moeris.lexicon-atticum moeris_koch1830_0183.2
κάς . Ἐν ἐκείναις μὲν γὰρ ὑπτιᾶζει καὶ ὡραίζεται , καθάπερ ὁ τῶν περιαιθρῶν ἑαυτὸν , καὶ οἷον γαννύμενος ἐπὶ ταῖς ἀγλαΐαις τοῦ λόγου . Aristides Or . T . I . p . 252 . Αἰεὶ δὲ ὥσπερ εἰς πομπὴν ἐνιαύσιον πεκοσμημένη ταῖς τε ἰδίαις καὶ ταῖς δημοσίαις σκευαῖς ὡραίζεται . et privato renidet Roma et publico apparatu , ver - tit G . Canterus . Idem Aristides T . II . p . 379 . de Simonide : Ἐνα δὲ μὴ δόξῃ νέος ὢν ἐτι καὶ ὡραϊζόμενος λέγειν ταῦτα , προστίθησιν ὁδησονταιτέτι παιδί Ἀσωπρεπές . Ubi idem est ac iuvene - 77 niliter se efferre . Verum singularis et omni animadversione dignus est Libanii locus Opp . T . I . p . 278 . C . τοιαῦτα τὴν χώραν τεκμαιρόμαι πρὸς ἑαυτὴν μελετᾶν . εἰτα τὴν οὕτω ποθοῦσαν οὐ βούλει κομψευομένην ὁρᾶν , οἷον ἔλαχεν ἑραστήν ; οὐ Νεοπτόλεμον τὸ παιδίον πρὸς τοὺς ἡλικιώτας ὡραϊζόμενον πατρικαῖς ἀρεταῖς ; οὐ τὸν πρεσβύτην Ἡλέα · παιδὸς ἀγαλλόμενον ἀρεταῖς ἐν συλλόγῳ τῶν γεγηρακότων ; οὐ τὸν Ὀπὸντιον φίλου τροπαῖοις ὡραϊζόμενον . Priori loco Interpres reddit emicantem , posteriori illustra - tum . Potuerat rectius : se effe - rentem , gloriantem . Hinc ὡραϊστής , qui se forma effert , for - master . Hesychius : Στείνων , Διδόχοροι Διοσχορεῖον pro Διδόχοροι per οὐ reposui . Vi - et : Βαυκιζόμενον , τρυφερὸν , ὡραϊστήν . Unde apud Etymol . v . Βαῦκαλον pro ὡραϊστὸν reponen - dum ὡραϊστήν . Ὠραϊσμὸς in o - ratione quid sit , docet H . Ste - phanus Thes . T . IV . p . 795 . nempe , cum lenocinio quodam' exornatur oratio , ut decentior et venustior esse videatur . Verum harum significationum nulla plane convenit verbo ἀποτείζεσθαι . Uni - cus Luciani locus est de Parasito [ 45 . ] T . II . p . 868 . ubi activum ὡραίζειν ita videri posse po - situm de Socrate : πολὺ γὰρ αὐτῷ ἀστειώτερον ἐδόκει μετὰ τῶν μειρακιλλῶν καθεζόμενον ὡραϊζειν , cum adolescentulis scite et venuste colloqua . Sed amplecten - da umice I . G . Grævii correctio ὀαρίζων , quamvis ipse non satis commodis eam firmarit argumen - tis . Anthol . lib . I . c . 44 . epigr . 4 . Σωκρατικῶν δάφνην ἀνθεσ πάντα φέρω . Eustath . II . I . p . 655 . 1 . 52 . αἱ συνονοσίαι φιλοσόφων αἱ τοιαῦται ὀαριστὸς λέγονται . Plutarchus de Solert . An . T . II . p . 939 . C . διὰ χρόνου χαριζόμενος καὶ συνοαρίζων τοῖς μειρακίοις . Ita omnino reponendum pro συνεαρίζων . Apud Hes - chium Ὀδριζε , διελέγετο , perperam scriptum est pro Ὀαρίζε . Sed manum de tabula .
Lemmas: καί . ἐν ἐκεῖνος μέν γάρ υπτιάζω καί ὡραΐζω , καθάπερ ὁ ὁ περιαιρέω ἑαυτοῦ , καί οἷος γαν́νυμαι ἐπί ὁ ἀγλαία ὁ λόγος . Aristides Or . T . I . p . 252 . ἀεί δέ ὥσπερ εἰς πομπή ἐνιαύσιος πέκω ὁ τε ἴδιος καί ὁ δημόσιος σκευή ὡραΐζω . et privato renidet Roma et publico apparatu , ver - tit G . Canterus . Idem Aristides T . II . p . 379 . de Simonide : εἷς δέ μή δόξα νέος εἰμί ἔτι καί ὡραίζω λέγω οὗτος , προστίθημι ὁδησονταιτέτι παῖς Ἀσωπρεπές . Ubi idem est ac iuvene - 77 niliter se efferre . Verum singularis et omni animadversione dignus est Libanii locus Opp . T . I . p . 278 . C . τοιοῦτος ὁ χώρα τεκμαίρομαι πρός ἑαυτοῦ μελετάω . εἶτα ὁ οὗτος ποθέω οὖον βούλομαι κομψεύω ὁράω , οἷος λαγχάνω ἐραστής ; οὖον Νεοπτόλεμος ὁ παιδίον πρός ὁ ἡλικιώτης ὡραΐζω πατρικός ἀρετή ; οὖον ὁ πρεσβύτης Ηλέα · παῖς ἀγάλλομαι ἀρετή ἐν σύλλογος ὁ γηράσκω ; οὖον ὁ Ὀπὸντιον φίλος τρόπαιον ὡραΐζω . Priori loco Interpres reddit emicantem , posteriori illustra - tum . Potuerat rectius : se effe - rentem , gloriantem . Hinc ὡραϊστής , qui se forma effert , for - master . Hesychius : στείνω , διδοχορος διοσχορεω pro διδοχορος per οὖον reposui . Vi - et : βαυκίζω , τρυφερός , ὡραϊστής . Unde apud Etymol . v . βαύκαλον pro ὡραϊστὸν reponen - dum ὡραϊστής . ὡραϊσμός in o - ratione quid sit , docet H . Ste - phanus Thes . T . IV . p . 795 . nempe , cum lenocinio quodam' exornatur oratio , ut decentior et venustior esse videatur . Verum harum significationum nulla plane convenit verbo ἀποτίνω . Uni - cus Luciani locus est de Parasito [ 45 . ] T . II . p . 868 . ubi activum ὡραΐζω ita videri posse po - situm de Socrate : πολύς γάρ αὐτός ἄστειος δοκέω μετά ὁ μειρακιλλῶν καθέζομαι ὡραΐζω , cum adolescentulis scite et venuste colloqua . Sed amplecten - da umice I . G . Grævii correctio ὀαρίζω , quamvis ipse non satis commodis eam firmarit argumen - tis . Anthol . lib . I . c . 44 . epigr . 4 . Σωκρατικός δάφνη ἀνθέω πᾶς φέρω . Eustath . II . I . p . 655 . 1 . 52 . ὁ συνονοσίαι φιλόσοφος ὁ τοιοῦτος ὀριστός λέγω . Plutarchus de Solert . An . T . II . p . 939 . C . διά χρόνος χαρίζομαι καί συνοαριζω ὁ μειράκιον . Ita omnino reponendum pro συνεαρίζω . Apud Hes - chium Ὀδριζε , διαλέγω , perperam scriptum est pro ὀαρίζω . Sed manum de tabula .