ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0009.1
1 ) Graecar . affect . curat . II 35 ( tom . IV p . 856 ed . Schulzianae ) : Κορνοῦτος δὲ ὁ φιλόσοφος τὴν Ἑλληνικὴν θεολογίαν ἐντέθεῖκε .
Lemmas: 1 ) Graecar . affect . curat . II 35 ( tom . IV p . 856 ed . Schulzianae ) : Κορνοῦτος δέ ὁ φιλόσοφος ὁ Ἑλληνικός θεολογία ἐντίθημι .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0009.2
2 ) P . 408 ed . Gaisf . : Κορνοῦτος ἐν τῷ περὶ Ἑλληνικῆς θεολογίας φησὶν ὅτι ψυχὴ ἐστὶ τοῦ παντὸς κόσμου παρὰ τὸ ζωὴ καὶ αἰτία εἶναι τοῖς ζῴσι τοῦ ζῆν καὶ διὰ τοῦτο βασιλεύειν ( sic cum Marciano Et . codice 530 pro βασιλεύειν legendum ) λέγεται τῶν ὅλων , ὡς καὶ ἐν ἡμῖν ἡ ψυχὴ ἡ ὅτι κ . τ . λ .
Lemmas: 2 ) P . 408 ed . Gaisf . : Κορνοῦτος ἐν ὁ περί Ἑλληνικός θεολογία φημί ὅτι ψυχή εἰμί ὁ πᾶς κόσμος παρά ὁ ζωή καί αἰτία εἰμί ὁ ζῶ ὁ ζῶ καί διά οὗτος βασιλεύω ( sic cum Marciano Et . codice 530 pro βασιλεύω legendum ) λέγω ὁ ὅλος , ὡς καί ἐν ἐγώ ὁ ψυχή ὁ ὅτι Κ . τ . λ .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0010.1
4 ) Phys . I , 43 ed . Meinek . : ἀλλ’ εἰ οὕτως γίνεται ὁ θάνατος , προαναίρεται ἢ συναναίρεται ἡ ψυχὴ τῷ σώματι , καθάπερ Κουρνοῦτος οἶεται .
Lemmas: 4 ) Phys . I , 43 ed . Meinek . : ἀλλά εἰμί οὕτως γίγνομαι ὁ θάνατος , προαναιρετης ἢ συναναίρω ὁ ψυχή ὁ σῶμα , καθάπερ Κουρνούτος οἴομαι .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0015.1
( p . 12 , 10 ) margini inferiori haec adlevit , quae ante Osannum ut Cornuti ferebantur : " Ετι εἰδοποιεῖ τὰς λιτὰς ὁ ποιητὴς ὡς δαιμονίας τινας . χολὰς μὲν αὐτὰς κέκληκε ( [ κέκληκε ] M₂ ) διὰ τὸ βραδέως καὶ μόλις προστένειν καὶ λιτανεύειν τούτους οὓς ἐν προηδικηκνίᾳ ὡσι · θυσιάς δὲ καὶ διαστροφῶνας τὰς ὄψις , ἐπεὶ βαρέως καὶ οὐ γεγηθότι τῷ προσόπτῳ προσδορᾶν δύνανται τοὺς προηδικημένους ( [ προ]ηδικ . M₂ ) , παρ' ὧν αἰτοῦνται συγγνώμην . Διὸς δὲ θυγάτερας γενεαλογεῖ ὥστε σεβασμίας εἶναι . 'Ex Scholio Hom - erico ( I 498 ) omnia haec petita' ( Osann ) ; cf . gen . c .
Lemmas: ( p . 12 , 10 ) margini inferiori haec adlevit , quae ante Osannum ut Cornuti ferebantur : " ἔτι εἰδοποιέω ὁ λιτή ὁ ποιητής ὡς δαιμόνιος τις . χολή μέν αὐτός καλέω ( [ καλέω ] M₂ ) διά ὁ βραδύς καί μόλις προστένω καί λιτανεύω οὗτος ὅς ἐν προαδικέω ὡσι · θυσιάς δέ καί διαστροφωνη ὁ ὄψις , ἐπεί βαρύς καί οὖον γηθέω ὁ προσοπτάω προσδράω δύναμαι ὁ προαδικέω ( [ προ]ηδικ . M₂ ) , παρά ὅς αἰτέω συγγνώμη . Ζεύς δέ θυγάτηρ γενεαλογέω ὥστε σεβασμία εἰμί . 'Ex Scholio Hom - erico ( I 498 ) omnia haec petita' ( Osann ) ; cf . gen . c .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0017.1
9 . G = Oxoniensis Bodleianus-Baroccianus 125 , XVI . saec . ineuntis , Galeo et Osanno Oxon . α , manu Nicolai Malaxi protopapae Nauplii conscriptus . Hic codex ad finem c . 2 haec subicit , quae Gale temere Cornuti editioni suae inseruit : Καὶ ἄλλως . Κατὰ τὸν ἱστορικὸν μῦθον τῶν παλαιῶν ὁ Κρόνος συζευχθεὶς τῇ Ῥέᾳ ἐγέννησε τὸν Δία , τὸν Ποσειδῶνα καὶ τὸν Πλούτωνα . ἔτεκε δὲ καὶ ἄλλα τινά , ἃ φασιν κατήσθιε , μόνον δὲ τὸν Δία οὐκ ἠδυνήθη φαγεῖν , διὸ καὶ μόνος τῶν ἄλλων ἐξῆσεν ὁ Ζεύς . τοῦτο μὲν ἀλληγορικῶς οἱ ἐξηγηταὶ φασιν εἶναι . τὸν μὲν γὰρ Κρόνον χρόνον καλοῦσι κατὰ μετάθεσιν τοῦ φιλοῦ εἰς τὸ ἀντιστοιχοῦν αὐτῷ δασύ · Ῥέαν δὲ τὴν γῆν , ἥτις πάντα φέει ( sic ) τὰ ὀλικά , ἀπὸ τοῦ φεῖν . Καλῶς οὖν ἡ ἀλληγορία νοεῖται . διὰ γὰρ τοῦ χρόνου καὶ τῆς γῆς πάντα τίκτεται · μὴ ὄντος γὰρ χρόνου , οὐδὲ ( cod . οὔτε ) κόσμος ἐστίν · ἐκ γὰρ τῆς ἀρχῆς τοῦ χρόνου ὁ κόσμος ἐγένετο . ἔως οὖ χρόνος , καὶ κόσμος · καὶ τὸ ἀνάπαλιν . συνειμένη οὖν ὁ Κρόνος τῇ Ῥέᾳ , ἤγουν ὁ χρόνος τῇ γῇ , ὅθεν γέγονε τἀλλα . ὁ δὲ Κρόνος ἤτοι ὁ χρόνος πάντα κατήσθιε πλὴν τοῦ Διός · καὶ τοῦτο δὴ φανερόν , ὅτι ὁ καιρὸς πάντ’ ἀφανίζει πλὴν τὸ ὂν ἀθάνατον . καὶ γὰρ Πλάτων ὁ φιλόσοφος Δία τὸν σύμπαντα κόσμον ἐξωνόμασεν εἶναι · ἄλλοι δὲ τὴν ψυχὴν διὰ τὸ ἀεὶ μένειν , ἄλλοι δὲ αὐτὴν τὴν ἄυλον καὶ ἀθάνατον οὐσίαν . ὥστε ὁ Ζεὺς ἐστὶν ἀπὸ τοῦ ζῆν · μόνος γὰρ τῶν ἄλλων ἐξῆσεν καὶ νικήσας τὸν χρόνον ἐβασίλευσεν · οὗ ἡ βασιλεία κατὰ τοὺς παλαιοὺς τῶν Ἑλλήνων ἐπ’ ἀκροτάτης κορυφῆς πολυδειράδος Οὐλύμπου πέλει . ἐξ οὗ μὲν Ἀπόλλων καὶ Ἄρτεμις
Lemmas: 9 . G = Oxoniensis Bodleianus-Baroccianus 125 , XVI . saec . ineuntis , Galeo et Osanno Oxon . ὅς , manu Nicolai Malaxi protopapae Nauplii conscriptus . Hic codex ad finem c . 2 haec subicit , quae Gale temere Cornuti editioni suae inseruit : καί ἄλλως . κατά ὁ ἱστορικός μῦθος ὁ παλαιός ὁ Κρόνος συζευγνύομαι ὁ Ῥέα γεννάω ὁ Ζεύς , ὁ Ποσειδῶν καί ὁ Πλούτων . τίκτω δέ καί ἄλλος τις , ὁ φημί κατεσθίω , μόνος δέ ὁ Ζεύς οὐ δύναμαι ἐσθίω , διό καί μόνος ὁ ἄλλος ἐξίημι ὁ Ζεύς . οὗτος μέν ἀλληγορικός ὁ ἐξηγητής φημί εἰμί . ὁ μέν γάρ Κρόνος χρόνος καλέω κατά μετάθεσις ὁ φιλέω εἰς ὁ αντιστοιχώ αὐτός δασύς · Ῥέα δέ ὁ γῆ , ὅστις πᾶς φέρω ( sic ) ὁ ολικός , ἀπό ὁ Φέιν . καλῶς οὖν ὁ ἀλληγορία νοέω . διά γάρ ὁ χρόνος καί ὁ γῆ πᾶς τίκτω · μή εἰμί γάρ χρόνος , οὐδέ ( cod . οὔτε ) κόσμος εἰμί · ἐκ γάρ ὁ ἀρχή ὁ χρόνος ὁ κόσμος γίγνομαι . ἔως οὖον χρόνος , καί κόσμος · καί ὁ ἀνάπαλιν . συνίημι οὖν ὁ Κρόνος ὁ Ῥέα , ἤγουν ὁ χρόνος ὁ γῆ , ὅθεν γίγνομαι ὅς . ὁ δέ Κρόνος ἤτοι ὁ χρόνος πᾶς κατεσθίω πλήν ὁ Ζεύς · καί οὗτος δή φανερός , ὅτι ὁ καιρός πᾶς ἀφανίζω πλήν ὁ εἰμί ἀθάνατος . καί γάρ Πλάτων ὁ φιλόσοφος Ζεύς ὁ σύμπας κόσμος ἐξονομάζω εἰμί · ἄλλος δέ ὁ ψυχή διά ὁ ἀεί μένω , ἄλλος δέ αὐτός ὁ ἄυλος καί ἀθάνατος οὐσία . ὥστε ὁ Ζεύς εἰμί ἀπό ὁ ζῶ · μόνος γάρ ὁ ἄλλος ἐξίημι καί νικάω ὁ χρόνος βασιλεύω · ὅς ὁ βασίλειος κατά ὁ παλαιός ὁ Ἕλλην ἐπί ἄκρος κορυφή πολυδειράς Ὄλυμπος πέλω . ἐκ ὅς μέν Ἀπόλλων καί Ἄρτεμις
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0018.1
ἐγεννήθησαν διὰ τῆς Ἀητοῦς . Ἀητῶ γὰρ τὴν νύκτα ὀνομάζουσι κατὰ μετὰθεσιν τοῦ δασέος θ εἰς τὸ ψιλὸν αὐτοῦ τ , λήθη τις οὖσα · ἐν γὰρ τῇ νυκτὶ καθευδόμενοι ( sic ) λανθάνονται πάνθ' οἱ ἄνθρωποι . τῇ δὲ Ἥρᾳ συμμιγεῖς ἐτέκεν Ἄρεα · Ἥραν δὲ τὸν ἄερα καλοῦσιν οἱ παλαιοί . ἔτεκε δὲ καὶ τὸν Διόνυσον ἐκ τοῦ ἰδίου μηροῦ ἐπταμηνιαῖον παρὰ τῆς Σεμέλης · καὶ Ἀθηνᾶν ἐκ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ ( αὐτοῦ Os . ) , δηλονότι τὴν γνώσιν καὶ τὴν φρόνησιν · διὸ καὶ Τρωτῶ αὐτὴν ἡ Ἀτθὶς διάλεκτος ὀνομάζει . τριτῷ γὰρ τὴν κεφαλὴν φασιν οἱ Ἀθηναῖοι . Insunt in hoc codice praeter alia multa etiam Palaephatus et de duodecim Herculis laboribus tractatus .
Lemmas: γεννάω διά ὁ Αητός . ἄημι γάρ ὁ νύξ ὀνομάζω κατά μετάθεσις ὁ δασύς θ εἰς ὁ ψιλός αὐτός τ , λήθη τις εἰμί · ἐν γάρ ὁ νύξ καθεύδω ( sic ) λανθάνω πᾶς ὁ ἄνθρωπος . ὁ δέ Ἥρα συμμιγής τίκτω Ἄρης · Ἥρα δέ ὁ ἀήρ καλέω ὁ παλαιός . τίκτω δέ καί ὁ Διόνυσος ἐκ ὁ ἴδιος μηρός επταμηνιαιω παρά ὁ Σεμέλη · καί Ἀθηνᾶ ἐκ ὁ κεφαλή αὐτός ( αὐτός Os . ) , δηλονότι ὁ γνῶσις καί ὁ φρόνησις · διό καί Τρωτός αὐτός ὁ Ἀτθίς διάλεκτος ὀνομάζω . Τριτώ γάρ ὁ κεφαλή φημί ὁ Ἀθηναῖος . Insunt in hoc codice praeter alia multa etiam Palaephatus et de duodecim Herculis laboribus tractatus .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0019.1
21 . Matritensis 66 , XV . saeculi , Cornutum ( Φουρνονότου ἐκ τῶν παραδεδομένων ἐπιδομή κατὰ τὴν ἑλληνικὴν θεολογίαν ) et Palaeaphatum continens¹ ) .
Lemmas: 21 . Matritensis 66 , XV . saeculi , Cornutum ( φουρνονοτος ἐκ ὁ παραδίδωμι επιδομή κατά ὁ ἑλληνικός θεολογία ) et Palaeaphatum continens¹ ) .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.1
suit : Εἰδέναι γοῦν δεῖ ὅτι Ἡσίοδ
Lemmas: suit : οἶδα γοῦν δεῖ ὅτι Ἡσίοδ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.10
ἐκ Χάεος δ᾽ Ἔρεβός τε μέλαν
Lemmas: ἐκ χάος δέ Ἔρεβος τε μέλας
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.11
Νυκτὸς δ᾽ αὖτ᾽ Αἰθήρ τε καὶ
Lemmas: νύξ δέ αὐτός Αἰθήρ τε καί
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.12
ἡ γῆ μὲν κατὰ συνίξησιν γέγονε
Lemmas: ὁ γῆ μέν κατά συνίξησιν γίγνομαι
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.13
2 ) Cap . 7 Περὶ Κρόνου , c . 8 Π
Lemmas: 2 ) Cap . 7 περι Κρόνος , c . 8 Π
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.14
περὶ τοῦ Διός , c . 17 Περὶ τῶν πα
Lemmas: περί ὁ Ζεύς , c . 17 περι ὁ πῃ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.15
νοῦ καὶ τῆς γῆς τόσος.—4 ) γίνεται (
Lemmas: νόος καί ὁ γῆ ὅσος ) γίγνομαι (
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.16
— 6 ) γαῖά t bc . — 7 ) ἔρωος N
Lemmas: — 6 ) γαῖα t bc . — 7 ) ἔρως N
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.17
8 ) λυστειλῆς bc αὐτοτελῆς Osann .
Lemmas: 8 ) λυστελλω bc αὐτοτελής Osann .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.18
12 ) [ δὲ ] b .
Lemmas: 12 ) [ δέ ] b .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.19
per capita opusculum digeritur , es dilatatis litteris significatissime in a ; c autem generis cum a partim cum b faciunt . icibus p . 28 , 7 post Ἡμέραν e recte Cornuto indigna censiodos καταρχὰς τὸ χάος ἐφθασε γένετ’,4 ) αὐτὰρ ἔπειτα5 ) ἔδος ἀσφαλὲς αἰεί νιφόεντος Ὀλύμπου , χθονὸς εὐρυοδείης ἐν ἀθανάτοισι θεοῖσι , ὧν πάντων τ’ ἀνθρώπων καὶ ἐπίφρονα βουλήν . λαιναὶ τε9 ) Νύξ ἐγένοντο10 ) , καὶ Ἡμέρη ἐξέγενοντο.11 ) νομεν , ὁ ἀήρ δὲ12 ) κατὰ ἀνά
Lemmas: per capita opusculum digeritur , es dilatatis litteris significatissime in a ; c autem generis cum a partim cum b faciunt . icibus p . 28 , 7 post Ἡμέρα e recte Cornuto indigna censiodos καταρχή ὁ χάος φθάνω γένετ’,4 ) ἀτάρ ἔπειμι ) ἕδος ἀσφαλής ἀεί νιφόεις Ὄλυμπος , χθών εὐρυόδεια ἐν ἀθάνατος θεός , ὅς πᾶς τε ἄνθρωπος καί ἐπίφρων βουλή . λάϊνος τεʹ ) Νύξ γίγνομαι ) , καί Ἡμέρη ἐκγίγνομαι ) νόμος , ὁ ἀήρ εἶδον ) κατά ἀνά
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.2
γενέσθαι λέγων ·
Lemmas: γίγνομαι λέγω ·
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.20
8 Περὶ Ῥεαανοῦ , c . 9 et 11 Ἐπὶ παραδεδομένων μύθων ( desunt go inscribuntur .
Lemmas: 8 περι Ῥεαανοῦ , c . 9 et 11 ἐπί παραδίδωμι μῦθος ( desunt go inscribuntur .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.3
ἤτοι μὲν πρώτιστα³ ) Χάος γέν
Lemmas: ἤτοι μέν πρώτιστα ) Χάος γε
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.4
Γαῖ⁶ ) εὐρύστερνος πάντων ἔδ
Lemmas: Γαῖ⁶ ) εὐρύστερνος πᾶς ΕΔ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.5
ἀθανάτων , οἱ ἔχουσι κάρα νυ
Lemmas: ἀθάνατος , ὁ ἔχω κάρα νῦ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.6
Τάρταρά τ᾽ ἠρέοεντα μυχῷ χθ
Lemmas: Τάρταρος τε ἠρέοεντα μυχός ΧΘ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.7
ἥδ᾽ Ἔρως⁷ ) , ὃς κάλλιστος ἐν
Lemmas: ἤδη Ἔρως ) , ὅς καλός ἐν
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.8
λυσιμελῆς⁸ ) , πάντων τε θεῶν
Lemmas: λυσιμελής ) , πᾶς τε θεός
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0021.9
δάμναται ἐν στήθεσι νόον κα
Lemmas: δαμάζω ἐν στῆθος νόος ἄν
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0022.1
δουν · τὸ δὲ λεπτομερὲς τοῦ ἀέρος γέγονε πῦρ , ἡ δὲ θάλαττα¹ ) κατὰ ἐκμύξεων , τὰ δὲ ὄρη κατὰ ἐξοστρακισμὸν τῆς γῆς . ‘Νυκτὸς δ’ αὖτ’ Αἰθήρ,² ) ὅτι ὁράμεν τὸν αἰθέρα τοῖς ἀστέροισιν ἐν τῇ νυκτί · καὶ πάλιν εἰ μὴ ὑποχωρήσει ἡ νὺξ , ἡμέρα οὐ γίνεται .
Lemmas: δήω · ὁ δέ λεπτομερής ὁ ἀήρ γίγνομαι πῦρ , ὁ δέ θάλασσα ) κατά εκμυξεω , ὁ δέ ὄρος κατά ἐξοστρακισμός ὁ γῆ . ‘Νυκτὸς δέ αὐτός Αἰθήρ ) ὅτι ὁράω ὁ αἰθήρ ὁ ἄστερος ἐν ὁ νύξ · καί πάλιν εἰμί μή ὑποχωρέω ὁ νύξ , ἡμέρα οὖον γίγνομαι .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0025.1
ΚΟΡΝΟΤΤΟΥ
Lemmas: ΟΤ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0025.2
ΕΠΙΔΡΟΜΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗΝ ΘΕΟΛΟΓΙΑΝ ΠΑΡΑΔΕΔΟΜΕΝΩΝ .
Lemmas: ἐπιδρομή ὁ κατά ὁ Ἑλληνικός Θεολογία παραδεδομένος .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0025.3
c . 1 . Ὁ οὐρανός , ὦ παιδίον , περιέχει κύκλῳ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλατταν καὶ τὰ ἐπὶ γῆς καὶ τὰ ἐν θαλάττῃ πάντα καὶ διὰ τοῦτο ταύτης ἔτυχε τῆς προσ-ηγορίας , οὗρος ὧν ἄνω πάντων καὶ ὁρίζων τὴν φύσιν ·
Lemmas: c . 1 . ὁ οὐρανός , εἰμί παιδίον , περιέχω κύκλος ὁ γῆ καί ὁ θάλασσα καί ὁ ἐπί γῆ καί ὁ ἐν θάλασσα πᾶς καί διά οὗτος οὗτος τυγχάνω ὁ προσηγορία , ὅρος ὅς ἄνω πᾶς καί ὁρίζων ὁ φύσις ·
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0025.4
Κορνοῦτον ( Κουρνοῦτον Χ ) ἐπιδρομή ( ἐπιτομή Jahn ) τῶν κατὰ τὴν ἑλληνικὴν θεολογίαν παραδεδομένων Bessario ( cf . quae de cod . Veneto 531 in praef . diximus ) Osann Jahn Κορ-νοῦτον ἐπιδρ . τ . κ . τ . ἑ . θεωρίαν π . α Κορνοῦτον continuo sequente primi capitis quae fertur inscriptione περὶ οὐρανοῦ Ν . Ambros . 92 Neapolit . 139 Venetus olim Paulinus 50 ( nunc Marc . cl . IX cod . VI ) [ Κ . ] Περὶ οὐρανοῦ Venet . 490 Κορνοῦτον πρὸς τὸν υἱὸν γεώργιον περὶ θεῶν Β Φουρνοῦτον ( Φορνοῦτον Laur . Vat . ) θεωρία περὶ τῆς ( [ τ . ] W ) τῶν ( [ τ . ] W ) θεῶν φύσεως GW Parisin . 2860 et 3076 Barberinus II 42 Leidensis XVIII 67 F Laur . 20 pl . 56 Monacenses 536 et 567 Vat . 961 Φουρνοῦτον ( [ Φ . ] Par . 3052 , Φορνοῦτον Laur . 37 pl . 31 , Φουρνοῦτον Ven . 531 , Par . 3078 . 3551 Laur . 13 pl . 58 , idem suprascripto κορ-νοῦτον Leid . ) ἐκ τῶν παραδεδομένων ἐπιδρομή κατὰ τὴν ἑλλ . ( εἰρηνηκὴν Leid . ) θεωρίαν Vat . 1314 Ven . 531 . 513 Paris . 3052 . 3551 . 3078 Laur . 37 pl . 31 et 13 pl . 58 Leid . XVIII 67 E Ἐκ τῶν παραδ . ἐπιδρομή κατὰ ἑλληνικὴν θεωρίαν . Κορνοῦτον sequ . pr . cap . quae fertur inser . περὶ οὐρανοῦ Ox . 72
Lemmas: Κορνοῦτος ( Κουρνοῦτος Χ ) ἐπιδρομή ( ἐπιτομή Jahn ) ὁ κατά ὁ ἑλληνικός θεολογία παραδίδωμι Bessario ( cf . quae de cod . Veneto 531 in praef . diximus ) Osann Jahn Κορνοῦτος ἐπιδρ . τ . Κ . τ . ὅς . θεωρία π . ὅς Κορνοῦτος continuo sequente primi capitis quae fertur inscriptione περί οὐρανός Ν . Ambros . 92 Neapolit . 139 Venetus olim Paulinus 50 ( nunc Marc . cl . IX cod . VI ) [ Κ . ] περι οὐρανός Venet . 490 Κορνοῦτος πρός ὁ υἱός Γεώργιος περί θεός Β φουρνουος ( φορνουος Laur . Vat . ) θεωρία περί ὁ ( [ τ . ] W ) ὁ ( [ τ . ] W ) θεός φύσις GW Parisin . 2860 et 3076 Barberinus II 42 Leidensis XVIII 67 F Laur . 20 pl . 56 Monacenses 536 et 567 Vat . 961 φουρνουος ( [ Φ . ] Par . 3052 , φορνουος Laur . 37 pl . 31 , φουρνουος Ven . 531 , Par . 3078 . 3551 Laur . 13 pl . 58 , idem suprascripto κορέννυμι Leid . ) ἐκ ὁ παραδίδωμι ἐπιδρομή κατά ὁ ἑλ . ( λέγω Leid . ) θεωρία Vat . 1314 Ven . 531 . 513 Paris . 3052 . 3551 . 3078 Laur . 37 pl . 31 et 13 pl . 58 Leid . XVIII 67 E ἐκ ὁ παραδ . ἐπιδρομή κατά ἑλληνικός θεωρία . Κορνοῦτος sequ . pr . cap . quae fertur inser . περί οὐρανός Ox . 72
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0025.5
2 . θάλατταν b'c — 4 . οὗρος a Nc ὁρος N2 b' — ὧν ] ὧν τῶν Osann
Lemmas: 2 . θάλασσα b'c — 4 . ὅρος a Nc ὄρος N2 b' — ὅς ] ὅς ὁ Osann
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0026.1
ἐνιοι δὲ φασιν ἀπὸ τοῦ ὥρειν ἢ ὥρεύειν τὰ ὄντα , ὅ ἐστι φυλάττειν , οὐρανὸν κεκλησθαι , ἀφ’ οὗ καὶ ὁ θυρωρὸς ὠνομάσθη καὶ τὸ πολυωρεῖν · ἄλλοι δὲ αὐτὸν ἀπὸ τοῦ ὁρᾶσθαι ἄνω ἐτυμολογοῦσι . καλεῖται δὲ σὺν 5 πᾶσιν οἷς περιέχει κόσμος ἀπὸ τοῦ κάλλιστα διακεκοσμησθαι . τινὲς δὲ τῶν ποιητῶν Ἄμωνος ἔφασαν αὐτὸν υἱὸν εἶναι , τὸ ἄμωτον τῆς περιφορᾶς αὐτοῦ αἰνιττόμενοι , ἢ προλαβόντες ὅτι ἄφθαρτός ἐστι τοῦτο παριστᾶσι διὰ τῆς ἐτυμολογίας · κεκημέναι γὰρ λέγο - 10 μεν τοὺς τετελευτηκότας . ἡ δὲ οὐσία αὐτοῦ πυρώδης ἐστίν , ὡς δῆλον ἐκ τοῦ ἡλίου καὶ ἐκ τῶν ἄλλων ἀστέρων . ὅθεν καὶ αἰθήρ ἐκλήθη τὸ ἐξωτάτω μέρος τοῦ κόσμου ἀπὸ τοῦ αἰδεσθαι · τινὲς δὲ φασιν ἀπὸ τοῦ ἀεὶ θεῖν οὕτως αὐτὸν ὠνομάσθαι , ὅ ἐστι ῥοίζῳ φέρεσθαι . καὶ 15 τὰ ἄστρα γὰρ οἴουσι ἄστατά ἐστιν ὡς οὐδέποτε ἱστάμενα , ἀλλ’ ἀεὶ κινούμενα . εὐλογὸν δὲ καὶ τοὺς θεοὺς ἀπὸ τῆς θεύσεως ἐσχηκέναι τὴν προσηγορίαν · πρῶτον γὰρ οἱ ἄρχαιοι θεοὺς ὑπέλαμβανον εἶναι οὓς ἑώρων ἀδιαλείπτως φερομένους , αἰτίους αὐτοὺς νομίζαντες 20 εἶναι τῶν τοῦ ἀέρος μεταβολῶν καὶ τῆς σωτηρίας τῶν
Lemmas: ἔνιοι δέ φημί ἀπό ὁ ὠρέω ἢ ὠρεύω ὁ εἰμί , ὅς εἰμί φυλάσσω , οὐρανός καλέω , ἀπό ὅς καί ὁ θυρωρός ὀνομάζω καί ὁ πολυωρέω · ἄλλος δέ αὐτός ἀπό ὁ ὁράω ἄνω ἐτυμολογέω . καλέω δέ σύν 5 πᾶς ὅς περιέχω κόσμος ἀπό ὁ καλῶς διακοσμέω . τις δέ ὁ ποιητής Ἄμων φημί αὐτός υἱός εἰμί , ὁ ἄμωτον ὁ περιφορά αὐτός αἰνίσσομαι , ἢ προλαμβάνω ὅτι ἄφθαρτος εἰμί οὗτος παρίστημι διά ὁ ἐτυμολογία · καίω γάρ λέγος - 10 μέν ὁ τελευτάω . ὁ δέ οὐσία αὐτός πυρώδης εἰμί , ὡς δῆλος ἐκ ὁ ἥλιος καί ἐκ ὁ ἄλλος ἀστήρ . ὅθεν καί αἰθήρ καλέω ὁ ἔξω μέρος ὁ κόσμος ἀπό ὁ αἰδέομαι · τις δέ φημί ἀπό ὁ ἀεί θέω οὕτως αὐτός ὀνομάζω , ὅς εἰμί ῥοῖζος φέρω . καί 15 ὁ ἄστρον γάρ οἴομαι ἄστατος εἰμί ὡς οὐδέποτε ἵστημι , ἀλλά ἀεί κινέω . ευλογος δέ καί ὁ θεός ἀπό ὁ θεῦσις ἔχω ὁ προσηγορία · πρῶτος γάρ ὁ ἀρχαῖος θεός ὑπολαμβάνω εἰμί ὅς ὁράω ἀδιαλείπτως φέρω , αἴτιος αὐτός νομίζω 20 εἰμί ὁ ὁ ἀήρ μεταβολή καί ὁ σωτηρία ὁ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0027.1
ὅλων . τάχα δ' ἂν εἰεν θεοι θετηρες και ποιηται των γινομενων .
Lemmas: ὅλος . τάχα δέ εἄν ἄγω θεός θετηρες και ποιητής ὁ γινόμενο .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0027.2
c . 2 . Ὡσπερ δε ἡμεῖς ὑπο ψυχης διοικούμεθα , οὐτω και ὁ κοσμος ψυχην ἔχει την συνεχουσαν αὐτον , και αὐτη καλεῖται Ζευς , πρωτως και δια παντος ζωσα και αιτια ουσα τοῖς ζωσι του ζην · δια τουτο δε και βασιλευειν ὁ Ζευς λεγεται των ολων , ως ἂν και εν ἡμῖν ἡ ψυχη και ἡ φυσις ἡμων βασιλευειν ρηθείη . Διὰ δε αυτον καλοῦμεν οτι δι' αὐτον γινεται και σωζεται παντα . παρα δε τισι και Δευς λεγεται , ταχα απο του δευειν την γην ἢ μεταδιδοναι τοῖς ζωσι ζωτικης ἰκμαδος [ και ἡ γενικη πτωσις ἀπ' αὐτης ἐστι Δεός , παρακειμένη πως τῃ Διός ] . οικειν δε εν τῳ ουρανῳ λεγεται , ἐπεὶ ἐκεῖ ἐστι το κυριωτατον μερος της του κοσμου ψυχης · και γαρ αι ἡμετεραι ψυχαὶ πυρ εἰσιν . c . 3 . Γυνὴ δε και ἀδελφὴ αὐτου παραδέδοται ἡ Ἥρα , ἥτις ἐστιν ὁ ἀήρ . συνήπται γαρ εὐθὺς αὐτῳ και κεκόλληται αἱρομένη ἀπο τῆς γῆς ἐκεῖνον αὐτῇ ἐπιβεβηκτος · και γερόνασιν ἐκ τῆς εἰς τα αὐτα ρύσεως , φυεῖσα γαρ εἰς λεπτότητα ἡ οὐσία το τε πυρ και τον ἀέρα ὑφίστησιν . ἐφ' φ και Ῥέαν την
Lemmas: c . 2 . ὡς δέ ἐγώ ὑπο Ψυχή διοικέω , οὗτος και ὁ κόσμος Ψυχή ἔχω ὁ συνέχω αὐτος , και ἀϋτή καλέω Ζευς , πρῶτος και διά πᾶς ζῶ και αἰτία εἰμί ὁ ζῶ ὁ ζῶ · διά οὗτος δέ και βασιλεύω ὁ Ζευς λέγω ὁ ὅλος , ως εἄν και εν ἐγώ ὁ Ψυχή και ὁ φύσις Ἡμων βασιλεύω εἴρω . Ζεύς δέ αὐτός καλέω ὅτι διά αὐτος γίγνομαι και σῴζω πᾶς . παρά δέ τις και Ζεύς λέγω , τάχα ἀπό ὁ δήω ὁ γῆ ἢ μεταδίδωμι ὁ ζῶ ζωτικός ἰκμάς [ και ὁ γενικός πτῶσις ἀπό αὐτός εἰμί δεός , παράκειμαι πως πῃ Ζεύς ] . οἰκέω δέ εν ὁ οὐρανός λέγω , ἐπεί ἐκεῖ εἰμί ὁ κύριος μέρος ὁ ὁ κόσμος Ψυχή · και γαρ ὁ ἡμέτερος ψυχή πυρ εἰμί . c . 3 . γυνή δέ και ἀδελφή αὐτός παραδίδωμι ὁ Ἥρα , ὅστις εἰμί ὁ ἀήρ . συνάπτω γαρ εὐθύς αὐτός και κολλάω ἀείρω ἀπος ὁ γῆ ἐκεῖνος αὐτός ἐπιβαίνω · και γερόνασιν ἐκ ὁ εἰς ὁ αὐτός ῥύσις , φύω γαρ εἰς λεπτότης ὁ οὐσία ὁ τε πυρ και ὁ ἀήρ ὑφίστημι . ἐπί φ και Ῥέα ὁ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0027.3
1 . οἱ θεοι Os . ed . — 1 . 2 . τ . γινομενων ολων bc II . 3 . ὑπο Struve ( opusc . sel . I ) ἀπο O — 5 . αὐτὴ P αὐτὴ XIM — πρωτος b πρωτερον vel πρωτερον c — 6 . δια τουτο [ δε ] Xbc — 9 . τα π . NBc — 10 . π . δε bc — 11 . ζωτικης ( in 1 . er . in V ) σωματικης XL — 12 . δεος παρακειμένη πως τῃ ( του X ) διος a διος π . π . τῃ διος Nc διος π . π . τῃ δευς Nb' Os . ed . — 14 . και γαρ και al III . 16 . παραδίδεται ( sed prius i i . l . er . N ) NG — 17 . εὐθὺς albc [ s . ] X ἐγγὺς Schm . — αἱρομένη ἀπο ] αἱωρουμένη ἐπι Schm . — αὐτῃ NB [ a . ] G — 18 . 19 . εἰς τα αὐτα al [ s . ] τ . α . X ἐπι τα αὐτα ( αὐτῃ N ) NB ἐπι τα lacuna G ἐπι τῆς αὐτῆς c — 19 . φυσεως Lang φευσεως Gale νευσεως O — 20 . ἐφ' φ και bc και δια τουτο a
Lemmas: 1 . ὁ θεός Os . ed . — 1 . 2 . τ . γινόμενο ὅλος bc II . 3 . ὑπο Struve ( opusc . sel . I ) ἀπος O — 5 . αὐτός P αὐτός XIM — πρῶτος b πρότερος vel πρότερος c — 6 . διά οὗτος [ δέ ] Xbc — 9 . ὁ π . NBc — 10 . π . δέ bc — 11 . ζωτικός ( in 1 . er . in V ) σωματικός XL — 12 . δέος παράκειμαι πως πῃ ( ὁ X ) δῖος a δῖος π . π . πῃ δῖος Nc δῖος π . π . πῃ Ζεύς Nb' Os . ed . — 14 . και γαρ και al III . 16 . παραδίδομαι ( sed prius i i . l . er . N ) NG — 17 . εὐθύς albc [ s . ] X ἐγγύς Schm . — ἀείρω ἀπος ] αἰωρέω ἐπι Schm . — ἀϋτή NB [ a . ] G — 18 . 19 . εἰς ὁ αὐτός al [ s . ] τ . ὅς . X ἐπι ὁ αὐτός ( ἀϋτή N ) NB ἐπι ὁ lacuna G ἐπι ὁ αὐτός c — 19 . φύσις Lang πεῦσις Gale νεῦσις O — 20 . ἐπί φ και bc και διά οὗτος a
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0028.1
μητέρα αὐτῶν ἐμύθευσαν εἶναι , πατέρα δὲ τὸν Κρόνον ἢτοι διὰ τὸ ἐν τεταγμένοις χρόνον μέτροις γενέσθαι ταῦτα ἢ διὰ τὸ κατὰ σύγκρισιν καὶ βρασμὸν τῆς ὕλης τὴν εἰς τὰ στοιχεῖα διάκρισιν ἀποτελεῖσθαι ἢ , ὅπερ πιθανότατον , διὰ τὸ τῆνικαῦτα ὑφίστασθαι τὸν αἰθέρα καὶ τὸν ἄερα , ἣνιχ’ ἂν ἐκ πυρὸς κινῆται ἢ φύσις ἐπὶ τὸ κραίνειν καὶ ἀποτελεῖν τὰ ὄντα . c . 4 . Διὰ δὲ ταύτην τὴν αἰτίαν καὶ τὸν Ποσειδῶνα ἔφασαν οἱ ἄρχαιοι Κρόνον καὶ Ῥέας υἱὸν εἶναι · καὶ γὰρ τὸ ὕδωρ ἐκ τῆς εἰρημένης μεταβολῆς γίνεται . Ποσειδῶν δέ ἐστιν ἡ ἀπεργαστικὴ τοῦ ἐν τῇ γῇ καὶ περὶ τὴν γῆν ὑγροῦ δυνάμεως , εἴτουν ἀπὸ τῆς πόσεως οὕτω κληθεῖσα καὶ τοῦ διδόναι ταύτην , εἴτε λόγος καθ’ ὃν ἴδει ἢ φύσις [ φυσιιδίων ] ἐστίν , εἴθ’ οἷονεὶ πεδοσείων ὀνόμασται κατὰ τὴν παραδειχθησομένην αὐτοῦ ἰδιότητα . c . 5 . Ἀδελφὸς δὲ αὐτῶν καὶ ὁ Ἄιδης εἶναι λέγεται . οὗτος δέ ἐστιν ὁ παχυμερέστατος καὶ προσγειότατος ἀήρ · ὁμοῦ γὰρ αὐτοῖς γίνεται καὶ αὐτὸς ἀρ -
Lemmas: μήτηρ αὐτός μυθεύω εἰμί , πατήρ δέ ὁ Κρόνος ἤτοι διά ὁ ἐν τάσσω χρόνος μέτρον γίγνομαι οὗτος ἢ διά ὁ κατά σύγκρισις καί βρασμός ὁ ὕλη ὁ εἰς ὁ στοιχεῖον διάκρισις ἀποτελέω ἢ , ὅσπερ πιθανός , διά ὁ τηνικαῦτα ὑφίστημι ὁ αἰθήρ καί ὁ ἀήρ , ἡνίκα εἄν ἐκ πυρός κινέω ἢ φύσις ἐπί ὁ κραίνω καί ἀποτελέω ὁ εἰμί . c . 4 . Ζεύς δέ οὗτος ὁ αἴτιος καί ὁ Ποσειδῶν φημί ὁ ἀρχαῖος Κρόνος καί Ῥέα υἱός εἰμί · καί γάρ ὁ ὕδωρ ἐκ ὁ εἴρω μεταβολεύς γίγνομαι . Ποσειδῶν δέ εἰμί ὁ ἀπεργαστικός ὁ ἐν ὁ γῆ καί περί ὁ γῆ ὑγρός δύναμις , εἴτουν ἀπό ὁ πόσις οὗτος καλέω καί ὁ δίδωμι οὗτος , εἴτε λόγος κατά ὅς ἶδος ἢ φύσις [ φυσιιδιος ] εἰμί , ἔτι οἱονεί πεδοσείων ὀνομάζω κατά ὁ παραδείκνυμι αὐτός ἰδιότης . c . 5 . ἀδελφός δέ αὐτός καί ὁ Ἅιδης εἰμί λέγω . οὗτος δέ εἰμί ὁ παχυμερής καί πρόσγειος ἀήρ · ὁμοῦ γάρ αὐτός γίγνομαι καί αὐτός ἀρ -
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0028.2
1 . ἐμυθεύσαντο N2 b’c — 2 . μέτροις ( μέτρης N ) χρόνον bc — 3 . ἢ [ διὰ τὸ ] a — σύγκρισιν ] σύγκρισιν N σύγκρισιν Os . ed . — 5 . πιθανώτερον Lbc — 5 , 6 . τὸν αἰθέρα καὶ τὸν ἄερα Schtm . τὸν ( τὴν M ) αἰθέρα ab τὸν ἄερα c — 6 . ἣνιχα ἂν O — κινῆται NVM κινῆται G κινεῖται XLP κινῆται ras . corr . ex κινεῖται B ἐκινεῖτο c
Lemmas: 1 . μυθεύω N2 b’c — 2 . μέτρον ( μετρέω N ) χρόνος bc — 3 . ἢ [ διά ὁ ] a — σύγκρισις ] σύγκρισις N σύγκρισις Os . ed . — 5 . πιθανός Lbc — 5 , 6 . ὁ αἰθήρ καί ὁ ἀήρ Schtm . ὁ ( ὁ M ) αἰθήρ ab ὁ ἀήρ c — 6 . ἣνιχα εἄν O — κινέω NVM κινέω G κινέω XLP κινέω ras . corr . ex κινέω B κινέω c
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0028.3
IV . 8 . 9 . ἔφ . εἶναι οἱ α . ( [ οἱ ] ἄρχ . N ) ἡρ . κ . δέας υἱὸν bc — 12 . εἴτουν lM εἴτ’ οὖν PV2 εἴτουν corr . in εἴτ’ ( sic ) οὖν X ἢτοι bc — 13 . εἴτε λόγος ] ἢ καθ’ ἕτερον λόγον c — 13 . 14 . [ καθ’ ὃν — ἐστιν ] bc — 14 . φυσιιδίων Schtm . φύσει ἰδείων X φυσιιδίων a’l — εἴτ’ N ἢ c — 14 . 15 . οἷονεὶ πεδοσειῶν Lang ὅσον ἀπεδησειῶν N ὅσον ἀπέδ lacuna σεῖων G ὅσον πεδοσειῶν ( πεδος par - vula lac . iX ) a ὅς . ἀπὸ τοῦ ἐδὴ σεῖων N2B [ ὅς . ] ποσειδάων c V . 16 . [ καὶ ] Villoison suadente cod . Augustano — 18 . αὐτοῖς α αὐτὸς b [ α . ] c — καὶ [ αὐτὸς ] c — p . 5 , 1 . ἀρξάμενης Schtm . ἀρξάμενος ab ἄρχεται c
Lemmas: IV . 8 . 9 . ἐπί . εἰμί ὁ ὅς . ( [ ὁ ] ἄρχω . N ) ἔαρ . Κ . δέος υἱός bc — 12 . εἴτουν lM ἔτι οὖν PV2 εἴτουν corr . in ἔτι ( sic ) οὖν X ἤτοι bc — 13 . εἴτε λόγος ] ἢ κατά ἕτερος λόγος c — 13 . 14 . [ κατά ὅς — εἰμί ] bc — 14 . φυσιιδιος Schtm . φύσις ἰδείων X φυσιιδιος a’l — ἔτι N ἢ c — 14 . 15 . οἱονεί πεδοσειω Lang ὅσος ἀπεδησειῶν N ὅσος ΑΠΕΔ lacuna σείω G ὅσος πεδοσειω ( Πέδος par - vula lac . iX ) a ὅς . ἀπό ὁ ἐσθίω σείω N2B [ ὅς . ] Ποσειδῶν c V . 16 . [ καί ] Villoison suadente cod . Augustano — 18 . αὐτός ὅς αὐτός b [ ὅς . ] c — καί [ αὐτός ] c — p . 5 , 1 . ἄρχω Schtm . ἄρχω ab ἄρχω c
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0029.1
ξαμένης ῥεῖν καὶ κραίνειν τὰ ὄντα κατὰ τοὺς ἐν αὐτῇ λόγους τῆς φύσεως . καλεῖται δὲ Ἄιδης ἢ ὅτι καθ’ ἑαυτὸν ἀόρατός ἐστιν , ὅθεν καὶ διαιροῦντες Ἄϊδην αὐτὸν ὀνομάζουσιν , ἢ κατ’ ἀντίφρασιν ὡς ὁ ἄνδάνων ἡμῖν · εἰς τοῦτον γὰρ χωρεῖν ἡμῖν κατὰ τὸν θάνατον αἱ ψυχαὶ δοκοῦσιν ἥκιστα ἀνδάνοντος ἡμῖν τοῦ θανάτου . καὶ Πλούτων δὲ ἐκλήθη διὰ τὸ πάντων φθαρτῶν ὄντων μηδὲν εἶναι ὃ μὴ τελευταῖον εἰς αὐτὸν κατατάπτεται καὶ αὐτοῦ κτῆμα γίνεται . c . 6 . Τῆς δὲ Ῥέας κατὰ τὴν παραδεδειγμένην φύσιν εἰδοποιουμένης εἰκότως ἤδη καὶ τὴν τῶν ὀμβρῶν αἰτίαν ἀνατιθέντες αὐτῇ , ὅτι ὡς ἐπὶ τὸ πολὺ μετὰ βροντῶν καὶ ἀστραπῶν συμβαίνει γίνεσθαι , καὶ ταύτην παρειδήγαγον τυμπάνοις καὶ κυμβάλοις καὶ κεραυλίας καὶ λαμπαδηφορίαις χαίρουσαν . ἐπεὶ δ’ ἄνωθεν οἱ ὀμβροὶ καταρᾶττουσι , πολλαχοῦ δὲ καὶ ἀπὸ τῶν ὄρεων ἐπερχόμενοι φαίνονται , [ πρῶτον μὲν τὴν Ἰδὴν ἐπωνόμασαν αὐτῇ , μετέωρον ὄρος καὶ ὁ μακρόθεν ἐστιν ἰδεῖν , ] ὄρειαν αὐτὴν προσηγόρευσαν καὶ τὰ γενναϊότατα τῶν
Lemmas: ξαίνω ῥέω καί κραίνω ὁ εἰμί κατά ὁ ἐν αὐτός λόγος ὁ φύσις . καλέω δέ Ἅιδης ἢ ὅτι κατά ἑαυτοῦ ἀόρατος εἰμί , ὅθεν καί διαιρέω ᾍδης αὐτός ὀνομάζω , ἢ κατά ἀντίφρασις ὡς ὁ ἁνδάνω ἐγώ · εἰς οὗτος γάρ χωρέω ἐγώ κατά ὁ θάνατος ὁ ψυχή δοκέω ἥκιστος ἀνδάνοντος ἐγώ ὁ θάνατος . καί Πλούτων δέ καλέω διά ὁ πᾶς φθαρτός εἰμί μηδείς εἰμί ὅς μή τελευταῖος εἰς αὐτός κατατρέπω καί αὐτός κτῆμα γίγνομαι . c . 6 . ὁ δέ Ῥέα κατά ὁ παραδείκνυμι φύσις εἰδοποιέω εἰκότως ἤδη καί ὁ ὁ ὄμβρος αἴτιος ἀνατίθημι αὐτός , ὅτι ὡς ἐπί ὁ πολύς μετά βροντή καί ἀστραπή συμβαίνω γίγνομαι , καί οὗτος παρειδήγαγον τύμπανον καί κύμβαλον καί κεραυλία καί λαμπαδηφορία χαίρω . ἐπεί δέ ἄνωθεν ὁ ὄμβρος καταρρήγνυμι , πολλαχοῦ δέ καί ἀπό ὁ ὁράω ἐπέρχομαι φαίνω , [ πρῶτος μέν ὁ Ἴδη ἐπονομάζω αὐτός , μετέωρος ὄρος καί ὁ μακρόθεν εἰμί ὁράω , ] ὄρνυμι αὐτός προσαγορεύω καί ὁ γενναίος ὁ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0029.2
1 . ἐν αὐτῇ Schm . ἐν αὐτῇ a ἐν αὐτῷ bc M₂ — 2 . ἢ τάχα ὅτι a — 2 . 3 . καθ’ ἑαυτὸν a καθ’ αὐτὸν c κατ’ αὐτὸν b — 3 . 4 . Ἄϊδην ( Ἄϊδιν N ) αὐτὸν b Ἄϊδα αὐτὸν c αὐτὸν Ἄϊδην a — 4 . ὀνομάζομεν bc — ὡσανεὶ bc — 5 . ἡμῖν [ · εἰς τοῦτον — ἡμῖν ] τοῦ θανάτου bc — 7 . 8 . πάντων o . φθ . c — 9 . καἄγεται bc
Lemmas: 1 . ἐν αὐτός Schm . ἐν αὐτός a ἐν αὐτός bc M₂ — 2 . ἢ τάχα ὅτι a — 2 . 3 . κατά ἑαυτοῦ a κατά αὐτός c κατά αὐτός b — 3 . 4 . ᾍδης ( Αϊδίν N ) αὐτός b ᾍδης αὐτός c αὐτός ᾍδης a — 4 . ὀνομάζω bc — ὡσανεί bc — 5 . ἐγώ [ · εἰς οὗτος — ἐγώ ] ὁ θάνατος bc — 7 . 8 . πᾶς o . φθ . c — 9 . ἄγω bc
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0029.3
VI . 11 . 12 . ἀνατιθέασιν ( - ασ - non satis pure N ) bc — ὅτι ] ὅτι δὲ ( anteced . ἀνατιθέασιν ) Schm . — ὡς [ ἐπὶ ] τὸ πολὺ a — 13 . [ καὶ ] ταύτην X — 13 . 14 . παρεισάγουσι c — 14 . κεραυλίας a κεραυνίας b κεραυνοῖς c — καὶ Osann ἢ O — 15 . ἐπεὶ δὲ bc ἐπειδὴ δ’ Os . ed . — [ οἱ ] ὀμβροὶ bc — 16 . καταράσσουσι a καταρράσσουσι ex κατακέρασουσι N καταρρέουσι b’ καταρροῦσι N₂ κατακεράσσουσι c — 16 . 17 . ἐπερχ . ] ἄπερχ . N₁ — 17 . φαίνονται O φέρονται Wytttenbach — 19 . προσηγόρευσαν a προσαγορεύσαντες b προσαγορευόντες c ; totum locum Villoison sic refingere
Lemmas: VI . 11 . 12 . ἀνατίθημι ( - ὅς - non satis pure N ) bc — ὅτι ] ὅτι δέ ( anteced . ἀνατίθημι ) Schm . — ὡς [ ἐπί ] ὁ πολύς a — 13 . [ καί ] οὗτος X — 13 . 14 . παρεισάγω c — 14 . κεραυλία a κεραυνίας b κεραυνός c — καί Osann ἢ O — 15 . ἐπεί δέ bc ἐπεί δέ Os . ed . — [ ὁ ] ὄμβρος bc — 16 . καταράσσω a καταρράσσω ex κατακεράννυμι N καταρρέω b’ καταρρέω N₂ κατακεράννυμι c — 16 . 17 . ἐπέρχομαι . ] ἀπέρχομαι . N₁ — 17 . φαίνω O φέρω Wytttenbach — 19 . προσαγορεύω a προσαγορεύω b προσαγορεύω c ; totum locum Villoison sic refingere
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0030.1
ἐν τοῖς ὄρεσι γινομένων ζώων , τοὺς λέοντας , ἡμι-οχουμένους ὑπ’ αὐτῆς παρεισήγαγον [ · τάχα δὲ καὶ ἐπεὶ οἱ χειμῶνες ἀγριωπὸν τι ἔχουσι ] . πυργωτὸν δὲ περί-κειται στέφανον ἤτοι διὰ τὸ καταρχὰς ἐπὶ τῶν ὀρῶν 5 τίθεσθαι τὰς πόλεις ὀχυρότητος ἕνεκεν ἢ ἐπεὶ ἀρχη-γός ἐστι τῆς πρώτης καὶ ἀρχετύπου πόλεως , τοῦ κόσμου . κωδίαν δ’ ἀνατιθέασιν αὐτῇ παριστάντες ὅτι αἰτία τῆς ζωογονίας αὐτὴ ἔρενετο . κατὰ τοῦτο δὲ καὶ ἄλλους τινὰς τύπους περὶ τὸ στήθος αὐτῆς περιτιθέασιν , ὡς 10 τῆς τῶν ὄντων ποικιλίας καὶ παντὸς χρήματος δι’ αὐ-τῆς γενοῦτος . ἔοικε δ’ αὐτὴ καὶ ἡ παρὰ Σύροις Ἀταρ-γάτις εἶναι , ἣν καὶ διὰ τοῦ περιστερᾶς καὶ ἰχθύος ἀπέχεσθαι τιμῶσι , σημαίνοντες ὅτι τὰ μάλιστα δη-λοῦντα τὴν τῆς οὐσίας αἵρεσιν ἀήρ καὶ ὕδωρ . Φρυγία 15 δ’ ἰδίως εἴρηται διὰ τὸ θρησκεύεσθαι παρὰ τοῖς Φρυ-ξὶν ἐξόχως , παρ’ οἷς καὶ ἡ τῶν γάλλων ἐπικόλασε παρεδρία τάχα τι τοιοῦτον ἐμφαίνουσα , οἷον καὶ παρὰ τοῖς Ἕλλησι περὶ τῆς τοῦ Οὐρανοῦ ἐκτομῆς με-μύθεται .
Lemmas: ἐν ὁ ὄρος γίγνομαι ζῷον , ὁ λέων , ημι-οχουμενος ὑπό αὐτός παρεισάγω [ · τάχα δέ καί ἐπεί ὁ χειμών ἀγριωπός τίς ἔχω ] . πυργωτός δέ περίειμι στέφανος ἤτοι διά ὁ καταρχή ἐπί ὁ ὄρος 5 τίθημι ὁ πόλις ὀχυρότης ἕνεκα ἢ ἐπεί ἀρχηγός εἰμί ὁ πρῶτος καί ἀρχέτυπος πόλις , ὁ κόσμος . κωδία δέ ἀνατίθημι αὐτός παρίστημι ὅτι αἰτία ὁ ζωογονία αὐτός ἔρομαι . κατά οὗτος δέ καί ἄλλος τις τύπος περί ὁ στήθος αὐτός περιτίθημι , ὡς 10 ὁ ὁ εἰμί ποικιλίας καί πᾶς χρῆμα διά αὐτός γενουος . ἔοικα δέ αὐτός καί ὁ παρά Σύρος Ἀταργάτις εἰμί , ὅς καί διά ὁ περιστερά καί ἰχθύς ἀπέχω τιμάω , σημαίνω ὅτι ὁ μάλιστα δηλόω ὁ ὁ οὐσία αἵρεσις ἀήρ καί ὕδωρ . Φρυγία 15 δέ ἰδίως εἴρω διά ὁ θρησκεύω παρά ὁ Φρύξ ἔξοχος , παρά ὅς καί ὁ ὁ γάλλος επικολαζω παρεδρία τάχα τίς τοιοῦτος ἐμφαίνω , οἷος καί παρά ὁ Ἕλλην περί ὁ ὁ Οὐρανός ἐκτομή μυθέομαι .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0030.2
20 [ Πρῶτον μὲν γὰρ ὁ Κρόνος λέγεται καταπίνειν τὰ
Lemmas: 20 [ Πρῶτος μέν γάρ ὁ Κρόνος λέγω καταπίνω ὁ
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0030.3
conatus est : πρῶτον μὲν ἰδαίαν τούτεστιν ὀρείαν αὐτὴν προσ-αγορεύοντες μετέωρον ὄρος ὁ ( vel ὅδεν ) μακρόθεν ἐστιν ἰδεῖν αὐτὴ ἐπωνόμασαν — 2 . τάχα δὲ καὶ ἐπεὶ α τάχα καὶ ἐπεὶ N τ . ἐπεὶ καὶ b’ τάχα δ’ ἐπεὶ καὶ c — 3 . 4 . πυργωτὸς . . στέφα-νος B — 6 . πρώτης κ . ἀρχέτυπον πόλεως ( comma post πόλεως posuit Lang ) ab pr . κ . α . οὐσίας c πρώτης [ κ . α . ] τυπώσεως Schm . — 7 . κωδίαν ,, quidam ( codices ? ) praeferrunt “ Vill . καρδίαν ( κορδίαν L ) O — 10 . χρῶματος c — 10 . 11 . δι’ αὐτῆς b δι’ αὐτὴν a [ δι’ ] αὐτῆς c ἐξ αὐτῆς Os . ed . — 11 . γενοῦνίας c — αὐτὴν α αὐτὴ G ἡ αὐτὴ NBC — 11 . 12 . ἀταργάτις NB ἀτοταγ vel ἀτοτογ c — 12 . διὰ τοῦ corr . in διὰ τὸ N διὰ τοῦ in margine V₂ διὰ τοῦτο X διὰ τὸ cett . — 14 . αἵρεσιν O δεῦσιν vel κρᾶσιν Wytttenbach κίνησιν Schm . — ὕδωρ ἐστὶν c — 15 . εἴρηται bc λέγεται a — 16 . γάλλων ] γάμων b — 17 . τάχα τοιοῦτόν τι a
Lemmas: conatus est : πρῶτος μέν ἰδαῖος τουτέστιν ὄρειος αὐτός προσαγορεύω μετέωρος ὄρος ὁ ( vel ὅδε ) μακρόθεν εἰμί ὁράω αὐτός ἐπονομάζω — 2 . τάχα δέ καί ἐπεί ὅς τάχα καί ἐπεί N τ . ἐπεί καί b’ τάχα δέ ἐπεί καί c — 3 . 4 . πυργωτός . . στέφανος B — 6 . πρῶτος Κ . ἀρχέτυπος πόλις ( comma post πόλις posuit Lang ) ab pr . Κ . ὅς . οὐσία c πρῶτος [ Κ . ὅς . ] τύπωσις Schm . — 7 . κωδία ,, quidam ( codices ? ) praeferrunt “ Vill . Καρδία ( κορδία L ) O — 10 . χρῶμα c — 10 . 11 . διά αὐτός b διά αὐτός a [ διά ] αὐτός c ἐκ αὐτός Os . ed . — 11 . γενοῦνίας c — αὐτός ὅς αὐτός G ὁ αὐτός NBC — 11 . 12 . Ἀταργάτις NB ἀτοταγ vel ἀτοτογ c — 12 . διά ὁ corr . in διά ὁ N διά ὁ in margine V₂ διά οὗτος X διά ὁ cett . — 14 . αἵρεσις O δεῦσις vel κρᾶσις Wytttenbach κίνησις Schm . — ὕδωρ εἰμί c — 15 . εἴρω bc λέγω a — 16 . γάλλος ] γάμος b — 17 . τάχα τοιοῦτος τίς a
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0031.1
ἐκ τῆς Ῥέας αὐτῷ γινόμενα τέκνα [ · εἰληπται μὲν οὖν οὕτω πάνυ εἰκότως ] , ἐπεὶδὴ ὅσα ἂν γίνηται κατὰ τὸν εἰρημένον τῆς κινήσεως λόγον πάλιν κατὰ τὸν αὐτὸν ἐν περιόδῳ ἀφανίζεται · καὶ ὁ χρόνος δὲ τοιούτων τί ἐστι · δαπανᾶται γὰρ ὑπ’ αὐτοῦ τὰ γινόμενα ἐν αὐτῷ . εἶτα τὴν Ῥέαν φασὶν γεννωμένου αὐτῇ τοῦ Διὸς λίθον ἀντ’ αὐτοῦ προσενεγκεῖν ἐσπαργανωμένον τῷ Κρόνῳ , τοῦτον εἰποῦσαν τετοκεῖν · καὶκεῖνον μὲν καταποθῆναι ὑπ’ αὐτοῦ , τὸν δὲ Δία λάθρα τραφέντα βασιλεύσαι τοῦ κόσμου . ἐνταῦθ’ οὖν ἄλλως εἰληπται ἢ κατάποσις · συντέτακται γὰρ ὁ μῦθος περὶ τῆς τοῦ κόσμου γενέσεως , ἐν ᾧ τότε ἀνετράφη ἡ διοικοῦσα αὐτὸν φύσις καὶ ἐπεκράτησεν , ὅτε εἰς τὸ μεσαίτατον αὐτοῦ ὁ λίθος οὗτος , ὃν καλοῦμεν γῆν , οἷονεὶ καταποθεὶς ἐγκατεστηρίχθη . · οὐ γὰρ ἂν ἄλλως συνέστη τὰ ὄντα , εἰ μὴ ὡς ἐπὶ θεμελίου ταύτης ἥρεισθη , γινομένων καὶ τρεφομένων ἐντεῦθεν πάντων . c . 7 . Τελευταῖον δὲ ὁ μὲν Κρόνος ἱστορεῖται συνεχῶς κατιόντα ἐπὶ τῷ μίγνυσθαι τῇ Γῇ τὸν Οὐρανὸν ἐκτεμεῖν καὶ παῦσαι τῆς ὕβρεως , ὁ δὲ Ζεὺς ἐκβάλων αὐτὸν τῆς βασιλείας καταταρταρῶσαι . διὰ γοῦν τούτων αἰνίττονται ὅτι ἡ τῆς τῶν ὅλων γενέσεως τάξις , ἣν ἔφαμεν ἀπὸ τοῦ κραίνειν
Lemmas: ἐκ ὁ Ῥέα αὐτός γίγνομαι τέκνον [ · λαμβάνω μέν οὖν οὗτος πάνυ εἰκότως ] , ἐπειδή ὅσος εἄν γίγνομαι κατά ὁ εἴρω ὁ κίνησις λόγος πάλιν κατά ὁ αὐτός ἐν περίοδος ἀφανίζω · καί ὁ χρόνος δέ τοιοῦτος τίς εἰμί · δαπανάω γάρ ὑπό αὐτός ὁ γίγνομαι ἐν αὐτός . εἶτα ὁ Ῥέα φημί γεννάω αὐτός ὁ Ζεύς λίθος ἀντί αὐτός προσφέρω σπαργανόω ὁ Κρόνος , οὗτος εἶπον τίκτω · καιεκεινος μέν καταποθῆναι ὑπό αὐτός , ὁ δέ Ζεύς λάθρῃ τρέφω βασιλεύω ὁ κόσμος . ἐνταῦθα οὖν ἄλλως λαμβάνω ἢ κατάποσις · συντάσσω γάρ ὁ μῦθος περί ὁ ὁ κόσμος γένεσις , ἐν ὅς τότε ἀνατρέφω ὁ διοικέω αὐτός φύσις καί ἐπικρατέω , ὅτε εἰς ὁ μέσος αὐτός ὁ λίθος οὗτος , ὅς καλέω γῆ , οἱονεί καταπίνω ἐγκαταστηρίζω . · οὖον γάρ εἄν ἄλλως συνίστημι ὁ εἰμί , εἰμί μή ὡς ἐπί θεμέλιος οὗτος ἀείρω , γίγνομαι καί τρέφω ἐντεῦθεν πᾶς . c . 7 . τελευταῖος δέ ὁ μέν Κρόνος ἱστορέω συνεχῶς κατέρχομαι ἐπί ὁ μίγνυμι ὁ Γῆ ὁ Οὐρανός ἐκτέμνω καί παύω ὁ ὕβρις , ὁ δέ Ζεύς ἐκβάλλω αὐτός ὁ βασίλεια καταταρταρόω . διά γοῦν οὗτος αἰνίσσομαι ὅτι ὁ ὁ ὁ ὅλος γένεσις τάξις , ὅς φημί ἀπό ὁ κραίνω
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0031.2
1 . αὐτῷ ] αὐτῷ Os . ed . — γινω . ] γεινόμενα L γιν . corr . ex γεινόμενα X — 1 . 2 . εἰληπται μὲν οὖν οὕτω bc εἰώθεν [ μὲν ] οὖν [ οὕτω ] a — 4 . ἀφανίζεσθαι a’lG — 4 . 5 . τοιούτων [ τι ] ἐστι bc — 5 . γεύμενα c — ἐν αὐτῷ a ἐξ αὐτοῦ b [ ε . α . ] c — 6 . γενώμενον a — 8 . εἰποῦσα bc — 10 . ἐνταῦθα οὖν Xb — 14 . οὕτος ] αὐτὸς a — 16 . ὡς ἐπὶ θεμελίου a’ VX [ ὡς ] ἐπὶ θεμελίου L καὶ ἐπὶ θεμελίῳ b [ π . ] ἐπὶ θεμελίῳ c
Lemmas: 1 . αὐτός ] αὐτός Os . ed . — γίνομαι . ] γείνομαι L γιν . corr . ex γείνομαι X — 1 . 2 . λαμβάνω μέν οὖν οὗτος bc εἴωθα [ μέν ] οὖν [ οὗτος ] a — 4 . ἀφανίζω a’lG — 4 . 5 . τοιοῦτος [ τίς ] εἰμί bc — 5 . γεύω c — ἐν αὐτός a ἐκ αὐτός b [ ε . ὅς . ] c — 6 . γίγνωμαι a — 8 . εἶπον bc — 10 . ἐνταῦθα οὖν Xb — 14 . οὗτος ] αὐτός a — 16 . ὡς ἐπί θεμέλιος a’ VX [ ὡς ] ἐπί θεμέλιος L καί ἐπί θεμέλιος b [ π . ] ἐπί θεμέλιος c
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0031.3
VII . 17 . Τελευταῖον a τέως bc — 18 . ἐπὶ τὸ μ . a’L — 20 . 21 . κατεταρτάρωσε bc — 21 . διὰ δὲ τούτων a — 21 . 22 . [ τῶν ] ὅλων b τῆς ὅλης c
Lemmas: VII . 17 . τελευταῖος a τέως bc — 18 . ἐπί ὁ μ . a’L — 20 . 21 . καταταρταρόω bc — 21 . διά δέ οὗτος a — 21 . 22 . [ ὁ ] ὅλος b ὁ ὅλος c
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0032.1
Κρόνον εἰρῆσθαι , τὴν γινομένην τέως πολλὴν φύσιν τοῦ περιέχοντος ἐπὶ τὴν γῆν ἐστεῖλε λεπτοτέρας ποιήσασα τὰς ἀναθυμιάσεις . ἡ δὲ τοῦ κόσμου φύσις ἐπισχύσασα , ἣν δὴ Δία ἐλέγομεν καλεῖσθαι , τὸ λίαν 5 φερόμενον τῆς μεταβολῆς ἐπέσχε καὶ ἐπέδησε μαχροτέραν διεξαγωγὴν δούς αὐτῷ τῷ κόσμῳ . [ πάνυ δ’ εὐκότως καὶ ἀγκυλωμήτην καλοῦσι τὸν Κρόνον , ἀγκύλων ὄντων καὶ δυσπαρακολουθητῶν ἃ μητιάσεται τοσούτους ἀριθμοὺς ἐξελίττων . ] 10 [ c . 8 . Κατ’ ἄλλον δὲ λόγον τὸν Ὠκεανὸν ἔφασαν ἀρχέγονον εἶναι πάντων — οὐ γὰρ μία μυθολογία περὶ τούτου ἐρένετο τὸν τόπον — , τοῦτον δ’ εἶναι γυναῖκα Τηθύν . ἔστι δ’ Ὠκεανὸς μὲν ὁ ὠκέως νεόμενος λόγος καὶ ἐφεξῆς μεταβάλλων , Τηθὺς δὲ ἡ [ ἐπὶ ] τῶν ποιο - 15 τήτων ἐπιμονή . ἐκ γὰρ τῆς τούτων συγκράσεως ἡ μιξews ὑφίσταται τὰ ὄντα · οὐδὲν δ’ ἂν ἤν , εἰ θάτερον ἄμικτον ἐπεκράτει . ]
Lemmas: Κρόνος εἴρω , ὁ γίγνομαι τέως πολύς φύσις ὁ περιέχω ἐπί ὁ γῆ στέλλω λεπτός ποιέω ὁ ἀναθυμίασις . ὁ δέ ὁ κόσμος φύσις ἐπισχύω , ὅς δή Ζεύς λέγω καλέω , ὁ λίαν 5 φέρω ὁ μεταβολεύς ἐπέχω καί πεδάω μακρός διεξαγωγή δίδωμι αὐτός ὁ κόσμος . [ πάνυ δέ ευκοος καί ἀγκυλόω καλέω ὁ Κρόνος , ἀγκύλος εἰμί καί δυσπαρακολουω ὁ μητιάω τοσοῦτος ἀριθμός ἐξελίσσω . ] 10 [ c . 8 . κατά ἄλλος δέ λόγος ὁ Ὠκεανός φημί ἀρχέγονος εἰμί πᾶς — οὖον γάρ εἷς μυθολογία περί οὗτος ἐρένετο ὁ τόπος — , οὗτος δέ εἰμί γυνή Τηθύς . εἰμί δέ Ὠκεανός μέν ὁ ὠκύς νέομαι λόγος καί ἐφεξῆς μεταβάλλω , Τηθύς δέ ὁ [ ἐπί ] ὁ ποῶ - 15 τητάω ἐπιμονή . ἐκ γάρ ὁ οὗτος σύγκρασις ὁ μιξ ὑφίστημι ὁ εἰμί · οὐδείς δέ εἄν ἐάν , εἰμί ἕτερος ἄμικτος ἐπικρατέω . ]
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0032.2
3 . 4 . ἐπισχύσασα ( ἐπιχ . M ) a ἐπίχρυσιν ( sed - uv in l . er . ) ἐπιχύσασα N ἐπίχρυσis ἐπιχύσασα G ἐπιχρύσεις ἐπιχύσασα c — 4 . ἣν δὴ διά a N ἤν [ δ . ] διά G ἤν καὶ διά c — [ ἐλέγομεν ] λέγομεν X M — 5 . ἐπεπέδησε c — 6 . αὐτῷ ] αὐθὶς Schnt . — 7 . ἀγκυλωμήτην Eud . a ἀγκυλώμητιν b ἀγκυλωμήτιν c — 8 . μητιάσεται vel μήτι τελέσει Lang μή τελέσεται ( - έσεται i . l . er . G , - έσθαι c ) O μετελεύσεται Villoisou μητίεται Wyittenbach μετελεύσεται G in margine ; liberius locum sic resectum volt Schnt . : ἂ μὴ τέλος ἔχει ὁδοὺς τινὰς ὡρισμένας ἐξελίττων .
Lemmas: 3 . 4 . ἐπισχύω ( ἐπιχ . M ) a ἐπίχρισις ( sed - uv in l . er . ) ἐπιχέω N ἐπίχρυσος ἐπιχέω G επιχρυσεω ἐπιχέω c — 4 . ὅς δή διά a N ἐάν [ δ . ] διά G ἐάν καί διά c — [ λέγω ] λέγω X M — 5 . πεδάω c — 6 . αὐτός ] αὐθίς Schnt . — 7 . ἀγκυλόω Eud . a ἀγκύλωμα b ἀγκύλωμα c — 8 . μητιάω vel μῆτις τελέω Lang μή τελέω ( - εἰμί i . l . er . G , - ἵημι c ) O μετέρχομαι Villoisou μητίω Wyittenbach μετέρχομαι G in margine ; liberius locum sic resectum volt Schnt . : ὅς μή τέλος ἔχω ὁδός τις ὁρίζω ἐξελίσσω .
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0032.3
VIII . 11 . ἀρχέγονον ( ἀρχαίγ . X ; ἀρχεγόνον a' ) a ἀρχηγόν bc — [ μυθόλ . ] θεολογία M — 12 . τόπον [ τοῦτον δ’ — 13 . τηθύν ] bc — 13 . νεόμενος λόγος ab νοούμενος λ . c νοούμενος κύκλος Parisin . 3078 ἀννόμενος π . Vill . ἀνίων κύκλος ( vel κύκλῳ ) Os . — 14 . καὶ ἐφεξῆς δ τῶν μεταβολῶν λόγος ( omisso priore λόγ . ) Schnt . — 14 . μεταβάλλων ] μεταβαλὼν c — 14 . 15 . ἡ [ ἐπὶ ] τ . π . Os . ἡ ( [ ἡ ] Xc ) ἐπὶ ( ὑπὸ W ) τ . π . a Nc ἡ ἐκ τ . π . G — 17 . ἄμικτον ἐπεκρ . bc μόνον ἄμ . ε . X L M V₂ ἄμικτον μόνον ἐπ . P μόνον ἐπεκράτει ἄμικτον V₁
Lemmas: VIII . 11 . ἀρχέγονος ( ἀρχή . X ; ἀρχέγονος a' ) a ἀρχηγός bc — [ μυθόλ . ] θεολογία M — 12 . τόπος [ οὗτος δέ — 13 . Τηθύς ] bc — 13 . νέομαι λόγος ab νοέω λ . c νοέω κύκλος Parisin . 3078 ἀνίημι π . Vill . Ἀνίων κύκλος ( vel κύκλος ) Os . — 14 . καί ἐφεξῆς δ ὁ μεταβολή λόγος ( omisso priore λόγ . ) Schnt . — 14 . μεταβάλλω ] μεταβάλλω c — 14 . 15 . ὁ [ ἐπί ] τ . π . Os . ὁ ( [ ὁ ] Xc ) ἐπί ( ὑπό W ) τ . π . a Nc ὁ ἐκ τ . π . G — 17 . ἄμικτος ἐπεκρ . bc μόνος ἀνά . ε . X L M V₂ ἄμικτος μόνος ἔπος . P μόνος ἐπικρατέω ἄμικτος V₁
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0033.1
c . 9 . Μετὰ δὲ ταῦτα ἄλλως ὁ ΖΕὺΣ πατὴρ λέγεται θεῶν καὶ ἀνθρώπων εἶναι διὰ τὸ τὴν τοῦ κόσμου φύσιν αἰτίαν γεγονέναι τῆς τούτων ὑποστάσεως , ὡς οἱ πατέρες γεννῶσι τὰ τέκνα . νεφεληγερέτην δ᾽ αὐτὸν καὶ ἐρίγδουπον καλοῦσι καὶ τὸν κεραυνὸν αὐτῷ καὶ τὴν αἰγίδα ἀνατιθέασι τῷ ἄνω ὑπὲρ ἡμᾶς τὰ νέφη καὶ τὰς βροντὰς συνίστασθαι καὶ τοὺς κεραυνοὺς ἐκεῖθεν καὶ τὰς καταυγίδας κατασκήπτειν , [ ἄλλως ] τῷ τὸν οὐρανὸν λελογχότι θεῷ παντὸς τοῦ ὑπὲρ τὴν γῆν τόπου ἀπονεμομένου . καὶ διὰ μὲν τὰς αἰγίδας [ , αἱ δὴ ἀπὸ τοῦ ἀἴσσειν τὸ ὄνομα ἔσχον , ] αἰγίοχος ἐκλήθη , δι᾽ ἄλλας δὲ ὁμοειδεῖς καὶ εὐεπιγνώστους αἰτίας ὑέτιος καὶ ἐπικάρπιος καὶ καταυβάτης καὶ ἀστραπαῖος καὶ ἄλλως πολλαχῶς κατὰ διαφόρους ἐπινοίας . καὶ σωτῆρα καὶ ἐρκειον καὶ πολιεά καὶ πατρῴων καὶ ὁμόργιον καὶ ξένιον καὶ κτήσιον καὶ βουλαῖον καὶ τροπαιοῦχον καὶ ἐλευθέριον αὐτὸν προσαγορεύουσι , ἀπεριλήπτων ὧσων ὀνομασιῶν αὐτοῦ τοιούτων οὐσῶν , ἐπειδὴ διατέταχεν εἰς πᾶσαν δύναμιν καὶ σχέσιν καὶ πάντων αἴτιος καὶ ἐπόπτης ἐστίν . οὕτω δ᾽ ἐδόθη καὶ τῆς Δίκης πατὴρ εἶναι — ὁ γὰρ παραγωγὸν εἰς τὰ πράγματα τὴν κοι -
Lemmas: c . 9 . μετά δέ οὗτος ἄλλως ὁ Ζεύς πατήρ λέγω θεός καί ἄνθρωπος εἰμί διά ὁ ὁ ὁ κόσμος φύσις αἴτιος γίγνομαι ὁ οὗτος ὑπόστασις , ὡς ὁ πατήρ γεννάω ὁ τέκνον . νεφεληγερέτα δέ αὐτός καί ἐρίγδουπος καλέω καί ὁ κεραυνός αὐτός καί ὁ αἰγίς ἀνατίθημι ὁ ἄνω ὑπέρ ἐγώ ὁ νέφος καί ὁ βροντή συνίστημι καί ὁ κεραυνός ἐκεῖθεν καί ὁ καταυγιδαις κατασκήπτω , [ ἄλλως ] ὁ ὁ οὐρανός λογχόω θεός πᾶς ὁ ὑπέρ ὁ γῆ τόπος ἀπονέμω . καί διά μέν ὁ αἰγίς [ , ὁ δή ἀπό ὁ ἀΐσσω ὁ ὄνομα ἔχω , ] αἰγίοχος καλέω , διά ἄλλος δέ ὁμοειδής καί εὐεπίγνωστος αἴτιος ὑέτιος καί Ἐπικάρπιος καί καταυβατος καί ἀστραπαῖος καί ἄλλως πολλαχῶς κατά διάφορος ἐπίνοια . καί σωτήρ καί ἐρκειον καί πολιεύς καί πατρῷος καί ὁμόργιον καί ξένιος καί Κτήσιον καί βουλαῖος καί τροπαιοῦχος καί Ἐλευθέριον αὐτός προσαγορεύω , ἀπερίληπτος ὠθέω ὀνομασία αὐτός τοιοῦτος εἰμί , ἐπεί διατάσσω εἰς πᾶς δύναμις καί σχέσις καί πᾶς αἴτιος καί Ἐπόπτης εἰμί . οὗτος δέ δίδωμι καί ὁ Δίκη πατήρ εἰμί — ὁ γάρ παραγωγός εἰς ὁ πρᾶγμα ὁ κέω -
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0033.2
IX . 3 . αἴτιον b — 4 . [ τὰ ] τέκνα b — 4 . 5 . νεφεληγερέτην δὲ καὶ ἐρ . αὐτὸν κ . bc — 5 . [ καὶ τὸν κερ . — 6 . ἀνατιθέασι ] bc — 6 . ἡμῶν P — [ τὰ ] νέφη ( νέφεσι N₁ W₁ Parisin . 2551 νέφος Paris . 2860 ) bc — 8 . ἐνσκήπτ . Gc — 8 . ἄλλως αἱ ἄλλως . ἡ N ἄλλως . ἡδη N₂G ἄλλως ἡδη Xlc — 9 . λελαχότι X λελογχότι bc — totum hoc comma l . 8—10 Schm . sic refectum volt : ἄλλως ἡδη τῷ τὸν οὐρανὸν λελογχότα καὶ λέγεσθαι θεὸν παντὸς τοῦ ὑπὲρ τὴν γῆν τόπου ἀπονεμομένου — 10.11 . αἱ δὴ ἀπὸ τ . α . τὸ ὄνομα ἔσχον a αἱς δὴ ἀπὸ τοῦ αἴσσειν τὸ ὄνομα Nc αἱς δὴ ἀπὸ τοῦ α . τὸ ὀρμᾶν G — 12 . ὁμοιοειδεῖς c — 14 . 15 . ἐρκιον c ὁρκιον ( ὁρκιον N ) b — 18 . αὐτῷ bc — 18 . τοιούτων a τούτω N τούτων Gc — 20 . οὕτως δ᾽ lM οὕτως δ᾽ X οὕτως [ δ . ] P — ἐρρέθη c
Lemmas: IX . 3 . αἴτιος b — 4 . [ ὁ ] τέκνον b — 4 . 5 . νεφεληγερέτα δέ καί ἐρ . αὐτός Κ . bc — 5 . [ καί ὁ Κερ . — 6 . ἀνατίθημι ] bc — 6 . ἐγώ P — [ ὁ ] νέφος ( νέφος N₁ W₁ Parisin . 2551 νέφος Paris . 2860 ) bc — 8 . ἐνσκήπτω . Gc — 8 . ἄλλως ὁ ἄλλως . ὁ N ἄλλως . ἤδη N₂G ἄλλως ἤδη Xlc — 9 . λαγχάνω X λογχόω bc — totum hoc comma l . 8—10 Schm . sic refectum volt : ἄλλως ἤδη ὁ ὁ οὐρανός λαγχάνω καί λέγω θεός πᾶς ὁ ὑπέρ ὁ γῆ τόπος ἀπονέμω — 10.11 . ὁ δή ἀπό τ . ὅς . ὁ ὄνομα ἔχω a ὁς δή ἀπό ὁ ἀΐσσω ὁ ὄνομα Nc ὁς δή ἀπό ὁ ὅς . ὁ ὁρμάω G — 12 . ὁμοιοειδής c — 14 . 15 . ἑρκίον c ὅρκιος ( ὅρκιος N ) b — 18 . αὐτός bc — 18 . τοιοῦτος a οὗτος N οὗτος Gc — 20 . οὕτως δέ lM οὕτως δέ X οὕτως [ δ . ] P — εἴρω c
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0034.1
νωσίαν τῶν ἀνθρώπων καὶ παραγγείλας αὐτοῖς μὴ ἀδικεῖν ἀλλήλους οὗτός ἐστι — καὶ τῶν Χαρίτων — ἐντεῦθεν τε γάρ εἰσιν αἱ τοῦ χαρίζεσθαι καὶ εὐεργετεῖν ἀρχαὶ — καὶ τῶν Ῥώων , τῶν κατὰ τὰς τοῦ περι - 5 ἔχοντος μεταβολὰς σωτηρίους τῶν ἐπὶ γῆς γινομένων καὶ τῶν ἄλλων ὀνομασμένων ἀπὸ τῆς φυλακῆς . παρέισαγοῦσι δ’ αὐτὸν τελείου ἀνδρὸς ἡλικίαν ἔχοντα , ἐπεὶ οὔτε τὸ παρηκμαχὸς οὔτε τὸ ἔλλιπὲς ἐμφαίνει , κατηρτυκότι δὲ οἰκεῖον , διὰ τοῦτο καὶ τελείων αὐτῷ 10 θυομένων . τὸ δὲ σκήπτρον τῆς δυναστείας αὐτοῦ σύμβολόν ἐστι , βασιλικὸν φόρημα ὑπάρχον , ἢ τοῦ ἀπτώτως αὐτὸν ἔχειν καὶ ἀσφαλῶς ὡς τοὺς ἐπὶ βάκτροις ἐφηρεισμένους · τὸ δὲ βέλος , ὁ ἐν τῇ δεξιᾷ χειρὶ κατἔχει , σαφεστέρας ἢ κατ’ ἐπεξήγησιν ὀνομασίας ἐστί . 15 πολλαχοῦ δὲ καὶ Νίκην κρατῶν πλάττεται · περιέστι γὰρ πάντων καὶ ἥττᾶν αὐτὸν οὐδὲν δύναται . ἱερὸς δ’ ὄρνις αὐτοῦ ἀετὸς λέγεται εἶναι διὰ τὸ ὀξύτατον τοῦτο τῶν πτηνῶν εἶναι . στέφεται δ’ ἐλαίᾳ διὰ τὸ ἀειθαλὲς καὶ λιπαρὸν καὶ πολύχρηστον ἢ διὰ τὴν ἐμ - 20 φέρειαν τῆς πρὸς τὸν οὐρανὸν γλαυκότητος . λέγεται δ’ ὑπὸ τινων καὶ ἀλάστορ καὶ παλαμναῖος τῷ τοὺς ἀλάστορας καὶ παλαμναίους κολάζειν , τῶν μὲν ὀνο -
Lemmas: νωσίαν ὁ ἄνθρωπος καί παραγγέλλω αὐτός μή ἀδικέω ἀλλήλων οὗτος εἰμί — καί ὁ Χαρίτων — ἐντεῦθεν τε γάρ εἰμί ὁ ὁ χαρίζομαι καί εὐεργετέω ἀρχή — καί ὁ ῥῷον , ὁ κατά ὁ ὁ περί - 5 ἔχω μεταβολή σωτήριος ὁ ἐπί γῆ γίγνομαι καί ὁ ἄλλος ονομασμένος ἀπό ὁ φυλακή . παρεισάγω δέ αὐτός τέλειος ἀνήρ ἡλικία ἔχω , ἐπεί οὔτε ὁ παραχέω οὔτε ὁ ελλιπής ἐμφαίνω , καταρτύω δέ οἰκέω , διά οὗτος καί τέλειος αὐτός 10 θύω . ὁ δέ σκῆπτρον ὁ δυναστεία αὐτός σύμβολος εἰμί , βασιλικός φόρημα ὑπάρχω , ἢ ὁ ἀπτώτως αὐτός ἔχω καί ἀσφαλῶς ὡς ὁ ἐπί βάκτρον ἐφαιρέω · ὁ δέ βέλος , ὁ ἐν ὁ δεξιός χείρ κατέχω , σαφής ἢ κατά ἐπεξήγησις ὀνομασία εἰμί . 15 πολλαχοῦ δέ καί Νίκη κράτος πλάσσω · περίειμι γάρ πᾶς καί ασσα αὐτός οὐδείς δύναμαι . ἱερός δέ ὄρνις αὐτός ἀετός λέγω εἰμί διά ὁ ὀξύς οὗτος ὁ πτηνός εἰμί . στέφω δέ ἐλαία διά ὁ ἀειθαλής καί λιπαρός καί πολύχρηστος ἢ διά ὁ ἐν - 20 φέρω ὁ πρός ὁ οὐρανός γλαυκότης . λέγω δέ ὑπό τίνω καί ἀλάστωρ καί παλαμναῖος ὁ ὁ ἀλάστωρ καί παλαμναῖος κολάζω , ὁ μέν ὀνο -
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0034.2
1 . αὐτοὺς a — 3 . ἐντεῦθεν [ τε ] γάρ bc — χαρίζεσθαι a δανείζεσθαι bc — 6 . φυλακῆς a φύσεως bc — 7 . [ ἔχοντα ] ex ἔχοντος corr . N — 9 . κατηρτυκότι NXL κατηρτιότι aV κατηρτι G₁ κατηρτισμένον intruso τὸ post ἐμφαίνει G₂ τὸ δὲ κατηρτυκὸς vel - ηχος c — 10 . 11 . τὸ δὲ σκήπτρον τῆς δυναστ . α . σύμβολον ἐστι XMLbc τ . δὲ σύμβολον τῆς δυν . αὐτοῦ ἐστι P — 11—14 . ἐστι [ βασιλικὸν φ . ὑπ . ἢ τοῦ — ὀνομασίας ἐστι ] bc — ἀπτ . α . κ . ἀσφ . ἔχειν X — 13 . βέλος Schm . κράτος O — 16 . οὐδὲν ἥττᾶν α . b οὐδ . ἥττᾶν αὐτοῦ Gc — 17 . ἀετὸς ( αἰετὸς a ) aN ὁ ἀετὸς c — 18 . τοῦτο ε . τ . πτ . b τοῦτον εἶναι τῶν ἄλλων πτ . c
Lemmas: 1 . αὐτός a — 3 . ἐντεῦθεν [ τε ] γάρ bc — χαρίζομαι a δανείζω bc — 6 . φυλακή a φύσις bc — 7 . [ ἔχω ] ex ἔχω corr . N — 9 . καταρτύω NXL καταρτίζω aV κατήρ G₁ καταρτίζω intruso ὁ post ἐμφαίνω G₂ ὁ δέ καταρτύω vel - ἄγω c — 10 . 11 . ὁ δέ σκῆπτρον ὁ δυναστ . ὅς . σύμβολον εἰμί XMLbc τ . δέ σύμβολον ὁ δύο . αὐτός εἰμί P — 11—14 . εἰμί [ βασιλικός φ . ὑπό . ἢ ὁ — ὀνομασία εἰμί ] bc — απτʹ . ὅς . Κ . ἀσφ . ἔχω X — 13 . βέλος Schm . κράτος O — 16 . οὐδείς ασσα ὅς . b οὐδʼ . ασσα αὐτός Gc — 17 . ἀετός ( ἀετός a ) aN ὁ ἀετός c — 18 . οὗτος ε . τ . π̅τ̅ . b οὗτος εἰμί ὁ ἄλλος π̅τ̅ . c
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0035.1
μασμένων ἀπὸ τοῦ τοιαῦτα ἀμαρτάνειν , ἐφ’ οἷς ἐστιν ἀλαστήσαι καὶ στενάζαι , τῶν δὲ ἀπὸ τοῦ ταῖς παλάμαις μιᾶσματα ἀνέκθητα ἀποτελεῖν . c . 10 . Κατὰ τοῦτον τὸν λόγον καὶ αἱ λεγόμεναι Ἑριννύες γεγόνασιν , ἐρευνήτριαι τῶν ἀμαρτανόντων οὖσαι , Μέγαιρα καὶ Τισιφόνῃ καὶ Ἀλῃκτώ , ὥσπερὲὶ μεγαίροντος τοῖς τοιούτοις τοῦ θεοῦ καὶ τιμνυμένου τοὺς γινομένους ὑπ’ αὐτῶν φόνους καὶ ἀλήκτως καὶ ἀπαύστως τοῦτο ποιούντος . Σειμάλ δ’ ὄντως αὐταὶ αἱ θεαὶ καὶ Εὐμενίδες εἰσὶ · κατὰ γὰρ τὴν εἰς τοὺς ἀνθρώπους εὐμένειαν τῆς φύσεως διατέτακται καὶ τὸ τὴν πονηρίαν κολάζεσθαι . φρικώδεις δὲ τὰς ὄψεις ἔχουσι , πυρὶ καὶ μαστίξὶ τοὺς ἀσεβεῖς διώκυσαι καὶ ὀφιοπλόκαμοι λεγόμεναι , τῷ τοιαύτῃν τοῖς κακοῖς φαντασίαν ποιεῖν , ὡς ἂν ἀποτίνωσι ποινὰς ἀντὶ τῶν πλημμελημάτων . ἐν ᾿Αιδου δὲ οἰκεῖν λέγονται διὰ τὸ ἐν ἀσφαεὶ κεῖσθαι τὰς τούτων αἰκίας καὶ ἀπρόορατον ἐφίστασθαι τὴν τίσιν τοῖς ἀξίοις . c . 11 . Ἀκολούθως δὲ τούτοις λέγεται καὶ ὅτι
Lemmas: μάζω ἀπό ὁ τοιοῦτος ἁμαρτάνω , ἐπί ὅς εἰμί ἀλαστέω καί στενάζω , ὁ δέ ἀπό ὁ ὁ παλάμη μίασμα ἀνέκθητα ἀποτελέω . c . 10 . κατά οὗτος ὁ λόγος καί ὁ λέγω Ἐρινύς γίγνομαι , ἐρευνήτρια ὁ ἁμαρτάνω εἰμί , Μέγαιρα καί Τισιφόνη καί Ἀληκτώ , ὥσπερ μεγαίρω ὁ τοιοῦτος ὁ θεός καί τιμνυμενω ὁ γίγνομαι ὑπό αὐτός φόνος καί ἄληκτος καί ἄπαυστος οὗτος ποιέω . σειμαλις δέ εἰμί αὐτός ὁ θεά καί Εὐμενίς εἰμί · κατά γάρ ὁ εἰς ὁ ἄνθρωπος εὐμένεια ὁ φύσις διατάσσω καί ὁ ὁ πονηρία κολάζω . φρικώδης δέ ὁ ὄψις ἔχω , πῦρ καί μάστιξ ὁ ἀσεβής διώκω καί ὀφιοπλόκαμος λέγω , ὁ τοιοῦτος ὁ κακός φαντασία ποιέω , ὡς εἄν ἀποτίνω ποινή ἀντί ὁ πλημμέλημα . ἐν ᾿αιδηω δέ οἰκέω λέγω διά ὁ ἐν ἀσφαεὶ κεῖμαι ὁ οὗτος αἰκία καί απροοραω ἐφίστημι ὁ τίσις ὁ ἄξιος . c . 11 . ἀκόλουθος δέ οὗτος λέγω καί ὅτι
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0035.2
πάντ’ ἐφορᾷ Διὸς ἰφθαλμὸς καὶ πάντ’ ἔπακούει . πῶς γὰρ οἷόν τέ ἐστι τὴν διὰ πάντων διήκουσαν δύ -
Lemmas: πᾶς ἐφοράω Ζεύς ἰφθαλμὸς καί πᾶς ἐπακούω . πῶς γάρ οἷος τε εἰμί ὁ διά πᾶς διακούω δύο -
lucius-annaeus-cornutus.cornutus-lang cornutus_lang_0035.3
3 . ἀνέκλυτα b ἀνεκλύτους c — ἐπιτελεῖν a X . 4 . 5 . γεγόνασιν ἐφ . XLbc — 5 . μέγαιρα [ καὶ ] τισ . α’ VG — 7 . τ . ἡ τιμωρουμένων c — 9 . αὐται ὄντως bc — 12 . ἔχουσαί εἰσιν c — πυρί ] καὶ πυρί c — 13 . ὀφιοπλοκ . Lang ὀφεωπλ . XVa’ ὀφσωπλ . Lb ὀφεως πλοκάμους ἔχουσαι c — 14 . φαντασίαν τοῖς κακοῖς bc — 15 . ὡς ἂν a ὡς ἂν ( sic ) ὧν N ὡς ἂν Gc — ἀποτίνωσι V1bc ἀποτίνωσι corr . ex ἀποτένωσι X ἀποτίσωσι a’ LV2 — 15 . 16 . ἐν ᾧδη bc — 16 . ἀσφαεὶ ( alterum a in 1 . er . V’ ) a’Vbc ἀσφαλεῖ LX — 17 . αἰκίας ( corr . ex αἰτίας V ) a’ V αἰτίας Lbc — φρίσασθαι c — 17 . 18 . τίσιν ] φοίτησιν c XI . 21 . διοίκουσαν P διοικούσαν c
Lemmas: 3 . ἀνέκλυτος b ἀνέκλυτος c — ἐπιτελέω a X . 4 . 5 . γίγνομαι ἐπί . XLbc — 5 . μέγαιρα [ καί ] τις . ὅς VG — 7 . τ . ὁ τιμωρέω c — 9 . αὐτός εἰμί bc — 12 . ἔχω εἰμί c — πῦρ ] καί πῦρ c — 13 . ὀφιοπλοκ . Lang ὀφεωπλ . XVa’ ὀφσωπλ . Lb ὄφις πλόκαμος ἔχω c — 14 . φαντασία ὁ κακός bc — 15 . ὡς εἄν a ὡς εἄν ( sic ) ὅς N ὡς εἄν Gc — ἀποτίνω V1bc ἀποτίνω corr . ex ἀποτείνω X ἀποτίνω a’ LV2 — 15 . 16 . ἐν ᾠδή bc — 16 . ἀσφαεὶ ( alterum a in 1 . er . V’ ) a’Vbc ἀσφαλής LX — 17 . αἰκία ( corr . ex αἴτιος V ) a’ V αἴτιος Lbc — φρίσσω c — 17 . 18 . τίσις ] φοίτησις c XI . 21 . διοικώ P διοικώ c