ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.11
Ἄνεωρμένοι Μουσῶν Θύραι : ἐπὶ τῶν ἐξ ἐτοίμου τὰ τῶν τεχνῶν κάλλιστα ἀποδιδόντων γνώμην .
Lemmas: Ἄνεωρμένοι Μοῦσα θύρα : ἐπί ὁ ἐκ ἑτοῖμος ὁ ὁ τέχνη καλῶς ἀποδίδωμι γνώμη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.12
Ἀρχαϊκὰ φρονεῖς : ἦτοι εὐήθη .
Lemmas: ἀρχαϊκός φρονέω : ἦ Εὐήθη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.13
οἷον ἐνδείξεως χάριν ἐπαιρουμένας , τὸ δεσποτικὸν ἐνοπίζετο σῶμα , ἀλλ' ὡς ἀληθῶς μὲν ἀπαγόνων στίχην ὁλοὶ τοῖς ἰδρώσι περισταζέτο , τοὺς τῶν αἱμάτων θρόμβους ἕκ τινὸς τῷ γεγενημένῳ παρεῖληφεν . Respexit Libanius Monod . in Iulian . T . I , 519 R . ἀκούσας ἀνθρώπων ἐκ τοῦ φροντὸν φειδάς ἀμὰ τῇ συμμαχίᾳ ἀναμένειν , οἷας ἀφήκεν ἐπὶ Σαρπηδόνι Zeus : Hom . Il . II , 459 , ubi v . Eustathium .
Lemmas: οἷος ἔνδειξις χάρις ἐπαίρω , ὁ δεσποτικός ἐμπίπτω σῶμα , ἀλλά ὡς ἀληθής μέν ἀπάγω στίχη ὄλλυμι ὁ ἱδρόω περιίστημι , ὁ ὁ αἷμα θρόμβος ἐκ τις ὁ γίγνομαι παραλαμβάνω . Respexit Libanius Monod . in Iulian . T . I , 519 R . ἀκούω ἄνθρωπος ἐκ ὁ Φρόντον φειδός ἐμός ὁ συμμαχία ἀναμένω , οἶς ἀφίημι ἐπί Σαρπηδών Zeus : Hom . Il . II , 459 , ubi v . Eustathium .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.2
" Ἄμμες ποτ' ἡμεν .
Lemmas: " ἡμεῖς πρός ἠμέν .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.3
Ἄει τὰ πέρυσι βελτίω .
Lemmas: ἀάω ὁ πέρυσι ἀγαθός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.4
Ἄνθρω ὁ φεύγων οὐ μένει κτύπον λύρας : ἐπὶ τῶν ταχέως καὶ ὀξέως ὀφειλόντων ἕκαστα πράττειν .
Lemmas: ἄνθρω ὁ φεύγω οὖον μένω κτύπος λύρα : ἐπί ὁ ταχέως καί ὀξύς ὀφείλω ἕκαστος πράσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.5
" Ἄπληστος πίσθος : ἐπὶ τῶν γαστριμάχων .
Lemmas: " ἄπληστος πίσθος : ἐπί ὁ γαστριμαχη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.6
Ἄλιεὺς πληγεὶς νοῦν οἴσει : ἄλεια φασι ποτε τοὺς ἀλιευομένους ἰχθύας χειρὶ λαβόντα , ὑπ' αὐτῶν πληγέντα τοῦτο τὸ παροιμιώδες εἰπεῖν .
Lemmas: ἁλιεύς πλήσσω νόος φέρω : ἀλεία φημί ποτός ὁ ἀλιεύω ἰχθύς χείρ λαμβάνω , ὑπό αὐτός πλήσσω οὗτος ὁ παροιμιώδης εἶπον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.7
Ἄλώπηξ τὸν βοῦν ἐλαύνει : ἐπὶ τῶν δολερῶν καὶ μικρῶν , ὅμως δὲ μεγάλους καταγωνιζομένων ἄφρονας .
Lemmas: Ἀλώπηξ ὁ βοῦς ἐλαύνω : ἐπί ὁ δολερός καί μικρός , ὅμως δέ μέγας καταγωνίζομαι ἄφρων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.8
" Ἄπας ἔχινος τραχύς : ἐπὶ τῶν δυσκόλων καὶ δυστρόπων , ἐξαιρέτως χρεῖώδες ἐπὶ τῶν κακωτικῶν ἢ εὐνούχων .
Lemmas: " ἅπας ἐχῖνος τραχύς : ἐπί ὁ δύσκολος καί δύστροπος , ἐξαίρετος χρειώδης ἐπί ὁ κακωτικός ἢ εὐνοῦχος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0093.9
Ἄλῶν μέδιμνον ἀποφαγών : ἐπὶ τῶν ἀχαρίστων .
Lemmas: ἅλς μέδιμνος αποεσθιω : ἐπί ὁ ἀχάριστος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.1
26 ᾿Αβυδηνοὺν ἐπιφόρημα : τὸ ᾿Αδές , διὰ τὸ τοὺς ᾿Αβυδηνούς μετὰ δεῖπνον προσάγειν τοὺς ἐαντῶν παῖδας τοῖς εὐχοιμένοις κεκραγότας καὶ θορυβοῦντας καὶ ᾿Αδῖαν ἐμποιοῦντας τοῖς δαιτυμόσι .
Lemmas: 26 Αβυδηνός ἐπιφόρημα : ὁ ᾿Αδές , διά ὁ ὁ Αβυδηνός μετά δεῖπνον προσάγω ὁ ἀντάω παῖς ὁ εὔχομαι κράζω καί θορυβέω καί ᾿Αδῖαν ἐμποιέω ὁ δαιτυμών .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.10
35 ᾿Αγέλαστος πέτρα : ἐπὶ τῶν λύπης προξένων . ἐφ᾿ ἧ ἡ Δημήτηρ , ὅτε τὴν κόρην ἐζήτει , ἐκάθισεν .
Lemmas: 35 Αγέλαστος πέτρα : ἐπί ὁ λύπη Πρόξενος . ἐπί ἧ ὁ Δημήτηρ , ὅτε ὁ κόρη ζητέω , καθίζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.11
36 ᾿Αγαθῶν θάλασσα · καὶ ᾿Αγαθῶν θησαυρός · 20
Lemmas: 36 ᾿Αγαθῶν θάλασσα · καί ᾿Αγαθῶν θησαυρός · 20
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.12
7 . γεωμόρος LMF , γεωργός Macarius . ἐς M . 9 . παρὰ ] περὶ Zenobius . 10 . καὶ — ᾿Ελλάδα ] καὶ πολλοχῷ τῆς ᾿Ελλάδος idem . 12 . γὰρ ἐν Τροίᾳ Diogenianus . 14 . ἄρτον LF .
Lemmas: 7 . γεωμόρος LMF , γεωργός Macarius . εἰς M . 9 . παρά ] περί Zenobius . 10 . καί — Ελλάς ] καί πολλοχῷ ὁ Ελλάς idem . 12 . γάρ ἐν Τροία Diogenianus . 14 . ἄρτος LF .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.2
27 ᾿Αβρωνος βίος : ὁ πολυτελής . ᾿Αβρων γὰρ τις ἐγέ-5 νετο πλούσιος · ὧθεν καὶ ᾿Αβροδιαῖτος .
Lemmas: 27 ᾿Αβρωνος βίος : ὁ πολυτελής . ᾿Αβρων γάρ τις γίγνομαι Νέτο πλούσιος · ὤθω καί ᾿αβροδιαετος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.3
28 ᾿Αεὶ γεωμόρος εἰς νέωτα πλούσιος .
Lemmas: 28 ᾿Αεὶ γεωμόρος εἰς νέωτα πλούσιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.4
29 ᾿Αδεὲς δέος : ἐπὶ τῶν μάτην δεδοικότων .
Lemmas: 29 ᾿Αδεὲς δέος : ἐπί ὁ μάτην δείδω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.5
30 ᾿Αγαμεμνόνειαι φρέατα : ᾿Αγαμέμνων γὰρ παρὰ τὴν Αὐλίδα καὶ τὴν ὅλην ᾿Ελλάδα φρέατα ὤρυξεν . 10
Lemmas: 30 ᾿Αγαμεμνόνειαι φρέαρ : ᾿Αγαμέμνων γάρ παρά ὁ Αὐλίς καί ὁ ὅλος Ελλάς φρέαρ ὀρύσσω . 10
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.6
31 ᾿Αγαμέμνονος θυσία : ἐπὶ τῶν δυσπειθῶν καὶ σκληρῶν . θύοντος γὰρ ᾿Αγαμέμνονος ὁ βοὺς φυγὼν μόλις ἐλήφθη .
Lemmas: 31 ᾿Αγαμέμνονος θυσία : ἐπί ὁ δυσπειθής καί σκληρός . θύω γάρ ᾿Αγαμέμνονος ὁ βοῦς φεύγω μόλις λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.7
32 ᾿Αγαθὴ καὶ μᾶζα μετ᾿ ἄρτον : ἐπὶ τῶν τὰ δεῦτερα τισὶ διδόντων . 15
Lemmas: 32 Αγαθή καί μᾶζα μετά ἄρτος : ἐπί ὁ ὁ δύο τις δίδωμι . 15
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.8
33 ᾿Αγαθώνειος αὐλήσις : ἡ ἡδιστὴ καὶ εὐφρανεστάτη .
Lemmas: 33 ᾿Αγαθώνειος αὔλησις : ὁ Ἡδίστη καί εὐφρανεστάτη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0094.9
34 ᾿Ανδριάς σφυρήλατος : ἐπὶ τῶν ἀναισθήτων .
Lemmas: 34 Ανδριάς σφυρήλατος : ἐπί ὁ ἀναίσθητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.1
καὶ Ἄγαθῶν ἀγαθίδες · καὶ Ἄγαθῶν μυρμηκία :
Lemmas: καί Ἀγάθων ἀγαθίς · καί Ἀγάθων μυρμηκία :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.10
Ἰππόλυτος πρὸς Φαίδραν εἶπε , φάσκουσαν φιλεῖν αὐτὸν
Lemmas: Ἱππόλυτος πρός Φαίδρα εἶπον , φάσκω φιλέω αὐτός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.11
σφόδρα .
Lemmas: σφόδρα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.12
41 Αὐτοὶ χελῶνας ἐσθίετε , εἴπερ εἴχετε : ἄλιες
Lemmas: 41 αὐτός χελώνη ἐσθίω , εἴπερ ἔχω : ἄλιος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.13
ἠλίευσαν μεγάλην χελώνην καὶ ἀνασπάσαντες αὐτήν , ἐμέριζον
Lemmas: ἁλιεύω μέγας χελώνη καί ἀνασπάω αὐτός , μερίζω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.14
τὴν παρούσαν . τὸν δὲ Ἑρμὴν παριόντα ἐπὶ τὴν
Lemmas: ὁ πάρειμι . ὁ δέ Ἑρμῆς πάρειμι ἐπί ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.15
ἐστίαν ἐκάλουν · ὁ δὲ τὸ προκείμενον εἶπε .
Lemmas: ἑστία καλέω · ὁ δέ ὁ πρόκειμαι εἶπον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.16
12 ἐσθθθ οἶπερ εἴλετε Zenobius , εἴπερ ἔχετε F .
Lemmas: 12 ἐσθίω ὅσπερ εἴλω Zenobius , εἴπερ ἔχω F .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.17
παρίσθηκε τὴν τράπεζαν , εἶτα παραφύρων
Lemmas: παρίζω ὁ τράπεζα , εἶτα παραφύρω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.18
Ἄγαθῶν ἀμαξας . Ἄγ -
Lemmas: Ἀγάθων ἅμαξα . ἄγε -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.19
194 , 47 Taf . : ἕτεροι μυρμηκιῶν ἀγα -
Lemmas: 194 , 47 Taf . : ἕτερος μυρμηκία ἀγα -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.2
ἐπὶ πλήθους ἀγαθῶν λέγεται .
Lemmas: ἐπί πλῆθος ἀγαθός λέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.20
θῶν προσεπώντες τὸν στυλὸν τοῦτον :
Lemmas: Θῶν προσπίπτω ὁ στῦλος οὗτος :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.21
ibid . 326 , 16 : ἐπεισὶ μοι τὸ
Lemmas: ibid . 326 , 16 : ἔπειμι ἐγώ ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.22
τῆς Συρακουσίου Μούσης εἰπεῖν
Lemmas: ὁ Συρακούσιος Μοῦσα εἶπον
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.23
[ Theocr . XV , 45 . ] , ὅσος ὄχλος , μυρμηκὲς
Lemmas: [ Theocr . XV , 45 . ] , ὅσος ὄχλος , μύρμηξ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.24
ἀνίωδμοι , εἴτων μυρμηκία
Lemmas: ἀνίωδμοι , ἔτος μυρμηκία
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.25
τῶν τραγωδημάτων ἀναστόμοις . Ce -
Lemmas: ὁ τραγῴδημα ἀναστομόω . Ce -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.26
δὴ μυρσημέθ — παντοίων ἀγαθῶν
Lemmas: δή μυρίζω — παντοῖος ἀγαθός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.27
γαστρὶ χαριζόμενοι . Anacreon
Lemmas: γαστήρ χαρίζομαι . Anacreon
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.28
apud Athen . I , 12A : τραπέζαι κατη -
Lemmas: apud Athen . I , 12A : τράπεζα κάτειμι -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.29
ρεφείς παντοίων ἀγαθῶν . Arist .
Lemmas: ῥέπω παντοῖος ἀγαθός . Arist .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.3
37 Ἀγνότερος πηδαλίου : παρόσον ἐν θαλάττῃ τὸ πη -
Lemmas: 37 ἁγνός πηδάλιον : παρόσον ἐν θάλασσα ὁ πῇ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.30
Eccles . 838 : ὡς αἱ τραπέζαι ἡ ἡσῶν
Lemmas: Eccles . 838 : ὡς ὁ τράπεζα ὁ ἵημι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.31
ἐπανερησμέναι ἀγαθῶν ἀπάν -
Lemmas: ἐπανερησμέναι ἀγαθός ἅπας -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.4
δάλιον ἄνιον , † καθαρὸν ἐστίν .
Lemmas: δαλίον ἀνέρχομαι , † καθαρός εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.5
38 Ἄλλος οὕτος Ἡρακλῆς : ἐπὶ τῶν ἰσχυρῶν .
Lemmas: 38 ἄλλος οὗτος Ἡρακλῆς : ἐπί ὁ ἰσχυρός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.6
39 Ἄλις δρυός : ἐπὶ τῶν εἰς τινα διαίταν βελτίονα μεταβαλλομένων .
Lemmas: 39 Ἅλις δρῦς : ἐπί ὁ εἰς τις διαιτάω ἀγαθός μεταβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.7
παυσάμενοι γὰρ τῶν βαλάνων οἱ παλαῖοι
Lemmas: παύω γάρ ὁ βάλανος ὁ παλαιός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.8
μετεῖχον σίτου καὶ οἴνου .
Lemmas: μετέχω σῖτος καί οἶνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0095.9
40 Ἄκαιρος εὐνοί οὐδὲν ἔχθρας διαφέρει : ταύτην
Lemmas: 40 ἄκαιρος εὐνώ οὐδείς ἔχθρα διαφέρω : οὗτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.1
" Ἄν οἶνον αἰτῇ , κονδύλους αὐτῷ δίδου : ἐπὶ τῶν ἀγαθὰ μὲν αἰτούντων , δεινὰ δὲ λαμβανόντων .
Lemmas: " ἄν οἶνος αἰτέω , κόνδυλος αὐτός δίδωμι : ἐπί ὁ ἀγαθός μέν αἰτέω , δεινός δέ λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.10
" Ἄξιος τοῦ παντός : ἐπὶ τῶν σφόδρα τιμίων .
Lemmas: " Ἄξιος ὁ πᾶς : ἐπί ὁ σφόδρα τίμιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.11
Αἰεὶ γέροντι νέαν ποτιβάλλειν κοῦρην : ἐπὶ τῶν πρεσβυτέρων βουλομένων νέοις συνενυάεσθαι .
Lemmas: ἀεί γέρων νέος ποτιβάλλω κόρη : ἐπί ὁ πρέσβυς βούλομαι νέος συνενυααω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.12
" Ἄξιος εἰ τῆς ἐν " Ἀργεὶ ἀσπίδος : ἐπὶ τῶν εὐγενῶν .
Lemmas: " Ἄξιος εἰμί ὁ ἐν " ἀργέω ἀσπίς : ἐπί ὁ εὐγενής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.13
Ἄνέμου παιδίον : ἐπὶ τῶν εὐμεταβόλων καὶ κοῦφων .
Lemmas: ἄνεμος παιδίον : ἐπί ὁ εὐμετάβολος καί κοῦφος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.14
Plutarch . de discern . adul . ab amico p . 65 F : ἄν δὲ παιδόμενοι , τῷ θεῷ , καὶ τῷ Γνώθι σαυτὸν [ cf . DV II , 10 ] , ὡς ἕκαστον τοῦ παντὸς ἄξιον εἶναι μαθόντες , ἄμα καὶ φύσιν καὶ τροφὴν καὶ παιδείαν ἑαυτῶν ἀναθεωρήμεν : ubi Wyttenbachius : » ἄξιος τοῦ παντὸς a Zenobio aliis in proverbiis censetur : est tamen et simplex et vulgare : v . c . apud Xenophontem Oeconom . 7 , 41 : Dionem Chrysost . Or . I , p . 2 . C . : τοῦ παντὸς ἄν ἦν ἄξιος Ἀλέξανδρος παρῆναι . «
Lemmas: Plutarch . de discern . adul . ab amico p . 65 F : ἄν δέ παιδιδωμι , ὁ θεός , καί ὁ γιγνώσκω σαυτοῦ [ cf . DV II , 10 ] , ὡς ἕκαστος ὁ πᾶς ἄξιος εἰμί μανθάνω , ἄμη καί φύσις καί τροφή καί παιδεία ἑαυτοῦ ἀναθεωρέω : ubi Wyttenbachius : » ἄξιος ὁ πᾶς a Zenobio aliis in proverbiis censetur : est tamen et simplex et vulgare : v . c . apud Xenophontem Oeconom . 7 , 41 : Dionem Chrysost . Or . I , p . 2 . C . : ὁ πᾶς ἄν εἰμί ἄξιος Ἀλέξανδρος πείρω . «
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.2
Αἰροῦντες ἡρήμεθα : ἐπὶ τῶν ἐλπιζάντων νικᾶν [ νικάς ] , εἴθ' ὑπ' ἐκείνων ἀλόντων .
Lemmas: Αἰροῦντες αἱρέω : ἐπί ὁ ἐλπίζω νικάω [ νικάω ] , ἔτι ὑπό ἐκεῖνος ἁλίσκομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.3
Αἰάντειος γέλως : ἐπὶ τῶν παραφρόνως γελώντων .
Lemmas: Αἰάντειος γέλως : ἐπί ὁ παράφρων γελάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.4
Ἄνιπτοις χερσίν : ἐπὶ τῶν βεβήλοις χερσὶ τὰ ἱερὰ μεταχειριζομένων .
Lemmas: Ἄνιπτος χείρ : ἐπί ὁ βέβηλος χείρ ὁ ἱερόv μεταχειρίζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.5
Ἀκέφαλος μῦθος : ἐπὶ τῶν ἀτελῆ λεγόντων .
Lemmas: ἀκέφαλος μῦθος : ἐπί ὁ ἀτελής λέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.6
" Ἄλλως ἄδειε : ἐπὶ τῶν μάτην πονούντων .
Lemmas: " ἄλλος άδειος : ἐπί ὁ μάτην πονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.7
" Ἄμ' ἔπος , ἄμ' ἔργον : ἐπὶ τῶν ὀξέως ἀντιόντων .
Lemmas: " ἅμα ἔπος , ἅμα ἔργον : ἐπί ὁ ὀξύς ἀντάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.8
" Ἀντιπελαργεῖν : ἀντιδιδόναι χάριτας . λέγεται τοὺς πελαργοὺς γεγηρακότας τοὺς γονεῖς τρέφειν .
Lemmas: " ἀντιπελαργέω : ἀντιδίδωμι χάρις . λέγω ὁ πελαργός γηράσκω ὁ γονεύς τρέφω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0096.9
" Ἄνθρωπος ἄνθρωπον δαιμόνιον : ἐπὶ τῶν ἀπρόσδοκήτως σωζομένων .
Lemmas: " Ἄνθρωπος ἄνθρωπος δαιμόνιον : ἐπί ὁ ἀπροσδόκητος σώζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0097.1
55 Ἀνίπτοις ποσὶν ἀναβαίνειν ἐπὶ τὸ στέγος : ἐπὶ τῶν ἄμαθῶς ἐπὶ τινα ἔργα ἐρχομένων .
Lemmas: 55 ἄνιπτος πούς ἀναβαίνω ἐπί ὁ στέγος : ἐπί ὁ ἀμαθής ἐπί τις ἔργον ἐρχόμενος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0097.2
56 Ἀπὸ βαλβίδος : ἦτοι ἀπ' ἀρχῆς δεῖ καλὸν εἶναι .
Lemmas: 56 ἀπό βαλβίς : ἦ ἀπό ἀρχή δεῖ καλός εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0097.3
57 Ἀντὶ κακῆς κυνὸς ὃν ἀπαιτεῖς : ἐπὶ τῶν κακὰ ἀντὶ κακῶν ἐπιδιδόντων .
Lemmas: 57 ἀντί κακός κύων ὅς ἀπαιτέω : ἐπί ὁ κακός ἀντί κακός ἐπιδίδωμι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0097.4
58 Ἀρχαιότερα τῆς διφθέρας λέγεις : ἐπὶ τῶν μωρὰ διηγουμένων · ἡ γὰρ διφθέρα , ἐν ᾗ ὁ Ζεὺς ἐπεγράφετο τὰ γιγνόμενα , παμπάλαιος .
Lemmas: 58 ἀρχαῖος ὁ διφθέρα λέγω : ἐπί ὁ μωρός διηγέομαι · ὁ γάρ διφθέρα , ἐν ὅς ὁ Ζεύς ἐπιγράφω ὁ γίγνομαι , παμπάλαιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0097.5
59 Ἀφ' ὑψηλοῦ μου καταγελᾷς : ἐπὶ τῶν ἐξ ὕψους διαλεγομένων . ὡσανεῖ , πᾶνυ μου καταφρονεῖς .
Lemmas: 59 ἀπό ὑψηλός ἐγώ καταγελάω : ἐπί ὁ ἐκ ὕψος διαλέγω . ὡσανεῖ , πάνυ ἐγώ καταφρονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0097.6
60 Ἀρχούντων χοροῦς : ἐπὶ τῶν κακὰ ποιούντων .
Lemmas: 60 ἀρκέω χορός : ἐπί ὁ κακός ποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0097.7
61 Ἄνω κάτω πάντα : ἐπὶ τῶν τὴν τάξιν μεταστρεφόντων . Μένανδρος Ἐγχειριδίῳ · καὶ ἐν Χίρᾳ · Τὸ λεγόμενον τοῦτ' ἐστὶ νῦν , Τάνω κάτω , φασί , τὰ κάτω δὲ ἄνω .
Lemmas: 61 ἄνοος κάτω πᾶς : ἐπί ὁ ὁ τάξις μεταστρέφω . Μένανδρος Ἐγχειρίδιον · καί ἐν Χίρᾳ · ὁ λέγω οὗτος εἰμί νῦν , Τάνος κάτω , φημί , ὁ κάτω δέ ἄνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0097.8
56 . M II , 18 . F I , 40 : Macar . II , 21 : cf . Apost . III , 48 . Zenob . II , 7 . nott . ad Diogen . III , 38 . Respiscere videtur Arist . Equitt . 1159 : ἄφες ἀπὸ βαλβίδων ἡμῖν τε καὶ τοῖς τοῖς : id . Vesp . 548 , ubi Scholl . : ἀπ' ἀρχῆς στήθους . ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν σταδιοδρομοῦντων · βαλβὶς γὰρ ἐστὶν ἡ ἀφετηρία . Addit Kusterus ad Suidam s . v . haec : [ Cyrillus Homil . I Ἐόρτασι τῶν de Ieunio : τὸςχέτω τοίνυν , ἐνταῦθεν ἡμῖν ὡςπερ ἀπὸ βαλβίδος ὁ λόγος . Philo περὶ φυτουργίας [ T , I , p . 341 Mang . ] : ἀρχόμενος γὰρ ὡςπερ ἀπὸ βαλβίδος εἰφέρεσθαι μονάδος , παρὰ μικρὸν δὲ τὸ τέλος , ἰσχυταῖα . Ex βαλβίδων Eustath . ad Hom . II . K , 253 , p . 802 , 7 dixit : ἐκ προτέρας ἀφετηρίας Synes . Epist . 4 , p . 161 D , de qua formula v . Macar . II , 18 .
Lemmas: 56 . M II , 18 . F I , 40 : Macar . II , 21 : cf . Apost . III , 48 . Zenob . II , 7 . nott . ad Diogen . III , 38 . Respiscere videtur Arist . Equitt . 1159 : ἀφίημι ἀπό βαλβίς ἐγώ τε καί ὁ ὁ : id . Vesp . 548 , ubi Scholl . : ἀπό ἀρχή στῆθος . ἀπό μεταφορά ὁ σταδιοδρομέω · βαλβίς γάρ εἰμί ὁ ἀφετηρία . Addit Kusterus ad Suidam s . v . haec : [ Cyrillus Homil . I ἑόρτασις ὁ de Ieunio : τὸςχέτω τοίνυν , ἐνταῦθεν ἐγώ ὡς ἀπό βαλβίς ὁ λόγος . Philo περί φυτουργία [ T , I , p . 341 Mang . ] : ἄρχω γάρ ὡς ἀπό βαλβίς ειφερω μόνος , παρά μικρός δέ ὁ τέλος , ἰσχυταῖα . Ex βαλβίς Eustath . ad Hom . II . K , 253 , p . 802 , 7 dixit : ἐκ πρότερος ἀφετήριος Synes . Epist . 4 , p . 161 D , de qua formula v . Macar . II , 18 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0098.1
62 Ἀκίνητα κινεῖν : παροιμία καθ' ὑπερβολήν , ὅτι μὴ δεῖ κινεῖν μηδὲ βωμοὺς ἢ τάφους ἢ ὄρους .
Lemmas: 62 ἀκίνητος κινέω : παροιμία κατά ὑπερβολή , ὅτι μή δεῖ κινέω μηδέ βωμός ἢ τάφος ἢ ὄρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0098.2
63 Ἀφ' Ἑστίας ἄρχεσθαι : ἐπὶ τῶν ἐν δυνάμει γενομένων καὶ πρώτους ἀδικούντων τοὺς οἰκείους , ἐπεὶ ἔθος ἦν αἱ Ἑστία πρώτη τῶν ἄλλων θεῶν θύειν . φέρεται δὲ τις περὶ αὐτῆς μῦθος τοιούτος : μετὰ γὰρ τὸ καταληφθῆναι τὴν τῶν Τιτάνων ἀρχὴν φασὶ τὸν Δία τὴν βασιλείαν διαδεξάμενον ἐπιτρέψαι τῇ Ἑστία λαβεῖν ὅν ἂν βούλοιτο : τὴν δὲ τὴν παρθενίαν αἰτήσασθαι καὶ τὰς ἀπαρχὰς παρὰ τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: 63 ἀπό Ἑστία ἄρχω : ἐπί ὁ ἐν δύναμις γίγνομαι καί πρῶτος ἀδικέω ὁ οἰκεῖος , ἐπεί ἔθος εἰμί ὁ Ἑστία πρῶτος ὁ ἄλλος θεός θύω . φέρω δέ τις περί αὐτός μῦθος τοιούτος : μετά γάρ ὁ καταλαμβάνω ὁ ὁ Τιτάν ἀρχή φημί ὁ Ζεύς ὁ βασίλειος διαδέχομαι ἐπιτρέπω ὁ Ἑστία λαμβάνω ὅς εἄν βούλομαι : ὁ δέ ὁ παρθενίας αἰτέω καί ὁ ἀπαρχή παρά ὁ ἄνθρωπος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0098.3
64 Βάσανος λίθος : ἐπὶ τῶν ἐξεταζομένων ἐν λόγοις , παρόσον ἡ Λυδία λίθος τὸν χρυσὸν δοκιμάζει .
Lemmas: 64 βάσανος λίθος : ἐπί ὁ ἐξετάζω ἐν λόγος , παρόσον ὁ Λυδία λίθος ὁ χρυσός δοκιμάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0098.4
2 . δεῖ ἔθη μηδὲ βωμοὺς κινεῖν ἢ Scholiasta . 3 . ἄρχεσθαι Scholia - sta om . γενομένων Scholiasta . 7 . διαδεξάμενον ] παραλαβόντα idem : v . Ruhnkemium . 9 . παρθένον L . 12 . ἐξεταζόντων Suidas . λόγους ἢ ἔργους idem .
Lemmas: 2 . δεῖ ἔθος μηδέ βωμός κινέω ἢ Scholiasta . 3 . ἄρχω Scholia - sta om . γίγνομαι Scholiasta . 7 . διαδέχομαι ] παραλαμβάνω idem : v . Ruhnkemium . 9 . παρθένος L . 12 . ἐξετάζω Suidas . λόγος ἢ ἔργω idem .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.1
65 Βασιλείος ὀφθαλμός : τὸν ἐπὶ τινα ἀρχὴν περιπό -
Lemmas: 65 Βασίλειος ὀφθαλμός : ὁ ἐπί τις ἀρχή περιπό -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.10
τι πράττειν προσποιουμένων .
Lemmas: τίς πράσσω προσποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.11
70 Βοῦς ἐν πόλει : ἐπὶ τῶν θαυμαζομένων . Λυσίας γὰρ
Lemmas: 70 Βοῦς ἐν πόλις : ἐπί ὁ θαυμάζω . Λυσίας γάρ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.12
ἐν ἀκροπόλει βοῦν ἔθηκεν .
Lemmas: ἐν ἀκρόπολις βοῦς τίθημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.13
6 . λαμπρὸν μεινῶν Diogenianus . εὑρήσεις ποτὸν idem . 8 .
Lemmas: 6 . λαμπρός Μείνων Diogenianus . εὑρίσκω ποτόν idem . 8 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.14
ἐπὶ τῶν Apostolius . 9 . βήττειν idem . 10 . ἑτέρων τετράττειν Diogenianus .
Lemmas: ἐπί ὁ Apostolius . 9 . βήσσω idem . 10 . ἕτερος τετράττειν Diogenianus .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.15
Rectius Suidas : ἐπὶ τῶν ἐν ἀπορίᾳ προσποιουμένων τι πράττειν . παρὸσον
Lemmas: Rectius Suidas : ἐπί ὁ ἐν ἀπορία προσποιέω τίς πράσσω . παρόσον
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.16
οἱ πέρδοντες , λανθάνειν πειρώμενοι , προσποιούνται βήττειν . 11 . Λυσίας ]
Lemmas: ὁ πέρδω , λανθάνω πειράω , προσποιέω βήσσω . 11 . Λυσίας ]
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.17
Παυσανίας δὲ εἶπε · βοῦς ἐν ἀκροπόλει , aut Λυσανίας ( Παυσανίας ) γὰρ
Lemmas: Παυσανίας δέ εἶπον · βοῦς ἐν ἀκρόπολις , aut Λυσανίας ( Παυσανίας ) γάρ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.18
εἶπεν · ἀνέθηκεν ἢ βουλὴ βοῦν ἐν ἀκροπόλει , scribendum esse suspicatus
Lemmas: εἶπον · ἀνατίθημι ἢ βουλή βοῦς ἐν ἀκρόπολις , scribendum esse suspicatus
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.19
Hesych . s . Λυσία λίθος , s . βάσα -
Lemmas: Hesych . s . Λυσίας λίθος , s . βαίνω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.2
μενον οὕτως ἐκάλουν .
Lemmas: μένω οὕτως καλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.20
νον δ' ἰλθὼν παρατρίβομαι ὥστε
Lemmas: νοῦς δέ ἰλθὼν παρατρίβω ὥστε
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.21
μολίβδῳ χρυσός : ibid . 449 sq . : Pind .
Lemmas: μόλυβδος χρυσός : ibid . 449 sq . : Pind .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.22
Scol . fr . I , 16 : διδάξαμεν χρυσόν
Lemmas: Scol . fr . I , 16 : διδάσκω χρυσός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.23
καθαρᾶ βασάνῳ : Plat . Gorg . 486 D :
Lemmas: Καθαρᾶ βάσανος : Plat . Gorg . 486 D :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.24
θάρειν ἢ τὸν χρυσὸν δοκιμάζουσα
Lemmas: θαρσέω ἢ ὁ χρυσός δοκιμάζω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.25
λίθος οὐκἔτι καὶ αὐτὴ πρὸς τοῦ χρυσοῦ
Lemmas: λίθος οὐκέτι καί αὐτός πρός ὁ χρυσός
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.26
δοκιμάζεται · οὕτω καὶ ὁ τὸ χρι -
Lemmas: δοκιμάζω · οὗτος καί ὁ ὁ χρις -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.27
3 : τὸν μὲν γὰρ χρυσὸν βασανίζει λίθος
Lemmas: 3 : ὁ μέν γάρ χρυσός βασανίζω λίθος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.28
προστριβόμενον αὐτῇ , φιλίας
Lemmas: προστρίβω αὐτός , φίλιος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.29
δὲ δὴ καὶ κολακείας τις ἔστιν βάσα -
Lemmas: δέ δή καί κολακεία τις εἰμί βαίνω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.3
66 Βύτραχος Σερίφιος : ἐπὶ τῶν ἀφώνων .
Lemmas: 66 Βύτραχος Σερίφιος : ἐπί ὁ ἄφωνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.30
p . 125 Sylb . : ὁ δὲ πρὸς τὸν βίον
Lemmas: p . 125 Sylb . : ὁ δέ πρός ὁ βίος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.31
ἀναρίθμων ἕκαστα τὸν ὀρθόν ... οὕτως
Lemmas: ἀνάριθμος ἕκαστος ὁ ὀρθός ... οὕτως
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.32
τῆς ἀληθείας ἰχνευτὴς καὶ τῷ ὄντι
Lemmas: ὁ ἀλήθεια ἰχνευτής καί ὁ εἰμί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.33
πολύμητις δίκην τῆς βασάνου λίθου .
Lemmas: πολύμητις δίκη ὁ βάσανος λίθος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.34
ἡ δ' ἔστι Λυσία διακρίνειν πεπιστευμένη
Lemmas: ὁ δέ εἰμί Λυσίας διακρίνω πιστεύω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.35
τὸ νόθον ἀπὸ τοῦ ἰθαγενοῦς
Lemmas: ὁ νόθος ἀπό ὁ ἰθαγενής
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.36
Vit . Apoll . I , 15 : σαργάπης δὲ τῇ
Lemmas: Vit . Apoll . I , 15 : σαργάπης δέ ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.37
φυσικῇ ταύτῃ ἐτέτακτο , βασάνους τις
Lemmas: φυσικός οὗτος τάσσω , βάσανος τις
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.38
οἴμην ὀφθαλμός : Heliod . Aethiop .
Lemmas: οἴμη ὀφθαλμός : Heliod . Aethiop .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.4
67 Βάλλ' ἐς ὕδωρ : ἀντὶ τοῦ καταπόντισον . ἐπὶ τῶν
Lemmas: 67 βάλλω εἰς ὕδωρ : ἀντί ὁ καταποντίζω . ἐπί ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.5
ὀλέθρου ἀξίων .
Lemmas: ὄλεθρος ἄξιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.6
68 Βορβόρῳ ὕδωρ λαμπρὸν οὐποθ' εὑρήσεις : ἐπὶ
Lemmas: 68 βόρβορος ὕδωρ λαμπρός οὔποτε εὑρίσκω : ἐπί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.7
τῶν τὰ κάλλιστα μιγνύντων τοῖς αἰσχίστοις .
Lemmas: ὁ ὁ καλῶς μίγνυμι ὁ αἰσχρός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.8
69 Βῆς ἀντὶ πορδῆς : ἐπὶ περδόντων καὶ προσποιουμένων
Lemmas: 69 Βῆς ἀντί πορδή : ἐπί πέρδω καί προσποιέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0099.9
βῆχειν ἢ γελᾶν . ὁ ἐκλαμβάνεται ἐπὶ τῶν ἐν ἀπορίᾳ
Lemmas: βήχω ἢ γελάω . ὁ ἐκλαμβάνω ἐπί ὁ ἐν ἀπορία
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0100.1
71 Βατρᾶχω ὑδωρ · καὶ · Στέαρ γαλή · ἐπὶ τῶν ταῦτα διδόντων , οἷς χαίρουσιν οἱ λαμβάνοντες .
Lemmas: 71 Βάτραχος ὕδωρ · καί · στέαρ γαλέη · ἐπί ὁ οὗτος δίδωμι , ὅς χαίρω ὁ λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0100.2
72 Βάλλεις μὴ λoις · ἐπὶ τῶν τυχεῖν ὧν ἔρωσι βουλομένων .
Lemmas: 72 βάλλω μή λιάς · ἐπί ὁ τυγχάνω ὅς Ἔρως βούλομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0100.3
73 Βαλανεύς · ἐπὶ τοῦ πολυπράγμονος . οὗτοι γὰρ σχολὴν ἄγοντες πολυπράγμονες εἰσίν .
Lemmas: 73 Βαλανεύς · ἐπί ὁ πολυπράγμων . οὗτος γάρ σχολή ἄγω πολυπράγμων εἰμί .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0100.4
Γ .
Lemmas: Γ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0100.5
74 Γλυκὺς ἀπειρῶν πόλεμος · ἐπὶ τῶν ὑπ’ ἀπειρίας ἑαυτοὺς καθιέντων εἰς κινδύνους .
Lemmas: 74 γλυκύς ἤπειρος πόλεμος · ἐπί ὁ ὑπό ἀπειρία ἑαυτοῦ καθίημι εἰς κίνδυνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0100.6
75 Γέλως Ἰωνικός · ἐπὶ τῶν ἐκλελυμένων . εἰς τοῦτο γὰρ οἱ Ἴωνες διεβάλλοντο .
Lemmas: 75 Γέλως Ἰωνικός · ἐπί ὁ ἐκλύω . εἰς οὗτος γάρ ὁ Ἴων διαβάλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0100.7
76 Γνῶθι σαυτόν · ἐπὶ τῶν ὑπὲρ δύναμιν κομπάζοντων .
Lemmas: 76 γιγνώσκω σεαυτοῦ · ἐπί ὁ ὑπέρ δύναμις κομπάζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0100.8
77 Γυμνότερος λεβηρίδος · λεβηρὶς τὸ δέρμα τοῦ ὄφεως ἢ τοῦ ἐμβρύου .
Lemmas: 77 γυμνός λεβηρίς · λεβηρίς ὁ δέρμα ὁ ὄφις ἢ ὁ ἔμβρυον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0101.1
78 Γυμνῶ φυλακὴν ἐπισάττεις : ἐπὶ τῶν μὴ δυναμένων τὰ προστεταγμένα πληροῦν .
Lemmas: 78 γυμνόω φυλακή ἐπισάττω : ἐπί ὁ μή δύναμαι ὁ προστάσσω πληρόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0101.2
79 Γηράσκω ἀεὶ πολλὰ διδασκόμενος : ἐπὶ τῶν διὰ γῆρας ἐμπειροτέρων .
Lemmas: 79 γηράσκω ἀεί πολύς διδάσκω : ἐπί ὁ διά γῆρας ἔμπειρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0101.3
80 Γηρᾶ βοῦς , τὰ δ' ἔργα πολλὰ τῷ βοῦ .
Lemmas: 80 γηράς βοῦς , ὁ δέ ἔργον πολύς ὁ βοῦς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0101.4
81 Γυμνῇ τῇ κεφαλῇ : ἐπὶ τῶν ἀναισχύντως χωρούντων πρὸς πᾶν τὸ τυχόν .
Lemmas: 81 γυμνός ὁ κεφαλή : ἐπί ὁ ἀναίσχυντος χωρέω πρός πᾶς ὁ τυγχάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0101.5
82 Γυμνὸς [ ὡς ] ἐκ μήτρας : ἐπὶ τῶν ἀπόρων .
Lemmas: 82 γυμνός [ ὡς ] ἐκ μήτρα : ἐπί ὁ ἄπορος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0101.6
83 Γυναικὸς φρένας : ἐπὶ τῶν ἀνοήτων .
Lemmas: 83 γυνή φρήν : ἐπί ὁ ἀνόητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.1
84 Γλῶσσα πού πορεύη πόλιν κατορθώσασα καὶ πάλιν καταστρέφουσα : ἐπὶ τῶν διὰ λόγων ἢ βλαπτόντων ἢ ὠφελούντων .
Lemmas: 84 γλῶσσα πού πορεύω πόλις κατορθόω καί πάλιν καταστρέφω : ἐπί ὁ διά λόγος ἢ βλάπτω ἢ ὠφελέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.10
III , 37 . Imitatur auctor incertus in Appendice ab Walzio ad calcem Arsenii edita p . 501 : δεῖναι γὰρ αἱ γυναῖκες εὑρίσκουσι τέχνας : Dionys . Halic . Arch . III , 7 : δεῖναι γὰρ , ὦ Τίλλε , μηχαναὶ πλέκονται καθ᾿ ἡμῶν : alia collegit Blomfieldus ad Aesch . Prom . Vinet . 59 , quibus adieci posse videtur Philo de Virtut . T . II , 569 , 47 Mang . : δεῖνοι γὰρ εἰσιν ( Alexan - drini ) τὰς πολυκτίας καὶ γοητείας καὶ ὑποκρίσεις , παρεσκευασμένοι μὲν θώπας λόγους , ἀνεμέτοις δὲ στόμασι καὶ ἀχαλίνοις πάντα φύρεσθαι .
Lemmas: III , 37 . Imitatur auctor incertus in Appendice ab Walzio ad calcem Arsenii edita p . 501 : δεινός γάρ ὁ γυνή εὑρίσκω τέχνη : Dionys . Halic . Arch . III , 7 : δεινός γάρ , εἰμί τίλλω , μηχανή πλέκω κατά ἐγώ : alia collegit Blomfieldus ad Aesch . Prom . Vinet . 59 , quibus adieci posse videtur Philo de Virtut . T . II , 569 , 47 Mang . : δεινός γάρ εἰμί ( Alexan - drini ) ὁ πολυκτίας καί γοητεία καί ὑπόκρισις , παρασκευάζω μέν θώψ λόγος , ἀνέμετος δέ στόμα καί ἀχάλινος πᾶς φύρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.2
85 Γλαὺξ ἑπαταται : ἡ πτῆσις τῆς γλαυκὸς νίκης σύμβολον τοῖς ᾿Αθηναίοις ἐνομιζέτο .
Lemmas: 85 γλαύξ ἑπαταται : ὁ πτῆσις ὁ γλαυκός Νίκη σύμβολον ὁ Ἀθηναῖος νομίζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.3
86 Γλυκὺς ἄγών : ἐπὶ τῶν κατειρωνευομένων . τόπος δέ ἐστιν ἐν τῇ Μερμίδι ᾿Αγῶν προσαγορευόμενος ὑπὸ τῶν πλεόντων κατὰ ἀντίφρακιν ἴσως , διὰ τὸ δυσχερές . ἔνιοι δὲ τάττουσιν αὐτὴν ἐπὶ τῶν εὐθυμουόντων , παρόσον τὸν ἄγῶνα οἱ εὐφραινόμενοι τιθέασιν .
Lemmas: 86 γλυκύς ἀγών : ἐπί ὁ κατειρωνεύομαι . τόπος δέ εἰμί ἐν ὁ Μερμίδι Αγών προσαγορεύω ὑπό ὁ πλέω κατά ἀντίφρακιν ἴσως , διά ὁ δυσχερής . ἔνιοι δέ τάσσω αὐτός ἐπί ὁ εὐθυμέω , παρόσον ὁ ἀγών ὁ εὐφραίνω τίθημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.4
87 Δίκη δίκην ἐτικτε καὶ βλάβη βλάβην : ἐπὶ τῶν φιλοδίκων καὶ συνειρόντων δίκας δίκας . καὶ ἐπὶ τῶν πυκναῖς προσπιπτόντων συμφοραῖς .
Lemmas: 87 Δίκη δίκη τίκτω καί βλάβη βλάβη : ἐπί ὁ φιλόδικος καί συνείρω δίκη δίκη . καί ἐπί ὁ πυκνός προσπίπτω συμφορά .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.5
88 Δεινοὶ πλέκειν μηχανὰς Αἰγύπτιοι .
Lemmas: 88 δεινός πλέκω μηχανή Αἰγύπτιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.6
89 Δις παῖδες οἱ γέροντες : ἐπὶ τῶν πρὸς τῷ γήρα εὐχθεστέρω εἶναι δοκούντων .
Lemmas: 89 δις παῖς ὁ γέρων : ἐπί ὁ πρός ὁ γῆρας εὐχθεστέρω εἰμί δοκέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.7
90 Δαιδάλεια ποιήματα : ἐπὶ θαυμασμοῦ .
Lemmas: 90 Δαιδάλειον ποίημα : ἐπί θαυμασμός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.8
91 Δικαιότερος σταχάνης : ἐπὶ τῶν τὰ δίκαια ἀγαπώντων . οἱ γὰρ Δωρεῖς σταχάνην τὴν τρυτάνην καλοῦσι διὰ τὴν στάσιν .
Lemmas: 91 Δίκαιος σταχάνη : ἐπί ὁ ὁ Δίκαιος ἀγαπάω . ὁ γάρ δωρέω σταχάνη ὁ τρυτάνη καλέω διά ὁ στάσις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0102.9
85 . M II , 75 . F I , 66 : Apost . V , 54 . V , 44b : Diogen . III , 72 : Schol . ad Arist . Equitt . 1091 : γλαὺξ δὲ ἱερὸν ὄρνειν ᾿Αθηνᾶς , ἐπιχωριάζον ἐν Λαυρεῖῳ τῆς ᾿Αττικῆς , ὅπου γίνονται χρυσᾶ μέταλλα , ταύτης ἡ πτῆσις εἰς νίκης σύμβολον ἱλογοῦτο . ὅθεν καὶ παροιμία , γλαῦκας εἰς ᾿Αθήνας , γλαῦκας Λαυρεῖον . καὶ γλαὺξ ἑπαται . ἐπιτύνωτο δὲ τῷ ᾿Αττικῷ χρυσῷ νομίσμασι : Zenob . II , 89 .
Lemmas: 85 . M II , 75 . F I , 66 : Apost . V , 54 . V , 44b : Diogen . III , 72 : Schol . ad Arist . Equitt . 1091 : γλαύξ δέ ἱερόν ὄρνυμι ᾿Αθηνᾶς , ἐπιχωριάζω ἐν Λαύρειον ὁ Αττικός , ὅπου γίγνομαι χρύσεος μέταλλον , οὗτος ὁ πτῆσις εἰς Νίκη σύμβολον ιλογουτος . ὅθεν καί παροιμία , γλαῦξ εἰς Αθήνα , γλαῦξ Λαύρειον . καί γλαύξ πάω . επιτυναω δέ ὁ Αττικός χρυσός νόμισμα : Zenob . II , 89 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.1
92 Διωλύγιον κακόν : ἐπὶ τῶν μέγα τι κακὸν ὑφιστα-μένων .
Lemmas: 92 διωλύγιος κακός : ἐπί ὁ μέγας τίς κακός ὑφίστημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.10
1 Ἐν θέρει τὴν χλαῖναν κατατρίβεις : ἐπὶ τῶν μὴ καθ’ ὥραν τοῖς ἀναγκαίοις χρωμένων .
Lemmas: 1 ἐν θέρος ὁ χλαῖνα κατατρίβω : ἐπί ὁ μή κατά ὥρα ὁ ἀναγκαῖος χράω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.11
99 . M III , 15 . Apost . VII , 6 : Diog . IV , 65 . Cf . annott . ad Diog . l . c . et add . Wytttenbachius ad Plut . de capienda ex inim . util . p . 88 D , Olympiodorus ad Aristot . Meteor . II , 6 , 11 , p . 313 Idel . : ποιοὶ εἰσιν ἐπινέφελον ; καὶ φασιν , ὅτι καικίας τε καὶ βορίας . ὁ μὲν καικίας ὡς ἀφελ-χόμενος ἐφ’ ἑαυτὸν τὰ νέφη · τῷ γὰρ εἶναι ἥρεμα ψυχρὸς παγύνει τὴν ἀνα-διδομένην ἀτμίδα πολλὴν οὖσαν ἐκεί-σε ἐν τοῖς ἀνατολικοῖς μέρεσι , καὶ πολλὰ νέφη συνίστησι . τῷ δ’ ἐφέλκειν αὐτὸν ἐπινέφελον ποιεῖ τὸν ἀέρα , συμ-βάλλονται δὴ αὐτῷ πρὸς τοῦτο βο-ρίας τε καὶ νῦρος ὑγροὶ ὄντες πλη-σίον αὐτοῦ . ὑλὴν γὰρ αὐτῷ χορηγοῦ-σιν : ad quem locum v . Idelerum T . I , p . 579 .
Lemmas: 99 . M III , 15 . Apost . VII , 6 : Diog . IV , 65 . Cf . annott . ad Diog . l . c . et add . Wytttenbachius ad Plut . de capienda ex inim . util . p . 88 D , Olympiodorus ad Aristot . Meteor . II , 6 , 11 , p . 313 Idel . : ποιός εἰμί ἐπινέφελος ; καί φημί , ὅτι καικίας τε καί βοριάς . ὁ μέν καικίας ὡς ἀφέλκω ἐπί ἑαυτοῦ ὁ νέφος · ὁ γάρ εἰμί ἤρεμος Ψυχρὸς παγύνει ὁ ἀναδίδωμι ἀτμίς πολύς εἰμί ἐκεῖσε ἐν ὁ ἀνατολικός μέρος , καί πολύς νέφος συνίστημι . ὁ δέ ἐφέλκω αὐτός ἐπινέφελος ποιέω ὁ ἀήρ , συμβάλλω δή αὐτός πρός οὗτος βοριάς τε καί νῦρος ὑγρός εἰμί πλησίος αὐτός . ὕλη γάρ αὐτός χορηγέω : ad quem locum v . Idelerum T . I , p . 579 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.2
93 Διὸς ψήφος : ἐπὶ τῶν ἰσῶν καὶ ἀθίκτων .
Lemmas: 93 Ζεύς ψήφος : ἐπί ὁ ἴσος καί ἄθικτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.3
94 Διὰ μέσου καὶ λιμὸς ἐξέρει καὶ κάλλιστ’ ἀπόλ-λυνται : φθαρέντος γὰρ τοῦ λιμώττοντος καὶ ὁ λιμὸς ἀπόλ-λυνται .
Lemmas: 94 Ζεύς μέσος καί λιμός ἐξέρομαι καί καλῶς ἀπόλλυμι : φθείρω γάρ ὁ λιμώσσω καί ὁ λιμός ἀπόλλυμι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.4
95 Δίζεσθαι βιοτὴν , ἀρετὴν δ’ ὅταν ἡ βίος .
Lemmas: 95 δίζω βιοτή , ἀρετή δέ ὅταν ὁ βίος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.5
96 Δις καὶ τρίς τὸ καλόν : παροιμία , ὅτι χεῖ περὶ τῶν καλῶν πολλάκις λέγειν .
Lemmas: 96 δις καί τρίς ὁ καλός : παροιμία , ὅτι χέω περί ὁ καλός πολλάκις λέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.6
97 Ἐν ἄλῳ δρασκάζεις : ἤρουν κρύπτη . ἐπὶ τῶν μὴ δυναμένων λαθεῖν .
Lemmas: 97 ἐν Ἄλος δρασκάζω : ἀρόω κρύπτω . ἐπί ὁ μή δύναμαι λανθάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.7
98 Εἵληφεν ἡ παγὶς τὸν μῦν : ἐπὶ τῶν ἀξίως ἀλισκο-μένων .
Lemmas: 98 λαμβάνω ὁ παγίς ὁ μῦς : ἐπί ὁ ἀξίως ἁλίσκομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.8
99 “ Ἐλκων ἐφ’ ἑαυτὸν ὥσπερ ὁ καικίας νέφος ,
Lemmas: 99 “ ἕλκω ἐπί ἑαυτοῦ ὥσπερ ὁ καικίας νέφος ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0103.9
100 “ Ἐπειτα πλουτιῶν οὐκέθ’ ἥδεταί φακή , πρὸ τοῦ δ’ ὑπὸ τῆς πενίας ἅπαντ’ ἐπήσθιεν .
Lemmas: 100 “ ἔπειτα Πλουτίων οὐκέτι ἥδομαι φακή , πρό ὁ δέ ὑπό ὁ πενία ἅπας ἐπεσθίω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.1
2 Εἰς θεοῦ ὕπα ἠλθὲν : ἐπὶ μεγάλων πραγμάτων .
Lemmas: 2 εἰς θεός ὕπα ἔρχομαι : ἐπί μέγας πρᾶγμα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.10
11 Ἐλάφειος ἄνῆρ : ὁ δειλός .
Lemmas: 11 ἐλάφειος ἀνήρ : ὁ δειλός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.11
1 . θεοῦ ] θεῶν Zenobius . Suidas explicat : ἐπὶ τῶν οὐ λανθανόντων ἢφ’ οὓς ἐπραξαν . 3 . βουλή Zenobius . Suidas : διὰ τὸ τὴν νύκτα κατά σχολὴν διδόναι λογισμοὺς τοὺς περὶ τῶν ἀναγκαίων βουλευομένοις . 7 . τῶν ] παρὰ δόξαν Suidas inserit . 9 . γόνασι Suidas : κεῖται post hanc vocem Zenobius addit . Suidas : κωμικοὺς , ὡς φησιν Ἐπίχαρμος , οὐγκνται δὲ παρ’ Ὀμήρῳ , Θεῶν ἐν γούνασι κείται . ἐπειδὴ οἱ κριταὶ ἐν κτλ . Hinc vv . ἢ ὅτι corrupta esse patet . 10 . τοὺς γόνασιν Suidas . 12 . στόματος ἀφείλου Apostolius , alii . παρὰ τ . τι e Suida adieci , qui in fine addit : κατὰ τὸν μύθον τοῦ λύκου καὶ τῆς γεράνου . 14 . διαφέρεις DV . 15 . βαδίζεις ] δεῖ σε βαδίζειν B , δεῖ βαδίζειν Suidas , qui explicat : ἐπὶ τῶν κακογενειῶν καὶ σπανοπωγώνων εὑρίσκεται . Πῶγων γὰρ ἐστι λυμὴν εἰς Τροιζήνα .
Lemmas: 1 . θεός ] θεός Zenobius . Suidas explicat : ἐπί ὁ οὖον λανθάνω κώληψ ὅς πράσσω . 3 . βουλή Zenobius . Suidas : διά ὁ ὁ νύξ κατά σχολή δίδωμι λογισμός ὁ περί ὁ ἀναγκαῖος βουλεύω . 7 . ὁ ] παρά δόξα Suidas inserit . 9 . γόνυ Suidas : κεῖμαι post hanc vocem Zenobius addit . Suidas : κωμικός , ὡς φημί Ἐπίχαρμος , οὐγκνται δέ παρά Ὅμηρος , θεός ἐν γόνυ κεῖμαι . ἐπεί ὁ κριτής ἐν κτλ . Hinc vv . ἢ ὅτι corrupta esse patet . 10 . ὁ γόνυ Suidas . 12 . στόμα ἀφαιρέω Apostolius , alii . παρά τ . τίς e Suida adieci , qui in fine addit : κατά ὁ μῦθος ὁ λύκος καί ὁ γέρανος . 14 . διαφέρω DV . 15 . βαδίζω ] δεῖ σύ βαδίζω B , δεῖ βαδίζω Suidas , qui explicat : ἐπί ὁ κακογενειον καί σπανοπώγων εὑρίσκω . Πώγων γάρ εἰμί λύω εἰς Τροιζήν .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.2
3 Εἰς ἄνῆρ , οὐδεὶς ἄνῆρ .
Lemmas: 3 εἰς ἀνήρ , οὐδείς ἀνήρ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.3
4 Ἐν νυκτὶ βουλήν : ἐπειδὴ ἡ νὺξ παρόρσιαν δίδωσι βουλευέσθαι .
Lemmas: 4 ἐν νύξ βουλή : ἐπεί ὁ νύξ παρορίζω δίδωμι βουλεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.4
5 Εἰς πάγας ὁ λύκος : ἐπὶ τῶν ἀπαζόντων μὲν , κατασχεθέντων δέ .
Lemmas: 5 εἰς πάγη ὁ λύκος : ἐπί ὁ ἀπαζόντων μέν , κατέχω δέ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.5
6 Εἰς μελίττας ἐκώμασας : ἐπὶ τῶν κακουμένων ἀθρόως .
Lemmas: 6 εἰς μέλισσα κωμάζω : ἐπί ὁ κακόω ἀθρόος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.6
7 Ἐν πέντε κριτῶν γούνασι : τὸ γὰρ παλαιὸν πέντε κριταὶ ἐκρινον τοὺς κωμικοὺς · ἢ ὅτι ἐν γόνασιν εἶχον , ἢ νῦν εἰς γραμματεία ἐγγράφεται .
Lemmas: 7 ἐν πέντε κριτής γόνυ : ὁ γάρ παλαιός πέντε κριτής κρίνω ὁ κωμικός · ἢ ὅτι ἐν γόνυ ἔχω , ἢ νῦν εἰς γραμματεία ἐγγράφω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.7
8 Ἐκ λύκου στόματος : ἐπὶ τῶν ἀνελπίστως [ παρὰ τινῶν τι ] λαμβανόντων .
Lemmas: 8 ἐκ λύκος στόμα : ἐπί ὁ ἀνέλπιστος [ παρά τις τίς ] λαμβάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.8
9 Ἐλέφαντος οὐδὲν διαφέρει : ἐπὶ τῶν ἀναισθήτων .
Lemmas: 9 Ἐλέφας οὐδείς διαφέρω : ἐπί ὁ ἀναίσθητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0104.9
10 Εἰς Τροιζήνα βαδίζεις : ἐπὶ τῶν ἔχοντων σπάνιν γενειῶν .
Lemmas: 10 εἰς Τροιζήν βαδίζω : ἐπί ὁ ἔχω σπάνις γενειάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0105.1
12 Εὺ μεταβολώτερος κοθόρνου : ὑποδήματος εἴδος ὁ κόθορνος , ἐφαρμόζων τοῖς δυσὶ ποσίν .
Lemmas: 12 εὖ μετάβολος κόθορνος : ὑπόδημα εἶδος ὁ κόθορνος , ἐφαρμόζω ὁ δύο πούς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0105.2
13 " Εν θ' οὔτε μίμνειν ἄνεμος οὔτε πλεῖν ἐξ : ἐπὶ τῶν δυσχωρίων παραπεσόντων .
Lemmas: 13 " εν ὁ οὔτε μίμνω ἄνεμος οὔτε πλέω ἐκ : ἐπί ὁ δυσχωρία παραπίπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0105.3
14 Ἐν γῇ πένεσθαι μᾶλλον ἢ πλουτοῦντα πλεῖν .
Lemmas: 14 ἐν γῆ πένομαι μᾶλλον ἢ πλουτέω πλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0105.4
15 Ἐχθρῶν ἄδωρα δῶρα κοῦκ ὀνήσιμα : ἐπὶ τῶν ἀλυσινελῶν δώρων .
Lemmas: 15 ἐχθρός ἄδωρος Δῶρα Κούκ ὀνήσιμος : ἐπί ὁ ἀλυσινελῶν δῶρον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0105.5
16 Ἐν ἄλῳ δρασκάζεις : ἦτοι ἐν ἄλῳ κρύπτῃ . ἐπὶ τῶν μὴ δυνάμενον λαθεῖν .
Lemmas: 16 ἐν Ἄλος δρασκάζω : ἦ ἐν Ἄλος κρύπτω . ἐπί ὁ μή δύναμαι λανθάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0105.6
17 Εἶμι γὰρ ἐπ' αὐτὸν ἤδη τὸν κολοφῶνα τοῦ λό -
Lemmas: 17 εἶμι γάρ ἐπί αὐτός ἤδη ὁ κολοφών ὁ λό -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0105.7
12 M III . 40 . F I , 90 : Macar . IV , 21 . Apost . VIII , 7 : Zenob . III , 93 . De cothurno egit ex eoque proverbii originem optime enuclea - vit Bastius in Boettigeri Opusc . III , 79 . Translatum est ad Therame - nem Atheniensem : v . Zenob . I . c . ibiq . annott . : add . Doxop . Hom . in Aphthon . in Rhett . Gr . II , 122 Walz . : οὕτως ἤττωρ ἐστίν , ὥσπερ καὶ Θραμίνης , ὁ καὶ κοθόρνος ἐπονομασθείς , ἦτοι ἀπὸ τοῦ ἐπιτηδεῖως ἔχειν πρὸς τὸ προτρέπεν καὶ ἀποτρέπεν τῆς βασιλῆς τυχοῦν προσηγορίας , ἤδιὰ τὸ πρὸς ἀλήθειαν καὶ ψεῦδος ἐτοιμώτατος εἶναι , ἀπὸ μεταφορᾶς τοῦ ὑποδήματος τοῦ ἀμφοτέροις ἀρμόζοντος τοῖς ποσίν : Libani locum v . in nott . critt . ad DV I , 47 .
Lemmas: 12 M III . 40 . F I , 90 : Macar . IV , 21 . Apost . VIII , 7 : Zenob . III , 93 . De cothurno egit ex eoque proverbii originem optime enuclea - vit Bastius in Boettigeri Opusc . III , 79 . Translatum est ad Therame - nem Atheniensem : v . Zenob . I . c . ibiq . annott . : add . Doxop . Hom . in Aphthon . in Rhett . Gr . II , 122 Walz . : οὕτως ἄτωρ εἰμί , ὥσπερ καί θραμινεος , ὁ καί κόθορνος ἐπονομάζω , ἦ ἀπό ὁ ἐπιτηδείως ἔχω πρός ὁ προτρέπω καί ἀποτρέπω ὁ βασιλεύς τυχαίνω προσηγορία , Ἡδία ὁ πρός ἀλήθεια καί ψεῦδος ἔτοιμος εἰμί , ἀπό μεταφορά ὁ ὑπόδημα ὁ ἀμφότερος αρμόζων ὁ πούς : Libani locum v . in nott . critt . ad DV I , 47 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.1
γου : ἐπὶ μεγάλων καὶ ἀναντιφρόντων καὶ μεγάλην ἰσχὺν ἔχοντων . ἱστόρηται γάρ , ὡς τῶν ἐν τῇ Ἀσίᾳ πόλεων ἐκκλησιαζομένων καὶ ψήφους καταβαλλομένων μηδὲν τέως ἰσχύειν αὐτάς , εἰ μὴ καὶ ἡ τοῦ Κολοφῶνος καταβληθεῖσα τὸ κύρος τοῖς ἐψηφισμένοις ἐδίδου .
Lemmas: γου : ἐπί μέγας καί ἀναντιφρόντων καί μέγας ἰσχύς ἔχω . ἱστορέω γάρ , ὡς ὁ ἐν ὁ Ἀσία πόλις εκκλησιαζόμενος καί ψῆφος καταβάλλω μηδείς τέως ἰσχύω αὐτός , εἰμί μή καί ὁ ὁ Κολοφῶν καταβάλλω ὁ κύρος ὁ ψηφίζω δίδωμι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.10
7 . ἀπαλλαστόντων Schol . Plat . 8 . εἶπον αὐτὴν idem . 11 . εἰςπεσών Meinekiius cum Bekkero . 12 . οὕτω τοῦτ᾽ eidem . Verba οὕτω .. ἄτην secundae personae Bekkerus dedit . 13 . Post v . ἄτην Meinekiius ex Buttmanni et Bekkeri coniectura λέγουσι ; A . ἤν addidit . 14 . ἕδος Bek - kerus ex coniectura . 17 . ἀναθέντες L om . 20 . Suidas s . Ζεὺς haec habet : καὶ παροιμία ᾿Ο Ζεὺς κ . χ . εἰς τ . δ . : ἐπὶ τῶν ποτὶ ἀμεριβομένων ὑπὲρ ὧν πράττουσι καλῶν ἢ κακῶν · ὅτι οὐκ ἀφρονόητά φασι τὰ πάντα , ἀλλὰ τὸν Δία εἰς διφθέρας τινὰς ἀπογράφεσθαι , καὶ ποτὶ ἐπεξεῖναι .
Lemmas: 7 . ἀπαλλάσσω Schol . Plat . 8 . εἶπον αὐτός idem . 11 . εἶπον Meinekiius cum Bekkero . 12 . οὗτος οὗτος eidem . Verba οὗτος .. ἄτη secundae personae Bekkerus dedit . 13 . Post v . ἄτη Meinekiius ex Buttmanni et Bekkeri coniectura λέγω ; A . ἐάν addidit . 14 . ἕδος Bek - kerus ex coniectura . 17 . ἀνατίθημι L om . 20 . Suidas s . Ζεύς haec habet : καί παροιμία ᾿Ο Ζεύς Κ . χ . εἰς τ . δ . : ἐπί ὁ πρός ἀμεριβομένων ὑπέρ ὅς πράσσω καλός ἢ κακός · ὅτι οὐ αφρονοητος φημί ὁ πᾶς , ἀλλά ὁ Ζεύς εἰς διφθέρα τις ἀπογράφω , καί πρός ἐπεξίημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.2
18 Ἐγγύα , πάρα δ᾽ ἄτα : ἐπὶ τῶν ὀφδίως ἐγγυωμένων καὶ κακῶς ἀπαλλασσομένων . λέγουσι δὲ αὐτὴν ἐν Δελφοῖς ἀναγεγράφθαι · οἱ δὲ εἶπον οὐχ οὕτως ἔχειν , ἀλλὰ μόνον ἐγγύη ἄτη · καὶ παρέχουσι μάρτυρα τούτων Κρατῖνον τὸν νεώτερον λέγοντα :
Lemmas: 18 ἐγγυάω , πάρα δέ ἄτη : ἐπί ὁ ὀφδίως ἐγγυάω καί κακῶς ἀπαλλάσσω . λέγω δέ αὐτός ἐν Δελφοί ἀναγράφω · ὁ δέ εἶπον οὐ οὕτως ἔχω , ἀλλά μόνος ἐγγύη ἄτη · καί παρέχω μάρτυς οὗτος Κρατῖνος ὁ νέος λέγω :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.3
Εἰς ἐγγύας τρεῖς πεσών , ἀνηρέθην .
Lemmas: εἰς ἐγγύη τρεῖς πίπτω , ἀναιρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.4
οὕτω ποτὲ ἐν Δελφοῖσιν ἦν τὰ γράμματα ,
Lemmas: οὗτος ποτέ ἐν Δελφοί εἰμί ὁ γράμμα ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.5
τὴν ἐγγύην ἄτην · Ἄλλ᾽ ἐγὼ
Lemmas: ὁ ἐγγύη ἄτη · ἄλλος ἐγώ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.6
φιλέταιρον εἶχον ἕδος .
Lemmas: φιλέταιρος ἔχω ἕδος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.7
ὅτι δὲ ἐστὶν ἡ ἐν Δελφοῖς ἐγγύα πάρα δ᾽ ἄτα δῆλον 15 ποιεῖ Χαρμίδης ὁ Πλάτων , λέγων · ὁ δὴ μοι δοκοῦσι παθεῖν καὶ οἱ τὰ ὑστερα γράμματα [ ἀναθέντες ] , τὸ τε μηδὲν ἄγαν καὶ τὸ ἐγγύα , πάρα δ᾽ ἄτα .
Lemmas: ὅτι δέ εἰμί ὁ ἐν Δελφοί ἐγγύη πάρα δέ ἄτη δῆλος 15 ποιέω Χαρμίδης ὁ Πλάτων , λέγω · ὁ δή ἐγώ δοκέω πάσχω καί ὁ ὁ ὕστερος γράμμα [ ἀνατίθημι ] , ὁ τε μηδείς ἄγαν καί ὁ ἐγγύη , πάρα δέ ἄτη .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.8
19 Ζεὺς κατεῖδε χρόνιος εἰς τὰς διφθέρας : ὅτι 20 οὐκ ἀφρονόητος . τὸν γὰρ Δία φασιν εἰς διφθέρας γράφειν τὰ πραττόμενα τοῖς ἀνθρώποις .
Lemmas: 19 Ζεύς καθοράω χρόνιος εἰς ὁ διφθέρα : ὅτι 20 οὐ αφρονοαβλης . ὁ γάρ Ζεύς φημί εἰς διφθέρα γράφω ὁ πράσσω ὁ ἄνθρωπος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0106.9
20 Ζωὴ πίθου : ἐπὶ τῶν μετριῶς ζώντων . ἀπὸ Λογένοῦς τοῦ φιλοσόφου , ᾧ πίθος ἡδίστη διατριβὴ ἐγένετο .
Lemmas: 20 Ζωή πίθος : ἐπί ὁ μέτριος ζῶ . ἀπό λογενος ὁ φιλόσοφος , ὅς πίθος Ἡδίστη διατριβή γίγνομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0107.1
21 Ζῆ χύτρα , ζῆ φιλία .
Lemmas: 21 ζῶ χύτρα , ζῶ φίλιος .