
καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ Οὐδὲν ἀποκρίνῃ ; τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν ; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα .
Lemmas: καί ἀνίστημι ὁ ἀρχιερεύς λέγω αὐτός οὐδείς ἀποκρίνομαι ; τίς οὗτος σύ καταμαρτυρέω ; ὁ δέ Ἰησοῦς σιωπάω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.63
καὶ ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος ἵνα ἡμῖν εἴπῃς εἰ σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ .
Lemmas: καί ὁ ἀρχιερεύς λέγω αὐτός ἐξορκίζω σύ κατά ὁ θεός ὁ ζάω ἵνα ἐγώ λέγω εἰ σύ εἰμί ὁ Χριστός ὁ υἱός ὁ θεός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.64
λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Σὺ εἶπας · πλὴν λέγω ὑμῖν , ἀπʼ ἄρτι ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου καθήμενον ἐκ δεξιῶν τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ .
Lemmas: λέγω αὐτός ὁ Ἰησοῦς σύ λέγω · πλήν λέγω σύ , ἀπό ἄρτι ὁράω ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος κάθημαι ἐκ δεξιός ὁ δύναμις καί ἔρχομαι ἐπί ὁ νεφέλη ὁ οὐρανός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.65
τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρηξεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ λέγων Ἐβλασφήμησεν · τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων ; ἴδε νῦν ἠκούσατε τὴν βλασφημίαν ·
Lemmas: τότε ὁ ἀρχιερεύς διαρρήγνυμι ὁ ἱμάτιον αὐτός λέγω βλασφημέω · τίς ἔτι χρεία ἔχω μάρτυς ; ὁράω νῦν ἀκούω ὁ βλασφημία ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.66
τί ὑμῖν δοκεῖ ; οἱ δὲ ἀποκριθέντες εἶπαν Ἔνοχος θανάτου ἐστίν .
Lemmas: τίς σύ δοκέω ; ὁ δέ ἀποκρίνομαι λέγω ἔνοχος θάνατος εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.67
Τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν , οἱ δὲ ἐράπισαν
Lemmas: τότε ἐμπτύω εἰς ὁ πρόσωπον αὐτός καί κολαφίζω αὐτός , ὁ δέ ῥαπίζω
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.68
λέγοντες Προφήτευσον ἡμῖν , χριστέ , τίς ἐστιν ὁ παίσας σε ;
Lemmas: λέγω προφητεύω ἐγώ , Χριστός , τίς εἰμί ὁ παίω σύ ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.69
Ὁ δὲ Πέτρος ἐκάθητο ἔξω ἐν τῇ αὐλῇ · καὶ προσῆλθεν αὐτῷ μία παιδίσκη λέγουσα Καὶ σὺ ἦσθα μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Γαλιλαίου ·
Lemmas: ὁ δέ Πέτρος κάθημαι ἔξω ἐν ὁ αὐλή · καί προσέρχομαι αὐτός εἷς παιδίσκη λέγω καί σύ εἰμί μετά Ἰησοῦς ὁ Γαλιλαῖος ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.70
ὁ δὲ ἠρνήσατο ἔμπροσθεν πάντων λέγων Οὐκ οἶδα τί λέγεις .
Lemmas: ὁ δέ ἀρνέομαι ἔμπροσθεν πᾶς λέγω οὐ οἶδα τίς λέγω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.71
ἐξελθόντα δὲ εἰς τὸν πυλῶνα εἶδεν αὐτὸν ἄλλη καὶ λέγει τοῖς ἐκεῖ
Lemmas: ἐξέρχομαι δέ εἰς ὁ πυλών ὁράω αὐτός ἄλλος καί λέγω ὁ ἐκεῖ
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.72
Οὗτος ἦν μετὰ Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου · καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον .
Lemmas: οὗτος εἰμί μετά Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος · καί πάλιν ἀρνέομαι μετά ὅρκος ὅτι οὐ οἶδα ὁ ἄνθρωπος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.73
μετὰ μικρὸν δὲ προσελθόντες οἱ ἑστῶτες εἶπον τῷ Πέτρῳ Ἀληθῶς καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ , καὶ γὰρ ἡ λαλιά σου δῆλόν σε ποιεῖ ·
Lemmas: μετά μικρός δέ προσέρχομαι ὁ ἵστημι λέγω ὁ Πέτρος ἀληθῶς καί σύ ἐκ αὐτός εἰμί , καί γάρ ὁ λαλιά σύ δῆλος σύ ποιέω ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.74
τότε ἤρξατο καταθεματίζειν καὶ ὀμνύειν ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον . καὶ εὐθὺς ἀλέκτωρ ἐφώνησεν ·
Lemmas: τότε ἄρχω καταθεματίζω καί ὀμνύω ὅτι οὐ οἶδα ὁ ἄνθρωπος . καί εὐθύς ἀλέκτωρ φωνέω ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 26.75
καὶ ἐμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ ῥήματος Ἰησοῦ εἰρηκότος ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι τρὶς ἀπαρνήσῃ με , καὶ ἐξελθὼν ἔξω ἔκλαυσεν πικρῶς .
Lemmas: καί μιμνῄσκω ὁ Πέτρος ὁ ῥῆμα Ἰησοῦς εἶπον ὅτι πρίν ἀλέκτωρ φωνέω τρίς ἀπαρνέομαι ἐγώ , καί ἐξέρχομαι ἔξω κλαίω πικρῶς .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.1
Πρωίας δὲ γενομένης συμβούλιον ἔλαβον πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ κατὰ τοῦ Ἰησοῦ ὥστε θανατῶσαι αὐτόν ·
Lemmas: πρωΐα δέ γίνομαι συμβούλιον λαμβάνω πᾶς ὁ ἀρχιερεύς καί ὁ πρεσβύτερος ὁ λαός κατά ὁ Ἰησοῦς ὥστε θανατόω αὐτός ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.2
καὶ δήσαντες αὐτὸν ἀπήγαγον καὶ παρέδωκαν Πειλάτῳ τῷ ἡγεμόνι .
Lemmas: καί δέω αὐτός ἀπάγω καί παραδίδωμι Πιλᾶτος ὁ ἡγεμών .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.3
Τότε ἰδὼν Ἰούδας ὁ παραδοὺς αὐτὸν ὅτι κατεκρίθη μεταμεληθεὶς ἔστρεψεν τὰ τριάκοντα ἀργύρια τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ πρεσβυτέροις λέγων Ἥμαρτον παραδοὺς αἷμα δίκαιον .
Lemmas: τότε ὁράω Ἰούδας ὁ παραδίδωμι αὐτός ὅτι κατακρίνω μεταμέλομαι στρέφω ὁ τριάκοντα ἀργύριον ὁ ἀρχιερεύς καί πρεσβύτερος λέγω ἁμαρτάνω παραδίδωμι αἷμα δίκαιος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.4
οἱ δὲ εἶπαν Τί πρὸς ἡμᾶς ; σὺ ὄψῃ .
Lemmas: ὁ δέ λέγω τίς πρός ἐγώ ; σύ ὁράω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.5
καὶ ῥίψας τὰ ἀργύρια εἰς τὸν ναὸν ἀνεχώρησεν , καὶ ἀπελθὼν ἀπήγξατο .
Lemmas: καί ῥίπτω ὁ ἀργύριον εἰς ὁ ναός ἀναχωρέω , καί ἀπέρχομαι ἀπάγχω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.6
Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς λαβόντες τὰ ἀργύρια εἶπαν Οὐκ ἔξεστιν βαλεῖν αὐτὰ εἰς τὸν κορβανᾶν , ἐπεὶ τιμὴ αἵματός ἐστιν ·
Lemmas: ὁ δέ ἀρχιερεύς λαμβάνω ὁ ἀργύριον λέγω οὐ ἔξεστι(ν) βάλλω αὐτός εἰς ὁ κορβᾶν , ἐπεί τιμή αἷμα εἰμί ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.7
συμβούλιον δὲ λαβόντες ἠγόρασαν ἐξ αὐτῶν τὸν Ἀγρὸν τοῦ Κεραμέως εἰς ταφὴν τοῖς ξένοις .
Lemmas: συμβούλιον δέ λαμβάνω ἀγοράζω ἐκ αὐτός ὁ ἀγρός ὁ κεραμεύς εἰς ταφή ὁ ξένος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.8
διὸ ἐκλήθη ὁ ἀγρὸς ἐκεῖνος Ἀγρὸς Αἵματος ἕως τῆς σήμερον .
Lemmas: διό καλέω ὁ ἀγρός ἐκεῖνος ἀγρός αἷμα ἕως ὁ σήμερον .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.9
Τότε ἐπληρώθη τὸ ῥηθὲν διὰ Ἰερεμίου τοῦ προφήτου λέγοντος Καὶ ἔλαβον τὰ τριάκοντα ἀργύρια , τὴν τιμὴν τοῦ τετιμημένου ὃν ἐτιμήσαντο ἀπὸ υἱῶν Ἰσραήλ ,
Lemmas: τότε πληρόω ὁ εἶπον διά Ἰερεμίας ὁ προφήτης λέγω καί λαμβάνω ὁ τριάκοντα ἀργύριον , ὁ τιμή ὁ τιμάω ὅς τιμάω ἀπό υἱός Ἰσραήλ ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.10
καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως , καθὰ συνέταξέν μοι Κύριος .
Lemmas: καί δίδωμι αὐτός εἰς ὁ ἀγρός ὁ κεραμεύς , καθά συντάσσω ἐγώ κύριος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.11
Ὁ δὲ Ἰησοὺς ἐστάθη ἔμπροσθεν τοῦ ἡγεμόνος · καὶ ἐπηρώτησεν αὐτὸν ὁ ἡγεμὼν λέγων Σὺ εἶ ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων ; ὁ δὲ Ἰησοῦς ἔφη Σὺ λέγεις .
Lemmas: ὁ δέ Ἰησοῦς ἵστημι ἔμπροσθεν ὁ ἡγεμών · καί ἐπερωτάω αὐτός ὁ ἡγεμών λέγω σύ εἰμί ὁ βασιλεύς ὁ Ἰουδαῖος ; ὁ δέ Ἰησοῦς φημί σύ λέγω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.12
καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο .
Lemmas: καί ἐν ὁ κατηγορέω αὐτός ὑπό ὁ ἀρχιερεύς καί πρεσβύτερος οὐδείς ἀποκρίνομαι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.13
τότε λέγει αὐτῷ ὁ Πειλᾶτος Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσιν ;
Lemmas: τότε λέγω αὐτός ὁ Πιλᾶτος οὐ ἀκούω πόσος σύ καταμαρτυρέω ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.14
καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ῥῆμα , ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν .
Lemmas: καί οὐ ἀποκρίνομαι αὐτός πρός οὐδέ εἷς ῥῆμα , ὥστε θαυμάζω ὁ ἡγεμών λίαν .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.15
Κατὰ δὲ ἑορτὴν εἰώθει ὁ ἡγεμὼν ἀπολύειν ἕνα τῷ ὄχλῳ δέσμιον ὃν ἤθελον .
Lemmas: κατά δέ ἑορτή εἴωθα ὁ ἡγεμών ἀπολύω εἷς ὁ ὄχλος δέσμιος ὅς θέλω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.16
εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Βαραββᾶν .
Lemmas: ἔχω δέ τότε δέσμιος ἐπίσημος λέγω Βαραββᾶς .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.17
συνηγμένων οὖν αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν , [ τὸν ] Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν ;
Lemmas: συνάγω οὖν αὐτός λέγω αὐτός ὁ Πιλᾶτος τίς θέλω ἀπολύω σύ , [ ὁ ] Βαραββᾶς ἤ Ἰησοῦς ὁ λέγω Χριστός ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.18
ᾔδει γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παρέδωκαν αὐτόν .
Lemmas: οἶδα γάρ ὅτι διά φθόνος παραδίδωμι αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.19
Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα Μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ , πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατʼ ὄναρ διʼ αὐτόν .
Lemmas: κάθημαι δέ αὐτός ἐπί ὁ βῆμα ἀποστέλλω πρός αὐτός ὁ γυνή αὐτός λέγω μηδείς σύ καί ὁ δίκαιος ἐκεῖνος , πολύς γάρ πάσχω σήμερον κατά ὄναρ διά αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.20
Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν .
Lemmas: ὁ δέ ἀρχιερεύς καί ὁ πρεσβύτερος πείθω ὁ ὄχλος ἵνα αἰτέω ὁ Βαραββᾶς ὁ δέ Ἰησοῦς ἀπόλλυμι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.21
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν ; οἱ δὲ εἶπαν Τὸν Βαραββᾶν .
Lemmas: ἀποκρίνομαι δέ ὁ ἡγεμών λέγω αὐτός τίς θέλω ἀπό ὁ δύο ἀπολύω σύ ; ὁ δέ λέγω ὁ Βαραββᾶς .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.22
λέγει αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος Τί οὖν ποιήσω Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν ; λέγουσιν πάντες Σταυρωθήτω .
Lemmas: λέγω αὐτός ὁ Πιλᾶτος τίς οὖν ποιέω Ἰησοῦς ὁ λέγω Χριστός ; λέγω πᾶς σταυρόω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.23
ὁ δὲ ἔφη Τί γὰρ κακὸν ἐποίησεν ; οἱ δὲ περισσῶς ἔκραζον λέγοντες Σταυρωθήτω .
Lemmas: ὁ δέ φημί τίς γάρ κακός ποιέω ; ὁ δέ περισσῶς κράζω λέγω σταυρόω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.24
ἰδὼν δὲ ὁ Πειλᾶτος ὅτι οὐδὲν ὠφελεῖ ἀλλὰ μᾶλλον θόρυβος γίνεται λαβὼν ὕδωρ ἀπενίψατο τὰς χεῖρας κατέναντι τοῦ ὄχλου λέγων Ἀθῷός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος τούτου · ὑμεῖς ὄψεσθε .
Lemmas: ὁράω δέ ὁ Πιλᾶτος ὅτι οὐδείς ὠφελέω ἀλλά μᾶλλον θόρυβος γίνομαι λαμβάνω ὕδωρ ἀπονίζω ὁ χείρ κατέναντι ὁ ὄχλος λέγω ἀθῷος εἰμί ἀπό ὁ αἷμα οὗτος · σύ ὁράω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.25
καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπεν Τὸ αἷμα αὐτοῦ . ἐφʼ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν .
Lemmas: καί ἀποκρίνομαι πᾶς ὁ λαός λέγω ὁ αἷμα αὐτός . ἐπί ἐγώ καί ἐπί ὁ τέκνον ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.26
τότε ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν , τὸν δὲ Ἰησοῦν φραγελλώσας παρέδωκεν ἵνα σταυρωθῇ .
Lemmas: τότε ἀπολύω αὐτός ὁ Βαραββᾶς , ὁ δέ Ἰησοῦς φραγελλόω παραδίδωμι ἵνα σταυρόω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.27
Τότε οἱ στρατιῶται τοῦ ἡγεμόνος παραλαβόντες τὸν Ἰησοῦν εἰς τὸ πραιτώριον συνήγαγον ἐπʼ αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν .
Lemmas: τότε ὁ στρατιώτης ὁ ἡγεμών παραλαμβάνω ὁ Ἰησοῦς εἰς ὁ πραιτώριον συνάγω ἐπί αὐτός ὅλος ὁ σπεῖρα .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.28
καὶ ἐκδύσαντες αὐτὸν χλαμύδα κοκκίνην περιέθηκαν αὐτῷ ,
Lemmas: καί ἐκδύω αὐτός χλαμύς κόκκινος περιτίθημι αὐτός ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.29
καὶ πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ καὶ κάλαμον ἐν τῇ δεξιᾷ αὐτοῦ , καὶ γονυπετήσαντες ἔμπροσθεν αὐτοῦ ἐνέπαιξαν αὐτῷ λέγοντες Χαῖρε , βασιλεῦ τῶν Ἰουδαίων ,
Lemmas: καί πλέκω στέφανος ἐκ ἄκανθα ἐπιτίθημι ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός καί κάλαμος ἐν ὁ δεξιός αὐτός , καί γονυπετέω ἔμπροσθεν αὐτός ἐμπαίζω αὐτός λέγω χαίρω , βασιλεύς ὁ Ἰουδαῖος ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.30
καὶ ἐμπτύσαντες εἰς αὐτὸν ἔλαβον τὸν κάλαμον καὶ ἔτυπτον εἰς τὴν κεφαλὴν αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἐμπτύω εἰς αὐτός λαμβάνω ὁ κάλαμος καί τύπτω εἰς ὁ κεφαλή αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.31
καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ , ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν χλαμύδα καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ , καὶ ἀπήγαγον αὐτὸν εἰς τὸ σταυρῶσαι .
Lemmas: καί ὅτε ἐμπαίζω αὐτός , ἐκδύω αὐτός ὁ χλαμύς καί ἐνδύω αὐτός ὁ ἱμάτιον αὐτός , καί ἀπάγω αὐτός εἰς ὁ σταυρόω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.32
Ἐξερχόμενοι δὲ εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα · τοῦτον ἠγγάρευσαν ἵνα ἄρῃ τὸν σταυρὸν αὐτοῦ .
Lemmas: ἐξέρχομαι δέ εὑρίσκω ἄνθρωπος Κυρηναῖος ὄνομα Σίμων · οὗτος ἀγγαρεύω ἵνα αἴρω ὁ σταυρός αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.33
Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθά , ὅ ἐστιν Κρανίου Τόπος λεγόμενος ,
Lemmas: καί ἔρχομαι εἰς τόπος λέγω Γολγοθᾶ , ὅς εἰμί κρανίον τόπος λέγω ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.34
ἔδωκαν αὐτῷ πιεῖν οἶνον μετὰ χολῆς μεμιγμένον · καὶ γευσάμενος οὐκ ἠθέλησεν πιεῖν .
Lemmas: δίδωμι αὐτός πίνω οἶνος μετά χολή μίγνυμι · καί γεύομαι οὐ θέλω πίνω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.35
σταυρώσαντες δὲ αὐτὸν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον ,
Lemmas: σταυρόω δέ αὐτός διαμερίζω ὁ ἱμάτιον αὐτός βάλλω κλῆρος ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.36
καὶ καθήμενοι ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ .
Lemmas: καί κάθημαι τηρέω αὐτός ἐκεῖ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.37
καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ τὴν αἰτίαν αὐτοῦ γεγραμμένην ΟΥΤΟΣ ΕΣΤΙΝ ΙΗΣΟΥΣ Ο ΒΑΣΙΛΕΥΣ ΤΩΝ ΙΟΥΔΑΙΩΝ .
Lemmas: καί ἐπιτίθημι ἐπάνω ὁ κεφαλή αὐτός ὁ αἰτία αὐτός γράφω οὗτος εἰμί Ἰησοῦς ὁ βασιλεύς ὁ Ἰουδαῖος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.38
Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί , εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων .
Lemmas: τότε σταυρόω σύν αὐτός δύο λῃστής , εἷς ἐκ δεξιός καί εἷς ἐκ εὐώνυμος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.39
Οἱ δὲ παραπορευόμενοι ἐβλασφήμουν αὐτὸν κινοῦντες τὰς κεφαλὰς αὐτῶν
Lemmas: ὁ δέ παραπορεύομαι βλασφημέω αὐτός κινέω ὁ κεφαλή αὐτός
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.40
καὶ λέγοντες Ὁ καταλύων τὸν ναὸν καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις οἰκοδομῶν , σῶσον σεαυτόν · εἰ υἱὸς εἶ τοῦ θεοῦ , κατάβηθι απὸ τοῦ σταυροῦ .
Lemmas: καί λέγω ὁ καταλύω ὁ ναός καί ἐν τρεῖς ἡμέρα οἰκοδομέω , σῴζω σεαυτοῦ · εἰ υἱός εἰμί ὁ θεός , καταβαίνω ἀπό ὁ σταυρός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.41
ὁμοίως [ καὶ ] οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες μετὰ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων ἔλεγον
Lemmas: ὁμοίως [ καί ] ὁ ἀρχιερεύς ἐμπαίζω μετά ὁ γραμματεύς καί πρεσβύτερος λέγω
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.42
Ἄλλους ἔσωσεν , ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι · βασιλεὺς Ἰσραήλ ἐστιν , καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ καὶ πιστεύσομεν ἐπʼ αὐτόν .
Lemmas: ἄλλος σῴζω , ἑαυτοῦ οὐ δύναμαι σῴζω · βασιλεύς Ἰσραήλ εἰμί , καταβαίνω νῦν ἀπό ὁ σταυρός καί πιστεύω ἐπί αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.43
πέποιθεν ἐπὶ τὸν θεόν , ῥυσάσθω νῦν εἰ θέλει αὐτόν · εἶπεν γὰρ ὅτι Θεοῦ εἰμὶ υἱός .
Lemmas: πείθω ἐπί ὁ θεός , ῥύομαι νῦν εἰ θέλω αὐτός · λέγω γάρ ὅτι θεός εἰμί υἱός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.44
τὸ δʼ αὐτὸ καὶ οἱ λῃσταὶ οἱ συνσταυρωθέντες σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν .
Lemmas: ὁ δέ αὐτός καί ὁ λῃστής ὁ συσταυρόω σύν αὐτός ὀνειδίζω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.45
Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης .
Lemmas: ἀπό δέ ἕκτος ὥρα σκότος γίνομαι ἐπί πᾶς ὁ γῆ ἕως ὥρα ἔνατος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.46
περὶ δὲ τὴν ἐνάτην ὥραν ἐβόησεν ὁ Ἰησοῦς φωνῇ μεγάλῃ λέγων Ἐλωί ἐλωί λεμὰ σαβαχθανεί ; τοῦτʼ ἔστιν Θεέ μου θεέ μου , ἵνα τί με ἐγκατέλιπες ;
Lemmas: περί δέ ὁ ἔνατος ὥρα βοάω ὁ Ἰησοῦς φωνή μέγας λέγω Ἐλωί Ἐλωί λεμά σαβαχθάνι ; οὗτος εἰμί θεός ἐγώ θεός ἐγώ , ἵνα τίς ἐγώ ἐγκαταλείπω ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.47
τινὲς δὲ τῶν ἐκεῖ ἑστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον ὅτι Ἠλείαν φωνεῖ οὗτος .
Lemmas: τὶς δέ ὁ ἐκεῖ ἵστημι ἀκούω λέγω ὅτι Ἠλίας φωνέω οὗτος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.48
καὶ εὐθέως δραμὼν εἷς ἐξ αὐτῶν καὶ λαβὼν σπόγγον πλήσας τε ὄξους καὶ περιθεὶς καλάμῳ ἐπότιζεν αὐτόν .
Lemmas: καί εὐθέως τρέχω εἷς ἐκ αὐτός καί λαμβάνω σπόγγος πίμπλημι τέ ὄξος καί περιτίθημι κάλαμος ποτίζω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.49
οἱ δὲ λοιποὶ εἶπαν Ἄφες ἴδωμεν εἰ ἔρχεται Ἠλείας σώσων αὐτόν . ⟦ ἄλλος δὲ λαβὼν λόγχην ἔνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν , καὶ ἐξῆλθεν ὕδωρ καὶ αἷμα . ⟧
Lemmas: ὁ δέ λοιπός λέγω ἀφίημι ὁράω εἰ ἔρχομαι Ἠλίας σῴζω αὐτός . ⟦ ἄλλος δέ λαμβάνω λόγχη νύσσω αὐτός ὁ πλευρά , καί ἐξέρχομαι ὕδωρ καί αἷμα . ⟧
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.50
ὁ δὲ Ἰησοῦς πάλιν κράξας φωνῇ μεγάλῃ ἀφῆκεν τὸ πνεῦμα .
Lemmas: ὁ δέ Ἰησοῦς πάλιν κράζω φωνή μέγας ἀφίημι ὁ πνεῦμα .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.51
Καὶ ἰδοὺ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη [ ἀπʼ ] ἄνωθεν ἕως κάτω εἰς δύο , καὶ ἡ γῆ ἐσείσθη , καὶ αἱ πέτραι ἐσχίσθησαν ,
Lemmas: καί ὁράω ὁ καταπέτασμα ὁ ναός σχίζω [ ἀπό ] ἄνωθεν ἕως κάτω εἰς δύο , καί ὁ γῆ σείω , καί ὁ πέτρα σχίζω ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.52
καὶ τὰ μνημεῖα ἀνεῴχθησαν καὶ πολλὰ σώματα τῶν κεκοιμημένων ἁγίων ἠγέρθησαν ,
Lemmas: καί ὁ μνημεῖον ἀνοίγω καί πολύς σῶμα ὁ κοιμάομαι ἅγιος ἐγείρω ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.53
καὶ ἐξελθόντες ἐκ τῶν μνημείων μετὰ τὴν ἔγερσιν αὐτοῦ εἰσῆλθον εἰς τὴν ἁγίαν πόλιν καὶ ἐνεφανίσθησαν πολλοῖς .
Lemmas: καί ἐξέρχομαι ἐκ ὁ μνημεῖον μετά ὁ ἔγερσις αὐτός εἰσέρχομαι εἰς ὁ ἅγιος πόλις καί ἐμφανίζω πολύς .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.54
Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος καὶ οἱ μετʼ αὐτοῦ τηροῦντες τὸν Ἰησοῦν ἰδόντες τὸν σεισμὸν καὶ τὰ γινόμενα ἐφοβήθησαν σφόδρα , λέγοντες Ἀληθῶς θεοῦ υἱὸς ἦν οὗτος .
Lemmas: ὁ δέ ἑκατοντάρχης καί ὁ μετά αὐτός τηρέω ὁ Ἰησοῦς ὁράω ὁ σεισμός καί ὁ γίνομαι φοβέω σφόδρα , λέγω ἀληθῶς θεός υἱός εἰμί οὗτος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.55
Ἦσαν δὲ ἐκεῖ γυναῖκες πολλαὶ ἀπὸ μακρόθεν θεωροῦσαι , αἵτινες ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας διακονοῦσαι αὐτῷ ·
Lemmas: εἰμί δέ ἐκεῖ γυνή πολύς ἀπό μακρόθεν θεωρέω , ὅστις ἀκολουθέω ὁ Ἰησοῦς ἀπό ὁ Γαλιλαία διακονέω αὐτός ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.56
ἐν αἷς ἦν Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ τοῦ Ἰακώβου καὶ Ἰωσὴφ μήτηρ καὶ ἡ μήτηρ τῶν υἱῶν Ζεβεδαίου .
Lemmas: ἐν ὅς εἰμί Μαρία ὁ Μαγδαληνή καί Μαρία ὁ ὁ Ἰάκωβος καί Ἰωσήφ μήτηρ καί ὁ μήτηρ ὁ υἱός Ζεβεδαῖος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.57
Ὀψίας δὲ γενομένης ἦλθεν ἄνθρωπος πλούσιος ἀπὸ Ἁριμαθαίας , τοὔνομα Ἰωσήφ , ὃς καὶ αὐτὸς ἐμαθητεύθη τῷ Ἰησοῦ ·
Lemmas: ὄψιος δέ γίνομαι ἔρχομαι ἄνθρωπος πλούσιος ἀπό Ἀριμαθαία , τὸ ὄνομα Ἰωσήφ , ὅς καί αὐτός μαθητεύω ὁ Ἰησοῦς ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.58
οὗτος προσελθὼν τῷ Πειλάτῳ ᾐτήσατο τὸ σῶμα τοῦ Ἰησοῦ . τότε ὁ Πειλᾶτος ἐκέλευσεν ἀποδοθῆναι .
Lemmas: οὗτος προσέρχομαι ὁ Πιλᾶτος αἰτέω ὁ σῶμα ὁ Ἰησοῦς . τότε ὁ Πιλᾶτος κελεύω ἀποδίδωμι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.59
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ [ ἐν ] σινδόνι καθαρᾷ ,
Lemmas: καί λαμβάνω ὁ σῶμα ὁ Ἰωσήφ ἐντυλίσσω αὐτός [ ἐν ] σινδών καθαρός ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.60
καὶ ἔθηκεν αὐτὸ ἐν τῷ καινῷ αὐτοῦ μνημείῳ ὃ ἐλατόμησεν ἐν τῇ πέτρᾳ , καὶ προσκυλίσας λίθον μέγαν τῇ θύρᾳ τοῦ μνημείου ἀπῆλθεν .
Lemmas: καί τίθημι αὐτός ἐν ὁ καινός αὐτός μνημεῖον ὅς λατομέω ἐν ὁ πέτρα , καί προσκυλίω λίθος μέγας ὁ θύρα ὁ μνημεῖον ἀπέρχομαι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.61
Ἦν δὲ ἐκεῖ Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία καθήμεναι ἀπέναντι τοῦ τάφου .
Lemmas: εἰμί δέ ἐκεῖ Μαρία ὁ Μαγδαληνή καί ὁ ἄλλος Μαρία κάθημαι ἀπέναντι ὁ τάφος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.62
Τῇ δὲ ἐπαύριον , ἥτις ἐστὶν μετὰ τὴν παρασκευήν , συνήχθησαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι πρὸς Πειλᾶτον
Lemmas: ὁ δέ ἐπαύριον , ὅστις εἰμί μετά ὁ παρασκευή , συνάγω ὁ ἀρχιερεύς καί ὁ Φαρισαῖος πρός Πιλᾶτος
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.63
λέγοντες Κύριε , ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος ὁ πλάνος εἶπεν ἔτι ζῶν Μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι ·
Lemmas: λέγω κύριος , μιμνῄσκω ὅτι ἐκεῖνος ὁ πλάνος λέγω ἔτι ζάω μετά τρεῖς ἡμέρα ἐγείρω ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.64
κέλευσον οὖν ἀσφαλισθῆναι τὸν τάφον ἕως τῆς τρίτης ἡμέρας , μή ποτε ἐλθόντες οἱ μαθηταὶ κλέψωσιν αὐτὸν καὶ εἴπωσιν τῷ λαῷ Ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν , καὶ ἔσται ἡ ἐσχάτη πλάνη χείρων τῆς πρώτης .
Lemmas: κελεύω οὖν ἀσφαλίζω ὁ τάφος ἕως ὁ τρίτος ἡμέρα , μή ποτέ ἔρχομαι ὁ μαθητής κλέπτω αὐτός καί λέγω ὁ λαός ἐγείρω ἀπό ὁ νεκρός , καί εἰμί ὁ ἔσχατος πλάνη χείρων ὁ πρῶτος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.65
ἔφη αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος Ἔχετε κουστωδίαν · ὑπάγετε ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε .
Lemmas: φημί αὐτός ὁ Πιλᾶτος ἔχω κουστωδία · ὑπάγω ἀσφαλίζω ὡς οἶδα .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 27.66
οἱ δὲ πορευθέντες ἠσφαλίσαντο τὸν τάφον σφραγίσαντες τὸν λίθον μετὰ τῆς κουστωδίας .
Lemmas: ὁ δέ πορεύομαι ἀσφαλίζω ὁ τάφος σφραγίζω ὁ λίθος μετά ὁ κουστωδία .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.1
Ὀψὲ δὲ σαββάτων , τῇ ἐπιφωσκούσῃ εἰς μίαν σαββάτων , ἦλθεν Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ ἡ ἄλλη Μαρία θεωρῆσαι τὸν τάφον .
Lemmas: ὀψέ δέ σάββατον , ὁ ἐπιφώσκω εἰς εἷς σάββατον , ἔρχομαι Μαρία ὁ Μαγδαληνή καί ὁ ἄλλος Μαρία θεωρέω ὁ τάφος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.2
καὶ ἰδοὺ σεισμὸς ἐγένετο μέγας · ἄγγελος γὰρ Κυρίου καταβὰς ἐξ οὐρανοῦ καὶ προσελθὼν ἀπεκύλισε τὸν λίθον καὶ ἐκάθητο ἐπάνω αὐτοῦ .
Lemmas: καί ὁράω σεισμός γίνομαι μέγας · ἄγγελος γάρ κύριος καταβαίνω ἐκ οὐρανός καί προσέρχομαι ἀποκυλίω ὁ λίθος καί κάθημαι ἐπάνω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.3
ἦν δὲ ἡ εἰδέα αὐτοῦ ὡς ἀστραπὴ καὶ τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ λευκὸν ὡς χιών .
Lemmas: εἰμί δέ ὁ εἰδέα αὐτός ὡς ἀστραπή καί ὁ ἔνδυμα αὐτός λευκός ὡς χιών .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.4
ἀπὸ δὲ τοῦ φόβου αὐτοῦ ἐσείσθησαν οἱ τηροῦντες καὶ ἐγενήθησαν ὡς νεκροί .
Lemmas: ἀπό δέ ὁ φόβος αὐτός σείω ὁ τηρέω καί γίνομαι ὡς νεκρός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.5
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν Μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς , οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε ·
Lemmas: ἀποκρίνομαι δέ ὁ ἄγγελος λέγω ὁ γυνή μή φοβέω σύ , οἶδα γάρ ὅτι Ἰησοῦς ὁ σταυρόω ζητέω ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.6
οὐκ ἔστιν ὧδε , ἠγέρθη γὰρ καθὼς εἶπεν · δεῦτε ἴδετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ·
Lemmas: οὐ εἰμί ὧδε , ἐγείρω γάρ καθώς λέγω · δεῦτε ὁράω ὁ τόπος ὅπου κεῖμαι ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.7
καὶ ταχὺ πορευθεῖσαι εἴπατε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὅτι Ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν , καὶ ἰδοὺ προάγει ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν , ἐκεῖ αὐτὸν ὄψεσθε · ἰδοὺ εἶπον ὑμῖν .
Lemmas: καί ταχύς πορεύομαι λέγω ὁ μαθητής αὐτός ὅτι ἐγείρω ἀπό ὁ νεκρός , καί ὁράω προάγω σύ εἰς ὁ Γαλιλαία , ἐκεῖ αὐτός ὁράω · ὁράω λέγω σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.8
καὶ ἀπελθοῦσαι ταχὺ ἀπὸ τοῦ μνημείου μετὰ φόβου καὶ χαρᾶς μεγάλης ἔδραμον ἀπαγγεῖλαι τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ .
Lemmas: καί ἀπέρχομαι ταχύς ἀπό ὁ μνημεῖον μετά φόβος καί χαρά μέγας τρέχω ἀπαγγέλλω ὁ μαθητής αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.9
καὶ ἰδοὺ Ἰησοῦς ὑπήντησεν αὐταῖς λέγων Χαίρετε · αἱ δὲ προσελθοῦσαι ἐκράτησαν αὐτοῦ τοὺς πόδας καὶ προσεκύνησαν αὐτῷ .
Lemmas: καί ὁράω Ἰησοῦς ὑπαντάω αὐτός λέγω χαίρω · ὁ δέ προσέρχομαι κρατέω αὐτός ὁ πούς καί προσκυνέω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.10
τότε λέγει αὐταῖς ὁ Ἰησοῦς Μὴ φοβεῖσθε · ὑπάγετε ἀπαγγείλατε τοῖς ἀδελφοῖς μου ἵνα ἀπέλθωσιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν , κἀκεῖ με ὄψονται .
Lemmas: τότε λέγω αὐτός ὁ Ἰησοῦς μή φοβέω · ὑπάγω ἀπαγγέλλω ὁ ἀδελφός ἐγώ ἵνα ἀπέρχομαι εἰς ὁ Γαλιλαία , κἀκεῖ ἐγώ ὁράω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.11
Πορευομένων δὲ αὐτῶν ἰδού τινες τῆς κουστωδίας ἐλθόντες εἰς τὴν πόλιν ἀπήγγειλαν τοῖς ἀρχιερεῦσιν ἅπαντα τὰ γενόμενα .
Lemmas: πορεύομαι δέ αὐτός ὁράω τὶς ὁ κουστωδία ἔρχομαι εἰς ὁ πόλις ἀπαγγέλλω ὁ ἀρχιερεύς ἅπας ὁ γίνομαι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.12
καὶ συναχθέντες μετὰ τῶν πρεσβυτέρων συμβούλιόν τε λαβόντες ἀργύρια ἱκανὰ ἔδωκαν τοῖς στρατιώταις
Lemmas: καί συνάγω μετά ὁ πρεσβύτερος συμβούλιον τέ λαμβάνω ἀργύριον ἱκανός δίδωμι ὁ στρατιώτης
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.13
λέγοντες Εἴπατε ὅτι Οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ νυκτὸς ἐλθόντες ἔκλεψαν αὐτὸν ἡμῶν κοιμωμένων ·
Lemmas: λέγω λέγω ὅτι ὁ μαθητής αὐτός νύξ ἔρχομαι κλέπτω αὐτός ἐγώ κοιμάομαι ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.14
καὶ ἐὰν ἀκουσθῇ τοῦτο ἐπὶ τοῦ ἡγεμόνος , ἡμεῖς πείσομεν καὶ ὑμᾶς ἀμερίμνους ποιήσομεν .
Lemmas: καί ἐάν ἀκούω οὗτος ἐπί ὁ ἡγεμών , ἐγώ πείθω καί σύ ἀμέριμνος ποιέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.15
οἱ δὲ λαβόντες ἀργύρια ἐποίησαν ὡς ἐδιδάχθησαν . Καὶ διεφημίσθη ὁ λόγος οὗτος παρὰ Ἰουδαίοις μέχρι τῆς σήμερον [ ἡμέρας ] .
Lemmas: ὁ δέ λαμβάνω ἀργύριον ποιέω ὡς διδάσκω . καί διαφημίζω ὁ λόγος οὗτος παρά Ἰουδαῖος μέχρι ὁ σήμερον [ ἡμέρα ] .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.16
Οἱ δὲ ἕνδεκα μαθηταὶ ἐπορεύθησαν εἰς τὴν Γαλιλαίαν εἰς τὸ ὄρος οὗ ἐτάξατο αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ,
Lemmas: ὁ δέ ἕνδεκα μαθητής πορεύομαι εἰς ὁ Γαλιλαία εἰς ὁ ὄρος οὗ τάσσω αὐτός ὁ Ἰησοῦς ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.17
καὶ ἰδόντες αὐτὸν προσεκύνησαν , οἱ δὲ ἐδίστασαν .
Lemmas: καί ὁράω αὐτός προσκυνέω , ὁ δέ διστάζω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.18
καὶ προσελθὼν ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν αὐτοῖς λέγων Ἐδόθη μοι πᾶσα ἐξουσία ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ [ τῆς ] γῆς ·
Lemmas: καί προσέρχομαι ὁ Ἰησοῦς λαλέω αὐτός λέγω δίδωμι ἐγώ πᾶς ἐξουσία ἐν οὐρανός καί ἐπί [ ὁ ] γῆ ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.19
πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη , βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου πνεύματος ,
Lemmas: πορεύομαι οὖν μαθητεύω πᾶς ὁ ἔθνος , βαπτίζω αὐτός εἰς ὁ ὄνομα ὁ πατήρ καί ὁ υἱός καί ὁ ἅγιος πνεῦμα ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-matthaeum 28.20
διδάσκοντες αὐτοὺς τηρεῖν πάντα ὅσα ἐνετειλάμην ὑμῖν · καὶ ἰδοὺ ἐγὼ μεθʼ ὑμῶν εἰμὶ πάσας τὰς ἡμέρας ἕως τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος .
Lemmas: διδάσκω αὐτός τηρέω πᾶς ὅσος ἐντέλλομαι σύ · καί ὁράω ἐγώ μετά σύ εἰμί πᾶς ὁ ἡμέρα ἕως ὁ συντέλεια ὁ αἰών .