ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.8.7
( Ζ . ) Ἀλλ' ἐλελήθει σκιὰν ἀντ' ἀληθείας κρατῶν . ὁ γὰρ πρωτοβεστιαρίτης Λιβαδάριος τὴν περὶ τὰ πάρεργα ταῦτα τοῦ πιγκέρνη ἀσχολίαν καιρὸν ἴδιον ἡγησάμενος πεμφθέντα παρὰ τῆς ἄνωθεν δεξιᾶς ἐν οὕτω βιαίᾳ καὶ ὀξέως ἀνταγωνιζομένῃ πραγμάτων ῥοπῇ πάντα κινεῖ χρήματα καὶ πάντα τὴν ταχίστην συναγείρει στρατὸν ἔκ τε τῆς παραλίου τῆς Ἰωνίας ἔκ τε τῆς μεσογαίου καὶ , συνελόντι φάναι , πανταχόθεν . τὸν ἴδιον γὰρ ἐξαργυρισάμενος πλοῦτον , καὶ ὅσοι περὶ αὐτὸν πλουτοῦντες ἐτύγχανον , καὶ πρός γε ἔτι ἐκ τῆς Φιλαδελφείας πλεῖστα βασιλικὰ μεταστειλάμενος χρήματα ἄφθονα πάντα προὐτίθει χορηγῶν τῷ στρατῷ , μείζους ἔτι προστιθεὶς καὶ τὰς ἐπαγγελίας καὶ ἡδίους ποιῶν ταῖς ἐλπίσιν αὐτούς · ὡς πρὶν ἢ δέκα ἐξήκειν ἡμέρας , μετὰ βαρείας ἐλθόντα δυνάμεως κατὰ μέσην τὴν Λυδῶν χώραν πήξασθαι τὸ στρατόπεδον κἀκεῖ βρίθουσιν ὅπλοις τὴν ἔφοδον ἐκδέχεσθαι τοῦ πιγκέρνη . ὅδ' ἀνυσιμώτατον ἔδοξε τῇ τοῦ Λιβαδαρίου σπουδῇ καὶ τὸ πᾶν ἐν βραχεῖ κατεπράξατο · εἰδὼς γὰρ ὡς μάλιστα πάντων οἱ Κρῆτες παρασπίζουσι τῷ πιγκέρνῃ καὶ τῶν ἐγγυτάτω τούτῳ κυκλούντων εἰσὶ , λάθρα πέμψας χρήματά τε δώσειν αὐτὸς ὑπισχνεῖται πάμπολλα καὶ λαμπρὰς τὰς τιμὰς προξενῆσαι παρὰ τοῦ βασιλέως αὐτοῖς , ἢν τὸν πιγκέρνην ἀπολαβόντες δέσμιον παραδῶσιν αὐτῷ συῤῥηγνυμένων ἤδη τῶν στρατοπέδων . οἳ δὴ καὶ πάλαι δυσχεραίνοντες πρὸς τὴν ἐς τὰ παρόντα σκέμματα βραδυτῆτα καὶ μέλλησιν τοῦ πιγκέρνη καὶ ἄλλως τὴν τῶν πραγμάτων τύχην ἀντιστρατευομένην ὁρῶντες αὐτῷ κλίνουσι πρὸς τὰς ὑποσχέσεις καὶ τὸ πᾶν αὐτοὶ κατασκευάζουσιν ἔπειτα δρᾶμα μεταξὺ τοῦ πολέμου . καὶ οὕτως αὐτός τε παραδίδοται δέσμιος καὶ τὸ πᾶν ἐν βραχεῖ καταλύεται τούτου στρατόπεδον .
Lemmas: ( Ζ . ) ἀλλά λανθάνω σκιά ἀντί ἀλήθεια κράτος . ὁ γάρ πρωτοβεστιαρίτης Λιβαδάριος ὁ περί ὁ πάρεργον οὗτος ὁ πιγκέρνης ἀσχολία καιρός ἴδιος ἡγέομαι πέμπω παρά ὁ ἄνωθεν δεξιός ἐν οὗτος βίαιος καί ὀξύς ἀνταγωνίζομαι πρᾶγμα ῥοπή πᾶς κινέω χρῆμα καί πᾶς ὁ ταχύς συναγείρω στρατός ἐκ τε ὁ παράλιος ὁ Ἰωνία ἐκ τε ὁ μεσόγαιος καί , συναιρέω φαίνω , πανταχόθεν . ὁ ἴδιος γάρ ἐξαργυρίζω πλοῦτος , καί ὅσος περί αὐτός πλουτέω τυγχάνω , καί πρός γε ἔτι ἐκ ὁ Φιλαδέλφεια πλεῖστος βασιλικός μεταστέλλομαι χρῆμα ἄφθονος πᾶς προτίθημι χορηγός ὁ στρατός , μείζων ἔτι προστίθημι καί ὁ ἐπαγγελία καί ἡδύς ποιέω ὁ ἐλπίς αὐτός · ὡς πρίν ἢ δέκα ἐξήκω ἡμέρα , μετά βαρύς ἔρχομαι δύναμις κατά μέσος ὁ Λυδός χώρα πήγνυμι ὁ στρατόπεδον ἐκεῖ βρίθω ὅπλον ὁ ἔφοδος ἐκδέχομαι ὁ πιγκέρνης . οδός ἀνύσιμος δοκέω ὁ ὁ Λιβαδάριος σπουδή καί ὁ πᾶς ἐν βραχύς καταπράσσω · εἰδοί γάρ ὡς μάλιστα πᾶς ὁ Κρής παρασπίζω ὁ πιγκέρνης καί ὁ ἐγγύς οὗτος κυκλόω εἰμί , λάθρῃ πέμπω χρῆμα τε δίδωμι αὐτός ὑπισχνέομαι παμπολύς καί λαμπρός ὁ τιμή προξενέω παρά ὁ βασιλεύς αὐτός , εἄν ὁ πιγκέρνης ἀπολαμβάνω δέσμιος παραδίδωμι αὐτός συρράσσω ἤδη ὁ στρατόπεδον . ἕ δή καί πάλαι δυσχεραίνω πρός ὁ εἰς ὁ πάρειμι σκέμμα βραδυτής καί μέλλησις ὁ πιγκέρνης καί ἄλλως ὁ ὁ πρᾶγμα Τύχη ἀντιστρατεύω ὁράω αὐτός κλίνω πρός ὁ ὑπόσχεσις καί ὁ πᾶς αὐτός κατασκευάζω ἔπειτα δρᾶμα μεταξύ ὁ πόλεμος . καί οὕτως αὐτός τε παραδίδωμι δέσμιος καί ὁ πᾶς ἐν βραχύς καταλύω οὗτος στρατόπεδον .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.8.8
( Η . ) Ἐπεὶ δὲ τῷ πρωτοβεστιαρίτῃ Λιβαδαρίῳ κατὰ γνώμην ἀπηντήκει τὰ πράγματα καὶ πέρας εἶχε τούτῳ χρηστὸν , ὁ δὲ οὐ μετριάζουσαν ἔῤῥιψε τὴν ὀφρὺν πρὸς τὸν ἡττηθέντα , οὐδ' ᾐδέσθη τὴν τύχην τἀνδρὸς , οὐδ' ἀνθρωπίνως προσηνέχθη τοῖς πράγμασιν · ἀλλ' ἐν νῷ λαβὼν τὸ τοῦ βασιλέως πρὸς τὰς κολάσεις ἀκίνητον καὶ δείσας μὴ φιλανθρωπίας ὁ δέσμιος τύχῃ ἀπελθὼν μετὰ τρίτην ἀπὸ τῆς κατασχέσεως ἡμέραν ἀφαιρεῖται τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ τὰς αὐγάς . οὕτω πικρὸς καὶ λιθίνην αὐχῶν τὴν καρδίαν ἐφάνη περὶ τὸν δυστυχήσαντα ἄνθρωπον . φιλεῖ γὰρ ἐς ἀπόνοιαν ῥᾷστα χωρεῖν τὸ ἀνθρώπινον , ὁπότε μὴ λόγον ἡνίοχον ἔχοι ἐμμελῶς ἀναστέλλοντα τὴν τῆς τύχης ἀστάθμητον περιπέτειαν . τὰ γὰρ ἐν πολέμῳ καὶ μάχῃ γινόμενα , ὁποῖά ποτ' ἂν ᾖ , συγγνώμην ἔχει τῷ πεπραχότι , περιστατουμένου τότε τοῦ λογισμοῦ καὶ τῆς χειρὸς οἱονεὶ μεθυούσης καὶ λόγον οὐκ ἐχούσης χειραγωγὸν καὶ πρύτανιν τῶν πραττομένων . τῆς δ' ἀκμῆς τῶν δεινῶν παυσαμένης καὶ καιρὸν ἤδη τῆς προαιρέσεως εἰληφυίας μετὰ στάθμης τινὸς καὶ κρίσεως τὰς τῶν πράξεων ἀρχὰς παρέχεσθαι τῇ χειρὶ , μοχθηρίαν γνώμης κατηγορεῖ τοῦ πράξαντος , εἴ τι μὴ κατὰ τὸ προσῆκον γίγνοιτο .
Lemmas: ( ὁ . ) ἐπεί δέ ὁ πρωτοβεστιαρίτης Λιβαδάριος κατά γνώμη ἀπαντάω ὁ πρᾶγμα καί πέρας ἔχω οὗτος χρηστός , ὁ δέ οὖον μετριάζω ῥίπτω ὁ ὀφρύς πρός ὁ ἡττάω , οὐδέ αἰδέομαι ὁ Τύχη ἀνήρ , οὐδέ ἀνθρώπινος προσφέρω ὁ πρᾶγμα · ἀλλά ἐν νάω λαμβάνω ὁ ὁ βασιλεύς πρός ὁ κολάζω ἀκίνητος καί δείδω μή φιλανθρωπία ὁ δέσμιος τυγχάνω ἀπέρχομαι μετά τρίτος ἀπό ὁ κατάσχεσις ἡμέρα ἀφαιρέω ὁ ὀφθαλμός αὐτός ὁ αὐγή . οὗτος πικρός καί λίθινος αὖχος ὁ Καρδία φαίνω περί ὁ δυστυχέω ἄνθρωπος . φιλέω γάρ εἰς ἀπόνοια ῥᾳδίως χωρέω ὁ ἀνθρώπινος , ὁπότε μή λόγος ἡνίοχος ἔχω ἐμμελής ἀναστέλλω ὁ ὁ τυγχάνω ἀστάθμητος περιπέτεια . ὁ γάρ ἐν πόλεμος καί μάχομαι γίγνομαι , ὁποῖος πρός εἄν εἰμί , συγγνώμη ἔχω ὁ πράσσω , περιίστημι τότε ὁ λογισμός καί ὁ χείρ οἱονεί μεθύω καί λόγος οὐ ἔχω χειραγωγός καί πρύτανις ὁ πράσσω . ὁ δέ ἀκμή ὁ δεινός παύω καί καιρός ἤδη ὁ προαίρεσις λαμβάνω μετά στάθμη τις καί κρίσις ὁ ὁ πρᾶξις ἀρχή παρέχω ὁ χείρ , μοχθηρία γνώμη κατηγορέω ὁ πράσσω , εἰμί τίς μή κατά ὁ προσήκω γίγνομαι .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.9.1
θʹ . Κατὰ τοῦτον μέντοι τὸν χρόνον συνέβη γενέσθαι σεισμὸν τῶν πάνυ μεγίστων , ὑφ' οὗ πολλαὶ μὲν τῶν μεγάλων οἰκιῶν , πολλοὶ δὲ τῶν μεγάλων νεῶν οἱ μὲν ἐπεπτώκεισαν , οἱ δὲ διεῤῥάγησαν . ἐπεπτώκει δὲ καὶ ὃν πρὸ τοῦ νεὼ τῶν ἁγίων ἀποστόλων ἐπὶ κίονος ἔστησε τοῦ ἀρχιστρατήγου Μιχαὴλ ἀνδριάντα Μιχαὴλ βασιλεὺς ὁ Παλαιολόγος , ὁπότε τῆς Κωνσταντινουπόλεως ἐγκρατὴς ἐγεγόνει · ὃν αὖθις Ἀνδρόνικος βασιλεὺς , ὁ ἐκείνου παῖς , ὡς εἶχε σχήματος , ἐπεσκεύασέ τε καὶ ἀνεστήλωσε .
Lemmas: ὁ . κατά οὗτος μέντοι ὁ χρόνος συμβαίνω γίγνομαι σεισμός ὁ πάνυ μέγας , ὑπό ὅς πολύς μέν ὁ μέγας οἰκίον , πολύς δέ ὁ μέγας νέος ὁ μέν πίπτω , ὁ δέ διαρρήγνυμι . πίπτω δέ καί ὅς πρό ὁ ναός ὁ ἅγιος ἀπόστολος ἐπί κίων ἵστημι ὁ ἀρχιστράτηγος Μιχαήλ ἀνδριάς Μιχαήλ βασιλεύς ὁ Παλαιολόγος , ὁπότε ὁ Κωνσταντινούπολις ἐγκρατής γίγνομαι · ὅς αὖθις Ἀνδρόνικος βασιλεύς , ὁ ἐκεῖνος παῖς , ὡς ἔχω σχῆμα , ἐπισκευάζω τε καί ἀναστηλόω .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.9.2
( Β . ) Κατὰ δὲ τὸ ἐπιὸν θέρος ἧκεν ἐκ Τραπεζοῦντος εἰς Κωνσταντινούπολιν Εὐδοκία ἡ τοῦ βασιλέως ἀδελφὴ , θανόντος ἐκεῖ τοῦ ἀνδρὸς αὐτῆς Ἰωάννου τοῦ Λαζοῦ · ἧκε δὲ μετὰ τοῦ δευτέρου ταύτης παιδός . τὸν γὰρ πρῶτον Ἀλέξιον ἐκεῖ καταλείπει , τὴν πατρικὴν περιέπειν ἀρχήν . ταύτην δὴ τὴν Εὐδοκίαν πέμψας ὁ Κράλης Σερβίας ἐζήτει γυναῖκα λαβεῖν , ἵν' αἰωνιζούσας ποιήσῃ πρὸς Ῥωμαίους σπονδάς . ἰσχυρὸς γὰρ ἦν καὶ οὐ διέλιπε τὰ Ῥωμαίων ἀεὶ συγχέων πράγματα καὶ πόλεις καὶ χώρας τὰς μὲν αἱρῶν , τὰς δὲ ληϊζόμενος . τοῦτο πολλαπλῇ μεριζομένην τῷ βασιλεῖ τὴν ἀπορίαν ἤνεγκε · πρῶτον μὲν , ὅτι περὶ πλείονος τὴν τοῦ Κράλη φιλίαν ἐτίθετο · δεύτερον , ὅτι καὶ τὴν ἐκείνου συνάφειαν ἀποτρόπαιον ἡγεῖτο ἡ τοῦ βασιλέως ἀδελφὴ Εὐδοκία καὶ οὐδ' ἄκροις ὠσὶν ἀκούειν ἠνείχετο τῶν λεγόντων · τρίτον , ὅτι καὶ τέταρτον ἦν ὅπερ ᾔτει συνοικέσιον . τῇ γὰρ πρώτῃ , θυγατρὶ τοῦ τῆς Βλαχίας ἄρχοντος οὔσῃ , χρόνους τινὰς συνοικήσας εἶτα αὐτὴν μὲν ἀπέπεμψεν εἰς τὴν θρεψαμένην · ἠγάγετο δὲ τὴν γυναικαδέλφην τοῦ αὐταδέλφου τὸ μοναχικὸν αὐτὴν περιδύσας πρότερον σχῆμα . εἶτα τῆς τῶν Τριβαλλῶν ἐκκλησίας ἀνθισταμένης ἐπιπολὺ πρὸς τὸ παράνομον , ἐκπέμπει καὶ ταύτην μετὰ πολὺν τὸν χρόνον . ἄγεται δὲ τὴν ἀδελφὴν τοῦ τῆς Βουλγαρίας ἄρχοντος Σφενδοσθλάβου , σύζυγον τρίτην αὐτήν . ἐπαιδοποίησε δὲ μετ' οὐδεμιᾶς τῶν τριῶν . ἤδη δὲ καὶ ταύτην ἀποστέρξας εὐγενεστέραν ἐζήτει συγγένειαν .
Lemmas: ( Β . ) κατά δέ ὁ ἔπειμι2 θέρος ἵημι ἐκ Τραπεζοῦς εἰς Κωνσταντινούπολις Εὐδοκία ὁ ὁ βασιλεύς ἀδελφή , θνῄσκω ἐκεῖ ὁ ἀνήρ αὐτός Ἰωάννης ὁ λάζομαι · ἵημι δέ μετά ὁ δύο οὗτος παῖς . ὁ γάρ πρῶτος Ἀλέξιος ἐκεῖ καταλείπω , ὁ πατρικός περιέπω ἀρχή . οὗτος δή ὁ Εὐδοκία πέμπω ὁ Κράλης Σερβία ζητέω γυνή λαμβάνω , ἵνα αἰωνίζω ποιέω πρός Ῥωμαῖος σπονδή . ἰσχυρός γάρ εἰμί καί οὖον διαλείπω ὁ Ῥωμαῖος ἀεί συγχέω πρᾶγμα καί πόλις καί χώρα ὁ μέν αἱρέω , ὁ δέ ληΐζομαι . οὗτος πολλαπλός μερίζω ὁ βασιλεύς ὁ ἀπορία φέρω · πρῶτος μέν , ὅτι περί πλείων ὁ ὁ Κράλη φίλιος τίθημι · δύο , ὅτι καί ὁ ἐκεῖνος συνάφεια ἀποτρόπαιος ἡγέομαι ὁ ὁ βασιλεύς ἀδελφή Εὐδοκία καί οὐδέ ἄκρος οὖς ἀκούω ἀνέχω ὁ λέγω · τρίτος , ὅτι καί τέταρτος εἰμί ὅσπερ αἰτέω συνοικέσιον . ὁ γάρ πρῶτος , θυγάτηρ ὁ ὁ Βλαχία ἄρχω εἰμί , χρόνος τις συνοικέω εἶτα αὐτός μέν ἀποπέμπω εἰς ὁ τρέφω · ἄγω δέ ὁ γυναικαδέλφη ὁ αὐτάδελφος ὁ μοναχικός αὐτός περιδύω πρότερος σχῆμα . εἶτα ὁ ὁ Τριβαλλός ἐκκλησία ανθιστάμενος ἐπιπολύ πρός ὁ παράνομος , ἐκπέμπω καί οὗτος μετά πολύς ὁ χρόνος . ἄγω δέ ὁ ἀδελφή ὁ ὁ Βουλγαρία ἄρχω σφενδοσθλαβος , σύζυγος τρίτος αὐτός . παιδοποιέω δέ μετά οὐδείς ὁ τρεῖς . ἤδη δέ καί οὗτος ἀποστέργω εὐγενής ζητέω συγγένεια .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.9.3
( Γ . ) Ἐπεὶ δ' ἡ μὲν Εὐδοκία τὴν ἐκείνου συνοίκησιν ὅλαις προθέσεσι τῆς ψυχῆς ἀπηρνεῖτο , ὁ δ' ἐκεῖθεν ἐμβριθῶς ἐπέκειτο ζητῶν οὐ μικρὰς προστιθεὶς καὶ τὰς ἀπειλὰς , ἀναγκασθεὶς ὁ βασιλεὺς μηνύει τῷ Κράλῃ περὶ τῆς ἑαυτοῦ θυγατρὸς Σιμωνίδος , πέμπτον τῆς ἡλικίας ἀγούσης ἔτος , ἵν' ὑπ' ἐκείνῳ λαβόντι τρέφοιτο , μέχρις ἂν ἐς τὸν νομιζόμενον ἔλθῃ τοῦ γάμου χρόνον κἄπειτα εἴη σύζυγος αὐτῷ τοῦ λοιποῦ . ἔαρος οὖν ἐπιστάντος ἄπεισιν ὁ βασιλεὺς μετὰ τῆς δεσποίνης ὁμοῦ καὶ τῆς θυγατρὸς ἐς Θεσσαλονίκην ἐπαγόμενος καὶ τὸν Πορφυρογέννητον δέσμιον , δέει τοῦ μὴ διαδρᾶναι συνεργίαις μητρικαῖς . οὐ γὰρ διέλιπεν ἡ μήτηρ Θεοδώρα ἡ δέσποινα διηνεκῶς ὑπὲρ τοῦ παιδὸς ἀσχάλλουσα καὶ ζητοῦσα τὴν λύσιν αὐτοῦ .
Lemmas: ( Γ . ) ἐπεί δέ ὁ μέν Εὐδοκία ὁ ἐκεῖνος συνοίκησις ὅλος πρόθεσις ὁ Ψυχή ἀπαρνέομαι , ὁ δέ ἐκεῖθεν ἐμβριθῶς ἐπίκειμαι ζητέω οὖον μικρός προστίθημι καί ὁ ἀπειλή , ἀναγκάζω ὁ βασιλεύς μηνύω ὁ Κράλη περί ὁ ἑαυτοῦ θυγάτηρ Σιμωνίς , πέμπτος ὁ ἡλικία ἄγω ἔτος , ἵνα ὑπό ἐκεῖνος λαμβάνω τρέφω , μέχρι εἄν εἰς ὁ νομίζω ἔρχομαι ὁ γάμος χρόνος ἔπειτα εἰμί σύζυγος αὐτός ὁ λοιπός . ἔαρ οὖν ἐφίστημι ἄπειμι ὁ βασιλεύς μετά ὁ δέσποινα ὁμοῦ καί ὁ θυγάτηρ εἰς Θεσσαλονίκη ἐπάγω καί ὁ Πορφυρογέννητος δέσμιος , δήω ὁ μή διαδιδράσκω συνεργία μητρικός . οὖον γάρ διαλείπω ὁ μήτηρ Θεοδώρα ὁ δέσποινα διηνεκής ὑπέρ ὁ παῖς ασχαλλουω καί ζητέω ὁ λύσις αὐτός .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.9.4
( Δ . ) Ἥκει δ' ἐκεῖθεν καὶ ὁ Κράλης φέρων ὁμήρους τοὺς κατὰ γένος προὔχοντας υἱέας τῶν Τριβαλλῶν , φέρων δ' ὁμοῦ καὶ τὴν ἀδελφὴν τοῦ Σφενδοσθλάβου πρὸς πίστωσιν τῶν σπονδῶν . ᾗ δὴ καὶ μικρὸν ὕστερον πρὸς τὴν Κωνσταντινούπολιν κομιζομένῃ μίγνυται σαρκικῶς Μιχαὴλ ὁ Κουτρούλης , ὃς τοῦ βασιλέως γενόμενος ἐπ' ἀδελφῇ γαμβρὸς νῦν διετέλει χηρείαν ἄγων θανούσης ἐκείνης . μίγνυται μὲν οὖν τῇ ῥηθείσῃ λάθρα τὸ πρῶτον , ἔπειτα καὶ σύζυγον ἄγεται νόμιμον ἐς τοὐμφανές . καὶ ἵνα τἀν μέσῳ συντέμω , στεῤῥὰς καὶ μάλα βεβαίας ὁ Κράλης τὰς σπονδὰς ποιησάμενος καὶ οἷαι κατὰ γνώμην ἦσαν τοῦ βασιλέως , ἐπάνεισι τὴν Σιμωνίδα λαβὼν βρέφος οὖσαν τεσσαρακοντούτης τυγχάνων αὐτὸς καὶ τοῦ βασιλέως καὶ πενθεροῦ καθ' ἡλικίαν προήκων πέντε ἔτεσιν ἔγγιστα .
Lemmas: ( δ . ) ἥκω δέ ἐκεῖθεν καί ὁ Κράλης φέρω ὅμηρος ὁ κατά γένος προέχω υἱός ὁ Τριβαλλός , φέρω δέ ὁμοῦ καί ὁ ἀδελφή ὁ σφενδοσθλαβος πρός πίστωσις ὁ σπονδή . ὅς δή καί μικρός ὕστερος πρός ὁ Κωνσταντινούπολις κομίζω μίγνυμι σαρκικός Μιχαήλ ὁ Κουτρούλης , ὅς ὁ βασιλεύς γίγνομαι ἐπί ἀδελφός γαμβρός νῦν διατελέω χηρεία ἄγω θνῄσκω ἐκεῖνος . μίγνυμι μέν οὖν ὁ εἴρω λάθρῃ ὁ πρῶτος , ἔπειτα καί σύζυγος ἄγω νόμιμος εἰς τοὐμφανές . καί ἵνα ἐν μέσος συντέμνω , στεῤῥὰς καί μάλα βέβαιος ὁ Κράλης ὁ σπονδή ποιέω καί οἷος κατά γνώμη εἰμί ὁ βασιλεύς , ἐπάνειμι ὁ Σιμωνίδης λαμβάνω βρέφος εἰμί τεσσαρακοντούτης τυγχάνω αὐτός καί ὁ βασιλεύς καί πενθερός κατά ἡλικία προήκω πέντε ἔτος ἔγγιστος .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.10.1
ιʹ . Κατὰ δὲ τὸ ἐπιὸν ἔτος ἐς τὴν βασιλεύουσαν ἐπανήκοντι τῷ βασιλεῖ πέμπουσί τινες τῶν ὑπὲρ τὸν Ἴστρον Μασσαγετῶν λαθραίαν πρεσβείαν · Ἀλανοὺς ἡ κοινὴ τούτους καλεῖ διάλεκτος · οἳ δὴ καὶ Χριστιανοὶ τυγχάνοντες ἄνωθεν ἔπειτα τῇ βιαίᾳ χειρὶ τῶν Σκυθῶν ὑπαχθέντες σώμασι μὲν ἐδούλευσαν ἄκοντες , τὴν δὲ γνώμην αὐτονομίας ἀεὶ κατεβίβρωσκεν ἔφεσις καὶ τῶν ἀσεβῶν ἀλλοτρίωσις . πέμπουσιν οὖν χῶρον ἀρκοῦντα ζητοῦντες εἰς οἴκησιν ὑπὲρ τὰς δέκα χιλιάδας αὐτῶν βουλομένων ἐλθεῖν πανοικὶ , εἴ γε βουλομένῳ εἴη καὶ βασιλεῖ , καὶ ἅμα συμμαχήσειν ὑπισχνούμενοι κατὰ τῶν Τούρκων ὅλαις χερσὶ , κραταιωθέντων ἤδη καὶ κατατρεχόντων ἀδεῶς καὶ πορθούντων ὅλην τὴν τῶν Ῥωμαίων Ἀσίαν . τῷ μὲν οὖν βασιλεῖ παρὰ τοσοῦτον ἐφάνη τὰ τῆς πρεσβείας καθ' ἡδονὴν , παρόσον ἂν εἰ θεόθεν ἐτύγχανε κατιοῦσα καὶ τὰ κατὰ πάσης Ἀσίας μνηστευομένη τρόπαια . μετὰ γὰρ τὴν τοῦ Φιλανθρωπηνοῦ συμβᾶσαν ἐκείνην σύγχυσιν πάντας ἔλεγεν ὑποπτεύειν Ῥωμαίους καὶ μηδένα νομίζειν ὀρθὴν πρὸς αὐτὸν διασώζειν ὑπόληψιν · διὸ καὶ συμμαχίας ὑπερορίους ὠνειροπόλει νυκτὸς καὶ ἡμέρας , ὡς μὴ ὤφελεν . ἀποδοκιμαζομένων γὰρ ἁπάντων Ῥωμαίων , τὰ Ῥωμαίων ἐνόσησε πράγματα καὶ πρὸς ἐσχατιὰς κατηνέχθη κινδύνων , ὡς ἔμπροσθεν δηλωθήσεται .
Lemmas: εἷς . κατά δέ ὁ ἔπειμι2 ἔτος εἰς ὁ βασιλεύω ἐπανήκω ὁ βασιλεύς πέμπω τις ὁ ὑπέρ ὁ Ἴστρος Μασσαγέται λαθραῖος πρεσβεία · Ἀλανοί ὁ κοινός οὗτος καλέω διάλεκτος · ἕ δή καί Χριστιανός τυγχάνω ἄνωθεν ἔπειτα ὁ βίαιος χείρ ὁ Σκύθης ὑπάγω σῶμα μέν δουλεύω ἄκων , ὁ δέ γνώμη αὐτονομία ἀεί καταβιβρώσκω ἔφεσις καί ὁ ἀσεβής ἀλλοτρίωσις . πέμπω οὖν χῶρος ἀρκέω ζητέω εἰς οἴκησις ὑπέρ ὁ δέκα χιλιάς αὐτός βούλομαι ἔρχομαι πανοικί , εἰμί γε βούλομαι εἰμί καί βασιλεύς , καί ἅμα συμμαχέω ὑπισχνέομαι κατά ὁ Τοῦρκος ὅλος χείρ , κραταιόω ἤδη καί κατατρέχω ἀδεῶς καί πορθέω ὅλος ὁ ὁ Ῥωμαῖος Ἀσία . ὁ μέν οὖν βασιλεύς παρά τοσοῦτος φαίνω ὁ ὁ πρέσβυς κατά ἡδονά , παρόσον εἄν εἰμί θεόθεν τυγχάνω κατέρχομαι καί ὁ κατά πᾶς Ἀσία μνηστεύω τρόπαιον . μετά γάρ ὁ ὁ Φιλανθρωπηνός συμβαίνω ἐκεῖνος σύγχυσις πᾶς λέγω ὑποπτεύω Ῥωμαῖος καί μηδείς νομίζω ὀρθός πρός αὐτός διασῴζω ὑπόληψις · διό καί συμμαχία ὑπερόριος ὀνειροπολέω νύξ καί ἡμέρα , ὡς μή ὀφείλω . ἀποδοκιμάζω γάρ ἅπας Ῥωμαῖος , ὁ Ῥωμαῖος νοσέω πρᾶγμα καί πρός ἐσχατιά καταφέρω κίνδυνος , ὡς ἔμπροσθεν δηλόω .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.10.2
( Β . ) Τῆς μέντοι πρεσβείας οὕτως ἀσμένως δεχθείσης ἥκουσιν οἱ Μασσαγέται τέκνοις ἅμα καὶ γυναιξὶ χιλιάδες ὑπὲρ τὰς δέκα . ἐπεὶ δὲ ἔδει χρήματα καὶ ἵππους καὶ ὅπλα τούτοις διδόναι , τὰ μὲν ἐκ τοῦ βασιλικοῦ πρυτανείου ἐδίδοντο , τὰ δ' ἐκ τῶν στρατιωτικῶν , τὰ δ' ἐκ τῶν κοινῶν καὶ ἰδιωτικῶν . ἐντεῦθεν συχνοὶ καὶ ἄλλος ἐπ' ἄλλῳ ἐξῄεσαν οἱ τὰς χώρας ἀργυρολογοῦντες · ηὖξον οἱ φορολόγοι τὰ τέλη · πᾶν ὅπλον καὶ πᾶς ἵππος ἠθροίζετο · ἠρευνῶντο κῶμαι , πόλεις , οἰκίαι τῶν μεγιστάνων , οἰκίαι τῶν ἐν στρατείαις κατειλεγμένων , ἀσκητήρια , δῆμοι , θέατρα , ἀγοραὶ , καὶ πάντες ἐδίδουν ἵππους καὶ χρήματα , ἄκοντές τε καὶ ὀλοφυρόμενοι , οὐκ εὐχὰς καὶ λόγους εὐφήμους , ἀλλὰ δάκρυα καὶ ἀρὰς παραπομποὺς ἐφοδίους τῷ νέῳ στρατῷ συνεκπέμποντες . ἐπεὶ δὲ καὶ ἐς Ἀσίαν διαβαίνουσιν ἐξ Εὐρώπης ἅμα τῷ βασιλεῖ Μιχαὴλ , αὐτοὶ μὲν στρατοπεδεύουσι περὶ Μαγνησίαν · οἱ δὲ Τοῦρκοι τὰ πρῶτα περὶ τὰ ὄρη καὶ τὰς λόχμας ἀναχωροῦσι , τοῦτο δὴ τὸ σύνηθές σφισι ποιοῦντες , ἵν' ἐκεῖθεν αὐτοὶ ταῖς δυσχωρίαις φρουρούμενοι τὰ τούτων ὁρῶσι στρατεύματα ὁπόσα τε καὶ οἷα τυγχάνοιεν καὶ εἰ κατὰ στρατηγικὴν ἐμπειρίαν στρατοπεδεύοιεν . ἴσασι γὰρ ὡς πολλὰ τῶν οὐκ ὄντων ἡ φήμη κομίζει ταῖς ἀκοαῖς ὑπὲρ τὸ προσῆκον τὰ πράγματα αὔξουσα · ὅθεν περιϊόντες ἐσκόπουν , εἴτε κατὰ τὴν φήμην ἀνεπιχείρητα εἴη τὰ πρὸς αὐτοὺς , εἴτε χρὴ δόλοις καὶ λόχοις αὐτοὺς Περσικοῖς περιελθεῖν καὶ κατατροπώσασθαι .
Lemmas: ( Β . ) ὁ μέντοι πρέσβυς οὕτως ἄσμενος δείκνυμι ἥκω ὁ Μασσαγέται τέκνον ἅμα καί γυνή χιλιάς ὑπέρ ὁ δέκα . ἐπεί δέ ἐσθίω χρῆμα καί ἵππος καί ὅπλον οὗτος δίδωμι , ὁ μέν ἐκ ὁ βασιλικός πρυτανεῖον δίδωμι , ὁ δέ ἐκ ὁ στρατιωτικός , ὁ δέ ἐκ ὁ κοινός καί ἰδιωτικός . ἐντεῦθεν συχνός καί ἄλλος ἐπί ἄλλος ἔξειμι ὁ ὁ χώρα ἀργυρολογέω · αὐξάνω ὁ φορολόγος ὁ τέλος · πᾶς ὅπλον καί πᾶς ἵππος ἀθροίζω · ἐρευνάω κώμη , πόλις , οἰκίον ὁ μεγιστᾶνες , οἰκίον ὁ ἐν στρατεία καταλέγω , ασκητήριο , δῆμος , θέατρον , ἀγορά , καί πᾶς δίδωμι ἵππος καί χρῆμα , ἄκων τε καί ὀλοφύρομαι , οὐ εὐχή καί λόγος Εὔφημος , ἀλλά δάκρυ καί ἀρά παραπομπός ἐφόδιος ὁ νέος στρατός συνεκπέμπω . ἐπεί δέ καί εἰς Ἀσία διαβαίνω ἐκ Εὐρώπη ἅμα ὁ βασιλεύς Μιχαήλ , αὐτός μέν στρατοπεδεύω περί Μαγνησία · ὁ δέ Τοῦρκος ὁ πρῶτος περί ὁ ὄρος καί ὁ λόχμη ἀναχωρέω , οὗτος δή ὁ συνήθης ὅς ποιέω , ἵνα ἐκεῖθεν αὐτός ὁ δυσχωρία φρουρέω ὁ οὗτος ὁράω στράτευμα ὁπόσος τε καί οἷος τυγχάνω καί εἰμί κατά στρατηγικός ἐμπειρία στρατοπεδεύω . οἶδα γάρ ὡς πολύς ὁ οὐ εἰμί ὁ φήμη κομίζω ὁ ἀκοή ὑπέρ ὁ προσήκω ὁ πρᾶγμα αὐξάνω · ὅθεν περίειμι1 σκοπέω , εἴτε κατά ὁ φήμη ἀνεπιχείρητος εἰμί ὁ πρός αὐτός , εἴτε χρή δόλος καί λόχος αὐτός Περσικός περιέρχομαι καί κατατροπόω .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.20.1
κʹ . Συνέβη δ' ἐν τούτῳ τῷ χρόνῳ κινηθῆναι καὶ μάχην μεταξὺ Γεννουιτῶν καὶ Βενετικῶν καὶ πλείστας μὲν ἀπολέσαι ναῦς καὶ χρήματα τοὺς Βενετικοὺς νικωμένους ἄλλοτε ἄλλοθι παρ' ἐκείνων · ὀψὲ δ' ἑβδομήκοντα παρασκευάσαντας ναῦς ἐλθεῖν κατὰ τουτωνὶ τῶν Γεννουιτῶν , οἳ τὴν οἴκησιν ἀντιπέραν ποιοῦνται τῆς Κωνσταντινουπόλεως , καὶ αὐτῶν μὲν μηδένα καταλαβεῖν · προμαθόντας γὰρ ἐκείνους γυναῖκας μὲν καὶ παῖδας καὶ χρήματα τῆς βασιλευούσης ἐντὸς ἀσφαλίσασθαι · αὐτοὺς δ' ἐς τὰς αὐτῶν τριήρεις ἐμβάντας φυγεῖν τοὺς διώκοντας , ἀποπλεύσαντας ἐς τὸν Εὔξεινον · ὡς ἐντεῦθεν μὴ καταλαβοῦσί σφισιν ἐκείνους ἐνταῦθα ἀναγκασθῆναι κάειν τάς τε οἰκίας ἐκείνων καὶ τὰς παρατυχούσας κενὰς ὁλκάδας · οὐ μόνον δὲ , ἀλλὰ σύν γε αὐταῖς καὶ τὰς Ῥωμαίων ἐκτὸς τείχους οἰκίας ἁπάσας , ἀμυνόμενοι δεξαμένους γυναῖκας καὶ παῖδας καὶ χρήματα τῶν ἐχθρῶν ἐν τῷ ἀσφαλεῖ · ἀφ' ὧν ὁρμηθέντας Ῥωμαίους τῶν τῆς βασιλευούσης ἐντὸς κατοικούντων Βενετικῶν ἔστιν οὓς διασπαράξαι καὶ τὰ αὐτῶν ληΐσασθαι πάντα χρήματα .
Lemmas: καί . συμβαίνω δέ ἐν οὗτος ὁ χρόνος κινέω καί μάχη μεταξύ γεννουιος καί Βενετικός καί πλεῖστος μέν ἀπόλλυμι ναῦς καί χρῆμα ὁ Βενετικός νικάω ἄλλοτε ἄλλοθι παρά ἐκεῖνος · ὀψέ δέ ἑβδομήκοντα παρασκευάζω ναῦς ἔρχομαι κατά οὗτος ὁ γεννουιος , ἕ ὁ οἴκησις ἀντιπέραν ποιέω ὁ Κωνσταντινούπολις , καί αὐτός μέν μηδείς καταλαμβάνω · προμανθάνω γάρ ἐκεῖνος γυνή μέν καί παῖς καί χρῆμα ὁ βασιλεύω ἐντός ἀσφαλίζω · αὐτός δέ εἰς ὁ αὐτός τριήρης ἐμβαίνω φεύγω ὁ διώκω , ἀποπλέω εἰς ὁ Εὔξεινος · ὡς ἐντεῦθεν μή καταλαμβάνω σφεῖς ἐκεῖνος ἐνταῦθα ἀναγκάζω καίω ὁ τε οἰκίον ἐκεῖνος καί ὁ παρατυγχάνω κενός ὁλκάς · οὖον μόνος δέ , ἀλλά σῦς γε αὐτός καί ὁ Ῥωμαῖος ἐκτός τεῖχος οἰκίον ἅπας , ἀμύνω δέχομαι γυνή καί παῖς καί χρῆμα ὁ ἐχθρός ἐν ὁ ἀσφαλής · ἀπό ὅς ὁρμάω Ῥωμαῖος ὁ ὁ βασιλεύω ἐντός κατοικέω Βενετικός εἰμί ὅς διασπαράσσω καί ὁ αὐτός ληΐζομαι πᾶς χρῆμα .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.20.3
( Γ . ) Ἀλλ' ἐκεῖσε ἐπάνειμι . παρελθόντες μέντοι ἐς τὸ Κέρας ἐπὶ τῶν τριήρων ὁπλοφοροῦντες οἱ Βενετικοὶ τῇ πρὸς ἄρκτον προσέσχον παραλίᾳ ἀντικρὺ τῶν βασιλικῶν οἴκων · κἀκεῖθεν πέμψαντες ἀπῄτουν τὰ χρήματα , ὁπόσοις τοὺς ἔνδον τῆς βασιλευούσης οἰκοῦντας Βενετικοὺς οὐδένα ἀδικήσαντας ἐζημίωσαν · πλείω λαβεῖν παρ' ἀκόντων Ῥωμαίων ἀπειλοῦντες , εἰ μὴ αὐτοί γε ἑκόντες ἀποδοῖεν ὁπόσα χρεών . ἐπεὶ δ' ἀποφάσκοντα τὴν ἀπόδοσιν τὸν βασιλέα ἐγνώκεσαν , αὐτόθεν κατειρωνεύεσθαι τὴν Ῥωμαίων ἤρξαντο δύναμιν · καὶ ὑφῆψαν εὐθὺς τάς τε ἀντιπέρας οἰκίας ἁπάσας κενὰς οὔσας τῶν ἐνοικούντων · φθάσαντες γὰρ ἐξῴκισαν ἐκεῖνοι σφᾶς αὐτοὺς ἐκεῖθεν · καὶ ἔτι ὁπόσα περὶ τὰς ἅλως ἀσταχύων δράγματα ἦσαν · τὸ δὲ ὥσπερ παιδιὰ καὶ χλεύη τις ἦν ἐκείνων κατὰ τοῦ βασιλέως . ξυμπέπτωκε γὰρ καὶ λεπτάς τινας αὔρας ἀπ' ἄρκτου πνεούσας τῇ τε φλογὶ διδόναι ῥοπὴν καὶ πλείστου καπνοῦ τὰ βασίλεια ἐμπιπλᾷν . τῇ δ' ὑστεραίᾳ ἐκεῖθεν ἄραντας ἔργον ἦν τὰς ὁθενδήποτε πρὸς τὴν βασιλεύουσαν εἰσπλεούσας ὁλκάδας χειροῦσθαι καὶ τὰς ἐν τῇ Προποντίδι νήσους ληΐζεσθαι παραπλέοντας καὶ οὐχ ὅπως ὅσα ἐν χρήμασιν ἦν συναθροίζειν , ἀλλὰ καὶ τοὺς ἄνδρας ἐπὶ κεφαλῆς μετεωρίζοντας ἀπὸ τῆς κεραίας μαστίζειν πρὸ τῶν τῆς βασιλευούσης τειχῶν · ἵν' ὁρῶντες οἱ κατὰ γένος ἑκάστῳ προσήκοντες πολλὰ καταβάλλωσι χρήματα πρὸς ἐξώνησιν · καὶ οὕτω πλείω τῶν ζητουμένων οἱ Βενετικοὶ συλλεξάμενοι χρήματα ἀνεχώρησαν οἴκαδε .
Lemmas: ( Γ . ) ἀλλά ἐκεῖσε ἐπανέρχομαι . παρέρχομαι μέντοι εἰς ὁ Κέρας ἐπί ὁ τριήρης ὁπλοφορέω ὁ Βενετικός ὁ πρός ἄρκτος προσέχω παράλιος ἀντικρύ ὁ βασιλικός οἶκος · ἐκεῖθεν πέμπω ἀπαιτέω ὁ χρῆμα , ὁπόσος ὁ ἔνδον ὁ βασιλεύω οἰκέω Βενετικός οὐδείς ἀδικέω ζημιόω · πλείων λαμβάνω παρά ἄκων Ῥωμαῖος ἀπειλέω , εἰμί μή αὐτός γε ἑκών ἀποδίδωμι ὁπόσος χρέος . ἐπεί δέ ἀποφάσκω ὁ ἀπόδοσις ὁ βασιλεύς γιγνώσκω , αὐτόθεν κατειρωνεύομαι ὁ Ῥωμαῖος ἄρχω δύναμις · καί ὑφάπτω εὐθύς ὁ τε ἀντιπέρα οἰκίον ἅπας κενός εἰμί ὁ ἐνοικέω · φθάνω γάρ ἐξοικίζω ἐκεῖνος σφεῖς αὐτός ἐκεῖθεν · καί ἔτι ὁπόσος περί ὁ ἅλως ἄσταχυς δράγμα εἰμί · ὁ δέ ὥσπερ παιδιά καί χλεύη τις εἰμί ἐκεῖνος κατά ὁ βασιλεύς . συμπίπτω γάρ καί λεπτός τις αὔρα ἀπό ἄρκτος πνέω ὁ τε φλόξ δίδωμι ῥοπή καί πλεῖστος καπνός ὁ βασίλεια ἐμπίμπλημι . ὁ δέ ὑστεραῖος ἐκεῖθεν ἀείρω ἔργον εἰμί ὁ ὁθενδήποτε πρός ὁ βασιλεύω εἰσπλέω ὁλκάς χειρόομαι καί ὁ ἐν ὁ Προποντίς νῆσος ληΐζομαι παραπλέω καί οὐ ὅπως ὅσος ἐν χρῆμα εἰμί συναθροίζω , ἀλλά καί ὁ ἀνήρ ἐπί κεφαλή μετεωρίζω ἀπό ὁ κεραία μαστίζω πρό ὁ ὁ βασιλεύω τεῖχος · ἵνα ὁράω ὁ κατά γένος ἕκαστος προσήκω πολύς καταβάλλω χρῆμα πρός ἐξώνησις · καί οὗτος πλείων ὁ ζητέω ὁ Βενετικός συλλέγω χρῆμα ἀναχωρέω οἴκαδε .
nicephorus-gregoras.historia-romana 6.20.4
( Δ . ) Ὁ δὲ πατριάρχης Ἰωάννης ὁρῶν περιφρονούμενον ἑαυτὸν ἀμαθίας τε καὶ ἁπλότητος ἕνεκα καὶ ἀνακεκαλυμμένως παρὰ ἀρχιερέων ἔστιν ὧν λοιδορούμενον τῇ λύπῃ καὶ τῇ μικροψυχίᾳ νικᾶται καὶ δίδωσι φέρων τῷ βασιλεῖ τοῦ θρόνου παραίτησιν ἔγγραφον , ἐπεὶ μὴ βούλοιτο ἐκδικεῖν . ὁ δὲ ἀπελθὼν ἡσύχασε μέχρι τινὸς παρὰ τὴν μονὴν τῆς ὑπεράγνου θεομήτορος , τῆς Παμμακαρίστου . ἔπειτ' ἀπῄει παρὰ τὴν θρεψαμένην , τὸ τῆς Σωζοπόλεως λέγω πολίχνιον · ἔνθα καὶ τὸ λεῖπον ἐν ἡσυχίᾳ τοῦ βίου παρήμειψεν .
Lemmas: ( δ . ) ὁ δέ πατριάρχης Ἰωάννης ὁράω περιφρονέω ἑαυτοῦ ἀμαθία τε καί ἁπλότης ἕνεκα καί ἀνακεκαλυμμένως παρά ἀρχιερεύς εἰμί ὅς λοιδορέω ὁ λύπη καί ὁ μικροψυχία νικάω καί δίδωμι φέρω ὁ βασιλεύς ὁ θρόνος παραίτησις ἔγγραφος , ἐπεί μή βούλομαι ἐκδικέω . ὁ δέ ἀπέρχομαι ἡσυχάζω μέχρι τις παρά ὁ μονή ὁ ὑπέραγνος θεομήτωρ , ὁ Παμμακάριστος . ἔπειτα ἄπειμι παρά ὁ τρέφω , ὁ ὁ Σωζόπολις λέγω πολίχνιον · ἔνθα καί ὁ λείπω ἐν ἡσυχία ὁ βίος παραμείβω .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.1.1
αʹ . Κατὰ τοῦτον τὸν χρόνον ἐκ τῆς ἕω τὰ μέγιστα τῶν κακῶν ἀνεῤῥάγη πελάγη , καθάπερ μυρίων πνευμάτων ἐξαίφνης ὁμοῦ συῤῥαγέντων καὶ πάντ' ἄνω καὶ κάτω ἐλαυνόντων καὶ συγκυκώντων . ἐπεὶ γὰρ ἔρημα στρατευμάτων τὰ πρὸς ἕω τῆς Ῥωμαίων ἡγεμονίας ἐλείπετο , συνασπισμὸν οἱ τῶν Τούρκων σατράπαι ποιήσαντες πάντα κατέδραμον ἄχρι θαλάττης ἁπάσης καὶ πρὸς αὐταῖς ἤδη ταῖς ἀκταῖς μετοικήσαντες · καὶ οἱ μὲν πλεῖστοι τῶν τε ἀνδρῶν ὁμοῦ καὶ γυναικῶν καὶ νηπίων , καὶ ὅσα ἐν κτήνεσι καὶ ὅσα ἐν χρήμασιν ἦσαν , ὑπὸ τὴν τῶν πολεμίων ἄρτι αἰχμὴν ἐγεγόνεισαν . ὅσοι δ' ἔλαθον διαδράντες , οἱ μὲν ἐς τὰς ἔγγιστα πόλεις κατέφυγον , οἱ δὲ καὶ ἐς Θρᾴκην ἄσκευοι καὶ γυμνοὶ τῶν προσόντων διέβησαν . ἐς δὲ ξυμφωνίαν ἤδη ἐληλυθότες οἱ Τοῦρκοι κλήρῳ διέλαχον πᾶσαν , ὁπόση τῆς τῶν Ῥωμαίων ἡγεμονίας ἐτύγχανε γῆ κατὰ τὴν Ἀσίαν . κατέσχον οὖν , ὁ μὲν Καρμανὸς Ἀλισούριος τὰ πλείω τῆς μεσογείου Φρυγίας καὶ ἔτι τὰ μέχρι Φιλαδελφείας καὶ τῶν ἔγγιστα πάντων ἀπὸ τῆς περὶ Μαίανδρον τὸν ποταμὸν Ἀντιοχείας · τὰ δ' ἐκεῖθεν μέχρι Σμύρνης καὶ τῶν ἐντὸς παραλίων τῆς Ἰωνίας ἕτερος , ὄνομα Σαρχάνης . τὰ γὰρ περὶ Μαγνησίαν καὶ Πριήνην καὶ Ἔφεσον φθάσας ὑφείλετο σατράπης ἕτερος , ὄνομα Σασάν · τὰ δ' ἀπὸ Λυδίας καὶ Αἰολίδος ἄχρι Μυσίας τῆς πρὸς τῷ Ἑλλησπόντῳ ὅ,τε Καλάμης λεγόμενος καὶ ὁ παῖς αὐτοῦ Καρασῆς · τὰ δὲ περὶ τὸν Ὄλυμπον καὶ ὅσα τῆς Βιθυνίας ἑξῆς ἕτερος , ὄνομα Ἀτμᾶν · τὰ δ' ἀπὸ τοῦ ποταμοῦ Σαγγαρίου μέχρι Παφλαγονίας μεμερισμένως ἐς τοὺς Ἀμουρίου διέβησαν παῖδας .
Lemmas: ὅς . κατά οὗτος ὁ χρόνος ἐκ ὁ ἠώς ὁ μέγας ὁ κακός ἀναλέγω πέλαγος , καθάπερ μυρίος πνεῦμα ἐξαπίνης ὁμοῦ συρρήγνυμι καί πᾶς ἄνω καί κάτω ἐλαύνω καί συγκυκάω . ἐπεί γάρ ἐρῆμος στράτευμα ὁ πρός ἠώς ὁ Ῥωμαῖος ἡγεμονία λείπω , συνασπισμός ὁ ὁ Τοῦρκος σατράπης ποιέω πᾶς κατατρέχω ἄχρι θάλασσα ἅπας καί πρός αὐτός ἤδη ὁ ἀκτή μετοικέω · καί ὁ μέν πλεῖστος ὁ τε ἀνήρ ὁμοῦ καί γυνή καί νήπιος , καί ὅσος ἐν κτῆνος καί ὅσος ἐν χρῆμα εἰμί , ὑπό ὁ ὁ πολέμιος ἄρτι αἰχμή γίγνομαι . ὅσος δέ λανθάνω διαδιδράσκω , ὁ μέν εἰς ὁ ἔγγιστος πόλις καταφεύγω , ὁ δέ καί εἰς Θρᾴκη ἄσκευος καί γυμνός ὁ πρόσειμι διαβαίνω . εἰς δέ συμφωνία ἤδη ἔρχομαι ὁ Τοῦρκος κλῆρος διαλαγχάνω πᾶς , ὁπόσος ὁ ὁ Ῥωμαῖος ἡγεμονία τυγχάνω γῆ κατά ὁ Ἀσία . κατέχω οὖν , ὁ μέν Καρμανὸς Ἀλισούριος ὁ πλείων ὁ μεσόγαιος Φρυγία καί ἔτι ὁ μέχρι Φιλαδέλφεια καί ὁ ἔγγιστος πᾶς ἀπό ὁ περί Μαίανδρος ὁ ποταμός Ἀντιόχεια · ὁ δέ ἐκεῖθεν μέχρι Σμύρνη καί ὁ ἐντός παράλιος ὁ Ἰωνία ἕτερος , ὄνομα Σαρχάνης . ὁ γάρ περί Μαγνησία καί Πριήνη καί Ἔφεσος φθάνω ὑφαιρέω σατράπης ἕτερος , ὄνομα σάω · ὁ δέ ἀπό Λυδίας καί Αἰολίς ἄχρι Μυσία ὁ πρός ὁ Ἑλλήσποντος ὁράω Καλάμης λέγω καί ὁ παῖς αὐτός Καρασής · ὁ δέ περί ὁ Ὄλυμπος καί ὅσος ὁ Βιθυνία ἑξῆς ἕτερος , ὄνομα ἀτμάω · ὁ δέ ἀπό ὁ ποταμός Σαγγάριος μέχρι Παφλαγονία μεμερισμένως εἰς ὁ Αμούρι διαβαίνω παῖς .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.1.2
( Β . ) Τὸ μέντοι ἑξῆς ἔτος φασὶ διαμηνύσασθαι λάθρα τῷ βασιλεῖ τὸν πρὸ τοῦ Ἰωάννου πατριαρχεύσαντα καὶ παραιτησάμενον Ἀθανάσιον θείαν προβλέπειν ὀργὴν κατὰ τῶν Ῥωμαίων παρακελεύσασθαί τε αὐτὸν ὁλονύκτοις δεήσεσι χρήσασθαι πρὸς θεὸν ἄχρι καὶ ἐς τρίτην ἡμέραν · τῇ δ' ὑστεραίᾳ γενομένου σεισμοῦ τοῦτον εἶναι , φάναι τὸν βασιλέα , τὴν προειρημένην Ἀθανασίῳ θεομηνίαν · ἰσχυρίζεσθαί τε λοιπὸν , ὡς οὐχ ἕτερος ἄξιος μᾶλλον αὐτοῦ πρὸς τὸν πατριαρχικὸν ἀνεληλυθέναι θρόνον · μηδὲ γὰρ ἂν βλέπειν τὰ ἔμπροσθεν ἄνευ θειοτέρας ἐλλάμψεως · πεπεῖσθαί τε τοὺς πολεμίους ὡς ποῤῥωτάτω γενέσθαι τῶν ὅρων τῆς τῶν Ῥωμαίων ἡγεμονίας ἅμα τῷ τοῦτον ἐς τὸν πατριαρχικὸν ἀναβῆναι θρόνον καὶ γενέσθαι , οἷον εἰπεῖν , ἔαρ μετὰ χειμῶνα καὶ γαλήνην μετὰ κλύδωνα καὶ ῥᾷστα πλατυνθῆναι τῆς τῶν Ῥωμαίων ἡγεμονίας τὰ σχοινίσματα .
Lemmas: ( Β . ) ὁ μέντοι ἑξῆς ἔτος φημί διαμηνύω λάθρῃ ὁ βασιλεύς ὁ πρό ὁ Ἰωάννης πατριαρχεύω καί παραιτέομαι Ἀθανάσιος θεῖος προβλέπω ὀργή κατά ὁ Ῥωμαῖος παρακελεύομαι τε αὐτός ολονυκτεω δέησις χράω πρός θεός ἄχρι καί εἰς τρίτος ἡμέρα · ὁ δέ ὑστεραῖος γίγνομαι σεισμός οὗτος εἰμί , φαίνω ὁ βασιλεύς , ὁ προερέω Ἀθανάσιος θεομηνία · ἰσχυρίζομαι τε λοιπός , ὡς οὐ ἕτερος ἄξιος μᾶλλον αὐτός πρός ὁ πατριαρχικός ἀνέρχομαι θρόνος · μηδέ γάρ εἄν βλέπω ὁ ἔμπροσθεν ἄνευ θεῖος ἔλλαμψις · πείθω τε ὁ πολέμιος ὡς προσωτέρω γίγνομαι ὁ ὁράω ὁ ὁ Ῥωμαῖος ἡγεμονία ἅμα ὁ οὗτος εἰς ὁ πατριαρχικός ἀναβαίνω θρόνος καί γίγνομαι , οἷος εἶπον , ἔαρ μετά χειμών καί γαλήνη μετά κλύδων καί ῥᾳδίως πλατύνω ὁ ὁ Ῥωμαῖος ἡγεμονία ὁ σχοίνισμα .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.1.3
( Γ . ) Τοῦτο μικροῦ πάντας ἀρχιερέας καὶ ἱερέας , καὶ ὅσοι ἀσκητηρίων ἔτυχον προεδρεύοντες , καὶ ὅσοι τοῦ κλήρου , καὶ οὐ πολλοῦ δέω λέγειν , ὅσοι τῶν ἀγορανομούντων καὶ δημόσια δή τινα ἐγκεχειρισμένων ἦσαν πράγματα , ἀναμνησθέντας τῆς πάλαι πνευματικῆς βαρύτητος τοῦ ἀνδρὸς οὐ μικρῶς διετάραξεν · ὥστε καὶ δημηγοροῦντι τῷ βασιλεῖ περὶ τοῦ σεισμοῦ καὶ τῆς Ἀθανασίου προῤῥήσεως πιστεύειν οὐκ εἶχον , ἀλλ' ὑπεψιθύριζον , ὡς ποθῶν ἐκεῖνον ἐνδοξότερον καθιστᾷν πλάττει καὶ χαρίζεται ψευδῆ ταυτηνὶ τὴν δόξαν αὐτῷ , ἵν' εὐπαράδεκτος καὶ ὁ τούτου πρὸς ἐκεῖνον δοκοίη πόθος . δεξιώσεσι δ' οὖν ὅμως καὶ λόγοις πειθοῦς ὁ βασιλεὺς ἔστιν οὓς τῶν τε ἀρχιερέων καὶ μοναζόντων περιελθὼν ἰδίους τῷ ἑαυτοῦ ἐπεποιήκει βουλήματι · μεθ' ὧν πεζῇ καὶ βάδην ἄπεισι παρὰ τὴν τοῦ Ἀθανασίου καταγωγὴν τὴν περὶ τὸν Ξηρόλοφον · καὶ ὁμιλήσας αὐτῷ τὰ εἰκότα περὶ τοῦ θρόνου ἔπεισε καὶ τὰ πατριαρχικὰ περιθέσθαι σύμβολα . μηδὲ γὰρ δεῖσθαι φάναι χειροθεσίας ἑτέρας , καὶ ὅσοι περὶ αὐτὴν κρότοι καὶ θρίαμβοι , πάλαι ταύτην εἰληφότα βεβαίως , εἰ καὶ λύπης ἕνεκα μεταξὺ ταύτην ἔδοξεν ἀποθέσθαι . τούτων οὕτω γενομένων ἄνεισιν ἑβδομαῖος ἐς τὸν πατριαρχικὸν Ἀθανάσιος θρόνον .
Lemmas: ( Γ . ) οὗτος μικρός πᾶς ἀρχιερεύς καί ἱερεύς , καί ὅσος ασκητήριο τυγχάνω προεδρεύω , καί ὅσος ὁ κλῆρος , καί οὖον πολύς δήω λέγω , ὅσος ὁ ἀγορανομέω καί δημόσιος δή τις ἐγχειρίζω εἰμί πρᾶγμα , ἀναμιμνῄσκω ὁ πάλαι πνευματικός βαρύτης ὁ ἀνήρ οὖον μικρός διαταράσσω · ὥστε καί δημηγορέω ὁ βασιλεύς περί ὁ σεισμός καί ὁ Ἀθανάσιος πρόρρησις πιστεύω οὐ ἔχω , ἀλλά ὑποψιθυρίζω , ὡς ποθή ἐκεῖνος ἔνδοξος καθιστάω πλάσσω καί χαρίζομαι ψευδής οὗτος ὁ δόξα αὐτός , ἵνα εὐπαράδεκτος καί ὁ οὗτος πρός ἐκεῖνος δοκέω πόθος . δεξίωσις δέ οὖν ὅμως καί λόγος πειθώ ὁ βασιλεύς εἰμί ὅς ὁ τε ἀρχιερεύς καί μονάζω περιέρχομαι ἴδιος ὁ ἑαυτοῦ ποιέω βούλημα · μετά ὅς πεζός καί βάδην ἄπειμι παρά ὁ ὁ Ἀθανάσιος καταγωγή ὁ περί ὁ ξηρολοφος · καί ὁμιλέω αὐτός ὁ εἰκός περί ὁ θρόνος πείθω καί ὁ πατριαρχικός περιτίθημι σύμβολον . μηδέ γάρ δήω φαίνω χειροθεσία ἕτερος , καί ὅσος περί αὐτός κρότος καί θρίαμβος , πάλαι οὗτος λαμβάνω βεβαίως , εἰμί καί λύπη ἕνεκα μεταξύ οὗτος δοκέω ἀποτίθημι . οὗτος οὗτος γίγνομαι ἀνέρχομαι Ἑβδομαῖος εἰς ὁ πατριαρχικός Ἀθανάσιος θρόνος .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.1.4
( Δ . ) Ἔτυχε δὲ τηνικαῦτα ἐπιδημῶν τῇ βασιλευούσῃ καὶ τῆς κατ' Αἴγυπτον Ἀλεξανδρείας ὁ πατριάρχης , σεμνὸς ἀνὴρ καὶ συνέσει λογισμῶν τὰ ἤθη κοσμῶν · ὡς ἐντεῦθεν πολλὴν τὴν αἰδῶ καὶ εὐμένειαν πρὸς τοῦ βασιλέως πορίζεσθαι . οὗτος ὁρῶν τὴν τοῦ βασιλέως περὶ τὸν πατριάρχην Ἀθανάσιον φλεγμαίνουσαν σχέσιν καὶ ἀκούων ἀεὶ διὰ θαύματος μεγάλων ἐπαίνων τὸ ἐκείνου τιθέμενον ὄνομα καὶ ἴσον τῷ θειοτάτῳ τὴν ἀρετὴν Χρυσοστόμῳ προθέσεσιν ὅλαις τῆς γνώμης τοῦτον ἀποφαινόμενον , μάλα τοι χαριέντως τῆς τοῦ βασιλέως καθήψατο γλώττης καὶ , οἷον εἰπεῖν , τῆς ἐν οὐ καιρῷ φιλοτιμίας οὑτωσί πως εἰπών · « ἦν τις ἀνὴρ τὴν τέχνην σκυτεὺς γαλῆν ἔχων τὸ χρῶμα λευκὴν , ἣ τῶν κατ' οἶκον μυῶν καθ' ἡμέραν ἐθήρευεν ἕνα . αὕτη λαθοῦσά ποτε κατὰ μέσην κρημνίζεται τὴν λεκάνην , ἐν ᾗ τὸ τὰ σκύτη μελαῖνον ὁ σκυτεὺς ἐκεῖνος εἶχεν ὑγρὸν , καὶ μόλις ἐκεῖθεν ἄνεισι μέλαν ἔχουσα χρῶμα . ἔδοξεν οὖν τοῖς μυσὶν , ἐκείνην ἴσως μηκέτι κρεωφαγεῖν ἐθελήσειν εἰς μοναδικὸν ἑαυτὴν μεταμείψασαν σχῆμα . ὅθεν καὶ ἀδεῶς ἑαυτοὺς ἐς τὸ ἕδος ἐφήπλωσαν ῥινηλατοῦντες ἄνω καὶ κάτω οἷς τραφήσονται · ἀλλ' ἐκείνη πρὸς τοσοῦτον ἄγρας παρελθοῦσα θέατρον πάντας μὲν ὁμοῦ σαγηνεύειν οὐκ εἶχε καὶ μάλα ἐθέλουσα · δύο δ' οὖν ὅμως συλλαβοῦσα κατεθοινήσατο . οἱ δ' ἕτεροι πάντες ᾤχοντο φεύγοντές τε καὶ ἅμα θαυμάζοντες , ὅπως ἀπηνεστέρα γέγονεν , ἀφ' οὗ τὸ μοναδικὸν περιέθετο σχῆμα . δέδοικα τοίνυν , » φησὶ , « μὴ καὶ Ἀθανάσιος οὗτος ἤδη τῶν προῤῥήσεων γέρας πατριαρχικὸν εἰληφὼς θρόνον ἀποκρύψῃ τὴν προτέραν ἐκείνην σκληρότητα τῇ τῆς ὑστέρας ὑπερβολῇ διὰ τὴν ἐντεῦθεν οἴησιν . »
Lemmas: ( δ . ) Ἐτυχάνω δέ τηνικαῦτα ἐπιδημέω ὁ βασιλεύω καί ὁ κατά Αἴγυπτος Ἀλεξάνδρεια ὁ πατριάρχης , σεμνός ἀνήρ καί σύνεσις λογισμός ὁ ἦθος κοσμέω · ὡς ἐντεῦθεν πολύς ὁ αἰδώς καί εὐμένεια πρός ὁ βασιλεύς πορίζω . οὗτος ὁράω ὁ ὁ βασιλεύς περί ὁ πατριάρχης Ἀθανάσιος φλεγμαίνω σχέσις καί ἀκούω ἀεί διά θαῦμα μέγας ἔπαινος ὁ ἐκεῖνος τίθημι ὄνομα καί ἴσος ὁ θεῖος ὁ ἀρετή Χρυσόστομος πρόθεσις ὅλος ὁ γνώμη οὗτος ἀποφαίνω , μάλα ὅς χαρίεις ὁ ὁ βασιλεύς καθάπτω γλῶσσα καί , οἷος εἶπον , ὁ ἐν οὖον καιρός φιλοτιμία οὕτως πως εἶπον · « εἰμί τις ἀνήρ ὁ τέχνη σκυτεύς γαλέη ἔχω ὁ χρῶμα λευκός , ὅς ὁ κατά οἶκος μῦς κατά ἡμέρα θηρεύω εἷς . οὗτος λανθάνω ποτός κατά μέσος κρημνίζω ὁ λεκάνη , ἐν ὅς ὁ ὁ σκύτη μελαίνω ὁ σκυτεύς ἐκεῖνος ἔχω ὑγρός , καί μόλις ἐκεῖθεν ἀνέρχομαι μέλας ἔχω χρῶμα . δοκέω οὖν ὁ μῦς , ἐκεῖνος ἴσως μηκέτι κρεοφαγέω ἐθέλω εἰς μοναδικός ἑαυτοῦ μεταμείβω σχῆμα . ὅθεν καί ἀδεῶς ἑαυτοῦ εἰς ὁ ἕδος ἐφαπλόω ῥινηλατέω ἄνω καί κάτω ὅς τρέφω · ἀλλά ἐκεῖνος πρός τοσοῦτος ἄγρα παρέρχομαι θέατρον πᾶς μέν ὁμοῦ σαγηνεύω οὐ ἔχω καί μάλα ἐθέλω · δύο δέ οὖν ὅμως συλλαμβάνω κατά-θοινάω . ὁ δέ ἕτερος πᾶς οἴχομαι φεύγω τε καί ἅμα θαυμάζω , ὅπως ἀπηνής γίγνομαι , ἀπό ὅς ὁ μοναδικός περιτίθημι σχῆμα . δείδω τοίνυν , » φημί , « μή καί Ἀθανάσιος οὗτος ἤδη ὁ πρόρρησις γέρας πατριαρχικός λαμβάνω θρόνος ἀποκρύπτω ὁ πρότερος ἐκεῖνος σκληρότης ὁ ὁ ὕστερος ὑπερβολή διά ὁ ἐντεῦθεν οἴησις . »
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.2.1
βʹ . Κατὰ μέντοι γε τούτους τοὺς χρόνους συνέπεσε πολεμεῖν ἀλλήλοις ἄμφω τοὺς ῥῆγας , Κάρουλόν τε τὸν τῆς Ἰταλίας καὶ Θευδέριχον τὸν τῆς Σικελίας . νῆσος δ' ἡ Σικελία μεγάλη καὶ πολυάνθρωπος , μιλίοις οὐ πλέον ἀπέχουσα τῆς ἠπείρου τριάκοντα , εἴ τις ἐθέλοι μετρεῖν τὸ ἀπὸ Σκυλλαίου τοῦ παραλίου τῆς Ἰταλίας ἄκρου μέχρι Μεσήνης τῆς πόλεως , παραλίου καὶ ταύτης οὔσης Σικελίας τῆς νήσου . ὁ μὲν οὖν Κάρουλος ποθῶν ἐκ πολλοῦ τὴν Σικελίαν ὑποχείριον θέσθαι καὶ διὰ μελέτης ποιούμενος τοῦτο μακρὰς λάθρα ἐναυπήγησε ναῦς καὶ τἄλλα παρεσκεύαζεν , ὡς ἐνῆν , ὅσα πρός τε ναυμαχίαν καὶ πεζομαχίαν αὐτάρκη . ὀψὲ δὲ τῆς ἔχθρας ἐς προὖπτον ἀναῤῥαγείσης φοβερὸς ὁ Κάρουλος τὰ πρῶτα ἐδόκει τῷ Θευδερίχῳ ἀπαρασκεύῳ τυγχάνοντι καὶ πολὺς αὐτῷ ἐνέκειτο συχνὰ διαπεραιούμενος ἐς τὴν νῆσον ἐκ τῆς ἠπείρου , ὅσον τε πεζὸν καὶ ὅσον εἰς ἱππέας ἐξεταζόμενον ἦν , καὶ κακῶς τὰ ἐκείνου ποιῶν ἐπὶ δυσὶ τοῖς ἐνιαυτοῖς , χειμῶνος μὲν οἴκαδε ἐπανήκων , ἔαρος δ' ἀεὶ λαμπροτέρας τὰς ἐκστρατείας ποιούμενος .
Lemmas: βε . κατά μέντοι γε οὗτος ὁ χρόνος συμπίπτω πολεμέω ἀλλήλων ἄμφω ὁ ῥῆξ , καροιαλλω τε ὁ ὁ Ἰταλία καί Θευδέριχος ὁ ὁ Σικελία . νῆσος δέ ὁ Σικελία μέγας καί πολυάνθρωπος , μίλιον οὖον πλέω ἀπέχω ὁ ἤπειρος τριάκοντα , εἰμί τις ἐθέλω μετρέω ὁ ἀπό Σκύλλαιον ὁ παράλιος ὁ Ἰταλία ἄκρος μέχρι Μεσήνης ὁ πόλις , παράλιος καί οὗτος εἰμί Σικελία ὁ νῆσος . ὁ μέν οὖν Κάρος ποθή ἐκ πολύς ὁ Σικελία ὑποχείριος τίθημι καί διά μελέτη ποιέω οὗτος μακρός λάθρῃ ναυπηγέω ναῦς καί ἄλλος παρασκευάζω , ὡς ἐν-εἰμί , ὅσος πρός τε ναυμαχία καί πεζομαχία αὐτάρκης . ὀψέ δέ ὁ ἔχθρα εἰς πρόοπτος ἀναλέγω φοβερός ὁ Κάρος ὁ πρῶτος δοκέω ὁ Θευδέριχος ἀπαράσκευος τυγχάνω καί πολύς αὐτός ἔγκειμαι συχνός διαπεραιόω εἰς ὁ νῆσος ἐκ ὁ ἤπειρος , ὅσος τε πεζός καί ὅσος εἰς ἱππεύς ἐξετάζω εἰμί , καί κακῶς ὁ ἐκεῖνος ποιέω ἐπί δύο ὁ ἐνιαυτός , χειμών μέν οἴκαδε ἐπανήκω , ἔαρ δέ ἀεί λαμπρός ὁ ἐκστρατεία ποιέω .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.2.2
( Β . ) Ξυνέπεσε δὲ τηνικαῦτα Λατῖνόν τινα , Ῥοντζέριον ὄνομα , στρατόπεδον ἀθροίσαντα ἔκ τε Ἰβηρίας τῆς κάτω καὶ Γαλατίας τῆς ἐπέκεινα καὶ δυτικωτέρας τῶν Ἄλπεων βάναυσόν τε καὶ μάχαις ἀεὶ διαποντίοις καὶ ἠπειρωτικαῖς χαῖρον τριήρεις οὐ μείους τεττάρων ἀπὸ τούτων πληρῶσαι · δι' ὧν δὴ καὶ τὸν πειρατικὸν ἀδεῶς μετῄει βίον , δεινότατος ἐν τούτῳ τῶν πώποτε γενόμενος . οὐ μόνον γὰρ ταῖς ἀπ' ἄρκτου καὶ νότου κατιούσαις καὶ ἀνιούσαις φορτίσι ναυσὶν ἐπετίθετο · ἀλλὰ παραπλέων καὶ περιπλέων κακῶς καὶ αὐτὰς ἤδη μεγάλας τῶν νήσων ἐτίθει καὶ φοβερὸς ἐδόκει τῇ κάτω θαλάττῃ . ἐπεὶ τοίνυν ἀπεκέκλειστο ἤδη πανταχόθεν ἡ Σικελία τῷ τε ναυτικῷ καὶ πεζῷ τοῦ Καρούλου στρατῷ καὶ εἰς τοῦθ' ἧκεν ἀνάγκης Θευδέριχος , ὡς ὑπερορίων δεῖσθαι συμμαχιῶν , μετακαλεῖται τὸν εἰρημένον Ῥοντζέριον , παραγγείλας αὐτῷ καὶ ἑτέρους ὅθεν δήποτε μεταπέμψασθαι κρατίστους , ὡς ἐς χιλίους ἱππέας , ἵν' ἐξ ἀντιπάλου γενναίως τε καὶ εὐρώστως διαμάχοιντο πρὸς τὸν ἀντικαθήμενον τοῦ Καρούλου στρατόν . ἐπεὶ δὲ ἧκεν ἐκεῖνος ἄγων χιλίους μὲν , ὅσον τὸ ἀπὸ τοῦ ναυτικοῦ πεζοὺς , χιλίους δ' ὅσους ἐς ἱππέας κατέταξεν , εὐθὺς ὁπόσας Σικελικὰς πόλεις ὁ Κάρουλος εἷλέ τε καὶ δεδούλωτο , πᾶσαι καθάπερ ὀστράκου μεταπεσόντος ἐς Θευδέριχον ἐπανῆκον , οὐκ εἰωθυῖαι ἀλλοτρίῳ ζυγῷ προσταλαιπωρεῖσθαι .
Lemmas: ( Β . ) συμπίπτω δέ τηνικαῦτα Λατῖνος τις , Ῥοντζέριον ὄνομα , στρατόπεδον ἀθροίζω ἐκ τε Ἰβηρία ὁ κάτω καί Γαλατία ὁ ἐπέκεινα καί δυτικός ὁ Ἄλπεις βάναυσος τε καί μάχη ἀεί διαπόντιος καί ἠπειρωτικός χαίρω τριήρης οὖον μείων τέσσαρες ἀπό οὗτος πληρόω · διά ὅς δή καί ὁ πειρατικός ἀδεῶς μέτειμι βίος , δεινός ἐν οὗτος ὁ πώποτε γίγνομαι . οὖον μόνος γάρ ὁ ἀπό ἄρκτος καί νότος κατέρχομαι καί ἀνέρχομαι φορτίς ναῦς ἐπιτίθημι · ἀλλά παραπλέω καί περιπλέω κακῶς καί αὐτός ἤδη μέγας ὁ νῆσος τίθημι καί φοβερός δοκέω ὁ κάτω θάλασσα . ἐπεί τοίνυν ἀποκλείω ἤδη πανταχόθεν ὁ Σικελία ὁ τε ναυτικός καί πεζός ὁ καρουλας στρατός καί εἰς οὗτος ἵημι ἀνάγκη Θευδέριχος , ὡς ὑπερόριος δήω συμμαχία , μετακαλέω ὁ εἴρω Ῥοντζέριον , παραγγέλλω αὐτός καί ἕτερος ὅθεν δήποτε μεταπέμπω ἀγαθός , ὡς εἰς χίλιοι ἱππεύς , ἵνα ἐκ ἀντίπαλος γενναῖος τε καί εὔρωστος διαμαχέω πρός ὁ ἀντικάθημαι ὁ καρουλας στρατός . ἐπεί δέ ἵημι ἐκεῖνος ἄγω χίλιοι μέν , ὅσος ὁ ἀπό ὁ ναυτικός πεζός , χίλιοι δέ ὅσος εἰς ἱππεύς κατατάσσω , εὐθύς ὁπόσος Σικελικός πόλις ὁ Κάρος αἱρέω τε καί δουλόω , πᾶς καθάπερ ὄστρακον μεταπίπτω εἰς Θευδέριχος ἐπανήκω , οὐ εἴωθα ἀλλότριος ζυγόν προσταλαιπωρέω .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.2.3
( Γ . ) Ταῦτα ἀκούσας ὁ Κάρουλος λίαν ἠχθέσθη καὶ μαινομένῳ ἦν , ὡς εἰπεῖν , παραπλήσιος , ὅτι χρονίους ἐλπίδας ἐς πέρας ἐληλυθυίας ἤδη καὶ μονονουχὶ τῶν κόλπων ἐντὸς ὅλους ἀποφορτιζομένας καρποὺς ἐξαίφνης , ὡς εἰπεῖν , ἐν αὐτοῖς τοῖς λιμέσιν ἀνατραπείσας τεθέαται . ὅθεν ἔαρος τελευτῶντος ἧκε μετὰ βαρείας δυνάμεως . ἀλλὰ κραταιοτέρῳ ἤδη συμμίξας τῷ Θευδερίχῳ κατά τε πλῆθος καὶ ἀντίπαλον δύναμιν οὐχ ὡς ἤθελεν ἀπήλλαξε . τούτου μὲν οὖν ἐς τοῦτο τελευτήσαντος τοῦ ἐνιαυτοῦ ἅμα ἦρι πᾶσαν , ὡς εἰπεῖν , τὴν Ἰταλίαν διαβιβάζει ἐς Σικελίαν ὁ Κάρουλος , ἵνα τελευταία δὴ κρίσις αὕτη καὶ πέρας τῶν μακρῶν κατασταίη πολέμων . ἀλλὰ πολλῷ πλείους αὖθις ἀποβαλὼν ἡττημένος ἐπ' οἴκου ἀναχωρεῖ , πανήγυριν , ὡς εἰπεῖν , ἐπαγόμενος θλίψεων . ταῦτ' ἄρα καὶ ἐς τὸ ἄπορον πανταχόθεν τῇ γνώμῃ συνελαθεὶς περὶ σπονδῶν πρὸς Θευδέριχον ἤδη διαπρεσβεύεται καὶ τέκνων γαμικὰ συναλλάγματα .
Lemmas: ( Γ . ) οὗτος ἀκούω ὁ Κάρος λίαν ἄχθομαι καί μαίνομαι εἰμί , ὡς εἶπον , παραπλήσιος , ὅτι χρόνιος ἐλπίς εἰς πέρας ἔρχομαι ἤδη καί μονονού ὁ κόλπος ἐντός ὅλος ἀποφορτίζω καρπός1 ἐξαπίνης , ὡς εἶπον , ἐν αὐτός ὁ λιμήν ανατρέπω θεάομαι . ὅθεν ἔαρ τελευτή ἵημι μετά βαρύς δύναμις . ἀλλά κραταιός ἤδη συμμίγνυμι ὁ Θευδέριχος κατά τε πλῆθος καί ἀντίπαλος δύναμις οὐ ὡς ἐθέλω ἀπαλλάσσω . οὗτος μέν οὖν εἰς οὗτος τελευτάω ὁ ἐνιαυτός ἅμα ἦρι πᾶς , ὡς εἶπον , ὁ Ἰταλία διαβιβάζω εἰς Σικελία ὁ Κάρος , ἵνα τελευταῖος δή κρίσις οὗτος καί πέρας ὁ μακρός καθίστημι Πολέμων . ἀλλά πολύς πλείων αὖθις ἀποβάλλω ἡσσάομαι ἐπί οἶκος ἀναχωρέω , πανήγυρις , ὡς εἶπον , ἐπάγω θλῖψις . αὐτός ἄρα καί εἰς ὁ ἄπορος πανταχόθεν ὁ γνώμη συνελαύνω περί σπονδή πρός Θευδέριχος ἤδη διαπρεσβεύομαι καί τέκνον γαμικός συνάλλαγμα .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.3.1
γʹ . Ἐπεὶ δ' οὕτω ταῦτα ἀλλήλοις ξυνέβησαν καὶ τὰ ὅπλα θέμενοι ἀστασίαστον ἦγον εἰρήνην οἱ ῥῆγες , σκοπεῖσθαι τοῖς τοῦ Θευδερίχου συμμάχοις ἐπῄει , ὅποι ποτὲ ἄρα τραπόμενοι τὴν κερδαίνουσαν εὕρωσιν . οὐ γὰρ ἦσαν αὐτοῖς οἰκίαι καὶ κτήσεις ἑστῶσαι , ἵνα τὴν ἐπάνοδον αὐτῶν ἐπισπεύδωσιν · ἀλλ' ἄλλοθεν ἄλλος καὶ πολλοὶ πολλαχόθεν ἄσκευοι καὶ γυμνῆτες κέρδους ἕνεκα λῃστρικοῦ συνδραμόντες πλανῆτα καὶ διαπόντιον ἔβοσκον βίον . ἔδοξεν οὖν τῷ τούτων ἄρχοντι Ῥοντζερίῳ διαπρεσβευσαμένῳ πρὸς βασιλέα Ἀνδρόνικον συμμαχήσειν ἐλθόντα οἱ κατὰ τῶν Τούρκων , εἴ γε βουλομένῳ αὐτῷ εἴη . καὶ μέντοι καὶ σφόδρα ἀσμένου τὴν πρεσβείαν προσδεξαμένου τοῦ βασιλέως , ἄρας ἐκεῖνος ἧκεν ἐκ Σικελίας ἐς δισχιλίους ἐπαγόμενος ἄνδρας · ὧν τοὺς μὲν χιλίους ὠνόμαζε Κατελάνους ὡς ἐκ τοιούτων τὰ πλεῖστα τὸ γένος κατάγοντας · τοὺς δ' ἑτέρους χιλίους Ἀμογαβάρους . οὕτω γὰρ ἡ Λατίνων φωνὴ τοὺς πεζοὺς ἐν πολέμοις καλεῖ , καὶ διὰ τοῦτο καὶ τούτους ἐν μοίρᾳ ταττομένους τοιαύτῃ τούτῳ καὶ οὗτος κέκληκε τῷ ὀνόματι .
Lemmas: γε . ἐπεί δέ οὗτος οὗτος ἀλλήλων συμβαίνω καί ὁ ὅπλον τίθημι ἀστασίαστος ἄγω εἰρήνη ὁ ῥῆξ , σκοπέω ὁ ὁ Θευδέριχος σύμμαχος ἔπειμι , ὅποι ποτέ ἄρα τρέπω ὁ κερδαίνω εὑρίσκω . οὖον γάρ εἰμί αὐτός οἰκίον καί κτήσεις ἵστημι , ἵνα ὁ ἐπάνοδος αὐτός ἐπισπεύδω · ἀλλά ἄλλοθεν ἄλλος καί πολύς πολλαχόθεν ἄσκευος καί γυμνής κέρδος ἕνεκα λῃστρικός συντρέχω πλανήτης καί διαπόντιος βόσκω βίος . δοκέω οὖν ὁ οὗτος ἄρχω Ῥοντζερίῳ διαπρεσβεύω πρός βασιλεύς Ἀνδρόνικος συμμαχέω ἔρχομαι ὁ κατά ὁ Τοῦρκος , εἰμί γε βούλομαι αὐτός εἰμί . καί μέντοι καί σφόδρα ἄσμενος ὁ πρεσβεία προσδέχομαι ὁ βασιλεύς , ἀείρω ἐκεῖνος ἵημι ἐκ Σικελία εἰς δισχίλιοι ἐπάγω ἀνήρ · ὅς ὁ μέν χίλιοι ὀνομάζω Κατελάνος ὡς ἐκ τοιοῦτος ὁ πλεῖστος ὁ γένος κατάγω · ὁ δέ ἕτερος χίλιοι Ἀμογαβάρους . οὗτος γάρ ὁ Λατῖνος φωνή ὁ πεζός ἐν πόλεμος καλέω , καί διά οὗτος καί οὗτος ἐν μοῖρα τάσσω τοιοῦτος οὗτος καί οὗτος καλέω ὁ ὄνομα .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.3.2
( Β . ) Τοῦτον μὲν δὴ ἐλθόντα γαμβρὸν εὐθὺς ὁ βασιλεὺς ἐπὶ τῇ ἀδελφιδῇ ποιεῖται Μαρίᾳ , τῇ τοῦ Ἀσὰν θυγατρὶ , καὶ ἐς τὸ τοῦ μεγάλου δουκὸς ἀνάγει ἀξίωμα . ἐπεὶ δὲ μετὰ μικρὸν ἧκε καὶ ἕτερος Κατελάνος , ὄνομα Πιριγκέριος Τέντζας , προσκαλεσαμένου τοῦ Ῥοντζερίου , αὐτῷ μὲν δὴ Ῥοντζερίῳ τὸ τοῦ Καίσαρος ὁ βασιλεὺς περιτίθησιν ἀξίωμα · τῷ δὲ Πιριγκερίῳ Τέντζᾳ τὸ τοῦ μεγάλου δουκός . ἡ μέντοι τῶν χρημάτων δαπάνη , ὁπόση περὶ τὰ ἐκείνων ἐνδύματα καὶ τὰς δωρεὰς καὶ τὰ ἐπέτεια δεδαπάνηται σιτηρέσια , ἐς τοσοῦτον ἀνῆλθεν πλεονεξίας , ὥστ' ἐν βραχεῖ τὸ βασιλικὸν ἐξεκένωσε ταμιεῖον . ἐπεὶ δ' οὕτω ταῦτα , καὶ ἔδει διαβάντας ἐς τὴν Ἀσίαν πολεμεῖν τοῖς ἐχθροῖς , τί χρὴ καὶ λέγειν ὁπόσα εἰργάσαντο παριόντες δεινὰ κατὰ τῶν ἐν τοῖς περὶ τὴν Ἀσίαν καταφυγόντων πολιχνίοις Ῥωμαίων ; ἀνδράσι μὲν γὰρ καὶ γυναιξὶν οὐδὲν ἄμεινον , ἢ ὡς ἀνδραπόδοις ἐχρήσαντο · τοῖς δ' ὑπάρχουσιν ἅπασιν ὡς οἰκείοις ἀδεῶς κατεχρήσαντο καὶ ἀπέλαυον ὥσπερ εἰκὸς πολλῶν τῶν ἐνοδίων ἀρῶν ἐκ μέσης ψυχῆς καὶ μετὰ πάνυ πολλῶν τῶν δακρύων ταύτας καταχεόντων τῶν ταλαιπώρων ἐκείνων , οὓς ἠδίκουν . καὶ ταῦτα μὲν δὴ τὸν πρῶτον ἐπράχθη ἐνιαυτόν .
Lemmas: ( Β . ) οὗτος μέν δή ἔρχομαι γαμβρός εὐθύς ὁ βασιλεύς ἐπί ὁ ἀδελφιδῆ ποιέω Μαρία , ὁ ὁ Ἀσάν θυγάτηρ , καί εἰς ὁ ὁ μέγας δούξ ἀνάγω ἀξίωμα . ἐπεί δέ μετά μικρός ἵημι καί ἕτερος Κατελάνος , ὄνομα Πιριγκέριος Τέντζας , προσκαλέω ὁ Ῥοντζερίου , αὐτός μέν δή Ῥοντζερίῳ ὁ ὁ Καῖσαρ ὁ βασιλεύς περιτίθημι ἀξίωμα · ὁ δέ Πιριγκερίῳ Τέντζᾳ ὁ ὁ μέγας δούξ . ὁ μέντοι ὁ χρῆμα δαπάνη , ὁπόσος περί ὁ ἐκεῖνος ἔνδυμα καί ὁ δωρεά καί ὁ ἐπέτειος δαπανάω σιτηρέσιον , εἰς τοσοῦτος ἀνέρχομαι πλεονεξία , ὥστε ἐν βραχύς ὁ βασιλικός ἐκκενόω ταμιεῖον . ἐπεί δέ οὗτος οὗτος , καί ἐσθίω διαβαίνω εἰς ὁ Ἀσία πολεμέω ὁ ἐχθρός , τίς χρή καί λέγω ὁπόσος ἐργάζομαι πάρειμι δεινός κατά ὁ ἐν ὁ περί ὁ Ἀσία καταφεύγω πολίχνη Ῥωμαῖος ; ἀνήρ μέν γάρ καί γυνή οὐδείς ἀγαθός , ἢ ὡς ἀνδράποδον χράω · ὁ δέ ὑπάρχω ἅπας ὡς οἰκέω ἀδεῶς κατά-χράω2 καί ἀπολαύω ὥσπερ εἰκός πολύς ὁ ἐνόδιος ἀρόω ἐκ μέσος Ψυχή καί μετά πάνυ πολύς ὁ δάκρυ οὗτος καταχέω ὁ ταλαίπωρος ἐκεῖνος , ὅς ἀδικέω . καί οὗτος μέν δή ὁ πρῶτος πράσσω ἐνιαυτός .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.3.4
( Δ . ) Ἐπεὶ δὲ πρόσω ἰέναι ἄπορόν σφισιν ἦν παραπομποὺς οὐκ ἔχουσιν , οἳ τὸ σκοτεινὸν καὶ ἀτριβὲς τῆς ὁδοῦ διαλευκανοῦσι καὶ εὔοδον θήσονται τούτοις ( οὐ γὰρ ἄνευ πλείστων νεκρῶν ἑώρων γενησομένην τὴν ὑπερόριον ἐκστρατείαν βουληθεῖσιν ἐκείνοις ἄνευ παραπομπῶν ἀπιέναι ) , τόδ' ἀμαθῶς οὑτωσὶ μεγάλους ἀναῤῥίπτειν κινδύνους πρὸς τοῦ Ῥοντζερίου οὐκ ἦν , πολλοὺς ἀνατλάντος πολέμους καὶ πολλὴν ἐντεῦθεν ξυνειλοχότος τὴν πεῖραν · ἀναστρέψαντες διελύθησαν κατὰ γένος , Ῥωμαῖοι μὲν οἴκαδε ἀπιόντες Ἀλανοί τε ὁμοίως · Λατῖνοι δὲ τῷ Ῥοντζερίῳ ἑπόμενοι Καίσαρι περιῄεσαν τὰς ἐναπολελειμμένας τοῖς ἀθλίοις Ῥωμαίοις πόλεις καὶ κάκιστα διετίθεσαν τὴν πολεμίαν ὁρμὴν ἐπὶ τοὺς καλέσαντας τρέψαντες · πρόφασιν λέγοντες , ὅτι τὴν παρὰ τοῦ βασιλικοῦ πρυτανείου ταχθεῖσαν ἐπέτειον δαπάνην οὐκ ἐκομίζοντο , καὶ εἶναι ἀνάγκην , πρὶν ἐπινεμηθῆναι σφᾶς τὸν λιμὸν , ἐπινεμηθῆναι σφᾶς τοὺς καλέσαντας μὲν , μὴ πληροῦντας δὲ τὰ ὑπεσχημένα . ἦν οὖν ἰδεῖν οὐ μόνον τὰς οὐσίας ἄρδην τῶν ταλαιπώρων ἁρπαζομένας Ῥωμαίων , κόρας τε καὶ γυναῖκας ὑβριζομένας , πρεσβύτας τε καὶ ἱερέας ἀγομένους δεσμίους καὶ τάς τε ἄλλας ὑπομένοντας τιμωρίας , ὁπόσας ἡ τῶν Λατίνων δυσμενεστάτη χεὶρ ἀεὶ καινοτέρας ἐφεύρισκε κατὰ τῶν ἀθλίων · ἀλλὰ καὶ συχνὰ γυμνὸν ὁρῶντας τὸν πέλεκυν κατὰ τοῦ τραχήλου , ὡς αὐτίκα τεθνηξομένους , εἰ μὴ θησαυροὺς ὁμολογοῖεν χρημάτων . καὶ οἱ μὲν ἐκτιθέμενοι πάντα ὑπέρου γυμνότεροι ἀπηλλάττοντο · οἱ δὲ μὴ ἔχοντες , ὅτου ἐξωνήσονται ἑαυτοὺς , τῶν ἀκρωτηρίων τοῦ σώματος ἄλλοι ἄλλα ἀφαιρούμενοι θέαμα ἐλεεινὸν παρὰ τὰς ὁδοὺς ἐξετίθεντο , εἴ τις ἄρτου τεμάχιον ἢ ὀβολὸν παράσχοι ζητοῦντες · ὡς ἐπ' οὐδενί τινι τῶν πάντων ἑτέρῳ τῶν ἀφορμῶν τοῦ ζῇν καταλειπομένων , ἢ ἐπὶ τῇ γλώττῃ καὶ ταῖς τῶν δακρύων πηγαῖς .
Lemmas: ( δ . ) ἐπεί δέ πρόσω εἶμι ἄπορος σφεῖς εἰμί παραπομπός οὐ ἔχω , ἕ ὁ σκοτεινός καί ατριβής ὁ ὁδός διαλευκαίνω καί εὔοδος τίθημι οὗτος ( οὖον γάρ ἄνευ πλεῖστος νεκρός ὁράω γίγνομαι ὁ ὑπερόριος ἐκστρατεία βούλομαι ἐκεῖνος ἄνευ παραπομπή ἀφίημι ) , ὅδε ἀμαθής οὑτωσί μέγας ἀναρρίπτω κίνδυνος πρός ὁ Ῥοντζερίου οὐ εἰμί , πολύς ἀνατλάω πόλεμος καί πολύς ἐντεῦθεν συλλέγω ὁ πείρω · ἀναστρέφω διαλύω κατά γένος , Ῥωμαῖος μέν οἴκαδε ἄπειμι Ἀλανοί τε ὁμοίως · Λατῖνος δέ ὁ Ῥοντζερίῳ ἕπομαι Καῖσαρ περίειμι ὁ ἐναπολείπω ὁ ἄθλιος Ῥωμαῖος πόλις καί κακός διατίθημι ὁ πολέμιος ὁρμή ἐπί ὁ καλέω τρέπω · πρόφασις λέγω , ὅτι ὁ παρά ὁ βασιλικός πρυτανεῖον τάσσω ἐπέτειος δαπάνη οὐ κομίζω , καί εἰμί ἀνάγκη , πρίν ἐπινέμω σφεῖς ὁ λιμός , ἐπινέμω σφεῖς ὁ καλέω μέν , μή πληρόω δέ ὁ ὑπισχνέομαι . εἰμί οὖν ὁράω οὖον μόνος ὁ οὐσία ἄρδην ὁ ταλαίπωρος ἁρπάζω Ῥωμαῖος , κόρη τε καί γυνή ὑβρίζω , πρεσβύτης τε καί ἱερεύς ἄγω δέσμιος καί ὁ τε ἄλλος ὑπομένω τιμωρία , ὁπόσος ὁ ὁ Λατῖνος δυσμενής χείρ ἀεί καινός ἐφευρίσκω κατά ὁ ἄθλιος · ἀλλά καί συχνός γυμνός ὁράω ὁ πέλεκυς κατά ὁ τράχηλος , ὡς αὐτίκα θνήσκω , εἰμί μή θησαυρός ὁμολογέω χρῆμα . καί ὁ μέν ἐκτίθημι πᾶς ὕπερος γυμνός ἀπαλλαξείω · ὁ δέ μή ἔχω , ὅστις ἐξωνέομαι ἑαυτοῦ , ὁ ἀκρωτήριον ὁ σῶμα ἄλλος ἄλλος ἀφαιρέω θέαμα ἐλεεινός παρά ὁ ὁδός ἐκτίθημι , εἰμί τις ἄρτος τέμαχος ἢ ὀβολός παρέχω ζητέω · ὡς ἐπί οὐδείς τις ὁ πᾶς ἕτερος ὁ ἀφορμή ὁ ζάω καταλιμπάνω , ἢ ἐπί ὁ γλῶσσα καί ὁ ὁ δάκρυ πηγή .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.3.5
( Ε . ) Ταῦτα πυνθανομένῳ τῷ βασιλεῖ οὔθ' ὅλως ἀνεκτὰ εἶναι ἐδόκει τήν τε Ῥωμαίων γῆν πολλῷ πλέον ἢ κατὰ πολεμίους λυμαινόμενα καὶ ἅμα θεὸν παροξύνοντα κατὰ τῶν ἐξ ἀλλοδαπῆς προσκαλεσαμένων αὐτούς · οὔτ' ἄλλως εὔπορον ἦν τῆς ἀδικίας τίσασθαι αὐτοὺς , ἐνδείας μακρᾶς τὰ βασιλικὰ καταγελώσης στρατόπεδα . ἐν στενῷ τοίνυν ὄντος αὐτοῦ καὶ μηχανῆς δεομένου τινὸς βοηθούσης διαβαίνει πρὸς Θρᾴκην ὁ Καῖσαρ Ῥοντζέριος τὸν Λατινικὸν ἐπαγόμενος πάντα στρατόν . οὐ γὰρ ἐλέλειπτο ἔτι τοῖς ἐν Ἀσίᾳ Ῥωμαίοις οὔτε χρήματα , οὔθ' ὅσα τρέφει δημίων γαστέρας . ἔδοξε μέντοι τοὺς μὲν ἄλλους ἐς τὸ τῆς Καλλιουπόλεως καταλιπόντα φρούριον αὐτὸν ἀπολεξάμενον διακοσίους παρὰ τὸν βασιλέα ἐληλυθέναι Μιχαὴλ ἐν Ὀρεστιάδι διάγοντα τότε τῇ Θρᾳκικῇ μετὰ τοῦ στρατοῦ , ἀπαιτήσοντά τε τὴν ἀποτεταγμένην αὐτοῖς ἐτησίαν πρόσοδον καὶ ἀπειλὰς εἰ δέοι προσθήσοντα . οὗ γενομένου καὶ ἐς πυρσὸν ἀναφθέντος , ὃν καὶ πρότερον ὤδινε θυμὸν ὁ βασιλεὺς κατ' αὐτοῦ , ξιφήρεις αὐτὸν περιστάντες συχνοὶ τῶν στρατιωτῶν αὐτοῦ παρὰ τὰ βασίλεια κατακόπτουσι καὶ ἅμα αὐτῷ τινας τῶν περὶ αὐτόν . οἱ γὰρ πλείους ἔλαθον διαδράντες τὸν κίνδυνον · οἳ δὴ καὶ δρόμῳ συντονωτέρῳ χρησάμενοι ἔφθασαν ἀπαγγέλλοντες τὰ πραχθέντα καὶ τοῖς ἐν Καλλιουπόλει Λατίνοις .
Lemmas: ( Ε . ) οὗτος πυνθάνομαι ὁ βασιλεύς οὔτε ὅλως ἀνεκτός εἰμί δοκέω ὁ τε Ῥωμαῖος γῆ πολύς πλέω ἢ κατά πολέμιος λυμαίνομαι καί ἅμα θεός παροξύνω κατά ὁ ἐκ ἀλλοδαπός προσκαλέω αὐτός · οὔτε ἄλλως εὔπορος εἰμί ὁ ἀδικία τίνω αὐτός , ἔνδεια μακρός ὁ βασιλικός καταγελάω στρατόπεδον . ἐν στενός τοίνυν εἰμί αὐτός καί μηχανή δήω τις βοηθός διαβαίνω πρός Θρᾴκη ὁ Καῖσαρ Ῥοντζέριος ὁ Λατινικός ἐπάγω πᾶς στρατός . οὖον γάρ λείπω ἔτι ὁ ἐν Ἀσία Ῥωμαῖος οὔτε χρῆμα , οὔτε ὅσος τρέφω δήμιος γαστήρ . δοκέω μέντοι ὁ μέν ἄλλος εἰς ὁ ὁ καλλιουπολις καταλείπω φρούριον αὐτός ἀπολέγω διακόσιοι παρά ὁ βασιλεύς ἔρχομαι Μιχαήλ ἐν Ὀρεστιάς διάγω τότε ὁ θρακικός μετά ὁ στρατός , ἀπαιτέω τε ὁ ἀποτάσσω αὐτός ἐτήσιος πρόσοδος καί ἀπειλή εἰμί δήω προστίθημι . ὅς γίγνομαι καί εἰς πυρσός ἀνάπτω , ὅς καί πρότερος ὠδίνω θυμός ὁ βασιλεύς κατά αὐτός , ξιφήρης αὐτός περιίστημι συχνός ὁ στρατιώτης αὐτός παρά ὁ βασίλεια κατακόπτω καί ἅμα αὐτός τις ὁ περί αὐτός . ὁ γάρ πλείων λανθάνω διαδιδράσκω ὁ κίνδυνος · ἕ δή καί δρόμος σύντονος χράω φθάνω ἀπαγγέλλω ὁ πράσσω καί ὁ ἐν καλλιουπολις Λατῖνος .
nicephorus-gregoras.historia-romana 7.4.1
δʹ . Τοῖς μὲν οὖν στρατιώταις ἔδοξε τοῦτο πεποιηκόσι θραῦσαί τε τῶν Λατίνων τὸ φρόνημα καὶ τὸν τῆς τόλμης ὄγκον ἐς τὸ μετριώτερον ἀπαλλάξαντας σφᾶς ὅσα καὶ δούλους ὑπείκειν Ῥωμαίοις αὐταῖς χερσὶ καὶ αὐταῖς γνώμαις παρασκευάσαι καὶ δυοῖν θάτερον ὁμονοήσαντας ἑλέσθαι , ἢ δουλεύειν Ῥωμαίοις ἑκόντας , ἢ τὴν ἀγαγοῦσαν ἄκοντας ἐπανιέναι .
Lemmas: δέ . ὁ μέν οὖν στρατιώτης δοκέω οὗτος ποιέω θραύω τε ὁ Λατῖνος ὁ φρόνημα καί ὁ ὁ τόλμα ὄγκος εἰς ὁ μέτριος ἀπαλλάσσω σφεῖς ὅσος καί δοῦλος ὑπείκω Ῥωμαῖος αὐτός χείρ καί αὐτός γνώμη παρασκευάζω καί δύο ἕτερος ὁμονοέω αἱρέω , ἢ δουλεύω Ῥωμαῖος ἑκών , ἢ ὁ ἄγω ἄκων ἐπανίημι .