menander-protector.de-legationibus-romanorum-ad-gentes-fragmenta-ap-constantinum 4.43
Ὅτι περὶ τὸ δεύτερον ἔτος τῆς Τιβερίου Καίσαρος ἡγεμονίας , μικρῷ πρότερον ἢ τάδε ξυνενεχθῆναι τὰ περὶ Χοσρόην , πρεσβεία ἐστάλη αὖθις ἀπὸ Ῥωμαίων ὡς Τούρκους , Οὐαλεντίνου ἐς τοῦτο χειροτονηθέντος · εἷς δὲ οὗτος τῶν βασιλείων ξιφηφόρων . Καὶ οὖν ἐπεὶ αὐτῷ ἐπετέθη ἡ πρᾶξις , ἄρας ᾤχετο ξὺν τοῖς κατ’ αὐτὸν ὀπαδοῖς , ἔτι γε μὴν καὶ Τούρκοις ἑκατὸν πρὸς τοῖς ἕξ . Ἐνεδήμουν γὰρ τηνικαῦτα Τοῦρκοι κατὰ τὸ Βυζάντιον ἤδη ἐκ πολλοῦ ὑπὸ τοῦ σφετέρου ἄλλοτε ἄλλοι ἐκπεμφθέντες ἔθνους . Ἐνίους μὲν γὰρ αὐτῶν Ἀναγκάστης ἐνταῦθα ἐπεκόμισεν , ἐς πρεσβείαν ἐκεῖσε ἀφικόμενος · τινὲς δὲ ἅμα Εὐτυχίῳ τὴν ἄφιξιν ἐποιήσαντο κατὰ τὴν βασιλίδα πόλιν · ἄλλοι δὲ ἐτύγχανον κατὰ τὸ Βυζάντιον διατρίβοντες μετ’ αὐτοῦ δῆτα Οὐαλεντίνου πρότερον ἀφιγμένοι ( δὶς γὰρ Οὐαλεντῖνος ἐπρεσβεύσατο ὡς Τούρκους ) , ἄλλοι δὲ σὺν Ἡρωδιανῷ , ὁμοίως δὲ καὶ ἅμα Παύλῳ τῷ Κίλικι , ὡς ἐξ ἁπάντων τούτων ξυναθροισθῆναι Σκύθας ἄνδρας ἐκ τοῦ φύλου τῶν ἐπιλεγομένων Τούρκων ἕξ πρὸς τοῖς ρʹ . Οὓς δὴ ἅπαντας ἀναλαβὼν Οὐαλεντῖνος ἀπῆρε τοῦ βασιλείου ἄστεος . Χρησάμενος δὲ ταῖς ταχυπλόοις τῶν ὁλκάδων , διά τε Σινώπης καὶ Χερσῶνος ( ἥ ἐστιν ἄντικρυ ἡ ἰὸν ( * ) , τοῦ ἡλιου ἀνατολῶν πέφυκεν ἱδρυμένη ) , οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ Ἀπατούρας , ἔτι τε καὶ διὰ φύλων . Κατὰ δὴ τῆς ψαμαθῶδες τῆς ...... παρέθει τὰ ὄρη τῆς Ταυρικῆς τὰ νεύοντα ἐπὶ μεσημβρίαν . Ἐκεῖνα δὴ οὖν τὰ ἐκ τῶν λιμναίων ὑδάτων περιθεόμενα πεδία οἵ γε ἀμφὶ Οὐαλεντῖνον ἱππασάμενοι , καὶ ἑτέρους δὲ πλείστους δονακώδεις τε καὶ λοχμώδεις , ἔτι τε καὶ ὑδατώδεις διεληλυθότες χώρους , οὐ μὴν ἀλλὰ Καὶ διὰ τῆς λεγομένης Ἀκκάγας ( ὄνομα δὲ γυναικὸς ἀρχούσης τῶν ἀνὰ τὰ ἐκείνῃ Σκυθῶν , χειροτονηθείσης τηνικαῦτα ἐς τοῦτο ὑπὸ Ἀναγαίου , ὃς ἐκράτει τοῦ φύλου τῶν Οὐτιγούρων ) , ὡς δὲ ξύμπαν εἰπεῖν , πολλαῖς ἀτραποῖς ὁμιλήσαντες καὶ δυσχωρίαις , παρεγένοντο ἔνθα τὰ πολεμικὰ σύμβολα τοῦ Τουρξάνθου ἐτύγχανεν ὄντα · οὗτος δὲ εἷς τῶν παρὰ Τούρκοις ἡγεμόνων . Ἐν ὀκτὼ γὰρ μοίραις διεδάσαντο τὰ ἐκείνῃ ἅπαντα , οἷς γε τοῦ φύλου τῶν Τούρκων ἔλαχε προεστάναι . Ἀρσίλας δὲ ὄνομα τῷ παλαιτέρῳ μονάρχῳ Τούρκων . Ὁ γοῦν Οὐαλεντῖνος παρὰ τὸν Τούρξανθον ἀφικόμενος , ὃς πρὸ τῶν ἄλλων ἡγεμόνων ὑπαντιάζων ἐτύγχανε τοῖς ἐκεῖσε παραγενομένοις , εἶτα συνησθῆναι φράσας τῷ Καίσαρι Ῥωμαίων . Ἐς τοῦτο γὰρ ἀφῖκτο ἐκεῖσε , προσφθεγξόμενος τοὺς προεστῶτας τοῦ φύλου τῶν Τούρκων , Τιβερίου ἤδη ἐς τὸ τῶν Καισάρων ἀναβεβηκότος κράτος · πρὸς τοῖς καὶ ὡς ἂν ἡ φιλοφροσύνη οὐχ ἧττον ἐν βεβαίῳ ἔσοιτο σπονδαὶ , ἃς ἔθετο Διλζίβουλός τε καὶ Ἰουστῖνος ὁ Βασιλεὺς , Ζημάρχου πρώτου ἐκεῖσε φοιτήσαντος , ἡνίκα ἐσήμανεν ( * ) ὁ Διλζίβουλος , ὡς Ῥωμαίων φίλος οὐχ ἧττον καὶ αὐτῷ ἐπιτήδειος καὶ δυσμενὴς ὁμοίως , καὶ ὅπως τὰ τοιάδε ἄτρωτά τε καὶ ἀπερίσπαστα μένοι . Τῷ τοι ἄρα ἐπειδὴ τηνικαῦτα Ῥωμαῖοι Πέρσας ἐπολέμουν , ἐπὶ τῇ προσρήσει ἔφη Οὐαλεντῖνος , δέον εἶναι ἐν καιρῷ καὶ αὐτὸν ἐπιθέσθαι Πέρσαις . Ταῦτα πρεσβεύοντος αὐτίκα ὁ Τούρξανθος , « Ἆρα οὖν οὐχὶ ὑμεῖς , » ἔφη , « οὗτοι ἐκεῖνοί ἐστε Ῥωμαῖοι , δέκα μὲν γλώσσαις , μιᾷ δὲ χρώμενοι ἀπάτῃ ; » Καὶ ἅμα λέγων ἐπέβυσε τοῖς δέκα δακτύλοις τὸ στόμα τὸ ἑαυτοῦ . Εἶτα ἔλεξεν αὖθις · « Ὥσπερ νῦν ἐπὶ τῷ κατ’ ἐμὲ στόματι δάκτυλοί εἰσι δέκα , ὡσαύτως δὲ καὶ ὑμεῖς οἱ Ῥωμαῖοι πλείοσι κέχρησθε γλώσσαις · καὶ ταύτῃ μὲν ἐμὲ ἀπατᾶτε , τῇ δὲ ἄλλῃ τὰ κατ’ ἐμὲ ἀνδράποδα τοὺς Οὐαρχωνίτας . Καὶ ἁπλῶς ἅπαντα τὰ ἔθνη , ῥημάτων τε ποικιλίᾳ καὶ τῷ δολερῷ τῆς διανοίας , εἰρωνευόμενοί τε καὶ ὑποθωπεύοντες αὐτὰ μὲν ὥσπερ ἐπὶ κεφαλὴν ὠσθέντα τῇ βλάβῃ περιφρονεῖτε , ὑμῖν δὲ αὐτοῖς τὸ λυσιτελὲς ἐκπορίζετε . Ἀλλὰ γὰρ καὶ ὑμεῖς οἱ πρέσβεις ἠμφιεσμένοι τὸ ψεῦδος ἥκετε ὡς ἐμὲ , καὶ ὁ στείλας ὑμᾶς οὐχ ἥκιστα πέφυκεν ἀπατεών . Καὶ ὑμᾶς μὲν διαχειρίσομαι παραχρῆμα καὶ οὐκ ἐς ἀναβολήν · ὀθνεῖον γάρ τι καὶ ἔκφυλον ψεύδεσθαι Τούρκῳ ἀνδρί . Ὁ δὲ καθ’ ὑμᾶς βσαιλεὺς ἐκτίσει μοι δίκας ἐν δέοντι , ἐμοὶ μὲν φιλίας ἐχόμενα διαλεγόμενος , τοῖς δὲ δὴ Οὐαρχωνίταις τοῖς ἡμετέροις δούλοις ( ἐδήλου δὲ τοὺς Ἀβάρους ) ἀποδράσασι τοὺς δεσπότας γενόμενος ἔνσπονδος . Οἱ μὲν Οὐαρχωνῖται , ἅτε κατήκοοι Τούρκων , ἡνίκα βούλομαι , ὡς ἐμὲ ἥξουσι · καὶ εἴγε τὴν κατ’ ἐμὲ ἱππείαν ἐσαθρήσουσι μάστιγα ὡς αὐτοὺς ἐκπεμφθεῖσαν , ἐς τὰ κατώτατα φεύξονται τῆς γῆς · ἀντιβλέποντες δὲ ἡμῖν , ὡς εἰκὸς , οὐ φονευθήσονται ξίφεσι , μᾶλλον μὲν οὖν ταῖς ὁπλαῖς καταπατηθήσονται τῶν ἡμετέρων ἵππων , καὶ δίκην ἀπολοῦνται μυρμήκων . Καὶ περὶ μὲν τῶν Οὐαρχωνιτῶν ταῦτα ὑμῖν ἐν βεβαίῳ . Ὑμεῖς δὲ , ὦ Ῥωμαῖοι , τί δῆτα ἄρα τοὺς κατ’ ἐμὲ πρέσβεις διὰ τοῦ Καυκάσου ὁδοιποροῦντας ἐπὶ τὸ Βυζάντιον ἄγετε , ὡς ἐμὲ φάσκοντες μὴ εἶναι ἑτέραν ἀτραπὸν , δι’ ἧς αὐτοῖς ἔσται ἡ πορεία ; ταῦτα δὲ ἐπιτελεῖτε , ὡς ἀπείποιμι διὰ τὰς δυσχωρίας ἐπιθέσθαι τῇ Ῥωμαίων ἐπικρατείᾳ . Πλὴν ἔγωγε ἐξεπίσταμαι μάλα ἀκριβῶς ὅποι τε ὁ Δάναπρις ποταμὸς , οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ὁ Ἴστρος ἔνθα καταρρεῖ , καὶ ἵνα ὁ Ἔβρος , ὁπόθεν τε ἐπεραιώθησαν ἐς τὴν Ῥωμαῖκὴν τὸ ἡμέτερον δουλικὸν οἱ Οὐαρχωνῖται . Οὐκ ἀγνοῶ τὴν καθ’ ὑμᾶς δύναμιν . Ἐμοὶ γὰρ ὑποκέκλιται πᾶσα ἡ γῆ , ἀρχομένη μὲν ἐκ τῶν τοῦ ἡλίου πρώτων ἀκτίνων , καταλήγουσα δὲ ἐς τὰ πέρατα τῆς ἑσπέρας . Ἐσαθρήσατε , ὦ δείλαιοι , τὰ Ἀλανικὰ ἔθνη , ἔτι γε μὴν καὶ τὰ φῦλα τῶν Οὐτιγούρων , οἵ γε ἐπὶ πολὺ θαρραλέοι τέ τινες ὄντες καὶ τῇ οἰκείᾳ πίσυνοι δυνάμει ἀντετάξαντο μὲν τῷ ἀκαταμαχήτῳ τῶν Τούρκων , οὐκ ἀπώναντο δὲ τῶν ἐλπίδων . Ταύτῃ τοι καὶ ὑπακούουσιν ἡμῖν , καὶ ἐν μοίρᾳ καθεστήκασι δούλου . » Τοσαῦτα μὲν οὖν τῷ Τουρξάνθῳ ἐκεκόμπαστο · ὑψαγόρας γάρ τις ἀνὴρ καὶ ἀλαξονείᾳ χαίρων . Ὁ δὲ Οὐαλεντῖνος ἀκηκοὼς ἔλεξεν ὧδε · « Εἰ μὴ χαλεπώτατόν πως καὶ ἀνιαρὸν ὑπῆρχεν , ὧ Τούρκων ἡγεμῶν , καὶ παντὸς ὀλεθριώτερον θανάτου τὸ τεθνάναι ἡμᾶς ὑπὸ σοῦ , ζῶσαν δὲ παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις τὴν κακηγορίαν περινοστεῖν ὑπὸ σοῦ , τῇ πράξει τὴν μαρτυρίαν καινοτομούμενον ὑπὸ σοῦ , τῇ πράξει τὴν μαρτυρίαν διασαφηνίζειν ἔμελλεν , ὡς ἀπέκτεινας ἄνδρας πρέσβεις , καὶ τὸ τῇ ἀκοῇ καὶ μόνῃ φοβερὸν ἔργῳ δειχθήσεται φοβερώτερον · εὐξαίμην ἂν τῷ κατὰ σὲ ξίφει τήμερον τὴν τελευταίαν ἰδεῖν , τοῦτο μὲν ψευδολογίᾳ χαίρειν ἀκηκοὼς τὸν κατ’ ἐμὲ βασιλέα , τοῦτο δὲ ψευδομένους αὐτῷ τοὺς πρέσβεις . Διὸ δὴ ἐκλιπαροῦμεν πραότερον ἡμῖν προσβλέψαι , καὶ ὑποχαλᾶν τῆς ὀργῆς , καὶ τὸ λίαν ὀξύθυμον φιλανθρώπῳ καταμαλάττειν , ἔτι γε μὴν τῷ κοινῷ τῶν πρέσβεων πείθεσθαι νόμῳ . Εἰρήνης γάρ ἐσμεν ἐργάται . Καὶ πραγμάτων ὁσίων ταμίαι καθεστήκαμεν . Ἄλλως τε δεῖ σὲ καὶ τῆς πατρῴας κληρονομοῦντα γῆς τε καὶ τύχης καὶ τοὺς πατρῴους διαδέχεσθαι φίλους , καὶ ὥσπερ ἡγεῖσθαι καὶ αὐτοὺς κτῆμα πατρῷον εἶναι , ὁπότε καὶ Διλζίβουλος ὁ πατὴρ ὁ σὸς , αὐθαίρετα προσδραμὼν τῇ καθ’ ἡμᾶς πολιτείᾳ , τὸ φιλορώμαιος μᾶλλον ἢ φιλοπέρσης [ εἶναι ] ἠσπάσατο . Μεμένηκε τοιγαροῦν ὑμῖν τὰ ( τοῦ ) καθ’ ἠμᾶς ἄχρι καὶ νῦν ἄφθαρτά τε καὶ ἀσάλευτα , καὶ δὴ τῆς αὐτῆς ἐχόμενοι φιλοφροσύνης διατελοῦμεν ἡμεῖς . Οὐκ ἄλλως δὲ καὶ τὰ καθ’ ὑμᾶς , εὖ οἶδα , τῷ βεβαίῳ στήσεται · ὀρθότατα γὰρ διάνοια προσφερομένη πρὸς τὸν πέλας , καὶ μὴ ἐκτραπεῖσα τοῦ πρέποντος , οὐκ ἀγνωμονηθἡσεται τῷ ἀδήλῳ τῆς ψυχῆς ( τύχης em . Bekk . ) ἀνταλλάγματι . » Οὕτω δὲ Οὐαλεντίνου εἰρηκότος , ὁ Τούρξανθος ἔφη ὡς « Δέον ὑμᾶς ἐνταῦθα ἀφιγμένους , ὦ Ῥωμαῖοι , ἐν μεγίστῳ τε πένθει εὑρόντας ἐμὲ ( ἀρτιθανὴς γὰρ μοι Διλζίβουλος ὁ πατήρ ) κατακαράττειν τὰ πρόσωπα ταῖς μαχαίραις , ἑπομένους τῷ παρ’ ἡμῖν ἐπὶ τοῖς τεθνεῶσιν ἰσχύοντι νόμῳ . » Καὶ δὴ αὐτίκα Οὐαλεντῖνος , καὶ ὅσοι γε αὐτῷ ἐπηκολούθησαν , τοῖς αὑτῶν ξιφειδίοις διεχαράξαντο τὰς σφᾶς αὐτῶν παρειάς . Τότε δὲ ἐν μιᾷ τῶν πενθίμων ἡμέρᾳ τέτταρας δορυαλώτους Οὔννους δεσμώτας ἀγαγὼν κατοιχομένῳ ἤδη τῷ πατρὶ ( δόχια δὲ τῇ οἰκείᾳ γλώττῃ προσαγορεύουσι τὰ ἐπὶ τοῖς τεθνεῶσι νόμιμα ) , τούτους δὴ οὖν τοὺς δειλαίους ἐς μέσον ἀγαγὼν ἅμα τοῖς πατρῴοις ἵπποις , τῇ βαρβάρῳ ἐνεκελεύετο φωνῇ ἐκεῖσε ἀπιοῦσιν ἀναγγεῖλαι Διλζιβούλῳ τῷ πατρὶ , ὁπόσην αὐτῷ . . . . Ἐπειδὴ δὲ τὰ τῆς πατρῴας ταφῆς ἐπετέλεσεν ὁ Τούρξανθος , ἕτερα πλεῖστα ὅσα διαλεχθεὶς Οὐαλεντίνῳ , ξανθος , ἕτερα πλεῖστα ὅσα διαλεχθεὶς Οὐαλεντίνῳ , εἶτα ἀφῆκεν ἐς τοὸς ἐνδοτέρω ἡγεμόνας Τούρκων , ἔτι τε καὶ ὡς τὸν αὑτοῦ ὅμαιμον , τὸν λεγόμενον Τάρδου , ποιούμενον τὰς διαίτας κατὰ δὴ τὸ Ἐκτὲλ ὄρος · δύναται δὲ τὸ Ἐκτὲλ χρυσοῦν . Ἐκεῖσε τοίνυν κατὰ τὸ Ἐκτὲλ ὅρος ἀπιόντος Οὐαλεντίνου , ἠπείλησεν ὁ Τούρξανθος ἦ μὴν αὐτίκα ἐκπολιορκήσειν τὸν Βόσπορον ἀρξαμένων » . Τοιγαροῦν παραχρῆμα ὅγε σὺν πλείστῃ δυνάμει Τούρκων ἐξέπεμψε τὸν Βώχανον καθαιρήσοντα Βόσπορον , Ἀναγαίου ἤδη περὶ τὰ ἐκεῖσε στρατοπεδευομένου σὺν ἑτέρᾳ δυνάμει Τούρκων .
Lemmas: ὅτι2 περί ὁ δύο ἔτος ὁ Τιβέριος Καῖσαρ ἡγεμονία , μικρός πρότερος ἢ ὅδε συμφέρω ὁ περί Χοσρόης , πρέσβυς στέλλω αὖθις ἀπό Ῥωμαῖος ὡς Τοῦρκος , Οὐαλεντῖνος εἰς οὗτος χειροτονέω · εἷς δέ οὗτος ὁ βασίλειος ξιφηφόρος . καί οὖν ἐπεί αὐτός ἐπιτίθημι ὁ πρᾶξις , ἀείρω οἴχομαι ξὺν ὁ κατά αὐτός ὀπηδός , ἔτι γε μήv καί Τοῦρκος ἑκατόν πρός ὁ ἕξ . Ἐνεδήμουν γάρ τηνικαῦτα Τοῦρκος κατά ὁ Βυζάντιον ἤδη ἐκ πολύς ὑπό ὁ σφέτερος ἄλλοτε ἄλλος ἐκπέμπω ἔθνος . ἔνιοι μέν γάρ αὐτός αναγκαστικός ἐνταῦθα ἐπικομίζω , εἰς πρεσβεία ἐκεῖσε ἀφικνέομαι · τις δέ ἅμα Εὐτύχιον ὁ ἄφιξις ποιέω κατά ὁ βασιλίς πόλις · ἄλλος δέ τυγχάνω κατά ὁ Βυζάντιον διατρίβω μετά αὐτός δῆτα Οὐαλεντῖνος πρότερος ἀφίζω ( δίς γάρ Οὐαλεντῖνος πρεσβεύω ὡς Τοῦρκος ) , ἄλλος δέ σύν Ἡρωδιανός , ὁμοίως δέ καί ἅμα Παῦλος ὁ Κίλιξ , ὡς ἐκ ἅπας οὗτος συναθροίζω Σκύθης ἀνήρ ἐκ ὁ φῦλον ὁ ἐπιλέγω Τοῦρκος ἕξ πρός ὁ ῥεῖα . ὅς δή ἅπας ἀναλαμβάνω Οὐαλεντῖνος ἀπαίρω ὁ βασίλειος Ἄστυ . χράω δέ ὁ ταχυπλοέω ὁ ὁλκάς , διά τε Σινώπη καί Χερσών ( ὅς εἰμί ἄντικρυς ὁ ἰός ( * ) , ὁ ἡλιον ἀνατολή φύω ἱδρύω ) , οὖον μήv ἀλλά καί απατουηρα , ἔτι τε καί διά φῦλον . κατά δή ὁ ψαμαθώδης ὁ ...... παραθέω ὁ ὄρος ὁ Ταυρική ὁ νεύω ἐπί μεσημβρία . ἐκεῖνος δή οὖν ὁ ἐκ ὁ λιμναῖος ὕδωρ περιτίθημι πεδίον ὁ γε ἀμφί Οὐαλεντῖνος ἱππάζομαι , καί ἕτερος δέ πλεῖστος δονακώδης τε καί λοχμώδης , ἔτι τε καί ὑδατώδης διέρχομαι χῶρος , οὖον μήv ἀλλά καί διά ὁ λέγω Ἀκκάγας ( ὄνομα δέ γυνή ἄρχω ὁ ἀνά ὁ ἐκεῖνος Σκύθης , χειροτονέω τηνικαῦτα εἰς οὗτος ὑπό ἀνάγαιον , ὅς κρατέω ὁ φῦλον ὁ Ὁτιγούρος ) , ὡς δέ σύμπας εἶπον , πολύς ἀτραπός ὁμιλέω καί δυσχωρία , παραγίγνομαι ἔνθα ὁ πολεμικός σύμβολον ὁ Τουρξάνθου τυγχάνω εἰμί · οὗτος δέ εἷς ὁ παρά Τοῦρκος ἡγεμών . ἐν ὀκτώ γάρ μοῖρα διεδάσαντο ὁ ἐκεῖνος ἅπας , ὅς γε ὁ φῦλον ὁ Τοῦρκος λαγχάνω προίστημι . αρσιλαας δέ ὄνομα ὁ παλαιός μόναρχος Τοῦρκος . ὁ γοῦν Οὐαλεντῖνος παρά ὁ Τούρξανθον ἀφικνέομαι , ὅς πρό ὁ ἄλλος ἡγεμών ὑπαντιάζω τυγχάνω ὁ ἐκεῖσε παραγίγνομαι , εἶτα συνήδομαι φράζω ὁ Καῖσαρ Ῥωμαῖος . ἐς οὗτος γάρ ἀφικνέομαι ἐκεῖσε , προσφθέγγομαι ὁ προίστημι ὁ φῦλον ὁ Τοῦρκος , Τιβέριος ἤδη εἰς ὁ ὁ Καῖσαρ ἀναβαίνω κράτος · πρός ὁ καί ὡς εἄν ὁ φιλοφροσύνη οὐ κακός ἐν βέβαιος εἰμί σπονδή , ὅς τίθημι Διλζίβουλός τε καί Ἰουστῖνος ὁ Βασιλεύς , Ζημάρχος πρῶτος ἐκεῖσε φοιτάω , ἡνίκα σημαίνω ( * ) ὁ Διλζίβουλος , ὡς Ῥωμαῖος φίλος οὐ κακός καί αὐτός ἐπιτήδειος καί δυσμενής ὁμοίως , καί ὅπως ὁ τοιόσδε άτρωτος τε καί απερίσπαστα μένω . ὁ ὅς ἄρα ἐπεί τηνικαῦτα Ῥωμαῖος Πέρσης πολεμέω , ἐπί ὁ πρόσρησις φημί Οὐαλεντῖνος , δήω εἰμί ἐν καιρός καί αὐτός ἐπιτίθημι Πέρσης . οὗτος πρεσβεύω αὐτίκα ὁ Τούρξανθος , « ἆρα οὖν οὐ σύ , » φημί , « οὗτος ἐκεῖνος εἰμί Ῥωμαῖος , δέκα μέν γλῶσσα , εἷς δέ χράω ἀπάτη ; » καί ἅμα λέγω ἐπιβύω ὁ δέκα δάκτυλος ὁ στόμα ὁ ἑαυτοῦ . εἶτα λέγω αὖθις · « ὥσπερ νῦν ἐπί ὁ κατά ἐγώ στόμα δάκτυλος εἰμί δέκα , ὡσαύτως δέ καί σύ ὁ Ῥωμαῖος πλείων χράομαι γλῶσσα · καί οὗτος μέν ἐγώ ἀπατάω , ὁ δέ ἄλλος ὁ κατά ἐγώ ἀνδράποδον ὁ ουαρχωνιος . καί ἁπλόος ἅπας ὁ ἔθνος , ῥῆμα τε ποικιλίας καί ὁ δολερός ὁ διάνοια , ειρωνεύομαι τε καί ὑποθωπεύω αὐτός μέν ὥσπερ ἐπί κεφαλή ὠθέω ὁ βλάβη περιφρονέω , σύ δέ αὐτός ὁ λυσιτελής ἐκπορίζω . ἀλλά γάρ καί σύ ὁ πρέσβυς ἀμφιέννυμι ὁ ψεῦδος ἥκω ὡς ἐγώ , καί ὁ στέλλω σύ οὐ ἥκιστος φύω ἀπατεών . καί σύ μέν διαχειρίζω παραχρῆμα καί οὐ εἰς ἀναβολή · ὀθνεῖος γάρ τίς καί ἔκφυλος ψεύδω Τοῦρκος ἀνήρ . ὁ δέ κατά σύ βασιλεύς ἔκτεισις ἐγώ δίκη ἐν δήω , ἐγώ μέν φίλιος ἔχω διαλέγω , ὁ δέ δή ουαρχωνιος ὁ ἡμέτερος δοῦλος ( δηλόω δέ ὁ ἀβαρής ) ἀποδιδράσκω ὁ δεσπότης γίγνομαι ἔνσπονδος . ὁ μέν ουαρχωνιος , ἅτε κατήκοος Τοῦρκος , ἡνίκα βούλομαι , ὡς ἐγώ ἥκω · καί εἰ ὁ κατά ἐγώ ἱππεία εἰσαθρέω μάστιξ ὡς αὐτός ἐκπέμπω , εἰς ὁ κάτος φεύγω ὁ γῆ · ἀντιβλέπω δέ ἐγώ , ὡς εἰκός , οὖον φονεύω ξίφος , μᾶλλον μέν οὖν ὁ ὁπλή καταπατέω ὁ ἡμέτερος ἵππος , καί δίκη ἀπόλλυμι μύρμηξ . καί περί μέν ὁ ουαρχωνιος οὗτος σύ ἐν βέβαιος . σύ δέ , εἰμί Ῥωμαῖος , τίς δῆτα ἄρα ὁ κατά ἐγώ πρέσβυς διά ὁ Καύκασος ὁδοιπορέω ἐπί ὁ Βυζάντιον ἄγετε , ὡς ἐγώ φάσκω μή εἰμί ἕτερος ἀτραπός , διά ὅς αὐτός εἰμί ὁ πορεία ; οὗτος δέ ἐπιτελέω , ὡς ἀπολέγω διά ὁ δυσχωρία ἐπιτίθημι ὁ Ῥωμαῖος ἐπικράτεια . πλήν ἔγωγε ἐξεπίσταμαι μάλα ἀκριβῶς ὅποι τε ὁ Δάναπρις ποταμός , οὖον μήv ἀλλά καί ὁ Ἴστρος ἔνθα καταρρέω , καί ἵνα ὁ ἔβρος , ὁπόθεν τε περαιόω εἰς ὁ Ῥωμαῖκὴν ὁ ἡμέτερος δουλικός ὁ ουαρχωνιος . οὐ ἀγνοέω ὁ κατά σύ δύναμις . ἐμός γάρ ὑποκλίνομαι πᾶς ὁ γῆ , ἄρχω μέν ἐκ ὁ ὁ ἥλιος πρῶτος ἀκτίς , καταλήγω δέ εἰς ὁ πέρας ὁ ἑσπέρα . Ἐσαθρήσατε , εἰμί δείλαιος , ὁ αλάνικος ἔθνος , ἔτι γε μήv καί ὁ φῦλον ὁ Ὁτιγούρος , ὁ γε ἐπί πολύς θαρραλέος τε τις εἰμί καί ὁ οἰκεῖος πίσυνος δύναμις ἀντιτάσσω μέν ὁ ἀκατάμαχος ὁ Τοῦρκος , οὐ ἀπονίναμαι δέ ὁ ἐλπίς . Ταύτη ὅς καί ὑπακούω ἐγώ , καί ἐν μοῖρα καθίστημι δοῦλος . » τοσοῦτος μέν οὖν ὁ Τουρξάνθῳ κομπάζω · ὑψαγόρας γάρ τις ἀνήρ καί αλαξονειος χαίρω . ὁ δέ Οὐαλεντῖνος ἀκούω λέγω ὧδε · « εἰμί μή χαλεπός πως καί ἀνιαρός ὑπάρχω , ἵημι Τοῦρκος ἡγεμών , καί πᾶς ὀλέθριος θάνατος ὁ θνήσκω ἐγώ ὑπό σύ , ζώννυμι δέ παρά πᾶς ἄνθρωπος ὁ κακηγορία περινοστέω ὑπό σύ , ὁ πρᾶξις ὁ μαρτυρία καινοτομέω ὑπό σύ , ὁ πρᾶξις ὁ μαρτυρία διασαφηνίζω μέλλω , ὡς ἀποκτείνω ἀνήρ πρέσβυς , καί ὁ ὁ ἀκοή καί μόνος φοβερός ἔργον δείκνυμι φοβερός · εὔχομαι εἄν ὁ κατά σύ ξίφος σήμερον ὁ τελευταῖος ὁράω , οὗτος μέν ψευδολογία χαίρω ἀκούω ὁ κατά ἐγώ βασιλεύς , οὗτος δέ ψεύδω αὐτός ὁ πρέσβυς . Διὸ δή ἐκλιπαρέω πρᾶος ἐγώ προσβλέπω , καί ὑποχαλάω ὁ ὀργή , καί ὁ λίαν ὀξύθυμος φιλάνθρωπον καταμαλάσσω , ἔτι γε μήv ὁ κοινός ὁ πρέσβυς πείθω νόμος . Εἰρήνη γάρ εἰμί ἐργάτης . καί πρᾶγμα ὅσιος ταμίας καθίστημι . ἄλλος τε δεῖ σύ καί ὁ πατρῷος κληρονομέω γῆ τε καί τυγχάνω καί ὁ πατρῷος διαδέχομαι φίλος , καί ὥσπερ ἡγέομαι καί αὐτός κτῆμα πατρῷος εἰμί , ὁπότε καί Διλζίβουλος ὁ πατήρ ὁ σός , αὐθαίρετος προστρέχω ὁ κατά ἐγώ πολιτεία , ὁ Φιλορώμαιος μᾶλλον ἢ φιλοπέρσης [ εἰμί ] ἀσπάζομαι . μένω τοιγάρ σύ ὁ ( ὁ ) κατά ἐμαός ἄχρι καί νῦν ἄφθαρτος τε καί ἀσάλευτος , καί δή ὁ αὐτός ἔχω φιλοφροσύνη διατελέω ἐγώ . οὐ ἄλλως δέ καί ὁ κατά σύ , εὕω οἶδα , ὁ βέβαιος ἵστημι · ὀρθός γάρ διάνοια προσφέρω πρός ὁ πέλας , καί μή ἐκτρέπω ὁ πρέπω , οὐ ἀγνωμονέω ὁ ἄδηλος ὁ Ψυχή ( τυγχάνω em . Bekk . ) ἀντάλλαγμα . » οὕτως δέ Οὐαλεντῖνος ἐρῶ , ὁ Τούρξανθος φημί ὡς « Δέος σύ ἐνταῦθα ἀφικνέομαι , εἰμί Ῥωμαῖος , ἐν μέγας τε πένθος εὑρίσκω ἐγώ ( ἀρτιθανής γάρ ἐγώ Διλζίβουλος ὁ πατήρ ) κατακαράττειν ὁ πρόσωπον ὁ μάχαιρα , ἕπομαι ὁ παρά ἐγώ ἐπί ὁ θνῄσκω ἰσχύω νόμος . » καί δή αὐτίκα Οὐαλεντῖνος , καί ὅσος γε αὐτός ἐπακολουθέω , ὁ ἑαυτοῦ ξιφειδιος διαχαράσσω ὁ σφεῖς αὐτός παρειά . τότε δέ ἐν εἷς ὁ πένθιμος ἡμέρα τέσσαρες δορυάλωτος Οὖννοι δεσμώτης ἄγω κατοίχομαι ἤδη ὁ πατήρ ( δόγια δέ ὁ οἰκεῖος γλῶσσα προσαγορεύω ὁ ἐπί ὁ θνῄσκω νόμιμος ) , οὗτος δή οὖν ὁ δείλαιος εἰς μέσος ἄγω ἅμα ὁ πατρῷος ἵππος , ὁ βάρβαρος ἐγκελεύω φωνή ἐκεῖσε ἄπειμι ἀναγγέλλω διλζιβουλεω ὁ πατήρ , ὁπόσος αὐτός . . . . ἐπεί δέ ὁ ὁ πατρῷος ταφή ἐπιτελέω ὁ Τούρξανθος , ἕτερος πλεῖστος ὅσος διαλέγω Οὐαλεντῖνος , ξανθός , ἕτερος πλεῖστος ὅσος διαλέγω Οὐαλεντῖνος , εἶτα ἀφίημι εἰς θοός ἐνδοτέρω ἡγεμών Τοῦρκος , ἔτι τε καί ὡς ὁ αὐτός ὅμαιμος , ὁ λέγω Τάρδου , ποιέω ὁ δίαιτα κατά δή ὁ Ἐκτὲλ ὄρος · δύναμαι δέ ὁ Ἐκτὲλ χρύσεος . ἐκεῖσε τοίνυν κατά ὁ Ἐκτὲλ ὅρος ἄπειμι Οὐαλεντῖνος , ἀπειλέω ὁ Τούρξανθος εἰμί μήv αὐτίκα ἐκπολιορκέω ὁ Βόσπορος ἄρχω » . τοιγάρ παραχρῆμα ὅσγε σύν πλεῖστος δύναμις Τοῦρκος ἐκπέμπω ὁ Βώχανον καθαιρέω Βόσπορος , ἀνάγαιον ἤδη περί ὁ ἐκεῖσε στρατοπεδεύω σύν ἕτερος δύναμις Τοῦρκος .