ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0273.5
1 . ἐν κοτε Ds , ἐγχοται Et . Gudianum . Τμώλῳ ] Πηλῳ δάφνην καὶ τὰ ἕξης Eustath . ad Il . 1 . c . , μάλῳ ἢ Ἀύλῳ , τουτέστι Δύλῳ τῇ νήσῳ , δάφνην ἐλαίην καὶ τὰ ἕξης Eustath . ad Od . 1 . c . 2 . ἐλαίην Ds , Etymologicum . νεῖκος ] εἰκος Etymologicum . 3 . θέεσθαι ] καὶ τὰ ἕξης Ammonius addit . Tetigit locum Schneiderwinus Exerco . Critt . IX . , p . 57 . 4 . ἡ δὲ παροιμία τῇ ] παροιμία δὲ , ἡ τὴν Ammonius . ἀπὸ ] « de scriptura apud Apostolium magis depravata , sollicitus , sensum Ammonii perspicio , quem ita expressit Eustathius [ p . 1769 , 5 ] : καὶ ἐστι , φησίν , ὁ αἶνος ἡπλωμένη παροιμία , ἥ τις καὶ αὐτὴ ἀποκεφαλαιοῦται μὲν εἰς τινα παραίνεσιν , ἐκδίδεται δὲ τι ἐξωθεν ἐπὶ τινα τοῦ κειμένου . Maioris lucis indiget Ammonius . » Valckenaerius . διαφορὰν Z . 5 . ἐνδείουσα A , Ptolemaeus . καὶ τῇ ] καὶ τι Ptolemaeus , ut refert Valckenaerius : καὶ τοῦ Fabricius . ἐξωθεν R . ἐνδεχομένην codd . Ammonii , Etym . Gudianum , ἐνδεχομένη Valckenaerius . Etymol . Gud . 19 , 49 : παροιμία δὲ τὴν ἀπὸ κεφαλῆς ἐπὶ χειρὸν ἀναφορὰν ἔχει ἐνδείουσαν τοῦ αἴνου . 6 . ποτ' ἐν βοτάνῃ Valckenaerius . 7 . ἀκίσσος Z et ut videtur R . 8 . ἴενω ] ἰαίνω AR Etymologicum . πέμπω ] Z Etymol . τέρεψω : τέρεψω Etym . M . s . αἶνος . ἰαίνεται ] ἰανόμεθα Etym . 9 . καὶ διαχέεται Etymologicum om . τοιούτων R , τοιούτων Etymologicum . 10 . ἀφαιρεῖται τοῦ ἰ Etym . 11 . " Ὁμηρος om . Etym . : adiecit Apostolius : versus enim est Apollonii Rhodii : v . Argon . III , 1018 . 13 . οἴμος . ἡ ὁδός ] οἴμος , ὁ σημαίνει τὴν ὁδόν , γίνεται Etym . Gudianum .
Lemmas: 1 . ἐν ποτός Ds , εγχοος Et . Gudianum . Τμῶλος ] πάλλω δάφνη καί ὁ έξειμι Eustath . ad Il . 1 . c . , μῆλον ἢ ἄυλος , τουτέστι Δύλῳ ὁ νῆσος , δάφνη ἐλαία καί ὁ έξειμι Eustath . ad Od . 1 . c . 2 . ἐλαία Ds , Etymologicum . νεῖκος ] εἰκος Etymologicum . 3 . θέω ] καί ὁ έξειμι Ammonius addit . Tetigit locum Schneiderwinus Exerco . Critt . IX . , p . 57 . 4 . ὁ δέ παροιμία ὁ ] παροιμία δέ , ὁ ὁ Ammonius . ἀπό ] « de scriptura apud Apostolium magis depravata , sollicitus , sensum Ammonii perspicio , quem ita expressit Eustathius [ p . 1769 , 5 ] : καί εἰμί , φημί , ὁ αἶνος ἁπλόω παροιμία , ὅς τις καί αὐτός ἀποκεφαλαιόομαι μέν εἰς τις παραίνεσις , εκδίδω δέ τίς ἐξωθεν ἐπί τις ὁ κεῖμαι . Maioris lucis indiget Ammonius . » Valckenaerius . διαφορά Z . 5 . ἐνδέω A , Ptolemaeus . καί ὁ ] καί τίς Ptolemaeus , ut refert Valckenaerius : καί ὁ Fabricius . ἐξωθεν R . ἐνδέχομαι codd . Ammonii , Etym . Gudianum , ἐνδέχομαι Valckenaerius . Etymol . Gud . 19 , 49 : παροιμία δέ ὁ ἀπό κεφαλή ἐπί χείρων ἀναφορά ἔχω ἐνδέω ὁ αἶνος . 6 . πρός ἐν βοτάνη Valckenaerius . 7 . ἄκισσος Z et ut videtur R . 8 . εἶμι ] ἰαίνω AR Etymologicum . πέμπω ] Z Etymol . τέρεψω : τέρεψω Etym . M . s . αἶνος . ἰαίνω ] ἰαίνω Etym . 9 . καί διαχέω Etymologicum om . τοιοῦτος R , τοιοῦτος Etymologicum . 10 . ἀφαιρέω ὁ εἷς Etym . 11 . " Ὅμηρος om . Etym . : adiecit Apostolius : versus enim est Apollonii Rhodii : v . Argon . III , 1018 . 13 . οἶμος . ὁ ὁδός ] οἶμος , ὁ σημαίνω ὁ ὁδός , γίγνομαι Etym . Gudianum .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0273.6
Magn . s . παροιμία ] παρὰ τὸ οἴμος , ὁ σημαίνει τὴν ὁδόν , οἰμία καὶ παροιμία : Etymol . in Crameri Anecdd . Pariss . T . IV , p . 154 , 5 : παροιμία : ἀπὸ τοῦ οἴμος , ἡ ὁδός : Phot . Lex . s . παροιμία : λόγος ἀφίλιως καταχρηστικῶς δὲ πᾶν τὸ παροδίων διάγραμμα · οἴμος γὰρ ἡ ὁδός : eodem modo Suid . s . v . Moschop . Schedogr . 111 et Phavorinus : Hesych . : s . παροιμία : βιωφελὴς λόγος , παρὰ τὴν ὁδὸν λεγόμενος , οἷον παροδία . οἴμος γὰρ ἡ ὁδός . Ab hac diversam ori -
Lemmas: Magn . s . παροιμία ] παρά ὁ οἶμος , ὁ σημαίνω ὁ ὁδός , οἰμία καί παροιμία : Etymol . in Crameri Anecdd . Pariss . T . IV , p . 154 , 5 : παροιμία : ἀπό ὁ οἶμος , ὁ ὁδός : Phot . Lex . s . παροιμία : λόγος ἄφιλος καταχρηστικός δέ πᾶς ὁ Παροδίων διάγραμμα · οἶμος γάρ ὁ ὁδός : eodem modo Suid . s . v . Moschop . Schedogr . 111 et Phavorinus : Hesych . : s . παροιμία : βιωφελής λόγος , παρά ὁ ὁδός λέγω , οἷος παροδία . οἶμος γάρ ὁ ὁδός . Ab hac diversam ori -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0274.1
ὁδός · παραοιμία καὶ παροιμία · ἦτοι τὸ παραδικὸν τρῖμμα § 8.τε καὶ διήγημα . 8 . ἐν γὰρ τῇ ἀρχῇ ἐπὶ τῶν τριβῶν ἀσῆμων οὖσῶν , διὰ τὸ τοὺς ὀδεύοντας μὴ ἀποκάμνειν τῷ μὴ γινώσκειν πόσον τῆς ὁδοῦ διήνυσαν καὶ τί λείπεται , τὰ νῦν προσαγορευόμενα μίλια πρὸς Ῥωμαίων , τότε σημεία 5 καλούμενα , οἱ παλαιοὶ κατὰ τινας τῆς ὁδοῦ τόπους ἐτίθεσαν · καὶ τούτοις ἐπέγραφον τινα ζητήματα . τοῦτο δὲ ἐποίουν δυοῖν ἕνεκεν , τοῦ τε γνωρίζειν τὸν ὀδεύοντα τῆς ὁδοῦ τὸ ποσόν , καὶ τοῦ ἀναγινώσκοντα τὸ ἐπίγραμμα , καὶ περὶ τὴν τούτου σαφήνειαν καταγιγνόμενον καμάτου 10 ἐπικουφίζεσθαι . περιέχει δὲ παιδευσιν ἡδῶν καὶ παθῶν ἐπανόρθωσιν καὶ τῶν πρακτέων πυκνὰς ὑποθήκας . Καὶ περὶ μὲν ἐτυμολογίας καὶ διαφορᾶς αἰῶν καὶ παροιμίας , ἐπὶ τε περὶ τῶν ὧρων αὐτῶν , ἔχουσι φάναι καὶ ἄλλα ἔστω ἡμῖν εἰρημένα τοσαῦδε · ἰτητέον δ' ἂν εἴη λοιπὸν πρὸς τὸ 15 προκείμενον σὺν γε θεῷ ἵλεῳ καὶ συνεργῷ : —
Lemmas: ὁδός · παραοιεις καί παροιμία · ἦ ὁ παραδικέω τρῖμμα § ὅτε καί διήγημα . 8 . ἐν γάρ ὁ ἀρχή ἐπί ὁ τριβή ἄσημος εἰμί , διά ὁ ὁ ὀδεύω μή ἀποκάμνω ὁ μή γιγνώσκω πόσος ὁ ὁδός διανύω καί τίς λείπω , ὁ νῦν προσαγορεύω μίλιον πρός Ῥωμαῖος , τότε σημεῖον 5 καλέω , ὁ παλαιός κατά τις ὁ ὁδός τόπος τίθημι · καί οὗτος ἐπιγράφω τις ζήτημα . οὗτος δέ ποιέω δύο ἕνεκα , ὁ τε γνωρίζω ὁ ὀδεύω ὁ ὁδός ὁ ποσός , καί ὁ ἀναγιγνώσκω ὁ ἐπίγραμμα , καί περί ὁ οὗτος σαφήνεια καταγίγνομαι κάματος 10 ἐπικουφίζω . περιέχω δέ παίδευσις Ἠδωνός καί πάθος ἐπανόρθωσις καί ὁ πρακτέος πυκνός ὑποθήκη . καί περί μέν ἐτυμολογία καί διαφορά Αἰῶν καί παροιμία , ἐπί τε περί ὁ ὁράω αὐτός , ἔχω φαίνω καί ἄλλος ἵστημι ἐγώ εἴρω τοσαὺ · ἰτητέον δέ εἄν εἰμί λοιπός πρός ὁ 15 πρόκειμαι σύν γε θεός ἵλαος καί συνεργός : —
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0274.3
ginationem memorat Diogen . praef . p . 178 : ἐνιοὶ δὲ φασι προεγγραφεῖσθαι τὰς παροιμίας ἀπὸ τοῦ ὧμοῦν τι ἔφ' οὗς λέγονται δηλοῦν παροιμίας [ παροιμίας coniecit Schneiderinus ] τυγχανοῦσας . Aliter proverbii notionem declarat Basil . adv . Euno - mium I . IV , p . 293 C Garn . : αἱ δὲ παροιμίαι εἰκόνες ἑτέρων , οὐχ αὐτὰ τὰ λεγόμενα : add . Sc . Caesarii Dial . I , interr . 35 T . VI , p . 23 B Galland . : παροιμίαι δὲ παράδοξά τινα ὑπάρχει ὀήματα , οἷμος γὰρ ὁδός , τῇ ἴσῳ παιδείᾳ νοεῖται , ὥστε παράδοξοι καὶ εἰκόνες τῶν πραγμάτων / αἱ παραβολαὶ τυγχάνουσιν : Trypho in Walzii Rhet . Gr . T . VIII , 760 et Moscheop . Op . Gramm . 86 Titz . : πάροιμι ἰστί λόγος εἰρημένος ἐν ἀρχῇ πρὸς ἑτέρον , λεγόμενος δὲ τῷ ἡμῶν κατ' ἀναπλήρωσιν πρὸς τινα τῶν ὧμορθῶν · ὡς παρὰ Σαπφορ · μήτ' ἐμοὶ μέλλ , μήτε μέλλετα : v . nott . ad DV III , 25 : Suid . Zonar . T . II , 1508 et Phavor . s . παροιμία : . . . ἡ παροιμία ἔστι λόγος ἀπόκρυφος δὲ ἑτέρου προδήλου σημαίνόμενος : Etym . Gud . p . c . , 46 : παροιμία , λόγος ὠφέλιμος , ἦτοι βιωφελής , παρὰ τὴν ὁδὸν λεγόμενος : Quint . Inst . Orat . V , 11 , 21 : Cui [ fabulae ] confinis est παροιμίας genus illud quod est velut fabella brevior et per allegoriam accipitur , Non nostrum , inquit , onus : bos clitellas : v . Spaldingius : secutus est in his Quintilianus Lucillum Tarrhaeum , ut patet ex Diogeniani praefatione p . 178 : ἔστι δὲ ἡ παροιμία τρόπος καὶ τῆς καλουμένης ἀλληγορίας ,
Lemmas: ginationem memorat Diogen . praef . p . 178 : ἔνιοι δέ φημί προεγγράφω ὁ παροιμία ἀπό ὁ ὄμνυμι τίς ἐπί ὗς λέγω δηλόω παροιμία [ παροιμία coniecit Schneiderinus ] τυγχάνω . Aliter proverbii notionem declarat Basil . adv . Euno - mium I . IV , p . 293 C Garn . : ὁ δέ παροιμία εἰκών ἕτερος , οὐ αὐτός ὁ λέγω : add . Sc . Caesarii Dial . I , interr . 35 T . VI , p . 23 B Galland . : παροιμία δέ παράδοξος τις ὑπάρχω ὀήματα , οἶμος γάρ ὁδός , ὁ ἴσος παιδεία νοέω , ὥστε παράδοξος καί εἰκών ὁ πρᾶγμα / ὁ παραβολή τυγχάνω : Trypho in Walzii Rhet . Gr . T . VIII , 760 et Moscheop . Op . Gramm . 86 Titz . : παρόω ἰστί λόγος εἴρω ἐν ἀρχή πρός ἕτερος , λέγω δέ ὁ ἐγώ κατά ἀναπλήρωσις πρός τις ὁ ὧμορθῶν · ὡς παρά Σαπφορ · μήτε ἐγώ μέλλω , μήτε μελέτη : v . nott . ad DV III , 25 : Suid . Zonar . T . II , 1508 et Phavor . s . παροιμία : . . . ὁ παροιμία εἰμί λόγος ἀπόκρυφος δέ ἕτερος πρόδηλος σημαίνω : Etym . Gud . p . c . , 46 : παροιμία , λόγος ὠφέλιμος , ἦ βιωφελής , παρά ὁ ὁδός λέγω : Quint . Inst . Orat . V , 11 , 21 : Cui [ fabulae ] confinis est παροιμία genus illud quod est velut fabella brevior et per allegoriam accipitur , Non nostrum , inquit , onus : bos clitellas : v . Spaldingius : secutus est in his Quintilianus Lucillum Tarrhaeum , ut patet ex Diogeniani praefatione p . 178 : εἰμί δέ ὁ παροιμία τρόπος καί ὁ καλέω ἀλληγορία ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0275.1
Ἀρχὴ τοῦ α μετὰ τοῦ β :
Lemmas: Ἀρχή ὁ ὅς μετά ὁ Β :
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0275.2
1 Ἀβυδηνῶν ἐπιφόρρημα : ἐπὶ τῶν ἀγδῶν εἴωθε τάττεσθαι . ἔθος γὰρ ἦν τοῖς Ἀβυδηνίοις μετὰ τὸν δεῖπνον καὶ τὰς σπονδὰς προσάγειν τοὺς παῖδας τῶν τιμῶν τοῖς εὐωχουμένοις · κεκραγότων δὲ τῶν παίδων , καὶ θορύβου γενομένου , ἀηδίαν πολλὴν εἶναι τοῖς δαιτυμόσιν .
Lemmas: 1 Ἀβυδηνός ἐπιφόρημα : ἐπί ὁ ἀγδῶν εἴωθα τάσσω . ἔθος γάρ εἰμί ὁ Ἀβυδηνίοις μετά ὁ δεῖπνον καί ὁ σπονδή προσάγω ὁ παῖς ὁ τιμή ὁ εὐωχέω · κράζω δέ ὁ παῖς , καί θόρυβος γίγνομαι , ἀηδία πολύς εἰμί ὁ δαιτυμών .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0275.3
2 Ἄβυδος ἐστίν : ἐπὶ συκοφάντου τάπτεται , διὰ τὸ δοκεῖν συκοφάντας εἶναι τοὺς Ἀβυδηνούς .
Lemmas: 2 Ἄβυδος εἰμί : ἐπί συκοφάντης θάπτω , διά ὁ δοκέω συκοφάντης εἰμί ὁ Ἀβυδηνός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0275.4
3 Ἄβασάνιστος ἄνθρωπος εἶ : ἀγύμναστος ἢ ἀνεξέταστος , ἀδόκιμαστος . Εἴρηται δὲ ἀπὸ τῆς βασάνου τῆς χρυσοχοϊκοῖς λίθον , ἐν ᾧ δοκιμάζουσι τὸν χρυσόν .
Lemmas: 3 ἀβασάνιστος ἄνθρωπος εἰμί : ἀγύμναστος ἢ ἀνεξέταστος , αδοκίμαστος . ἔρομαι δέ ἀπό ὁ βάσανος ὁ χρυσοχοϊκός λίθος , ἐν ὅς δοκιμάζω ὁ χρυσός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0275.5
2 . Ἀβυδηνῶν Ds . 3 . ἢν om . Ds . τὸ δεῖπνον Ds LZ : sequioris aetatis scriptores ὁ δεῖπνος dixisse docent Greg . Nazianz . Carm . iamb . T . II , 154 A : ἢ δεῖπνος ἀβρὸς , ὃν ἐπλασέ τις τ’ ὄναρ : Theodor . Prodr . Rhodanth . et Dosicl . Am . III , 166 : θελῶν δεῖπνος ῥῶς : Eustath . Opusc . 189 , 40 : alia Furia ad Aesop . fabb . p . 163 Lips . , Bastius apud Schae - ferum ad Greg . Corinth . 772 . Hasius ad Leon . Diacon . 239 B college - runt . 4 . μετὰ τῶν Ds Z . τιτθῶν A . γινομένου E . Plenius ex - plicatur a Suida : ὅταν ἀκαιρῶς ἐπιφανέντος τινὸς ἀηδία τις ἢ , εἰώθαμεν λέγειν , Ἀβυδηνῶν ἐπιφόρρημα · διὰ τὸ τοὺς Ἀβυδηνούς , ὅταν τινὰ τῶν πολιτῶν ἢ ξένων ἰστώσι , μετὰ τὸ μῖφον καὶ τοὺς στεφάνους τὰ παιδία περιφέρειν φιληθροσόμενα , τῶν τε τιθηνῶν θορυβουσῶν τῶν τε παίδων κεκραγόντων ἐνοχλεῖσθαι τοὺς παρόντας . ἀφ’ οὗ εἴωσται λέγειν τὸ προκείμενον . 6 . Ἄβυδος ἐστίν ] Ἄβυδος , πόλις . Suidas . τάπτεται ἢ λέξεις idem . 9 . ἄνθρωπος εἶ Suidas om . : Hesych . v . ἀβασάνιστος : ἄτρωτος : ubi ἄτρωτος Heinsius in ἄνθρωπος mutandum esse censest . ἀνεξέταστος ἢ ἀγύμναστος καὶ ἀδόκιμαστος Suidas . 11 . χρυσοχοϊκῆς ANRLZ Suidas . τὸ χρυσίον Suidas .
Lemmas: 2 . Ἀβυδηνός Ds . 3 . εἄν om . Ds . ὁ δεῖπνον Ds LZ : sequioris aetatis scriptores ὁ δεῖπνον dixisse docent Greg . Nazianz . Carm . iamb . T . II , 154 A : ἢ δεῖπνον ἁβρός , ὅς πλάσσω τις τε ὄναρ : Theodor . Prodr . Rhodanth . et Dosicl . Am . III , 166 : ἐθέλω δεῖπνον Ῥῶς : Eustath . Opusc . 189 , 40 : alia Furia ad Aesop . fabb . p . 163 Lips . , Bastius apud Schae - ferum ad Greg . Corinth . 772 . Hasius ad Leon . Diacon . 239 B college - runt . 4 . μετά ὁ Ds Z . τίτθη A . γίγνομαι E . Plenius ex - plicatur a Suida : ὅταν ακαίρως ἐπιφαίνω τις ἀηδία τις ἢ , εἴωθα λέγω , Ἀβυδηνός ἐπιφόρημα · διά ὁ ὁ Ἀβυδηνός , ὅταν τις ὁ πολίτης ἢ ξένος ἵστημι , μετά ὁ μῖφον καί ὁ στέφανος ὁ παιδίον περιφέρω φιληθροσόμενα , ὁ τε τιθήνη θορυβέω ὁ τε παῖς κράζω ἐνοχλέω ὁ πάρειμι . ἀπό ὅς ὠθέω λέγω ὁ πρόκειμαι . 6 . Ἄβυδος εἰμί ] Ἄβυδος , πόλις . Suidas . θάπτω ἢ λέγω idem . 9 . ἄνθρωπος εἰμί Suidas om . : Hesych . v . ἀβασάνιστος : ἄτρωτος : ubi ἄτρωτος Heinsius in ἄνθρωπος mutandum esse censest . ἀνεξέταστος ἢ ἀγύμναστος καί αδοκίμαστος Suidas . 11 . χρυσοχοϊκός ANRLZ Suidas . ὁ χρυσίον Suidas .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0275.6
δὲ ἐπέγραψε τὸ παρὸν βιβλίον , ἐπειδὴ παροιμίαι εἰσὶ λόγοι σοφῶν , ὡς αἰνίγματα , ἃ τινὰ ἕτερον μὲν τι αὐτὸ θεν δηλοῦντα ἔστιν , ἐτέρον δὲ ἐν ὑπονοίᾳ παραγγέλλουσι . τῶν δὲ τοιούτων εἴδος εἰσιν αἱ παροιμίαι · ὅνομάσθη δὲ παροιμία , ἐπειδὴ παρὰ τὰς ὁδοὺς ἐγράφοντο οἱ τοιούτοι λόγοι , πρὸς διόρθωσιν καὶ διδασκαλίαν τῶν ἐν ταῖς ὁδοῖς διαπορευομένων . παρὰ τὰς ὁδοὺς δὲ ἐγράφοντο , ἵνα μὴ πάντες ἴδωσιν τοὺς τῆς ἀληθείας λόγους . ἵνα κἂν διερχόμενοι καὶ βλέποντες διερμνῶσι τὰ γεγραμμένα καὶ οὕτως παιδεύωνται · οἱ ἄνθρωποι , τοὺς γοῦν ὁρίζοντας αὐτοὺς οὕτως · ἤδη παρόδιον ἀπὸ τινὸς ἕνός εἰς πολλὰ μεταλαμβανόμενον : cf .
Lemmas: δέ ἐπιγράφω ὁ πάρειμι βιβλίον , ἐπεί παροιμία εἰμί λόγος σοφός , ὡς αἴνιγμα , ὁ τις ἕτερος μέν τίς αὐτός τίθημι δηλόω εἰμί , ἕτερος δέ ἐν ὑπόνοια παραγγέλλω . ὁ δέ τοιοῦτος εἶδος εἰμί ὁ παροιμία · ὀνομάζω δέ παροιμία , ἐπεί παρά ὁ ὁδός γράφω ὁ τοιοῦτος λόγος , πρός διόρθωσις καί διδασκαλία ὁ ἐν ὁ ὁδός διαπορεύω . παρά ὁ ὁδός δέ γράφω , ἵνα μή πᾶς ὁράω ὁ ὁ ἀλήθεια λόγος . ἵνα κἀν διέρχομαι καί βλέπω διερμνῶσι ὁ γράφω καί οὕτως παιδεύω · ὁ ἄνθρωπος , ὁ γοῦν ὁρίζων αὐτός οὕτως · ἤδη παρόδιος ἀπό τις εἷς εἰς πολύς μεταλαμβάνω : cf .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0276.1
4 " Αβρωνος βίος : ὁ πολυτελής . " Αβρων γὰρ τις ἐγείνετο πλούσιος · ὅθεν καὶ ἀβροδίαιτος · ταῦτὸν καὶ Σικελικὴ τράπεζα καὶ Συβαριτικὸς βίος .
Lemmas: 4 " Αβρωνος βίος : ὁ πολυτελής . " Ἄβρων γάρ τις γείνομαι πλούσιος · ὅθεν καί ἁβροδίαιτος · αὐτός καί Σικελικός τράπεζα καί Συβαριτικός βίος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0276.2
Τὸ ᾱ μετὰ τοῦ γ̄ .
Lemmas: ὁ ὅς μετά ὁ Γ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0276.3
5 Ἀγαθῶν θάλασσα : ἐπὶ πολλῶν ἀγαθῶν καὶ μεγάλων τάσσεται . Λέγεται δὲ καὶ ἀγαθῶν πόντος καὶ ἀγαθῶν σωρός .
Lemmas: 5 ἀγαθός θάλασσα : ἐπί πολύς ἀγαθός καί μέγας τάσσω . λέγω δέ καί ἀγαθός πόντος καί ἀγαθός σωρός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0276.4
6 Ἀγαθῶν μυρμηκιά : ἐπὶ πλήθους εὐδαιμονίας · διὰ τὸ ἐνεργὸν καὶ πολύμοχθον τῶν μυρμηκῶν · Φασὶ δὲ αὐτοὺς τὴν ἑαυτῶν γεωργίαν ἐργάζεσθαι σχολιωτάτην , τοῖς ἐπιβουλευούσι σφισὶ τῶν θηρίων τὴν πάροδον δύσπορον ἢ καὶ παντελῶς ἄπορον ἀποφαίνοντες . τὴν δὲ γῆν , ἣν ἐξορύττουσιν , ἀλλὰ καὶ ταύτην ὑπὲρ τοῦ στομίου περιβαλόντες οἷον εἰ τείχη τινὰ ἐργάζονται , ὡς μὴ τὸ ὕδωρ τὸ ἐξ οὐρανοῦ καταθεὸν ἐπικλῦσαν αὐτοὺς ἀπολέσῃ . Αἱμασιὰς δὲ τινὰς διειργούσας ἀπ’ ἀλλήλων τοὺς χηραμοὺς διασχίζουσιν , εἰεν δ’ ἂν οἱ χώροι τρεῖς · καὶ τὸν μὲν ἀποφαίνουσιν ὅσον ἀνδρῶν εἶναι , ἐν ᾧ διαιτῶνται οἱ ἀρρένες καὶ ὅσον σὺν αὐτοῖς θῆλυ · τὸν δὲ ἕτερον , ἐνθα ἀποτίκτουσι κύουσαι μύρμηκες , οἷον εἰ γυναικῶν · τρίτον δ’ ἕτερον θησαυ -
Lemmas: 6 Ἀγαθός μυρμηκιά : ἐπί πλῆθος εὐδαιμονία · διά ὁ ἐνεργός καί πολύμοχθος ὁ μύρμηξ · φημί δέ αὐτός ὁ ἑαυτοῦ γεωργία ἐργάζομαι σκολιός , ὁ ἐπιβουλεύω ὅς ὁ θηρίον ὁ πάροδος δύσπορος ἢ καί παντελῶς ἄπορος ἀποφαίνω . ὁ δέ γῆ , ὅς ἐξορύσσω , ἀλλά καί οὗτος ὑπέρ ὁ στόμιον περιβάλλω οἷος εἰμί τεῖχος τις ἐργάζομαι , ὡς μή ὁ ὕδωρ ὁ ἐκ οὐρανός καταθέω ἐπικλύζω αὐτός ἀπόλλυμι . αἱμασιά δέ τις διείργω ἀπό ἀλλήλων ὁ χηραμός διασχίζω , ἄγω δέ εἄν ὁ χῶρος τρεῖς · καί ὁ μέν ἀποφαίνω ὅσος ἀνήρ εἰμί , ἐν ὅς διαιτάω ὁ ἄρσην καί ὅσος σύν αὐτός θῆλυς · ὁ δέ ἕτερος , ἔνθα ἀποτίκτω κύω μύρμηξ , οἷος εἰμί γυνή · τρίτος δέ ἕτερος θησαυ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0276.5
4a " Α ἂν σοι λογιζομένῳ βέλτιστα , ταῦτα τοῖς ἔργοις ἐπιτέλει : Ἰσοκράτους .
Lemmas: 4a " Α εἄν σύ λογίζομαι ἀγαθός , οὗτος ὁ ἔργον ἐπιτελέω : Ἰσοκράτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0276.6
1 . " Αβρωνος et " Αβρων recte Keilius Anal . Epigr . et Onomat . 139 . 2 . ταῦτὸν κτλ . N om . 5 . ἐπὶ τῶν Z . ἀγαθῶν σωρὸς Suidas om . 8 . διὰ κτλ . Ds N om . 9 . Φασὶ — ἐργάζεσθαι ] σοφὶς δὲ ἄρα τὴν ὑπόγειον οἰκοδομίαν τήνδε ὑπεργάζονται Aelianus . 11 . τὴν πάροδον ] τὴν As om . 13 . περιβάλλοντες Z . 14 . τινὰ καὶ προβλήματα As . 15 . κυλυθόν , ὁμδίως εἰτὰ αὐτῶν ἐπικλῦσαν , ἢ ἀπόλιση πάντας ἢ τοὺς γε πλειστοὺς As . 16 . τινὰς μέσας As . διειργούσας W . διασχίζουσι ] διατειχίζουσι , καὶ μᾶλα ἐντίχνως As . 17 . τρεῖς , ὡς ἐν οἰκία σοβαρᾷ As . τόν ] τὸ As . 18 . ἀνδρῶνα As . 19 . τόν ] τὸ As . 21 . ἂν τ’ ἂν Isocrates . λογ . φαίνεται idem .
Lemmas: 1 . " Αβρωνος et " Ἄβρων recte Keilius Anal . Epigr . et Onomat . 139 . 2 . αὐτός κτλ . N om . 5 . ἐπί ὁ Z . ἀγαθός σωρός Suidas om . 8 . διά κτλ . Ds N om . 9 . φημί — ἐργάζομαι ] σοφός δέ ἄρα ὁ ὑπόγειος οἰκοδομία ὅδε ὑπεργάζομαι Aelianus . 11 . ὁ πάροδος ] ὁ As om . 13 . περιβάλλω Z . 14 . τις καί πρόβλημα As . 15 . κυλυθόν , ὁμδίως εἶτα αὐτός ἐπικλύζω , ἢ ἀπόλιση πᾶς ἢ ὁ γε πλεῖστος As . 16 . τις μέσος As . διείργω W . διασχίζω ] διατειχίζω , καί μῆλον εντιχναω As . 17 . τρεῖς , ὡς ἐν οἰκίον σοβαρός As . ὁ ] ὁ As . 18 . ἀνδρών As . 19 . ὁ ] ὁ As . 21 . εἄν τε εἄν Isocrates . λογ . φαίνω idem .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0276.7
I , 71 s . Arsen . LIV , 88 : add . Greg . Nazianz . Epist . 214 init . : εὖ δόκιμον τὸ ἀπείραστον . τὸ δὲ βασιανισθὲν ἐν τοῖς πράγμασι δοκιμώτερον ὡς ἐν καμίνοι χρυσός .
Lemmas: I , 71 s . Arsen . LIV , 88 : add . Greg . Nazianz . Epist . 214 init . : εὕω δόκιμος ὁ ἀπείραστος . ὁ δέ βασιανισθὲν ἐν ὁ πρᾶγμα δόκιμος ὡς ἐν κάμινος χρυσός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0277.1
ρόν τε καὶ σιρὸν ἀποκρίνουσι τοῖς ἡθροισμένοις σπέρμασιν . Οἱ δὲ μύρμηκες , ὥσπερ οὖν ἐπισυίσασθαι προῖόντες , τοῖς μεγίστοις ἐπονται , οἱ δὲ ἄγουσι στρατηγῶν δίκην · καὶ ἐς τὰ λῆια ἐλθόντες , οἱ μὲν ἐπὶ νεαροὶ τὴν καλάμην ὑφιστάσιν , οἱ δὲ ἡγεμόνες ἀνέπουνσι , καὶ τοὺς καλάμους οὐραχοὺς τῶν καρπίμων διατραγόντες , τῷ δήθῳ τῷ καλῷ ὁπίπτουσιν · οἱ δὲ περιελθόντες τοὺς μὲν ἀθέρας ἀποκόπτουσιν , ἐκλέπουσι δὲ τὰς τῶν πυρῶν στεγούσας καὶ περιεμπεχούσας θυλακίδας · καὶ μήτε ἀλοχτοῦ δεόμενοι , μήτε ἀνδρῶν λεκμησαὶ δυναμένων , μήτε μὴν ἐπειγομένων πνευμάτων ἀποκρίναι καὶ διασῆσαι τὰς ἄγρας καὶ τὸν καρπόν , ἀνθρώπων ἀρούντων τε καὶ σπειρόντων τροφὰς ἔχουσι . Καὶ τοὺς τεθνεῶτας δὲ μύρμηκας οἱ προσήκοντες ἐν ταῖς τῶν πυρῶν κηδεύουσι θυλακίοις , ὡς πατέρας ἢ πᾶν τὸ φίλιον ἐν τοῖς σοροῖς οἱ ἄνθρωποι . · Φασὶ δὲ αὐτοὺς ὡς ἐν ταῖς πανσελήνοις οὔδε νύκτωρ βλακεύουσι οὔδὲ ἐλινύουσι , ἀλλ’ ἔχονται τῆς σπουδῆς . ὡ ἄνθρωποι , μυρίας προφάσεις καὶ σκῆψεις εἰς τὸ ὀκτωνεύεσθαι ἐπινοοῦντες .
Lemmas: ἀντίμοιρος τε καί σιρός ἀποκρίνω ὁ ἀθροίζω σπέρμα . ὁ δέ μύρμηξ , ὥσπερ οὖν επισυιζω πρόειμι , ὁ μέγας ἕπω , ὁ δέ ἄγω στρατηγός δίκη · καί εἰς ὁ λήϊον ἔρχομαι , ὁ μέν ἐπί νεαρός ὁ καλάμη ὑφίστημι , ὁ δέ ἡγεμών ἀναπίνω , καί ὁ κάλαμος οὐραχός ὁ κάρπιμος διατρώγω , ὁ δήθῳ ὁ καλός ὁράω · ὁ δέ περιέρχομαι ὁ μέν ἀθήρ ἀποκόπτω , ἐκλέπω δέ ὁ ὁ πυρά στέγω καί περιεμπεχουω θυλακίς · καί μήτε ἀλοχτοῦ δήω , μήτε ἀνήρ λεκμησαὶ δύναμαι , μήτε μήv ἐπείγω πνεῦμα ἀποκρίνω καί διασέω ὁ ἄγρα καί ὁ καρπός , ἄνθρωπος ἀρόω τε καί σπείρω τροφή ἔχω . καί ὁ θνῄσκω δέ μύρμηξ ὁ προσήκω ἐν ὁ ὁ πυρά κηδεύω θυλάκιον , ὡς πατήρ ἢ πᾶς ὁ φίλιος ἐν ὁ σορός ὁ ἄνθρωπος . · φημί δέ αὐτός ὡς ἐν ὁ πανσέληνος οὐδέ νύκτωρ βλακεύω οὐδέ ἐλινύω , ἀλλά ἔχω ὁ σπουδή . εἰμί ἄνθρωπος , μυρίος πρόφασις καί σκήπτω εἰς ὁ οκτωνευιημι ἐπινοέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0277.2
7 Ἀγαθώνειος αὐλῆσις : ἡ μήτε χαλαρὰ μήτε πικρά , ἀλλ’ εὖκρατος καὶ ἡδίστη , μαλακή καὶ ἐκλελυμένη . ἀπὸ Ἀγαθῶνος αὐλητοῦ . οὗτος ἀγαθὸς ἦν τὸν τρόπον καὶ ποθεινὸς τοῖς φίλοις . ἐκωμῳδεῖτο δὲ εἰς θηλύτητα .
Lemmas: 7 Ἀγάθων αὔλησις : ὁ μήτε χαλαρός μήτε πικρός , ἀλλά Εὔκρατος καί Ἡδίστη , μαλακός καί ἐκλύω . ἀπό Ἀγάθων αὐλητής . οὗτος ἀγαθός εἰμί ὁ τρόπος καί ποθεινός ὁ φίλος . κωμῳδέω δέ εἰς θηλύτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0277.3
8 Ἀγαθὴ καὶ μάξα μετ’ ἄρτον : ἐπὶ τῶν τὰ δεύτερα τισι διδόντων . Ὁμοία τῇ · Λέγεται καὶ βῶλον ἀλήτης .
Lemmas: 8 ἀγαθός καί μάσσω μετά ἄρτος : ἐπί ὁ ὁ δύο τις δίδωμι . Ὁμοία ὁ · λέγω καί βῶλος ἀλήτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0277.4
1 . σωρὸν Z , σιρὸν A , σιρὸδὸν W . σπέρμασιν . Καὶ οὔτε Ἰσχόμυχος ἐνταῦθα , οὔτε Σωκράτης ὑπὲρ τῆς ἀξιολογίου οἰκονομίας σπουδάζοντες διδάσκουσιν αὐτὰ As . 2 . προῖόντες ὥσπερ οὖν ἐπ . As . 5 . καλουμένους ZAR As . 6 . δήμω ARZ As . 8 . τε καὶ As . 11 . διαθροῦ A , διασῆσαι ZW , διασῆσαι As : Apostolii lectionem defendit Boissonadus Anecd . Gr . IV , 419 . τὰς τε As . 12 . ἔχουσι μύρμηκες . Σοφὸν δὲ καὶ ἐκεῖνο προσακήκου , ὅτι ἄρα τοὺς τεθνεῶτας As . 13 . δὲ As om . 15 . ταῖς As . σοροῖς Z . φασὶ — ἐν ] ὡς πᾶν As . 16 . οὐδὶ ] μηδὲ As . βλακεύειν As . οὐδὶ ] μηδὲ As , ἐλινύειν et ἐχεσθαι As . 18 . τε καὶ As . ἰς As . ὀκτωνεύειν As . 19 . Ἀγαθῶνος W . χαλαρὰ ] χαυτὰ Doer - derleinus apud Creuzerum in Nunt . Liter . Monac . 1844 , p . 148 . 20 . ἡδίστη · ἄλλους δὲ Z : duce Suida scribe ἡδίστη · ἢ ἢ . Alia quae - dam Suidas·e Scholiis ad Arist . l . c . adiecit . 23 . καὶ AN om . 24 . ὁμοία κτλ . N om .
Lemmas: 1 . σωρός Z , σιρός A , σιρὸδὸν W . σπέρμα . καί οὔτε Ἰσχόμυχος ἐνταῦθα , οὔτε Σωκράτης ὑπέρ ὁ αξιολόγιο οἰκονομία σπουδάζω διδάσκω αὐτός As . 2 . πρόειμι ὥσπερ οὖν ἔπος . As . 5 . καλέω ZAR As . 6 . δῆμος ARZ As . 8 . τε καί As . 11 . διαθρέω A , διασέω ZW , διασέω As : Apostolii lectionem defendit Boissonadus Anecd . Gr . IV , 419 . ὁ τε As . 12 . ἔχω μύρμηξ . Σοφός δέ καί ἐκεῖνος προσακούω , ὅτι ἄρα ὁ θνῄσκω As . 13 . δέ As om . 15 . ὁ As . σορός Z . φημί — ἐν ] ὡς πᾶς As . 16 . οὐδή ] μηδέ As . βλακεύω As . οὐδή ] μηδέ As , ἐλινύω et ἔχω As . 18 . τε καί As . ἴς As . οκτωνευεν As . 19 . Ἀγάθων W . χαλαρός ] Χαυτά Doer - derleinus apud Creuzerum in Nunt . Liter . Monac . 1844 , p . 148 . 20 . Ἡδίστη · ἄλλος δέ Z : duce Suida scribe Ἡδίστη · ἢ ἢ . Alia quae - dam Suidas·e Scholiis ad Arist . l . c . adiecit . 23 . καί AN om . 24 . ὅμοιος κτλ . N om .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0278.1
9 Ἀγαθὸς ψάλτης , ἀγαθὸς ζωοποιός : ὡς οὐδὲν διάφορον ἡ δι' ὀργάνων φωνὴ ἡδονὴν ἐμποιεῖ τῆς δι' ὀψῶν καὶ ζωμοῦ σκευασίας . Ἀρχίδαμος γὰρ ὁ Ζευξίππου πρὸς τὸν συνιστάντα ψάλτην καὶ εἰπόντα , οὗτος ἀγαθὸς ψάλτης ἐστιν , εἶπε · παρ' ἡμῖν δὲ γε οὗτος ἀγαθὸς ζωοποιός . πρὸς δὲ τὸν ἐπαινῶντα κιθαρωδὸν καὶ θαυμάζοντα τὴν δύναμιν αὐτοῦ , ὦ λῶστε , ἔφη , ποῖον γέρας παρὰ σοῦ τοῖς ἀγαθοῖς ἀνδράσιν ἔσται , ὅταν οὕτως ἐπαινῇς .
Lemmas: 9 ἀγαθός ψάλτης , ἀγαθός ζωοποιός : ὡς οὐδείς διάφορος ὁ διά ὄργανον φωνή ἡδονά ἐμποιέω ὁ διά ὄψον καί ζωμός σκευασία . Ἀρχίδαμος γάρ ὁ Ζεύξιππος πρός ὁ συνίστημι ψάλτης καί εἶπον , οὗτος ἀγαθός ψάλτης εἰμί , εἶπον · παρά ἐγώ δέ γε οὗτος ἀγαθός ζωοποιός . πρός δέ ὁ ἐπαινέω κιθαρῳδός καί θαυμάζω ὁ δύναμις αὐτός , εἰμί λωίων , φημί , ποῖος γέρας παρά σύ ὁ ἀγαθός ἀνήρ εἰμί , ὅταν οὕτως ἐπαινέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0278.2
10 Ἀγαθοῦ Δαίμονος : ἔθος εἶχον οἱ παλαιοὶ μετὰ τὸ δεῖπνον πίνειν Ἀγαθοῦ Δαίμονος ἐπιφόρουντες ἄκρατον , καὶ τοῦτο δὲ τρίτον . Καὶ ἡμέραν δὲ τὴν δευτέραν τοῦ μηνὸς οὕτως ἐκάλουν . Καὶ ἐν Θήβαις ἦν ἡρώων Ἀγαθοῦ Δαίμονος .
Lemmas: 10 ἀγαθός Δαίμων : ἔθος ἔχω ὁ παλαιός μετά ὁ δεῖπνον πίνω ἀγαθός Δαίμων ἐπιφορέω ἄκρατος , καί οὗτος δέ τρίτος . καί ἡμέρα δέ ὁ δύο ὁ μείς οὕτως καλέω . καί ἐν Θῆβαι εἰμί ἥρως ἀγαθός Δαίμων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0278.3
11 Ἀγαθὰ Κιλίκων : ἐπὶ τῶν ἀπὸ τῶν οὐ προσήκοντων πλουτούντων . Προδότης γὰρ τις τῶν Κιλικῶν Μίλτων προδοῦς ἠπόρησεν .
Lemmas: 11 Ἀγαθός Κίλιξ : ἐπί ὁ ἀπό ὁ οὖον προσήκω πλουτέω . προδότης γάρ τις ὁ Κίλιξ Μίλτων προδίδωμι ἀπορέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0278.4
1 . V . ὡς — σκευασίας Plutarchus post v . οὗτος ἀγ . ζωοποιός col - locat . 2 . διαφέρων Plutarchus . ἐμποιεῖν idem . 3 . Scribe ὁ Ζευξιδάμων . 4 . πρὸς τὸν σ . ] ἐπεὶ δὲ τις αὐτῷ συνιστᾷ ψάλτην , εἶπεν Plu - tarchus . 5 . εἶπε idem om . οὗτος in Plutarcho deest . 8 . ὅταν κιθαρωδὸν Plutarchus . 11 . καὶ — τρίτον ] καὶ τοῦτο λέγουν Ἀγα - thoῦ Δαίμονος · χωριζέσθαι δὲ μέλλοντες , Διὸς Σωτῆρος Suidas . 14 . Κιλικῶν Zenobius . τῶν ] ὧν Z . 16 . ἠπόρησεν Z . ὁμοία ταύτῃ καὶ ἡ · Ἀπὸ νέκρων φορολογεῖ NAZ e Diogeniano addunt . Cf . Greg . Cypr . L II , 37 . Apost . III , 54b . IX , 97 .
Lemmas: 1 . V . ὡς — σκευασία Plutarchus post v . οὗτος ἀγ . ζωοποιός col - locat . 2 . διαφέρω Plutarchus . ἐμποιέω idem . 3 . Scribe ὁ Ζευξίδαμος . 4 . πρός ὁ Σ . ] ἐπεί δέ τις αὐτός συνιστάω ψάλτης , εἶπον Plu - tarchus . 5 . εἶπον idem om . οὗτος in Plutarcho deest . 8 . ὅταν κιθαρῳδός Plutarchus . 11 . καί — τρίτος ] καί οὗτος λέω ἀγα - ἐάω Δαίμων · χωρίζω δέ μέλλω , Ζεύς Σωτήρ Suidas . 14 . Κίλιξ Zenobius . ὁ ] ὅς Z . 16 . ἀπορέω Z . ὅμοιος οὗτος καί ὁ · ἀπό νεκρός φορολογέω NAZ e Diogeniano addunt . Cf . Greg . Cypr . L II , 37 . Apost . III , 54b . IX , 97 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.1
12 Ἄγέλαστος πέτρα : ἐπὶ τῶν λύπης προξένων · ἐπ' αὐτῆς γὰρ ἐκάθισεν ὅτε ἐζήτει τὴν κόρην ἡ Δημήτηρ .
Lemmas: 12 Ἀγέλαστος πέτρα : ἐπί ὁ λύπη Πρόξενος · ἐπί αὐτός γάρ καθίζω ὅτε ζητέω ὁ κόρη ὁ Δημήτηρ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.10
18 . Diog . I , 3 : Arsen . I , 29 . DV I , 3 . [ Μίκων δ' ] Apost . X , 93 . Ma - car . V , 74 . Κρ . ζ . ] Zenob . IV , 69 : add . Suid . v . Κροβύζου ζεύγος : ἐπὶ τῶν ἐπὶ κακίᾳ καὶ πονηρίᾳ σπευδομένων . τοῦτο δὲ εἴρηται ἀπὸ Κροβύζου τινὸς πορνοβοσκοῦ , δύο ἔχοντος ἐταίρας ἐπὶ ὀλίθρῳ πολλῶν . Κροβύζου οὖν ζεύγος ἐπὶ διασυρμῷ δύο ὁμοιοούτων · οὓς πρότερον τοῦ ἀναπνεῖν φασιν ἢ τοῦ κακουργεῖν παύσασθαι .
Lemmas: 18 . Diog . I , 3 : Arsen . I , 29 . DV I , 3 . [ Μίκων δέ ] Apost . X , 93 . Ma - car . V , 74 . Κρ . ζ . ] Zenob . IV , 69 : add . Suid . v . κροβυζω ζεύγος : ἐπί ὁ ἐπί κακία καί πονηρία σπεύδω . οὗτος δέ εἴρω ἀπό κροβυζω τις πορνοβοσκός , δύο ἔχω ἑταίρα ἐπί ὀλίθρῳ πολύς . κροβυζω οὖν ζεύγος ἐπί διασυρμός δύο ὁμοιόω · ὅς πρότερος ὁ ἀναπνέω φημί ἢ ὁ κακουργέω παύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.2
13 Ἄγνότερος πηδάλιον : ἐπὶ τῶν ἄγνῶς βιούντων · παρόσον ἐν θαλάσσῃ ἐστὶν ἀεὶ τὸ πηδάλιον .
Lemmas: 13 ἁγνός πηδάλιον : ἐπί ὁ ἀγνώς βιόω · παρόσον ἐν θάλασσα εἰμί ἀεί ὁ πηδάλιον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.3
14 Ἄγαθῶν ἀγαθίδες : ἐπὶ πολλῶν ἀγαθῶν λέγεται .
Lemmas: 14 Ἀγάθων ἀγαθίς : ἐπί πολύς ἀγαθός λέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.4
15 Ἄγνὴ γάμων : ἐπὶ τῶν σωφρόνων γυναικῶν · εἰρωνικῶς δὲ καὶ ἐπὶ τῶν μὴ σωφρόνων .
Lemmas: 15 Ἁγνή γάμος : ἐπί ὁ σώφρων γυνή · εἰρωνικός δέ καί ἐπί ὁ μή σώφρων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.5
16 Ἄγρὸς ἡ πόλις : ἐπὶ τῶν παρανομοῦντων . Ἐπίχαρμος · Ἄγρὸν τὴν πόλιν ποιεῖς .
Lemmas: 16 ἀγρός ὁ πόλις : ἐπί ὁ παρανομέω . Ἐπίχαρμος · ἀγρός ὁ πόλις ποιέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.6
17 Ἀγορὰ λύκιος : ἐπὶ τῶν ταχέως πιπρασκομένων · ἐκ μεταφορᾶς τοῦ ζῴου · ἀρπακτικὸν γάρ .
Lemmas: 17 ἀγορή Λύκιος : ἐπί ὁ ταχέως πιπράσκω · ἐκ μεταφορά ὁ ζῷον · ἀρπακτικός γάρ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.7
18 Ἀγορὰ Κερκώπων : ἐπὶ τῶν πονηρῶν καὶ κακοήθων . Κέρκωπες γὰρ τινες ἀπατεῶνες ἐγένοντο ἐν Ἐφέσῳ , οἱ καὶ τὸν Δία ἐξαπατῆσαι πεπειράνται . ὁμοία τῇ , Λύκων δεκάς · καί , Κρομύλου ζεύγος .
Lemmas: 18 ἀγορή Κέρκωψ : ἐπί ὁ πονηρός καί κακοήθης . Κέρκωπες γάρ τις ἀπατεών γίγνομαι ἐν Ἔφεσος , ὁ καί ὁ Ζεύς ἐξαπατάω πειράω . ὅμοιος ὁ , Λύκων δεκάς · καί , κρομυλος ζεύγος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.8
18a Ἄγουσιν ἑορτὴν οἱ κλέπται : χαριεστάτη ἡ σύνταξις καὶ ἰκανῶς πεπαιδευμένη κατὰ κωμωδικὴν χάριν . λέγεται δὲ ἐπὶ τῶν ἀδεῶς κλεπτόντων .
Lemmas: 18a ἄγω ἑορτή ὁ κλέπτης : χαρίεις ὁ σύνταξις καί ἱκανῶς παιδεύω κατά κωμῳδικός χάρις . λέγω δέ ἐπί ὁ ἀδεῶς κλέπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0279.9
1 . προξένων ] ἡ παροιμία Ds addit . 3 . βεβιωκότων Ds . 4 . παρ' ὅσον semper Apostolius . 5 . τάννεται ἡ παροιμία παρὰ τοῖς Κωμίκοις ἐπὶ Suidas . λέγεται Suidas om . 10 . λύκειος Ds . 13 . οὗ ] οὗντες Ds . 14 . ἐξαπατῆσαι Z . ὁμοία κτλ . N . om . 15 . Κρωβύωβ λου Ds Zenobius , κρομύλου A , Κροβύζου Suidas : g cum nostro consentit . 16 . ἑορτῶν AER . καὶ N . om . 17 . πεπαιγμένη Suidas : πεπαιδευμένη N . κατὰ τὴν Suidas . λέγεται κτλ . ] σημαίνει δὲ τοὺς ἀδεῶς κλέπτοντας idem .
Lemmas: 1 . Πρόξενος ] ὁ παροιμία Ds addit . 3 . βιόω Ds . 4 . παρά ὅσος semper Apostolius . 5 . τείνω ὁ παροιμία παρά ὁ κωμικοιξ ἐπί Suidas . λέγω Suidas om . 10 . λύκειος Ds . 13 . ὅς ] ὅς Ds . 14 . ἐξαπατάω Z . ὅμοιος κτλ . N . om . 15 . Κρωβύωβ Λοῦ Ds Zenobius , κρομυλος A , κροβυζω Suidas : g cum nostro consentit . 16 . ἑορτή AER . καί N . om . 17 . παίζω Suidas : παιδεύω N . κατά ὁ Suidas . λέγω κτλ . ] σημαίνω δέ ὁ ἀδεῶς κλέπτω idem .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0280.1
19 Ἀγύριός ἐστι Προνόμου πώγων ἔχων · ἐπὶ τῶν ψυγνιζομένων καὶ ὀπυομένων . οὗτος στρατηγὸς ἦν ἐν Ἀθήνῃ , καὶ τὸν μισθὸν τῶν ποιητῶν συνέτεμε . καὶ πρῶτος ἐκκλησιαστικὸν δέδωκεν . ὁ δὲ Πρόνομος αὐλητὴς ἦν μέγαν ἔχων πώγωνα .
Lemmas: 19 Ἄγυρις εἰμί Πρόνομος πώγων ἔχω · ἐπί ὁ ψυγνιζομένων καί ὀπύω . οὗτος στρατηγός εἰμί ἐν Ἀθήνη , καί ὁ μισθός ὁ ποιητής συντέμνω . καί πρῶτος ἐκκλησιαστικός δίδωμι . ὁ δέ Πρόνομος αὐλητής εἰμί μέγας ἔχω πώγων .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0280.2
20 Ἀγόμενος διὰ φρατόρων κύων · ἐπὶ τῶν ὅπου μὴ δεῖ εὐρίσκoμένων . ἐν γὰρ τοῖς φράτορι κύων εὑρεθεὶς τιμωρεῖται .
Lemmas: 20 ἄγω διά φράτηρ κύω · ἐπί ὁ ὅπου μή δεῖ εὐρίσκoμένων . ἐν γάρ ὁ φράτωρ κύω εὑρίσκω τιμωρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0280.3
21 Ἀγραπτότατος βάτος αὐς · ἐπὶ τοῦ σκληροῦ καὶ ἀνθάδους τὸν τρόπον .
Lemmas: 21 Ἄγραπτος βάτος αὐς · ἐπί ὁ σκληρός καί ἀνθάδους ὁ τρόπος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0280.4
22 Ἀγεωμέτρητος μηδεὶς εἴσιτω · ἀντὶ τοῦ ἄδικος καὶ ἄνισος . ἡ γὰρ γεωμετρία τὴν ἰσότητα καὶ τὴν δικαιοσύνην ζητεῖ .
Lemmas: 22 ἀγεωμέτρητος μηδείς εἴσειμι · ἀντί ὁ ἄδικος καί ἄνισος . ὁ γάρ γεωμετρία ὁ ἰσότης καί ὁ δικαιοσύνη ζητέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0280.5
19a Ἀγύρτης εἰ · ἐπὶ τῶν ἔργων ποιουμένων περινοστεῖν τὰς ἀγυίας καὶ φλιαρίας συνείρεων · μητραγύρται δὲ οἱ τῇ μητρὶ τῶν θεῶν τῇ Ῥέᾳ ἀνακείμενοι , γοητειῶν καὶ φίλτρων κατασκευασταί , οὓς καὶ πάλλους καλοῦσιν , ἀποκόπους ὄντας τῶν γεννητικῶν μορίων , καὶ πρὸς τὰ ἀσχίμονα πάθη ἐτοιμοτάτους .
Lemmas: 19a ἀγύρτης εἰμί · ἐπί ὁ ἔργον ποιέω περινοστέω ὁ Ἀγυίας καί φλιαρια συνειρευς · μητραγύρτης δέ ὁ ὁ μήτηρ ὁ θεός ὁ Ῥέα ἀνάκειμαι , γοητεία καί φίλτρον κατασκευαστής , ὅς καί πάλλω καλέω , ἀπόκοπος εἰμί ὁ γεννητικός μόριον , καί πρός ὁ ασχιμονος πάθος ἑτοῖμος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0280.6
22 Tzetz . Chil . VIII , 972 : πρὸ τῶν προθύρων τῶν αὐτοῦ γράφας ὑπῆρχε Πλάτων · Μηδεὶς ἀγεωμέτρητος εἴσιτω μου τὴν στέγην · Τοῦτίστιν , ἄδικος μηδεὶς παρεῖσεχθῶ τῇδε · Ἴσότης γὰρ καὶ δίκαιον ἐστι γεωμετρία : Arsen . I , 32 . Cf . C . Fr . Hermannus Philos . Plat . Syst . I , 80 .
Lemmas: 22 Tzetz . Chil . VIII , 972 : πρό ὁ πρόθυρον ὁ αὐτός Γράφας ὑπάρχω Πλάτων · μηδείς ἀγεωμέτρητος εἴσειμι ἐγώ ὁ στέγη · Τοῦτις , ἄδικος μηδείς παρέχω ὅδε · Ἰσότης γάρ καί Δίκαιος εἰμί γεωμετρία : Arsen . I , 32 . Cf . C . Fr . Hermannus Philos . Plat . Syst . I , 80 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.1
23 Ἄγρίπουν ἀναρπότερος : ἔστι δὲ ἀγρίπος ἢ ἀγριελαιά .
Lemmas: 23 αγριποω ἀναρπότερος : εἰμί δέ αγριπους ἢ ἀγριέλαιος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.10
27a Ἀγαθοὶ δ’ ἀριδάκρυες ἄνδρες : ἐπὶ τῶν σφόδρα πρὸς ἔλεον βλέποντων .
Lemmas: 27a ἀγαθός δέ ἀριδάκρυος ἀνήρ : ἐπί ὁ σφόδρα πρός ἔλεος βλέπω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.11
1 . ἀγρίππου Suidas . ἐπὶ τῶν ἀνωφελῶν addunt ARZ . Scribe αγριππος . ἡ δένδρον ἀκαρπον in fine AZ addunt . 2 . ὑποδεικτικὴ R . 3 . ὅτι N om . χορ ] δετ W . 4 . τάττεται ἐπὶ Suidas . 8 . ἡ ὅτι κτλ . N om . 9 . ἡ δ’ ἔφυγε Ds om . 10 . ἐπὶ τῶν μεγάλων ἔργων dici Zenob . I , 6 narrat . 14 . πυγή Z Macarius . λειπαρῶν Suidas . δτινῶν idem . 18 . ἀγνῶς τι Meinekius . ἔσει idem . 20 . μὴ δεινὸν delevit Grotius . 21 . δ’ delevit idem . 22 . λύπας μόνον Grotius . θὲς εἰς τὸ περὶ λύπης A addit . 24 . ξεπόντων Suidas .
Lemmas: 1 . ἄγριππος Suidas . ἐπί ὁ ἀνωφελής addunt ARZ . Scribe ἄγριππος . ὁ δένδρον ἄκαρπος in fine AZ addunt . 2 . ὑποδεικτικός R . 3 . ὅτι N om . Χορ ] δετός W . 4 . τάσσω ἐπί Suidas . 8 . ὁ ὅτι κτλ . N om . 9 . ὁ δέ φεύγω Ds om . 10 . ἐπί ὁ μέγας ἔργον dici Zenob . I , 6 narrat . 14 . πυγή Z Macarius . λειπαρειμι Suidas . δτιναω idem . 18 . ἀγνώς τίς Meinekius . εἰμί idem . 20 . μή δεινός delevit Grotius . 21 . δέ delevit idem . 22 . λύπη μόνος Grotius . τίθημι εἰς ὁ περί λύπη A addit . 24 . ξεπόντων Suidas .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.12
Cypr . L I , 10 . 11 . Macar . I , 16 . Usurpat Arist . Ach . 392 : εἰτ’ ἐξάνοιγε μηχανὰς τὰς Σιούφου , Ἦς σκήψιν ἄγων οὕτως οὐκ εἰσδέχεται ,
Lemmas: Cypr . L I , 10 . 11 . Macar . I , 16 . Usurpat Arist . Ach . 392 : εἶτα ἐξανοίγω μηχανή ὁ Σιούφου , εἰμί σκῆψις ἄγω οὕτως οὐ εἰσδέχομαι ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.2
24 Ἀγροϊκου μὴ καταφρόνει ὁ ἥτορος : ὑποδεικτική · ὅτι μηδὲ τῶν εὐτελῶν χρὴ καταφρονεῖν .
Lemmas: 24 ἄγροικος μή καταφρονέω ὁ ἦτορ : ὑποδεικτικός · ὅτι μηδέ ὁ εὐτελής χρή καταφρονέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.3
25 Ἄγῶν οὐ δέχεται σκήψεις : ἐπὶ τῶν μηδὲν ὀνιμαμένων εἰ σκήψαιντο .
Lemmas: 25 Ἀγών οὖον δέχομαι σκήπτω : ἐπί ὁ μηδείς ὀνίνημι εἰμί σκήπτω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.4
26 Ἀγαμέμνονος θυσία : ἐπὶ τῶν δυσπειθῶν καὶ σκληρῶν . θύοντος γὰρ Ἀγαμέμνονος ὁ βοὺς φυγὼν μόλις ἐλήφθη . Ἡ ὅτι τὴν ἑαυτοῦ ἐβούλετο Ἀγαμέμνων θυσιάσαι θυγατέρα · ἡ δ’ ἔφυγε .
Lemmas: 26 Ἀγαμέμνων θυσία : ἐπί ὁ δυσπειθής καί σκληρός . θύω γάρ Ἀγαμέμνων ὁ βοῦς φεύγω μόλις λαμβάνω . ὁ ὅτι ὁ ἑαυτοῦ βούλομαι Ἀγαμέμνων θυσιάζω θυγάτηρ · ὁ δέ φεύγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.5
27 Ἀγαμεμνόνεια φρέατα : ἐπὶ τῶν ἐλευθερίων . Ἀγαμέμνων γὰρ παρὰ τὴν Αὐλίδα καὶ τὴν ὅλην Ἑλλάδα φρέατα ὤρυξεν .
Lemmas: 27 Ἀγαμεμνόνεος φρέαρ : ἐπί ὁ Ἐλευθερίων . Ἀγαμέμνων γάρ παρά ὁ Αὐλίς καί ὁ ὅλος Ἑλλάς φρέαρ ὀρύσσω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.6
24a Ἀγροϊκός εἰμι τὴν σκάφην σκάφην λέγω .
Lemmas: 24a ἄγροικος εἰμί ὁ σκάφη σκάφη λέγω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.7
24b Ἀγροῦ πηγή : ἐπὶ τῶν λιπαρῶς καὶ ἐπιμόνως ἀπτινδὴ ἔργῳ προσκαθημένων .
Lemmas: 24b ἀγρός πηγή : ἐπί ὁ λιπαρῶς καί ἐπίμονος ἀπτινδὴ ἔργον προσκάθημαι .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.8
25a Ἀγωνιζόμενος , ὑπὲρ οὗ ἀδίκως ἐπραξας , δις ἀδικήσεις : Κλειτάρχου .
Lemmas: 25a ἀγωνίζομαι , ὑπέρ ὅς ἄδικος πράσσω , δις ἀδικέω : Κλείταρχος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0281.9
25b Ἀγνώς τις ἔστ’ ἄνθρωπος , εὐδαίμων ἔσῃ . τεθνηκὲ τις , μὴ δεινὸν ἔστω τοῦτό σοι . κεκνηκὲ τις , μὴ δεινόν . οὐ κεκνηκὲ τις · ἡτύχηκὲ τις . βίᾳται τις · οἰμώξει τις · ἡ φύσις φέρει δ’ ἀπαντα ταῦτα · φεύγε τὰς λύπας : Φιλίμωρος .
Lemmas: 25b ἀγνώς τις ἔστω ἄνθρωπος , εὐδαίμων εἰμί . θνῄσκω τις , μή δεινός ἵστημι οὗτος σύ . κνάω τις , μή δεινός . οὖον κνάω τις · ἀτυχέω τις . βιάω τις · οἰμώζω τις · ὁ φύσις φέρω δέ ἅπας οὗτος · φεύγω ὁ λύπη : Φιλίμωρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.1
Τὸ α μετὰ τοῦ δ .
Lemmas: ὁ ὅς μετά ὁ δ .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.10
27f Ἄγαθὸν οὐ τὸ μὴ ἀδικεῖν , ἀλλὰ τὸ μὴ ἐθέλειν : Δημοκρίτον .
Lemmas: 27f Ἀγαθός οὖον ὁ μή ἀδικέω , ἀλλά ὁ μή ἐθέλω : Δημόκριτος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.11
27g Ἄγάπα τῶν ὑπαρχόντων ἀγαθῶν μὴ τὴν ὑπερβάλλουσαν κτῆσιν , ἀλλὰ τὴν μετοίαν ἀπόλαυσιν .
Lemmas: 27g Ἀγάπη ὁ ὑπάρχω ἀγαθός μή ὁ ὑπερβάλλω κτῆσις , ἀλλά ὁ μετοεις ἀπόλαυσις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.12
27h Ἄγαθὴς γυναικὸς ἐστίν , ὦ Νικοστράτη , μὴ κρεῖττον’ εἶναι τὰνδρός , ἀλλ’ ὑπῆκοον . γυνὴ δὲ νικῶσ’ ἄνδρα κακὸν ἐστι μέγα : Φιλίμωρος .
Lemmas: 27h ἀγαθός γυνή εἰμί , εἰμί Νικοστράτη , μή ἀγαθός εἰμί ἀνήρ , ἀλλά ὑπήκοος . γυνή δέ νικάω ἀνήρ κακός εἰμί μέγας : Φιλίμωρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.13
29a Ἀίδου πρῶκτῷ περιπέσης : ἤγουν τελευτήσης .
Lemmas: 29a ᾍδης πρωκτός περιπίπτω : ἤγουν τελευτάω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.14
31 . Arsen . I , 47 . [ ἔσται — παῖς ] Suid . v . Ἀδράστεια . [ Ἄλλοι δὲ κτλ . ] Harpocr . 6 , 3 Bekk . De
Lemmas: 31 . Arsen . I , 47 . [ εἰμί — παῖς ] Suid . v . Ἀδράστεια . [ ἄλλος δέ κτλ . ] Harpocr . 6 , 3 Bekk . De
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.2
28 Αἰδε τὰ Τέλληθος : ἐπὶ τῶν σκωπτικῶν . Τέλλης γὰρ αὐλητὴς ἐγένετο , ὅς παιγνία κατέλιπε χάριν ἔχοντα .
Lemmas: 28 ὅδε ὁ Τέλληθος : ἐπί ὁ σκωπτικός . Τέλλης γάρ αὐλητής γίγνομαι , ὅς παιγνία καταλείπω χάρις ἔχω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.3
29 Ἄδακρυς πόλεμος : ἐπὶ τῶν ῥᾴστα καὶ παρ’ ἐλπίδα τὰ πράγματα κατορθούντων . χρησμός γὰρ ἐδόθη Λακεδαιμονίοις , ἄδακρυ μάχην νικήσαι . οὐδὲν οὐδὲ εἰς τὸ τρικαῦτα τούτων ἀπέθανεν .
Lemmas: 29 ἄδακρυς πόλεμος : ἐπί ὁ ῥᾴδιος καί παρά ἐλπίς ὁ πρᾶγμα κατορθόω . χρησμός γάρ δίδωμι Λακεδαιμόνιος , ἄδακρυς μάχη νικάω . οὐδείς οὐδέ εἰς ὁ τρικαυτος οὗτος ἀποθνῄσκω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.4
30 Ἄδεὲς δέος δέδοικας : ἐπὶ τῶν μάτην δεδιότων .
Lemmas: 30 ἀδεής δέος δείδω : ἐπί ὁ μάτην δείδω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.5
31 Ἀδράστεια Νέμεσις : ἐπὶ τῶν πρότερον μὲν εὐδαιμονησάντων , ὕστερον δὲ δυστυχησάντων · τῶν γὰρ ἀπογό -
Lemmas: 31 Ἀδράστεια Νέμεσις : ἐπί ὁ πρότερος μέν εὐδαιμονέω , ὕστερος δέ δυστυχέω · ὁ γάρ ἀπογίγνομαι -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.6
27b Ἄγει δὲ πρὸς φῶς τὴν ἀλήθειαν χρόνος .
Lemmas: 27b Ἄγις δέ πρός φάος ὁ ἀλήθεια χρόνος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.7
27c Ἄγέτω θεός , οὐ γὰρ ἔχω δίχα τῶνδ’ ἀείδειν : Καλλιμάχον .
Lemmas: 27c ἄγω θεός , οὖον γάρ ἔχω δίχα ὅδε ἀείδω : Καλλίμαχος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.8
27d Ἄ γὰρ οἱ φίλοι τοῖς βασιλεύσιν οὐ θαρροῦσι παραίνειν , ταῦτα ἐν τοῖς βιβλίοις γέγραπται : Δημοτρίων Φαληρέως .
Lemmas: 27d ὅς γάρ ὁ φίλος ὁ βασιλεύς οὖον θαρσέω παραινέω , οὗτος ἐν ὁ βιβλίον γράφω : δημοτρεις Φαληρεύς .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0282.9
27e Ἄγαθοὶ τὸ κακὸν ἐφ’ ἑτέρων ἰδεῖν , αὐτοὶ δὲ ὅταν ποιῶμεν , οὐ γινώσκομεν : Σωκράτους .
Lemmas: 27e Ἀγαθός ὁ κακός ἐπί ἕτερος ὁράω , αὐτός δέ ὅταν ποιέω , οὖον γιγνώσκω : Σωκράτης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.1
νων Θηβαίοις ἐπιστρατευάντων μόνος Αἰγιαλεύς ἀπώ -
Lemmas: νάω Θηβαῖος ἐπιστρατεύω μόνος Αἰγιαλεύς Ἀπώ -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.10
πρῶτος
Lemmas: πρῶτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.11
" Ἀδρηστος ποταμοῖο παρὰ ῥόον Αἰσῆποιο .
Lemmas: " Ἄδραστος ποταμός παρά ῥόος αισηπω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.12
" Ἐνθα τετίμηται τε καὶ Ἀδρήστεια καλεῖται .
Lemmas: " ἔνθα τιμάω τε καί Ἀδράστεια καλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.13
Δημήτριος δὲ ὁ Σκήψιος Ἀρτεμὶν φησιν εἶναι τὴν Ἀδράστειαν
Lemmas: Δημήτριος δέ ὁ Σκήψιος Ἄρτεμις φημί εἰμί ὁ Ἀδράστεια
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.14
ὑπὸ Ἀδράστου τινὸς ἰδρυμένην .
Lemmas: ὑπό Ἄδραστος τις ἰδρύω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.15
32 " Αἰδεῖς ἔχων · μάτην λέγων ληρεῖς .
Lemmas: 32 " ἀϊδής ἔχω · μάτην λέγω ληρέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.16
33 " Αἰδεῖς πρὸς μυρίνην · ἔθος ἦν , τὸν μὴ δυνάμενον
Lemmas: 33 " ἀϊδής πρός μυρίνης · ἔθος εἰμί , ὁ μή δύναμαι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.17
ἐν συμποσίῳ ἄσαι , δάφνης κλάδον ἢ μυρίνης λαβόντα ,
Lemmas: ἐν συμπόσιον ἀάω , δάφνη κλάδος ἢ Μύρινα λαμβάνω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.18
πρὸς τοῦτον ἄδειν .
Lemmas: πρός οὗτος ἀνδάνω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.19
34 Ἀιδώνιδος κήπος · ἐπὶ τῶν ὀλιγοχρονίων καὶ ἀώρων
Lemmas: 34 Ἀιδώνιδος κήπος · ἐπί ὁ ὀλιγοχρόνιος καί ἄωρος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.2
λετο Ἀδράστου παῖς . " Ἄλλοι δὲ λέγουσι , τὴν Ἀδράστειαν
Lemmas: Λέτο Ἄδραστος παῖς . " ἄλλος δέ λέγω , ὁ Ἀδράστεια
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.20
καὶ μὴ ἐξοξωμένων . Ἐπεὶδὴ γὰρ ὁ ἀδωνὶς ἐφώμενος ὤν , 20
Lemmas: καί μή ἐξοξωμένων . ἐπειδή γάρ ὁ Ἄδωνις φάω εἰμί , 20
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.21
ὡς ὁ μῦθος , τῆς Ἀφροδίτης πρὸ ἥβης τελευτᾷ , οἱ ταύτῃ
Lemmas: ὡς ὁ μῦθος , ὁ Ἀφροδίτη πρό ἥβη τελευτάω , ὁ οὗτος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.22
δορυάζοντες κήπους εἰς ἀγρεῖά τινα φυτεύοντες ἢ φυτεύουσαι ,
Lemmas: δορυάζοντες κῆπος εἰς ἀγρεῖος τις φυτεύω ἢ φυτεύω ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.23
ταχέως ἐκείνων διὰ τὸ μὴ ἐξοξώθαι μαρανιρομένων ,
Lemmas: ταχέως ἐκεῖνος διά ὁ μή ἐξοξώθαι μαρανιρομένων ,
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.24
ἀδώνιδος αὐτοὺς ἐκάλουν .
Lemmas: Ἄδωνις αὐτός καλέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.25
34a Ἀδικεῖ τοὺς ἀγαθοὺς ὁ φειδόμενος τῶν κακῶν .
Lemmas: 34a ἀδικέω ὁ ἀγαθός ὁ φείδομαι ὁ κακός .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.26
τοῖς συμποσίοις idem . κλάδον ] κλῶνα idem . Scribe μυρρίνης . 19 .
Lemmas: ὁ συμπόσιον idem . κλάδος ] κλών idem . Scribe μυρσίνη . 19 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.27
Ἀδώνιδος A et eodem modo in sqq . : Ἀδωνίος N . κήποι Ds . ὀλι -
Lemmas: Ἄδωνις A et eodem modo in sqq . : Ἀδώνιος N . κῆπος Ds . ὄλλυμι -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.28
γοχρ . καὶ Ds om . 20 . ἐπεὶδὴ κτλ . NH om . 21 . προήβης Ds : male . 25 .
Lemmas: γοχρ . καί Ds om . 20 . ἐπειδή κτλ . NH om . 21 . προβαίνω Ds : male . 25 .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.29
haec : ὅσοι τοὺς ἀδικήσας κολάζουσιν , οὗτοι τοὺς ἄλλους ἀδικεῖσθαι κω -
Lemmas: haec : ὅσος ὁ ἀδικέω κολάζω , οὗτος ὁ ἄλλος ἀδικέω πω -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.3
εἶναι τὴν αὐτὴν τῇ Νεμέσει λαβεῖν τε τὸ ὄνομα ἀπὸ Ἀδράστου
Lemmas: εἰμί ὁ αὐτός ὁ Νέμεσις λαμβάνω τε ὁ ὄνομα ἀπό Ἄδραστος
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.4
τινὸς βασιλέως ἐκ τινων μαντειῶν ἰδρύσαμένου ἱερὸν
Lemmas: τις βασιλεύς ἐκ τίνω μαντεῖος ἰδρύω ἱερόν
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.5
Νεμέσεως , ὃ προσαγορευθῆναι μετὰ ταῦτα Ἀδραστείας , 5
Lemmas: Νέμεσις , ὅς προσαγορεύω μετά οὗτος Ἀδράστεια , 5
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.6
ὡς Ἀντίμαχος ἐν τούτοις δηλοῖ ·
Lemmas: ὡς Ἀντίμαχος ἐν οὗτος δηλόω ·
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.7
" Ἔστι δὲ τις Νέμεσις μεγάλη θεός , ἥ τὰδε
Lemmas: " εἰμί δέ τις Νέμεσις μέγας θεός , ὅς ὅδε
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.8
πάντα
Lemmas: πᾶς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0283.9
Πρὸς μακάρων ἔλαχε · βρομὸν δὲ οἱ εἶσατο
Lemmas: πρός μάκαρ λαγχάνω · βρόμος δέ ὁ εἶμι
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.1
35 " Αἰδεῖς ὡςπερ εἰς Ἀἴλον πλεῖον : ἐπὶ τῶν φιληδόρων καὶ ἀφροντιστῶν .
Lemmas: 35 " ἀϊδής ὡς εἰς Αἴλων πλείων : ἐπί ὁ φιληδοροος καί ἀφροντιστέω .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.10
36a Ἄ δὲ χεῖρ τὰν χεῖρα νίξει : Ἐπιχάρμων ἀπόρθηγμα κατὰ φιλαργύρων .
Lemmas: 36a ὅς δέ χείρ ὁ χείρ νίζω : Ἐπίχαρμος ἀπόρθηγμα κατά φιλάργυρος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.11
37 . Arsen . I , 53 . ἄδηφάγον —
Lemmas: 37 . Arsen . I , 53 . ἀδηφάγος —
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.2
36 Ἀδελφὸς ἀνδρὶ παριῆι : ὅτι προτιμητέον τοὺς οἰκείους .
Lemmas: 36 ἀδελφός ἀνήρ παρίημι : ὅτι προτιμητέον ὁ οἰκεῖος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.3
37 Ἀδηφάγον ἄρμα : ἐπὶ τῶν γαστριμαργούντων . καὶ · Ἀδηφάγος τριήρης : ἡ πολυτελής . καὶ · Ἀδηφάγος λύχνος . καὶ · Ἀδηφάγον πεντηκόντορον : φίλιστος . Λέγομεν δ' ἂν οὕτω , τὰς ἐντελομισθους καὶ πολλὰ
Lemmas: 37 ἀδηφάγος ἄρμα : ἐπί ὁ γαστριμαργέω . καί · ἀδηφάγος τριήρης : ὁ πολυτελής . καί · ἀδηφάγος λύχνος . καί · ἀδηφάγος πεντηκόντορος : φίλος . λέγω δέ εἄν οὗτος , ὁ εντελομισθος καί πολύς
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.4
34b " Ἄδικος δικαστὴς μεμολυσμένη συνείδησις .
Lemmas: 34b " Ἄδικος δικαστής μολύνω συνείδησις .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.5
34c Ἄδικεῖτω μοι πλούσιος καὶ μὴ πένης · ὅζον φέρεις γὰρ χρυσῶν τυχραντίδα .
Lemmas: 34c ἀδικέω ἐγώ πλούσιος καί μή πένης · ὄζω φέρω γάρ χρυσός τυχραντίδα .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.6
34d Ἄ δὲ μελέτα φύσιος ἀμαθῶς πλεῦνα δωρεῖται φίλους : Ἐπιχάρμων .
Lemmas: 34d ὅς δέ μελέτη φύσις ἀμαθής πολύς δωρέω φίλος : Ἐπίχαρμος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.7
34e Ἄδύνατόν ἐστι τιναντία τινα τοῖς ὀρθῶς ἔχουσι πράττοντα ἀγαθοῦ τινος ἀπ' αὐτῶν ἀπολαῦσαι : Λίωνος τοῦ Ῥωμαίου .
Lemmas: 34e ἀδύνατος εἰμί τιναντία τις ὁ ὀρθῶς ἔχω πράσσω ἀγαθός τις ἀπό αὐτός ἀπολαύω : λίων ὁ Ῥωμαῖος .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.8
34f Ἄδαπάνητός ἐστι τῆς εὐποιίας ὁ πλοῦτος · ἐν τῷ διδόναι γὰρ λαμβάνεται καὶ ἐν τῷ σκορπίζειν συνάγεται . Θεσπίδον .
Lemmas: 34f αδαπάνητος εἰμί ὁ εὐποιία ὁ πλοῦτος · ἐν ὁ δίδωμι γάρ λαμβάνω καί ἐν ὁ σκορπίζω συνάγω . Θεσπίδον .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0284.9
34g Ἄδίκως μὴ πτῶ χρήματα , ἥν βούλῃ πολὺν χρόνον μελάθροις ἐμμένειν . τὰ δ' ἄδικως οἴκους εἰσελθόντ' οὐκ ἔχει σωτηρίαν : Εὐριπίδου .
Lemmas: 34g ἄδικος μή πέτομαι χρῆμα , ὅς βούλομαι πολύς χρόνος μέλαθρον ἐμμένω . ὁ δέ ἄδικος οἶκος εἰσέρχομαι οὐ ἔχω σωτηρία : Εὐριπίδης .
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0285.1
ἀναλισκούσας · ἔοικε δὲ ἐκ μετα -
Lemmas: ἀναλίσκω · ἔοικα δέ ἐκ μετά -
mantissa-proverbiorum.mantissa-proverbiorum mantissa_proverbiorum_paroemiogr2_0285.10
οἰκοῦντες Αἰνετοί , ὅταν ἀρότρ
Lemmas: οἰκέω αἰνετός , ὅταν ἀρότρ