ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 12.48
ὁ ἀθετῶν ἐμὲ καὶ μὴ λαμβάνων τὰ ῥήματά μου ἔχει τὸν κρίνοντα αὐτόν · ὁ λόγος ὃν ἐλάλησα ἐκεῖνος κρινεῖ αὐτὸν ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ ·
Lemmas: ὁ ἀθετέω ἐγώ καί μή λαμβάνω ὁ ῥῆμα ἐγώ ἔχω ὁ κρίνω αὐτός · ὁ λόγος ὅς λαλέω ἐκεῖνος κρίνω αὐτός ἐν ὁ ἔσχατος ἡμέρα ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 12.49
ὅτι ἐγὼ ἐξ ἐμαυτοῦ οὐκ ἐλάλησα , ἀλλʼ ὁ πέμψας με πατὴρ αὐτός μοι ἐντολὴν δέδωκεν τί εἴπω καὶ τί λαλήσω .
Lemmas: ὅτι ἐγώ ἐκ ἐμαυτοῦ οὐ λαλέω , ἀλλά ὁ πέμπω ἐγώ πατήρ αὐτός ἐγώ ἐντολή δίδωμι τίς λέγω καί τίς λαλέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 12.50
καὶ οἶδα ὅτι ἡ ἐντολὴ αὐτοῦ ζωὴ αἰώνιός ἐστιν . ἃ οὖν ἐγὼ λαλῶ , καθὼς εἴρηκέν μοι ὁ πατήρ , οὕτως λαλῶ .
Lemmas: καί οἶδα ὅτι ὁ ἐντολή αὐτός ζωή αἰώνιος εἰμί . ὅς οὖν ἐγώ λαλέω , καθώς εἶπον ἐγώ ὁ πατήρ , οὕτω λαλέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.1
ΠΡΟ ΔΕ ΤΗΣ ΕΟΡΤΗΣ τοῦ πάσχα εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἦλθεν αὐτοῦ ἡ ὥρα ἵνα μεταβῇ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου πρὸς τὸν πατέρα ἀγαπήσας τοὺς ἰδίους τοὺς ἐν τῷ κόσμῳ εἰς τέλος ἠγάπησεν αὐτούς .
Lemmas: πρό δέ ὁ ἑορτή ὁ πάσχα οἶδα ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἔρχομαι αὐτός ὁ ὥρα ἵνα μεταβαίνω ἐκ ὁ κόσμος οὗτος πρός ὁ πατήρ ἀγαπάω ὁ ἴδιος ὁ ἐν ὁ κόσμος εἰς τέλος ἀγαπάω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.2
Καὶ δείπνου γινομένου , τοῦ διαβόλου ἤδη βεβληκότος εἰς τὴν καρδίαν ἵνα παραδοῖ αὐτὸν Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτης ,
Lemmas: καί δεῖπνον γίνομαι , ὁ διάβολος ἤδη βάλλω εἰς ὁ καρδία ἵνα παραδίδωμι αὐτός Ἰούδας Σίμων Ἰσκαριώθ ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.3
εἰδὼς ὅτι πάντα ἔδωκεν αὐτῷ ὁ πατὴρ εἰς τὰς χεῖρας , καὶ ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθεν καὶ πρὸς τὸν θεὸν ὑπάγει ,
Lemmas: οἶδα ὅτι πᾶς δίδωμι αὐτός ὁ πατήρ εἰς ὁ χείρ , καί ὅτι ἀπό θεός ἐξέρχομαι καί πρός ὁ θεός ὑπάγω ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.4
ἐγείρεται ἐκ τοῦ δείπνου καὶ τίθησιν τὰ ἱμάτια , καὶ λαβὼν λέντιον διέζωσεν ἑαυτόν ·
Lemmas: ἐγείρω ἐκ ὁ δεῖπνον καί τίθημι ὁ ἱμάτιον , καί λαμβάνω λέντιον διαζώννυμι ἑαυτοῦ ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.5
εἶτα βάλλει ὕδωρ εἰς τὸν νιπτῆρα , καὶ ἤρξατο νίπτειν τοὺς πόδας τῶν μαθητῶν καὶ ἐκμάσσειν τῷ λεντίῳ ᾧ ἦν διεζωσμένος .
Lemmas: εἶτα βάλλω ὕδωρ εἰς ὁ νιπτήρ , καί ἄρχω νίπτω ὁ πούς ὁ μαθητής καί ἐκμάσσω ὁ λέντιον ὅς εἰμί διαζώννυμι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.6
ἔρχεται οὖν πρὸς Σίμωνα Πέτρον . λέγει αὐτῷ Κύριε , σύ μου νίπτεις τοὺς πόδας ;
Lemmas: ἔρχομαι οὖν πρός Σίμων Πέτρος . λέγω αὐτός κύριος , σύ ἐγώ νίπτω ὁ πούς ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.7
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ Ὃ ἐγὼ ποιῶ σὺ οὐκ οἶδας ἄρτι , γνώσῃ δὲ μετὰ ταῦτα .
Lemmas: ἀποκρίνομαι Ἰησοῦς καί λέγω αὐτός ὅς ἐγώ ποιέω σύ οὐ οἶδα ἄρτι , γινώσκω δέ μετά οὗτος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.8
λέγει αὐτῷ Πέτρος Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα . ἀπεκρίθη Ἰησοῦς αὐτῷ Ἐὰν μὴ νίψω σε , οὐκ ἔχεις μέρος μετʼ ἐμοῦ .
Lemmas: λέγω αὐτός Πέτρος οὐ μή νίπτω ἐγώ ὁ πούς εἰς ὁ αἰών . ἀποκρίνομαι Ἰησοῦς αὐτός ἐάν μή νίπτω σύ , οὐ ἔχω μέρος μετά ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.9
λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε , μὴ τοὺς πόδας μου μόνον ἀλλὰ καὶ τὰς χεῖρας καὶ τὴν κεφαλήν .
Lemmas: λέγω αὐτός Σίμων Πέτρος κύριος , μή ὁ πούς ἐγώ μόνος ἀλλά καί ὁ χείρ καί ὁ κεφαλή .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.10
λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς Ὁ λελουμένος οὐκ ἔχει χρείαν [ εἰ μὴ τοὺς πόδας ] νίψασθαι , ἀλλʼ ἔστιν καθαρὸς ὅλος · καὶ ὑμεῖς καθαροί ἐστε , ἀλλʼ οὐχὶ πάντες .
Lemmas: λέγω αὐτός Ἰησοῦς ὁ λούω οὐ ἔχω χρεία [ εἰ μή ὁ πούς ] νίπτω , ἀλλά εἰμί καθαρός ὅλος · καί σύ καθαρός εἰμί , ἀλλά οὐχί πᾶς .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.11
ᾔδει γὰρ τὸν παραδιδόντα αὐτόν · διὰ τοῦτο εἶπεν ὅτι Οὐχὶ πάντες καθαροί ἐστε .
Lemmas: οἶδα γάρ ὁ παραδίδωμι αὐτός · διά οὗτος λέγω ὅτι οὐχί πᾶς καθαρός εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.12
Ὅτε οὖν ἔνιψεν τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔλαβεν τὰ ἱμάτια αὐτοῦ καὶ ἀνέπεσεν , πάλιν εἶπεν αὐτοῖς Γινώσκετε τί πεποίηκα ὑμῖν ;
Lemmas: ὅτε οὖν νίπτω ὁ πούς αὐτός καί λαμβάνω ὁ ἱμάτιον αὐτός καί ἀναπίπτω , πάλιν λέγω αὐτός γινώσκω τίς ποιέω σύ ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.13
ὑμεῖς φωνεῖτέ με Ὁ διδάσκαλος καί Ὁ κύριος , καὶ καλῶς λέγετε , εἰμὶ γάρ .
Lemmas: σύ φωνέω ἐγώ ὁ διδάσκαλος καί ὁ κύριος , καί καλῶς λέγω , εἰμί γάρ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.14
εἰ οὖν ἐγὼ ἔνιψα ὑμῶν τοὺς πόδας ὁ κύριος καὶ ὁ διδάσκαλος , καὶ ὑμεῖς ὀφείλετε ἀλλήλων νίπτειν τοὺς πόδας ·
Lemmas: εἰ οὖν ἐγώ νίπτω σύ ὁ πούς ὁ κύριος καί ὁ διδάσκαλος , καί σύ ὀφείλω ἀλλήλων νίπτω ὁ πούς ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.15
ὑπόδειγμα γὰρ ἔδωκα ὑμῖν ἵνα καθὼς ἐγὼ ἐποίησα ὑμῖν καὶ ὑμεῖς ποιῆτε .
Lemmas: ὑπόδειγμα γάρ δίδωμι σύ ἵνα καθώς ἐγώ ποιέω σύ καί σύ ποιέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.16
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν , οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ οὐδὲ ἀπόστολος μείζων τοῦ πέμψαντος αὐτόν .
Lemmas: ἀμήν ἀμήν λέγω σύ , οὐ εἰμί δοῦλος (II) μέγας ὁ κύριος αὐτός οὐδέ ἀπόστολος μέγας ὁ πέμπω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.17
εἰ ταῦτα οἴδατε , μακάριοί ἐστε ἐὰν ποιῆτε αὐτά .
Lemmas: εἰ οὗτος οἶδα , μακάριος εἰμί ἐάν ποιέω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.18
οὐ περὶ πάντων ὑμῶν λέγω · ἐγὼ οἶδα τίνας ἐξελεξάμην · ἀλλʼ ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ Ὁ τρώγων μου τὸν ἄρτον ἐπῆρεν ἐπʼ ἐμὲ τὴν πτέρναν αὐτοῦ .
Lemmas: οὐ περί πᾶς σύ λέγω · ἐγώ οἶδα τίς ἐκλέγω · ἀλλά ἵνα ὁ γραφή πληρόω ὁ τρώγω ἐγώ ὁ ἄρτος ἐπαίρω ἐπί ἐγώ ὁ πτέρνα αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.19
ἀπʼ ἄρτι λέγω ὑμῖν πρὸ τοῦ γενέσθαι , ἵνα πιστεύητε ὅταν γένηται ὅτι ἐγώ εἰμι .
Lemmas: ἀπό ἄρτι λέγω σύ πρό ὁ γίνομαι , ἵνα πιστεύω ὅταν γίνομαι ὅτι ἐγώ εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.20
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν , ὁ λαμβάνων ἄν τινα πέμψω ἐμὲ λαμβάνει , ὁ δὲ ἐμὲ λαμβάνων λαμβάνει τὸν πέμψαντά με .
Lemmas: ἀμήν ἀμήν λέγω σύ , ὁ λαμβάνω ἄν τὶς πέμπω ἐγώ λαμβάνω , ὁ δέ ἐγώ λαμβάνω λαμβάνω ὁ πέμπω ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.21
Ταῦτα εἰπὼν Ἰησοῦς ἐταράχθη τῷ πνεύματι καὶ ἐμαρτύρησεν καὶ εἶπεν Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με .
Lemmas: οὗτος λέγω Ἰησοῦς ταράσσω ὁ πνεῦμα καί μαρτυρέω καί λέγω ἀμήν ἀμήν λέγω σύ ὅτι εἷς ἐκ σύ παραδίδωμι ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.22
ἔβλεπον εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταὶ ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει .
Lemmas: βλέπω εἰς ἀλλήλων ὁ μαθητής ἀπορέω περί τίς λέγω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.23
ἦν ἀνακείμενος εἷς ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ ἐν τῷ κόλπῳ τοῦ Ἰησοῦ , ὃν ἠγάπα [ ὁ ] Ἰησοῦς ·
Lemmas: εἰμί ἀνάκειμαι εἷς ἐκ ὁ μαθητής αὐτός ἐν ὁ κόλπος ὁ Ἰησοῦς , ὅς ἀγαπάω [ ὁ ] Ἰησοῦς ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.24
νεύει οὖν τούτῳ Σίμων Πέτρος καὶ λέγει αὐτῷ Εἰπὲ τίς ἐστιν περὶ οὗ λέγει .
Lemmas: νεύω οὖν οὗτος Σίμων Πέτρος καί λέγω αὐτός λέγω τίς εἰμί περί ὅς λέγω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.25
ἀναπεσὼν ἐκεῖνος οὕτως ἐπὶ τὸ στῆθος τοῦ Ἰησοῦ λέγει αὐτῷ Κύριε , τίς ἐστιν ;
Lemmas: ἀναπίπτω ἐκεῖνος οὕτω ἐπί ὁ στῆθος ὁ Ἰησοῦς λέγω αὐτός κύριος , τίς εἰμί ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.26
ἀποκρίνεται οὖν [ ὁ ] Ἰησοῦς Ἐκεῖνός ἐστιν ᾧ ἐγὼ βάψω τὸ ψωμίον καὶ δώσω αὐτῷ · βάψας οὖν [ τὸ ] ψωμίον λαμβάνει καὶ δίδωσιν Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτου .
Lemmas: ἀποκρίνομαι οὖν [ ὁ ] Ἰησοῦς ἐκεῖνος εἰμί ὅς ἐγώ βάπτω ὁ ψωμίον καί δίδωμι αὐτός · βάπτω οὖν [ ὁ ] ψωμίον λαμβάνω καί δίδωμι Ἰούδας Σίμων Ἰσκαριώθ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.27
καὶ μετὰ τὸ ψωμίον τότε εἰσῆλθεν εἰς ἐκεῖνον ὁ Σατανᾶς . λέγει οὖν αὐτῷ Ἰησοῦς Ὃ ποιεῖς ποίησον τάχειον .
Lemmas: καί μετά ὁ ψωμίον τότε εἰσέρχομαι εἰς ἐκεῖνος ὁ Σατανᾶς . λέγω οὖν αὐτός Ἰησοῦς ὅς ποιέω ποιέω τάχειος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.28
τοῦτο [ δὲ ] οὐδεὶς ἔγνω τῶν ἀνακειμένων πρὸς τί εἶπεν αὐτῷ ·
Lemmas: οὗτος [ δέ ] οὐδείς γινώσκω ὁ ἀνάκειμαι πρός τίς λέγω αὐτός ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.29
τινὲς γὰρ ἐδόκουν , ἐπεὶ τὸ γλωσσόκομον εἶχεν Ἰούδας , ὅτι λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς Ἀγόρασον ὧν χρείαν ἔχομεν εἰς τὴν ἑορτήν , ἢ τοῖς πτωχοῖς ἵνα τι δῷ .
Lemmas: τὶς γάρ δοκέω , ἐπεί ὁ γλωσσόκομον ἔχω Ἰούδας , ὅτι λέγω αὐτός Ἰησοῦς ἀγοράζω ὅς χρεία ἔχω εἰς ὁ ἑορτή , ἤ ὁ πτωχός ἵνα τὶς δίδωμι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.30
λαβὼν οὖν τὸ ψωμίον ἐκεῖνος ἐξῆλθεν εὐθύς · ἦν δὲ νύξ .
Lemmas: λαμβάνω οὖν ὁ ψωμίον ἐκεῖνος ἐξέρχομαι εὐθύς · εἰμί δέ νύξ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.31
Ὅτε οὖν ἐξῆλθεν λέγει Ἰησοῦς Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ,
Lemmas: ὅτε οὖν ἐξέρχομαι λέγω Ἰησοῦς νῦν δοξάζω ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.32
καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ · καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὑτῷ , καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν .
Lemmas: καί ὁ θεός δοξάζω ἐν αὐτός · καί ὁ θεός δοξάζω αὐτός ἐν αὐτός , καί εὐθύς δοξάζω αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.33
Τεκνία , ἔτι μικρὸν μεθʼ ὑμῶν εἰμί · ζητήσετέ με , καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν , καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι .
Lemmas: τεκνίον , ἔτι μικρός μετά σύ εἰμί · ζητέω ἐγώ , καί καθώς λέγω ὁ Ἰουδαῖος ὅτι ὅπου ἐγώ ὑπάγω σύ οὐ δύναμαι ἔρχομαι , καί σύ λέγω ἄρτι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.34
ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους , καθὼς ἠγάπησα ὑμᾶς ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀγαπᾶτε ἀλλήλους .
Lemmas: ἐντολή καινός δίδωμι σύ ἵνα ἀγαπάω ἀλλήλων , καθώς ἀγαπάω σύ ἵνα καί σύ ἀγαπάω ἀλλήλων .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.35
ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε , ἐὰν ἀγάπην ἔχητε ἐν ἀλλήλοις .
Lemmas: ἐν οὗτος γινώσκω πᾶς ὅτι ἐμός μαθητής εἰμί , ἐάν ἀγάπη ἔχω ἐν ἀλλήλων .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.36
Λέγει αὐτῷ Σίμων Πέτρος Κύριε , ποῦ ὑπάγεις ; ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Ὅπου ὑπάγω οὐ δύνασαί μοι νῦν ἀκολουθῆσαι , ἀκολουθήσεις δὲ ὕστερον .
Lemmas: λέγω αὐτός Σίμων Πέτρος κύριος , ποῦ ὑπάγω ; ἀποκρίνομαι Ἰησοῦς ὅπου ὑπάγω οὐ δύναμαι ἐγώ νῦν ἀκολουθέω , ἀκολουθέω δέ ὕστερος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.37
λέγει αὐτῷ [ ὁ ] Πέτρος Κύριε , διὰ τί οὐ δύναμαί σοι ἀκολουθεῖν ἄρτι ; τὴν ψυχήν μου ὑπὲρ σοῦ θήσω .
Lemmas: λέγω αὐτός [ ὁ ] Πέτρος κύριος , διά τίς οὐ δύναμαι σύ ἀκολουθέω ἄρτι ; ὁ ψυχή ἐγώ ὑπέρ σύ τίθημι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 13.38
ἀποκρίνεται Ἰησοῦς Τὴν ψυχήν σου ὑπὲρ ἐμοῦ θήσεις ; ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι , οὐ μὴ ἀλέκτωρ φωνήσῃ ἕως οὗ ἀρνήσῃ με τρίς .
Lemmas: ἀποκρίνομαι Ἰησοῦς ὁ ψυχή σύ ὑπέρ ἐγώ τίθημι ; ἀμήν ἀμήν λέγω σύ , οὐ μή ἀλέκτωρ φωνέω ἕως ὅς ἀρνέομαι ἐγώ τρίς .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.1
Μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία · πιστεύετε εἰς τὸν θεόν , καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε .
Lemmas: μή ταράσσω σύ ὁ καρδία · πιστεύω εἰς ὁ θεός , καί εἰς ἐγώ πιστεύω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.2
ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ πατρός μου μοναὶ πολλαί εἰσιν · εἰ δὲ μή , εἶπον ἂν ὑμῖν , ὅτι πορεύομαι ἑτοιμάσαι τόπον ὑμῖν ·
Lemmas: ἐν ὁ οἰκία ὁ πατήρ ἐγώ μονή πολύς εἰμί · εἰ δέ μή , λέγω ἄν σύ , ὅτι πορεύομαι ἑτοιμάζω τόπος σύ ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.3
καὶ ἐὰν πορευθῶ καὶ ἑτοιμάσω τόπον ὑμῖν , πάλιν ἔρχομαι καὶ παραλήμψομαι ὑμᾶς πρὸς ἐμαυτόν , ἵνα ὅπου εἰμὶ ἐγὼ καὶ ὑμεῖς ἦτε .
Lemmas: καί ἐάν πορεύομαι καί ἑτοιμάζω τόπος σύ , πάλιν ἔρχομαι καί παραλαμβάνω σύ πρός ἐμαυτοῦ , ἵνα ὅπου εἰμί ἐγώ καί σύ εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.4
καὶ ὅπου ἐγὼ ὑπάγω οἴδατε τὴν ὁδόν .
Lemmas: καί ὅπου ἐγώ ὑπάγω οἶδα ὁ ὁδός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.5
Λέγει αὐτῷ Θωμᾶς Κύριε , οὐκ οἴδαμεν ποῦ ὑπάγεις · πῶς οἴδαμεν τὴν ὁδόν ;
Lemmas: λέγω αὐτός Θωμᾶς κύριος , οὐ οἶδα ποῦ ὑπάγω · πῶς οἶδα ὁ ὁδός ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.6
λέγει αὐτῷ Ἰησοῦς Ἐγώ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή · οὐδεὶς ἔρχεται πρὸς τὸν πατέρα εἰ μὴ διʼ ἐμοῦ .
Lemmas: λέγω αὐτός Ἰησοῦς ἐγώ εἰμί ὁ ὁδός καί ὁ ἀλήθεια καί ὁ ζωή · οὐδείς ἔρχομαι πρός ὁ πατήρ εἰ μή διά ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.7
εἰ ἐγνώκειτέ με , καὶ τὸν πατέρα μου ἂν ἤδειτε · ἀπʼ ἄρτι γινώσκετε αὐτὸν καὶ ἑωράκατε .
Lemmas: εἰ γινώσκω ἐγώ , καί ὁ πατήρ ἐγώ ἄν οἶδα · ἀπό ἄρτι γινώσκω αὐτός καί ὁράω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.8
Λέγει αὐτῷ Φίλιππος Κύριε , δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα , καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν .
Lemmas: λέγω αὐτός Φίλιππος κύριος , δείκνυμι ἐγώ ὁ πατήρ , καί ἀρκέω ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.9
λέγει αὐτῷ [ ὁ ] Ἰησοῦς Τοσοῦτον χρόνον μεθʼ ὑμῶν εἰμὶ καὶ οὐκ ἔγνωκάς με , Φίλιππε ; ὁ ἑωρακὼς ἐμὲ ἑωρακεν τὸν πατέρα · πῶς σὺ λέγεις Δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα ;
Lemmas: λέγω αὐτός [ ὁ ] Ἰησοῦς τοσοῦτος χρόνος μετά σύ εἰμί καί οὐ γινώσκω ἐγώ , Φίλιππος ; ὁ ὁράω ἐγώ ὁράω ὁ πατήρ · πῶς σύ λέγω δείκνυμι ἐγώ ὁ πατήρ ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.10
οὐ πιστεύεις ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί ἐστιν ; τὰ ῥήματα ἃ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἀπʼ ἐμαυτοῦ οὐ λαλῶ · ὁ δὲ πατὴρ ἐν ἐμοὶ μένων ποιεῖ τὰ ἔργα αὐτοῦ .
Lemmas: οὐ πιστεύω ὅτι ἐγώ ἐν ὁ πατήρ καί ὁ πατήρ ἐν ἐγώ εἰμί ; ὁ ῥῆμα ὅς ἐγώ λέγω σύ ἀπό ἐμαυτοῦ οὐ λαλέω · ὁ δέ πατήρ ἐν ἐγώ μένω ποιέω ὁ ἔργον αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.11
πιστεύετέ μοι ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρὶ καὶ ὁ πατὴρ ἐν ἐμοί · εἰ δὲ μή , διὰ τὰ ἔργα αὐτὰ πιστεύετε .
Lemmas: πιστεύω ἐγώ ὅτι ἐγώ ἐν ὁ πατήρ καί ὁ πατήρ ἐν ἐγώ · εἰ δέ μή , διά ὁ ἔργον αὐτός πιστεύω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.12
Ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν , ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ τὰ ἔργα ἃ ἐγὼ ποιῶ κἀκεῖνος ποιήσει , καὶ μείζονα τούτων ποιήσει , ὅτι ἐγὼ πρὸς τὸν πατέρα πορεύομαι ·
Lemmas: ἀμήν ἀμήν λέγω σύ , ὁ πιστεύω εἰς ἐγώ ὁ ἔργον ὅς ἐγώ ποιέω κἀκεῖνος ποιέω , καί μέγας οὗτος ποιέω , ὅτι ἐγώ πρός ὁ πατήρ πορεύομαι ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.13
καὶ ὅτι ἂν αἰτήσητε ἐν τῷ ὀνόματί μου τοῦτο ποιήσω , ἵνα δοξασθῇ ὁ πατὴρ ἐν τῷ υἱῷ ·
Lemmas: καί ὅτι ἄν αἰτέω ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ οὗτος ποιέω , ἵνα δοξάζω ὁ πατήρ ἐν ὁ υἱός ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.14
ἐάν τι αἰτήσητέ [ με ] ἐν τῷ ὀνόματί μου τοῦτο ποιήσω .
Lemmas: ἐάν τὶς αἰτέω [ ἐγώ ] ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ οὗτος ποιέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.15
Ἐὰν ἀγαπᾶτέ με , τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσετε ·
Lemmas: ἐάν ἀγαπάω ἐγώ , ὁ ἐντολή ὁ ἐμός τηρέω ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.16
κἀγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα καὶ ἄλλον παράκλητον δώσει ὑμῖν ἵνα ᾖ μεθʼ ὑμῶν εἰς τὸν αἰῶνα ,
Lemmas: κἀγώ ἐρωτάω ὁ πατήρ καί ἄλλος παράκλητος δίδωμι σύ ἵνα εἰμί μετά σύ εἰς ὁ αἰών ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.17
τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας , ὃ ὁ κόσμος οὐ δύναται λαβεῖν , ὅτι οὐ θεωρεῖ αὐτὸ οὐδὲ γινώσκει · ὑμεῖς γινώσκετε αὐτό , ὅτι παρʼ ὑμῖν μένει καὶ ἐν ὑμῖν ἐστίν .
Lemmas: ὁ πνεῦμα ὁ ἀλήθεια , ὅς ὁ κόσμος οὐ δύναμαι λαμβάνω , ὅτι οὐ θεωρέω αὐτός οὐδέ γινώσκω · σύ γινώσκω αὐτός , ὅτι παρά σύ μένω καί ἐν σύ εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.18
Οὐκ ἀφήσω ὑμᾶς ὀρφανούς , ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς .
Lemmas: οὐ ἀφίημι σύ ὀρφανός , ἔρχομαι πρός σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.19
ἔτι μικρὸν καὶ ὁ κόσμος με οὐκέτι θεωρεῖ , ὑμεῖς δὲ θεωρεῖτέ με , ὅτι ἐγὼ ζῶ καὶ ὑμεῖς ζήσετε .
Lemmas: ἔτι μικρός καί ὁ κόσμος ἐγώ οὐκέτι θεωρέω , σύ δέ θεωρέω ἐγώ , ὅτι ἐγώ ζάω καί σύ ζάω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.20
ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὑμεῖς γνώσεσθε ὅτι ἐγὼ ἐν τῷ πατρί μου καὶ ὑμεῖς ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν ὑμῖν .
Lemmas: ἐν ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα σύ γιγνώσκω ὅτι ἐγώ ἐν ὁ πατήρ ἐγώ καί σύ ἐν ἐγώ κἀγώ ἐν σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.21
ὁ ἔχων τὰς ἐντολάς μου καὶ τηρῶν αὐτὰς ἐκεῖνός ἐστιν ὁ ἀγαπῶν με · ὁ δὲ ἀγαπῶν με ἀγαπηθήσεται ὑπὸ τοῦ πατρός μου , κἀγὼ ἀγαπήσω αὐτὸν καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν .
Lemmas: ὁ ἔχω ὁ ἐντολή ἐγώ καί τηρέω αὐτός ἐκεῖνος εἰμί ὁ ἀγαπάω ἐγώ · ὁ δέ ἀγαπάω ἐγώ ἀγαπάω ὑπό ὁ πατήρ ἐγώ , κἀγώ ἀγαπάω αὐτός καί ἐμφανίζω αὐτός ἐμαυτοῦ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.22
Λέγει αὐτῷ Ἰούδας , οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης , Κύριε , τί γέγονεν ὅτι ἡμῖν μέλλεις ἐμφανίζειν σεαυτὸν καὶ οὐχὶ τῷ κόσμῳ ;
Lemmas: λέγω αὐτός Ἰούδας , οὐ ὁ Ἰσκαριώθ , κύριος , τίς γίνομαι ὅτι ἐγώ μέλλω ἐμφανίζω σεαυτοῦ καί οὐχί ὁ κόσμος ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.23
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ Ἐάν τις ἀγαπᾷ με τὸν λόγον μου τηρήσει , καὶ ὁ πατήρ μου ἀγαπήσει αὐτόν , καὶ πρὸς αὐτὸν ἐλευσόμεθα καὶ μονὴν παρʼ αὐτῷ ποιησόμεθα .
Lemmas: ἀποκρίνομαι Ἰησοῦς καί λέγω αὐτός ἐάν τὶς ἀγαπάω ἐγώ ὁ λόγος ἐγώ τηρέω , καί ὁ πατήρ ἐγώ ἀγαπάω αὐτός , καί πρός αὐτός ἔρχομαι καί μονή παρά αὐτός ποιέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.24
ὁ μὴ ἀγαπῶν με τοὺς λόγους μου οὐ τηρεῖ · καὶ ὁ λόγος ὃν ἀκούετε οὐκ ἔστιν ἐμὸς ἀλλὰ τοῦ πέμψαντός με πατρός .
Lemmas: ὁ μή ἀγαπάω ἐγώ ὁ λόγος ἐγώ οὐ τηρέω · καί ὁ λόγος ὅς ἀκούω οὐ εἰμί ἐμός ἀλλά ὁ πέμπω ἐγώ πατήρ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.25
Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν παρʼ ὑμῖν μένων ·
Lemmas: οὗτος λαλέω σύ παρά σύ μένω ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.26
ὁ δὲ παράκλητος , τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ὃ πέμψει ὁ πατὴρ ἐν τῷ ὀνόματί μου , ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει πάντα καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν ἐγώ .
Lemmas: ὁ δέ παράκλητος , ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος ὅς πέμπω ὁ πατήρ ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ , ἐκεῖνος σύ διδάσκω πᾶς καί ὑπομιμνῄσκω σύ πᾶς ὅς λέγω σύ ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.27
Εἰρήνην ἀφίημι ὑμῖν , εἰρήνην τὴν ἐμὴν δίδωμι ὑμῖν · οὐ καθὼς ὁ κόσμος δίδωσιν ἐγὼ δίδωμι ὑμῖν .
Lemmas: εἰρήνη ἀφίημι σύ , εἰρήνη ὁ ἐμός δίδωμι σύ · οὐ καθώς ὁ κόσμος δίδωμι ἐγώ δίδωμι σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.28
μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία μηδὲ δειλιάτω . ἠκούσατε ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν Ὑπάγω καὶ ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς . εἰ ἠγαπᾶτέ με ἐχάρητε ἄν , ὅτι πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα , ὅτι ὁ πατὴρ μείζων μού ἐστιν .
Lemmas: μή ταράσσω σύ ὁ Καρδίη μηδέ δειλιάω . ἀκούω ὅτι ἐγώ λέγω σύ ὑπάγω καί ἔρχομαι πρός σύ . εἰ ἀγαπάω ἐγώ χαίρω ἄν , ὅτι πορεύομαι πρός ὁ πατήρ , ὅτι ὁ πατήρ μέγας ἐγώ εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.29
καὶ νῦν εἴρηκα ὑμῖν πρὶν γενέσθαι , ἵνα ὅταν γένηται πιστεύσητε .
Lemmas: καί νῦν εἶπον σύ πρίν γίνομαι , ἵνα ὅταν γίνομαι πιστεύω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.30
οὐκέτι πολλὰ λαλήσω μεθʼ ὑμῶν , ἔρχεται γὰρ ὁ τοῦ κόσμου ἄρχων · καὶ ἐν ἐμοὶ οὐκ ἔχει οὐδέν ,
Lemmas: οὐκέτι πολύς λαλέω μετά σύ , ἔρχομαι γάρ ὁ ὁ κόσμος ἄρχων · καί ἐν ἐγώ οὐ ἔχω οὐδείς ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 14.31
ἀλλʼ ἵνα γνῷ ὁ κόσμος ὅτι ἀγαπῶ τὸν πατέρα , καὶ καθὼς ἐντολὴν ἔδωκέν μοι ὁ πατὴρ οὕτως ποιῶ . Ἐγείρεσθε , ἄγωμεν ἐντεῦθεν .
Lemmas: ἀλλά ἵνα γινώσκω ὁ κόσμος ὅτι ἀγαπάω ὁ πατήρ , καί καθώς ἐντολή δίδωμι ἐγώ ὁ πατήρ οὕτω ποιέω . ἐγείρω , ἄγω ἐντεῦθεν .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.1
Ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινή , καὶ ὁ πατήρ μου ὁ γεωργός ἐστιν ·
Lemmas: ἐγώ εἰμί ὁ ἄμπελος ὁ ἀληθινός , καί ὁ πατήρ ἐγώ ὁ γεωργός εἰμί ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.2
πᾶν κλῆμα ἐν ἐμοὶ μὴ φέρον καρπὸν αἴρει αὐτό , καὶ πᾶν τὸ καρπὸν φέρον καθαίρει αὐτὸ ἵνα καρπὸν πλείονα φέρῃ .
Lemmas: πᾶς κλῆμα ἐν ἐγώ μή φέρω καρπός αἴρω αὐτός , καί πᾶς ὁ καρπός φέρω καθαίρω αὐτός ἵνα καρπός πολύς φέρω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.3
ἤδη ὑμεῖς καθαροί ἐστε διὰ τὸν λόγον ὃν λελάληκα ὑμῖν ·
Lemmas: ἤδη σύ καθαρός εἰμί διά ὁ λόγος ὅς λαλέω σύ ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.4
μείνατε ἐν ἐμοί , κἀγὼ ἐν ὑμῖν . καθὼς τὸ κλῆμα οὐ δύναται καρπὸν φέρειν ἀφʼ ἑαυτοῦ ἐὰν μὴ μένῃ ἐν τῇ ἀμπέλῳ , οὕτως οὐδὲ ὑμεῖς ἐὰν μὴ ἐν ἐμοὶ μένητε . ἐγώ εἰμι ἡ ἄμπελος , ὑμεῖς τὰ κλήματα .
Lemmas: μένω ἐν ἐγώ , κἀγώ ἐν σύ . καθώς ὁ κλῆμα οὐ δύναμαι καρπός φέρω ἀπό ἑαυτοῦ ἐάν μή μένω ἐν ὁ ἄμπελος , οὕτω οὐδέ σύ ἐάν μή ἐν ἐγώ μένω . ἐγώ εἰμί ὁ ἄμπελος , σύ ὁ κλῆμα .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.5
ὁ μένων ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν αὐτῷ οὗτος φέρει καρπὸν πολύν , ὅτι χωρὶς ἐμοῦ οὐ δύνασθε ποιεῖν οὐδέν .
Lemmas: ὁ μένω ἐν ἐγώ κἀγώ ἐν αὐτός οὗτος φέρω καρπός πολύς , ὅτι χωρίς ἐγώ οὐ δύναμαι ποιέω οὐδείς .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.6
ἐὰν μή τις μένῃ ἐν ἐμοί , ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη , καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς τὸ πῦρ βάλλουσιν καὶ καίεται .
Lemmas: ἐάν μή τὶς μένω ἐν ἐγώ , βάλλω ἔξω ὡς ὁ κλῆμα καί ξηραίνω , καί συνάγω αὐτός καί εἰς ὁ πῦρ βάλλω καί καίω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.7
Ἐὰν μείνητε ἐν ἐμοὶ καὶ τὰ ῥήματά μου ἐν ὑμῖν μείνῃ , ὃ ἐὰν θέλητε αἰτήσασθε καὶ γενήσεται ὑμῖν ·
Lemmas: ἐάν μένω ἐν ἐγώ καί ὁ ῥῆμα ἐγώ ἐν σύ μένω , ὅς ἐάν θέλω αἰτέω καί γίνομαι σύ ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.8
ἐν τούτῳ ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε καὶ γένησθε ἐμοὶ μαθηταί .
Lemmas: ἐν οὗτος δοξάζω ὁ πατήρ ἐγώ ἵνα καρπός πολύς φέρω καί γίνομαι ἐμός μαθητής .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.9
καθὼς ἠγάπησέν με ὁ πατήρ , κἀγὼ ὑμᾶς ἠγάπησα , μείνατε ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ .
Lemmas: καθώς ἀγαπάω ἐγώ ὁ πατήρ , κἀγώ σύ ἀγαπάω , μένω ἐν ὁ ἀγάπη ὁ ἐμός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.10
ἐὰν τὰς ἐντολάς μου τηρήσητε , μενεῖτε ἐν τῇ ἀγάπῃ μου , καθὼς ἐγὼ τοῦ πατρὸς τὰς ἐντολὰς τετήρηκα καὶ μένω αὐτοῦ ἐν τῇ ἀγάπῃ .
Lemmas: ἐάν ὁ ἐντολή ἐγώ τηρέω , μένω ἐν ὁ ἀγάπη ἐγώ , καθώς ἐγώ ὁ πατήρ ὁ ἐντολή τηρέω καί μένω αὐτός ἐν ὁ ἀγάπη .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.11
Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ ἐν ὑμῖν ᾖ καὶ ἡ χαρὰ ὑμῶν πληρωθῇ .
Lemmas: οὗτος λαλέω σύ ἵνα ὁ χαρά ὁ ἐμός ἐν σύ εἰμί καί ὁ χαρά σύ πληρόω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.12
αὕτη ἐστὶν ἡ ἐντολὴ ἡ ἐμὴ ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους καθὼς ἠγάπησα ὑμᾶς ·
Lemmas: οὗτος εἰμί ὁ ἐντολή ὁ ἐμός ἵνα ἀγαπάω ἀλλήλων καθώς ἀγαπάω σύ ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.13
μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει , ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ .
Lemmas: μέγας οὗτος ἀγάπη οὐδείς ἔχω , ἵνα τὶς ὁ ψυχή αὐτός τίθημι ὑπέρ ὁ φίλος αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.14
ὑμεῖς φίλοι μού ἐστε ἐὰν ποιῆτε ὃ ἐγὼ ἐντέλλομαι ὑμῖν .
Lemmas: σύ φίλος ἐγώ εἰμί ἐάν ποιέω ὅς ἐγώ ἐντέλλομαι σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.15
οὐκέτι λέγω ὑμᾶς δούλους , ὅτι ὁ δοῦλος οὐκ οἶδεν τί ποιεῖ αὐτοῦ ὁ κύριος · ὑμᾶς δὲ εἴρηκα φίλους , ὅτι πάντα ἃ ἤκουσα παρὰ τοῦ πατρός μου ἐγνώρισα ὑμῖν .
Lemmas: οὐκέτι λέγω σύ δοῦλος (II) , ὅτι ὁ δοῦλος (II) οὐ οἶδα τίς ποιέω αὐτός ὁ κύριος · σύ δέ εἶπον φίλος , ὅτι πᾶς ὅς ἀκούω παρά ὁ πατήρ ἐγώ γνωρίζω σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.16
οὐχ ὑμεῖς με ἐξελέξασθε , ἀλλʼ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς , καὶ ἔθηκα ὑμᾶς ἵνα ὑμεῖς ὑπάγητε καὶ καρπὸν φέρητε καὶ ὁ καρπὸς ὑμῶν μένῃ , ἵνα ὅτι ἂν αἰτήσητε τὸν πατέρα ἐν τῷ ὀνόματί μου δῷ ὑμῖν .
Lemmas: οὐ σύ ἐγώ ἐκλέγω , ἀλλά ἐγώ ἐκλέγω σύ , καί τίθημι σύ ἵνα σύ ὑπάγω καί καρπός φέρω καί ὁ καρπός σύ μένω , ἵνα ὅστις ἄν αἰτέω ὁ πατήρ ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ δίδωμι σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.17
Ταῦτα ἐντέλλομαι ὑμῖν ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους .
Lemmas: οὗτος ἐντέλλομαι σύ ἵνα ἀγαπάω ἀλλήλων .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.18
Εἰ ὁ κόσμος ὑμᾶς μισεῖ , γινώσκετε ὅτι ἐμὲ πρῶτον ὑμῶν μεμίσηκεν . εἰ ἐκ τοῦ κόσμου ἦτε , ὁ κόσμος ἂν τὸ ἴδιον ἐφίλει ·
Lemmas: εἰ ὁ κόσμος σύ μισέω , γινώσκω ὅτι ἐγώ πρῶτος σύ μισέω . εἰ ἐκ ὁ κόσμος εἰμί , ὁ κόσμος ἄν ὁ ἴδιος φιλέω ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.19
ὅτι δὲ ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ ἐστέ , ἀλλʼ ἐγὼ ἐξελεξάμην ὑμᾶς ἐκ τοῦ κόσμου , διὰ τοῦτο μισεῖ ὑμᾶς ὁ κόσμος .
Lemmas: ὅτι δέ ἐκ ὁ κόσμος οὐ εἰμί , ἀλλά ἐγώ ἐκλέγω σύ ἐκ ὁ κόσμος , διά οὗτος μισέω σύ ὁ κόσμος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.20
μνημονεύετε τοῦ λόγου οὗ ἐγὼ εἶπον ὑμῖν Οὐκ ἔστιν δοῦλος μείζων τοῦ κυρίου αὐτοῦ · εἰ ἐμὲ ἐδίωξαν , καὶ ὑμᾶς διώξουσιν · εἰ τὸν λόγον μου ἐτήρησαν , καὶ τὸν ὑμέτερον τηρήσουσιν .
Lemmas: μνημονεύω ὁ λόγος ὅς ἐγώ λέγω σύ οὐ εἰμί δοῦλος (II) μέγας ὁ κύριος αὐτός · εἰ ἐγώ διώκω , καί σύ διώκω · εἰ ὁ λόγος ἐγώ τηρέω , καί ὁ ὑμέτερος τηρέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.21
ἀλλὰ ταῦτα πάντα ποιήσουσιν εἰς ὑμᾶς διὰ τὸ ὄνομά μου , ὅτι οὐκ οἴδασιν τὸν πέμψαντά με .
Lemmas: ἀλλά οὗτος πᾶς ποιέω εἰς σύ διά ὁ ὄνομα ἐγώ , ὅτι οὐ οἶδα ὁ πέμπω ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.22
Εἰ μὴ ἦλθον καὶ ἐλάλησα αὐτοῖς , ἁμαρτίαν οὐκ εἴχοσαν · νῦν δὲ πρόφασιν οὐκ ἔχουσιν περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτῶν .
Lemmas: εἰ μή ἔρχομαι καί λαλέω αὐτός , ἁμαρτία οὐ ἔχω · νῦν δέ πρόφασις οὐ ἔχω περί ὁ ἁμαρτία αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.23
ὁ ἐμὲ μισῶν καὶ τὸν πατέρα μου μισεῖ .
Lemmas: ὁ ἐγώ μισέω καί ὁ πατήρ ἐγώ μισέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.24
εἰ τὰ ἔργα μὴ ἐποίησα ἐν αὐτοῖς ἃ οὐδεὶς ἄλλος ἐποίησεν , ἁμαρτίαν οὐκ εἴχοσαν · νῦν δὲ καὶ ἑωράκασιν καὶ μεμισήκασιν καὶ ἐμὲ καὶ τὸν πατέρα μου .
Lemmas: εἰ ὁ ἔργον μή ποιέω ἐν αὐτός ὅς οὐδείς ἄλλος ποιέω , ἁμαρτία οὐ ἔχω · νῦν δέ καί ὁράω καί μισέω καί ἐγώ καί ὁ πατήρ ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.25
ἀλλʼ ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὁ ἐν τῷ νόμῳ αὐτῶν γεγραμμένος ὅτι Ἐμίσησάν με δωρεάν .
Lemmas: ἀλλά ἵνα πληρόω ὁ λόγος ὁ ἐν ὁ νόμος αὐτός γράφω ὅτι μισέω ἐγώ δωρεάν .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.26
Ὅταν ἔλθῃ ὁ παράκλητος ὃν ἐγὼ πέμψω ὑμῖν παρὰ τοῦ πατρός , τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας ὃ παρὰ τοῦ πατρὸς ἐκπορεύεται , ἐκεῖνος μαρτυρήσει περὶ ἐμοῦ · καὶ ὑμεῖς δὲ μαρτυρεῖτε ,
Lemmas: ὅταν ἔρχομαι ὁ παράκλητος ὅς ἐγώ πέμπω σύ παρά ὁ πατήρ , ὁ πνεῦμα ὁ ἀλήθεια ὅς παρά ὁ πατήρ ἐκπορεύομαι , ἐκεῖνος μαρτυρέω περί ἐγώ · καί σύ δέ μαρτυρέω ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 15.27
ὅτι ἀπʼ ἀρχῆς μετʼ ἐμοῦ ἐστέ .
Lemmas: ὅτι ἀπό ἀρχή μετά ἐγώ εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.1
Ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα μὴ σκανδαλισθῆτε .
Lemmas: οὗτος λαλέω σύ ἵνα μή σκανδαλίζω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.2
ἀποσυναγώγους ποιήσουσιν ὑμᾶς · ἀλλʼ ἔρχεται ὥρα ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνας [ ὑμᾶς ] δόξῃ λατρείαν προσφέρειν τῷ θεῷ .
Lemmas: ἀποσυνάγωγος ποιέω σύ · ἀλλά ἔρχομαι ὥρα ἵνα πᾶς ὁ ἀποκτείνω [ σύ ] δοκέω λατρεία προσφέρω ὁ θεός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.3
καὶ ταῦτα ποιήσουσιν ὅτι οὐκ ἔγνωσαν τὸν πατέρα οὐδὲ ἐμέ .
Lemmas: καί οὗτος ποιέω ὅτι οὐ γινώσκω ὁ πατήρ οὐδέ ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.4
ἀλλὰ ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ὅταν ἔλθῃ ἡ ὥρα αὐτῶν μνημονεύητε αὐτῶν ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν · ταῦτα δὲ ὑμῖν ἐξ ἀρχῆς οὐκ εἶπον , ὅτι μεθʼ ὑμῶν ἤμην .
Lemmas: ἀλλά οὗτος λαλέω σύ ἵνα ὅταν ἔρχομαι ὁ ὥρα αὐτός μνημονεύω αὐτός ὅτι ἐγώ λέγω σύ · οὗτος δέ σύ ἐκ ἀρχή οὐ λέγω , ὅτι μετά σύ εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.5
νῦν δὲ ὑπάγω πρὸς τὸν πέμψαντά με καὶ οὐδεὶς ἐξ ὑμῶν ἐρωτᾷ με Ποῦ ὑπάγεις ;
Lemmas: νῦν δέ ὑπάγω πρός ὁ πέμπω ἐγώ καί οὐδείς ἐκ σύ ἐρωτάω ἐγώ ποῦ ὑπάγω ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.6
ἀλλʼ ὅτι ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἡ λύπη πεπλήρωκεν ὑμῶν τὴν καρδίαν .
Lemmas: ἀλλά ὅτι οὗτος λαλέω σύ ὁ λύπη πληρόω σύ ὁ καρδία .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.7
ἀλλʼ ἐγὼ τὴν ἀλήθειαν λέγω ὑμῖν , συμφέρει ὑμῖν ἵνα ἐγὼ ἀπέλθω . ἐὰν γὰρ μὴ ἀπέλθω , ὁ παράκλητος οὐ μὴ ἔλθῃ πρὸς ὑμᾶς · ἐὰν δὲ πορευθῶ , πέμψω αὐτὸν πρὸς ὑμᾶς .
Lemmas: ἀλλά ἐγώ ὁ ἀλήθεια λέγω σύ , συμφέρω σύ ἵνα ἐγώ ἀπέρχομαι . ἐάν γάρ μή ἀπέρχομαι , ὁ παράκλητος οὐ μή ἔρχομαι πρός σύ · ἐάν δέ πορεύομαι , πέμπω αὐτός πρός σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.8
Καὶ ἐλθὼν ἐκεῖνος ἐλέγξει τὸν κόσμον περὶ ἁμαρτίας καὶ περὶ δικαιοσύνης καὶ περὶ κρίσεως ·
Lemmas: καί ἔρχομαι ἐκεῖνος ἐλέγχω ὁ κόσμος περί ἁμαρτία καί περί δικαιοσύνη καί περί κρίσις ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.9
περὶ ἁμαρτίας μέν , ὅτι οὐ πιστεύουσιν εἰς ἐμέ ·
Lemmas: περί ἁμαρτία μέν , ὅτι οὐ πιστεύω εἰς ἐγώ ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.10
περὶ δικαιοσύνης δέ , ὅτι πρὸς τὸν πατέρα ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με ·
Lemmas: περί δικαιοσύνη δέ , ὅτι πρός ὁ πατήρ ὑπάγω καί οὐκέτι θεωρέω ἐγώ ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.11
περὶ δὲ κρίσεως , ὅτι ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου τούτου κέκριται .
Lemmas: περί δέ κρίσις , ὅτι ὁ ἄρχων ὁ κόσμος οὗτος κρίνω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.12
Ἔτι πολλὰ ἔχω ὑμῖν λέγειν , ἀλλʼ οὐ δύνασθε βαστάζειν ἄρτι ·
Lemmas: ἔτι πολύς ἔχω σύ λέγω , ἀλλά οὐ δύναμαι βαστάζω ἄρτι ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.13
ὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος , τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας , ὁδηγήσει ὑμᾶς εἰς τὴν ἀλήθειαν πᾶσαν , οὐ γὰρ λαλήσει ἀφʼ ἑαυτοῦ , ἀλλʼ ὅσα ἀκούει λαλήσει , καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν .
Lemmas: ὅταν δέ ἔρχομαι ἐκεῖνος , ὁ πνεῦμα ὁ ἀλήθεια , ὁδηγέω σύ εἰς ὁ ἀλήθεια πᾶς , οὐ γάρ λαλέω ἀπό ἑαυτοῦ , ἀλλά ὅσος ἀκούω λαλέω , καί ὁ ἔρχομαι ἀναγγέλλω σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.14
ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει , ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήμψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν .
Lemmas: ἐκεῖνος ἐγώ δοξάζω , ὅτι ἐκ ὁ ἐμός λαμβάνω καί ἀναγγέλλω σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.15
πάντα ὅσα ἔχει ὁ πατὴρ ἐμά ἐστιν · διὰ τοῦτο εἶπον ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λαμβάνει καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν .
Lemmas: πᾶς ὅσος ἔχω ὁ πατήρ ἐμός εἰμί · διά οὗτος λέγω ὅτι ἐκ ὁ ἐμός λαμβάνω καί ἀναγγέλλω σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.16
Μικρὸν καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με , καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με .
Lemmas: μικρός καί οὐκέτι θεωρέω ἐγώ , καί πάλιν μικρός καί ὁράω ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.17
Εἶπαν οὖν ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ πρὸς ἀλλήλους Τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει ἡμῖν Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με , καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με ; καί Ὅτι ὑπάγω πρὸς τὸν πατέρα ;
Lemmas: λέγω οὖν ἐκ ὁ μαθητής αὐτός πρός ἀλλήλων τίς εἰμί οὗτος ὅς λέγω ἐγώ μικρός καί οὐ θεωρέω ἐγώ , καί πάλιν μικρός καί ὁράω ἐγώ ; καί ὅτι ὑπάγω πρός ὁ πατήρ ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.18
ἔλεγον οὖν Τί ἐστιν τοῦτο ὃ λέγει μικρόν ; οὐκ οἴδαμεν [ τί λαλεῖ ] .
Lemmas: λέγω οὖν τίς εἰμί οὗτος ὅς λέγω μικρός ; οὐ οἶδα [ τίς λαλέω ] .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.19
ἔγνω Ἰησοῦς ὅτι ἤθελον αὐτὸν ἐρωτᾷν , καὶ εἶπεν αὐτοῖς Περὶ τούτου ζητεῖτε μετʼ ἀλλήλων ὅτι εἶπον Μικρὸν καὶ οὐ θεωρεῖτέ με , καὶ πάλιν μικρὸν καὶ ὄψεσθέ με ;
Lemmas: γινώσκω Ἰησοῦς ὅτι θέλω αὐτός ἐρωτάω , καί λέγω αὐτός περί οὗτος ζητέω μετά ἀλλήλων ὅτι λέγω μικρός καί οὐ θεωρέω ἐγώ , καί πάλιν μικρός καί ὁράω ἐγώ ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.20
ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι κλαύσετε καὶ θρηνήσετε ὑμεῖς , ὁ δὲ κόσμος χαρήσεται · ὑμεῖς λυπηθήσεσθε , ἀλλʼ ἡ λύπη ὑμῶν εἰς χαρὰν γενήσεται .
Lemmas: ἀμήν ἀμήν λέγω σύ ὅτι κλαίω καί θρηνέω σύ , ὁ δέ κόσμος χαίρω · σύ λυπέω , ἀλλά ὁ λύπη σύ εἰς χαρά γίνομαι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.21
ἡ γυνὴ ὅταν τίκτῃ λύπην ἔχει , ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα αὐτῆς · ὅταν δὲ γεννήσῃ τὸ παιδίον , οὐκέτι μνημονεύει τῆς θλίψεως διὰ τὴν χαρὰν ὅτι ἐγεννήθη ἄνθρωπος εἰς τὸν κόσμον .
Lemmas: ὁ γυνή ὅταν τίκτω λύπη ἔχω , ὅτι ἔρχομαι ὁ ὥρα αὐτός · ὅταν δέ γεννάω ὁ παιδίον , οὐκέτι μνημονεύω ὁ θλῖψις διά ὁ χαρά ὅτι γεννάω ἄνθρωπος εἰς ὁ κόσμος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.22
καὶ ὑμεῖς οὖν νῦν μὲν λύπην ἔχετε · πάλιν δὲ ὄψομαι ὑμᾶς , καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία , καὶ τὴν χαρὰν ὑμῶν οὐδεὶς ἀρεῖ ἀφʼ ὑμῶν .
Lemmas: καί σύ οὖν νῦν μέν λύπη ἔχω · πάλιν δέ ὁράω σύ , καί χαίρω σύ ὁ καρδία , καί ὁ χαρά σύ οὐδείς ἀείρω ἀπό σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.23
καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐμὲ οὐκ ἐρωτήσετε οὐδέν · ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν , ἄν τι αἰτήσητε τὸν πατέρα δώσει ὑμῖν ἐν τῷ ὀνόματί μου .
Lemmas: καί ἐν ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα ἐγώ οὐ ἐρωτάω οὐδείς · ἀμήν ἀμήν λέγω σύ , ἄν τὶς αἰτέω ὁ πατήρ δίδωμι σύ ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.24
ἕως ἄρτι οὐκ ᾐτήσατε οὐδὲν ἐν τῷ ὀνόματί μου · αἰτεῖτε καὶ λήμψεσθε , ἵνα ἡ χαρὰ ὑμῶν ᾖ πεπληρωμένη .
Lemmas: ἕως ἄρτι οὐ αἰτέω οὐδείς ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ · αἰτέω καί λαμβάνω , ἵνα ὁ χαρά σύ εἰμί πληρόω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.25
Ταῦτα ἐν παροιμίαις λελάληκα ὑμῖν · ἔρχεται ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμίαις λαλήσω ὑμῖν ἀλλὰ παρρησίᾳ περὶ τοῦ πατρὸς ἀπαγγελῶ ὑμῖν .
Lemmas: οὗτος ἐν παροιμία λαλέω σύ · ἔρχομαι ὥρα ὅτε οὐκέτι ἐν παροιμία λαλέω σύ ἀλλά παρρησία περί ὁ πατήρ ἀπαγγέλλω σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.26
ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἐν τῷ ὀνόματί μου αἰτήσεσθε , καὶ οὐ λέγω ὑμῖν ὅτι ἐγὼ ἐρωτήσω τὸν πατέρα περὶ ὑμῶν ·
Lemmas: ἐν ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ αἰτέω , καί οὐ λέγω σύ ὅτι ἐγώ ἐρωτάω ὁ πατήρ περί σύ ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.27
αὐτὸς γὰρ ὁ πατὴρ φιλεῖ ὑμᾶς , ὅτι ὑμεῖς ἐμὲ πεφιλήκατε καὶ πεπιστεύκατε ὅτι ἐγὼ παρὰ · τοῦ πατρὸς ἐξῆλθον .
Lemmas: αὐτός γάρ ὁ πατήρ φιλέω σύ , ὅτι σύ ἐγώ φιλέω καί πιστεύω ὅτι ἐγώ παρά · ὁ πατήρ ἐξέρχομαι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.28
ἐξῆλθον ἐκ τοῦ πατρὸς καὶ ἐλήλυθα εἰς τὸν κόσμον · πάλιν ἀφίημι τὸν κόσμον καὶ πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα .
Lemmas: ἐξέρχομαι ἐκ ὁ πατήρ καί ἔρχομαι εἰς ὁ κόσμος · πάλιν ἀφίημι ὁ κόσμος καί πορεύομαι πρός ὁ πατήρ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.29
Λέγουσιν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ Ἴδε νῦν ἐν παρρησίᾳ λαλεῖς , καὶ παροιμίαν οὐδεμίαν λέγεις .
Lemmas: λέγω ὁ μαθητής αὐτός ὁράω νῦν ἐν παρρησία λαλέω , καί παροιμία οὐδείς λέγω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.30
νῦν οἴδαμεν ὅτι οἶδας πάντα καὶ οὐ χρείαν ἔχεις ἵνα τίς σε ἐρωτᾷ · ἐν τούτῳ πιστεύομεν ὅτι ἀπὸ θεοῦ ἐξῆλθες .
Lemmas: νῦν οἶδα ὅτι οἶδα πᾶς καί οὐ χρεία ἔχω ἵνα τὶς σύ ἐρωτάω · ἐν οὗτος πιστεύω ὅτι ἀπό θεός ἐξέρχομαι .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.31
ἀπεκρίθη αὐτοῖς Ἰησοῦς Ἄρτι πιστεύετε ;
Lemmas: ἀποκρίνομαι αὐτός Ἰησοῦς ἄρτι πιστεύω ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.32
ἰδοὺ ἔρχεται ὥρα καὶ ἐλήλυθεν ἵνα σκορπισθῆτε ἕκαστος εἰς τὰ ἴδια κἀμὲ μόνον ἀφῆτε · καὶ οὐκ εἰμὶ μόνος , ὅτι ὁ πατὴρ μετʼ ἐμοῦ ἐστίν .
Lemmas: ὁράω ἔρχομαι ὥρα καί ἔρχομαι ἵνα σκορπίζω ἕκαστος εἰς ὁ ἴδιος κἀγώ μόνος ἀφίημι · καί οὐ εἰμί μόνος , ὅτι ὁ πατήρ μετά ἐγώ εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 16.33
ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ἐν ἐμοὶ εἰρήνην ἔχητε · ἐν τῷ κόσμῳ θλίψιν ἔχετε , ἀλλὰ θαρσεῖτε , ἐγὼ νενίκηκα τὸν κόσμον .
Lemmas: οὗτος λαλέω σύ ἵνα ἐν ἐγώ εἰρήνη ἔχω · ἐν ὁ κόσμος θλῖψις ἔχω , ἀλλά θαρσέω , ἐγώ νικάω ὁ κόσμος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.1
Ταῦτα ἐλάλησεν Ἰησοῦς , καὶ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν εἶπεν Πάτερ , ἐλήλυθεν ἡ ὥρα ·
Lemmas: οὗτος λαλέω Ἰησοῦς , καί ἐπαίρω ὁ ὀφθαλμός αὐτός εἰς ὁ οὐρανός λέγω πατήρ , ἔρχομαι ὁ ὥρα ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.2
δόξασόν σου τὸν υἱόν , ἵνα ὁ υἱὸς δοξάσῃ σέ , καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός , ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ δώσει αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον .
Lemmas: δοξάζω σύ ὁ υἱός , ἵνα ὁ γιός δοξάζω σύ , καθώς δίδωμι αὐτός ἐξουσία πᾶς σάρξ , ἵνα πᾶς ὅς δίδωμι αὐτός δίδωμι αὐτός ζωή αἰώνιος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.3
αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωὴ ἵνα γινώσκωσι σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν .
Lemmas: οὗτος δέ εἰμί ὁ αἰώνιος ζωή ἵνα γινώσκω σύ ὁ μόνος ἀληθινός θεός καί ὅς ἀποστέλλω Ἰησοῦς Χριστός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.4
ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς,τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω ·
Lemmas: ἐγώ σύ δοξάζω ἐπί ὁ γῆς,τὸ ἔργον τελειόω ὅς δίδωμι ἐγώ ἵνα ποιέω ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.5
καὶ νῦν δόξασόν με σύ , πάτερ , παρὰ σεαυτῷ τῇ δόξῃ ᾗ εἶχον πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι παρὰ σοί .
Lemmas: καί νῦν δοξάζω ἐγώ σύ , πατήρ , παρά σεαυτοῦ ὁ δόξα ὅς ἔχω πρό ὁ ὁ κόσμος εἰμί παρά σύ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.6
Ἐφανέρωσά σου τὸ ὄνομα τοῖς ἀνθρώποις . οὓς ἔδωκάς μοι ἐκ τοῦ κόσμου . σοὶ ἦσαν κἀμοὶ αὐτοὺς ἔδωκας , καὶ τὸν λόγον σου τετήρηκαν .
Lemmas: φανερόω σύ ὁ ὄνομα ὁ ἄνθρωπος . ὅς δίδωμι ἐγώ ἐκ ὁ κόσμος . σός εἰμί κἀγώ αὐτός δίδωμι , καί ὁ λόγος σύ τηρέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.7
νῦν ἔγνωκαν ὅτι πάντα ὅσα ἔδωκάς μοι παρὰ σοῦ εἰσίν ·
Lemmas: νῦν γινώσκω ὅτι πᾶς ὅσος δίδωμι ἐγώ παρά σύ εἰμί ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.8
ὅτι τὰ ῥήματα ἃ ἔδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς , καὶ αὐτοὶ ἔλαβον καὶ ἔγνωσαν ἀληθῶς ὅτι παρὰ σοῦ ἐξῆλθον , καὶ ἐπίστευσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας .
Lemmas: ὅτι ὁ ῥῆμα ὅς δίδωμι ἐγώ δίδωμι αὐτός , καί αὐτός λαμβάνω καί γινώσκω ἀληθῶς ὅτι παρά σύ ἐξέρχομαι , καί πιστεύω ὅτι σύ ἐγώ ἀποστέλλω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.9
Ἐγὼ περὶ αὐτῶν ἐρωτῶ · οὐ περὶ τοῦ κόσμου ἐρωτῶ ἀλλὰ περὶ ὧν δέδωκάς μοι , ὅτι σοί εἰσιν , καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν
Lemmas: ἐγώ περί αὐτός ἐρωτάω · οὐ περί ὁ κόσμος ἐρωτάω ἀλλά περί ὅς δίδωμι ἐγώ , ὅτι σός εἰμί , καί ὁ ἐμός πᾶς σός εἰμί
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.10
καὶ τὰ σὰ ἐμά , καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς .
Lemmas: καί ὁ σός ἐμός , καί δοξάζω ἐν αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.11
καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἐν τῷ κόσμῳ , καὶ αὐτοὶ ἐν τῷ κόσμῳ εἰσίν , κἀγὼ πρὸς σὲ ἔρχομαι . πάτερ ἅγιε , τήρησον αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματί σου ᾧ δέδωκάς μοι , ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς .
Lemmas: καί οὐκέτι εἰμί ἐν ὁ κόσμος , καί αὐτός ἐν ὁ κόσμος εἰμί , κἀγώ πρός σύ ἔρχομαι . πατήρ ἅγιος , τηρέω αὐτός ἐν ὁ ὄνομα σύ ὅς δίδωμι ἐγώ , ἵνα εἰμί εἷς καθώς ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.12
Ὅτε ἤμην μετʼ αὐτῶν ἐγὼ ἐτήρουν αὐτοὺς ἐν τῷ ὀνόματί σου ᾧ δέδωκάς μοι , καὶ ἐφύλαξα , καὶ οὐδεὶς ἐξ αὐτῶν ἀπώλετο εἰ μὴ ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας , ἵνα ἡ γραφὴ πληρωθῇ .
Lemmas: ὅτε εἰμί μετά αὐτός ἐγώ τηρέω αὐτός ἐν ὁ ὄνομα σύ ὅς δίδωμι ἐγώ , καί φυλάσσω , καί οὐδείς ἐκ αὐτός ἀπόλλυμι εἰ μή ὁ υἱός ὁ ἀπώλεια , ἵνα ὁ γραφή πληρόω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.13
νῦν δὲ πρὸς σὲ ἔρχομαι , καὶ ταῦτα λαλῶ ἐν τῷ κόσμῳ ἵνα ἔχωσιν τὴν χαρὰν τὴν ἐμὴν πεπληρωμένην ἐν ἑαυτοῖς .
Lemmas: νῦν δέ πρός σύ ἔρχομαι , καί οὗτος λαλέω ἐν ὁ κόσμος ἵνα ἔχω ὁ χαρά ὁ ἐμός πληρόω ἐν ἑαυτοῦ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.14
Ἐγὼ δέδωκα αὐτοῖς τὸν λόγον σου , καὶ ὁ κόσμος ἐμίσησεν αὐτούς , ὅτι οὐκ εἰσὶν ἐκ τοῦ κόσμου καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου .
Lemmas: ἐγώ δίδωμι αὐτός ὁ λόγος σύ , καί ὁ κόσμος μισέω αὐτός , ὅτι οὐ εἰμί ἐκ ὁ κόσμος καθώς ἐγώ οὐ εἰμί ἐκ ὁ κόσμος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.15
οὐκ ἐρωτῶ ἵνα ἄρῃς αὐτοὺς ἐκ τοῦ κόσμου ἀλλʼ ἵνα τηρήσῃς αὐτοὺς ἐκ τοῦ πονηροῦ .
Lemmas: οὐ ἐρωτάω ἵνα αἴρω αὐτός ἐκ ὁ κόσμος ἀλλά ἵνα τηρέω αὐτός ἐκ ὁ πονηρός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.16
ἐκ τοῦ κόσμου οὐκ εἰσὶν καθὼς ἐγὼ οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ κόσμου .
Lemmas: ἐκ ὁ κόσμος οὐ εἰμί καθώς ἐγώ οὐ εἰμί ἐκ ὁ κόσμος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.17
ἁγίασον αὐτοὺς ἐν τῇ ἀληθείᾳ · ὁ λόγος ὁ σὸς ἀλήθειά ἐστιν .
Lemmas: ἁγιάζω αὐτός ἐν ὁ ἀλήθεια · ὁ λόγος ὁ σός ἀλήθεια εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.18
καθὼς ἐμὲ ἀπέστειλας εἰς τὸν κόσμον , κἀγὼ ἀπέστειλα αὐτοὺς εἰς τὸν κόσμον ·
Lemmas: καθώς ἐγώ ἀποστέλλω εἰς ὁ κόσμος , κἀγώ ἀποστέλλω αὐτός εἰς ὁ κόσμος ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.19
καὶ ὑπὲρ αὐτῶν [ ἐγὼ ] ἁγιάζω ἐμαυτόν , ἵνα ὦσιν καὶ αὐτοὶ ἡγιασμένοι ἐν ἀληθείᾳ .
Lemmas: καί ὑπέρ αὐτός [ ἐγώ ] ἁγιάζω ἐμαυτοῦ , ἵνα εἰμί καί αὐτός ἁγιάζω ἐν ἀλήθεια .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.20
Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον , ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ ,
Lemmas: οὐ περί οὗτος δέ ἐρωτάω μόνος , ἀλλά καί περί ὁ πιστεύω διά ὁ λόγος αὐτός εἰς ἐγώ ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.21
ἵνα πάντες ἓν ὦσιν , καθὼς σύ , πατήρ , ἐν ἐμοὶ κἀγὼ ἐν σοί , ἵνα καὶ αὐτοὶ ἐν ἡμῖν ὦσιν , ἵνα ὁ κόσμος πιστεύῃ ὅτι σύ με ἀπέστειλας .
Lemmas: ἵνα πᾶς εἷς εἰμί , καθώς σύ , πατήρ , ἐν ἐγώ κἀγώ ἐν σύ , ἵνα καί αὐτός ἐν ἐγώ εἰμί , ἵνα ὁ κόσμος πιστεύω ὅτι σύ ἐγώ ἀποστέλλω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.22
κἀγὼ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς ,
Lemmas: κἀγώ ὁ δόξα ὅς δίδωμι ἐγώ δίδωμι αὐτός ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.23
ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν , ἐγὼ ἐν αὐτοῖς καὶ σὺ ἐν ἐμοί , ἵνα ὦσιν τετελειωμένοι εἰς ἕν , ἵνα γινώσκῃ ὁ κόσμος ὅτι σύ με ἀπέστειλας καὶ ἠγάπησας αὐτοὺς καθὼς ἐμὲ ἠγάπησας .
Lemmas: ἵνα εἰμί εἷς καθώς ἐγώ εἷς , ἐγώ ἐν αὐτός καί σύ ἐν ἐγώ , ἵνα εἰμί τελειόω εἰς εἷς , ἵνα γινώσκω ὁ κόσμος ὅτι σύ ἐγώ ἀποστέλλω καί ἀγαπάω αὐτός καθώς ἐγώ ἀγαπάω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.24
Πατήρ , ὃ δέδωκάς μοι , θέλω ἵνα ὅπου εἰμὶ ἐγὼ κἀκεῖνοι ὦσιν μετʼ ἐμοῦ , ἵνα θεωρῶσιν τὴν δόξαν τὴν ἐμὴν ἣν δέδωκάς μοι , ὅτι ἠγάπησάς με πρὸ καταβολῆς κόσμου .
Lemmas: πατήρ , ὅς δίδωμι ἐγώ , θέλω ἵνα ὅπου εἰμί ἐγώ κἀκεῖνος εἰμί μετά ἐγώ , ἵνα θεωρέω ὁ δόξα ὁ ἐμός ὅς δίδωμι ἐγώ , ὅτι ἀγαπάω ἐγώ πρό καταβολή κόσμος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.25
Πατὴρ δίκαιε , καὶ ὁ κόσμος σε οὐκ ἔγνω , ἐγὼ δέ σε ἔγνων , καὶ οὗτοι ἔγνωσαν ὅτι σύ με ἀπέστειλας ,
Lemmas: πατήρ δίκαιος , καί ὁ κόσμος σύ οὐ γινώσκω , ἐγώ δέ σύ γινώσκω , καί οὗτος γινώσκω ὅτι σύ ἐγώ ἀποστέλλω ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 17.26
καὶ ἐγνώρισα αὐτοῖς τὸ ὄνομά σου καὶ γνωρίσω , ἵνα ἡ ἀγάπη ἣν ἠγάπησάς με ἐν αὐτοῖς ᾖ κἀγὼ ἐν αὐτοῖς .
Lemmas: καί γνωρίζω αὐτός ὁ ὄνομα σύ καί γνωρίζω , ἵνα ὁ ἀγάπη ὅς ἀγαπάω ἐγώ ἐν αὐτός εἰμί κἀγώ ἐν αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.1
Ταῦτα εἰπὼν Ἰησοῦς ἐξῆλθεν σὺν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ πέραν τοῦ Χειμάρρου τῶν Κέδρων ὅπου ἦν κῆπος , εἰς ὃν εἰσῆλθεν αὐτὸς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ .
Lemmas: οὗτος λέγω Ἰησοῦς ἐξέρχομαι σύν ὁ μαθητής αὐτός πέραν ὁ χείμαρρος ὁ Κεδρών ὅπου εἰμί κῆπος , εἰς ὅς εἰσέρχομαι αὐτός καί ὁ μαθητής αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.2
ᾔδει δὲ καὶ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν τὸν τόπον , ὅτι πολλάκις συνήχθη Ἰησοῦς ἐκεῖ μετὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ .
Lemmas: οἶδα δέ καί Ἰούδας ὁ παραδίδωμι αὐτός ὁ τόπος , ὅτι πολλάκις συνάγω Ἰησοῦς ἐκεῖ μετά ὁ μαθητής αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.3
ὁ οὖν Ἰούδας λαβὼν τὴν σπεῖραν καὶ ἐκ τῶν ἀρχιερέων καὶ [ ἐκ ] τῶν Φαρισαίων ὑπηρέτας ἔρχεται ἐκεῖ μετὰ φανῶν καὶ λαμπάδων καὶ ὅπλων .
Lemmas: ὁ οὖν Ἰούδας λαμβάνω ὁ σπεῖρα καί ἐκ ὁ ἀρχιερεύς καί [ ἐκ ] ὁ Φαρισαῖος ὑπηρέτης ἔρχομαι ἐκεῖ μετά φανός καί λαμπάς καί ὅπλον .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.4
Ἰησοῦς οὖν εἰδὼς πάντα τὰ ἐρχόμενα ἐπʼ αὐτὸν ἐξῆλθεν , καὶ λέγει αὐτοῖς Τίνα ζητεῖτε ;
Lemmas: Ἰησοῦς οὖν οἶδα πᾶς ὁ ἔρχομαι ἐπί αὐτός ἐξέρχομαι , καί λέγω αὐτός τίς ζητέω ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.5
ἀπεκρίθησαν αὐτῷ Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον . λέγει αὐτοῖς Ἐγώ εἰμι . ἱστήκει δὲ καὶ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν μετʼ αὐτῶν .
Lemmas: ἀποκρίνομαι αὐτός Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος . λέγω αὐτός ἐγώ εἰμί . ἵτω δέ καί Ἰούδας ὁ παραδίδωμι αὐτός μετά αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.6
ὡς οὖν εἶπεν αὐτοῖς Ἐγώ εἰμι , ἀπῆλθαν εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ἔπεσαν χαμαί .
Lemmas: ὡς οὖν λέγω αὐτός ἐγώ εἰμί , ἀπέρχομαι εἰς ὁ ὀπίσω καί πίπτω χαμαί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.7
πάλιν οὖν ἐπηρώτησεν αὐτούς Τίνα ζητεῖτε ; οἱ δὲ εἶπαν Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον .
Lemmas: πάλιν οὖν ἐπερωτάω αὐτός τίς ζητέω ; ὁ δέ λέγω Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.8
ἀπεκρίθη Ἰησοῦς Εἶπον ὑμῖν ὅτι ἐγώ εἰμι · εἰ οὖν ἐμὲ ζητεῖτε , ἄφετε τούτους ὑπάγειν ·
Lemmas: ἀποκρίνομαι Ἰησοῦς λέγω σύ ὅτι ἐγώ εἰμί · εἰ οὖν ἐγώ ζητέω , ἀφίημι οὗτος ὑπάγω ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.9
ἵνα πληρωθῇ ὁ λόγος ὃν εἶπεν ὅτι Οὓς δέδωκάς μοι οὐκ ἀπώλεσα ἐξ αὐτῶν οὐδένα .
Lemmas: ἵνα πληρόω ὁ λόγος ὅς λέγω ὅτι ὅς δίδωμι ἐγώ οὐ ἀπόλλυμι ἐκ αὐτός οὐδείς .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.10
Σίμων οὖν Πέτρος ἔχων μάχαιραν εἵλκυσεν αὐτὴν καὶ ἔπαισεν τὸν τοῦ ἀρχιερέως δοῦλον καὶ ἀπέκοψεν αὐτοῦ τὸ ὠτάριον τὸ δεξιόν . ἦν δὲ ὄνομα τῷ δούλῳ Μάλχος .
Lemmas: Σίμων οὖν Πέτρος ἔχω μάχαιρα ἕλκω αὐτός καί παίω ὁ ὁ ἀρχιερεύς δοῦλος (II) καί ἀποκόπτω αὐτός ὁ ὠτάριον ὁ δεξιός . εἰμί δέ ὄνομα ὁ δοῦλος (II) Μάλχος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.11
εἶπεν οὖν ὁ Ἰησοῦς τῷ Πέτρῳ Βάλε τὴν μάχαιραν εἰς τὴν θήκην · τὸ ποτήριον ὃ δέδωκέν μοι ὁ πατὴρ οὐ μὴ πίω αὐτό ;
Lemmas: λέγω οὖν ὁ Ἰησοῦς ὁ Πέτρος βάλλω ὁ μάχαιρα εἰς ὁ θήκη · ὁ ποτήριον ὅς δίδωμι ἐγώ ὁ πατήρ οὐ μή πίνω αὐτός ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.12
Ἡ οὖν σπεῖρα καὶ ὁ χιλίαρχος καὶ οἱ ὑπηρέται τῶν Ἰουδαίων συνέλαβον τὸν Ἰησοῦν καὶ ἔδησαν αὐτὸν
Lemmas: ὁ οὖν σπεῖρα καί ὁ χιλίαρχος καί ὁ ὑπηρέτης ὁ Ἰουδαῖος συλλαμβάνω ὁ Ἰησοῦς καί δέω αὐτός
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.13
καὶ ἤγαγον πρὸς Ἅνναν πρῶτον · ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καιάφα , ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου ·
Lemmas: καί ἄγω πρός Ἅννας πρῶτος · εἰμί γάρ πενθερός ὁ Καϊάφας , ὅς εἰμί ἀρχιερεύς ὁ ἐνιαυτός ἐκεῖνος ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.14
ἦν δὲ Καιάφας ὁ συμβουλεύσας τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι συμφέρει ἕνα ἄνθρωπον ἀποθανεῖν ὑπὲρ τοῦ λαοῦ .
Lemmas: εἰμί δέ Καϊάφας ὁ συμβουλεύω ὁ Ἰουδαῖος ὅτι συμφέρω εἷς ἄνθρωπος ἀποθνῄσκω ὑπέρ ὁ λαός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.15
Ἠκολούθει δὲ τῷ Ἰησοῦ Σίμων Πέτρος καὶ ἄλλος μαθητής . ὁ δὲ μαθητὴς ἐκεῖνος ἦν γνωστὸς τῷ ἀρχιερεῖ , καὶ συνεισῆλθεν τῷ Ἰησοῦ εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως ,
Lemmas: ἀκολουθέω δέ ὁ Ἰησοῦς Σίμων Πέτρος καί ἄλλος μαθητής . ὁ δέ μαθητής ἐκεῖνος εἰμί γνωστός ὁ ἀρχιερεύς , καί συνεισέρχομαι ὁ Ἰησοῦς εἰς ὁ αὐλή ὁ ἀρχιερεύς ,
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.16
ὁ δὲ Πέτρος ἱστήκει πρὸς τῇ θύρᾳ ἔξω . ἐξῆλθεν οὖν ὁ μαθητὴς ὁ ἄλλος ὁ γνωστὸς τοῦ ἀρχιερέως καὶ εἶπεν τῇ θυρωρῷ καὶ εἰσήγαγεν τὸν Πέτρον .
Lemmas: ὁ δέ Πέτρος ἵτω πρός ὁ θύρα ἔξω . ἐξέρχομαι οὖν ὁ μαθητής ὁ ἄλλος ὁ γνωστός ὁ ἀρχιερεύς καί λέγω ὁ θυρωρός καί εἰσάγω ὁ Πέτρος .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.17
λέγει οὖν τῷ Πέτρῳ ἡ παιδίσκη ἡ θυρωρός Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν εἶ τοῦ ἀνθρώπου τούτου ;
Lemmas: λέγω οὖν ὁ Πέτρος ὁ παιδίσκη ὁ θυρωρός μή καί σύ ἐκ ὁ μαθητής εἰμί ὁ ἄνθρωπος οὗτος ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.18
λέγει ἐκεῖνος Οὐκ εἰμί . ἱστήκεισαν δὲ οἱ δοῦλοι καὶ οἱ ὑπηρέται ἀνθρακιὰν πεποιηκότες , ὅτι ψύχος ἦν , καὶ ἐθερμαίνοντο · ἦν δὲ καὶ ὁ Πέτρος μετʼ αὐτῶν ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος .
Lemmas: λέγω ἐκεῖνος Οὐκ εἰμί . ἱστεκείδω δέ ὁ δοῦλος (II) καί ὁ ὑπηρέτης ἀνθρακιά ποιέω , ὅτι ψῦχος εἰμί , καί θερμαίνω · εἰμί δέ καί ὁ Πέτρος μετά αὐτός ἵστημι καί θερμαίνω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.19
Ὁ οὖν ἀρχιερεὺς ἠρώτησεν τὸν Ἰησοῦν περὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ καὶ περὶ τῆς διδαχῆς αὐτοῦ .
Lemmas: ὁ οὖν ἀρχιερεύς ἐρωτάω ὁ Ἰησοῦς περί ὁ μαθητής αὐτός καί περί ὁ διδαχή αὐτός .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.20
ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς Ἐγὼ παρρησίᾳ λελάληκα τῷ κόσμῳ · ἐγὼ πάντοτε ἐδίδαξα ἐν συναγωγῇ καὶ ἐν τῷ ἱερῷ , ὅπου πάντες οἱ Ἰουδαῖοι συνέρχονται , καὶ ἐν κρυπτῷ ἐλάλησα οὐδέν ·
Lemmas: ἀποκρίνομαι αὐτός Ἰησοῦς ἐγώ παρρησία λαλέω ὁ κόσμος · ἐγώ πάντοτε διδάσκω ἐν συναγωγή καί ἐν ὁ ἱερός , ὅπου πᾶς ὁ Ἰουδαῖος συνέρχομαι , καί ἐν κρυπτός λαλέω οὐδείς ·
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.21
τί με ἐρωτᾷς ; ἐρώτησον τοὺς ἀκηκοότας τί ἐλάλησα αὐτοῖς · ἴδε οὗτοι οἴδασιν ἃ εἶπον ἐγώ .
Lemmas: τίς ἐγώ ἐρωτάω ; ἐρωτάω ὁ ἀκούω τίς λαλέω αὐτός · ὁράω οὗτος οἶδα ὅς λέγω ἐγώ .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.22
ταῦτα δὲ αὐτοῦ εἰπόντος εἷς παρεστηκὼς τῶν ὑπηρετῶν ἔδωκεν ῥάπισμα τῷ Ἰησοῦ εἰπών Οὕτως ἀποκρίνῃ τῷ ἀρχιερεῖ ;
Lemmas: οὗτος δέ αὐτός λέγω εἷς παρίστημι ὁ ὑπηρέτης δίδωμι ῥάπισμα ὁ Ἰησοῦς λέγω οὕτω ἀποκρίνομαι ὁ ἀρχιερεύς ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.23
ἀπεκρίθη αὐτῷ Ἰησοῦς Εἰ κακῶς ἐλάλησα , μαρτύρησον περὶ τοῦ κακοῦ · εἰ δὲ καλῶς , τί με δέρεις ;
Lemmas: ἀποκρίνομαι αὐτός Ἰησοῦς εἰ κακῶς λαλέω , μαρτυρέω περί ὁ κακός · εἰ δέ καλῶς , τίς ἐγώ δέρω ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.24
Ἀπέστειλεν οὖν αὐτὸν ὁ Ἅννας δεδεμένον πρὸς Καιάφαν τὸν ἀρχιερέα .
Lemmas: ἀποστέλλω οὖν αὐτός ὁ Ἅννας δέω πρός Καϊάφας ὁ ἀρχιερεύς .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.25
Ἦν δὲ Σίμων Πέτρος ἑστὼς καὶ θερμαινόμενος . εἶπον οὖν αὐτῷ Μὴ καὶ σὺ ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶ ; ἠρνήσατο ἐκεῖνος καὶ εἶπεν Οὐκ εἰμί .
Lemmas: εἰμί δέ Σίμων Πέτρος ἵστημι καί θερμαίνω . λέγω οὖν αὐτός μή καί σύ ἐκ ὁ μαθητής αὐτός εἰμί ; ἀρνέομαι ἐκεῖνος καί λέγω οὐ εἰμί .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.26
λέγει εἷς ἐκ τῶν δούλων τοῦ ἀρχιερέως , συγγενὴς ὢν οὗ ἀπέκοψεν Πέτρος τὸ ὠτίον Οὐκ ἐγώ σε εἶδον ἐν τῷ κήπῳ μετʼ αὐτοῦ ;
Lemmas: λέγω εἷς ἐκ ὁ δοῦλος (II) ὁ ἀρχιερεύς , συγγενής εἰμί ὅς ἀποκόπτω Πέτρος ὁ ὠτίον οὐ ἐγώ σύ ὁράω ἐν ὁ κῆπος μετά αὐτός ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.27
πάλιν οὖν ἠρνήσατο Πέτρος · καὶ εὐθέως ἀλέκτωρ ἐφώνησεν .
Lemmas: πάλιν οὖν ἀρνέομαι Πέτρος · καί εὐθέως ἀλέκτωρ φωνέω .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.28
Ἄγουσιν οὖν τὸν Ἰησοῦν ἀπὸ τοῦ Καιάφα εἰς τὸ πραιτώριον · ἦν δὲ πρωί · καὶ αὐτοὶ οὐκ εἰσῆλθον εἰς τὸ πραιτώριον , ἵνα μὴ μιανθῶσιν ἀλλὰ φάγωσιν τὸ πάσχα .
Lemmas: ἄγω οὖν ὁ Ἰησοῦς ἀπό ὁ Καϊάφας εἰς ὁ πραιτώριον · εἰμί δέ πρωΐ · καί αὐτός οὐ εἰσέρχομαι εἰς ὁ πραιτώριον , ἵνα μή μιαίνω ἀλλά ἐσθίω ὁ πάσχα .
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.29
ἐξῆλθεν οὖν ὁ Πειλᾶτος ἔξω πρὸς αὐτοὺς καί φησιν Τίνα κατηγορίαν φέρετε τοῦ ἀνθρώπου τούτου ;
Lemmas: ἐξέρχομαι οὖν ὁ Πιλᾶτος ἔξω πρός αὐτός καί φημί τίς κατηγορία φέρω ὁ ἄνθρωπος οὗτος ;
novum-testamentum.evangelium-secundum-joannem 18.30
ἀπεκρίθησαν καὶ εἶπαν αὐτῷ Εἰ μὴ ἦν οὗτος κακὸν ποιῶν , οὐκ ἄν σοι παρεδώκαμεν αὐτόν .
Lemmas: ἀποκρίνομαι καί λέγω αὐτός εἰ μή εἰμί οὗτος κακός ποιέω , οὐ ἄν σύ παραδίδωμι αὐτός .