ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.25
χωσαμένης ἀφροδίτης V χωομένης ἀφροδίτης NP 156 καρδίην N πάσση
Lemmas: χώνω Ἀφροδίτη V χώομαι Ἀφροδίτη NP 156 καρδία N πάσσω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.26
B 158 ἀνέπεισεν B ἀναινομένην VNP 159 ἐρωτοτόκοισι B ἐρωτό -
Lemmas: B 158 ἀναπείθω B ἀναίνομαι VNP 159 ἐρωτοτόκος B ἐράω -
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.27
κοισι VN ἐρωτοτόκοισι P παραπλάγξας P et fortasse olim N ubi charta
Lemmas: Κοϊσί VN ἐρωτοτόκος P παραπλάζω P et fortasse olim N ubi charta
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.28
φθογγον V παρθενικὴν δ’ ἄφρογγος N παρθενικὴ δ’ P 161 ἐρυθιώσαν
Lemmas: φθόγγος V παρθενική δέ ἄφρογγος N παρθενικός δέ P 161 ερυθιωθεω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.29
forato hoc loco 162 ἔξεν V ἔξεν P ἰχνεσσιν P 163 ἐδὸν N συνέεργε
Lemmas: forato hoc loco 162 ἐξίημι V ἐξίημι P ἴχνος P 163 ἐσθίω N συνέργω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.3
παρθένος οὐ σε λέληθεν ἀπ’ Ἀρχαδὶς Ἀταλάντη ,
Lemmas: παρθένος οὖον σύ λανθάνω ἀπό Ἀρχαδὶς Ἀταλάντη ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.30
NP 164 τάδε ἐστι προάγγελα V παρθενικὴν P 166 ἥδη καὶ BV ἥδη
Lemmas: NP 164 ὅδε εἰμί προάγγελος V παρθενική P 166 ἥδη καί BV ἥδη
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.31
δὲ καὶ NP 167 θείετο N θέμετο P καρδίην N 168 κάλλεα V ἀν -
Lemmas: δέ καί NP 167 θείνω N τέμνω P καρδία N 168 κάλλος V εἰς -
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.32
εποιήτο N ἀνεποιήτο P 169 ἔχε NP 170 τόφρα καὶ NP
Lemmas: ποιέω N ἀναποιέω P 169 ἔχω NP 170 τόφρα καί NP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.4
ἢ ποτε Μελανίωνος ἐρασσάμενον φύγεν εὐνήν ,
Lemmas: ἢ ποτός Μελανίων ἔραμαι φεύγω εὐνή ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.5
155 παρθενὴς ἀλέγουσα · χολωμένης δ’ Ἀφροδίτης ,
Lemmas: 155 Παρθένης ἀλέγω · χολώνω δέ Ἀφροδίτη ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.6
τὸν πάρος οὐκ ἐπόθησεν , ἐνὶ κραδίῃ θέτο πάσῃ .
Lemmas: ὁ πάρος οὐ ποθέω , ἐν Καρδία τίθημι πᾶς .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.7
πείθου καὶ σύ , φίλη , μὴ Κύπριδι μήνιν ἐγείρης .
Lemmas: πείθω καί σῦς , φίλος , μή Κύπρις μῆνις ἐγείρω .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.8
ὡς εἰπὼν παρέπεισεν ἀναινομένης φρένα κοῦρης ,
Lemmas: ὡς εἶπον παραπείθω ἀναίνομαι φρήν κόρη ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0041.9
θυμὸν ἐρωτοτόκοισι παραπλάγξας ἑο μύθοις .
Lemmas: θυμός ἐρωτοτόκος παραπλάζω ὅς μῦθος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.1
οὐ κάμεν σιγορῶν ἀπαλόχροον αὐχένα κούρης .
Lemmas: οὖον κάμνω σιγοροος ἀπαλόχροον αὐχήν κόρη .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.10
180 οὐ γὰρ ἐμοῖς τοκέεσσιν ἐπεῖαδεν · ἥν δὲ θελήσης
Lemmas: 180 οὖον γάρ ἐμέω τόκος ἐπεῖπον · ὅς δέ ἐθέλω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.11
ὡς ξείνος πολὺφροitos ἐμὴν ἐς πατρίδα μίμνειν ,
Lemmas: ὡς ξένος πολὺφροitos ἐμός εἰς πατρίς μίμνω ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.12
οὐ δύνασαι σκοτοόσσαν ὑποχλέπτειν ἀφροδίτην .
Lemmas: οὖον δύναμαι σκοτόω ὑποκλέπτω Ἀφροδίτη .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.13
γλῶσσα γὰρ ἀνθρώπων φιλοκέρτομος · ἐν δὲ σιωπῇ
Lemmas: γλῶσσα γάρ ἄνθρωπος φιλοκέρτομος · ἐν δέ σιωπή
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.14
ἔργον ὅπερ τελέει τις , ἐνὶ τριόδοισιν ἄκουει .
Lemmas: ἔργον ὅσπερ τελέω τις , ἐν τρίοδος ἀκούω .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.15
185 εἴπε δέ , μὴ κρύψης , τεὸν οὔνομα καὶ σέο πάτρην .
Lemmas: 185 εἶπον δέ , μή κρύπτω , τεός ὄνομα καί σῦς φράτρα .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.16
οὐ γὰρ ἐμόν σε λέληθεν , ἔχω δ’ ὄνομα κλυτὸν Ἥρώ .
Lemmas: οὖον γάρ ἐμός σύ λανθάνω , ἔχω δέ ὄνομα κλυτός Ἡρώ .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.17
πύργος δ’ ἀμφιδόντης ἐμὸς δόμος οὐρανομήκης ,
Lemmas: πύργος δέ ἀμφιδόντης ἐμός δόμος οὐρανομήκης ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.18
φ’ ἐνὶ ναιετάουσα σὺν ἀμφιπόλῳ τινὶ μοῦνῃ
Lemmas: ἀπό ἐν ναιετάω σύν ἀμφίπολος τις μόνος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.19
Σησιάδος πρὸ πόλης ὑπὲρ βαθυκύμονας ὄχθας
Lemmas: Σησιάδος πρό Πόλης ὑπέρ βαθυκύμων ὄχθη
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.2
ὧδε δὲ Λεάνδρῳ γλυκερὴν ἀνενεῖχато φωνήν ,
Lemmas: ὧδε δέ Λέανδρος γλυκερός ἀναφέρω φωνή ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.20
190 γείτονα πόντον ἔχω στυγεραῖς βουλήσι τοκήων .
Lemmas: 190 γείτων πόντος ἔχω στυγερός βουλή τοκεύς .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.21
οὐδὲ μοι ἐγγὺς ἔασιν ὁμίλικες οὐδὲ χορεῖαι
Lemmas: οὐδέ ἐγώ ἐγγύς εἰμί ομιλικός οὐδέ χορεία
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.22
ἡμέων παρέασιν · ἀεὶ δ’ ἀνὰ νίκτα καὶ ἥω
Lemmas: ἡμεῖς πάρειμι · ἀεί δέ ἀνά νίκτα καί ἠώς
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.23
172 ἀνενήκατο B¹ ἀνεδείκατο V ἐνενήκατο NP 173 ὑποσταίζουσα VNP 174 ἐπέεσι N ἄν ποτε καὶ NP πέτραν BVN ὀρίνης VNP 175 δίδαξε NP τρέβους et in marg . κελεύθους V 176 οἱ μοι libri omnes τίς σ’ ἐκόμισεν B τίς σ’ ἐκόμισε V τίς σ’ ἐκόμισεν NP 177 ταῦτα γὰρ NP ἐφθέγξω NP 178 ἄπιστος BVNP 179 δύναμεσθα V δύναμαι NP γάμοισιν V πελάσαι VN πελάσαι P 180 τεκέεσσιν NP δ’ ἐθελήσης P 181 πολὺφρεντος B 182 δύνασθαι NP τοκέεσσον B 184 τελεῖ NP τριόδεσσιν V 185 ὄνομα V τοῦνομα καὶ τεὰν πάτρην V τεὴν τε πάτρην NP 186 θέληθεν N ἐμοὶ δ’ ὄνομα V 187 πύργος N ἀμφιβόητον V ἀμφιβόητος ceteri libri 188 ἐνὶ V συναμφιπόλῳ V 189 προπέλης V 191 ἔασιν V ἔασι N ὁμίλικες N 192 παρέασιν BV ἀνανύκτα V
Lemmas: 172 ἀνενίημι B¹ ἀναδέχομαι V φέρω NP 173 ὑφίστημι VNP 174 πέος N ἄν ποτός καί NP πέτρα BVN ὀρίνω VNP 175 διδάσκω NP τρέβους et in marg . κέλευθος V 176 ὁ ἐγώ libri omnes τίς σός κομίζω B τίς σός κομίζω V τίς σός κομίζω NP 177 οὗτος γάρ NP φθέγγομαι NP 178 ἄπιστος BVNP 179 δύναμαι V δύναμαι NP γάμος V πελάζω VN πελάζω P 180 τέκος NP δέ ἐθέλω P 181 πολὺφρεντος B 182 δύναμαι NP τοκεύω B 184 τελέω NP τριόδεσσιν V 185 ὄνομα V τοὔνομα καί τεός φράτρα V τεός τε φράτρα NP 186 θάλλω N ἐγώ δέ ὄνομα V 187 πύργος N ἀμφιβόητος V ἀμφιβόητος ceteri libri 188 ἐν V συναμφιπολος V 189 προπελω V 191 εἰμί V εἰμί N ομιλικός N 192 πάρειμι BV ἀνανύκτα V
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.3
αἰδοὺς ἥρδον ἕρευθος ἀποσταίζουσα προσώπου ·
Lemmas: αἰδώς ἄρδω Έρευθος ἀποστάζω πρόσωπον ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.4
ἕσινε , τεοῖς ἐπέεσσι τάχ’ ἄν καὶ πέτρων ὀρίναις .
Lemmas: σίνομαι , τις ἔπος τάχα ἄν καί πέτρος ὀρίνω .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.5
175 τίς σε πολυπλανέων ἐπέων ἐδίδαξε κελεύθους ;
Lemmas: 175 τίς σύ πολυπλανής ἔπος διδάσκω κέλευθος ;
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.6
ὧμοι τίς σε κόμισεν ἐμὴν ἐς πατρίδα γαῖαν ;
Lemmas: οἴμοι τίς σύ κομίζω ἐμός εἰς πατρίς γαῖα ;
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.7
ταῦτα δὲ πάντα μάτην ἐφθέγξαιο · πῶς γὰρ ἀλήτης
Lemmas: οὗτος δέ πᾶς μάτην φθέγγομαι · πῶς γάρ ἀλήτης
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.8
ξείνος ἔων καὶ ἄπιστος ἐμῇ φιλότητι μιγεῖης ;
Lemmas: ξένος ἐάω καί ἄπιστος ἐμέω φιλότης μίγνυμι ;
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0042.9
ἀμφαδὸν οὐ δύναμεσθα γάμοις ὁσίοισι πελάσσαι ·
Lemmas: ἀμφαδόν οὖον δύναμαι γάμος ὅσιος πελάζω ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.1
ἐξ ἄλός ἤνεμόφρονος ἐπιβρέμει οὐκ ἄσιν ἥχώ .
Lemmas: ἐκ Ἄλος ἀναμορφόω ἐπιβρέμω οὐ ἄσις ἠχώ .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.10
ὄψι δ’ ἀλαστήσας πολυμήχανον ἐννεπε μῦθον ·
Lemmas: ὄψις δέ ἀλαστέω πολυμήχανος ἐνέπω μῦθος ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.11
‘παρθένε , σὸν δι’ ἔρωτα καὶ ἄγριον οἴδμα περήσω ·
Lemmas: παρθένος , σός διά Ἔρως καί ἄγριος οἶδμα περάω ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.12
εἰ πυρὶ παφλάζοιτο , καὶ εὐπλοον ἕσταται ὕδωρ .
Lemmas: εἰμί πῦρ παφλάζω , καί εὔπλοος ἵστημι ὕδωρ .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.13
οὐ τρομέω βαρὺ χεῖμα , τῇν μετανεύμενος εὐνήν ,
Lemmas: οὖον τρομέω βαρύς χεῖμα , ὁ μετανέομαι εὐνή ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.14
οὐ βρόμον ἤχθεντα περιπτώσοιμι θαλάσσης .
Lemmas: οὖον βρόμος ἄγω περιπτώσσω θάλασσα .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.15
ἀλλ’ αἰεὶ κατὰ νύκτα φορευόμενος ὑγρὸς ἀκοίτης
Lemmas: ἀλλά ἀεί κατά νύξ φορεύω ὑγρός Ἀκοίτης
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.16
νῆσομαι Ἑλλησπόντον ἀγάρροον · οὐδ’ ἔχαθεν γὰρ
Lemmas: νέος Ἑλλήσποντος ἀγάρροος · οὐδέ χάσκω γάρ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.17
ἀντία σείο πύλῃς ἔχω πτολιέθρον Ἄβυδον .
Lemmas: ἀντίος σῦς πύλη ἔχω πτολίεθρον Ἄβυδος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.18
μοῦνον ἐμοὶ τινα λύχνον ἀπ’ ἠλιβάτου σέο πύργου
Lemmas: μόνος ἐγώ τις λύχνος ἀπό ἠλίβατος σῦς πύργος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.19
ἐκ περάτης ἀνάφαινε κατὰ κνέφας , ὅφρα νοήσας
Lemmas: ἐκ περάτης ἀναφαίνω κατά κνέφας , ὄφρα νοέω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.2
ὡς φαμένη ῥοδὴν ὑπὸ φάρεϊ κρύπτει παρεῖην ,
Lemmas: ὡς φημί ῥοδέα ὑπό φᾶρος κρύπτω πείρω ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.20
ἔσομαι ὀλκάς Ἔρωτος , ἔχων σέθεν ἀστέρα λύχνον .
Lemmas: εἰμί ὁλκάς Ἔρως , ἔχω σῦς ἀστήρ λύχνος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.21
καὶ μιν ὀπιπτεύων , οὐχ ὄψι δύοντα Βοώτην ,
Lemmas: καί ὅς ὀπιπτεύω , οὐ ὄψις δύω Βοώτης ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.22
οὐ φρασύν Ἡρίωνα καὶ ἄβροχον ὀλκὸν ἀμάξης ,
Lemmas: οὖον φράζω Ἡρίων καί ἄβροχος ὁλκός ἅμαξα ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.23
Κύπριδος ἀντιπόροιο ποτὶ γλυκὺν δρόμον ἴκοιμην .
Lemmas: Κύπρις ἀντίπορος πρός γλυκύς δρόμος ἱκνέομαι .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.24
193 ἐπι βρέμει N ἥχή libri omnes praeter Vindobonensem ni 318 interpolatum ἤνεμόεντος B ἐξ ἄλας V 194 παρεῖαν V 195 δ’ ἐπ’ ἐμέμφετο N 196 πόθον omittunt NP βεβλημένος B 197 ἀειλεύσει P 198 γὰρ omittit V αἰολομύτης B αἰολόμυτιν VNP δαμάζει B δαμάσσας N tinea adsorspit extremas tres litteras P 199 ἀκέσεται BVNP 200 πανδομάτωρ N βροτοῖσι B βροτοῖς N tinea ultimas litteras consumpsit P 201 τόπω NP χρᾶιμης V 202 ὄψι δ’ P ἀλευστήσας V 203 ἄγριον χῦμα NP 204 ἄπλοον BV ἕσταται NP 205 τρομέω βαρύν V χεῦμα B 206 περιπτώσοιμι B¹N 208 ἀγερρων οὐχ ἔκευθεν V 209 πτολιέθρον V 210 ἐμοὶ ἕνα libri omnes σέο V 213 ὀπιπτεύων NP² ὄψομαι δύντα ( δύντα VN ) omnes libri . 214 ὀρίωνα V 215 πατριδος libri omnes
Lemmas: 193 ἐπι βρέμω N ἠχή libri omnes praeter Vindobonensem ni 318 interpolatum ἠνεμόεις B ἐκ Ἄλας V 194 παρείας V 195 δέ ἐπί μέμφομαι N 196 πόθος omittunt NP βάλλω B 197 αειλευσσω P 198 γάρ omittit V αιολομυος B αιολομυτις VNP δαμάζω B δαμάζω N tinea adsorspit extremas tres litteras P 199 ἀκέομαι BVNP 200 πανδομάτωρ N βροτός B βροτός N tinea ultimas litteras consumpsit P 201 τόπος NP χράω V 202 ὄψις δέ P ἀλεύω V 203 ἄγριος χύμα NP 204 ἄπλοος BV ἵστημι NP 205 τρομέω βαρύς V χεῦμα B 206 περιπτώσσω B¹N 208 ἀγείρω οὐ κεύθω V 209 πτολίεθρον V 210 ἐγώ εἷς libri omnes σῦς V 213 ὀπιπτεύω NP² ὁράω δύω ( δύω VN ) omnes libri . 214 ὄριος V 215 πατρίς libri omnes
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.3
ἔμπαιλιν αἰδομένη , στρεπφοῖς δ’ ἐπεμέμφετο μύθοις .
Lemmas: εμπαιλις αἰδέομαι , στρέφω δέ ἐπιμέμφομαι μῦθος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.4
Λεάνδρος δέ , πόθου βεβολημένος ὀξεί κέντρῳ ,
Lemmas: Λέανδρος δέ , πόθος βάλλω ὀξύς κέντρον ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.5
φράζετο , πῶς κεν ἔρωτος ἀειλεύσειεν ἄγωνα .
Lemmas: φράζω , πῶς ἄν Ἔρως ἀλιεύω ἀγών .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.6
ἄνδρα γὰρ αἰολόμυτις Ἔρως βελέεσσι δαμάσσας
Lemmas: ἀνήρ γάρ αἰολόμυτις Ἔρως βέλος δαμάζω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.7
καὶ πάλιν ἄνδρος ἕλκος ἀκείεται · οἷσι δ’ ἀνάσσει ,
Lemmas: καί πάλιν Ἄνδρος ἕλκος ἀκέω · ὅς δέ ἀνάσσω ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.8
αὐτὸς ὁ πανδαμάτωρ βουληφόρος ἐστι βροτοῖσιν .
Lemmas: αὐτός ὁ πανδαμάτωρ βουληφόρος εἰμί βροτός .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0043.9
αὐτὸς καὶ ποθέοντι τότε χρᾶσιν ἔχε Λεάνδρῳ .
Lemmas: αὐτός καί ποθέω τότε χράω ἔχω Λέανδρος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.1
ἀλλ᾽ , φίλη , πεφυλαξὼ βαρυπνειόντας ἀήτας ,
Lemmas: ἀλλά , φίλος , φυλάσσω βαρυπνεω ἀήτης ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.10
225 παννυχίδας δ᾽ ἀνύσαντες ἀκοιμήτων ὑμεναίων ,
Lemmas: 225 παννυχίς δέ ἀνύω ἀκοίμητος ὑμέναιος ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.11
ἀλλήλων ἀέκοντες ἐνοσφίσθησαν ἀνάγκη ,
Lemmas: ἀλλήλων ἄκων νοσφίζομαι ἀνάγκη ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.12
ἢ μὲν ἐδὸν ποτὶ πύργον , ὁ δ᾽ ὄρφναίην ἀνὰ νύκτα ,
Lemmas: ἢ μέν ἐσθίω πρός πύργος , ὁ δέ ὀρφναῖος ἀνά νύξ ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.13
μὴ τι παραπλάζοιτο , λαβὼν σημεῖα πυρσοῦ ,
Lemmas: μή τίς παραπλάζω , λαμβάνω σημεῖον πυρρός ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.14
πλάς βαθυκρήπιδος ἐπ᾽ εὐρέα πορθμὸν Ἀβύδου ] .
Lemmas: Πλᾶς βαθυκρήπις ἐπί εὐρύς πορθμός Ἄβυδος ] .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.15
230 παννυχίων δ᾽ ὅρων χρυσίους ποθέοντες ἀέθλους ,
Lemmas: 230 παννύχιος δέ ὁράω χρύσιον ποθέω ἆθλος ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.16
πολλάκις ἥρξαντο μολεῖν θαλαμηπόλον ὄρφνην .
Lemmas: πολλάκις ἄρχω βλώσκω θαλαμηπόλος ὄρφνη .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.17
ἤδη κυανόπεπλος ἀνέδραμε νυκτὸς ὀμίχλη ,
Lemmas: ἤδη κυανόπεπλος ἀνατρέχω νύξ ὀμίχλη ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.18
ἀνδράσιν ὕπνον ἄγουσα καὶ οὐ ποθέοντι Λεάνδρω ·
Lemmas: ἀνήρ ὕπνος ἄγω καί οὖον ποθέω Λέανδρος ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.19
ἀλλὰ πολυφλοίσβοιο παρ᾽ ἡόνεσι θαλάσσης
Lemmas: ἀλλά πολύφλοισβος παρά ἡόνεσι θάλασσα
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.2
μὴ μιν ἀποσβέσσωσι καὶ αὐτίκα ἡμῶν ὀλέσσω ,
Lemmas: μή ὅς ἀποσβέννυμι καί αὐτίκα ἐγώ ὄλλυμι ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.20
235 ἀγγελίην ἀνέμεινε φαινομένων ὑμεναίων ,
Lemmas: 235 ἀγγελία ἀναμένω φαίνω ὑμέναιος ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.21
μαρτυρίην λύχνου πολυλλίστοιο δόκευόν
Lemmas: μαρτυρία λύχνος πολύλλιστος δοκεύω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.22
εὐνῆς δὲ χρυσῆς τηλεσκόπον ἀγγελιώτην .
Lemmas: εὐνή δέ χρύσεος τηλεσκόπος ἀγγελιώτης .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.23
ὡς δ᾽ ἴδε κυανέης λιποφρυγέα νυκτὸς ὀμίχλην
Lemmas: ὡς δέ ὁράω κυάνεος λιποφρυγευς νύξ ὀμίχλη
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.24
Ἥρώ , λύχνον ἐφαινεῖν · ἀναπτομένοιο δὲ λύχνου
Lemmas: Ἡρώ , λύχνος φαίνω · ἀνάπτω δέ λύχνος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.25
217 ἀποσβέσσωσι VN 218 φασφόρου NP ἡγεμονῆα libri omnes
Lemmas: 217 ἀποσβέννυμι VN 218 φασφοροος NP ἡγεμονεύς libri omnes
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.26
219 εἰ ἐτεόν δ᾽ ἐθέλεις BN ἐτεόν δὲ θέλεις VP 221 γάμοις ἐθέλον
Lemmas: 219 εἰμί ἐτεός δέ ἐθέλω BN ἐτεός δέ ἐθέλω VP 221 γάμος ἐθέλω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.27
μιγῆναι B 223 λύχνον μαρτυρίαισι B φυλάττειν BVNP 224 φάος N
Lemmas: μίγνυμι B 223 λύχνος μαρτυρία B φυλάσσω BVNP 224 φάος N
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.28
225 ἀνύσαντες B ἀκιμήτων N 227 ἐδὸν N πύργον N ὁδ᾽ P 228
Lemmas: 225 ἀνύω B ἀκοίμητος N 227 ἐσθίω N πύργος N οδός P 228
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.29
μήδε B μὴ NP βαλῶν BNP λαθῶν V σημεῖα πύργου B πύργου VNP
Lemmas: Μῆδος B μή NP βάλλω BNP λανθάνω V σημεῖον πύργος B πύργος VNP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.3
λύχνον , ἐμοῦ βιότοιο φασφόρον ἡνιοχῆ .
Lemmas: λύχνος , ἐγώ βίοτος φασφόρον ἡνιοχεύς .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.30
229 βαθυκρήπιδος B ἐς V δήμον BV 230 παννυχίην δ᾽ οὐρῶν V
Lemmas: 229 βαθυκρήπις B εἰς V δῆμος BV 230 παννύχιος δέ οὐρά V
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.31
χρυσίως P 231 ἥρξαντο N μολήν B ὄρφνην V 232 ἤδη B ἀνέδραμεν
Lemmas: χρύσιον P 231 ἄρχω N μολήν B ὄρφνη V 232 ἤδη B ἀνατρέχω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.32
B 234 ἡόνεσι B ἡόνεσι N 236 μαρτυρίων P λύχνιο N πολυ -
Lemmas: B 234 ἡόνεσι B ἡόνεσι N 236 μαρτύριον P λύχνιον N πολύς -
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.33
κλαύστοιο libri 237 εὐνῆς τε V τηλεσκόπον V 238 λιποφρυγέα V
Lemmas: κλάω libri 237 εὐνή τε V τηλεσκόπος V 238 λιποφρυγευς V
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.34
λιποφρυγέα N ὀμίχλην ex ὀμίχλην P¹ 239 δὲ omittit B
Lemmas: λιποφρυγευς N ὀμίχλη ex ὀμίχλη P¹ 239 δέ omittit B
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.4
εἰ δὲ τοῦν δὲ θέλεις ἐμὸν ὄνομα καὶ σὺ δάηναι ,
Lemmas: εἰμί δέ τοῦν δέ ἐθέλω ἐμός ὄνομα καί σύ ἐδάην ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.5
220 ὄνομά μοι Λειανδρος , ἐνστεφάνου πόσις Ἥρως ·
Lemmas: 220 ὄνομα ἐγώ Λέανδρος , ἐνστεφάνου πόσις Ἥρως ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.6
ὡς οἱ μὲν χρυσοῖσι γάμοις συνέθεντο μιγῆναι
Lemmas: ὡς ὁ μέν χρυσός γάμος συντίθημι μίγνυμι
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.7
καὶ νυκὶν φιλότητα καὶ ἀγγελίην ὑμεναίων
Lemmas: καί ἀμφιλύκη νύξ φιλότης καί ἀγγελία ὑμέναιος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.8
λύχνον μαρτυρήσιν ἐπιστώσαντο φυλάσσειν
Lemmas: λύχνος μαρτύρησις πιστόω φυλάσσω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0044.9
[ ἢ μὲν φάος τανύειν , ὁ δὲ κύματα μακρὰ περῆσαι .
Lemmas: [ ἢ μέν φάος τανύω , ὁ δέ κῦμα μακρός περάω .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.1
Θυμὸν Ἥρως ἐφλέξεν ἐπειγομένου Λεάνδρου ·
Lemmas: Θυμός Ἥρως φλέγω ἐπείγω Λέανδρος ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.10
ἀγνώσεις , ὅτι Κύπρις ἀπόσπορός ἐστι θαλάσσης ;
Lemmas: ἀγνώσσω , ὅτι Κύπρις ἀπόσπορος εἰμί θάλασσα ;
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.11
καὶ κρατέει πόντοιο καὶ ἡμετέρων ὀδυνῶν.’
Lemmas: καί κρατέω πόντος καί ἡμέτερος ὀδυνός
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.12
ὡς εἰπὼν μελῶν ἑρατῶν ἀπεδύσατο πέπλα /
Lemmas: ὡς εἶπον μέλος ἐρατός ἀποδύω πέπλος /
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.13
ἀμφοτέραις παλάμησιν ἐφ’ δ’ ἐσφίγξ καρήνῳ ,
Lemmas: ἀμφότερος παλάμη ἐπί δέ σφίγξ κάρηνον ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.14
ἡὐὸν δ’ ἐξώρο δέμας δ’ ἑρμῶς θαλάσσης .
Lemmas: εὕω δέ ἐξοράω δέμας δέ Ἕρμω̣ς θάλασσα .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.15
λαμπομένου δ’ ἐσπευδεν ἀει κατεναντία λύχρου ,
Lemmas: λάμπω δέ σπεύδω ἀει κατεναντία Λύχρου ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.16
αὐτὸς ἑὼν ἑρῆτης αὐτόστολος αὐτομάτῃ νηὺς .
Lemmas: αὐτός εἰμί ῥητός αὐτόστολος αὐτόματος ναῦς .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.17
Ἥρῶ δ’ ἠλιβάτοιο φαεσφόρος ὑψόθι πύργου ,
Lemmas: Ἡρώ δέ ἠλίβατος φωσφόρος ὑψόθι πύργος ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.18
λεπταλέαις αὐρῃσιν ὧθεν πνεύσειεν ἀήτης ,
Lemmas: λεπταλέος αυρησις ὤθω πνέω ἀήτης ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.19
φάρεϊ πολλάκι λύχρον ἐπέσχεπεν , εἴσοκε Σηστοῦ
Lemmas: φᾶρος πολλάκις λύχρος ἐπέχω , ἴσοξ Σηστός
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.2
λύχρῳ καιομένῳ συνεκαίστο · πὰρ δὲ θαλάσσης
Lemmas: λύχρος καίω συγκαίω · παρά δέ θάλασσα
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.20
πολλὰ καμὼν Λεάνδρος ἐβη ποτὶ ναύλοχον ἀκτήν .
Lemmas: πολύς κάμνω Λέανδρος βαίνω πρός ναύλοχος ἀκτή .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.21
καὶ μιν ἑὼν ποτὶ πύργον ἀνήγαγεν · ἐκ δὲ θυράων
Lemmas: καί ὅς εἰμί πρός πύργος ἀνάγω · ἐκ δέ θύρα
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.22
νυμφίον ἀσθμαίνοντα περιπτύξασα σιωπῇ ,
Lemmas: νυμφίος ἀσθμαίνω περιπτύσσω σιωπή ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.23
ἀφροκόμους θαθάμυγας ἐτι σταζόντα θαλάσσης ,
Lemmas: ἀφρόκομος θαθαμυγη ἔτι στάζω θάλασσα ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.24
240 ἐπιγομένου B 241 λύχρῳ δὲ καιομένῳ BNP θαλάσσης B
Lemmas: 240 ἐπιγίγνομαι B 241 λύχρος δέ καίω BNP θάλασσα B
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.25
243 ἔτρεμεν τοπρώτον B τὸ omittunt NP θράσος N ἀέρας libri omnes
Lemmas: 243 τρέμω τοπρωτος B ὁ omittunt NP θράσος N ἀήρ libri omnes
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.26
244 τοιοῖσι VNP προλέλεκτο V προσέλεκτο NP 245 ἀμελίχτος NP
Lemmas: 244 οιὁ VNP προλέγω V προσλέγω NP 245 ἀμελίχτος NP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.27
246 ἔστιν V 247 λάξεο libri omnes διδηθι N 248 ἐς BV ῥοθίων N
Lemmas: 246 εἰμί V 247 λαξεύω libri omnes διδηθι N 248 εἰς BV ῥόθιος N
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.28
249 ἀγνώσεις BN 250 ἡμετέρων ὀμεινῶν V 251 μελεῶν V 252
Lemmas: 249 ἀγνώσσω BN 250 ἡμέτερος ομειναω V 251 μέλος V 252
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.29
ἀμφοτέρας NP παλάμησιν ex παλάμαισιν V¹ ἐφ’ N ἐσφίγξ ex ἐσφηξ V
Lemmas: ἀμφότερος NP παλάμη ex παλάμαισιν V¹ ἐπί N σφίγξ ex ἐσφηξ V
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.3
μαινομένων ῥοθίων πολυχήλα βόμβον ἀκούων
Lemmas: μαίνομαι ῥόθιος πολύχηλος βόμβος ἀκούω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.30
καρίνῳ B¹ 254 αἰεὶ P κατ’ ἐναντία N 255 αὐτόματος libri omnes
Lemmas: καρίνος B¹ 254 ἀεί P κατά ἐναντίος N 255 αὐτόματος libri omnes
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.31
ναῦς NP 256 ἡρῶ δ’ P φαεσφόρους NP 257 λεπταλῆς B¹V λε -
Lemmas: ναῦς NP 256 Ἡρῶ δέ P φαέσφορος NP 257 λεπταλῆς B¹V λεʹ -
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.32
πταλίης NP λευγαλῆς B² αὐραισιν NP ὅθι V 258 φάει V ἐσχεπεν NP
Lemmas: πταλίης NP λευγαλεη B² αὐραισιν NP ὅθι V 258 φάος V σκέπω NP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.33
259 πολὰ V ἀκτίν B 260 ἑὼν NP πύργον N 261 νόσφιον NP
Lemmas: 259 Πολά V ἀκτίς B 260 εἰμί NP πύργος N 261 νοσφίζω NP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.4
ἔτρεμε μὲν τὸ πρῶτον , ἔπειτα δὲ θάρσος ἀγέρας
Lemmas: τρέμω μέν ὁ πρῶτος , ἔπειτα δέ θάρσος ἀήρ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.5
τοιοῖσι προσέλεκτο παρηγορῶν φρένα μύθοις ·
Lemmas: οιὁ προσλέγω παρηγορέω φρήν μῦθος ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.6
δεινὸς Ἥρως καὶ πόντος ἀμελίχος · ἀλλὰ θαλάσσης
Lemmas: δεινός Ἥρως καί πόντος ἀμελίχος · ἀλλά θάλασσα
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.7
ἔστιν ὕδωρ , τὸ δ’ Ἥρωτος ἐμὲ φλέγει ἐνδόμυχον πῦρ .
Lemmas: εἰμί ὕδωρ , ὁ δέ Ἔρως ἐγώ φλέγω ἐνδόμυχος πῦρ .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.8
ἄξεο πῦρ , κραδίη , μὴ δειδιθι νήχytov ὕδωρ .
Lemmas: ἄγω πῦρ , Καρδία , μή δείδω νήχytov ὕδωρ .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0045.9
δεύρ’ μοι εἰς φιλότητα · τί δὴ ῥοθίων ἀλεγύζεις ;
Lemmas: δεῦρο ἐγώ εἰς φιλότης · τίς δή ῥόθιος ἀλέγω ;
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.1
ἤγαγε νυμφοκόμοιο μυχὸς ἐπὶ παρθενίωνος
Lemmas: ἄγω νυμφοκόμος μυχός ἐπί παρθενίων
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.10
ὡς ἡ μὲν ταῦθ’ ἐειπεν · ὁ δ’ αὐτίκα λύσατο μίτρην ,
Lemmas: ὡς ὁ μέν αὐτός εἶπον · ὁ δέ αὐτίκα λύω μίτρα ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.11
καὶ θεσμῶν ἐπέβησαν ἀρεσσινοῦν Κυθερείης .
Lemmas: καί θεσμός ἐπιβαίνω αρεσσινοος Κυθέρεια .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.12
ἦν γάμος , ἀλλ’ ἀχόρευτος · ἦν λέχος , ἀλλ’ ἄτερ ὕμνων ·
Lemmas: εἰμί γάμος , ἀλλά ἀχόρευτος · εἰμί λέχος , ἀλλά ἄτερ ὕμνος ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.13
275 οὐ ζυγὴν Ἥρη τις ἐπευφήμησεν ἀείδων ,
Lemmas: 275 οὖον ζυγή Ἥρα τις ἐπευφημέω ἀείδω ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.14
οὐ δαίδων ἡστραπτε σέλας θαλαμηπόλον εὐνή ,
Lemmas: οὖον δαίς ἀστράπτω σέλας θαλαμηπόλος εὐνή ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.15
οὐδὲ πολυσκάρδημος τις ἐπεσκήτησε χορείη ,
Lemmas: οὐδέ πολυσκάρδημος τις ἐφίστημι χορεία ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.16
οὐχ ὑμέναιον ἀείδε πατὴρ καὶ πότνια μήτηρ ·
Lemmas: οὐ ὑμέναιος ἀείδω πατήρ καί πότνια μήτηρ ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.17
ἀλλὰ λέχος στορέσασα τελεσσιγάμοισιν ἐν ὥραις
Lemmas: ἀλλά λέχος στόρνυμι τελεσσίγαμος ἐν ὥρα
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.18
280 σιγὴ παστὸν ἐπηξεν ἐνυμφοκόμησε δ’ ὀμίχλη
Lemmas: 280 σιγή παστός πήγνυμι νυμφοκομέω δέ ὀμίχλη
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.19
[ καὶ γάμος ἦν ἀπάνευθεν ἀειδομένων ὑμεναίων ] .
Lemmas: [ καί γάμος εἰμί ἀπάνευθε ἀείδω ὑμέναιος ] .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.2
καὶ χροῖα πάντα κάθηρε δέμας δ’ ἔχεσεν ἐλαίῳ
Lemmas: καί χροῖα πᾶς καθαίρω δέμας δέ χέζω ἔλαιον
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.20
νὺς μὲν ἦν κεινοῖσι γαμοστόλος , οὐδὲ ποτ’ Ἥως
Lemmas: ὗς μέν εἰμί ἐκεῖνος γαμοστόλος , οὐδέ πρός Ἠώς
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.21
νυμφίον εἶδε Λέαδρον ἐυστρώτων ἐπὶ λέκτρων ·
Lemmas: νυμφίος ὁράω Λέας εὔστρωτος ἐπί λέκτρον ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.22
263 ἤγαγεν B νυμφοκόμοιο V παρθενίωνος B παρθενίωνας V
Lemmas: 263 ἄγω B νυμφοκόμος V παρθενίων B παρθενίων V
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.23
παρθενῶνος NP 264 χρωῖ N ἔχρειν libri omnes 265 ἀλίπνοον B
Lemmas: Παρθενών NP 264 χράω N χρῷ libri omnes 265 αλιπνοος B
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.24
266 βαθυστρώτοις ἐνὶ λέκτροις libri omnes nisi quod λέκτοις N 267
Lemmas: 266 βαθύστρωτος ἐν λέκτρον libri omnes nisi quod λέκτος N 267
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.25
φιλήτορας libri omnes 268 πόλλ’ ἐπαθες τὰ μὴ V ἀ omitunt N¹P πάθοι
Lemmas: φιλήτωρ libri omnes 268 πολύς πάσχω ὁ μή V ὅς omitunt N¹P πάσχω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.26
NP 269 πόλλ’ ἐμόγησας V ὀδμὴ δ’ P 271 περικάθῃ B παρακάτθεο
Lemmas: NP 269 πολύς μογέω V ὀσμή δέ P 271 περικάθημαι B παρακατατίθεμαι
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.27
V versus desectus P 272 ταῦθ’ εἶπεν B τάδε εἶπεν V τοιαῦτ’
Lemmas: V versus desectus P 272 αὐτός εἶπον B ὅδε εἶπον V τοιοῦτος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.28
ἐειπεν N ταῦτ’ ἐειπεν P ὅδ’ V λύσατο P μήτην B 273 θεσμῶν N
Lemmas: εἶπον N αὐτός εἶπον P οδός V λύω P μήτης B 273 θεσμός N
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.29
ἀριστονοῦν libri omnes 275 ἰερὴν BV ἰρήν NP ἐπεφύμησεν N 276
Lemmas: ἀριστάω libri omnes 275 ἱερός BV ἰρήν NP επεφυπαραμαω N 276
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.3
265 εὐόδμῳ ῥοδέῳ καὶ ἀλίπνοον ἔσβεσεν ὀδμὴν .
Lemmas: 265 εὔοσμος ῥόδεος καί αλιπνοος σβέννυμι ὀσμή .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.30
ἡστραψε V ἡστραπτε NP εὐνήν libri omnes 277 πολυσκάρδημος B τίς
Lemmas: ἀστράπτω V ἀστράπτω NP εὐνή libri omnes 277 πολυσκάρδημος B τίς
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.31
P ἐπεσκήτησε B ἐπεκτύπησε V ἐπεφύμησε N ἐπευφήμησε P 278
Lemmas: P ἐφίστημι B ἐπικτυπέω V ἐπεφύμησε N ἐπευφημέω P 278
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.32
μέναιον B ὑμεναίων NP αἰδε P 279 τελεσεγμοισιν N τέλεσε γάμοισιν
Lemmas: μέναιος B ὑμέναιος NP ὅδε P 279 τελεσεγμοις N τελώ γάμος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.33
P 280 σιγὴ V ὀμίχλη N 282—285 omitit V γαμοστόλος NP 283
Lemmas: P 280 σιγή V ὀμίχλη N 282—285 omitit V γαμοστόλος NP 283
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.34
ἀριγνώτοις BNP ἀριγνώτοις V ἐνὶ λέκτροις BVP ἐνὶ λέκτοις N .
Lemmas: ἀρίγνωτος BNP ἀρίγνωτος V ἐν λέκτρον BVP ἐν λέκτος N .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.4
εἰσέτι δ’ ἀσθμαίνοντα βαθυστρώτων ἐπὶ λέκτρων
Lemmas: εἰσέτι δέ ἀσθμαίνω βαθύστρωτος ἐπί λέκτρον
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.5
νυμφίον ἀμφιχνθῖσα φιλήτορας ἔχε μύθους ·
Lemmas: νυμφίος ἀμφιχνθῖσα φιλήτωρ ἔχω μῦθος ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.6
‘νυμφίε πολλὰ μόγησας , ἄ μὴ πάθῃ νυμφίος ἄλλος ,
Lemmas: νυμφία πολύς μογέω , ὅς μή πάσχω νυμφίος ἄλλος ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.7
νυμφίε πολλὰ μόγησας , ἄλιγ νὺ τοι ἄλμυρὸν ὕδωρ
Lemmas: νυμφίος πολύς μογέω , ἄλιξ νῦν ὅς ἁλμυρός ὕδωρ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.8
270 ὀδμὴ δ’ ἰχνόεσσα βαρυγδούποιο θαλάσσης ·
Lemmas: 270 ὀσμή δέ ἴχνος βαρύγδουπος θάλασσα ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0046.9
δεῦρο τεοὺς ἰδρώτας ἐμοῖς ἐνικάθῃ κόλποις.’
Lemmas: δεῦρο τεός ἱδρώς ἐμέω φέρω κόλπος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.1
285 νήχετο δ᾽ ἀντιπόροισιν
Lemmas: 285 νήχω δέ ἀντίπορος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.10
ἀλλ᾽ ὅτε . . .
Lemmas: ἀλλά ὅτε . . .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.11
[ δὴ τότε ] παχύνεστο
Lemmas: [ δή τότε ] παχύνω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.12
φρικαλέας δονέουσα
Lemmas: φρικαλέος δονέω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.13
295 βένησα δ᾽ ἀστήρικτα
Lemmas: 295 βαίνω δέ ἀστήρικτος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.14
χειμέριοι πνειόντες α
Lemmas: χειμέριος πνέω ὅς
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.15
λαίλαπι μαστίζοντες
Lemmas: λαῖλαψ μαστίζω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.16
ἤδη νῆα μέλαιναν ἐφ -
Lemmas: ἤδη ναῦς μέλας ἐπί -
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.17
χειμερίην καὶ ἀπίστα
Lemmas: χειμέριος καί ἄπιστος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.18
300 ἀλλ᾽ οὐ χειμερίης σε
Lemmas: 300 ἀλλά οὖον χειμέριος σύ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.19
καρτερόθυμε Λέανδρ
Lemmas: καρτερόθυμος Λέας
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.2
παννυχίων ἀκόρητος
Lemmas: παννύχιος ἀκόρητος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.20
ἡθᾶδα σημαίνουσα φ
Lemmas: ἡθᾶδα σημαίνω φ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.21
μαινομένης ὕτρυνεν
Lemmas: μαίνομαι ὕτρυνεν
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.22
νηλειῆς καὶ ἄπιστος .
Lemmas: νηλεής καί ἄπιστος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.23
305 χειματος ἵσταμένοιο
Lemmas: 305 χεῖμα ἵστημι
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.24
εὐς N 288 ἠρώσαντο N καθ
Lemmas: ἐΰς N 288 ἀρόω N καθά
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.25
ναντο NP πολυπλάκτωνN 29
Lemmas: νάω NP πολυπλάκτωνN 29
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.26
V πολυστροφάλαιγγας NP ἀ
Lemmas: V πολυστροφάλαιγγας NP ὅς
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.27
VN 297 τυπτομένη V 298
Lemmas: VN 297 τύπτω V 298
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.28
διχάδι V 299 ἀπιστον BNP
Lemmas: διχάς V 299 ἄπιστος BNP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.29
NP 301 καρτερόθυμε NP π
Lemmas: NP 301 καρτερόθυμος NP π
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.3
Ἥρῶ δ᾽ ἐλκεσίπεπλος
Lemmas: Ἡρώ δέ ἐλκεσίπεπλος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.30
NP 304 ὤφελε δὲ σύμμορος
Lemmas: NP 304 ὀφείλω δέ σύμμορος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.31
οιο πάλιν ποτὶ δῆμον Ἄβυδον ,
Lemmas: ὅς πάλιν πρός δῆμος Ἄβυδος ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.32
τος ἐτι πνεύων ὑμναίων .
Lemmas: ὅς ἔτι πνεύω ὕμναιος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.33
πλος , ἑὸς λήθουσα τοκῆας ,
Lemmas: πλός , ἑός λανθάνω τοκεύς ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.34
νυχίη γυνή · ἀμφότεροι δὲ
Lemmas: νύχιος γυνή · ἀμφότερος δέ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.35
το κατελθέμεν εἰς δύσιν Ἥώ .
Lemmas: ὁ κατέρχομαι εἰς δύσις Ἠώς .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.36
ότητος ὑποχλέπτοντες ἀνάγκην ,
Lemmas: ότητος ὑποκλέπτω ἀνάγκη ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.37
ντο μετ’ ἀλλήλων κυθηρείη .
Lemmas: ντο μετά ἀλλήλων κυθηρείη .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.38
μον ἐπὶ χρόνον οὐδ’ ἐπὶ δηρόν
Lemmas: νυμφότιμον ἐπί χρόνος οὐδέ ἐπί δηρός
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.39
ντο πολυπλάκτων ὑμναίων .
Lemmas: ντο πολυπλάκτων ὕμναιος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.4
παρθένος ἡματίη , νυκ -
Lemmas: παρθένος ἁματίζω , νυξ -
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.40
εντος ἐπήλυθε χειματος ὥρη ,
Lemmas: ἐντός ἐπέρχομαι χεῖμα ὥρα ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.41
νσα πολυστροφάλγυας ἀέλας ,
Lemmas: ν πολυστροφάλγυας ἀέλας ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.42
ικτα καὶ ὑγρά θέμεθλα θαλάσσης
Lemmas: ἵκτης καί ὑγρός θέμεθλα θάλασσα
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.43
ες ἀεὶ στυφέλιζον αἴηται ,
Lemmas: εἰς ἀεί στυφελίζω αἰῆται ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.44
νες ὀλην ἅλα · τυπτομένης δὲ
Lemmas: Νες ὅλος ἅλς · τύπτω δέ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.45
ν ἐφείλκυσε διχθάδι χέρσφ
Lemmas: Ν ἐφέλκω διχθάδιος χέρσφ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.46
ιστον ἄλυσαζῶν ἅλα ναύτης .
Lemmas: οἶδα ἀλύζω ἅλς ναύτης .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.47
ς σε φόβος κατέρυκε θαλάσσης ,
Lemmas: Σ σύ φόβος κατερύκω θάλασσα ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.48
ιανδρε · διακτορίη δὲ σε λύχνον ,
Lemmas: ιανδρε · διακτορία δέ σύ λύχνος ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.49
σα φαεσφορίην ὑμναίων ,
Lemmas: σός φαεσφορία ὕμναιος ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.5
πολλάκις ἠρήσαντο κ
Lemmas: πολλάκις ἀράομαι Κ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.50
νεν ἀφεϊδήσαντα θαλάσσης ,
Lemmas: νε ἀφειδέω θάλασσα ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.51
τος . ὤφελλε δὲ δύσμορος Ἥρώ
Lemmas: ὅς . ὀφείλω δέ δύσμορος Ἡρώ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.52
νοιο μένειν ἀπάνευθε Λεάνδρου ,
Lemmas: νέομαι μένω ἀπάνευθε Λέανδρος ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.53
omnes ἀχώρητος B πνεύω B 286 ἡρώ δ’ P
Lemmas: omnes Ἀχώρητος B πνεύω B 286 Ἡρώ δέ P
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.54
καδέλχεμεν B μεδέλχμεν V καδέλχμεν NP
Lemmas: καδέλχεμεν B μεδέλχμεν V καδέλχμεν NP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.55
omittunt N P ἐπιδηρόν B δαρόν NP 292 ἀπάω -
Lemmas: omittunt N P επιδηρος B δηρός NP 292 Ἀπαώ -
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.56
N 293 ἐλήλυθε NP 294 φαυχαλέας B δονάουσα
Lemmas: N 293 ἔρχομαι NP 294 φαυχαλέας B δονέω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.57
NP ἀέλας V 295 βένθεα δ’ P 296 στυφέλιζον
Lemmas: NP ἀέλας V 295 βένθος δέ P 296 στυφελίζω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.58
298 ἐπέκλυσε B ἐπέκλυσε VP ἀπέκλυσε N
Lemmas: 298 ἐπικλύζω B ἐπικλύζω VP ἀποκλύζω N
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.59
BNP ἄλισκαζῶν N 300 χειμερίη σε B κατήρυκε
Lemmas: BNP αλισκαζω N 300 χειμέριος σύ B καταίρω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.6
ὡς οἱ μὲν , φιλότητ
Lemmas: ὡς ὁ μέν , φιλότης
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.60
NP πύργου B 302 εἰδάδα V 303 μαινομένη
Lemmas: NP πύργος B 302 οἶδα V 303 μαίνομαι
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.61
μορος ὥρη NP 305 μένην B ἀπάνευθεν P
Lemmas: μόρος ὥρα NP 305 μένω B ἀπάνευθε P
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.7
290 κρυπταδίῃ τέρποντο
Lemmas: 290 κρυπτάδιος τέρπω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.8
ἀλλ᾽ ὀλίγον ζώεσχον ἰ
Lemmas: ἀλλά ὀλίγος ζῶ εἷς
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0047.9
ἀγρύπνων ἀπόναντο
Lemmas: ἄγρυπνος ἀπονίναμαι
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.1
μηκὲς ἀναπτομένη μινυώριον ἀστέρα λέκτρων .
Lemmas: Μηκές ἀνάπτω μινυώριος ἀστήρ λέκτρον .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.10
αἰθέρι μίσγετο πόντος · ἀνέγετο πάντοθεν ἠχὼ
Lemmas: αἰθήρ μίσγω πόντος · ἀναγίγνομαι πάντοθεν ἠχώ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.11
μαρναμένων ἀνέμων · Ζεφύρῳ δ’ ἀντέπνεεν Εὐρος
Lemmas: μάρναμαι ἄνεμος · Ζέφυρος δέ ἀντιπνέω Εὖρος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.12
καὶ Νότος εἰς Βορέην μεγάλας ἀφῆκεν ἀπειλὰς ,
Lemmas: καί Νότος εἰς Βορέας μέγας ἀφίημι ἀπειλή ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.13
καὶ κτύπος ἦν ἀλίαςτος ἐρισμαράγοιο θαλάσσης .
Lemmas: καί κτύπος εἰμί ἄλιος ἐρισμάραγος θάλασσα .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.14
αἰνοπαθὴς δὲ Λέανδρος ἀκλῆτοισ ἐνὶ δίναις
Lemmas: αἰνοπαθής δέ Λέανδρος ἄκλητος ἐν δίνη
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.15
πολλάκι μὲν λιτάνευε θαλασσίην Ἀφροδίτην ,
Lemmas: πολλάκις μέν λιτανεύω θαλάσσιος Ἀφροδίτη ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.16
πολλάκι δ’ αὐτὸν ἄνακτα Ποσιδιάωνα θαλάσσης ,
Lemmas: πολλάκις δέ αὐτός ἄναξ Ποσιδιάωνα θάλασσα ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.17
Ἄτιδος οὐ Βορέην ἀμνήμονα κάλλιπεν νύμφης ·
Lemmas: Ἄτις οὖον Βορέας ἀμνήμων καταλείπω νύμφη ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.18
ἀλλὰ οἱ οὐτις ἄρρηεν , Ἕρως δ’ οὐκ ἤρκεσε Μοῖρας .
Lemmas: ἀλλά ὁ οὔτις ἀραρίσκω , Ἔρως δέ οὐ ἀρκέω Μοῖρα .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.19
πάντοθι δ’ ἀγρομένοιο δυσαντέι κύματος ὀλκῷ
Lemmas: πάντοθι δέ ἀγρέω δυσαντέι κῦμα ὁλκός
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.2
ἀλλὰ πόθος καὶ μοῖρα βιήσατο · θελομένη δὲ
Lemmas: ἀλλά πόθος καί μοῖρα βιάω · θέλω δέ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.20
τυπτόμενος πεφόρητο ποδῶν δὲ οἱ ὠκλασεν ὀρμή
Lemmas: τύπτω φορέω πούς δέ ὁ ὀκλάζω ὁρμή
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.21
καὶ σθένος ἦν ἀνόντην ἀκινήτων παλαμῶν .
Lemmas: καί σθένος εἰμί ἄνω ἀκίνητος παλάμη .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.22
307 βιήσαντο B 309 ὅττε ex ὅτε V¹ βαρὺ πνεῖοντες V 310 χειμερίης
Lemmas: 307 βιάζομαι B 309 Όττε ex ὅτε V¹ βαρύς πνέω V 310 χειμέριος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.23
B χειμερίης VN χειμερίης P πνοιήσιν libri omnes ἀκοντίζοντας
Lemmas: B χειμέριος VN χειμέριος P πνοή libri omnes ἀκοντίζω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.24
ἀήτας BP ἀκοντίζοντες ἀήτας N 311 ἐμπίπρουσιν B ἐμπίπτουσι N
Lemmas: ἀήτης BP ἀκοντίζω ἀήτης N 311 ἐμπίμπρημι B ἐμπίπτω N
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.25
ῥηγμῖνι B ῥηγμίνι N 312 δὴ τότε λείανδρός περ B δὴ τότε καὶ λείανδρος
Lemmas: ῥηγμίν B ῥηγμίν N 312 δή τότε Λέανδρος περ B δή τότε καί Λέανδρος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.26
V δὴ τότε Λέανδρος NP 313 δυσκελάδων N θαλασσοίων B 314
Lemmas: V δή τότε Λέανδρος NP 313 δυσκέλαδος N θαλάσσω B 314
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.27
σύνθετο B 315 ἠχή libri omnes 316 ἔρως B 317 ἔς BVNP ἐφῆκεν
Lemmas: συντίθημι B 315 ἠχή libri omnes 316 Ἔρως B 317 εἰς BVNP ἐφίημι
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.28
BP ἀφείκεν N 318 κλῖπος V ἐριγμαράγοι N¹ ἐρισμαράγοιω N²P
Lemmas: BP ἀφίημι N 318 κλιπους V ἐριγμαράγοι N¹ ἐρισμάραγος N²P
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.29
δεῖναις B 320 μὲν λιτάνευσε B θαλασσίην NP 321 ποσειδάωνα NP
Lemmas: δεινός B 320 μέν λιτανεύω B θαλάσσιος NP 321 Ποσειδῶν NP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.3
Μοιρῶν ἀνέφαινε καὶ οὐκέτι δαλὸν Ἑρώτων .
Lemmas: Μοῖρα ἀναφαίνω καί οὐκέτι δαλός Ἔρως .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.30
322 βορέαν N νύμφας V νύμφη N νύμφην P 323 ἀλλὰ οὐτις B ἀλλ’
Lemmas: 322 Βορέας N νύμφη V νύμφη N νύμφη P 323 ἀλλά οὔτις B ἀλλά
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.31
οὐτις VNP οὐκἤρκεσε V 324 πάντοθεν ἀγρομένοιο V πάντοθεν δ’
Lemmas: οὔτις VNP οὐκἤρκεσε V 324 πάντοθεν ἀγρέω V πάντοθεν δέ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.32
ἀγρομένοιο NP κύματος ὀρμή libri omnes 325 omittunt VNP ὀρμή B
Lemmas: ἀγρέω NP κῦμα ὁρμή libri omnes 325 omittunt VNP ὁρμή B
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.33
326 ἀδόντην B ἀνόνην V ἀδύνατον NP
Lemmas: 326 ἄδω B ἄνονος V ἀδύνατος NP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.4
νῦς ἤν , εὔτε μάλιστα βαρυπνεῖοντες ἀήται ,
Lemmas: ὗς ἐάν , εὖτε μάλιστα βαρυπνεῖων ἀήτης ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.5
χειμερίοις ῥοθίοισιν ἀκοντίζοντες ἀέλλας ,
Lemmas: χειμέριος ῥόθιος ἀκοντίζω ἄελλα ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.6
ἀθρόον ἐμπίπτονσιν ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσης .
Lemmas: ἀθρόος ἐμπίπτω ἐπί ῥηγμίν θάλασσα .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.7
καὶ τότε δὴ Λείανδρος ἐθῆμονος ἐλπίδι νύμφης
Lemmas: καί τότε δή Λέανδρος ἐθήμων ἐλπίς νύμφη
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.8
δυσκελάδων πεφόρητο θαλασσοίων ἐπὶ νάων .
Lemmas: δυσκέλαδος φορέω θαλάσσω ἐπί νάω .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0048.9
ἤδη κύματι κύμα κυλίνδετο σύγχυτο δ’ ὕδωρ ·
Lemmas: ἤδη κῦμα κύμα κυλίνδω σύγχυτο δέ ὕδωρ ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.1
πολλὴ δ’ αὐτόματος
Lemmas: πολύς δέ αὐτόματος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.10
πάντοθι δ’ ὅμμα τ
Lemmas: πάντοθι δέ ὄμμα τ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.11
εἰ που ἐσαθήσειεν ο
Lemmas: εἰμί ποῦ ἐσαθήσειεν ὁ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.12
λύχνον σβεννυμένοιο
Lemmas: λύχνος σβέννυμι
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.13
δρυπτόμενον σπιλάδ
Lemmas: δρύπτω σπιλάδ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.14
340 δαιδαλέον ἥξασα π
Lemmas: 340 δαιδάλλω ἥκω π
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.15
δοιζόδον προκάρηνο
Lemmas: δοιζόδον προκάρηνος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.16
καδδ’ Ἥρῶ τέθνηκε
Lemmas: καδδέ Ἡρώ θνῄσκω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.17
ἀλλήλων δ’ ἀπόναντ
Lemmas: ἀλλήλων δέ ἀπόναντ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.18
327 πολλὴ δ’ VP 328
Lemmas: 327 πολύς δέ VP 328
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.19
329 ἀσβεστον V ἐπέσβесе NP
Lemmas: 329 ἀσβεστον V ἐπισβέννυμι NP
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.2
καὶ ποτὸν ἀχρήσιτον
Lemmas: καί ποτόν αχρησιος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.20
νεῖκσι NP ἀγριόθυμος et ἀή
Lemmas: νέκος NP ἀγριόθυμος et ἀεί
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.21
νοντος B εἰσέτι δηθέοντος N
Lemmas: νοντος B εἰσέτι δηθέοντος N
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.22
ἐπ’ ἀγρίπνουσιν N ἐπαγρύπν
Lemmas: ἐπί αγριπνους N ἐπαγρυπνέω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.23
335 ἤλυθε δ’ B εἶδε V 336
Lemmas: 335 ἔρχομαι δέ B ὁράω V 336
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.24
ὅμματα τίταινε B ἑς NP 3
Lemmas: ὄμμα τείνω B ἑες͂ς NP 3
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.25
παρακοίτην N 338 σβεννυμένο
Lemmas: παρακοίτης N 338 σβέννυμι
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.26
NP 339 δρυπτόμενον BNP σ
Lemmas: NP 339 δρύπτω BNP Σ
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.27
ὅτε δράκε P 340 δαιδαλαίου
Lemmas: ὅτε δέρκομαι P 340 δαίδαλος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.28
στήθει NP ἀπλημάτου P 34
Lemmas: στῆθος NP ἀπλημάτου P 34
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.29
καδ δ’ ἡρῶ P 343 ἀπώναντο
Lemmas: κατά δέ Ἡρῶ P 343 ἀπονίναμαι
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.3
καὶ δὴ λύχρον ἄπιστ
Lemmas: καί δή λύχρος ἄπιστος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.30
κτος χύσις ὕδατος ἔρρεε λαίμαζ ·
Lemmas: κτος χύσις ὕδωρ ῥέω λαιμάζω ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.31
στον ἀμαμάχετον πίεν ἅλμης ·
Lemmas: στον ἀμαμάχετον πίνω ἅλμη ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.32
πιστον ἀπέσβες πικρὸς ἄητης
Lemmas: πιστός ἀποσβέννυμι πικρός ἀήτης
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.33
ωτα πολυπλήτοιο Λεάνδρου .
Lemmas: οὖς πολυπληθέω Λέανδρος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.34
θυμον ἐπεσβολήσιν ἄητήν ·
Lemmas: θυμός επεσβολησις ἄημι ·
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.35
οιο μόρον θέσπισσε Λεάνδρου
Lemmas: ὅς μόρον θεσπίζω Λέανδρος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.36
ος , ἐπ’ ἀγρύπνοισι δ’ ὀπωπαῖς
Lemmas: ὅς , ἐπί ἄγρυπνος δέ ὀπωπή
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.37
σα πολυχλύστοισι μερίμναις .
Lemmas: σός πολυχλυστος μέριμνα .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.38
α καὶ οὐχ ἴδε νυμφίον Ἥρώ .
Lemmas: ὅς καί οὐ ὁράω νυμφίος Ἡρώ .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.39
α τίταινεν ἐπ’ εὐρέα νάτα θαλάσσης ,
Lemmas: ὅς τείνω ἐπί εὐρύς Νάτα θάλασσα ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.4
330 καὶ ψυχὴν καὶ ἔρωτα
Lemmas: 330 καί ψυχή καί Ἔρως
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.40
μεν ἀλωόμενον παραχοίτην
Lemmas: μέν ἀλάομαι παραχέω
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.41
νόιο . παρὰ κρηπίδα δὲ πύργου
Lemmas: νέομαι . παρά κρηπίς δέ πύργος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.42
ιλάδασιν δτ’ ἔδρακε νεκρὸν ἀκοίτην ,
Lemmas: ἱλάσκομαι ΔτΑ δέρκομαι νεκρός Ἀκοίτης ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.43
α περὶ στήθεσσι χιτῶνα
Lemmas: ὅς περί στῆθος χιτών
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.44
ηρος ἀπ’ ἡλεβάτου πέσε πύργου .
Lemmas: ἔαρ ἀπό ἡλεβάτου πίπτω πύργος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.45
ηχε σύν ὀλλυμένῳ παραχοίτη ,
Lemmas: ἄγω σῦς ὄλλυμι παραχέω ,
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.46
αντο καὶ ἐν πυμάτῳ περ ὀλέθρῳ .
Lemmas: Άντο καί ἐν πύματος περ ὄλεθρος .
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.47
328 καὶ πόντον P ἀμαμάχετον πίεν ἅλμην V
Lemmas: 328 καί πόντος P ἀμαμάχετον πίνω ἅλμη V
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.48
NP 330 πολυπλήτοιο B 331–332 omittit B
Lemmas: NP 330 πολυπληθέω B 331–332 omittit B
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.49
et ἄητης V 332 θέσπισε VN 333 εἰσέτι διδυ -
Lemmas: et ἀήτης V 332 θεσπίζω VN 333 εἰσέτι διδυ -
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.5
νεῖκσε δ’ ἀγριόθυμ
Lemmas: νεῖκος δέ ἀγριόθυμος
musaeus-grammaticus.hero-et-leander musaeus_dilthey_1874_0049.50
ος N εἰδέει δημέοντος P ἐπ’ ἀγρυπνήσω B
Lemmas: ὅς N ἰδέω δημέοντος P ἐπί ἀγρυπνέω B