laonicus-chalcocondyles.historiae laonikos.12
Ἔνιοι μὲν οὖν φασιν , ὡς ἔτι περιόντος Ὀρχάνεω ἐν τῇ Ἀσίᾳ τὸν παῖδα αὐτοῦ Σουλαϊμάνην ἐς τὴν Εὐρώπην διαβῆναι μεταπεμπομένου ἐπὶ τοὺς Τριβαλλοὺς τοῦ τῶν Ἑλλήνων βασιλέως . τοὺς μέντοι Τριβαλλῶν ἡγεμόνας ὧδε ἐλθεῖν ἐπὶ τὰ τῆς Εὐρώπης πράγματα ἐπυθόμεθα . Στέπανος ἐγένετο βασιλεὺς Τριβαλλῶν , ὃς ὁρμώμενος ἦν ἀπὸ τῆς ἐς τὸν Ἰόνιον χώρας , τὰ περὶ Ἐπίδαμνον καταστρεψάμενος , καὶ ἐς τὴν Μακεδονίαν ἠλάσατο , καὶ ἐς τὴν τῶν Σκοπίων τὰ βασίλεια ἐποιήσατο . εἶεν δ' ἂν οὗτοι , ὅσα γε ἔξεστι τεκμαίρεσθαι , ὅθεν προαγαγεῖν ἐπὶ τὴν τῆς Εὐρώπης ἡγεμονίαν ἀφίκοντο , Ἰλλυριῶν γένος , ἀπὸ τῆς πρὸς ἑσπέραν τῆς ἐς τὸν Ἰόνιον χώρας προελθόντες ἐπὶ τὴν τῶν Σκοπίων πόλιν , τῇ τε φωνῇ παραπλησίᾳ χρώμενοι ἐκείνοις , καὶ γένος δὲ ἐκεῖνο τῶν Ἰλλυριῶν μέγα τε καὶ ἐπὶ πλεῖστον διῆκον τοῦ Ἰονίου πελάγους ἔστε ἐπὶ Ἑνετούς , ὡς ἂν ἔχειν οὐ χαλεπῶς τεκμαίρεσθαι ἀπ' ἐκείνων δὲ τότε ἀνὰ τὴν Εὐρώπην σκεδασθέντας ἀχθῆναι . φωνῇ τε γὰρ ἀμφότεροι τῇ αὐτῇ χρῶνται ἔτι καὶ νῦν , καὶ ἤθεσι τοῖς αὐτοῖς καὶ διαίτῃ , ὥστε οὐκ ὀρθῶς ἂν λέγοιεν οἱ γνώμην ἀποδεικνύμενοι περὶ Ἰλλυριῶν , ὡς εἴησαν οἱ νῦν Ἀλβανοί . ἀρχὴν δ' ἐγὼ οὐδὲ προσίεμαι τὸν λόγον , ὡς εἴησαν Ἰλλυριῶν γένος οἱ Ἀλβανοί . ὡς μὲν οὖν ἀπ' Ἐπιδάμνου καὶοὗτοι ὥρμηντο ἐς τὴν πρὸς ἕω χώραν τῆς Εὐρώπης ἐπὶ Θετταλίαν τε ἀφικόμενοι καὶ ἐπὶ Αἰτωλίαν καὶ Ἀκαρνανίαν , οὐκ ὀλίγα ἄττα τῆς Μακεδονίας χωρία ὑφ' αὑτοῖς πεποιημένοι ᾤκουν , οἶδά τε αὐτὸς ἐπιστάμενος , ἀπὸ πολλῶν τεκμαιρόμενος , καὶ πολλῶν δὴ ἀκήκοα . εἴτε μὲν οὖν ἀπὸ Ἰαπυγίας , ὡς ἔνιοί φασιν , ἐς Ἐπίδαμνον διαβάντες ἐπὶ τὴν χώραν , ἣν ὑπηγάγοντο σφίσιν , ἄλλος ἄλλῃ ἀφίκοντο , εἴτε αὐτοῦ περὶ Ἐπίδαμνον τὴν ἀρχὴν Ἰλλυριῶν ὅμοροι προϊόντες κατὰ βραχὺ κατέσχον τὴν πρὸς ἕω τῆς Ἐπιδάμνου χώραν , οὐκ ἔχω , ὅπῃ συμβάλλωμαι ἀσφαλῶς . ᾗ μὲν ἄμφω τὼ γένεε τούτω , Τριβαλλοί τε καὶ Ἀλβανοί , ἀπὸ τῆς ἐς τὸν Ἰόνιον χώρας ὡρμημένω , τὸ μὲν πρὸς ἕω τῆς Εὐρώπης ἰόντες τὴν ταύτῃ χώραν ᾤκησαν καὶ οὐκ ὀλίγα σφίσιν ἐς τὴν ἀρχὴν ὑπηγάγοντο , τὸ δὲ πρὸς ἑσπέραν ὡρμημένον σχεδὸν ἔστε Εὔξεινον πόντον ἀφίκοντο καὶ ἐπὶ Ἴστρον ἄχρι Θετταλίας ἐλάσαντες , ὧδέ μοι εἰρήσεται . Ὁ βασιλεὺς ἀπὸ τῆς τῶν Σκοπίων πόλεως ὡρμημένος , ἔχων μεθ' ἑαυτοῦ ἄνδρας τε τὰ ἐς πόλεμον ἀγαθοὺς καὶ στρατιὰν οὐ φαύλην , πρῶτα μὲν τὰ περὶ Καστορίαν κατεστρέψατο χωρία , καὶ ἐπὶ Μακεδονίαν ἐλάσας , πλὴν Θέρμης τὰ ἄλλα ὑφ' αὑτῷ ποιησάμενος , ἐπὶ Σάβαν τε προελαύνων καὶ ἐπὶ τὰ κατὰ τὸν Ἴστρον χωρία , μεγάλα ἀπεδείκνυτο ἔργα , καὶ τήν τε χώραν ταύτῃ σύμπασαν καταστρεψάμενος εἶχε . τάξας δὲ ἀνὰ τὴν Εὐρώπην τῶν ὑποχειρίων ἄλλους ἄλλῃ ἐπὶ μέγα τε ἐχώρει δυνάμεως , καὶ ἐπὶ Ἕλληνας ἤλαυνε τὴν ἀρχὴν ἀφαιρησόμενος , καὶ πολλαχῇ ἐπὶ τὰ κατὰ τὸ Βυζάντιον χωρία στρατὸν ἐπαφεὶς ἀπέδραμέ τε καὶ ἀνεχώρει . καὶ ἦν ἐπὶ τούτου τὰ Ἑλλήνων πράγματα προσδόκιμα ἐπὶ τὸν ἔσχατον ἀφίξεσθαι κίνδυνον , ὑπὸ σφῶν τε αὐτῶν περιτρεπόμενα κατὰ τὴν τῆς βασιλείας ῥᾳστώνην , ἐπὶ τὸ ἀκόλαστον καὶ ἀνειμένον τῆς διαίτης Ἀνδρονίκου , τοῦ πρεσβυτέρου βασιλέως φημί , τετραμμένου ταύτῃ . ἐς μάχην μὲν οὖν τὸ Ἑλληνικὸν γένος ἀπελθεῖν καὶ διαπειρᾶσθαι γνώμην οὐκ ἐποιεῖτο , σώζειν μέντοι τὰ τείχη τρόπῳ , ὅτῳ ἂν δύναιντο , ἀσφαλεστάτῳ . ἤλασε μὲν οὖν καὶ ἐπὶ Αἰτωλίαν , καὶ Ἰωαννίνων τὴν πόλιν εἷλε . καὶ τὰ μὲν κατὰ τὴν Μακεδονίαν περὶ Ἀξιὸν ποταμὸν Ζάρκῳ ἐπέτρεψεν , ἀνδρὶ ἐς τὰ πρῶτα τιμῆς ἀνήκοντι παρ' ἑαυτῷ , τὰ δὲ ἀπὸ Φερρῶν ἔστε ἐπὶ Ἀξιὸν ποταμὸν Μπογδάνῳ ἀνδρὶ ἀγαθῷ καὶ τὰ ἐς πόλεμον οὐκ ἀδοκίμῳ , τὰ δὲ ἀπὸ Φερρῶν ἔστε ἐπὶ Ἴστρον Κράλῃ τε καὶ Οὐγγλέσῃ τοῖν ἀδελφοῖν , ὧν θάτερος μὲν οἰνοχόος ἦν τοῦ βασιλέως , ὁ δὲ ἕτερος ἱπποκόμος . τὰ μέντοι περὶ τὸν Ἴστρον Βούλκῳ τῷ Ἐλεαζάρῳ τοῦ Πράγκου ἐπέτρεψε , καὶ τὰ ἀμφὶ τὴν Τρίκκην καὶ Καστορίαν Νικολάῳ τῷ ζουπάνῳ , καὶ τὰ περὶ Αἰτωλίαν Πρεαλούπῃ . τὰ δὲ περὶ Ὀχρίδα τε καὶ Πριλαπαίων χώραν οὕτω καλουμένην ἐπέτρεψε Μλαδένῃ εὐθύνειν , ἀνδρὶ οὐκ ἀγεννεῖ . τούτοις μὲν δὴ ἐπυθόμεθα ἐπιτετράφθαι τὰ κατὰ τὴν Εὐρώπην ὑπὸ Στεπάνεω τοῦ βασιλέως · ἐπεὶ δὲ ἐτελεύτησε βασιλεύς , ἕκαστος , ἣν κατεῖχε χώραν ἐπιτετραμμένος , ἦρχόν τε καὶ ἀλλήλοις εἰρήνην συνθέμενοι σφῶν μὲν αὐτῶν τοι ἀπείχοντο , τοῖς δὲ Ἕλλησιν , ὡς ἑκάστῳ προεχώρει , ἐπετίθεντό τε καὶ ἐπολέμουν . Μιχαῆλον μέντοι τὸν Μυσῶν ἡγεμόνα , ἀπὸ τὰ κάτω τοῦ Ἴστρου ἐπινεμόμενον ἐπὶ Εὔξεινον πόντον καὶ τὰ βασίλεια ἐν Τρινάβῳ ποιησάμενον , παλαιότερον γενόμενον Στεπάνεω , ἀναπυνθανόμενος εὑρίσκω , ὡς ταύτῃ Βουλγάρους μὲν τούτους , οὕς γε Μυσοὺς ὀνομάζομεν , Σέρβους δὲ ἐκείνους , οὓς καὶ Τριβαλλούς , διακεκρίσθαι ἀπ' ἀλλήλων ἐς τοὔνομα ξυνηνέχθη ἀπὸ τούτου . τούτω δὲ ἄμφω τὼ γένεε ὡς παντάπασιν ἑτέρω ὄντε ἀλλήλων , καὶ διεστηκότε νομίζεσθαι . ὡς μὲν ἕκαστος τούτων τήν τε ἀρχὴν ἀφῄρηντο ὑπὸ τῶν βαρβάρων καὶ αὐτοί τε ἀπώλοντο , ἐς τὸ πρόσω τοῦ λόγου ἰόντι εἰρήσεταί μοι . Σουλαϊμάνης μὲν οὖν ἐπεί τε τὰ κατὰ τὴν Χερρόνησον πολίσματα πλὴν Καλλιουπόλεως κατέσχε τε καὶ ἐνηυλίζετο , ὥστε ἔχειν ὁρμώμενος ἀπὸ τούτων τὰ ἐπὶ τῆς Θρᾴκης χωρία ἐλαύνων καταστρέφεσθαι , ὡς τοῖς Ἕλλησιν εἰρήνην ἐποιήσατο , ἐστράτευεν ἐπὶ Κράλην τε καὶ Οὐγγλέσην τοὺς Τριβαλλῶν ἡγεμόνας , οἳ δὴ τοῖς Ἕλλησιν ἐπετίθεντο καὶ χαλεποὶ ἦσαν διὰ τὸ μηδέποτε ἡσυχίαν ἄγειν , ἀλλ' ἀεὶ κακῶς ποιεῖν πολεμοῦντας τοῖς Ἕλλησιν . οὗτοι μὲν οὖν ὡς ἐπύθοντο Σουλαϊμάνην διαβάντα ἐς τὴν Εὐρώπην δῃοῦν τε ἐπὶ τῇ Ἑλληνικῇ τὴν σφετέραν αὐτῶν χώραν καὶ διαρπάζειν μηδενὸς φειδόμενον , ἐστρατεύοντο ἐπὶ τοὺς Τούρκους , καὶ συμβαλόντες μάχῃ τε ἐκράτησαν καὶ διέφθειρον οὐκ ὀλίγους ἐν τῇ ἐπιδρομῇ . μετὰ δὲ ταῦτα , ὡς ᾔσθοντο ἤδη τὰ Τούρκων πράγματα ταχὺ ἐπὶ μέγα προχωροῦντα δυνάμεως , καὶ τοὺς ἀπὸ Ἀσίας Τούρκους αἰεὶ διαβαίνοντας προσγίνεσθαι αὐτῷ , ὥστε καὶ ἐς πολιορκίαν τῶν κατὰ τὴν Εὐρώπην πόλεων καθίστασθαι , καὶ προϊόντας ἐπὶ τὴν μεσόγαιον τῆς Θρᾴκης , συνελέγοντό τε στράτευμα ἀμφότεροι . Οὐγγλέσης μὲν οὖν ὥρμητο ἀπὸ Φερρῶν ἐπὶ τοὺς Τούρκους , ἐν αἷς τὰ βασίλεια ἦν αὐτῷ · Κράλης τε ἅμα αὐτῷ ὁ ἀδελφὸς στράτευμα ἔχων ἀπὸ τῆς μεσογαίου τῆς Θρᾴκης συνῄει τῷ ἀδελφῷ ὡς στρατευσόμενοι ἅμα ἐπὶ τοὺς Τούρκους . ὁ μὲν οὖν Σουλαϊμάνης ἔτυχε πολιορκῶν πόλισμά τε παρὰ Τέαρον ποταμόν , διέχον ἀπὸ Ἀδριανουπόλεως σταδίους ὡσεὶ ἑβδομήκοντα , καὶ σκηνὰς μὲν αὐτοῦ οὐκ ὀλίγας ἀπὸ πίλων αἰγῶν ἐπήξατο , ἐν αἷς δὴ οἱ κατὰ τὴν Ἀσίαν Σκύθαι τε οἱ νομάδες καὶ Τούρκων οἱ πρὸς τόνδε τὸν βίον τετραμμένοι σκηνοῦν εἰώθασι , καὶ ἐπολιόρκει τὸ χωρίον προσέχων ἐντεταμένως . διατρίβοντα δὲ αὐτὸν λέγεται , ὡς τάχιστα ἐπύθετο ἐπιόντας οἱ τοὺς πολεμίους , λαβεῖν τε ἐπιλεξάμενον ἄνδρας ἐς ὀκτακοσίους τῶν ἀμφ' αὑτὸν ἀρίστων , καὶ νυκτὸς ἐπελάσαντα ἐς τὸ πολεμίων στρατόπεδον καταδυόμενον , ὡς ἤδη ἡ ἠὼς ὑπέφαινε , καὶ οὔτε φυλακὰς ἔχοντας τοὺς πολεμίους ἑώρα αὐτούς τε τὰ πολλὰ παρὰ Τέαρον ποταμόν , ὡς ὕδωρ κάλλιστόν τε παρέχεται πιεῖν καὶ ὑγιεινότατον , θέρους δὲ ἦν ὥρα , ὀλιγώρως τε τῶν ὅπλων σφίσιν αὐτοῖς καὶ τῶν ἵππων ἔχοντας , οἷα τοὺς πολεμίους ἐν οὐδενὶ λόγῳ ποιουμένους , ἐπὶ ῥᾳστώνην τετραμμένους , κατὰ Τζερνομιανὸν χῶρον ἐπεισπεσεῖν τε ἄφνω σὺν τοῖς ὀκτακοσίοις καὶ διαφθεῖραι σύμπαντα τὸν στρατὸν κτείνοντας ἀφειδέστατα , ὥστε τοὺς πλείονας αὐτῶν πεσεῖν ἐς τὸν ποταμόν , καὶ ἐν ἀπορίᾳ εἴχοντο , ὅποι τράπωνται γενόμενοι , καὶ ταύτῃ διαφθαρῆναι . ἔνθα ὅ τε Οὐγγλέσης ἀπώλετο καὶ ὁ Κράλης ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ἐν ταύτῃ τῇ μάχῃ . ὅτῳ δ' ἂν τρόπῳ διεφθάρη , οὐκ ᾔδει οὐδείς , ὥστε οἴεσθαι τοὺς προσήκοντας αὐτῷ περιεῖναι ἔτι αὐτὸν ἐπὶ πολύν τινα χρόνον . Ὡς οὖν ταύτην τὴν νίκην εὐκλεῆ καὶ περιφανῆ ἀνείλετο Σουλαϊμάνης , τό τε πόλισμα , ὃ ἐπολιόρκει πρότερον , παρεστήσατο , καὶ Ὀρεστιάδα τὴν Ἀδριανούπολιν καλουμένην ἐλαύνων ἐπολιόρκει . ἔτυχε δὲ τήν τε πόλιν περὶ ἀμητὸν πολιορκῶν , καὶ προσβάλλων τῷ τείχει θαμὰ οὐκ ἀνίει . ἐν τούτῳ δὲ ὄντος Σουλαϊμάνεω τυχεῖν νεανίαν λέγουσι τῶν ἐν τῇ πόλει κατὰ ὀπήν τινα ἀπὸ τῆς πόλεως φέρουσαν ἔξω λάθρᾳ τε ἐξιόντα νυκτὸς ἀμῶντα πυροὺς κατὰ τὴν ὀπὴν ταύτην διαφορεῖν ἐς τὴν πόλιν , καὶ τοῦτο συνεχῶς ποιοῦντα ὀφθῆναι ὑπό τινος τῶν ἐν τῷ στρατοπέδῳ . ἰδόντα δὲ τὸν Τοῦρκον , ᾗ εἰσῄει ὁ νεανίας , ἐφεπόμενον κατόπιν γενέσθαι κατὰ τὴν ὀπήν , πειραθῆναί τε αὐτῆς , καὶ εἰσιόντα ἐς τὴν πόλιν αὖθις ἐς τὸ στρατόπεδον γενέσθαι , καὶ ἀφικόμενον παρὰ Σουλαϊμάνην ἐξειπεῖν τε τὴν εἴσοδον καὶ αὐτὸν αὐτίκα ἐξηγεῖσθαι . πειραθέντα δὲ τῆς εἰσόδου τὸν ἡγεμόνα καταλαβεῖν τε τὴν πόλιν ταύτῃ καὶ ὑφ' αὑτῷ ποιήσασθαι . μετὰ δὲ ταῦτα εἰς Φιλιππόπολιν ἐλαύνοντα ἑλεῖν τε καὶ ταύτην τὴν πόλιν καὶ παραστήσασθαι ὁμολογίᾳ . Λέγεται δὲ γενέσθαι τούτῳ τῷ βασιλεῖ ἄνδρα ἐπὶ στρατηγίας ἐπισημότατόν τε καὶ ἐξηγεῖσθαι δεινότατον ἐπὶ πόλεμόν τε καὶ ἐπιδρομάς . καὶ οἱ μὲν λέγουσιν αὐτὸν τὰ πλείω ἀποδεικνύμενον πάμπολυ ταχύ τε καὶ παραχρῆμα ἐπιδεδωκέναι . νοσήσαντος δὲ Σουλαϊμάνεω καὶ ἐπὶ Ἀσίαν ἐπειγομένου τὴν νόσον οἱ χαλεπωτέραν γενομένην ἀπενέγκαι ἐκ τοῦ βίου αὐτόν . τελευτῶντα δὲ ἐπιτεῖλαι τοῖς ἀμφ' αὑτὸν θάψαι τε τὸ σῶμα αὐτοῦ ταύτῃ , κατὰ τὸν τῆς Χερρονήσου ἰσθμόν , ᾗ δὴ καὶ συνέβη πρότερον τελευτήσαντα τὸν παῖδα αὐτοῦ θάψαι τε μεγαλοπρεπῶς καὶ ἐξήνεγκε · καὶ τῷ σήματι ταξάμενος φόρους , ὥστε παννυχίᾳ χρῆσθαι τοὺς ἱερεῖς αὐτῶν ἐπὶ τῷ μνήματι , αὐτόν τε ἐκέλευσεν αὐτοῦ θάψαι ἅμα τῷ παιδὶ αὐτοῦ .
Lemmas: ἔνιοι μέν οὖν φημί , ὡς ἔτι περίειμι Ὀρχάνεω ἐν ὁ Ἀσία ὁ παῖς αὐτός σουλαιμανος εἰς ὁ Εὐρώπη διαβαίνω μεταπέμπω ἐπί ὁ Τριβαλλός ὁ ὁ Ἕλλην βασιλεύς . ὁ μέντοι Τριβαλλός ἡγεμών ὧδε ἔρχομαι ἐπί ὁ ὁ Εὐρώπη πρᾶγμα πυνθάνομαι . Στέπανος γίγνομαι βασιλεύς Τριβαλλός , ὅς ὁρμάω εἰμί ἀπό ὁ εἰς ὁ Ἰόνιος χώρα , ὁ περί Ἐπίδαμνος καταστρέφω , καί εἰς ὁ Μακεδονία ἐλαύνω , καί εἰς ὁ ὁ Σκόπια ὁ βασίλεια ποιέω . ἄγω δέ εἄν οὗτος , ὅσος γε ἔξεστι τεκμαίρομαι , ὅθεν προάγω ἐπί ὁ ὁ Εὐρώπη ἡγεμονία ἀφικνέομαι , Ἰλλυριός γένος , ἀπό ὁ πρός ἑσπέρα ὁ εἰς ὁ Ἰόνιος χώρα προέρχομαι ἐπί ὁ ὁ Σκόπια πόλις , ὁ τε φωνή παραπλήσιος χράω ἐκεῖνος , καί γένος δέ ἐκεῖνος ὁ Ἰλλυριός μέγας τε καί ἐπί πλεῖστος διήκω ὁ Ἰόνιος πέλαγος εἰμί ἐπί Ἑνετός , ὡς εἄν ἔχω οὖον χαλεπῶς τεκμαίρομαι ἀπό ἐκεῖνος δέ τότε ἀνά ὁ Εὐρώπη σκεδάννυμι ἄγω . φωνή τε γάρ ἀμφότερος ὁ αὐτός χράω ἔτι καί νῦν , καί ἦθος ὁ αὐτός καί δίαιτα , ὥστε οὐ ὀρθῶς εἄν λέγω ὁ γνώμη ἀποδείκνυμι περί Ἰλλυριός , ὡς εἰμί ὁ νῦν Ἀλβανός . ἀρχή δέ ἐγώ οὐδέ προσίημι ὁ λόγος , ὡς εἰμί Ἰλλυριός γένος ὁ Ἀλβανός . ὡς μέν οὖν ἀπό Ἐπίδαμνος καίω ὁρμάω εἰς ὁ πρός ἠώς χώρα ὁ Εὐρώπη ἐπί Θεσσαλία τε ἀφικνέομαι καί ἐπί Αἰτωλία καί Ἀκαρνανία , οὐ ὀλίγος τις ὁ Μακεδονία χωρίον ὑπό ἑαυτοῦ ποιέω οἰκέω , οἶδα τε αὐτός ἐπίσταμαι , ἀπό πολύς τεκμαίρομαι , καί πολύς δή ἀκούω . εἴτε μέν οὖν ἀπό Ἰαπυγία , ὡς ἔνιοι φημί , εἰς Ἐπίδαμνος διαβαίνω ἐπί ὁ χώρα , ὅς ὑπάγω σφεῖς , ἄλλος ἄλλος ἀφικνέομαι , εἴτε αὐτός περί Ἐπίδαμνος ὁ ἀρχή Ἰλλυριός ὅμορος πρόειμι κατά βραχύς κατέχω ὁ πρός ἠώς ὁ Ἐπίδαμνος χώρα , οὐ ἔχω , ὅπῃ συμβάλλω ἀσφαλῶς . ὅς μέν ἄμφω ὁ γένος οὗτος , Τριβαλλός τε καί Ἀλβανός , ἀπό ὁ εἰς ὁ Ἰόνιος χώρα ὁρμάω , ὁ μέν πρός ἠώς ὁ Εὐρώπη εἶμι ὁ οὗτος χώρα οἰκέω καί οὐ ὀλίγος σφεῖς εἰς ὁ ἀρχή ὑπάγω , ὁ δέ πρός ἑσπέρα ὁρμάω σχεδόν εἰμί Εὔξεινος πόντος ἀφικνέομαι καί ἐπί Ἴστρος ἄχρι Θεσσαλία ἐλαύνω , ὧδε ἐγώ εἴρω . ὁ βασιλεύς ἀπό ὁ ὁ Σκόπια πόλις ὁρμάω , ἔχω μετά ἑαυτοῦ ἀνήρ τε ὁ εἰς πόλεμος ἀγαθός καί στρατία οὖον φαῦλος , πρῶτος μέν ὁ περί Καστορία καταστρέφω χωρίον , καί ἐπί Μακεδονία ἐλαύνω , πλήν Θέρμη ὁ ἄλλος ὑπό ἑαυτοῦ ποιέω , ἐπί Σάβαν τε προελαύνω καί ἐπί ὁ κατά ὁ Ἴστρος χωρίον , μέγας ἀποδείκνυμι ἔργον , καί ὁ τε χώρα οὗτος σύμπας καταστρέφω ἔχω . τάσσω δέ ἀνά ὁ Εὐρώπη ὁ ὑποχείριος ἄλλος ἄλλος ἐπί μέγας τε χωρέω δύναμις , καί ἐπί Ἕλλην ἐλαύνω ὁ ἀρχή ἀφαιρέω , καί πολλαχῆ ἐπί ὁ κατά ὁ Βυζάντιον χωρίον στρατός ἐφάπτω ἀποτρέχω τε καί ἀναχωρέω . καί εἰμί ἐπί οὗτος ὁ Ἕλλην πρᾶγμα προσδόκιμος ἐπί ὁ ἔσχατος ἀφικνέομαι κίνδυνος , ὑπό σφεῖς τε αὐτός περιτρέπω κατά ὁ ὁ βασίλεια ῥᾳστώνη , ἐπί ὁ ἀκόλαστος καί ἀνίημι ὁ δίαιτα Ἀνδρόνικος , ὁ πρέσβυς βασιλεύς φημί , τρέπω οὗτος . εἰς μάχη μέν οὖν ὁ Ἑλληνικός γένος ἀπέρχομαι καί διαπειράομαι γνώμη οὐ ποιέω , σῴζω μέντοι ὁ τεῖχος τρόπος , ὅστις εἄν δύναμαι , ἀσφαλής . ἐλαύνω μέν οὖν καί ἐπί Αἰτωλία , καί Ιωάννινα ὁ πόλις αἱρέω . καί ὁ μέν κατά ὁ Μακεδονία περί Ἀξιός ποταμός Ζάρκος ἐπιτρέπω , ἀνήρ εἰς ὁ πρῶτος τιμή ἀνήκω παρά ἑαυτοῦ , ὁ δέ ἀπό Φέρρα εἰμί ἐπί Ἀξιός ποταμός Μπογδάνος ἀνήρ ἀγαθός καί ὁ εἰς πόλεμος οὐ ἀδόκιμος , ὁ δέ ἀπό Φέρρα εἰμί ἐπί Ἴστρος Κράλη τε καί Οὐγγλέσῃ ὁ ἀδελφός , ὅς θατέρως μέν οἰνοχόος εἰμί ὁ βασιλεύς , ὁ δέ ἕτερος Ἱπποκόμος . ὁ μέντοι περί ὁ Ἴστρος Βούλκος ὁ Ἐλεάζαρος ὁ Φράγκος ἐπιτρέπω , καί ὁ ἀμφί ὁ Τρίκκη καί Καστορία Νικόλαος ὁ ζουπάνος , καί ὁ περί Αἰτωλία Πρεαλούπῃ . ὁ δέ περί Οχρίδα τε καί Πριλαπαίων χώρα οὗτος καλέω ἐπιτρέπω Μλαδένη εὐθύνω , ἀνήρ οὐ ἀγεννής . οὗτος μέν δή πυνθάνομαι ἐπιτρέπω ὁ κατά ὁ Εὐρώπη ὑπό Στεπάνης ὁ βασιλεύς · ἐπεί δέ τελευτάω βασιλεύς , ἕκαστος , ὅς κατέχω χώρα ἐπιτρέπω , ἄρχω τε καί ἀλλήλων εἰρήνη συντίθημι σφεῖς μέν αὐτός ὅς ἀπέχω , ὁ δέ Ἕλλην , ὡς ἕκαστος προχωρέω , ἐπιτίθημι τε καί πολεμέω . Μιχαῆλος μέντοι ὁ Μυσός ἡγεμών , ἀπό ὁ κάτω ὁ Ἴστρος ἐπινέμω ἐπί Εὔξεινος πόντος καί ὁ βασίλεια ἐν τριναβον ποιέω , παλαιός γίγνομαι Στεπάνης , ἀναπυνθάνομαι εὑρίσκω , ὡς οὗτος Βούλγαρος μέν οὗτος , ὅς γε Μυσός ὀνομάζω , Σέρβος δέ ἐκεῖνος , ὅς καί Τριβαλλός , διακρίνω ἀπό ἀλλήλων εἰς ὄνομα συμφέρω ἀπό οὗτος . οὗτος δέ ἄμφω ὁ γένος ὡς παντάπασι ἕτερος εἰμί ἀλλήλων , καί διίστημι νομίζω . ὡς μέν ἕκαστος οὗτος ὁ τε ἀρχή ἀφαιρέω ὑπό ὁ βάρβαρος καί αὐτός τε ἀπόλλυμι , εἰς ὁ πρόσω ὁ λόγος εἶμι λέγω ἐγώ . Σουλαϊμάνης μέν οὖν ἐπεί τε ὁ κατά ὁ Χερρόνησος πόλισμα πλήν καλλιουπολις κατέχω τε καί ἐναυλίζω , ὥστε ἔχω ὁρμάω ἀπό οὗτος ὁ ἐπί ὁ Θρᾴκη χωρίον ἐλαύνω καταστρέφω , ὡς ὁ Ἕλλην εἰρήνη ποιέω , στρατεύω ἐπί Κράλης τε καί Οὐγγλέσην ὁ Τριβαλλός ἡγεμών , ἕ δή ὁ Ἕλλην ἐπιτίθημι καί χαλεπός εἰμί διά ὁ μηδέποτε ἡσυχία ἄγω , ἀλλά ἀεί κακῶς ποιέω πολεμέω ὁ Ἕλλην . οὗτος μέν οὖν ὡς πυνθάνομαι σουλαιμανος διαβαίνω εἰς ὁ Εὐρώπη δῃόω τε ἐπί ὁ Ἑλληνικός ὁ σφέτερος αὐτός χώρα καί διαρπάζω μηδείς φείδομαι , στρατεύω ἐπί ὁ Τοῦρκος , καί συμβάλλω μάχομαι τε κρατέω καί διαφθείρω οὐ ὀλίγος ἐν ὁ ἐπιδρομή . μετά δέ οὗτος , ὡς αἰσθάνομαι ἤδη ὁ Τοῦρκος πρᾶγμα ταχύς ἐπί μέγας προχωρέω δύναμις , καί ὁ ἀπό Ἀσία Τοῦρκος ἀεί διαβαίνω προσγίγνομαι αὐτός , ὥστε καί εἰς πολιορκία ὁ κατά ὁ Εὐρώπη πόλις καθίστημι , καί πρόειμι ἐπί ὁ μεσόγαιος ὁ Θρᾴκη , συλλέγω τε στράτευμα ἀμφότερος . Οὐγγλέσης μέν οὖν ὁρμέω ἀπό Φέρρα ἐπί ὁ Τοῦρκος , ἐν ὅς ὁ βασίλεια εἰμί αὐτός · Κράλης τε ἅμα αὐτός ὁ ἀδελφός στράτευμα ἔχω ἀπό ὁ μεσόγαιος ὁ Θρᾴκη σύνειμι2 ὁ ἀδελφός ὡς στρατεύω ἅμα ἐπί ὁ Τοῦρκος . ὁ μέν οὖν Σουλαϊμάνης τυγχάνω πολιορκέω πόλισμα τε παρά Τέαρος ποταμός , διέχω ἀπό Ἁδριανούπολις στάδιον ὡσεί ἑβδομήκοντα , καί σκηνή μέν αὐτός οὐ ὀλίγος ἀπό πῖλος αἴξ πήγνυμι , ἐν ὅς δή ὁ κατά ὁ Ἀσία Σκύθης τε ὁ Νομάς καί Τοῦρκος ὁ πρός ὅδε ὁ βίος τρέπω σκηνόω εἴωθα , καί πολιορκέω ὁ χωρίον προσέχω ἐντεταμένως . διατρίβω δέ αὐτός λέγω , ὡς ταχύς πυνθάνομαι ἔπειμι ὁ ὁ πολέμιος , λαμβάνω τε ἐπιλέγω ἀνήρ εἰς ὀκτακόσιοι ὁ ἀμφι ἑαυτοῦ Ἀρίστων , καί νύξ πελάζω εἰς ὁ πολέμιος στρατόπεδον καταδύω , ὡς ἤδη ὁ ἠώς ὑποφαίνω , καί οὔτε φυλακή ἔχω ὁ πολέμιος ὁράω αὐτός τε ὁ πολύς παρά Τέαρος ποταμός , ὡς ὕδωρ καλός τε παρέχω πίνω καί ὑγιεινός , θέρος δέ εἰμί ὥρα , ὀλίγωρος τε ὁ ὅπλον σφεῖς αὐτός καί ὁ ἵππος ἔχω , οἷος ὁ πολέμιος ἐν οὐδείς λόγος ποιέω , ἐπί ῥᾳστώνη τρέπω , κατά τζερνομιαινω χῶρος ἐπεισπίπτω τε ἄφνω σύν ὁ ὀκτακόσιοι καί διαφθείρω σύμπας ὁ στρατός κτείνω ἀφειδής , ὥστε ὁ πλείων αὐτός πίπτω εἰς ὁ ποταμός , καί ἐν ἀπορία ἔχω , ὅποι τρέπω γίγνομαι , καί οὗτος διαφθείρω . ἔνθα ὅς τε Οὐγγλέσης ἀπόλλυμι καί ὁ Κράλης ὁ ἀδελφός αὐτός ἐν οὗτος ὁ μάχομαι . ὅστις δέ εἄν τρόπος διαφθείρω , οὐ οἶδα οὐδείς , ὥστε οἴομαι ὁ προσήκω αὐτός περίειμι ἔτι αὐτός ἐπί πολύς τις χρόνος . ὡς οὖν οὗτος ὁ Νίκη εὐκλεής καί περιφανής ἀναιρέω Σουλαϊμάνης , ὁ τε πόλισμα , ὅς πολιορκέω πρότερος , παρίστημι , καί ὀρεστιάς ὁ Ἀδριανούπολις καλέω ἐλαύνω πολιορκέω . τυγχάνω δέ ὁ τε πόλις περί ἄμητος πολιορκέω , καί προσβάλλω ὁ τεῖχος θαμά οὐ ἀνίημι . ἐν οὗτος δέ εἰμί Σουλαϊμάνεω τυγχάνω νεανίας λέγω ὁ ἐν ὁ πόλις κατά ὀπή τις ἀπό ὁ πόλις φέρω ἔξω λάθρῃ τε ἔξειμι νύξ ἀμάω πυρός κατά ὁ ὀπή οὗτος διαφορέω εἰς ὁ πόλις , καί οὗτος συνεχῶς ποιέω ὁράω ὑπό τις ὁ ἐν ὁ στρατόπεδον . ὁράω δέ ὁ Τοῦρκος , ὅς εἰσέρχομαι ὁ νεανίας , ἐφέπω κατόπιν γίγνομαι κατά ὁ ὀπή , πειράω τε αὐτός , καί εἴσειμι εἰς ὁ πόλις αὖθις εἰς ὁ στρατόπεδον γίγνομαι , καί ἀφικνέομαι παρά σουλαιμανος ἐξεῖπον τε ὁ εἴσοδος καί αὐτός αὐτίκα ἐξηγέομαι . πειράω δέ ὁ εἴσοδος ὁ ἡγεμών καταλαμβάνω τε ὁ πόλις οὗτος καί ὑπό ἑαυτοῦ ποιέω . μετά δέ οὗτος εἰς φιλιπποπολις ἐλαύνω αἱρέω τε καί οὗτος ὁ πόλις καί παρίστημι ὁμολογία . λέγω δέ γίγνομαι οὗτος ὁ βασιλεύς ἀνήρ ἐπί στρατηγία ἐπίσημος τε καί ἐξηγέομαι δεινός ἐπί πόλεμος τε καί ἐπιδρομή . καί ὁ μέν λέγω αὐτός ὁ πλείων ἀποδείκνυμι παμπολύς ταχύς τε καί παραχρῆμα ἐπιδίδωμι . νοσέω δέ Σουλαϊμάνεω καί ἐπί Ἀσία ἐπείγω ὁ νόσος ὁ χαλεπός γίγνομαι ἀποφέρω ἐκ ὁ βίος αὐτός . τελευτή δέ ἐπιτέλλω ὁ ἀμφι ἑαυτοῦ θάπτω τε ὁ σῶμα αὐτός οὗτος , κατά ὁ ὁ Χερρόνησος ἰσθμός , ὅς δή καί συμβαίνω πρότερος τελευτάω ὁ παῖς αὐτός θάπτω τε μεγαλοπρεπής καί ἐκφέρω · καί ὁ σῆμα τάσσω φόρος , ὥστε παννυχία χράω ὁ ἱερεύς αὐτός ἐπί ὁ μνῆμα , αὐτός τε κελεύω αὐτός θάπτω ἅμα ὁ παῖς αὐτός .