ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 10.11
τοῦτο λογιζέσθω ὁ τοιοῦτος , ὅτι οἷοί ἐσμεν τῷ λόγῳ διʼ ἐπιστολῶν ἀπόντες , τοιοῦτοι καὶ παρόντες τῷ ἔργῳ .
Lemmas: οὗτος λογίζομαι ὁ τοιοῦτος , ὅτι οἷος εἰμί ὁ λόγος διά ἐπιστολή ἄπειμι (I) , τοιοῦτος καί πάρειμι ὁ ἔργον .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 10.12
Οὐ γὰρ τολμῶμεν ἐνκρῖναι ἢ συνκρῖναι ἑαυτούς τισιν τῶν ἑαυτοὺς συνιστανόντων · ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς ἑαυτοὺς μετροῦντες καὶ συνκρίνοντες ἑαυτοὺς ἑαυτοῖς οὐ συνιᾶσιν .
Lemmas: οὐ γάρ τολμάω ἐγκρίνω ἤ συγκρίνω ἑαυτοῦ τὶς ὁ ἑαυτοῦ συνίστημι · ἀλλά αὐτός ἐν ἑαυτοῦ ἑαυτοῦ μετρέω καί συγκρίνω ἑαυτοῦ ἑαυτοῦ οὐ συνίημι .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 10.13
ἡμεῖς δὲ οὐκ εἰς τὰ ἄμετρα καυχησόμεθα , ἀλλὰ κατὰ τὸ μέτρον τοῦ κανόνος οὗ ἐμέρισεν ἡμῖν ὁ θεὸς μέτρου , ἐφικέσθαι ἄχρι καὶ ὑμῶν · —
Lemmas: ἐγώ δέ οὐ εἰς ὁ ἄμετρος καυχάομαι , ἀλλά κατά ὁ μέτρον ὁ κανών ὅς μερίζω ἐγώ ὁ θεός μέτρον , ἐφικνέομαι ἄχρι καί σύ · —
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 10.14
οὐ γὰρ ὡς μὴ ἐφικνούμενοι εἰς ὑμᾶς ὑπερεκτείνομεν ἑαυτούς , ἄχρι γὰρ καὶ ὑμῶν ἐφθάσαμεν ἐν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ χριστοῦ · —
Lemmas: οὐ γάρ ὡς μή ἐφικνέομαι εἰς σύ ὑπερεκτείνω ἑαυτοῦ , ἄχρι γάρ καί σύ φθάνω ἐν ὁ εὐαγγέλιον ὁ Χριστός · —
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 10.15
οὐκ εἰς τὰ ἄμετρα καυχώμενοι ἐν ἀλλοτρίοις κόποις , ἐλπίδα δὲ ἔχοντες αὐξανομένης τῆς πίστεως ὑμῶν ἐν ὑμῖν μεγαλυνθῆναι κατὰ τὸν κανόνα ἡμῶν εἰς περισσείαν ,
Lemmas: οὐ εἰς ὁ ἄμετρος καυχάομαι ἐν ἀλλότριος κόπος , ἐλπίς δέ ἔχω αὐξάνω ὁ πίστις σύ ἐν σύ μεγαλύνω κατά ὁ κανών ἐγώ εἰς περισσεία ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 10.16
εἰς τὰ ὑπερέκεινα ὑμῶν εὐαγγελίσασθαι , οὐκ ἐν ἀλλοτρίῳ κανόνι εἰς τὰ ἕτοιμα καυχήσασθαι .
Lemmas: εἰς ὁ ὑπερέκεινα σύ εὐαγγελίζω , οὐ ἐν ἀλλότριος κανών εἰς ὁ ἕτοιμος καυχάομαι .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 10.17
Ὁ δὲ καυχώμενος ἐν Κυρίῳ καυχάσθω ·
Lemmas: ὁ δέ καυχάομαι ἐν κύριος καυχάομαι ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 10.18
οὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν συνιστάνων , ἐκεῖνός ἐστιν δόκιμος , ἀλλὰ ὃν ὁ κύριος συνίστησιν .
Lemmas: οὐ γάρ ὁ ἑαυτοῦ συνίστημι , ἐκεῖνος εἰμί δόκιμος , ἀλλά ὅς ὁ κύριος συνίστημι .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.1
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης · ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου .
Lemmas: ὄφελον ἀνέχω ἐγώ μικρός τὶς ἀφροσύνη · ἀλλά καί ἀνέχω ἐγώ .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.2
ζηλῶ γὰρ ὑμᾶς θεοῦ ζήλῳ , ἡρμοσάμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἁγνὴν παραστῆσαι τῷ χριστῷ ·
Lemmas: ζηλόω γάρ σύ θεός ζῆλος , ἁρμόζω γάρ σύ εἷς ἀνήρ παρθένος ἁγνός παρίστημι ὁ Χριστός ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.3
φοβοῦμαι δὲ μή πως , ὡς ὁ ὄφις ἐξηπάτησεν Εὕαν ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ , φθαρῇ τὰ νοήματα ὑμῶν ἀπὸ τῆς ἁπλότητος [ καὶ τῆς ἁγνότητος ] τῆς εἰς τὸν χριστόν .
Lemmas: φοβέω δέ μή πῶς , ὡς ὁ ὄφις ἐξαπατάω Εὕα ἐν ὁ πανουργία αὐτός , φθείρω ὁ νόημα σύ ἀπό ὁ ἁπλότης [ καί ὁ ἁγνότης ] ὁ εἰς ὁ Χριστός .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.4
εἰ μὲν γὰρ ὁ ἐρχόμενος ἄλλον Ἰησοῦν κηρύσσει ὃν οὐκ ἐκηρύξαμεν , ἢ πνεῦμα ἕτερον λαμβάνετε ὃ οὐκ ἐλάβετε , ἢ εὐαγγέλιον ἕτερον ὃ οὐκ ἐδέξασθε , καλῶς ἀνέχεσθε .
Lemmas: εἰ μέν γάρ ὁ ἔρχομαι ἄλλος Ἰησοῦς κηρύσσω ὅς οὐ κηρύσσω , ἤ πνεῦμα ἕτερος λαμβάνω ὅς οὐ λαμβάνω , ἤ εὐαγγέλιον ἕτερος ὅς οὐ δέχομαι , καλῶς ἀνέχω .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.5
λογίζομαι γὰρ μηδὲν ὑστερηκέναι τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων ·
Lemmas: λογίζομαι γάρ μηδείς ὑστερέω ὁ ὑπερλίαν ἀπόστολος ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.6
εἰ δὲ καὶ ἰδιώτης τῷ λόγῳ , ἀλλʼ οὐ τῇ γνώσει , ἀλλʼ ἐν παντὶ φανερώσαντες ἐν πᾶσιν εἰς ὑμᾶς .
Lemmas: εἰ δέ καί ἰδιώτης ὁ λόγος , ἀλλά οὐ ὁ γνῶσις , ἀλλά ἐν πᾶς φανερόω ἐν πᾶς εἰς σύ .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.7
Ἢ ἁμαρτίαν ἐποίησα ἐμαυτὸν ταπεινῶν ἵνα ὑμεῖς ὑψωθῆτε , ὅτι δωρεὰν τὸ τοῦ θεοῦ εὐαγγέλιον εὐηγγελισάμην ὑμῖν ;
Lemmas: ἤ ἁμαρτία ποιέω ἐμαυτοῦ ταπεινόω ἵνα σύ ὑψόω , ὅτι δωρεάν ὁ ὁ θεός εὐαγγέλιον εὐαγγελίζω σύ ;
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.8
ἄλλας ἐκκλησίας ἐσύλησα λαβὼν ὀψώνιον πρὸς τὴν ὑμῶν διακονίαν ,
Lemmas: ἄλλος ἐκκλησία συλάω λαμβάνω ὀψώνιον πρός ὁ σύ διακονία ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.9
καὶ παρὼν πρὸς ὑμᾶς καὶ ὑστερηθεὶς οὐ κατενάρκησα οὐθενός · τὸ γὰρ ὑστέρημά μου προσανεπλήρωσαν οἱ ἀδελφοὶ ἐλθόντες ἀπὸ Μακεδονίας · καὶ ἐν παντὶ ἀβαρῆ ἐμαυτὸν ὑμῖν ἐτήρησα καὶ τηρήσω .
Lemmas: καί πάρειμι πρός σύ καί ὑστερέω οὐ καταναρκάω οὐδείς · ὁ γάρ ὑστέρημα ἐγώ προσαναπληρόω ὁ ἀδελφός ἔρχομαι ἀπό Μακεδονία · καί ἐν πᾶς ἀβαρής ἐμαυτοῦ σύ τηρέω καί τηρέω .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.10
ἔστιν ἀλήθεια Χριστοῦ ἐν ἐμοὶ ὅτι ἡ καύχησις αὕτη οὐ φραγήσεται εἰς ἐμὲ ἐν τοῖς κλίμασι τῆς Ἀχαίας . διὰ τί ;
Lemmas: εἰμί ἀλήθεια Χριστός ἐν ἐγώ ὅτι ὁ καύχησις οὗτος οὐ φράσσω εἰς ἐγώ ἐν ὁ κλίμα ὁ Ἀχαΐα . διά τίς ;
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.11
ὅτι οὐκ ἀγαπῶ ὑμᾶς ; ὁ θεὸς οἶδεν .
Lemmas: ὅτι οὐ ἀγαπάω σύ ; ὁ θεός οἶδα .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.12
Ὃ δὲ ποιῶ καὶ ποιήσω , ἵνα ἐκκόψω τὴν ἀφορμὴν τῶν θελόντων ἀφορμήν , ἵνα ἐν ᾧ καυχῶνται εὑρεθῶσιν καθὼς καὶ ἡμεῖς .
Lemmas: ὅς δέ ποιέω καί ποιέω , ἵνα ἐκκόπτω ὁ ἀφορμή ὁ θέλω ἀφορμή , ἵνα ἐν ὅς καυχάομαι εὑρίσκω καθώς καί ἐγώ .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.13
οἱ γὰρ τοιοῦτοι ψευδαπόστολοι , ἐργάται δόλιοι , μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ ·
Lemmas: ὁ γάρ τοιοῦτος ψευδαπόστολος , ἐργάτης δόλιος , μετασχηματίζω εἰς ἀπόστολος Χριστός ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.14
καὶ οὐ θαῦμα , αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός ·
Lemmas: καί οὐ θαῦμα , αὐτός γάρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζω εἰς ἄγγελος φῶς ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.15
οὐ μέγα οὖν εἰ καὶ οἱ διάκονοι αὐτοῦ μετασχηματίζονται ὡς διάκονοι δικαιοσύνης , ὧν τὸ τέλος ἔσται κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν .
Lemmas: οὐ μέγας οὖν εἰ καί ὁ διάκονος αὐτός μετασχηματίζω ὡς διάκονος δικαιοσύνη , ὅς ὁ τέλος εἰμί κατά ὁ ἔργον αὐτός .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.16
Πάλιν λέγω , μή τίς με δόξῃ ἄφρονα εἶναι·—εἰ δὲ μήγε , κἂν ὡς ἄφρονα δέξασθέ με , ἵνα κἀγὼ μικρόν τι καυχήσωμαι ·
Lemmas: πάλιν λέγω , μή τὶς ἐγώ δοκέω ἄφρων εἰμί δέ εἰ δὲ μή , κἄν ὡς ἄφρων δέχομαι ἐγώ , ἵνα κἀγώ μικρός τὶς καυχάομαι ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.17
ὃ λαλῶ οὐ κατὰ κύριον λαλῶ , ἀλλʼ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ , ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως .
Lemmas: ὅς λαλέω οὐ κατά κύριος λαλέω , ἀλλά ὡς ἐν ἀφροσύνη , ἐν οὗτος ὁ ὑπόστασις ὁ καύχησις .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.18
ἐπεὶ πολλοὶ καυχῶνται κατὰ [ τὴν ] σάρκα , κἀγὼ καυχήσομαι .
Lemmas: ἐπεί πολύς καυχάομαι κατά [ ὁ ] σάρξ , κἀγώ καυχάομαι .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.19
ἡδέως γὰρ ἀνέχεσθε τῶν ἀφρόνων φρόνιμοι ὄντες ·
Lemmas: ἡδέως γάρ ἀνέχω ὁ ἄφρων φρόνιμος εἰμί ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.20
ἀνέχεσθε γὰρ εἴ τις ὑμᾶς καταδουλοῖ , εἴ τις κατεσθίει , εἴ τις λαμβάνει , εἴ τις ἐπαίρεται , εἴ τις εἰς πρόσωπον ὑμᾶς δέρει .
Lemmas: ἀνέχω γάρ εἰ τὶς σύ καταδουλόω , εἰ τὶς κατεσθίω , εἰ τὶς λαμβάνω , εἰ τὶς ἐπαίρω , εἰ τὶς εἰς πρόσωπον σύ δέρω .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.21
κατὰ ἀτιμίαν λέγω , ὡς ὅτι ἡμεῖς ἠσθενήκαμεν · ἐν ᾧ δʼ ἄν τις τολμᾷ , ἐν ἀφροσύνῃ λέγω , τολμῶ κἀγώ .
Lemmas: κατά ἀτιμία λέγω , ὡς ὅτι ἐγώ ἀσθενέω · ἐν ὅς δέ ἄν τὶς τολμάω , ἐν ἀφροσύνη λέγω , τολμάω κἀγώ .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.22
Ἐβραῖοί εἰσιν ; κἀγώ . Ἰσραηλεῖταί εἰσιν ; κἀγώ . σπέρμα Ἀβραάμ εἰσιν ; κἀγώ . διάκονοι Χριστοῦ εἰσίν ;
Lemmas: Ἑβραῖος εἰμί ; κἀγώ . Ἰσραηλίτης εἰμί ; κἀγώ . σπέρμα Ἀβραάμ εἰμί ; κἀγώ . διάκονος Χριστός εἰμί ;
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.23
παραφρονῶν λαλῶ , ὕπερ ἐγώ · ἐν κόποις περισσοτέρως , ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως , ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως , ἐν θανάτοις πολλάκις ·
Lemmas: παραφρονέω λαλέω , ὑπέρ ἐγώ · ἐν κόπος περισσῶς , ἐν φυλακή περισσῶς , ἐν πληγή ὑπερβαλλόντως , ἐν θάνατος πολλάκις ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.24
ὑπὸ Ἰουδαίων πεντάκις τεσσεράκοντα παρὰ μίαν ἔλαβον ,
Lemmas: ὑπό Ἰουδαῖος πεντάκις τεσσεράκοντα παρά εἷς λαμβάνω ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.25
τρὶς ἐραβδίσθην , ἅπαξ ἐλιθάσθην , τρὶς ἐναυάγησα , νυχθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεποίηκα · ὁδοιπορίαις πολλάκις ,
Lemmas: τρίς ῥαβδίζω , ἅπαξ λιθάζω , τρίς ναυαγέω , νυχθήμερον ἐν ὁ βυθός ποιέω · ὁδοιπορία πολλάκις ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.26
κινδύνοις ποταμῶν , κινδύνοις λῃστῶν , κινδύνοις ἐκ γένους , κινδύνοις ἐξ ἐθνῶν , κινδύνοις ἐν πόλει , κινδύνοις ἐν ἐρημίᾳ , κινδύνοις ἐν θαλάσσῃ , κινδύνοις ἐν ψευδαδέλφοις ,
Lemmas: κίνδυνος ποταμός , κίνδυνος λῃστής , κίνδυνος ἐκ γένος , κίνδυνος ἐκ ἔθνος , κίνδυνος ἐν πόλις , κίνδυνος ἐν ἐρημία , κίνδυνος ἐν θάλασσα , κίνδυνος ἐν ψευδάδελφος ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.27
κόπῳ καὶ μόχθῳ , ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις , ἐν λιμῷ καὶ δίψει , ἐν νηστείαις πολλάκις , ἐν ψύχει καὶ γυμνότητι ·
Lemmas: κόπος καί μόχθος , ἐν ἀγρυπνία πολλάκις , ἐν λιμός καί δίψος , ἐν νηστεία πολλάκις , ἐν ψῦχος καί γυμνότης ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.28
χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπίστασίς μοι ἡ καθʼ ἡμέραν , ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν . τίς ἀσθενεῖ , καὶ οὐκ ἀσθενῶ ;
Lemmas: χωρίς ὁ παρεκτός ὁ ἐπίστασις ἐγώ ὁ κατά ἡμέρα , ὁ μέριμνα πᾶς ὁ ἐκκλησία . τίς ἀσθενέω , καί οὐ ἀσθενέω ;
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.29
τίς σκανδαλίζεται , καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι ;
Lemmas: τίς σκανδαλίζω , καί οὐ ἐγώ πυρόω ;
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.30
εἰ καυχᾶσθαι δεῖ , τὰ τῆς ἀσθενείας [ μου ] καυχήσομαι .
Lemmas: εἰ καυχάομαι δεῖ , ὁ ὁ ἀσθένεια [ ἐγώ ] καυχάομαι .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.31
ὁ θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου Ἰησοῦ οἶδεν , ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας , ὅτι οὐ ψεύδομαι .
Lemmas: ὁ θεός καί πατήρ ὁ κύριος Ἰησοῦς οἶδα , ὁ εἰμί εὐλογητός εἰς ὁ αἰών , ὅτι οὐ ψεύδομαι .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.32
ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με ,
Lemmas: ἐν Δαμασκός ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτας ὁ βασιλεύς φρουρέω ὁ πόλις Δαμασκηνός πιάζω ἐγώ ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 11.33
καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐχαλάσθην διὰ τοῦ τείχους καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ .
Lemmas: καί διά θυρίς ἐν σαργάνη χαλάω διά ὁ τεῖχος καί ἐκφεύγω ὁ χείρ αὐτός .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.1
Καυχᾶσθαι δεῖ · οὐ συμφέρον μέν , ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὀπτασίας καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου .
Lemmas: καυχάομαι δεῖ · οὐ συμφέρω μέν , ἔρχομαι δέ εἰς ὀπτασία καί ἀποκάλυψις κύριος .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.2
οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ ἐτῶν δεκατεσσάρων , — εἴτε ἐν σώματι οὐκ οἶδα , εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα , ὁ θεὸς οἶδεν , — ἁρπαγέντα τὸν τοιοῦτον ἕως τρίτου οὐρανοῦ .
Lemmas: οἶδα ἄνθρωπος ἐν Χριστός πρό ἔτος δεκατέσσαρες , — εἴτε ἐν σῶμα οὐ οἶδα , εἴτε ἐκτός ὁ σῶμα οὐ οἶδα , ὁ θεός οἶδα , — ἁρπάζω ὁ τοιοῦτος ἕως τρίτος οὐρανός .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.3
καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον,—εἴτε ἐν σώματι εἴτε χωρὶς τοῦ σώματος [ οὐκ οἶδα , ] ὁ θεὸς οἶδεν ,
Lemmas: καί οἶδα ὁ τοιοῦτος ἄνθρωπον,—εἴτε ἐν σῶμα εἴτε χωρίς ὁ σῶμα [ οὐ οἶδα , ] ὁ θεός οἶδα ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.4
— ὅτι ἡρπάγη εἰς τὸν παράδεισον καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα ἃ οὐκ ἐξὸν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι .
Lemmas: — ὅτι ἁρπάζω εἰς ὁ παράδεισος καί ἀκούω ἄρρητος ῥῆμα ὅς οὐ ἔξεστι(ν) ἄνθρωπος λαλέω .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.5
ὑπὲρ τοῦ τοιούτου καυχήσομαι , ὑπὲρ δὲ ἐμαυτοῦ οὐ καυχήσομαι εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις .
Lemmas: ὑπέρ ὁ τοιοῦτος καυχάομαι , ὑπέρ δέ ἐμαυτοῦ οὐ καυχάομαι εἰ μή ἐν ὁ ἀσθένεια .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.6
ἐὰν γὰρ θελήσω καυχήσασθαι , οὐκ ἔσομαι ἄφρων , ἀλήθειαν γὰρ ἐρῶ · φείδομαι δέ , μή τις εἰς ἐμὲ λογίσηται ὑπὲρ ὃ βλέπει με ἢ ἀκούει ἐξ ἐμοῦ ,
Lemmas: ἐάν γάρ θέλω καυχάομαι , οὐ εἰμί ἄφρων , ἀλήθεια γάρ εἶπον · φείδομαι δέ , μή τὶς εἰς ἐγώ λογίζομαι ὑπέρ ὅς βλέπω ἐγώ ἤ ἀκούω ἐκ ἐγώ ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.7
καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων . διὸ ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι , ἐδόθη μοι σκόλοψ τῇ σαρκί , ἄγγελος Σατανᾶ , ἵνα με κολαφίζῃ , ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι .
Lemmas: καί ὁ ὑπερβολή ὁ ἀποκάλυψις . διό ἵνα μή ὑπεραίρω , δίδωμι ἐγώ σκόλοψ ὁ σάρξ , ἄγγελος Σατανᾶς , ἵνα ἐγώ κολαφίζω , ἵνα μή ὑπεραίρω .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.8
ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπʼ ἐμοῦ · καὶ εἴρηκέν μοι Ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου · ἡ γὰρ δύναμις ἐν ἀσθενείᾳ τελεῖται .
Lemmas: ὑπέρ οὗτος τρίς ὁ κύριος παρακαλέω ἵνα ἀφίστημι ἀπό ἐγώ · καί εἶπον ἐγώ ἀρκέω σύ ὁ χάρις ἐγώ · ὁ γάρ δύναμις ἐν ἀσθένεια τελέω .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.9
Ἥδιστα οὖν μᾶλλον καυχήσομαι ἐν ταῖς ἀσθενείαις , ἵνα ἐπισκηνώσῃ ἐπʼ ἐμὲ ἡ δύναμις τοῦ χριστοῦ .
Lemmas: ἡδέως οὖν μᾶλλον καυχάομαι ἐν ὁ ἀσθένεια , ἵνα ἐπισκηνόω ἐπί ἐγώ ὁ δύναμις ὁ Χριστός .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.10
διὸ εὐδοκῶ ἐν ἀσθενείαις , ἐν ὕβρεσιν , ἐν ἀνάγκαις , ἐν διωγμοῖς καὶ στενοχωρίαις , ὑπὲρ Χριστοῦ · ὅταν γὰρ ἀσθενῶ , τότε δυνατός εἰμι .
Lemmas: διό εὐδοκέω ἐν ἀσθένεια , ἐν ὕβρις , ἐν ἀνάγκη , ἐν διωγμός καί στενοχωρία , ὑπέρ Χριστός · ὅταν γάρ ἀσθενέω , τότε δυνατός εἰμί .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.11
Γέγονα ἄφρων · ὑμεῖς με ἠναγκάσατε · ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφʼ ὑμῶν συνίστασθαι . οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων , εἰ καὶ οὐδέν εἰμι ·
Lemmas: γίνομαι ἄφρων · σύ ἐγώ ἀναγκάζω · ἐγώ γάρ ὀφείλω ὑπό σύ συνίστημι . οὐδείς γάρ ὑστερέω ὁ ὑπερλίαν ἀπόστολος , εἰ καί οὐδείς εἰμί ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.12
τὰ μὲν σημεῖα τοῦ ἀποστόλου κατειργάσθη ἐν ὑμῖν ἐν πάσῃ ὑπομονῇ , σημείοις [ τε ] καὶ τέρασιν καὶ δυνάμεσιν .
Lemmas: ὁ μέν σημεῖον ὁ ἀπόστολος κατεργάζομαι ἐν σύ ἐν πᾶς ὑπομονή , σημεῖον [ τέ ] καί τέρας καί δύναμις .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.13
τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας , εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν ; χαρίσασθέ μοι τὴν ἀδικίαν ταύτην .
Lemmas: τίς γάρ εἰμί ὅς ἡσσάομαι ὑπέρ ὁ λοιπός ἐκκλησία , εἰ μή ὅτι αὐτός ἐγώ οὐ καταναρκάω σύ ; χαρίζομαι ἐγώ ὁ ἀδικία οὗτος .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.14
Ἰδοὺ τρίτον τοῦτο ἑτοίμως ἔχω ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς , καὶ οὐ καταναρκήσω · οὐ γὰρ ζητῶ τὰ ὑμῶν ἀλλὰ ὑμᾶς , οὐ γὰρ ὀφείλει τὰ τέκνα τοῖς γονεῦσιν θησαυρίζειν , ἀλλὰ οἱ γονεῖς τοῖς τέκνοις .
Lemmas: ὁράω τρίτος οὗτος ἑτοίμως ἔχω ἔρχομαι πρός σύ , καί οὐ καταναρκάω · οὐ γάρ ζητέω ὁ σύ ἀλλά σύ , οὐ γάρ ὀφείλω ὁ τέκνον ὁ γονεύς θησαυρίζω , ἀλλά ὁ γονεύς ὁ τέκνον .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.15
ἐγὼ δὲ ἥδιστα δαπανήσω καὶ ἐκδαπανηθήσομαι ὑπὲρ τῶν ψυχῶν ὑμῶν . εἰ περισσοτέρως ὑμᾶς ἀγαπῶ , ἧσσον ἀγαπῶμαι ;
Lemmas: ἐγώ δέ ἡδέως δαπανάω καί ἐκδαπανάω ὑπέρ ὁ ψυχή σύ . εἰ περισσῶς σύ ἀγαπάω , ἥσσων ἀγαπάω ;
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.16
Ἔστω δέ , ἐγὼ οὐ κατεβάρησα ὑμᾶς · ἀλλὰ ὑπάρχων πανοῦργος δόλῳ ὑμᾶς ἔλαβον .
Lemmas: εἰμί δέ , ἐγώ οὐ καταβαρέω σύ · ἀλλά ὑπάρχω πανοῦργος δόλος σύ λαμβάνω .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.17
μή τινα ὧν ἀπέσταλκα πρὸς ὑμᾶς , διʼ αὐτοῦ ἐπλεονέκτησα ὑμᾶς ;
Lemmas: μή τὶς ὅς ἀποστέλλω πρός σύ , διά αὐτός πλεονεκτέω σύ ;
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.18
παρεκάλεσα Τίτον καὶ συναπέστειλα τὸν ἀδελφόν · μήτι ἐπλεονέκτησεν ὑμᾶς Τίτος ; οὐ τῷ αὐτῷ πνεύματι περιεπατήσαμεν ; οὐ τοῖς αὐτοῖς ἴχνεσιν ;
Lemmas: παρακαλέω Τίτος καί συναποστέλλω ὁ ἀδελφός · μήτι πλεονεκτέω σύ Τίτος ; οὐ ὁ αὐτός πνεῦμα περιπατέω ; οὐ ὁ αὐτός ἴχνος ;
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.19
Πάλαι δοκεῖτε ὅτι ὑμῖν ἀπολογούμεθα ; κατέναντι θεοῦ ἐν Χριστῷ λαλοῦμεν . τὰ δὲ πάντα , ἀγαπητοί , ὑπὲρ τῆς ὑμῶν οἰκοδομῆς ,
Lemmas: πάλαι δοκέω ὅτι σύ ἀπολογέομαι ; κατέναντι θεός ἐν Χριστός λαλέω . ὁ δέ πᾶς , ἀγαπητός , ὑπέρ ὁ σύ οἰκοδομή ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.20
φοβοῦμαι γὰρ μή πως ἐλθὼν οὐχ οἵους θέλω εὕρω ὑμᾶς , κἀγὼ εὑρεθῶ ὑμῖν οἷον οὐ θέλετε , μή πως ἔρις , ζῆλος , θυμοί , ἐριθίαι , καταλαλιαί , ψιθυρισμοί , φυσιώσεις , ἀκαταστασίαι ·
Lemmas: φοβέω γάρ μή πῶς ἔρχομαι οὐ οἷος θέλω εὑρίσκω σύ , κἀγώ εὑρίσκω σύ οἷος οὐ θέλω , μή πῶς ἔρις , ζῆλος , θυμός , ἐριθεία , καταλαλιά , ψιθυρισμός , φυσίωσις , ἀκαταστασία ·
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 12.21
μὴ πάλιν ἐλθόντος μου ταπεινώσῃ με ὁ θεός μου πρὸς ὑμᾶς , καὶ πενθήσω πολλοὺς τῶν προημαρτηκότων καὶ μὴ μετανοησάντων ἐπὶ τῇ ἀκαθαρσίᾳ καὶ πορνείᾳ καὶ ἀσελγείᾳ ᾗ ἔπραξαν .
Lemmas: μή πάλιν ἔρχομαι ἐγώ ταπεινόω ἐγώ ὁ θεός ἐγώ πρός σύ , καί πενθέω πολύς ὁ προαμαρτάνω καί μή μετανοέω ἐπί ὁ ἀκαθαρσία καί πορνεία καί ἀσέλγεια ὅς πράσσω .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.1
Τρίτον τοῦτο ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς · ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων καὶ τριῶν σταθήσεται πᾶν ῥῆμα .
Lemmas: τρίτος οὗτος ἔρχομαι πρός σύ · ἐπί στόμα δύο μάρτυς καί τρεῖς ἵστημι πᾶς ῥῆμα .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.2
προείρηκα καὶ προλέγω ὡς παρὼν τὸ δεύτερον καὶ ἀπὼν νῦν τοῖς προημαρτηκόσιν καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν , ὅτι ἐὰν ἔλθω εἰς τὸ πάλιν οὐ φείσομαι ,
Lemmas: προλέγω καί προλέγω ὡς πάρειμι ὁ δεύτερος καί ἄπειμι (I) νῦν ὁ προαμαρτάνω καί ὁ λοιπός πᾶς , ὅτι ἐάν ἔρχομαι εἰς ὁ πάλιν οὐ φείδομαι ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.3
ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος χριστοῦ · ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν ,
Lemmas: ἐπεί δοκιμή ζητέω ὁ ἐν ἐγώ λαλέω Χριστός · ὅς εἰς σύ οὐ ἀσθενέω ἀλλά δυνατέω ἐν σύ ,
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.4
καὶ γὰρ ἐσταυρώθη ἐξ ἀσθενείας , ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως θεοῦ . καὶ γὰρ ἡμεῖς ἀσθενοῦμεν ἐν αὐτῷ , ἀλλὰ ζήσομεν σὺν αὐτῷ ἐκ δυνάμεως θεοῦ [ εἰς ὑμᾶς ] .
Lemmas: καί γάρ σταυρόω ἐκ ἀσθένεια , ἀλλά ζάω ἐκ δύναμις θεός . καί γάρ ἐγώ ἀσθενέω ἐν αὐτός , ἀλλά ζάω σύν αὐτός ἐκ δύναμις θεός [ εἰς σύ ] .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.5
Ἑαυτοὺς πειράζετε εἰ ἐστὲ ἐν τῇ πίστει , ἑαυτοὺς δοκιμάζετε · ἢ οὐκ ἐπιγινώσκετε ἑαυτοὺς ὅτι Ἰησοῦς Χριστὸς ἐν ὑμῖν ; εἰ μήτι ἀδόκιμοί ἐστε .
Lemmas: ἑαυτοῦ πειράζω εἰ εἰμί ἐν ὁ πίστις , ἑαυτοῦ δοκιμάζω · ἤ οὐ ἐπιγινώσκω ἑαυτοῦ ὅτι Ἰησοῦς Χριστός ἐν σύ ; εἰ μήτι ἀδόκιμος εἰμί .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.6
ἐλπίζω δὲ ὅτι γνώσεσθε ὅτι ἡμεῖς οὐκ ἐσμὲν ἀδόκιμοι .
Lemmas: ἐλπίζω δέ ὅτι γινώσκω ὅτι ἐγώ οὐ εἰμί ἀδόκιμος .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.7
εὐχόμεθα δὲ πρὸς τὸν θεὸν μὴ ποιῆσαι ὑμᾶς κακὸν μηδέν , οὐχ ἵνα ἡμεῖς δόκιμοι φανῶμεν , ἀλλʼ ἵνα ὑμεῖς τὸ καλὸν ποιῆτε , ἡμεῖς δὲ ὡς ἀδόκιμοι ὦμεν .
Lemmas: εὔχομαι δέ πρός ὁ θεός μή ποιέω σύ κακός μηδείς , οὐ ἵνα ἐγώ δόκιμος φαίνω , ἀλλά ἵνα σύ ὁ καλός ποιέω , ἐγώ δέ ὡς ἀδόκιμος εἰμί .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.8
οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας , ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας .
Lemmas: οὐ γάρ δύναμαι τὶς κατά ὁ ἀλήθεια , ἀλλά ὑπέρ ὁ ἀλήθεια .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.9
χαίρομεν γὰρ ὅταν ἡμεῖς ἀσθενῶμεν , ὑμεῖς δὲ δυνατοὶ ἦτε · τοῦτο καὶ εὐχόμεθα , τὴν ὑμῶν κατάρτισιν .
Lemmas: χαίρω γάρ ὅταν ἐγώ ἀσθενέω , σύ δέ δυνατός εἰμί · οὗτος καί εὔχομαι , ὁ σύ κατάρτισις .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.10
Διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω , ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκέν μοι , εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν .
Lemmas: διά οὗτος οὗτος ἄπειμι (I) γράφω , ἵνα πάρειμι μή ἀποτόμως χράομαι κατά ὁ ἐξουσία ὅς ὁ κύριος δίδωμι ἐγώ , εἰς οἰκοδομή καί οὐ εἰς καθαίρεσις .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.11
Λοιπόν , ἀδελφοί , χαίρετε , καταρτίζεσθε , παρακαλεῖσθε , τὸ αὐτὸ φρονεῖτε , εἰρηνεύετε , καὶ ὁ θεὸς τῆς ἀγάπης καὶ εἰρήνης ἔσται μεθʼ ὑμῶν .
Lemmas: λοιπός , ἀδελφός , χαίρω , καταρτίζω , παρακαλέω , ὁ αὐτός φρονέω , εἰρηνεύω , καί ὁ θεός ὁ ἀγάπη καί εἰρήνη εἰμί μετά σύ .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.12
Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν ἁγίῳ φιλήματι . Ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἅγιοι πάντες .
Lemmas: ἀσπάζομαι ἀλλήλων ἐν ἅγιος φίλημα . ἀσπάζομαι σύ ὁ ἅγιος πᾶς .
novum-testamentum.epistula-pauli-ad-corinthios-ii 13.13
Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ [ Χριστοῦ ] καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου πνεύματος μετὰ πάντων ὑμῶν .
Lemmas: ὁ χάρις ὁ κύριος Ἰησοῦς [ Χριστός ] καί ὁ ἀγάπη ὁ θεός καί ὁ κοινωνία ὁ ἅγιος πνεῦμα μετά πᾶς σύ .