ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.15
52 . Phot . Epist . 186 , p . 274 Mont . : ἡ γὰρ τῶν ἐν βίῳ πείρα σαφὴς τῶν τοιούτων διδάσκαλος : add . Scholl , ad Pind . Isthm . I , 56 : Ἀλκμάν · πείρα ται μαθήσιος ἀρχά · καὶ " Ομηρος [ cf . nott . ad Diog . II , 31 ] · παθὼν δέ τε νόμιος ἔγνω : et Maxim . Tyr . Diss . I , 5 , 4 , p . 73 : κἂν ἐπὶ τοὺς λειμένας ἔλθης , κυβερνήτην λήψῃ , οὐ τὴν ὑπείρον χειμῶνος , ... ἀλλ' ἐκ πολλῶν σφαλμάτων ἀθροίσαντα τὴν τέχνην , ἐκ πείρας κακῶν .
Lemmas: 52 . Phot . Epist . 186 , p . 274 Mont . : ὁ γάρ ὁ ἐν βίος πείρω σαφής ὁ τοιοῦτος διδάσκαλος : add . Scholl , ad Pind . Isthm . I , 56 : Ἀλκμάν · πείρω ὁ μάθησις ἀρχή · καί " Ὅμηρος [ cf . nott . ad Diog . II , 31 ] · πάσχω δέ τε Νόμιος γιγνώσκω : et Maxim . Tyr . Diss . I , 5 , 4 , p . 73 : κἀν ἐπί ὁ λείπω ἔρχομαι , κυβερνήτης λαμβάνω , οὖον ὁ ὑπείρω χειμών , ... ἀλλά ἐκ πολύς σφάλμα ἀθροίζω ὁ τέχνη , ἐκ πείρω κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.2
'H κέρκος τῇ ἀλώπεκι μαρτυρεῖ : ἐπὶ τῶν δεινῶντων ἀπὸ μικρῶν πράξεων τὸ αὐτῶν ἥθος .
Lemmas: 'H κέρκος ὁ ἀλώπηξ μαρτυρέω : ἐπί ὁ δεινόω ἀπό μικρός πρᾶξις ὁ αὐτός ἦθος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.3
'H κύων ἐν τῷ γάμῳ : ἐπὶ τῶν ἢ παρενοχλούντων ἢ ἀνοίχειόν τι πραττόντων .
Lemmas: 'H κύω ἐν ὁ γάμος : ἐπί ὁ ἢ παρενοχλέω ἢ ἀνοίγω τίς πράσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.4
'H κύων ἐν τῇ φάτνῃ : ἐπὶ τῶν μήτε ** χρωμένων μήτε ἄλλους ἐόντων .
Lemmas: 'H κύω ἐν ὁ φάτνη : ἐπί ὁ μήτε ** χράω μήτε ἄλλος εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.5
'H λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε .
Lemmas: 'H λέγω τίς σιγή ἀγαθός ἢ σιγή ἔχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.6
'Hλιάδων δάκρυα : ἐπὶ τῶν πολλὰ ἔχοντων χρήματα παρόσων αἱ τοῦ Φαέθοντος ἀδελφαὶ ἀποδενδρωθεῖσαι καὶ δακρύουσαι ἀπέσταζον τὸ ἥλεκτρον .
Lemmas: λιάς δάκρυ : ἐπί ὁ πολύς ἔχω χρῆμα πάρειμι ὁ ὁ Φαέθων ἀδελφή ἀποδενδρόω καί δάκρυ ἀποστάζω ὁ ἤλεκτρον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.7
'Hλιθιώτερος Λευκολόφου : οὕτος ἀποδόμενος τὴν οἰκίαν ἀντεποιεῖτο τοῦ φρεάτος .
Lemmas: ἄλιθος Λευκολόφης : οὗτος πωλέω ὁ οἰκίον ἀντιποιέω ὁ φρέαρ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.8
'Hλον ἤλω ἐκκρούει : ὅμοιον τῇ · Πάσσαλος πασσάλω ἐκκρούεται .
Lemmas: ὄλλυμι ἦλον ἐκκρούω : ὅμοιος ὁ · Πάσσαλος πάσσαλος ἐκκρούω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.9
'Hλιξ ἠλικά τέρπει .
Lemmas: 'Hλιξ ἡλίκος τέρπω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0208.1
54 Ἡρακλεία λίθος : πρὸς τοὺς ἐαυτοῖς τι ἐπαγομένους , παρόσον καὶ ἡ λίθος ἐπισπᾶται τὸν σίδηρον .
Lemmas: 54 Ἡράκλειος λίθος : πρός ὁ ἑαυτοῦ τίς ἐπάγω , παρόσον καί ὁ λίθος ἐπισπάω ὁ σίδηρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0208.2
55 Ἡρινὸς πόκος : ἐπὶ τῶν καθ' ὥραν δρεπομένων .
Lemmas: 55 ἐαρινός πόκος : ἐπί ὁ κατά ὥρα δρέπω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0208.3
56 Ἡρακλεία νόσος : ἐπὶ τῶν μετὰ πολὺν κάματον ἐμπιπτόντων εἰς νόσον . ὁ γὰρ Ἡρακλῆς μετὰ μυρίους καμάτους τῇ ἱερᾷ ἐνέπεσεν .
Lemmas: 56 Ἡράκλειος νόσος : ἐπί ὁ μετά πολύς κάματος ἐμπίπτω εἰς νόσος . ὁ γάρ Ἡρακλῆς μετά μυρίος κάματος ὁ ἱερός ἐμπίπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0208.4
57 Ἡράκλειος ψώρα : ἐπὶ τῶν δυσανορέπτως συνεχωμένων κακοῖς .
Lemmas: 57 Ἡράκλειος ψώρα : ἐπί ὁ δυσανορέπτως συνέχω κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0208.5
58 Ἡοᾶν ποτ' ἥσαν ἀλκιμοὶ Μιλήσιοι : ἐπὶ τῶν ἀδοξοάντων .
Lemmas: 58 Ἡοᾶν πρός ἀείδω ἄλκιμος Μιλήσιος : ἐπί ὁ ἀδοξέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0208.6
59 Ἡ Συρακοῦσιος δεκάτη : ἐπὶ τῶν σφόδρα πλουσίων καὶ πολυτελῶν .
Lemmas: 59 ὁ συρακουθεος δέκατος : ἐπί ὁ σφόδρα πλούσιος καί πολυτελής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0208.7
60 Ἡ Φάνου θύρα : ἐπὶ τῶν μεγαλοφώνων .
Lemmas: 60 ὁ Φάνου θύρα : ἐπί ὁ μεγαλόφωνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0208.8
61 Θάλασσα καὶ πῦρ καὶ τρίτον κακὴ γυνή .
Lemmas: 61 Θάλασσα καί πῦρ καί τρίτος κακός γυνή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0208.9
61 Est Menandri : v . Monost . 231 : similes sunt versus eiusd . ibid . 264 : ἴσον ἴσιν ὀργὴ καὶ θάλασσα καὶ γυνή : 575 : ἴσον ἴσιν εἰς πῦρ καὶ γυναῖκας ἔμπεισις . Mare cur nominatum sit ex Hesiod . Erg . κ . Ἡμ . 101 claret : πλείω μὲν γὰρ γαία κακῶν , πλείω δὲ θάλασσα : Eurip .
Lemmas: 61 Est Menandri : v . Monost . 231 : similes sunt versus eiusd . ibid . 264 : ἴσος ἄπατρις ὀργή καί θάλασσα καί γυνή : 575 : ἴσος ἄπατρις εἰς πῦρ καί γυνή εμπειτις . Mare cur nominatum sit ex Hesiod . Erg . Κ . Ἡμ . 101 claret : πλείων μέν γάρ γαία κακός , πλείων δέ θάλασσα : Eurip .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.1
62 Θάλατταν σπείρειν : ἐπὶ τῶν μάτην πονούντων .
Lemmas: 62 Θάλασσα σπείρω : ἐπί ὁ μάτην πονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.10
64 . Fluxit e Plat . Theaet . 173 D , cuius verba in Greg . Cypr . L II , 76 exstant . Imitatur Themist . Oratt . 262 B : οὐδὲ γὰρ εἰ κακῶς τι γέγονεν ἐν τῇ πόλει ἢ τὸ τι κακὸν ἐστιν ἐν προγόνων γεγονὸς ἢ πρὸς ἀνδρῶν ἢ πρὸς γυναικῶν μᾶλλον αὐτὸν λῆληθεν ἢ οἱ τῆς θαλάττης λεγόμενοι χόες : ei . Or . VII , 97 : διὰ τοῦτο ἄρα ὁ Πύθιος τῆς μὲν ψάμμου τὸν ἀριθμὸν οὐκ ἴδιόταξεν ὁπόση · εἰη οὐδὲ τῆς θαλάσσης τούς χόας : alia indicat Iacobsius in Lectt . Stobens . 6 . Add . DV I , 38 .
Lemmas: 64 . Fluxit e Plat . Theaet . 173 D , cuius verba in Greg . Cypr . L II , 76 exstant . Imitatur Themist . Oratt . 262 B : οὐδέ γάρ εἰμί κακῶς τίς γίγνομαι ἐν ὁ πόλις ἢ ὁ τίς κακός εἰμί ἐν πρόγονος γίγνομαι ἢ πρός ἀνήρ ἢ πρός γυνή μᾶλλον αὐτός λανθάνω ἢ ὁ ὁ θάλασσα λέγω χοῦς : ei . Or . VII , 97 : διά οὗτος ἄρα ὁ Πύθιος ὁ μέν ψάμμος ὁ ἀριθμός οὐ ὁράω ὁπόσος · ἐω οὐδέ ὁ θάλασσα ὁ χοῦς : alia indicat Iacobsius in Lectt . Stobens . 6 . Add . DV I , 38 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.2
63 Θάσιος παῖς Ἀγλαοφῶντος : ἐπὶ τῶν θαυρόντων ἐφ’ οἷς λέγουσιν ἢ πράττουσιν · ὁ γὰρ Ἀγλαοφῶντος παῖς Θάσιος τὸ γένος ἀριστες ἦν γραφεύς .
Lemmas: 63 Θάσιος παῖς Ἀγλαοφῶν : ἐπί ὁ θαυρόντων ἐπί ὅς λέγω ἢ πράσσω · ὁ γάρ Ἀγλαοφῶν παῖς Θάσιος ὁ γένος άριστος εἰμί γραφεύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.3
64 Θαλάττης χόες : ἐπὶ τῶν ἀμέτρων καὶ ἀνερίκτων .
Lemmas: 64 Θαλάττη χοῦς : ἐπί ὁ ἄμετρος καί ανερικτεω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.4
65 Θεὸς ἢ Ἀναίδεια : ἐπὶ τῶν δι’ ἀναίδειαν εὐδοκιμούντων .
Lemmas: 65 θεός ἢ ἀναίδεια : ἐπί ὁ διά ἀναίδεια εὐδοκιμέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.5
66 Θετταλὸν σόφισμα : ἐπὶ τῶν τι σοφιζομένων ἢ τεχναζομένων .
Lemmas: 66 Θεσσαλός σόφισμα : ἐπί ὁ τίς σοφίζω ἢ τεχνάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.6
67 Θετταλικὴ ἐνθεσις : ἐπὶ τῶν ὀθηραγούντων .
Lemmas: 67 θεσσαλικός ἔνθεσις : ἐπί ὁ ὀθηραγούντων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.7
68 Θετταλικὰ πτερά : ἐπὶ τῶν εὐπαρύφων καὶ καλλωπιζομένων ἐσθῆτι · παρόσον αἱ Θετταλικαὶ χλαμύδες πτερά εἶχον .
Lemmas: 68 θεσσαλικός πτερόν : ἐπί ὁ εὐπάρυφος καί καλλωπίζω ἐσθής · παρόσον ὁ θεσσαλικός χλαμύς πτερόν ἔχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.8
69 Θεοῦ θέλοντος κἂν ἐπὶ ῥιπὸς πλείους .
Lemmas: 69 Θεός ἐθέλω κἀν ἐπί ῥίψ πλείων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0209.9
3 ἐν S . 8 Θετταλῶν Zenobius , Suidas s . Θετταλῶν : sed Suidas s . Θεσσαλῶν habet Θεσσαλῶν σόφισμα cum hac explicatione : ἐπὶ τῶν μὴ εὐθυμαχούντων ἐν ταῖς παραστάσεσιν , ἀλλὰ κακουργούντων : Θετταλικὸν C . Cau - sam proverbii Suidas s . Θεσσαλῶν sic rettulit : Ἀρατίῳ γὰρ κατιόντι ὁ θεὸς ἐφη φυλάξασθαι , μὴ λάθωσιν αὐτὸν οἱ ἐξ ἐναντίας εὐχῇ μειζόνι καὶ λαμπροτέροι κατ’ αὐτοῦ χρησάμενοι , ὁ δὲ ἐκατόμβην ἀνδρῶν εὐζέτο θύσειν τῷ Ἀπόλλωνι . κατορθώσας δὲ ἀ ἠβούλετο τὴν θυσίαν διὰ τὸ μὴ ἱεροφανεῖ εἶναι ἀεὶ ἀνεβάλλετο : v . Zenobius . 11 Θετταλικαὶ πτέρυγες Suidas . 14 πλείες S .
Lemmas: 3 ἐν S . 8 Θεσσαλός Zenobius , Suidas s . Θεσσαλός : sed Suidas s . Θεσσαλός habet Θεσσαλός σόφισμα cum hac explicatione : ἐπί ὁ μή εὐθυμαχέω ἐν ὁ παράστασις , ἀλλά κακουργέω : θεσσαλικός C . Cau - sam proverbii Suidas s . Θεσσαλός sic rettulit : Ἀράτιος γάρ κατέρχομαι ὁ θεός φημί φυλάσσω , μή λανθάνω αὐτός ὁ ἐκ ἐναντίος εὐχή μείζων καί λαμπρός κατά αὐτός χράω , ὁ δέ ἑκατόμβη ἀνήρ ευζετος θύω ὁ Ἀπόλλων . κατορθόω δέ ὅς βούλομαι ὁ θυσία διά ὁ μή ιεροφαινω εἰμί ἀεί ἀναβάλλω : v . Zenobius . 11 θεσσαλικός πτέρυξ Suidas . 14 πλεῖος S .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0210.1
70 Θράκες ὄρκια οὐκ ἐπίστανται : ἐπὶ τῶν τοῖς ὁρκοῖς οὐκ ἐμμενόντων .
Lemmas: 70 Θρᾷξ ὅρκιος οὐ ἐπίσταμαι : ἐπί ὁ ὁ Ὅρκος οὐ ἐμμένω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0210.2
71 " Ἰδε πῦρ , ἴδ' ἀφύη : ἐπὶ τῶν οὐκ τέλος λαμβανόντων · παρόσον ἀφύη ταχέως ἐφεται .
Lemmas: 71 " μάργηλις πῦρ , ἴδη ἀφύη : ἐπί ὁ οὐ τέλος λαμβάνω · παρόσον ἀφύη ταχέως ἐφέτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0210.3
72 Ἱερὸν συμβουλή : ἐπὶ τῶν καθαρῶς καὶ ἀδόλως συμβουλευόντων .
Lemmas: 72 ἱερόν συμβουλή : ἐπί ὁ καθαρός καί ἄδολος συμβουλεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0210.4
73 Ἱερὰ ἄγκυρα : ἤγουν ἰσχυρὰ καὶ γενναῖα .
Lemmas: 73 ἱερή ἄγκυρα : ἤγουν ἰσχυρός καί γενναῖος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0210.5
74 " Ἰθι ὀρθός : ἐπὶ τῶν ἐκτρεπομένων τοῦ δικαίου .
Lemmas: 74 " ἔρχομαι ὀρθός : ἐπί ὁ ἐκτρέπω ὁ Δίκαιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0210.6
74 . Append . Prov . III , 26 . Ex apologo natum videtur : v . Aesop . fabb . 205 Fur . , Babr . fab . 109 ibiq . Boissonadi annotationem , Ante oculos fuit Menandro : v . Monost . 62 : βαδίζε τὴν εὐθεῖαν , ἵνα δίκαιος ἦς : Plauto Casin . II , 6 , 34 : nunc pol ego demum in rectam redii se - mitam : Philoni de Human . T . II , 383 Mang . : ὅδον γὰρ σὺ λεωφόρον ἄγουσάν ἡμῖν ἐσύστης ταύτην ἡμίστυσσῶ : add . Macar . VI , 79 . Pro - prio sensu accepit Aristid . ὁ . τ . περὶ . T . II , 118 Iebb . : ἐκεῖνος [ Pe - ricles ] τοῦτον λέγεται οὕτως δὲ εἶναι σώφρονα ὥστε καὶ βαδίζειν τεταγμένα καὶ τὴν ὀρθὴν ὁδὸν σώζειν κατὰ τὴν παροιμίαν , διαίτας δὲ τάξιν τὴν μέσων προηρῆσθαι : recte tamen Scholl . ad h . l . p . 289 Fromm . : δηλοῖ δὲ ἡ παροιμία καὶ τὸν δίκαιον , οὐχ ὅτι δὲ τὰς ἄλλας
Lemmas: 74 . Append . Prov . III , 26 . Ex apologo natum videtur : v . Aesop . fabb . 205 Fur . , Babr . fab . 109 ibiq . Boissonadi annotationem , Ante oculos fuit Menandro : v . Monost . 62 : βαδίζω ὁ εὐθύς , ἵνα δίκαιος εἰμί : Plauto Casin . II , 6 , 34 : nunc pol ego demum in rectam redii se - mitam : Philoni de Human . T . II , 383 Mang . : ὀδούς γάρ σύ λεωφόρος ἄγω ἐγώ συνίστημι οὗτος ημιστυεννυω : add . Macar . VI , 79 . Pro - prio sensu accepit Aristid . ὁ . τ . περί . T . II , 118 Iebb . : ἐκεῖνος [ Pe - ricles ] οὗτος λέγω οὕτως δέ εἰμί σώφρων ὥστε καί βαδίζω τάσσω καί ὁ ὀρθός ὁδός σῴζω κατά ὁ παροιμία , δίαιτα δέ τάξις ὁ μέσος προαιρέω : recte tamen Scholl . ad h . l . p . 289 Fromm . : δηλόω δέ ὁ παροιμία καί ὁ Δίκαιος , οὐ ὅτι δέ ὁ ἄλλος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.1
75 Ἰλιάς κακῶν : ἐπὶ τῶν πολλῶν καὶ σφοδρῶν .
Lemmas: 75 Ἰλιάς κακός : ἐπί ὁ πολύς καί σφοδρός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.10
ὁδοὺς ἡγνοεῖ , ἀλλ᾽ εἰδὼς σωφρόνως διήγεν .
Lemmas: ὁδός ἀγνοέω , ἀλλά εἰδοί σωφρόνως διάγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.11
76 . Eodem sensu Σκυρία δίκη dicebatur : Poll . VIII , 81 : Suid . s . Σκυρίαν δίκην : οἱ σκηπτόμενοι ἐν ταῖς δίκαις ἐφασκον εἰς Σκῦρον ἀποδημεῖν . Σκῦρος δὲ νῆσός ἐστι : cf . infr . 77 et Zenob . I , 32 .
Lemmas: 76 . Eodem sensu Σκύριος δίκη dicebatur : Poll . VIII , 81 : Suid . s . Σκύριος δίκη : ὁ σκήπτω ἐν ὁ δίκη φάσκω εἰς Σκῦρος ἀποδημέω . Σκῦρος δέ νῆσος εἰμί : cf . infr . 77 et Zenob . I , 32 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.12
77 . Eustath . ad Hom . Il . Φ , 43 , p . 1222 , 33 : ἐκ τῆς τοιαύτης Ἰμβρου τοὺς φυγοδικούντας Ἰμβρίους παραομοιωκῶς ἔκαλον . φησὶ γοῦν Αἴλιος Διονύσιος οὕτως Ἰμβρῶν οἱ τὰς δίκας ὑποφεύγοντες , ἔπει τινες εἰς δίκην καλουμένοι ἐσκήπτοντο ἐν Ἰμβρῳ εἶναι : Hesych . s . Ἰμβριος ἢ Ἀήμνιος : οἱ τὰς δίκας [ scr . δίκας ] ἀποφεύγοντες ἐσκήπτοντο ἐν Ἀήμνῳ ἢ ἐν Ἰμβρῳ εἶναι . Ἰμβρος δὲ νῆσος Θράκης : unde emendan - dus est Phot . s . Ἰμβριος . Isaeum proverbio usum esse Rhodius Rer . Lemnic . 50 coniecit : errorem ape - ruit Schoemannus ad Isaei Oratt . p . 329 . De re v . Harpoer . s . ὑπωμοσία , Meieri et Schoemannii libr . de litib . Att . 695 sq . Cognatum est quod habet Suidas : Ἀημνία δίκη : ἡ κακίστη .
Lemmas: 77 . Eustath . ad Hom . Il . Φ , 43 , p . 1222 , 33 : ἐκ ὁ τοιοῦτος Ἴμβρος ὁ φυγοδικέω Ἴμβριος παραομοιωκῶς καλέω . φημί γοῦν Αἴλιος Διονύσιος οὕτως Ἴμβρος ὁ ὁ δίκη ὑποφεύγω , ἔπος τις εἰς δίκη καλέω σκήπτω ἐν Ἴμβρος εἰμί : Hesych . s . Ἴμβριος ἢ Ἀήμνιος : ὁ ὁ δίκη [ scr . δίκη ] ἀποφεύγω σκήπτω ἐν Ἀήμνῳ ἢ ἐν Ἴμβρος εἰμί . Ἴμβρος δέ νῆσος Θρᾴκη : unde emendan - dus est Phot . s . Ἴμβριος . Isaeum proverbio usum esse Rhodius Rer . Lemnic . 50 coniecit : errorem ape - ruit Schoemannus ad Isaei Oratt . p . 329 . De re v . Harpoer . s . ὑπωμοσία , Meieri et Schoemannii libr . de litib . Att . 695 sq . Cognatum est quod habet Suidas : αἱμνίον δίκη : ὁ κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.13
79 . Hesych . s . Ἱπποδάμου νέμησις : τὸν Πειραιᾷ Ἱππῳδάμος Εὐρυβόοντος [ recte Εὐρυχόντος C . F . Hermannus de Hippod . Milesio disput . p . 5 ] παῖς , ὁ μετεωρόλογος , διείλεν Ἀθηναίοις . οὗτος δὲ ἦν καὶ ὁ μετοικήσας εἰς σατυρικοὺς [ Θουρίους Valesius , Σαμίους C . F . Her - mannus l . c . 7 : fortasse εἰς Σαμίους καὶ Θουρίους ] , Μιλῆσιος ἦν : Phot . s.v . De Piraeo ab Hippodamo viis distincto Aristot . Pol . II , 5 , 1 nar - rat : Ἱππῳδάμος . . ὃς καὶ τὴν τῶν πόλεων διαίρεσιν εὑρε , καὶ τὸν Πειραιᾷ κατέτεμε , γενόμενος κτλ . : cf . C . F . Hermannum haec l . c . 27 accurate illustrantem .
Lemmas: 79 . Hesych . s . Ἱππόδαμος νέμησις : ὁ Πειραιεύς Ἱππῳδάμος ευρυβοειμι [ recte Εὐρυχόντος C . F . Hermannus de Hippod . Milesio disput . p . 5 ] παῖς , ὁ μετεωρολόγος , διαιρέω Ἀθηναῖος . οὗτος δέ εἰμί καί ὁ μετοικέω εἰς σατυρικός [ Θούριος Valesius , Σάμιος C . F . Her - mannus l . c . 7 : fortasse εἰς Σάμιος καί Θούριος ] , Μιλήσιος εἰμί : Phot . s.v . De Piraeo ab Hippodamo viis distincto Aristot . Pol . II , 5 , 1 nar - rat : Ἱππῳδάμος . . ὅς καί ὁ ὁ πόλις διαίρεσις εὑρίσκω , καί ὁ Πειραιεύς κατατέμνω , γίγνομαι κτλ . : cf . C . F . Hermannum haec l . c . 27 accurate illustrantem .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.14
81 . Aeschinis orat . c . Timarch . § . 84 , p . 107 R . : ὧμέν , ὅτι οὐ δει γελᾶν τούτων ἐναντίον , ἀλλ᾽ οὕτως ἰσχυρὸν ἐστὶν ἡ ἀλήθεια , ὥστε πάντων ἐπικρατεῖ τῶν ἀνθρωπίνων λογισμῶν : Stob . Flor . XIII , 2 : τἀληθὲς γὰρ ἰσχυρὸν τρέφω , quod ad Soph . Oed . Tyr . 356 refertur : τἀληθὲς γὰρ ἰσχύον τρέφω .
Lemmas: 81 . Aeschinis orat . c . Timarch . § . 84 , p . 107 R . : εἰμί , ὅτι οὖον δεῖ γελάω οὗτος ἐναντίος , ἀλλά οὕτως ἰσχυρός εἰμί ὁ ἀλήθεια , ὥστε πᾶς ἐπικρατέω ὁ ἀνθρώπινος λογισμός : Stob . Flor . XIII , 2 : ἀληθής γάρ ἰσχυρός τρέφω , quod ad Soph . Oed . Tyr . 356 refertur : ἀληθής γάρ ἰσχύω τρέφω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.2
76 Ἰμβριος δίκη : ἐπὶ τῶν προφασιζομένων ἐν ταῖς δίκαῖς . οἱ γὰρ τὰς δίκας φεύγοντες ἐν Ἀήμνων Ἰμβρὸν ἐσκήπτοντο .
Lemmas: 76 Ἴμβριος δίκη : ἐπί ὁ προφασίζομαι ἐν ὁ δίκη . ὁ γάρ ὁ δίκη φεύγω ἐν Ἀήμνων Ἴμβρος σκήπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.3
77 Ἰμβριος ἢ Ἀήμνιος : οἱ τὰς δίκας ἀποφεύγοντες Ἀθήνησιν ἐσκήπτοντο ἐν Ἰμβρῳ ἢ ἐν Ἀήμνῳ εἶναι .
Lemmas: 77 Ἴμβριος ἢ Ἀήμνιος : ὁ ὁ δίκη ἀποφεύγω Ἀθήνησιν σκήπτω ἐν Ἴμβρος ἢ ἐν Ἀήμνῳ εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.4
78 Ἱππόλυτον μιμήσομαι : ἐπὶ τῶν σωφρονεῖν ἐπαγγελλομένων .
Lemmas: 78 Ἱππόλυτος μιμέομαι : ἐπί ὁ σωφρονέω ἐπαγγέλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.5
79 Ἱπποδάμου νέμεσις : πρὸς τοὺς ἐπὶ τὸ χεῖρον μεταβάλλοντας .
Lemmas: 79 Ἱππόδαμος νέμεσις : πρός ὁ ἐπί ὁ χείρων μεταβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.6
80 Ἱππου γῆρας : ἐπὶ τῶν πρὸς τῷ γῆρᾳ δυστυχοῦντων .
Lemmas: 80 Ἵππος γῆρας : ἐπί ὁ πρός ὁ γῆρας δυστυχέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.7
81 Ἱσχυρὸν ἢ ἀλήθεια .
Lemmas: 81 Ἰσχυρός ἢ ἀλήθεια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.8
82 Ἰσότης φιλότης .
Lemmas: 82 Ἰσότης φιλότης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0211.9
2 . εἰς Ἀήμνον ἢ εἰς Ἰμβρον ἐσκήπτοντο ἀποδημεῖν corrigi debet ex Poll . VIII , 81 , ubi legitur : Σκυρίαν δὲ δίκην ὀνομάζουσιν οἱ καμωθοδοδάσκαλοι τὴν τραχεῖαν . οἱ γὰρ φυγοδικούντες ἐσκήπτοντο εἰς Σκῦρον ἢ εἰς Ἀήμνον ἀποδημεῖν . 7 . σωφροσύνη Suidas . 9 . Scribe νέμησις ex Hesychio : Ἰ . νέμεσις ἐν Πειραιεῖ Photius .
Lemmas: 2 . εἰς Ἀήμνον ἢ εἰς Ἴμβρος σκήπτω ἀποδημέω corrigi debet ex Poll . VIII , 81 , ubi legitur : Σκύριος δέ δίκη ὀνομάζω ὁ καμωθοδοδασκαλος ὁ τραχύς . ὁ γάρ φυγοδικέω σκήπτω εἰς Σκῦρος ἢ εἰς Ἀήμνον ἀποδημέω . 7 . σωφροσύνη Suidas . 9 . Scribe νέμησις ex Hesychio : εἷς . νέμεσις ἐν Πειραιεύς Photius .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.1
83 Ἰχθὺν νῆχεσθαι διδάσκεις : ὡς τὸν Ἄετὸν ὑ - 5
Lemmas: 83 ἰχθύς νήχω διδάσκω : ὡς ὁ ἀάω ὑ - 5
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.10
ὅμοιον τῷ παρὰ Σοφοκλεῖ · Ἐχθρῶν ἄδωρα δῶρα καὶ οὐκ
Lemmas: ὅμοιος ὁ παρά Σοφοκλῆς · ἐχθρός ἄδωρος Δῶρα καί οὐ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.11
ὄνησιμα .
Lemmas: ὄνησιμα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.12
88 Κακοῦ κόρακος κακὸν φόν : ἐπὶ τῶν κακῶν καὶ ἐκ
Lemmas: 88 Κακός κόραξ κακός φονός : ἐπί ὁ κακός καί ἐκ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.13
γονέων κακωτέρων .
Lemmas: γονεύς κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.14
89 Κακὸν Τενέδιον : ἐπὶ τῶν πάνυ σκληρῶν καὶ 15
Lemmas: 89 Κακός Τενέδιος : ἐπί ὁ πάνυ σκληρός καί 15
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.15
ἀπαραίτητων .
Lemmas: απαραίτητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.16
90 Κανθάρον σοφώτερος : ἐπὶ τῶν σφόδρα σοφῶν καὶ
Lemmas: 90 Κάνθαρος σοφός : ἐπί ὁ σφόδρα σοφός καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.17
πανούργων · Κάνθαρος γὰρ τις ἐγένετο κακοῦργος καὶ πονηρός ,
Lemmas: πανοῦργος · Κάνθαρος γάρ τις γίγνομαι κακοῦργος καί πονηρός ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.18
ὃς ἐπὶ προδοσίᾳ κριθεὶς Ἀθήνησιν ἀπέθανεν .
Lemmas: ὅς ἐπί προδοσία κρίνω Ἀθήνησιν ἀποθνῄσκω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.19
91 Καὶ τυφλῷ δήλον : ἐπὶ τῶν ἄγαν σαφεστάτων . 20
Lemmas: 91 καί τυφλός δῆλος : ἐπί ὁ ἄγαν σαφής . 20
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.2
πτασθαι διδάσκεις .
Lemmas: πέτομαι διδάσκω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.20
92 Κανθάρου σκιά : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν .
Lemmas: 92 Κάνθαρος σκιά : ἐπί ὁ εὐτελής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.21
93 Καρπὸν ὃν ἐσπειρας θέριζε : ἐπὶ τῶν τοιαῦτα
Lemmas: 93 καρπός ὅς σπείρω θερίζω : ἐπί ὁ τοιοῦτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.22
πασχόντων , οἷα ἔδρασαν .
Lemmas: πάσχω , οἷος δράω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.23
94 Καρπάθιος τὸν λαγῶ : ἐπὶ τῶν ἐφ’ ἑαυτοῖς ἐφελκομένων
Lemmas: 94 Καρπάθιος ὁ λαγώς : ἐπί ὁ ἐπί ἑαυτοῦ ἐφέλκω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.24
τὰ κακά . 25
Lemmas: ὁ κακός . 25
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.25
95 Καθ’ ὕδατος γράφει : ἐπὶ τῶν ἀνόνητα πονούντων .
Lemmas: 95 κατά ὕδωρ γράφω : ἐπί ὁ ἀνόνητος πονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.26
96 Κάθιζε ἐπὶ κώπην : παραγγυά ἐνεργοῦν εἶναι .
Lemmas: 96 καθίζω ἐπί κώπη : παραγγυά ἐνεργέω εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.27
97 Κατὰ ποδὸς βάσιν : ἐπὶ [ τῶν ] κατὰ μικρὸν τι πραττόντων .
Lemmas: 97 κατά πούς βάσις : ἐπί [ ὁ ] κατά μικρός τίς πράσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.29
Eurip . Med . 618 . Ἐχθρῶν κτλ . ]
Lemmas: Eurip . Med . 618 . ἐχθρός κτλ . ]
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.3
84 Καδμεία νίκη : ἐπὶ τῶν ἑαυτοῖς ἀλυσιτελῆ τὴν νίκην
Lemmas: 84 Καδμεία νίκη : ἐπί ὁ ἑαυτοῦ ἀλυσιτελής ὁ Νίκη
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.30
Τήνια κακά : DV III , 78 .
Lemmas: Τήνιος κακός : DV III , 78 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.4
ποιουμένων .
Lemmas: ποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.5
85 Καθ’ αὑτοῦ Βελλεροφόντης : ἐπὶ τῶν ἐπ’ ὀλέθρῳ
Lemmas: 85 κατά αὐτός Βελλεροφόντης : ἐπί ὁ ἐπί ὄλεθρος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.6
οἰκεῖῳ διακονούντων .
Lemmas: οἰκέω διακονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.7
86 Καὶ κεραμεὺς κεραμεῖ κοτέει : ἐπὶ τῶν ὁμοτέχνων 10
Lemmas: 86 καί κεραμεύς κεραμεύς κοτέω : ἐπί ὁ ὁμότεχνος 10
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.8
διαφθονουμένων .
Lemmas: διαφθονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0212.9
87 Κακοῦ γὰρ ἀνδρὸς δῶρον ὄνησιν οὐκ ἔχει :
Lemmas: 87 Κακός γάρ ἀνήρ δῶρον ὄνησις οὐ ἔχω :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.1
98 Καὶ ἀσχολίας ὑπέρτερον : ἐπὶ τῶν τὰλλα μὲν παρ-αιτουμένων , ἐν δὲ τι προκρινόντων .
Lemmas: 98 καί ἀσχολία ὑπέρτερος : ἐπί ὁ ὅς μέν παροράω , ἐν δέ τίς προκρίνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.10
5 . κακὸν ἐπὶ κακῶν S . 6 . χαμήλῳ ] κάμηλον S .
Lemmas: 5 . κακός ἐπί κακός S . 6 . χαμηλός ] κάμηλος S .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.11
99 Comparari quodammodo pot-est Aristid . Panathen . 175 D Iebb . : ἀλλὰ ταῦτα μέν ἐστιν ὥσπερ ἀπὸ τῶν τραγμάτων τὴν εὐωχίαν σμυνό-νειν , ubi v . Scholia p.328 Fromm . : add . Scholl . ad Arist . Plut . 190 : τὰ μετὰ τὴν εὐωχίαν τῇ τραπέζῃ τιθέ-μενα καλοῦσι τραγήματα : ὥσπερ καὶ παροιμία , Ἐκ τραγμάτων τὴν εὐωχίαν , λέγεται δὲ ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν ἀπὸ τῶν ἡττῶν τὰ μεῖζω θαυμάζοντων .
Lemmas: 99 Comparari quodammodo pot-est Aristid . Panathen . 175 D Iebb . : ἀλλά οὗτος μέν εἰμί ὥσπερ ἀπό ὁ τραγμάτων ὁ εὐωχία σμυνό-νειν , ubi v . Scholia p.328 Fromm . : add . Scholl . ad Arist . Plut . 190 : ὁ μετά ὁ εὐωχία ὁ τράπεζα τίθημι καλέω τράγημα : ὥσπερ καί παροιμία , ἐκ τραγμάτων ὁ εὐωχία , λέγω δέ ὁ παροιμία ἐπί ὁ ἀπό ὁ ήττα ὁ μείζων θαυμάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.12
100 Zenob . V , 69 . Liban . Epist . 653 : καὶ σὺν δή κακῷ τὸ κακὸν φασί , τῷ μὴ γράφειν , τὸ μὴ γεγραφέναι . Similiter oraculum in Herod . I , 67 , 3 : καὶ τύπος ἀντρηπος καὶ πῆμ᾽ ἐπὶ πῆματι κείται : Hom . Il . Π , 111 : πάντη δὲ κακὸν κακῷ ἐστήρικτο : add . ib . Τ , 290 . Cf Macar . V , 11 .
Lemmas: 100 Zenob . V , 69 . Liban . Epist . 653 : καί σύν δή κακός ὁ κακός φημί , ὁ μή γράφω , ὁ μή γράφω . Similiter oraculum in Herod . I , 67 , 3 : καί τύπος ἀντρηπος καί πῆμα ἐπί πῆμα κεῖμαι : Hom . Il . Π , 111 : πάντῃ δέ κακός κακός στηρίζω : add . ib . Τ , 290 . Cf Macar . V , 11 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.13
2 Scholl . ad Nicand . Alexiph . 115 : κανθαρίδες εἰσὶ τὰ κοπρόφορα καὶ σιτοφόρα ζῷα , οἱ λεγόμενοι καν-θαροι , ὧν ἡ μὲν ὀσμὴ ὁμοία ἐστὶ πίσσης χυτῇ , ὃ ἴσιν τῷ ὑγροπίσσω , ἡ δὲ γεύσις κεδρίσι : v . Schneiderum ad h . l . et ad vs . 117 .
Lemmas: 2 Scholl . ad Nicand . Alexiph . 115 : κανθαρίς εἰμί ὁ κοπροφορά καί σιτοφόρος ζῷον , ὁ λέγω κανθάρος , ὅς ὁ μέν ὀσμή ὅμοιος εἰμί πίσσα χυτός , ὅς ἄπατρις ὁ ὑγρόπισσον , ὁ δέ γεῦσις κεδρίς : v . Schneiderum ad h . l . et ad vs . 117 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.14
4 Append . Prov . III , 44 : add . e Suida s . καπνοῦ σκιά : .. καὶ παρ-ομία · Καπνὸν εἶναι ἡγοῦμαι : ἐπὶ τῶν οὐδαινῶν καὶ οὐδενὸς ἀξίων , quod ex Arist . Nub . 330 ductum videtur : Soph . Antig . 1170 : ἐὰν δ᾽ ὑπὲρ Τοῦτων τὸ χαίρειν , τἀλλ᾽ ἐγὼ καπνοῦ σκιάς Οὐκ ἂν ἠτιαμην ἄνθρωι πρὸς τὴν ἡδονήν . Cf . Macar . VII , 67 .
Lemmas: 4 Append . Prov . III , 44 : add . e Suida s . καπνός σκιά : .. καί παροιμία · Καπνός εἰμί ἡγέομαι : ἐπί ὁ ουδαιναω καί οὐδείς ἄξιος , quod ex Arist . Nub . 330 ductum videtur : Soph . Antig . 1170 : ἐάν δέ ὑπέρ τοῦτις ὁ χαίρω , ὅς ἐγώ καπνός σκιά οὐ εἄν ἠτιαμην ἄνθρω πρός ὁ ἡδονή . Cf . Macar . VII , 67 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.15
5 Append . Prov . III , 38 . Soph . Elect . 1195 : τί δρώσα ; πότερα χειρ-σὶν ἢ λύμῃ βίου ; Ἥλ . καὶ χειρὸς καὶ λύμῃσι καὶ πᾶσιν κακοῖς . Πάντα κτλ . ] Macar . II , 15 .
Lemmas: 5 Append . Prov . III , 38 . Soph . Elect . 1195 : τίς δράω ; πότερος χειράς ἢ λύμη βίος ; Ἥλ . καί χείρ καί λύμη καί πᾶς κακός . Πάν κτλ . ] Macar . II , 15 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.2
99 Κἂν τοῖς λειψάνοις ἐνεστίν εὐωχία : ὅτι καὶ τὸ μικρὸν ἀντάξιον μείζονος .
Lemmas: 99 κἀν ὁ λείψανον ἔνειμι εὐωχία : ὅτι καί ὁ μικρός ἀντάξιος μείζων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.3
100 Κακὸν ἐπὶ κακῷ .
Lemmas: 100 Κακός ἐπί κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.4
1 Κάμηλον ἐπὶ χαμήλῳ : ἐπὶ τῶν μεγάλοις μεγάλα προστιθέντων .
Lemmas: 1 Κάμηλος ἐπί χαμηλός : ἐπί ὁ μέγας μέγας προστίθημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.5
2 Κανθαρίδας ἐδῆδοκας : ἐπὶ τῶν δυσώδες ἔχοντων στόμα καὶ κάκωσμον .
Lemmas: 2 Κανθαρίς ἐσθίω : ἐπί ὁ δυσώδης ἔχω στόμα καί κάκοσμος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.6
3 Κατὰ φῶν τὰγαθά : ἐπὶ τῶν εὐδαιμονία πολλῇ χρωμένων .
Lemmas: 3 κατά φάω τἀγαθά : ἐπί ὁ εὐδαιμονία πολύς χράω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.7
4 Καπνοῦ σκιάν δεδοικέναι : ἐπὶ τῶν τὰ μηδενὸς ἄξια φοβουμένων .
Lemmas: 4 Καπνός σκιά δείδω : ἐπί ὁ ὁ μηδείς ἄξιος φοβέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.8
5 Καὶ χειρὶ καὶ ποδὶ βοηθεῖ : ὁμοία τῇ · Πάντα κάλων οεῖσιν .
Lemmas: 5 καί χείρ καί πούς βοηθέω : ὅμοιος ὁ · Πάν καλός ὅς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0213.9
6 Καὶ βοῦς ἀρότης γέγονα : καὶ ἐπὶ πολυμαθοῦς καὶ ἐπὶ πολλὰ πονήσαντος .
Lemmas: 6 καί βοῦς Ἀρότης γίγνομαι : καί ἐπί πολυμαθής καί ἐπί πολύς πονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0214.1
7 Κακὸν ἀναγκαῖον τὸ πειθεσθαι γαστρί : ἐπὶ τῶν ἐξ ἀνάγκης καὶ οἷς οὐ χρή πειθόμενων .
Lemmas: 7 Κακός ἀναγκαῖος ὁ πείθω γαστήρ : ἐπί ὁ ἐκ ἀνάγκη καί ὅς οὖον χρή πειθόμενος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0214.2
8 Κακὸς μὲν πόρος , δεινὸς δὲ λιμός .
Lemmas: 8 Κακός μέν πόρος , δεινός δέ λιμός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0214.3
9 Κάριος αἴνος : ἐπὶ τῶν ἀπορούντων τι διαπράξασθαι · ἀλεία γὰρ φασὶ τροφῆς ἀπορούντας χειμῶνι εἰπεῖν · Κολυμβήσω , ἀλλὰ ὀργήσω · μὴ κολυμβήσω , ἀλλὰ πεινάσω .
Lemmas: 9 Κάριος Αἴνος : ἐπί ὁ ἀπορέω τίς διαπράσσω · ἀλεία γάρ φημί τροφή ἀπορέω χειμών εἶπον · κολυμβάω , ἀλλά ὀργάω · μή κολυμβάω , ἀλλά πεινάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0214.4
10 Κακῶν ὄντων δεῖ κύμινα πριστεῖν : ὅτι δεῖ τὸν ἐν κακοῖς ὄντα ἀκριβολογεῖσθαι .
Lemmas: 10 Κάκη εἰμί δεῖ κύμινον πρίστις : ὅτι δεῖ ὁ ἐν κακός εἰμί ἀκριβολογέομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0214.5
11 Κακὸν κακῷ ἐπεταί .
Lemmas: 11 Κακός κακός ἕπω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0214.6
12 Κενὴν ψάλλεις : ἐπὶ τῶν μάτην πονούντων .
Lemmas: 12 Κενός ψάλλω : ἐπί ὁ μάτην πονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0214.7
8 . Cf . annot . ad Diog . VIII , 22 . Menand . Monost . 310 : λιμὸς μέγαστον ἄλγος ἀνθρώποις ἔφυ : Callimachus ut videtur apud Suid . s . λιμός : Γαστὴρι μόνον ἔχοιμι κακῆς ἀλκήρημα λιμοῦ .
Lemmas: 8 . Cf . annot . ad Diog . VIII , 22 . Menand . Monost . 310 : λιμός μέγας ἄλγος ἄνθρωπος φύω : Callimachus ut videtur apud Suid . s . λιμός : Γαστήρ μόνος ἔχω κακός ἀλκήρημα λιμός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0214.8
12 . Νευρῶν supplendum est : v . Suid . s . ψάλλω . Diog . VII , 60 . App . Prov . V , 38 : Macar . VIII , 91 . Eurip . Melan . in Eurip . Vita ab Rossignolo edita , p . XIX . Witsch . : μάτην ἄρ᾽ εἰς γυναῖκας ἐξ ἀνδρῶν ψόγος Ψάλλει κενὸν τόξευμα καὶ κακῶς λέγει : Lycoph . Cass . 1454 : εἰς ἀνθρώπους πέτρας ... βάξω , κενὸν ψάλλουσα μάστακος κρότον : Theophanes Conf . I , p . 13 , 16 : κενὴ τὸ δή λέγομενον κατὰ τὴν παροιμίαν ἐψήλαν , ἀνθρώπων ἐντυχόντες στένους : Ioann . in Boiss . Anecd . IV , 316 : καὶ πρότερον γάρ ... τί μὲν οὐ λέγω , τί δὲ οὐ ποιῶ , ὥστε τοῦτὸν ἐπαναγγελίσθαι , κενὴν ψάλλειν
Lemmas: 12 . Νευροί supplendum est : v . Suid . s . ψάλλω . Diog . VII , 60 . App . Prov . V , 38 : Macar . VIII , 91 . Eurip . Melan . in Eurip . Vita ab Rossignolo edita , p . XIX . Witsch . : μάτην ἄρα εἰς γυνή ἐκ ἀνήρ ψόγος ψάλλω κενός τόξευμα καί κακῶς λέγω : Lycoph . Cass . 1454 : εἰς ἄνθρωπος πέτρα ... βάζω , κενός ψάλλω μάσταξ κρότος : Theophanes Conf . I , p . 13 , 16 : κενός ὁ δή λέγονυμι κατά ὁ παροιμία ψάλλω , ἄνθρωπος ἐντυγχάνω στένω : Ioann . in Boiss . Anecd . IV , 316 : καί πρότερος γάρ ... τίς μέν οὖον λέγω , τίς δέ οὖον ποιέω , ὥστε οὗτος επαναγγελιεπομαι , κενός ψάλλω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0215.1
Κέρδος αἰσχύνης ἄμεινον .
Lemmas: Κέρδος αἰσχύνη ἀγαθός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0215.2
Κηφήνες μόχθους ἄλλων κατέδονται : ἐπὶ τῶν ἄργῶν καὶ τὰ ἄλλότρια δαπανόντων .
Lemmas: Κηφήνες μόχθος ἄλλος κατέδω : ἐπί ὁ ἀργός καί ὁ ἀλλότριος δαπανάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0215.3
Κιλίκιοι τράγοι : ἐπὶ τῶν δασντάτων καὶ θρασυτάτων καὶ ἀγροίκων .
Lemmas: Κίλιξ τράγος : ἐπί ὁ δασντάτων καί θρασύς καί ἄγροικος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0215.4
Κλειτοριάζειν : ἐπὶ τῶν παιδεραστούντων . οἱ γὰρ Κλειτόριοι εἰς αὐτὸ διεβάλλοντο .
Lemmas: κλειτοριάζω : ἐπί ὁ παιδεραστέω . ὁ γάρ Κλειτόριος εἰς αὐτός διαβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0215.5
Κοττὰς Μάξιμος : ἐπὶ τῶν ὑπὲρ τὸ δέον φρονηματιζομένων .
Lemmas: Κοττᾶς Μάξιμος : ἐπί ὁ ὑπέρ ὁ δήω φρονηματίζομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0215.6
Κορινθιάζειν : ἐπὶ τῶν πορνευομένων · ἀπὸ τῶν ἐν Κορίνθῳ ἐταίρῶν .
Lemmas: κορινθιάζομαι : ἐπί ὁ πορνεύω · ἀπό ὁ ἐν Κόρινθος ἑταῖρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0215.7
1 . Totum affert Zenob . IV , 67 : κέρδος αἰσχύνης ἄμεινον . ἔλκε μοιχὸν ἐς μυχόν , de quo v . quae dixi in Schneidewini Philol . III , 570 . 6 . οἱ γὰρ κτλ . Ds ignorat : recte : nam negligentia huc relata sunt ex male intellecta grammatici de voce κλειτόριον explicatione : Etym . M 519 , 50 : Κλειτόριον : ὄνομα πόλεως · ... σημαίνει δὲ καὶ τὸ αἰδοῖον τῆς γυναικός · ὅθεν καὶ κλειτοριάζειν λέγεται , τὸ αἰσχῶς ἀπτεσθαι . 7 . Κλητόριοι S .
Lemmas: 1 . Totum affert Zenob . IV , 67 : κέρδος αἰσχύνη ἀγαθός . ἕλκω μοιχός εἰς μυχός , de quo v . quae dixi in Schneidewini Philol . III , 570 . 6 . ὁ γάρ κτλ . Ds ignorat : recte : nam negligentia huc relata sunt ex male intellecta grammatici de voce Κλειτόριον explicatione : Etym . M 519 , 50 : Κλειτόριον : ὄνομα πόλις · ... σημαίνω δέ καί ὁ αἰδοῖος ὁ γυνή · ὅθεν καί κλειτοριάζω λέγω , ὁ αισχαζω ἅπτω . 7 . Κλήτωρ S .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0215.8
ἐώκει καὶ εἰς ὧτα λέγειν μὴ ἀκουόντων . Dicebatur etiam κενὰ ψάλλω : Theophyl . Instit . Reg . 1 in Banduri Imper . Orient . I , 165 A : ἀκούεις , Ἀὐτοκράτορ , οὐ γὰρ μήτην ταῦτά μοι βαφώθηται οὐδ’ ἔνα κενὰ ψάλλω τοῦτο δὴ τῆς παραοίας .
Lemmas: ὠθέω καί εἰς ἄτη λέγω μή ἀκούω . Dicebatur etiam κενός ψάλλω : Theophyl . Instit . Reg . 1 in Banduri Imper . Orient . I , 165 A : ἀκούω , Αὐτοκράτωρ , οὖον γάρ μήτης οὗτος ἐγώ βάπτω οὐδέ νάω κενός ψάλλω οὗτος δή ὁ παραοια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0215.9
18 . Steph . Byz . s . Κόρινθος : ... καὶ κορινθιάζομαι τὸ ἐταίρειν ἀπὸ τῶν ἐν Κορίνθῳ ἐταίρῶν · ἢ τὸ μαστροπεύειν · Ἀριστοφάνης ἐν Κωμῴδιῳ [ fr . 133 Dindf . ] : Eustath . ad Hom . Il . B , 572 , p . 290 , 22 : εὐθὺν ἦνσε δὲ ποτε τῇ τῶν ἐταυρίδων εὐφορίᾳ . ὅθεν καὶ κορινθιάζεσθαι τὸ μαστροπεύειν ἢ ἐταίρειν ἀπὸ τῶν ἐν Κορίνθῳ ἐταίρῶν : eadem fere in formam breviorcm redacta repetunt Scholl . Leid . ad Hom . I . c . et Hesych . s . κορινθιάζειν . De re cf . infr . 26 et adnott . ad Zenob . V , 37 . Ver - bum iis , quae in nott . ad App . Provv . IV , 73 collegi , addendum est .
Lemmas: 18 . Steph . Byz . s . Κόρινθος : ... καί κορινθιάζομαι ὁ ἑταιρέω ἀπό ὁ ἐν Κόρινθος ἑταῖρος · ἢ ὁ μαστροπεύω · Ἀριστοφάνης ἐν κωμῴδιέω [ fr . 133 Dindf . ] : Eustath . ad Hom . Il . B , 572 , p . 290 , 22 : εὐθύς ἀνίημι δέ ποτός ὁ ὁ εταυριδηω εὐφορία . ὅθεν καί κορινθιάζομαι ὁ μαστροπεύω ἢ ἑταιρέω ἀπό ὁ ἐν Κόρινθος ἑταῖρος : eadem fere in formam breviorcm redacta repetunt Scholl . Leid . ad Hom . I . c . et Hesych . s . κορινθιάζομαι . De re cf . infr . 26 et adnott . ad Zenob . V , 37 . Ver - bum iis , quae in nott . ad App . Provv . IV , 73 collegi , addendum est .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.1
19 Κορώνη τὸν σκορπίον : λείπει ἡρπασεν . ἐπὶ τῶν κακὰ σφίσιν αὐτοῖς ἐπαγομένων .
Lemmas: 19 Κορώνη ὁ σκορπίον : λείπω ἁρπάζω . ἐπί ὁ κακός σφεῖς αὐτός ἐπάγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.10
20 Plut . Boiss . 8 . 50 : add . Dionys . Hal . Ant . Röm . II , 69 , p . 383 R . de Tuccia narrans : ταῦτα δ᾽ εἰποῦσαν καὶ τὴν θεὸν ἐπικαλουμένην ἡγεμόνα τῆς ὁδοῦ γενέσθαι , προἄγειν ἐπὶ τὸν Τίβεριν , ἐπιτρεψάντων μὲν αὐτῇ τῶν ἱεροφαντῶν , τοῦ δὲ κατὰ τὴν πόλιν ὄχλου συμπροπεμποντος · γενομένην δὲ τοῦ ποταμοῦ πλησίον τὸ παροικιαζόμενον ἐν τοῖς πρώτοις τῶν ἀδυνάτων τὸλμημα ὑπομεῖναι , ἀρυσάμενην ἐκ τοῦ ποταμοῦ κενῶ κοσκίνῳ καὶ μέχρι τῆς ἀγορᾶς ἐνέγκασιν παρὰ πόδας τῶν ἱεροφαντῶν ἐξερεῖσαι τὸ ὕδωρ .
Lemmas: 20 Plut . Boiss . 8 . 50 : add . Dionys . Hal . Ant . Röm . II , 69 , p . 383 R . de Tuccia narrans : οὗτος δέ εἶπον καί ὁ θεός ἐπικαλέω ἡγεμών ὁ ὁδός γίγνομαι , προάγω ἐπί ὁ Τίβερις , ἐπιτρέπω μέν αὐτός ὁ ἱεροφάντης , ὁ δέ κατά ὁ πόλις ὄχλος συμπροπέμπω · γίγνομαι δέ ὁ ποταμός πλησίος ὁ παροικίζω ἐν ὁ πρῶτος ὁ ἀδύνατος τόλμημα ὑπομένω , ἀρύω ἐκ ὁ ποταμός κενῶ κόσκινον καί μέχρι ὁ ἀγορά φέρω παρά πούς ὁ ἱεροφάντης ἐξεῖπον ὁ ὕδωρ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.11
22 Citat Theophrast . fr . περὶ κόπων 7 , 6 Schn . : αἱ δὲ Θηραϊκεῖαι δόξαιεν ἐναντίαι πως εἶναι καὶ τῶν παιδῶν καὶ ἑανταῖς οἷον ἢ τε καθυγραίνουσα καὶ λουτροῖς καὶ ποτοῖς , εἴπερ ἐν ὑγρότητι καὶ συντήξει τὸ πάθος , καὶ τῷ κόπῳ λύουσα τὸν κόπον κατὰ τὴν παραομίαν : ubi apte Schneiderus Antiphanem Athen . II , 44 A comparat : οἶνον δὲ τὸν οἶνον ἐξελαιύνων ... κόπῳ κόπον , ψύφῳ ψόφον , τραγῳδίᾳ δὲ πόρνην : Galemum γυναικῶν III , 8 , 250 Basil . , T . VI , 204 Kuehn . : ἀκούσαι γοῦν ἔστι τῶν μὲν φασκόντων , ὡς κόπῳ χρῆ λύειν τὸν κόπον , ἐκείνων δέ , ὡς ἀνεπαυστος ἴσταται τῶν κάματος : ibid . 204 Kuehn . : ἀληθὲς γοῦν ἔστι καὶ τὸ κόπῳ λύεσθαι τὸν κόπον , ὅταν γε δή φαίνηται ποτε δεῖν εἶναι τοῖς ἐν τῇ προτεραῖᾳ γυμνασίᾳ ἵνα κατὰ τὴν ὑστεραίαν γυμνάζεσθαι καὶ τὴν ἰδίαν κόπων ἡσυχίαν ὑπάρχειν .
Lemmas: 22 Citat Theophrast . fr . περί κόπος 7 , 6 Schn . : ὁ δέ θηραικαιω δοκέω ἐναντίος πως εἰμί καί ὁ παῖς καί ἑανταῖς οἷος ἢ τε καθυγραίνω καί λουτρόν καί ποτός , εἴπερ ἐν ὑγρότης καί σύντηξις ὁ πάθος , καί ὁ κόπος λύω ὁ κόπος κατά ὁ παραοεις : ubi apte Schneiderus Antiphanem Athen . II , 44 A comparat : οἶνος δέ ὁ οἶνος ἐξελαύνω ... κόπος κόπος , ψῦφος ψόφος , τραγῳδία δέ πόρνη : Galemum γυνή III , 8 , 250 Basil . , T . VI , 204 Kuehn . : ἀκούω γοῦν εἰμί ὁ μέν φάσκω , ὡς κόπος χράω λύω ὁ κόπος , ἐκεῖνος δέ , ὡς ἀνεπαυστος ἴστημι ὁ κάματος : ibid . 204 Kuehn . : ἀληθής γοῦν εἰμί καί ὁ κόπος λύω ὁ κόπος , ὅταν γε δή φαίνω ποτός δήω εἰμί ὁ ἐν ὁ προτεραῖος γυμνασία ἵνα κατά ὁ ὑστεραῖος γυμνάζω καί ὁ ἴδιος κόπος ἡσυχία ὑπάρχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.2
20 Κοσκίνῳ ἀντλεῖς : ἐπὶ τῶν ἀνυπότως καὶ μάτην πονούντων .
Lemmas: 20 κόσκινον ἀντλέω : ἐπί ὁ ανυποτος καί μάτην πονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.3
21 Κοινὰ τὰ φίλων .
Lemmas: 21 κοινάν ὁ Φίλων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.4
22 Κόπος κόπον λύει : ἐπὶ τῶν ἄγαν κεκοπωμένων .
Lemmas: 22 Κόπος κόπος λύω : ἐπί ὁ ἄγαν κοπόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.5
23 Κολοφῶνα ἐπέθηκεν : ἐπὶ τοῦ ἰσχυροῦ καὶ ἀδυνάτου · Κολοφωνίοι γὰρ σύνταγμα εἶχον πολεμικόν , ὅ τοὺς δεομένοις ἐπικουρεῖν ἐπεμπον .
Lemmas: 23 Κολοφῶν ἐπιτίθημι : ἐπί ὁ ἰσχυρός καί ἀδύνατος · Κολοφώνιος γάρ σύνταγμα ἔχω πολεμικός , ὅς ὁ δήω ἐπικουρέω πέμπω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.6
24 Κολοφωνία ὑβρις : ἐπὶ τῶν διὰ πλοῦτον ὑβρίζειν ἐπαιρομένων .
Lemmas: 24 κολοφώνιος ὕβρις : ἐπί ὁ διά πλοῦτος ὑβρίζω ἐπαίρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.7
25 Κοσκίνου γῆρας : ἐπὶ τοῦ ἀχρίστου καὶ φαύλου .
Lemmas: 25 κόσκινον γῆρας : ἐπί ὁ ἀχρίστου καί φαῦλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.8
26 Κορίνθιον κακόν : ἴσως διὰ τὰς ἐταίρας .
Lemmas: 26 Κορίνθιος κακός : ἴσως διά ὁ ἑταίρα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0216.9
7 καὶ ἀδύνατον dele .
Lemmas: 7 καί ἀδύνατος dele .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.1
Κολοφώνιος χρυσός : ἐπὶ τῶν δοκιμωτάτων .
Lemmas: Κολοφώνιος χρυσός : ἐπί ὁ δόκιμος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.10
Κύων κυνὸς οὐχ ἅπτεται : ἐπὶ [ τῶν ] τοὺς ὁμοίους φυλαττομένων .
Lemmas: Κύων κύων οὐ ἅπτω : ἐπί [ ὁ ] ὁ ὅμοιος φυλάσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.11
Κυνὸς οὐς : ἐπὶ τῶν ὀξεῶς ἀκουόντων .
Lemmas: Κυνός οὖς : ἐπί ὁ ὀξύς ἀκούω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.2
Κρὴς πρὸς Αἰγινήτην : ἐπὶ τοῦ ὁμοίου κατὰ τὴν πανουργίαν .
Lemmas: Κρής πρός Αἰγινήτης : ἐπί ὁ ὁμοιόω κατά ὁ πανουργία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.3
Κράμβην ἀλείφειν : ἐπὶ τοῦ μικρολόγου καὶ φειδολοῦ .
Lemmas: κράμβος ἀλείφω : ἐπί ὁ μικρολόγος καί φειδολος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.4
Κρητίζει ὁ κριτής : ἐπὶ τῶν ἐν τῇ κρίσει ψευδομένων .
Lemmas: κρητίζω ὁ κριτής : ἐπί ὁ ἐν ὁ κρίσις ψεύδω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.5
Κριὸς τὰ τρώφεια : ἐπὶ τῶν ἀχαρίστων . ἐπειδὴ τοὺς τρέφοντας ἐνίοτε κυρίπτουσιν οἱ κριοί .
Lemmas: Κριός ὁ τρώφεια : ἐπί ὁ ἀχάριστος . ἐπεί ὁ τρέφω ἐνίοτε κύρω ὁ κριός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.6
Κύων σπεύδουσα τυφλὰ τίκτει : ἐπὶ τῶν διὰ σπουδὴν ἀμαρτανόντων .
Lemmas: Κύων σπεύδω τυφλός τίκτω : ἐπί ὁ διά σπουδή ἁμαρτάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.7
Κρότωνος ὑγιεινότερος : ἐπὶ τῶν πάνυ ἐξορωμένων καὶ ἰσχυρῶν .
Lemmas: Κρότων ὑγιεινός : ἐπί ὁ πάνυ ἐξοράω καί ἰσχυρός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.8
Κύων ἐν φάτνῃ : ἐπὶ τῶν μὴτ’ ἀπολαυόντων μὴτ’ ἄλλους ἐόντων .
Lemmas: Κύων ἐν φάτνη : ἐπί ὁ μήτε ἀπολαύω μήτε ἄλλος εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0217.9
Κύων ἐν ῥόδοις : ἐπὶ τῶν ἐν μειζοσιν ἢ καθ’ ἑαυτοὺς διαιτωμένων .
Lemmas: Κύων ἐν ῥόδον : ἐπί ὁ ἐν μείζων ἢ κατά ἑαυτοῦ διαιτάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.1
38 Κυνικὸς θάνατος : ἐπὶ τοῦ χαλεποῦ · παρόσων οἱ κύνες οὐ θάπτονται .
Lemmas: 38 κυνικός θάνατος : ἐπί ὁ χαλεπός · πάρειμι ὁ κύω οὖον θάπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.10
43 . Plutarch . Boiss . 17 . Anonym . in Anth . Palat . XII , 156 , 5 : τυφλά δ' , ὅπως ναυηγὸς ἐν οἴματι , κύματα μετρῶν Δινέται κτλ .
Lemmas: 43 . Plutarch . Boiss . 17 . Anonym . in Anth . Palat . XII , 156 , 5 : τυφλός δέ , ὅπως ναυαγός ἐν οἶμα , κῦμα μετρέω δίνω κτλ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.11
44 . Apost . IV , 92b . Eustath . ad Hom . Od . I , 109 , p . 1617 , 35 : Κύκλωπες αὐτοφύεις γέγονται καρποῦς · καὶ οὕτω τὴν ἰδιότητά φρόμας τῆς γῆς ὁ ποιητής , ὡς εἰ καὶ νήσος μαχάρων [ Macar . III , 64 ] ἦν τις καὶ αὐτή , περιέδειτο γὰρ ἐν παροιμίαις ἐπ' εὐδαιμονίας καὶ ἡ τῶν Κυκλώπων ὡς καὶ ἡ τῆς Αἰγύπτου γῆ καὶ ἡ τῶν Ἀράβων , ἐκτίθεται κτλ . : Suid . s . Κύκλωπες : ἀγριοὶ ἄνθρωποι · καὶ Κυκλώπιον βλέμμα : utraque ratio ex Homeri Od . I , 105 sqq . ducta est . Ad beatam vitam retu - lit Strab . XI , 4 , 3 , p . 502 de Albanis exponens : τυγχάνει δ' ἐπιμελείας [ ἡ γῆ ] οὐδὶ μικρᾶς , ἀλλὰ ν' ἀγαθὰ ἀσπαρτα καὶ ἀνήριστα [ de his vocibus v . nott . ad Diog . I , 18 : add . Iacobiuss ad Philostr . Imag . I , 9 , p . 256 . II , 18 , p . 502 ] ὑπάρχει φύονται , καθάπερ οἱ στρατευσαντες φασιν , Κυκλώπεσι τινὰ διηγούμενοι βίον , quae Eustath . ad Dionys . Perieg . 730 expilavit : Dio Chrysost . Oratt . 64 , p . 330 T . II R . : τοῦτο ἦν ἄρα καὶ χρυσῶν γένος καὶ νήσοι μακάρων τινὲς αὐτομάτως ἔχουσαι τρεφάς
Lemmas: 44 . Apost . IV , 92b . Eustath . ad Hom . Od . I , 109 , p . 1617 , 35 : Κύκλωψ αὐτοφυής γίγνομαι καρπός · καί οὗτος ὁ ἰδιότης φρομαω ὁ γῆ ὁ ποιητής , ὡς εἰμί καί νῆσος μάκαρ [ Macar . III , 64 ] εἰμί τις καί αὐτός , περιδέω γάρ ἐν παροιμία ἐπί εὐδαιμονία καί ὁ ὁ Κύκλωψ ὡς καί ὁ ὁ Αἴγυπτος γῆ καί ὁ ὁ Ἄραψ , ἐκτίθημι κτλ . : Suid . s . Κύκλωψ : ἄγριος ἄνθρωπος · καί Κυκλώπιον βλέμμα : utraque ratio ex Homeri Od . I , 105 sqq . ducta est . Ad beatam vitam retu - lit Strab . XI , 4 , 3 , p . 502 de Albanis exponens : τυγχάνω δέ ἐπιμέλεια [ ὁ γῆ ] οὐδή μικρός , ἀλλά ν ἀγαθός άσπαρτος καί ἀνήριστα [ de his vocibus v . nott . ad Diog . I , 18 : add . Iacobiuss ad Philostr . Imag . I , 9 , p . 256 . II , 18 , p . 502 ] ὑπάρχω φύω , καθάπερ ὁ στρατεύω φημί , Κύκλωψ τις διηγέομαι βίος , quae Eustath . ad Dionys . Perieg . 730 expilavit : Dio Chrysost . Oratt . 64 , p . 330 T . II R . : οὗτος εἰμί ἄρα καί χρυσός γένος καί νῆσος μάκαρ τις αὐτόματος ἔχω τρεφάς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.2
39 Κῦων παρ' ἐντέροις : ἐπὶ τῶν μὴ δυναμένων ἀπολαῦειν τῶν παρόντων · ἄχρηστα γὰρ ταῦτα καὶ δύσβρωτα καὶ δυσκατάποτα τοῖς κυσὶν .
Lemmas: 39 κύω παρά ἔντερον : ἐπί ὁ μή δύναμαι ἀπολαύω ὁ πάρειμι · ἄχρηστος γάρ οὗτος καί δύσβρωτος καί δυσκατάποτος ὁ κύων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.3
40 Κύννειον μέλος : ἐπὶ τῶν τὰς τελευταίας φωνὰς ἀφιέντων .
Lemmas: 40 κύνειος μέλος : ἐπί ὁ ὁ τελευταῖος φωνή ἀφίημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.4
41 Κύλλου πήρα .
Lemmas: 41 κυλλός πήρα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.5
42 * * * : ἐπὶ τῶν μὴ δυναμένων ὧν ἔχουσιν ἀπολαῦειν .
Lemmas: 42 * * * : ἐπί ὁ μή δύναμαι ὅς ἔχω ἀπολαύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.6
43 Κύματα μετρεῖ : ἐπὶ τῶν ἀνωφελῶς τε διαπραττομένων .
Lemmas: 43 κῦμα μετρέω : ἐπί ὁ ἀνωφελής τε διαπράσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.7
44 Κυκλώπιος βίος : καὶ ἐπὶ ἀγρίου καὶ ἐπὶ ἐτοίμου .
Lemmas: 44 Κυκλώπιος βίος : καί ἐπί ἄγριος καί ἐπί ἑτοῖμος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0218.8
1 . κύνιος Hesychius . 3 . Accuratius Suidas explicat : παροιμία ἐπὶ τῶν μὴ δυναμένων ἀπολαῦειν τῶν παρακειμένων · ἢ ἐπὶ τῶν ἀχρήστων σφόδρα καὶ ἀνωφελῶν · δύσβρωτα γὰρ κυνὶ καὶ δυσκατάποτα . 5 . τῷ κυνὶ Walzius . 6 . κύκνιον S . 8 . Κύλλου recte S : male Κυλλοῦ Suidas , alii : v . Arcad . de Accenttt . 56 , 23 . Suid . s . Κυλλοῦ πήραν : ἡ Πήρα χωρίον πρὸς τῷ Ὑμηττῷ · ἐν ᾧ ἱερὸν Ἀφροδίτης , καὶ κρήνη , ἐξ ἧς αἱ πινόμεναι εὐτοκοοῦσιν , καὶ αἱ ἀγονοι γόμυνοι γίνονται . Κρατῖνος δὲ ἐν Μαλθακοῖς Κυλλίαν αὐτὴν φησιν . οἱ δὲ Κυλλουπήραν [ v . de his nominibus Photium s . Κυλλοῦ πήραν et Meinekium Com . Grr . II , 1 , 79 ] · τάντευται δὲ ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν τῇ φύσει βιαζομένων ἐξ ἐπιτεχνήσεως . Hinc patet quae ab Macario proponitur explicatio , eam huc non pertinere . Igitur lacunae signa posui . Excidiit κῖων παρ' ἐντέροις : v . sup . 39 . Aut κῦων ἐν βαλανείῳ : Lucian . de Parasito § . 51 : καὶ ἔμοιγε δοκεῖ , ἐν συμποσίῳ φιλόσοφος τοιοῦτόν ἐστιν οἷον ἐν βαλανείῳ κῦων : add . Lucian . adv . Indoct . § . 5 . Macar . VIII , 34 .
Lemmas: 1 . κύνιος Hesychius . 3 . Accuratius Suidas explicat : παροιμία ἐπί ὁ μή δύναμαι ἀπολαύω ὁ παράκειμαι · ἢ ἐπί ὁ ἄχρηστος σφόδρα καί ἀνωφελής · δύσβρωτος γάρ κύων καί δυσκατάποτος . 5 . ὁ κύων Walzius . 6 . κύκνειος S . 8 . κυλλός recte S : male κυλλός Suidas , alii : v . Arcad . de Accenttt . 56 , 23 . Suid . s . κυλλός πήρα : ὁ Πήρα χωρίον πρός ὁ Ὑμηττός · ἐν ὅς ἱερόν Ἀφροδίτη , καί κρήνη , ἐκ ὅς ὁ πίνω εὐτοκέω , καί ὁ ἄγονος γομυνοος γίγνομαι . Κρατῖνος δέ ἐν μαλθακός Κυλλίας αὐτός φημί . ὁ δέ κυλλουπηρα [ v . de his nominibus Photium s . κυλλός πήρα et Meinekium Com . Grr . II , 1 , 79 ] · ταντευος δέ ὁ παροιμία ἐπί ὁ ὁ φύσις βιάζομαι ἐκ ἐπιτέχνησις . Hinc patet quae ab Macario proponitur explicatio , eam huc non pertinere . Igitur lacunae signa posui . Excidiit κίων παρά ἔντερον : v . sup . 39 . Aut κύω ἐν βαλανεῖον : Lucian . de Parasito § . 51 : καί ἐγώ δοκέω , ἐν συμπόσιον φιλόσοφος τοιοῦτος εἰμί οἷος ἐν βαλανεῖον κύω : add . Lucian . adv . Indoct . § . 5 . Macar . VIII , 34 .