ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.1
92 Συρακοῦσιών τράπεζα : ἐπὶ τῶν ἀβροδιαίτων καὶ τευφηλῶν · τοιοῦτοι γὰρ οἱ Συρακοῦσιοι .
Lemmas: 92 Συρακούσιος τράπεζα : ἐπί ὁ ἁβροδίαιτος καί τευφηλος · τοιοῦτος γάρ ὁ Συρακοῦσιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.10
92 Apost . XV , 67 : Zenob . V , 94 . Aristoph . apud Athen . XII , 527 C , fr . 3 Dindf . : ἀλλ' οὐ γὰρ ἔμαθε ταῦτ' ἱμοῦ πέμποντος , ἀλλὰ μᾶλλον Πίνων , ἐπεὶ' ἄσιν κακώς , Συρακοσίων τράπεζαν , Συβαριτίδας τ' εὐγχίας καὶ Χίον ἐκ Λακωνῶν : Max . Tyr . Diss . III , 3 , p . 31 R . : τὰ δὲ ὑπὸ τῶν σοφιστῶν θρυλούμενα ἐς αὐτὴν ( ἡδονὴν ) , ἢ Σαρδαναπάλλου τριφὴ [ Macar . VII , 57 ] καὶ ἡ Μηδικὴ χλιδὴ [ Apost . XI , 43 ] καὶ ἡ Ἰωνικὴ ἀβρότης [ Apost . V , 38 ] καὶ τράπεζαι Σικελικαὶ καὶ ὀρχήσεις Συβαριτικαὶ [ Zenob . V , 87 ] καὶ ἐταιραι Κορίνθιαι [ Macar . V , 26 ] , ταῦτα ἀθρόα καὶ ὅσα τούτων ποικιλώτερα , οὐχ ἡδονῆς ἔργα , ἀλλὰ τέχνης καὶ λόγου , παρανομησάντων τῶν ἀνθρώπων εἰς ἡδονὰς δι' εὐπορίαν τῶν τεχνῶν ὑπὲ τοῦ χρόνου .
Lemmas: 92 Apost . XV , 67 : Zenob . V , 94 . Aristoph . apud Athen . XII , 527 C , fr . 3 Dindf . : ἀλλά οὖον γάρ μανθάνω αὐτός ἱμάς πέμπω , ἀλλά μᾶλλον Πίνων , ἔπειμι ἄσις κακώς , Συρακόσιος τράπεζα , Συβαρῖτις τε εὐγχίας καί Χίος ἐκ Λάκων : Max . Tyr . Diss . III , 3 , p . 31 R . : ὁ δέ ὑπό ὁ σοφιστής θρυλέω εἰς αὐτός ( ἡδονά ) , ἢ Σαρδανάπαλλος τριφὴ [ Macar . VII , 57 ] καί ὁ Μηδικός χλιδή [ Apost . XI , 43 ] καί ὁ ἰωνικός ἄβροτος [ Apost . V , 38 ] καί τράπεζα Σικελικός καί ὄρχησις συβαριτικός [ Zenob . V , 87 ] καί ἑταίρα Κορίνθιος [ Macar . V , 26 ] , οὗτος ἀθρόος καί ὅσος οὗτος ποικίλος , οὐ ἡδονή ἔργον , ἀλλά τέχνη καί λόγος , παρανομέω ὁ ἄνθρωπος εἰς ἡδονά διά εὐπορία ὁ τέχνη ΥΠΕ ὁ χρόνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.11
94 Apost . XV , 81b : Eustath . ad Hom . Il . II , 259 , 1058 , 50 : ἐνεὶ γὰρ καὶ ἐν τοῖς εὐτελέσι τούτοις ἄξιὰ λόγου ἰδιώματα , ὡς καὶ τοῖς σφηκὶ τὸ ἀμυντικόν , ὅθεν καὶ ὁ ἡρεθίζων κακὸν τε ἑαυτῷ σφηκίαν ἐξεργείζειν καθ' ἑαυτοῦ λέγεται . Usurpat Greg . Nazianz . Epist . 191 , quem v . in annot . ad Apost . X , 54 : add . Arist . Lysist . 475 : ἢν μὴ τις ὥσπερ σφηκίαν βλίττῃ με κυρεθίζῃ : Gaetulicus Anth . Pal . VII , 71 , 6 . in Archilochi sepulcrum : ἡρέμα δὴ παραμίμων , ὁδοιπόρε , μὴ ποτε τοῦδε Κινήσης τύμβω σφήκας ἐρεϊομένους : v . annot . ad Zenob . III , 53 .
Lemmas: 94 Apost . XV , 81b : Eustath . ad Hom . Il . II , 259 , 1058 , 50 : ἐνεί γάρ καί ἐν ὁ εὐτελής οὗτος ἄξιος λόγος ἰδίωμα , ὡς καί ὁ σφήξ ὁ ἀμυντικός , ὅθεν καί ὁ ἐρεθίζω κακός τε ἑαυτοῦ σφηκίας εξεργειζεω κατά ἑαυτοῦ λέγω . Usurpat Greg . Nazianz . Epist . 191 , quem v . in annot . ad Apost . X , 54 : add . Arist . Lysist . 475 : εἄν μή τις ὥσπερ σφηκίας βλίσσω ἐγώ κυρεθίζῃ : Gaetulicus Anth . Pal . VII , 71 , 6 . in Archilochi sepulcrum : ἡρέμα δή παραμίμων , ὁδοιπόρος , μή ποτός ὅδε κινέω τύμβος σφήξ ἐρείδω : v . annot . ad Zenob . III , 53 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.12
97 Apost . XV , 85 : Zenob . VI , 3 . Athen . II , 37 F : Φιλόχορος δὲ φησιν ὅτι οἱ πίνοντες οὐ μόνον ἑαυτοὺς ἐμφανίζουσιν οἷοιπερ εἰσίν , ἀλλὰ καὶ τῶν ἄλλων ἕκαστον ἀνακαλύπτουσι παρόντων ἄγοντες . ὅθεν Οἰνος καὶ ἀλήθεια [ Macar . VI , 26 ] λέγεται καὶ Ἀνδρὸς δ' οἶνος ἐδτεῖξε σόον [ Diog . VII , 28 ] . καὶ τὸ παρητήριον ἐν Διονύσων τρίποσι . καὶ γὰρ ἐκ τρίποδος λέγειν φαμεν τοὺς ἀληθεύοντας · δεῖ δὲ τοῖς τρίποδα τοῦ Διονύσου τὸν κρατῆρα : Zenobius vero , Scholl . ad Arist . Plut . 9 , Suidas , alii proverbii originem ab Apollinis tripode Delphico repetunt . Usurpat Theoph . Simoc . Epist . 33 : ὥσπερ γὰρ ἐκ τρίποδος τινος Πυθικοῦ τὰ μέλλοντα διηγῶ , ubi v . Boissonadus .
Lemmas: 97 Apost . XV , 85 : Zenob . VI , 3 . Athen . II , 37 F : Φιλόχορος δέ φημί ὅτι ὁ πίνω οὖον μόνος ἑαυτοῦ ἐμφανίζω οἷος εἰμί , ἀλλά καί ὁ ἄλλος ἕκαστος ἀνακαλύπτω πάρειμι ἄγω . ὅθεν Οἶνος καί ἀλήθεια [ Macar . VI , 26 ] λέγω καί ἀνδρός δέ οἶνος δείκνυμι σῶς [ Diog . VII , 28 ] . καί ὁ παρητήριον ἐν Διόνυσος τρίπους . καί γάρ ἐκ τρίπους λέγω φημί ὁ ἀληθεύω · δεῖ δέ ὁ τρίπους ὁ Διόνυσος ὁ κρατήρ : Zenobius vero , Scholl . ad Arist . Plut . 9 , Suidas , alii proverbii originem ab Apollinis tripode Delphico repetunt . Usurpat Theoph . Simoc . Epist . 33 : ὥσπερ γάρ ἐκ τρίπους τις Πυθικός ὁ μέλλω διηγέομαι , ubi v . Boissonadus .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.2
93 Σφήττιον ὄξος : ἐπὶ τοῦ ὀργίλου καὶ ὀξεός . οἱ γὰρ Σφήτιοι ἐπὶ τούτω κομψοῦνται .
Lemmas: 93 Σφήττιος ὄξος : ἐπί ὁ ὀργίλος καί ὀξύς . ὁ γάρ Σφήτιος ἐπί οὗτος κομψουντ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.3
94 Σφηκίαν ἡρέθισα : ἐπὶ τῶν ἐαυτοῖς κακὰ κινοῦντων .
Lemmas: 94 σφηκίας ἐρεθίζω : ἐπί ὁ ἑαυτοῦ κακός κινέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.4
95 Σφάλλειν σὺν ἐχθροῖς καὶ φίλους κέρδος φέρει : ὁμοία ταύτῃ · Ἀπόλοιτο καὶ φίλος σὺν ἐχθροῖς .
Lemmas: 95 σφάλλω σύν ἐχθρός καί φίλος κέρδος φέρω : ὅμοιος οὗτος · ἀπόλλυμι καί φίλος σύν ἐχθρός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.5
96 Σωρὸς ἀγαθῶν · ὥσπερ · θάλαττα ἀγαθῶν . ἐπὶ εὐδαιμονίας .
Lemmas: 96 Σωρός ἀγαθός · ὥσπερ · θάλασσα ἀγαθός . ἐπί εὐδαιμονία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.6
97 Τὰ ἐκ τριπόδου : ἐπὶ τῶν ἀληθῶς λεγομένων .
Lemmas: 97 ὁ ἐκ τριπόδης : ἐπί ὁ ἀληθής λέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.7
98 Τὰ ἐξ ἀμάξης : ἐπὶ τῶν ὄντα καὶ ἀδύνατα λοιδορούντων .
Lemmas: 98 ὁ ἐκ ἅμαξα : ἐπί ὁ εἰμί καί ἀδύνατος λοιδορέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.8
5 ἡρέθικος S . Proverbium excidit in Suida s . σφηκία , ubi scribendum est : καὶ παροιμία · Σφηκίαν ἡρέθισας . Ἀριστοφάνης · Ἄσπερ σφηκῶν κτλ . 11 . τὰδ' Suidas . 12 . τὰ ἐκ τῶν ἀμαξῶν σκώμματα Suidas .
Lemmas: 5 ἐρεθίζω S . Proverbium excidit in Suida s . σφηκίας , ubi scribendum est : καί παροιμία · σφηκίας ἐρεθίζω . Ἀριστοφάνης · Ἄσπερ σφήξ κτλ . 11 . ὅδε Suidas . 12 . ὁ ἐκ ὁ ἅμαξα σκῶμμα Suidas .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0249.9
ὐς , ἢ πολλά μ' ἐν ὁμοίαις ἔργασται κακὰ Διονῦσα καὶ τρίπουσιν τὴνβ' ἄνω κάτω , quae illustrat Toupius ad Suid . s . τὴνβη . Ceterum cf . Zenob . VI , 1 .
Lemmas: ὗς , ἢ πολύς εἷς ἐν ὅμοιος ἐργάζομαι κακός Διονῦσα καί τρίπους τὴνβ' ἄνω κάτω , quae illustrat Toupius ad Suid . s . τὴνβη . Ceterum cf . Zenob . VI , 1 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.1
99 Ταινάριον κακόν : ἐπὶ τῶν σφόδρα δεινῶν καὶ χαλεπῶν .
Lemmas: 99 Ταινάριος κακός : ἐπί ὁ σφόδρα δεινός καί χαλεπός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.10
IV , 80 . Menander apud Harpocr . 155 , 12 : ἐπὶ τῶν ἀμαξῶν εἰσι πομππεῖαι τινες Σφόδρα λοῖδοροι : Phot . Epist . 175 : ἐγὼ δὲ σοι δώσω οὐ τὰ ἐξ ἀμᾶξης , οὐδὲ τὴν ἀπὸ Σανδῶν ὄψιν [ Macar . VIII , 22 ] , ἀλλ' ὅπερ ἂν φιλῇ ἢ ἀλήθεια .
Lemmas: IV , 80 . Menander apud Harpocr . 155 , 12 : ἐπί ὁ ἅμαξα εἰμί πομπεία τις σφόδρα λοίδορος : Phot . Epist . 175 : ἐγώ δέ σύ δίδωμι οὖον ὁ ἐκ ἅμαξα , οὐδέ ὁ ἀπό σανδών ὄψις [ Macar . VIII , 22 ] , ἀλλά ὅσπερ εἄν φιλέω ἢ ἀλήθεια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.11
1 . Apost . XVI , 14 : Zenob . VI , 4 . Usurpat Plut . Amat . 16 , p . 759 F : εἰδὼν δ' ἐκπληξ ἀνὴρ οὐν ἔρρει πολλῷ καὶ πόθῳ ταῦτό τοῦτο τῶν Ταντάλου λεγομένων τάλαντων καὶ τῆς αὐτοῦ ἀρχῆς ἀντάξιν ἐποίησεν , ad quem locum v . Winckelmannus p . 180 : add . adnot . ad Apost . XVI , 7 .
Lemmas: 1 . Apost . XVI , 14 : Zenob . VI , 4 . Usurpat Plut . Amat . 16 , p . 759 F : ἀνάκλεις δέ ἐκπλήσσω ἀνήρ ὀν ῥέω πολύς καί πόθος αὐτός οὗτος ὁ Τάνταλος λέγω τάλαντον καί ὁ αὐτός ἀρχή ἄνταξ ποιέω , ad quem locum v . Winckelmannus p . 180 : add . adnot . ad Apost . XVI , 7 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.12
4 . Apost . XV , 98 : cf . Macar . II , 23 . Aliud a Nannaco derivatum proverbium attulit Suid . s . Τὰ Ναυνάκου κλαύσομαι : τὸν Νάνακόν φασι βασιλέα γενέσθαι πρὸ τοῦ Δευκαλίωνος , ὃς ἀφοιδὼς τὸν μίλλοντα κατακλαυμόν , συναγαγὼν πάντας εἰς τὸ ἱερὸν μετὰ δικρίων ἐκτεῖνε . Cf . de rege O . Iahnins Symb . Archaeol . 376 .
Lemmas: 4 . Apost . XV , 98 : cf . Macar . II , 23 . Aliud a Nannaco derivatum proverbium attulit Suid . s . ὁ Ναυνάκου καλέω : ὁ νάκος φημί βασιλεύς γίγνομαι πρό ὁ Δευκαλίων , ὅς ἀφοιδὼς ὁ μιλλοειντα κατακλαίω , συνάγω πᾶς εἰς ὁ ἱερόν μετά δικριος ἐκτείνω . Cf . de rege O . Iahnins Symb . Archaeol . 376 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.13
5 . Plat . Theaet . 173 E : ἡ δὲ διάνοια ταῦτα πάντα ἡγσαμένη σμικρὰ καὶ οὐδὲν ἀτιμάζουσα πανταχῇ φέρεται κατὰ Πίνδαρον Τὰ τε γὰς ὑπένιρθε καὶ τὰ ἐπίπεδα γνωμιστοῦσα οὐρανὸν τε ὑπὲρ ἄστρωνμοῦσα πτλ . ; v . Boeckhius ad Pind . fr . 226 .
Lemmas: 5 . Plat . Theaet . 173 E : ὁ δέ διάνοια οὗτος πᾶς ἡγέομαι μικρός καί οὐδείς ἀτιμάζω πανταχῇ φέρω κατά Πίνδαρος ὁ τε γῆ ὑπένιρθε καί ὁ ἐπίπεδος γνωμιστουω οὐρανός τε ὑπέρ αστρωνμουω πτλ . ; v . Boeckhius ad Pind . fr . 226 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.14
6 . Paus . IX , 16 , 1 : Θηβαῖοι δὲ μετὰ τοῦ Ἄρμινος τὸ ἱερὸν οἰκωσκοπεῖν τε Τειρεσίου καλούμενον , de quo v . Soph . Antig . 998 sqq . : Philochorus apud Schol . ad Soph . Oed . Colon . 1047 : καὶ ἐστὶν ἱεροσκοπία τῆς μὲν εἰς Δελφοὺς θεορίας , ἐν τῷ ἐν Οἴνῃ Πυθίᾳ τῆς δὲ εἰς Ἄρλιον ἐν τῷ ἐν Μαγαθῶν Ἀρλίᾳ , de quo loco cf . O . Muelleri Dor . I , 239 .
Lemmas: 6 . Paus . IX , 16 , 1 : Θηβαῖος δέ μετά ὁ Ἄρμινος ὁ ἱερόν οἰκωσκοπεῖν τε Τειρεσίας καλέω , de quo v . Soph . Antig . 998 sqq . : Philochorus apud Schol . ad Soph . Oed . Colon . 1047 : καί εἰμί ἱεροσκοπία ὁ μέν εἰς Δελφοί θεωρία , ἐν ὁ ἐν οἴνη Πυθία ὁ δέ εἰς Ἄρλις ἐν ὁ ἐν Μαγαθῶν Ἀρλίᾳ , de quo loco cf . O . Muelleri Dor . I , 239 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.2
100 Τὰ Κινύρου τάλαντα : ἐπὶ τῶν τὸ ἴσον καὶ τὸ δίκαιον φυλαττόντων .
Lemmas: 100 ὁ Κινύρης τάλαντον : ἐπί ὁ ὁ ἴσος καί ὁ Δίκαιος φυλάσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.3
1 Τὰ Ταντάλου τάλαντα : ἐπὶ τῶν σφόδρα πλουσίων .
Lemmas: 1 ὁ Τάνταλος τάλαντον : ἐπί ὁ σφόδρα πλούσιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.4
2 Τὰ Σαμίων ἄνθη : ἐπὶ τῶν μεθύσων .
Lemmas: 2 ὁ Σάμιος ἄνθος : ἐπί ὁ μεθύσκω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.5
3 Τὰ Σαμίων ὑποπτεύεται : ἐπὶ τῶν δεδιότων κακῶν τινα προσδοκίαν .
Lemmas: 3 ὁ Σάμιος ὑποπτεύω : ἐπί ὁ δείδω κακός τις προσδοκία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.6
4 Τὰ ἐπὶ Ναυνάκου : ἐπὶ τῆς ἀρχαιότητος τῆς πολλῆς .
Lemmas: 4 ὁ ἐπί Ναυνάκου : ἐπί ὁ ἀρχαιότης ὁ πολύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.7
5 Τὰ γῆς ἐνεῤῥθε καὶ τὰ ἐπὶ πεῖδον : λέπει οὐδὲν ἐπὶ τῶν πολυπραγμόνων .
Lemmas: 5 ὁ γῆ ῥέω καί ὁ ἐπί φειδός : λέπω οὐδείς ἐπί ὁ πολυπράγμων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.8
6 Τὰς Προμηθείου μηχανάς : ἐπὶ τῶν ἐξαπατῶντων ἐπὶ τέχνη τινί . Προμηθῆιον γὰρ τόπος ἦν ἐν Σικελίᾳ , ἐν ᾧ οἱ δρυθοσκόποι διέτριβον .
Lemmas: 6 ὁ προμήθιο μηχανή : ἐπί ὁ ἐξαπατάω ἐπί τέχνη τις . Προμηθῆιον γάρ τόπος εἰμί ἐν Σικελία , ἐν ὅς ὁ δρυθοσκοπος διατρίβω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0250.9
7 Τενέδιος πελέκευς : ἐπὶ τῶν ἀποτόμως τι καὶ ὡμῶς διαπραττομένων . ἐν γὰρ Τενέδῳ τῇ νήσῳ δύο πελέκεες ἀνέκειντο σεβάσμιοι , δι' ὧν ἀνῃροῦντο οἱ μοιχοί .
Lemmas: 7 Τενέδιος πέλεκυς : ἐπί ὁ ἀπότομος τίς καί ὠμός διαπράσσω . ἐν γάρ Τένεδος ὁ νῆσος δύο πέλεκυς ἀνάκειμαι σεβάσμιος , διά ὅς ἀναιρέω ὁ μοιχός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.1
8 Τερμέτεια κακά : ἐπὶ τῶν σφόδρα δεινῶν καὶ χαλεπῶν . ἀπὸ Τερμέρου τινὸς θηριώδους τὴν φύσιν καὶ ληστοῦ .
Lemmas: 8 Τερμέτεια κακός : ἐπί ὁ σφόδρα δεινός καί χαλεπός . ἀπό Τέρμερος τις θηριώδης ὁ φύσις καί λῃστής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.10
10 . Idem dicit quod ἡλὶς ἡλικα τέρπει , de quo v . DV II , 88 . Lu - cian . Dial . Deor . IV , 3 : τὶς συμπαίζεται μοι ; ἐν γὰρ τῇ Ἰδῃ πολλοὶ ἡλικιώται ἡμῖν .
Lemmas: 10 . Idem dicit quod Ἠλίς ἡλίκος τέρπω , de quo v . DV II , 88 . Lu - cian . Dial . Deor . IV , 3 : τις συμπαίζω ἐγώ ; ἐν γάρ ὁ Ἴδη πολύς ἡλικιώτης ἐγώ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.11
11 . Iam Hom . Il . F , 151 cica - darum cantum a suavitate laudat : ἀγορται Ἐσθλοῖ , τίττιγυσιν ὁσικότες , οἷνε καθ’ ὕλην Λενθρίφ ἱφεζόμενοι ὅπα λειριώσσον ἱείσιν : cf . ann . ad Apost . XVI , 35 .
Lemmas: 11 . Iam Hom . Il . F , 151 cica - darum cantum a suavitate laudat : ἀγορται ἐσθλός , τίττιγυσιν οσικοαιρεω , οἶνος κατά ὕλη Λενθρίφ ιφεζομενω δρύοψ λειριώσσον ἴς : cf . ann . ad Apost . XVI , 35 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.2
9 Τετρὰς καὶ νοιμηγνία : ἐπὶ τῶν φύσει ἀργῶν · παρόσον ταύτας τὰς ἡμέρας ἀργὰς ἐνόμιζον .
Lemmas: 9 τετράς καί νοιμηγνία : ἐπί ὁ φύσις ἀργός · παρόσον οὗτος ὁ ἡμέρα ἀργός νομίζω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.3
10 Τερπνὸν χρῆμα ἀλλήλοις ἡλικιώται : ἐπὶ τῶν 5 ὁμηλίκων .
Lemmas: 10 τερπνόν χρῆμα ἀλλήλων ἡλικιώτης : ἐπί ὁ 5 ὁμῆλιξ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.4
11 Τέττιγος ἀκούει : ἐπὶ τοῦ ἀφροντίστου · παρόσον ὁ τέττιγος ἀκουῶν ἡδεταί .
Lemmas: 11 Τέττιξ ἀκούω : ἐπί ὁ ἀφρόντιστος · παρόσον ὁ τέττιξ ἀκούω ἥδομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.5
12 Τέττιγος ἄδων νόμον : ἐπὶ τοῦ μηδενὸς ἀξίου .
Lemmas: 12 Τέττιξ Ἄδων νόμος : ἐπί ὁ μηδείς ἄξιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.6
13 Τευμησσία ἀλώπηξ : ἐπὶ τῶν πολλῇ πανουργίᾳ 10 χωμένων .
Lemmas: 13 Τευμησσία ἀλώπηξ : ἐπί ὁ πολύς πανουργία 10 χωμένος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.7
14 Τὴν αὐτοῦ σκιὰν δέδοικεν : ἐπὶ τῶν σφόδρα δειλῶν .
Lemmas: 14 ὁ αὐτός σκιά δείδω : ἐπί ὁ σφόδρα δειλός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.8
15 Τῆς αὐτῆς κεραμίας : ἐπὶ τοῦ ὁμοίου καὶ παραπλησίου .
Lemmas: 15 ὁ αὐτός Κεράμια : ἐπί ὁ ὁμοιόω καί παραπλήσιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0251.9
1 . Τερμέτεια Nicetas . Explicatio Suidae haec est : περὶ Καρίων χωρίον Τερμέριον καλεῖται , ὃ ἔχωντο οἱ τύραννοι δυσωπηρίῳ . τὸ δὲ χωρίον ἱρμανὸν τυγχάνον κείται μεταξὺ Μήλου [ scr . Μύνδου cum Holstenio ] καὶ Ἀλικαρνασσοῦ . τῶν δὲ ἀπὸ τοῦτον ληζομένων δυσάλωτον τυγχάνοντων , λεχθῆναι τοῦτο . Τερμέτεια οὖν κακὰ τὰ μεγάλα κακά . 5 . Scribe χρῆμ’ ἀλλήλοις .
Lemmas: 1 . Τερμέτεια Nicetas . Explicatio Suidae haec est : περί Κάριος χωρίον Τερμέριον καλέω , ὅς χάω ὁ τύραννος δυσωπηρίῳ . ὁ δέ χωρίον ἱρμανὸν τυγχάνω κεῖμαι μεταξύ Μῆλος [ scr . Μύνδος cum Holstenio ] καί Ἁλικαρνασσός . ὁ δέ ἀπό οὗτος ληίζομαι δυσάλωτος τυγχάνω , λέγω οὗτος . Τερμέτεια οὖν κακός ὁ μέγας κακός . 5 . Scribe χρῆ ἀλλήλων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.1
16 Τὴν λεοντὴν λάμβανε : ἐπὶ τοῦ γενναῖον τι πράττειν μέλλοντος .
Lemmas: 16 ὁ λεοντέη λαμβάνω : ἐπί ὁ γενναῖος τίς πράσσω μέλλω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.10
17 . Eustath . ad Hom . Il . Γ , 17 , 374 , 45 : ἰστέον δὲ καὶ ὅτι παροιμιωδῶς παρὰ τοῖς ὑστερον παρ’ ὀλίγην ἐνεῖσθαι [ Arist . Av . 1250 . ] λέγεται ὁ ποικίλος τὸν τρόπον καὶ σὸν πολυστικτὸς τὸ ἦθος κατὰ τὴν πάρδαλιν , ὥσπερ καὶ ἀλωπεκὴν τὴν ἰ κεφαλέος καὶ δόλιος κατὰ τὴν κερδῆ , καὶ λυκὴν ὁ ὕπουλος ἄμπαξ . φορεῖν δὲ καὶ νεβρίδα ἤγδεῖν ἄν Λιονυσιακῶς [ intt . ad Cornut . de Nat . Deor . 27 . Creuzerus in libro , cui titulum fecit : über ein alt-athenisches Gefäss , p . 76 ] , ὁ δειλὸς καὶ μέθησος , ἤδη δὲ καὶ ποικίλος καὶ παλιμβουλος , ἵπὶ στικτὸν τι καὶ ἡ τερβὶς . οὐ μὴν καὶ λεοντὴν προσφυνὼς πᾶν ληχθεῖν ἰνάπτεσθαι ὁ ἀνδρεῖος κατὰ τὸν πάλαι Ἡρακλῆν ἢ κατὰ τὸν ὑστερον Ζήλαν [ scribē Ζητλαν ] τὸν παρὰ τῷ
Lemmas: 17 . Eustath . ad Hom . Il . Γ , 17 , 374 , 45 : ἰστέον δέ καί ὅτι παροιμιωδῶς παρά ὁ ὕστερος παρά ὀλίγος νέομαι [ Arist . Av . 1250 . ] λέγω ὁ ποικίλος ὁ τρόπος καί σός πολύστικτος ὁ ἦθος κατά ὁ πάρδαλις , ὥσπερ καί ἀλωπεκή ὁ εἷς κεφαλής καί δόλιος κατά ὁ κέρδος , καί Λυκήν ὁ ὕπουλος ἄμπαξ . φορέω δέ καί νεβρίς ἤγδεῖν ἄν Λιονυσιακῶς [ intt . ad Cornut . de Nat . Deor . 27 . Creuzerus in libro , cui titulum fecit : über ein alt-athenisches Gefäss , p . 76 ] , ὁ δειλός καί μεθίημι , ἤδη δέ καί ποικίλος καί παλίμβουλος , ἴψ στικτός τίς καί ὁ τερβὶς . οὖον μήv καί λεοντέη προσφύω πᾶς λαγχάνω ἐνάπτω ὁ ἀνδρεῖος κατά ὁ πάλαι Ἡρακλῆς ἢ κατά ὁ ὕστερος Ζήλας [ scribē Ζητλαν ] ὁ παρά ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.11
Ἀβύλανῷ [ in Bithynicis : v . Tzetz . Chil . III , hist . 115 ] . ἀρχεῖον γὰρ τὸ ὄνομα τούτο , ἢ κατὰ τὸν Λυσίλειον ὄντα παροιμία [ Apost . XII , 84 . ] , ὡς περιεδύσατο λεοντὴν , καθά που καὶ καλὸν προκωτὸν ἢ ὁμοίως μυθουμένη γυλὴ [ Macar . VI , 65 ] : cf . Greg . Cypr . M I , 83 . Macar . VIII , 16 .
Lemmas: αβυλανον [ in Bithynicis : v . Tzetz . Chil . III , hist . 115 ] . ἀρχεῖον γάρ ὁ ὄνομα οὗτος , ἢ κατά ὁ λυσιλειος εἰμί παροιμία [ Apost . XII , 84 . ] , ὡς περιδύω λεοντέη , καθά ποῦ καί καλός προκαω ἢ ὁμοίως μυθέομαι γυλὴ [ Macar . VI , 65 ] : cf . Greg . Cypr . M I , 83 . Macar . VIII , 16 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.12
20 . Plat . Phaedon . 95 B : πᾶν οὖν μοι ἀτόπως ἔδοξεν εὑθὲς τὴν πρώτην ἐφόδον οὐ δεῖσθαι τοῦ σοῦ λόγου .
Lemmas: 20 . Plat . Phaedon . 95 B : πᾶς οὖν ἐγώ ἄτοπος δοκέω ὀρθό-κορυς ὁ πρῶτος ἔφοδος οὖον δήω ὁ σύ λόγος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.2
17 Τὴν ἀλωπεκὴν ὑπέδυ : ἐπὶ τῶν πανουργίᾳ χρωμένων .
Lemmas: 17 ὁ ἀλωπεκή ὑποδύομαι : ἐπί ὁ πανουργία χράω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.3
18 Τὴν αὐτὸς σαυτοῦ θύραν κρούεις λίθῳ : ἐπὶ τῶν εἰς τὰ οἰκεῖα πλημμελούντων .
Lemmas: 18 ὁ αὐτός σεαυτοῦ θύρα κρούω λίθος : ἐπί ὁ εἰς ὁ οἰκεῖος πλημμελέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.4
19 Τὴν ὑπὸ σκότους : ἤγουν τὴν λαθραίαν .
Lemmas: 19 ὁ ὑπό σκότος : ἤγουν ὁ λαθραῖος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.5
20 Τῆς δευτέρας ἢ ὑστερας ἐφόδου : ἐπὶ τῶν ἐκ δευτέρου τισὶν ἔργοις ἐπιχειρούντων .
Lemmas: 20 ὁ δύο ἢ ὕστερος ἔφοδος : ἐπί ὁ ἐκ δύο τις ἔργον ἐπιχειρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.6
21 Τὴν ἐκ τῆς φαρέτρας : ἐπὶ τῶν ἀγαθὴν ἡμέραν ἀγόντων . τὴν δὲ αὐτὴν ταύτην καὶ λευκὴν καὶ εἰρηνικὴν λέγουσιν · ἐλήφθη δὲ ἡ παροιμία ἀπὸ τῶν Σκυθῶν .
Lemmas: 21 ὁ ἐκ ὁ φαρέτρα : ἐπί ὁ ἀγαθός ἡμέρα ἄγω . ὁ δέ αὐτός οὗτος καί λευκός καί εἰρηνικός λέγω · λαμβάνω δέ ὁ παροιμία ἀπό ὁ Σκύθης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.7
22 Τὴν ἀπὸ Σκυθῶν ὁήσιν : ἐπὶ τῶν ὧμῶν καὶ ὑπερφράνως ἀποκρινομένων . πολεμοῦντων γὰρ ποτὲ πρὸς ἀλλή -
Lemmas: 22 ὁ ἀπό Σκύθης ὁήσιν : ἐπί ὁ ὦμος καί ὑπερφράνως ἀποκρίνω . πολεμέω γάρ ποτέ πρός ἀλλά -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.8
1 . λάμβανε ] ἐνδύν Suidas . ἐπὶ κτλ . ] ὡσον τῷ γενναίῳ idem . 4 . Scribe αὐτοῦ τὴν θύραν κρούεις λίθῳ . 9 . Suid . s . τῶν εἰς τὴν φαρέτραν : φασὶ τοὺς Σκύθας μέλλοντας καθιέναι ἄγειν τὴν φαρέτραν , καὶ εἰ μὲν ἀλύπως τυχόντες τὴν ἡμέραν ἐκείνην διαγαγόντες , καθέντας εἰς τὴν φαρέτραν ψῆφον λευκήν · εἰ δὲ ὀχληρῶς , μέλαναν . ἐπὶ τούτων τῶν ἀποθνησκότων ἐξέφερον τὰς φαρέτρας , καὶ ἠρίθμουν τὰς ψήφους , καὶ εἰ εὑρίσχον πλείους αἱ λευκαί , εὐδαιμονίζον τὸν ἀποθανόντα . οὗθεν καὶ παροιμιαοθῆναι τὴν ἀγαθὴν ἡμέραν λευκήν . Haec e Phylarchō hausta esse Ze - nobius docet .
Lemmas: 1 . λαμβάνω ] ἐνδύω Suidas . ἐπί κτλ . ] ὠθέω ὁ γενναῖος idem . 4 . Scribe αὐτός ὁ θύρα κρούω λίθος . 9 . Suid . s . ὁ εἰς ὁ φαρέτρα : φημί ὁ Σκύθης μέλλω καθίημι ἄγω ὁ φαρέτρα , καί εἰμί μέν ἄλυπος τυγχάνω ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος διάγω , καθίημι εἰς ὁ φαρέτρα ψῆφος λευκός · εἰμί δέ ὀχληρός , μελαίνω . ἐπί οὗτος ὁ ἀποθνῄσκω ἐκφέρω ὁ φαρέτρα , καί ἀριθμέω ὁ ψῆφος , καί εἰμί εὑρίσκω πλείων ὁ λευκός , εὐδαιμονίζω ὁ ἀποθνῄσκω . ούθεν καί παροιμιάζω ὁ ἀγαθός ἡμέρα λευκός . Haec e Phylarchō hausta esse Ze - nobius docet .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0252.9
16 . Apost . XVI , 50 : Suidas . Plat . Crat . 411 A : ὡμως δὲ ἐπειδήπερ τὴν λεοντὴν ἔνδύνακα , οὐκ ἀποδειλματίσον , ἀλλ’ ἐπισκεπτόν , ὡς ἔοικε , φρόνησον κτλ . : v . Macar . IV , 18 .
Lemmas: 16 . Apost . XVI , 50 : Suidas . Plat . Crat . 411 A : ὠμός δέ ἐπεί ὁ λεοντέη ἐνδύω , οὐ αποδειλματισος , ἀλλά ἐπισκέπτομαι , ὡς ἔοικα , φρονέω κτλ . : v . Macar . IV , 18 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0253.1
λους Περσῶν καὶ Σκυθῶν καὶ βασιλέως τῶν Περσῶν προ-5σθευσαμένου πρὸς τοὺς Σκύθας περὶ εἰρήνης , οἱ Σκύθαι10ἄλλο μὲν οὐδὲν ἀπεκρίναντο , μὴν δὲ καὶ βάτραχον καὶ15βέλος τοῖς ἀπελθοῦσιν ἀποκομίζειν τῷ βασιλεῖ παρέδοσαν , αἰνιττόμενοι διὰ τούτων , ὅτι οὔδ᾽ ἐὰν ὡς βέλος διὰ τοῦ ἀέρος διαπετῇ , ἢ ὡς μὺς εἰς τὴν γῆν ὑποδύῃ , ἢ ὡς βάτρα-χος εἰς ὕδατα δύνη , διαφύξεται αὐτούς .
Lemmas: Λοῦς Πέρσης καί Σκύθης καί βασιλεύς ὁ Πέρσης προΐημι πρός ὁ Σκύθης περί εἰρήνη , ὁ Σκύθαι10ἄλλο μέν οὐδείς ἀποκρίνω , μήv δέ καί βάτραχος καὶ15βέλος ὁ ἀπέρχομαι ἀποκομίζω ὁ βασιλεύς παραδίδωμι , αἰνίσσομαι διά οὗτος , ὅτι οὐδέ ἐάν ὡς βέλος διά ὁ ἀήρ Διαπέτης , ἢ ὡς μῦς εἰς ὁ γῆ ὑποδύω , ἢ ὡς βάτραχος εἰς ὕδωρ δύναμαι , διαφύσσω αὐτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0253.2
23 Τὴν ἐν Ἀργεῖ ἀσπίδα : ἐπὶ τῶν σωφρονῶς βεβιω-κότων . ἐπεὶ ἐν Ἀργεῖ οἱ διαφυλάξαντες τὴν ἐν παιδὶν ὥραν καλῶς ἱερὰν ἀσπίδα ἀναλαμβάνοντες ἐπόμπευον .
Lemmas: 23 ὁ ἐν Ἀργεῖος ἀσπίς : ἐπί ὁ σωφρόνως βιόω . ἐπεί ἐν Ἀργεῖος ὁ διαφυλάσσω ὁ ἐν παῖς ὥρα καλῶς ἱερά ἀσπίς ἀναλαμβάνω πομπεύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0253.3
24 Τὴν κατὰ σαυτὸν ἕλα : ἐπὶ τῶν μείζονα ἢ κατὰ τὴν ἑαυτῶν δύναμιν αἱρουμένων πράγματα .
Lemmas: 24 ὁ κατά σαυτοῦ εἵλη : ἐπί ὁ μείζων ἢ κατά ὁ ἑαυτοῦ δύναμις αἱρέω πρᾶγμα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0253.4
25 Τὴν Ῥόδον τέμνειν : ἐπὶ τῶν ἀμηχάνων · διὰ τὰ μυθεύομενα περὶ τῶν τῆς Ῥόδου φυομένων ἐν τῇ τομῇ κεφαλῶν .
Lemmas: 25 ὁ Ῥόδος τέμνω : ἐπί ὁ ἀμήχανος · διά ὁ μυθεύω περί ὁ ὁ Ῥόδος φύω ἐν ὁ τομή κεφαλή .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0253.5
26 Τὴν ἐπὶ Λυσίδος πολιτείαν : ἐπὶ τῆς ἀναξίας . φασι γὰρ Φασηλίτας ψηφίσασθαι τὸν βουλομένον Φασηλί-ους τας
Lemmas: 26 ὁ ἐπί Λύσις πολιτεία : ἐπί ὁ Ἀναξίας . φημί γάρ Φασηλίτης ψηφίζω ὁ βούλομαι Φασηλί-ους ὅς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0253.6
9 . τὴν διαφυλάξασαν S . 11 . Suidas : ἀπὸ χρησμοῦ τινος ἐλέχθη . τοιούτων , οἷος εἶ , τοιούτος καὶ φαίνου καὶ μείζωι μὴ συμπαρεκτείνου . 16 . Λυσίδος [ sic ] S : Φασηλίδος scribendum videtur . 17 . Φασηλίτην ] βασι-λίτην S .
Lemmas: 9 . ὁ διαφυλάσσω S . 11 . Suidas : ἀπό χρησμός τις λέγω . τοιοῦτος , οἷος εἰμί , τοιούτος καί φαίνω καί μείζων μή συμπαρεκτείνω . 16 . Λύσις [ sic ] S : Φασηλίς scribendum videtur . 17 . Φασηλίτης ] βασιλίτης S .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.1
την μνάν δόντα πολυτεύεσθαι , εἶτα πολλῶν ἐγγραφέντων ἀναξίων γενέσθαι τὴν παροιμίαν .
Lemmas: ὁ μνᾶ δίδωμι πολυτευιημι , εἶτα πολύς ἐγγράφω Ἀναξίων γίγνομαι ὁ παροιμία .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.10
31 Puls oleo miscebatur : Galen . de probis pravisque alim . succis 5 , T . VI , 782 Kuehn . : διὸ καὶ δεῖται τὸ γιγνόμενον ἐξ αὐτῶν ἔννος , ὥσπερ γε καὶ ἡ λέκιθος , ὥπασιν τοῖς λιπαροῖς τε καὶ γλισχροῖς μειχθῆναι . λίπος τε οὖν συνὼν καὶ στέαρ αἰγῶν , ἔλαιον καὶ γάλα προβάτων ἢ βοῶν ἐπιβάλλοντες αὐτοῖς οἱ κατὰ τοὺς ἀγροὺς ἰαθίοιιν . ἔννος οὖν ὀνομάζω τὸ ἐκ τῶν ἱριχθέντων ὀσφρίων τε καὶ χειρόπων σκευαζόμενον , λέκιθον δὲ τὸ ἐκ τῶν ἀλεοθέντων ἀλτερον ἐνώμενον ἐν ὕδατι , προσεμβαλλομένου τινὸς λίπους .
Lemmas: 31 Puls oleo miscebatur : Galen . de probis pravisque alim . succis 5 , T . VI , 782 Kuehn . : διό καί δήω ὁ γίγνομαι ἐκ αὐτός ἔννος , ὥσπερ γε καί ὁ λέκιθος , ὥπασιν ὁ λιπαρός τε καί γλίσχρος μίγνυμι . λίπος τε οὖν σύνειμι καί στέαρ αἴξ , ἔλαιον καί γάλα πρόβατον ἢ βοῦς ἐπιβάλλω αὐτός ὁ κατά ὁ ἀγρός ιαθιος . ἔννος οὖν ὀνομάζω ὁ ἐκ ὁ ἱριχθέντων ὄσπριον τε καί χειροπη σκευάζω , λέκιθος δέ ὁ ἐκ ὁ ἀλέω ἀλτερον νάω ἐν ὕδωρ , προσεμβάλλω τις λίπος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.2
27 Τίκτει τοι κόρος ὕβριν , ὅταν κακῷ ἀνδρὶ παραεῖη : ἐπὶ τῶν ἐν ταῖς εὐτυχίαις ἀφορήτων .
Lemmas: 27 τίκτω ὅς κόρος ὕβρις , ὅταν κακός ἀνήρ παραείδω : ἐπί ὁ ἐν ὁ εὐτυχία ἀφόρητος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.3
28 Τί κόθορνος καὶ ὁόπαλον ξυνηλέθην : ἐπὶ τῶν ἀλλόκοτα διαπράττομένων .
Lemmas: 28 τις κόθορνος καί οοπαλος συναιρέω : ἐπί ὁ ἀλλόκοτος διαπράσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.4
29 Τίς πατέρ' αἰνήσει , εἰ . μὴ κακοδαίμονα τέκνα : ἐπὶ τῶν προγονικὰ ἀνδραγαθήματα προφερόντων .
Lemmas: 29 Τῖς πατήρ αἰνέω , εἰμί . μή κακοδαίμων τέκνον : ἐπί ὁ προγονικός ἀνδραγάθημα προφέρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.5
30 Τί πρὸς τὸν Ἑρμῆν : αὕτη ὁμοία ἐστὶ τῇ · Τί πρὸς τὸν Λιόνυσον ;
Lemmas: 30 τις πρός ὁ Ἑρμῆς : οὗτος ὅμοιος εἰμί ὁ · τις πρός ὁ λιονυσος ;
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.6
31 Τί δεῖ παρεῖναι λήκυθον , ἣν ἔννος παρῇ .
Lemmas: 31 τις δεῖ πάρειμι λήκυθος , ὅς ἔννος πείρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.7
32 Τί τὸν τάραντα πρὸς με ποικίλλεις ἔχων ; αὕτη ὁμοία τῇ · Τί πρὸς ἐμὲ τὰ ποικίλα ; τάρας δέ ἐστι ὁ χαμαιλέων τὸ ζῷον .
Lemmas: 32 τις ὁ Τάρας πρός ἐγώ ποικίλλω ἔχω ; οὗτος ὅμοιος ὁ · τις πρός ἐγώ ὁ ποικίλος ; Τάρας δέ εἰμί ὁ χαμαιλέων ὁ ζῷον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.8
27 Apost . XVI , 58 : Diog . VIII , 22 . Adhibent Scholl . ad Pind . Ol . I , 89 : II , 173 : ὅτι καταχορεῖς γίνονται οἱ ἄνθρωποι τοῖς πολλοῖς ἀνθρώποις τῷ φθόνῳ · ἵστι δὲ καὶ παροίμιον [ scribē : παροιμία ] · Κόρος ὕβριν τίκτει . ὅ γὰρ κόρος τῶν ἀνθρώπων τῶν ἀρχῶν τῶν θορυβῆσαι θελόντων ἐπέβη τῷ τοῦ Θήρωνος ἐπαίνῳ , κριῶν . Θέλον θεῖναι τοῖς τῶν ἀγαθῶν ἔργοις .
Lemmas: 27 Apost . XVI , 58 : Diog . VIII , 22 . Adhibent Scholl . ad Pind . Ol . I , 89 : II , 173 : ὅτι καταχορεω γίγνομαι ὁ ἄνθρωπος ὁ πολύς ἄνθρωπος ὁ φθόνος · ἵστημι δέ καί παροίμιον [ scribē : παροιμία ] · Κόρος ὕβρις τίκτω . ὅς γάρ κόρος ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀρχή ὁ θορυβέω ἐθέλω ἐπιβαίνω ὁ ὁ Θήρων ἔπαινος , κριός . ἐθέλω τίθημι ὁ ὁ ἀγαθός ἔργον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0254.9
28 Arist . Ran . 47 , ubi Scholia : ὁ μὲν γὰρ ὁ κροκωτὸς καὶ ὁ κόθορνος γυναικεῖα ἐστίν , ἥ δὲ λεοντὴ καὶ τὸ ὁόπαλον ἀνδρῶν . Profecit ex hoc versu notante Porsonē ad Arist . l . c . , Simplicius Com . ad Epict . T . IV , p . 225 Schweigh . : ἵὰν δὲ ἠτηρῆσῃς αὐτὸν καὶ ἐκεῖνον τοῦ γίλωτος ἀξίος γίγνοιας , ἐπὶ κοθόρνῳ ὁόπαλον ἐπιχειρήσας λαβεῖν : add . Suid . v . ὁόπαλον .
Lemmas: 28 Arist . Ran . 47 , ubi Scholia : ὁ μέν γάρ ὁ κροκωτός καί ὁ κόθορνος γυναικεῖος εἰμί , ὅς δέ λεοντέη καί ὁ οοπαλος ἀνήρ . Profecit ex hoc versu notante Porsonē ad Arist . l . c . , Simplicius Com . ad Epict . T . IV , p . 225 Schweigh . : εἷς δέ ἠτηρῆσῃς αὐτός καί ἐκεῖνος ὁ γίλος Ἀξιός γιγνοια , ἐπί κόθορνος οοπαλος ἐπιχειρέω λαμβάνω : add . Suid . v . οοπαλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.1
33 Τί δ' ἂν κάπηλος παρὰ καπηλίδος λάβοι : οὐ οἶδεν ἢ οἶνον .
Lemmas: 33 τις δέ εἄν κάπηλος παρά καπηλίς λαμβάνω : οὖον οἶδα ἢ οἶνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.10
3 Τὸ κοινὸν κυνὶ Arsenius : cf . Schaeferus ad Bosii Ellips . 226 . βαλανείῳ S . 8 . τί σοι Suidas , explicans : ἀντὶ τοῦ , τί σοι ἐμαντεύσατο . 9 . βοᾶν καλεῖν Apostolius . Suidas explanationis loco ha - bet : ἐβόησαν γὰρ τοῖς ἀνθρώποις ἐπακούοντες , ὡς Νικαῖος ἐν α' Αἰτωλικῶν . ἐνομιζοντο δὲ τῶν Πρωπιδῶν [ cf . Meinekius Com . Gr . I , 411 ] θεῶν εἶναι . 13 . φίλον εἶναι Apostolius .
Lemmas: 3 ὁ κοινός κύων Arsenius : cf . Schaeferus ad Bosii Ellips . 226 . βαλανεῖον S . 8 . τίς σύ Suidas , explicans : ἀντί ὁ , τίς σύ μαντεύομαι . 9 . βοάω καλέω Apostolius . Suidas explanationis loco ha - bet : βοάω γάρ ὁ ἄνθρωπος ἐπακούω , ὡς νικαῖος ἐν ὅς Αἰτωλικός . νομίζω δέ ὁ πρωπιδηω [ cf . Meinekius Com . Gr . I , 411 ] θεός εἰμί . 13 . φίλος εἰμί Apostolius .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.11
35 . Depravatum videtur e Plat . Parmen . 132 D : εἰ οὖν τε , ἔφη , ἔοικε , τῷ εἴδει , οὐδὲν τε ἐκεῖνο τὸ εἶδος μὴ ὁμοιον εἶναι τῷ εἰκασθέντι , καθ' ὅσον αὐτῷ ἀφωμοιώθη ; ἢ ἔστι τις μηχανὴ τὸ ὁμοῖον μὴ ὁμοῖον ὁμοιον εἶναι ;
Lemmas: 35 . Depravatum videtur e Plat . Parmen . 132 D : εἰμί οὖν τε , φημί , ἔοικα , ὁ εἶδος , οὐδείς τε ἐκεῖνος ὁ εἶδος μή ὅμοιος εἰμί ὁ εἰκάζω , κατά ὅσος αὐτός ἀφομοιόω ; ἢ εἰμί τις μηχανή ὁ ὅμοιος μή ὅμοιος ὅμοιος εἰμί ;
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.2
34 Τί κυνὶ καὶ βαλανείῳ ; ἐπὶ τῶν ἀσυνήθεις καταλαμβανόντων τόπους .
Lemmas: 34 τις κύων καί βαλανεῖον ; ἐπί ὁ ἀσυνήθης καταλαμβάνω τόπος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.3
35 Τίς καλοῦ μηχανή ; ἐπὶ τοῦ μὴ ὁμοίου .
Lemmas: 35 Τῖς καλός μηχανή ; ἐπί ὁ μή ὁμοιόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.4
36 Τιθωνοῦ γῆρας : ἐπὶ τῶν πάνυ παλαιῶν καὶ πολυχρονίων .
Lemmas: 36 Τιθωνός γῆρας : ἐπί ὁ πάνυ παλαιός καί πολυχρόνιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.5
37 Τίσιν δ' Ἀπόλλων κεκιθάριξεν ;
Lemmas: 37 Τίσις δέ Ἀπόλλων κιθαρίζω ;
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.6
38 Τιτάνας βοᾶν : ἐπὶ τῶν κεκραγότων τινὰς εἰς βοήθειαν .
Lemmas: 38 Τιτάν βοάω : ἐπί ὁ κράζω τις εἰς βοήθεια .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.7
39 Τὸν φρουρὸν χρὴ φρουρεῖν , τὸν ἐρῶντα δ' ἐρᾶν .
Lemmas: 39 ὁ φρουρός χρή φρουρέω , ὁ ἐράω δέ ἐράω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.8
40 Τὸ ἐν τῇ καρδίᾳ τοῦ νήφοντος ἐπὶ τῆς γλώσσης ἐστὶ τοῦ μεθύοντος .
Lemmas: 40 ὁ ἐν ὁ Καρδία ὁ νήφω ἐπί ὁ γλῶσσα εἰμί ὁ μεθύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0255.9
41 Τὸ καλὸν φίλον .
Lemmas: 41 ὁ καλός φίλος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0256.1
42 Τὸν καπνὸν φεύγων εἰς τὸ πῦρ ἐνέπεσεν .
Lemmas: 42 ὁ καπνός φεύγω εἰς ὁ πῦρ ἐμπίπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0256.2
43 Τοῦ πατρὸς τὸ παιδίον : ἐπὶ τοῦ ὁμοίου .
Lemmas: 43 ὁ πατήρ ὁ παιδίον : ἐπί ὁ ὁμοιόω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0256.3
44 Τὸν λύκον τῶν ὄτων ἔχειν : ἐπὶ τῶν ἐν κινδύνῳ καθηστώτων · οὔτε γὰρ κατέχειν οἷόν τε οὔτε ἀφεῖναι ἀκίνδυνον .
Lemmas: 44 ὁ λύκος ὁ Ὄτων ἔχω : ἐπί ὁ ἐν κίνδυνος καθίστημι · οὔτε γάρ καταχέω οἷος τε οὔτε ἀφίημι ἀκίνδυνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0256.4
321 Bekk . : ὅτι τῶν τὸ συμφέρον αἰρουμένων . Ex carmine vetustissimo a Musis in Cadmi et Harmoniae nuptiis cantato recitantur haec verba apud Theogn . 17 : ὅτι καλόν , φίλον ἐστί · τὸ δ' οὐ καλὸν οὐ φίλον ἐστίν . Τοῦτ' ἔπος ἀθανάτων ἦλθε διὰ στομάτων : hinc Eurip . Bacch . 881 . ὅτι καλὸν φίλον αἰεῖ : ei . Phoen . 814 : οὐ γὰρ ὁ μὴ καλὸν οὔπωτ' ἔφυ καλόν : Plat . Lysid . 216 C : καὶ κινδυνεύει κατὰ τὴν ἀρχαίαν παροιμίαν τὸ καλὸν φίλον εἶναι : cf . Mureti Varr . Lectt . IV , 4 . Heynii Observ . ad Apoll . 225 sq .
Lemmas: 321 Bekk . : ὅτι ὁ ὁ συμφέρω αἱρέω . Ex carmine vetustissimo a Musis in Cadmi et Harmoniae nuptiis cantato recitantur haec verba apud Theogn . 17 : ὅτι καλός , φίλος εἰμί · ὁ δέ οὖον καλός οὖον φίλος εἰμί . οὗτος ἔπος ἀθάνατος ἔρχομαι διά στόμα : hinc Eurip . Bacch . 881 . ὅτι καλός φίλος ἀεί : ei . Phoen . 814 : οὖον γάρ ὁ μή καλός οὔπωτ' φύω καλός : Plat . Lysid . 216 C : καί κινδυνεύω κατά ὁ ἀρχαῖος παροιμία ὁ καλός φίλος εἰμί : cf . Mureti Varr . Lectt . IV , 4 . Heynii Observ . ad Apoll . 225 sq .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0257.1
45 Τὸν Μίδον πλοῦτον ἔχειν : ἐν ὑπερβολῇ λέγεται .
Lemmas: 45 ὁ Μίδος πλοῦτος ἔχω : ἐν ὑπερβολή λέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0257.2
46 Τὸν αὐτὸν αἰνεῖν καὶ ψέγειν ἀνδρὸς κακοῦ .
Lemmas: 46 ὁ αὐτός αἰνέω καί ψέγω ἀνήρ κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0257.3
47 Τὸ Αἰσώπου αἷμα : ἐπὶ τῶν δυσανοητόποις ὀνείδεσιν ἢ κακοῖς ἐνεχομένων .
Lemmas: 47 ὁ Αἴσωπος αἷμα : ἐπί ὁ δυσανοητόποις ὄνειδος ἢ κακός ἐνέχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0257.4
48 Τὸ πολλά πράττειν οὐκ ἐν ἀσφαλεῖ βίῳ : ἐπὶ τῶν πολλά πραγματευομένων καὶ ὑστερὸν εἰς κίνδυνον ἐμπίπτοντων .
Lemmas: 48 ὁ πολύς πράσσω οὐ ἐν ἀσφαλής βίος : ἐπί ὁ πολύς πραγματεύομαι καί ὕστερος εἰς κίνδυνος ἐμπίπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0257.5
49 Τὸ Ὁσιόδειον γῆρας : ἐπὶ τῶν πάνυ παλαιῶν .
Lemmas: 49 ὁ Ὁσιόδειον γῆρας : ἐπί ὁ πάνυ παλαιός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0257.6
50 Τὸ Ἀλκιθῆνους ἱμάτιον : ἐπὶ τῶν πολυτελῶν .
Lemmas: 50 ὁ Ἀλκιθῆνους ἱμάτιον : ἐπί ὁ πολυτελής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0257.7
51 Τὸν Ἐνδυμίωνος ὕπνον καθεύδειν : ἐπὶ τῶν ἄγαν ὑπνηλῶν .
Lemmas: 51 ὁ Ἐνδυμίων ὕπνος καθεύδω : ἐπί ὁ ἄγαν υπνηλός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0257.8
52 Τὸν ἵππον ὁ Σκίθης : ἐπὶ τῶν κρύφα μὲν τινος ἐφιμένων , φανερῶς δὲ ἀπωθουμένων καὶ διαπνούντων αὐτό .
Lemmas: 52 ὁ ἵππος ὁ Σκίθης : ἐπί ὁ κρύφα μέν τις ἐφίημι , φανερῶς δέ ἀπωθέω καί διαπνέω αὐτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0257.9
53 Τοῖς εὐτυχοῦσι καὶ τρίμηνα παιδία .
Lemmas: 53 ὁ εὐτυχέω καί τρίμηνος παιδίον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.1
54 Τὸν Κολοφῶνα ἐπέθηκε .
Lemmas: 54 ὁ Κολοφῶν ἐπιτίθημι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.10
56 . Apost . XVI , 88 : Greg . Cypr . θαυμάζων ἐπεσοί μοι , πῶς οἶει , ὅτι
Lemmas: 56 . Apost . XVI , 88 : Greg . Cypr . θαυμάζω πίπτω ἐγώ , πῶς οἴομαι , ὅτι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.11
P III , 77 . σοι ταύτ' ἐπεσοί λέγειν , οὐ μόνον οὐ
Lemmas: P III , 77 . σύ αὐτός πίπτω λέγω , οὖον μόνος οὖον
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.12
57 . Mant . Provv . s . τοῖς σαυτοῦ : τοῖς οἰκείοις πτεροῖς καὶ λόγοις ἄλι -
Lemmas: 57 . Mant . Provv . s . ὁ σεαυτοῦ : ὁ οἰκέω πτερόν καί λόγος Ἆλι -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.13
cf . Apost . IV , 98a . Tetigi in nott . σκῃ , ὁ θεινότατον ἔστι πάντων καὶ
Lemmas: cf . Apost . IV , 98a . Tetigi in nott . σκῶ , ὁ θείνω εἰμί πᾶς καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.14
tiam in lucem famamque provectam πτεροῖς περιπεσῶν , καὶ ἐνοχεῖδεὶς παρὰ
Lemmas: tiam in lucem famamque provectam πτερόν περιπίπτω , καί ενοχειδηω παρά
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.15
esse , uti ex Scholl . ad Arist . Av . πάγας ὡς ἄλλους ὑψῆσε , τὰ ἐκ τοῦ
Lemmas: esse , uti ex Scholl . ad Arist . Av . πάγη ὡς ἄλλος ὑψόω , ὁ ἐκ ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.16
808 Suidas tradit s . Ταυτὶ μὲν ἐνόμου δικαίως ἐπαθε : Galen . de
Lemmas: 808 Suidas tradit s . οὗτος μέν νόμος δικαίως πάσχω : Galen . de
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.17
— κατὰ τὸν Αἰσχύλον , Τἀδ' οὐχ' 5 , p . 395 T . V . edit . Lips . : καὶ
Lemmas: — κατά ὁ Αἰσχύλος , ὅδε οὐ 5 , p . 395 T . V . edit . Lips . : καί
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.18
ὑπ' ἄλλων , ἀλλὰ τοῖς αὐτῶν πτεροῖς . τάχ' οὐχ' ὑπ' ἄλλων , ἀλλὰ τοῖς αὐ -
Lemmas: ὑπό ἄλλος , ἀλλά ὁ αὐτός πτερόν . τάχα οὐ ὑπό ἄλλος , ἀλλά ὁ αὖος -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.19
Ὁ γὰρ Αἰσχύλος [ fr . 123 Dind . : v . τῶν πτεροῖς ἀλισκόμεθα , καὶτοὶ γ'
Lemmas: ὁ γάρ Αἰσχύλος [ fr . 123 Dind . : v . ὁ πτερόν ἁλίσκομαι , καίτοι γε
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.2
55 Τὸ αὐτῆς ὄνειδος ἢ κῦων ἄλλοις φέρει .
Lemmas: 55 ὁ αὐτός ὄνειδος ἢ κύω ἄλλος φέρω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.20
G . Hermannus Opusc . V , 148 ] Αἰἔνόν ἡμῖν λέγειν , ὁ γενναϊώτατε Χρύ -
Lemmas: G . Hermannus Opusc . V , 148 ] Αἰνός ἐγώ λέγω , ὁ γενναϊώτατε ΧΡΥ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.21
θυστιχὴν αὐτὴν καλεῖ παροιμίαν : σιππε , δυσὶν θάτερον , ἢ ὡς οἷδὴ
Lemmas: θυστιχη αὐτός καλέω παροιμία : σιππε , δύο ἕτερος , ἢ ὡς οἰδέω
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.22
" Ὁ δ' ὅτι μύθων τῶν Αἰθυστιχῶν διαφέρει πάθους ἀμαρτημάτων ἢ κτλ . :
Lemmas: " ὁ δέ ὅτι μῦθος ὁ αιθυστιχος διαφέρω πάθος ἁμάρτημα ἢ κτλ . :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.23
λόγος , πληγὲντ' ἀτράκτω τοξικῷ τὸν Heliod . Aethiop . II , 23 : ἀλλὰ τὸ
Lemmas: λόγος , πλήσσω ἄτρακτος τοξικός ὁ Heliod . Aethiop . II , 23 : ἀλλά ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.24
αἰετὸν Εὐπεῖν , ἰδόντα μηχανὴν πτεχαλεπώτατον , τοῖς ἑμοῖς , τὸ πᾶν
Lemmas: ἀετός Εὐπεῖν , ὁράω μηχανή πτεχαλεπώτατον , ὁ ἐμέω , ὁ πᾶς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.25
ρώματος · Τἀδ' οὐχ' ὑπ' ἄλλων , ἀλλὰ λόγον , κατ' ἑμοῦ κέχρηται πτεροῖς :
Lemmas: ῥῶμα · ὅδε οὐ ὑπό ἄλλος , ἀλλά λόγος , κατά μου χράομαι πτερόν :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.26
τοῖς αὐτῶν πτεροῖς Ἀλισκόμεσθα : Scholl . ad Lucian , Hermot . § . 53 :
Lemmas: ὁ αὐτός πτερόν Ἀλισκόμεσθα : Scholl . ad Lucian , Hermot . § . 53 :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.27
Aesop . fab . 218 Fur . Tzetz . Chil . καὶ οὕτως τοῖς οἰκείοις ἀλώδη πτε -
Lemmas: Aesop . fab . 218 Fur . Tzetz . Chil . καί οὕτως ὁ οἰκέω ἀλώδη πτε -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.28
v . Aristoph . l . c . : Sosibius Athen . δημόδες , οἰκοθεν ἔχεις τὸν ἄλερχον
Lemmas: v . Aristoph . l . c . : Sosibius Athen . δημός , οἴκοθεν ἔχω ὁ ἄλερχον
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.29
XI , 494 B : καὶ ταῦτα . οὐχ' ὑπ' καὶ τοῖς ἑαυτοῦ πτεροῖς ἰάλως , τὴν
Lemmas: XI , 494 B : καί οὗτος . οὐ ὑπό καί ὁ ἑαυτοῦ πτερόν ἴαλος , ὁ
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.3
56 Τὸ κακὸν κυνὸς ὃς ἀπέτισεν : ἐπὶ τῶν ἀνθ' ἐτέρων δικᾶς ἀποτιννύντων .
Lemmas: 56 ὁ κακός κύων ὅς ἀποτίνω : ἐπί ὁ ἀντί ἕτερος Δικᾶς ἀποτίνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.4
57 Τοῖς σαυτοῦ πτεροῖς ἤλως .
Lemmas: 57 ὁ σεαυτοῦ πτερόν ἁλίσκομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.5
1 . Suidas : ἐκ τοῦ τοὺς Κολοφωσίους πρὸς ἑαυτοὺς σπευδάσαντάς τινα τούτων μοῖραν ξυνοικίσαι τοῖς Σμυρναίοις . εἰς πόλεμον δὲ ποτὲ τινα ἀπελθόντων Σμυρναίων , τοὺς μὲν ὑπολειφθέντας ἐν Σμύρῃ Κολοφωσίους κρατῆσαι αὐτῆς ὡς τοὺς Κολοφωσίους ἐκ τοῦτου διό πόλεως ἔχειν , τὴν τε Κολοφῶνα καὶ Σμύρην , καὶ ἐν τῷ βουλεύεσθαι περὶ τίνος Σμυρναίους , οἱ ἐπελείφθησαν μετὰ τῶν Κολοφωσίων ἐν Σμύρῃ , ὅτε ἴσαι ψῆφοι τοῖτοις ἐγένοντο , πρὸς τοὺς Κολοφωσίους ἀναφέρων αὐτὰς , καὶ ἡ προσέθετο , ταύτην κρατεῖν . καὶ οὕτω λέγεται ἐπὶ παντὸς τοῦ κυριωτάτου τῶν κολοφῶνα ἐπιτίθεσθαι τοῖς λοιποῖς , ὡς ἐπὶ τῶν ψήφων τῶν β' τῶν Κολοφωσίων τῇ τούτων ἑτέρα : v . de hac narratione quae dixi in n . critt . ad Diog . VIII , 36 . 2 . Scribe τοῦνδος αὐτῆς .
Lemmas: 1 . Suidas : ἐκ ὁ ὁ Κολοφωσίους πρός ἑαυτοῦ σπεύδω τις οὗτος μοῖρα συνοικίζω ὁ Σμυρναῖος . εἰς πόλεμος δέ ποτέ τις ἀπέρχομαι Σμυρναῖος , ὁ μέν ὑπολείπω ἐν Σμύρη Κολοφωσίους κρατέω αὐτός ὡς ὁ Κολοφωσίους ἐκ οὗτος διό πόλις ἔχω , ὁ τε Κολοφῶν καί Σμύρης , καί ἐν ὁ βουλεύω περί τίς Σμυρναῖος , ὁ ἐπιλείπω μετά ὁ Κολοφωσίων ἐν Σμύρη , ὅτε Ἴσαι ψῆφος τοερχομαι γίγνομαι , πρός ὁ Κολοφωσίους ἀναφέρω αὐτός , καί ὁ προστίθημι , οὗτος κρατέω . καί οὗτος λέγω ἐπί πᾶς ὁ κύριος ὁ κολοφών ἐπιτίθημι ὁ λοιπός , ὡς ἐπί ὁ ψῆφος ὁ βε ὁ Κολοφωσίων ὁ οὗτος ἕτερος : v . de hac narratione quae dixi in n . critt . ad Diog . VIII , 36 . 2 . Scribe τοῦνδος αὐτός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.6
Const . Manass . Comp . Chron . 1799 : ἄλλων , ἀλλὰ τοῖς σαυτοῦ πτεροῖς
Lemmas: Const . Manass . Comp . Chron . 1799 : ἄλλος , ἀλλά ὁ σεαυτοῦ πτερόν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.7
κἀνθεῦτεν ἐξενήνχτο δημῶδες παρκατὰ τὸν θανμασίον Αἰσχύλον ἄλι -
Lemmas: ἀνθέω ἐκφέρω δημώδης παρκατὰ ὁ θανμασίον Αἰσχύλος Ἆλι -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.8
οιμία Τοῖς ἐντυχούσι καὶ λαμπροῖς σκῃ , ἀπροσδιόνυσος λύσιος πραγμα -
Lemmas: οιμία ὁ ἐντυγχάνω καί λαμπρός σκῶ , ἀπροσδιόνυσος Λύσιος πρᾶγμα -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0258.9
καὶ τρίμηνα παιδία . τιευμένος : Dionys . Hal . de admir .
Lemmas: καί τρίμηνος παιδίον . τίω : Dionys . Hal . de admir .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0259.1
58 Τροχοῦ περιστρεχοντος ἄλλοτε ἡ ἑτέρα ἄψις ἄνωθεν ἐστιν , ἄλλοτε ἡ ἑτέρα : ὅτι ἐπὶ τοῦ αὐτοῦ οὐδὲν μένει .
Lemmas: 58 Τροχός περιστρεχοντος ἄλλοτε ὁ ἕτερος ἄψις ἄνωθεν εἰμί , ἄλλοτε ὁ ἕτερος : ὅτι ἐπί ὁ αὐτός οὐδείς μένω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0259.2
59 Τρυγόνος λαλιώτερος : ἐπὶ φλυάρων .
Lemmas: 59 Τρυγών λαλιός : ἐπί φλύαρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0259.3
60 Τυφλὸς ὁ πλοῦτος : ἐπὶ τῶν ἀναξίως εὐπραγούντων .
Lemmas: 60 Τυφλὸς ὁ πλοῦτος : ἐπί ὁ ἀνάξιος εὐπραγέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0259.4
61 Τυρρηνικὸν σανδάλιον : ἐπὶ τοῦ πολυτελοῦς .
Lemmas: 61 Τυρρηνικός σανδάλιον : ἐπί ὁ πολυτελής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0259.5
62 Τυρρηνικὸς ἀνδριάς : ἐπὶ τοῦ ἀκριβοῦς .
Lemmas: 62 Τυρρηνικός ἀνδριάς : ἐπί ὁ ἀκριβής .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0259.6
63 Τυδεὺς ἐκ συφορβίου : ἐπὶ ἀπαιδεύτον ἄξιωμα ἔχοντος .
Lemmas: 63 Τυδεύς ἐκ συφόρβιον : ἐπί ἀποδεύω ἀξίωμα ἔχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0259.7
1 . περιστρεχοντος S . Scribe ἄλλοθ' ἑτέρα . ἄψις ὑπερθε γίνεται' Plutarchus : unde Reiskius coniectat : ὑπερθε γίνεται' ἄψις . Scribe ἑτέρα . 4 . τρυγόνος S . 8 . ἄξιωμαθ' S .
Lemmas: 1 . περιστρεχοντος S . Scribe ἄλλοτε ἕτερος . ἄψις ὕπερθεν γίγνομαι Plutarchus : unde Reiskius coniectat : ὕπερθεν γίγνομαι ἄψις . Scribe ἕτερος . 4 . τρυγών S . 8 . ἀξίωμα S .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0259.8
60 . Menand . Stob . Flor . XCIII , 21 : τυφλὸν ὁ Πλοῦτος · καὶ τυφλοὺς τοὺς ἔμβλεποντας εἰς ἑαυτὸν δεικνύει : Antiph . ibid . 20 : ὁ δὲ πλοῦτος ἡμᾶς , καθάπερ ματρὸς κακός , Πάντας βλέποντας παραλαβὼν τυφλοὺς ποιεῖ , de quo loco v . Meinekius Com . Gr . III , 153 : add . πλοῦτον τυφλότερος Dion . Chrys . Or . IV , p . 169 R . , Euripidis versus ap . Apost . V , 93i : neque aliena sunt ab his verba Plut . V . Lycurg . 10 : ὥστε τοῦτο δή τὸ θρυλούμενον ἐν μόνῃ τῶν ὑπὸ τῶν ἡλίων πόλεων τῇ Σπάρτῃ φώζεσθαι , τυφλὸν ὄντα τὸν πλοῦτον καὶ κείμενον ὥσπερ γραφὴν ἄνυχον καὶ ἀκίνητον , quae in proverbii formam conversa transierunt in Apost . I , 53 : add . Phot . Epist . 150 : ἀλλὰ νῦν διὰ τῆς σῆς ἀρχῆς , εἰς τὸ ὅρᾶν ἐπανελθοῦσα [ sc . ἡ δίκη ] , δεῖξάτω τὸν πλοῦτον μὴ τυφλὸν μόνον , ἀλλὰ καὶ ἄφρωνον . In DV II , 33 et Zenob . III , 35 quod legitur : δεῖλόν δὲ Πλοῦτος , fluxit ex Eur . Phoen . 597 , de quo v . G . Her - mannus ad Phoen . l . c . et annott . ad Apost . V , 89a .
Lemmas: 60 . Menand . Stob . Flor . XCIII , 21 : τυφλός ὁ Πλοῦτος · καί τυφλός ὁ ἐμβλέπω εἰς ἑαυτοῦ δείκνυμι : Antiph . ibid . 20 : ὁ δέ πλοῦτος ἐγώ , καθάπερ μήτηρ κακός , Πᾶς βλέπω παραλαμβάνω τυφλός ποιέω , de quo loco v . Meinekius Com . Gr . III , 153 : add . πλοῦτος τυφλός Dion . Chrys . Or . IV , p . 169 R . , Euripidis versus ap . Apost . V , 93i : neque aliena sunt ab his verba Plut . V . Lycurg . 10 : ὥστε οὗτος δή ὁ θρυλέω ἐν μόνος ὁ ὑπό ὁ ἥλιος πόλις ὁ Σπάρτη φώγω , τυφλός εἰμί ὁ πλοῦτος καί κεῖμαι ὥσπερ γραφή ἄνυχον καί ἀκίνητος , quae in proverbii formam conversa transierunt in Apost . I , 53 : add . Phot . Epist . 150 : ἀλλά νῦν διά ὁ σός ἀρχή , εἰς ὁ ὁράω ἐπανέρχομαι [ sc . ὁ δίκη ] , δείκνυμι ὁ πλοῦτος μή τυφλός μόνος , ἀλλά καί ἄφρων . In DV II , 33 et Zenob . III , 35 quod legitur : δειλός δέ Πλοῦτος , fluxit ex Eur . Phoen . 597 , de quo v . G . Her - mannus ad Phoen . l . c . et annott . ad Apost . V , 89a .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0259.9
61 . Phot . Τυρρηνικά — scr . Τυρρὡνικά — σανδάλια : πολυτελῆ . Usur - pavit Cratinus : v . Poll . VII , 86 . De hoc calceamenti genere egerunt Poll . VII , 92 : τὰ κάκτυμα ξύλινον τετράγωνον , οἱ δὲ ἱμάντες ἐπίχρυσον . σανδάλιον γάρ ἐστι : et Hesych . s . Τυρρηνικά σανδάλια : κάκτυμά τι τυφλὸν οὕτω καλεῖται : v . I . H . Vos - sius Epist . Myth . I , 114 . C . O . Muel - lerus Etrusc . I , 269 . Meinekius Com . Gr . II , 1 , 91 . Omnineque Etruscorum luxuria in proverbii fere consuetudinem abiit : v . Phot . Epist . 80 : τὰ Τυρρηνῶν δημόσια ἔργα καὶ ἐφ' οἷς σεμνύνονται , ἀρχαῖος δὲ λόγος , οἷοί τοις ἀσελγεστοῖτοις τῶν ἄλλων ἀνθρώπων οἷοί χωρὶς αἰσχύνης ὀργὰ γίνεται .
Lemmas: 61 . Phot . Τυρρηνικός — scr . Τυρρὡνικά — σανδάλιον : πολυτελής . Usur - pavit Cratinus : v . Poll . VII , 86 . De hoc calceamenti genere egerunt Poll . VII , 92 : ὁ κάκτυμα ξύλινος τετράγωνος , ὁ δέ ἱμάς ἐπίχρυσος . σανδάλιον γάρ εἰμί : et Hesych . s . Τυρρηνικός σανδάλιον : κάκτυμά τίς τυφλός οὗτος καλέω : v . I . H . Vos - sius Epist . Myth . I , 114 . C . O . Muel - lerus Etrusc . I , 269 . Meinekius Com . Gr . II , 1 , 91 . Omnineque Etruscorum luxuria in proverbii fere consuetudinem abiit : v . Phot . Epist . 80 : ὁ Τυρρηνός δημόσιος ἔργον καί ἐπί ὅς σεμνύνω , ἀρχαῖος δέ λόγος , οἷος ὁ ἀσελγής ὁ ἄλλος ἄνθρωπος οἷος Χωρὶς αἰσχύνη ὀργή γίγνομαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0260.1
64 ᾿Υακίνθου κῶμος : ἐπὶ τῶν μετὰ δόξης τι πασχόντων .
Lemmas: 64 Υάκινθος κῶμος : ἐπί ὁ μετά δόξα τίς πάσχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0260.10
65 . Similia sunt , quae Suid . s . ὄνον πόκας composuit : πλίνθον πλείνειν [ DV III , 52 ] , ἄσκον τίλλειν [ ib . I , 84 ] , χύτραν ποικίλλειν [ Greg . Cypr . L III , 36 ] , εἰς κόρον [ σκοπρῶνα Photius s . εἰς κοπρῶνα ] θυμιάειν .
Lemmas: 65 . Similia sunt , quae Suid . s . ὄνος πόκας composuit : πλίνθος πλέω [ DV III , 52 ] , ἀσκός τίλλω [ ib . I , 84 ] , χύτρα ποικίλλω [ Greg . Cypr . L III , 36 ] , εἰς κόρος [ σκοπρῶνα Photius s . εἰς κοπρών ] θυμιάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0260.2
65 ᾿Υπ κείρεις : ἐπὶ τῶν ἀνωφελῶν .
Lemmas: 65 Υ κείρω : ἐπί ὁ ἀνωφελής .