ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.24
Οὐ τῶν ἐμουύτων γὰρ ἐδμεν , ἀλλὰ τῶν ἀκριβούντων .
Lemmas: οὖον ὁ ἐμέω γάρ ἐσθίω , ἀλλά ὁ ἀκριβόω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.25
Οὕτως οἱ πάντες ἔγραφον ῥήτορες διὰ χρόνου .
Lemmas: οὕτως ὁ πᾶς γράφω ῥήτωρ διά χρόνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.26
Ὁ δ’ Ἰσοκράτης ἅπαντας νικᾷ τῇ βραδυτητι .
Lemmas: ὁ δέ Ἰσοκράτης ἅπας νικάω ὁ βραδυτής .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.27
Ως τάδε λέγειν ἐπ’ αὐτῷ τινὰς ἐκ τῶν ἀστειῶν ,
Lemmas: ὡς ὅδε λέγω ἐπί αὐτός τις ἐκ ὁ ἀστεῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.28
Οἴδαμεν ἄνδρα φαλακρόν , ἀλλὰ τοσοῦτον πάλιν ,
Lemmas: οἶδα ἀνήρ φαλακρός , ἀλλά τοσοῦτος πάλιν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.29
690 „ Πῶς καὶ τὸν ἐγκέφαλον ὁρᾶσθαι τῇ φαλάκρα .
Lemmas: 690 „ Πῶς καί ὁ ἐγκέφαλος ὁράω ὁ Φαλάκρα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.3
Ως μηδὲ δύο μαθητὰς ὁμοῦ ἐφρεμηνεύσας ,
Lemmas: ὡς μηδέ δύο μαθητής ὁμοῦ εφρεμηνευσος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.30
Δοκεῖ πᾶσιν ἐχάφροσι τῶν ἰκανῶς ἀτόπων .
Lemmas: δοκέω πᾶς ἐχάφροσι ὁ ἱκανῶς ἄτοπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.4
Λέγειν ἐνὶ δὲ ἀπ’ αὐτῶν , σήμερον τοῦτο λέξω ,
Lemmas: λέγω ἐν δέ ἀπό αὐτός , σήμερον οὗτος λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.5
Σοὶ δὲ πάλιν τὴν αὑριον παραβολόν τι λέξω .
Lemmas: σοί δέ πάλιν ὁ αὔριον παραβολόν τίς λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.6
Ἐν πόσοις χρόνοις δ’ ἔγραψεν , οὐκ οἶδα , τὰ βιβλία .
Lemmas: ἐν πόσος χρόνος δέ γράφω , οὐ οἶδα , ὁ βιβλίον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.7
Λέγει Λυσίας γὰρ αὐτὸν ἐν ὅλοις δέκα χρόνοις
Lemmas: Λέγος Λυσίας γάρ αὐτός ἐν ὅλος δέκα χρόνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.8
Τὸν εἰς τὰ Παναθήναια μόλις πληρῶσαι λόγον .
Lemmas: ὁ εἰς ὁ Παναθήναια μόλις πληρόω λόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0484.9
670 Ὁ ῥήτωρ Ἀλκιδάμας τε τοῦτον ἐν ἄλλοις σύρεε .
Lemmas: 670 ὁ ῥήτωρ Ἀλκιδάμας τε οὗτος ἐν ἄλλος σύρεω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.1
TΠΕΡΑΙΡΟΤΣΑ . τηγ .
Lemmas: ΑΡ . τηγ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.10
Εν φ μεν άλλος ήττηται . ο δε τεχνίτης ήττωρ ,
Lemmas: εν φ μέν άλλος ᾄττω . ὁ δέ τεχνίτης ήττωρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.11
Εκων τούτον δεξάμενος τον ήττονα των λόγων ,
Lemmas: ἑκών οὗτος δέχομαι ὁ κακός ὁ λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.12
700 Δειξαι ήτορών βουληθείς των τεχνικών το σθένος ,
Lemmas: 700 δείκνυμι ἦτορ βούλομαι ὁ τεχνικός ὁ σθένος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.13
Ειτε νικά τους έχοντας τους κρείττονας των λόγων ,
Lemmas: εἴτε νικάω ὁ ἔχω ὁ ἀγαθός ὁ λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.14
Τους ισχυρούς και αληθείς , ειτε και ισοπαλους ,
Lemmas: ὁ ἰσχυρός και ἀληθής , εἴτε και ισόπαλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.15
Τους ἀνωχύρους και ψευδεις , τοις ισχυροις δεικνύει .
Lemmas: ὁ ἀνώχυρος και ψευδής , ὁ ἰσχυρός δείκνυμι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.16
Τούτου φασι δε εύρετην του ήττονος των λόγων
Lemmas: οὗτος φημί δέ εὑρίσκω ὁ κακός ὁ λόγος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.17
Οι πλείους τε και ἀσκηπτοι Πλάτωνα πεφηνέναι .
Lemmas: ὁ πλείων τε και ἄσκηπτος Πλάτων φαίνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.18
Τούτου ; ελέγχων δε λαμπρώς εν διαγγει τω λόγω
Lemmas: οὗτος ; ἐλέγχω δέ λαμπρῶς εν διάγω ὁ λόγος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.19
Τζέτης , Αριστοφάνη μεν προ Πλάτωνος δεικνύει
Lemmas: Τζέτης , Ἀριστοφάνης μέν προ Πλάτων δείκνυμι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.2
Οπως ο Κατων τον νιον ἐπαιδευεν εν πασιν
Lemmas: ὅπως ὁ Κάτων ὁ νιον παιδεύω εν πᾶς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.20
Τη ήττοι χησάμενον λόγω τεχνικωτάτως .
Lemmas: ὅς ᾄττω χέω λόγος τεχνικός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.21
Και τον Σωκράτην Πλάτωνος διδάσκαλον τελούντα
Lemmas: και ὁ Σωκράτης Πλάτων διδάσκαλος τελέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.22
710 Φέρει που λόγων των αυτού μτείαν πεποιημένον ,
Lemmas: 710 φέρω ποῦ λόγος ὁ αὐτός μέτειμι ποιέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.23
Αλλο τε πλήθος ου βραχύ ήτορών , φιλοσόφων ,
Lemmas: ἄλλος τε πλήθος ου βραχύς ἦτορ , φιλόσοφος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.24
Ως Πρωταγόρας σοφιστης εύρε τον ήττω λόγον .
Lemmas: ὡς Πρωταγόρας σοφιστής εὑρίσκω ὁ κακός λόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.25
Και τούτους μετριώτερον ελέγχει ψευδομένους
Lemmas: και οὗτος μέτριος ἔλεγχος ψεύδω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.26
Πρό πάντων λόγων Ομηρον , αλλ' ανεμφάτως τάχα ,
Lemmas: πρό πᾶς λόγος Ὅμηρος , ἀλλά ἀνέμφατος τάχα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.27
Πατέρα και του ήττονος τούτου γενέσθαι λόγου ,
Lemmas: πατήρ και ὁ κακός οὗτος γίγνομαι λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.28
Αλλων μυρίων τε σοφών τεχνών και διδαγμάτων .
Lemmas: ἄλλος μυρίος τε σοφός τέχνη και δίδαγμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.29
Δείξει δε σοι καινότερον τω ήττονι τω λόγω
Lemmas: δείκνυμι δέ σύ καινός ὁ κακός ὁ λόγος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.3
Αυτος διδάσκων ἀκριβώς και νουθετών τα πάντα ,
Lemmas: αὐτός διδάσκω ἀκριβῶς και νουθετέω ὁ πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.30
Πώς πολλωχού ο Ομηρος χρήται τη Ιλιádi .
Lemmas: Πῶς πολλωχού ὁ Ὅμηρος χράω ὅς Ἴλι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.4
Εχει την πύσαν ἀκριβώς εις πλάτος ιστοριαν
Lemmas: ἔχω ὁ πύθω ἀκριβῶς εἰς πλάτος ἱστορία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.5
Εις τόπον εβδομηκοστον κειμένην εν ταις προάταις .
Lemmas: εἰς τόπος ἑβδομηκοστός κεῖμαι εν ὅς πρόατος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.6
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΚΑΙ ΤΟΝ ΗΤΤΟΝΑ ΛΟΓΟΝ
Lemmas: περί ὁ , ΚΑΙ ὁ Κακός Λόγος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.7
ΓΥΜΝΑΖΟΝΤΑ . τηδ .
Lemmas: ΑΝ . τηδ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.8
Ηττων λόγος καθέστηκεν ο των ἀσθενεστέρων .
Lemmas: Κακός λόγος καθίστημι ὁ ὁ ἀσθενής .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0485.9
Πολλάκις δε και ο ψευδης μηδ' αληθεύων λόγος ,
Lemmas: πολλάκις δέ και ὁ ψευδής μηδέ ἀληθεύω λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.1
ΤΟ ΜΤΙΑΣ Η·ΨΤΛΛΗΣ ΕΓΚΩΜΙΟΝ . τπé .
Lemmas: ὁ ΑΣ ΛΗ Ἐγκώμιον . τπé .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.10
Καὶ ἄλλοι ἄλλων ἔγραψαν ἐγκώμια καὶ ψόγους ·
Lemmas: καί ἄλλος ἄλλος γράφω ἐγκώμιον καί ψόγος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.11
Ὡς Πλάτων ψόγον ἔγραψε τῆς τέχνης τῶν ῥητόρων ,
Lemmas: ὡς Πλάτων ψόγος γράφω ὁ τέχνη ὁ ῥήτωρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.12
Καλῶν ἐκεῖνην εἴδωλον πολιτικῆς μορίου .
Lemmas: Καλός ἐκεῖνος εἴδωλον πολιτικός μόριον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.13
730 Τοῦτο φασί ποιῆσαι δὲ τὸν Πλάτωνα οἱ πλεῖους ,
Lemmas: 730 οὗτος φημί ποιέω δέ ὁ Πλάτων ὁ πλείων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.14
Καὶ μᾶλλον οἱ φιλόσοφον τέχνην ἐξογκυλοῦντες ,
Lemmas: καί μᾶλλον ὁ φιλόσοφος τέχνη ἐξογκυλόω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.15
Γυμνάζοντα τὸν ἥτονα ὅν προειρῆκεν λόγον .
Lemmas: γυμνάζω ὁ ἄτονος ὅς προαγορεύω λόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.16
Ὁ δὲ φιλοψευδέστατος Τζέτζης ἀνθρώπων πάντων ,
Lemmas: ὁ δέ φιλοψευδής Τζέτζης ἄνθρωπος πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.17
Ὁ τὴν ὑλήθειαν μισῶν ἐπίσης τῷ θανάτῳ ,
Lemmas: ὁ ὁ ὑλήθειαν μισέω ἐπίσης ὁ θάνατος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.18
Τοὺς λόγους τούτους φλύαρον καλεῖ καὶ ὀνοάζει .
Lemmas: ὁ λόγος οὗτος φλύαρος καλέω καί ὄνομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.19
Φασὶ κατὰ ῥητόρων δὲ Πλάτωνα ταῦτα γράφαι ,
Lemmas: φημί κατά ῥήτωρ δέ Πλάτων οὗτος γραφεύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.2
Ο Μιχαήλ μὲν ὁ Ψαλλὸς ψύλλας ἐγκωμιάζει ,
Lemmas: ὁ Μιχαήλ μέν ὁ ψαλλός ψύλλα ἐγκωμιάζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.20
Φθόνῳ πολλῷ φερόμενον . μέσης γὰρ τῆς καρδίας
Lemmas: Φθόνος πολύς φέρω . μέσος γάρ ὁ Καρδία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.21
Ἥματο τοῦτο Πλάτωνος · ἔωρα γὰρ ὁ Πλάτων
Lemmas: ἅπτω οὗτος Πλάτων · ὁράω γάρ ὁ Πλάτων
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.22
Τῆς φιλοσόφων λέσχης τα ἐκτρέχοντας τοὺς νέους
Lemmas: ὁ φιλόσοφος λέσχη ὁ ἐκτρέχω ὁ νέος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.23
740 Καὶ κενουμένας τὰς αὐτῶν διατριβὰς τελέως ,
Lemmas: 740 καί κενόω ὁ αὐτός διατριβή τέλειος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.24
Ἀσυνηλῆ διδάγματα πρὸς βίον διδασκούσας ,
Lemmas: ασυνηλεης δίδαγμα πρός βίος διδάσκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.25
Τὰς τῶν ῥητόρων δὲ σχολὰς τῶν νέων πληρουμένας ,
Lemmas: ὁ ὁ ῥήτωρ δέ σχολή ὁ νέος πληρόω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.26
Βιωφελῆ διδάγματα τούτοις ἐκδιδασκούσας .
Lemmas: βιωφελής δίδαγμα οὗτος ἐκδιδάσκω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.27
Τοιαῦτα γράφουσι πολλοὶ ἐγκώμια καὶ ψόγους ·
Lemmas: τοιοῦτος γράφω πολύς ἐγκώμιον καί ψόγος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.28
Ὡς Ἀλκιδάμας ἔγραψεν ἐγκώμιον θανάτου ,
Lemmas: ὡς Ἀλκιδάμας γράφω ἐγκώμιον θάνατος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.29
Ὁ Ἐλαῖτης , σύγγραφος ὑπάρχων Ἰσοκράτει .
Lemmas: ὁ Ἐλαΐτης , Σύγγραφος ὑπάρχω Ἰσοκράτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.3
720 Ἡμῶν πρὸ χρόνων ἐκατὸν ἀκμάζων ἐν τῷ βίῳ .
Lemmas: 720 ἡμός πρό χρόνος ἑκατόν ἀκμάζω ἐν ὁ βίος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.30
731 . Videtur ἐξογκύλλοντας ,
Lemmas: 731 . Videtur ἐξογκύλλω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.31
aut ἐξογκυλοῦντες scribendum
Lemmas: aut ἐξογκυλόω scribendum
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.4
Τοῦτο ποιεῖ τῷ ζῆλῳ δὲ Λουκιανοῦ τοῦ Σύρου .
Lemmas: οὗτος ποιέω ὁ ζῆλος δέ Λουκιανός ὁ Σύρος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.5
Λουκιανὸς γὰρ ἔγραψεν ἐγκώμιον τῆς μυίας ,
Lemmas: Λουκιάν γάρ γράφω ἐγκώμιον ὁ μυῖα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.6
Ὡς ὕστερον Συνέσιος ἐγκώμιον φαλάκρας .
Lemmas: ὡς ὕστερος Συνέσιος ἐγκώμιον φαλάκρα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.7
Ἄνθ’ ὧνπερ ὁ Χρυσόστομος ὁ Προυσαεὺς ὁ Δίων ,
Lemmas: ἀντί ὅσπερ ὁ Χρυσόστομος ὁ Προυσαεύς ὁ Δίων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.8
Πολὺ τελῶν παλαιτέρος αὐτοῦ τοῦ Συνεσίου ,
Lemmas: Πολύς τέλος παλαιός αὐτός ὁ Συνέσιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0486.9
Ῥητορικῶς συνέγραψε ψόγον κατὰ φαλάκρας .
Lemmas: ῥητορικός συγγράφω ψόγος κατά φαλάκρα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.1
Καὶ Τζέτης Ἀλκιδάμαντι ἐπίσης Ἑλατῇ ,
Lemmas: καί Τζέτης Ἀλκιδάμας ἐπίσης ἐλατός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.10
Ὁ Ὅμηρος πρὸ πάντων δὲ ῥητόρων , φιλοσόφων ,
Lemmas: ὁ Ὅμηρος πρό πᾶς δέ ῥήτωρ , φιλόσοφος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.11
Αἰνεῖ τὸν Διομήδην μὲν παρ’ ὅλην Ἰλιάδα
Lemmas: αἰνέω ὁ Διομήδης μέν παρά ὅλος Ἰλιάς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.12
Καὶ Ὀδυσσέα σὺν αὐτῷ ἐν τε τῇ Ἰλιάδι ,
Lemmas: καί Ὀδυσσεύς σύν αὐτός ἐν τε ὁ Ἰλιάς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.13
Καὶ ὅλην βίβλον ἔγραψεν ἐγκώμιον εἰς τοῦτον ,
Lemmas: καί ὅλος Βίβλος γράφω ἐγκώμιον εἰς οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.14
760 Ἡν ἐξ αὐτοῦ Ὀδυσσείαν τὴν κλῆσιν ὀνομάζει .
Lemmas: 760 ἐάν ἐκ αὐτός Ὀδυσσεία ὁ κλῆσις ὀνομάζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.15
Τὸν Αἴαντα τὸν μέγαν δὲ τῶν Ἀχαιῶν τὸν πύργον ,
Lemmas: ὁ Αἴας ὁ μέγας δέ ὁ Ἀχαιός ὁ πύργος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.16
Καὶ Νέστορα τὸν σύμβουλον , τὸν μελιχρὸν ἐκεῖνον .
Lemmas: καί Νέστωρ ὁ σύμβουλος , ὁ μελιχρός ἐκεῖνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.17
Ὦνπερ τὴν λυσίτελειαν στρατῷ τῷ τῶν Ἑλλήνων
Lemmas: οὖν ὁ λυσιτέλεια στρατός ὁ ὁ Ἕλλην
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.18
Ἰσασιν καὶ αἱ ἀνυχοὶ τῶν ἀναισθήτων φύσεις .
Lemmas: οἶδα καί ὁ ανυχοω ὁ ἀναίσθητος φύσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.19
Ῥητόρων ὡν δεινότατος ἀπάντων τῶν ἐν βίῳ
Lemmas: Ῥήτωρ ὡς δεινός ἀπαντάω ὁ ἐν βίος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.2
Καὶ ἔγραψε καὶ γράφει δὲ καὶ λέγει καὶ διδάσκειν
Lemmas: καί γράφω καί γράφω δέ καί λέγω καί διδάσκω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.20
Σιγᾷ καὶ παρατρέχει δὲ δεινότητι τῶν λόγων ,
Lemmas: σιγάω καί παρατρέχω δέ δεινότης ὁ λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.21
Ἐν ᾧ καὶ δύο τὰ ῥητὰ φήσας εἰς τούτους μόνα ,
Lemmas: ἐν ὅς καί δύο ὁ ῥητός φημί εἰς οὗτος μόνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.22
Εἰς δὲ ἐκείνους ἱκανοὺς λόγους πληροῦν βιβλία .
Lemmas: εἰς δέ ἐκεῖνος ἱκανός λόγος πληρόω βιβλίον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.23
Τὸ ἀσθενὲς γὰρ δέεται πολλῶν ἐρμηνευμάτων .
Lemmas: ὁ ἀσθενής γάρ δήω πολύς ερμήνευμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.24
770 Τὸ δ’ ἀληθὲς καὶ ἰσχυρὸν οὐ δεῖται ποιησίας .
Lemmas: 770 ὁ δέ ἀληθής καί ἰσχυρός οὖον δήω ποίησις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.25
Ὀδὺν ἐκείνοις περισσοὺς καταναλίσκεν λόγους ,
Lemmas: Ὀδὺν ἐκεῖνος περισσός καταναλίσκω λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.26
Λέγων ἂ λόγους τοὺς αὐτοῦ καταναλοὶ πρὸς τούτους .
Lemmas: λέγω ὅς λόγος ὁ αὐτός καταναλόω πρός οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.27
,, Τυδεΐδην δ’ οὐκ ἂν γνοίης , ποτέροισι μετεῖη ,
Lemmas: ,, Τυδεΐδης δέ οὐ εἄν γιγνώσκω , πότερος μέτειμι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.28
,, Ἡ μετὰ Τρώεσσιν ὁμιλεῖ , ἢ μετ’ Ἀχαιοῖς .
Lemmas: ,, ὁ μετά Τρώς ὁμιλέω , ἢ μετά Ἀχαιός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.29
,, Θύεν γὰρ ἂμ πεδίον , ποταμῷ πλήθοντι δοικώς :
Lemmas: ,, θύω γάρ ἀνά πεδίον , ποταμός πλήθω δοικώς :
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.3
Ἐγκώμια εἰς θάνατον μυρία ὑπὲρ πάντας ,
Lemmas: Ἐγκώμιος εἰς θάνατος μυρίος ὑπέρ πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.4
750 Πολλοὺς τοῦ Ἀλκιδάμαντος ἀνεγνωκὼς μὲν λόγους ,
Lemmas: 750 Πολύς ὁ Ἀλκιδάμας ἀναγιγνώσκω μέν λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.5
Αὐτοῦ τῷ ἐγκωμίῳ δὲ μὴ ἐντυχὼν θανάτου .
Lemmas: αὐτός ὁ ἐγκώμιον δέ μή ἐντυγχάνω θάνατος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.6
Καὶ ἄλλοι ἄλλων ἔγραφον ἐγκώμια καὶ ψόγους
Lemmas: καί ἄλλος ἄλλος γράφω ἐγκώμιον καί ψόγος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.7
Ἀριστοφάνης δ’ ἔγραψεν ἐγκώμιον πενίας ,
Lemmas: Ἀριστοφάνης δέ γράφω ἐγκώμιον πενία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.8
Καὶ κρεῖττον πλοῦτον δεῖκνυσιν τυγχάνειν τὴν πενίαν ,
Lemmas: καί ἀγαθός πλοῦτος δείκνυμι τυγχάνω ὁ πενία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0487.9
Καὶ τὴν πενίαν δεῖκνυσιν μᾶλλον βιαίως πλοῦτον .
Lemmas: καί ὁ πενία δείκνυμι μᾶλλον βίαιος πλοῦτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.1
Οἷον φησι κατάρχοντα γεφύρας , ἔρη , πάντα ·
Lemmas: οἷος φημί κατάρχω γέφυρα , ἔρομαι , πᾶς ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.10
Ἀναχωροῦντα δ᾽ ὀπισθεν , κελευόντα καὶ ἄλλους ,
Lemmas: ἀναχωρέω δέ ὄπισθεν , κελεύω καί ἄλλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.11
Ὡς ποταμὸν τὸν Ἔκτορα μορμύροντα ἰδόντα ·
Lemmas: ὡς ποταμός ὁ Ἕκτωρ μορμύρω ὁράω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.12
Τὸν Λίαντα προσφέρει δὲ μέσον ἐλθόντα τοῦτον ,
Lemmas: ὁ Λιάντα προσφέρω δέ μέσος ἔρχομαι οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.13
Δουρὶ πτανεῖν τὸν Ἀμφίων υἱὸν τοῦ Σελήγου ,
Lemmas: Δόρυ πταίω ὁ Ἀμφίων υἱός ὁ Σελήγου ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.14
Ἐνθάπερ εἰς τὸν Λίαντα τὰ δόρατα τῶν Τρώων ,
Lemmas: ἐνθάπερ εἰς ὁ Λιάντα ὁ δόρυ ὁ Τρώς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.15
790 Λίην χαλάζης συνεχούς , ἐφέροντο πυκνῶσιν .
Lemmas: 790 λίαν χάλαζα συνεχής , φέρω πύκνωσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.16
„ Ὡς ἐὰ παμφανώοντα , σάκος δ᾽ ἀναδέξαιο πολλά .
Lemmas: „ ὡς ἔα παμφανάω , σάκος δέ ἀναδέχομαι πολύς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.17
Οὕτω πρὸς λόγους τοὺς πολλοὺς οὐς Διομήδης λέγει ,
Lemmas: οὕτως πρός λόγος ὁ πολύς οὖς Διομήδης λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.18
Ἀνὰ λόγους ἀπέδειξεν τὸν Λίαντα τὸν μέγαν .
Lemmas: ἀνά λόγος ἀποδείκνυμι ὁ Λιάντα ὁ μέγας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.19
Τοῖς ὅλοις τοῖς βιβλίοις δὲ τῶν αἰνῶν Ὀδυσσέως
Lemmas: ὁ ὅλος ὁ βιβλίον δέ ὁ αἰνέω Ὀδυσσεύς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.2
Καὶ ὅσα γράφει Ἀλλοχοῦ καὶ περὶ Ὀδυσσέως ,
Lemmas: καί ὅσος γράφω αλλοχοω καί περί Ὀδυσσεύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.20
Ἀνὰ πάλιν ἀπέδειξεν τὸν Νέστορα λογίους .
Lemmas: ἀνά πάλιν ἀποδείκνυμι ὁ Νέστωρ λόγιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.21
Οὔπερ τὸ ἐν τῇ ἄλφα μέν που βαυωδία λέγει ,
Lemmas: οὐ ὁ ἐν ὁ ἄλφα μέν ποῦ βαυωδία λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.22
„ Τοῦ καὶ ἀπὸ γλαύτης μέλιτος γλυκίων ὄζεν αὐδή .
Lemmas: „ ὁ καί ἀπό γλαυος μέλι γλυκύς Όζεν αὐδή .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.23
Καὶ ἡ ἐν βῆτα δὲ εὐχή αὐτοῦ τοῦ βασιλέως
Lemmas: καί ὁ ἐν βῆτα δέ εὐχή αὐτός ὁ βασιλεύς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.24
Οὐκ Ὀδυσσέας , οὐ τινὰς ἄλλους ἐπενχομένη ,
Lemmas: οὐ Ὀδυσσεύς , οὖον τις ἄλλος ἐπιφέρω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.25
800 Ὡς δένα τοῦτω Νέστορας συμφράδμονας γενέσθαι ,
Lemmas: 800 ὡς Δένα οὗτος Νέστορας συμφράδμων γίγνομαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.26
Ταχέως πορθηθήναι τε τὴν Τροίαν βουλαὶς τούτων .
Lemmas: ταχέως πορθέω τε ὁ Τροία βουλή οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.27
Οὕτω πολλοὺς ἐκένωσε λόγους ἐκείνων αὐτοῖς .
Lemmas: οὕτως πολύς κενόω λόγος ἐκεῖνος αὐτός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.28
Τῷ Λίαντι καὶ Νέστορι δ᾽ ἐν λόγοις βραχυτάτους
Lemmas: ὁ Λία καί Νέστωρ δέ ἐν λόγος βραχύς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.29
Ἐκείνων λόγους τοὺς μακροὺς νικᾷ , πλὴν λεληθότως .
Lemmas: ἐκεῖνος λόγος ὁ μακρός νικάω , πλήν λεληθότως .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.3
Ὅσα φησιν ἐν ταῖς δυσὶ τοῖς λόγοις εἴποι βίβλοις .
Lemmas: ὅσα φημί ἐν ὁ δύο ὁ λόγος εἶπον Βίβλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.30
Τὸ τὰ τοιαῦτα ἐπαινεῖν , φύλλας , φαλάκρας , μνίας ,
Lemmas: ὁ ὁ τοιοῦτος ἐπαινέω , Φύλλας , φαλάκρα , μνία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.31
Καὶ ψέγειν τὴν ῥητορικὴν καὶ ἐπαινεῖν θανάτους ,
Lemmas: καί ψέγω ὁ ῥητορική καί ἐπαινέω θάνατος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.32
Λινεῖν καὶ τὴν πενίαν δὲ πλουτοῦν αὐτὴν δεωνύντα ,
Lemmas: λινεύς καί ὁ πενία δέ πλουτέω αὐτός δεωνυειντα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.4
Τὸν Λίαντα δ᾽ εἰρήησεν , ἐνὶ δηλώσας ἔπει ,
Lemmas: ὁ Λιάντα δέ λέγω , ἐν δηλόω ἔπος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.5
780 „ Οὗτος δ᾽ Ἄϊας ἐστὶ πελώριος , ἔρνος Ἀχαιῶν . “
Lemmas: 780 „ οὗτος δέ Αἴας εἰμί πελώριος , ἔρνος Ἀχαιός . “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.6
Καὶ ἄπ᾽ αὐτῶν τῶν ἔργων δὲ πάλιν ἐν ἄλλοις λόγοις ,
Lemmas: καί ἀπό αὐτός ὁ ἔργον δέ πάλιν ἐν ἄλλος λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.7
Ὅπου τὸν Διομήδην μὲν τὸν ποταμὸν τὸν πρῶην ,
Lemmas: ὅπου ὁ Διομήδης μέν ὁ ποταμός ὁ πρώην ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.8
Τὸν τὰς γεφύρας φέροντα τοῖς ὀνόμασι καὶ ἔρη ,
Lemmas: ὁ ὁ γέφυρα φέρω ὁ ὄνομα καί ἔρομαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0488.9
Εἰκάζει πρὸς τὸν Ἔκτορα , ἀνδρὶ τῶν ἀπαλίωνων ,
Lemmas: εἰκάζω πρός ὁ Ἕκτωρ , ἀνήρ ὁ απαλιωνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.1
Καὶ Διομήδην καὶ αὐτὸν αἰνεῖν , τὸν Ὀδυσσέα
Lemmas: καί Διομήδης καί αὐτός αἰνέω , ὁ Ὀδυσσεύς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.10
„ Τὸν κρείττον’ ὅστις ἐστὶ καὶ τὸν ἥττονα .
Lemmas: „ ὁ ἀγαθός ὅστις εἰμί καί ὁ κακός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.11
Ἡ γοῦν τὸν ἥττον’ ὅς νικᾷ τὸν κρείττονα τῶν λόγων ,
Lemmas: ὁ γοῦν ὁ κακός ὅς νικάω ὁ ἀγαθός ὁ λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.12
Οὕτω τοῦτο φιλόσοφοι καλοῦσιν ἥττω λόγον .
Lemmas: οὕτως οὗτος φιλόσοφος καλέω κακός λόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.13
820 Ῥήτορες ἐγκωμίων δὲ καὶ προθημάτων εἴδη
Lemmas: 820 Ῥήτωρ ἐγκώμιον δέ καί πρόθημα εἶδος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.14
Τέσσαρα τάδε λέγουσι σύμματα πεφυκέναι ·
Lemmas: τέσσαρες ὅδε λέγω σύμματα φύω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.15
Ἀμφίδοξα , παράδοξα , ἔνδοξα σὺν ἀδύξους ·
Lemmas: ἀμφίδοξος , παράδοξος , ἔνδοξος σύν ἀδύξους ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.16
Ἄδοξον μὲν ἐγκώμιον πορνείας ἢ καὶ μέθης ,
Lemmas: ἄδοξος μέν ἐγκώμιον πορνεία ἢ καί μέθη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.17
Ἐνδοξον δὲ σεμνότητος καὶ ἀρετῆς ἀπάσης ,
Lemmas: Ἔνδοξος δέ σεμνότης καί ἀρετή ἀπασάω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.18
Ἀμφίδοξον , τὸ ἐπαινεῖν πρᾶγμα τῶν μεσαιτάτων ,
Lemmas: ἀμφίδοξος , ὁ ἐπαινέω πρᾶγμα ὁ μεσαῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.19
Ὅπερ τισὶν ἐπαινετόν , ἄλλοις ψεκτὸν δοκεῖ δε ·
Lemmas: ὅπερ τις ἐπαινετός , ἄλλος ψεκτός δοκέω δέ ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.2
Περὶ τὸν μέγαν Ἀϊαντα καὶ Νέστορα ἔκεινον ,
Lemmas: περι ὁ μέγας Αἴας καί Νέστωρ ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.20
Παράδοξον ἐγκώμιον εἶναι καλῶν μοι νόος ,
Lemmas: Παράδοξος ἐγκώμιον εἰμί καλός ἐγώ νόος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.21
Ὁ παρὰ τὴν ὑπόληψιν καὶ δόξαν καὶ τὴν γνώμην
Lemmas: ὁ παρά ὁ ὑπόληψις καί δόξα καί ὁ γνώμη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.22
Τὴν τῶν ἀπάντων λέγεται , εἴτε καὶ τῶν πλειόνων ,
Lemmas: ὁ ὁ ἀπαντάω λέγω , εἴτε καί ὁ πλείων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.23
830 Ὡς τὸ πενίαν ἐπαινεῖν , θάνατον , ἢ φαλακρὰν ,
Lemmas: 830 ὡς ὁ πενία ἐπαινέω , θάνατος , ἢ φαλακρός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.24
Καὶ σύμπαρ τοιαυτὸν τρόπον τοῖς ἄλλοις ἐνταῦθις .
Lemmas: καί σύμπαρ τοιαυτος τρόπος ὁ ἄλλος ἐνταῦθις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.25
ΠΕΡΙ ΚΛΕΙΤΑΡΧΟΥ ΣΤΙΓΓΡΑΦΗΣ , ΠΕΡΙ ΤΕΝΘΡΗΛΟΝΟΣ . τπζ .
Lemmas: περί Κλείταρχος ΣΓ , περί ΟΔ . τπζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.26
Ἡ τενθρηδών , ζῷφιον παρόμοιον μελίση .
Lemmas: ὁ τενθρηδών , ζῷον παρόμοιος Μελίση .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.27
Ἄ γράφει δὲ ὁ Κλεῖταρχος περὶ τῆς τενθρηδόνος ,
Lemmas: ὅς γράφω δέ ὁ Κλείταρχος περί ὁ τενθρηδών ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.28
Ἐς τούτων τὴν ἑκατοστήν εὐρήσεις ἱστορίαν .
Lemmas: ἐς οὗτος ὁ ἑκατοστός εὑρίσκω ἱστορία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.29
Καὶ στρέψας ἀναγνώσων τὸν τόπον τὸν ἐκεῖσε .
Lemmas: καί στρέφω ἀναγιγνώσκω ὁ τόπος ὁ ἐκεῖσε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.3
810 Κῶν Ὅμηρος καὶ ταῦτα δὲ δεινῶς παραδεικνύη ,
Lemmas: 810 Κῶς Ὅμηρος καί οὗτος δέ δεινῶς παραδείκνυμι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.4
Καὶ πάντα τοιαυτὸν τρόπον ἐπαινῶν τε καὶ λόγον ,
Lemmas: καί πᾶς τοιαυτος τρόπος ἐπαινέω τε καί λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.5
Τὸν προφανῶς τοῖς φανεροῖς γράφοντα τὰνταῦτα ,
Lemmas: ὁ προφανῶς ὁ φανερόω γράφω τὰνταῦτα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.6
Ἡττον λόγον λέγουσι τὰ φιλοσόφων γένη ,
Lemmas: Κακός λόγος λέγω ὁ φιλόσοφος γένος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.7
Ὡς ταῖς νεφέλαις δείκνυσιν καὶ ὁ Ἀριστοφάνης ,
Lemmas: ὡς ὁ νεφέλη δείκνυμι καί ὁ Ἀριστοφάνης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.8
Τῷ παιδεύειν τὸν Σωκράτην γὰρ παράγει Στρεψιάδην ,
Lemmas: ὁ παιδεύω ὁ Σωκράτης γάρ παράγω Στρεψιάδης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0489.9
Λέγοντα τοῦτο , διδάξον τὸν παῖδά μου τοὺς λόγους ,
Lemmas: λέγω οὗτος , διδάσκω ὁ παῖς ἐγώ ὁ λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.1
ΠΕΡΙ ΦΕΙΔΙΟΤ ΚΑΙ ΑΛΚΑΜΕΝΟΤΣ . τπζ' .
Lemmas: περί Ι ΚΑΙ ΑΣ . τπζ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.10
Νῦν δὲ καταχρησάμενος , ὡς οἱ πολλοί , εἴρήκειν ,
Lemmas: νῦν δέ καταχράω , ὡς ὁ πολύς , εἴρω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.11
Τὸ ἐκ Θηβῶν , ἐκ Σηρικῶν , οὐκ ἀγνοῶν ὡς ἄλλοι
Lemmas: ὁ ἐκ Θῆβαι , ἐκ Σηρική , οὐ ἀγνοέω ὡς ἄλλος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.12
ΠΑΡΟΙΜΙΑ Ἡ ΛΕΓΟΤΣΑ , ΩΣ ΤΗΝ ΕΡΜΟΤ ΤΕΧΝΗΝ ΕΙΣ ΑΚΡΟΝ ΕΞΗΣΚΗΣΑΣ .
Lemmas: παροιμία ὁ ΕΛ , ως ὁ ΟΤ Τέχνη εἰς Ἄκρος ΣΗ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.13
τπθ' .
Lemmas: τπθ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.14
Ἐρμοῦ τέχναι διάφοροι , καὶ λόγοι καὶ παλαιίστρας
Lemmas: Ἑρμῆς τέχνη διάφορος , καί λόγος καί παλαιίστρας
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.15
Καὶ ἐμπορία καὶ λοιπαὶ καὶ ἡ κλοπὴ σὺν ταύταις ,
Lemmas: καί ἐμπορία καί λοιπός καί ὁ κλοπή σύν οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.16
Τὴν ἣν κλοπὴν ἐνταῦθα σὺν τέχνην Ἐρμοῦ εἴρήκειν .
Lemmas: ὁ ὅς κλοπή ἐνταῦθα σύν τέχνη Ἑρμῆς εἴρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.17
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΣΤΑΓΕΙΡΟΘΕΝ ΣΟΦΟΥ ΚΑΙ ΠΑΙΔΟΣ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΩΝΟΣ . τγ' .
Lemmas: περί ὁ ΕΤ Σοφός ΚΑΙ Παῖς ὁ Ἀρίστων . τγ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.18
Ἀριστοτέλης ὁ σοφός , ὁ παὶς τοῦ Νικομάχου ,
Lemmas: Ἀριστοτέλης ὁ σοφός , ὁ παῖς ὁ Νικόμαχος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.19
850 Ἐκ τῆς Σταγειρας πόλεως ὑπῆρχεν Ὀλυνθίας .
Lemmas: 850 ἐκ ὁ σταγειηρα πόλις ὑπάρχω Ὀλύνθιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.2
( ἡ προοιγράφη . )
Lemmas: ( ὁ προγράφω . )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.20
Πλάτων δὲ ὁ φιλόσοφος ὧν Ἀθηναῖος γένει ,
Lemmas: Πλάτων δέ ὁ φιλόσοφος ὅς Ἀθηναῖος γένος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.21
Κατὰ τινὰς Θηβαῖος δέ , ἀπὸ Θηβῶν χωρίου ,
Lemmas: κατά τις Θηβαῖος δέ , ἀπό Θῆβαι χωρίον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.3
Τὰ περὶ τοῦ Φειδίου τε καὶ τὰ τοῦ Ἀλκαμένους Στέφανος εὕρησις ὑπὸσθεν εἰς πλάτος γεγραμμένα Εἰς τὴν ἑκατοστήν ἄμα ἐνενηκοσιοτρίτην .
Lemmas: ὁ περί ὁ Φειδίας τε καί ὁ ὁ Ἀλκαμένης Στέφανος Εὕρησις ὑπὸσθεν εἰς πλάτος γράφω εἰς ὁ ἑκατοστός ἄμη ενενηκοσιοτριτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.4
ΠΕΡΙ ΣΗΡΙΚΩΝ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑΤΩΝ . τπη' .
Lemmas: περί σηρικός περίβλημα . τπη' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.5
Οἱ Σῆρες καὶ οἱ Τόχαροι , ἔθνη ἔγγὺς Ἰνδίας ,
Lemmas: ὁ Σήρ καί ὁ Τόχαρος , ἔθνος ἐγγύς Ἰνδία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.6
40 Ἱ Τράσματα τὰ κάλλιστα ὑφαίνοντες ἀπάντων ,
Lemmas: 40 Ι Τράσματα ὁ καλῶς ὑφαίνω ἀπαντάω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.7
Καὶ τὰ πολυτιμότερα τοῖς παλαιοῖς τῶν χρόνων ,
Lemmas: καί ὁ πολύτιμος ὁ παλαιός ὁ χρόνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.8
Καὶ Ἰβηρες ἑσπέριοι καὶ Κοραξοὶ ὁμοίως ,
Lemmas: καί Ἴβηρ ἑσπέριος καί Κοραξοί ὁμοίως ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0490.9
Τράσματα τὰ κάλλιστά εἰσιν ἐργιουργούντες .
Lemmas: Τράσματα ὁ καλός εἰμί ἐργιουργούντες .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.1
810 Καὶ Διομ
Lemmas: 810 καί Διομ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.10
Ἰσραὴλ συνήγατο πόλεμον Μωαβίταις .
Lemmas: Ἰσραήλ συνάγω πόλεμος Μωαβίτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.11
Ἡρώτη Μωαβίται δέ , τοιούδε τι ποιῶν .
Lemmas: Ἡρώτης Μωαβίτης δέ , τοιόσδε τίς ποιέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.12
Γυνάκας πόρνας εὐπρεπεῖς στολισαίας εὐδόκως ,
Lemmas: γυνακη πόρνη εὐπρεπής στολισαίας εὔδοκος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.13
Οὕτω νικῶσι τὸν λαὸν τοῦ Ἰσραὴλ μεθόδῳ .
Lemmas: οὕτως νικάω ὁ λαός ὁ Ἰσραήλ μέθοδος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.14
Συγγωμοῦνους γὰρ αὐτοὺς ταῖς γυναιξὶ τῇ μὲν
Lemmas: συγγωμουνοος γάρ αὐτός ὁ γυνή ὁ μέν
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.15
Κατέχον καὶ ἀνήρουν δέ , θραῦσμα ποιούντες μέγα .
Lemmas: κατέχω καί ἀναιρέω δέ , θραῦσμα ποιέω μέγας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.16
Ὁ Φινεὲς δὲ ὁ υἱὸς αὐτοῦ τοῦ Ἐλεάζαρ ,
Lemmas: ὁ Φινεές δέ ὁ υἱός αὐτός ὁ Ἐλεάζαρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.17
Ὡς Ἐλεάζαρ ἦν υἱὸς τοῦ Ἀαρὼν ἐκεῖνου ,
Lemmas: ὡς Ἐλεάζαρ εἰμί υἱός ὁ Ἀαρών ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.18
Ἰδὼν τὴν θραῦσιν τοῦ στρατοῦ τοσαύτην γενομένην ,
Lemmas: εἶδον ὁ θραῦσις ὁ στρατός τοσοῦτος γίγνομαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.19
870 Βύραιν Ζαμβρὴν τε καὶ Χασβὶ γυναῖκα Μωαβίτην ,
Lemmas: 870 Βύρα Ζαμβρὴν τε καί Χασβί γυνή Μωαβίτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.2
Τπὲρ τὸ
Lemmas: Τπὲρ ὁ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.20
Συγκοιμωμένους , ἔτεινε δόρατι περονήσας ,
Lemmas: Συγκοιμωμένους , τείνω δόρυ περονάω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.21
Καὶ νίκην ἀπειργάσατο πάλιν Ἰσραηλίταις .
Lemmas: καί Νίκη ἀπεργάζομαι πάλιν Ἰσραηλίτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.22
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΠΛΕΙΗ ΜΕΝ ΓΑΙΑ ΣΟΦΩΝ ,
Lemmas: περί ὁ , πλεῖος ΜΕΝ Γαῖα Σοφός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.23
ΠΛΕΙΗ ΔΕ ΘΑΛΑΣΣΑ . τιβ .
Lemmas: πλεῖος ΔΕ Θάλασσα . τιβʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.24
Ὁ μὲν Ἡσιόδος φησιν ἐν ἔργοις καὶ ἡμέραις ,
Lemmas: ὁ μέν Ἡσίοδος φημί ἐν ἔργον καί ἡμέρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.25
„ Πλεῖη μὲν γαῖα κακῶν , πλεῖη δὲ θάλασσα
Lemmas: „ πλεῖος μέν γαῖα κακός , πλεῖος δέ θάλασσα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.3
Κὰν Ὀμ
Lemmas: κάν ὀμ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.4
Καὶ π
Lemmas: καί π
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.5
Τὸν
Lemmas: ὁ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.6
" Ητ
Lemmas: " Ητ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.7
Ω
Lemmas: Ω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.8
Τ
Lemmas: Τ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0491.9
800 Ἡ βίβλος τοῦ Λευϊτικοῦ τοῦτο τραγῶς διδάσκει ,
Lemmas: 800 ὁ βίβλος ὁ Λευϊτικός οὗτος τραγάω διδάσκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.1
δὲ κατὰ ῥήτορας καλεῖται παραφδία ,
Lemmas: δέ κατά ῥήτωρ καλέω παραφδία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.10
" Ὡπερ ἐφερμηνεύων σοι τίγες εἰσὶν οἱ ταύροι .
Lemmas: " ὅσπερ ἐφερμηνεύω σύ τίγα εἰμί ὁ ταῦρος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.11
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΔΑΙΔΑΛΟΥ ΧΕΙΡΟΤΡΗΜΑΤΩΝ ΕΓΡΑΦΗ . τνδ' .
Lemmas: περί ὁ Δαίδαλος ΡΟ γράφω . τνδ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.12
Ὁ Εὐπαλάμου Δαίδαλος παῖς καὶ Μητιοδύσης ,
Lemmas: ὁ Εὐπάλαμος Δαίδαλος παῖς καί μητιοδυο ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.13
" Ὡν ἀρχιτέκτων Ἄττικὸς , ἀγαλματοποιός τε ,
Lemmas: " ὡς ἀρχιτέκτων Ἀττικός , ἀγαλματοποιός τε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.14
Οἷα ἐποίησε , πάντων τε τούτου τὴν ἱστορίαν .
Lemmas: οἷος ποιέω , πᾶς τε οὗτος ὁ ἱστορία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.15
Ἔχεις ἐννακαιδέκατον ταῖς πρώῃ ἱστορίᾳς .
Lemmas: ἔχω ἐννακαιδέκατος ὁ Πρώη ἱστορία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.16
Περὶ βοὸς τοῦ Μίνωος ἐπιγραφὴν δὲ φέρει .
Lemmas: περι βοῦς ὁ Μίνως ἐπιγραφή δέ φέρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.17
ΠΕΡΙ ΤΑΝΤΑΛΟΥ , ΜΕΣΟΝ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ ΕΣΤΩΤΟΣ , ΕΣΤΕΡΗΜΕΝΟΥ ΔΕ ΤΑΛΤΟΣ . τνε' .
Lemmas: περί Τάνταλος , Μέσος ὁ λίμνη ἵστημι , στερημένος ΔΕ ΟΤ . τνε' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.18
Τὴν τοῦ Ταντάλου σύμπασαν εἰς πλάτος ἱστορίαν
Lemmas: ὁ ὁ Τάνταλος σύμπας εἰς πλάτος ἱστορία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.19
890 " Ἔχεις κειμένην δέκατον ταῖςδε ταῖς ἱστορίαις .
Lemmas: 890 " ἔχω κεῖμαι δέκατος ὅς ὁ ἱστορία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.2
πλεῖν μὲν γὰρ γὰν σοφῶν , πλεῖν δὲ θάλασσαν .
Lemmas: πλέω μέν γάρ γαίνω σοφός , πλέω δέ θάλασσα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.20
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΟΤ ΡΩΣ , ΑΛΛΑ ΤΩΙ ΓΕΝΕΙ ΜΥΣΟΣ ΕΣΤΙΝ . τνζ' .
Lemmas: περί ὁ , Τέταρτος ΟΤ Ῥῶς , ἀλλά τις Γένος Μυσός εἰμί . τνζ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.21
Μυσίας χώρας γίνωσκε ταύτας τυγχάνειν δύο ·
Lemmas: Μυσία χώρα γιγνώσκω οὗτος τυγχάνω δύο ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.22
Μίαν τὴν περὶ Καῖχον καὶ Ὀλυμπον Μυσίαν ,
Lemmas: μία ὁ περί Καϊκός καί Ὄλυμπος Μυσία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.23
Ἄλλην Μυσίαν γίνωσκε τυγχάνειν τὴν Οὐγγρίαν ,
Lemmas: ἄλλος Μυσία γιγνώσκω τυγχάνω ὁ Οὐγγρίαν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.24
Τὴν καὶ περὶ τὸν Δάνουβιν , ὥσπερ ἐγὼ νομίζω ,
Lemmas: ὁ καί περί ὁ Δάνουβιν , ὥσπερ ἐγώ νομίζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.3
χαραγματισμῶν φασὶ δ' οἱ ποιηταὶ τὸ σχῆμα ,
Lemmas: χαραγματισμαω φημί δέ ὁ ποιητής ὁ σχῆμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.4
Γὼ χρήσθαι τοῖς τοιούτοις δὲ δευρότητος μεθόδῳ .
Lemmas: ἐγώ χράω ὁ τοιοῦτος δέ δευροτητη μέθοδος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.5
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΑΥΡΟΓΛΥΦΟΣ , ΕΙ ΔΕ ΒΟΥΛΕΙ ΡΩΣΟΓΛΥΦΟΣ . τνγ' .
Lemmas: περί ὁ , Ο , ΕΙ ΔΕ βούλομαι ΟΣ . τνγ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.6
Ταύροι τοῦ γένους τῶν βοῶν οἱ ἀρσενες καλοῦνται .
Lemmas: Ταῦρος ὁ γένος ὁ βοῦς ὁ ἄρσην καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.7
880 " Ἔστι καὶ γένος Σκυδικόν . ὅπεὶ δ' ἀδηλον τοῦτο ,
Lemmas: 880 " εἰμί καί γένος σκυδικειν . ὅπω δέ ἄδηλος οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.8
Σαφέστερον ἐδήλωσα ταύρους τοὺς ὧς καλεῖσθαι ,
Lemmas: σαφής δηλόω ταῦρος ὁ ὅς καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0492.9
Ἐν τῷ εἰπεῖν , ταυρογλυφές , ὡσογλυφές δ' εἰ βούλει ,
Lemmas: ἐν ὁ εἶπον , ταυρογλυφής , ωσογλυφος δέ εἰμί βούλομαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.1
" Οπερ χωρίον ἔσχηκε κλῆσιν Κυνοςφαλέας ,
Lemmas: " ὅσπερ χωρίον ἔχω κλῆσις Κυνοςφαλέας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.10
Ο . ΦΙΝΕΚΣ . νγ᾽ .
Lemmas: ὁ . ΣΕ . νγ᾽ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.11
860 Ἡ βίβλος τοῦ Λευιτικοῦ τοῦτο τρανῶς διδάσκει ,
Lemmas: 860 ὁ βίβλος ὁ Λευιτικού οὗτος τρανής διδάσκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.12
Ὡς Ἰσραὴλ συνέχαστο πόλεμον Μωαβίτας .
Lemmas: ὡς Ἰσραήλ συνέχω πόλεμος Μωαβίτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.13
Ἡττῶντο Μωαβίται δέ , τοιόνδε τι ποιῶσι .
Lemmas: ἡσσάομαι Μωαβίτης δέ , τοιόσδε τίς ποιέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.14
Γυναῖκας πόρνας εὐπρεπεῖς στολίσαντες εὐκόσμως ,
Lemmas: γυνή πόρνη εὐπρεπής στολίζω εὔκοσμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.15
Οὕτω νικῶσι τὸν λαὸν τοῦ Ἰσραὴλ μεθίσκον .
Lemmas: οὕτως νικάω ὁ λαός ὁ Ἰσραήλ μεθισκω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.16
Συγγνωμένους γὰρ αὐτοὺς ταῖς γυναιξὶ τῇ μέξει
Lemmas: Συγγνωμένους γάρ αὐτός ὁ γυνή ὁ μίγνυμι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.17
Κατεῖχον καὶ ἀνῃροῦν δέ , θραῦσμα ποιῶντες μέγα .
Lemmas: κατέχω καί ἀναιρέω δέ , θραῦσμα ποιέω μέγας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.18
Ὁ Φινεὲς δὲ ὁ υἱὸς αὐτοῦ τοῦ Ἑλεάζαρ ,
Lemmas: ὁ Φινεές δέ ὁ υἱός αὐτός ὁ Ἐλεάζαρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.19
Ὡς Ἑλεάζαρ ἦν υἱὸς τοῦ Ἀαρὼν ἐκείνου ,
Lemmas: ὡς Ἐλεάζαρ εἰμί υἱός ὁ Ἀαρών ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.2
Τίος ἦν τοῦ Ἀρίστωνος , κλῆσιν Ἀριστοκλῆς δέ .
Lemmas: Τῖον εἰμί ὁ Ἀρίστων , κλῆσις Ἀριστοκλῆς δέ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.20
Ἰδὼν τὴν θραῦσιν τοῦ στρατοῦ τοιαύτην γενομένην ,
Lemmas: εἶδον ὁ θραῦσις ὁ στρατός τοιοῦτος γίγνομαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.21
870 Εἵρψεν Ζαμβρὴν τε καὶ Χασβὶ γυναῖκα Μωαβίτιν ,
Lemmas: 870 ἕρπω Ζαμβρὴν τε καί Χασβί γυνή Μωαβῖτις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.22
Συγκοιμωμένους , ἔκτεινε δόρατι περονήσας ,
Lemmas: Συγκοιμωμένους , ἐκτείνω δόρυ περονάω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.23
Καὶ νίκην ἀπειργάσατο πάλιν Ἰσραηλίταις .
Lemmas: καί Νίκη ἀπεργάζομαι πάλιν Ἰσραηλίτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.24
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΠΛΕΙΗ ΜΕΝ ΓΑΙΑ ΣΟΦΩΝ ,
Lemmas: περί ὁ , πλεῖος ΜΕΝ Γαῖα Σοφός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.25
ΠΛΕΙΗ ΔΕ ΘΑΛΑΣΣΑ . νγβ .
Lemmas: πλεῖος ΔΕ Θάλασσα . νγβ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.26
Ὁ μὲν Ἡσιόδος φησιν ἐν ἔργοις καὶ ἡμέραις ,
Lemmas: ὁ μέν Ἡσίοδος φημί ἐν ἔργον καί ἡμέρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.27
„ Πλεῖη μὲν γαῖα κακῶν , πλεῖη δὲ θάλασσα .
Lemmas: „ πλεῖος μέν γαῖα κακός , πλεῖος δέ θάλασσα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.3
Ἀπὸ δὲ τοῦ κατάπλατος τῷ σώματι ὑπάρχειν
Lemmas: ἀπό δέ ὁ κατάπλαστος ὁ σῶμα ὑπάρχω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.4
Πλάτωνος κλῆσιν ἔσχηκεν ἐκ τῆς Ἀριστοκλέους .
Lemmas: Πλάτων κλῆσις ἔχω ἐκ ὁ Ἀριστοκλῆς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.5
Καθάπερ καὶ Θεόφραστος τοῦ Πλάτωνος ὑστέρος ,
Lemmas: καθά καί Θεόφραστος ὁ Πλάτων ὕστερος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.6
Τύρταμος πρὶν καλούμενος , Θεόφραστος ἐκλήθη
Lemmas: Τύρταμος πρίν καλέω , Θεόφραστος καλέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.7
Ἀπὸ τοῦ φράζειν ἀρετὰ καὶ ἀπυστομαίζειν .
Lemmas: ἀπό ὁ φράζω ἀρετή καί απυστομαιζεω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.8
ΠΑΡΟΙΜΙΑ Η ΛΕΓΟΤΣΑ , ΩΣ ΑΝ ΕΞΒΛΗ
Lemmas: παροιμία ὁ ΕΛ , ως ΑΝ ΕΖ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0493.9
ΟΝΕΙΔΟΣ ΕΞ ΕΜΟΤ , ΩΣ ΠΡΙΝ ΕΚΕΙΝΟΣ
Lemmas: ὄνειδος ΕΞ ΟΤ , ως πριν ἐκεῖνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.1
Τοῦτο δὲ κατὰ ῥήτορας καλεῖται παραϑλία ,
Lemmas: οὗτος δέ κατά ῥήτωρ καλέω παραλία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.10
Ὦσπερ ἐφρημηνεύων σοι τῆρες εἰσὶν οἱ ταύροι .
Lemmas: ὥσπερ ἐφρημηνεύων σύ τῆρ εἰμί ὁ ταῦρος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.11
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΔΑΙΔΑΛΟΥ ΧΕΙΡΟΤΡΗΜΑΤΩΝ ΕΓΡΑΦΗ . τνδ' .
Lemmas: περί ὁ Δαίδαλος ΡΟ γράφω . τνδ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.12
Ὁ Εὐπαλάμου Δαίδαλος παῖς καὶ Μητιοδούσης ,
Lemmas: ὁ Εὐπάλαμος Δαίδαλος παῖς καί μητιοδιδωμι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.13
Ὦν ἀρχιτέκτων Ἄττικὸς , ἀγαλματοποιός τε ,
Lemmas: ὦς ἀρχιτέκτων Ἀττικός , ἀγαλματοποιός τε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.14
Οἷα ἐποίησε , πᾶσάν τε τοῦτον τὴν ἱστορίαν
Lemmas: οἷος ποιέω , πᾶς τε οὗτος ὁ ἱστορία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.15
Ἔχεις ἐννακαιδέκατον ταῖς πρώτῃ ἱστορίᾳ .
Lemmas: ἔχω ἐννακαιδέκατος ὁ πρῶτος ἱστορία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.16
Περὶ βοὸς τοῦ Μίνωος ἐπιγραφὴν δὲ φέρει .
Lemmas: περι βοῦς ὁ Μίνως ἐπιγραφή δέ φέρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.17
ΠΕΡΙ ΤΑΝΤΑΛΟΥ , ΜΕΣΟΝ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ ΕΣΤΩΤΟΣ , ΕΣΤΕΡΗΜΕΝΟΥ ΔΕ ΤΑΛΤΟΣ . τνε' .
Lemmas: περί Τάνταλος , Μέσος ὁ λίμνη ἵστημι , στερημένος ΔΕ ΟΤ . τνε' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.18
Τὴν τοῦ Ταντάλου σύμπασαν εἰς πλάτος ἱστορίαν
Lemmas: ὁ ὁ Τάνταλος σύμπας εἰς πλάτος ἱστορία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.19
Ἔχεις κειμένην δέκατον ταῖςδε ταῖς ἱστορίαις .
Lemmas: ἔχω κεῖμαι δέκατος ὅς ὁ ἱστορία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.2
Τὸ πλεῖν μὲν γὰρ γὰρ σοφῶν , πλεῖν δὲ θάλασσαν .
Lemmas: ὁ πλέω μέν γάρ γάρ σοφός , πλέω δέ θάλασσα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.20
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΕΤΑΡΤΟΝ ΟΤ ΡΩΣ , ΑΛΛΑ ΤΩΙ ΓΕΝΕΙ ΜΤΣΟΣ ΕΣΤΙΝ . τνζ' .
Lemmas: περί ὁ , Τέταρτος ΟΤ Ῥῶς , ἀλλά τις Γένος ΣΤ εἰμί . τνζ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.21
Μυσίας χώρας γίνωσκε ταύτας τυγχάνειν δύο ·
Lemmas: Μυσία χώρα γιγνώσκω οὗτος τυγχάνω δύο ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.22
Μίαν τὴν περὶ Κάϊκον καὶ Ὀλυμπον Μυσίαν ,
Lemmas: μία ὁ περί Καϊκός καί Ὄλυμπος Μυσία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.23
Ἄλλην Μυσίαν γίνωσκε τυγχάνειν τὴν Οὐγγρίαν ,
Lemmas: ἄλλος Μυσία γιγνώσκω τυγχάνω ὁ Οὐγγρίαν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.24
Τὴν καὶ περὶ τὸν Δάνουβιν , ὥσπερ ἐγὼ νομίζω ,
Lemmas: ὁ καί περί ὁ Δάνουβιν , ὥσπερ ἐγώ νομίζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.3
Παραγραμματισμὸν φασὶ δ' οἱ ποιηταὶ τὸ σχῆμα ,
Lemmas: παραγραμματισμός φημί δέ ὁ ποιητής ὁ σχῆμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.4
Τὸ χρῆσθαι τοῖς τοιούτοις δὲ δευρότητος μεθόδου .
Lemmas: ὁ χράω ὁ τοιοῦτος δέ δευροτητη μέθοδος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.5
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΑΥΡΟΓΛΥΦΟΣ , ΕΙ ΔΕ ΒΟΥΛΕΙ ΡΩΣΟΓΛΥΦΟΣ . τνγ' .
Lemmas: περί ὁ , Ο , ΕΙ ΔΕ βούλομαι ΟΣ . τνγ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.6
Ταύροι τοῦ γένους τῶν βοῶν οἱ ἄρρενες καλοῦνται .
Lemmas: Ταῦρος ὁ γένος ὁ βοῦς ὁ ἄρσην καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.7
Ἔστι καὶ γένος Σκυθικόν . ἐπεὶ δ' ἄδηλον τοῦτο ,
Lemmas: εἰμί καί γένος Σκυθικός . ἐπεί δέ ἄδηλος οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0494.8
Σαφέστερον ἐδήλωσα ταύρους τοὺς ὧς · καλεῖσθαι ,
Lemmas: σαφής δηλόω ταῦρος ὁ ὅς · καλέω ,