nicetas-choniates.historia-xronikh-dih-ghsis xoniates2.156
Τῷ τοι κατειπόντος αὐτοῦ πρὸς Ἀνδρόνικον τῶν γνησιωτάτων τινὸς ὡς ἶσα τοῖς οὐκ εὐηργετημένοις μηδ᾿ εὖ παθοῦσιν ὑπ᾿ Ἀνδρονίκου ὑποτονθορύζει κατ᾿ Ἀνδρονίκου καὶ Τρίψυχος , ὁ τόσαις εὐποιΐαις περιαντλούμενος καὶ τὰ τῶν ἀξιωμάτων ὑπέρογκα κτώμενος κἀν ταῖς βασιλείοις ἀκούων ἐπιστολαῖς ἠγαπημένος υἱὸς καὶ κνιπὸς ἄνθρωπος καὶ ἐν ταῖς νῦν ἡμέραις δυσεύρετος , ὁ πολύολβος , ὁ εὐπάρυφος , ἐπαθήνατο τὴν ψυχὴν Ἀνδρόνικος καὶ ἀπιστίαν καταγνοὺς ὅλων ἐπὶ συννοίας εἱστήκει , πρὸς ὀργὴν ὑπὸ τῶν λεχθέντων ἀναρριπιζόμενος καὶ εἰς θυμοῦ ἐπιφρίσσων κλυδώνιον . ἐπεὶ δὲ ὁ προσαγγέλλων ἑώρα τὸ ἀναθαλπόμενον τοῦ θυμοῦ καὶ ἑτέρας ἐπιδεὲς δριμυτέρων ῥημάτων ἐπιφορᾶς , ὡς ἂν οὕτω λάβρον γεγονὸς μεταρσιωθείη αἰθέριον , ἢ τὸ αἱμωπὸν ἐκεῖνο τῆς ὀργιλότητος πέλαγος καταιγιδώδη θέλον πνοὴν ἐς τὸ διανοιγῆναι εἰς χάσμα καὶ κατακρύψαι ὡς ἕτερον τριστάτην Αἰγύπτιον τὸν ἄθλιον Τρίψυχον , φησὶ πρὸς Ἀνδρόνικον ὡς “ καὶ τὸν υἱὸν καὶ διάδοχον τῆς σῆς βασιλείας καὶ κληρονόμον ἔννομον τῆς ἀρχῆς , τὸν κάλλιστον καὶ ἀσπασιώτατον ἅπασιν Ἰωάννην , διασύρων οὐ παύεται Τρίψυχος ἀπόπληκτα φθεγγόμενος ῥήματα καὶ βδέλυγμα τοῦτον ἀναγορεύων θείῳ τόπῳ τῷ τῆς αὐτοκρατορίας ἐνιδρυθησόμενον , ” καί ποτε παριέναι μὲν τὸν βασιλέα Ἰωάννην ὑπὸ πλείστων εὐφημούμενον καὶ προπεμπόμενον , τὸν δὲ Τρίψυχον ἐπεγγελῶντά οἱ δυσφημεῖν καὶ Ζιντζιφίτζην ἀποκαλεῖν , καὶ μέγα στενάξαντα εἰπεῖν “ ὢ δυστυχὴς Ρωμαίων ἀρχή , οἷός σοι ὁ αὐτοκράτωρ ἐλπίζεται . ” ἦν δὲ ὁ Ζιντζιφίτζης ἀνδράριον εἰδεχθέστατον , ταῖς τῶν σταδιοδρόμων ἵππων ἀμφιπεριστρεφόμενον ἄντυξι , καὶ τὰ πλείω μὲν τῶν μελῶν ἀνάρμοστον καὶ βραχὺ τὸ δέμας καὶ εὔσαρκον , εὐτράπελον δὲ ἄλλως καὶ δεινὸν ἐς ταμιεῖα πλῆξαι ψυχῆς ἁπαλυνομένοις βωμολοχίᾳ σκώμμασι καὶ ποιητικοῖς γέλωτος λόγοις διαχέουσι σκηνικώτερον .
Lemmas: ὁ ὅς καταλέγω αὐτός πρός Ἀνδρόνικος ὁ γνήσιος τις ὡς ἴσος ὁ οὐ εὐεργετέω μηδέ εὕω πάθος ὑπό Ἀνδρόνικος ὑποτονθορύζω κατά Ἀνδρόνικος καί τρίψυχος , ὁ τόσος εὐποιία περιαντλέω καί ὁ ὁ ἀξίωμα ὑπέρογκος κτάομαι ἐν ὁ βασίλειος ἀκούω ἐπιστολή ἀγαπάω υἱός καί κνίψ ἄνθρωπος καί ἐν ὁ νῦν ἡμέρα δυσεύρετος , ὁ Πολύολβος , ὁ εὐπάρυφος , παθαίνω ὁ ψυχή Ἀνδρόνικος καί ἀπιστία καταγιγνώσκω ὅλος ἐπί σύννοια ἵστημι , πρός ὀργή ὑπό ὁ λέγω ἀναρριπίζω καί εἰς θυμός ἐπιφρίσσω κλυδώνιον . ἐπεί δέ ὁ προσαγγέλλω ὁράω ὁ ἀναθάλπω ὁ θυμός καί ἕτερος ἐπιδεής δριμύς ῥῆμα ἐπιφορά , ὡς εἄν οὗτος λάβρος γίγνομαι μεταρσιόω αἰθέριος , ἢ ὁ αἱμωπός ἐκεῖνος ὁ ὀργιλότης πέλαγος καταιγιδώδης ἐθέλω πνοή εἰς ὁ διανοίγω εἰς χάσμα καί κατακρύπτω ὡς ἕτερος τριστάτης Αἰγύπτιος ὁ ἄθλιος Τρίψυχος , φημί πρός Ἀνδρόνικος ὡς “ καί ὁ υἱός καί διάδοχος ὁ σός βασίλεια καί κληρονόμος ἔννομος ὁ ἀρχή , ὁ καλῶς καί ἀσπάσιος ἅπας Ἰωάννης , διασύρω οὖον παύω τρίψυχος ἀπόπληκτος φθέγγομαι ῥῆμα καί βδέλυγμα οὗτος ἀναγορεύω θεῖον τόπος ὁ ὁ αὐτοκρατορία ἐνιδρύω , ” καί ποτός πάρειμι μέν ὁ βασιλεύς Ἰωάννης ὑπό πλεῖστος εὐφημέω καί προπέμπω , ὁ δέ Τρίψυχος ἐπεγγελάω ὁ δυσφημέω καί Ζιντζιφίτζην ἀποκαλέω , καί μέγας στενάζω εἶπον “ ὦ δυστυχής Ῥωμαῖος ἀρχή , οἷος σύ ὁ αὐτοκράτωρ ἐλπίζω . ” εἰμί δέ ὁ Ζιντζιφίτζης ἀνδράριον εἰδεχθής , ὁ ὁ σταδιοδρόμης ἵππος αμφιπεριστρεφω ἄντυξ , καί ὁ πλείων μέν ὁ μέλος ἀνάρμοστος καί βραχύς ὁ δέμας καί εὔσαρκος , εὐτράπελος δέ ἄλλως καί δεινός εἰς ταμιεῖον πλήσσω Ψυχή ἁπαλύνω βωμολοχία σκῶμμα καί ποιητικός γέλως λόγος διαχέω σκηνικός .