nicetas-choniates.historia-xronikh-dih-ghsis choniatis.230
Μετὰ δὲ τὴν ἀξιάγαστον φιλοφροσύνην δῶρα πολλὰ καὶ λαμπρὰ ἐκ τῶν βασιλικῶν χρυσώνων ὁ σουλτὰν ἀπαρυσάμενος , ἐφ᾿ οἷς καὶ ἔκθαμβος ἐγεγένητο καὶ διαπορούμενος ἦν , εἰ καὶ ἑτέρων τοσούτων τὸ πλῆθος καὶ τηλίκων τὸ μέγεθος εὐπορεῖ βασιλεύς , χαίρων ἐπανέζευξεν ἔμφορτος . ὁ γὰρ αὐτοκράτωρ εἰδὼς μὲν καὶ ὅτι βάρβαρος ἅπας λημμάτων ἥττηται , λαμπρυνόμενος δὲ μάλιστα καὶ ἐκπλῆξαι θέλων τὸν Κλιτζασθλάνην ἐπὶ τοῖς πολυταλάντοις τῶν θησαυρῶν , οἷς ἡ βασιλεία Ρωμαίων περιερρέετο , ἐν ἑνὶ τῶν κατὰ τὸ ἀρχεῖον λαμπροτάτων ἀνδρώνων ἑξῆς διατέθεικεν ὅσα τούτῳ παρασχέσθαι δῶρα προέθετο . ἦν δὲ ταῦτα χρυσός τε καὶ ἄργυρος κεκομμένος εἰς νόμισμα καὶ τρυφῶσα ἐσθὴς ἀργύρεά τε ἐκπώματα καὶ Θηρίκλεια χρύσεα καὶ ὀθόναι τῶν ἐξ ὑπερηφάνου ὑφῆς ἄλλοι τε κόσμοι ἐξαίρετοι , Ρωμαίοις μὲν καὶ πάνυ εὐπόριστοι , σπάνιοι δὲ παρὰ βαρβάροις αὐτοῖς καὶ τὰ πολλὰ μηδὲ θεατοί . εἰσιὼν δὲ ὁ βασιλεὺς τὸν ἀνδρῶνα καὶ τὸν σουλτὰν ἐκεῖσε μεταπεμψάμενος ἤρετο , εἰ δωρηθῆναί οἱ τοῦ παρόντος βούλοιτο θησαυροῦ . τοῦ δὲ εἰπόντος ὡς αἱρεῖται ὅσοις αὐτὸν δωρήσεται βασιλεύς , αὖθις ἐπήγαγεν , εἴ τις τῶν ἀντιπάλων Ρωμαίοις , αὐτοῦ ταῦτα κενωσαμένου εἰς ξενικὸν καὶ ἐνδαπὸν στράτευμα , ὑπενέγκοι ἂν ὅλως τὴν κατ᾿ ἐκείνου τῶν Ρωμαίων ὁρμήν . τοῦ δὲ ἀγαμένου καὶ εἰπόντος , ὡς εἰ δεσπόζων ἦν τοσούτων χρημάτων , εἶχεν ἂν πάλαι τὸ κύκλῳ πολέμιον εἰς ὑπήκοον αὐτῷ μεταθέμενος , “ φιλοτιμοῦμαί σε τούτοις πᾶσί ” φησι βασιλεύς , “ ἵνα καὶ τοὐμὸν εἰδείης φιλόδωρόν τε ἅμα καὶ μεγαλόδωρον καὶ ὅσων ἐστὶ κύριος χρημάτων ὁ τόσοις ἕνα δωρούμενος . ” ὁ δὲ ἥσθη τε καὶ ἐξέστη τῇ ἀπομαγδαλίᾳ τῶν χρημάτων , τυφλώττων πρὸς κέρδος , καὶ βασιλεῖ τὴν Σεβάστειαν καὶ τὴν ταύτης χώραν παρασχέσθαι κατεπαγγέλλεται . ὁ Μανουὴλ δὲ τὴν ὑπόσχεσιν ταύτην ἀσμένως δεξάμενος καὶ ἕτερα δώσειν ξυνέθετο χρήματα , εἰ τοὺς λόγους τοῖς ἔργοις πιστώσαιτο .
Lemmas: μετά δέ ὁ ἀξιάγαστος φιλοφροσύνη Δῶρα πολύς καί λαμπρός ἐκ ὁ βασιλικός χρυσώνης ὁ Σουλτάν ἀπαρύω , ἐπί ὅς καί ἔκθαμβος γίγνομαι καί διαπορέω εἰμί , εἰμί καί ἕτερος τοσοῦτος ὁ πλῆθος καί τηλίκος ὁ μέγεθος εὐπορέω βασιλεύς , χαίρω ἐπαναζεύγνυμι ἔμφορτος . ὁ γάρ αὐτοκράτωρ εἰδοί μέν καί ὅτι βάρβαρος ἅπας λῆμμα ἡσσάομαι , λαμπρύνω δέ μάλιστα καί ἐκπλήσσω ἐθέλω ὁ Κλιτζασθλάνην ἐπί ὁ πολυτάλαντος ὁ θησαυρός , ὅς ὁ βασίλειος Ῥωμαῖος περιλέγω , ἐν εἷς ὁ κατά ὁ ἀρχεῖον λαμπρός ἀνδρών ἑξῆς διατίθημι ὅσος οὗτος παρέχω Δῶρα προτίθημι . εἰμί δέ οὗτος χρυσός τε καί ἄργυρος κόπτω εἰς νόμισμα καί Τρυφῶσα ἐσθής ἀργύρεος τε ἔκπωμα καί θηρίκλειον χρύσεος καί ὀθόνη ὁ ἐκ ὑπερήφανος ὑφή ἄλλος τε κόσμος ἐξαίρετος , Ῥωμαῖος μέν καί πάνυ εὐπόριστος , σπάνις δέ παρά βάρβαρος αὐτός καί ὁ πολύς μηδέ θεατός . εἴσειμι δέ ὁ βασιλεύς ὁ ἀνδρών καί ὁ Σουλτάν ἐκεῖσε μεταπέμπω ἔρομαι , εἰμί δωρέω ὁ ὁ πάρειμι βούλομαι θησαυρός . ὁ δέ εἶπον ὡς αἱρέω ὅσος αὐτός δωρέω βασιλεύς , αὖθις ἐπάγω , εἰμί τις ὁ ἀντίπαλος Ῥωμαῖος , αὐτός οὗτος κενόω εἰς ξενικός καί ἐνδαπός στράτευμα , ὑποφέρω εἄν ὅλως ὁ κατά ἐκεῖνος ὁ Ῥωμαῖος ὁρμή . ὁ δέ ἄγαμαι καί εἶπον , ὡς εἰμί δεσπόζω εἰμί τοσοῦτος χρῆμα , ἔχω εἄν πάλαι ὁ κύκλος πολέμιος εἰς ὑπήκοος αὐτός μετατίθημι , “ φιλοτιμούμαι σύ οὗτος πᾶς ” φημί βασιλεύς , “ ἵνα καί ἐμός οἶδα φιλόδωρος τε ἅμα καί μεγαλόδωρος καί ὅσος εἰμί κύριος χρῆμα ὁ τόσος εἷς δωρέω . ” ὁ δέ ἥδομαι τε καί ἐξίστημι ὁ ἀπομαγδαλία ὁ χρῆμα , τυφλώττω πρός κέρδος , καί βασιλεύς ὁ Σεβάστεια καί ὁ οὗτος χώρα παρέχω κατεπαγγέλλομαι . ὁ Μανουήλ δέ ὁ ὑπόσχεσις οὗτος ἄσμενος δέχομαι καί ἕτερος δίδωμι συντίθημι χρῆμα , εἰμί ὁ λόγος ὁ ἔργον πιστόω .