ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0292.2
61 Αἴξ Συυρία : πολυγάλακτοι δὲ αὐται . ἐν τῷ καιρῷ δὲ 20 τῆς ἀμολγῆς ἀνατρέπουσι τὰ ἄγγη .
Lemmas: 61 Αἴξ Συρία : πολυγαλακτέω δέ αὐτός . ἐν ὁ καιρός δέ 20 ὁ ἀμολγεύς ἀνατρέπω ὁ ἄγγος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0292.3
62 Αἱ Οἰδίποδος ἄραι : ἐπὶ τῶν μεγάλως δυστυχούντων .
Lemmas: 62 ὁ Οἰδίπους ἀείρω : ἐπί ὁ μέγας δυστυχέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0292.4
63 Αἵματι κλάειν : ἀφ’ ὧν μὴ δύναται πείσαι πάντα πράττοντες οὕτως ἔλεγον οἱ παλαιοί · Οὐδ’ ἂν πείσῃ
Lemmas: 63 αἷμα κλάω : ἀπό ὅς μή δύναμαι πείθω πᾶς πράσσω οὕτως λέγω ὁ παλαιός · οὐ εἄν πείθω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0292.5
60b Αἱ γὰρ ἄστερ νοῦσων τε καὶ ἀργαλέων μελεδόνων 25 ἐξήκονταέτη μοῖρα κίχοι θανάτον · . Μμνέρμου .
Lemmas: 60b ὁ γάρ ἀστήρ νοῦσος τε καί ἀργαλέος μελεδών 25 εξηκονταετής μοῖρα κιχάνω θάνατος · . Μμνέρμου .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0292.6
60c Αἱ μὲν χειλιδόνες εὐδίαν ἡμῖν προσημαίνουσι , οἱ δὲ ἐκ φιλοσοφίας λόγοι ἀλυπίαν · . Δημῶνκτος .
Lemmas: 60c ὁ μέν χειλιδόνες εὐδία ἐγώ προσημαίνω , ὁ δέ ἐκ φιλοσοφία λόγος ἀλυπία · . Δημῶνκτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0292.7
4 . αἶγες in Aeliano deest . φυλάττονται sequuntur in Aeliano enuntiata nonnulla , quae epitomator non atligit . 6 . λέγουσι δὲ As . ὅτι ἄρα As . 9 . καὶ ἐκεῖνο As . 11 . κριῶν ἄναβ . αὐτά . οἶδε καὶ τοῦτο , ὅτι ἄρα As . 12 . θηλυγ . εἶμι πρῖνεν As . 13 . τοῦδε τοῦ ἰχθύου ἢ As . 14 . οὖν As om . 17 . Ὀμηρε , καὶ ὑποχρεῖται ἡκουσαν ἱερουργίαν οἴονι μυσθόν . Καὶ ὁ τοῦ Νεωκλίου δὲ Ἀθηναῖος ἴδῖδασκε θύειν τοῖς πνεύμασιν As . ἀπραγμ . καὶ ἄνευ τινὸς τιματτίας As . ὠδῖνας σφενίμαζ Α , τὴν σφετίραν As . 18 . ἑτοίμους καὶ ἀλλήτους ἔχουσιν As . 19 . εἰσὶ καὶ οἱ π . As . 23 . κλαίουσιν A N Suidas . καθ’ ὑπερβολήν , οὐ διὰχρονὸν addit Suidas . ἐφ’ Α Suidas . 24 . ἀργαίτοι Suidas . πείσει N . 27 . σημαίνουσι Orellius . ἐκ Orellius om . 28 . τὴν ἀλυπίαν Orellius .
Lemmas: 4 . αἴξ in Aeliano deest . φυλάσσω sequuntur in Aeliano enuntiata nonnulla , quae epitomator non atligit . 6 . λέγω δέ As . ὅτι ἄρα As . 9 . καί ἐκεῖνος As . 11 . κριός ἄναβος . αὐτός . οἶδα καί οὗτος , ὅτι ἄρα As . 12 . θηλυγ . εἶμι πρῖνος As . 13 . ὅδε ὁ ἰχθύου ἢ As . 14 . οὖν As om . 17 . Ὅμηρος , καί ὑποχρίω ἀκούω ἱερουργία οἶος μύω . καί ὁ ὁ Νεωκλίου δέ Ἀθηναῖος ὁράω θύω ὁ πνεῦμα As . ἀπραγμ . καί ἄνευ τις τιματτίας As . ὠδίς σφενίμαζ Α , ὁ σφετίραν As . 18 . ἑτοῖμος καί ἀλητός ἔχω As . 19 . εἰμί καί ὁ π . As . 23 . καλέω A N Suidas . κατά ὑπερβολή , οὖον διὰχρονὸν addit Suidas . ἐπί Α Suidas . 24 . αργαιος Suidas . πείθω N . 27 . σημαίνω Orellius . ἐκ Orellius om . 28 . ὁ ἀλυπία Orellius .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.1
αὐτὸν οὐδ’ αἱματι κλαίων . λέγουσι δὲ καὶ , Οὐδ’ ἂν
Lemmas: αὐτός οὐδέ αἱμας καλέω . λέγω δέ καί , οὐ εἄν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.10
Κεκροπίδος . ἐκωμῳδοῦντο δὲ εἰς βλασφήμους , ἀφ’ οὗ καὶ
Lemmas: Κεκροπίς . κωμῳδέω δέ εἰς βλάσφημος , ἀπό ὅς καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.11
τὸ κακῶς λέγειν αἰζωνιεῦσθαι ἔλεγον . Μένανδρος ἐν Κανηφόρῳ .
Lemmas: ὁ κακῶς λέγω αιζωνιευεπομαι λέγω . Μένανδρος ἐν Κανήφορος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.12
Πλάτων δ’ ἐν τῷ περὶ ἀνδρείας φησίν · Οὐδὲν
Lemmas: Πλάτων δέ ἐν ὁ περί ἀνδρεῖος φημί · οὐδείς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.13
ἔχω πρὸς ταῦτά γε ἔχων εἰπεῖν , μὴ με εἴπῃ Αἰζω -
Lemmas: ἔχω πρός οὗτος γε ἔχω εἶπον , μή ἐγώ εἶπον Αἰζω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.14
νέα εἶναι · ἤτοι βλάσφημον . ἐντεῦθεν ἡ παροιμία .
Lemmas: νέος εἰμί · ἤτοι βλάσφημος . ἐντεῦθεν ὁ παροιμία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.15
63a Αἰδομένων ἀνδρῶν πλέονες σῶοι , ἢ ἐπέρανται .
Lemmas: 63a αἰδέομαι ἀνήρ πλέω σῶς , ἢ περάντης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.16
67a Αἰεὶ τὰ πέφυσι βελτίω : ἐπὶ τῶν πρώτων μὲν εὐδαμο -
Lemmas: 67a ἀεί ὁ φύω ἀγαθός : ἐπί ὁ πρῶτος μέν εὔδαμος -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.17
νούντων , ὕστερον δὲ δυστυχούντων .
Lemmas: νέος , ὕστερος δέ δυστυχέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.18
67b Αἰρήσω τάχα : οἱ πειρώμενοι μετελθεῖν , ἔργῳ τινὰς εἰώθασιν
Lemmas: 67b αἱρέω τάχα : ὁ πειράω μετέρχομαι , ἔργον τις εἴωθα
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.19
ταύτην λέγειν .
Lemmas: οὗτος λέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.2
αἱματι στένων πείσειν .
Lemmas: αἱμας στένω πείθω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.20
67c Αἱρετώτερον καλὸν θάνατον ἀντὶ τοῦ αἰσχροῦ βίου .
Lemmas: 67c αἱρετός καλός θάνατος ἀντί ὁ αἰσχρός βίος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.21
67d Αἰσχύνομαι τὴν φιλότητα γηράσκων : ἐπὶ τῶν διὰ γῆρας
Lemmas: 67d αἰσχύνω ὁ φιλότης γηράσκω : ἐπί ὁ διά γῆρας
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.22
διακοσμιῶν .
Lemmas: διακοσμια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.23
3 . ἀντιχειρομίνων am . 7 . αἴτει καὶ ] αἰτήσεται Nauckius in Schnei -
Lemmas: 3 . αντιχειρομινως am . 7 . αἰτέω καί ] αἰτέω Nauckius in Schnei -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.24
γε καὶ Erasmus III , 2 , 89 . 9 . Αἰζωνεὺς δ . W , Αἰζωνὴς δ . Harpocratio .
Lemmas: γε καί Erasmus III , 2 , 89 . 9 . Αἰζωνεὺς δ . W , αιζωνη δ . Harpocratio .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.25
10 . ὡς βλάσφημοι Harpocratio Bekkeri . 11 . αἰζωνιεῦσθαι Har -
Lemmas: 10 . ὡς βλάσφημος Harpocratio Bekkeri . 11 . αιζωνιευεπομαι Har -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.26
αἰροῦ καλῶς τεθνάναι μᾶλλον ἢ ζῆν αἰσχρῶς . Nisi subest versus : βίου
Lemmas: αἱρέω καλῶς θνήσκω μᾶλλον ἢ ζῶ αἰσχρῶς . Nisi subest versus : βίος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.27
γὰρ αἰσχροῦ θάνατος αἱρετώτερος : cf . Men . Monost . 193 : ζωῆς πονηρῆς
Lemmas: γάρ αἰσχρός θάνατος αἱρετός : cf . Men . Monost . 193 : ζωή πονηρός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.28
θάνατος αἱρετώτερος : Aeschylos Stob . Flor . 121 , 17 : ζωῆς πονηρῆς θά -
Lemmas: θάνατος αἱρετός : Aeschylos Stob . Flor . 121 , 17 : ζωή πονηρός ἀνταπόλλυμι -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.29
Suid . ἵν . αἴρε ἐκ τ . πλῆκτρον .
Lemmas: Suid . ἵνα . ἀείρω ἐκ τ . πλῆκτρον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.3
64 Αἴρε πλῆκτρον : ἐπὶ τῶν εἰς ἀμυναν ἀντιμουμένων .
Lemmas: 64 ἀείρω πλῆκτρον : ἐπί ὁ εἰς ἀμύνω αντιμουμην .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.30
ἀνδριάντα τῶν ὀνηθῶν δὲ διὰ τούτου
Lemmas: ἀνδριάς ὁ ὀνηθῶν δέ διά οὗτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.31
ποῖος ; Μελετῶ , ἔφη , ἀποργάσθαι .
Lemmas: ποῖος ; μελετάω , φημί , ἀποργάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.32
67 Arsen . II , 19 . Αἰζωνὴς [ —
Lemmas: 67 Arsen . II , 19 . αιζωνη [ —
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.33
εἶναι ] Harpocr . 9 , 1 . Αἰζωνιεῦσθαι ]
Lemmas: εἰμί ] Harpocr . 9 , 1 . αιζωνιευεπομαι ]
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.4
65 Αἴρειν ἐξω πόδα πηλοῦ : ἐπὶ τῶν βουλευομένων μὴ
Lemmas: 65 ἀείρω ἐξω πούς πηλός : ἐπί ὁ βουλεύω μή
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.5
ἐν πράγμασιν εἶναι . λέγεται δὲ καὶ · Αἴρειν ἐξω πόδα
Lemmas: ἐν πρᾶγμα εἰμί . λέγω δέ καί · ἀείρω ἐξω πούς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.6
αἰτίας .
Lemmas: αἴτιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.7
66 Αἴτει καὶ τοὺς ἀνδριάντας ἄλφιτα : ἐπὶ τῶν
Lemmas: 66 αἰτέω καί ὁ ἀνδριάς ἄλφιτον : ἐπί ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.8
ἀσυμπάθων .
Lemmas: ασυμπαθής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0293.9
67 Αἰζωνιεὺς ἄλλος : Αἰζωνὴς δῆμος ἦν φυλῆς τῆς
Lemmas: 67 Αἰζωνιεὺς ἄλλος : αιζωνη δῆμος εἰμί Φυλή ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.1
68 Αἰθίους οὐ λευκαίνεται · ἐπὶ τῶν ἀμεταβλήτων .
Lemmas: 68 αιθεος οὖον λευκαίνω · ἐπί ὁ ἀμετάβλητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.10
67f Αἱ ἐπιφανεῖς τύχαι καθάπερ οἱ σφοδροὶ τῶν ἀνέμων μεγάλα ποιοῦσι γυνάγια · Πλουτάρχου .
Lemmas: 67f ὁ ἐπιφανής Τύχη καθάπερ ὁ σφοδρός ὁ ἄνεμος μέγας ποιέω γυνάγια · Πλούταρχος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.11
67g Αἱ ἐκ φίλων εἰς φίλους γεγόμεναι λύπαι δυσθεράπευτοι λίαν τυγχάνουσι καὶ μείζους τῶν ἐχθρῶν ἔχουσι τὰς ἐπηρείας .
Lemmas: 67g ὁ ἐκ Φίλων εἰς φίλος γίγνομαι λύπη δυσθεράπευτος λίαν τυγχάνω καί μείζων ὁ ἐχθρός ἔχω ὁ ἐπήρεια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.12
67h Αἱ πονηραὶ ἐλπίδες ὥσπερ οἱ κακοὶ ὁδηγοὶ ἐπὶ τὰ ἁμαρτήματα ἄγουσι · Σωκράτους .
Lemmas: 67h ὁ πονηρός ἐλπίς ὥσπερ ὁ κακός ὁδηγός ἐπί ὁ ἁμάρτημα ἄγω · Σωκράτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.13
2 . ἡρήμεθα N . 3 . εἴθ' ] καὶ Suidas . ἀλόντων , αἱροῦντες οὐν ἡρήμεθα · δοκοῦντες κρατεῖν ἠλήφθημεν Suidas : de quo additamento v . Bernhardium . 4 . ἐξ ἀπ . Suidas ignorat . 11 . ἐνδίκως ] ἀδίκως N . 11 . ἐκτείναν τον α · ἀπέκτειναν τὸν Suidas . Addunt AWM : ἐπὶ τῶν δυσανούντοις ὀνειδεῖσιν ἐνχομένων , ἐπειδὴ τοὺς Δελφοὺς ἀδίκως ἀνελούσι τὸν Αἰσώπον ὠργίσθη ὁ θεός : sunt Diogeniani I , 46 . 12 . μασχάλην ] ἀντὶ τοῦ , εὐωχεῖσθαι P addit . ἐπὶ ] ἀπὸ P . ἀγροϊκῶς P Hesychius . 13 . τίθεσαι ἐπὶ τῶν ἀπαγορευόντων ἐν τῇ ἀγωνίᾳ Suidas . 15 . οὐχὶ ] οὐχ οἱ Stobaeus .
Lemmas: 2 . αἱρέω N . 3 . ἔτι ] καί Suidas . ἁλίσκομαι , αἱρέω ὀν αἱρέω · δοκέω κρατέω λαμβάνω Suidas : de quo additamento v . Bernhardium . 4 . ἐκ ἀπό . Suidas ignorat . 11 . ἔνδικος ] ἄδικος N . 11 . ἐκτείνω ὁ ὅς · ἀποκτείνω ὁ Suidas . Addunt AWM : ἐπί ὁ δυσανούντοις ονειδιειμι ἐνέχω , ἐπεί ὁ Δελφοί ἄδικος ἀναιρέω ὁ Αἴσωπος ὀργίζω ὁ θεός : sunt Diogeniani I , 46 . 12 . μασχάλη ] ἀντί ὁ , εὐωχέω P addit . ἐπί ] ἀπό P . ἄγροικος P Hesychius . 13 . τίθημι ἐπί ὁ ἀπαγορεύω ἐν ὁ ἀγωνία Suidas . 15 . οὐ ] οὐ ὁ Stobaeus .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.14
70 Suidas : Arsen . II , 17 . Aeschin . adv . Ctesiph . § . 241 : ὅταν δὲ ἄνθρωπός αἰσχύνῃ τῆς πόλεως γεγονὼς ἑαυτὸν ἐγκωμιάζῃ , τὸς ἂν τὰ τοιαῦτα καυτηριζοιεν ἀκούων : Lucian . Paras . § . 51 .
Lemmas: 70 Suidas : Arsen . II , 17 . Aeschin . adv . Ctesiph . § . 241 : ὅταν δέ ἄνθρωπος αἰσχύνη ὁ πόλις γίγνομαι ἑαυτοῦ ἐγκωμιάζω , τός εἄν ὁ τοιοῦτος καυτηριζω ἀκούω : Lucian . Paras . § . 51 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.2
69 Αἱροῦντες ἡρήμεθα · ἐπὶ τῶν ἐλπιζόντων κρατήσιν αὐτῶν , εἴθ' ὑπ' ἐκείνων ἀλόντων .
Lemmas: 69 αἱρέω αἱρέω · ἐπί ὁ ἐλπίζω κράτησις αὐτός , ἔτι ὑπό ἐκεῖνος ἁλίσκομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.3
70 Αἰσχύνῃ πόλεως πολίτου ἁμαρτία · ἐξ ἀποφθέγματος .
Lemmas: 70 αἰσχύνη πόλις πολίτης ἁμαρτία · ἐκ ἀπόφθεγμα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.4
71 Αἰθίοψ αὐμίζει · ὁμοία τῇ Χύτρας ποικιλλείς . Ὄλον τίλλεις .
Lemmas: 71 Αἰθίοψ αυμιζεω · ὅμοιος ὁ Χύτρα ποικίλλω . ὅλος τίλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.5
72 Αἰσχρὸν τοι δήρὸν τε μένειν κενεόν τε νέεσθαι · ἐκ τῶν Ὁμήρου .
Lemmas: 72 αἰσχρός ὅς δηρός τε μένω κενός τε νέομαι · ἐκ ὁ Ὅμηρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.6
73 Αἰσώπειον αἷμα · ἐπὶ τῶν ἀδίκως ἀναιρουμένων · οὐ γὰρ ἐνδίκως ἐκτείναντο Αἰσώπον οἱ Δελφοί .
Lemmas: 73 Αἰσώπειος αἷμα · ἐπί ὁ ἄδικος ἀναιρέω · οὖον γάρ ἔνδικος κτείνω Αἴσωπος ὁ Δελφοί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.7
74 Αἴρειν μασχάλην · ἐπὶ τῶν ὀρχουμένων ἀγροϊκῶς .
Lemmas: 74 ἀείρω μασχάλη · ἐπί ὁ ὀρχέομαι ἄγροικος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.8
75 Αἴρε δάκτυλον · ἐπὶ τῶν νενικηκότων . ἐπαίρουσι γὰρ τὴν χεῖρα σύμβολον τοῦ νενικῆσθαι .
Lemmas: 75 ἀείρω δάκτυλος · ἐπί ὁ νικάω . ἐπαίρω γάρ ὁ χείρ σύμβολον ὁ νικάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0294.9
67e Αἱ συμφοραὶ τῶν ἀνθρώπων ἄρχουσι καὶ οὐχὶ ἄνθρωποι τῶν συμφορῶν · Ἡροδότου .
Lemmas: 67e ὁ συμφορά ὁ ἄνθρωπος ἄρχω καί οὐ ἄνθρωπος ὁ συμφορά · Ἡρόδοτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0295.1
76 Αἰγιδάλου τολμηρότερος : σαφῆς παροιμία . Ὁ δὲ αἰγιδάλας ζῶν ἐστι · καὶ τῶν μὲν μικρῶν ὀρνίθων ὑπερφρονεῖ , ἐπιτίθεται δὲ ταῖς αἴξει κατὰ τὸ καρτερόν , καὶ μέντοι τοῖς οὐθασιν αὐτῶν προσπεπόμενος εἶτα ἐκμυζᾷ ἐκ τοῦ γάλακτος καὶ τὴν τιμωρίαν τὴν ἐκ τοῦ αἰπόλου οὐ δέδοικε , καίτοι πονηρὸν αὐταῖς μισθὸν ὑπὲρ τῆς πλησμονῆς ἀποδιδούς · τυφλοὶ γὰρ τὸν μασθὸν ὅταν σπάσῃ , καὶ ἀποσβέννυσι τὴν ἐκεῖθεν ἐπιφρόνην .
Lemmas: 76 αιγιδαλος τολμηρός : σαφής παροιμία . ὁ δέ αἰγιδάλας ζῶ εἰμί · καί ὁ μέν μικρός ὄρνις ὑπερφρονέω , ἐπιτίθημι δέ ὁ ἀΐσσω κατά ὁ καρτερός , καί μέντοι ὁ οὖθαρ αὐτός προσπέμπω εἶτα ἐκμυζάω ἐκ ὁ γάλα καί ὁ τιμωρία ὁ ἐκ ὁ αἰπόλος οὖον δείδω , καίτοι πονηρός αὐτός μισθός ὑπέρ ὁ πλησμονή ἀποδίδωμι · τυφλός γάρ ὁ μασθός ὅταν σπάω , καί ἀποσβέννυμι ὁ ἐκεῖθεν ἐπίφρων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0295.2
77 Αἰσώπειον αἷμα : ἐπὶ τῶν δυσανοιπότοις ὀνειδεσιν ἐνεχομένων . ἐπειδὴ τοῖς Δελφοῖς ἀδίκως ἀνελούσι τὸν Αἰσωπόν , ὡργίσθη ὁ Θεός .
Lemmas: 77 Αἰσώπειος αἷμα : ἐπί ὁ δυσανοιποτος ὄνειδος ἐνέχω . ἐπεί ὁ Δελφοί ἄδικος ἀναιρέω ὁ Αἴσωπος , ὀργίζω ὁ Θεός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0295.3
78 Αἰέτιον χάριν ἐκτίσω : ἐπὶ τῶν ταχέως μεγάλας δωρεὰς ἀντιχαριζομένων . Ἄλωντες ἄνθρωποι τοῦ ἡλίου καταφλέγοντος , δίψει πιεζόμενοι , τὸν ἀριθμὸν ἐκκαίδεκα , ἕνα ἑαυτὸν ἀπέστειλαν ἐκ πηγῆς γειτονούσης κομίσαι ὕδωρ . οὐκοῦν ἀπιὼν τὸ μὲν δρέπανον τὸ ἀμητικόν
Lemmas: 78 αἰέτιον χάρις κτίζω : ἐπί ὁ ταχέως μέγας δωρεά ἀντιχαρίζομαι . Ἄλων ἄνθρωπος ὁ ἥλιος καταφλέγω , διψάω πιέζω , ὁ ἀριθμός ἑκκαίδεκα , εἷς ἑαυτοῦ ἀποστέλλω ἐκ πηγή γείτων κομίζω ὕδωρ . οὐκοῦν ἀπέρχομαι ὁ μέν δρεπάνη ὁ ἀμητικός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.1
διὰ χειρὸς εἶχε , τὸ δὲ ἄγ
Lemmas: διά χείρ ἔχω , ὁ δέ ἄγε
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.10
Διὸς ἄγγελον , εἰδὼς γὰρ
Lemmas: Ζεύς ἄγγελος , εἰδοί γάρ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.11
δρεπάνῳ διακόπτει τὸν
Lemmas: δρεπάνη διακόπτω ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.12
δεσμὸν τὸν αἰετὸν ἀπολα
Lemmas: δεσμός ὁ ἀετός ἀπολα
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.13
καὶ πρὸς τὸν οἶνον κεράσ
Lemmas: καί πρός ὁ οἶνος κεράς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.14
πιον καὶ ἄμυστλ καὶ πολ
Lemmas: πίνω καί ἄμυστλ καί πολ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.15
αὐτὸς ἐπ’ ἐκείνοις πίεσθαι
Lemmas: αὐτός ἐπί ἐκεῖνος πίνω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.16
τοῦ καιροῦ , ἀλλ’ οὐ συμπε
Lemmas: ὁ καιρός , ἀλλά οὖον συμπίνω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.17
κύλικα προσήγεν , ὁ σωθεὶς
Lemmas: κύλιξ προσάγω , ὁ σώζω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.18
τύχην ἀγαθὴν ἐκείνου ἐπ
Lemmas: Τύχη ἀγαθός ἐκεῖνος ἔπος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.19
πίπτει τῇ κύλικι καὶ ἐκχ
Lemmas: πίπτω ὁ κύλιξ καί ἐκ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.2
ἔφερον · ἐλθὼν δὲ καταλαβ
Lemmas: φέρω · ἔρχομαι δέ καταλαμβάνω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.20
καὶ γὰρ ἐτυχὲ διψῶν , καὶ
Lemmas: καί γάρ τυγχάνω διψάω , καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.21
καὶ γὰρ τὸν ὄρνιν ἐγνώρισε
Lemmas: καί γάρ ὁ ὄρνις γνωρίζω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.22
σι τὰς χάριτας ; ἀλλὰ πα
Lemmas: βρόχος ὁ χάρις ; ἀλλά πῃ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.23
θοιτο εἰς τινα αἰδοῖ Διὸς
Lemmas: τίθημι εἰς τις αἰδώς Ζεύς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.24
καὶ τῷ μὲν ταῦτα εἴρητο
Lemmas: καί ὁ μέν οὗτος εἴρω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.25
ἀσπαίροντάς τε καὶ ἀποθ
Lemmas: ἀσπαίρω τε καί ἀποτίθημι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.26
λεῖν , ἐμνημεκῶς ἐς τὴν πη
Lemmas: λείν , ἐμνημεκῶς εἰς ὁ πῇ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.27
τῷ ἴψ . Οὕτως ὁ αἰετὸς τ
Lemmas: ὁ ἴψ . οὕτως ὁ ἀετός τ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.28
σωτηρίας ἀπέδωκε τὸν μι
Lemmas: σωτηρία ἀποδίδωμι ὁ μι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.29
δ’ ἄλλοι φασίν , ἀστερίαν ,
Lemmas: δέ ἄλλος φημί , ἀστερίας ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.3
ἐχρατῶς τε καὶ εὐλαβῶ
Lemmas: ἐχρατῶς τε καί εὐλαβέομαι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.30
ροις ἐπιτίθεται κατὰ τὸ π
Lemmas: ῥόος ἐπιτίθημι κατά ὁ π
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.31
5 . ἐπεβούλησ — γενόμενος ]
Lemmas: 5 . ἐπιβουλέω — γίγνομαι ]
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.32
8 . ἔμενεν RZ . 9 . ἡ καὶ ] καὶ
Lemmas: 8 . μένω RZ . 9 . ὁ καί ] καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.33
11 . δρεπάνῳ τῷ προτεταμένῳ As .
Lemmas: 11 . δρεπάνη ὁ προτείνω As .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.34
καὶ δ . τ . αὐτὸν ὑπ . ‘Οδοῦ μέντοι
Lemmas: καί δ . τ . αὐτός ὑπό . ‘Οδοῦ μέντοι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.35
πέπρακτο , ἀρυσάμενος As . δ
Lemmas: πράσσω , ἀρύω As . δ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.36
αἰετὸς As . 19 . κύλικι , καὶ ἐκπ
Lemmas: ἀετός As . 19 . κύλιξ , καί ΕΚΠ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.37
σὺ Α om . 21 . καὶ γὰρ καὶ
Lemmas: σύ Α om . 21 . καί γάρ καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.38
πῶς δ’ ἂν καὶ As . καταθύσθαι
Lemmas: πῶς δέ εἄν καί As . καταθύω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.39
25 . συμβάλλειν As . 27 . οὕτω
Lemmas: 25 . συμβάλλω As . 27 . οὗτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.4
ἤδη . ἐτυχὲ δὲ ἤρα καταπ
Lemmas: ἤδη . τυγχάνω δέ ἐράω καταπ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.40
τὸν — καρτερόν ] ἀκούω δὲ τι
Lemmas: ὁ — καρτερός ] ἀκούω δέ τίς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.41
τον ἐθεντο , ἀλλοι δὲ ἀύς . τὸν
Lemmas: ὁ τίθημι , ἄλλος δέ ἀύς . ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.42
τὸν δὲ — λυπεῖν ] id . ib . II ,
Lemmas: ὁ δέ — λυπέω ] id . ib . II ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.43
ἀρυστικὸν ἄγγειον κατὰ τοῦ ὧμιου παλαμβάνει ἀετὸν ὑπὸ τινος ὀφews καθὼς περιπλακέντος ἀποπνηγόμενον καταπτὰς μὲν ἐπ’ αὐτὸν ὁ ἀετός , οὐδὲνος οὐδὲ τῆς ἐπιβουλῆς κρείττων γε - 5 νὸς δὴ τὸ Ὀμηρικόν , τοῖς ἑαυτοῦ τέμασιν , ἀλλὰ ταῖς ἐκείνου σπείραις περιπεπλεγμένος οὐ μὰ Δι’ ἀπολεῖν , ἀλλ’ ἀπολεῖσθαι ἠξίου · ὅρος ἢ καὶ ἀκούων , τὸν μὲν εἶναι γῆν μὴν κακὸν θηρίον τὸν ὄφιν , τῷ 10 δὲ ὤθηρα · καὶ μέντοι τῶν ἀρύκτων πολλῶν · ἀρυσάμενος δὲ τὸ ὕδωρ ἤκε , κεράσας ὥφεξε πᾶσιν · οἱ δὲ ἤρα ἐξέπινον πολλὰς ἐπὶ τῷ ἀρίστῳ · ἐμελλε δὲ καὶ ἐκείνους ἐκβαλεῖν · ἐτυχὲ δὲ ὑπηρέτης κατ’ ἐκεῖνο 15 ἐν τῇ ὀψίᾳ ὤν . ἐπεὶ δὲ τοῖς χείλεσι τὴν θείαν αἰετὸς ζωάργια ἐκπίνων οἱ , καὶ κατὰ τὸν ἔτι διατρίβων περὶ τὸν χώρον , ἐμπορεῖ τὸ ποτόν . Ὁ δὲ ἡγανάκτησε , καὶ λέγει · εἰτα μέντοι σύ ἐκεῖνος ὤν , 20 ὃς ἤρωσε , τοιαύτας ἀποδίδως τοῖς σωτήρσι ; πῶς ἂν καὶ ἄλλος σπουδὴν κατάβαλλοι χαρίτων ἐφόρου τε καὶ ἐπόπτου ; ἄραγε · ὁρᾷ δὲ ἐπιστραφεὶς τοὺς πίνοντας ἀποθνῄσκοντας . ἦν δὲ ἤρα , ὡς συμβα - 25 ῖν πηγὴν ὁ ὄφις , καὶ κεράσας αὐτὴν ἐς τῷ σώσαντι ἀμοιβὴ τῆς ἰσοτίμου τιμῆς μισθόν · . Τὸν δὲ χρυσαέτον , ὡς ἔοικεν , οὐ μόνον νεβροῖς , ἀλλὰ καὶ ταύροῖς καὶ καρχαρὸν · ὁ μὲν γὰρ κενυφῶς κάτω 30
Lemmas: ἀρυστικός ἀγγεῖον κατά ὁ ὠμίας παλαμβάνει ἀετός ὑπό τις ὀφews καθώς περιπλέκω αποπνηγομενω καταπέτομαι μέν ἐπί αὐτός ὁ ἀετός , ὁδένος οὐδέ ὁ ἐπιβουλή ἀγαθός γε - 5 Μύκονος δή ὁ Ὀμηρικός , ὁ ἑαυτοῦ τέμα , ἀλλά ὁ ἐκεῖνος σπείρω περιπλέκω οὖον μά διά ἀπόλλυμι , ἀλλά ἀπόλλυμι ἀξιόω · ὅρος ἢ καί ἀκούω , ὁ μέν εἰμί γῆ μήv κακός θηρίον ὁ ὄφις , ὁ 10 δέ ὠθέω · καί μέντοι ὁ αρυκτεω πολύς · ἀρύω δέ ὁ ὕδωρ ἵημι , κεράννυμι ὁράω πᾶς · ὁ δέ ἐράω ἐκπίνω πολύς ἐπί ὁ ἀγαθός · μέλλω δέ καί ἐκεῖνος ἐκβάλλω · τυγχάνω δέ ὑπηρέτης κατά ἐκεῖνος 15 ἐν ὁ ὄψιος εἰμί . ἐπεί δέ ὁ χεῖλος ὁ θεῖος ἀετός ζωάργια ἐκπίνω ὁ , καί κατά ὁ ἔτι διατρίβω περί ὁ χῶρος , ἐμπορέω ὁ ποτός . ὁ δέ ἀγανακτέω , καί λέγω · εἶτα μέντοι σῦς ἐκεῖνος εἰμί , 20 ὅς ἀρόω , τοιοῦτος ἀποδίδωμι ὁ σωτήρ ; πῶς εἄν καί ἄλλος σπουδή καταβάλλω Χαρίτων ἔφορος τε καί ἐπόπτης ; ἄρα · ὁράω δέ ἐπιστρέφω ὁ πίνω ἀποθνήσκω . εἰμί δέ ἐράω , ὡς συμβαίνω - 25 ίω πηγή ὁ ὄφις , καί κεράννυμι αὐτός εἰς ὁ σῴζω ἀμοιβή ὁ ἰσότιμος τιμή μισθός · . ὁ δέ χρυσάετος , ὡς ἔοικα , οὖον μόνος νεβρός , ἀλλά καί ταῦρος καί κάρχαρος · ὁ μέν γάρ κενυφαος κάτω 30
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.44
[ νεβρός ] ἐπιβουλῆς ἐγκρατὴς ἐγένετο As . καὶ As om . 10 . ἄγγελον καὶ ὑπηρέτην As . ὡς As . καὶ τῶν ἀρύκτων ἐκείνων εἰργαμένων τε μέντοι πλείονα τῷ ἀνδρὶ ταῦτα καὶ δὴ δι - [ ε ] γάρ As . 15 . ἐκεῖνο πως As . 17 . οἱ ἐκταμαίνει αὐτὴν καὶ As . 20 . οὐ μὴν As : καὶ As . 22 . ἀλλὰ πῶς ἐτι ταῦτα καλά ; θείσθαι θελήσει As . 24 . καὶ ἐφρύγετο · ὁρᾷ As . [ οἴτως δ' ] ὁ μὲν As . ἀμοιβὴν As . 28 . ἐτι καὶ γένος αὐτῶν , καὶ ὄνομα αὐτῷ χρυσαέτον αὐτὸν καλοῦσιν · ὁρᾶται δὲ οὐ πολλάκις .
Lemmas: [ νεβρός ] ἐπιβουλή ἐγκρατής γίγνομαι As . καί As om . 10 . ἄγγελος καί ὑπηρέτης As . ὡς As . καί ὁ αρυκτεω ἐκεῖνος ἔργω τε μέντοι πλείων ὁ ἀνήρ οὗτος καί δή Ζεύς - [ ε ] γάρ As . 15 . ἐκεῖνος πως As . 17 . ὁ ἐκτέμνω αὐτός καί As . 20 . οὖον μήv As : καί As . 22 . ἀλλά πῶς ἔτι οὗτος καλός ; θέω ἐθέλω As . 24 . καί φρύγω · ὁράω As . [ οἶτος δέ ] ὁ μέν As . ἀμοιβή As . 28 . ἔτι καί γένος αὐτός , καί ὄνομα αὐτός χρυσάετος αὐτός καλέω · ὁράω δέ οὖον πολλάκις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.5
μὴν κρείττων γενόμενος
Lemmas: μήv ἀγαθός γίγνομαι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.6
νόμενος , οὐδὲ , τοῦτο δι
Lemmas: νέομαι , οὐδέ , οὗτος Ζεύς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.7
ανοις τὴν δαῖτα ἐκόμισεν
Lemmas: ΑΝΟΙΣ ὁ δαίς κομίζω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.8
πεσῶν ὁρμασιν ἐμέλλεν
Lemmas: πίπτω ὁρμάω μέλλω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0296.9
σθαι · εἰδὼς οὖν ὁ γεωργ
Lemmas: ἕπομαι · εἰδοί οὖν ὁ γεωργ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0297.1
νέμεται ὁ ταῦρος · ὁ δὲ ἀετὸς ἐπὶ τῷ τένοντι τοῦ ζῴου καθίσας ἑαυτὸν παίζει τῷ στόματι συνεχέι καὶ καρτερικαῖς ταῖς πληγαῖς · ὁ δὲ ὥσπερ οἰστηρθεὶς ἐξάπτεται , καὶ ἡ ποδῶν ἔχει φυγῆς ἄρχεται . καὶ ἕως μὲν εὐήλαται , ὁ ἀετὸς ἥσυχός ἐστι καὶ ἐπιποτᾶται παραφυλάττων · ὅταν δὲ τὸν ταῦρον θεάσηται πλησίον κρημνοῦ γεγόμενον , κυκλώσας τὰ πτερὰ καὶ ὑπερτείνας αὐτοῦ . τῶν ὀφθαλμῶν ἐποίησε τὰ ἐν ποσὶ μὴ προειδόμενον κατενεχθῆναι βιαióτατα · εἶτα ἐμπescuōn καὶ ἀναδρῆξας τὴν γαστέρα ῥάδιως χῆται τῇ ἄγρᾳ εἰς ὅσον ἐθέλει . θῆρας δὲ ἀλλοτρίας οὐχ ἄπτεται κεῖμένης , ἀλλὰ χαίρει τοῖς ἑαυτοῦ πόνοις , κοινωνίαν τε τὴν πρὸς ἄλλον ἥμιστα ἐνδέχεται · κορεσθεὶς δὲ εἶτα τοῦ λοιποῦ πονηρὸν ἄσθμα καὶ δυσωδέστατον καταπνεύσας , ἄβρωτα τοῖς ἄλλοις τὰ λείψανα ἐά . καὶ μέντοι ἀλλήλων ἀπωχισμένας οἰκοῦσι καλίας , ὑπὲρ τοῦ μὴ διαφθείρεσθαι ὑπὸ θῆρας , καὶ λυπουμένους λυπεῖν . Ζηλοτυπώτατος δὲ ἐστιν ὁ ἀετὸς πρὸς τὰ νεόντια . ἐὰν γοῦν θεάσηταί τινα προσιόντα , παίζει τοῖς πτεροῖς αὐτὸν καὶ τοῖς ὀνύξι λυμαίνεται .
Lemmas: νέμω ὁ ταῦρος · ὁ δέ ἀετός ἐπί ὁ τένων ὁ ζῷον καθίζω ἑαυτοῦ παίζω ὁ στόμα συνεχής καί καρτερικός ὁ πληγή · ὁ δέ ὥσπερ οἰστηρθεὶς ἐξάπτω , καί ὁ πούς ἔχω φυγή ἄρχω . καί ἠώς μέν εὐήλατος , ὁ ἀετός ἥσυχος εἰμί καί ἐπιποτάομαι παραφυλάσσω · ὅταν δέ ὁ ταῦρος θεάομαι πλησίος κρημνός γίγνομαι , κυκλόω ὁ πτερόν καί ὑπερτείνω αὐτός . ὁ ὀφθαλμός ποιέω ὁ ἐν πούς μή προείδομαι καταφέρω βιαióτατα · εἶτα ἐμπescuōn καί ἀνατρέχω ὁ γαστήρ ῥᾳδίως χέω ὁ ἄγρα εἰς ὅσος ἐθέλω . θήρ δέ ἀλλότριος οὐ ἄπτω κεῖμαι , ἀλλά χαίρω ὁ ἑαυτοῦ πόνος , κοινωνία τε ὁ πρός ἄλλος ἥμιστα ἐνδέχομαι · κορέννυμι δέ εἶτα ὁ λοιπός πονηρός ἆσθμα καί δυσώδης καταπονέω , ἄβρωτος ὁ ἄλλος ὁ λείψανον ἐά . καί μέντοι ἀλλήλων ἀπωχισμένας οἰκέω Καλίας , ὑπέρ ὁ μή διαφθείρω ὑπό θήρ , καί λυπέω λυπέω . ζηλότυπος δέ εἰμί ὁ ἀετός πρός ὁ νεόντια . ἐάν γοῦν θεάομαι τις πρόσειμι , παίζω ὁ πτερόν αὐτός καί ὁ ὄνυξ λυμαίνομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0297.2
79 Αἰτναῖος κάνθαρος : ἐπὶ τῶν μεγάλων τῷ σώματι .
Lemmas: 79 Αἰτναῖος κάνθαρος : ἐπί ὁ μέγας ὁ σῶμα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0297.3
80 " Αἶδος κυνή : ἐπὶ τῶν κρυπτόντων ἑαυτοὺς διὰ τινῶν μηχανημάτων . ταύτῃ Περσεὺς χρησάμενος τὴν Γοργῶ ἐδειροτόμησεν .
Lemmas: 80 " Αἰδώς κοινός : ἐπί ὁ κρύπτω ἑαυτοῦ διά τις μηχάνημα . οὗτος Περσεύς χράω ὁ Γοργώ δειροτομέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0297.4
81 Αἴθεις ἐν πέπλῳ : καὶ · αἴθης πέπλος : ἐπὶ τῶν στάσεις ἐγειρόντων καὶ ὑπεκκαίωντων · ἡ γὰρ Διάνειρα πέπλον ἐπεμιφεν Ἑρακλεῖ , ὅφ' οὗ ἐκαύθη .
Lemmas: 81 αἴθω ἐν πέπλος : καί · αἴθω πέπλος : ἐπί ὁ στάσις ἐγείρω καί ὑπεκκαίω · ὁ γάρ Διάνειρα πέπλος επεμιφημι Ἑρακλεῖ , ὑπό ὅς καίω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0297.5
Λέγει δὲ Ἀριστοτέλης αὐτὸν θηρῶν καὶ νεβροῦς καὶ λαγωοὺς καὶ γεράνους καὶ χήνας ἐξ αἰλῆς . Μέγιστος δὲ αἰετῶν εἶναι πεπίστευται , καὶ λέγουσι γε εἰς τοὺς Κρήτας καὶ τοὺς ταύρους ἐπιτιθέσθαι αὐτὸν κατὰ τὸ καρτερόν καὶ περιηγόνται τὸ ἔργον τὸν τρόπον τοῦτον As . 30 . γὰρ As om .
Lemmas: Λέγος δέ Ἀριστοτέλης αὐτός θήρ καί νεβρός καί λαγῶς καί γέρανος καί Χήνας ἐκ Αἰλῆς . Μέγιστος δέ ἀετός εἰμί πιστεύω , καί λέγω γε εἰς ὁ Κρής καί ὁ ταῦρος ἐπιτίθημι αὐτός κατά ὁ καρτερός καί περιάγω ὁ ἔργον ὁ τρόπος οὗτος As . 30 . γάρ As om .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0298.1
82 Αἱ Χάριτες γύμναι : ὅτι δεῖ τὴν δωρεὰν ἀφειδῶς ἢ ἀκενοδόξως χαρίζεσθαι .
Lemmas: 82 ὁ Χάρις γυμνός : ὅτι δεῖ ὁ δωρεά ἀφειδής ἢ ἀκενόδοξος χαρίζομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0298.2
83 Αἴολος ἄνηρ εἰς βόθρον ἐμπεσείται : ἦτοι ὁ πανούργος καὶ πονηρός . Αἴολος δὲ σημαίνει τρία . τὸν πονηρόν , ὡς ἐνταῦθα · τὸν ποικίλον , ὡς παρ’ Ὁμήρῳ κορυθαίολος “ Επιωρ · καὶ ὄνομα κύριον . ὅστις ἦν ἄνηρ εὐστοχώτατος τὰ περὶ ἀνέμους , κἀντεῦθεν καὶ θεὸς τῶν ἀνέμων ὑπειλήπται · οὗτος Τηλεπώραν γήμας τὴν Λαιστρυγόνα , ἐγέννησε θυγατέρας ἐξ , καὶ ταύταις ἴσους νιούς · εἰσὶ δὲ τοῖς μὲν ἄρρεσι τὰ ὀνόματα Ἰοκάστος , Σοῦθος , Φαρακλός , Χρύσιππος , Φερήμων καὶ Ἀνδροκλῆς · ταῖς δὲ παρ -
Lemmas: 83 Αἴολος ἀνήρ εἰς βόθρος ἐμπίπτω : ἦ ὁ πανούργος καί πονηρός . Αἴολος δέ σημαίνω τρεῖς . ὁ πονηρός , ὡς ἐνταῦθα · ὁ ποικίλος , ὡς παρά Ὅμηρος κορυθαίολος “ Επιωρ · καί ὄνομα κύριος . ὅστις εἰμί ἀνήρ εὔστοχος ὁ περί ἄνεμος , ἐντεῦθεν καί θεός ὁ ἄνεμος ὑπολαμβάνω · οὗτος Τηλεπώραν γαμέω ὁ Λαιστρυγών , γεννάω θυγάτηρ ἐκ , καί οὗτος ἴσος νιούς · εἰμί δέ ὁ μέν ἄρσην ὁ ὄνομα Ιόκαστος , σοκορυς , Φαρακλός , Χρύσιππος , Φερήμων καί Ἀνδροκλῆς · ὁ δέ παρά -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0298.3
82a Αἱ Χάριτες οὐκ ἐν οὐρανῷ : συνυπακούεται τό , κἂν τῇ γῇ . λέγεται ἐπὶ τῶν ἄγων εὐεργετούντων . τρεῖς δὲ εἰσὶν αἱ Χάριτες , Ἀγλαΐα , Εὐφροσύνη καὶ Εὐτέρπη .
Lemmas: 82a ὁ Χάρις οὐ ἐν οὐρανός : συνυπακούω ὁ , κἀν ὁ γῆ . λέγω ἐπί ὁ ἄγω εὐεργετέω . τρεῖς δέ εἰμί ὁ Χάρις , Ἀγλαΐα , Εὐφροσύνη καί Εὐτέρπη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0298.4
83a Αἱ μὲν τῆς ἀρετῆς ἐλπίδες ἰδίαι εἰσὶ τῆς ψυχῆς · αἱ δὲ τῆς κακίας νόθοι : · Πλουτάρχου .
Lemmas: 83a ὁ μέν ὁ ἀρετή ἐλπίς ἴδιος εἰμί ὁ Ψυχή · ὁ δέ ὁ κακία νόθος : · Πλούταρχος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0298.5
83b Αἱ πονηραὶ ἐλπίδες , ὥσπερ οἱ κακοὶ ὁδηγοί , ἐπὶ τὰ ἁμαρτήματα ἄγουσιν : · Σωκράτους .
Lemmas: 83b ὁ πονηρός ἐλπίς , ὥσπερ ὁ κακός ὁδηγός , ἐπί ὁ ἁμάρτημα ἄγω : · Σωκράτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0298.6
83c Αἱ μὲν ποδήρεις ἐσθῆτες τὰ σώματα , αἱ δὲ ὑπέμετροι περιουσίαι τὰς ψυχὰς ἐμποδίζουσι : · Δημοκρίτον .
Lemmas: 83c ὁ μέν ποδήρης ἐσθής ὁ σῶμα , ὁ δέ ὑπέμετροι περιουσία ὁ ψυχή ἐμποδίζω : · Δημόκριτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0298.7
83d Αἰνῶ · διδάξαι δ’ , ὦ τέκνον , σε βούλομαι . ὅταν μὲν ἡς παῖς , μὴ πλέον παιδὸς φρονεῖν · ἐν παρθένοις δέ , παρθένου τρόπους ἔχειν . ὅταν δ’ ὑπ’ ἀνδρὸς χλαῖναν εὐγενῶς πέσῃς , τὰ δ’ ἄλλ’ ἀφεῖναι μηχανήματ’ ἀνδράσι : · Εὐριπίδου .
Lemmas: 83d αἰνός · διδάσκω δέ , εἰμί τέκνον , σύ βούλομαι . ὅταν μέν εἰμί παῖς , μή πλέω παῖς φρονέω · ἐν παρθένος δέ , παρθένος τρόπος ἔχω . ὅταν δέ ὑπό ἀνήρ χλαῖνα εὐγενής πίπτω , ὁ δέ ἄλλος ἀφίημι μηχάνημα ἀνήρ : · Εὐριπίδης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0298.8
82a . Arsen . II , 39 . Liban . Epist . 364 : καὶ τῷ δοῦναι χάριν ἐλεγχὲ τὴν παροιμίαν , ὡς ἄρα καὶ ἐν γῇ Χάριτες .
Lemmas: 82a . Arsen . II , 39 . Liban . Epist . 364 : καί ὁ δίδωμι χάρις ἐλέγχω ὁ παροιμία , ὡς ἄρα καί ἐν γῆ Χάρις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0298.9
83 . Arsen . II , 43 . Respexit proverbium Eustath . ad Hom . Od . K , 2 , p . 1645 , 4 : ὁ δὲ ὡς εἰκὸς ἰστορικὸς λόγος ἀνθρώπων , συνετὸν καὶ εὐπορὸν τὰ εἰς βουλήν , καὶ εἰς λοιποὺς λόγους τὸν Αἴολον παραδείλωσι διὰ περιουσίαν φρονήσεως · διὸ καὶ ἡ παροιμία Αἴολον τὸν ποικίλον καὶ πανούργον φησίν . ὅστις κτλ . ] Schol . Q . ad Hom , Od . K , 6 : Eustath .
Lemmas: 83 . Arsen . II , 43 . Respexit proverbium Eustath . ad Hom . Od . K , 2 , p . 1645 , 4 : ὁ δέ ὡς εἰκός ἱστορικός λόγος ἄνθρωπος , συνετός καί εὔπορος ὁ εἰς βουλή , καί εἰς λοιπός λόγος ὁ Αἴολος παραδείλωσι διά περιουσία φρόνησις · διό καί ὁ παροιμία Αἴολος ὁ ποικίλος καί πανοῦργος φημί . ὅστις κτλ . ] Schol . Q . ad Hom , Od . K , 6 : Eustath .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.1
ἔνεοις " Ἰφθη , Αἰόλη , Περίβοια , Δία , Ἀστυχράτεια καὶ Ἡφαιστία .
Lemmas: ἐνεός " Ἰφθη , Αἰόλη , Περίβοια , Ζεύς , Ἀστυχράτεια καί Ἡφαιστία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.10
91 Ἀκαιρος εὐνοία οὐδὲν ἔχθρας διαφέρει : Ἰππόλυτος εἶπε τοῦτο πρὸς τὴν Φαίδραν , λέγουσαν αὐτὸν φιλεῖν ὑπὲρ ὅλους .
Lemmas: 91 άκαιρος εὔνοια οὐδείς ἔχθρα διαφέρω : Ἱππόλυτος εἶπον οὗτος πρός ὁ Φαίδρα , λέγω αὐτός φιλέω ὑπέρ ὅλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.11
92 Ἀκλητὶ κωμάζουσιν εἰς φίλους φίλοι : ὁμοιον
Lemmas: 92 ἀκλητί κωμάζω εἰς φίλος φίλος : ὅμοιος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.12
1 . " Ἐφθη m , " Ἐφη Scholiasta . Ἀστυαχράτεια m , Ἀστυχράτεια Scholiasta . 2 . Ἡφαιστία Z , Ἡφαιστεια Scholiasta . 11 . δόματα Z : δόμους W . N explicat : ἐπὶ τῶν οὐ οὐπω τεχθέντα ἢ γεγονότα προλεγόντων . 12 . ἢ γεγονότων R om . 14 . νέαν N . προβάλλει Aa . Suidas : αἰεὶ δὲ γέροντι νέαν ποιμβάλλει κοῦρην , unde Kusterus scribendum esse coniecit : αἰεὶ δ' ἀνδρὶ γέροντι κτλ . : v . nott . critt . ad Diog . l . c . ἐπὶ κτλ . R om . 20 . γένηται Ds . 21 . Scribe εὐνοίᾳ .
Lemmas: 1 . " φθάνω m , " φημί Scholiasta . Ἀστυαχράτεια m , Ἀστυχράτεια Scholiasta . 2 . Ἡφαιστία Z , Ἡφαιστεῖον Scholiasta . 11 . δόμα Z : δόμος W . N explicat : ἐπί ὁ οὖον οὔπω τίκτω ἢ γίγνομαι προλέγω1 . 12 . ἢ γίγνομαι R om . 14 . νέος N . προβάλλω Aa . Suidas : ἀεί δέ γέρων νέος ποιμβάλλει κόρη , unde Kusterus scribendum esse coniecit : ἀεί δέ ἀνήρ γέρων κτλ . : v . nott . critt . ad Diog . l . c . ἐπί κτλ . R om . 20 . γίγνομαι Ds . 21 . Scribe εὔνοια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.2
84 Αἰγιαλῷ λαλεῖς : ἐπὶ τῶν ἀνηχῶν .
Lemmas: 84 Αἰγιαλός λαλέω : ἐπί ὁ ἀνηχέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.3
85 Αἱ Ἰβύκου γέρανοι : ἐπὶ τῶν ἀπροδοκήτως κολαζομένων ἐπὶ τοῖς ἀμαρτήμασιν αὐτῶν . Ἰβυκος γὰρ ὑπὸ ληστῶν ἀναιρούμενος γεράνους ἰδὼν ἐμαρτύρατο . εἶτα οἱ λῃσταὶ ἐν θεάτρῳ γεράνους θεώμενοι , Αἱ Ἰβύκου γέρανοι , ἔλεγον , καὶ ἀνακριθέντες ἐκολάσθησαν .
Lemmas: 85 ὁ Ἴβυκος γέρανος : ἐπί ὁ ἀπροδοκήτως κολάζω ἐπί ὁ ἁμάρτημα αὐτός . Ἴβυκος γάρ ὑπό λῃστής ἀναιρέω γέρανος εἶδον μαρτύρομαι . εἶτα ὁ λῃστής ἐν θέατρον γέρανος θεάομαι , ὁ Ἴβυκος γέρανος , λέγω , καί ἀνακρίνω κολάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.4
86 Αἱ λαχάνων προεσθῆκαι : ἐπὶ τῶν μηδὲν ὠφελούντων .
Lemmas: 86 ὁ λάχανον προστίθημι : ἐπί ὁ μηδείς ὠφελέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.5
87 Αἰάντειος γέλως : ἐπὶ τῶν παραφρόνως γελώντων .
Lemmas: 87 Αἰάντειος γέλως : ἐπί ὁ παράφρων γελάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.6
88 Αἴξ οὐπω τέτοκεν , ἕριφος δ' ἐπὶ δώματος παίζει : ἐπὶ τῶν οὐπω τεχθέντων ἢ γεγονότων , ἀλλ' ἀτελῶν ὄντων καὶ τὰ τῶν τελείων θελόντων ποιεῖν .
Lemmas: 88 Αἴξ οὔπω τίκτω , ἔριφος δέ ἐπί δῶμα παίζω : ἐπί ὁ οὔπω τίκτω ἢ γίγνομαι , ἀλλά ἀτελής εἰμί καί ὁ ὁ τέλειος ἐθέλω ποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.7
89 Αἰεὶ γέροντι νέα προσβάλλει κόρην : ἐπὶ τῶν πρεσβυτέρων , βουλομένων δὲ νέαῖς συνενυάξεσθαι .
Lemmas: 89 ἀεί γέρων νέος προσβάλλω κόρη : ἐπί ὁ πρέσβυς , βούλομαι δέ νέος συμφέρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.8
Τὸ α μετὰ τοῦ κ .
Lemmas: ὁ ὅς μετά ὁ Κ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0299.9
90 Ἀκεσσαίου σελήνη : ἐπὶ τῶν εἰς χρόνον ἀναβαλλομένων πράξαι τι . ἦν δὲ κυβερνήτης , ὃς ῥάθυμος ὢν ἔλεγε διὰ παντὸς ἀναμένειν σελήνην , ἵνα ἐν φωτὶ ὁ πλοῦς αὐτῷ γένοιτο .
Lemmas: 90 Ἀκεσσαίου σελήνη : ἐπί ὁ εἰς χρόνος ἀναβάλλω πράσσω τίς . εἰμί δέ κυβερνήτης , ὅς ῥάθυμος εἰμί λέγω διά πᾶς ἀναμένω σελήνη , ἵνα ἐν φάος ὁ πλόος αὐτός γίγνομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.1
αὐτῷ ἐστι τοῦ , Ἄγαθοὶ ἀγαθῶν ἐπὶ δαῖτα ἴασιν ·
Lemmas: αὐτός εἰμί ὁ , Ἀγαθός ἀγαθός ἐπί δαίς ἴασις ·
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.10
95 Ἄκρὶς δυσκίνητος χλωρά : ταύτης ταῖς κινήσεσιν
Lemmas: 95 ἄκρις δυσκίνητος χλωρός : οὗτος ὁ κίνησις
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.11
οἱ ἀγροικοὶ προστρέχουσι καὶ μαντείας ἐξ αὐτῶν ποιοῦνται .
Lemmas: ὁ ἄγροικος προστρέχω καί μαντεῖος ἐκ αὐτός ποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.12
τίθεται οὖν ἐπὶ τῶν φαύλως μαντευομένων .
Lemmas: τίθημι οὖν ἐπί ὁ φαῦλος μαντεύομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.13
96 " Ἄκρὶς ποταμός : ἐπὶ τῶν ἄγαν ψυχρῶν . ψυχρὸς γὰρ
Lemmas: 96 " ἄκρις ποταμός : ἐπί ὁ ἄγαν ψυχρός . Ψυχρὸς γάρ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.14
ἐστιν οὗτος .
Lemmas: εἰμί οὗτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.15
97 " Ἄκρον λάβε καὶ μέσον ἔχεις : οἱ τὴν Αἰγιναν οἱκοῦντες ,
Lemmas: 97 " Ἄκρων λαμβάνω καί μέσος ἔχω : ὁ ὁ Αἴγινα οἰκέω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.16
ἐκπεσόντες αὐτῆς διὰ πόλεμον , ἐχρήσαντο τῷ
Lemmas: ἐκπίτνω αὐτός διά πόλεμος , χράω ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.17
θεῷ · ὁ δὲ τὸν χρησμὸν τοῦτον εἶπε . καὶ συμβαλόντες ,
Lemmas: θεός · ὁ δέ ὁ χρησμός οὗτος εἶπον . καί συμβάλλω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.18
ἄκρωτήριόν τι κατασχόντες , κατὰ μέσον ῥῦψαν . λέγεται
Lemmas: ἀκρωτήριον τίς κατέχω , κατά μέσος ῥύπτω . λέγω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.19
δὲ ἐπὶ τῶν δυσνοήτων .
Lemmas: δέ ἐπί ὁ δυσνόητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.2
ἐπὶ τῶν αὐτομάτως πορευομένων που .
Lemmas: ἐπί ὁ αὐτόματος πορεύω ποῦ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.20
98 Ἄκούσατε νέοι γέροντος , οὐ νέου γέροντες ἤκουον .
Lemmas: 98 ἀκούω νέος γέρων , οὖον νέος γέρων ἀκούω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.21
98a Ἄκούετε λεώς , Σουσαρίων λέγει τάδε ·
Lemmas: 98a ἀκούω λαός , Σουσαρίων λέγω ὅδε ·
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.22
κακὸν γυναῖκες · ἀλλ᾽ ὅμως , ὦ δημόται ,
Lemmas: κακός γυνή · ἀλλά ὅμως , εἰμί δημότης ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.23
1 . αὐτόματοι δ᾽ ἀγαθοὶ ex Zenobio Pantinus . 2 . ἐπὶ τῶν κτλ .
Lemmas: 1 . αὐτόματος δέ ἀγαθός ex Zenobio Pantinus . 2 . ἐπί ὁ κτλ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.24
ἄκρὶς ἐστὶ δυσκίνητος χλωρά , λεγομένη μάντις , ἥς ταῖς κινήσεσι κτλ . :
Lemmas: ἄκρις εἰμί δυσκίνητος χλωρός , λέγω μάντις , ἥς ὁ κίνησις κτλ . :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.25
Ds . 17 . συμβαλόντες Z . 18 . ῥῦψαν Z . 21 . λεώ Meinekius .
Lemmas: Ds . 17 . συμβάλλω Z . 18 . ῥύπτω Z . 21 . λαός Meinekius .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.3
93 " Ἄκουε τοῦ τέτταρα ὄντα ἔχοντος : αὐλητὴς ἦν ,
Lemmas: 93 " Ἄκουος ὁ τέσσαρες εἰμί ἔχω : αὐλητής εἰμί ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.4
περὶ οὗ εἶπεν ἡ Πυθία τιολν ὡς παραφυλάττοιντο · οἱ δὲ
Lemmas: περί ὅς εἶπον ὁ Πυθία τιολν ὡς παραφυλάσσω · ὁ δέ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.5
ἀμελήσαντες ἀπώλοντο . ἔνιοι μὲν ἐπὶ τοῦ πολλὰ εἰδὸτος ἢ
Lemmas: ἀμελέω ἀπόλλυμι . ἔνιοι μέν ἐπί ὁ πολύς οἶδα ἢ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.6
ἀκούοντος · οἱ δὲ ἐπὶ τῶν ἀληθευόντων · ὡς ἐπὶ τοῦ Ἀπόλλωνος ,
Lemmas: ἀκούω · ὁ δέ ἐπί ὁ ἀληθεύω · ὡς ἐπί ὁ Ἀπόλλων ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.7
ὃν τετράχειρα καὶ τετράωτον καλοῦσιν .
Lemmas: ὅς τετράχειρ καί τετράωτος καλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.8
94 Ἄκεσίας ἴάσατο : ἐπὶ τῶν ἐπὶ χειρὸν ἰωμένων . καὶ
Lemmas: 94 Ἀκεσίας ἰάομαι : ἐπί ὁ ἐπί χείρων ἰάομαι . καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0300.9
Ἀριστοφάνης · Ἄκεσίας τὸν πρῶκτον ἴασατο .
Lemmas: Ἀριστοφάνης · Ἀκεσίας ὁ πρωκτός ἰάομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.1
99 Ἀκεσαίου καὶ Ἐλικῶνος ἔργα : ἐπὶ τῶν θαύματος ἀξίων . οὗτοι γὰρ πρῶτοι τὸν τῆς Ἀθηνᾶς πέπλον ἐδημιούργησαν .
Lemmas: 99 Ἀκεσαῖος καί Ἑλικών ἔργον : ἐπί ὁ θαῦμα ἄξιος . οὗτος γάρ πρῶτος ὁ ὁ Ἀθηνᾶ πέπλος δημιουργέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.10
τὸ μὴ γενέσθαι τοῦ θανεῖν ἴσον λέγω . Εὐριπίδου .
Lemmas: ὁ μή γίγνομαι ὁ θνῄσκω ἴσος λέγω . Εὐριπίδης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.11
100a Ἀκάνθιος τέττιξ : ἐπὶ τῶν ἀφώνων καὶ ἀμούσων . οὐκ ἄδουσι γὰρ οἱ ἐκεῖσε τέττιγες . Ὡς καὶ τό , Βάτραχος Σερίφιος .
Lemmas: 100a Ἀκάνθιος τέττιξ : ἐπί ὁ ἄφωνος καί ἄμουσος . οὐ ἀείδω γάρ ὁ ἐκεῖσε τέττιξ . ὡς καί ὁ , Βάτραχος Σερίφιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.2
100 Ἄκουε τὰ ἀπὸ καρδίας : ἐπὶ τῶν ἀπαρακαλύπτως ἀ φρονοῦσι διεξόντων .
Lemmas: 100 Ἄκουος ὁ ἀπό Καρδία : ἐπί ὁ ἀπαρακαλύπτως ὅς φρονέω διέξειμι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.3
1 Ἀκαδημίηδεν ἥξεις : ὅποι σοφὸς καὶ σπουδαῖος ὑπάρχεις . Ἀκαδημία δὲ ἦν γυμνάσιον ἐν Ἀθήναις ἀλωώδες , ἐν ᾧ διέτριβε Πλάτων , ἀπὸ Ἀκαδήμου τινὸς ἥρωος . πρότερον δὲ Ἀκαδημία ἐκαλεῖτο , ὡς καὶ Ἀριστοφάνης . ἐπὶ δὲ καὶ Ἀποκρατίων Ἀκαδήμια τρία ὑπῆρχον γυμνάσια , Λύκιον , Κυνόσαργες , Ἀκαδημία . ἐκλήθη δὲ ἀπὸ τοῦ καθερῴσαντος αὐτοῦ Ἀκαδήμου .
Lemmas: 1 ακαδημιαειδω ἥκω : ὅποι σοφός καί σπουδαῖος ὑπάρχω . Ἀκαδημία δέ εἰμί γυμνάσιον ἐν Ἀθῆναι ἀλωώδες , ἐν ὅς διατρίβω Πλάτων , ἀπό Ἀκάδημος τις ἥρως . πρότερος δέ Ἀκαδημία καλέω , ὡς καί Ἀριστοφάνης . ἐπί δέ καί Ἀποκρατίων Ἀκαδημία τρεῖς ὑπάρχω γυμνάσιον , Λύκιος , Κυνόσαργες , Ἀκαδημία . καλέω δέ ἀπό ὁ καθοράω αὐτός Ἀκάδημος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.4
2 Ἀκέφαλος μῦθος : ἐπὶ τῶν ἀτελῶς λεγόντων . Πλάτων . Ἀκέφαλον καταλίποιμι μῦθον .
Lemmas: 2 ἀκέφαλος μῦθος : ἐπί ὁ ἀτελής λέγω . Πλάτων . ἀκέφαλος καταλείπω μῦθος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.5
3 Ἀκίνητα κινεῖς : ἐπὶ τῶν λίαν παράνομα πραττόντων . οὐ οὐ δεῖ κινεῖν τύμβους , μὴ τάφους , μὴ ὁρόφην .
Lemmas: 3 ἀκίνητος κινέω : ἐπί ὁ λίαν παράνομος πράσσω . οὖον οὖον δεῖ κινέω τύμβος , μή τάφος , μή ὀροφή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.6
4 Ἄκιστος μετ᾽ Ἀνθεστήρια : ἐπὶ τῶν βραδέων .
Lemmas: 4 Ἄκιστος μετά Ἀνθεστήρια : ἐπί ὁ βραδύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.7
οὐκ ἔστιν οἰκεῖν οἰκίαν ἄνευ κακοῦ .
Lemmas: οὐ εἰμί οἰκέω οἰκίον ἄνευ κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.8
καὶ γὰρ τὸ γῆμαι καὶ τὸ μὴ γῆμαι κακόν . Σοφοκλέους .
Lemmas: καί γάρ ὁ γαμέω καί ὁ μή γαμέω κακός . Σοφοκλῆς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0301.9
98b Ἄκουσον , ὦς σοι τέφρω ἐμβάλω φρενί ·
Lemmas: 98b ἀκούω , οὖς σύ τεφρόω ἐμβάλλω φρήν ·
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.1
5 " Ακρω ἀγασθαι δακτύλω · ἐπὶ τῶν οὐκ ἀκριβῶς ἠσκημένων .
Lemmas: 5 " Ἄκρος ἄγαμαι δάκτυλος · ἐπί ὁ οὐ ἀκριβῶς ἀσκέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.10
5 . ἀχόντως Matthaeius . 6 . τι ] ὡς καὶ τὸ · Ἐχὼν ἀίκοντι γε θυμῷ Z addit : Homer . Il . A , 43 : cf . App . Provv . II , 51 . 8 . εἰς τὸ Ds . ἄλλοι κτλ . N Ds om . 10 . μεγάλῳ τινὶ Z . 13 . ἐπαναβῆναι συνέβη Zenobius . 15 . γὰρ Ds om . 16 . καθευδήσας Ds . 17 . τῶν τὰ Ds . προεσπόρισαν καὶ ἔχαρισαντο Ds . Peculiari modo alterum Suidas explicat : ἐπὶ τῶν καθ’ ἑαυτοὺς χωμένων τοὺς οὕτω καὶ μηδενὶ μεταδιδόντων . 21 . τε Zenobius . 23 . λάβη idem . 24 . στρόβυλος idem . ἄκαν-θᾶν idem . 25 . θίγειν τε καὶ δακνεῖν idem .
Lemmas: 5 . ἄχω Matthaeius . 6 . τίς ] ὡς καί ὁ · ἔχω ἀίκοντι γε θυμός Z addit : Homer . Il . A , 43 : cf . App . Provv . II , 51 . 8 . εἰς ὁ Ds . ἄλλος κτλ . N Ds om . 10 . μέγας τις Z . 13 . ἐπαναβαίνω συμβαίνω Zenobius . 15 . γάρ Ds om . 16 . καθεύδω Ds . 17 . ὁ ὁ Ds . προσπορίζω καί χαρίζομαι Ds . Peculiari modo alterum Suidas explicat : ἐπί ὁ κατά ἑαυτοῦ χωμένος ὁ οὗτος καί μηδείς μεταδίδωμι . 21 . τε Zenobius . 23 . λαμβάνω idem . 24 . στρόβυλος idem . ἄκανθος idem . 25 . θίγω τε καί δάκνω idem .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.2
6 " Ακμων μέγιστος οὐ φοβεῖται τοὺς ψόφους · Καὶ νοῦς ἔξεφρων πᾶσαν ἔλκουσαν βίαν .
Lemmas: 6 " Ἄκμων μέγας οὖον φοβέω ὁ ψόφος · καί νόος ἐκφέρω πᾶς ἕλκω βία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.3
7 " Ακων μὲν , ὡς Ζεὺς οἶδεν · ἐπὶ τῶν ἀκόντων ὑπὶ-5 σχουμένων τι .
Lemmas: 7 " ἄκων μέν , ὡς Ζεύς οἶδα · ἐπί ὁ ἄκων ὑπὶ-5 σχουμην τίς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.4
8 Ἀκόνην σιτίζεις · ἐπὶ τῶν τροφῇ πολλῇ χωμένων , μηδὲν δὲ εἰς σῶμα ἐπιδιδόντων . Ἄλλοι δὲ ἐπὶ τῶν ἀδυνάτων .
Lemmas: 8 ἀκόνη σιτίζω · ἐπί ὁ τροφή πολύς χωμένος , μηδείς δέ εἰς σῶμα ἐπιδίδωμι . ἄλλος δέ ἐπί ὁ ἀδύνατος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.5
Τὸ α μετα τοῦ λ .
Lemmas: ὁ ὅς μετά ὁ λ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.6
9 " Ἄλας ἄγων καθεύδεις · ἐπὶ τῶν ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ 10 καθευδόντων καὶ ὀστωνευομένων · ἐμπόρου γὰρ τινος τὴν ναῦν ἁλῶν πληρώσαντος , εἶτα καθευδόντος , τὴν ἀντλίαν ἐπαναβῆναι καὶ ἐκτῆξαι τοὺς ἂλας . Ὁ δὲ Λιογενιανὸς οὕτω φράζει τὴνδε τὴν παροιμίαν · ἁλῶν δὲ φόρτος ἐνθ’ ἐν ἠλθεν , ἐνθ’ ἔβη · ἐμπορος γὰρ τις ἂλας ἄγων 15 καὶ ἀποκαθευδήσας ἀπώλεσεν αὐτὸ τῆς ἀντλίας ἐπαναβά-σης . Λέγεται οὖν ἐπὶ τῶν ἄπερ προεσπόρισαν ἀπολλύντων .
Lemmas: 9 " Ἄλας ἄγω καθεύδω · ἐπί ὁ ἐν μέγας κίνδυνος 10 καθεύδω καί ὀστωνευομένων · ἔμπορος γάρ τις ὁ ναῦς ἅλς πληρόω , εἶτα καθεύδω , ὁ ἀντλία ἐπαναβαίνω καί ἐκτήκω ὁ Ἄλας . ὁ δέ Λιογενιανὸς οὗτος φράζω ὅδε ὁ παροιμία · ἅλς δέ φόρτος ἔνθα ἐν ἔρχομαι , ἔνθα βαίνω · ἔμπορος γάρ τις Ἄλας ἄγω 15 καί ἀποκαθεύδω ἀπόλλυμι αὐτός ὁ ἀντλία ἐπαναβαίνω . λέγω οὖν ἐπί ὁ Ἄπερ προσπορίζω ἀπόλλυμι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.7
10 " Ἄλας καὶ τράπεζαν μὴ παραβαίνειν · δήλη ἡ παροιμία . φίλοι γὰρ ἐκ τούτων γινόμεθα .
Lemmas: 10 " Ἄλας καί τράπεζα μή παραβαίνω · δῆλος ὁ παροιμία . φίλος γάρ ἐκ οὗτος γίγνομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.8
7a " Ακων δ’ ἁμαρτῶν οὐτις ἀνθρώπων κακός · Σοφοκλέους . 20
Lemmas: 7a " ἄκων δέ ἁμαρτέω οὔτις ἄνθρωπος κακός · Σοφοκλῆς . 20
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0302.9
8a Ἄλλ’ ἐν γε χέρσῳ τὰς λέοντος ἥνεσα καὶ τὰς ἔχινον μᾶλλον οἴζυράς τέχνας , ὅς εὖτ’ ἂν ἄλλων θηρίων ὀσμήν μάθῃ στρόβυλος ἄμφ’ ἄκανθας εἰλίσας δέμας , κεῖται , δάκνειν δὲ καὶ θίγειν ἀμήχανος · .
Lemmas: 8a ἄλλος ἐν γε χέρσος ὁ λέων ἄνω καί ὁ ἐχῖνος μᾶλλον οἰζυρός τέχνη , ὅς εὖτε εἄν ἄλλος θηρίον ὀσμή μανθάνω στρόβυλος ἀμφί άκανθα εἴλω δέμας , κεῖμαι , δάκνω δέ καί θίγω ἀμήχανος · .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0303.1
11 Ἄλλο ἔδεις : ἐπὶ τῶν μάτην πονούντων .
Lemmas: 11 ἄλλος δήω : ἐπί ὁ μάτην πονέω .