menander-protector.de-legationibus-romanorum-ad-gentes-fragmenta-ap-constantinum 4.47
Ὅτι οἱ πρέσβεις ξυνελθόντες τε καὶ εἰς ἓν γενόμενοι κατὰ δὴ τὸ ὅρια τῆς ἕω ἐξ ἀμφοτέρας πολιτείας , τὴν εἰρήνην ὅπως βεβαιωθῆναι δέον διασκεψόμενοι , γλαφυρά τε καὶ ποικίλα ῥήματα ἕκαστοι ἀπορρίψαντες , εἰπόντες τε καὶ ἀκηκόοτες τὰ ὅσα χρεὼν , τυχὸν καὶ τὰ ὅσα μὴ χρεὼν , τέλος ξυνῆκαν οἱ πρέσβεις περὶ μὲν τοῦ διαρραγῆναι τὰς σπονδὰς τίς αἴτιος καὶ οὒ , τὸ τοιόνδε σιγηθῆναι , διερευνῆσαι δὲ τρόπον , ὅτῳ ἐμπεδωθήσεται τὰ εἰρηναῖα τοῦ λοιποῦ καὶ αἱ ἀμφήριστοι πολιτεῖαι κατάθοιντο τὰ ὅπλα . Εὐθὺς οὖν Μεβώδου κατὰ τὰς πρώην ξυνθήκας , αἵ ξυνέστησαν ἐπὶ τοῦ αὐτοκράτορος Ἰουστινιανοῦ , τὰς τριάκοντα χιλιάδας τῶν νομισμάτων φήσαντος χρῆναι τοὺς Ῥωμαίους τῇ πολιτείᾳ Περσῶν κατατιθέναι ἀν’ ἔτος , ἔτι γε μὴν ἀποχωρῆσαι Περσαρμενίας τε καὶ Ἰβηρίας , πρὸς δέ γε καὶ αὐτοὺς τοὺς ὅσιο γε αἴτιοι τῆς ἀποστασίας ἀποδοθῆναι βασιλεῖ τῶν Περσῶν χρησομένῳ σφίσι ταῖς προσηκούσαις φωναῖς ( ποιναῖς Bekk . ) . Τοσαῦτα τοῦ Μεβώδου κατατείναντος , οἱ τῶν Ῥωμαίων πρέσβεια , τὸ τοιόνδε ἐκ τοῦ Καίσαρος παρεγγυηθὲν αὐτοῖς , αὐτίκα οἵ γε τοῦτο αὐτὸ οὐδὲ τοὔνομα προσίεσθαι ἔφασαν τῆς εἰρήνης , εἴπερ ἐπὶ συντελείᾳ τινὶ καὶ ἅτε ἐς φόρου ἀπαγωγὴν Πέρσαι ἐλπίζοιεν Ῥωμαίους ἕξειν τοῦ λοιποῦ · μηδὲ γὰρ ἀνέξεσθαι τοῦ τοιοῦδε τὸν Καίσαρά τι παρασχέσθαι , μήτε μὴν ὥσπερ ἀμέλει ὤνιόν τι χρῆμα πρίασθαι τὴν εἰρήνην . Οὕτω δὴ γὰρ εἰ ἔσοιτο , οὔτι εἶναι μόνιμον οὐδὲ βεβαίαν . Χρῆναι τοίνυν Ῥωμαίων ἔλεγον οἱ πρέσβεις πρότερον τοῦ τοιοῦδε ἀπειπεῖν , οὕτω τε ἐφ’ οἶς δέοι τὰ τῆς εἰρήνης προϊέναι διασκέψασθαι . Καὶ αὖθις ἕκατι τοῦ τοιοῦδε τερθρείας λόγων ἀπερριμμένης πολλῆς ἐξ ἀμφοῖν τοῖν μεροῖν , καὶ οὐχ ὑποχαλώντων ἐν ἀρχῇ τῶν Περσῶν , ἀλλ’ ἢ τὰς ἀνέκαθεν τριάκοντα χιλιάδας τοῦ χρυσοῦ νομίσματος ἢ προσάπαξ ὡς χρὴ μέγα τι καταθέσθαι δικαιολογουμένων , τὸ τελευταῖον ἔδοξεν ὁ Μεβώδης ἐπιδεικνύναι δῆθεν αὐτοῖς ἐκ τοῦ κατ’ αὐτὸν βασιλέως γράμμα ἄρτι σταλὲν , ἐν ᾧ περιείχετο , ὡς χάριν τῆς πρὸς Καίσαρα φιλίας ἀνέξοιτο καὶ χρημάτων ἐκτὸς ἐξ ἰσοτιμίας ἀναρρῶσαι τὴν εἰρήνην . Τοῦτο ἐπεί ( οἱ ) κατὰ τὴν βασιλίδα διεθρυλλήθη πόλιν , ἅπαντες ἀνεπτερώθησάν τε , καὶ ἐδόκουν οἵ τε ἐν τέλει καὶ ὅσος ἕτερος ὅμιλος ἤδη ἀργήσειν τὰ ξίφη καὶ ἐμπεδώτατα καθέξειν τὴν εἰρήνην , ἐπεὶ ὁ Καῖσαρ Περσαρμενίας τε καὶ δὴ Ἰβηρίας αὐτῆς ἑτοιμότατα εἶχε παραχωρῆσαι Πέρσαις , σαφέστατα ἐξεπιστάμενος ὡς οὐ πώποτε ἐνδώσοιεν τοσαύτης ἐστερημένοι χώρας , οὐδέ γε εἰ τελέως κατολισθήσοι καὶ ἐξίτηλα ἔσοιτο τὰ πράγματα Περσῶν . Τοὺς μέντοι γενεάρχας Περσαρμενίων , ἀλλὰ γὰρ καὶ τοὺς τῷ γένει σφῶν ἡνωμένους , καὶ ἁπλῶν τὸν ὁντιναοῦν οἵ γε αὐτομολήσαντες ἦσαν ὡς Ῥωμαίους , οὔτε ἐκδώσειν · ἀλλ’ οὐδὲ ἑτέρως ἐμπεδώσειν ἔφασκε τὴν εἰρήνην , εἴ γε μὴ ἄδεια ἔσοιτο τοῖς βουλομένοις Περσαρμενίων τε καὶ Ἰβήρων , τὴν σφετέραν ἐκλιπόντας , ἀνασκευάσασθαι ἐς τὴν Ῥωμαίων . Λόγον γὰρ οὐχ ἥκιστα ἐποιεῖτο πολὺν ὁ Καῖσαρ τῶν ὀμωμοσμένων ὑπὸ Ἰουστινιανοῦ ( l . Ἰουστίνου ) τοῦ βασιλέως τοῖς Περσαρμενίοις καὶ τοῖς μεταχωρήσασιν Ἰβήρων . Ὀμωμόκει γὰρ ὁ βασιλεὺς , ὡς καθόσον οἷόντέ ἐστιν αὐτῷ , ἅπαντα ἀνακινήσειν τρόπον , ὡς ἂν καὶ αὐτήν γε δήπου τὴν θρεψαμένην σφᾶς ποιήσεται ὑποχείριον · εἰ δέ γε ἄχρι τέλους οὔτι ἔσοιτο δυνατὸς πρὸς τὸν πόλεμον ἀνθέξειν , ἀλλὰ τοὺς αἰτίους τῆς ἀποστάσεως καὶ τοὺς τῷ αἵματί σφισι προσήκοντας , ξυνελόντα δὲ εἰπεῖν τοὺς ὅσοι βούλονται Ῥωμαϊκῆς μετασχεῖν πολιτείας , οὐ πώποτε ποιήσεσθαι ἐκδότους . Ἐδόκει δὲ καὶ βασιλεὺς ὁ Περσῶν ἥδεσθαι ἐπὶ τοῖσδε , ὡς ἃν Ῥωμαῖοι μὲν ἐκστήσοιντο τῆς Περσαρμενίας τε καὶ Ἰβηρίας , ἐξουσίαν δὲ αὐτὸς προσνέμοι , ὅποι ἐθέλουσιν οἱ τῇδε οἰκήτορες ἰέναι , οὔτι ἀπὸ τρόπου γε οἶμαι . Ἠπίστατο γὰρ , πλὴν ὀλιχίστων τῶν ἐν τέλει , οἳ τῆς ἀποστάσεως ἦρξαν , ὡς οὐδεὶς Περσαρμενίων καὶ Ἰβήρων , πόθῳ τῆς θρεψαμένης ὃς φύσει τοῖς ἀνθρώποις ἐνιζάνει τε καὶ προσπέπηγεν , ἀνασκευάσοιτο ἐς τὴν ὀθνείαν . Ἄλλως τε καὶ ἅμα ἤλπιζε , τοῦ πολέμου λωφήσαντος ἐν δέοντι θέσθαι τὰ Περσαρμενίας τε καὶ καὶ Ἰβηρίας · αἵδε γὰρ αὐτῷ αἱ χῶραι πάμφοροί τε ὑπῆρχον , καὶ πλεῖστα ἐσότι ἐδασμοφόρουν . Τοιγαροῦν διὰ ταῦτα ἠρέσκετο βασιλεὺς Περσῶν ἐπὶ τοῖσδε τὸν πόλεμον καταθέσθαι . Προσῆλθε δὲ τῷ Καίσαρι διανοεῖσθαι , ὡς ἂν τὸ λοιπὸν μηδεμία ὑπολείποιτο τοῦ πολέμου αἰτία , τῆς Περσαρμενίας τε καὶ Ἰβηρίας ἕκατι τὴν πόλιν τὸ Δάρας παρὰ σφῶν ἀντιλήψεσθαι , ἥκιστα μὲν τοῦ κερδαλέου χάριν · οὐ γὰρ δή τι τὸ Δάρας ἡ πόλις ἐς ἕτερόν τι ὀνησιφόρος ἤ τῷ ἀσφαλέστατα ἔχειν καὶ τῆς ὑπὸ Ῥωμαίους ἑῴας ὥσπερ τι ἔρυμα προβεβλῆσθαι . Ἅμα οὖν τὸ ἀτύχημα ἀκέσασθαι βουλόμενος τῷ ἀπειληφέναι Ῥωμαίους τὰ οἰκεῖα , ἅμα δὲ καὶ μηδένα σπινθῆρα τοῦ πολέμου καταλιπεῖν ἐθέλων , ἔγνω ἀνασώσασθαι τὸ Δάρας ἢ Χρήμασιν ἤγουν ἑτέρῳ τρόπῳ τινί . Περὶ μὲν οὖν τοῦ χρῆναι ἐξ ἰσοτιμίας τὴν εἰρήνην προελθεῖν , πρὶν ἢ διακριθῆναι τὸν ἐν Ἀρμενίᾳ πόλεμον ἐδόκει καὶ ξυνέθεντο Πέρσαι . Μελλόντων δὲ ὅσον οὔπω παραχωρῆσαι Ῥωμαίοις καὶ τοῦ Δάρας ἢ οὐδενὸς ἤγουν ὀλιγίστης χρυσίου ποσότητος , εὔδηλον ὂν ( δηλονότι Βεκκ . ) πρότερον ἀφισταμένων Ῥωμαίων Περσαρμενίας καὶ Ἰβηρίας , ἐν ᾧ τὰ τοιάδε οἱ ἐξ ἑκατέρων διαλεγόμενοι ( διαλέγονται em . Bekk . ) πρέσβεις , γέγονε τὰ ( ἡ Β . ) κατὰ τὴν Ἀρμενίαν ξυμπλοκὴν ( ξυμπλοκὴ Β . ) , ἐν ᾗ προσπταίσαντες οἱ Ῥωμαῖοι μεγάλως παρὰ πολὺ τῆς ἐλπίδος ἐς τὸ ἧττον ὠλίσθησαν . Διὸ δὴ τῶν Περσῶν ταῖς εὐπραγίαις ἐπηρμένων , ὁ σφῶν βασιλεὺς ἔφασκεν ὅλως περὶ τὸ τὴν πόλιν τὸ Δάρας ἐνδοῦναι Ῥωμαίοις μὴ ἐνδέξασθαι λόγον τινά . Αὐτὸς μὲν γὰρ κατὰ τὸν κοινὸν τοῦ πολέμου θεσμὸν βίᾳ καὶ δυνάμει ἐξελεῖν καὶ προσκτήσασθαι τὸ Δάρας ἀπισχυρίζετο · τοὺς δέ γε Ῥωμαίους Περσαρμενίαν τε καὶ Ἰβηρίαν ἀποστῆσαι παρασπονδήσαντας , πρὸς δέ γε καὶ ἀφηνιάσαντας τοὺς ταύτῃ οἰκοῦντας ἀπὸ Περσῶν ὑποδέξασθαι . Καὶ τοίνυν αὖθις ὁ Βύρβαρος θρασύς τε καὶ ὑψαύχην ἦν , καὶ μὲν οὖν ἐπὶ τοῖς ξυνενεχθεῖσιν ἐβρενθύετο μέγα . Ἠπείλει τε καὶ πρὸ τοῦ πέρατος τῶν τριῶν ἐτῶν τῆς ἤδη ξυνεστώσης ἐκεχειρίας , ἦς ἐντὸς ἐδόκει τὴν εἰρήνην ἀνὰ τὴν ἕω ἐρρῶσθαι , τὰ ὅπλα κινήσειν , καὶ κατ’ αὐτήν γε δήπου τὴν πρὸς ἥλιον ἀνίσχοντα χώραν ξυγκροτήσειν τὸν πόλεμον , πρότερον κατατιθέμενον Ῥωμαίοις τὸ ὑπὲρ τῆς τοιαύτης ἀνακωχῆς δεδομένον χρυσίον , ἡνίκα Ζαχαρίας ὁ ἰατρὸς καὶ τόδε ἐμπεδώσας ὑπῆρχεν . Ἔφασκε δὲ τὰ χρήματα ἀποδώσειν κατὰ τοσοῦτον , καθόσον ἐνέλιπε τῇ τριετίᾳ · εἶτα οὕτως πολέμου ἀπάρξεσθαι αὖθις . Ταύτην οὖν Μεβώδου οἷα δὴ ἐκ βασιλέως Περσῶν ἀπαγγείλαντος τὴν γνώμην , οἱ τῶν Ῥωμαίων ἄρχοντες παραβήσεσθαι μὲν οἵδε τὰς ξυνθήκας ἥκιστα ἔλετον · οὐδὲ γὰρ ξυντεάχθαι ἐν ταῖς ἐξεῖναι θατέρῳ βουλομένῳ τῶν μερῶν ἢ τοῦ τοῦ χρυσίου παντὸς ἤγουν μοίρας τινὸς ὡς τὴν παρασχόμενον ἀναδραμούσης διαρρηγνύναι τὰς σπονδάς . Ὅμως δ’ οὖν περὶ τούτων αὖθις ἐν ἀπορρήτῳ ἀλλήλοις Μεβώδης τε καὶ Ζαχαρίας ἐν τῷ αὐτῷ ξυνερχομένω διελεγέσθην , ἐκοινολογοῦντό τε , καὶ προὐτίθεσαν τὰ ὅσα ἄμφω τὼ ἄνδρε ᾤοντο χρῆναι εἰρῆσθαι · ἐπειρῶντό τε ἕτερος ἑτέρου , ὅπως ξυνέλθοιεν ἐς καταλλαγὰς αἱ πολιτεῖαι . Καὶ Μεβώδης μὲν ἰσχυρότατά πως ἀπομνύμενος ἦν , ὡς βούλεται τῷ Καίσαρι χρησιμώτατα ἐξειπεῖν * αἰτήσασθαι , καὶ μὲν δὴ ἐπιτηδειότατος εἶναί οἱ · Ζαχαρίας δὲ [ ἤρετο ] , εἰ οἷόντε εἴη λαθραιότατα καὶ ἥκιστα ἐξεπισταμένου τινὸς ὑπὲρ τῆς πόλεως τοῦ Δάρας ῥητόν τι παρασχέσθαι χρυσίον . Ζαχαρίας δὲ ἔφασκε τὰ τοιάδε , ἐπιτετραμμένον αὐτῷ πρὸς τοῦ Καίσαρος , οὐκ ἐς τὸ ἐμφανὲς , οὐδὲ μὴν ἑτέρου ἐξεπισταμένου τινὸς , ἢ Μαυρικίου τοῦ Παύλου , τὰ μάλιστα εὐνούστατα ὡς τὸν Καίσαρα ἔχοντος , ὅς ἐν τῷ τότε τὸν βασίλειον ἰθύνειν ἐκληρώσατο λόγον · ὥστε ἀμέλει μηδὲ πρὸς τῶν βασιλείων γραφέων τὰ περὶ τοῦ τοιοῦδε γεγράφθαι , τῷ μάλα ἐν παραβύστῳ εἶναι τὰ βεβουλευμένα τῷ Καίσαρι . Γράφει δ’ οὖν Ζαχαρίας , ὡς εἴποις σὺ ( Ζαχαρίᾳ , ὡς , εἰ λέγοι σοι Nieb . ) Μεβώδης λύτρα δῆθεν τοῦ Δάρας τὸν βασιλέα κομίσασθαι Περσῶν , αὐτῷ πεισθήσεται ὁ Καῖσαρ τὰ χρήματα καταθήσειν , καὶ δὴ οὐκ ἐς ἀναβολήν . Ταῦτα τοίνυν Ζαχαρίου , εἰ καὶ μὴ ἀναφανδὸν , ὑπαινιττομένου δὲ ὅμως τῷ Μεβώδῃ , οὐδὲν ὅγε ἔφασκε περὶ τούτου ἐπιτετράφθαι πρὸς τοῦ βασιλέως Περσῶν , οὐδὲ μὴν ἀνέξεσθαι ὅλως ἐπὶ χρήμασι μεταθεῖναι τὸ Δάρας . Διεβεβαιοῦτο [ δὲ ] ἔμπης , καὶ ὅρκοις τισὶν ἐπετίθει τὸ πιστὸν , ὡς νῦν εἰ προέλθοιεν αἱ ξυνθῆκαι , ὕστερον αἰτοῦντι τῷ Καίσαρι δώσειν ὥσπερ ἐξαίρετόν τι δῶρον τὸν βασιλέα Περσῶν τὴν πόλιν . Πρόδηλος οὖν ἦν ἐντεῦθεν μὴ ἐρρωμένα φρονῶν τῇ Ῥωμαίων ἀρχῇ , ἀλλὰ πόρρω τῆς ἀληθείας φθεγγόμενος , βουλόμενος τε ῥωμαίαους μὲν ἀμαχητὶ ὑπαναχωρῆσαι τῆς Περσαρμενίας καὶ Ἰβηρίας , τελευταῖον δὲ ἀμφὶ τοῦ Δάρας αἰτεῖν καὶ τῶν ἀπηγγελμένων ἥκιστα τυγχάνειν , εἶτα τὴν ἐν ὑστέρῳ βουλὴν , καθὰ δήπου τὸ περιφερόμενον ἐκεῖνό φησι , μὴ ἔχειν ἰσχὺν , ὥσπερ καὶ Σουανίας πέρι ἐν τῷ πρώτῳ ἠπατήθη Πέτρος ὑπὸ τοῦ Ζίχ . Ὁμοίως οὖν καὶ ὁ Μεβώδης ἠβούλετο δράσειν . Ἐπεὶ δὲ ἑώρα Ζαχαρίαν ἐσότι ἐμφρονέστατον καὶ οὐχ οἷόντε ὄν αὐτῷ παρακρούσασθαι τὸν ἄνδρα , ὁ δὲ τὴν ἑτέραν ἐτράπετο , ὡς ἂν τρόπῳ τῇ ( τῳ Β . ) ἀπάτῃ περιέλθοι τοὺς Ῥωμαίους . Ἐπὶ χρόνον γάρ τινα ξυνῄει ἐς ταὐτὸ τοῖς ἀμφὶ Ζαχαρίαν , ἐλπίσι ( ἐλπίδα Β . ) ὑποστρωννὺς , ὡς ἔσοιτο εἰρήνη καὶ ὡς ἐπινεύσοι ὁ Περσῶν βασιλεὺς ἐνδοῦναι Ῥωμαίοις τὸ Δάρας , ταύτῃ οἰόμενος ἐκλύσειν τὴν εἰς τὸν πόλεμον προθυμίαν τοῦ Καίσαρος . Καὶ οὖν ἐν τοιοῖσδε τριβομένου τοῦ χρόνου , καὶ τῶν ἐξ ἑκατέρας πολιτείας πρέσβεων περὶ ταῦτα ἐνησχολημένων , οὕτω τε φερομένου τοῦ ἑῴου πολέμου ἐπ’ ἀδήλοις , κατὰ δὲ τὸ τέταρτον ἔτος Τιβερίου Κωνσταντίνου Καίσαρος βασιλείας ἐν τῇ Θρᾴκῃ ξυνηνέχθη τὸ Σκλαβηνῶν ἔθνος μέχρι του χιλιάδων ἑκατὸν Θρᾲκην καὶ ἄλλα πολλὰ ληίσασθαι .
Lemmas: ὅτι2 ὁ πρέσβυς συνέρχομαι τε καί εἰς εἷς γίγνομαι κατά δή ὁ ὅριον ὁ ἠώς ἐκ ἀμφότερος πολιτεία , ὁ εἰρήνη ὅπως βεβαιόω δήω διασκέπτομαι , γλαφυρός τε καί ποικίλος ῥῆμα ἕκαστος ἀπορρίπτω , εἶπον τε καί ἀκούω ὁ ὅσος χρεὼν , τυγχάνω καί ὁ ὅσος μή χρεὼν , τέλος συνίημι ὁ πρέσβυς περί μέν ὁ διαράσσω ὁ σπονδή τίς αἴτιος καί οὖον , ὁ τοιόσδε σιγάω , διερευνάω δέ τρόπος , ὅστις ἐμπεδόω ὁ εἰρηναῖος ὁ λοιπός καί ὁ ἀμφήριστος πολιτεία καταθέω ὁ ὅπλον . εὐθύς οὖν Μεβώδου κατά ὁ πρώην συντίθημι , ὁ συνίστημι ἐπί ὁ αὐτοκράτωρ Ἰουστινιανός , ὁ τριάκοντα χιλιάς ὁ νόμισμα φημί χρή ὁ Ῥωμαῖος ὁ πολιτεία Πέρσης κατατίθημι ἄνω ἔτος , ἔτι γε μήv ἀποχωρέω Περσαρμενία τε καί Ἰβηρία , πρός δέ γε καί αὐτός ὁ όσιος γε αἴτιος ὁ ἀποστασία ἀποδίδωμι βασιλεύς ὁ Πέρσης χράω ὅς ὁ προσήκω φωνή ( ποινή Bekk . ) . τοσοῦτος ὁ Μεβώδου κατατείνω , ὁ ὁ Ῥωμαῖος πρέσβυς , ὁ τοιόσδε ἐκ ὁ Καῖσαρ παρεγγυάω αὐτός , αὐτίκα ὁ γε οὗτος αὐτός οὐδέ ὄνομα προσίημι φημί ὁ εἰρήνη , εἴπερ ἐπί συντέλεια τις καί ἅτε εἰς φόρος ἀπαγωγή Πέρσης ἐλπίζω Ῥωμαῖος ἔχω ὁ λοιπός · μηδέ γάρ ἀνέχω ὁ τοιόσδε ὁ Καῖσαρ τίς παρέχω , μήτε μήv ὥσπερ ἀμελέω ὤνιος τίς χρῆμα ὠνέομαι ὁ εἰρήνη . οὕτως δή γάρ εἰμί εἰμί , οὔτις εἰμί μόνιμος οὐδέ βέβαιος . χρή τοίνυν Ῥωμαῖος λέγω ὁ πρέσβυς πρότερος ὁ τοιόσδε ἀπολέγω , οὗτος τε ἐπί οἶς δήω ὁ ὁ εἰρήνη προΐημι διασκέπτομαι . καί αὖθις ἕκητι ὁ τοιόσδε τερθρεία λόγος ἀπορρίπτω πολύς ἐκ ἄμφω ὁ μέρος , καί οὐ ὑποχαλάω ἐν ἀρχή ὁ Πέρσης , ἀλλά ἢ ὁ ἀνέκαθεν τριάκοντα χιλιάς ὁ χρυσός νόμισμα ἢ προσάπαξ ὡς χρή μέγας τίς κατατίθημι δικαιολογέομαι , ὁ τελευταῖος δοκέω ὁ Μεβώδης ἐπιδείκνυμι δῆθεν αὐτός ἐκ ὁ κατά αὐτός βασιλεύς γράμμα ἄρτι στέλλω , ἐν ὅς περιέχω , ὡς χάρις ὁ πρός Καῖσαρ φίλιος ἀνέχω καί χρῆμα ἐκτός ἐκ ἰσοτιμία ἀναρρώννυμι ὁ εἰρήνη . οὗτος ἐπεί ( ὁ ) κατά ὁ βασιλίς διαθρυλέω πόλις , ἅπας ἀναπτερόω τε , καί δοκέω ὁ τε ἐν τέλος καί ὅσος ἕτερος ὅμιλος ἤδη ἀργέω ὁ ξίφος καί ἔμπεδος κατέχω ὁ εἰρήνη , ἐπεί ὁ Καῖσαρ Περσαρμενία τε καί δή Ἰβηρία αὐτός ἑτοῖμος ἔχω παραχωρέω Πέρσης , σαφής ἐξεπίσταμαι ὡς οὖον πώποτε ἐνδίδωμι τοσοῦτος στερέω χώρα , οὐδέ γε εἰμί τέλειος κατολισθάνω καί ἐξίτηλος εἰμί ὁ πρᾶγμα Πέρσης . ὁ μέντοι γενεάρχης Περσαρμένιος , ἀλλά γάρ καί ὁ ὁ γένος σφεῖς ἑνόω , καί ἁπλόος ὁ ὅστις ὁ γε αὐτομολέω εἰμί ὡς Ῥωμαῖος , οὔτε ἐκδίδωμι · ἀλλά οὐδέ ἑτέρως ἐμπεδόω φάσκω ὁ εἰρήνη , εἰμί γε μή ἄδεια εἰμί ὁ βούλομαι Περσαρμένιος τε καί Ἴβηρ , ὁ σφέτερος ἐκλείπω , ἀνασκευάζω εἰς ὁ Ῥωμαῖος . Λόγος γάρ οὐ ἥκιστος ποιέω πολύς ὁ Καῖσαρ ὁ ὄμνυμι ὑπό Ἰουστινιανός ( l . Ἰουστῖνος ) ὁ βασιλεύς ὁ Περσαρμένιος καί ὁ μεταχωρέω Ἴβηρ . ὄμνυμι γάρ ὁ βασιλεύς , ὡς καθόσον οἷος εἰμί αὐτός , ἅπας ἀνακίνησις τρόπος , ὡς εἄν καί αὐτός γε δήπου ὁ τρέφω σφεῖς ποιέω ὑποχείριος · εἰμί δέ γε ἄχρι τέλος οὔτις εἰμί δυνατός πρός ὁ πόλεμος ἀντέχω , ἀλλά ὁ αἴτιος ὁ ἀπόστασις καί ὁ ὁ αἷμα ὅς προσήκω , συναιρέω δέ εἶπον ὁ ὅσος βούλομαι Ῥωμαϊκός μετέχω πολιτεία , οὖον πώποτε ποιέω ἔκδοτος . Ἐδόκης δέ καί βασιλεύς ὁ Πέρσης ἥδομαι ἐπί ὅδε , ὡς ἄν Ῥωμαῖος μέν ἐξίστημι ὁ Περσαρμενία τε καί Ἰβηρία , ἐξουσία δέ αὐτός προσνέμω , ὅποι ἐθέλω ὁ ὅδε οἰκήτωρ εἶμι , οὔτις ἀπό τρόπος γε οἴομαι . ἐπίσταμαι γάρ , πλήν ὀλιχίστων ὁ ἐν τέλος , ἕ ὁ ἀπόστασις ἄρχω , ὡς οὐδείς Περσαρμένιος καί Ἴβηρ , πόθος ὁ τρέφω ὅς φύσις ὁ ἄνθρωπος ἐνιζάνω τε καί προσπήγνυμι , ἀνασκευάζω εἰς ὁ ὀθνεῖος . ἄλλος τε καί ἅμα ἐλπίζω , ὁ πόλεμος λωφάω ἐν δήω τίθημι ὁ Περσαρμενία τε καί καί Ἰβηρία · ὅδε γάρ αὐτός ὁ χώρα πάμφορος τε ὑπάρχω , καί πλεῖστος εἰμί δασμοφορέω . τοιγάρ διά οὗτος ἀρέσκω βασιλεύς Πέρσης ἐπί ὅδε ὁ πόλεμος κατατίθημι . προσέρχομαι δέ ὁ Καῖσαρ διανοέομαι , ὡς εἄν ὁ λοιπός μηδείς ὑπολείπω ὁ πόλεμος αἰτία , ὁ Περσαρμενία τε καί Ἰβηρία ἕκητι ὁ πόλις ὁ Δάρα παρά σφεῖς ἀντιλαμβάνω , ἥκιστος μέν ὁ κερδαλέος χάρις · οὖον γάρ δή τίς ὁ Δάρα ὁ πόλις εἰς ἕτερος τίς Ὀνησιφόρος ἤ ὁ ἀσφαλής ἔχω καί ὁ ὑπό Ῥωμαῖος ἑῷος ὥσπερ τίς ἔρυμα προβάλλω . ἅμα οὖν ὁ ἀτύχημα ἀκέομαι βούλομαι ὁ ἀπολαμβάνω Ῥωμαῖος ὁ οἰκεῖος , ἅμα δέ καί μηδείς σπινθήρ ὁ πόλεμος καταλείπω ἐθέλω , γιγνώσκω ἀνασῴζω ὁ Δάρα ἢ χρῆμα ἤγουν ἕτερος τρόπος τις . περι μέν οὖν ὁ χρή ἐκ ἰσοτιμία ὁ εἰρήνη προέρχομαι , πρίν ἢ διακρίνω ὁ ἐν Ἀρμένιος πόλεμος δοκέω καί συντίθημι Πέρσης . Μέλλω δέ ὅσος οὔπω παραχωρέω Ῥωμαῖος καί ὁ Δάρα ἢ οὐδείς ἤγουν ὀλίγιστος χρυσίον ποσότης , εὔδηλος εἰμί ( δηλονότι Βεκκ . ) πρότερος ἀφίστημι Ῥωμαῖος Περσαρμενία καί Ἰβηρία , ἐν ὅς ὁ τοιόσδε ὁ ἐκ ἑκάτερος διαλέγω ( διαλέγω em . Bekk . ) πρέσβυς , γίγνομαι ὁ ( ὁ Β . ) κατά ὁ Ἀρμένιος συμπλοκή ( συμπλοκή Β . ) , ἐν ὅς προσπταίω ὁ Ῥωμαῖος μέγας παρά πολύς ὁ ἐλπίς εἰς ὁ κακός ὀλισθάνω . Διὸ δή ὁ Πέρσης ὁ εὐπραγία ἐπαίρω , ὁ σφεῖς βασιλεύς φάσκω ὅλως περί ὁ ὁ πόλις ὁ Δάρα ἐνδίδωμι Ῥωμαῖος μή ἐνδέχομαι λόγος τις . αὐτός μέν γάρ κατά ὁ κοινός ὁ πόλεμος θεσμός βία καί δύναμις ἐξαιρέω καί προσκτάομαι ὁ Δάρα ἀπισχυρίζομαι · ὁ δέ γε Ῥωμαῖος Περσαρμενία τε καί Ἰβηρία ἀφίστημι παρασπονδέω , πρός δέ γε καί ἀφηνιάζω ὁ οὗτος οἰκέω ἀπό Πέρσης ὑποδείκνυμι . καί τοίνυν αὖθις ὁ Βύρβαρος θρασύς τε καί ὑψαύχην εἰμί , καί μέν οὖν ἐπί ὁ συμφέρω βρενθύομαι μέγας . ἀπειλέω τε καί πρό ὁ πέρας ὁ τρεῖς ἔτος ὁ ἤδη συνίστημι ἐκεχειρία , εἰμί ἐντός δοκέω ὁ εἰρήνη ἀνά ὁ ἠώς ῥώννυμι , ὁ ὅπλον κινέω , καί κατά αὐτός γε δήπου ὁ πρός ἥλιος ἀνά-ἴσχω χώρα συγκροτέω ὁ πόλεμος , πρότερος κατατίθημι Ῥωμαῖος ὁ ὑπέρ ὁ τοιοῦτος ἀνοκωχή δίδωμι χρυσίον , ἡνίκα Ζαχαρίας ὁ ἰατρός καί ὅδε ἐμπεδόω ὑπάρχω . φάσκω δέ ὁ χρῆμα ἀποδίδωμι κατά τοσοῦτος , καθόσον ἐλλείπω ὁ τριετία · εἶτα οὕτως πόλεμος ἀπάρχω αὖθις . οὗτος οὖν Μεβώδου οἷος δή ἐκ βασιλεύς Πέρσης ἀπαγγέλλω ὁ γνώμη , ὁ ὁ Ῥωμαῖος ἄρχω παραβαίνω μέν ὅδε ὁ συντίθημι ἥκιστος αἱρέω · οὐδέ γάρ συντάσσω ἐν ὁ ἔξεστι ἕτερος βούλομαι ὁ μέρος ἢ ὁ ὁ χρυσίον πᾶς ἤγουν μοῖρα τις ὡς ὁ παρέχω ἀνατρέχω διαρρήγνυμι ὁ σπονδή . ὅμως δέ οὖν περί οὗτος αὖθις ἐν ἀπόρρητος ἀλλήλων Μεβώδης τε καί Ζαχαρίας ἐν ὁ αὐτός συνέρχομαι διαλέγω , κοινολογέομαι τε , καί προτίθημι ὁ ὅσος ἄμφω ὁ ἀνήρ οἴομαι χρή εἴρω · πειράω τε ἕτερος ἕτερος , ὅπως συνέρχομαι εἰς καταλλαγή ὁ πολιτεία . καί Μεβώδης μέν ἰσχυρός πως ἀπόμνυμι εἰμί , ὡς βούλομαι ὁ Καῖσαρ χρήσιμος ἐξεῖπον * αἰτέω , καί μέν δή ἐπιτήδειος εἰμί ὁ · Ζαχαρίας δέ [ ἔρομαι ] , εἰμί οἷόντε εἰμί λαθραῖος καί ἥκιστος ἐξεπισταμένου τις ὑπέρ ὁ πόλις ὁ Δάρα ῥητός τίς παρέχω χρυσίον . Ζαχαρίας δέ φάσκω ὁ τοιόσδε , ἐπιτρέπω αὐτός πρός ὁ Καῖσαρ , οὐ εἰς ὁ ἐμφανής , οὐδέ μήv ἕτερος ἐξεπισταμένου τις , ἢ Μαυρίκιος ὁ Παῦλος , ὁ μάλιστα εὔνους ὡς ὁ Καῖσαρ ἔχω , ὅς ἐν ὁ τότε ὁ βασίλειος εὐθύνω κληρόω λόγος · ὥστε ἀμελέω μηδέ πρός ὁ βασίλειος γραφεύς ὁ περί ὁ τοιόσδε γράφω , ὁ μάλα ἐν παράβυστος εἰμί ὁ βουλεύω ὁ Καῖσαρ . γράφος δέ οὖν Ζαχαρίας , ὡς εἶπον σύ ( Ζαχαρίας , ὡς , εἰμί λέγω σύ Nieb . ) Μεβώδης λύτρον δῆθεν ὁ Δάρα ὁ βασιλεύς κομίζω Πέρσης , αὐτός πείθω ὁ Καῖσαρ ὁ χρῆμα κατατίθημι , καί δή οὐ εἰς ἀναβολή . οὗτος τοίνυν Ζαχαρίας , εἰμί καί μή ἀναφανδά , ὑπαινίσσομαι δέ ὅμως ὁ Μεβώδῃ , οὐδείς ὅσγε φάσκω περί οὗτος ἐπιτρέπω πρός ὁ βασιλεύς Πέρσης , οὐδέ μήv ἀνέχω ὅλως ἐπί χρῆμα μετατίθημι ὁ Δάρα . διαβεβαιόομαι [ δέ ] ἔμπας , καί Ὅρκος τις ἐπιτίθημι ὁ πιστόν , ὡς νῦν εἰμί προέρχομαι ὁ συντίθημι , ὕστερος αἰτέω ὁ Καῖσαρ δίδωμι ὥσπερ ἐξαιρετός τίς δῶρον ὁ βασιλεύς Πέρσης ὁ πόλις . πρόδηλος οὖν εἰμί ἐντεῦθεν μή ῥώννυμι φρονέω ὁ Ῥωμαῖος ἀρχή , ἀλλά πόρρω ὁ ἀλήθεια φθέγγομαι , βούλομαι τε ῥωμαῖος μέν ἀμαχητί ὑπαναχωρέω ὁ Περσαρμενία καί Ἰβηρία , τελευταῖος δέ ἀμφί ὁ Δάρα αἰτέω καί ὁ ἀπαγγέλλω ἥκιστος τυγχάνω , εἶτα ὁ ἐν ὕστερος βουλή , καθά δήπου ὁ περιφέρω ἐκεῖνος φημί , μή ἔχω ἰσχύς , ὥσπερ καί Σουανία περί ἐν ὁ πρῶτος ἀπατάω Πέτρος ὑπό ὁ Ζίχ . ὅμοιος οὖν καί ὁ Μεβώδης βούλομαι δράω . ἐπεί δέ ὁράω Ζαχαρίας εἰμί ἐμφρονέστατον καί οὐ οἷόντε εἰμί αὐτός παρακρούω ὁ ἀνήρ , ὁ δέ ὁ ἕτερος τρέπω , ὡς εἄν τρόπος ὁ ( ὁ Β . ) ἀπάτη περιέρχομαι ὁ Ῥωμαῖος . ἐπί χρόνος γάρ τις συνέρχομαι εἰς αὐτός ὁ ἀμφί Ζαχαρίας , ἐλπίς ( ἐλπίς Β . ) ὑποστόρεννυμι , ὡς εἰμί εἰρήνη καί ὡς ἐπινεύω ὁ Πέρσης βασιλεύς ἐνδίδωμι Ῥωμαῖος ὁ Δάρα , οὗτος οἴομαι ἐκλύω ὁ εἰς ὁ πόλεμος προθυμία ὁ Καῖσαρ . καί οὖν ἐν τοιόσδε τρίβω ὁ χρόνος , καί ὁ ἐκ ἑκάτερος πολιτεία πρέσβυς περί οὗτος ἐνασχολέω , οὗτος τε φέρω ὁ ἑῷος πόλεμος ἐπί ἄδηλος , κατά δέ ὁ τέταρτος ἔτος Τιβέριος Κωνσταντῖνος Καῖσαρ βασίλεια ἐν ὁ Θρᾴκη συμφέρω ὁ Σκλαβηνός ἔθνος μέχρι ὁ χιλιάς ἑκατόν Θρᾴκη καί ἄλλος πολύς ληΐζομαι .