ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.12
7b Εὐάγωγον γὰρ ἔστιν εἰς πίστιν γυνὴ καὶ μάλιστα’ ὅταν τὸ ἀνυχεῖν προσῇ . Γαίου .
Lemmas: 7b Εὐάγωγος γάρ εἰμί εἰς πίστις γυνή καί μαλίζω ὅταν ὁ ἀνέχω πρόσειμι . Γαῖος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.13
7c Εὖ ποιήσεις σὺ τὰ μέγιστα τὴν πόλιν , εἰ μὴ τοὺς ὀρόφους ὑψώσεις , ἀλλὰ τὰς ψυχὰς αὐξήσεις . ἀμείνων γὰρ ἐν μικροῖς οἰκήμασι μεγάλας οἰκεῖν ψυχάς , ἢ ἐν μεγάλας οἰκίαις ταπεινὰ φωλεύειν ἀνδράποδα . Ἐπικτήτου .
Lemmas: 7c εὕω ποιέω σύ ὁ μέγας ὁ πόλις , εἰμί μή ὁ ὄροφος ὑψόω , ἀλλά ὁ ψυχή αὐξάνω . ἀγαθός γάρ ἐν μικρός οἴκημα μέγας οἰκέω Ψυχή , ἢ ἐν μέγας οἰκίον ταπεινός φωλεύω ἀνδράποδον . Ἐπίκτητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.14
7d Εὐρήσεις δέ με πᾶσιν ἐπ’ ἔργασιν ὡσπερ ἀπερθον ἐρυθρὸν ἰδεῖν τριβόμενον βασάνω . Θεόγνιδος .
Lemmas: 7d εὑρίσκω δέ ἐγώ πᾶς ἐπί ἔργασις ὡς ἀπορθόω ἐρυθρός ὁράω τρίβω βάσανος . Θέογνις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.15
8a Εὐδαιμονίας τοῦτ’ ἔστιν νιὸς τοῦν ἔχων . Μενάνδρου .
Lemmas: 8a Εὐδαιμονία οὗτος εἰμί νιος τοῦν ἔχω . Μένανδρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.16
5 μετατρεπομένων ] συστρεφομένων Photius . παροιμία κέῖται idem .
Lemmas: 5 μετατρέπομαι ] συστρέφω Photius . παροιμία κεῖμαι idem .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.17
6 κύριος αἱρεῖ Z Ds . 10 Μενάνδρου Γεωργῶ Stobaeus . 11 διτ Stobaeus om . 12 ἡδονῆς ] γλῶττης Stobaeus . 14 δόξης παροινεῖν ] δόξεις καὶ αὐτὸς μεθύνειν idem . Λίνδιος ἐφη idem . 15 ἔστιν ἀνθρώποισι Herodotus . 19 Σχοινιώρου , ὡ Χάρον Hephaestion . 20 μάλιστα Stobaeus . 21 Γαίου ὑπὸ Λουίλλης idem . 23 ὑψώσεις Stobaeus . αὐξήσης Ab . 27 χρυσὸν ἐρυθρὸν Theognis .
Lemmas: 6 κύριος αἱρέω Z Ds . 10 Μένανδρος γεωργέω Stobaeus . 11 διτ Stobaeus om . 12 ἡδονή ] γλῶσσα Stobaeus . 14 δόξα παροινέω ] δοκέω καί αὐτός μεθυνεος idem . Λίνδιος φημί idem . 15 εἰμί ἄνθρωπος Herodotus . 19 σχοινιωρος , εἰμί Χάρων Hephaestion . 20 μάλιστα Stobaeus . 21 Γαῖος ὑπό λουιλλω idem . 23 ὑψόω Stobaeus . αὐξάνω Ab . 27 χρυσός ἐρυθρός Theognis .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.2
8 Εὐμεταβολώτερος κοθόρνου · κόθορνος ὑπόδημα ἀρμόζον δεξιῷ τε καὶ εὐωνύμῳ ποδὶ . ὀθεν καὶ Θραμύτην τὸν ἐπὶ τῶν τριάκοντα κόθορνον ἐκάλουν οἱ Ἀθηναῖοι , ἐπὶ τῶν μετατρεπομένων οὖν συνεχῶς ἡ παροιμία .
Lemmas: 8 εὐμετάβολος κόθορνος · κόθορνος ὑπόδημα ἁρμόζω δεξιός τε καί εὐώνυμος πούς . ὅθεν καί θραμυος ὁ ἐπί ὁ τριάκοντα κόθορνος καλέω ὁ Ἀθηναῖος , ἐπί ὁ μετατρέπομαι οὖν συνεχῶς ὁ παροιμία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.3
9 Εὐδοντι κύριος · ἐπὶ τῶν εὐτυχούντων . συμβαίνει γὰρ κοιμωμένων τῶν ἀλιέων τὸν κύριον αἱρεῖν ἰχθύας .
Lemmas: 9 εὕδω κύριος · ἐπί ὁ εὐτυχέω . συμβαίνω γάρ κοιμάω ὁ ἀλιεύς ὁ κύριος αἱρέω ἰχθύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.4
ἐνεκα μόνου νομίζεθ’ οὗτος τοῦ λαβεῖν .
Lemmas: ἕνεκα μόνος νομίζω οὗτος ὁ λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.5
καὶ συκοφάντης εὐθὺς ὁ τὸ τριβώνιον
Lemmas: καί συκοφάντης εὐθύς ὁ ὁ τρίβω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.6
ἔχων καλεῖται , κἂν ἀδικοῦμενος τύχῃ . Μενάνδρου .
Lemmas: ἔχω καλέω , κἀν ἀδικέω τυγχάνω . Μένανδρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.7
6b Εὐσέβειαν δεῖ φυλάσσειν · πολιταῖς τὰ βέλτιστα συμβουλεύειν · ἡδονῆς κρατεῖν · βία μηδὲν πράττειν · τὸν τοῦ δήμου ἐχθρὸν πολέμιον νομίζειν · οἰκέτας μεθόντας μὴ κολάζειν · εἰ δὲ μή , δόξης παροινεῖν . Λίνδου .
Lemmas: 6b Εὐσέβεια δεῖ φυλάσσω · πολίτης ὁ ἀγαθός συμβουλεύω · ἡδονή κρατέω · βία μηδείς πράσσω · ὁ ὁ δῆμος ἐχθρός πολέμιος νομίζω · οἰκέτης μεθίημι μή κολάζω · εἰμί δέ μή , δόξα παροινέω . Λίνδον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.8
6i Εὐπραξίης γὰρ οὐκ ἔστιν ἀνθρώποις οὐδὲ μὴ πληθώρη . Ἡροδότου .
Lemmas: 6i Εὐπραξία γάρ οὐ εἰμί ἄνθρωπος οὐδέ μή πληθώρα . Ἡρόδοτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0462.9
7a Εὖ ἐκισσοχαῖτ’ ἄναξ χαῖρ’ , ἔφασκ’ Ἐκφαντίδης .
Lemmas: 7a εὕω ἐκισσοχαῖτ’ ἄναξ χαίρω , φάσκω Ἐκφαντίδης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0463.1
Εὐήθει δάκτυλον μὴ δείξης , ἵνα μὴ καὶ τὴν παλάμην σου καταπίῃ · οὐ γὰρ χερὶ θάρσος διδόναι τοῖς ἀνόητοις .
Lemmas: Εὐήθης δάκτυλος μή δείκνυμι , ἵνα μή καί ὁ παλάμη σύ καταπίνω · οὖον γάρ χείρ θάρσος δίδωμι ὁ ἀνόητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0463.2
Εὐχου τῷ πλησίον ἔχειν , ἐπὶ πλέον δὲ τῇ χύτρα · παρόσον τὸ οἴκοι ἔχειν βέλτιον τοῦ παρὰ τοῦ γείτονος δέχεσθαι .
Lemmas: εὔχομαι ὁ πλησίος ἔχω , ἐπί πλέω δέ ὁ χύτρα · παρόσον ὁ οἴκοι ἔχω ἀγαθός ὁ παρά ὁ γείτων δέχομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0463.3
Εὐρύβατος · ἦτοι πονηρός . ἀπὸ τοῦ περιφθέντος ὑπὸ Κροίσου ἐπὶ ξενολογίαν μετὰ χρημάτων , ὡς φησιν Ἔφορος , εἶτα μεταβαλλομένου πρὸς Κύρον · ἦν δὲ Ἐφέσιος · οἱ δὲ τὸν Κέρκωπα τὸν ἕτερον . Λύσιμος Ἡρακλέους ἐν ἄθλοις · Κέρκωπές τοι πολλὰ κατὰ τριόδους πατέοντες Βοιωτῶν σίνοντο · γένος δ’ ἦσαν οἱ χαλκήρες ,
Lemmas: Εὐρύβατος · ἦ πονηρός . ἀπό ὁ περιφθάνω ὑπό Κροῖσος ἐπί ξενολογία μετά χρῆμα , ὡς φημί Ἔφορος , εἶτα μεταβάλλω πρός Κῦρος · εἰμί δέ Ἐφέσιος · ὁ δέ ὁ Κερκώπη ὁ ἕτερος . λύσιμος Ἡρακλῆς ἐν ἆθλος · Κέρκωπες ὅς πολύς κατά τριόδους πατέω Βοιωτός σίνομαι · γένος δέ εἰμί ὁ χαλκήρης ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0463.4
Εὐκαταφρόνητος ὁ θάνατος · ἄπρακτον γὰρ τὸ ποιῶν , τοῦ πάσχοντος ἀνηρημένου . Ἑρμάρχον .
Lemmas: εὐκαταφρόνητος ὁ θάνατος · ἄπρακτος γάρ ὁ ποιέω , ὁ πάσχω ανηρημένος . Ἕρμαρχος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0463.5
Εὖ ἴστε , ὦ ἄνδρες , ὅτι ὁ φιλότεκνος ἀξιέπαινον πάθος ἐστὶ καὶ οὐκ ἔοικε τῷ φιλοχρημάτῳ ἢ τῷ φιλαργύρῳ . ἐκεῖνα μὲν γὰρ τὰ ὀνόματα εἰκῶτος παρὰ τοῖς ἀνθρώποις ὀνειδῆ λέγεται καὶ ἐστιν · οὐ γὰρ ποιεῖ αὐτὰ ἡ φύσις , ἀλλ’ ἡ μοχθηρία ἢ ἡμετέρα . τοῦτο δὲ ἀνωθεν αὐτῇ ἐνδέχεται ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐξῆπται ἐκείνης ἀτεχνῶς τῆς χρυσῆς καὶ ἀδόμητον σειρᾶς , ἣν ξυρράπτουσα ἀεὶ καὶ συγχολλῶσα τῷ φθίνοντι τὸ φυόμενον , οὐκ ἀπολισθάνει εἰς τὸ μὴ εἶναι . ὥστε οὐκ αἰσχύνεται ὁ φιλόσοφος τῇ φιλοτεκνίᾳ , ὡςπερ οὐδὲ τῇ φιλοσοφίᾳ τε καὶ φιλολογίᾳ .
Lemmas: εὕω οἶδα , εἰμί ἀνήρ , ὅτι ὁ φιλότεκνος ἀξιέπαινος πάθος εἰμί καί οὐ ἔοικα ὁ φιλοχρηματέω ἢ ὁ φιλάργυρος . ἐκεῖνος μέν γάρ ὁ ὄνομα ἔοικα παρά ὁ ἄνθρωπος ὄνειδος λέγω καί εἰμί · οὖον γάρ ποιέω αὐτός ὁ φύσις , ἀλλά ὁ μοχθηρία ἢ ἡμέτερος . οὗτος δέ ἄνωθεν αὐτός ἐνδέχομαι ἐκ ὁ οὐρανός καί ἐξάπτω ἐκεῖνος ἄτεχνος ὁ χρύσεος καί ἀδόμητος σειρά , ὅς συρράπτω ἀεί καί συγχολάω ὁ φθίω ὁ φύω , οὐ ἀπολισθάνω εἰς ὁ μή εἰμί . ὥστε οὐ αἰσχύνω ὁ φιλόσοφος ὁ φιλοτεκνία , ὡς οὐδέ ὁ φιλοσοφία τε καί φιλολογία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0463.6
Εὐγνώμων , ὁ μὴ λυπεόμενος ἐφ’ οἷς οὐκ ἔχει , ἀλλὰ οὐ χαίρων ἐφ’ οἷς ἔχει . Δημοκρίτον .
Lemmas: Εὐγνώμων , ὁ μή λυπέω ἐπί ὅς οὐ ἔχω , ἀλλά οὖον χαίρω ἐπί ὅς ἔχω . Δημόκριτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0464.1
Ὦλος τ' Εὐρύβατος δὺν βαρυδαίμονες ἄνδρες . Νίκανδρος · Αἰγίνεον Εὐρύβατον πανουργότατον · οὐ μνημονεύει Ἀριστοτέλης ἐν πρώτῃ περὶ δικαιοσύνης . Δούρις δὲ ἐν τετάρτῳ παρὰ Ἀγαθοκλέα , ἀπὸ τοῦ Ὀδυσοῦς ἐταίρου . Λέγεται δὲ , τὸν Εὐρύβατον κλέπτην ὄντα , εἰρχθέντα καὶ παραφυλαττόμενον , ἐπειδὴ συμπίνοντες εἷλον αὐτὸν οἱ φυλάττοντες , ἐκέλευσεν ἐπιδεῖξασθαι τὴν ἐπὶ τοὺς οἴκους ἀναβόησιν , τὸ μὲν πρῶτον διαθεῖσθαι · δεομένων δὲ ὡς οὐ βουλομένου , ἐπεὶ μόλις ἀνέπεισαν , περιθέμενος τοὺς σπόγγους καὶ τὰς ἐγκεντρίδας ἀναδραμεῖν εἰς τοὺς τοίχους · ἀναβλέποντες δὲ ἐκεῖνοι καὶ θαυμάζοντες τὰς τέχνας , λαβεῖν αὐτὸν τὸν ὀροφὸν καὶ ὑπερβαλόντα , πρὶν ἐκεῖνοι κύκλῳ περιέλθωσι , διὰ τοῦ τέγους καταπαντῆσαι .
Lemmas: Ὦλος τε Εὐρύβατος δύω βαρυδαίμων ἀνήρ . Νίκανδρος · Αἴγινος Εὐρύβατος πάνουργος · οὖον μνημονεύω Ἀριστοτέλης ἐν πρῶτος περί δικαιοσύνη . Δούρις δέ ἐν τέταρτος παρά Ἀγαθοκλῆς , ἀπό ὁ οδυσος ἑταῖρος . λέγω δέ , ὁ Εὐρύβατος κλέπτης εἰμί , ἔργω καί παραφυλάσσω , ἐπεί συμπίνω αἱρέω αὐτός ὁ φυλάσσω , κελεύω ἐπιδείκνυμι ὁ ἐπί ὁ οἶκος ἀναβόησις , ὁ μέν πρῶτος διαθέω · δήω δέ ὡς οὖον βούλομαι , ἐπεί μόλις ἀναπείθω , περιτίθημι ὁ σπόγγος καί ὁ ἐγκεντρίς ἀνατρέχω εἰς ὁ τοῖχος · ἀναβλέπω δέ ἐκεῖνος καί θαυμάζω ὁ τέχνη , λαμβάνω αὐτός ὁ ὄροφος καί ὑπερβάλλω , πρίν ἐκεῖνος κύκλος περιέρχομαι , διά ὁ τέγος καταπαντῆσαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0464.2
12a Εὐφημα φώνει · μὴ κακὸν κακῷ διδούς ἄκος , πλέον τὸ πῆμα τῆς ἄτης τίθει · . Σοφοκλέους .
Lemmas: 12a Εὔφημος φωνέω · μή κακός κακός δίδωμι ἄκος , πλέω ὁ πῆμα ὁ ἄτη τίθημι · . Σοφοκλῆς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0464.3
12b Εὐτυχῶν μὴ ἔσὼ ὑπερήφανος · ἀπορίσας , μὴ ταπεινῶ · τὰς μεταβολὰς τῆς τύχης γενναίως ἐπίστασο φέρειν · . Φαβωρίνου .
Lemmas: 12b εὐτυχέω μή ἕννυμι ὑπερήφανος · απορισης , μή ταπεινῶ · ὁ μεταβολή ὁ τυγχάνω γενναῖος ἐπίσταμαι φέρω · . Φαβωρῖνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0464.4
12c Εὐπαθοῦσι τοῖς φίλοις οἱ πολλοὶ ἡδονται , δυσπαθοῦσι
Lemmas: 12c εὐπαθέω ὁ φίλος ὁ πολύς ἥδομαι , δυσπαθέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0464.5
1 . τε , δὺν βαρυδαίμονες ἄνδρες Suidas . 2 . Αἰγίνεον N . » Fortasse Αἰγίνατον sc . λέγει « : Hemsterhusius . 3 . πρώτῃ ] α' Suidas . 4 . παρὰ ] τῶν περὶ Suidas . 5 . ἐταίρου ] addit Suidas : καὶ Ἀριστοφάνης Λαμψάλη [ fr . 233 Dind . ] ὑποθέμενος τὸν Δία εἰς πολλὰ ἑαυτὸν μεταβάλλοντα καὶ πλουτοῦντα καὶ πανουργοῦντα , Εἰ δὴ τις ἡμῶν εἶδεν Εὐρύβατον Δία . δὲ Suidas om . 6 . εἷλον ] ἐλυσαν Suidas . 7 . ἐκέλευσαν idem : v . Bernhardius . 8 . τοῦ ] καὶ τὸ ZW . 12 . ὑπερβάλλοντα Suidas . 13 . καταπαντῆσαι N Suidas .
Lemmas: 1 . τε , δύω βαρυδαίμων ἀνήρ Suidas . 2 . Αἴγινος N . » Fortasse αιγιναω sc . λέγω « : Hemsterhusius . 3 . πρῶτος ] ὅς Suidas . 4 . παρά ] ὁ περί Suidas . 5 . ἑταῖρος ] addit Suidas : καί Ἀριστοφάνης Λαμψάλη [ fr . 233 Dind . ] ὑποτίθημι ὁ Ζεύς εἰς πολύς ἑαυτοῦ μεταβάλλω καί πλουτέω καί πανουργέω , εἰμί δή τις ἐγώ ὁράω Εὐρύβατος Ζεύς . δέ Suidas om . 6 . αἱρέω ] λύω Suidas . 7 . κελεύω idem : v . Bernhardius . 8 . ὁ ] καί ὁ ZW . 12 . ὑπερβάλλω Suidas . 13 . καταπαντῆσαι N Suidas .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.1
13 Εὕρηκα δ οὐκ ἐζήτουν : ἐπὶ τῶν οἷς οὐκ ἤθελον περιπεσόντων .
Lemmas: 13 εὑρίσκω δ οὐ ζητέω : ἐπί ὁ ὅς οὐ ἐθέλω περιπίπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.10
14c Εὐρήσομεν γὰρ τοὺς φιλοτίμους καὶ μεγαλοφρόνους τῶν ἀνδρῶν οὐ μόνον ἀντὶ τῶν τοιούτων ἐπαινεῖσθαι βουλομένους , ἀλλ᾽ ἀντὶ τοῦ ζῆν ἀποθνῄσκειν εὐχλῶς αἱρουμένους , καὶ μᾶλλον περὶ τῆς δόξης ἢ τοῦ βίου σπουδάζοντας καὶ πάντα ποιοῦντας , ὅπως ἀθάνατον τὴν περὶ αὐτῶν μνήμην καταλείψωσι : ᾿Ισοκράτους .
Lemmas: 14c εὑρίσκω γάρ ὁ φιλότιμος καί μεγαλόφρων ὁ ἀνήρ οὖον μόνος ἀντί ὁ τοιοῦτος ἐπαινέω βούλομαι , ἀλλά ἀντί ὁ ζῶ ἀποθνῄσκω εὐχλῶς αἱρέω , καί μᾶλλον περί ὁ δόξα ἢ ὁ βίος σπουδάζω καί πᾶς ποιέω , ὅπως ἀθάνατος ὁ περί αὐτός μνήμη καταλείβω : Ισοκράτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.11
3 . Εὐρυκλῆς : πᾶς δ ἐγγαστρίμυθος recte Suidas . 4 . μάντεως πολυλόγου AZ . 8 . ἄμεινον : ἐπὶ τῶν μεταβολῶν κρείττονα οἰωνιζομένων AZ e Diog . IV , 74 . 9 . φησὶν — εἰξῆσαι ] ἔφυγον , εὐχον AZ . 10 . τροφήν , τοῦτο ἔλεγον AZ . πέμμα ] στέμμα Suidas : notaverat Schae - ferus Appar . Demosth . T . II , p.336 . 11 . νόμος δὲ Z . 12 . λίκνον Photius . 13 . πλέων idem . 15 . ἃπερ Ds . 23 . εὐχλῶς Isocra - tes . 25 . αὐτῶν idem . καταλείψωσιν idem .
Lemmas: 3 . Εὐρυκλῆς : πᾶς δ ἐγγαστρίμυθος recte Suidas . 4 . μάντις πολύλογος AZ . 8 . ἀγαθός : ἐπί ὁ μεταβολή ἀγαθός οἰωνίζομαι AZ e Diog . IV , 74 . 9 . φημί — εἴκω ] φεύγω , εὔχομαι AZ . 10 . τροφή , οὗτος λέγω AZ . πέμμα ] στέμμα Suidas : notaverat Schae - ferus Appar . Demosth . T . II , p.336 . 11 . νόμος δέ Z . 12 . λίκνον Photius . 13 . πλέω idem . 15 . ὅσπερ Ds . 23 . εὐχλῶς Isocra - tes . 25 . αὐτός idem . καταλείβω idem .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.2
14 Εὐρυκλῆς πᾶς ἐγγαστρίμυθος : ἀπὸ Εὐρυκλέους τοιούτου τινὸς μάντεως .
Lemmas: 14 Εὐρυκλῆς πᾶς ἐγγαστρίμυθος : ἀπό Εὐρυκλῆς τοιοῦτος τις μάντις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.3
15 Εὐγενὴς ἐκ βαλαντίου : ἐπὶ τῶν διὰ πλοῦτον εὐγενῶν εἶναι δοκούντων .
Lemmas: 15 Εὐγενής ἐκ βαλλάντιον : ἐπί ὁ διά πλοῦτος εὐγενής εἰμί δοκέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.4
Τὸ ἔ μετὰ τοῦ Φ .
Lemmas: ὁ ἔ μετά ὁ Φ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.5
16 " Εφυγον κακόν , εὐχον ἄμεινον : ὅτε τὴν ἀγρίαν καὶ παλαιὰν δίαιταν φησὶν ἀπεῖσθαι , εὐξάμεν δὲ τὴν ἡμερον τροφήν . τὸ γὰρ ἐκ τῶν δρυῶν καὶ ἀκανθῶν πέμμα κακὸν ἔλεγον . Νόμος ἦν ᾿Αθήνησι ἀμφιθαλῆ παῖδα ἐσπεμμένον ἀκάνθαις μετὰ δρυίνων καρπῶν , λεῖκνον βαστάζοντα ἄστρων πλέων , τοῦτο λέγειν , αἰνισσόμενον τὴν ἐπὶ τὸ κρεῖττον μεταβολήν .
Lemmas: 16 " φεύγω κακός , εὔχομαι ἀγαθός : ὅτε ὁ ἄγριος καί παλαιός δίαιτα φημί ἀφίημι , εὔχομαι δέ ὁ ἥμερος τροφή . ὁ γάρ ἐκ ὁ δρῦς καί ἄκανθα πέμμα κακός λέγω . Νόμος εἰμί ᾿Αθήνησι ἀμφιθαλής παῖς σπένδω ἄκανθα μετά δρύϊνος καρπός , λίκνον βαστάζω ἄστρον πλέω , οὗτος λέγω , αἰνίζω ὁ ἐπί ὁ ἀγαθός μεταβολή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.6
17 ᾿Εφέστια γράμματα : ἐπωδαὶ τινες ἦσαν , ἃπερ οἱ δὲ , εὐαρίθμητοι συμπάσχουσι , κακῷ τὸ κακὸν παρηγοροῦντες : Θεοκτίστον .
Lemmas: 17 ᾿Εφέστια γράμμα : ἐπῳδή τις εἰμί , ὅσπερ ὁ δέ , εὐαρίθμητος συμπασχέω , κακός ὁ κακός παρηγορέω : Θεοκτίστον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.7
13a Εὐτέλεια σωφροσύνης ἐχγος .
Lemmas: 13a Εὐτέλεια σωφροσύνη ἔγχος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.8
14a Εὐανδρος εὐρε κνημίδα καὶ ἀσπίδα .
Lemmas: 14a Εὔανδρος εὑρίσκω κνημίς καί ἀσπίς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0465.9
14b Εὐρύδαμος εὐρε θώρακα πολεμικόν .
Lemmas: 14b Εὐρύδαμος εὑρίσκω θώραξ πολεμικός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.1
φωνοῦντες ἐνίκων ἐν παντί β α κ τ η ρ ί α ν .
Lemmas: φωνέω νικάω ἐν πᾶς Β ὅς Κ τ ὁ ρ ἵ ὅς Ν .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.10
ἐπὶ τῶν ἀκυρίων , ἢ καὶ αὐθήμε-5
Lemmas: ἐπί ὁ ἀκυρία , ἢ καί αὐθήμε-5
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.11
τι ζῷα ἐφήμερα οὕτω καλούμενα ·
Lemmas: τίς ζῷον ἐφήμερος οὗτος καλέω ·
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.12
τοῦ μέτρου τοῦ κατὰ τὸν βίον . τίκαὶ
Lemmas: ὁ μέτρον ὁ κατά ὁ βίος . Τικάι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.13
ἀνοιχθέντος τοῦ σκεύους τὰ δὲ
Lemmas: ἀνοίγνυμι ὁ σκεῦος ὁ δέ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.14
καὶ τέθνηκεν . οὐκοῦν παρελθεῖν
Lemmas: καί θνῄσκω . οὐκοῦν παρέρχομαι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.15
ἔδωκεν ἡ φύσις , τῶν δὲ ἐν αὐτοῖς 10
Lemmas: δίδωμι ὁ φύσις , ὁ δέ ἐν αὐτός 10
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.16
χίστην , μήτε τῶν ἰδίων συμφρογῶν
Lemmas: χιιστημι , μήτε ὁ ἴδιος συμφρογη
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.17
τινος τῶν ἀλλοτρίων μάρτυσι γεγε -
Lemmas: τις ὁ ἀλλότριος μάρτυς Γεγές -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.18
ἄλλο ζῶον , μονήμερον λεγόμενον ,
Lemmas: ἄλλος ζῷον , μονήμερος λέγω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.19
μὲν , τικτόμενον μὲν ἅμα τῷ κνῆχα ,
Lemmas: μέν , τίκτω μέν ἅμα ὁ κνῆχα ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.2
18 Ἔφ’ ὕδωρ · ἐν ταῖς ἐλάλει πρὸς ὕδωρ .
Lemmas: 18 ἐπί ὕδωρ · ἐν ὁ λαλέω πρός ὕδωρ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.20
μὰς ἡλίου τρεπομένου , ὡς ᾿Αριστο-15
Lemmas: παιδολυμάς ἥλιος τρέπω , ὡς ᾿Αριστο-15
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.21
ας τὴν ἀπειρίαν ἔχουσι : . Πλουτάρχου
Lemmas: ὅς ὁ ἀπειρία ἔχω : . Πλούταρχος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.22
μάτων . Ἐπὶ τῶν φειδωλῶν .
Lemmas: Μάτων . ἐπί ὁ φειδωλός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.23
ν φιλοχρύσων τάδε ·
Lemmas: Ν φιλοχρύσης ὅδε ·
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.24
ν ἡ φρενῶν πίθον .
Lemmas: Ν ὁ φρήν πείθω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.25
quae addunt : ὁ δὲ Λιογενιανὸς λέγεται ,
Lemmas: quae addunt : ὁ δέ Λιογενιανὸς λέγω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.26
λεγόντων , πυρόσαν ἐπὶ τοῖς ποσὶ τῆς Ἑστίως
Lemmas: λέγω , πυρόω ἐπί ὁ πούς ὁ ἑστιάω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.27
Diog . IV , 78 . 3 . ἔν — ἡδω ] ἐν τ . πρὸς
Lemmas: Diog . IV , 78 . 3 . ἐν — Ἡδώ ] ἐν τ . πρός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.28
. τοῦτον Suidas . 6 . ἔστι — καλούμενα ]
Lemmas: . οὗτος Suidas . 6 . εἰμί — καλέω ]
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.29
As . 8 . μὲν γὰρ As . 10 . αὐτοῖς ἡ φ .
Lemmas: As . 8 . μέν γάρ As . 10 . αὐτός ὁ φ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.3
19 Ἐφημέρου ζωῆς · ἐπὶ τῶν θνησκοόντων · “ Ἔστι λαβόντα τὸ ὄνομα ἐκ τοῦ πτεται γὰρ ἐν τῷ οἴνῳ , καὶ ἐξέπιπ καὶ εἶδε τὸ φῶς καὶ μὲν αὐτοῖς ἐς τὸν βίον ἐδωκ κακῶν ἐρύσατο τὴν ταχίστην ἡσθημένοις , μήτε μὴν τινα νημένοις · “ Ἔστι καὶ ἄλλο περὶ τὸν Ὕπανιν ποταμὸν ἀποθνήσκον δὲ ἐπὶ δυσμάς τέλης · φροῖν .
Lemmas: 19 Ἐφήμερος ζωή · ἐπί ὁ θνῄσκω · “ εἰμί λαμβάνω ὁ ὄνομα ἐκ ὁ πέτομαι γάρ ἐν ὁ οἶνος , καί ἐκπίνω καί ὁράω ὁ φάος καί μέν αὐτός εἰς ὁ βίος ἐσθίω κακός ῥύομαι ὁ ταχύς αἰσθάνομαι , μήτε μήv τις νάω · “ εἰμί καί ἄλλος περί ὁ Ὕπανις ποταμός ἀποθνῄσκω δέ ἐπί δυσμή Τέλης · φρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.30
ῶ As . 11 . ἠξίωσατο As . μήτε τι
Lemmas: οἰδάνω As . 11 . ἀξιόω As . μήτε τίς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.31
Antonius addit : ἢς μὴ παρούσης δυσενχοῦσιν
Lemmas: Antonius addit : εἶμαι μή πάρειμι δυσενχους
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.32
γὰρ ζωὴ αἰώνιος , ἀνθρώπων δὲ ἑφί -
Lemmas: γάρ ζωή αἰώνιος , ἄνθρωπος δέ ἑφί -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.33
ὡς ἐφημέρους ἡμᾶς δικῇν , ἀναμείνον -
Lemmas: ὡς ἐφήμερος ἐγώ δίκη , ἀναμένω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.34
τας τῆς ἐξόδου τὸ σύνθημα : add .
Lemmas: ὅς ὁ ἔξοδος ὁ σύνθημα : add .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.4
17a Ἐφόδιον τῆς ἀστυίας ἐκ τῶν ὑμειωνῶν ἀποφθεγμάτω
Lemmas: 17a ἐφόδιον ὁ αστυια ἐκ ὁ υμειωνος ἀπόφθεγμα
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.5
19a “ Ἐφησέ τίς που τῶν φι θέλω τύχης σταλαγμὸν ἢ
Lemmas: 19a “ φημί τίς ποῦ ὁ φεῖ ἐθέλω τυγχάνω σταλαγμός ἢ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.6
2 . βακτηρίαν ] ARZW quae φροῖν , ἐπὶ τῶν ἀνεπίγνωστα λεγόντων Ἀρτέμιδος τὰ γεγραμμένα ἀντίγραφα v . Eustath . in annott . ad Diog . ὕδωρ δικαίας ἐλάγχανεν ὁ ἐπιμ . τοῦ ζῶια ἐφήμερα οὐτὸν πίπτει As . ἴδ . εἰς τὸν β . As . αὐτῷ A τῶν As . 13 . ἔστι κτλ . ] verba λοιμένον As . 20 . πέδον ] Anton . αὐ φρένες .
Lemmas: 2 . βακτηρία ] ARZW quae φρέω , ἐπί ὁ ανεπίγνωστα λέγω Ἄρτεμις ὁ γράφω ἀντίγραφον v . Eustath . in annott . ad Diog . ὕδωρ Δίκαιος λαγχάνω ὁ ἐπιμ . ὁ ζῷον ἐφήμερος οὐτός πίπτω As . εἶδον . εἰς ὁ Β . As . αὐτός A ὁ As . 13 . εἰμί κτλ . ] verba λοιμενω As . 20 . πέδον ] Anton . αὖος φρήν .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.7
18 Suidas : Arsen . XXV , 23 Suid . s . εἰν’ ἐφ’ ὕδωρ χαριζόμενος ἐπὶ τῶν δυσκληρούντων ἢ παρόντων εὐρήσω , ἐν γὰρ τοῖς δικαστηρίοις ὀφελώτατον ἔργον ἦν ὕδωρ διαμετρεῖν τοῖς δικαιομένοις . ἐγένετο δὲ τοιοῦτος ἀπόκληρος : cf . nott . ad Plut . Prov . II , 17 . App . Prov . II , 9 Dicebatur iste homo ὁ ἐφ’ ὕδωρ , non ἐφ’ ὕδωρ , ut diu Schaeferus Boss . Ellips . 503 docuit . Unde corrige , quae in annotatione Plut . l . c . scripsi .
Lemmas: 18 Suidas : Arsen . XXV , 23 Suid . s . ἐν ἐπί ὕδωρ χαρίζομαι ἐπί ὁ δυσκληρέω ἢ πάρειμι εὑρίσκω , ἐν γάρ ὁ δικαστήριον ὀφελός ἔργον εἰμί ὕδωρ διαμετρέω ὁ δικαιόω . γίγνομαι δέ τοιοῦτος ἀπόκληρος : cf . nott . ad Plut . Prov . II , 17 . App . Prov . II , 9 Dicebatur iste homo ὁ ἐπί ὕδωρ , non ἐπί ὕδωρ , ut diu Schaeferus Boss . Ellips . 503 docuit . Unde corrige , quae in annotatione Plut . l . c . scripsi .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.8
vnti . ταυτόν τῃ , Δαφνίνην φορῶ
Lemmas: vnti . αὐτός πῃ , δάφνινος φορέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0466.9
νὶς δίκαις ὁ ἐπιμελησόμενος τινος
Lemmas: Νίς δίκη ὁ ἐπιμελέομαι τις
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0467.1
20 Ἔφ’ ἐνὶ παιδὶ σαλεύει : ἤτοι ἔχει τὰς ἐλπίδας τοῦ γένους . λέγεται καὶ ἐπὶ πλοίων , ὡς Δίων ἐν Ῥωμαϊκοῖς · ὀλίγα μὲν γὰρ καὶ τὰ κουφότατα τῶν πλοίων πρὸς τῇ γῇ ὥρμει · τὰ δὲ δή πλεῖω καὶ μείζω μετέωρα διὰ τὰ τεναγῆ ἐπεσάλευεν .
Lemmas: 20 ἐπί ἐν παῖς σαλεύω : ἤτοι ἔχω ὁ ἐλπίς ὁ γένος . λέγω καί ἐπί πλοῖον , ὡς Δίων ἐν Ῥωμαϊκός · ὀλίγος μέν γάρ καί ὁ κοῦφος ὁ πλοῖον πρός ὁ γῆ ὁρμέω · ὁ δέ δή πλείων καί μείζων μετέωρος διά ὁ τέναγος ἐπισαλεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0467.2
Τὸ ἔ μετὰ τοῦ χ .
Lemmas: ὁ ἔ μετά ὁ χ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0467.3
21 Ἔχινος τὸν τόκον ἀναβάλλει : λέγεται ἐφ’ ὧν τὸ ἀναβάλλεσθαι πρὸς χειρὸν γίνεται · καὶ γὰρ οἱ χερσαῖοι ἕχνοι δοκοῦσι κεντούμενοι ἀνέχειν τὸν τόκον , εἴθ’ ὑστέρον ὑπὸ τραχυτέρων τῶν ἐμβρύων κάκιον ἀπαλλάσσειν ἐν τῷ τόκῳ · Τοὺς ἕχινους ἐπὶ ζῶντας καὶ ἐν τοῖς ὀστράκοις ὄντας καὶ προβεβλημένους τὰ κέντρα εἰ τις συντρίψας καὶ διαφρύξας ἐς τὴν θάλασσαν ἄλλο ἄλλη τριφὸς καταλίποι , τὰ δὲ ἄρα συνέρχεται αὐθὶς καὶ ἐνοῦται , καὶ τὸ συγγενὲς θοῦμμα ἀνέγνω , καὶ προσπλακὲν συνέφυ · Ὁ χερσαῖος ἕχινος ὅταν ἀλίσηται , παραχρῆμα ἐνοῦργησε τῷ δέρματι , πρὸς ὃν τις ἀντέφρησε τῶν φιλοσόφων · ὅνις φρενῶν μοι μᾶλλον ἢ βύθος τύχης .
Lemmas: 21 Ἐχῖνος ὁ τόκος ἀναβάλλω : λέγω ἐπί ὅς ὁ ἀναβάλλω πρός χείρων γίγνομαι · καί γάρ ὁ χερσαῖος ἔχνος δοκέω κεντέω ἀνέχω ὁ τόκος , ἔτι ὕστερος ὑπό τραχύς ὁ ἔμβρυον κακός ἀπαλλάσσω ἐν ὁ τόκος · ὁ ἐχῖνος ἐπί ζῶ καί ἐν ὁ ὄστρακον εἰμί καί προβάλλω ὁ κέντρον εἰμί τις συντρίβω καί διαφρύγω εἰς ὁ θάλασσα ἄλλος ἄλλος τρίβω καταλείπω , ὁ δέ ἄρα συνέρχομαι αὐθίς καί ἑνόω , καί ὁ συγγενής θοῦμμα ἀναγιγνώσκω , καί προσπλέκω συμφύω · ὁ χερσαῖος ἐχῖνος ὅταν ἁλίζω , παραχρῆμα ἐνοῦργησε ὁ δέρμα , πρός ὅς τις ἀντιφράζω ὁ φιλόσοφος · ὅς φρήν ἐγώ μᾶλλον ἢ βυθός τυγχάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0467.4
19b Ἔφ’ ἑαυτῆς τὰ χέραςτα : ἐπὶ τῶν ἐπιβουλὰς ἐκ τῶν οἰκείων ὑφισταμένων · αἰγὰ γὰρ φασὶ τοξευθεῖσαν καὶ ἰδοῦσαν τὸ τόξον τοῦτο εἰπεῖν .
Lemmas: 19b ἐπί ἑαυτοῦ ὁ χέρας : ἐπί ὁ ἐπιβουλή ἐκ ὁ οἰκέω ὑφίστημι · αἴξ γάρ φημί τοξεύω καί ὁράω ὁ τόξον οὗτος εἶπον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0467.5
1 . Suidas : ἐσαλένε , καὶ ἀπεσαλενε , τοῦτο καὶ ἐπὶ νεῶν λέγεται καὶ ἐπ’ ἀνθρώπων . ἐπὶ μὲν πλοίων , ὡς Δ . . . ἀπεσάλευεν . ἐπὶ δὲ ἀνθρώπων , ὡς τὸ , Ἔφ’ ἐνὶ δὲ τῶν παιδῶν ἀπεσάλευεν . σημαίνει δὲ ἡ λέξις τὸ τὰς ἐλπίδας ἐπὶ τούτοις εἶχεν . 7 . ἀναβάλλῃ Suidas . 13 . διαφρύχμας As . 15 . συνέφυ ] καὶ ὁλοκλήροι γίνονται φύσει τινὶ θαυμαστῇ καὶ ἰδίᾳ αὐθὶς As addit . δ . — ὅταν ] differt paulum As .
Lemmas: 1 . Suidas : ἐσαλένε , καί ἀπεσαλενε , οὗτος καί ἐπί νέος λέγω καί ἐπί ἄνθρωπος . ἐπί μέν πλοῖον , ὡς δ . . . ἀποσαλεύω . ἐπί δέ ἄνθρωπος , ὡς ὁ , ἐπί ἐν δέ ὁ παῖς ἀποσαλεύω . σημαίνω δέ ὁ λέξις ὁ ὁ ἐλπίς ἐπί οὗτος ἔχω . 7 . ἀναβάλλω Suidas . 13 . διαφρύχμας As . 15 . συμφύω ] καί ὁλοκληρέω γίγνομαι φύσις τις θαυμαστός καί ἴδιος αὐθίς As addit . δ . — ὅταν ] differt paulum As .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0467.6
20 Suidas s . ἐσαλένε : Arsen . XXV , 25 : Phot . Etym . M . 381 , 3 . Bachmanni Anecdd . I , 236 . Apposite citat Walzius Hippocr . Epist . 9 , T . III , 845 Kuehn . : καὶ τοῦτο ἐλάχιστον τῶν μελλόντων ζητήσεσθαι · προεῖπετο γὰρ μᾶλλον ὁ πατὴρ ἐν ἑμοὶ τῷ νίει καὶ ἐν γῇ ὀδυτεί σαλεύειν , καὶ κατὰ θάλασσαν καὶ κατὰ κινδύνους καὶ κατὰ ἀθροστίας : Heliod . Aeth . I , 19 : πρὸς δευτέρους ἀπεκλίνετο γάμους , ἐπὶ μόνου μοι παιδὶ σαλεύειν ἐπιμερόμενος : add . ibid . I , 13 . II , 33 . Alciph . Epist . III , 28 : βάδισε παρὰ τινα λημῶσαν ἀγροικον γραῦν ἐπὶ ἐνὶ γομφίῳ σαλεύουσαν . πλοίων ] tangunt hunc usum Scholl . ad Soph . Elcet . 1074 . Oed . Tyr . 23 . Poll . I , 114 . Δίων ] p . 1519 R . : aliud eiusdem usus exemplum idem praebet I . LII , 15 , p . 672 R . : add . Synes . Epist . 4 : ἡ μὲν οὖν ναὺς ἐσαλένευ ἐπὶ μετεώρων · λίμην γὰρ ὁ τύπος οὐκ ἦν καὶ ἐσαλένευ ἐπ’ ἀγκύρας μᾶς .
Lemmas: 20 Suidas s . ἐσαλένε : Arsen . XXV , 25 : Phot . Etym . M . 381 , 3 . Bachmanni Anecdd . I , 236 . Apposite citat Walzius Hippocr . Epist . 9 , T . III , 845 Kuehn . : καί οὗτος μικρός ὁ μέλλω ζητέω · προεῖπον γάρ μᾶλλον ὁ πατήρ ἐν ἐμέω ὁ νίζω καί ἐν γῆ οδυτεω σαλεύω , καί κατά θάλασσα καί κατά κίνδυνος καί κατά αθροστια : Heliod . Aeth . I , 19 : πρός δεύτερος ἀποκλίνω γάμος , ἐπί μόνος ἐγώ παῖς σαλεύω ἐπιμείρομαι : add . ibid . I , 13 . II , 33 . Alciph . Epist . III , 28 : βαδίζω παρά τις λημάω ἄγροικος γραῦς ἐπί ἐν γομφίος σαλεύω . πλοῖον ] tangunt hunc usum Scholl . ad Soph . Elcet . 1074 . Oed . Tyr . 23 . Poll . I , 114 . Δίων ] p . 1519 R . : aliud eiusdem usus exemplum idem praebet I . LII , 15 , p . 672 R . : add . Synes . Epist . 4 : ὁ μέν οὖν ναῦς ἐσαλένευ ἐπί μετέωρος · λίμη γάρ ὁ τύπος οὐ εἰμί καί ἐσαλένευ ἐπί ἄγκυρα μᾶς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0468.1
καὶ ἀχρεῖον ἀπέφηνεν αὐτό · δοκεῖ δὲ εἰς πολλὰ ἐπιτήδειον · . Ἔχινος ὁ θαλάττιος στομάχῳ ἐστὶν ἀγαθός · τὸν τέως γὰρ κακῶσιτον ὄντα καὶ πᾶν ὀτιοῦν βδελυπτόμενον οὐδὲ ἀναφώννυσιν · ἐστὶ δὲ κῦστεως κενωτικός . Εἰ δὲ αὐτοῦ ἐπιχρίσαις σώματι ψωρίῳντι , ὁ δὲ σὺν ἐργάζεται τὸν τέως νοσοῦντα ταύτην τὴν νόσον · καυθεὶς δὲ ἄρα ὀστράκοις αὐτοῖς ἐκκαθαίρει τὰ ῥυπῶντα τῶν τραυμάτων . χερσαίου δὲ ἐχίνου καυθέντος ἢ σποδιὰ πίττη προεανακραθεῖσα εἶτα μέντοι καταχρίεται τῶν λειψοτρίχων μερῶν , καὶ οἱ τέως φυγάδες , ἵνα τοι καὶ παίξω , ὑπαναφύονται · πυρομένη δὲ οἴνῳ νεφροῖς ἀγαθὸν ἐστὶ , σῴζει δὲ καὶ ὑδριῶντας ποθεῖσα · . Ὁ χερσαῖος ἐχῖνος μέλλων ἀλίσκεσθαι , ἑαυτὸν συνειλησὰς ἀληπτον ἐργάζεται , εἶτα μέντοι καὶ πιέζει τὸ πνεῦμα , καὶ ἀκίνητος ἀτερεμεῖ , καὶ τὸν τεθνεῶτα ὑποκρίνεται .
Lemmas: καί ἀχρεῖος ἀποφαίνω αὐτός · δοκέω δέ εἰς πολύς ἐπιτήδειος · . Ἐχῖνος ὁ θαλάσσιος στόμαχος εἰμί ἀγαθός · ὁ τέως γάρ κακόω εἰμί καί πᾶς ὀτιοῦν βδελυπετομαι οὐδέ ἀναφώννυσιν · εἰμί δέ κύστις κενωτικός . εἰμί δέ αὐτός ἐπιχρίω σῶμα ψωρίῳντι , ὁ δέ σύν ἐργάζομαι ὁ τέως νοσέω οὗτος ὁ νόσος · καίω δέ ἄρα ὄστρακον αὐτός ἐκκαθαίρω ὁ ῥυπάω ὁ τραῦμα . χερσαῖος δέ ἐχῖνος καίω ἢ σποδιά πίσσα προεανακραθεῖσα εἶτα μέντοι καταχρίω ὁ λειψότριχος μέρος , καί ὁ τέως φυγάς , ἵνα ὅς καί παίζω , ὑπαναφύομαι · πυρόω δέ οἶνος νεφρός ἀγαθός εἰμί , σῴζω δέ καί ὑδριάω πίνω · . ὁ χερσαῖος ἐχῖνος μέλλω ἁλίσκομαι , ἑαυτοῦ συνειλέω ἄληπτος ἐργάζομαι , εἶτα μέντοι καί πιέζω ὁ πνεῦμα , καί ἀκίνητος ἀτερεμεῖ , καί ὁ θνῄσκω ὑποκρίνομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0468.2
22 Ἐχθρῶν ἄδωρα δῶρα κούκ ὀνήσιμα · δῆλον ἐπὶ τίνι · καὶ παρὰ Σοφοκλέι .
Lemmas: 22 ἐχθρός ἄδωρος Δῶρα Κούκ ὀνήσιμος · δῆλος ἐπί τίς · καί παρά Σοφοκλῆς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0468.3
23 " Ἔχομεν σύμμαχον θεὸν " Ἥφαιστον · ἐπὶ τῶν ἐλπιζόντων πυρὶ νικῆσαι τοὺς πολεμίους .
Lemmas: 23 " ἔχω σύμμαχος θεός " Ἥφαιστος · ἐπί ὁ ἐλπίζω πῦρ νικάω ὁ πολέμιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0468.4
24 " Ἔχομεν κύνα τῷ πτωχῷ βοηθοῦντα · ἐπὶ τῶν τοῖς οἰκείοις θαρρούντων , ὑπ' ἐκείνων δὲ ἐπιβουλευομένων .
Lemmas: 24 " ἔχω κύω ὁ πτωχός βοηθός · ἐπί ὁ ὁ οἰκέω θαρσέω , ὑπό ἐκεῖνος δέ ἐπιβουλεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0468.5
21a Ἐχθροὺς ἀπιστῶν οὐποτ' ἂν πάθοις βλάβην .
Lemmas: 21a ἐχθρός ἀπιστέω οὔποτε εἄν πάσχω βλάβη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0468.6
24a Ἔχειν τε πειρῶ , τοῦτο γὰρ τοῦτ' εὐγενὲς καὶ τοὺς γάμους δίδωσι τοὺς πρώτους ἔχειν . ἐν τῷ πένησθαι δ' ἐστὶν ἡ τ' ἀδοξία , κἂν ἡ σοφὸς τις , ἡ τ' ἀτιμία βίου · . Εὐριπίδου Ἐρεχθέως .
Lemmas: 24a ἔχω τε πειράω , οὗτος γάρ οὗτος εὐγενής καί ὁ γάμος δίδωμι ὁ πρῶτος ἔχω . ἐν ὁ πένομαι δέ εἰμί ὁ τε ἀδοξία , κἀν ὁ σοφός τις , ὁ τε ἀτιμία βίος · . Εὐριπίδης Ἐρεχθεύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0468.7
2 ἀγαθὸν As . 4 καὶ κῦστεως As . εἰ ] ὡς οἱ τούτων λέγουσι σοφοί . εἰ As . αὐτοῦ καὶ As . 6 ταύτην τ . ν . ] τ . ν . τὴν προειρημένην As . 7 ῥυποῦντα As . 9 αἱ τέως As . 10 ἵνα τι A As . παίξω R . 11 δὲ ἄρα As . ποθεῖσα ] ὡσπερ δὴ καὶ προείπον As addit . 12 δ — μίλλων ] initium As aliter habet . 16 Σοφοκλέι ] A addit : καὶ Εὐριπίδης [ cf . Macar . IV , 87 ] · κακοῦ γὰρ ἀνδρὸς δῶρ' ὀνησιν οὐκ ἔχει . " Ἐκτωρ [ Anth . Palat . VII , 151 ] Αἴαντι ξίφος ὤλασεν · Ἐκτορι δ' Δίας Ζωστήρ . ἀμφοτέρων ἡ χάρις εἰς θάνατος . 19 κίων τῷ πτωχῷ βοηθῶν Erasmus . πτωκὶ A h , plouki N . 22 γὰρ τοῦτ' ] μὲν τὸ τ' Ab , γὰρ τὸ τ' Stobaeus . 25 βίου ] μέτει Ab .
Lemmas: 2 ἀγαθός As . 4 καί κύστις As . εἰμί ] ὡς ὁ οὗτος λέγω σοφός . εἰμί As . αὐτός καί As . 6 οὗτος τ . Ν . ] τ . Ν . ὁ προερέω As . 7 ῥύπτω As . 9 ὁ τέως As . 10 ἵνα τίς A As . παίζω R . 11 δέ ἄρα As . πίνω ] ὡς δή καί προεῖπον As addit . 12 δ — μιλλός ] initium As aliter habet . 16 Σοφοκλῆς ] A addit : καί Εὐριπίδης [ cf . Macar . IV , 87 ] · κακός γάρ ἀνήρ δῶρον ὄνησις οὐ ἔχω . " Ἕκτωρ [ Anth . Palat . VII , 151 ] Αἴας ξίφος ὄλλυμι · Ἕκτωρ δέ Δίη Ζωστήρ . ἀμφότερος ὁ χάρις εἰς θάνατος . 19 κίων ὁ πτωχός βοηθός Erasmus . πτώξ A h , plouki N . 22 γάρ οὗτος ] μέν ὁ τε Ab , γάρ ὁ τε Stobaeus . 25 βίος ] μέτειμι Ab .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.1
" Ἔχει καὶ οἱ μυῖα σπλήγνα : " Ἔχει καὶ χολὴν ὁ 25
Lemmas: " ἔχις καί ὁ μυῖα σπλήγνα : " ἔχις καί χολή ὁ 25
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.10
πέλεκυς .
Lemmas: πέλεκυς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.11
" Ἔχεις μὲν ἀλγεινὰ , οἶδα , πειράσθαι δὲ χοή , 24b
Lemmas: " ἔχω μέν ἀλγεινός , οἶδα , πειράω δέ χοή , 24b
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.12
ὡς ἅστα τἀναγκαῖα τοῦ βίου φέρειν : τοῦ αὐτοῦ .
Lemmas: ὡς ἅστα ἀναγκαῖος ὁ βίος φέρω : ὁ αὐτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.13
Ἔχρῃν μὲν ἡμᾶς σύλλογον ποιουμένους 24c
Lemmas: χρή μέν ἐγώ σύλλογος ποιέω 24c
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.14
τὸν ζῶντα θρηνεῖν εἰς ὅς ἔρχεται κακά .
Lemmas: ὁ ζῶ θρηνέω εἰς ὅς ἔρχομαι κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.15
τὸν δ᾽ αὐ θανόντα καὶ πόνων πεπαυμένον
Lemmas: ὁ δέ αὖος θνῄσκω καί πόνος παύω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.16
χαίροντας εὐφημοῦντας ἐκπέμπειν δόμων : . Σοφοκλέους .
Lemmas: χαίρω εὐφημέω ἐκπέμπω δόμος : . Σοφοκλῆς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.17
Ἐχθρὸς γὰρ μοι κείνος ὁμῶς ᾿Αΐδαο πύλησιν , 24d
Lemmas: ἐχθρός γάρ ἐγώ ἐκεῖνος ὁμῶς ᾿Αΐδαο πύλη , 24d
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.18
ὅς χ᾽ ἕτερον μὲν κεύθει ἐν φρεσίν , ἄλλο δὲ εἴπη : . Ὀμήρου .
Lemmas: ὅς καί ἕτερος μέν κεύθω ἐν φρήν , ἄλλος δέ εἶπον : . Ὄμηρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.19
Ἐχθρὸς τάλανθῃ εἰπὼν τοῦ πρὸς χάριν φίλον ἐστὶ παν - 24e
Lemmas: ἐχθρός τάλανθῃ εἶπον ὁ πρός χάρις φίλος εἰμί πᾶς - 24e
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.2
μύρμηξ : ἐπὶ τῶν εὐκαταφρονήτων .
Lemmas: μύρμηξ : ἐπί ὁ εὐκαταφρόνητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.20
τὸς αἰρετώτερος : . Εὐσεβίου .
Lemmas: τός ἄρετος : . Εὐσέβιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.21
Ζαράτας ὁ τοῦ Πυθαγόρου διδάσκαλος τὴν δυάδα ἔλεγε 27a
Lemmas: Ζαράτας ὁ ὁ Πυθαγόρας διδάσκαλος ὁ δυάς λέγω 27a
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.22
1 . καὶ ἡ μ . ARO , καὶ μυῖα E . 4 . ἀδυνάτων A . 9 . ἐνομοθέτησιν
Lemmas: 1 . καί ὁ μ . ARO , καί μυῖα E . 4 . ἀδύνατος A . 9 . νομοθέτησις
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.23
ὡμοίερα Ds . 11 . ἀλγειν᾽ Stobaeus . 12 . τοῦ αὐτοῦ ] Σοφοκλέους
Lemmas: ωμοιερος Ds . 11 . ἀλγεινός Stobaeus . 12 . ὁ αὐτός ] Σοφοκλῆς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.24
Θυέστη Stobaeus . 13 . μὲν ] γὰρ Matthiae . 14 . τοὺς ζῶντας Ac ,
Lemmas: Θυέστης Stobaeus . 13 . μέν ] γάρ Matthiae . 14 . ὁ ζῶ Ac ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.25
τὸν φύντα Matthiae . ἔρχονται Ac . 16 . Σοφοκλέους ] Εὐριπίδου Ac ,
Lemmas: ὁ φύς Matthiae . ἔρχομαι Ac . 16 . Σοφοκλῆς ] Εὐριπίδης Ac ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.26
ἐνὶ Homerus . 19 . τοῦ — παντὸς ] τοῦ προσηποιευμένου φίλου
Lemmas: ἐν Homerus . 19 . ὁ — πᾶς ] ὁ προσηποιευμενεω φίλος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.27
πρὸς χάριν εἰπόντος παντὸς Stobaeus . 21 . τὴν δυάδα ] ταύτην μὲν
Lemmas: πρός χάρις εἶπον πᾶς Stobaeus . 21 . ὁ δυάς ] οὗτος μέν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.3
Τὸ ε μετά τοῦ ψ .
Lemmas: ὁ ε μετά ὁ ψ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.4
" Ἐψεσθαι σοι πείρα λίθον : ἐπὶ τῶν ἀδύνατοις 26
Lemmas: " ἕπω σύ πείρω λίθος : ἐπί ὁ ἀδύνατος 26
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.5
ἐπιχειρούντων .
Lemmas: ἐπιχειρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.6
Ἀρχὴ τοῦ ζ στοιχείου .
Lemmas: Ἀρχή ὁ ζ στοιχεῖον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.7
Τὸ ζ μετά τοῦ α .
Lemmas: ὁ ζ μετά ὁ ὅς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.8
Ζαλεύκου νόμος : ἐπὶ τῶν ἀποτόμων . Ζάλευκος γὰρ 27
Lemmas: Ζάλευκος νόμος : ἐπί ὁ ἀπότομος . Ζάλευκος γάρ 27
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0469.9
Λοκρῶν νομοθέτης ὡμότατος . Ὁμοῖον τῷ Τενέδιος
Lemmas: Λοκρός νομοθέτης ὠμός . Ὅμοιος ὁ Τενέδιος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.1
Τὸ ζ μετὰ τοῦ ε .
Lemmas: ὁ ζ μετά ὁ ε .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.10
29c Ζεῦ πάντων ἀρχά , πάντων ἀγήτωρ Ζεῦ , σοι πέμψω ταύταν ὕμνων ἀρχάν .
Lemmas: 29c Ζεύς πᾶς ἀρχή , πᾶς Ἀγήτωρ Ζεύς , σύ πέμπω ταῦτος ὕμνος ἀρχή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.11
2 . κακά N . 4 . τοὺς γίγαντας Scholiasta . 5 . τὸν ἀετὸν idem . 8 . Κρωβύλου N : Κρωβύλου ζεῦγος Photius . πονηρῶν Photius . 9 . ἄλλοι κτλ . ] Phot . om . Melius Suidas : Κροβύζου ζεῦγος : ἐπὶ τῶν ἐπὶ κακίᾳ καὶ πονηρίᾳ σπευδόντων . τοῦτο δὲ εὑρήται ἀπὸ Κροβύζου τινὸς πορνοβοσκοῦ , διὸ ἔχοντος ἐταίρας ἐπὶ ὀλίθρῳ πολλῶν . Κροβύζου οὖν ζεῦ-γος ἐπὶ διασημῶ δύο ὁμοιοούτων . οὓς πρῶτον τοῦ ἀναπεῖν φασι ἢ τοῦ κακοῦργεῖν παιδεύσθαι . 11 . τοῦ ἀριθμοῦ μητέρα Plutarchus . 13 . ἄλλως Schneidewinus . 14 . ἄλλον τε ] ἄλλοτε Theognis . 16 . ὅ-πως Homerus . 17 . δ' αὐτὸς Homerus . 19 . Ἱπποθόου ] Εὐριπί-δου Ἀντιγόνου Ab , Εὐριπίδου Ἀντιγόνης Stobaeus . 24 . τ . τῶν ὕμνων Ritschlius in Mus . Rhenan . 1841 , p . 277 .
Lemmas: 2 . κακός N . 4 . ὁ Γίγας Scholiasta . 5 . ὁ ἀετός idem . 8 . Κρώβυλος N : Κρώβυλος ζεῦγος Photius . πονηρός Photius . 9 . ἄλλος κτλ . ] Phot . om . Melius Suidas : κροβυζω ζεῦγος : ἐπί ὁ ἐπί κακία καί πονηρία σπεύδω . οὗτος δέ εὑρίσκω ἀπό κροβυζω τις πορνοβοσκός , διό ἔχω ἑταίρα ἐπί ὀλίθρῳ πολύς . κροβυζω οὖν ζεῦγος ἐπί διασημος δύο ὁμοιόω . ὅς πρῶτος ὁ ἀναπείθω φημί ἢ ὁ κακουργέω παιδεύω . 11 . ὁ ἀριθμός μήτηρ Plutarchus . 13 . ἄλλως Schneidewinus . 14 . ἄλλος τε ] ἄλλοτε Theognis . 16 . ὅπως Homerus . 17 . δέ αὐτός Homerus . 19 . Ἱππόθοος ] Εὐριπίδης Ἀντίγονος Ab , Εὐριπίδης Ἀντιγόνη Stobaeus . 24 . τ . ὁ ὕμνος Ritschlius in Mus . Rhenan . 1841 , p . 277 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.2
28 Ζεὺς ἀετὸν εἵλετο · ἐπὶ τῶν λυσιτελῆ καὶ καλά ἐκλεγομένων · λέγεται γὰρ κατὰ τὴν τοῦ Διὸς γέννησιν τὸν ἀετὸν γεννηθῆναι , ἐν δὲ τῇ πρὸς Γίγαντας μάχῃ παραπηγ-ναι · διόπερ ἐν τῇ διανεμήσει τῶν πηγῶν Ζεὺς ἀετὸν εἵλετο , ᾧ καὶ προστασίαι καὶ ἀγγέλῳ χρῆται πρὸς ἐκείνους , οὓς ἐπιφανείας ἀξιοί .
Lemmas: 28 Ζεύς ἀετός αἱρέω · ἐπί ὁ λυσιτελής καί καλός ἐκλέγω · λέγω γάρ κατά ὁ ὁ Ζεύς γέννησις ὁ ἀετός γεννάω , ἐν δέ ὁ πρός Γίγας μάχομαι παραπήγνυμι · διόπερ ἐν ὁ διανέμησις ὁ πηγή Ζεύς ἀετός αἱρέω , ὅς καί προστασία καί ἄγγελος χράω πρός ἐκεῖνος , ὅς ἐπιφάνεια ἀξιόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.3
29 Ζεύγος Κροβύλου · λέγεται ἐπὶ πόρνων · οὗτος γὰρ δύο ἔχειν κατηγορεῖτο πορνοβοσκὸς ὢν ἐταίρας · ἄλλοι δέ , ἐπὶ τῶν ὑπερβαλλούσῃ πονηρίᾳ χρωμένων .
Lemmas: 29 Ζεύγος Κρώβυλος · λέγω ἐπί πόρνος · οὗτος γάρ δύο ἔχω κατηγορέω πορνοβοσκός εἰμί ἑταίρα · ἄλλος δέ , ἐπί ὁ ὑπερβάλλω πονηρία χράω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.4
μητέρα , τὸ δὲ ἐν πατέρα · διὸ καὶ βελτίονας εἶναι τῶν ἀριθμῶν , ὅσοι τῇ μονάδι προσεικάζουσι .
Lemmas: μήτηρ , ὁ δέ ἐν πατήρ · διό καί ἀγαθός εἰμί ὁ ἀριθμός , ὅσος ὁ μόνος προσεικάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.5
28a Ζεὺς γὰρ τοῖ τὸ τάλαντον ἐπιρρέπει ἄλλοτε ἄλλῳ · ἄλλον τε μὲν πλουτεῖν , ἄλλοτε δ' οὐδὲν ἔχειν . Θεόγνιδος .
Lemmas: 28a Ζεύς γάρ τοῖ ὁ τάλαντον ἐπιρρέπω ἄλλοτε ἄλλος · ἄλλος τε μέν πλουτέω , ἄλλοτε δέ οὐδείς ἔχω . Θέογνις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.6
28b Ζεὺς δ' ἀρετὴν ἀνδρεσιν ὀφείλει τε , μινύθει τε , ὅπως κεν ἐθέλῃσι · ὁ γὰρ κάριστος ἀπάντων . Ἰλιάδος υ .
Lemmas: 28b Ζεύς δέ ἀρετή ἀνήρ ὀφείλω τε , μινύθω τε , ὅπως ἄν ἐθέλω · ὁ γάρ κάριστος ἀπαντάω . Ἰλιάς υ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.7
28c Ζεὺς αὐτὸς νέμει ὀλβον Ὀλύμπιος ἀνθρώποισιν , ἐσθλοῖς ἤδὲ κακοῖσι , ὅπως ἐθέλῃσι , ἑκάστῳ .
Lemmas: 28c Ζεύς αὐτός νέμω ὄλβος Ὀλύμπιος ἄνθρωπος , ἐσθλός ἠδέ κακός , ὅπως ἐθέλω , ἕκαστος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.8
29a Ζευχθεῖς γάμοισιν οὐκέτ' ἐστ' ἐλεύθερος . Ἱπποθόου .
Lemmas: 29a ζεύγνυμι γάμος οὐκέτι ἐστώ ἐλεύθερος . Ἱππόθοος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0470.9
29b Ζεφυρίη πνείουσα , τὰ μὲν φύει , ἄλλα δὲ πέσσει · ὄγρη ἐπ' ὄγρῃ γράφκει , μῆλον δ' ἐπὶ μῆλῳ , αὐτὰρ ἐπὶ σταφυλῇ σταφυλή , σύκων δ' ἐπὶ σύκῳ .
Lemmas: 29b Ζεφυρίη πνέω , ὁ μέν φύω , ἄλλος δέ πέσσω · ογρός ἐπί ογρός γράφω , μῆλον δέ ἐπί μῆλον , ἀτάρ ἐπί σταφυλή σταφυλή , σῦκον δέ ἐπί σῦκον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0471.1
Zeûs κατεῖδε χρόνιος εἰς τὰς διφθέρας · ὅτι οὐκ ἀπρονόητος · τὸν γὰρ Δία φασιν εἰς διφθέρας τὰ πραττόμενα τοῖς ἀνθρώποις γράφειν · λέγεται ἐπὶ τῶν βραδέως τιμωρουμένων .
Lemmas: Zeûs καθοράω χρόνιος εἰς ὁ διφθέρα · ὅτι οὐ ἀπρονόητος · ὁ γάρ Ζεύς φημί εἰς διφθέρα ὁ πράσσω ὁ ἄνθρωπος γράφω · λέγω ἐπί ὁ βραδύς τιμωρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0471.2
Τὸ ζ μετὰ τοῦ η .
Lemmas: ὁ ζ μετά ὁ ὁ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0471.3
Ζη χύτρα , ζη φιλία · ἐπὶ τῶν δεῖπνῳ συνιόντων εἰς φιλίαν .
Lemmas: Ζη χύτρα , ζῶ φίλιος · ἐπί ὁ δεῖπνον σύνειμι εἰς φίλιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0471.4
Ζήνωνος ἐγκρατέστερος · οὕτος γὰρ ἀκριβῆ διαιταν εἶχε καὶ λιτὴν , ὥστε καὶ εἰς παροιμίαν χωρῆσαι · ἑβδομήκοντα γὰρ πρὸς τοὺς ἐξ βιούς ἔτη κατέστρεψε τὸν βίον ἄνοσος καὶ ὑγιὴς διατελέσας .
Lemmas: Ζήνων ἐγκρατής · οὗτος γάρ ἀκριβής δίαιτα ἔχω καί λιτός , ὥστε καί εἰς παροιμία χωρέω · ἑβδομήκοντα γάρ πρός ὁ ἐκ βιός ἔτος καταστρέφω ὁ βίος ἄνοσος καί ὑγιής διατελέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0471.5
Ζητῶν ὄψον θοιμάτιον ἀπώλεσα · ἐπὶ τῶν ἀτυχεστάτων .
Lemmas: Ζήτης ὄψον θοιμάτιον ἀπόλλυμι · ἐπί ὁ ἀτυχής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0471.6
Zeûs κύκνος , ταῦρος , σάτυρος , χρυσὸς δὲ ἔρωτα Ἀλδης , Εὐρώπης , Ἀντιόπης , Δανάης .
Lemmas: Zeûs κύκνος , ταῦρος , σάτυρος , χρυσός δέ Ἔρως ἄλδη , Εὐρώπη , Ἀντιόπη , Δανάη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0471.7
Zeûs δ' ἔφορᾶ γονέων ὁπόσοι τίουσι θείστας , ἧδ' ὅσοι οὐκ ἀλέγουσιν ἀναιδέα θυμὸν ἔχοντες . καὶ τοῖς μὲν πρόσφρων τε καὶ ἥπιος ἐσθλὰ δίδωσι , τοῖς δὲ κακὰ φρονέων νεμεσίζεσθαι Εὐμενίδεσσι · δεῖναι γὰρ κατὰ γαῖαν ἐρυννῆς εἰσὶ τοκῆων · . Ὀρφέως .
Lemmas: Zeûs δέ ἐφοράω γονεύς ὁπόσος τίω θειιστημι , ἤδη ὅσος οὐ ἀλέγω ἀναιδής θυμός ἔχω . καί ὁ μέν πρόσφρων τε καί ἤπιος ἐσθλός δίδωμι , ὁ δέ κακός φρονέω νεμεσίζω Εὐμενίς · δεινός γάρ κατά γαῖα ἐρυννῆς εἰμί τοκεύς · . Ὀρφεύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0471.8
Zeû πάτερ , Ἰδηθεν μεδέων κύδιστε , μέγιστε , Ἥλιός θ' , ὃς πάντ' ἔφορᾶς καὶ πάντ' ἐπακούεις , καὶ Ποταμοὶ καὶ Gaïa , καὶ ὃς ὑπένερθε καμόντας ἀνθρώπους τίνυσθον , ὅτις κ' ἐπίορκον ὁμόσση , ὑμεῖς μάρτυροι ἐστε , φυλάσσετε δ' ὄρκια πιστά · . Ὀμήρου ὁκος .
Lemmas: Zeû πατήρ , Ἴδηθεν μεδέων κύδιστος , μέγας , Ἥλιος ὁ , ὅς πᾶς ἐφοράω καί πᾶς ἐπακούω , καί Ποταμός καί Gaïa , καί ὅς ὑπένερθε κάμνω ἄνθρωπος τίνυμαι , ὅστις καί ἐπίορκος ομοεννυω , σύ μάρτυς εἰμί , φυλάσσω δέ ὅρκιος πιστός · . Ὄμηρος ἄλοξ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0471.9
1 . κατεῖχε N . 3 . λέγεται κτλ . ] Gregorius om . 6 . Zeû χύτρα AZ , Suidas . Addit in fine Suidas · καὶ ζη ἀντὶ τοῦ ὑπάρχει , βιοῦ . 8 . ἀκριβῆ ] ἀκραν Suidas . 9 . ἑβδομήκοντα — τόν ] φιλοσοφίαν καινὴν γὰρ οὕτος ἐφύλασφε · τῷ γὰρ ὅντι πάντας ὑπερβάλετο τῷ τε εἴδει καὶ σκευότητι καὶ νῆ Δία μακαριότατι · κατέστρεψε δὲ τὸν Suidas . 12 . ζητῶν γὰρ Ds . 19 . Εὐμενίδεσσι ] ἐν μὲν ἐς δὲ codex A Stobaei , unde ἐμμενὲς αἰε coniecit Elmsleius in Tyrwhittianis 110 probante Gaisfordo . Vulgatam defendit Lobeckius Aglaoph . II , 950 . 23 . ὃς ] οὐ Homerus .
Lemmas: 1 . κατέχω N . 3 . λέγω κτλ . ] Gregorius om . 6 . Zeû χύτρα AZ , Suidas . Addit in fine Suidas · καί ζῶ ἀντί ὁ ὑπάρχω , βιός . 8 . ἀκριβής ] ἄκρος Suidas . 9 . ἑβδομήκοντα — ὁ ] φιλοσοφία καινός γάρ οὗτος φυλάσσω · ὁ γάρ εἰμί πᾶς ὑπερβάλλω ὁ τε εἶδος καί σκευότητι καί νῆ Ζεύς μακάριος · καταστρέφω δέ ὁ Suidas . 12 . ζητέω γάρ Ds . 19 . Εὐμενίς ] ἐν μέν εἰς δέ codex A Stobaei , unde ἐμμενής ἀεί coniecit Elmsleius in Tyrwhittianis 110 probante Gaisfordo . Vulgatam defendit Lobeckius Aglaoph . II , 950 . 23 . ὅς ] οὖον Homerus .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0472.1
34 Ζητεῖς τὸν οὐ παρόντα : ὁ Ἡρακλῆς συμπλέων τοῖς Ἀργοναύταις περὶ τινα κρήνην ἀποστέλλει τὸν Γλαν ὑδρεύσασθαι . Νηρηίδες δὲ τὸν νεανίαν λαβοῦσαι τοῖς ὕδασιν ἀπεθέωσαν . Ἡρακλῆς δέ , μηκέτι τοῦ μειρακίου ὑποστρέφοντος , πᾶσαν ὕλην καὶ κρήνην περιτρέχων τὸν οὐ παρόντα ζητῶν κατεφαίνετο · περὶ οὗ φησι καὶ Θεόκριτος · Κώχεθ · Γλασὸ ξανθὸς ὕδας ἐπιδόρπιον οἴγων .
Lemmas: 34 ζητέω ὁ οὖον πάρειμι : ὁ Ἡρακλῆς συμπλέω ὁ Ἀργοναύτης περί τις κρήνη ἀποστέλλω ὁ Γλαν ὑδρεύω . Νηρηίς δέ ὁ νεανίας λαμβάνω ὁ ὕδωρ ἀποθεόω . Ἡρακλῆς δέ , μηκέτι ὁ μειράκιον ὑποστρέφω , πᾶς ὕλη καί κρήνη περιτρέχω ὁ οὖον πάρειμι ζητέω καταφαίνω · περί ὅς φημί καί Θεόκριτος · Κώχεθ · γλάσο ξανθός κάτ-ηλυς ἐπιδόρπιος οἴγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0472.2
34a Ζηλοῦντε μὴ τοὺς πλείστα κεκτημένους , ἀλλὰ τοὺς μηδὲν κακὸν σφίσιν αὐτοῖς συνειδότας · μετὰ γὰρ τῆς τοιαύτης τύχης ἥδιστα ἂν τις δύνατο τὸν βίον διαγαγεῖν . Ἰσοκράτους ἡ ὑπόθηκη .
Lemmas: 34a Ζηλόω μή ὁ πλεῖστος κτάομαι , ἀλλά ὁ μηδείς κακός σφεῖς αὐτός σύνοιδα · μετά γάρ ὁ τοιοῦτος τυγχάνω ἡδύς εἄν τις δύναμαι ὁ βίος διάγω . Ἰσοκράτης ὁ ὑποθήκη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0472.3
34b Ζημίαν αἱροῦ μᾶλλον , ἢ κέρδος αἰσχρόν · τὸ μὲν γὰρ ἅπαξ σε λυπήσει , τὸ δὲ διαπαντός . Χίλωνος .
Lemmas: 34b ζημία αἱρέω μᾶλλον , ἢ κέρδος αἰσχρός · ὁ μέν γάρ ἅπαξ σύ λυπέω , ὁ δέ διαπαντός . Χίλων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0472.4
34c Ζητεῖν δεῖ καὶ ἄνδρα καὶ τέκνα καὶ φίλους , τοὺς κατὰ τὴν ἀπαλλαγὴν τοῦ βίου παραμένοντας . Πυθαγόρου .
Lemmas: 34c ζητέω δεῖ καί ἀνήρ καί τέκνον καί φίλος , ὁ κατά ὁ ἀπαλλαγή ὁ βίος παραμένω . Πυθαγόρας .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0472.5
34d Ζῆν κρεῖττόν ἐστιν ἐπὶ σιβάδος κατακειμένον καὶ θαρρεῖν , ἢ ταράττεσθαι χρυσὴν ἔχοντα κλίνην . Τοῦ αὐτοῦ .
Lemmas: 34d Ζεύς κρατύς εἰμί ἐπί σιβάς κατάκειμαι καί θαρσέω , ἢ ταράσσω χρύσεος ἔχω κλίνη . ὁ αὐτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0472.6
34e Ζηλωτὸν ἴσως ὁ πλοῦτος · τίμιον μέντοι καὶ θαυμαστὸν ἡ δικαιοσύνη . Ἀνκούργου .
Lemmas: 34e Ζηλωτός ἴσως ὁ πλοῦτος · τίμιος μέντοι καί θαυμαστός ὁ δικαιοσύνη . Ἀνκούργου .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0472.7
34f Ζῆν αἰσχρὸν αἰσχρῶς τοῖς καλῶς πεφυκόσι . Σοφοκλέους .
Lemmas: 34f Ζεύς αἰσχρός αἰσχρῶς ὁ καλῶς φύω . Σοφοκλῆς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0472.8
34g Ζηνὸς δ' ἐγὼ κεραυνὸν οὐ φρίσσω , ξένε , οὐδ' οἶδ' ὅτι Ζεὺς ἐστ' ἐμοῦ κρείττων θεός .
Lemmas: 34g Ζεύς δέ ἐγώ κεραυνός οὖον φρίσσω , ξένος , οὐδέ οἶδα ὅτι Ζεύς ἐστώ ἐγώ ἀγαθός θεός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0472.9
34h Ζηλωτὸς ὅστις εὐτύχησεν εἰς τέκνα καὶ μὴ πισίμους συμφοράς ὤδύρατο . Δικαιογέους .
Lemmas: 34h Ζηλωτός ὅστις εὐτυχέω εἰς τέκνον καί μή πισιμος συμφορά ὀδύρομαι . Δικαιογέους .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0473.1
Τὸ ζ μετὰ τοῦ ω .
Lemmas: ὁ ζ μετά ὁ εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0473.10
Ζωὸς γενήσῃ κρομμύου μοῖραν λαβών : ἐπὶ τῶν 37
Lemmas: ζωός γίγνομαι κρόμμυον μοῖρα λαμβάνω : ἐπί ὁ 37
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0473.11
ἐκ μικρᾶς αἰτίας μεγάλην καρπουμένων .
Lemmas: ἐκ μικρός αἴτιος μέγας καρπόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0473.12
Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυροπολεῖ δόμον . 34i
Lemmas: Ζῆλος γυνή πᾶς πυροπολις δόμος . 34i
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0473.13
Ζηλωτὸν οὐδὲν καλὸν ἐξ αἰσχροῦ φνόμενον : Πλάτωνος . 34k
Lemmas: ζηλωτός οὐδείς καλός ἐκ αἰσχρός φέρω : Πλάτων . 34k
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0473.14
Ζηνὶ δ' ἄρ' Ἀτλαντὶς Μαίη τέκε κύνιμον Ἑρμήν , 34l
Lemmas: Ζεύς δέ ἄρα Ἀτλαντίς Μαῖα τίκτω κύνιμον Ἑρμῆς , 34l