joannes-zonaras.epitome-historiarum-lib-1-12 9.7
Οἶ’ δὲ ἐν τῇ Ῥώμῃ Γάιον Κλαύδιον Νέρωνα εἰς τὴν Ἰβηρίαν μετὰ στρατιωτῶν ἔπεμψαν . καὶ ὃς παρεκομίσθη τῷ ναυτικῷ μέχρι τοῦ Ἴβηρος , ἔνθα καὶ τὰ λοιπὰ στρατεύματα εὑρηκὼς ἐπῆλθε τῷ Ἀσδρούβᾳ πρὶν γνωσθῆναι ὅτι πάρεστι . καὶ περιστοιχισάμενος αὐτὸν ἠπατήθη . ἰδὼν γὰρ ὁ Ἀσδρούβας ὡς ἀπείληπται , προεκηρυκεύσατο πρὸς τὸν Νέρωνα ὥστε τὴν Ἰβηρίαν πάσαν ἀφεθεὶς ἐκλιπεῖν . ὡς δ’ ἐκεῖνος ἀσμένως τοὺς λόγους ἐδέξατο , ἀναβαλλόμενος ἵνα τὰς συνθήκας τῇ ὑστεραίᾳ ποιήσηται , ὑπεξέπεμψε τῆς νυκτὸς ἄλλους ἄλλῃ τῶν ὀρῶν . διεξελθόντων δ’ ἐκείνων , ἄτε μὴ φυλακῆς οὔσης παρὰ τῶν Ῥωμαίων διὰ τὰς τῶν σπονδῶν ἐλπίδας , ἦλθε μὲν τῇ ἐπιούσῃ ἐς λόγους τῷ Νέρωνι , κατέτριψε δὲ πάσαν αὐτὴν πρίν τι ἐπικυρωθῆναι . καὶ ἄλλους αὖθις τῆς νυκτὸς ὁμοίως ἀπέπεμψε . τοῦτο δὲ καὶ ἐν ἄλλαις τισὶν ἡμέραις ὁμοίως πεποίηκεν , ἀμφισβητῶν τινα ἐν τῇ συμβάσει . προελθόντων δὲ τῶν πεζῶν ἁπάντων , τέλος καὶ αὐτὸς σύν τοῖς ἱππεῦσι καὶ τοῖς ἐλέφασιν ὑπεξεχώρησε . καὶ διασωθεὶς φοβερὸς αὖθις τῷ Νέρωνι ἐγένετο . Μαθόντες δὲ ταῦτα οἱ ἐν τῇ Ῥώμῃ τοῦ Νέρωνος μὲν κατέγνων , ἄλλῳ δέ τινι τὴν ἡγεμονίαν ἐψηφίσαντο ἐγχειρίσαι . ἀπορούντων οὑν τίνα ἂν ἀποστείλωσιν , οὐ γὰρ τοῦ τυχόντος ἀνδρὸς ἐδεῖτο τὰ πράγματα , καὶ πολλοὶ διὰ τὸ τῶν Σκιπιώνων πάθος ἐξίσταντο , ὁ Σκιπίων ἐκεῖνος ὁ Πούπλιος ὁ τὸν πατέρα τρωθέντα σώσας ἑαυτὸν ἐθελοντὴς εἰς τὴν στρατείαν ἐπέδωκεν . ἦν δὲ καὶ ἀρετῇ κράτιστος καὶ παιδείᾳ λογιμώτατος . καὶ παραχρῆμα μὲν ᾑρέρη · μεταμέλον δὲ οὐ πολλῷ ὕστερον διά τε τὴν ἡλικίαν αὐτοῦ , τέταρτον γὰρ καὶ εἰκοστὸν ἔτος τῆς ζωῆς ἦγε , καὶ ὅτι καὶ ἡ οἰκία αὐτοῦ διὰ τὸν τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ θείου ὄλεθρον ἐπένθει , ἦλθεν αὖθις εἰς τὸ κοινὸν καὶ ἐδημηγόρησε , καὶ οἶς εἶπε καταιδἐσας τοὺς τῆς βουλῆς , τὴν μὲν ἀρχὴν οὐκ ἀφῃρέθη , Μάρκος δὲ Ἰούνιος ἀνὴρ γηραιὸς προσεπέμφθη αὐτῷ . Tοῖς Ῥωμαίοις δὲ μετὰ ταῦτα τὰ πράγματα οὐκ ἀταλαιπώρως ἐχώρησεν εἰς τὸ βέλτιον . ὁ γὰρ Μάρκελλος , ἐπειδὴ κατηγορηθεὶς ἀπελύθη , ὥρμησεν ἐπὶ τὸν Ἀννίβαν , καὶ τὰ μὲν πλείστα δι’ ἀσφαλείας ἐποιεῖτο , δεδιὼς πρὸς ἀπονενοημένους διακινδυνεῦσαι · εἰ δέ ποτε ἠναγκάσθη προσμίξαι , κρείττων ἐκ φρονήσεως εὐτολμίᾳ κεκραμένης ἐγένετο . ὁ οὖν Ἀννίβας διά τε ταῦτα καὶ ὅτι αἱ πόλεις αἶ συμμαχοῦσαι αὐτῶ αἱ μὲν ἐγκαταλελοίπεσαν αὐτόν , αἱ δὲ διενοοῦντο , καὶ δι’ ἕτερ' ἄττα , κακῶσαι τὰ χωρία ἃ μὴ κατέχειν οἷος ἦν ἐπεχείρησε . καὶ πολλοῖς ἐλυμήνατο , καὶ πλείους διὰ τοῦτο ἀφίσταντο . Περὶ δὲ Σαλπίαν πόλιν τοιόνδε τι συνέπεσε δν́ο ἄνδρες τὰ πράγματα αὐτῶν εἶχον , διάφοροί τε ἀλλήλοις ἦσαν . καὶ Ἀλίνιος μὲν τὰ τῶν Καρχηδονίων ἐφρόνει , Πλαύτιος δὲ τὰ τῶν Ῥωμαίων , ὃς καὶ διειλέχθη τῷ Ἀλινίῳ περὶ προδοσίας τῆς εἰς Ῥωμαίους . μηνύσαντός τε εὐθὺς ἐκείνου τῷ Ἀννίβᾳ ταῦτα , ἐς δίκην ὑπήχθη ὁ Πλαύτιος . βουλευομένου δὲ τοῦ Ἀννίβου μετὰ τῶν συνέδρων ὅπως αὐτὸν κολάσει , ἐτόλμησεν ἐπ’ ὄψει αὐτοῦ τῷ Ἀλινίῳ πέλας που ὄντι περὶ προδοσίας αὖθις εἰπεῖν . ἀναβοήσαντος δ' ἐκείνου " ἴδε ἴδε , καὶ νῦν μοι περὶ αὐτοῦ τούτου λαλεῖ , οὐκ ἐπίστευσεν ὁ Ἀννίβας διὰ τὸ ἄτοπον , ἀλλὰ καὶ ὡς συκοφαντούμενον αὐτὸν ἀπέλυσεν . ἀφεθέντος δὲ ὡμονόησαν ἄμφω , καὶ στρατιώτας παρὰ τοῦ Μαρκέλλου ἐπαγαγόμενοι τήν τε φρουρὰν τῶν Καρχηδονίων κατέκοψαν καὶ τὴν πόλιν τοῖς Ῥωμαίοις παρέδοσαν . Καὶ οὕτω μὲν ἐν τῇ Ἰταλίᾳ ἔσχον τοῖς Καρχηδονίοις τὰ πράγματα · καὶ οὐδ’ ἡ Σικελία ἦν εὐνοοῦσα αὐτοῖς , ἀλλὰ τῷ ὑπάτῳ τῷ Λαουινίῳ προσε - χώρουν . ἡγεῖτο μὲν γὰρ τῶν ἐν τῇ Σικελίᾳ Καρχηδονίων Ἄννων , συνεστρατεύετο δὲ αὐτό καὶ Μουτίνας . τίνας . ὃς συνὼν τῶ Ἀννίβᾳ πρῴην , καὶ φθονηθεὶς ὅτι μεγάλα ἔργα ἀρετῆς ἐπεδείκνυτο , ἐς Σικελίαν ἐπέμφθη . ὡς οὗν κἀκεῖ λαμπρῶς ἱππάρχει , φθόνον καὶ πρὸς τοῦ Ἄννωνος ὦφλε , καὶ διὰ τοῦτο τῆς ἱππαρχίας ἐπαύθη . περιαλγὴς γοῦν διὰ ταῦτα γενόμενος πρὸς τοὺς Ῥωμαίους ἀπέκλινε . καὶ πρῶτον μὲν προδοσίαν Ἀκράγαντος συνέπραξε σφίσιν , εἶτα καὶ τἄλλα συγκατειργάσατο , ὥστε πᾶσαν αὖθις τὴν Σικελίαν ὑπ’ αὐτοὺς ἄνευ μεγάλου πόνου γενέσθαι .
Lemmas: οἶς δέ ἐν ὁ Ῥώμη Γάιος Κλαύδιος Νέρων εἰς ὁ Ἰβηρία μετά στρατιώτης πέμπω . καί ὅς παρακομίζω ὁ ναυτικός μέχρι ὁ Ἴβηρ , ἔνθα καί ὁ λοιπάς στράτευμα εὑρίσκω ἐπέρχομαι ὁ Ἀσδρούβας πρίν γιγνώσκω ὅτι πάρειμι . καί περιστοιχίζω αὐτός ἀπατάω . εἶδον γάρ ὁ Ἀσδρούβας ὡς ἀπολαμβάνω , προκηρυκεύομαι πρός ὁ Νέρων ὥστε ὁ Ἰβηρία πᾶς ἀφίημι ἐκλείπω . ὡς δέ ἐκεῖνος ἄσμενος ὁ λόγος δέχομαι , ἀναβάλλω ἵνα ὁ συνθήκη ὁ ὑστεραῖος ποιέω , ὑπεκπέμπω ὁ νύξ ἄλλος ἄλλος ὁ ὄρος . διεξέρχομαι δέ ἐκεῖνος , αὔγ-ασμα μή φυλακή εἰμί παρά ὁ Ῥωμαῖος διά ὁ ὁ σπονδή ἐλπίς , ἔρχομαι μέν ὁ ἔπειμι εἰς λόγος ὁ Νέρων , κατατρίβω δέ πᾶς αὐτός πρίν τίς ἐπικυρόω . καί ἄλλος αὖθις ὁ νύξ ὁμοίως ἀποπέμπω . οὗτος δέ καί ἐν ἄλλος τις ἡμέρα ὁμοίως ποιέω , ἀμφισβητέω τις ἐν ὁ σύμβασις . προέρχομαι δέ ὁ πεζός ἅπας , τέλος καί αὐτός σῦς ὁ ἱππεύς καί ὁ ἐλέφας ὑπεκχωρέω . καί διασῴζω φοβερός αὖθις ὁ Νέρων γίγνομαι . μανθάνω δέ οὗτος ὁ ἐν ὁ Ῥώμη ὁ Νέρων μέν καταγιγνώσκω , ἄλλος δέ τις ὁ ἡγεμονία ψηφίζω ἐγχειρίζω . ἀπορέω ἐν τίς εἄν ἀποστέλλω , οὖον γάρ ὁ τυγχάνω ἀνήρ δήω ὁ πρᾶγμα , καί πολύς διά ὁ ὁ Σκιπίων πάθος ἐξίστημι , ὁ Σκιπίων ἐκεῖνος ὁ Πούπλιος ὁ ὁ πατήρ τιτρώσκω σῴζω ἑαυτοῦ ἐθελοντής εἰς ὁ στρατεία ἐπιδίδωμι . εἰμί δέ καί ἀρετή ἀγαθός καί παιδεία λόγιμος . καί παραχρῆμα μέν αἱρέω · μεταμέλομαι δέ οὖον πολύς ὕστερος διά τε ὁ ἡλικία αὐτός , τέταρτος γάρ καί εἰκοστός ἔτος ὁ ζωή ἄγω , καί ὅτι καί ὁ οἰκίον αὐτός διά ὁ ὁ πατήρ καί ὁ θεῖον ὄλεθρος πενθέω , ἔρχομαι αὖθις εἰς ὁ κοινός καί δημηγορέω , καί οἶς εἶπον καταιδέω ὁ ὁ βουλή , ὁ μέν ἀρχή οὐ ἀφαιρέω , Μάρκος δέ Ἰούνιος ἀνήρ γηραιός προσπέμπω αὐτός . ὅς Ῥωμαῖος δέ μετά οὗτος ὁ πρᾶγμα οὐ ἀταλαίπωρος χωρέω εἰς ὁ ἀγαθός . ὁ γάρ Μάρκελλος , ἐπεί κατηγορέω ἀπολύω , ὁρμάω ἐπί ὁ Ἀννίβας , καί ὁ μέν πλεῖστος διά ἀσφάλεια ποιέω , δείδω πρός ἀπονοέομαι διακινδυνεύω · εἰμί δέ ποτός ἀναγκάζω προσμείγνυμι , ἀγαθός ἐκ φρόνησις εὐτολμία κεράννυμι γίγνομαι . ὁ οὖν Ἀννίβας διά τε οὗτος καί ὅτι ὁ πόλις ἀεί συμμαχέω αὐτός ὁ μέν ἐγκαταλείπω αὐτός , ὁ δέ διανοέομαι , καί διά ἕτερος τις , κακόω ὁ χωρίον ὁ μή καταχέω οἷος εἰμί ἐπιχειρέω . καί πολύς λυμαίνομαι , καί πλείων διά οὗτος ἀφίστημι . περι δέ Σαλπίαν πόλις τοιόσδε τίς συμπίπτω ΔΝΟ ἀνήρ ὁ πρᾶγμα αὐτός ἔχω , διάφορος τε ἀλλήλων εἰμί . καί Ἀλίνιος μέν ὁ ὁ Καρχηδόνιος φρονέω , Πλαύτιος δέ ὁ ὁ Ῥωμαῖος , ὅς καί διαιλέγω ὁ αλινιον περί προδοσία ὁ εἰς Ῥωμαῖος . μηνύω τε εὐθύς ἐκεῖνος ὁ Ἀννίβας οὗτος , εἰς δίκη ὑπάγω ὁ Πλαύτιος . βουλεύω δέ ὁ Ἀννίβας μετά ὁ σύνεδρος ὅπως αὐτός κολάζω , τολμάω ἐπί ὁράω αὐτός ὁ αλινιον πέλας ποῦ εἰμί περί προδοσία αὖθις εἶπον . ἀναβοάω δέ ἐκεῖνος " ὁράω ὁράω , καί νῦν ἐγώ περί αὐτός οὗτος λαλέω , οὐ πιστεύω ὁ Ἀννίβας διά ὁ ἄτοπος , ἀλλά καί ὡς συκοφαντέω αὐτός ἀπολύω . ἀφίημι δέ ὁμονοέω ἄμφω , καί στρατιώτης παρά ὁ Μάρκελλος ἐπάγω ὁ τε φρουρά ὁ Καρχηδόνιος κατακόπτω καί ὁ πόλις ὁ Ῥωμαῖος παραδίδωμι . καί οὗτος μέν ἐν ὁ Ἰταλία ἔχω ὁ Καρχηδόνιος ὁ πρᾶγμα · καί οὐδέ ὁ Σικελία εἰμί εὐνοέω αὐτός , ἀλλά ὁ ὕπατος ὁ Λαουΐνιον πρόσω - χωρέω . ἡγέομαι μέν γάρ ὁ ἐν ὁ Σικελία Καρχηδόνιος Ἄννων , συστρατεύω δέ αὐτός καί μουτις . τίς . ὅς σύνειμι ὁ Ἀννίβας πρώην , καί φθονέω ὅτι μέγας ἔργον ἀρετή ἐπιδείκνυμι , εἰς Σικελία πέμπω . ὡς ἐν ἐκεῖ λαμπρῶς ἱππαρχέω , φθόνος καί πρός ὁ Ἄννων ὀφλισκάνω , καί διά οὗτος ὁ ἱππαρχία παύω . περιαλγής γοῦν διά οὗτος γίγνομαι πρός ὁ Ῥωμαῖος ἀποκλίνω . καί πρῶτος μέν προδοσία Ἀκράγας συμπράσσω σφεῖς , εἶτα καί ἄλλος συγκατεργάζομαι , ὥστε πᾶς αὖθις ὁ Σικελία ὑπό αὐτός ἄνευ μέγας πόνος γίγνομαι .