liber-enoch.apocalypsis-enochi 15.4
καὶ ὑμεῖς ἦτε ἄγιοι καὶ Herrlichkeit und Grösse keine Beschreibung geben kann . 17 Sein boden war von Feuer , und höher darüber Blitze und die Sterne , und seine Decke flammendes Feuer . 18 Und ich schaute hin und sah darin einen hohen Thron , und sein Aussehen war wie Reif , und sein Umkreis war wie die leuchtende Sonne , und ( es ertönten ) Cherubstimmen . 19 Und unterhalb des Thrones kamen Ströme Feuers hervor , und ich vermochte nicht hinzusehen . 20 Und die grosse Herrlichkeit sass darauf , und ihr Gewand war leuchtender als die Sonne und weisser als aller Schnee . 21 Und keiner von den Engeln vermochte ( in dieses Haus ) einzutreten und sein Antlitz zu schauen vor Hoheit und Herrlichkeit , und keiner , der dem Fleisch angetört , ihn zu sehen . 22 Flammendes Feuer war rings um ihn , und ’ ein gewaltiges Feuer stand vor ihm , und keiner von denen , die um ihn waren , näherte sich ihm ; zehntausend mal zehntausend waren ihm , er aber hatte keinen Rat nötig . 23 Und die Heiligkeiten der Heiligen , die in seiner Nähe waren , entfernten sich nicht bei und gingen nicht weg von ihm . 24 Und ich war bis dahin ( wie ) mit einem Schleier ( ? ) auf meinem Antlitz gewesen , indem ich zitterte , da rief mich der Herr mit eigenem Munde und sprach zu mir : » Tritt heran , Henoch , und > mein [ heiliges ] « 25 * * * und er richtete mich auf und brachte mich bis zur Thür , ich aber schlug Antlitz zu Boden . Cap . 15 . Und er hob an und sprach zu mir , > ich hörte auf seine Stimme : » Fürchte dich nicht , Henoch , du gerechter Mann und Schreiber der Gerechtigkeit , tritt heran und höre mein Wort ! 2 Und geh hin , sage den Wächtern des Himmels , die dich geschickt für sie zu bitten : Ihr hättet für die Menschen bitten die Menschen für euch . 3 Warum habt ihr den hohen und ewigen Himmel verlassen , und bei den Weibern geschlafen und mit den Töchtern der Menschen euch verunreinigt , und habt euch Weiber genommen und wie die Kinder der Erde gethan und Riesensöhne 4 Und ihr waret doch heilig , geistig , teilhaftig des ewigen πνεύμα<ζῶντα< ζῶντα αἰώνια · ἐν τῷ αἵματι τῶν γυναικῶν ἐμιάνθητε , ἐν αἴματι σαρκὸς ἐγεννήσατε , καὶ ἐν αἵματι ἀνθρώψτων ἐπεθυμήσατε <καὶ ἐποιήσατε< < καθὼς καὶ αὐτοὶ ποιοῦσιν σάρκα καὶ αἶμα οἴτινες ἀποθνήσκουσιν καὶ ἀπόλλυνται .
Lemmas: καί σύ εἰμί ἅγιος καί Herrlichkeit und Grösse keine Beschreibung geben kann . 17 Sein boden war von Feuer , und höher darüber Blitze und die Sterne , und seine Decke flammendes Feuer . 18 Und ich schaute hin und sah darin einen hohen Thron , und sein Aussehen war wie Reif , und sein Umkreis war wie die leuchtende Sonne , und ( es ertönten ) Cherubstimmen . 19 Und unterhalb des Thrones kamen Ströme Feuers hervor , und ich vermochte nicht hinzusehen . 20 Und die grosse Herrlichkeit sass darauf , und ihr Gewand war leuchtender als die Sonne und weisser als aller Schnee . 21 Und keiner von den Engeln vermochte ( in dieses Haus ) einzutreten und sein Antlitz zu schauen vor Hoheit und Herrlichkeit , und keiner , der dem Fleisch angetört , ihn zu sehen . 22 Flammendes Feuer war rings um ihn , und ’ ein gewaltiges Feuer stand vor ihm , und keiner von denen , die um ihn waren , näherte sich ihm ; zehntausend mal zehntausend waren ihm , er aber hatte keinen Rat nötig . 23 Und die Heiligkeiten der Heiligen , die in seiner Nähe waren , entfernten sich nicht bei und gingen nicht weg von ihm . 24 Und ich war bis dahin ( wie ) mit einem Schleier ( ? ) auf meinem Antlitz gewesen , indem ich zitterte , da rief mich der Herr mit eigenem Munde und sprach zu mir : » Tritt heran , Henoch , und > mein [ heiliges ] « 25 * * * und er richtete mich auf und brachte mich bis zur Thür , ich aber schlug Antlitz zu Boden . Cap . 15 . Und er hob an und sprach zu mir , > ich hörte auf seine Stimme : » Fürchte dich nicht , Henoch , du gerechter Mann und Schreiber der Gerechtigkeit , tritt heran und höre mein Wort ! 2 Und geh hin , sage den Wächtern des Himmels , die dich geschickt für sie zu bitten : Ihr hättet für die Menschen bitten die Menschen für euch . 3 Warum habt ihr den hohen und ewigen Himmel verlassen , und bei den Weibern geschlafen und mit den Töchtern der Menschen euch verunreinigt , und habt euch Weiber genommen und wie die Kinder der Erde gethan und Riesensöhne 4 Und ihr waret doch heilig , geistig , teilhaftig des ewigen πνεύμα<ζῶντα< ζῶ αἰώνιος · ἐν ὁ αἷμα ὁ γυνή μιαίνω , ἐν αἷμα σάρξ γεννάω , καί ἐν αἷμα ἀνθρώψτων ἐπιθυμέω καί ποιέω < καθώς καί αὐτός ποιέω σάρξ καί αἷμα ὅστις ἀποθνῄσκω καί ἀπόλλυμι .