ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0067.7
ἐπὶ τῶν μὴ κατὰ προαἵρεσιν ζώντων .
Lemmas: ἐπί ὁ μή κατά προαίρεσις ζῶ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0067.8
82 Ἡ δεὶ χελώνης κρέα φαγεῖν ἢ μὴ φαγεῖν : τῆς
Lemmas: 82 ὁ δεῖ χελώνη κρέας ἐσθίω ἢ μή ἐσθίω : ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0067.9
χελώνης ὀλίγα μὲν κρέα βρωθέντα στρόφους ποιεῖ , πολλὰ
Lemmas: χελώνη ὀλίγος μέν κρέας βιβρώσκω στρόφος ποιέω , πολύς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0068.1
τῶν ἀποδύντων μὲν πράγματα , συστρατευομένων δέ . Μέμνηται δὲ ταύτης Τερψίων .
Lemmas: ὁ ἀποδύω μέν πρᾶγμα , συστρατεύομαι δέ . μιμνήσκω δέ οὗτος Τερψίων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0068.2
83 Ἡ κύων ἐν τῇ φάτνῃ · πρὸς τοὺς μήτε αὐλοὺς χρωμένους , μήτε ἄλλους ἔωντας · παρόσον ἡ κύων οὔτε αὐτὴ κριθᾶς ἐσθίει , καὶ τὸν ἵππον κωλύει .
Lemmas: 83 ὁ κύω ἐν ὁ φάτνη · πρός ὁ μήτε αὐλός χράω , μήτε ἄλλος ὠνέομαι · παρόσον ὁ κύω οὔτε αὐτός κριθή ἐσθίω , καί ὁ ἵππος κωλύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0068.3
84 Ἡ Φανίου θύρα · ὁ Φάνιος , ὡς φασίν , ἐγένετο ὀβολοστάτης , ἄλλως δὲ τυφλός · ὑπανοίγοντος δὲ τοῦ παιδὸς αὐτοῦ τὰ ταμεία καὶ τὴν θύραν , ἣν ἐκεῖνος ἰσχυρὰν ἐνόμιζεν εἶναι , οὕτως ἀπώλλυε τὰ φυλαττόμενα χρήματα · ἐντεῦθεν τὴν παροιμίαν εἴρησθαι ἐπὶ τῶν μηδὲν ἀνύοντων ἐν τῷ φυλάττειν , ἀλλ’ εἰκῇ καὶ μάτην τὴν θύραν θαρρόντων . Καὶ ἄλλως · Ἡ Φάνου θύρα · τὸν Φάνον φασὶν ὡς μοιχευομένης τῆς αὐτοῦ γυναικός , ἐπειδὴ ἠσθέτο , θύραν ἐργάσασθαι τοιαύτην , ὡς μὴ ἄνευ νόσου ἀνοίγεσθαι , τῆς δὲ ἀπὸ τῆς στέγης δεχομένης τὸν μοιχὸν , χλευάζοντας τοὺς γείτονας λέγειν , Ἡ Φάνου θύρα · ἐπὶ τῶν μάτην τῇ φυλακῇ πεποιθότων .
Lemmas: 84 ὁ φανίος θύρα · ὁ Φάνιος , ὡς φημί , γίγνομαι ὀβολοστάτης , ἄλλως δέ τυφλός · ὑπανοίγω δέ ὁ παῖς αὐτός ὁ ταμεία καί ὁ θύρα , ὅς ἐκεῖνος ἰσχυρός νομίζω εἰμί , οὕτως ἀπόλλυμι ὁ φυλάσσω χρῆμα · ἐντεῦθεν ὁ παροιμία ἐρήω ἐπί ὁ μηδείς ἀνύω ἐν ὁ φυλάσσω , ἀλλά εἰκῇ καί μάτην ὁ θύρα θαρσέω . καί ἄλλως · ὁ Φάνου θύρα · ὁ φαίνω φημί ὡς μοιχεύω ὁ αὐτός γυνή , ἐπεί αἰσθάνομαι , θύρα ἐργάζομαι τοιοῦτος , ὡς μή ἄνευ νόσος ἀνοίγω , ὁ δέ ἀπό ὁ στέγω δέχομαι ὁ μοιχός , χλευάζω ὁ γείτων λέγω , ὁ Φάνου θύρα · ἐπί ὁ μάτην ὁ φυλακή πείθω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0068.4
84 Diogen . V , 5 : Macar . IV , 60 . Apost . VIII , 71 . Ὀβολοστάτης ] Harpocr . 134 , 17 Bekk . : ὀβολοστάτας δ’ ἔλεγον τοὺς δανειστάς , ὡς παρὰ τε Ὑπερίδῃ ἐν τῷ κατὰ Πολυείκτου καὶ πολλάκις ἐν τῇ κομῶνδίᾳ .
Lemmas: 84 Diogen . V , 5 : Macar . IV , 60 . Apost . VIII , 71 . ὀβολοστάτης ] Harpocr . 134 , 17 Bekk . : ὀβολοστάτης δέ λέγω ὁ δανειστής , ὡς παρά τε Ὑπερίδης ἐν ὁ κατά πολυεικτεω καί πολλάκις ἐν ὁ κομῶνδίᾳ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0069.1
85 Ἡ τρεῖς ἐξ ἧ τρεῖς κύβοι : ἡ παροιμία παρὰ Φερεκρατεῖ · κεῖται δὲ ἐπὶ τῶν κινδυνευόντων · τὸ μὲν γὰρ τρεῖς ἐξ τὴν παντελῆ νίκην δηλοῖ , τὸ δὲ τρεῖς κύβοι τὴν ἥτταν . Πάλαι γὰρ τριοῖν ἐχρῶντο πρὸς τὰς παιδικὰς κύβους , καὶ οὐχ , ὡς νῦν , δύο .
Lemmas: 85 ὁ τρεῖς ἐκ ἧ τρεῖς κύβος : ὁ παροιμία παρά Φερεκράτης · κεῖμαι δέ ἐπί ὁ κινδυνεύω · ὁ μέν γάρ τρεῖς ἐκ ὁ παντελής Νίκη δηλόω , ὁ δέ τρεῖς κύβος ὁ ασσα . Πάλη γάρ τρίο χράω πρός ὁ παιδικός κύβος , καί οὐ , ὡς νῦν , δύο .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0069.2
86 Ἡ συναμῖνος συναμίνῳ ὁύπτεται : πρὸς τοὺς ἐαντοὶς τὰ ὠφέλιμα λαμβάνοντας ** .
Lemmas: 86 ὁ συναμῖνος συναμίνῳ ὁράω : πρός ὁ ἐαντοὶς ὁ ὠφέλιμος λαμβάνω ** .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0069.3
87 Ἡ κέρκος τῇ ἀλώπεκι μαρτυρεῖ : ἐπὶ τῶν δεικνύντων ἀπὸ μικρῶν πράξεων τὸ ἦθος .
Lemmas: 87 ὁ κέρκος ὁ ἀλώπηξ μαρτυρέω : ἐπί ὁ δείκνυμι ἀπό μικρός πρᾶξις ὁ ἦθος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0069.4
88 Ἡλιξ ἡλικα τέρπεται , γέροντα δὲ γέρων : καὶ Ὀς 10 αἰεὶ τὸν ὁμοιον ἄγει θεὸς ἐς τὸν ὁμοιον : αὕτη ἐπὶ τῶν παραπλησίων αἴρεται .
Lemmas: 88 ἧλιξ ἡλίκος τέρπω , γέρων δέ γέρων : καί ὅς 10 ἀεί ὁ ὅμοιος ἄγω θεός εἰς ὁ ὅμοιος : οὗτος ἐπί ὁ παραπλήσιος ἀείρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0069.5
89 Ἡ μύρμηξ ἡ κάμηλος : ἐπὶ τῶν ἀνίσων καὶ ἀνομοίων , ὡς φησι ** . Ἀσμανδὸς ἐν νεκνικοῖς † διαλόγοις .
Lemmas: 89 ὁ μύρμηξ ὁ κάμηλος : ἐπί ὁ ἄνισος καί ἀνόμοιος , ὡς φημί ** . Ἀσμανδὸς ἐν νεκνικοιξ † διάλογος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0069.6
85 . Diogen . V , 4 : Apost . VIII , 69 : Eustath . ad Hom . Od . A , 107 , p . 1397 , 15 : καὶ ὅτι ἐχρῶντο οἱ παλαῖοι τρισὶ κύβοις , καὶ οὐχ ὡσπερ οἱ νῦν , δισί · θεὸν καὶ παροιμία ἐπὶ τῶν μηδὲν διὰ μέσου κινδυνεύοντων · τὸ ἡ τρεῖς ἐξ ἧ τρεῖς κύβους · ἀπὸ τοῦ μεγίστου καὶ ἐλαχίστου ἀριθμοῦ . ἡς μέμνηται Πλάτων ἐν Νόμοις [ XII , 968 E ] · ἐπάν · ἡ τρεῖς κύβους βάλλοιντες · τούτιστὶ τοῖς μονάδας : Suid . s . τρεῖς . Adhibuit Epicharmus Stobaei Flor . LIX , 17 : τὸ δὲ γὰρ ἐστιν τὸ τρεῖς ἐξ ἧ τρεῖς κύβους Ἀπὸ τῆς τύχης βαλεῖν .
Lemmas: 85 . Diogen . V , 4 : Apost . VIII , 69 : Eustath . ad Hom . Od . A , 107 , p . 1397 , 15 : καί ὅτι χράω ὁ παλαιός τρεῖς κύβος , καί οὐ ὡς ὁ νῦν , δισός · θεός καί παροιμία ἐπί ὁ μηδείς διά μέσος κινδυνέοω · ὁ ὁ τρεῖς ἐκ ἧ τρεῖς κύβος · ἀπό ὁ μέγας καί μικρός ἀριθμός . εἰμί μιμνήσκω Πλάτων ἐν Νόμος [ XII , 968 E ] · ἐπήν · ὁ τρεῖς κύβος βάλλω · τοῦτις ὁ μόνος : Suid . s . τρεῖς . Adhibuit Epicharmus Stobaei Flor . LIX , 17 : ὁ δέ γάρ εἰμί ὁ τρεῖς ἐκ ἧ τρεῖς κύβος ἀπό ὁ τυγχάνω βάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0069.8
89 . Lucian . Saturn . Epist . § . 19 : ὡς δὲ νῦν ἔχομεν , μύρμηξ ἡ κάμηλος , ὡς ἡ παροιμία φησι : ubi Scholl . : ἐπὶ τῶν μικροτέρων μεγάλανχουμένων ἡ παροιμία .
Lemmas: 89 . Lucian . Saturn . Epist . § . 19 : ὡς δέ νῦν ἔχω , μύρμηξ ὁ κάμηλος , ὡς ὁ παροιμία φημί : ubi Scholl . : ἐπί ὁ σμικρός μεγαλανχουμην ὁ παροιμία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0070.1
90 Θάσος ἀγαθῶν : ἐπὶ τῶν εὐδαίμονα καὶ λαμπρὸν ἀποδειξαί τινα ἐπαγγελλομένων .
Lemmas: 90 Θάσος ἀγαθός : ἐπί ὁ εὐδαίμων καί λαμπρός ἀποδείκνυμι τις ἐπαγγέλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0070.2
91 Θεὸς ἡ Ἀναίδεια : ἐπὶ τῶν δι᾽ ἀνασχυντίαν τινα ὠφελουμένων .
Lemmas: 91 θεός ὁ ἀναίδεια : ἐπί ὁ διά ἀνασχυντίαν τις ὠφελέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0070.3
92 Ἱερὰ συμβουλή ἐστιν : ἡ παροιμία ἐπὶ τοῦ δεῖν συμβουλεύειν καθαρῶς .
Lemmas: 92 ἱερή συμβουλή εἰμί : ὁ παροιμία ἐπί ὁ δήω συμβουλεύω καθαρός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0070.4
93 Ἰλιάς κακῶν : ἐπὶ πλήθους μεγάλων κακῶν .
Lemmas: 93 Ἰλιάς κακός : ἐπί πλῆθος μέγας κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0070.5
92 Macar . IV , 72 . Ars . XXXI , 65 : cf . Zenob . IV , 40 . Adhibuit Xenoph . Anab . V , 6 , 4 : εἰ μὲν ἐμβουλεύοιμι , ἀ βέλτιστά μοι δοκεῖ εἶναι , πολλὰ μοι ἀγαθὰ γένοιτο : εἰ δὲ μή , τάναντία : αὕτη γὰρ ἡ ἱερὰ ἐμβουλή λεγομένη εἶναι , δοκεῖ μοι παρῆναι , ibiq . v . Scheiderus : in ver-sum inclusit Menand . Sent . Monost . 256 : ἱερὸν ἀληθῶς ἐστιν ἡ συμβουλία .
Lemmas: 92 Macar . IV , 72 . Ars . XXXI , 65 : cf . Zenob . IV , 40 . Adhibuit Xenoph . Anab . V , 6 , 4 : εἰμί μέν ἐμβουλεύω , ὅς βέλτιστος ἐγώ δοκέω εἰμί , πολύς ἐγώ ἀγαθός γίγνομαι : εἰμί δέ μή , τἀναντία : οὗτος γάρ ὁ ἱερόv Εμβούλη λέγω εἰμί , δοκέω ἐγώ πείρω , ibiq . v . Scheiderus : in ver-sum inclusit Menand . Sent . Monost . 256 : ἱερόν ἀληθής εἰμί ὁ συμβουλία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0070.6
93 Diogen . V , 26 : Greg . Cypr . L II , 29 . Macar . IV , 75 . Apost . VIII , 100 : Etymol . in Crameri Anecdd . Paris . IV , 170 , 3 et Lexicon in Bachmanni Anecdd . I , 261 : ᾿Ιλιάς κακῶν : ἀπὸ παροιμίας τοῦτο ἐλέγετο ἐπὶ τῶν μεγάλων κακῶν : » Eodem spectare ᾿Ιλιόθεν με φέρεις Heliod . II , 21 notat Coray p . 82 . Nostrum usurpat Syrianus Comm . ad Hermog . T . V , p . 518 : ἐκεῖνοι μὲν γὰρ τὴν παρανομίαν ἐπώρωσαν καὶ κακῶν ᾿Ιλιάδος τὴν πόλιν ἐλευθερώσαντες , εἰκῶς σοβαροὶ παρίασιν ἐπὶ τὸ βῆμα , τῷ μεγέθει κτλ . : Lucian . Conviv . 35 : ἴδοιτε μοι — οὐ μῶν ᾿Ιλιάδος κακὰ ἐργάσασθαι : Theophylact . Simocatta Hist . VIII in μονωδίᾳ τοῦ συγγραφέως ἐπὶ τοὺς τῷ Μαυρικίῳ συγκειηρούσαν : ἀλλ᾽ οὐκ ἦν τῶν κακῶν γεγοινιῶν μάρτυρες ᾿Ιλιάς κακῶν ἡ ὑπόθεσις : Boisson . Anecdd . Gr . I , 254 : τοσαύτης δὲ κακῶν ᾿Ιλιάδος περιχοῦσης τὰ Ῥωμαίων : Walzius ad Arsen . 303 : add . Iuncus Stobaei Flor . CXVI , 49 : θάμνα ἀληγετῶν τε καὶ λυπηρῶν καὶ πολυχρόνιων : καὶ δὲ ἄλλα εἰπεῖν , ᾿Ιλιάς κακῶν : Aristid . Σμμαχ . A . 480 : ἐπειδὴ πρὸς τὸν εὐεργέτην ἐπανένειμεν καὶ πρεμιστήκαμεν κακῶν
Lemmas: 93 Diogen . V , 26 : Greg . Cypr . L II , 29 . Macar . IV , 75 . Apost . VIII , 100 : Etymol . in Crameri Anecdd . Paris . IV , 170 , 3 et Lexicon in Bachmanni Anecdd . I , 261 : Ιλιάς κακός : ἀπό παροιμία οὗτος λέγω ἐπί ὁ μέγας κακός : » Eodem spectare Ἰλιόθεν ἐγώ φέρω Heliod . II , 21 notat Coray p . 82 . Nostrum usurpat Syrianus Comm . ad Hermog . T . V , p . 518 : ἐκεῖνος μέν γάρ ὁ παρανομία πωρώνω καί κακός Ἰλιάς ὁ πόλις ἐλευθερόω , ἵημι σοβαρός πάρειμι ἐπί ὁ βῆμα , ὁ μέγεθος κτλ . : Lucian . Conviv . 35 : ὁράω ἐγώ — οὖον μῶν Ἰλιάς κακός ἐργάζομαι : Theophylact . Simocatta Hist . VIII in μονωδία ὁ συγγραφεύς ἐπί ὁ ὁ Μαυρίκιος συγκείρω : ἀλλά οὐ εἰμί ὁ κακός γεγοινιον μάρτυς Ιλιάς κακός ὁ ὑπόθεσις : Boisson . Anecdd . Gr . I , 254 : τοσοῦτος δέ κακός Ἰλιάς περιχέω ὁ Ῥωμαῖος : Walzius ad Arsen . 303 : add . Iuncus Stobaei Flor . CXVI , 49 : θάμνα ἀληγετῶν τε καί λυπηρός καί πολυχρόνιος : καί δέ ἄλλος εἶπον , Ιλιάς κακός : Aristid . Σμμαχ . A . 480 : ἐπεί πρός ὁ εὐεργέτης ἐπαναμένω καί πρεμιστήκαμεν κακός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.1
94 Ἰσότης φιλότης : ἡ παροιμία γνωμική , δηλοῦσα ὡς ἰσότης τὴν φιλίαν συνέχει .
Lemmas: 94 Ἰσότης φιλότης : ὁ παροιμία γνωμικός , δηλόω ὡς Ἰσότης ὁ φίλιος συγχέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.10
96 . Diogen . V , 28 : Greg . Cypr . L II , 33 . Apost . IX , 10 . Usurpant Arrian . Epict . Diss . p . 239 Upton . : Ἵππειος οὖν εἰς πεδίον ἐλήλυθώς ἐστι πρὸς πᾶσαν ἀγωνίαν , ὅπου σύ μεμελήτηκας , ἐκεῖνος δ᾽ ἀμελήτητός ἐστι : Hierocles in Veterin . Medic . II . p . 3 Gryn . : σοὶ μὲν οὖν ὕππῳ φασίν ἐς πεδίον παρακαλεῖν [ sic ] , εἰ τε δὲ τὴν παροιμίαν ἀφ᾽ ἑσσίας λαβεῖν [ cf . Greg . Cypr . L I , 63 . ] πρὸς τοῦδε τοῦ λόγου τὴν γραφήν .
Lemmas: 96 . Diogen . V , 28 : Greg . Cypr . L II , 33 . Apost . IX , 10 . Usurpant Arrian . Epict . Diss . p . 239 Upton . : ἵππειος οὖν εἰς πεδίον ἔρχομαι εἰμί πρός πᾶς ἀγωνία , ὅπου σῦς μέλω , ἐκεῖνος δέ ἀμελητής εἰμί : Hierocles in Veterin . Medic . II . p . 3 Gryn . : σύ μέν οὖν ὕππῳ φημί εἰς πεδίον παρακαλέω [ sic ] , εἰμί τε δέ ὁ παροιμία ἀπό ἐσσία λαμβάνω [ cf . Greg . Cypr . L I , 63 . ] πρός ὅδε ὁ λόγος ὁ γραφεύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.2
95 Ἰστίᾳ θύει : ἐπὶ τῶν μηδενὶ ῥαδίως μεταδιδόντων .
Lemmas: 95 Ἰστίας θύω : ἐπί ὁ μηδείς ῥᾳδίως μεταδίδωμι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.3
96 Ἵππίας εἰς πεδίον προκαλεῖ : ἐπὶ τῶν ἐρεθιζόντων τοὺς περὶ τι εὐδοκιμοῦντας καὶ τῶν ἐριζόντων περὶ τι αὐτοῖς .
Lemmas: 96 Ἱππίας εἰς πεδίον προκαλέω : ἐπί ὁ ἐρεθίζω ὁ περί τίς εὐδοκιμέω καί ὁ ἐρίζω περί τίς αὐτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.4
ΑΡΧΗ ΤΟΥ Κ .
Lemmas: Ἀρχή ὁ Κ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.5
97 Κανθάρον σοφώτερος : ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν σφόδρα πανούργων καὶ πονηρῶν · ἐπεὶδὴ τις Ἀθήνησι Κάνθαρος καλούμενος ἐπὶ πονηρίᾳ καὶ προδοσίᾳ θάνατον κατεδικάσθη .
Lemmas: 97 Κάνθαρος σοφός : ὁ παροιμία ἐπί ὁ σφόδρα πανοῦργος καί πονηρός · ἐπειδή τις Ἀθήνησι Κάνθαρος καλέω ἐπί πονηρία καί προδοσία θάνατος καταδικάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.6
98 Καρικὸν θύμα : ἐπὶ τῶν ἀσάρκα μέλη θυόντων · οἱ γὰρ Κάρες κύνα ἱεουργοῦσι .
Lemmas: 98 Καρικός θύμα : ἐπί ὁ ἄσαρκος μέλος θύω · ὁ γάρ Κάρ κύω ιεουργους .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.7
99 Καπνίας ποιητής : ὁ μηδὲν λαμπρὸν γράφων . Λέγεται δὲ καὶ · Οἶνος καπνίας , ὁ κεκαπνισμένος · καὶ · Κάπνιος ἄμπελος , ἡ μέλαινα .
Lemmas: 99 καπνίας ποιητής : ὁ μηδείς λαμπρός γράφω . λέγω δέ καί · Οἶνος καπνίας , ὁ καπνίζω · καί · κάπνιος ἄμπελος , ὁ μέλας .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.8
1 . αὐτὴ γνωμικὴ δηλοῦσα Suidas , ubi v . interpretes . 2 . συνέχει ] ἔχεισιν d . Hesychius explicat : διὰ τὸ ἰσότητι τὴν φιλίαν ἐπεσθαι . 3 . θύειν ἰστίᾳ Suidas . 4 . Explicatio plane singularis . 9 . πανούργων ] κακοῦργων Zenobius . Ἀθήνησι κάπηλος idem . 10 . θανάτου ἐξῃμώθη idem . 11 . ἀσάρκα ] ἢ ἀβρώτα Suidas addit . 12 . κύνας Plutarchus . 13 . καπνίας : ποιητής , ὅς κτλ . Bernhardius ad Suid . : meliora Photius praebet : Καπνίας : Ἐκφαντίδης , διὰ τὸ μηδὲν λαμπρὸν γράφειν . 15 . καπνία ἄμπελος Suidas : recte κάπνιος d , quod in - καπνὸς corruptum est in Hesychio .
Lemmas: 1 . αὐτός γνωμικός δηλόω Suidas , ubi v . interpretes . 2 . συγχέω ] ἔχω d . Hesychius explicat : διά ὁ ἰσότης ὁ φίλιος ἕπω . 3 . θύω ἱστίον Suidas . 4 . Explicatio plane singularis . 9 . πανοῦργος ] κακοῦργος Zenobius . Ἀθήνησι κάπηλος idem . 10 . θάνατος ἐξαμόω idem . 11 . ἄσαρκος ] ἢ ἄβρωτος Suidas addit . 12 . κύω Plutarchus . 13 . καπνίας : ποιητής , ὅς κτλ . Bernhardius ad Suid . : meliora Photius praebet : καπνίας : Ἐκφαντίδης , διά ὁ μηδείς λαμπρός γράφω . 15 . καπνίας ἄμπελος Suidas : recte κάπνιος d , quod in - καπνός corruptum est in Hesychio .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0071.9
αὐτοὺς Ἰλιάς : Photii Epist . 13 , p . 74 Mont . : πόθεν οὖν ἡ τοιαύτη τῶν κακῶν Ἰλιάς ; Georg . in Rhett . Gr . I , 572 Walz . : ἡ γὰρ ἐκείνων ἑκάστου κακία ἔσχε μὲν δράσαι καὶ αὐτῇ τὰ προσήκοντα , οὐχ οἷα δέ , ὡς καὶ Ἰλιάδα ποσῆσαι κακῶν : v . Boissonadus Anecd . Gr . T . III , 177 : vetustissimus auctor , ut adnotavit Bernhardius ad Suidam , est Demosth . F . Leg . p . 387 .
Lemmas: αὐτός Ἰλιάς : Photii Epist . 13 , p . 74 Mont . : πόθεν οὖν ὁ τοιοῦτος ὁ κακός Ἰλιάς ; Georg . in Rhett . Gr . I , 572 Walz . : ὁ γάρ ἐκεῖνος ἕκαστος κακία ἔχω μέν δράω καί αὐτός ὁ προσήκω , οὐ οἷος δέ , ὡς καί Ἰλιάς ποιέω κακός : v . Boissonadus Anecd . Gr . T . III , 177 : vetustissimus auctor , ut adnotavit Bernhardius ad Suidam , est Demosth . F . Leg . p . 387 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0072.1
100 Κερχωπίζειν : ἐπὶ τῶν χολακευόντων · ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν σαινόντων τῇ κέρχω ζῴων · ἀμείνων δὲ ἀπὸ τῶν Κερκώπων , οὓς περὶ Ἀνδίαρ ἱστοροῦσι ἀχθεῖς σφόδρα καὶ ἀπαιτηλοὺς γενέσθαι · παρ’ ὃ καὶ ἀπολιθωθῆναι αὐτούς .
Lemmas: 100 κερχωπιζεω : ἐπί ὁ χολακευειμι · ἀπό μεταφορά ὁ σαίνω ὁ κέρχω ζῷον · ἀγαθός δέ ἀπό ὁ Κέρκωψ , ὅς περί Ἀνδίαρ ἱστορέω ἄγω σφόδρα καί ἀπέταλος γίγνομαι · παρά ὅς καί ἀπολιθόω αὐτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0072.2
1 Κεστρεύς νηστεύει : ἐπὶ τῶν πάνυ λαιμάργων · λέγεται δὲ καὶ ἐπὶ τῶν δικαιοπραγούντων μὲν , οὐδὲν δὲ πλέον ἐκ τῆς δικαιοσύνης ἀποφερομένων . Ὁ γὰρ κεστρεύς τῶν ἄλλων ἰχθύων ἀλληλοφαγούντων μόνος τῆς σαροφφαγίας ἀπέχεται , νέμεται δὲ τὴν ἰλύα .
Lemmas: 1 κεστρεύς νηστεύω : ἐπί ὁ πάνυ λαίμαργος · λέγω δέ καί ἐπί ὁ δικαιοπραγέω μέν , οὐδείς δέ πλέω ἐκ ὁ δικαιοσύνη ἀποφέρω . ὁ γάρ κεστρεύς ὁ ἄλλος ἰχθύς ἀλληλοφαγέω μόνος ὁ σαροφφαγίας ἀπέχω , νέμω δέ ὁ ἰλύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0072.3
2 Κιλίκιοι τράγοι : οἱ δασεῖς · ποιοῦντο γὰρ οἱ ἐν Κιλικίᾳ γίνονται τράγοι · οὗν καὶ τὰ ἐκ τῶν τριχῶν συντιθέμενα παρ’ ἡμῖν Κιλίκια λέγονται .
Lemmas: 2 Κίλιξ τράγος : ὁ δασύς · ποιώ γάρ ὁ ἐν Κιλικία γίγνομαι τράγος · ἐν καί ὁ ἐκ ὁ θρίξ συντίθημι παρά ἐγώ κιλίκιον λέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0072.4
3 Κῦων ἐπὶ δεσμά : ἐπὶ τῶν ἑαυτοὺς εἰς κολάσεις ἐπιδιδόντων , ἴση τῇ · Βοῦς ἐπὶ δεσμά .
Lemmas: 3 κύω ἐπί δεσμός : ἐπί ὁ ἑαυτοῦ εἰς κολάζω ἐπιδίδωμι , ἴσος ὁ · Βοῦς ἐπί δεσμός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0072.5
4 Κέρδων γαμεῖ : παρὰ τὸ ὄνομα εἴρηται ἐπὶ τῶν διὰ κέρδος αἱρουμένων τὸν γάμον .
Lemmas: 4 Κέρδων γαμέω : παρά ὁ ὄνομα εἴρω ἐπί ὁ διά κέρδος αἱρέω ὁ γάμος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0072.6
5 Κνίδιον κόκκον ψύχειν : ἐπὶ τῶν μηδὲν ἀνύοντων ·
Lemmas: 5 κνίδιος κόκκος ψύχω : ἐπί ὁ μηδείς ἀνύω ·
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0072.7
100 . Diogen . V , 51 : Greg . Cypr . L II , 47 . Apost . X , 17 . Cf . sup . I , 3 . De proverbio monet Eustath . ad Hom . Odys . K , 552 , p . 1669 , 59 : ὁμοίως δὲ καὶ οἱ Κέρκωπες , ἀφ’ ὧν καὶ ἡγάρᾳ καλουμένη Κερκώπων Ἀθήνησιν ἐν Ἡλιαίᾳ , καὶ παράβολα κερχωπίζειν , καὶ μὴν αὐτοὺς περήσθαι φασὶ τινες ἀπὸ ζῴων προσσαινόντων τῇ κέρχῳ .
Lemmas: 100 . Diogen . V , 51 : Greg . Cypr . L II , 47 . Apost . X , 17 . Cf . sup . I , 3 . De proverbio monet Eustath . ad Hom . Odys . K , 552 , p . 1669 , 59 : ὁμοίως δέ καί ὁ Κέρκωπες , ἀπό ὅς καί ἡγάρᾳ καλέω Κέρκωψ Ἀθήνησιν ἐν ἡλιαία , καί παράβολος κερχωπιζεω , καί μήv αὐτός περάω φημί τις ἀπό ζῷον προσσαίνω ὁ κέρχον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.1
ὁ γὰρ κινδίνος κόκκιος γύσει θερμαντικὸς ὢν ἐκ τοῦ ψύχεσθαι
Lemmas: ὁ γάρ Κίνδινος Κόκκιος γύσει θερμαντικός εἰμί ἐκ ὁ ψύχω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.10
ψυχαῖς καὶ πρὸς τοῦτο καρτερῶς ἀγωνιζομένων .
Lemmas: Ψυχή καί πρός οὗτος καρτερός ἀγωνίζομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.11
9 Λευκὴ στάθμη : ἐπὶ τῶν μηδὲν συνιέντων · ἐν γὰρ
Lemmas: 9 λευκός στάθμη : ἐπί ὁ μηδείς συνίημι · ἐν γάρ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.12
τοῖς λευκοῖς λίθοις αἱ λευκαὶ στάθμαι , ἔχουσι τὰ τεκτονικὰ
Lemmas: ὁ λευκός λίθος ὁ λευκός στάθμη , ἔχω ὁ τεκτονικός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.13
σπαγία , οὐδὲν δύνανται δεικνύναι , καθάπερ [ αἱ διὰ ] τῆς
Lemmas: σφάγιον , οὐδείς δύναμαι δείκνυμι , καθάπερ [ ὁ διά ] ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.14
μῆλου .
Lemmas: μῆλον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.15
10 Λημάρ χύτρας ἢ κολοκύντας : ἐπὶ τῶν ἄγαν
Lemmas: 10 Λημάρ χύτρα ἢ κολοκύνθη : ἐπί ὁ ἄγαν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.16
ἀμβλυωπούντων .
Lemmas: ἀμβλυωπέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.17
11 Λύκος πρὸ βοῆς σπεύδει : ἐπὶ τῶν ὑπερασπευδόντων
Lemmas: 11 Λύκος πρό βοή σπεύδω : ἐπί ὁ υπερασπευδιδωμι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.18
λέγεται , ἐπεὶ καὶ ὁ λύκος πρὸ βοῆς φεύγει ἀρπάσας .
Lemmas: λέγω , ἐπεί καί ὁ λύκος πρό βοή φεύγω ἀρπάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.19
12 Λύχρον ἐν μεσημβρίᾳ ἀπτεῖν : ἐπὶ τῶν ἀκαιρῶς
Lemmas: 12 Λύχρος ἐν μεσημβρία ἅπτω : ἐπί ὁ ακαίρως
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.2
οὐδὲν τῆς θερμότητος μεταβάλλεται .
Lemmas: οὐδείς ὁ θερμότης μεταβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.20
τι ποιούντων .
Lemmas: τίς ποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.21
IV , 89 aliisque adieci . 15 . λημάρ d . 18 . ἐπὶ κτλ . ] καὶ γὰρ τὸ
Lemmas: IV , 89 aliisque adieci . 15 . λημάρ d . 18 . ἐπί κτλ . ] καί γάρ ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.22
θηρίον ἀρπάξας φεύγει Diogenianus . 19 . ἀπτεῖν Suidas .
Lemmas: θηρίον ἁρπάζω φεύγω Diogenianus . 19 . ἅπτω Suidas .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.23
1143 : καὶ διὰ τοῦτο τὴν ἀναβολὴν
Lemmas: 1143 : καί διά οὗτος ὁ ἀναβολή
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.24
ἡμεῖνόνων , καὶ τὸ μὴ τῶν τοιούτων ἀληθοῦν
Lemmas: ἀγαθός , καί ὁ μή ὁ τοιοῦτος ἀληθέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.25
παρ' αὐτοῖς λύκων πτερά
Lemmas: παρά αὐτός λύκος πτερόν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.26
πτερά .
Lemmas: πτερόν .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.27
45 , 16 Miller : ἀντικρὺς ταύτη τὴν
Lemmas: 45 , 16 Miller : ἀντικρύς οὗτος ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.28
σεβασμίαν σοι φιλάργυρον ἀφομοίως καὶ
Lemmas: σεβασμία σύ φιλάργυρος ἀφόμοιος καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.29
σὺν αὐτῷ ὡς ἐν κατόπτρῳ τῇ τῆς
Lemmas: σύν αὐτός ὡς ἐν κάτοπτρον ὁ ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.3
ΑΡΧΗ ΤΟΥ Α .
Lemmas: Ἀρχή ὁ Α .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.30
θεάσης σου τῇ φιλάργυρῳ εἰ μὴ
Lemmas: θέαση σύ ὁ φιλάργυρος εἰμί μή
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.31
κατὰ τὸν εἰπόντα κολοκύντα τις
Lemmas: κατά ὁ εἶπον κολοκύνθη τις
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.32
λημῆς .
Lemmas: λήμη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.4
6 Λαγῶδες καθεύδει : ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν προσποιουμένων
Lemmas: 6 Λαγῶδες καθεύδω : ὁ παροιμία ἐπί ὁ προσποιέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.5
τι δράει καὶ οὐκ ἐξ ἀληθείας πραττόντων .
Lemmas: τίς δράω καί οὐ ἐκ ἀλήθεια πράσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.6
7 Λύκου πτερά : ἐπὶ τῶν ἀδυνάτων λέγεται , ὅταν με -
Lemmas: 7 Λύκος πτερόν : ἐπί ὁ ἀδύνατος λέγω , ὅταν ἐγώ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.7
χρὴ τῶν λόγων ὁ φόβος ᾖ . Πῶς γὰρ ἂν πτηρὸν γένοιτο
Lemmas: χρή ὁ λόγος ὁ φόβος εἰμί . Πῶς γάρ εἄν πτείρω γίγνομαι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.8
λύκος ;
Lemmas: λύκος ;
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0073.9
8 Λαγῶδες περὶ τῶν κρεῶν ; ἐπὶ τῶν κινδυνευόντων ταῖς
Lemmas: 8 Λαγῶδες περί ὁ κρέας ; ἐπί ὁ κινδυνεύω ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0074.1
13 Λύδιον ἄρμα : ἐπὶ τῶν ἐρίζειν ἐθελόντων καὶ μὴ δυναμένων τοῦ ἀνταγωνιστοῦ ἀφιέσθαι · παρέχεται δὲ ἡ παροιμία ἀπὸ τῶν Λυδίων ἀρμάτων ὡς ταχυτάτων ὄντων καὶ μὴ δυναμένων φθασθῆναι . Ἄλλοι δὲ ὅτι ἀπὸ τοῦ Πελοπίου ἄρματος ἠκούσθη ἡ παροιμία · τινὲς γὰρ λέγουσι , ὅτι ὁ 5 Πέλωψ Λύδιος ἦν καὶ οὐχὶ Φρύξ · τῷ γοῦν ἰδίῳ ἄρματι ἐνίκησε τὸν Οἰνόμαον , καὶ ἐκτοτε ἡ παροιμία · Θέειν παρὰ Λύδιον ἄρμα .
Lemmas: 13 Λύδιον ἄρμα : ἐπί ὁ ἐρίζω ἐθέλω καί μή δύναμαι ὁ ἀνταγωνιστής ἀφιΐημι · παρέχω δέ ὁ παροιμία ἀπό ὁ Λυδίων ἄρμα ὡς ταχύς εἰμί καί μή δύναμαι φθάζω . ἄλλος δέ ὅτι ἀπό ὁ Πελόπιον ἄρμα ἀκούω ὁ παροιμία · τις γάρ λέγω , ὅτι ὁ 5 Πέλοψ Λύδιος εἰμί καί οὐ Φρύξ · ὁ γοῦν ἴδιος ἄρμα νικάω ὁ Οἰνόμαος , καί ἔκτοτε ὁ παροιμία · θέω παρά Λύδιον ἄρμα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0074.2
14 ΑΡΧΗ ΤΟΥ Μ .
Lemmas: 14 Ἀρχή ὁ Μ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0074.3
14 Μηδικὴ τράπεζα : ἐπὶ τῶν εὐπόρων .
Lemmas: 14 Μηδικός τράπεζα : ἐπί ὁ εὔπορος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0074.4
15 Μία λόγχη οὐ τρέφει δύο ἐριδάκους : ἐπὶ τῶν ἐκ μικροῦ τινος κερδαίνειν σπουδάζοντων . Ἐριδάκος ἐστι μονήρες ὄρνεον καὶ μονότροπον .
Lemmas: 15 Μία λόγχη οὖον τρέφω δύο εριδακος : ἐπί ὁ ἐκ μικρός τις κερδαίνω σπουδάζω . Ἐριδάκος εἰμί μονήρες ὄρνεον καί μονότροπος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0074.5
16 Μυσῶν λεία : ἐπὶ τῶν κακῶς διαρπαζομένων · οἱ γὰρ περὶοικοι κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον τοὺς Μυσοὺς ἐλῆζοντο , 15 ὡς ἦσαν ἄναρχοι . Καὶ ἐκεῖθεν ἡ παροιμία .
Lemmas: 16 Μυσός λεῖος : ἐπί ὁ κακῶς διαρπάζω · ὁ γάρ περίοικος κατά ἐκεῖνος ὁ χρόνος ὁ Μυσός ληΐζομαι , 15 ὡς εἰμί ἄναρχος . καί ἐκεῖθεν ὁ παροιμία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0074.6
17 Μὺς λευκός : ἐπὶ τῶν ἀκρατῶν περὶ τὰ ἀφροδίσια · ἐπειδὴ οἱ κατοικίδιοι μῦες καὶ μάλιστα οἱ λευκοὶ περὶ τὰς ὀχείας κεκίνηται .
Lemmas: 17 Μῦς λευκός : ἐπί ὁ ἀκρατής περί ὁ Ἀφροδίσιος · ἐπεί ὁ κατοικίδιος μῦς καί μάλιστα ὁ λευκός περί ὁ ὀχεία κινέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0074.7
2 . τοῦ ἀνταγωνιστοῦ Schol . ad Greg . om . ἀφιέσθαι ] post hoc verbum Scholiasta inseruit : ἐστι δὲ ἡ παροιμία · παρὰ Λύδιον ἄρμα θέει . 5 . ἠκούσθη ] ἠκούσεν Scholiasta . 6 . Λυδὸς Scholiasta Creuzeri . οὐν Scholiasta . 7 . παροιμία ] παρήλθεν addit Scholiasta , παρήχθαι Schol . Creuzeri . παρὰ Λύδων ἄρμα θέει Scholiasta . 10 . ἐπὶ τῶν πολυτελῶν καὶ ἀβρῶν explicat Diogenianus . 12 . μικροῦ — μονότροπον ] μικροῦ τινος πολλὰ κερδαίνειν βουλομένων idem : v . Zenob . V , 11 . 14 . λείαν Diogenianus . 15 . περὶοικοι excidit in Diogeniano , item ὡς κτλ . : v . Zenob . V , 15 . 18 . μῦες d .
Lemmas: 2 . ὁ ἀνταγωνιστής Schol . ad Greg . om . ἀφιΐημι ] post hoc verbum Scholiasta inseruit : εἰμί δέ ὁ παροιμία · παρά Λύδιον ἄρμα θέω . 5 . ἀκούω ] ἀκούω Scholiasta . 6 . Λυδός Scholiasta Creuzeri . ὀν Scholiasta . 7 . παροιμία ] παρέρχομαι addit Scholiasta , παράγω Schol . Creuzeri . παρά Λυδός ἄρμα θέω Scholiasta . 10 . ἐπί ὁ πολυτελής καί ἁβρός explicat Diogenianus . 12 . μικρός — μονότροπος ] μικρός τις πολύς κερδαίνω βούλομαι idem : v . Zenob . V , 11 . 14 . λεῖος Diogenianus . 15 . περίοικος excidit in Diogeniano , item ὡς κτλ . : v . Zenob . V , 15 . 18 . μῦς d .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.1
18 Μὴτε νεῖν μήτε γράμματα : ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν τὰ πάντα ἀμαθῶν · οἱ γὰρ Ἀθηναῖοι εὐθὺς ἐκ παίδων κολυμβᾶν καὶ γράμματα ἐδιδάσκοντο .
Lemmas: 18 μήτε νέος μήτε γράμμα : ὁ παροιμία ἐπί ὁ ὁ πᾶς ἀμαθής · ὁ γάρ Ἀθηναῖος εὐθύς ἐκ παῖς κολυμβάω καί γράμμα διδάσκω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.10
27 Μὴ λῶ βάλλειν : ἐπὶ τῶν εἰς ἔρωτα ἐπαγομένων τινάς .
Lemmas: 27 μή λῶ βάλλω : ἐπί ὁ εἰς Ἔρως ἐπάγω τις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.2
19 Μέχρι τῶν ἀμφωτίδων : ἐπὶ τῶν ἄγαν πεπληρωμένων , [ ἀντὶ τοῦ ] μέχρι τῶν ὤτων .
Lemmas: 19 μέχρι ὁ αμφωτιδηω : ἐπί ὁ ἄγαν πληρόω , [ ἀντί ὁ ] μέχρι ὁ οὖς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.3
20 Μέλιτος μυελός : ἐπὶ τῶν ἄγαν ἡδέων .
Lemmas: 20 Μέλις μυελός : ἐπί ὁ ἄγαν ἡδύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.4
21 Μεμαγμένη μάζα : ἐπὶ τῶν ἐτοίμων ἀγαθῶν .
Lemmas: 21 μάσσω μάζα : ἐπί ὁ ἑτοῖμος ἀγαθός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.5
22 Μεῖζονα βοᾶ χλωρᾶς δάφνης καιομένης : ἐπὶ τοῦ μεγάλα βοῶντος .
Lemmas: 22 μείζων βοεύς χλωρός δάφνη καίω : ἐπί ὁ μέγας βοῦς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.6
23 Μὴ κινεῖν κακὸν ἐν κείμενον : ἐπὶ τῶν ἑαυτοῖς ἐξ ἄγνοιας πράγματα ἐγειρόντων .
Lemmas: 23 μή κινέω κακός ἐν κεῖμαι : ἐπί ὁ ἑαυτοῦ ἐκ άγνοια πρᾶγμα ἐγείρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.7
24 Μηδὲν κατὰ βοὸς εὐξή : παραίνει μὴ πάντα ἐπ’ εὐχαῖς ποιεῖσθαι καὶ ταῖς παρὰ θεοῦ ἐλπίσιν , ἀλλὰ πράττειν δεῖ καὶ δι’ ἑαυτῶν .
Lemmas: 24 μηδείς κατά βοῦς εὔχομαι : παραινέω μή πᾶς ἐπί εὐχή ποιέω καί ὁ παρά θεός ἐλπίς , ἀλλά πράσσω δεῖ καί διά ἑαυτοῦ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.8
25 Μηδὲ μέλι μηδὲ μέλισσα : ἐπὶ τῶν μὴ βουλομένων παθεῖν τι φαῦλον μετὰ ἀγαθῶν .
Lemmas: 25 μηδέ μέλι μηδέ μέλισσα : ἐπί ὁ μή βούλομαι πάσχω τίς φαῦλος μετά ἀγαθός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0075.9
26 Μὴ πρὸς λέοντα δορκὰς ἅπτεται † μάχης : ἐπὶ τῶν τὴν ἰσχὺν ἀνίσων .
Lemmas: 26 μή πρός λέων δορκάς ἅπτω † μάχη : ἐπί ὁ ὁ ἰσχύς ἄνισος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0076.1
28 Μὴ μάχαιραν αἴρε Θῆλυ : ἐπὶ τῶν ἀδυνατούντων ἐπικουρεῖν .
Lemmas: 28 μή μάχαιρα ἀείρω Θῆλυς : ἐπί ὁ ἀδυνατέω ἐπικουρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0076.2
29 Μίδας ὄνον ὦτα ἔχει : ὅτι ὁ Μίδας ὠτακουστάς εἶχε πολλούς , ὡς μηδὲν αὐτὸν λανθάνειν . Εὐανδρος δὲ Φρυγίας χωρίον ὄνον ὦτα καλούμενον λέγει ὑπὸ Μίδου ληφθῆναι .
Lemmas: 29 Μίδας ὄνος οὖς ἔχω : ὅτι ὁ Μίδας ὠτακουστής ἔχω πολύς , ὡς μηδείς αὐτός λανθάνω . Εὔανδρος δέ Φρυγία χωρίον ὄνος οὖς καλέω λέγω ὑπό Μίδας λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0076.3
30 Μέλειτι καταπάτῃ χα ἐαυλόν : ἐπὶ τοῦ μαλακία καλλωπιζομένου .
Lemmas: 30 Μέλεις καταπατέω χάω αὐλός : ἐπί ὁ μαλακία καλλωπίζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0076.4
ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ν .
Lemmas: Ἀρχή ὁ Ν .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0076.5
31 Νῷ πεῖθου : τοῦτο ὁμοιον εἶναι φασι τῷ " Ἐπουθεσῷ . 10
Lemmas: 31 νόος πείθω : οὗτος ὅμοιος εἰμί φημί ὁ " επουθετω . 10
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0076.6
29 . Diogen . VI , 73 : Apost . XII , 19 . Varios veterum conatus ad originem proverbii expediendam Schol . ad Aristoph . Plut . 287 , quem Suidas v . Μίδας descripsit , docte composuit : Μίδας , βασιλεὺς ὢν Φρυγίας πλουσιώτατος , ὦτα ὄνου ἔχει . τοῦτο οὖν παροιμιωδῶς εἴρητο ἐπὶ τούτων , ἤτοι ὅτι πολλοὺς ὠτα-κουστάς εἶχεν , ἢ ὅτι κόμην Φρυγίας κατέσχεν , ἥτις Ὄτα ὄνου ἐλέγετο . . . ἢ ἐπὶ ὧν μᾶλλον ἀκούει τῶν ἄλλων ζώων πλὴν μυός [ v . vv . lectt . a G . Dindorfio ex Ravennate enot-tatas ] : καὶ Μίδας δὲ πολλοὺς ὠτα-κουστάς εἶχεν · οἱ δὲ φασι , ὅτι ψεύδως ποτὲ τὸν Διόνυσον ὁ Μίδας μετε-βλήθη εἰς ὄνον . ἢ ὅτι ὄρους τοῦ Διονύσου παράπτας ἠδίκησε · διὸ ὀρ-γιαθεὶς ὁ θεὸς ὦτα ὄνου αὐτῷ πε-ρῆψεν · οἱ δὲ , ὅτι ὦτα μεγάλα φύσει εἶχεν : addit . Suidas , l . c . : λέγεται οὖν ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν μηδὲν λαν-θανόντων .
Lemmas: 29 . Diogen . VI , 73 : Apost . XII , 19 . Varios veterum conatus ad originem proverbii expediendam Schol . ad Aristoph . Plut . 287 , quem Suidas v . Μίδας descripsit , docte composuit : Μίδας , βασιλεύς εἰμί Φρυγία πλούσιος , οὖς ὄνος ἔχω . οὗτος οὖν παροιμιωδῶς εἴρω ἐπί οὗτος , ἤτοι ὅτι πολύς ὠτακουστής ἔχω , ἢ ὅτι κόμη Φρυγία κατέχω , ὅστις ὅτε ὄνος λέγω . . . ἢ ἐπί ὅς μᾶλλον ἀκούω ὁ ἄλλος ζῷον πλήν μῦς [ v . vv . lectt . a G . Dindorfio ex Ravennate enot-tatas ] : καί Μίδας δέ πολύς ὠτακουστής ἔχω · ὁ δέ φημί , ὅτι ψευδής ποτέ ὁ Διόνυσος ὁ Μίδας μεταβάλλω εἰς ὄνος . ἢ ὅτι ὄρος ὁ Διόνυσος παράπτης ἀδικέω · διό ὀργιάζω ὁ θεός οὖς ὄνος αὐτός περάω · ὁ δέ , ὅτι οὖς μέγας φύσις ἔχω : addit . Suidas , l . c . : λέγω οὖν ὁ παροιμία ἐπί ὁ μηδείς λανθάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0076.7
30 . Cf . sup . II , 71 . Verborum causa appono Menand . fragm . inc . fabb . CLX Mein . : ἐὰν τροφὴν σοὺς τὸν λυβόντ' ὀνειδίσῃς , Ἀμυνθὶν κα-τέπασας ἄττικόν μελί : Manuel . Pa-laeol . in Combefisii Auct . Patt . II , 1188 A : ὁμῶσιν ἡδίοσι ρόδων ἀν-τοὺς ἔπαιτες .
Lemmas: 30 . Cf . sup . II , 71 . Verborum causa appono Menand . fragm . inc . fabb . CLX Mein . : ἐάν τροφή σός ὁ λυβόντ' ὀνειδίζω , Ἀμυνθὶν καταπαίω Ἀττικός Μελί : Manuel . Pa-laeol . in Combefisii Auct . Patt . II , 1188 A : ὀμόω ἡδύς ῥόδον ἀντοῦς επαίτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.1
32 Νύκτα δασείαν : τὴν χειμερινὴν καλεῖ ** παρόσον πλείους † σκέπονται .
Lemmas: 32 Νύξ δασύς : ὁ χειμερινός καλέω ** παρόσον πλείων † σκέπω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.10
40 Σῦλῳ ἐφέλκουν , κῶνελον πλεῖν ἢ προδόντα τὴν
Lemmas: 40 συλάω ἐφέλκω , κῶνελον πλέω ἢ προδίδωμι ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.11
1 . δασείαν d , δαστήν Suidas : quod dedi , tuetur Diogenianus . καλεῖ κτλ . Diogenianus om . : post v . καλεῖ videtur scriptoris nomen excidisse , alia in sequentibus . 2 . σκέπονται ] fortasse σκεπάζονται voluit : Xenoph . Cyrop . VIII , 8 , 17 : ἀλλὰ μὴν ἐν τῷ χειμῶνι οὐ μόνον κεφαλὴν καὶ σῶμα καὶ πόδας ἀρκεῖ αὐτοὺς ἑσκεπιάσθαι , ἀλλὰ καὶ [ περὶ ] ἀχραῖς ταῖς χειρὸς χειρίδας δασείας καὶ δακτυλήθρας ἑχουσιν . 3 . ἐπλεῖν Diogenianus . τι , ἐργαζομένων ] γυνομένων idem . 5 . N . λέγων [ λέγουσα Suidas ] μύθους εἰς οὓς Diogenianus : ἑλεγεν Gregorius . τοῦ ἀκαιοθήτου om . Diogenianus , 7 . καὶ ] ἢ Diogenianus . 8 . νοῶ ] τοῦν Diogenianus , Suidas : fuit fortasse νοῶ , νοῦν τὸν ξένον : cf . Hom . Odys . V , 367 : τοὺς ξένους , θύμω , ἑπεὶ νοῶν κακὸν ὑμῖν ἑρχόμενον . 10 . τινός ] τοῦ κτήνους C . προτιμῶντα ] περιμένως d . 14 . ὅποι Suidas . Rectius esset αὐτοματίζοντων : VB αὐτομάτως παραγεγοχότων : Suidas : αὐτομάτως παραγενομένων : cf . Suidas s . αὐτοματίζουσι : αὐτόματοι παραγίνονται . 16 . Phot . et Suid . s . τῶν τοιῶν κακῶν ἐν : λεγομένων τι ἐστὶ . καὶ Μέλαννόμιζε τὴν κτλ . : Plat . Criton . fin . : πράττωμεν ταύτην , ἐπειδὴ ταύτη ὁ θεὸς ὑφηγεῖται : similia suppeditant Gatakerus ad Anton . Adv . VII , 31 . Sinnerus ad PP . Graecor . Delect . 217 . Erasmo II , 2 , 38 sumptum videtur ex Hom . H . A , 218 : ὅς κε θεοὺς ἐπλεῖσθαι , μᾶλα τ’ ἐκλον αὐτοῦ aut e Od . K , 141 : καὶ τὶς θεὸς ἑγεμόνευεν .
Lemmas: 1 . δασύς d , δαστός Suidas : quod dedi , tuetur Diogenianus . καλέω κτλ . Diogenianus om . : post v . καλέω videtur scriptoris nomen excidisse , alia in sequentibus . 2 . σκέπω ] fortasse σκεπάζω voluit : Xenoph . Cyrop . VIII , 8 , 17 : ἀλλά μήv ἐν ὁ χειμών οὖον μόνος κεφαλή καί σῶμα καί πούς ἀρκέω αὐτός εσκεπιοιδανω , ἀλλά καί [ περί ] ἄκρος ὁ χείρ χειρίδα δασύς καί δακτυλήθρα ἔχω . 3 . πλέω Diogenianus . τίς , ἐργάζομαι ] γίγνομαι idem . 5 . N . λέγω [ λέγω Suidas ] μῦθος εἰς ὅς Diogenianus : λέγω Gregorius . ὁ ἀκαιοθήτου om . Diogenianus , 7 . καί ] ἢ Diogenianus . 8 . νοέω ] τοῦν Diogenianus , Suidas : fuit fortasse νοέω , νόος ὁ ξένος : cf . Hom . Odys . V , 367 : ὁ ξένος , θύμος , ἐπεί νοέω κακός σύ ἔρχομαι . 10 . τις ] ὁ κτῆνος C . προτιμάω ] περιμένως d . 14 . ὅποι Suidas . Rectius esset αὐτοματίζω : VB αὐτόματος παράγω : Suidas : αὐτόματος παραγίγνομαι : cf . Suidas s . αὐτοματίζω : αὐτόματος παραγίγνομαι . 16 . Phot . et Suid . s . ὁ τοῖος κακός ἐν : λέγω τίς εἰμί . καί Μέλαννόμιζε ὁ κτλ . : Plat . Criton . fin . : πράσσω οὗτος , ἐπεί οὗτος ὁ θεός ὑφηγέομαι : similia suppeditant Gatakerus ad Anton . Adv . VII , 31 . Sinnerus ad PP . Graecor . Delect . 217 . Erasmo II , 2 , 38 sumptum videtur ex Hom . H . A , 218 : ὅς κε θεός πλέω , μῆλον τε κλών αὐτός aut e Od . K , 141 : καί τις θεός ἡγεμονεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.12
40 . Versus Polyzeli comici : v . nott . critt . Rem . explicant Hesych . s . ἄμων τριῶν , ἐν : Θραμὴν ἐκφυσισατο τρεῖς τιμωρίας κατὰ τὸν παρ’
Lemmas: 40 . Versus Polyzeli comici : v . nott . critt . Rem . explicant Hesych . s . Ἄμων τρεῖς , ἐν : Θραμὴν ἐκφύω τρεῖς τιμωρία κατά ὁ παρά
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.2
33 Νεβρῶ ἱππεύειν : ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν βραδέως τι ἐργαζομένων .
Lemmas: 33 νεβρός ἱππεύω : ὁ παροιμία ἐπί ὁ βραδύς τίς ἐργάζομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.3
34 Νεκρῷ πρὸς οὓς διαλέγεσθαι : ἐπὶ τοῦ ἀκαιοθή-5 του καὶ μὴ ἐπαίοντος .
Lemmas: 34 νεκρός πρός ὅς διαλέγω : ἐπί ὁ ἀκαιοθή-5 ὁ καί μή επαΐων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.4
35 Νεφέλας ξαίνειν : ἐπὶ ματαίου καὶ ἀδυνάτου .
Lemmas: 35 νεφέλη ξαίνω : ἐπί μάταιος καί ἀδύνατος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.5
36 Νοῶ τὸν ξένον : ἐπὶ τῶν ὑφρομημένων τινά .
Lemmas: 36 νοέω ὁ ξένος : ἐπί ὁ ὑφρομημένων τις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.6
37 Νικᾶ τὸν ὀνηλάτην : πρὸς τὸν μὴ βουλόμενον ἀποστήναι τινος , ἀλλ’ ἑαυτὸν προτιμῶντα εἰς ἀπώλειαν .
Lemmas: 37 νικάω ὁ ὀνηλάτης : πρός ὁ μή βούλομαι ἀφίστημι τις , ἀλλά ἑαυτοῦ προτιμάω εἰς ἀπώλεια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.7
38 Νῦν ὁσπρίων ἄμητος : ἐπὶ τῶν καθ’ ὥραν ἑκαστα πράττειν φιλούντων .
Lemmas: 38 νῦν ὄσπριον ἄμητος : ἐπί ὁ κατά ὥρα ἕκαστος πράσσω φιλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.8
39 Νῦν εἰς χώραν ἤλθες : ἐπὶ τῶν πρότερον μὴ ἀνεχομένων ἑλθεῖν ὅπου δεῖ , ὑστερὰν δὲ αὐτοματούντων .
Lemmas: 39 νῦν εἰς χώρα ἔρχομαι : ἐπί ὁ πρότερος μή ἀνέχω ἔρχομαι ὅπου δεῖ , ὕστερος δέ αὐτοματέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0077.9
ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ε .
Lemmas: Ἀρχή ὁ Ε .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0078.1
ναὺν ὅτι τάχιστα τῶν κακῶν ἀπαλλαγῆναι : ἐπὶ ζημίας κείνται καὶ προστιμήματος .
Lemmas: ναῦς ὅτι ταχύς ὁ κακός ἀπαλλάσσω : ἐπί ζημία κεῖμαι καί προστίμημα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0078.2
ΑΡΧΗ ΤΟΥ Ο .
Lemmas: Ἀρχή ὁ ὁ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0078.3
41 Ὁ Κρὴς τὴν θάλασσαν : ἐπὶ τῶν ἐν οἷς διαφέρουσι ταῦτα ψεύγειν προσποιουμένων .
Lemmas: 41 ὁ Κρής ὁ θάλασσα : ἐπί ὁ ἐν ὅς διαφέρω οὗτος ψέγω προσποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0078.4
42 Ὁ νεβρὸς τὸν λέοντα : ἐπὶ τῶν ἀδυνάτων εἰληπται .
Lemmas: 42 ὁ νεβρός ὁ λέων : ἐπί ὁ ἀδύνατος λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0078.5
43 Ὄνου σκιά : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν καὶ οὐδενὸς λόγου ἀξίων , ἐξ αἰτίας τοιαύτης : ἐμισθώσατό τις ὄνον ἀπίων εἰς Δελ -
Lemmas: 43 ὄνος σκιά : ἐπί ὁ εὐτελής καί οὐδείς λόγος ἄξιος , ἐκ αἴτιος τοιοῦτος : μισθόω τις ὄνος ἄπιος εἰς Δελ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0078.6
δρος [ fr . inc . fabb . 213 M . ] διὸ προθεὶς ὡς παροιμιώδης ἐπιλέγει παιζὼν τὸ · Ἐν γάρ τι τούτων τῶν τριῶν ἔχει κακόν . ταῦτα δὲ εἶναι λέγουσιν , ἂ Θραμενὴς ὥρισε προστιμήματα . Πολύζελος Δημοσυνθέτῳ [ II , 2 , 867 Mein . ] · Τριῶν κακῶν γοῦν ἤν ἵλεοθ᾽ , αὐτῷ τὴν πᾶσαν ἀνάγκην , Ἡ ξύλον ἐφίλκειν ἢ πεινᾶν κῶνινον ἢ προδόντα Τήν ναῦν ὡς τάχιστα τῶν κακῶν ἀπαλλαγῆναι . Ταῦτ᾽ ἐστὶ τρία Θραμενίους , ἃ σοὶ φυλακτὰ ἐστίν : in primo versu Meine - kius κακῶν ἐν ἤν malit , in ultimo ταυτὶ τὰ τρία , Bernhardius vero ταῦτ᾽ ἤν τὰ τρία .
Lemmas: δρ [ fr . inc . fabb . 213 M . ] διό προτίθημι ὡς παροιμιώδης ἐπιλέγω παίζω ὁ · ἐν γάρ τίς οὗτος ὁ τρεῖς ἔχω κακός . οὗτος δέ εἰμί λέγω , ὅς Θραμενὴς ὁρίζω προστίμημα . Πολύζελος δημοσυντιθημι [ II , 2 , 867 Mein . ] · τρεῖς κακός γοῦν ἐάν ἱλέομαι , αὐτός ὁ πᾶς ἀνάγκη , ὁ ξύλον ἐφέλκω ἢ πεινάω κῶνινον ἢ προδίδωμι ὁ ναῦς ὡς ταχύς ὁ κακός ἀπαλλάσσω . ταῦτα εἰμί τρεῖς Θραμενίους , ὁ σύ φυλακτός εἰμί : in primo versu Meine - kius κακός ἐν ἐάν malit , in ultimo οὗτος ὁ τρεῖς , Bernhardius vero αὐτός ἐάν ὁ τρεῖς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0078.7
16 . κῶνινον d .
Lemmas: 16 . κῶνινον d .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0078.8
δὲ καὶ τοῦτο ἀνθυμηθῆναι , ὅτι , εἰ μὲν τις φρονοῦν τι προὔδοκεν ἢ ναῦν ἢ στρατοπέδον τι , ἐν ᾧ μέρος τι ἐτίγχανε τῶν πολιτῶν ὄν , ταῦς ἰσχιαὶς ἂν ζημίας ἐζημιοῦτο : v . Meierus de bonis damnat . 11 de litibb . Attic . p . 341 .
Lemmas: δέ καί οὗτος ἀνθυμηθῆναι , ὅτι , εἰμί μέν τις φρονέω τίς προδίδωμι ἢ ναῦς ἢ στρατόπεδον τίς , ἐν ὅς μέρος τίς ἐτίγχανε ὁ πολίτης εἰμί , ταῦ ισχιος εἄν ζημία ζημιόω : v . Meierus de bonis damnat . 11 de litibb . Attic . p . 341 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.1
φούς . καὶ ὡς καῦμα κατέλαβεν ,
Lemmas: Φους . καί ὡς καῦμα καταλαμβάνω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.10
μεν τῇ δευτέρᾳ πενταετηρίᾳ πρὸς
Lemmas: μέν ὁ δύο πενταετηρία πρός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.11
δύο , τῇ προτέρᾳ δύο ἀποκτείναντα
Lemmas: δύο , ὁ πρότερος δύο ἀποκτείνω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.12
45 Οὐδ’ ὑσταί . οὐδ’ ἡλιοῦνται
Lemmas: 45 οὐ ὕω . οὐδέ ἡλιόω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.13
φροντίδος καθεστῶτων .
Lemmas: φροντίς καθίστημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.14
46 Οὐδ’ ἔκταρ βάλλειν : σημα -
Lemmas: 46 οὐ ἵκταρ βάλλω : σῆμα -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.15
οὐδὲ ἐργὸς ἐστίν .
Lemmas: οὐδέ Έργος εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.16
47 Ὁ παῖς τὸν κρύσταλλον :
Lemmas: 47 ὁ παῖς ὁ κρύσταλλος :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.17
δυναμένων , μήτε μεθεῖναι βουλο -
Lemmas: δύναμαι , μήτε μεθίημι βουλο -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.18
48 Ὅπου αἱ ἕλαφοι τὰ κέρατα
Lemmas: 48 ὅπου ὁ ἔλαφος ὁ κέρας
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.19
ταετηρίδι πυκτεύσαι πρὸς δύο , Κτέατον
Lemmas: ταετηρίδι πυκτεύω πρός δύο , Κτέατος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.2
ὑπέδυ ὁ μισθωσάμενος · ὁ δὲ μισθ -
Lemmas: ὑποδύομαι ὁ μισθόω · ὁ δέ μιστός -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.20
καὶ Μολώνης παῖδας καὶ ἀνελθεῖν αὐτούς ·
Lemmas: καί Μολώνης παῖς καί ἀνέρχομαι αὐτός ·
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.21
πρὸς τινας δύο πυκτεύσαντα ἠττήθηναι .
Lemmas: πρός τις δύο πυκτεύω ἀτάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.22
ἐν ] ἐπὶ d .
Lemmas: ἐν ] ἐπί d .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.23
ἀνδρὸς ἀρετὴν πρὸς πολλῶν καὶ διαφόρων
Lemmas: ἀνήρ ἀρετή πρός πολύς καί διάφορος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.24
καὶ τοιοῦτον παραβάλλειν ;
Lemmas: καί τοιοῦτος παραβάλλω ;
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.25
ὅταν γὰρ καὶ τῷ Ἀλκμήνης ὡς ὁ λόγος ,
Lemmas: ὅταν γάρ καί ὁ Ἀλκμήνη ὡς ὁ λόγος ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.26
οὐ συμφέρει τὸ πρὸς δύο μάχεσθαι .
Lemmas: οὖον συμφέρω ὁ πρός δύο μάχομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.27
12 , 3 : καταπεφήμισται δὲ καὶ πεπίστευται
Lemmas: 12 , 3 : καταφημίζω δέ καί πιστεύω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.28
παρὰ μὲν τοῖς Βαχυλίησις ,
Lemmas: παρά μέν ὁ Βαχυλίησις ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.29
δοῦναι τὸ τῆς Κινδυάδος Ἀρτέμιδος
Lemmas: δίδωμι ὁ ὁ Κινδυάς Ἄρτεμις
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.3
γων ὅτι , τὸν ὄνον σοι ἐμίσθωσα ,
Lemmas: γῆ ὅτι , ὁ ὄνος σύ μισθόω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.30
ἄγαλμα , καὶπερ ὃν ὑπαίθριον , οὔτε
Lemmas: ἄγαλμα , καίπερ ὅς ὑπαίθριος , οὔτε
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.31
νίφεται τὸ παράπαν οὔτε βρέ -
Lemmas: νίφω ὁ παράπαν οὔτε μωρέ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.32
ν , ὑπὸ τὴν σκιὰν τοῦ ὄνου
Lemmas: Ν , ὑπό ὁ σκιά ὁ ὄνος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.33
ισθώσας αὐτῷ διεμάχετο λέα ,
Lemmas: ισθώσας αὐτός διαμάχομαι λέα ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.34
οὐχὶ τὴν σκίαν αὐτοῦ .
Lemmas: οὐ ὁ σκιάω αὐτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.35
ἐφιλονεῖκει πρὸς τινα , ἔλεγε
Lemmas: φιλονεικέω πρός τις , λέγω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.36
θὺο : ἐπὶ τοῦ πάνυ μὲν δυ -
Lemmas: θύω : ἐπί ὁ πάνυ μέν δύο -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.37
υμπλέκεσθαι , μετὰ δὲ τὴν
Lemmas: υμπλέκεσθαι , μετά δέ ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.38
φασὶ γὰρ τὸν Ἡρακλέα θέντα
Lemmas: φημί γάρ ὁ Ἡρακλῆς θέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.39
υσανία τε τῇ ἑαυτοῦ δυνά -
Lemmas: υσανία τε ὁ ἑαυτοῦ δυάς -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.4
Ἐντεῦθεν εἴ τις περὶ εὐτελῶν ἐρω -
Lemmas: ἐντεῦθεν εἰμί τις περί εὐτελής εἴρω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.40
ρὸς δύο πυκνεύσαντα ἥτη -
Lemmas: ἄρος δύο πυκνευοδοω ἤτω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.41
αντα , Κτέατον καὶ Εὐρύτον .
Lemmas: ἄντα , Κτέατος καί Εὔρυτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.42
ται : ἐπὶ τῶν ἔξω πάθης
Lemmas: ὁ : ἐπί ὁ ἔξω πάσχω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.43
μαίνει τὸ ἐγγύς · τουτέστιν ,
Lemmas: μαίνομαι ὁ ἐγγύς · τουτέστιν ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.44
ν : ἐπὶ τῶν μήτε κατέχειν
Lemmas: Ν : ἐπί ὁ μήτε καταχέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.45
υλομένων .
Lemmas: υλομένων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.46
ρατὰ ἀποβάλλουσιν : ἐν
Lemmas: Ράτα ἀποβάλλω : ἐν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.47
alii : οὐδὲν in Suida s . οὐδὲν Ἡρα -
Lemmas: alii : οὐδείς in Suida s . οὐδείς ἆρα -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.48
dentat : δυνάμει , τῇ προτεραιᾷ πεν -
Lemmas: dentat : δύναμις , ὁ προτεραῖος Πεν -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.49
ιατον καὶ Εὐρύτον , τοὺς Ποσειδῶνος
Lemmas: ἰᾶτον καί Εὔρυτος , ὁ Ποσειδῶν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.5
περὶ τῆς ἐν Δελφοῖς σκιάς .
Lemmas: περί ὁ ἐν Δελφοί σκιά .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.50
οῖς · τῇ δυνείρᾳ δὲ πάλιν ὁμοίως
Lemmas: Δαναός · ὁ δυνείρᾳ δέ πάλιν ὁμοίως
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.51
δυνάμει καὶ τῇ d : καὶ etiam
Lemmas: δύναμις καί ὁ d : καί etiam
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.52
16 . χρύσταλον d . 17 . μεθεῖναι ]
Lemmas: 16 . χρυσταλος d . 17 . μεθίημι ]
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.53
ἔκτικῶς παρὰ τὸ ἐκνοῦμαι · Πλάτων
Lemmas: κτίζω παρά ὁ ἐκνέω · Πλάτων
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.54
δὲ ἀντὶ τοῦ ἐγγύς τίθησιν , ὅλον τὸ
Lemmas: δέ ἀντί ὁ ἐγγύς τίθημι , ὅλος ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.55
λεγόμενον · Οὐδ’ ἔκταρ [ sic ] βάλλει .
Lemmas: λέγω · οὐ ἵκταρ [ sic ] βάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.56
μάλιστα δὲ τὴν Ἥραν καὶ τὴν Ἀθηνᾶν
Lemmas: μάλιστα δέ ὁ Ἥρα καί ὁ Ἀθηνᾶ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.57
καὶ τὴν Ἄρτεμιν καὶ τὴν Ἄφροδίτην
Lemmas: καί ὁ Ἄρτεμις καί ὁ Ἀφροδίτη
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0079.58
οὐδὲ ἔκταρ ἔλεγε βάλλειν
Lemmas: οὐδέ ἵκταρ λέγω βάλλω