ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0369.10
1 . β . εἰς ἄ . ] βοῦς ἀμητὸν ἐπιτρεχῶν Diog . III , 59 . μετ' ὠφελείας Suidas . 7 . νοῦς ] ὡς AmEZ . 8 . Βοιωτοί ] AmEZ addunt : ἡ δὲ παροιμία ἐντεύθεν . " Ἅντες ἕθνος βάρβαρον ἀρχαῖον κατῴκησαν τὴν Βοιωτίαν , ἐκ μεταφορᾶς [ scribe οὖς τινὲς ἐκ παραφθορᾶς ] τοῦ ὀνόματος ἀντὶ τοῦ " Ἅντας λέγειν ὡς ἐκάλεσαν , ὥστε καὶ τοῖς ὑστερον διαδοθῆναι [ insere τὴν ] λέξιν ἐπὶ τῶν Βοιωτῶν · καὶ λοιπὸν νομισθῆναι διὰ τὴν πολλὴν ἀλογίαν καὶ ἀγροικίαν οὕτως ἐξ ἀρχαίου αὐτοὺς κεκλῆσθαι , τοὺς τε βουλομένους εἰς ἀπαιδευσίαν ἐπισκώπτειν τινὰς τοῦτο λέγειν · Βοιωτία ὦς , 12 . γὰρ ἀναγιγνώσκω ] ἐπεὶ ἀνεγνώσκε Maximus . σύγγραμμα idem . 13 . ἐπεὶ ] καὶ idem . ὑπεσημηντο idem . εἰκῶτως ] δικαίως idem . 16 . Βουλείας Zenobius ; 17 . ἀεὶ Zenobius om .
Lemmas: 1 . Β . εἰς ὅς . ] βοῦς ἄμητος ἐπιτρέχω Diog . III , 59 . μετά ὠφέλεια Suidas . 7 . νόος ] ὡς AmEZ . 8 . Βοιωτός ] AmEZ addunt : ὁ δέ παροιμία ἐντεῦθεν . " Αἴας ἔθνος βάρβαρος ἀρχαῖος κατοικέω ὁ Βοιωτία , ἐκ μεταφορά [ scribe οὖς τις ἐκ παραφθορά ] ὁ ὄνομα ἀντί ὁ " Αἴας λέγω ὡς καλέω , ὥστε καί ὁ ὕστερος διαδίδωμι [ insere ὁ ] λέξις ἐπί ὁ Βοιωτός · καί λοιπός νομίζω διά ὁ πολύς ἀλογία καί ἀγροικία οὕτως ἐκ ἀρχαῖος αὐτός καλέω , ὁ τε βούλομαι εἰς ἀπαιδευσία ἐπισκώπτω τις οὗτος λέγω · Βοιωτία οὖς , 12 . γάρ ἀναγιγνώσκω ] ἐπεί ἀναγιγνώσκω Maximus . σύγγραμμα idem . 13 . ἐπεί ] καί idem . ὑποσημαίνω idem . εἰκῶτως ] δικαίως idem . 16 . βουλεία Zenobius ; 17 . ἀεί Zenobius om .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0369.2
Πτολεμαίῳ τῷ δευτέρῳ , φασίν , ἐξ Ἰνδῶν κέρας ἐκομίσθη καὶ τρεῖς ἀμφορείας ἐχώρησεν . οὗτος ἄρα βοῦς ἦν , ὡς ἐκπεφυκέναι οἱ τηλικούτον κέρας .
Lemmas: Πτολεμαῖος ὁ δύο , φημί , ἐκ Ἰνδός κέρας κομίζω καί τρεῖς αμφορειη χωρέω . οὗτος ἄρα βοῦς εἰμί , ὡς ἐκφύω ὁ τηλικόσδε κέρας .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0369.3
10 Βοῦς ἐν αὐλίῳ γέρων : ἐπὶ τῶν δι' ἀσθένειαν ἡσυχάζοντων .
Lemmas: 10 Βοῦς ἐν αὔλιος γέρων : ἐπί ὁ διά ἀσθένεια ἡσυχάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0369.4
11 Βοιώτιος νοῦς : ἐπὶ τῶν ἀπαιδεύτων · εἰς τοῦτο γὰρ ἐσκόπτοντο Βοιωτοί .
Lemmas: 11 Βοιώτιος νόος : ἐπί ὁ ἀπαίδευτος · εἰς οὗτος γάρ σκοπέω Βοιωτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0369.5
12 Βοιωτία αἰνίγματα : ἐπὶ τῶν ἀσυνέτων . Βοιωτὴ γὰρ ἡ Σφίγξ .
Lemmas: 12 Βοιωτία αἴνιγμα : ἐπί ὁ ἀσύνετος . Βοιωτή γάρ ὁ Σφίγξ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0369.6
13 Βοῶν ὅτα ἔχετε : ἐπὶ τῶν μὴ συνιέντων . Ἀνταγόρας γὰρ ἀναγιγνώσκων παρὰ Βοιωτοῖς τὸ τῆς Θηβαίδος γράμμα , ἐπεὶ οὐδεὶς ἐπεσημαίνετο κλείσας τὸ βιβλίον , εἰκῶς , ἔφη , καλεῖσθε Βοιωτοί · βοῶν γὰρ ὦτα ἔχετε .
Lemmas: 13 Βοῦς ὄτα ἔχω : ἐπί ὁ μή συνίημι . Ἀνταγόρας γάρ ἀναγιγνώσκω παρά Βοιωτός ὁ ὁ Θηβαίς γράμμα , ἐπεί οὐδείς ἐπισημαίνω καλέω ὁ βιβλίον , ἵημι , φημί , καλέω Βοιωτός · βοῦς γάρ οὖς ἔχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0369.7
10a Βοῦς ἐπὶ σωρῷ : ἐπὶ τῶν ἡδυπαθούντων .
Lemmas: 10a Βοῦς ἐπί σωρός : ἐπί ὁ ἡδυπαθέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0369.8
11a Βουλείας δικάζει : ἐπὶ τῶν τὰς κρίσεις ὑπεριθεμένων ἀεὶ δικαστῶν .
Lemmas: 11a βουλεία δικάζω : ἐπί ὁ ὁ κρίσις υπεριτιθημι ἀεί δικαστής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0369.9
13a Βούλον γονεῖς πρώτιστον ἐν τιμαῖς ἔχειν . Φιλήμονος .
Lemmas: 13a βούλω γονεύς πρῶτος ἐν τιμή ἔχω . Φιλήμων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.1
14 Βορβόρω ὕδωρ λαμπρὸν οὐποθ’ εὕρήσεις · ἐπὶ τῶν τὰ κάλλιστα μιγνύντων τοῖς αἰσχίστοις .
Lemmas: 14 βόρβορος ὕδωρ λαμπρός οὔποτε εὑρίσκω · ἐπί ὁ ὁ καλῶς μίγνυμι ὁ αἰσχρός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.10
16d Βραχύ σοι σθένος ἀνδρός , ἀλλὰ ποικιλίαι πρᾶπίδων · . Εὐριπίδου .
Lemmas: 16d βραχύς σύ σθένος ἀνήρ , ἀλλά ποικιλίας πραπίς · . Εὐριπίδης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.11
16e Βραδέως μὲν φίλος γίνου · γενόμενος δὲ πειρῶ διαμένειν ὁμοίως γὰρ αἰσχρὸν μηδὲν ἄφιλον ἔχειν καὶ πολλοὺς ἑταίρους μεταλλάττειν .
Lemmas: 16e Βραδύς μέν φίλος γίγνομαι · γίγνομαι δέ πειράω διαμένω ὁμοίως γάρ αἰσχρός μηδείς ἄφιλος ἔχω καί πολύς ἑταῖρος μεταλλάσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.2
15 Βοῦς ἐν πόλει · ἐπὶ τῶν θαυμαζομένων . Λυσίας γὰρ ἐν ἀκροπόλει βοῦν ἔθηκεν .
Lemmas: 15 Βοῦς ἐν πόλις · ἐπί ὁ θαυμάζω . Λυσίας γάρ ἐν ἀκρόπολις βοῦς τίθημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.3
Τὸ β μετὰ τοῦ ξ .
Lemmas: ὁ Β μετά ὁ ξ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.4
16 Βρασίδας μὲν ἀνὴρ ἀγαθός · ἡ δὲ Λακεδαιμόνιων πολλῶς ἔχει τήνον κάρβονας · ἐπὶ τῶν ἑαυτοὺς οἰομένους κρείττονας εἶναι τῶν ἄλλων .
Lemmas: 16 Βρασίδας μέν ἀνήρ ἀγαθός · ὁ δέ Λακεδαιμόνιος Πολλῶς ἔχω Τῆνος κάρβων · ἐπί ὁ ἑαυτοῦ οἴομαι ἀγαθός εἰμί ὁ ἄλλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.5
Τὸ β μετὰ τοῦ ω .
Lemmas: ὁ Β μετά ὁ εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.6
17 Βῶμαξ εἴ καὶ βωμολόχος · οὗτος ἀπὸ τῶν βωμῶν , πρὶν καρπωθῆναι , αἴρων . τάσσεται δὲ ἐπὶ τῶν μαλακιζομένων .
Lemmas: 17 βῶμαξ εἰμί καί βωμολόχος · οὗτος ἀπό ὁ βωμός , πρίν καρπόω , ἀείρω . τάσσω δέ ἐπί ὁ μαλακίζομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.7
16a Βρώτειον οὗς · ἐπὶ τῶν ἀναισθήτων .
Lemmas: 16a Βρώτειον ὗς · ἐπί ὁ ἀναίσθητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.8
16b Βραχεῖ λόγῳ δὲ πολλὰ πρόσκειται σοφά .
Lemmas: 16b βραχύς λόγος δέ πολύς πρόσκειμαι σοφός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0370.9
16c Βραχύς ὁ βίος ἀνθρώπῳ εὖ πράττοντι , δυστυχούντι δὲ μακρός · . Ἀπολλωνίου .
Lemmas: 16c βραχύς ὁ βίος ἄνθρωπος εὕω πράσσω , δυστυχέω δέ μακρός · . Ἀπολλώνιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0371.1
18 Βώλοις ἄρουραν · ἐπὶ τῶν τοῖς μικροῖς χαριζομένων τοὺς μεγάλους .
Lemmas: 18 Βῶλος ἄρουρα · ἐπί ὁ ὁ μικρός χαρίζομαι ὁ μέγας .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0371.2
Ἀρχὴ τοῦ γ στοιχείου .
Lemmas: Ἀρχή ὁ γ στοιχεῖον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0371.3
Τὸ γ μετὰ τοῦ ἄ .
Lemmas: ὁ γ μετά ὁ ὅς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0371.4
19 Γάλα ὀρνίθων · ἐπὶ τῶν λίαν εὐδαιμονούντων καὶ πάντα κεκτημένων · τὸν γὰρ Σάμον οἱ θέλοντες ἐπαινεῖν καὶ τὸν Ἀμασὶν τοῦτο ἔλεγον . ἄλλοι δὲ ἐπὶ τῶν σπανίων .
Lemmas: 19 Γάλα ὄρνις · ἐπί ὁ λίαν εὐδαιμονέω καί πᾶς κτάομαι · ὁ γάρ Σάμος ὁ ἐθέλω ἐπαινέω καί ὁ Ἄμασις οὗτος λέγω . ἄλλος δέ ἐπί ὁ σπάνις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0371.5
19a Γάλα τρέφει νήπια , παῖδα δ᾽ ἐμφροῦν , γάλακτι πταίνει σωφροσύνη καθάπερ .
Lemmas: 19a Γάλα τρέφω νήπιος , παῖς δέ ἐμφροῦν , γάλα πέτομαι σωφροσύνη καθάπερ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0371.6
19b Γάλακτος φυσιολογία · τὸ μὲν αἷμα πρῶτόγονον ἐν ἀνθρώπῳ εὑρίσκεται , ὃ δὴ τινες οὐσίαν εἰπεῖν ψυχῆς τετολμήκασιν · τοῦτο δὴ τὸ αἷμα φυσικῇ τρεπόμενον πέφει , κυησάσης τῆς μητρός , φιλοστοργία συμπαθεῖ , ἐξανθεῖ καὶ γράφει πρὸς τὸ ἄφθον τοῦ παιδίου · καὶ ἔστι μὲν τῆς σαρκὸς ὑγρότερον τὸ αἷμα , οἷον ὑγρὰ τις οὖσα σάρξ , τοῦ δὲ αἵματος νοστιμώτερον τὸ γάλα καὶ λεπτομερέστερον · εἴτε γὰρ τὸ ἐπιχορηγούμενον αἷμα τῷ ἐμβρύῳ , καὶ διὰ μητροῦν πρότερον ἐστὶ περιπόρενον ὀμφαλοῦ , εἴτε αὐτὸ τὸ καταμηνιον αὐτό , ἀποκλεισθὲν τῆς οἰκείας φοράς , κατὰ φυσικὴν ἀνάγκην χωρεῖν κελεύεται πρὸς τοῦ παντρόφου καὶ γενεσιουργοῦ θεοῦ ἐπὶ τοὺς φλεγμαίνοντας ἤδη μαστοὺς καὶ ὑπὸ πνεύματος ἀλλοιούμενον θερμοῦ , ποθεινῇ σκευάζεται τῷ νηπίῳ τροφή , αἷμα τὸ μεταβάλλον ἐστί · μάλιστα γὰρ πάντων μελῶν , μαστοὶ συμπαθεῖς μήτρα . ἐπὰν οὖν κατὰ τοὺς τόκους ἀποκοπῇ λάβῃ τὸ ἄγγειον , δι᾽ οὗ πρὸς τὸ ἔμβρυον τὸ αἷμα ἐφέρετο , μῦσις μὲν γίνεται τοῦ πόρου , τὴν δὲ ὁρμὴν ἐπὶ τοὺς μαστοὺς τὸ αἷμα λαμβάνει , καὶ πολλῆς τῆς ἐπιφορᾶς γενομένης διατείνονται καὶ
Lemmas: 19b Γάλακτος φυσιολογία · ὁ μέν αἷμα πρωτόγονος ἐν ἄνθρωπος εὑρίσκω , ὅς δή τις οὐσία εἶπον Ψυχή τολμάω · οὗτος δή ὁ αἷμα φυσικός τρέπω φύω , κυέω ὁ μήτηρ , φιλοστοργία συμπαθής , ἐξανθέω καί γράφω πρός ὁ ἄφθον ὁ παιδίον · καί εἰμί μέν ὁ σάρξ ὑγρός ὁ αἷμα , οἷος ὑγρός τις εἰμί σάρξ , ὁ δέ αἷμα νόστιμος ὁ γάλα καί λεπτομερής · εἴτε γάρ ὁ ἐπιχορηγέω αἷμα ὁ ἔμβρυον , καί διά μητρόω πρότερος εἰμί περιπόρενον ὀμφαλός , εἴτε αὐτός ὁ καταμήνιος αὐτός , ἀποκλείω ὁ οἰκεῖος φορός , κατά φυσικός ἀνάγκη χωρέω κελεύω πρός ὁ παντρόφος καί γενεσιουργός θεός ἐπί ὁ φλεγμαίνω ἤδη μαστός καί ὑπό πνεῦμα ἀλλοιόω θερμός , Ποθεινή σκευάζω ὁ νήπιος τροφή , αἷμα ὁ μεταβάλλω εἰμί · μάλιστα γάρ πᾶς μέλος , μαστός συμπαθής μήτρα . ἐπάν οὖν κατά ὁ τόκος ἀποκόπτω λαμβάνω ὁ ἀγγεῖον , διά ὅς πρός ὁ ἔμβρυον ὁ αἷμα φέρω , μύσις μέν γίγνομαι ὁ πόρος , ὁ δέ ὁρμή ἐπί ὁ μαστός ὁ αἷμα λαμβάνω , καί πολύς ὁ ἐπιφορά γίγνομαι διατείνω καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0371.7
19 Suidas : Arsen . XIV , 39 . DV II , 15 . [ Σάμον ] Strab . XIV , 1 , 15 , p . 637 : περὶ μὲν ὄνους οὐ πάνυ εὐτυχεῖ Σάμος · τὰ δ᾽ ἄλλα εὐδαίμων , ὡς ὁρῶν ἐκ τε τοῦ περιμάχτον γενέσθαι καὶ ἐκ τοῦ τοῦτο ἐπαινοῦντας μὴ σκῆπτειν , ἐφαρμόττειν αὐτῇ τὴν λέγουσαν παροιμίαν ὅτι , φέρει καὶ ὀρνίθων γάλα , καθάπερ πον καὶ Μένανδρος ἔφη .
Lemmas: 19 Suidas : Arsen . XIV , 39 . DV II , 15 . [ Σάμος ] Strab . XIV , 1 , 15 , p . 637 : περί μέν ὄνος οὖον πάνυ εὐτυχέω Σάμος · ὁ δέ ἄλλος εὐδαίμων , ὡς ὁράω ἐκ τε ὁ περιμάσσω γίγνομαι καί ἐκ ὁ οὗτος ἐπαινέω μή σκήπτω , ἐφαρμόζω αὐτός ὁ λέγω παροιμία ὅτι , φέρω καί ὄρνις γάλα , καθάπερ πως καί Μένανδρος φημί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0372.1
20 Γαλὴ Ταρσῆσία : ὡς μεγάλων ἐκεῖ γινομένων .
Lemmas: 20 Γαλή Ταρσεύς : ὡς μέγας ἐκεῖ γίγνομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0372.3
4 . τὴν — αἴλουρον ] τοὺς αἰλούρους As . 5 . μισεῖν τε καὶ βδελύττεσθαι As . περιέννυμα As . 7 . παρὰ ] ἀπὸ Clemens . 9 . κυήσεως idem . σύραγγας idem . 10 . τοῦτο idem . 14 . ἐμβολὰς idem . 18 . ἡμῶν idem . 20 . πᾶσχει δὲ τὴν idem . 25 . αἷμα Χριστοῦ ] αἷμα τοῦ λόγου idem . 26 . οὐ μὴν — γίνεται ] ὡς ἐξ αἵμ . γ . κ . μ . γ . , ἧδη μὴν οὐχὶς , οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ ἐκ τ . π . ἐκ τε τ . β . ἑ . μ . idem . 30 . ἐνχίλων idem .
Lemmas: 4 . ὁ — αἴλουρος ] ὁ αἴλουρος As . 5 . μισέω τε καί βδελύσσομαι As . περιέννυμα As . 7 . παρά ] ἀπό Clemens . 9 . κύησις idem . σύραγγας idem . 10 . οὗτος idem . 14 . ἐμβολάς idem . 18 . ἐγώ idem . 20 . πάσχω δέ ὁ idem . 25 . αἷμα Χριστός ] αἷμα ὁ λόγος idem . 26 . οὖον μήv — γίγνομαι ] ὡς ἐκ αἵμ . γ . Κ . μ . γ . , ἤδη μήv οὐχὶς , οὖον μήv ἀλλά καί ἐκ τ . π . ἐκ τε τ . Β . ὅς . μ . idem . 30 . ενχιλαω idem .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.1
σευμα ἀρίεναι , πρότερον βόθρον ὀρύξαντας , ἵνα ἀφανίσω -
Lemmas: σευμα ἀρίεναι , πρότερος βόθρος ὀρύσσω , ἵνα ἀφανίζω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.10
βαρεῖα : ἐπὶ τῶν γαστριμάργων .
Lemmas: βαρύς : ἐπί ὁ γαστρίμαργος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.11
23 Γασόπους κρεῶν ἐπιθυμεῖ : ἐπὶ τῶν ἐπιθυμοῦντων
Lemmas: 23 Γασόπους κρέας ἐπιθυμέω : ἐπί ὁ ἐπιθυμέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.12
τῶν ἀλλοτρίων .
Lemmas: ὁ ἀλλότριος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.13
24 Γάμος Αἰγύπτιον : ἐπὶ τῶν ἀλυσιτελῶς γαμουμένων .
Lemmas: 24 Γάμος Αἰγύπτιος : ἐπί ὁ ἀλυσιτελῶς γαμέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.14
Αἰγυπτος καὶ Δαναὸς ἦσαν ἀδελφοὶ ἀπ’ Ἰούς τῆς
Lemmas: Αἴγυπτος καί Δαναός εἰμί ἀδελφός ἀπό Ἰώ ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.15
21a Γαλῆ στέαρ : ἐπὶ τῶν οἷς χαίρουσι ταῦτα λαμβανόντων .
Lemmas: 21a γαλέη στέαρ : ἐπί ὁ ὅς χαίρω οὗτος λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.16
22a Γαστὴρ παχεῖα λεπτὸν οὐ τίκτει νόον .
Lemmas: 22a γαστήρ παχύς λεπτόν οὖον τίκτω νόος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.17
ἀξόην ] αἰλουρῶν δ μὲν ἀξόην As . 3 . θῆλυς As . 4 . συνοοσίαν A ,
Lemmas: ἄξων ] αἴλουρος δ μέν ἄξων As . 3 . θῆλυς As . 4 . συνόσιος A ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.18
7 . συνελθεῖν γλῖχομένω As . 11 . Scribe δασύπους . Eiusdem
Lemmas: 7 . συνέρχομαι γλίχομαι As . 11 . Scribe δασύπους . Eiusdem
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.19
καὶ Δαναοῦ A . 14 . ἀπ' ] Scholiasta om . 16 . παχεῖα γαστὴρ An -
Lemmas: καί Δαναός A . 14 . ἀπό ] Scholiasta om . 16 . παχύς γαστήρ An -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.2
σιν αὐτό , τῆς γῆς ἐπιβαλόντες . ἔστι δὲ ὁ μὲν ἀξόην λαγνί -
Lemmas: βρόχος αὐτός , ὁ γῆ ἐπιβάλλω . εἰμί δέ ὁ μέν ἄξων λαγνί -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.20
διότι πάντων ἔστιν ἀληθίστατον , ὡς II , 2 , 77 ] : nam corpus onustum He -
Lemmas: διότι πᾶς εἰμί αληθιστατος , ὡς II , 2 , 77 ] : nam corpus onustum He -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.3
στατος , ὁ δὲ θῆλος φιλότεχνος · φεύγει δὲ τὴν πρὸς τὸν
Lemmas: στατός , ὁ δέ θῆλος φιλότεχνος · φεύγω δέ ὁ πρός ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.4
ἀξόενα ὁμιλίαν · ἀφίησι γὰρ τὸν θορὸν θερμότατόν τε καὶ
Lemmas: ἄξων ὁμιλία · ἀφίημι γάρ ὁ θορός θερμός τε καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.5
προσφοιχότα πυρί , καὶ καίει τῆς θηλείας τὸ ἀξόρον . εἰδὼς 5
Lemmas: προσφέρω πῦρ , καί καίω ὁ θῆλυς ὁ ἀξόρον . εἰδοί 5
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.6
οὖν ὁ ἀξόην τοῦτο τὰ κοινὰ βρέφη διαχρήται · ἡ δὲ παῖδων
Lemmas: οὖν ὁ ἄξων οὗτος ὁ κοινός βρέφος διαχράομαι · ὁ δέ παῖς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.7
ἐτέρων πόδῳ ἑαυτὴν παρέχει συνελθεῖν .
Lemmas: ἕτερος ποδόω ἑαυτοῦ παρέχω συνέρχομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.8
22 Γαστέρα μοι προσφέρεις , κάλλιστον ὄνειδος
Lemmas: 22 γαστήρ ἐγώ προσφέρω , καλῶς ὄνειδος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0373.9
ἀπάντων , “ Ἡ πλήρης μὲν ἐλαφροτέρα , κενεὴ δὲ
Lemmas: ἀπαντάω , “ ὁ πλήρης μέν ἐλαφρός , κενός δέ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0374.1
Ἰνάχου θυγατρὸς καὶ Βήλου . τούτων δὲ μὲν Αἴγυπτος εἶπε παῖδας πεντήκοντα ἀρρένας · ὁ δὲ Δαναὸς πεντήκοντα θυγατέρας , ὃς φθονῶν τῷ ἀδελφῷ Αἰγύπτῳ διὰ τὴν τῶν ἀρρένων παίδων κτῆσιν καὶ φοβηθεὶς ὅπως μὴ ὑπ’ αὐτοῦ ἐκβληθῇ τῆς βασιλείας ἀνδρωθέντων τῶν υἱῶν αὐτοῦ , ἐδίωξεν αὐτὸν εἰς Αἴγυπτον ἅμα τοῖς παισίν , ὅθεν καὶ ἀπ’ αὐτοῦ ἡ χώρα Αἴγυπτος ἐκλήθη . Χρόνου δὲ τινος γινομένου καὶ τῶν παίδων ἀνδρωθέντων θαρσῶν τῇ τούτων δυνάμει παρεγένετο εἰς τὸ Ἀργος . Ὁ δὲ Δαναὸς φοβούμενος αὐτὸν καὶ πρόνοιαν ποιούμενος τῆς βασιλείας , ἐπίβουλην κατὰ τῶν Αἰγύπτου υἱῶν ταύτην ἐσκεψατο · συνέδετο γὰρ τῷ Αἰγύπτῳ συνάψαι πρὸς γάμον τὰς ἑαυτοῦ θυγατέρας τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ · ἐτοίμως δ’ ἐπαγγελλάμενος τῷ Αἰγύπτῳ , συνεβούλευσε ταῖς θυγατράσιν ὁ Δαναὸς , ὥστε ἀνελεῖν νύκτωρ τοὺς ἑαυτῶν ἄνδρας πρὸ τῆς μίξεως αὐτῶν πρὸς αὐτούς , θάνατον ἀπειλήσας ταῖς μὴ τοῦτο ποιησούσαις . Αἱ μὲν οὖν πᾶσαι , ἔχουσαι τὰ ἐκ τοῦ πατρὸς προστάγματα , ἀνείλον τοὺς ἄνδρας , μία δὲ μόνη ἐφείσατο τοῦ Λυγέως , ἀπὸ τῆς μίξεως διάθεσιν ἔχουσα πρὸς αὐτόν · οὗτος δὲ σωθεὶς ἐξεδίκησε τοὺς αὐτοῦ ἀδελφούς . ἐφόνευσε γὰρ τὰς θυγατέρας τοῦ Λαναοῦ καὶ αὐτὸν καὶ τῆς βασιλείας ἐκράτησε τοῦ Ἀργους ἅμα τῇ Κλυταιμνήστρᾳ . καὶ γὰρ ἐκ τούτων Ἄβας , ἐξ οὗ καὶ Προῖτος καὶ Ἀκρίσιος , ἐξ οὗ καὶ Δανάη , ἐξ ἧς Περσεύς .
Lemmas: Ἴναχος θυγάτηρ καί Βῆλος . οὗτος δέ μέν Αἴγυπτος εἶπον παῖς πεντήκοντα ἄρσην · ὁ δέ Δαναός πεντήκοντα θυγάτηρ , ὅς φθονέω ὁ ἀδελφός Αἴγυπτος διά ὁ ὁ ἄρσην παῖς κτῆσις καί φοβέω ὅπως μή ὑπό αὐτός ἐκβάλλω ὁ βασίλεια ἀνδρόω ὁ υἱός αὐτός , διώκω αὐτός εἰς Αἴγυπτος ἅμα ὁ παῖς , ὅθεν καί ἀπό αὐτός ὁ χώρα Αἴγυπτος καλέω . Χρόνος δέ τις γίγνομαι καί ὁ παῖς ἀνδρόω θάρσος ὁ οὗτος δύναμις παραγίγνομαι εἰς ὁ ἀργός . ὁ δέ Δαναός φοβέω αὐτός καί πρόνοια ποιέω ὁ βασίλεια , ἐπιβουλή κατά ὁ Αἴγυπτος υἱός οὗτος σκέπτομαι · συνδέω γάρ ὁ Αἴγυπτος συνάπτω πρός γάμος ὁ ἑαυτοῦ θυγάτηρ ὁ υἱός αὐτός · ἑτοίμως δέ ἐπαγγέλλω ὁ Αἴγυπτος , συμβουλεύω ὁ θυγάτηρ ὁ Δαναός , ὥστε ἀναιρέω νύκτωρ ὁ ἑαυτοῦ ἀνήρ πρό ὁ μίξις αὐτός πρός αὐτός , θάνατος ἀπειλέω ὁ μή οὗτος ποιέω . ὁ μέν οὖν πᾶς , ἔχω ὁ ἐκ ὁ πατήρ πρόσταγμα , ἀναιρέω ὁ ἀνήρ , εἷς δέ μόνος φείδομαι ὁ Λυγέως , ἀπό ὁ μίξις διάθεσις ἔχω πρός αὐτός · οὗτος δέ σώζω ἐκδικέω ὁ αὐτός ἀδελφός . φονεύω γάρ ὁ θυγάτηρ ὁ Λαναός καί αὐτός καί ὁ βασίλεια κρατέω ὁ ἀργός ἅμα ὁ Κλυταιμνήστρα . καί γάρ ἐκ οὗτος Ἄβας , ἐκ ὅς καί Προῖτος καί Ἀκρίσιος , ἐκ ὅς καί Δανάη , ἐκ ὅς Περσεύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0374.2
24a Γάμους δ’ ὅσοι σπεύδουσι μὴ πεπρωμένους , μάτην πονοῦσιν · ἡ δὲ τὸ χρεῶν πόσει μένουσα , κάσπουδαστος ἥλθεν εἰς δόμους . Εὐριπίδων .
Lemmas: 24a Γάμος δέ ὅσος σπεύδω μή ἔπορον , μάτην πονέω · ὁ δέ ὁ χρέος πόσις μένω , κάσπουδαστος ἔρχομαι εἰς δόμος . Εὐριπίδης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0374.3
24b Γάμους εὐτελεῖς καὶ ἰσοτίμους ποιεῖν . Φίλωνος .
Lemmas: 24b Γάμος εὐτελής καί ἰσότιμος ποιέω . Φίλων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0374.4
24c Γάμος κράτιστός ἐστιν ἀνδρὶ σώφρονι , τρόπον γυναικὸς χρηστοῦν ἐνδον λαμβάνειν . αὕτη γὰρ ἡ προῖς οἰκίαν σώζει μόνη .
Lemmas: 24c Γάμος κρατύς εἰμί ἀνήρ σώφρων , τρόπος γυνή χρηστός ἔνδον λαμβάνω . οὗτος γάρ ὁ πρώ οἰκίον σῴζω μόνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0374.5
1 . καὶ Βήλου ] ἀπόγονοι Scholiasta . ἐπλε ] ἐσχε idem : εἶχε AR .
Lemmas: 1 . καί Βῆλος ] ἀπόγονος Scholiasta . πέλω ] ἔχω idem : ἔχω AR .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0374.6
7 . διαγωνιζόμενον Scholiasta . 8 . θαρσῶν δὲ Αἴγυπτος idem . 13 . ἐτοίμως δὲ τοῦτο idem . 17 . πᾶσαι ] ἄλλαι idem . ἔχουσαι ] τηρήσουσι idem . 18 . Λυγχείως idem . 21 . ἅμα καὶ idem . αὐτῶν ] αὐτοῦ R . τῆς τοῦτο idem Scholiasta . 22 . Ὑπερμνήστρα idem . γὰρ ] γίνεται idem . 24 . καὶ Περσεύς AR . 26 . τῷ χρεῶν Matthiae . 28 . προῖς Stobaeus . Χρείλωπός idem : v . Diog . Laert . I , 70 .
Lemmas: 7 . διαγωνίζομαι Scholiasta . 8 . θάρσος δέ Αἴγυπτος idem . 13 . ἑτοίμως δέ οὗτος idem . 17 . πᾶς ] ἄλλος idem . ἔχω ] τηρέω idem . 18 . Λυγχείως idem . 21 . ἅμα καί idem . αὐτός ] αὐτός R . ὁ οὗτος idem Scholiasta . 22 . Ὑπερμνήστρη idem . γάρ ] γίγνομαι idem . 24 . καί Περσεύς AR . 26 . ὁ χρέος Matthiae . 28 . πρώ Stobaeus . Χρείλωπός idem : v . Diog . Laert . I , 70 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.1
25 Γαλῆ χιτώνιον · ἐπὶ τῶν τὰ ἑαυτῶν περιβλήματα ἐσθιόντων .
Lemmas: 25 γαλέη χιτώνιον · ἐπί ὁ ὁ ἑαυτοῦ περίβλημα ἐσθίω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.10
26b Γάμων ἀρίστη ξυμφωνία , ἀμφοτέρους σωφροσύνην ἀσκεῖν · . Εὐσεβίου .
Lemmas: 26b Γάμος ἀγαθός συμφωνία , ἀμφότερος σωφροσύνη ἀσκέω · . Εὐσέβιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.11
26c Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡμίαν κρατεῖν .
Lemmas: 26c γαστήρ δέ πειράω πᾶς μιαίνω κρατέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.12
μόνη γὰρ ὧν πέπονθεν οὐκ ἔχει χάριν ,
Lemmas: μόνος γάρ ὅς πάσχω οὐ ἔχω χάρις ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.13
ἀλλὰ δὲ τοῦ δέοντος ἐνδεῖται πλέον .
Lemmas: ἀλλά δέ ὁ δήω ἐνδέω πλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.14
ὅστις δὲ μὴ γαστρὸς κρατεῖν ἐπίσταται ,
Lemmas: ὅστις δέ μή γαστήρ κρατέω ἐπίσταμαι ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.15
τὰ πλεῖω τῶν κακῶν ἔχει κακά · . Χάρητος .
Lemmas: ὁ πλείων ὁ κακός ἔχω κακός · . Χάρης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.2
26 Γαλῆν ἔχεις · ἐπὶ τῶν ἀποτρεπτικῶν · παρόσων οἱ γαλῆν ἔχοντες οὐκ ἐντυχούσιν .
Lemmas: 26 γαλέη ἔχω · ἐπί ὁ αποτρεπτικός · πάρειμι ὁ γαλέη ἔχω οὐ ἐντυγχάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.3
Τὸ γ̓ μετὰ τοῦ ε .
Lemmas: ὁ γε μετά ὁ ε .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.4
27 Γελοιότερος Μελιτίδου · ἐπὶ τῶν ἐπὶ μωρίᾳ διαβεβημένων . Μελιτίδης γὰρ ἦν ἀνήρ κωμωδούμενος ὑπὸ τῶν ποιητῶν ἐπὶ μωρίᾳ .
Lemmas: 27 γελοῖος Μελιτίδου · ἐπί ὁ ἐπί μωρία διαβαίνω . Μελιτίδης γάρ εἰμί ἀνήρ κωμῳδέω ὑπό ὁ ποιητής ἐπί μωρία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.5
ὅστις δὲ τρυφερῶς τὴν γυναῖκ᾽ ἄγει λαβών ,
Lemmas: ὅστις δέ τρυφερός ὁ γυνή ἄγω λαμβάνω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.6
σύνεργον οὕτως ἀντὶ δεσποίνης ἔχει ,
Lemmas: σύνεργον οὕτως ἀντί δέσποινα ἔχω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.7
εὐνὸν , βεβαίαν εἰς ἀπαντα τὸν βίον · . Ἰππώνακτος .
Lemmas: εὐνὸν , βέβαιος εἰς ἅπας ὁ βίος · . Ἱππῶναξ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.8
24d Γαμφώνυχας μὴ τρέφειν · ἀντὶ τοῦ ἀρπαγὰς φεύγειν .
Lemmas: 24d γαμφωνυχαω μή τρέφω · ἀντί ὁ ἁρπάγη φεύγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0375.9
26a Γαμεῖν κεκρικότα δεῖ σε γινώσκειν , ὅτι ἀγαθὸν μεθέξεις , ἂν μὴ λάβῃς μικρὸν κακόν · . Μενάνδρου .
Lemmas: 26a γαμέω κρίνω δεῖ σύ γιγνώσκω , ὅτι ἀγαθός μετέχω , εἄν μή λαμβάνω μικρός κακός · . Μένανδρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0376.1
28 Γέλως συγκρούσιος : παρόσον τινὲς γελῶντες τὰς χεῖρας συγκρούουσι ν ἢ τοὺς πόδας . τάπτεται δὲ ἐπὶ τῶν ἀτάκτως καὶ ἀκόσμως γελῶντων .
Lemmas: 28 Γέλως συγκρούσιος : παρόσον τις γελάω ὁ χείρ συγκρούω Ν ἢ ὁ πούς . θάπτω δέ ἐπί ὁ ἄτακτος καί ἄκοσμος γελάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0376.2
29 Γέλως Μεγαρικός : ἐπὶ τῶν ἄωρως θρυπτομένων · ἡμαζε γὰρ ἡ Μεγαρικὴ κωμῳδία ἐπὶ χρόνον .
Lemmas: 29 Γέλως Μεγαρικός : ἐπί ὁ ἄωρος θρύπτω · άμαζος γάρ ὁ Μεγαρικός κωμῳδία ἐπί χρόνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0376.3
29a Γελᾶν ὁ θέλων μετὰ μειρακίου αἰσχρὰς ἔθρεῖς κερδήσει καὶ μέμψιν . · Μοσχίοος .
Lemmas: 29a γελάω ὁ ἐθέλω μετά μειράκιον αἰσχρός θρῴσκω κερδαίνω καί μέμψις . · Μοσχίοος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0376.4
29b Γελᾶ δ' ὁ μωρός , κἂν τι μὴ γέλοιον ᾖ .
Lemmas: 29b γελάω δέ ὁ μωρός , κἀν τίς μή γέλοιος εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0376.5
stultitia celebres facti sunt , egit Eustath . ad Hom . K , 552 , p . 1669 , 45 , Aristophanis Byzantii copiii ad - iutus : τὸν μωρὸν οἴδαμεν σάνναν παλειῶθαι ὡς ἀπὸ τινὸς κυρίου ὀνόματος . καὶ παράγεται Κρατῖνος [ T . II , 1 , p . 187 Mein . ] κωμῳδῶν τοῦτόν , τὸν Θεοδοσίδην σάνναν . ἐξ ἐκείνων [ de Thersite et Elpenore antea dixerat . ] δι' καὶ Κορνοῖβους τινὰς [ Apost . X , 3 . ] ἀποσκάπτουμεν , μαθόντες τινὰ Κόρνοβον εἰῆθη Μιγδόνα [ scribe Μυγδόνος ] Φρύγα τὸ γένος , ὑστατον τῶν ἐπικούρων ἀφικομένον τῷ Πρωίῳ δι' εἰρήσιν . οὕτως ἐγνωμεν καὶ τὸν ἄφρονα Μαργίτην [ Apost . XI , 7 . ] τὸν ἀπὸ τοῦ μωργαίνειν ὁ ἔστι μωραίνειν . ὅν ὁ ποιησας [ de quo v . Welckerus de cyclo ep . 184 . ] τὸν ἐπιγραφόμενον Ὀμήρου Μαργίτην ὑποτίθεταί εἰδόρων μὲν εἰς ὑπερβολὴν γενόμενον , γήματα δὲ μὴ συμπεσεῖν τῇ τύμῃ ὡς ἀναπλοῖον ἐκείνη τετραυματίσθαι τὰ κάτω ἰσχύματο . φαρμακὸν τε μηδὲν ὠφελήσειν ἔφη , πλὴν εἰ τὸ ἀνδρείον αἰδοῖον ἐκεῖ ἐφαρμόσειν . καὶ οὕτως Θερπίας χαρίν ἐκεῖνος ἠλησώμεν . ὁμοίως καὶ τὸν Μαρμάκουθον [ v . Scholl . et innt . ad Arist . Ran . 992 . Hesych . s . v . , Meinekius Com . Gr . Fr . I , 175 . ] , καὶ τὸν Μελιτῖδην , καὶ τὸν Ἀμφιστίδην [ Suidas s . γέλιος habet Ἀμφιστίδης : v . nott . ad Diog . V , 12 . ] , ὃς διαβόητος ἐπὶ μωρίᾳ ἦσαν , ὅν ὁ Μελιτῖδης ἀριθμὸν τε μὴ ἰστόσθαι λέγεται εἰ μὴ ἄχρι τῶν πέντε , καὶ ἄγνοεῖν πρὸς ὁποτέρου τῶν γονέων ἀκόνηΟσίη , καὶ τύμης μὴ ἄνυσθαι , εἰλαβοῦμενος τὴν πρὸς μητέρα διαβολήν .
Lemmas: stultitia celebres facti sunt , egit Eustath . ad Hom . K , 552 , p . 1669 , 45 , Aristophanis Byzantii copiii ad - iutus : ὁ μωρός οἶδα σάννας παλειῶθαι ὡς ἀπό τις κύριος ὄνομα . καί παράγω Κρατῖνος [ T . II , 1 , p . 187 Mein . ] κωμῳδέω οὗτος , ὁ Θεοδοσίδης σάννας . ἐκ ἐκεῖνος [ de Thersite et Elpenore antea dixerat . ] διά καί Κορνοῖβους τις [ Apost . X , 3 . ] ἀποσκάπτω , μανθάνω τις Κόρνοβον ἰάομαι Μυγδών [ scribe Μύγδων ] Φρύξ ὁ γένος , ὕστερος ὁ ἐπίκουρος ἀφικνέομαι ὁ Πρώϊος διά ἱερός . οὕτως γιγνώσκω καί ὁ ἄφρων Μαργίτης [ Apost . XI , 7 . ] ὁ ἀπό ὁ μωργαινεος ὁ εἰμί μωραίνω . ὅς ὁ ποιέω [ de quo v . Welckerus de cyclo ep . 184 . ] ὁ ἐπιγράφω Ὄμηρος Μαργίτης ὑποτίθημι ειδορυ μέν εἰς ὑπερβολή γίγνομαι , γῆμα δέ μή συμπίπτω ὁ Τύμη ὡς ἀναπλόω ἐκεῖνος τραυματίζω ὁ κάτω ἰσχύματο . φαρμακός τε μηδείς ὠφελέω φημί , πλήν εἰμί ὁ ἀνδρεῖος αἰδοῖος ἐκεῖ ἐφαρμόζω . καί οὕτως Θερπίας χάρις ἐκεῖνος ἀλέω . ὁμοίως καί ὁ Μαρμάκουθον [ v . Scholl . et innt . ad Arist . Ran . 992 . Hesych . s . v . , Meinekius Com . Gr . Fr . I , 175 . ] , καί ὁ Μελιτίδης , καί ὁ Ἀμφιστίδην [ Suidas s . Γέλιος habet αμφιστιδηω : v . nott . ad Diog . V , 12 . ] , ὅς διαβόητος ἐπί μωρία εἰμί , ὅς ὁ Μελιτίδης ἀριθμός τε μή ιστοεπομαι λέγω εἰμί μή ἄχρι ὁ πέντε , καί ἀγνοέω πρός ὁπότερος ὁ γονεύς Ἀκόνησις , καί Τύμης μή ἀνύω , ειλαβουμην ὁ πρός μήτηρ διαβολή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0376.6
ὡσπερ δὲ τούτους ἡ ἱστορία λόγου ἡξίωσεν , ἐν οἷς καὶ τὸν τὰ κῦματα μετροῦντα Πολύωρον [ hoc nomen in Aelian . V . H . XIII , 15 redu - cendum est , ubi male Πολύδωρον nunc legitur , ] καὶ τὸν ἐν τῷ κωθώνδειν θέμενον ὑδρίαν κινήν ὑγροῦ πρὸς τῇ κεφαλῇ , καὶ θλιβόμενον τῇ σκληρότητι , καὶ διὰ τοῦτο ἄχρυα παραβυσάμεναι καὶ τὸ σκεῦος πλησαμέναι ἵνα οἱ δήθεν μαλακὸν εἴη προσκεφαλαῖον , οὕτω παρήλθε ἐαυτῇ καὶ τοὺς ἐμπάλιν προηρώτασεν . Wal - zius citat Eustath . Opusc . 89 , 90 Taf . : οὔτε γὰρ εἰς ἀπλαστίαν ἐμαντὸν ψευδογραφῶν κατὰ πούς πλείους τῶν περὶ ἡμᾶς , ὁ καὶ τοὺς ἀβαθεῖς ἀνθρώπους εἰς Μαρμάκουθους καὶ Πολύωρους καὶ Μελιτίδας ἐγραψεν : ib . 103 , 48 : μὴ ἐκστραφεῖν εἰς λήθαργον , μηδὲ μεταλασθεῖν εἰς Μαρμάκουθον τινὰ ἢ Μελιτίδην ἢ τὸν ἕτερον Κόρνοβον ἢ εἰς Πολύωρον : addo Geminum in Crameri Anecd . Oxon . III , 227 , 25 : οὐχ οὕτως ἀσχηταίνουσι οἱ ἄνθρωποι · οὐχ οὕτως ὁ Ἡρλὴς Μελιτίδης , ὡς αὐτὶ Σίφρωνος χοῖρον τὸν ἑαυτοῦ ἐμπιστεύσασθαι Ἀχιλλέα · οὐχ οὕτω Κόρνοβος ὁ Ἀλξάνδρος , ὡς τὸ παντάπασιν ἀτελὲς [ ? ] αὐτ' Ἀριστέλιος μαθητὴς : v . ann . ad Diog . V , 56 et Nauckius ad Arist . Byz . Fr . p . 174 .
Lemmas: ὡς δέ οὗτος ὁ ἱστορία λόγος ἀξιόω , ἐν ὅς καί ὁ ὁ κῦμα μετρέω Πολύωρος [ hoc nomen in Aelian . V . H . XIII , 15 redu - cendum est , ubi male Πολύδωρος nunc legitur , ] καί ὁ ἐν ὁ κωθώνδειν τίθημι ὑδρία κιννή ὑγρός πρός ὁ κεφαλή , καί θλίβω ὁ σκληρότης , καί διά οὗτος ἄχρυα παραβύω καί ὁ σκεῦος πίμπλημι ἵνα ὁ δήθεν μαλακός εἰμί προσκεφάλαιον , οὗτος παρέρχομαι ἑαυτοῦ καί ὁ ἐμπαλῶ προερωτάω . Wal - zius citat Eustath . Opusc . 89 , 90 Taf . : οὔτε γάρ εἰς ἀπλαστία ἀπήμαντος ψευδογραφέω κατά πούς πλείων ὁ περί ἐγώ , ὁ καί ὁ αβαθής ἄνθρωπος εἰς Μαρμάκουθους καί Πολύωρος καί Μελιτίς γράφω : ib . 103 , 48 : μή ἐκστρέφω εἰς λήθαργος , μηδέ μεταλασθεῖν εἰς Μαρμάκουθον τις ἢ Μελιτίδης ἢ ὁ ἕτερος Κόρνοβον ἢ εἰς Πολύωρος : addo Geminum in Crameri Anecd . Oxon . III , 227 , 25 : οὐ οὕτως ασχηταινους ὁ ἄνθρωπος · οὐ οὕτως ὁ Ἡρλὴς Μελιτίδης , ὡς αὐτί Σίφρωνος χοῖρος ὁ ἑαυτοῦ ἐμπιστεύω Ἀχιλλεύς · οὐ οὗτος Κόρνοβος ὁ Ἀλάξανδρος , ὡς ὁ παντάπασι ἀτελής [ ? ] αὐτω Ἀριστέλιος μαθητής : v . ann . ad Diog . V , 56 et Nauckius ad Arist . Byz . Fr . p . 174 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0377.1
30 Γεννητὸς γεγονὼς τήρει τὴν τάξιν · λέγονται δὲ γεννᾶται οὐχ οἱ ἐκ γένους καὶ ἀφ’ αἵματος προσήκοντες , ἀλλὰ οἱ ἐκ τῶν γενῶν τῶν συννενημημένων εἰς τὰς φατρίας · οὗτοι δὲ εἰσι καθάπερ οἱ δημόται καὶ φράτορες νόμῳ τινὶ ἔχοντες κοινωνίαν · τὸ δὲ γένος ἔχει ἄνδρας τριάκοντα , αἱ δὲ φατρίαι ἐκαλοῦντο τριταῖ , ὅτι ἐκ τεσσαράων φυλῶν οὖσῶν , εἰς τρία ἑκάστην διεῖλον μέρη · τὰς μὲν φυλὰς τέσσαρας ποιήσαντες , ἀπομιμησάμενοι τὰς τοῦ ἐνιαυτοῦ ὥρας , τὰς δὲ φατρίας καὶ τριττάς δώδεκα , καθάπερ οἱ μῆνες · τὰ δὲ γένη τριάκοντα ἑκάστη φατρία , καθάπερ αἱ ἡμέραι τῆς .
Lemmas: 30 γεννητός γίγνομαι τηρέω ὁ τάξις · λέγω δέ γεννάω οὐ ὁ ἐκ γένος καί ἀπό αἷμα προσήκω , ἀλλά ὁ ἐκ ὁ γένος ὁ συννενημημένων εἰς ὁ φράτρα · οὗτος δέ εἰμί καθάπερ ὁ δημότης καί φράτηρ νόμος τις ἔχω κοινωνία · ὁ δέ γένος ἔχω ἀνήρ τριάκοντα , ὁ δέ φατρία καλέω τριταί , ὅτι ἐκ τεσσάρα Φυλή εἰμί , εἰς τρεῖς ἕκαστος διαιρέω μέρος · ὁ μέν φυλή τέσσαρες ποιέω , ἀπομιμέομαι ὁ ὁ ἐνιαυτός ὥρα , ὁ δέ φράτρα καί τρισσός δώδεκα , καθάπερ ὁ μείς · ὁ δέ γένος τριάκοντα ἕκαστος φρατρία , καθάπερ ὁ ἡμέρα ὁ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0377.2
31 Γέρων ἀλώπηξ οὐχ ἀλίσκεται · ἐπὶ τῶν διὰ χρόνου πλήθος οὐχ ἀμαρτανόντων .
Lemmas: 31 Γέρων ἀλώπηξ οὐ ἁλίσκομαι · ἐπί ὁ διά χρόνος πλήθος οὐ ἁμαρτάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0377.3
32 Γεράδρονον μεταφυτεύειν · ἐπὶ τοῦ μὴ δεῖν τοὺς γέροντας ἐπὶ τὰ τῶν ἀκμαζόντων ἔργα προπέμπειν . γεράδρονον γὰρ τὸ γηράσκον φυτόν · δρὺς γὰρ πᾶν φυτὸν γενικῷ ὀνόματι καλεῖται .
Lemmas: 32 Γεράδρονον μεταφυτεύω · ἐπί ὁ μή δήω ὁ γέρων ἐπί ὁ ὁ ἀκμάζω ἔργον προπέμπω . γεράδρονον γάρ ὁ γηράσκω φυτός · δρῦς γάρ πᾶς φυτόν γενικός ὄνομα καλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0377.4
33 Γενναῖος εἰ ἐκ βυλαντίου · ἐπὶ τῶν διὰ πλοῦτον εὐγενῶν εἶναι δοκούντων .
Lemmas: 33 Γενναῖος εἰμί ἐκ βυλαντίου · ἐπί ὁ διά πλοῦτος εὐγενής εἰμί δοκέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0377.5
30a Γεννητόρων ἐκατι κατθανεῖν καλόν . αὐτὸς τραφεὶς δὲ τῶν φυτευοάντων ὑπό , καλῶς τὸν αὐτὸν ἔρανον αὐτοῖσιν νέμους · . Δικαιογένοὺς .
Lemmas: 30a Γεννήτωρ ἐκατι καταθνῄσκω καλός . αὐτός τρέφω δέ ὁ φυτεύω ὑπό , καλῶς ὁ αὐτός ἔρανος αὐτός νέμος · . Δικαιογένης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0377.6
30b Γένοὺς δ’ ἐπαινὸς ἔστιν ἀσφαλέστατος , κατ’ ἄνδρ’ ἐπαινεῖν , ὅστις ἂν δίκαιος ᾖ , τρόπους τ’ ἀριστος , τοῦτον εὐγενῆ καλεῖν · . Ἀστυδάμαντος .
Lemmas: 30b Γένος δέ ἐπαινός εἰμί ἀσφαλής , κατά ἀνήρ ἐπαινέω , ὅστις εἄν δίκαιος εἰμί , τρόπος τε ἀριστος , οὗτος εὐγενής καλέω · . Ἀστυδάμας .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0377.7
30c Γεγόναμεν ἅπαξ · δις οὐκ ἔστι γενέσθαι · δεῖ δὲ τὸν αἰῶνα μηκέτ’ εἶναι . Σὺν δὲ τῆς αὐριῶν οὐκ ὢν κύριος , ἀναβάλῃ τὸν καιρόν · ὁ δὲ πάντων βίος μελησμῷ παραπόλλυται · καὶ διὰ τοῦτο ἕκαστος ἡμῶν ἀσχολούμενος ἀποθνῄσκει · . Ἐπικούρου ἢ γενναῖα αὕτη ὑποθήκη .
Lemmas: 30c γίγνομαι ἅπαξ · δις οὐ εἰμί γίγνομαι · δεῖ δέ ὁ αἰών μηκέτι εἰμί . σύν δέ ὁ Αὐρίων οὐ εἰμί κύριος , ἀναβάλλω ὁ καιρός · ὁ δέ πᾶς βίος μελησμός παραπόλλυμι · καί διά οὗτος ἕκαστος ἐγώ ἀσχολέω ἀποθνῄσκω · . Ἐπίκουρος ἢ γενναῖος οὗτος ὑποθήκη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0377.8
30 Arsen . XIV , 64 . λέγονται κτλ . ] Suid . s . γεννᾶται , τῆς τάξεως .
Lemmas: 30 Arsen . XIV , 64 . λέγω κτλ . ] Suid . s . γεννάω , ὁ τάξις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0378.1
34 Γέραντος πόσσης δρνῦνος πάνταλος : δημώδης .
Lemmas: 34 Γέρας Πόσσης δρνῦνος Πανταλός : δημώδης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0378.2
35 Γέρανοι , λίθον καταπεπτωκότος : ἐπὶ τῶν προνοητικῶς τι ποιούντων · αἱ γὰρ γέρανοι πετόμεναι λίθους φέρουσιν . Αἱ γέρανοι γίνονται μὲν ἐν Θράκη · ἡ δὲ χειμεριώτατον χωρίον ἐστὶ καὶ κρυμωδέστατον · καὶ θέρους 5 μὲν κατὰ χώραν μένουσι , φθινοπώρου δὲ ἤδη μεσοῦντος εἰς Αἴγυπτον καὶ Αἰθιοπίαν ἀπαίρουσιν . ὥσπερ οὖν τῆς περιόδου εἰδὼν καὶ φύσεις ἀέρος καὶ ὤρων διαφορᾶς , καὶ χειμῶνα ἡμῶν διαγαγοῦσαι , πάλιν ἕαρος ὑποστρέφουσιν ὁπίσω · ποιοῦνται δὲ ἡγεμόνας τῆς πτήσεως τὰς ἤδη τῆς 10 ὁδοῦ πεπειραμένας · εἰς δ' ἂν ὡς τὸ εἴδος αἱ πρεσβύτεραι · καὶ οὐραγεῖν δὲ τὰς τῆς ἡλικίας ἀποκρίνουσι · μέσαι δὲ αὐτῶν αἱ νέαι τετάχασιν . Φυλάσσασιν δὲ ἀνέμων οὐχὸν καὶ φίλον οἷσι καὶ κατόπιν ὄντα , χωόμεναι οἱ πομπῶ , καὶ ἐπιδύντι ἐς τὸ πρόσω , εἶτα μέντοι τρίγωνον ὀξυγωνίων 15 τὸ σχῆμα τῆς πτήσεως ἀποφήνασαι , ἵνα ἐμπίσπουνται τῷ ἀέρι διακόπτωσιν αὐτόν , ὅσσα τῆς πορείας ἔχουσι . ὅταν δὲ προσφερόμενον ἀετὸν ἴδωσι , γενόμεναι κύκλος καὶ κολπωσάμεναι , μηροειδὲς τὸ μέσον ἀποφήνασαι , ἀπειλοῦσιν ὡς ἀντιπάζομεναι · ὁ δὲ ἀναχωρεῖ καὶ κρούεται τὸ πτερόν . 20 ἀλλήλων δὲ τοῖς πυγείοις ἐπερείδουσι τὰ ῥάμφη , εἶτα μέντοι τρόπον τινὰ τὴν πτῆσιν συνδέουσι , καὶ τὸν κάματὸν σφίσιν εὐκάματον ἀποφαίνουσιν . " Επὶ περὶ τῶν αὐτῶν . Αἱ γέρανοι ἐξ Αἰγύπτου ὡς θέρους ἀνιστάμεναι , οὐκ ἀνέχουσι τὸ θάλπος , τείνασαι τὰς πτέρυγας 25 ὥσπερ ἱστία φέρονται διὰ τοῦ ἀέρος εὐθὺ τῆς Σκυθῶν γῆς · ἄτε δὲ οὐκ ἐν ὀνθμῷ ὄν τὸ ζῶον , ἀλλ' ἐμβριθὲς μὲν τὰ μέσα , μακρὸν δὲ κατὰ τὸν αὐχένα , κοῦφον δὲ κατὰ τὸ οὐραῖον , ἀραιὸν δὲ κατὰ τὰς πτέρυγας , ἐσχισμένον δὲ κατὰ
Lemmas: 35 Γέρανος , λίθος καταπίπτω : ἐπί ὁ προνοητικός τίς ποιέω · ὁ γάρ γέρανος πέτομαι λίθος φέρω . ὁ γέρανος γίγνομαι μέν ἐν Θράκη · ὁ δέ χειμέριος χωρίον εἰμί καί κρυμώδης · καί θέρος 5 μέν κατά χώρα μένω , φθινόπωρον δέ ἤδη μέσος εἰς Αἴγυπτος καί Αἰθιοπία ἀπαίρω . ὥσπερ οὖν ὁ περίοδος ἀνάκλεις καί φύσις ἀήρ καί ὁράω διαφορά , καί χειμών ἐγώ διαγεάγω , πάλιν ἔαρ ὑποστρέφω ὀπίσω · ποιέω δέ ἡγεμών ὁ πτῆσις ὁ ἤδη ὁ 10 ὁδός πειράω · εἰς δέ εἄν ὡς ὁ εἶδος ὁ πρέσβυς · καί οὐραγέω δέ ὁ ὁ ἡλικία ἀποκρίνω · μέσος δέ αὐτός ὁ νέος τάσσω . Φυλάσσασιν δέ ἄνεμος οὐχὸν καί φίλος ὅς καί κατόπιν εἰμί , χώομαι ὁ πομπός , καί ἐπιδύω εἰς ὁ πρόσω , εἶτα μέντοι τρίγωνος ὀξυγώνιος 15 ὁ σχῆμα ὁ πτῆσις ἀποφαίνω , ἵνα ἐμπίπτω ὁ ἀήρ διακόπτω αὐτός , ὅσος ὁ πορεία ἔχω . ὅταν δέ προσφέρω ἀετός ὁράω , γίγνομαι κύκλος καί κολπόω , μηροοραω ὁ μέσος ἀποφαίνω , ἀπειλέω ὡς ἀντιπάζομεναι · ὁ δέ ἀναχωρέω καί κρούω ὁ πτερόν . 20 ἀλλήλων δέ ὁ πυγείοις ἐπερείδω ὁ ῥάμφος , εἶτα μέντοι τρόπος τις ὁ πτῆσις συνδέω , καί ὁ κάματος σφεῖς εὐκάματος ἀποφαίνω . " επὶ περί ὁ αὐτός . ὁ γέρανος ἐκ Αἴγυπτος ὡς θέρος ἀνίστημι , οὐ ἀνέχω ὁ θάλπος , τείνω ὁ πτέρυξ 25 ὥσπερ ἱστίον φέρω διά ὁ ἀήρ εὐθύς2 ὁ Σκύθης γῆ · αὔγ-ασμα δέ οὐ ἐν ὀνθμῷ εἰμί ὁ ζῷον , ἀλλά ἐμβριθής μέν ὁ μέσος , μακρός δέ κατά ὁ αὐχήν , κοῦφος δέ κατά ὁ οὐραῖος , ἀραιός δέ κατά ὁ πτέρυξ , σχίζω δέ κατά
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0378.3
1 . Scribe πόσσης δημώδης ] ἡ παροιμία AZ addunt . 2 . λίθον καταπεπτωκὼν Suidas ex Arist . Av . 1137 . 3 . αἱ — φέρουσιν ] plu - ribus exponit Suidas duce Schol . ad Aristoph . l . c . 5 . χωρίον As . κρυμωδέστατον ] addit As quaedam de gruum erga patriam amore . καὶ θέρους μὲν ] τοῦ μὲν γὰρ θέρους As . 7 . Αἰγυπτὸν τε καὶ Αἰθιπὴν ἀπαίρουσι καὶ Αἰθιοπίαν As . γὰρ οὖν As . 8 . διαφορᾶς , στέλλονται αἱ πᾶσαι , καὶ χ . ἥρ . δ . , πάλιν ὅταν ὑπεύδια ἀέρηται καὶ εἰρηναία τὰ τοῦ αἰῆρος ὑποστρέφουσιν As . 17 . ἔχουσι As . Sequuntur quaedam de Persarum rege Susa et Ecbatana migrante . 18 . αὐτὸν αἱ γέρανοι θιάζονται As .
Lemmas: 1 . Scribe Πόσσης δημώδης ] ὁ παροιμία AZ addunt . 2 . λίθος καταπίπτω Suidas ex Arist . Av . 1137 . 3 . ὁ — φέρω ] plu - ribus exponit Suidas duce Schol . ad Aristoph . l . c . 5 . χωρίον As . κρυμώδης ] addit As quaedam de gruum erga patriam amore . καί θέρος μέν ] ὁ μέν γάρ θέρος As . 7 . Αἴγυπτος τε καί Αἰθιπὴν ἀπαίρω καί Αἰθιοπία As . γάρ οὖν As . 8 . διαφορά , στέλλω ὁ πᾶς , καί χ . ἔαρ . δ . , πάλιν ὅταν ὑπεύδιος ἀείρω καί εἰρηναῖος ὁ ὁ αιεαρ ὑποστρέφω As . 17 . ἔχω As . Sequuntur quaedam de Persarum rege Susa et Ecbatana migrante . 18 . αὐτός ὁ γέρανος θειάζω As .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.1
τὰ κῶλα , κλυδωνίζεται τὴν πτῆσιν , ὥσπερ ναῦς χειμαζο-μένη · τοῦτο γνοῦσα ἡ γέρανος ἢ αἰσθoμένη ἢ πειραθεῖσα οὐ πρότερον ἀνίπταται , πρὶν ξυλλάβῃ λίθον τῷ στόματι , ἕκμα εἶναι αὐτῇ πρὸς τὴν πτῆσιν . Κυβερνήτης ἰδὼν ἐν πελάγει μέσῳ γεράνους ὑποστρεφούσας καὶ τὴν ἔμπα-λιν πετομένας , συνείδεν ἐναντίου προσβολὴν πνεύματος . καὶ τῶν ὀρνέων μαθητὴς γενόμενος παλίμπλους ἦλθε καὶ τὴν ναῦν περιέσωσεν .
Lemmas: ὁ κῶλον , κλυδωνίζομαι ὁ πτῆσις , ὥσπερ ναῦς χειμάζω · οὗτος γιγνώσκω ὁ γέρανος ἢ αἰσθάνομαι ἢ πειράω οὖον πρότερος ἀναπέτομαι , πρίν συλλαμβάνω λίθος ὁ στόμα , ἕκμα εἰμί αὐτός πρός ὁ πτῆσις . Κυβερνήτης εἶδον ἐν πέλαγος μέσος γέρανος ὑποστρέφω καί ὁ ἔμπας πέτομαι , συνοράω ἐναντίος προσβολή πνεῦμα . καί ὁ ὄρνις μαθητής γίγνομαι παλίμπλους ἔρχομαι καί ὁ ναῦς περισῴζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.10
1 . κλυδάζεται Maximus . 2 . αἰσθανομένη idem . 3 . ξυλλαβεῖν AZ . 6 . προσβολὴ πνεύματος ἐκείνας ἀποστῆναι τοῦ πρὸσω · καὶ As . 7 . ὡς ἂν ἵππος μαθητὴς As . 11 . γ . πίθηκος οὐχ ἀλίσκεται πάγῃ · ἀλίσκεται μὲν , κτλ . Suidas . 16 . μηδὲν μηδέποτε Meinekius Com . Gr . Fr . IV , 699 .
Lemmas: 1 . κλυδάζομαι Maximus . 2 . αἰσθάνομαι idem . 3 . συλλαμβάνω AZ . 6 . προσβολή πνεῦμα ἐκεῖνος ἀφίστημι ὁ πρόσω · καί As . 7 . ὡς εἄν ἵππος μαθητής As . 11 . γ . πίθηκος οὐ ἁλίσκομαι πάγη · ἁλίσκομαι μέν , κτλ . Suidas . 16 . μηδείς μηδέποτε Meinekius Com . Gr . Fr . IV , 699 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.2
36 Γέρων βοὺς ἀπένθητος δόμοισιν · ἐπὶ τῶν καθ’ ὥραν τελευτησάντων .
Lemmas: 36 Γέρων βοῦς ἀπένθητος δόμος · ἐπί ὁ κατά ὥρα τελευτάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.3
37 Γέρων πίθηκος ἀλίσκεται μὲν , μετὰ χρόνον δ’ ἀλίσκεται · ἐπὶ τῶν ἅπαξ δυστυχησάντων .
Lemmas: 37 Γέρων πίθηκος ἁλίσκομαι μέν , μετά χρόνος δέ ἁλίσκομαι · ἐπί ὁ ἅπαξ δυστυχέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.4
38 Γέλως Ἰωνικός · ἐπὶ τῶν ἐκλελυμένων · εἰς τοῦτο γὰρ οἱ Ἴωνες διαβάλλονται .
Lemmas: 38 Γέλως Ἰωνικός · ἐπί ὁ ἐκλύω · εἰς οὗτος γάρ ὁ Ἴων διαβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.5
39 Γέροντα δ’ ὀρθοῦν φλαυρόν , ὃς νέος πέσοι .
Lemmas: 39 Γέρων δέ ὀρθόω φλαῦρος , ὅς νέος πίπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.6
35a Γέροντι μηδέποτε μηδὲν χρηστὸν ποιεῖν · παραινεῖ , μηδένα ἀκαίρως εὐεργετεῖν .
Lemmas: 35a Γέρων μηδέποτε μηδείς χρηστός ποιέω · παραινέω , μηδείς ἄκαιρος εὐεργετέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.7
36a Γέρων ὀλίγα φοβεῖται · δήλη .
Lemmas: 36a Γέρων ὀλίγος φοβέω · δῆλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.8
37a Γέρων πίθηκος οὐχ ἀλίσκεται πάγῃ · τοῦτ’ ἠρώτησε Διονύσιος Ἡρακλεῖδην · Ἡρακλείδης δ’ ἀπεκρίθη πρὸς Διονύ-σιον · γέρων πίθηκος ἀλίσκεται μὲν , μετὰ χρόνον δ’ ἀλίσκεται . Ἐπὶ τῶν ἅπαξ δυστυχησάντων .
Lemmas: 37a Γέρων πίθηκος οὐ ἁλίσκομαι πάγη · οὗτος ἐρωτάω Διονύσιος Ἡρακλείδης · Ἡρακλείδης δέ ἀποκρίνω πρός Διονύσιος · γέρων πίθηκος ἁλίσκομαι μέν , μετά χρόνος δέ ἁλίσκομαι . ἐπί ὁ ἅπαξ δυστυχέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0379.9
38a Γενεται πίστεως ὁ μῦς · ἐπὶ τῶν ἀξίως τιμωρουμένων .
Lemmas: 38a γενέτης πίστις ὁ μῦς · ἐπί ὁ ἀξίως τιμωρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.1
Τὸ γ̓ μετὰ τοῦ ἠ .
Lemmas: ὁ γε μετά ὁ ὁ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.10
41d Γῆρας ἐπάν μὲν ἀπῆ , πᾶς εὐχεται · ἥν δὲ ποτ' ἔλθῃ , μέμφεται · ἐστι δ' ἀεὶ κρείσσον ὀφειλόμενον .
Lemmas: 41d γῆρας ἐπήν μέν ἄπειμι , πᾶς εὔχομαι · ὅς δέ πρός ἔρχομαι , μέμφομαι · εἰμί δέ ἀεί κρατύς ὀφείλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.11
41e Γῆς ἐπέβην γυμνός · γυμνὸς δ' ὑπὸ γαῖαν ἄπειμι . καὶ τί μάτην μοχθῶ , γυμνὸν ὁρῶν τὸ τέλος ; : Λουκιανοῦ .
Lemmas: 41e Γῆ ἐπιβαίνω γυμνός · γυμνός δέ ὑπό γαῖα ἄπειμι . καί τίς μάτην μοχθέω , γυμνός ὁράω ὁ τέλος ; : Λουκιανός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.12
41f Γῆς βάρος : ἐπὶ τῶν ἀχρήστων .
Lemmas: 41f Γῆ βάρος : ἐπί ὁ ἄχρηστος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.13
41g Γῆ κρύψας ἔχεις : ἐπὶ τῶν φθονούντων .
Lemmas: 41g Γῆ κρύπτω ἔχω : ἐπί ὁ φθονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.2
40 Γηράσσω ἀεὶ πολλὰ διδασκόμενος : ἐπὶ τῶν διὰ γῆρας ἐμπειροτέρων .
Lemmas: 40 γηράσκω ἀεί πολύς διδάσκω : ἐπί ὁ διά γῆρας ἔμπειρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.3
41 Γῆρας λέοντος κρείσσον ἀκμαίων νεβρῶν .
Lemmas: 41 γῆρας λέων κρατύς ἀκμαῖος νεβρός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.4
42 Γῆς ἕντερα : ἐπὶ τῶν μηδενὸς ἀξίων .
Lemmas: 42 Γῆ ἔντερον : ἐπί ὁ μηδείς ἄξιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.5
43 Γηρᾷ βοῦς , τὰ δ' ἔργα πολλὰ τῷ βοῖ : ἐπὶ τῶν γεγηρακότων καὶ μηκέτι χρησιμευόντων .
Lemmas: 43 γηράσκω βοῦς , ὁ δέ ἔργον πολύς ὁ βοῖ : ἐπί ὁ γηράσκω καί μηκέτι χρησιμεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.6
40a Γῆ καὶ θάλασσα οὐρανομήκης : ἐπὶ τῶν σφόδρα ὀργιζομένων .
Lemmas: 40a Γῆ καί θάλασσα οὐρανομήκης : ἐπί ὁ σφόδρα ὀργίζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.7
41a Γῆρας διδάσκει πάντα , καὶ χρόνον τριβή : Σοφοκλέους .
Lemmas: 41a γῆρας διδάσκω πᾶς , καί χρόνος τριβή : Σοφοκλῆς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.8
41b Γῆρας καὶ πενία , δύο τραύματα δυσθεράπευτα : Ἡρώδου .
Lemmas: 41b γῆρας καί πενία , δύο τραῦμα δυσθεράπευτος : Ἡρώδης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0380.9
41c Γῆρας ὁλόκληρός ἐστι πῆρωσις · πάντ' ἔχει , καὶ πᾶσιν ἐνδεί : Δημοκρίτου .
Lemmas: 41c γῆρας ὁλόκληρος εἰμί πήρωσις · πᾶς ἔχω , καί πᾶς ἐνδεί : Δημόκριτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.1
Τὸ γ μετὰ τ
Lemmas: ὁ γ μετά τ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.10
ἀφθονα ἔχοντας .
Lemmas: ἄφθονος ἔχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.11
47 Γλαῦκος ἄλλος ἱππόβρω
Lemmas: 47 Γλαῦκος ἄλλος ἵππουρος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.12
νος κατεβρώθη ὑπὸ τῶν ἵππων
Lemmas: Μύκονος καταβιβρώσκω ὑπό ὁ ἵππος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.13
φῶν , καὶ τῶν οἰκείων οὐδενὸς ἐπ
Lemmas: φάω , καί ὁ οἰκέω οὐδείς ἔπος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.14
ἐπέλιπεν αὐτὸν ὁ βίος .
Lemmas: ἐπιλίπτομαι αὐτός ὁ βίος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.15
48 Γλαῦκος πιὼν μέλι , ἀνέσ
Lemmas: 48 Γλαῦκος πίνω μέλι , ἰδμάν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.16
των , οὓς ἀπέθανον , εἶτα φανερουμ
Lemmas: ὁ , ὅς ἀποθνῄσκω , εἶτα φανερός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.17
θανόντος , οὐ τοῦ Σισύφου , ἐπ
Lemmas: θνῄσκω , οὖον ὁ Σίσυφος , ἔπος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.18
τῷ τύμβῳ κατώρυξε τὸν τοῦ Κου
Lemmas: ὁ τύμβος κατορύσσω ὁ ὁ κος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.19
ἐκ τοῦ Ἀργους . ὃς ἰδὼν δράκοντι
Lemmas: ἐκ ὁ ἀργός . ὅς εἶδον δράκων
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.2
44 Γίγαντων ἀπόνοια · ἐπὶ τ
Lemmas: 44 Γίγας ἀπόνοια · ἐπί τ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.20
καὶ ἀναστῆσαντα αὐτόν , καὶ οὖν
Lemmas: καί ἀνίστημι αὐτός , καί οὖν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.21
τὸν Γλαῦκον ἀνέστησε . Τοῦτο
Lemmas: ὁ Γλαῦκος ἀνίστημι . οὗτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.22
44a Γίνωσκε τὰνθρωπίσια μηδ’ ὑ
Lemmas: 44a γιγνώσκω τανθρωπιθεος μηδέ ὑ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.23
ἄλγει · κακοῖσι γὰρ οὐ σὺ πρόςκε
Lemmas: ἄλγος · κακός γάρ οὖον σύ πρόκας
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.24
44b Γλαῦξ γὰρ ἡμῶν πρὶν μάχε
Lemmas: 44b Γλαῦξ γάρ ἐγώ πρίν μάχος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.25
12 . ὅτι καὶ Ps . 13 . οὐδὲν ἐπιμελ .
Lemmas: 12 . ὅτι καί Ps . 13 . οὐδείς ἐπιμελής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.26
νος ἐπετρίβη Ps . 14 . ἀπέλειπεν Ps .
Lemmas: Μύκονος ἐπιτρίβω Ps . 14 . ἀπολείπω Ps .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.27
17 . οὐ τ . Σ . Ps om . [ ἐπὶ τῷ μέλιτι ]
Lemmas: 17 . οὖον τ . Σ . Ps om . [ ἐπί ὁ μέλι ]
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.28
19 . δράκοντα ἐτίθω δράκοντι N Ps .
Lemmas: 19 . δράκων τίθημι δράκων N Ps .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.29
γ .
Lemmas: γ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.3
παρόσων κάκεινοι τοιοῦτοι .
Lemmas: πάρειμι ἐκεῖνος τοιοῦτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.30
ἀ · τοῦ ζ .
Lemmas: ὅς · ὁ ζ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.31
λι τῶν ἀθέων καὶ ἀσεβῶν ·
Lemmas: λίαν ὁ ἄθεος καί ἀσεβής ·
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.32
ἀ · τοῦ λ .
Lemmas: ὅς · ὁ λ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.33
ν μὴ ὁρδίως κατεργαζομένων .
Lemmas: Ν μή ὁρδίως κατεργάζομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.34
ντέχνως εἰργασμένων · ἐπειδὴ
Lemmas: ντέχνως ἐργάζομαι · ἐπεί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.35
Χίος ὢν .
Lemmas: Χίος εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.36
ι · Γλαῦκα ᾿Αθηναίοις :
Lemmas: ι · Γλαῦκα Ἀθηναῖος :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.37
ἐμπορευομένων πρὸς τοὺς
Lemmas: ἐμπορεύομαι πρός ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.38
ρωτος : . Φασίν , ὅτι οὐων
Lemmas: Ρωτός : . φημί , ὅτι οὖον
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.39
ἀγνοοῦντες , ὅτι ἱπποτρο -
Lemmas: ἀγνοέω , ὅτι ιπποτρος -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.4
Τὸ γ μετὰ τ
Lemmas: ὁ γ μετά τ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.40
ἐπιμελούμενος ἐπετρίβη καὶ
Lemmas: ἐπιμελέομαι ἐπιτρίβω καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.41
νέστη : ἐπὶ τῶν κηρυχθέν -
Lemmas: νέστος : ἐπί ὁ κηρύσσω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.42
ουμένων : . Γλαύκον ἀπο -
Lemmas: ουμένων : . Γλαῦκος ἀπος -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.43
, ἐπὶ τῷ μέλιτι , ὁ Μίνως ἐν
Lemmas: , ἐπί ὁ μέλι , ὁ Μίνως ἐν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.44
Κοιράνου Πολύειδον , ὃς ἤν
Lemmas: Κοίρανος Πολύειδος , ὅς ἐάν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0381.45
οντι πόαν ἐπιθέντα τεθνεώτι
Lemmas: εἰμί πόα ἐπιτίθημι θνῄσκω