moeris.lexicon-atticum moeris_koch1830_0167.3
7 Ἄση ] Hac particula Moeris prodit auctor ex MS . Coisl . Coll . Gronov . et Schlaeg . Ἄση et ἄσις origine non videntur differre et primum denotare sordes , squalem , hinc fastidium , luctum , dolorem . Clemens Alexandr . Paedagog . lib . III . [ cap . 2 . ] p . 287 . l . 15 . λούειν δὲ δεῖ μάλιστα μὲν τὴν ψυχὴν καθαροσίῳ λόγῳ · καὶ τὸ σῶμα δὲ ἐσθ' ὅτε διὰ τὴν ἄσην τὴν ἐπιφυσμένην αὐτῷ . ubi Codd . Bodl . et Reg . in margine ἀηδίαν habent . Sed rectius per sordes explicabitur , ut apud Lucian . Cynic . [ 1 . ] T . III . p . 539 . l . 8 . ὡς ἄσην πάμπολλον τούτῳ τὸ τριβώνιον φέρειν . Ἄσις apud Charit . lib . II . [ cap . 2 . ] p . 24 . l . 15 . [ p . 34 . v . 1 . ed . Lips . ] Conf . Hesych . in Αἵματος ἄσαι ἄση et Ἀσάμινθος et v . Ἄση vero pro luctu occurrit apud Herodot . lib . I . cap . 136 . Vid . H . Stephanus in Thes . et G . D'Arnaud Animaduv . p . 161 . 162 . ut et Foësius in Oecon . Hippocrat . v . Ἄση . Etymologus p . 270 . l . 14 . Διάσια — παρὰ τὰς ἄσας , τὰς ἀνίας . οἶον , μὴ μιν ἐδουσιν ἄσαι . Sic legendum , non ἄσαι , nam ἄση ubique primam corrigit ; pro μὴ malim δή . Eamdem ineptam derivationem afferunt Suidas v . et Scholiast . Aristophan . Nub . v . 407 . Sed apud hunc male scriptum est ἄτας . Quae vox alibi quoque ἄσην expulit . Nec tamen assentior Mureto , homini elegantissimo , eamdem reponenti [ Varr . Lectt . X . 12 . ] in Euripidis Hippol . v . 276 . Πότερον ὑπ' ἄσης , ἢ θανεῖν πειρωμένη . Ὑπ' ἄσης in metrum peccat , ἄσης ὑπ' durum est . Potuisset rectius scribi : Πότερον ἄσηθεῖς , ἢ . Vid . v . 803 . Sed nihil mutandum ; ἄτη est δαίμονος ἄτη , ut v . 243 . Certius illam vocem restituas in eiusdem tragici Medea v . 244 . Ἄνθρω δ' ὅταν τοῖς ἐνδον ἄχηται ξυνών , Ἐξω μολών ἐπαυσε καρδίας ἄσην . In nostris libris legitur : καρδίας χόλον . Sed hanc pulcherrimam lectionem nobis conservavit Olympiodorus in Comm . in Platonis Alcib . nondum edito , laudatus a Ruhnkenio V . C . ad Timaeum p . 177 . [ p . 247 . ] Τοιαῦτα δὲ , καὶ αἱ γυναῖκες ὑπομενητικαὶ , οὐ γὰρ ἄνδρες . διό
Lemmas: 7 ἄση ] Hac particula Moeris prodit auctor ex MS . Coisl . Coll . Gronov . et Schlaeg . ἄση et ἄσις origine non videntur differre et primum denotare sordes , squalem , hinc fastidium , luctum , dolorem . Clemens Alexandr . Paedagog . lib . III . [ cap . 2 . ] p . 287 . l . 15 . λούω δέ δεῖ μάλιστα μέν ὁ ψυχή καθαροσειω λόγος · καί ὁ σῶμα δέ ἐστώ ὅτε διά ὁ ἄση ὁ ἐπιφύω αὐτός . ubi Codd . Bodl . et Reg . in margine ἀηδία habent . Sed rectius per sordes explicabitur , ut apud Lucian . Cynic . [ 1 . ] T . III . p . 539 . l . 8 . ὡς ἄση πάμπολλος οὗτος ὁ τρίβω φέρω . ἄσις apud Charit . lib . II . [ cap . 2 . ] p . 24 . l . 15 . [ p . 34 . v . 1 . ed . Lips . ] Conf . Hesych . in αἷμα ἀάω ἄση et ἀσάμινθος et v . ἄση vero pro luctu occurrit apud Herodot . lib . I . cap . 136 . Vid . H . Stephanus in Thes . et G . D'Arnaud Animaduv . p . 161 . 162 . ut et Foësius in Oecon . Hippocrat . v . ἄση . Etymologus p . 270 . l . 14 . Διάσιος — παρά ὁ ἀάω , ὁ ἀνία . οἶος , μή ὅς ἐσθίω ἀάω . Sic legendum , non ἀάω , nam ἄση ubique primam corrigit ; pro μή malim δή . Eamdem ineptam derivationem afferunt Suidas v . et Scholiast . Aristophan . Nub . v . 407 . Sed apud hunc male scriptum est ἄτη . Quae vox alibi quoque ἄση expulit . Nec tamen assentior Mureto , homini elegantissimo , eamdem reponenti [ Varr . Lectt . X . 12 . ] in Euripidis Hippol . v . 276 . πότερος ὑπό ἄση , ἢ θνῄσκω πειράω . ὑπό ἄση in metrum peccat , ἄση ὑπό durum est . Potuisset rectius scribi : πότερος ἀείδω , ἢ . Vid . v . 803 . Sed nihil mutandum ; ἄτη est δαίμων ἄτη , ut v . 243 . Certius illam vocem restituas in eiusdem tragici Medea v . 244 . ἄνθρω δέ ὅταν ὁ ἔνδον ἠχέω κοινός , ἐξω βλώσκω παύω Καρδία ἄση . In nostris libris legitur : Καρδία χόλος . Sed hanc pulcherrimam lectionem nobis conservavit Olympiodorus in Comm . in Platonis Alcib . nondum edito , laudatus a Ruhnkenio V . C . ad Timaeum p . 177 . [ p . 247 . ] τοιοῦτος δέ , καί ὁ γυνή ὑπομενητικαὶ , οὖον γάρ ἀνήρ . διό