nicetas-choniates.historia-xronikh-dih-ghsis xoniates4.91
Οἱ μὲν οὖν τῶν σωμάτων θεραπευτῆρες φαρμακεύειν αὐτὸν ἐγνώκεσαν · οὕτω γὰρ ἂν τὸ τῆς ὕλης κινούμενόν τε ἅμα καὶ πλεονάζον γαληνιάσειε ταῖς κενώσεσι . καὶ ἦν τὰ φάρμακα ἦμαρ παρ᾿ ἦμαρ σχεδὸν κεραννύμενα , καὶ τὸ ἀνύσιμον αὐτοῖς ἐφωμάρτει . ἡ δὲ βασιλὶς Εὐφροσύνη ἐφρόντιζε μὲν καὶ τῆς ὑγείας , ὡς εἰκός , τοῦ εὐνέτου , ἐσκέπτετο δὲ πλέον μετὰ τῶν συνήθων καὶ οἷς τὰ κρυφιώδη τῶν φαντασμάτων προσανετίθει καὶ τοῦ στήθους ἀνεμήρυε τὰ ἀπόρρητα περὶ τοῦ παραληψομένου τὴν βασιλείαν , ὡς ἔσται τις αὐτῇ μὴ ἀνάρσιος μηδ᾿ ἀπεχθής , ἀλλ᾿ ἀσπάσιος . βασιλεῖ μὲν γὰρ οὐκ ἦν διάδοχος υἱὸς τῆς ἀρχῆς , δυάζουσαι δὲ θυγατέρες , καὶ αὗται τῶν συνεύνων πρὸ μικροῦ σπανιζόμεναι . ἡ μὲν γὰρ προφερεστέρα καθ᾿ ἡλικίαν Εἰρήνη θανάτῳ μαλακῷ δαμέντα τὸν σύλλεκτρον Ἀνδρόνικον τὸν Κοντοστέφανον ἀπεβάλετο , Ἄννα δὲ ἡ κατὰ τὴν γένεσιν ἐφεπομένη , τῷ δὲ κάλλει προτερεύουσα , Ἰσαακίῳ συνῴκει τῷ Κομνηνῷ , ὃς κατὰ Μυσίαν ἐναπέθανε τοῖς δεσμοῖς , ὡς ἐν τοῖς ἔμπροσθεν λόγοις εἰρήκειμεν . ἐπιλογαὶ τοίνυν καὶ ψηφηφορίαι τῶν ἀρξόντων ἄλλαι τε παρ᾿ ἄλλων ἐγίνοντο καὶ πᾶσαι πρὸς τὸ τῶν προβαλόντων ἐτελοῦντο χρήσιμον , τοῦ δ᾿ ἀξίως βασιλεύσοντος Ρωμαίων καὶ ὡς ἄριστα τὰ κοινὰ διακυβερνήσοντος πράγματα οὐδεὶς οὐδένα λόγος εἰσήρχετο · ὥστε ὑπὸ τῶν ἀβελτέρων καὶ νήπια ἔτι ἐν γάλαξιν ὄντα καὶ σπαργάνοις ἐνειλημένα πρὸς τὴν ἀρχὴν ἐπεκρίνετο . αὐτῶν μέντοι τῶν ἐν γένει καὶ πλούτῳ περιβλεπομένων ὁ μὲν πρωτοστράτωρ Μανουὴλ ὁ Καμύτζης τῷ πρὸς μητρὸς ἀντεκάθητο θείῳ τῷ σεβαστοκράτορι Ἰωάννῃ , οὗτος δ᾿ αὖθις κατ᾿ αὐτοῦ ἀντωφθάλμει . οἱ δὲ τοῦ βασιλέως κασίγνητοι τρεῖς ὄντες καὶ τὰς κόρας πάντες ἐκκεκομμένοι παρ᾿ Ἀνδρονίκου , ἀλλὰ δὴ καὶ ὁ ἐπὶ τῇ ἀδελφῇ τούτων Εἰρήνῃ γαμβρὸς ὁ Καντακουζηνὸς Ἰωάννης , ἐξ ὀμμάτων καὶ αὐτὸς δεικνύμενος , παισὶ τοῖς ἑαυτῶν τὴν ἀρχὴν ἠνδρολόγουν . ἦσαν δ᾿ οἳ χθές τε καὶ πρώην διαμασσώμενοι τὰ δρυόκαρπα καὶ τὸν Ποντικὸν λάρδον ἐπὶ στόματος ἔτι φέροντες ἐπείρων καὶ ἤρων τῆς βασιλείας μάλα λαμπρῶς καὶ ὅλοις ἐς αὐτὴν περιέργοις ἐνητένιζον ὄμμασι , προαγωγοῖς καὶ προμνήστορσι χρώμενοι ὁπόσοι τῶν ἀγοραίων ὤνιοι χρημάτων καὶ κοιλιόδουλοι , ὡς μακρῷ κάκιον τοῦ καθ᾿ ἕνα τὸ κοινῇ γινόμενον εἶναι ψήφισμα .
Lemmas: ὁ μέν οὖν ὁ σῶμα θεραπευτήρ φαρμακεύω αὐτός γιγνώσκω · οὗτος γάρ εἄν ὁ ὁ ὕλη κινέω τε ἅμα καί πλεονάζω γαληνιάζω ὁ κένωσις . καί εἰμί ὁ φάρμακον ἦμαρ παρά ἦμαρ σχεδόν κεράννυμι , καί ὁ ἀνύσιμος αὐτός ἐφομαρτέω . ὁ δέ βασιλίς Εὐφροσύνη φροντίζω μέν καί ὁ ὑγεία , ὡς εἰκός , ὁ εὐνέτης , σκέπτομαι δέ πλέω μετά ὁ συνήθης καί ὅς ὁ κρυφιώδης ὁ φάντασμα προσανατίθημι καί ὁ στῆθος ἀνεμήρυε ὁ ἀπόρρητος περί ὁ παραλαμβάνω ὁ βασίλειος , ὡς εἰμί τις αὐτός μή ἀνάρσιος μηδέ ἀπεχθής , ἀλλά ἀσπάσιος . βασιλεύς μέν γάρ οὐ εἰμί διάδοχος υἱός ὁ ἀρχή , δυάζω δέ θυγάτηρ , καί οὗτος ὁ σύνευνος πρό μικρός σπανίζω . ὁ μέν γάρ προφερής κατά ἡλικία Εἰρήνη θάνατος μαλακός δαμάζω ὁ σύλλεκτρος Ἀνδρόνικος ὁ Κοντοστέφανος ἀποβάλλω , Ἄννα δέ ὁ κατά ὁ γένεσις ἐφέπω , ὁ δέ κάλλος προτερεύω , Ἰσαάκιος συνοικέω ὁ Κομνηνός , ὅς κατά Μυσία ἐναποθνῄσκω ὁ δεσμός , ὡς ἐν ὁ ἔμπροσθεν λόγος λέγω . ἐπιλογή τοίνυν καί ψηφηφορία ὁ ἄρχω ἄλλος τε παρά ἄλλος γίγνομαι καί πᾶς πρός ὁ ὁ προβάλλω τελέω χρήσιμος , ὁ δέ ἀξίως βασιλεύω Ῥωμαῖος καί ὡς ἀγαθός ὁ κοινός διακυβερνάω πρᾶγμα οὐδείς οὐδείς λόγος εἰσέρχομαι · ὥστε ὑπό ὁ ἀβέλτερος καί νήπιος ἔτι ἐν γάλα εἰμί καί σπάργανον ἐνείλλω πρός ὁ ἀρχή ἐπικρίνω . αὐτός μέντοι ὁ ἐν γένος καί πλοῦτος περιβλέπω ὁ μέν πρωτοστράτωρ Μανουήλ ὁ Καμύτζης ὁ πρός μήτηρ ἀντικάθημαι θεῖον ὁ σεβαστοκράτωρ Ἰωάννης , οὗτος δέ αὖθις κατά αὐτός ἀντοφθαλμέω . ὁ δέ ὁ βασιλεύς κασίγνητος τρεῖς εἰμί καί ὁ κόρη πᾶς ἐκκόπτω παρά Ἀνδρόνικος , ἀλλά δή καί ὁ ἐπί ὁ ἀδελφός οὗτος Εἰρήνη γαμβρός ὁ Καντακουζηνός Ἰωάννης , ἐκ ὄμμα καί αὐτός δείκνυμι , παῖς ὁ ἑαυτοῦ ὁ ἀρχή ἀνδρολογέω . εἰμί δέ ἕ χθές τε καί πρώην διαμάσσω ὁ δρυόκαρπον καί ὁ ποντικός λάρδος ἐπί στόμα ἔτι φέρω πειράω καί ἐράω ὁ βασίλεια μάλα λαμπρῶς καί ὅλος εἰς αὐτός περίεργος ἐνατενίζω ὄμμα , προαγωγός καί προμνήστωρ χράω ὁπόσος ὁ ἀγοραῖος ὤνιος χρῆμα καί κοιλιόδουλος , ὡς μακρός κακός ὁ κατά εἷς ὁ κοινός γίγνομαι εἰμί ψήφισμα .