joannes-zonaras.epitome-historiarum-lib-1-12 6.21
Τοιαῦτα μὲν οὖν ἔπασχον Ἰουδαῖοι , Τίτῳ δὲ τὰ χώματα προύκοπτε , καίτοι κακουμένων ἀπὸ τοῦ τείχους χοῦς τῶν στρατιωτῶν . οἱ δὲ πρὸς συλλογὴν ἐξιόντες τροφῆς ἐνηδρεύοντο , ἦσαν δὲ οὐ δημόται μόνον , ἀλλὰ καὶ τῶν μαχίμων τινὲς οὐκέτι ταῖς ἁρπαγαῖς ἀρκούμενοι , καὶ συλλαμβανόμενοι ὑπὸ τῶν Ῥωμαίων μετὰ πᾶσαν βάσανον πρὸ τοῦ τείχους ἀνεσταυροῦντο . Τίτῳ μέντοι οἰκτρὸν τὸ πάθος ἐδόκει , πεντακοσίων ἑκάστης ἡμέρας ἢ καὶ πλειόνων ἁλισκομένων . οὔτε δὲ φυλάττειν αὐτοὺς οὔτ’ ἀφιέναι ἔκρινεν ἀσφαλές , καὶ ἄμα πρὸς τὴν ὄψιν ἐνδοῦναι τοὺς λοιποὺς ἤλπιζεν . οἱ στασιασταὶ δὲ τοὺς τῶν αὐτομόλων οἰκείους ἐπὶ τὸ τεῖχος ἕλκοντες , καὶ τῶν δημοτῶν τοὺς ἐπὶ πύστιν ὡρμημένους , οἷα πάσχουσιν οἱ Ῥωμαίοις προσφεύγοντες ἐπεδείκνυον , καταψευδόμενοι καὶ τῶν πολεμίων καὶ τῶν οἰκείων . Ἤδη δὲ τῶν χωμάτων συντελεσθέντων αἱ ἑλεπόλεις προσήγοντο . ὑπορύξαντες δ’ ἔνδοθεν Ἰουδαῖοι τὸ κατὰ τὴν Ἀντωνίαν μέχρι τῶν χωμάτων διάστημα , καὶ τοὺς ὑπονόμους ξύλοις ὐποστηρίξαντες , μετέωρα τὰ χώματα πεποιήκασιν . εἶτα ὕλης τὸ ὄρυγμα πλήσαντες , πῦρ τῇ ὕλῃ ἐνέβαλον , καὶ τῶν ὑποστηριζόντων ξύλων καυθέντων ἡ διῶρυξ ἀθρόον ἐνέδωκε καὶ κατεσείσθη τὰ χώματα · καὶ τοῖς Ῥωμαίοις ἔκπληξις καὶ ἀθυμία πρὸς τὴν ἐπίνοιαν γίνεται . κατὰ δὲ τὰ λοιπὰ τὰς ἑλεπόλεις οἱ Ῥωμαῖοι προσάγοντες διέσειον τὸ τεῖχος . ἀλλά τινες παραβόλως λῶς ὁρμήσαντες πῦρ κατ’ αὐτῶν ἐνῆκαν καὶ πάντα κατέπρησαν . διεφθαρμένων δὲ τῶν χωμάτων Ῥωμαῖοι μὲν ἠθύμουν , Τίτος δὲ μετὰ τῶν ἡγεμόνων ἐβουλεύετο . καὶ οἱ μὲν αὖθις ἕτερα ἐγείρειν ἐκέλεουν , οἶ δὲ χωμάτων ἄνευ προσκαθέζεσθαι καὶ φυλάττειν τὰς ἐξόδους αὐτῶν καὶ τὰς τῶν ἐπιτηδείων εἰσαγωγάς , καὶ οὕτως ἔλεγον λιμῷ τὴν πόλιν ἔσεσθαι ἁλωτήν , τοῖς δὲ πᾶσαν ἐδόκει προσάγειν τὴν δύναμιν καὶ ἀποπειρᾶσθαι τοῦ τείχους · μηδὲ γὰρ οἴσειν Ἰουδαίους τὴν ἔφοδον . τῷ γε μὴν Τίτῳ τούτων ὐδὲν ἤρεσκεν , ἐδόκει δὲ περιβόλῳ τὴν πόλιν κυκλῶσαι , ἵν οὕτω πάσαν ἐμφράξῃ τοῖς ἔνδον διέξοδον . καὶ τὸ ἔργον τῇ στρατιᾷ κατεμέρισε . τοῖς δέ τις ἔρις ἐμπίπτει ἐπὶ τὴν ἐργασίαν καὶ ὁρμή τις δαιμόνιος , ταχύ τε τὸ ἔργον ἐξῳκοδόμητο . περικλείσας δὲ τό τείχει τὴν πόλιν , τὴν μὲν πρώτην φυλακὴν τῆς νυκτὸς περιιὼν αὐτὸς ἐπεσκέπτετο , τὰς δὲ λοιπὰς ἑτέροις ἐπέτρεψε · διεκληροῦντο δὲ τὸν ὕπνον οἱ φύλακες . Ἰουδαίοις δὲ μετὰ τῶν ἐξόδων ἀπεκλείσθη πᾶσα σωτηρίας ἐλπίς , καὶ ὁ λιμὸς κατ᾿ οἴκους καὶ γενεὰς τὸν δῆμον ἐβόσκετο , καὶ τὰ μὲν τέγη γυναικῶν καὶ βρεφῶν ἐκλελυμένων πεπλήρωτο , οἱ στενωποὶ δὲ γερόντων νεκρῶν · παῖδες δὲ καὶ νεανίαι διῳδηκότες ὡς εἴδωλα κατὰ τὰς ἀγορὰς περιῄεσαν , καὶ κατέπιπτον ὅπῃ ἴκαστος ἀτονήσας ἔτυχε . θάπτειν δὲ τοὺς προσήκοντας οἱ ἔτι ζῶντες οὐκ ἴσχυον · πολλοὶ δὲ καὶ θάπτειν ὁρμήσαντες τοῖς θαπτομένοις ἐπαπέθνησκον . οἱ δὲ στασιασταὶ καὶ τῶν ἐκ τοῦ λιμοῦ κακῶν ἐγίνοντο χαλεπώτεροι , τυμβωρυχοῦντες καὶ τὰς οἰκίας συλῶντες . καὶ τὸ μὲν πρῶτον ἐκ τοῦ δημοσίου θησαυροῦ θάπτειν ἐκέλευον τοὺς νεκρούς , τὴν δυσωδίαν μὴ φέροντες , εἶτ᾿ ἐρρίπτουν αὐτοὺς ἐκ τῶν τειχῶν εἰς τὰς φάραγγας . περιιὼν δ᾿ ὁ Τίτος καὶ θεασάμενος νεκρῶν πεπληρωμένας αὐτὰς καὶ βαθὺν ἰχῶρα μυδώντων σωμάτων ἐκρέοντα , ἐστέναξε καὶ τὰς χεῖρας ἀνατείνας ἐμαρτύρετο τὸν θεὸν ὡς οὐκ εἴη τὸ ἔργον αὐτῷ πρὸς βουλῆς . καὶ πάλιν ἥπτετο χωμάτων , χαλεπῶς αὐτῷ τῆς ὕλης ποριζομένης · πρὸ γὰρ σταδίων κεκόμιστο ἐνενήκοντα . Πολλοὶ δ᾿ ηὐτομόλουν τοῦ δήμου , οἱ μὲν ἐκ τῶν τειχῶν κρημνίζοντες ἑαυτούς , οἱ δὲ προιόντες ὡς ἐπὶ μάχην μετὰ χερμάδων πρὸς ῾Ρωμαίους κατέφευγον . καὶ οὕτω δ᾿ οἶ πλείους ἀπώλλυντο · λιμώττοντες γὰρ καὶ ἀφθονίᾳ τροφῶν ἐντυγχάνοντες ἀπλήστως τε κο - ρεννύμενοι διερρήγνυντο . συνέβη δέ τι καὶ ἕτερον τοὺς αὐτομόλους φθεῖρον . τινὲς γὰρ αὐτῶν κεκτημένοι χρυσοῦς ἐν τῷ μέλλειν πρὸς Ῥωμαίους αὐτομολεῖν κατέπινον σφᾶς , ἵνα μὴ ἁλόντες ἀφαιρεθόσιν αὐτούς . παρὰ δὲ τοῖς Ῥωμαίοις γενόμενοι τοῖς τῆς γαστρὸς σκυβάλοις τοὺς χρυσοῦς συνεξέκρινον , καὶ ἐκλέγοντες αὐτοὺς ἐλάμβανον . φωρᾶται τοίνυν τῶν αὐτομόλων τις τοῦτο ποιῶν · καὶ φήμης γεγονυίας εἰς τὸ στρατόπεδον ὡς μεστοὶ χρυσίου προσίασιν οἱ αὐτόμολοι , ἀνετέμνοντο τὰς γαστέρας οἱ ἄθλιοι , ὡς ἐντεῦθεν πολλὴν γενέσθαι τῶν Ἰουδαίων φθοράν · μιᾷ γὰρ νυκτὶ ὑπὲρ τρισχιλίους ἀνασχισθῆναι συνέβη . ὃ γνοὺς ὁ Τίτος ἠπείλησε τῷ στρατεύματι · ἀλλὰ μικρὸν κρὸν ἢ οὐδἐν τοῖς αὐτομόλοις ἐπήμυνεν ἡ τοῦ Τίτου ὀργή . ἐν ὀλίγοις δ’ εὑρίσκετο τὰ ἀργύρια , τοὺς δὲ λοιποὺς ἐλπίδες μόναι ἀπώλλυον . λέγεται δὲ τοὺς ἐκ τῆς πόλεως διὰ τῶν πυλῶν ἐκκομισθέντας καὶ ῥιφέντας νεκροὺς τῶν ἀπόρων γενέσθαι μυριάδας ἐξήκοντα , τῶν δ’ ἄλλων ἀνεξεύρετον εἶναι τὸν ἀριθμόν , τοῦ μέντοι σίτου τὸ μέδιμνον πραθῆναι ταλάντου .
Lemmas: τοιοῦτος μέν οὖν πάσχω Ἰουδαῖος , Τίτος δέ ὁ χῶμα προκόπτω , καίτοι κακόω ἀπό ὁ τεῖχος χοῦς ὁ στρατιώτης . ὁ δέ πρός συλλογή ἔξειμι τροφή ἐνεδρεύω , εἰμί δέ οὖον δημότης μόνος , ἀλλά καί ὁ μάχιμος τις οὐκέτι ὁ ἁρπαγή ἀρκέω , καί συλλαμβάνω ὑπό ὁ Ῥωμαῖος μετά πᾶς βάσανος πρό ὁ τεῖχος ἀνασταυρόω . Τίτος μέντοι οἰκτρός ὁ πάθος δοκέω , πεντακόσιοι ἕκαστος ἡμέρα ἢ καί πλείων ἁλίσκομαι . οὔτε δέ φυλάσσω αὐτός οὔτε ἀφίημι κρίνω ἀσφαλής , καί ἄμη πρός ὁ ὄψις ἐνδίδωμι ὁ λοιπός ἐλπίζω . ὁ στασιαστής δέ ὁ ὁ αὐτόμολος οἰκεῖος ἐπί ὁ τεῖχος ἕλκω , καί ὁ δημότης ὁ ἐπί πύστις ὁρμάω , οἷος πάσχω ὁ Ῥωμαῖος προσφεύγω ἐπιδείκνυμι , καταψεύδομαι καί ὁ πολέμιος καί ὁ οἰκέω . ἤδη δέ ὁ χῶμα συντελέω ὁ ἑλέπολις προσάγω . ὑπορύσσω δέ ἔνδοθεν Ἰουδαῖος ὁ κατά ὁ Ἀντωνία μέχρι ὁ χῶμα διάστημα , καί ὁ ὑπόνομος ξύλον ὑποστηρίζω , μετέωρος ὁ χῶμα ποιέω . εἶτα ὕλη ὁ ὄρυγμα πίμπλημι , πῦρ ὁ ὕλη ἐμβάλλω , καί ὁ ὑποστηρίζω ξύλον καίω ὁ διῶρυξ ἀθρόος ἐνδίδωμι καί κατασείω ὁ χῶμα · καί ὁ Ῥωμαῖος ἔκπληξις καί ἀθυμία πρός ὁ ἐπίνοια γίγνομαι . κατά δέ ὁ λοιπάς ὁ ἑλέπολις ὁ Ῥωμαῖος προσάγω διασείω ὁ τεῖχος . ἀλλά τις παράβολος Λῶς ὁρμάω πῦρ κατά αὐτός ἐνίημι καί πᾶς καταπίμπρημι . διαφθείρω δέ ὁ χῶμα Ῥωμαῖος μέν ἀθυμέω , Τίτος δέ μετά ὁ ἡγεμών βουλεύω . καί ὁ μέν αὖθις ἕτερος ἐγείρω κελεύω , οἶς δέ χῶμα ἄνευ προσκαθέζομαι καί φυλάσσω ὁ ἔξοδος αὐτός καί ὁ ὁ ἐπιτήδειος εἰσαγωγή , καί οὕτως λέγω λιμός ὁ πόλις εἰμί ἀλάω , ὁ δέ πᾶς δοκέω προσάγω ὁ δύναμις καί ἀποπειράομαι ὁ τεῖχος · μηδέ γάρ φέρω Ἰουδαῖος ὁ ἔφοδος . ὁ γε μήv Τίτος οὗτος ἀνδρό-θηλυς ἀρέσκω , δοκέω δέ περίβολος ὁ πόλις κυκλόω , ἵνα οὗτος πᾶς ἐμφράσσω ὁ ἔνδον διέξοδος . καί ὁ ἔργον ὁ στρατιά καταμερίζω . ὁ δέ τις Ἔρις ἐμπίπτω ἐπί ὁ ἐργασία καί ὁρμή τις δαιμόνιος , ταχύς τε ὁ ἔργον ἐξοικοδομέω . περικλείω δέ ὁ τεῖχος ὁ πόλις , ὁ μέν πρῶτος φυλακή ὁ νύξ περίειμι1 αὐτός ἐπισκέπτομαι , ὁ δέ λοιπάς ἕτερος ἐπιτρέπω · διακληρόω δέ ὁ ὕπνος ὁ φύλαξ . Ἰουδαῖος δέ μετά ὁ ἔξοδος ἀποκλείω πᾶς σωτηρία ἐλπίς , καί ὁ λιμός κατά οἶκος καί γενεά ὁ δῆμος βόσκω , καί ὁ μέν τέγος γυνή καί βρέφος ἐκλύω πληρόω , ὁ στενωπός δέ γέρων νεκρός · παῖς δέ καί νεανίας διοιδέω ὡς εἴδωλον κατά ὁ ἀγορά περίειμι , καί καταπίπτω ὅπῃ ἴκαστος ἀτονέω τυγχάνω . θάπτω δέ ὁ προσήκω ὁ ἔτι ζῶ οὐ ἰσχύω · πολύς δέ καί θάπτω ὁρμάω ὁ θάπτω ἐπαποθνῄσκω . ὁ δέ στασιαστής καί ὁ ἐκ ὁ λιμός κακός γίγνομαι χαλεπός , τυμβωρυχέω καί ὁ οἰκίον συλάω . καί ὁ μέν πρῶτος ἐκ ὁ δημόσιος θησαυρός θάπτω κελεύω ὁ νεκρός , ὁ δυσωδία μή φέρω , εἶτα ῥίπτω αὐτός ἐκ ὁ τεῖχος εἰς ὁ φάραγξ . περίειμι1 δέ ὁ Τίτος καί θεάομαι νεκρός πληρόω αὐτός καί βαθύς ἰχώρ μυδάω σῶμα ἐκρέω , στενάζω καί ὁ χείρ ἀνατείνω μαρτύρομαι ὁ θεός ὡς οὐ εἰμί ὁ ἔργον αὐτός πρός βουλή . καί πάλιν ἅπτω χῶμα , χαλεπῶς αὐτός ὁ ὕλη πορίζω · πρό γάρ στάδιος κομίζω ἐνενήκοντα . πολλός δέ αὐτομολέω ὁ δῆμος , ὁ μέν ἐκ ὁ τεῖχος κρημνίζω ἑαυτοῦ , ὁ δέ πρόειμι1 ὡς ἐπί μάχη μετά χερμάς πρός Ῥωμαῖος καταφεύγω . καί οὗτος δέ οἶς πλείων ἀπόλλυμι · λιμώσσω γάρ καί ἀφθονία τροφή ἐντυγχάνω ἄπληστος τε κ - ρεννυμενω διαρρήγνυμι . συμβαίνω δέ τίς καί ἕτερος ὁ αὐτόμολος φθείρω . τις γάρ αὐτός κτάομαι χρύσεος ἐν ὁ μέλλω πρός Ῥωμαῖος αὐτομολέω καταπίνω σφεῖς , ἵνα μή ἁλίσκομαι ἀφαιρέω αὐτός . παρά δέ ὁ Ῥωμαῖος γίγνομαι ὁ ὁ γαστήρ σκύβαλον ὁ χρύσεος συγκρίνω , καί ἐκλέγω αὐτός λαμβάνω . φωράω τοίνυν ὁ αὐτόμολος τις οὗτος ποιέω · καί φήμη γίγνομαι εἰς ὁ στρατόπεδον ὡς μεστός χρυσίον πρόσειμι ὁ αὐτόμολος , ἀνατέμνω ὁ γαστήρ ὁ ἄθλιος , ὡς ἐντεῦθεν πολύς γίγνομαι ὁ Ἰουδαῖος φθορά · εἷς γάρ νύξ ὑπέρ τρισχίλιοι ἀνασχίζω συμβαίνω . ὅς γιγνώσκω ὁ Τίτος ἀπειλέω ὁ στράτευμα · ἀλλά μικρός κρὸν ἢ οὐδείς ὁ αὐτόμολος ἐπαμύνω ὁ ὁ Τίτος ὀργή . ἐν ὀλίγος δέ εὑρίσκω ὁ ἀργύριον , ὁ δέ λοιπός ἐλπίς μόνος ἀπόλλυμι . λέγω δέ ὁ ἐκ ὁ πόλις διά ὁ πύλη ἐκκομίζω καί ῥίπτω νεκρός ὁ ἄπορος γίγνομαι μυριάς ἐξήκω , ὁ δέ ἄλλος ἀνεξεύρετος εἰμί ὁ ἀριθμός , ὁ μέντοι σῖτος ὁ μέδιμνος πέρνημι τάλαντον .