ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0042.5
34 " Ἄλλην μὲν ἐξηγντλούμεν , ἡ δ' ἐπεισρέει : ἐπὶ τῶν πονούντων καὶ πλέον οὐδὲν ἀνυόντων . Ἐπειδὴ γὰρ τῆς νεῶς ῥεούσης ἐξαντλοῦσι τὸ ἐν τῇ ἀντλῖᾳ ὕδωρ , πλέον δ' εἰσρέει , μάτην πονεῖν οἱ ναῦται δοκοῦσι .
Lemmas: 34 " ἄλλος μέν εξηγντλουμην , ὁ δέ ἐπεισρέω : ἐπί ὁ πονέω καί πλέω οὐδείς ἀνύω . ἐπεί γάρ ὁ νεόω ῥέω ἐξαντλέω ὁ ἐν ὁ ἀντλία ὕδωρ , πλέω δέ εἰσρέω , μάτην πονέω ὁ ναύτης δοκέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0042.6
35 Ἀμεινόντων οἰωνῶν τυχεῖν : ἐπὶ τῶν ἐκ κακῶν εἰς ἀγαθὰ ἐρχομένων .
Lemmas: 35 Ἀμείνων οἰωνός τυγχάνω : ἐπί ὁ ἐκ κακός εἰς ἀγαθός ἐρχόμενος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0042.7
36 " Ἀμ' ἑπος ἄμ' ἔργον : ἐπὶ τῶν ταχέων καὶ ὀξέων εἰληφται .
Lemmas: 36 " ἅμα ἔπος ἅμα ἔργον : ἐπί ὁ ταχύς καί ὀξύς λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0042.8
37 Ἀμουσότερος Λειβηθρίων : ἐπὶ τῶν ἀμουσῶν καὶ ἀπαιδευτῶν . Λειβήθριοι γὰρ ἔθνος Περικὸν οὔτε μέλους
Lemmas: 37 ἄμουσος Λειβηθρίων : ἐπί ὁ άμουσος καί ἀπαιδευτέω . Λειβήθριος γάρ ἔθνος Περικός οὔτε μέλος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0042.9
37 . Diogen . II , 26 : Apost . II , 67 . XI , 4 : Etymol . in Camereri Anecd . Paris . IV , 148 , 28 : Λειβήρια ( sic ) : τόπος ἐν ᾧ κατοικοῦσιν ἄνθρωποι ἄνθρωποι . Θουκυδίδης Λειβηθρίων ἀμουσοτέρους : v . nott . critt . ad
Lemmas: 37 . Diogen . II , 26 : Apost . II , 67 . XI , 4 : Etymol . in Camereri Anecd . Paris . IV , 148 , 28 : Λειβήρια ( sic ) : τόπος ἐν ὅς κατοικέω ἄνθρωπος ἄνθρωπος . Θουκυδίδης Λειβηθρίων ἄμουσος : v . nott . critt . ad
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.1
οὔτε ποιήματος ἔννοιαν λαμβάνον · λέγεται δὲ ἀμουσότα -
Lemmas: οὔτε ποίημα ἔννοια λαμβάνω · λέγω δέ ἀμόω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.10
τῶν ταχέως καὶ ὀξέως ὀφειλόντων ἕκαστα πράττειν .
Lemmas: ὁ ταχέως καί ὀξύς ὀφείλω ἕκαστος πράσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.11
42 Ἄνδρὶ Ἀνδῷ πρᾶγμα τὰ οὐκ ἦν , ἀλλ’ αὐτὸς ἐξελθὼν
Lemmas: 42 ἀνήρ ΑΝΔΩ πρᾶγμα ὁ οὐ εἰμί , ἀλλά αὐτός ἐξέρχομαι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.12
ἐπρίατο : ἐπὶ τῶν κακῶ ἐαυτοῖς ἐπισπωμένων ,
Lemmas: ὠνέομαι : ἐπί ὁ κακόω ἑαυτοῦ ἐπισπάω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.13
παρόσον Κροῖσος ἐαντῷ πολέμιον ἐπεσπάσατο Κύρον .
Lemmas: παρόσον Κροῖσος ἀντάω πολέμιος ἐπισπάω Κῦρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.14
43 Ἄντὶ πέρυης σχορπίαν : ἐπὶ τῶν αἰρουμένων τὰ
Lemmas: 43 ἀντί περίειμι σκορπία : ἐπί ὁ αἱρέω ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.15
χείρω τῶν βελτιόνων .
Lemmas: χείρων ὁ ἀγαθός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.16
44 Ἄνδρὸς γέροντος αἱ γνάθοι βακτηρία : ἐπὶ τῶν
Lemmas: 44 Ἄνδρος γέρων ὁ γνάθος βακτηρία : ἐπί ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.17
πρὸς τὸ γῆρας πολλὰ ἐσθιόντων .
Lemmas: πρός ὁ γῆρας πολύς ἐσθίω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.18
45 Ἄνδρὸς κακῶς πράσσοντος ἐκποδῶν φίλοι : ἐπὶ
Lemmas: 45 Ἄνδρος κακῶς πράσσω ἐκποδῶν φίλος : ἐπί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.19
τῶν ἀφίλων .
Lemmas: ὁ ἄφιλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.2
τον , ἐπειδὴ παρ’ αὐτοῖς ὁ τοῦ Ὀρφέως γέγονε θάνατος .
Lemmas: ὁ , ἐπεί παρά αὐτός ὁ ὁ Ὀρφεύς γίγνομαι θάνατος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.20
1 . λέγεται κτλ . ] desunt Diogeniano . ἀμουσότατον d . 5 . ἐπιλα -
Lemmas: 1 . λέγω κτλ . ] desunt Diogeniano . ἄμουσος d . 5 . ἐπιλα -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.21
θανομένων Zenob . I , 81 . 6 . κρέα , ταρίχου στεργόντος , Suidas : v . Bern -
Lemmas: θνῄσκω Zenob . I , 81 . 6 . κρέας , τάριχος στέργω , Suidas : v . Bern -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.23
init . : Ἄνδρῷ , φασί , πρᾶγματα οὐκ ἦν ,
Lemmas: init . : Ἄνδρος , φημί , πρᾶγμα οὐ εἰμί ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.24
ὁ δὲ ἐξελθὼν ἐπρίατο . οὐκοῦν ὁ μὲν
Lemmas: ὁ δέ ἐξέρχομαι ὠνέομαι . οὐκοῦν ὁ μέν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.25
Ἄνδρὸς δικαίως πρᾶγματα εἶχεν αὐτὸς
Lemmas: Ἄνδρος δικαίως πρᾶγμα ἔχω αὐτός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.26
ἐπιθυμήσας · ἐγὼ δὲ οὐκ ἐπιθυμῶν
Lemmas: ἐπιθυμέω · ἐγώ δέ οὐ ἐπιθυμέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.27
πρᾶγματα ἔχω δι’ οὐδὲν κτλ .
Lemmas: πρᾶγμα ἔχω διά οὐδείς κτλ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.3
38 Ἄμνον μεταρεῖν : ἐπὶ τῶν ἀδυνάτων καὶ ἀνεφίκτων .
Lemmas: 38 Ἄμνον μεταίρω : ἐπί ὁ ἀδύνατος καί ἀνέφικτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.4
39 Ἄμ’ ἡλέγται καὶ τέθνηκεν ἡ χάρις : ἐπὶ τῶν εὐεργετουμένων
Lemmas: 39 ἅμα ἡλέγται καί θνῄσκω ὁ χάρις : ἐπί ὁ εὐεργετέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.5
καὶ παραχρῆμα τῆς χάριτος ἐπιλαθομένων .
Lemmas: καί παραχρῆμα ὁ χάρις ἐπιλανθάνομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.6
40 Ἄν μὴ παρῇ κρέας , τάρικος στέργεται ὑπο -
Lemmas: 40 ἄν μή πείρω κρέας , τάρικος στέργω ὑπο -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.7
δειχὴ · παρεγγυᾷ ἡ παροιμία , ὅτι χρὴ τοῖς παροῦσιν ἀρκεῖσθαι .
Lemmas: δειχὴ · παρεγγυάω ὁ παροιμία , ὅτι χρή ὁ πάρειμι ἀρκέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0043.9
41 Ἄνὴρ δὲ φεύγων οὐ μένει λύρας κιτύπον : ἐπὶ
Lemmas: 41 ἀνήρ δέ φεύγω οὖον μένω λύρα κιτυπος : ἐπί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0044.1
46 Ἄνθρωπος ἄνθρωπον δαιμόνιον : ἐπὶ τῶν ἀπροσδοκήτως ὑπὸ ἀνθρώπων σωζομένων · καὶ ἐπὶ τῶν διὰ τινος εὐδαιμονούντων , ὡσαὺτὶ ἔλεγον · ἄνθρωπος τῷ ἄνθρώπῳ θέσει θεὸς γίνεται .
Lemmas: 46 Ἄνθρωπος ἄνθρωπος δαιμόνιον : ἐπί ὁ ἀπροσδόκητος ὑπό ἄνθρωπος σώζω · καί ἐπί ὁ διά τις εὐδαιμονέω , ὡσαὺτὶ λέγω · ἄνθρωπος ὁ ἄνθρωπος θέσις θεός γίγνομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0044.2
47 Ἄνεμον παιδίον : ἐπὶ τῶν εὐμεταβόλων καὶ κοῦφων . 5
Lemmas: 47 ἄνεμος παιδίον : ἐπί ὁ εὐμετάβολος καί κοῦφος . 5
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0044.3
48 Ἀντιπελαργεῖν : ἐπὶ τῶν τὰς χάριτας ἀνταποδιδόντων . οἱ γὰρ πελαργοὶ γεγηρακότας τοὺς ἑαυτῶν γονεῖς γηροτροφουσι , τὰ τροφεῖα ἀπονέμοντες .
Lemmas: 48 ἀντιπελαργέω : ἐπί ὁ ὁ χάρις ἀνταποδίδωμι . ὁ γάρ πελαργός γηράσκω ὁ ἑαυτοῦ γονεύς γηροτροφέω , ὁ τροφεῖον ἀπονέμω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0044.4
49 Ἀνίπτοι ποσὶν ἀναβαίνων ἐπὶ τὸ στέγος : ἐπὶ τῶν ἀμαθῶς ἐπὶ τινα ἔργα ἀφικομένων .
Lemmas: 49 άνιφτος πούς ἀναβαίνω ἐπί ὁ στέγος : ἐπί ὁ ἀμαθής ἐπί τις ἔργον ἀφικνέομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0044.5
50 Ἀμφότεραις ἀντλεῖν : ἐπὶ τῶν σπουδαίως τι ποιούντων .
Lemmas: 50 Ἀμφότερος ἀντλέω : ἐπί ὁ σπουδαῖος τίς ποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0044.6
47 . Diogen . I , 82 : Greg . Cypr . L I , 54 . Macar . II , 11 . Apost . III , 14 . Suidas . Ἄνεμου παῖς de celeri equo dictum annotavit Pollux I , 196 : ἀνέμος de levi atque inquieto ho - mine idem VI , 121 . 129 : accuratius : Anon . in Bekk . Anecdd . I , 401 : 8 : ἀνέμος καὶ ὀξύς θορὺς ἀνθρώπος : πάνυ κοινῶς τύχεται καὶ ἰσχυρῶς . ἵστι δὲ Εὐριπίδου . τὸ μὲν γὰρ ἀνέμος ὀρύσε τὸ πανταχοῦ φερόμενον ἀνέμου ὀξύς καὶ ἀλύμενον καὶ ἀβέβαιον , τὸ δὲ ὀλέθριος καὶ ὀλέθριον ἀξον καὶ ἀπωλείας .
Lemmas: 47 . Diogen . I , 82 : Greg . Cypr . L I , 54 . Macar . II , 11 . Apost . III , 14 . Suidas . Άνεμος παῖς de celeri equo dictum annotavit Pollux I , 196 : ἄνεμος de levi atque inquieto ho - mine idem VI , 121 . 129 : accuratius : Anon . in Bekk . Anecdd . I , 401 : 8 : ἄνεμος καί ὀξύς θορός ἄνθρωπος : πάνυ κοινῶς τυγχάνω καί ἰσχυρῶς . ἵστημι δέ Εὐριπίδης . ὁ μέν γάρ ἄνεμος ὀρύσσω ὁ πανταχοῦ φέρω ἄνεμος ὀξύς καί ἀλύω καί ἀβέβαιον , ὁ δέ ὀλέθριος καί ὀλέθριος ἄγω καί ἀπώλεια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.1
51 Ἄνεμους γεωργεῖν : ἐπὶ τῶν πονούντων καὶ μηδενὸς μεταλαμβανόντων .
Lemmas: 51 ἄνεμος γεωργέω : ἐπί ὁ πονέω καί μηδείς μεταλαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.10
μεῖζω χωρούντων .
Lemmas: μείζων χωρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.11
56 Ἀφ’ ἵππων ἐπ’ ὄνους : ἐπὶ τῶν ἀπὸ σεμνῶν εἰς
Lemmas: 56 ἀπό ἵππος ἐπί ὄνος : ἐπί ὁ ἀπό σεμνός εἰς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.12
ἀσεμνα χωρούντων .
Lemmas: άσεμνος χωρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.13
57 Ἀπήντησε κεραυνοῦ βολὴ πρὸς ἀπέριττον
Lemmas: 57 ἀπαντάω κεραυνός βολή πρός ἀπέριττος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.14
ἄτην : ἐπὶ τῶν ἄξια πασχόντων ὧν ἔδρασαν .
Lemmas: ἄτη : ἐπί ὁ ἄξιος πάσχω ὅς δράω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.16
δαιμόνων . 8 . καὶ παλαιόν ] καὶ d om . 10 . ἄξει Zenobius : scribe
Lemmas: δαίμων . 8 . καί παλαιός ] καί d om . 10 . ἄγω Zenobius : scribe
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.17
ἄξιος . 11 . Ἀπὸ . . ἵππους d om . : ἄξιος τριχὸς vero quum ἐπὶ τῶν
Lemmas: ἄξιος . 11 . ἀπό . . ἵππος d om . : ἄξιος θρίξ vero quum ἐπί ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.18
ler . : οὗτος μὲν ὁ λόγος τριχὸς ἄξιος
Lemmas: ler . : οὗτος μέν ὁ λόγος θρίξ ἄξιος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.19
τῶν ὧν ἡ παροιμία βεβούληται .
Lemmas: ὁ ὅς ὁ παροιμία βούλομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.2
52 Ἄνθρακες ὁ θησαυρός : ἐπὶ τῶν ἐφ’ οἷς ἠπίσαν διαφευσθέντων καὶ ἐν ἄλλοις ἐντυχόντων · μέμνηται ταύ -
Lemmas: 52 Ἄνθραξ ὁ θησαυρός : ἐπί ὁ ἐπί ὅς ηπισαω διαφεύγω καί ἐν ἄλλος ἐντυγχάνω · μιμνήσκω ταῦ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.20
Oratt . T . III , 457 R . : ἐν Ἀντείῳ τῆς
Lemmas: Oratt . T . III , 457 R . : ἐν Ἀντεῖος ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.21
νεότητος παρόντος τὸ τῆς παροιμίας
Lemmas: νεότης πάρειμι ὁ ὁ παροιμία
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.22
ἤδη πεπορθέμαι , καὶ ἀπὸ ἵππων ἐφ’
Lemmas: ἤδη πορθέω , καί ἀπό ἵππος ἐπί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.23
ἵππων εἰς ὄνους μεταστήσας Ἰλὼς ἀνθὶς
Lemmas: ἵππος εἰς ὄνος μεθίστημι Ἰλῶς Ἀνθίς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.24
ἵππον ἐξ ὄνου με ποιήσει ;
Lemmas: ἵππος ἐκ ὄνος ἐγώ ποιέω ;
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.3
της Λουκιανός .
Lemmas: ὁ Λουκιανός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.4
53 Ἄξιος εἰ τῆς ἐν Ἄργει ἀσπίδος : ἐπὶ τῶν αἰδημόνων
Lemmas: 53 Ἄξιος εἰμί ὁ ἐν Ἄργος ἀσπίς : ἐπί ὁ αἰδήμων
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.5
καὶ εὐγενῶν · παρόσον οἱ ἐν Ἄργει ἀνύβριστοι παῖδες ,
Lemmas: καί εὐγενής · παρόσον ὁ ἐν Ἄργος ἀνύβριστος παῖς ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.6
καὶ καθαροὶ κατὰ τὸ νόμιμον καὶ παλαιὸν γένος ἀσπίδας
Lemmas: καί καθαρός κατά ὁ νόμιμος καί παλαιός γένος ἀσπίς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.7
φοροῦντες πομπεύουσι .
Lemmas: φορός πομπεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.8
54 Ἄξιος τριχός :
Lemmas: 54 Ἄξιος θρίξ :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0045.9
55 [ Ἀπὸ ὄνων ἐφ’ ἵππους ] : ἐπὶ τῶν ἀπὸ μικρῶν πρὸς
Lemmas: 55 [ ἀπό ὄνος ἐπί ἵππος ] : ἐπί ὁ ἀπό μικρός πρός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0046.1
58 " Ἀπερ τὴν γλαῦκα θηράν · ἐπὶ τῶν ἐπιειδῶν ἢ ζητούντων · παρόδον ἢ γλαὺξ μικρὰ θηρά .
Lemmas: 58 " ὅσπερ ὁ γλαῦξ θηράω · ἐπί ὁ επιειδος ἢ ζητέω · πάροδος ἢ γλαύξ μικρός θηράω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0046.2
59 Ἄλῶνητον ἀνδράποδον · οἷον βαρβαρικὸν καὶ εὐτελές · εἰς τὴν μεσόγειαν γὰρ ἀναβαίνοντες οἱ ἔμποροι ἐπόμιζον ἅλας , ἀνθ' ὧν τοὺς οἰκέτας ἐλάμβανον · οὐδὲν δὲ Κωμικὸς · Θράξ εὐγενὴς εἰ πρὸς ἅλας ἠγορασμένος .
Lemmas: 59 Ἄλων ἀνδράποδον · οἷος βαρβαρικός καί εὐτελής · εἰς ὁ μεσόγεια γάρ ἀναβαίνω ὁ ἔμπορος ἐπόμιζον ἅλς , ἀντί ὅς ὁ οἰκέτης λαμβάνω · οὐδείς δέ κωμικός · Θρᾷξ εὐγενής εἰμί πρός ἅλς ἀγοράζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0046.3
60 Αἱ Χάρητος ὑποσχέσεις · ἐπὶ τῶν προχείρως ἐπαγγελλομένων . Χάρης γὰρ στρατηγὸς Ἀθηναῖος προχείρως πολλά καὶ τῷ τυχόντι ἐπαγγελλόμενος .
Lemmas: 60 ὁ Χάρης ὑπόσχεσις · ἐπί ὁ προχείρως ἐπαγγέλλω . Χάρης γάρ στρατηγός Ἀθηναῖος προχείρως πολύς καί ὁ τυγχάνω ἐπαγγέλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0046.4
61 Ἄλιευς πληγεὶς νοῦν οἶσει · ὡς τὸ · Παθῶν δὲ τε νῆπιος ἔγνω . Ἄλιευς γὰρ , ὡς φασί , τοὺς ἀλιευομένους τῷ λίνῳ ἰχθὺς μετεχειρίζετο καὶ ποτε πληγεὶς ὑπὸ σκορπίου ἔφη , Νοῦν οἶσω . Ἡ παροιμία ἐπὶ τοῖς σφαλεῖσι καὶ τότε διορθουμένοις .
Lemmas: 61 ἁλιεύς πλήσσω νόος φέρω · ὡς ὁ · πάθος δέ τε νήπιος γιγνώσκω . ἁλιεύς γάρ , ὡς φημί , ὁ ἀλιεύω ὁ λίνον ἰχθύς μεταχειρίζω καί ποτός πλήσσω ὑπό σκορπίος φημί , Νοῦς φέρω . ὁ παροιμία ἐπί ὁ σφάλλω καί τότε διορθόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0046.5
62 Αἱξ Σκυρία · Χρύσιππος φησὶν ἐπὶ τῶν τὰς χάριτας ἀνατρεπόντων τετάχθαι τὴν παροιμίαν , ἐπειδὴ πολλάκις τὰ ἀγχεῖα ἀνατρέπει ἡ αἴξ . ἄλλοι δὲ φασιν ἐπὶ τῶν ὀνησιφόρων λέγεσθαι διὰ τὸ πολὺ γάλα φέρειν τὰς Σκυρίας αἴγας · ἄμεινον δὲ τὸ πρῶτον .
Lemmas: 62 Αἴξ Σκύριος · Χρύσιππος φημί ἐπί ὁ ὁ χάρις ἀνατρέπω τάσσω ὁ παροιμία , ἐπεί πολλάκις ὁ ἀγχεῖος ἀνατρέπω ὁ αἴξ . ἄλλος δέ φημί ἐπί ὁ ὀνησιφόρος λέγω διά ὁ πολύς γάλα φέρω ὁ σκύριος αἴξ · ἀγαθός δέ ὁ πρῶτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0046.6
63 Ἀθηρὰ τὸν αἴλουρον · ἐπὶ τῶν κακῶς συγκρινόντων τὰ κρεῖττω τοῖς ἡττοσι διὰ μικρὰν ὁμοιότητα · ὡς εἴ τις διὰ γλαυκότητα τὸν αἴλουρον τῇ Ἀθηρᾷ συμβάλῃ .
Lemmas: 63 ἀθηρά ὁ αἴλουρος · ἐπί ὁ κακῶς συγκρίνω ὁ ἀγαθός ὁ κακός διά μικρός ὁμοιότης · ὡς εἰμί τις διά γλαυκότης ὁ αἴλουρος ὁ ἀθήρα συμβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0046.7
61 Diogen . II , 31 : Greg . Cypr . L I , 20 . Macar . III , 44 . Apost . II , 23 . Ars . XXXVIII , 49 : Scholl . ad Plat . Sympos . 378 Bekk . : ὅτε θέν δὲ τε νῆπιος ἔγνω [ Apost . XV , 67 . ] · ἐπὶ τῶν μετὰ τὸ παθεῖν συνέντων τὸ ἁμάρτημα . " Ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ ἕτερα παροιμία ,, ὁ ἄλιευς πληγεὶς νοῦν φύσει " ( B οἶσει ) . φασὶ γὰρ ἄλτια ἀγκιστρεύοντα , ἐπειδὰν σπάσῃ τῷ λίνῳ τὸν ἰχθύν , τῇ χειρὶ προσεγαγόντα κατέχων , ἵνα μὴ φύγῃ · τοῦτο δὲ συνήθως ποιοῦντα ὑπὸ σκορπίου πληγεῖναι · καὶ εἰπε ,, πληγεὶς νοῦν φύσει " ( οἶσει B ) , καὶ μηκέτι προσέγειν ἐς ἐκεῖνον τὴν χεῖρα . λέγεται τῇ παροιμίᾳ Σοφοκλῆς ἐν Ἀμφιαρῶ Σατυρικῇ λέγων ἐτ' αὐτῷ ὡσπερ ἄλιευς πληγεὶς ,, εὖν διδάσκαλος . " Ἔστι καὶ τριτὴ ὁμοία ,, ἐὰν μὴ πλάθης , οὐ μὴ μάθης " de qua v . Macar . III , 44 . Παθῶν — ἔγνω ] v . Greg . Cypr . L II , 98 .
Lemmas: 61 Diogen . II , 31 : Greg . Cypr . L I , 20 . Macar . III , 44 . Apost . II , 23 . Ars . XXXVIII , 49 : Scholl . ad Plat . Sympos . 378 Bekk . : ὅτε τίθημι δέ τε νήπιος γιγνώσκω [ Apost . XV , 67 . ] · ἐπί ὁ μετά ὁ πάσχω συνίημι ὁ ἁμάρτημα . " ἐπί ὁ αὐτός ἕτερος παροιμία ,, ὁ ἁλιεύς πλήσσω νόος φύσις " ( B φέρω ) . φημί γάρ ἄλτις ἀγκιστρεύω , ἐπειδάν σπάω ὁ λίνον ὁ ἰχθύς , ὁ χείρ προσάγω κατέχω , ἵνα μή φεύγω · οὗτος δέ συνήθης ποιέω ὑπό σκορπίος πλήσσω · καί εἶπον ,, πλήσσω νόος φύσις " ( φέρω B ) , καί μηκέτι πρόσειμι εἰς ἐκεῖνος ὁ χείρ . λέγω ὁ παροιμία Σοφοκλῆς ἐν αμφιαροω σατυρικός λέγω ἔτι αὐτός ὡς ἁλιεύς πλήσσω ,, ἐΰς διδάσκαλος . " εἰμί καί τρίτος ὅμοιος ,, ἐάν μή πελάζω , οὖον μή μανθάνω " de qua v . Macar . III , 44 . πάθος — γιγνώσκω ] v . Greg . Cypr . L II , 98 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0047.1
64 Ἀφύας εἰς πῦρ : ἐπὶ τῶν τέλος ὀξὺ λαμβανόντων · παρόσον ἀφύαι τάχιστα ἐφονται .
Lemmas: 64 ἀφύη εἰς πῦρ : ἐπί ὁ τέλος ὀξύς2 λαμβάνω · παρόσον ἀφύη ταχύς ἐφίημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0047.2
65 Ἄετόν κάνθαρος ματεύεται : τὰ γὰρ ὑπὸ τοῦ ἀετοῦ ἀφανίζουσιν οἱ κάνθαροι , ἐπεὶ οἱ ἀετοὶ τοὺς κανθάρους ἀναλέγουσι . Εἰληπται ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν περιπιπτόντων τοῖς παρ’ αὐτῶν ἀδικηθεῖσι καὶ κατ’ ἀξίαν τιμωρουμένων .
Lemmas: 65 ἀάω κάνθαρος ματεύω : ὁ γάρ ὑπό ὁ ἀετός ἀφανίζω ὁ κάνθαρος , ἐπεί ὁ ἀετός ὁ κάνθαρος ἀναλέγω . λαμβάνω ὁ παροιμία ἐπί ὁ περιπίπτω ὁ παρά αὐτός ἀδικέω καί κατά ἄξιος τιμωρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0047.3
66 Ἄγρὸς ἢ πόλις : ἐπὶ τῶν παρανομούντων . Ἐπίχαρμος · Ἄγρόν τὴν πόλιν ποιοῦσιν .
Lemmas: 66 ἀγρός ἢ πόλις : ἐπί ὁ παρανομέω . Ἐπίχαρμος · ἀγρός ὁ πόλις ποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0047.4
67 Αἱ Οἰδίποδος ἀραί : ἐπὶ τῶν δυστυχῶν .
Lemmas: 67 ὁ Οἰδίπους ἀρή : ἐπί ὁ δυστυχέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0047.5
68 Αἱ λαχάνων προσθήκαι : ἐπὶ τῶν μηδὲν συντελούντων ἢ ὠφελησάντων .
Lemmas: 68 ὁ λάχανον προσθήκη : ἐπί ὁ μηδείς συντελέω ἢ ὠφελέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0047.6
69 Αἰδῶς ἐν ὀφθαλμοῖς : ἢ ὅτι οἱ τοὺς ὀφθαλμοὺς κεκαωμένοι οὐχ αἰδοῦνται , ἢ ὅτι τοὺς παρόντας αἰδοῦνται μᾶλλον οἱ ἄνθρωποι ἢ τοὺς ἀπόντας .
Lemmas: 69 αἰδώς ἐν ὀφθαλμός : ἢ ὅτι ὁ ὁ ὀφθαλμός καίω οὐ αἰδέομαι , ἢ ὅτι ὁ πάρειμι αἰδέομαι μᾶλλον ὁ ἄνθρωπος ἢ ὁ ἄπειμι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0047.7
70 Ἄγνοεῖ δ’ ἀράχνη παῖδας ὡς παιδεύεται · Θρέψασα γὰρ τέθνηκε πρὸς τοῦ φιλατάτου : ἐπὶ τῶν ἀπὸ τῶν ἰδίων τέκνων κινδυνευόντων ἡ παροιμία .
Lemmas: 70 ἀγνοέω δέ ἀράχνης παῖς ὡς παιδεύω · τρέφω γάρ θνῄσκω πρός ὁ φιλατάτου : ἐπί ὁ ἀπό ὁ ἴδιος τέκνον κινδυνεύω ὁ παροιμία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0047.8
71 Ἄκαρπότερος ἀγρίππου : ἐπὶ τῶν μάτην πενομένων · Λάκωνες γὰρ τὴν ἀγρίαν ἐλαίαν ἀγρίππον καλοῦσι λεπτόφυλλον οὖσαν καὶ [ μη ] πλέον αἱξανομένην πηχάνου .
Lemmas: 71 ἄκαρπος ἄγριππος : ἐπί ὁ μάτην πένομαι · Λάκων γάρ ὁ ἄγριος ἐλαία ἄγριππος καλέω λεπτόφυλλος εἰμί καί [ μη ] πλέω αἱξανομένην πηχάνου .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0047.9
72 Ἄρτι Μῦς πίσης γεύεται : Μῦς ὀνομά [ ἔστιν ]
Lemmas: 72 ἄρτι Μῦς Πῖσα γεύω : Μῦς ὀνομά [ εἰμί ]
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0048.1
Τυραντίνου τοῦ πύκτου , ὃς κατὰ τὴν ἑνδεκάτην ἐπὶ ταῖς ἑκατὸν [ ᾿Ολυμπιάδι ] ᾿Ολυμπιάσιν ἐνίκης πολλάς πληγάς λαβὼν ὑπὸ τῶν ἀνταγωνιστῶν . καὶ τις διηγούμενος περὶ αὐτοῦ ἔλεγεν · ᾿Οσα ἐπιθεὶν ὁ Μὺς ἐν τῇ Πίσσῃ . Οἱ δὲ φασιν ὅτι μὺς τὸ ζῷον ἐμπεσὼν εἰς τὴν πίσσαν καὶ ἀνελθεὶν μὴ δυνάμενος δεινὰ τε πάθη ἔχει καὶ τέλος ἀποθνήσκει .
Lemmas: τυραντινοος ὁ πύκτης , ὅς κατά ὁ ἑνδέκατος ἐπί ὁ ἑκατόν [ Ολυμπιάς ] ᾿ολυμπιασις φέρω πολύς πληγάς λαμβάνω ὑπό ὁ ἀνταγωνιστής . καί τις διηγέομαι περί αὐτός λέγω · ᾿Οσα ἐπιθέω ὁ Μῦς ἐν ὁ Πίσσα . ὁ δέ φημί ὅτι μῦς ὁ ζῷον ἐμπίπτω εἰς ὁ πίσσα καί ἀνέρχομαι μή δύναμαι δεινός τε πάθος ἔχω καί τέλος ἀποθνήσκω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0048.10
78 . Diogen . II , 84 : Apost . III , 41 . Alludit Alexis Athen . VI , 226 B . vs . 19 : ἀπὸ μηχανῆς παλιοῦντες ὡσπερ οἱ θεοί : Anonym . in Crameri Anecd . Oxon . III , 206 , 18 : ὁ δέ μοι μιμανθὴρ γε ὅτι καὶ οὐδὲν τῷ ἰσθλῷ γεωργηθέντι τὴν γένυν , ἐκ μηχανῆς , ὁ φασί , θεὸς ἐντυχὼν διέλυσε , κτλ . : alia collegit Wytttenbachius ad Iuliani Orat . I , p . 41 Schaeff .
Lemmas: 78 . Diogen . II , 84 : Apost . III , 41 . Alludit Alexis Athen . VI , 226 B . vs . 19 : ἀπό μηχανή παλιοῦντες ὡς ὁ θεός : Anonym . in Crameri Anecd . Oxon . III , 206 , 18 : ὁ δέ ἐγώ μιμανθὴρ γε ὅτι καί οὐδείς ὁ ἰσθλῷ γεωργέω ὁ γένυς , ἐκ μηχανή , ὁ φημί , θεός ἐντυγχάνω διαλύω , κτλ . : alia collegit Wytttenbachius ad Iuliani Orat . I , p . 41 Schaeff .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0048.2
73 ᾿Αρκαδίην μ᾽ αἰτεῖς : αὕτη κάπτεται ἐπὶ τῶν μεγάλα , οὐ μὴν συμφέροντα αἰτούντων .
Lemmas: 73 Ἀρκαδία εἷς αἰτέω : οὗτος κάπτω ἐπί ὁ μέγας , οὖον μήv συμφέρω αἰτέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0048.3
74 ᾿Απὸ κώπης ἐπὶ βῆμα : ἐπὶ τῶν ἀθρόως τοῖς μεγίστοῖς ἐπιχειρούντων .
Lemmas: 74 ᾿Απὸ κώπη ἐπί βῆμα : ἐπί ὁ ἀθρόος ὁ μέγας ἐπιχειρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0048.4
75 ᾿Αλώπης τὸν βοῦν ἐλαύνει : ἐπὶ τῶν μὴ κατὰ λόγον ἀποβαινόντων .
Lemmas: 75 ᾿Αλώπης ὁ βοῦς ἐλαύνω : ἐπί ὁ μή κατά λόγος ἀποβαίνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0048.5
76 ᾿Απὸ τῶν οἰκείων ἄρχεσθαι : ἐπὶ τῶν ἐπιχειρούντων ἀπὸ τῶν οἰκείων βλάπτειν καὶ τοὺς ἑτέρους .
Lemmas: 76 ᾿Απὸ ὁ οἰκέω ἄρχω : ἐπί ὁ ἐπιχειρέω ἀπό ὁ οἰκέω βλάπτω καί ὁ ἕτερος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0048.6
77 ᾿Αντ᾽ ἀγαθῶν ἀγαθίδες : ἐπὶ τῶν ἐν πειχόντων ὧν προσευχέτησαν .
Lemmas: 77 Αντάς ἀγαθός ἀγαθίς : ἐπί ὁ ἐν πέκω ὅς προσεύχομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0048.7
78 ᾿Απὸ μηχανῆς θεὸς ἀναφαίνεται : ἐπὶ τῶν φαινομένων ἀπροσδοκήτως εἰς σωτηρίαν .
Lemmas: 78 ᾿Απὸ μηχανή θεός ἀναφαίνω : ἐπί ὁ φαίνω ἀπροσδόκητος εἰς σωτηρία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0048.9
XII , 43 . Ars . XIV , 60 . Macar . II , 35 . VI , 6 . Usurpat Phot . Epist . 171 Mont . : εἰ δέ σοι καὶ ληρῆν δέξαιμι , ἴσται σοι οὐχ εἰς μακρὰν τὸ παροιμιώδες συντεχῶς ἐπ᾽ ἔργοις ῥοόμενον , ᾿Αντὶ μὲν πέντε γειτέται .
Lemmas: XII , 43 . Ars . XIV , 60 . Macar . II , 35 . VI , 6 . Usurpat Phot . Epist . 171 Mont . : εἰμί δέ σύ καί ληρός δείκνυμι , ἵστημι σύ οὐ εἰς μακράν ὁ παροιμιώδης συντεχῶς ἐπί ἔργον ρομαι , Αντί μέν πέντε γειτέται .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0049.1
79 Ἀπόλογος Ἀλκίνου · ἐπὶ τῶν φλυάρων καὶ μακρὸν ἀποτεινόντων λόγον .
Lemmas: 79 ἀπόλογος Ἀλκίνοος · ἐπί ὁ φλύαρος καί μακρός ἀποτείνω λόγος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0049.2
80 Ἀπὸ πέντε ἀλλεσθαι πειρῶν εἰς σκυτάλην · ἐπὶ τῶν δι’ ἅ πᾶσχουσιν αἱρουμένων μᾶλλον ἑαυτοὺς ἐμβαλεῖν εἰς τινα χειρόνα ἢ δύσκολα .
Lemmas: 80 ἀπό πέντε ἅλλομαι πείρω εἰς σκυτάλη · ἐπί ὁ διά ὅς πάσχω αἱρέω μᾶλλον ἑαυτοῦ ἐμβάλλω εἰς τις χείρων ἢ δύσκολος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0049.3
81 Ἀπασέχινος στραχύς · ἐπὶ τῶν δυσκόλων καὶ δυστρόπων .
Lemmas: 81 Ἀπασέχινος στραχύς · ἐπί ὁ δύσκολος καί δύστροπος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0049.4
82 Ἀργύρου κρήναι λαλοῦσιν · ἐπὶ τῶν ἀπαιδεύτων μὲν , διὰ πλοῦτον δὲ παρόρσιαζομένων .
Lemmas: 82 Ἄργυρος κρήνη λαλέω · ἐπί ὁ ἀπαίδευτος μέν , διά πλοῦτος δέ παρορσιαζομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0049.5
83 Ἀρχὴ δὲ τοῦ ἡμιῦ παντός · τινὲς μὲν τὴν παροιμίαν ἔταξαν ἐπὶ τῶν εἰς τι προκοπιόντων . Κλέαρχος δὲ αὐτὴν ἐντεῦθεν φησιν εἴρησθαι · παρὰ Λακεδαιμονίοις τῶν παίδων ὁ πρεσβύτερος τὴν βασιλείαν διεδέχετο τοῦ πατρὸς τελευτήσαντος . Ἀργείᾳ οὖν τῇ Ἀριστοδήμου γυναικὶ γεγονασι δίδυμοι καὶ τοῦ ἀνδρὸς τελευτήσαντος βουλομένη ἄμφω τοὺς παῖδας βασιλεύειν , Προκλέα καὶ Εὐρυθέα , οὐκ εἰδέναι ἐφασκεν , ὁπότερος αὐτῶν πρεσβύτερος εἴη · εἶτα ἐρωτηθεὶς ὁ θεὸς εἶπεν · ἀρχὴ παντὸς ἡμίῦ · δηλῶν ὅτι ἄμφω δεῖ βασιλεύειν , μετέχειν δὲ ἑκάτερον τῆς ἀρχῆς .
Lemmas: 83 Ἀρχή δέ ὁ ἡμιῦ πᾶς · τις μέν ὁ παροιμία τάσσω ἐπί ὁ εἰς τίς προκόπτω . Κλέαρχος δέ αὐτός ἐντεῦθεν φημί ἐρήω · παρά Λακεδαιμόνιος ὁ παῖς ὁ πρέσβυς ὁ βασίλειος διαδέχομαι ὁ πατήρ τελευτάω . Ἀργεῖος οὖν ὁ Ἀριστόδημος γυνή γίγνομαι δίδυμος καί ὁ ἀνήρ τελευτάω βούλομαι ἄμφω ὁ παῖς βασιλεύω , Προκλῆς καί Ευρυθέα , οὐ οἶδα φάσκω , ὁπότερος αὐτός πρέσβυς εἰμί · εἶτα ἐρωτάω ὁ θεός εἶπον · ἀρχή πᾶς ἡμεῖς · δηλόω ὅτι ἄμφω δεῖ βασιλεύω , μετέχω δέ ἑκάτερος ὁ ἀρχή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0049.7
79 Diogen . II , 86 : Macar . II , 26 . Apostol . III , 39 : accuratius explicat Scholl . Plat . 422 Bekk . : καὶ τούτω τῶν Ἀλκίνου ἀπόλογον ἐνταῦθα παρεῖληφθαι φαμεν , ἢ ἰσὶ τοῦ Ὀδυσσέως νέκυια , καὶ τὰ ἐν Ἀΐδου θεάματα , τῷ ψυχολογῶ τῶν ὀφραζόν χρησαμένου αἰματί · ὅθεν καὶ εἰς παραομίαν παρελήφθη τὸ περὶ τῶν ἐν Ἀΐδου τι λέγοντα λέγεσθαι · Ἀλκίνου λέγειν ἀπόλογον · ἀντιπαρατίθε-ται οὖν τῷ τοῦ Ἀλκίνου λόγῳ ὑπὸ τοῦ Ὀδυσσέως ὁρῶντι · ὁ δὲ ὑπὸ τοῦ Ἥρος · πλήν ἔχει μὲν ὁ Ἀλκίνοος πρὸς ἑρμηνὴν ὑπόκεινται βλέπων καὶ τρυφὴν · ἐνταῦθα δὲ γεννάδας τις ὁ Ἥρ ἰσχύρως καὶ πολεικῶς καὶ κτλ . : cf . Aristot . Rhet . III , 16 , 7 . Nitzschius Ann . ad Hom . Odys . T . III , p . XII .
Lemmas: 79 Diogen . II , 86 : Macar . II , 26 . Apostol . III , 39 : accuratius explicat Scholl . Plat . 422 Bekk . : καί οὗτος ὁ Ἀλκίνοος ἀπόλογος ἐνταῦθα παραλαμβάνω φημί , ἢ ἴς ὁ Ὀδυσσεύς νέκυια , καί ὁ ἐν ᾍδης θέαμα , ὁ ψυχολογώ ὁ ὀφραζόν χράω αἷμα · ὅθεν καί εἰς παραοεις παραλαμβάνω ὁ περί ὁ ἐν ᾍδης τίς λέγω λέγω · Ἀλκίνοος λέγω ἀπόλογος · ἀντιπαρατίθημι οὖν ὁ ὁ Ἀλκίνοος λόγος ὑπό ὁ Ὀδυσσεύς ὁράω · ὁ δέ ὑπό ὁ Ἥρος · πλήν ἔχω μέν ὁ Ἀλκίνοος πρός ἑρμηνὴν ὑπόκειμαι βλέπω καί τρυφή · ἐνταῦθα δέ γεννάδας τις ὁ Ἔαρ ἰσχυρῶς καί πολεικῶς καί κτλ . : cf . Aristot . Rhet . III , 16 , 7 . Nitzschius Ann . ad Hom . Odys . T . III , p . XII .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0050.1
84 Ἀσυχὸν διαίρειν : ἐπὶ τῶν ἀνοήτως σφόδρα τι ποιούντων · ἢ ἐπὶ τῶν ὑπερβολικῶς αἰκιζομένων τινᾶς .
Lemmas: 84 Ἀσυχὸν διαίρω : ἐπί ὁ ἀνόητος σφόδρα τίς ποιέω · ἢ ἐπί ὁ ὑπερβολικός αἰκίζω Τινᾶς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0050.2
85 Ἄτης λόφος : ἐπὶ τῶν σφόδρα συμφοραῖς ἐνεσχημένων καὶ καθ' ὑπερβολήν .
Lemmas: 85 Ἄτη λόφος : ἐπί ὁ σφόδρα συμφορά ἐνέχω καί κατά ὑπερβολή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0050.4
85 . Macar . II , 50 . Ars . VI , 5 : Eustath . ad Hom . Il . 7 , 128 , p . 1175 , 60 : φασὶ δὲ εἰς Ἴλιον κατεσπῆχθαι ἄμφωσαν τὴν Ἄτην , διὸ καὶ Ἄτης λόφος ἐκτί , οὗ ὁ Λυκόργος μέμνηται . τοῦτο δὲ ἀσπίσιος πέπλασται διὰ τὰς μεγάλας ἄτας , ὡς ἐν Διὸς οἱ Τρώες ἐπαθον , ὡς ἔνεκα καὶ Ἴλιος κακῶν [ v . infr . II , 93 . ] πεπαροιμιάσται : id . ibid . A , 591 , p . 157 , 7 : ὅθεν καὶ λόφος Ἄτης ἐν Τροίᾳ παρὰ Λυκόργῳ , ἔνθα ὑπὸ Διὸς ἐκείνη ἐξήφθη , ὡς καὶ ἐν τοῖς Ἀπίωνος καὶ Ἡροδόρῳ φηλοῦται . Et fuit
Lemmas: 85 . Macar . II , 50 . Ars . VI , 5 : Eustath . ad Hom . Il . 7 , 128 , p . 1175 , 60 : φημί δέ εἰς Ἴλιον κατασπάω ἄμφωσαν ὁ Ἄτη , διό καί Ἄτη λόφος ἐκτί , ὅς ὁ Λυκόργος μιμνήσκω . οὗτος δέ ασπιθεος πλάσσω διά ὁ μέγας ἄτη , ὡς ἐν Ζεύς ὁ Τρώς πάσχω , ὡς ἕνεκα καί Ἴλιος κακός [ v . infr . II , 93 . ] παροιμιαστής : id . ibid . A , 591 , p . 157 , 7 : ὅθεν καί λόφος Ἄτη ἐν Τροία παρά Λυκόργῳ , ἔνθα ὑπό Ζεύς ἐκεῖνος ἐξάπτω , ὡς καί ἐν ὁ Ἀπίων καί ηροδορος φηλόω . Et fuit
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0051.1
86 Ἀταικὸς μάρτυς : ἐπὶ τοῦ πιστοτάτου καὶ ἀληθεστάτου · παρόσον οἱ Ἀθηναῖοι ἀληθεῖς .
Lemmas: 86 Ἀταικὸς μάρτυς : ἐπί ὁ πιστός καί ἀληθής · παρόσον ὁ Ἀθηναῖος ἀληθής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0051.2
87 Ἀτενὲς ὀρᾷ ὥσπερ ἡ αἰξ τὴν θάλασσαν : ἐπὶ τῶν φιληδόνων · ὥσπερ ἡ αἰξ τὴν θάλασσαν .
Lemmas: 87 ἀτενής ὁράω ὥσπερ ὁ αἴξ ὁ θάλασσα : ἐπί ὁ φιλήδονος · ὥσπερ ὁ αἴξ ὁ θάλασσα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0051.3
88 Ἀφέντες τὴν ὑπέραν τὸν πόδα διώκουσιν : ἐπὶ τῶν τὰ ἀναγκαῖα παραλειπόντων , τὰ περιτὰ δὲ προτιμώντων .
Lemmas: 88 ἀφίημι ὁ ὑπέρα ὁ πούς διώκω : ἐπί ὁ ὁ ἀναγκαῖος παραλείπω , ὁ περισσός δέ προτιμάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0051.4
89 Ἀφροδίτη ὧν τέθουκεν : ἐπὶ τῶν ἀχαρίστων καὶ ἀνεπαφροδίτων , παρόσον Ἀφροδίτη ὧς οὐ θύεται .
Lemmas: 89 Ἀφροδίτη ὅς τίθημι : ἐπί ὁ ἀχάριστος καί ἀνεπαφρόδιτος , παρόσον Ἀφροδίτη ὅς οὖον θύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0051.5
87 Diogen . III , 8 : Macar . II , 56 . Apost . IV , 18 . Diphilus Athen . VI , 236 B : ἀτενὲς δὲ τηροῦ τοῦ ματίου τοῦν καπνόν : Plutarch . de recta rat . audiendi c . 13 , 44 A : βαρὺς μὲν γὰρ ὁ ἀκρατηδὴς καὶ φορτικὸς ὁ πρὸς πᾶν ἀτερκτὸς καὶ ἀτενὲς τὸ λέγονμεν : Lucian . Revivisc . § . 30 : ἀτενὲς ἀποβλέπων : ibid . § . 46 : ἀτενὲς ἐβλεπεν Aesop . fab . 114 Schn . :
Lemmas: 87 Diogen . III , 8 : Macar . II , 56 . Apost . IV , 18 . Diphilus Athen . VI , 236 B : ἀτενής δέ τηρέω ὁ Ματίου τοῦν καπνός : Plutarch . de recta rat . audiendi c . 13 , 44 A : βαρύς μέν γάρ ὁ ἀκρατηδὴς καί φορτικός ὁ πρός πᾶς ἀτερκτὸς καί ἀτενής ὁ λέγω : Lucian . Revivisc . § . 30 : ἀτενής ἀποβλέπω : ibid . § . 46 : ἀτενής βλέπω Aesop . fab . 114 Schn . :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0051.6
88 Apost . IV , 51 . Suid . s . ἀφέντες . Eustath . ad Hom . Odys . E , 260 , p . 1534 , 5 : οἱ δὲ παλαιοὶ τὴν ὑπέραν σχοινίον ἐφημείουντες κέφατος τοῦ κατὰ τὸν ἰστὸν φ’ ἀνέχεται καὶ διατείνεται , προσφέροντο καὶ παρομιῶν ἐπὶ τῶν ἄ μὴ δεῖ ἔχειν ἀφέντων , ἄ δὲ μὴ δεῖ κρατούντων , τὸ ἀφέντες τὴν ὑπέραν τὸν πόδα διώκουσιν · ἤρουν ἀφάσως , μὴ τὰ ἀναγκαῖα , προτιμῶνται δὲ τὰ μὴ προφέρον · οἱ δὲ αὐτοὶ καὶ ἄλλως , ὅπως φαῖεν , ἢ τὰ ἐκ τοῦ ἄκρου τῆς ὀδόντος λεημένα σχοινία ἢ τοὺς τροχίλους : cf . Apost . VI , 76 ibiq . nott . : Scholl . ad Lucian . Dial . Mort . IV , 1 : γέγονε δὲ καὶ ἀπὸ τούτου [ νῆα ] παροιμία ἐπὶ τῶν ἄ δεῖ ἔχειν ἀφέντων , ἄ δὲ μὴ δεῖ κρατούντων , ubi ante v . ἐπὶ ipsum proverbium excidit .
Lemmas: 88 Apost . IV , 51 . Suid . s . ἀφίημι . Eustath . ad Hom . Odys . E , 260 , p . 1534 , 5 : ὁ δέ παλαιός ὁ ὑπέρα σχοινίον ἐφημείουντες κεφάτος ὁ κατά ὁ ἱστός ἀπό ἀνέχω καί διατείνω , προσφέρω καί παρόμοιος ἐπί ὁ ὅς μή δεῖ ἔχω ἀφίημι , ὅς δέ μή δεῖ κρατέω , ὁ ἀφίημι ὁ ὑπέρα ὁ πούς διώκω · ἀρόω ἀφάσως , μή ὁ ἀναγκαῖος , προτιμάω δέ ὁ μή προφέρω · ὁ δέ αὐτός καί ἄλλως , ὅπως φημί , ἢ ὁ ἐκ ὁ ἄκρος ὁ ὀδούς λαμβάνω σχοινίον ἢ ὁ τροχίλος : cf . Apost . VI , 76 ibiq . nott . : Scholl . ad Lucian . Dial . Mort . IV , 1 : γίγνομαι δέ καί ἀπό οὗτος [ ναῦς ] παροιμία ἐπί ὁ ὅς δεῖ ἔχω ἀφίημι , ὅς δέ μή δεῖ κρατέω , ubi ante v . ἐπί ipsum proverbium excidit .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.1
90 Ἀχαρνικοὶ ὄνοι : ἐπὶ τῶν νωθρῶν καὶ μεγάλων .
Lemmas: 90 Ἀχαρνικός ὄνος : ἐπί ὁ νωθρός καί μέγας .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.10
94 Diogen . III , 19 : Apost . IV , 39 . Usurpat Michael Acuminat . Monod . in Eustath . 93 Ellis . : καὶ ὁ τι ἂν φήγξοιτο ( Eustathius ) φωνὴ τις ἐστὶ θεία v . καὶ ὡς ποτε Πυθαγόρειος τὸ Ἀβρὸς ἐφ’ αὐτο προβαλλόμενος .
Lemmas: 94 Diogen . III , 19 : Apost . IV , 39 . Usurpat Michael Acuminat . Monod . in Eustath . 93 Ellis . : καί ὁ τίς εἄν ἐσθίω ( Eustathius ) φωνή τις εἰμί θεῖος v . καί ὡς ποτός Πυθαγόρειος ὁ Ἁβρός ἐπί αὐτός προβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.2
91 Ἀδελφὸς ἀνδρὶ παρσίη : ὅτι προτιμητέων τοὺς οἰκείους ἐπὶ βοηθείαν .
Lemmas: 91 ἀδελφός ἀνήρ παρίσιος : ὅτι προτιμητέος ὁ οἰκεῖος ἐπί βοήθεια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.3
92 Ἀύλητοῦ βίου ζῆς : ἐπὶ τῶν ἐξ ἀλλοτρίων βιούντων · παρόδον ἐπιτηροῦντες οἱ αὐληταὶ τοὺς θύοντας ἐξ εὐτελείας ζῶν · ἐντεῦθεν εἴληπται ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν παρασίτων .
Lemmas: 92 αὐλητής βίος Ζῆς : ἐπί ὁ ἐκ ἀλλότριος βιόω · πάροδος ἐπιτηρέω ὁ αὐλητής ὁ θύω ἐκ εὐτέλεια ζῶ · ἐντεῦθεν λαμβάνω ὁ παροιμία ἐπί ὁ παράσιτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.4
93 Αὐτὸς αὐτὸν οὐ τρέφων κύνas τρέφει : ἐπὶ τῶν ἀπορούντων μὲν , ἑτέρους δὲ τρέφειν ἐπαγγελλομένων .
Lemmas: 93 αὐτός αὐτός οὖον τρέφω κύνas τρέφω : ἐπί ὁ ἀπορέω μέν , ἕτερος δέ τρέφω ἐπαγγέλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.5
94 Αὐτὸς ἔφα : ἐπὶ τῶν ἀναφερόντων ἐπὶ τινα πίστewς ἄξιον .
Lemmas: 94 αὐτός φημί : ἐπί ὁ ἀναφέρω ἐπί τις πίστας ἄξιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.6
95 Ἀποτίσεις χοῖρε γίγαρτα : οἷον ὧν κατέφαγες , ἀποδώσεις πλείονα . Ἐπὶ τῶν σὺν τοῖς ἀλλοτρίοις οἷς ἠρπασαν καὶ τὰ ἴδια προσζημιουμένων καὶ ἀκουσίως αὐτὰ καταβαλλομένων .
Lemmas: 95 ἀποτίνω χοῖρος γίγαρτον : οἷος ὅς κατεσθίω , ἀποδίδωμι πλείων . ἐπί ὁ σύν ὁ ἀλλότριος ὅς ἁρπάζω καί ὁ ἴδιος προσζημιόω καί ἀεκούσιος αὐτός καταβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.7
96 Ἀτυχᾶς Νομηνίῳ συνήλθε : μέμνηται ταύτης
Lemmas: 96 Ἀτυχής Νομήνιος συνέρχομαι : μιμνήσκω οὗτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.8
90 Diogen . I , 26 : Hesych . : Ἀχαρνικοὶ ὄνοι ἐπὶ τῶν μεγάλων οὕτως εἰλεγού : cf . nott . ad Apost . II , 90 .
Lemmas: 90 Diogen . I , 26 : Hesych . : Ἀχαρνικός ὄνος ἐπί ὁ μέγας οὕτως λέγω : cf . nott . ad Apost . II , 90 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0052.9
91 Diogen . III , 29 : Macar . I , 29 . Apostol . I , 36 . Usurpat Firmus Epist . IV in Muratori Anecd . Graec . 287 : ἀδελφὸς ἄ . π , ] φησὶ τοῦτο δή τοῦ λόγου , ὡς τῆς φύσεως συντρέφου καὶ γνησίας φιλίας παρexo - μένης ἀπόλυσιν .
Lemmas: 91 Diogen . III , 29 : Macar . I , 29 . Apostol . I , 36 . Usurpat Firmus Epist . IV in Muratori Anecd . Graec . 287 : ἀδελφός ὅς . π , ] φημί οὗτος δή ὁ λόγος , ὡς ὁ φύσις συντρέφω καί Γνησίας φίλιος πάρειμι - μένω ἀπόλυσις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0053.1
τῆς παροιμίας ὁ λογοθέτης ἐν ταῖς αὐτοῦ μεταφράσεσιν εἰς τὸν βίον τοῦ ἁγίου Στεφάνου τοῦ νέου . Ἐξ ἱστορίας τοιαύτης . Ἀτταγὰς τις Θετταλὸς καὶ Νοιμήνιος Κορίνθιος διαβόητοι ἐπὶ κακίᾳ γενόμενοι φιλίαν πρὸς ἀλλήλους ἐποισαντο · εἴληπται οὖν ἡ παροιμία ἐπὶ δύο πονηρῶν συνελεύσει .
Lemmas: ὁ παροιμία ὁ λογοθέτης ἐν ὁ αὐτός μετάφρασις εἰς ὁ βίος ὁ ἅγιος Στέφανος ὁ νέος . ἐς ἱστορία τοιοῦτος . Ἀτταγᾶς τις Θεσσαλός καί νοιμηνις Κορίνθιος διαβόητος ἐπί κακία γίγνομαι φίλιος πρός ἀλλήλων ποιέω · λαμβάνω οὖν ὁ παροιμία ἐπί δύο πονηρός συνέρχομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0053.2
97 Αἴδον πρῶκτῳ περιπέσοις : ἐπὶ τῶν καταρρωμένων τινί .
Lemmas: 97 Αἴδον πρωκτός περιπίπτω : ἐπί ὁ καταράομαι τις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0053.3
ΑΡΧΗ ΤΟΥ Β .
Lemmas: Ἀρχή ὁ Β .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0053.4
98 Βάτραχος Σερίφιος : ἐπὶ τῶν ἀφώνων · παρόσων οἱ ἐν Σερίφῳ τῇ νήσῳ βάτραχοι κομισθέντες εἰς Σκῦρον οὐ φθέγγονται .
Lemmas: 98 Βάτραχος Σερίφιος : ἐπί ὁ ἄφωνος · πάρειμι ὁ ἐν Σέριφος ὁ νῆσος βάτραχος κομίζω εἰς Σκῦρος οὖον φθέγγομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0053.5
99 Βυζίνη παρόησία : ἐπὶ τῶν σφόδρα πεπαρόησιασμένων · ἀπὸ Βυζινοῦ τοῦ Ποσειδῶνος μετὰ παρόησίας ἀεὶ διαλεγομένου .
Lemmas: 99 Βύζινος παρόησία : ἐπί ὁ σφόδρα πεπαροησιασμενος · ἀπό βυζινοος ὁ Ποσειδῶν μετά παρόησίας ἀεί διαλέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0053.6
100 Βίος ἐξηυλημένος : ἐπὶ τῶν ἀχρύστων · ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν αὐλῶν , οἱ ὅταν συντριβῶσιν , ἐξηυλῆσθαι λέγεται · ἔνθεν καὶ · Νοῦς παρεξηυλημένος .
Lemmas: 100 Βίος ἐξαυλέω : ἐπί ὁ ἀχρύστων · ἀπό μεταφορά ὁ αὐλή , ὁ ὅταν συντρίβω , ἐξαυλέω λέγω · ἔνθεν καί · Νοῦς παρεξαυλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0053.7
100 . Zenob . II , 64 . Diogen . VII , 44 : cf . annott . ad Apost . XIV , 36b . Adhibet Leo Diacon . V , 51 C Haas . : ἵνα τί πάντα μέτρω καὶ σταθμῷ ὁδομέζων τὰ σά , βασιλεῦ , ὡς ἀκριβῆ σταθμὴρ εἶναι σε καὶ κανόνα σωφροσύνης ἐνθύναιτον , παρορῆς ἄνδρα γεννάτον οὖν καὶ νεανικόν , ἀμπεριπλῆ τε κατὰ τὰς μάχας τυγχάνοντα καὶ ἀκαταγώνιστον , ἐγκυλισθῆναι τῷ βορβόρῳ τῶν ἡδονῶν καὶ βίον μεταδιώκειν παρεξηυλημένον καὶ ἄνετον , σφρυγόντα καὶ αὐτήντης ἡλικίας ἄγοντα τὴν ἄκμην , καὶ ταῦτα αὐτανεμῶν τοῦ σοῦ πεφηνότα κράτους , λαμπρὰν τε τοῦ γένους ἔλκοντα τὴν σειρᾶν ;
Lemmas: 100 . Zenob . II , 64 . Diogen . VII , 44 : cf . annott . ad Apost . XIV , 36b . Adhibet Leo Diacon . V , 51 C Haas . : ἵνα τίς πᾶς μέτρον καί σταθμός οδομεγας ὁ σός , βασιλεύς , ὡς ἀκριβής σταθμὴρ εἰμί σύ καί κανών σωφροσύνη ἐντύνω , παρορέω ἀνήρ γεννάω οὖν καί νεανικός , ἀμπεριπλῆ τε κατά ὁ μάχη τυγχάνω καί ἀκαταγώνιστος , ἐγκυλίνδω ὁ βόρβορος ὁ ἡδονή καί βίος μεταδιώκω παρεξαυλέω καί ἀνίημι , σφρυγοειντα καί αὐτήντης ἡλικία ἄγω ὁ ἀκμή , καί οὗτος αὐτανεμῶν ὁ σύ φαίνω κράτος , λαμπρός τε ὁ γένος ἕλκω ὁ σειρά ;
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0054.1
1 Βοιώτιον οὐς : ἐπὶ τῶν ἀναισθήτων καὶ ἀπαιδεύτων · εἰς τοῦτο γὰρ ἐσκώπτοντο οἱ Βοιωτοί .
Lemmas: 1 Βοιώτιος οὖς : ἐπί ὁ ἀναίσθητος καί ἀπαίδευτος · εἰς οὗτος γάρ σκώπτω ὁ Βοιωτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0054.10
2 . Diogen . III , 48 : Greg . Cypr . M II , 49 . Mac . II , 88 . Thom . Ma - gist . 55 , 7 Ritschl . : ἡ βοῦς , οὐχ ὁ βοῦς . ἀρσενικῶς δὲ μόνον τὸν τῆς παροιμίας ἐκφίρομεν βοῦν , οἷον τὸν βοῦν ἐπὶ γλώττης φέρει : cf . Apost . V , 7 ibiq . v . notas .
Lemmas: 2 . Diogen . III , 48 : Greg . Cypr . M II , 49 . Mac . II , 88 . Thom . Ma - gist . 55 , 7 Ritschl . : ὁ βοῦς , οὐ ὁ βοῦς . ἀρσενικός δέ μόνος ὁ ὁ παροιμία ἐκφέρω βοῦς , οἷος ὁ βοῦς ἐπί γλῶσσα φέρω : cf . Apost . V , 7 ibiq . v . notas .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0054.2
2 Βοῦν ἐπὶ γλώσσης : ἐπὶ τῶν μὴ δυνάμενον παρρησιάζεσθαι · εἰληπται δὲ καὶ ἐπὶ τῶν διὰ δωροδοκίας ἠσυχαζόντων .
Lemmas: 2 Βοῦς ἐπί γλῶσσα : ἐπί ὁ μή δύναμαι παρρησιάζομαι · λαμβάνω δέ καί ἐπί ὁ διά δωροδοκία ἡσυχάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0054.3
3 Βαλὼν φεύξεσθαι οἶει ; ἐπὶ τῶν κακόν τι δρασάντων καὶ οἰομένων ἐκφυγεῖν .
Lemmas: 3 Βαλών φεύγω οἴομαι ; ἐπί ὁ κακός τίς δράω καί οἴομαι ἐκφεύγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0054.4
4 Βάλλ' ἐς ὕδωρ : ἐπὶ τῶν ὀλέθρου ἀξίων · οἷον καταπόντισον · τοιοῦτον καὶ τὸ · βάλλ' ἐς κόρακας , βάλλ' ἐς φθόρον · τὸ δὲ βάλλ' ἐς μακαρίαν ἐπὶ καλῷ .
Lemmas: 4 βάλλω εἰς ὕδωρ : ἐπί ὁ ὄλεθρος ἄξιος · οἷος καταποντίζω · τοιοῦτος καί ὁ · βάλλω εἰς κόραξ , βάλλω εἰς φθόρος · ὁ δέ βάλλω εἰς μακάριος ἐπί καλός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0054.5
5 Βοῦς ἐπὶ σωφῶ : ἐπὶ τῶν ἡδυναθούντων ταυτομένη .
Lemmas: 5 Βοῦς ἐπί σωφῶ : ἐπί ὁ ἡδύνω ταυτομενω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0054.6
6 Βοῦς ὑπὸ ζυγόν : ἐπὶ τῶν ἀεὶ μοχθούντων .
Lemmas: 6 Βοῦς ὑπό ζυγόν : ἐπί ὁ ἀεί μοχθέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0054.7
7 Βορβόρῳ ὕδωρ λαμπρόν μαιίνων οὐποθ' εὐρήσεις ποτόν : ἡ παροιμία ἐπὶ τῶν τὰ κάλλιστα τοῖς αἰσχίστοις μιγνύντων .
Lemmas: 7 βόρβορος ὕδωρ λαμπρός μαίνω οὔποτε εὑρίσκω ποτός : ὁ παροιμία ἐπί ὁ ὁ καλῶς ὁ αἰσχρός μίγνυμι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0054.8
8 Βατράχοις οἰνοχοεῖς : πρὸς τοὺς παρέχοντας ταῦτα , ὧν οὐ χρῄζουσιν οἱ λαμβάνοντες .
Lemmas: 8 Βάτραχος οἰνοχοεύς : πρός ὁ παρέχω οὗτος , ὅς οὖον χρῄζω ὁ λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.1
9 Βατρᾶχω ὕδωρ , καί , Γαλή
Lemmas: 9 Βάτραχος ὕδωρ , καί , Γαλή
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.10
5 . ἐπὶ τῶν ὑπὲρ ὃ εἰσιν . Suidas . Add
Lemmas: 5 . ἐπί ὁ ὑπέρ ὅς εἰμί . Suidas . Add
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.11
καί , Τὸ νόμισμα παραχάραξον · παρ
Lemmas: καί , ὁ νόμισμα παραχαράσσω · παρά
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.12
σι , τῆς τῶν πολλῶν δόξης ὑπερόραν καὶ παρ
Lemmas: βρόχος , ὁ ὁ πολύς δόξα ὑπεροράω καί παρά
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.13
πρέπει τὸ χορεύειν * Zenobius II , 96 . 8 .
Lemmas: πρέπω ὁ χορεύω * Zenobius II , 96 . 8 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.14
χρεούσιος Suidas : γ . συγχρούσιος Apostolii
Lemmas: χρεουθεος Suidas : γ . συγχρουθεος Apostolii
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.15
Apostolios . τὰς χεῖρας ἢ τοὺς πόδας Z
Lemmas: Apostolios . ὁ χείρ ἢ ὁ πούς Z
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.16
p . 383 Bekk . : λέγουσι δὲ οἱ μὲν Χίἰσχυρό
Lemmas: p . 383 Bekk . : λέγω δέ ὁ μέν χιισχυρος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.17
λιωνος εἶναι τὸ ἀπόφθεγμα , οἱ δὲ γραμ
Lemmas: λιοινος εἰμί ὁ ἀπόφθεγμα , ὁ δέ γραμ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.18
Λάβνος ( Λάβιος Sieb . ) εὐνούχον τισαντ
Lemmas: Λάβνος ( Λαβίος Sieb . ) εὐνοῦχος τισαντ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.19
νὸς νεωκόρον · οἱ δὲ φασιν ὅτι Χίλω - LXXX
Lemmas: Μύκονος νεωκόρος · ὁ δέ φημί ὅτι χιλός - LXXX
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.2
διδόντων , οἱς χαίρουσιν οἱ λαμβάνο
Lemmas: δίδωμι , οἱςστις χαίρω ὁ λαμβάνω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.20
νος ἱερομένον τῶν θεῶν τί εἴη ἀριστον , Δελφ
Lemmas: Μύκονος ἱερόω ὁ θεός τίς εἰμί ἀγαθός , Δελφ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.21
εἶπεν ἡ Πυθία τὸ γνῶθι σαυτόν · ἐστί ,
Lemmas: εἶπον ὁ Πυθία ὁ γιγνώσκω σεαυτοῦ · εἰμί ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.22
II . I , 53 : οὗτος ὧν , φησί , τινὰ τινὸς αὐτοῦ
Lemmas: II . I , 53 : οὗτος ὅς , φημί , τις τις αὐτός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.23
ιστορήσαντα , οὐχ ἄρα Χίλωνος , ὡς γνώσιν
Lemmas: ἱστορέω , οὐ ἄρα Χίλων , ὡς γνῶσις
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.24
ὑποφαίνεται , δόγμα τὸ γνῶθι σανταξεῖπ
Lemmas: ὑποφαίνομαι , δόγμα ὁ γιγνώσκω σανταξεῖπ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.25
XXI , 5 : κατὰ πόλλ’ ἀρ’ ἔστιν οὐ nekious
Lemmas: XXI , 5 : κατά πολύς ἀρά εἰμί οὖον nekious
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.26
καλῶς εἰρημένον Τὸ γνῶθι σαυτόν · compo
Lemmas: καλῶς εἴρω ὁ γιγνώσκω σεαυτοῦ · compo
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.27
χρησιμώτερον γὰρ ἦν . Τὸ γνῶθι τοὺς 12 .
Lemmas: χρήσιμος γάρ εἰμί . ὁ γιγνώσκω ὁ 12 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.28
λη στέαρ · ἐπὶ τῶν ταῦτα
Lemmas: λα στέαρ · ἐπί ὁ οὗτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.29
ἀνόντες .
Lemmas: ἄνειμι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.3
10 Γνῶθι σαυτόν · ἀπόφθεγμα
Lemmas: 10 γιγνώσκω σεαυτοῦ · ἀπόφθεγμα
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.30
ΟΤΓ .
Lemmas: ΤΕ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.31
μά ἐστι Σόλωνος · τάττεται
Lemmas: μή εἰμί Σόλων · τάσσω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.32
αζόντων .
Lemmas: ἄζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.33
ν παρὰ καιρόν τι ποιούν -
Lemmas: Ν παρά καιρός τίς ποιέω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.34
ύειν , ἤγουν τὸ χορεύειν .
Lemmas: ὕω , ἤγουν ὁ χορεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.35
τῶν ἀκόσμως καὶ ἀτάκτως
Lemmas: ὁ ἄκοσμος καί ἄτακτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.36
γελῶντες τὰς χεῖρας συγ -
Lemmas: γελάω ὁ χείρ συγ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.37
Addit idem : Γνῶθι σαυτόν ,
Lemmas: Addit idem : γιγνώσκω σεαυτοῦ ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.38
παράγγελμα Πυθικὰ . τοὔτι -
Lemmas: παράγγελμα Πυθικός . ἔρχομαι -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.39
παραχάρατε μὴ τὴν ἀλήθειαν ,
Lemmas: παραχάρατε μή ὁ ἀλήθεια ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.4
δὲ ἐπὶ τῶν ὑπὲρ δύναμιν κομπάζο
Lemmas: δέ ἐπί ὁ ὑπέρ δύναμις κομπάζω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.40
8 . γέλωσ συνακούσιος d , γ . συν -
Lemmas: 8 . γέλως συνακούω d , γ . σῦς -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.41
stolius . 9 . βιοῦντων ] γελῶντων
Lemmas: stolius . 9 . βιόω ] γελάω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.42
ἡ γὰρ ἂν τοῦτο πρῶτον προσέτυχεν
Lemmas: ὁ γάρ εἄν οὗτος πρῶτος προστυγχάνω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.43
δ’ Ἀπόλλων ὡς χαλεπώτατον
Lemmas: δέ Ἀπόλλων ὡς χαλεπός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.44
άστω , γνῶναι ἑαυτόν : Philo de
Lemmas: ἀστός , γιγνώσκω ἑαυτοῦ : Philo de
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.45
υσθῆ τοῦ μετρίου · τὸ Ἀελιψυχόν
Lemmas: ὕω ὁ μέτριος · ὁ αελιψυχω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.46
ράμμα οὐ διέγνω , τὸ γνῶθι
Lemmas: ράμμα οὖον διαγιγνώσκω , ὁ γιγνώσκω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.47
XXX , 14 : μὴ τι οὖν καὶ τὸ ἐν
Lemmas: XXX , 14 : μή τίς οὖν καί ὁ ἐν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.48
εληφὸς παράγγελμα παρέλκον
Lemmas: λαμβάνω παράγγελμα παρέλκω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.49
τι , τὸ γνῶθι σαυτόν ; τοῦτο
Lemmas: τίς , ὁ γιγνώσκω σεαυτοῦ ; οὗτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.5
11 Γραὺς βαχεύει · ἐπὶ τῶν π
Lemmas: 11 Γραῦς βαχεύει · ἐπί ὁ π
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.50
ε μέν οὐ φησι . Τίς οὖν ἡ δύναμις
Lemmas: ε μέν οὖον φημί . Τῖς οὖν ὁ δύναμις
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.51
ὑποῦς εἰ χορευτὴ τις παρεγγέλε το -
Lemmas: ὕπος εἰμί χορευτής τις παραγγέλλω ὁ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.52
δῶναι ἑαυτόν , οὐκ ἂν ἐν τῇ προσίζει
Lemmas: δίδωμι ἑαυτοῦ , οὐ εἄν ἐν ὁ προσίζω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.53
προσέτιχε τῷ ἐπιστραφῆναι ; locus
Lemmas: προστείχω ὁ ἐπιστρέφω ; locus
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.6
των · νέαις γὰρ πρέπει τὸ βαχεύει
Lemmas: ὁ · νέος γάρ πρέπω ὁ βαχεύει
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0055.7
12 Γέλως συγχρούσιος · ἐπὶ τῶ
Lemmas: 12 Γέλως συγχρουθεος · ἐπί ὁ