nicephorus-gregoras.historia-romana 4.5.6
( Στ . ) Τούτων οὕτως ἀσχολουμένων περὶ τὴν θάλασσαν , ἤρξατο πάλιν παρασπονδεῖν καὶ τὴν ὅμορον χώραν Ῥωμαίων · δῃοῦν ὁ Αἰτωλὸς Μιχαήλ · ὅπερ ἀκουσθὲν εἰς λύπην καὶ ὀργὴν τὸν βασιλέα κεκίνηκεν · ὥστε καὶ τὴν ταχίστην αὐτὸν ἀπελθεῖν ἐκεῖσε δι' ἑαυτοῦ καταστήσοντα τὰ τῶν ἐκεῖσε πραγμάτων νοσήματα . οὗ γενομένου καὶ τοῦ βασιλέως ἐν Θετταλίᾳ τὰς διατριβὰς ποιουμένου ἐφάνη σημεῖον ἐξ οὐρανοῦ , μάντις κακῶν καὶ προάγγελος · τὸ δὲ ἦν κομήτης περιφανὴς περὶ τὸ τοῦ ταύρου δωδεκατημόριον , περὶ τὰ ἑωθινά τε καὶ ὄρθρια τῆς νυκτὸς φαινόμενος μικρὸν ὑπὲρ τὸν ὁρίζοντα · καὶ ὅσον ὁ ἥλιος παρήλαυνεν εἰς τὰ ἑπόμενα , τοσοῦτον καθημέραν καὶ αὐτὸς ἐς πλέον ἠρέμα διΐστατο τοῦ ὁρίζοντος , ἕως καὶ αὐτὸ δὴ τὸ μεσουράνημα ἤδη παρήλλαξεν . ὁπότε γὰρ ὁ κομήτης τὰ πρῶτα φαίνεσθαι ἤρξατο , τὴν θερινὴν ὁ ἥλιος ὥραν ἐποίει διϊὼν τὸν καρκίνον . ὁπότε δ' αὐτὸς ἐμαράνθη καὶ ἀφανὴς ἦν , τὰς φθινοπωρινὰς ὁ ἥλιος ἐποίει τροπάς · ὡς γίνεσθαι τὸ ἀπὸ θερινῆς τροπῆς μέχρι τῆς φθινοπωρινῆς τριῶν δωδεκατημορίων διάστημα , ὅπερ ὁ ἥλιος ἤλασε , τοῦ κομήτου περὶ τὸν ταῦρον ἑδραζομένου καὶ ἠρέμα ἑαυτὸν ἀναλίσκοντος . τοῦτο μάντις κακῶν καὶ προάγγελος ἔδοξεν εἶναι τῷ βασιλεῖ · καὶ αὐτίκα χαίρειν εἰπὼν τὰ Θετταλικὰ ὅλῳ ῥυτῆρι τὴν ἐς Βυζάντιον ἤλαυνεν . ἐτάραττε γὰρ αὐτὸν οὐ μετρίως καὶ φήμη τις Σκυθικὴ , μελλόντων αὐτῶν ὅσον οὐδέπω ἐς τὴν Ῥωμαίων ἐσβαλεῖν γῆν . ἀλλὰ πρὶν εἰς Βυζάντιον ἰέναι τὸν βασιλέα , φθάνουσιν ἐς πᾶσαν μικροῦ περιχυθέντες τὴν Θρᾴκην οἱ παρὰ τὸν Ἴστρον οἰκοῦντες Σκύθαι , καθάπερ θάλασσα πλημμυρήσασα καὶ λίαν ἐπὶ πολὺ τοὺς ὅρους ὑπερπηδήσασα . ταχύδρομον γὰρ τὸ τῶν Σκυθῶν ἔθνος καὶ μιᾶς ὁδὸν ἡμέρας πολλάκις ποιεῖται τὴν τῶν τριῶν . ἡ δ' αἰτία τῆς αὐτῶν ἐξελεύσεως τοιάδε τις ἦν .
Lemmas: ( στ . ) οὗτος οὕτως ἀσχολέω περί ὁ θάλασσα , ἄρχω πάλιν παρασπονδέω καί ὁ ὅμορος χώρα Ῥωμαῖος · δῃόω ὁ Αἰτωλός Μιχαήλ · ὅσπερ ἀκούω εἰς λύπη καί ὀργή ὁ βασιλεύς κινέω · ὥστε καί ὁ ταχύς αὐτός ἀπέρχομαι ἐκεῖσε διά ἑαυτοῦ καθίστημι ὁ ὁ ἐκεῖσε πρᾶγμα νόσημα . ὅς γίγνομαι καί ὁ βασιλεύς ἐν Θεσσαλία ὁ διατριβή ποιέω φαίνω σημεῖον ἐκ οὐρανός , μάντις κακός καί προάγγελος · ὁ δέ εἰμί κομήτης περιφανής περί ὁ ὁ ταῦρος δωδεκατημόριον , περί ὁ ἑωθινός τε καί ὄρθριος ὁ νύξ φαίνω μικρός ὑπέρ ὁ ὁρίζων · καί ὅσος ὁ ἥλιος παρελαύνω εἰς ὁ ἕπομαι , τοσοῦτος καθημέρα καί αὐτός εἰς πλέω ἠρέμα διΐστημι ὁ ὁρίζων , ἠώς καί αὐτός δή ὁ μεσουράνημα ἤδη παραλλάσσω . ὁπότε γάρ ὁ κομήτης ὁ πρῶτος φαίνω ἄρχω , ὁ θερινός ὁ ἥλιος ὥρα ποιέω δίειμι ὁ καρκίνος . ὁπότε δέ αὐτός μαραίνω καί ἀφανής εἰμί , ὁ φθινοπωρινός ὁ ἥλιος ποιέω τροπή · ὡς γίγνομαι ὁ ἀπό θερινός τροπή μέχρι ὁ φθινοπωρινός τρεῖς δωδεκατημόριον διάστημα , ὅσπερ ὁ ἥλιος ἐλαύνω , ὁ κοσμητής περί ὁ ταῦρος ἑδράζω καί ἠρέμα ἑαυτοῦ ἀναλίσκω . οὗτος μάντις κακός καί προάγγελος δοκέω εἰμί ὁ βασιλεύς · καί αὐτίκα χαίρω εἶπον ὁ θεσσαλικός ὅλος ῥυτήρ ὁ εἰς Βυζάντιον ἐλαύνω . ταράσσω γάρ αὐτός οὖον μέτριος καί φήμη τις σκυθικός , μέλλω αὐτός ὅσος οὐδέπω εἰς ὁ Ῥωμαῖος εἰσβάλλω γῆ . ἀλλά πρίν εἰς Βυζάντιον εἶμι ὁ βασιλεύς , φθάνω εἰς πᾶς μικρός περιχέω ὁ Θρᾴκη ὁ παρά ὁ Ἴστρος οἰκέω Σκύθης , καθάπερ θάλασσα πλημμυρέω καί λίαν ἐπί πολύς ὁ ὅρος ὑπερπηδάω . ταχύς γάρ ὁ ὁ Σκύθης ἔθνος καί εἷς ὁδός ἡμέρα πολλάκις ποιέω ὁ ὁ τρεῖς . ὁ δέ αἰτία ὁ αὐτός ἐξέλευσις τοιόσδε τις εἰμί .