ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0196.10
1 . ναῦς ] νηῦς Meinekius emendat , de qua forma dixit ad Moschum II , 104 . 2 . καὶ παρ’ ἀξίαν εὐτυχούντων , εἶτα θρυπτομένων ἐπὶ τοὺς παραοῦσιν Suidas : v . Apostolium . 4 . χωρωδίας γν ὑποκριτὴς Suidas : male : v . Meinekius Com . Grr . Fragm . I , p . 347 . 8 . Scholl . Plat . : Λύκου ῥήματα [ cf . Macar . V , 73 ] : ἐπὶ τοῦ καὶ λόγοις καὶ ἔργοις ἀδι-κοῦντος , ἰδὼν γὰρ λύκος ποιμένα ἐσθίοντα προβάτεια εἶπεν Ἠλίκος ἂν ἦρθη θόρυβος , εἰ ἐγὼ ταῦτ’ ἐποίουν : Suid . s . καὶ τὸ τοῦ λύ-κου : φασὶ λύκον ἰδόντα τὸν ποιμένα ἢ καὶ κῖνα τῶν ποιμενικῶν προ-βάτων ἐσθίοντα εἰπεῖν , ἐγὼ τοῦτο εἰ ἐποίουν , πόση κραυγὴ ἐγίγνετο ἂν ; 11 . ἀντάκουε C . 12 . εἰκὴ S . τὴν Ἄβυδον Stephanus Byzantius , alii : τὸν cum nostro BV , Grammaticus Bekkeri Anecd . I , 322 , 32 servant , unde patet Ἄβυδος non secus ac Κόρινθος , Ὀρχομενός , Πύ-λος , Σηστός etiam masculini generis fuisse . Eadem libertas data est Latinis : v . Orellius Inscr . Latt . I , n . 563 . Vossius Aristarch . I , 314 Hal . 16 . ἐξ εὐδαιμονίας in fine C addit . 19 . Suidas : ἐπὶ τῶν πονηρῶν , ὅταν εἰς προὔπτον ἰμπίσωσι κίνδυνον .
Lemmas: 1 . ναῦς ] ναῦς Meinekius emendat , de qua forma dixit ad Moschum II , 104 . 2 . καί παρά ἄξιος εὐτυχέω , εἶτα θρύπτω ἐπί ὁ παραφέρω Suidas : v . Apostolium . 4 . χορωδία ΓΝ ὑποκριτής Suidas : male : v . Meinekius Com . Grr . Fragm . I , p . 347 . 8 . Scholl . Plat . : Λύκος ῥῆμα [ cf . Macar . V , 73 ] : ἐπί ὁ καί λόγος καί ἔργον ἀδικέω , εἶδον γάρ λύκος ποιμήν εἰσθέω προβάτειον εἶπον ἡλίκος εἄν ἀραρίσκω θόρυβος , εἰμί ἐγώ αὐτός ποιέω : Suid . s . καί ὁ ὁ λύκος : φημί λύκος ὁράω ὁ ποιμήν ἢ καί κίνα ὁ ποιμενικός προβαίνω εἰσθέω εἶπον , ἐγώ οὗτος εἰμί ποιέω , πόσος κραυγή γίγνομαι εἄν ; 11 . ἀντακούω C . 12 . εἰκῇ S . ὁ Ἄβυδος Stephanus Byzantius , alii : ὁ cum nostro BV , Grammaticus Bekkeri Anecd . I , 322 , 32 servant , unde patet Ἄβυδος non secus ac Κόρινθος , Ὀρχομενός , Πύλος , Σηστός etiam masculini generis fuisse . Eadem libertas data est Latinis : v . Orellius Inscr . Latt . I , n . 563 . Vossius Aristarch . I , 314 Hal . 16 . ἐκ εὐδαιμονία in fine C addit . 19 . Suidas : ἐπί ὁ πονηρός , ὅταν εἰς προπέτομαι ιμπισωσις κίνδυνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0196.2
46 Ἐγὼ ποιήσω πάντα κατὰ Νικόστρατον : ἐπὶ τῶν ὀρθῶς πάντα ποιούντων · ἦν γὰρ ὁ Νικόστρατος ὑποκριτὴς τραγικὸς ἄριστος .
Lemmas: 46 ἐγώ ποιέω πᾶς κατά Νικόστρατος : ἐπί ὁ ὀρθῶς πᾶς ποιέω · εἰμί γάρ ὁ Νικόστρατος ὑποκριτής τραγικός ἀγαθός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0196.3
47 Ἐργύα , πέρα δ’ ἄτα : ἐπὶ τῶν ῥαδίως ἐργουμένων καὶ κακῶς ἀπαλλασσόντων .
Lemmas: 47 Ἐργύα , πέρα δέ ἄτη : ἐπί ὁ ῥᾳδίως ἔργω καί κακῶς ἀπαλλάσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0196.4
48 Εἰ ἐγὼ ταῦτα ἐποίουν , ὅσος ἂν ἦν θόρυβος : λύκος ἰδὼν ὑπὸ ποιμένος πρόβατον ἐσθιόμενον τοῦτο εἴρηκεν .
Lemmas: 48 εἰμί ἐγώ οὗτος ποιέω , ὅσος εἄν εἰμί θόρυβος : λύκος εἶδον ὑπό ποιμήν πρόβατον ἐσθίω οὗτος εἴρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0196.5
49 Εἰπὼν ἃ θέλεις ἄκουε καὶ ἃ μὴ θέλεις : δήλη .
Lemmas: 49 εἶπον ὁ ἐθέλω ἀκούω καί ὁ μή ἐθέλω : δῆλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0196.6
50 Εἰκὴ τὸν Ἄβυδον πατεῖς : ἐπὶ τῶν μάτην τι φυλαττόντων . παρόσον ἐκεῖ αἱ γυναῖκες πρὸς τὴν τῶν ἀνδρῶν ὁμιλίαν καταφυλαττόμεναι οὐ ῥαδίως ἐξάγονται .
Lemmas: 50 εἰκῇ ὁ Ἄβυδος πατέω : ἐπί ὁ μάτην τίς φυλάσσω . παρόσον ἐκεῖ ὁ γυνή πρός ὁ ὁ ἀνήρ ὁμιλία καταφυλάσσω οὖον ῥᾳδίως ἐξάγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0196.7
51 Εἰς ἀρχαίας φάτνας : ἐπὶ τῶν εἰς τὴν ἀρχαίαν ἐπανελθόντων διαίταν .
Lemmas: 51 εἰς ἀρχαῖος φάτνη : ἐπί ὁ εἰς ὁ ἀρχαῖος ἐπανέρχομαι διαιτάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0196.8
52 Εἰς ἄνῆρ οὐδεὶς ἄνῆρ : παρόσον ὑφ’ ἑνὸς οὐδὲν κατορθοῦται .
Lemmas: 52 εἰς ἀνήρ οὐδείς ἀνήρ : παρόσον ὑπό εἷς οὐδείς κατορθόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0196.9
53 Εἰς πάγας ὁ λύκος : ἐπὶ τῶν εἰς κίνδυνον προὔπτον ἡκόντων .
Lemmas: 53 εἰς πάγη ὁ λύκος : ἐπί ὁ εἰς κίνδυνος προπέτομαι ἥκω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.1
54 Εἰσὶ καὶ κυνῶν Ἑρινύες : παρεγγυᾷ ὁ λόγος , μηδὲ κυνῶν ἀμελεῖν .
Lemmas: 54 εἰσί καί κύω Ἐρινύς : παρεγγυάω ὁ λόγος , μηδέ κύω ἀμελέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.10
63 Εἰς Τροφωνίου μεμάντευται : ἐπὶ τῶν ἀγελάστων .
Lemmas: 63 εἰς Τροφώνιος μαντεύομαι : ἐπί ὁ ἀγέλαστος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.11
2 . μηδὲ κτλ . ] μηδὲ τῶν μικρῶν καταφρονεῖν C . 8 . τῷ ] τὰ Ds . 12 . ἐπὶ τῶν καθ’ ἑαυτῶν τι πραττόντων μάτην ἢ λεγόντων Suidas . 13 . Tres proverbii formae a Suida s . εἰς δέον et s . εἰς τὸ δέον memorantur , εἰς δέον , εἰς τὸ δέον et εἰς τὸ δέον : quarta ab Macario , quinta ab Apostolio affertur . Rem exponit ex Scholl . ad Arist . Nub . 857 Suidas s . δέον , cuius verba appono : Περικλῆς Ἀθηναίων στρατηγός , λόγον ἀπαιτούμενος ὑπὲρ χρημάτων Κλεάνθῳ τῷ ἀρμοστῇ Λακεδαιμονίων ἐπὶ προδοσίς , τοῦτο οὐκ ἴδῆλον , ἀλλ’ εἰς τὸ δέον ἔλεγεν ἀναλῶσαι αὐτά . οἱ δὲ ἄλλως φασί · πολλῶν ὄντων χρημάτων ἐν τῇ ἀκροπόλει , εἰς τὸν πόλεμον τὰ πλεῖστα ἀνάλωσε . φασὶ δὲ ὅτι καὶ λογισμοὺς διδοὺς πεντήκοντα ταλάντων , ἀπλῶς εἰπεῖν , εἰς τὸ δέον ἀνηλωχένα · μετὰ δὲ ταῦτα μαθόντες Λακεδαιμόνιοι Κλεανθρίδην μὲν ἴδημευσαν , Πλειστούανκτα δὲ πέντε ταλάντοις [ εἰ’ ταλάντοις Schol . Aristoph . ] ἐζημίωσαν , ὑπολαβόντες δωροδοκήσαντας αὐτοὺς φείσασθαι τῆς λοιπῆς Ἀθηναίων γῆς καὶ τὸν Περικλέα , ἵνα μὴ γνυμῶς εἴπῃ , ὅτι δέδωκα τοῖς Λακεδαιμονίοις βασιλεύσι ταῦτα , οὕτως ἠνέχασθαι : v . Plut . Pericl . 22 .
Lemmas: 2 . μηδέ κτλ . ] μηδέ ὁ μικρός καταφρονέω C . 8 . ὁ ] ὁ Ds . 12 . ἐπί ὁ κατά ἑαυτοῦ τίς πράσσω μάτην ἢ λέγω Suidas . 13 . Tres proverbii formae a Suida s . εἰς δήω et s . εἰς ὁ δήω memorantur , εἰς δήω , εἰς ὁ δήω et εἰς ὁ δήω : quarta ab Macario , quinta ab Apostolio affertur . Rem exponit ex Scholl . ad Arist . Nub . 857 Suidas s . δήω , cuius verba appono : Περικλῆς Ἀθηναῖος στρατηγός , λόγος ἀπαιτέω ὑπέρ χρῆμα Κλέανθος ὁ Αρμοστή Λακεδαιμόνιος ἐπί πρόδοσις , οὗτος οὐ ὁράω , ἀλλά εἰς ὁ δήω λέγω ἀναλίσκω αὐτός . ὁ δέ ἄλλως φημί · πολύς εἰμί χρῆμα ἐν ὁ ἀκρόπολις , εἰς ὁ πόλεμος ὁ πλεῖστος ἀναλίσκω . φημί δέ ὅτι καί λογισμός δίδωμι πεντήκοντα τάλαντον , ἀπλόος εἶπον , εἰς ὁ δήω ἀναλίσκω · μετά δέ οὗτος μανθάνω Λακεδαιμόνιος Κλεανθρίδην μέν ιδημευσαω , Πλειστούανκτα δέ πέντε τάλαντον [ εἰμί τάλαντον Schol . Aristoph . ] ζημιόω , ὑπολαμβάνω δωροδοκέω αὐτός φείδομαι ὁ λοιπός Ἀθηναῖος γῆ καί ὁ Περικλῆς , ἵνα μή γνυμαω εἶπον , ὅτι δίδωμι ὁ Λακεδαιμόνιος βασιλεύς οὗτος , οὕτως ἀνέχω : v . Plut . Pericl . 22 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.12
57 . Apost . VI , 79 : Suid . s . εἰς τὸν τετρημένον : λείπει , πίθον ἀντλεῖν · τάσσεται δὲ ἐπὶ τῶν εἰς κενόν πονούντων . καὶ γὰρ μυθεύουσιν ἐν ἄδου τοὺς ἀσεβεῖς εἰς πίθον τετρημένον ἀντλεῖν : cf . ann . ad Mac . III , 16 . Usurpat Xenoph . Oecon . 7 , 40 : οὐχ ὁρᾷς , ἔφηρ ἔγω , οἱ εἰς τὸν τετρημένον πίθον ἀντλεῖν λεγόμενοι ὡς ἀκτεῖρονται , ὅτι μάτην ποιεῖν δοκοῦσι : add . Stob . App . Flor . IV , p . 30 Ox ford . : ἄνθρωπος ἐπιλησμων εὐεργεσίας πίθος τετρημένος διαψάμενος τὰς χάριτας , et v . Wes - selingius ad Diod . I , 96 .
Lemmas: 57 . Apost . VI , 79 : Suid . s . εἰς ὁ τετραίνω : λείπω , πείθω ἀντλέω · τάσσω δέ ἐπί ὁ εἰς κενός πονέω . καί γάρ μυθεύω ἐν ἀείδω ὁ ἀσεβής εἰς πείθω τετραίνω ἀντλέω : cf . ann . ad Mac . III , 16 . Usurpat Xenoph . Oecon . 7 , 40 : οὐ ὁράω , θήρ ἐγώ , ὁ εἰς ὁ τετραίνω πείθω ἀντλέω λέγω ὡς ακτειροντ , ὅτι μάτην ποιέω δοκέω : add . Stob . App . Flor . IV , p . 30 Ox ford . : ἄνθρωπος ἐπιλήσμων εὐεργεσία πίθος τετραίνω διάπτω ὁ χάρις , et v . Wes - selingius ad Diod . I , 96 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.13
62 . Apost . VI , 74 : Zenob . III , 91 . Respexit Aristid . ὐ . τ . τεττ . II , 311 Iebb . : Θημιστοκλῆς οὐ μόνον τὰς τριήρεις τοῖς Ἀθηναίοις ἐξεῦρεν οὐδ’ ... ὑπὲρ τῶν κοινῶν δικαίων καὶ εἰς τὸ δέον πᾶσι τοῖς Ἕλλησιν ἐχρήσατο αὐταῖς , ἀλλὰ κτλ .
Lemmas: 62 . Apost . VI , 74 : Zenob . III , 91 . Respexit Aristid . υἱός . τ . τεττ . II , 311 Iebb . : θημιστοκλεις οὖον μόνος ὁ τριήρης ὁ Ἀθηναῖος ἐξευρίσκω οὐδέ ... ὑπέρ ὁ κοινός Δίκαιος καί εἰς ὁ δήω πᾶς ὁ Ἕλλην χράω αὐτός , ἀλλά κτλ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.2
55 Εἰς ὕδωρ σπεῖρειν : ἐπὶ τῶν μάτην πονούντων .
Lemmas: 55 εἰς ὕδωρ σπείρω : ἐπί ὁ μάτην πονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.3
56 Εἰς ὄνον πόκας : πρὸς τοὺς εἰς τὰ ἀδύνατα ἀναβαλλομένους .
Lemmas: 56 εἰς ὄνος πόκας : πρός ὁ εἰς ὁ ἀδύνατος ἀναβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.4
57 Εἰς τὸν τετρημένον πίθον : ἐπὶ τῶν μάτην ἀναλισκόντων .
Lemmas: 57 εἰς ὁ τετραίνω πείθω : ἐπί ὁ μάτην ἀναλίσκω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.5
58 Εἴη μοι τὸ μεταξὺ Κορίνθου καὶ Σικυῶνος : ἐπὶ τῶν τὰ κάλλιστα ἑαυτοῖς εὐχομένων .
Lemmas: 58 ἀίω ἐγώ ὁ μεταξύ Κόρινθος καί Σικυών : ἐπί ὁ ὁ καλῶς ἑαυτοῦ εὔχομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.6
59 Εἰς αἴγας ἀγρίας : ἐπὶ τῶν τὰ κακὰ ἀποτροπιαζομένων .
Lemmas: 59 εἰς αἴξ ἄγριος : ἐπί ὁ ὁ κακός ἀποτροπιάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.7
60 Εἰς οὐρανὸν τοξεύει : ἐπὶ τῶν διακενῆς πονούντων .
Lemmas: 60 εἰς οὐρανός τοξεύω : ἐπί ὁ διακενῆς πονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.8
61 Εἰς πῦρ ξαίνεις : ἐπὶ τῶν μάτην κακοπαθούντων .
Lemmas: 61 εἰς πῦρ ξαίνω : ἐπί ὁ μάτην κακοπαθέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0197.9
62 Εἰς τὸ δέον ἀπώλεσε : λείπει ὡς Περικλῆς . ἐκεῖνος γὰρ ἐν λογισμοῖς κατεχρῆτο τῇ εἰς τὸ δέον προσφάσει .
Lemmas: 62 εἰς ὁ δήω ἀπόλλυμι : λείπω ὡς Περικλῆς . ἐκεῖνος γάρ ἐν λογισμός καταχράομαι ὁ εἰς ὁ δήω προσφάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.1
64 Εἰς μακάρων νήσους : ἐπὶ τῶν εἰς εὐδαιμονά τινα τόπον ἀποστελλομένων .
Lemmas: 64 εἰς μάκαρ νῆσος : ἐπί ὁ εἰς εὐδαίμων τις τόπος ἀποστέλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.10
66 . Apost . VI , 90 . 91 : Diog . V , 15 . Prius respexit Lucian . Hermot . § . 60 : πῶς οὖν οἶδντε σοι ἤν , ἀπὸ τοῦ πρώτου γεύματος εἰδέναι τὰ πάντα : add . ibid . 58 . 62 . Alterum usurpat Ephraim de miraculo S . Clementis 4 in Cotell . PP . Apost . T . I , p . 812 : τ . θαυματουργιῶν , ὧν τοὺς μὲν τὸ μέγεθος ἔννοῆσαι ἀτοπί , λόγος δὲ τὸ πλήθος εἰπεῖν καὶ χειρ διαχαραξαι τὸ ἀπικρον . ἵνα οὖν ἐκ τοῦ χρασπέδου τὸ ὕφασμα κατὰ τὴν παροιμίαν γνοῖητε ἐν ὑμῖν , ὅ καὶ ὑπερχόρην διηγῆσομαι : Gregor . Nys - sen . de vita Greg . Thaum . Opp . T . II , p . 987 A ed . Morell . : ὡς ἂν κατὰ τὴν παροιμίαν ὅλον ἡμῖν γνῶται κατωφάρης ἐκ τοῦ χρασπέδου τὸ ὕφασμα .
Lemmas: 66 . Apost . VI , 90 . 91 : Diog . V , 15 . Prius respexit Lucian . Hermot . § . 60 : πῶς οὖν οἶδα σύ ἐάν , ἀπό ὁ πρῶτος γεῦμα οἶδα ὁ πᾶς : add . ibid . 58 . 62 . Alterum usurpat Ephraim de miraculo S . Clementis 4 in Cotell . PP . Apost . T . I , p . 812 : τ . θαυματουργία , ὅς ὁ μέν ὁ μέγεθος ἐννοέω ἀτοπία , λόγος δέ ὁ πλήθος εἶπον καί χείρ διαχαράσσω ὁ άπικρος . ἵνα οὖν ἐκ ὁ κράσπεδον ὁ ὕφασμα κατά ὁ παροιμία γιγνώσκω ἐν σύ , ὅς καί ὑπερχόρην διηγέομαι : Gregor . Nys - sen . de vita Greg . Thaum . Opp . T . II , p . 987 A ed . Morell . : ὡς εἄν κατά ὁ παροιμία ὅλος ἐγώ γνωτός κατωφάρης ἐκ ὁ κράσπεδον ὁ ὕφασμα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.11
69 . Append . Prov . II , 49 . Ex apologo natum : v . Apost . VII , 51b . Proficit ex eo Plut . non posse suav . vivi sec . Epic . 6 , p . 1090 F : ἀκοι γὰρ ἡ φύσις τῆς σαρκός , ὅλην ἔχουσα νόσων ἐν ἑαυτῇ , καὶ τοῦτο δὴ τὸ παιζόμενον , ἐκ τοῦ βοὸς τοὺς ἱμάτιος λαμβάνουσα , τὰς ἀλγηδόνας ἐκ τοῦ σώματος . Sententiam similem Theognis 539 habet : σὺντος ἀνὴρ , φίλε Κίονε , πέδας χαλκεύεται αὐτῷ , ἔι μὴ ἑμὴν γνώμην ἐξαικώθι θεοί .
Lemmas: 69 . Append . Prov . II , 49 . Ex apologo natum : v . Apost . VII , 51b . Proficit ex eo Plut . non posse suav . vivi sec . Epic . 6 , p . 1090 F : ἀκέω γάρ ὁ φύσις ὁ σάρξ , ὅλος ἔχω νόσος ἐν ἑαυτοῦ , καί οὗτος δή ὁ παίζω , ἐκ ὁ βοῦς ὁ ἱμάτιος λαμβάνω , ὁ ἀλγηδών ἐκ ὁ σῶμα . Sententiam similem Theognis 539 habet : σὺντος ἀνήρ , φίλος Κίων , πέδη χαλκεύω αὐτός , εἰ μή ἐμός γνώμη ἐξαικώθι θεός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.2
65 Ἐκ τῆς πληρεστάτης εἰς τὴν κενωτέραν : ὅτι χερὶ μεταλαγχάνειν τούς οὐκ ἔχοντας παρὰ τῶν ἔχοντων .
Lemmas: 65 ἐκ ὁ πλήρης εἰς ὁ κενός : ὅτι χείρ μεταλαγχάνω ὁ οὐ ἔχω παρά ὁ ἔχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.3
66 Ἐκ τοῦ γεύματος γινώσκω : ὁμοία τῇ Ἐκ τοῦ χρασπέδου τὸ ὕφασμα .
Lemmas: 66 ἐκ ὁ γεῦμα γιγνώσκω : ὅμοιος ὁ ἐκ ὁ κράσπεδον ὁ ὕφασμα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.4
67 Ἐκτὸς πηλοῦ πόδα ἔχεις : ἐπὶ τῶν ἔξω κινδύνου καθεστηκότων .
Lemmas: 67 ἐκτός πηλός πούς ἔχω : ἐπί ὁ ἔξω κίνδυνος καθίστημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.5
68 Ἐκ τῶν Διὸς δέλτων ὁ μάρτυς : ἐπὶ τῶν ἀληθῆ μαρτυρούντων .
Lemmas: 68 ἐκ ὁ Ζεύς δέλτος ὁ μάρτυς : ἐπί ὁ ἀληθής μαρτυρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.6
69 Ἐκ τοῦ βοὸς ἡ μάστιξ : λέπει · καὶ βοῦν δέρει .
Lemmas: 69 ἐκ ὁ βοῦς ὁ μάστιξ : λέπω · καί βοῦς δέρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.7
70 Ἐκ λύκου στόματος : ἐπὶ τῶν ἐξ ἀνεπίστου λαμβανόντων .
Lemmas: 70 ἐκ λύκος στόμα : ἐπί ὁ ἐκ ἀνεπίστου λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.8
71 Ἐκ κοινοῦ πλεῖστη μὲν χάρις , δαπάνη δ' ὀλιγίστη .
Lemmas: 71 ἐκ κοινός πλεῖστος μέν χάρις , δαπάνη δέ ὀλίγιστος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0198.9
72 Ἐκ τοῦ εἰσορᾶν γίνεται ἀνθρώποις ἔραρ .
Lemmas: 72 ἐκ ὁ εἰσοράω γίγνομαι ἄνθρωπος εἴρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.1
73 " Εκτὴ ἡμέρα : ἐπὶ τῶν ἀγαθῶν · ἐν ταύτῃ γὰρ οἱ θεοὶ τοὺς Γίγαντας ἐνίκησαν .
Lemmas: 73 " ἑκτεύς ἡμέρα : ἐπί ὁ ἀγαθός · ἐν οὗτος γάρ ὁ θεός ὁ Γίγας νικάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.10
82 " Ἐνεισιν ἐν δειλοῖσιν ἀνδρείοι λόγοι .
Lemmas: 82 " ἔνειμι ἐν δειλός ἀνδρεῖος λόγος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.11
83 Ἐγκαθιζόμενοι τρίποδι Μουσῶν : ἐπὶ τῶν λόγους ἀκούοντων .
Lemmas: 83 ἐγκαθίζω τρίπους Μοῦσα : ἐπί ὁ λόγος ἀκούω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.12
84 Ἐν ἄλῳ δρασκάζεις : τὸ δρασκάζεις ἀντὶ τοῦ κρύπτῃ , ἐπὶ τῶν μὴ δυναμένων λαθεῖν .
Lemmas: 84 ἐν Ἄλος δρασκάζω : ὁ δρασκάζω ἀντί ὁ κρύπτω , ἐπί ὁ μή δύναμαι λανθάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.13
85 Ἐν τοῖς ἑαυτοῦ δικτύοις ἀλώσομαι : ἐπὶ τῶν ὑπὸ τῶν ἰδίων πανουργιῶν ἀλισκομένων .
Lemmas: 85 ἐν ὁ ἑαυτοῦ δίκτυον ἁλίσκομαι : ἐπί ὁ ὑπό ὁ ἴδιος πανουργία ἁλίσκομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.14
1 . ἀγαθῶν ἡμερῶν C . 4 . διώκει ] οὐχ ἀλεγεῖ Apost . VII , 8 . 18 . δρακάζεις bis S . 9 . καλῶς ] κακῶς C . 15 . δειλοῖσι κἀνανδροῖ Zenobius .
Lemmas: 1 . ἀγαθός ἡμέρα C . 4 . διώκω ] οὐ ἀλέγω Apost . VII , 8 . 18 . δρακάζεις bis S . 9 . καλῶς ] κακῶς C . 15 . δειλός κἀνανδροῖ Zenobius .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.15
83 . Apost . VI , 45a . Fluxit e Plat . Legg . IV , p . 719 C : παλαιὸς μῦθος ἐστι , ὅτι ποιητῆς , ὁπό-ταν ἐν τῷ τρίποδι τῆς Μού-σης καθίζηται , τότε οὐκ ἐμφανῶς ἐστίν κτλ .
Lemmas: 83 . Apost . VI , 45a . Fluxit e Plat . Legg . IV , p . 719 C : παλαιός μῦθος εἰμί , ὅτι ποιητός , ὁράω ἐν ὁ τρίπους ὁ Μούσα καθίζω , τότε οὐ ἐμφανής εἰμί κτλ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.16
85 . Fons dicti nobilissimum illud Aeschyleum est : ταῦτ' οὐχ ὑπ' ἄλλων , ἀλλὰ τοῖς ἑμοῖς πτεροῖς , de quo vid . nott . ad Macar . VIII , 57 : sententiam eandem expressam invenimus in Aesch . Choeph . 221 : αὐτὸς κατ' αὑτοῦ τὰμα μηχανοθράσῳ : Lucian . Piscat . § . 7 : ὃς παρ' ἡμῶν τὰ τοξεύματα , ὡς φῆς , λαβὼν καθ' ἡμῶν ἐτόξευσε ἕνα τοῦτον ὑποθέμενος τὸν σκοπόν , ἅπαντας ἡμᾶς ἀγορεύειν κακῶς : ei . Dial . Mort . VIII fin . : ὥστε σῶφισμα κατὰ σαυτοῦ συντεθές -
Lemmas: 85 . Fons dicti nobilissimum illud Aeschyleum est : αὐτός οὐ ὑπό ἄλλος , ἀλλά ὁ ἐμέω πτερόν , de quo vid . nott . ad Macar . VIII , 57 : sententiam eandem expressam invenimus in Aesch . Choeph . 221 : αὐτός κατά αὐτός τάμα μηχανοθράσῳ : Lucian . Piscat . § . 7 : ὅς παρά ἐγώ ὁ τόξευμα , ὡς φημί , λαμβάνω κατά ἐγώ τοξεύω εἷς οὗτος ὑποτίθημι ὁ σκοπός , ἅπας ἐγώ ἀγορεύω κακῶς : ei . Dial . Mort . VIII fin . : ὥστε σωφισμαω κατά σεαυτοῦ συντίθημι -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.2
74 Ἑλάφειος ἀνήρ : ἐπὶ τοῦ δειλοῦ .
Lemmas: 74 Ἐλάφειος ἀνήρ : ἐπί ὁ δειλός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.3
75 Ἑλέφας μὲν οὐ διώκει : ἐπὶ τῶν τὰ μικρὰ καὶ φαῦλα ὑπερορώντων .
Lemmas: 75 Ἐλέφας μέν οὖον διώκω : ἐπί ὁ ὁ μικρός καί φαῦλος ὑπεροράω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.4
76 Ἑλεύθεραι αἰγες ἀρότρων : ἐπὶ τῶν βάρους τινὸς ἢ κακῶν ἀπηλλαγμένων .
Lemmas: 76 ἐλεύθερος αἴξ ἄροτρον : ἐπί ὁ βάρος τις ἢ κακός ἀπαλλάσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.5
77 Ἐμαντῶ βαναυσόω : ἐπὶ τῶν ἑαυτοῖς διακονούντων .
Lemmas: 77 Ἐμαντῶ βαναυσωζω : ἐπί ὁ ἑαυτοῦ διακονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.6
78 " Ἐν ἀνθ' ἑνός : ἐπὶ τῶν ποιούντων καλῶς ἀνθ' ὧν ἐπαθον .
Lemmas: 78 " ἐν ἀντί εἷς : ἐπί ὁ ποιέω καλῶς ἀντί ὅς πάσχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.7
79 Ἐν γῇ πένεσθαι μᾶλλον ἢ πλουτοῦντα πλεῖν .
Lemmas: 79 ἐν γῆ πένομαι μᾶλλον ἢ πλουτέω πλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.8
80 " Ἐνεκα ὀττης : ὅ φασιν νῦν οἰωνοῦ χάριν .
Lemmas: 80 " ἕνεκα ὄσσα : ὅς φημί νῦν οἰωνός χάρις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0199.9
81 " Ἐνεστι κἂν μύρμηκι χολή : ὅτι οὐδὲ τῶν μικρῶν δεῖ καταφρονεῖν .
Lemmas: 81 " ἔνειμι κἀν μύρμηξ χολή : ὅτι οὐδέ ὁ μικρός δεῖ καταφρονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0200.1
86 Ἐν κοινῷ κεῖται : ἐπὶ τῶν κοινῶν ψυχῶν φερόντων .
Lemmas: 86 ἐν κοινός κεῖμαι : ἐπί ὁ κοινός Ψυχή φέρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0200.2
87 Ἐν νυκτὶ λαμπρός , ἐν φάει δ' ἀνωφελής .
Lemmas: 87 ἐν νύξ λαμπρός , ἐν φάος δέ ἀνωφελής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0200.3
88 Ἐν τῷ σκάφει τῷδ' ἔνεστιν ἀγύρτης : λέγουσιν ὅτι ἐν παντὶ πράγματι ἔνεστι καὶ συκοφαντικόν τι .
Lemmas: 88 ἐν ὁ σκάφος2 ὅδε ἔνειμι ἀγύρτης : λέγω ὅτι ἐν πᾶς πρᾶγμα ἔνειμι καί συκοφαντικός τίς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0200.4
89 Ἐνδυμίωνος ὕπνος : ἐπὶ τῶν ἐπιπολῷ κοιμωμένων .
Lemmas: 89 Ἐνδυμίων ὕπνος : ἐπί ὁ ἐπίπολος κοιμάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0200.5
90 Ἐν πίθῳ τὴν κεραμεῖαν μανθάνειν : ἐπὶ τῶν ἐν τοῖς τελειοτέροις τὰ εἰσαγωγικὰ μανθανόντων .
Lemmas: 90 ἐν πίθος ὁ κεραμεία μανθάνω : ἐπί ὁ ἐν ὁ τέλειος ὁ εἰσαγωγικός μανθάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0200.6
91 Ἐν διχοστασίαις καὶ Ἀνδροκλῆς πολεμαρχεῖ : ἐπὶ τῶν εὐτελῶν τῶν διὰ περιστάσεις τινα τιμῆς ἀξιουμένων .
Lemmas: 91 ἐν διχοστασία καί Ἀνδροκλῆς πολεμαρχέω : ἐπί ὁ εὐτελής ὁ διά περίστασις τις τιμή ἀξιόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0200.7
92 Ἐν παντὶ μύθῳ καὶ τὸ Λαιδάλου μῦσος : ἐπὶ τῶν ἐν τοῖς ἀλλοτρίοις κακοῖς καὶ τὰ οἰκεῖα διηγούμενων .
Lemmas: 92 ἐν πᾶς μῦθος καί ὁ λαιδαλος μύσος : ἐπί ὁ ἐν ὁ ἀλλότριος κακός καί ὁ οἰκεῖος διηγούμαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0200.8
1 . Explicatio corrupta aut manca est . Κοινὴ ψυχὸς quid sit patebit ex Aristid . T . II , p . 262 Dind . : ἀλλὰ ταῦτα πάντα ἡ Θεμιστοκλείους , ὡς φησὶ Πλάτων , διακονία καὶ κολακεία , ὡς δ' ἡ κοινὴ ψυχὸς τῶν Ἑλλήνων , σοφία καὶ φρόνησις διευκλῆς . 8 . ἐν δὲ διχοστασίαις Zenobius cum Suida , unde ἐν δὲ διχοστασίαις scribendum esse patet . 10 . Suidae explicatio haec est : Πυσσάμην φασὶν ἐρωθεῖσαν ταύρου Λαιδάλου ἐκτεῖναι ποιῆσαι ξυλίνην βοῦν καὶ κατασκευεῦσαι αὐτὴν ἐνθεῖναι · ἣν ἐπιβαίνων ὡς βοῦν ὁ ταῦρος ἐγκύμονα ἐποίησεν . ἐξ ἧς ἐγεννήθη ὁ Μινώταυρος . Μῖνος δὲ διὰ τινας αἰτίας ὀργιζόμενος τοῖς Ἀθηναίοις ἐπὶ παρθένοις καὶ ἴσους νέους ἐξ αὐτῶν ἰδασμολογεῖτο , οἱ παρεβάλλοντο τῷ Θηρῷ . εἰς Λαιδάλον οὖν ἀρχηγὸν τούτων τῶν κακῶν καὶ αἴτιον γενόμενον καὶ μυσάχθιντα ἐξηνέχθη ἡ παροιμία . Fabulam Zenobius uberius exponit .
Lemmas: 1 . Explicatio corrupta aut manca est . Κοινός ψυχός quid sit patebit ex Aristid . T . II , p . 262 Dind . : ἀλλά οὗτος πᾶς ὁ Θεμιστόκλειος , ὡς φημί Πλάτων , διακονία καί κολακεία , ὡς δέ ὁ κοινός ψυχός ὁ Ἕλλην , σοφία καί φρόνησις διευκλεις . 8 . ἐν δέ διχοστασία Zenobius cum Suida , unde ἐν δέ διχοστασία scribendum esse patet . 10 . Suidae explicatio haec est : πύθω φημί ἐράω ταῦρος λαιδαλος ἐκτείνω ποιέω ξύλινος βοῦς καί κατασκευάζω αὐτός ἐντίθημι · ὅς ἐπιβαίνω ὡς βοῦς ὁ ταῦρος ἐγκύμων ποιέω . ἐκ ὅς γεννάω ὁ Μινώταυρος . Μίνος δέ διά τις αἴτιος ὀργίζω ὁ Ἀθηναῖος ἐπί παρθένος καί ἴσος νέος ἐκ αὐτός ἰδασμολογεῖτο , ὁ παραβάλλω ὁ θηράω . εἰς λαιδαλος οὖν ἀρχηγός οὗτος ὁ κακός καί αἴτιος γίγνομαι καί μυσαχθιειντα ἐκφέρω ὁ παροιμία . Fabulam Zenobius uberius exponit .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0200.9
87 . Apost . VII , 47a . Cf . Mac . II , 34 . Max . Tyr . Diss . 40 , 4 , 265 R . : οὐχ ὁρᾷς καὶ τὴν σελήνην , ἄστρον ἀμφίβιον πρὸς νύκτα καὶ ἡμέραν , ἐν μὲν νυκτὶ λαμπράν , μετὰ δὲ ἡλίου ἀμαυράν ;
Lemmas: 87 . Apost . VII , 47a . Cf . Mac . II , 34 . Max . Tyr . Diss . 40 , 4 , 265 R . : οὐ ὁράω καί ὁ σελήνη , ἄστρον ἀμφίβιος πρός νύξ καί ἡμέρα , ἐν μέν νύξ λαμπρός , μετά δέ ἥλιος ἀμαυρός ;
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0201.1
93 Ἐξαῖρῶ λόγου : ἐπὶ τῶν διὰ τιμὴν ἐξαιρουμένων καὶ ἀτελείας τυγχάνοντων .
Lemmas: 93 ἐξαίρω λόγος : ἐπί ὁ διά τιμή ἐξαιρέω καί ἀτέλεια τυγχάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0201.2
94 Ἐξ ἑνὸς πηλοῦ : ἐπὶ τοῦ ὁμοίου καὶ παραπλησίου .
Lemmas: 94 ἐς εἷς πηλός : ἐπί ὁ ὁμοιόω καί παραπλήσιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0201.3
95 Ἐξ ὄνυχος τὸν λέοντα : ὁμοία τῇ Ἐκ τοῦ γεύ-ματος ἡ πηγή .
Lemmas: 95 ἐς ὄνυξ ὁ λέων : ὅμοιος ὁ ἐκ ὁ γεῦμα ὁ πηγή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0201.4
96 Ἐξηπάτησεν ἡ χάρις τὴν ἄμπελον : ὅταν ὑπὸ τοῦ σώζοντος τὸ σωζόμενον ἀπαιτηθῇ .
Lemmas: 96 ἐξαπατάω ὁ χάρις ὁ ἄμπελος : ὅταν ὑπό ὁ σῴζω ὁ σῴζω ἀπαιτέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0201.5
97 Ἐξ ἄμμου σχοινίον πλέκει : ἐπὶ τῶν ἀδυνάτων .
Lemmas: 97 ἐς ἄμμος σχοινίον πλέκω : ἐπί ὁ ἀδύνατος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0201.6
98 Ἑορτῆς κατόπιν ἡδύσματα αἱ φέρουν : ἐπὶ τῶν τινος ὑστερηζόντων .
Lemmas: 98 ἑορτή κατόπιν ἥδυσμα ὁ φέρνω : ἐπί ὁ τις ὑστερέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0201.7
99 Ἐπαίνων σκιαί : ἐπὶ τῶν μάτην ἐπαινουμένων .
Lemmas: 99 Ἔπαινος σκιά : ἐπί ὁ μάτην ἐπαινέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0201.8
1 . ἐξαίρω S . 7 . ἐξαπατηθῇ Suidas . 8 . πλέκει Gregorius . 9 . φέρει C . 10 . τινὸς C . om .
Lemmas: 1 . ἐξαίρω S . 7 . ἐξαπατάω Suidas . 8 . πλέκω Gregorius . 9 . φέρω C . 10 . τις C . om .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.1
100 Ἐπὶ τὰ ἄλλότρια Παυσανίας : ἐπὶ τῶν ἀρπαζόντων βίᾳ τὰ ἄλλότρια καὶ ληζομένων .
Lemmas: 100 ἐπί ὁ ἀλλότριος Παυσανίας : ἐπί ὁ ἁρπάζω βία ὁ ἀλλότριος καί ληίζομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.10
4 Simile est quod Lucian . Apo - log . § . 11 profert : μὴ γὰρ τοσοῦτος ποτὲ λυμὸς καταλάβοι τὸ Ἄργος , ὡς τὴν Κυλλάραβιν — κολλὴν Ἀραβίων editt . vett . — σπείρειν ἐπιχειρεῖν : add . Ovid . Heroid . V , 115 :
Lemmas: 4 Simile est quod Lucian . Apo - log . § . 11 profert : μή γάρ τοσοῦτος ποτέ λυμός καταλαμβάνω ὁ Ἄργος , ὡς ὁ κυλλάραβις — κόλλη Ἀραβίων editt . vett . — σπείρω ἐπιχειρέω : add . Ovid . Heroid . V , 115 :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.2
1 Ἐπισκύθισον : ἐπὶ τῶν ἀκράτῳ χωριμένων . οἱ γὰρ Σκύθαι ἀκρατοποῦται .
Lemmas: 1 Ἐπισκύθισος : ἐπί ὁ ἄκρατος χωρίζω . ὁ γάρ Σκύθης ἀκρατοποτέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.3
2 Ἐπ’ αὐτὸν ἥχεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας : ἤτοι ἐπὶ τὴν ἀρχὴν · ἢ ἐπὶ τὴν ἀλήθειαν .
Lemmas: 2 ἐπί αὐτός ἠχέω ὁ βατήρ ὁ θύρα : ἤτοι ἐπί ὁ ἀρχή · ἢ ἐπί ὁ ἀλήθεια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.4
3 Ἐπὶ ὀπὸς πλεῖν : ἐπὶ τῶν εἰς κίνδυνον ἑαυτοὺς ἐμβεβληκότων .
Lemmas: 3 ἐπί ὄψ πλέω : ἐπί ὁ εἰς κίνδυνος ἑαυτοῦ ἐμβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.5
4 Ἐπὶ τέγει λῆϊον : ἐπὶ τῶν ἀνωφελῶν .
Lemmas: 4 ἐπί τέγος λήιον : ἐπί ὁ ἀνωφελής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.6
5 Ἐπιδάυριος ἵππος : καὶ · Ἐρετριακὸς κύων : ἐπὶ τῶν ἀξίων ἐπαίνου .
Lemmas: 5 Ἐπιδαύριος ἵππος : καί · Ἐρετριακός κύω : ἐπί ὁ ἄξιος ἔπαινος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.7
6 Ἐπεσθὲ μητρὶ χοῖροι : ἐπὶ τῶν κολακευτικῶς τισιν ἐπομένων τροφῆς ἕνεκα .
Lemmas: 6 ἕπω μήτηρ χοῖρος : ἐπί ὁ κολακευτικός τις επομένη τροφή ἕνεκα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.8
7 Ἐπὶ ξυροῦ ἕστηκε τὸ πρᾶγμα : ἐπὶ τῶν ἐσχάτα κινδυνευόντων .
Lemmas: 7 ἐπί ξυρόν ἵστημι ὁ πρᾶγμα : ἐπί ὁ ἔσχατος κινδυνεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0202.9
1 Herod . VI , 84 : Κλεομένη δὲ λέγουσι , ἡκόντων τῶν Σκυθίων ἐπὶ ταῦτα ὁμιλεῖν σφί μεζόνως , ὁμιλῶντα δὲ μᾶλλον τοῦ ἰκνευμένου μαθείν τὴν ἀκρατοποσίην παρ’ αὐτῶν . ἐκ τοῦτου δὲ μανθῆναι μὴν νομίζουσι Σπαρτιῆται , ἐκ τε τοῦ , ὡς αὐτοὶ λέγουσι , ἰκεῖν ζωρότερον βουλώσθαι πλεῖν , Ἐπισκύθισον λέγουσι : ex Herodoto et Chamaeleonte Hera - cleota de hoc Lacedaemoniorum more Athen . IX , 427 B retulit . De Scythis avidissimis meri potoribus cf . Uckertus Geogr . T . III , 2 , 299 .
Lemmas: 1 Herod . VI , 84 : Κλεομένης δέ λέγω , ἥκω ὁ Σκυθίων ἐπί οὗτος ὁμιλέω σφεῖς μεζόνως , ὁμιλέω δέ μᾶλλον ὁ ικνευμενω μανθάνω ὁ ἀκρατοποσία παρά αὐτός . ἐκ οὗτος δέ μαίνομαι μήv νομίζω Σπαρτιάτης , ἐκ τε ὁ , ὡς αὐτός λέγω , ἵκω ζωρός βούλομαι πλέω , Ἐπισκύθισος λέγω : ex Herodoto et Chamaeleonte Hera - cleota de hoc Lacedaemoniorum more Athen . IX , 427 B retulit . De Scythis avidissimis meri potoribus cf . Uckertus Geogr . T . III , 2 , 299 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0203.1
8 Ἔρρέτω μέλαινα ὀπώρα · πᾶσι γὰρ χαρίζεται · ἐπὶ τῶν ῥαδίως τυγχάνοντων καὶ ἀποσκορακίζοντῶν αὐτὸ τὸ ῥαδίως τυγχάνειν , κυρίως ἐπὶ μάλων γυναικῶν .
Lemmas: 8 ἔρρω μέλας ὀπώρα · πᾶς γάρ χαρίζομαι · ἐπί ὁ ῥᾳδίως τυγχάνω καί ἀποσκορακίζω αὐτός ὁ ῥᾳδίως τυγχάνω , κύριος ἐπί μῆλον γυνή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0203.2
9 " Ἔρρει τὰ καλά · Μίνδαρος ἀπεσσύα · ἐπὶ τῶν κακῶν τι γεγονὸς βουλομένων συντόμως δηλῶσαι .
Lemmas: 9 " ἔρρω ὁ καλός · Μίνδαρος ἀπέσσουα · ἐπί ὁ κακός τίς γίγνομαι βούλομαι σύντομος δηλόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0203.3
10 Ἐρμὴν μὴτ᾽ ἀλείψης μὴτ᾽ ἀπαλείψης · ἐπὶ τῶν διὰ προσποιητῆς χάριτος ἀφαιρουμένων τι μᾶλλον ἢ διδόντων . ἐν βαλανείῳ γὰρ τινι Ἐρμῆς ἦν ἰδρυμένος , ὃν οἱ πολλοὶ τῶν λουομένων ἥλειφον · πένθες δὲ τις προφάσει τοῦ ἀλείψαιν ἐκεῖνον περιαιρούμενος τὸ ἔλαιον ἑαυτὸν ἥλειφεν .
Lemmas: 10 Ἑρμῆς μήτε ἀλείφω μήτε απάλειψη · ἐπί ὁ διά προσποιητός χάρις ἀφαιρέω τίς μᾶλλον ἢ δίδωμι . ἐν βαλανεῖον γάρ τις Ἑρμῆς εἰμί ἱδρύω , ὅς ὁ πολύς ὁ λούω ἀλείφω · πένθος δέ τις πρόφασις ὁ ἀλείφω ἐκεῖνος περιαιρέω ὁ ἔλαιον ἑαυτοῦ ἀλείφω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0203.4
11 " Ἔργα νεῶν , βουλὰι δὲ μέσων , πορδαὶ δὲ γερόντων · τὸ δὲ λέγειν εὐχὰὶ γερόντων κρεῖττον καὶ εὐφημότατον .
Lemmas: 11 " ἔργον νέος , βουλή δέ μέσος , πορδής δέ γέρων · ὁ δέ λέγω εὐχή γέρων ἀγαθός καί εὔφημος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0203.5
12 Ἔρρέτω φίλος σὺν ἐχθρῷ · ἐπὶ τῶν δι᾽ ἐχθρῶν καὶ φίλους βλαπτόντων .
Lemmas: 12 ἔρρω φίλος σύν ἐχθρός · ἐπί ὁ διά ἐχθρός καί φίλος βλάπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0203.6
10 . Non solum lapides sepulcrales sed etiam Mercurii et reliquorum Deorum statuas a veteribus unguento unctas esse res nota : Anacr . 33 , 11 Bergk . : τί σε δὲ λίθον μυρίζεις : Bahr . fabb . 48 , 3 : χαῖρε πρῶτον , Ἑρμεία · " Ἐπεὶ ἀλείψαι βούλομαί σε , μηδ᾽ οὖτω θεὸν παρελθεῖν , καὶ θεὸν παλαίστραν εἶναι : Clem . Alex . Stromm . VII , 4 , 26 , p . 302 Sylb . : οὗτοι πᾶν ξύλον καὶ πάντα λίθον τὸ δὴ λεγόμενον λαπαρὸν προσκυνούσιντες ἔχου πυθμὰ καὶ ἄλλων χόχθρους καὶ δάδας , σκίλλαν τε καὶ θεῖον δέδιαν πρὸς τῶν γοήτων καταγορευθέντες κατὰ τινὰ ἀκαθάρτους καθαρμοὺς : hinc θεῶν ἀγάλματα ἀλείφειν ab Artemidoro Oneirocr . II , 33 inter somnia relatam est . Alia dabit Eschenbachius de unctionibus sacris gentilium in Diss . Acad . 378 sqq .
Lemmas: 10 . Non solum lapides sepulcrales sed etiam Mercurii et reliquorum Deorum statuas a veteribus unguento unctas esse res nota : Anacr . 33 , 11 Bergk . : τίς σύ δέ λίθος μυρίζω : Bahr . fabb . 48 , 3 : χαίρω πρῶτος , Ἑρμῆς · " ἐπεί ἀλείφω βούλομαι σύ , μηδέ οὗτος θεός παρέρχομαι , καί θεός παλαίστρα εἰμί : Clem . Alex . Stromm . VII , 4 , 26 , p . 302 Sylb . : οὗτος πᾶς ξύλον καί πᾶς λίθος ὁ δή λέγω λαπαρός προσκυνέω ἔχω πυθμὰ καί ἄλλος χόχθρους καί Δάδας , σκίλλα τε καί θέω δῖος πρός ὁ γόης καταγορεύω κατά τις ἀκάθαρτος καθαρμός : hinc θεός ἄγαλμα ἀλείφω ab Artemidoro Oneirocr . II , 33 inter somnia relatam est . Alia dabit Eschenbachius de unctionibus sacris gentilium in Diss . Acad . 378 sqq .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.1
13 Ἑξήριθω κύθος : ἐπὶ τῶν διακινδυνευόντων .
Lemmas: 13 Ἑξήριθω κύθος : ἐπί ὁ διακινδυνεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.10
16 . Phot . s . Ἑρετρικὸς κ . : ἐπὶ Λυρίλου ἄρχοντος ἔγραψαν ψήφισμα τοῖς ὁμήρους καταλῆξαι ἐξ Ἑρετριακῶν πλουσιωτάτων : Hesych . s . Ἑρετρικὸς κ . : ἐπὶ Λυρίλου ψήφισμα ἐξ Ἑρετρίας ἔγραψεν καταλῆξαι ὁμήρους τοὺς τῶν πλουσιωτάτων υἱούς . τοῦτο οὖν τὸ ψήφισμα ἔχει ἐπιγραφήν , Ἑρετρικὸς κατάλογος . Rem Albertius ad Ol . 84 , 3 refert .
Lemmas: 16 . Phot . s . Ἐρετρικός Κ . : ἐπί Λυρίλου ἄρχω γράφω ψήφισμα ὁ ὅμηρος καταλήγω ἐκ Ἑρετριακῶν πλούσιος : Hesych . s . Ἐρετρικός Κ . : ἐπί Λυρίλου ψήφισμα ἐκ Ἐρέτρια γράφω καταλήγω ὅμηρος ὁ ὁ πλούσιος υἱός . οὗτος οὖν ὁ ψήφισμα ἔχω ἐπιγραφή , Ἐρετρικός κατάλογος . Rem Albertius ad Ol . 84 , 3 refert .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.11
17 . Apost . VII , 88 : Diod . Exc . Vat . c . 43 : ὅτι οἱ Τυρρῆνοι διὰ τὸν τῶν Περσῶν φόβον ἐκλιπόντες τὴν Ἀθηνῶν ἐφασκοῦν ὡς διὰ τινὰς χρησμοὺς τοῦτο ποιεῖν , καὶ ταύτην τῷ Μελτιώδη παρέδωκαν . ταῦτα δὲ πράξαντος τοῦ προεστηκότος τῶν Τυρρῆνῶν [ Ἑρμῶνος addidit Maius ] συνέβη τὰς τοιαύτας χάριτας ἀπ' ἐκείνων τῶν χρόνων Ἑρμώνιους προσαγορευσθαι : paulo aliter narrationem Hesychius et Arsenius instituerunt , quos v . in nott . ad Apost . I , c . Cf . Zenob . III , 85 .
Lemmas: 17 . Apost . VII , 88 : Diod . Exc . Vat . c . 43 : ὅτι ὁ Τυρρηνός διά ὁ ὁ Πέρσης φόβος ἐκλείπω ὁ Ἀθῆναι ἐπασκέω ὡς διά τις χρησμός οὗτος ποιέω , καί οὗτος ὁ Μελτιώδη παραδίδωμι . οὗτος δέ πράσσω ὁ προίστημι ὁ Τυρρηνός [ Ἑρμῶνος addidit Maius ] συμβαίνω ὁ τοιοῦτος χάρις ἀπό ἐκεῖνος ὁ χρόνος Ἑρμώνιος προσαγορεύω : paulo aliter narrationem Hesychius et Arsenius instituerunt , quos v . in nott . ad Apost . I , c . Cf . Zenob . III , 85 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.2
14 Ἔργον ὧνον ἀποτρέψαι κνώμενον : ἐπὶ τῶν ἀπάγειν τινὰς βουλομένων , ἀφ' ὧν φιλοῦσιν ἔργων .
Lemmas: 14 ἔργον ἄνω ἀποτρέπω κνάω : ἐπί ὁ ἀπάγω τις βούλομαι , ἀπό ὅς φιλέω ἔργον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.3
15 Ἑρεβίνθινος ζωμός : ἐπὶ τῶν εὐτέλεων καὶ μηδενὸς ἀξίων .
Lemmas: 15 ἐρεβίνθινος ζωμός : ἐπί ὁ εὐτελέω καί μηδείς ἄξιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.4
16 Ἑρετρικὸς κατάλογος : ἐπὶ τῶν σφόδρα πλουσίων .
Lemmas: 16 Ἐρετρικός κατάλογος : ἐπί ὁ σφόδρα πλούσιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.5
17 Ἑρμώνιος χάρις : ἐπὶ τῶν κατὰ χάριν ἐκεῖνα διδόναι δοκούντων , ὧν ἀσμένως ἀπαλλάττονται .
Lemmas: 17 Ἑρμώνιος χάρις : ἐπί ὁ κατά χάρις ἐκεῖνος δίδωμι δοκέω , ὅς ἄσμενος ἀπαλλάσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.6
18 Ἔσσο καὶ λέων ὅπου χρή καὶ πίθηκος ἐν μέρει : ἐπὶ τοῦ πρὸς τὰ πράγματα καλῶς μεταβαλλομένου .
Lemmas: 18 εἰμί καί λέων ὅπου χρή καί πίθηκος ἐν μέρος : ἐπί ὁ πρός ὁ πρᾶγμα καλῶς μεταβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.7
19 Εὐριπίδειος ὄρκος : ἴσως τὰ κατὰ χηνὸς καὶ κυνός .
Lemmas: 19 Εὐριπίδειος Ὅρκος : ἴσως ὁ κατά χήν καί κύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.8
20 Εὐγενέστερος Κόδρου : ἐπὶ τῶν πάνυ εὐγενῶν .
Lemmas: 20 εὐγενής Κόδρος : ἐπί ὁ πάνυ εὐγενής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0204.9
4 . Macarii verba tuetur Hesych . s . Ἑρεβίνθινος Διόνυσος : οἰδινὸς ἀξιος , παρὰ τινὰ παροιμίαν , Ἑρεβίνθινος ζωμός . Aliter Phot . s . Ἑρεβίνθινος Διόνυσος : ἀντὶ τοῦ ζωμός · παροιμία · τάττεται δὲ αὕτη ἐπὶ τῶν ἀφορμῶς τῶν εἴτε χρηστῶν εἴτε μοχθηρῶν ἐκβάσεων παρεχομένων . 6 . Inter formas Ἑρετμακὸς et Ἑρετρικὸς saepe variatur : cf . Tzschuckius ad Strab . X , 1 , 10 , p . 447 . 7 . Ἑρμώνιος Zenobius . Suidas explicat : ἡ κατ' ἀνάγκην διδομένη , οὐκ ἐκ διαθέσεως ψυχῆς , ἀλλ' ἐπιπλάστως καὶ κατὰ προσποιήσιν φιλίας , οὐ κατ' ἀλήθειαν . Ὁ γὰρ Ἑρμῶν ὁ Πειλασγῶν βασιλεύς , Δαρεῖον ἐπὶ Θημὴνν ἰόντος καὶ πάντα χειρουμένου , παρεχώρησεν Ἀθῃναίοις τῆς Ἀθήνῳ , τῷ μὲν δοκεῖν χαριζόμενος , τῇ δὲ ἀληθείᾳ Δαρεῖον φοβηθείς . 11 . Εὐριπίδιος S . χενὸς S .
Lemmas: 4 . Macarii verba tuetur Hesych . s . ἐρεβίνθινος Διόνυσος : ὁράω Ἀξιός , παρά τις παροιμία , ἐρεβίνθινος ζωμός . Aliter Phot . s . ἐρεβίνθινος Διόνυσος : ἀντί ὁ ζωμός · παροιμία · τάσσω δέ οὗτος ἐπί ὁ ἀφορμάω ὁ εἴτε χρηστός εἴτε μοχθηρός ἔκβασις παρέχω . 6 . Inter formas Ἑρετμακὸς et Ἐρετρικός saepe variatur : cf . Tzschuckius ad Strab . X , 1 , 10 , p . 447 . 7 . Ἑρμώνιος Zenobius . Suidas explicat : ὁ κατά ἀνάγκη δίδωμι , οὐ ἐκ διάθεσις Ψυχή , ἀλλά ἐπίπλαστος καί κατά προσποίησις φίλιος , οὖον κατά ἀλήθεια . ὁ γάρ Ἑρμῆς ὁ Πειλασγῶν βασιλεύς , Δαρεῖος ἐπί Θημὴνν εἶμι καί πᾶς χειρόω , παραχωρέω Ἀθήναιον ὁ Ἀθηνώ , ὁ μέν δοκέω χαρίζομαι , ὁ δέ ἀλήθεια Δαρεῖος φοβέω . 11 . Εὐριπίδιος S . Χένος S .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.1
21 Εὐμεταβόλωτερος κοθό
Lemmas: 21 Εὐμετάβολος κόθος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.10
κευτούμενοι ἀνέχειν τὸν τόκον ,
Lemmas: κευτουμενοω ἀνέχω ὁ τόκος ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.11
γινόμενων τῶν ἀκανθῶν ὑπὸ τοῦ
Lemmas: γινόμενο ὁ ἄκανθα ὑπό ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.12
λάπτειν ἐν τῷ τόκῳ .
Lemmas: λάπτω ἐν ὁ τόκος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.13
26 " Ἔχεται δ' ὥσπερ πολὺς
Lemmas: 26 " ἔχω δέ ὥσπερ πολύς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.14
ὄχυροῦ τινος ἐχομένων ἐπὶ σωτήρ
Lemmas: ὀχυρός τις ἔχω ἐπί σωτήρ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.15
27 Ἐχθρὸς κἂν χρηστὰ ποι
Lemmas: 27 ἐχθρός κἀν χρηστός ποῖ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.16
28 Ἔχιδνης καρδίαν ἐδήδο
Lemmas: 28 ἔχιδνα Καρδία ἐσθίω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.17
χαλεπῶν .
Lemmas: χαλεπός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.18
29 Ζαλεύκου νόμοι : ἐπὶ τῶν
Lemmas: 29 Ζάλευκος νόμος : ἐπί ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.19
Λοχροῖς ὠμότερον ἐνομοθέτησεν .
Lemmas: λοχρω ὠμός νομοθετέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.2
νῶν εὐμεταβόλων καὶ εὐμεταθέτω
Lemmas: νάω εὐμετάβολος καί εὐμετάθετος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.20
30 Ζεὶ χύτρα , ζεὶ φιλία : ἐπὶ
Lemmas: 30 ζέω χύτρα , ζέω φίλιος : ἐπί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.21
τῶντων φιλίαν .
Lemmas: τίνω φίλιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.22
ἀναβάλλει Ds , ἀναβάλλῃ Suidas . 9 . κα
Lemmas: ἀναβάλλω Ds , ἀναβάλλω Suidas . 9 . ἄν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.23
sic locum exhibet : εἰδ' ὕστερον ὑπὸ τραγ
Lemmas: sic locum exhibet : εἶδος ὕστερος ὑπό τρα
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.24
ἀλλάσσιν ἐν τῷ τόκῳ : consensit Photius .
Lemmas: ἀλλάς ἐν ὁ τόκος : consensit Photius .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.25
ἢ εὐρίπου ad proverbium εὐμεταβο -
Lemmas: ἢ Εὔριπος ad proverbium εὐμεταβο -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.26
λῶντερος εὐρίπου spectant : cf . nott .
Lemmas: λῶντερος Εὔριπος spectant : cf . nott .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.27
sius et Iunius ἐχίνος ] ἀναβάλλει τὸν
Lemmas: sius et Iunius ἐχῖνος ] ἀναβάλλω ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.28
τρόπον [ τόκον eidem ] : παροιμία ἐπὶ
Lemmas: τρόπος [ τόκος eidem ] : παροιμία ἐπί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.29
τῶν πρὸς τὸ χειρῶν χρωνίζοντων .
Lemmas: ὁ πρός ὁ χείρ χρονίζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.3
22 Εὖ πράττε · τὰ φίλων δ' ο
Lemmas: 22 εὕω πράσσω · ὁ Φίλων δέ ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.30
δόχρον : ἡ εὐρίπουν : ἐπὶ τῶν .
Lemmas: δοχρω : ὁ εὔριπος : ἐπί ὁ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.31
δ’ οὐδὲν , εἰ σὺ δυστυχῆς :
Lemmas: δέ οὐδείς , εἰμί σύ δυστυχής :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.32
ῶν .
Lemmas: κυβερνάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.33
τῶν ἀσύνετα λεγόντων . 5
Lemmas: ὁ ἀσύνετος λέγω . 5
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.34
τῶν παρ’ ὥραν φαινομένων
Lemmas: ὁ παρά ὥρα φαίνω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.35
βάλλεται : ἐπὶ τῶν διὰ τὸ
Lemmas: βάλλω : ἐπί ὁ διά ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.36
πόντων . οἱ γὰρ ἔχνοι δοκοῦσι
Lemmas: πόντος . ὁ γάρ ἔχνος δοκέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.37
ον , εἴθ’ ὑστερον παχυτέρων 10
Lemmas: εἰμί , ἔτι ὕστερος παχύς 10
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.38
τοῦ ἐμβρύου χειρὸν ἀπαλ -
Lemmas: ὁ ἔμβρυον χείρων Απάλ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.39
λύπους πέτρας : ἐπὶ τῶν
Lemmas: λύπος πέτρα : ἐπί ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.4
τοῦτο Εὐριπίδον ἐστὶ Φοινισσῶν .
Lemmas: οὗτος Εὐριπίδης εἰμί Φοῖνιξ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.40
στηρία .
Lemmas: στήριον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.41
ποιήση κακὰ ἐστίν . 15
Lemmas: ποιέω κακός εἰμί . 15
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.42
δοκεν : ἐπὶ τῶν ὀργίλων καὶ
Lemmas: δοκός : ἐπί ὁ ὀργίλος καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.43
ῶν ἀποτόμων . Ζάλυκος γάρ
Lemmas: κυβερνάω ἀπότομος . Ζαλυκός γάρ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.44
εν . 20
Lemmas: εν . 20
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.45
ἐπὶ τῶν ἀπὸ δείπνου συναγ -
Lemmas: ἐπί ὁ ἀπό δεῖπνον συνάγω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.46
9 . καὶ γὰρ οἱ χειροῖοι ἔχνοι Ds .
Lemmas: 9 . καί γάρ ὁ χειρόω ἔχνος Ds .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.47
τραχυτέρων τῶν ἐμβρύων κακιον ἀπ -
Lemmas: τραχύς ὁ ἔμβρυον κακός ἀπό -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.48
tius . 16 . κραδίαν S . 19 . νόμος
Lemmas: tius . 16 . Καρδία S . 19 . νόμος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.49
τοῖς Ἐπιζευφρίοις Zenobius .
Lemmas: ὁ Ἐπιζευφρίοις Zenobius .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.5
23 Ἐφέσια γράμματα : ἐπὶ τ
Lemmas: 23 Ἐφέσιος γράμμα : ἐπί τ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.50
Monast . 325 : λόγον παρ’ ἔχθροῦ
Lemmas: Monast . 325 : λόγος παρά ἐχθρός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.51
μὴ ποθ’ ἠρήση φίλον .
Lemmas: μή πρός αἱρέω φίλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.52
ἰχίδνης ὀργιλώτερον apud Procl .
Lemmas: ἰχίδνης ὀργίλος apud Procl .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.53
ἰχίδνης τὰ σήματα ibid . T . II , p .
Lemmas: ἰχίδνης ὁ σῆμα ibid . T . II , p .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.54
δ’ ἰστ’ ἰχίδνης καὶ πυρός περαιτέρω ,
Lemmas: δέ οἶδα ἰχίδνης καί πῦρ περαιτέρω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.55
310 ἰχίδνης οὐδὲν ἡμιώτερα de no -
Lemmas: 310 ἰχίδνης οὐδείς ἡμιώτερα de no -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.56
verca , Ion . 1262 σῶν ἰχιδαν τήνδ’
Lemmas: verca , Ion . 1262 σός ἰχιδαν ὅδε
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.6
24 Ἔχινος ἐν χειμῶνι : ἐπὶ τῶ
Lemmas: 24 Ἐχῖνος ἐν χειμών : ἐπί ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.7
ἡ πραττομένων .
Lemmas: ὁ πράσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.8
25 Ἔχινος τὸν τόκον ἀναβάλλει
Lemmas: 25 Ἐχῖνος ὁ τόκος ἀναβάλλω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0205.9
ἀναβάλλεσθαι κακῶς ἀπαλλαττόντων
Lemmas: ἀναβάλλω κακῶς ἀπαλλάσσω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.1
31 Ζῶμεν οὐχ ὡς ἐθέλομεν , ἀλλ’ ὡς δυνάμεθα .
Lemmas: 31 ζάω οὐ ὡς ἐθέλω , ἀλλά ὡς δύναμαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.10
32 Apost . VIII , 35 ibiq . v . adnot . : Zenob . IV , 9 . Alludit Dio Chrysost . Or . LXIV , p . 339 R . : κρατήσει γὰρ Μιήδων Κύνος καὶ Βαβυλωνίων Ζώπυρος καὶ Σάρδεων Μάρδος καὶ Τροίας ὁ ἵππος .
Lemmas: 32 Apost . VIII , 35 ibiq . v . adnot . : Zenob . IV , 9 . Alludit Dio Chrysost . Or . LXIV , p . 339 R . : κρατέω γάρ μιηδωνος Κύνος καί Βαβυλώνιος Ζώπυρος καί Σάρδεις Μάρδος καί Τροία ὁ ἵππος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.11
34 Homerus Il . N , 484 : καὶ δ’ ἔχει ἥβης ἄνθος , ὃ τε κράτος ἔστι μέγιστον .
Lemmas: 34 Homerus Il . N , 484 : καί δέ ἔχω ἥβη ἄνθος , ὅς τε κράτος εἰμί μέγας .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.12
37 Οὐδὲν γλυκύτερον ἢ πάντ’ εἰδέναι Cicero ad Attic . IV , 11 , 2 : Themist . Or . XXI , 262 C : οὐκ ἔστι γὰρ , φασί , γλυκικώτερον ἢ πάντ’ εἰδέναι .
Lemmas: 37 οὐδείς γλυκύς ἢ πᾶς οἶδα Cicero ad Attic . IV , 11 , 2 : Themist . Or . XXI , 262 C : οὐ εἰμί γάρ , φημί , γλύκιος ἢ πᾶς οἶδα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.2
32 Ζωπύρον τάλαντα : ἐπὶ τῶν φορτικὰ τινὰ διὰ πλοῦτον ὑπομεινάντων .
Lemmas: 32 Ζώπυρος τάλαντον : ἐπί ὁ φορτικός τις διά πλοῦτος ὑπομένω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.3
33 Ἡ ἅμαξα τὸν βοῦν πολλάκις ἐκφέρει : ἐπὶ τῶν 5 πασχόντων , ἃ πολλάκις αὐτοὶ ἐποίουν .
Lemmas: 33 ὁ ἅμαξα ὁ βοῦς πολλάκις ἐκφέρω : ἐπί ὁ 5 πάσχω , ὁ πολλάκις αὐτός ποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.4
34 Ἡβῶντος ἀνδρὸς οὐ βραδέα δρομήματα : ἐπὶ εὐθενούντων .
Lemmas: 34 ἡβάω ἀνήρ οὖον βραδύς δρόμημα : ἐπί εὐθενέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.5
35 Ἡ καλῶς ζῆν ἢ τεθνηκέναι .
Lemmas: 35 ὁ καλῶς ζῶ ἢ θνῄσκω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.6
36 Ἡ γλῶττ’ ἀνέγνωχ’ , ἡ δὲ φρὴν οὐ μανθάνει : 10 ἐπὶ τῶν ἀμαθῶν .
Lemmas: 36 ὁ γλῶσσα ἀναγιγνώσκω , ὁ δέ φρήν οὖον μανθάνω : 10 ἐπί ὁ ἀμαθής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.7
37 Ἡδὺ τἀπόρρητα λιχνεύειν : ἐπὶ τῶν πολυπραγμόνων .
Lemmas: 37 Ἡδύς ἀπόρρητος λιχνεύω : ἐπί ὁ πολυπράγμων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.8
38 Ἡ δέος ἢ λύπη παῖς πατρὶ πάντα χρόνον .
Lemmas: 38 ὁ δέος ἢ λύπη παῖς πατήρ πᾶς χρόνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0206.9
39 Ἡδὺ περιδεῖπνον πατρὸς : ἐπὶ τῶν μακρότερων 15 γηραίων πατέρων καὶ χαλεπῶν .
Lemmas: 39 Ἡδύς περίδειπνον πατήρ : ἐπί ὁ μακρός 15 γέρος πατήρ καί χαλεπός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.1
" Hδη φίλων γίνωσκε , μιμήση δὲ μή : ὅτι οὐ δεῖ παντὸς φίλου ἐπεσθαι τῇ γνώμῃ .
Lemmas: " Hδη Φίλων γιγνώσκω , μιμέομαι δέ μή : ὅτι οὖον δεῖ πᾶς φίλος ἕπω ὁ γνώμη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.10
'Hλίβατον κακόν : ἐπὶ τῶν σφόδρα δεινῶν .
Lemmas: λίβω κακός : ἐπί ὁ σφόδρα δεινός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.11
" Hν τις ἔμαξε μάζαν ταύτην καὶ ἐσθιέτω .
Lemmas: " Hν τις μάσσω μᾶζα οὗτος καί ἐσθίω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.12
'H Περγαία " Ἀρτεμις : ἐπὶ τῶν ἀγυρτῶν καὶ πλανητῶν .
Lemmas: 'H Περγαία " Ἄρτεμις : ἐπί ὁ ἀγύρτης καί πλανήτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.13
'H πείρα διδάσκαλος .
Lemmas: 'H πείρω διδάσκαλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0207.14
'Hρακλῆς καὶ πίθηκος : ἐπὶ τῶν ἀνομοίων .
Lemmas: 'Hρακλῆς καί πίθηκος : ἐπί ὁ ἀνόμοιος .