joannes-vi-cantacuzenus.historiae kantakouzen4.4
δʹ . Ὀρχάνης δὲ ὁ βασιλέως γαμβρὸς , ἐπεὶ ἐπύθετο βασιλέα κεκρατηκότα Βυζαντίου καὶ πᾶσαν ἤδη τὴν Ρωμαίων ἡγεμονίαν ἔχοντα βεβαίως , πανοικησίᾳ ἦλθε πρὸς τοῦ Βυζαντίου τὴν περαίαν , ὃ Σκουτάριον ἐγχωρίως ὀνομάζεται , συνησθησόμενος ἐπὶ τῇ νίκῃ . καὶ ὁ βασιλεὺς αὐτίκα τριήρεσιν ἐπεραιοῦτο πρὸς αὐτόν · καὶ ἐφ' ἡμέραις οὐκ ὀλίγαις συνήδοντο ἀλλήλοις , θήραις σχολάζοντες καὶ πότοις καὶ φιλοτησίαις . συνήσθιον δὲ βασιλεὺς μὲν καὶ Ὀρχάνης ὁ γαμβρὸς ἐπὶ τραπέζης τῆς αὐτῆς , οἱ υἱοὶ δὲ τέτταρες ὄντες , ἐξ ἑτέρων γυναικῶν αὐτῷ γεγενημένοι , ἐφ' ἑτέρας οὐ μακρὰν τῆς βασιλέως · τῶν ἐπιφανῶν δὲ Περσῶν οἱ ἄλλοι καὶ Ρωμαίων ἐπὶ ταπήτων ἦσαν ἀνακεκλιμένοι πρὸς τὸ ἐσθίειν , ὅσον ὁρᾶσθαι ὑπὸ βασιλέως . ἐπεὶ δὲ ἐφ' ἱκανὸν συνήσθησαν ἀλλήλοις , Ὀρχάνης μὲν ἔμεινεν ἐπὶ τοῦ στρατοπέδου , βασιλεὺς δὲ μετὰ τῆς θυγατρὸς Θεοδώρας τῆς Ὀρχάνη γυναικὸς , ἑπομένων καὶ τῶν Ὀρχάνη παίδων καὶ τῶν ἄλλων τῶν ἐκ τῆς οἰκίας , εἰς Βυζάντιον ἀνέστρεφεν . ἣ συγγενομένη βασιλίδι τῇ μητρὶ καὶ ταῖς ἀδελφαῖς ἐπὶ τρισὶν ἡμέραις , ἔπειτα ἀνέστρεφεν εἰς τὴν Βιθυνίαν μετὰ τῶν υἱῶν Ὀρχάνη καὶ τῶν ἄλλων τῶν ἐφεπομένων , εὐεργετηθέντων φιλοτίμως παρὰ βασιλέως τοῦ πατρός . τρίτῃ δὲ ἐπὶ δέκα Μαΐου ἱσταμένου ἦρος τοῦ αὐτοῦ ἐν τῷ τῆς θεομήτορος τεμένει τῶν Βλαχερνῶν βασιλεὺς ὁ Καντακουζηνὸς ὑπὸ Ἰσιδώρου τοῦ πατριάρχου ἐστέφθη αὖθις , Ἄννης τε τῆς βασιλίδος παρούσης καὶ βασιλέως Ἰωάννου τοῦ γαμβροῦ · καὶ πάντα ἐτελεῖτο τὰ νενομισμένα ἐν τῇ ἑορτῇ , οὐδενὸς παραλειφθέντος · ἔπειτα καὶ αὐτὸς Εἰρήνην ἔστεφε τὴν βασιλίδα κατὰ τὸ ἔθος . καὶ εἰς τὰ βασίλεια ἐπανελθόντες πότους καὶ φιλοτησίας καὶ τὰ ἄλλα πάντα ἐξεπλήρουν , ὅσα φαιδρύνειν οἶδε τὴν ἑορτήν . καίτοιγε αὐτὸς ἐν Ἀδριανουπόλει ὑπὸ Λαζάρου τοῦ τῶν Ἱεροσολύμων πατριάρχου πρότερον ἐστέφθη καὶ ἀπέχρησεν ἂν ἡ τοῦ ἁγίου μύρου χρίσις ἐκείνη παρ' εὖ φρονοῦσιν · ἵνα δὲ μηδεμία εἴη πρόφασις τοῖς ὑβρισταῖς , ὡς ἄρα μὴ ἐν Βυζαντίῳ κατὰ τὸ ἀρχαῖον τῶν βασιλέων ἔθος ἔστεπτο , καὶ τὸ δεύτερον αὖθις ἐτελεῖτο . ὀγδόῃ δὲ ἡμέρᾳ ἀπ' ἐκείνης κατὰ τὴν Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης μνήμην τῶν μεγάλων βασιλέων καὶ οἱ τοῦ νέου βασιλέως ἐτελοῦντο γάμοι ἐν τῷ αὐτῷ τεμένει τῆς θεομήτορος τῶν Βλαχερνῶν . ὁ γὰρ τῆς τοῦ θεοῦ Σοφίας , κάλλει τε καὶ μεγέθει τοὺς ἁπανταχοῦ νικῶν καὶ ὥσπερ τι κοινὸν ἄγαλμα τῆς Ρωμαίων ἡγεμονίας ὢν καὶ δεῖγμα τῆς μεγαλουργίας καὶ τῆς περὶ τὰ καλὰ φιλοτιμίας , ἔτει ἑνὶ πρότερον ἢ Καντακουζηνὸν τὸν βασιλέα τὸ Βυζάντιον ἑλεῖν , σεισμῶν ἐξαισίων γενομένων , κατηνέχθη , οὐ καθάπαξ , ἀλλ' ἥ τε πρὸς τῷ βήματι μεγάλη στοὰ καὶ τῆς ὀροφῆς οὐκ ὀλίγον , ὑπὲρ δύο μοίρας ἀπολειφθείσης . διὸ καὶ αἱ τῶν βασιλέων τελεταὶ ἐν Βλαχέρναις ἐτελοῦντο , ἐκεῖσε πρότερον εἰωθός . τὴν μὲν οὖν μεγάλην στοὰν μετὰ τοῦ βήματος ἡ βασιλὶς ἀνήγειρεν αὖθις Ἄννα , Φακεωλάτον ἐπιστήσασα τῷ ἔργῳ · τὸ ἐπέκεινα δὲ μετὰ τῆς ὀροφῆς βασιλεὺς ὕστερον ἀνέστησεν ὁ Καντακουζηνὸς καὶ τῆς ἄλλης ἐπεμελήθη τοῦ τεμένους εὐκοσμίας , ὅση τε ἐν μαρμάροις καὶ λεπτῆς ψηφίδος διαθέσει . εἴ τι δὲ ἐνέδει πρὸς τελείωσιν , Παλαιολόγος ὕστερον ἐπέθηκεν ὁ νέος βασιλεὺς μόνος ἤδη τῆς Ρωμαίων ἡγεμονίας ἔχων τὴν ἀρχήν . διηκόνει δὲ ἑκατέροις τοῖς βασιλεῦσι πρὸς τὴν καλὴν φιλοτιμίαν ταύτην Ἀστρᾶς ὁ μέγας στρατοπεδάρχης , τά τε ἄλλα λόγου ἄξιος πολλοῦ καὶ περὶ οἰκοδομίας ἔχων εὐφυῶς , καὶ ἐκ τῶν ὑπηκόων βασιλεῖ Λατίνων τις Ἰωάννης Περάλτα προσαγορευόμενος . ταῦτα μὲν οὖν ὕστερον . τότε δὲ ἐπεὶ τὸ μέγα τῆς οἰκουμένης θαῦμα ὁ περιβόητος οὑτοσὶ ναὸς πτῶμα δακρύων φιλοκάλοις ἄξιον ἦν ψυχαῖς , ἐν τῷ τῶν Βλαχερνῶν τῆς θεομήτορος ναῷ ὑπὸ Ἰσιδώρου πατριάρχου Ἑλένῃ τῇ βασιλέως θυγατρὶ ὁ βασιλεὺς Ἰωάννης συνεζεύγνυτο . ἔστεφε δὲ κατὰ τὸ ἔθος τὴν γυναῖκα καὶ αὐτὸς , πρότερον ἐστεμμένος ὑπὸ πατριάρχου ὢν τοῦ Ἰωάννου . καὶ εὐωχίαι ἦσαν καὶ κρότοι , καὶ δημόσιοι ἤγοντο ἑορταὶ , ᾗ προσῆκε τοῖς βασιλέων γάμοις . ἐπεὶ δὲ τὰ οἴκοι καλῶς διῴκητο τῷ βασιλεῖ , ἐτρέπετο ἐπὶ τοὺς ἔξω πολεμίους . καὶ πρεσβείαν πρὸς Κράλην πέμψας , πολλὰς μὲν ὡμολόγει χάριτας αὐτῷ τῆς εἰς αὐτὸν φιλοτιμίας καὶ σπουδῆς , ἣν πρὸς παρόντα ἐνεδείξατο , καθ' ὃν ὑπὸ τῶν ὁμοφύλων ἐπολεμεῖτο χρόνον , καὶ δικαίως εἶναι ἀμείβεσθαι τοῖς ἴσοις καιροῦ καλοῦντος , μὴ παραλυομένων μέντοι τῶν ὅρκων καὶ τῶν σπονδῶν τῶν πρὸς ἀλλήλους . εἰ γὰρ ἐκεῖνα παραβαίνοιντο ὑφ' ὁτουοῦν , οὐ δίκαιον εἶναι ἀμυνόμενον τὸν ἕτερον αἰτίας ἀξιοῦν · κωλύει γὰρ οὐδεὶς ἀμύνεσθαι νόμος τὸν πάσχοντα κακῶς . ἠξίου τε αὐτῷ ἀποδοθῆναι τὰς πόλεις , ἃς μετὰ τὸ πρὸς αὐτὸν τὰς σπονδὰς καὶ τοὺς ὅρκους θέσθαι τῆς Ρωμαίων παρείλετο ἀρχῆς · οὕτω γὰρ ἐγγεγραμμένον τοῖς ὅρκοις εἶναι . μὴ μόνον γὰρ Φεράς τε καὶ τὰς ἄλλας τῆς Μακεδονίας πόλεις καὶ τὰ φρούρια πλὴν Θεσσαλονίκης εἷλεν , ἀλλὰ καὶ Βεῤῥοιωτῶν τοὺς δυνατωτάτους χρήμασι καὶ μεγάλαις ἐπαγγελίαις διαφθείρας , τὸν βασιλέως ἔπεισεν υἱὸν ἐξελάσαι τὸν Μανουὴλ , κἀκείνῳ τὴν πόλιν παραδοῦναι · ἃ οὐκ ἐπ' ὀλίγον ἠνία βασιλέα . ὁ μὲν οὖν υἱὸς ἐν Θετταλίᾳ διέτριβε παρὰ τὸν θεῖον Ἄγγελον τὸν Ἰωάννην . Κράλης δὲ ἐπεὶ ἐδέξατο τὴν πρεσβείαν , δίκαιον μὲν ἀντιτιθέναι τοῖς λόγοις ἠδύνατο οὐδὲν , ἀλλὰ συνωμολόγει τοὺς ὅρκους οὕτω γεγενῆσθαι , ἀποδιδόναι δὲ τὰς πόλεις οὐκ ἠβούλετο , ἀλλὰ πρὸς σκήψεις ἐχώρει καὶ προφάσεις ἐχούσας ὑγιὲς οὐδέν . βασιλεὺς δὲ καὶ αὖθις δευτέραν ἐποιήσατο πρεσβείαν καὶ πάλιν ἠξίου τῶν πόλεων αὐτῷ παραχωρεῖν κατὰ τοὺς ὅρκους . εἰ δὲ μὴ βούλοιτο , ἠπείλει πολεμήσειν · ἠξίουτε μὴ αὐτῷ προσλογίζεσθαι τοὺς ἐσομένους φόνους καὶ τοὺς ἀνδραποδισμούς . τῆς γὰρ Ρωμαϊκῆς δυνάμεως διεφθαρμένης ὑπὸ τοῦ συγγενικοῦ πολέμου , ἀναγκαίως χρήσεσθαι βαρβάροις κατὰ συμμαχίαν . ἃ ἐκέλευε σκεψάμενον τὰ δέοντα ποιεῖν . ὡς δὲ καὶ μετ' ἐκείνην τὴν πρεσβείαν οὐδὲν ὁ Κράλης ἐποίει τῶν δεόντων , ἀλλὰ καὶ τὰς ὑπολοίπους ἐπολιόρκει πόλεις , πέμψας πρὸς Ὀρχάνην τὸν γαμβρὸν ὁ βασιλεὺς , μετεκαλεῖτο στρατιάν . καὶ παρῆσαν ὑπὲρ μυρίους τῶν βαρβάρων , ὧν Σουλιμὰν μετὰ τῶν ἀδελφῶν , οἱ τοῦ Ὀρχάνη παῖδες , ἐστρατήγουν . πέμπει δὴ μετὰ τούτων καὶ Ματθαῖον τὸν υἱὸν ὁ βασιλεὺς τῆς Ρωμαίων στρατιᾶς ἡγούμενον , καὶ ἐκέλευε τοὺς ὅρους τῆς Ρωμαίων ἡγεμονίας διελθόντας ἀβλαβῶς , οὕτω πορθεῖν τοὺς Τριβαλούς . οἱ βάρβαροι δὲ ὡς μόνον ἐπέβησαν Μυγδονίας , τὸ περὶ Χριστούπολιν τείχισμα διαβάντες , πυθόμενοι , ὡς ὑπὸ Κράλην αἱ πόλεις ἐκεῖναι ἄγοιντο , εὐθὺς ἐτράποντο ἐπὶ λεηλασίαν , ὀλίγα φροντίσαντες τῶν στρατηγῶν , καὶ τὰς κώμας πάσας ἐξεπόρθησαν , καὶ τὰς πόλεις κατέδραμον τὰς κατὰ Μυγδονίαν , καὶ ἀπέκτεινάν τε πλείστους καὶ ἠνδραποδίσαντο οὐκ ὀλίγους · λείαν τε πλείστην δοριάλωτον ἐλάσαντες , ἀνέστρεφον καὶ ἐπεραιοῦντο κατὰ τὸν Ἑλλήσποντον εἰς τὴν οἰκείαν . βασιλεὺς δὲ πυθόμενος τὴν ἀταξίαν τῶν βαρβάρων , οὐ μετρίως ἠνιᾶτο , ὅτι ὑπὲρ ὧν ἐδόκει τὸν πόλεμον αἱρεῖσθαι , τούτους διέφθειρεν ἡ συμμαχεῖν δοκοῦσα στρατιά .
Lemmas: δέ . ὁρκάνη δέ ὁ βασιλεύς γαμβρός , ἐπεί πυνθάνομαι βασιλεύς κρατέω Βυζάντιον καί πᾶς ἤδη ὁ Ῥωμαῖος ἡγεμονία ἔχω βεβαίως , πανοικησίᾳ ἔρχομαι πρός ὁ Βυζάντιον ὁ περαίας , ὅς σκουτάριον ἐγχώριος ὀνομάζω , συνίημι ἐπί ὁ Νίκη . καί ὁ βασιλεύς αὐτίκα τριήρης περαιόω πρός αὐτός · καί ἐπί ἡμέρα οὐ ὀλίγος συνήδομαι ἀλλήλων , θήρ σχολάζω καί πότος καί φιλοτήσιος . συνεσθίω δέ βασιλεύς μέν καί ὁρκάνη ὁ γαμβρός ἐπί τράπεζα ὁ αὐτός , ὁ υἱός δέ τέσσαρες εἰμί , ἐκ ἕτερος γυνή αὐτός γίγνομαι , ἐπί ἕτερος οὖον μακράν ὁ βασιλεύς · ὁ ἐπιφανής δέ Πέρσης ὁ ἄλλος καί Ῥωμαῖος ἐπί τάπης εἰμί ἀνακλίνω πρός ὁ ἐσθίω , ὅσος ὁράω ὑπό βασιλεύς . ἐπεί δέ ἐπί ἱκανός συνέζομαι ἀλλήλων , ὁρκάνη μέν μένω ἐπί ὁ στρατόπεδον , βασιλεύς δέ μετά ὁ θυγάτηρ Θεοδώρα ὁ Ὀρχάνη γυνή , ἕπομαι καί ὁ Ὀρχάνη παῖς καί ὁ ἄλλος ὁ ἐκ ὁ οἰκίον , εἰς Βυζάντιον ἀναστρέφω . ὅς συγγίγνομαι βασιλίδι ὁ μήτηρ καί ὁ ἀδελφός ἐπί τρεῖς ἡμέρα , ἔπειτα ἀναστρέφω εἰς ὁ Βιθυνία μετά ὁ υἱός Ὀρχάνη καί ὁ ἄλλος ὁ ἐφέπω , εὐεργετέω φιλότιμος παρά βασιλεύς ὁ πατήρ . τρίτος δέ ἐπί δέκα Μάϊος ἵστημι ἔαρ ὁ αὐτός ἐν ὁ ὁ θεομήτωρ τέμενος ὁ Βλαχερνῶν βασιλεύς ὁ Καντακουζηνός ὑπό Ἰσίδωρος ὁ πατριάρχης στέφω αὖθις , Ἄννα τε ὁ βασιλίς πάρειμι καί βασιλεύς Ἰωάννης ὁ γαμβρός · καί πᾶς τελέω ὁ νομίζω ἐν ὁ ἑορτή , οὐδείς παραλείπω · ἔπειτα καί αὐτός Εἰρήνη στέφω ὁ βασιλίς κατά ὁ ἔθος . καί εἰς ὁ βασίλεια ἐπανέρχομαι πότος καί φιλοτήσιος καί ὁ ἄλλος πᾶς ἐκπληρόω , ὅσος φαιδρύνω οἶδα ὁ ἑορτή . καίτοι αὐτός ἐν Ἁδριανούπολις ὑπό Λάζαρος ὁ ὁ Ἱερουσαλήμ πατριάρχης πρότερος στέφω καί ἀποχράω εἄν ὁ ὁ ἅγιος μύρον χρῖσις ἐκεῖνος παρά εὕω φρονέω · ἵνα δέ μηδείς εἰμί πρόφασις ὁ ὑβριστής , ὡς ἄρα μή ἐν Βυζάντιον κατά ὁ ἀρχαῖος ὁ βασιλεύς ἔθος στέφω , καί ὁ δύο αὖθις τελέω . ὄγδοος δέ ἡμέρα ἀπό ἐκεῖνος κατά ὁ Κωνσταντῖνος καί Ἑλένη μνήμη ὁ μέγας βασιλεύς καί ὁ ὁ νέος βασιλεύς τελέω γάμος ἐν ὁ αὐτός τέμενος ὁ θεομήτωρ ὁ Βλαχερνῶν . ὁ γάρ ὁ ὁ θεός Σοφία , κάλλος τε καί μέγεθος ὁ ἁπανταχοῦ Νίκη καί ὥσπερ τίς κοινός ἄγαλμα ὁ Ῥωμαῖος ἡγεμονία εἰμί καί δεῖγμα ὁ μεγαλοεργία καί ὁ περί ὁ καλός φιλοτιμία , ἔτος εἷς πρότερος ἢ Καντακουζηνός ὁ βασιλεύς ὁ Βυζάντιον αἱρέω , σεισμός ἐξαίσιος γίγνομαι , καταφέρω , οὖον καθάπαξ , ἀλλά ὅς τε πρός ὁ βῆμα μέγας στοά καί ὁ ὀροφή οὐ ὀλίγος , ὑπέρ δύο μοῖρα ἀπολείπω . διό καί ὁ ὁ βασιλεύς τελετή ἐν Βλαχέρναις τελέω , ἐκεῖσε πρότερος εἴωθα . ὁ μέν οὖν μέγας στοά μετά ὁ βῆμα ὁ βασιλίς ἀνεγείρω αὖθις Ἄννα , Φακεωλάτον ἐφίστημι ὁ ἔργον · ὁ ἐπέκεινα δέ μετά ὁ ὀροφή βασιλεύς ὕστερος ἀνίστημι ὁ Καντακουζηνός καί ὁ ἄλλος ἐπιμελέομαι ὁ τέμενος εὐκοσμία , ὅσος τε ἐν μάρμαρος καί λεπτός ψηφίδης διάθεσις . εἰμί τίς δέ ἐνδέω πρός τελέω , Παλαιολόγος ὕστερος ἐπιτίθημι ὁ νέος βασιλεύς μόνος ἤδη ὁ Ῥωμαῖος ἡγεμονία ἔχω ὁ ἀρχή . διακονέω δέ ἑκάτερος ὁ βασιλεύς πρός ὁ καλός φιλοτιμία οὗτος Αστράς ὁ μέγας στρατοπεδάρχης , ὁ τε ἄλλος λόγος ἄξιος πολύς καί περί οἰκοδομία ἔχω εὐφυής , καί ἐκ ὁ ὑπήκοος βασιλεύς Λατῖνος τις Ἰωάννης Περάλτα προσαγορεύω . οὗτος μέν οὖν ὕστερος . τότε δέ ἐπεί ὁ μέγας ὁ οἰκέω θαῦμα ὁ περιβόητος οὗτος ναός πτῶμα δάκρυ φιλόκαλος ἄξιος εἰμί Ψυχή , ἐν ὁ ὁ Βλαχερνῶν ὁ θεομήτωρ ναός ὑπό Ἰσίδωρος πατριάρχης Ἑλένη ὁ βασιλεύς θυγάτηρ ὁ βασιλεύς Ἰωάννης συζεύγνυμι . στέφω δέ κατά ὁ ἔθος ὁ γυνή καί αὐτός , πρότερος στέφω ὑπό πατριάρχης εἰμί ὁ Ἰωάννης . καί εὐωχία εἰμί καί κρότος , καί δημόσιος ἄγω ἑορτή , ὅς προσήκω ὁ βασιλεύς γάμος . ἐπεί δέ ὁ οἴκοι καλῶς διοικέω ὁ βασιλεύς , τρέπω ἐπί ὁ ἔξω πολέμιος . καί πρεσβεία πρός Κράλης πέμπω , πολύς μέν ὁμολογέω χάρις αὐτός ὁ εἰς αὐτός φιλοτιμία καί σπουδή , ὅς πρός πάρειμι ἐνδείκνυμι , κατά ὅς ὑπό ὁ ὁμόφυλος πολεμέω χρόνος , καί δικαίως εἰμί ἀμείβω ὁ ἴσος καιρός καλέω , μή παραλύω μέντοι ὁ Ὅρκος καί ὁ σπονδή ὁ πρός ἀλλήλων . εἰμί γάρ ἐκεῖνος παραβαίνω ὑπό ὅστις , οὖον Δίκαιος εἰμί ἀμύνω ὁ ἕτερος αἴτιος ἀξιόω · κωλύω γάρ οὐδείς ἀμύνω νόμος ὁ πάσχω κακῶς . ἀξιόω τε αὐτός ἀποδίδωμι ὁ πόλις , ὅς μετά ὁ πρός αὐτός ὁ σπονδή καί ὁ Ὅρκος τίθημι ὁ Ῥωμαῖος παραιρέω ἀρχή · οὗτος γάρ ἐγγράφω ὁ Ὅρκος εἰμί . μή μόνος γάρ Φεραί τε καί ὁ ἄλλος ὁ Μακεδονία πόλις καί ὁ φρούριον πλήν Θεσσαλονίκη αἱρέω , ἀλλά καί Βεροιώτης ὁ δυνατός χρῆμα καί μέγας ἐπαγγελία διαφθείρω , ὁ βασιλεύς πείθω υἱός ἐξελαύνω ὁ Μανουήλ , ἐκεῖνος ὁ πόλις παραδίδωμι · ὁ οὐ ἐπί ὀλίγος ἀνιάω βασιλεύς . ὁ μέν οὖν υἱός ἐν Θεσσαλία διατρίβω παρά ὁ θέω Ἄγγελος ὁ Ἰωάννης . Κράλης δέ ἐπεί δέχομαι ὁ πρεσβεία , Δίκαιος μέν ἀντιτίθημι ὁ λόγος δύναμαι οὐδείς , ἀλλά συνομολογέω ὁ Ὅρκος οὗτος γίγνομαι , ἀποδίδωμι δέ ὁ πόλις οὐ βούλομαι , ἀλλά πρός σκήπτω χωρέω καί πρόφασις ἔχω ὑγιής οὐδείς . βασιλεύς δέ καί αὖθις δύο ποιέω πρεσβεία καί πάλιν ἀξιόω ὁ πόλις αὐτός παραχωρέω κατά ὁ Ὅρκος . εἰμί δέ μή βούλομαι , ἀπειλέω πολεμέω · ἀξιόω μή αὐτός προσλογίζομαι ὁ εἰμί φόνος καί ὁ ανδραποδισμός . ὁ γάρ ρωμαϊκός δύναμις διαφθείρω ὑπό ὁ συγγενικός πόλεμος , ἀναγκαῖος χράω βάρβαρος κατά συμμαχία . ὁ κελεύω σκέπτομαι ὁ δήω ποιέω . ὡς δέ καί μετά ἐκεῖνος ὁ πρεσβεία οὐδείς ὁ Κράλης ποιέω ὁ δήω , ἀλλά καί ὁ ὑπόλοιπος πολιορκέω πόλις , πέμπω πρός ὁρκάνη ὁ γαμβρός ὁ βασιλεύς , μετακαλέω στρατιά . καί πάρειμι ὑπέρ μυρίος ὁ βάρβαρος , ὅς Σουλιμάν μετά ὁ ἀδελφός , ὁ ὁ Ὀρχάνη παῖς , στρατηγέω . πέμπω δή μετά οὗτος καί Ματθαῖος ὁ υἱός ὁ βασιλεύς ὁ Ῥωμαῖος στρατιά ἡγέομαι , καί κελεύω ὁ ὅρος ὁ Ῥωμαῖος ἡγεμονία διέρχομαι ἀβλαβής , οὗτος πορθέω ὁ Τριβαλός . ὁ βάρβαρος δέ ὡς μόνος ἐπιβαίνω Μυγδονία , ὁ περί Χριστόπολις τείχισμα διαβαίνω , πυνθάνομαι , ὡς ὑπό Κράλης ὁ πόλις ἐκεῖνος ἄγω , εὐθύς τρέπω ἐπί λεηλασία , ὀλίγος φροντίζω ὁ στρατηγός , καί ὁ κώμη πᾶς ἐκπορθέω , καί ὁ πόλις κατατρέχω ὁ κατά Μυγδονία , καί ἀποκτείνω τε πλεῖστος καί ἀνδραποδίζω οὐ ὀλίγος · λεῖος τε πλεῖστος δοριάλωτος ἐλαύνω , ἀναστρέφω καί περαιόω κατά ὁ Ἑλλήσποντος εἰς ὁ οἰκεῖος . βασιλεύς δέ πυνθάνομαι ὁ ἀταξία ὁ βάρβαρος , οὖον μέτριος ἀνιάω , ὅτι ὑπέρ ὅς δοκέω ὁ πόλεμος αἱρέω , οὗτος διαφθείρω ὁ συμμαχέω δοκέω στρατιά .