ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.26
Τμώλῳ δὲ τούτου Τάνταλον υἱόν , ὅς ἔφη , ὄντα ,
Lemmas: Τμῶλος δέ οὗτος Τάνταλος υἱός , ὅς φημί , εἰμί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.27
Τὸν Διὸς οἱ Ἕλληνες φασιν ὡς βασιλέως ·
Lemmas: ὁ Ζεύς ὁ Ἕλλην φημί ὡς βασιλεύς ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.28
οὗτος .
Lemmas: οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.29
in textu Τμώλεν τούτου , in mar -
Lemmas: in textu Τμῶλος οὗτος , in mar -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.3
430Ἐμοὶ δὲ τοῦτο γίγνεσθαι δοκεῖ καὶ ἀμφοτέροις
Lemmas: 430Ἐμοὶ δέ οὗτος γίγνομαι δοκέω καί ἀμφότερος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.30
rum , Τμώλου τούτου .
Lemmas: rum , Τμῶλος οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.4
Ὡς βασιλεύσιν οὗσί τε καὶ ἀλαζόσιν ἄμα ,
Lemmas: ὡς βασιλεύς εἰμί τε καί ἀλαζών ἄμη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.5
Ὀρνέων μὲν τοῦ ἀστοῦ , τοῦ λέοντος Ὠρῶν δέ .
Lemmas: Ὀρνεύς μέν ὁ ἀστός , ὁ λέων ὤρα δέ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.6
Περὶ τῶν κρατουμένων δὲ καὶ δεσμοτῶν λεόντων
Lemmas: περι ὁ κρατέω δέ καί δεσμοος λέων
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.7
Καὶ ἀετῶν ὁμοίως δὲ οὐκ ἔχω τί σοι λέγειν .
Lemmas: καί ἀετός ὁμοίως δέ οὐ ἔχω τίς σύ λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.8
Ἄλλ᾽ ὅμως οὗτοι γεύσαιντο οὐχὶ νεκρῶν σωμάτων ,
Lemmas: ἄλλος ὅμως οὗτος γεύω οὐ νεκρός σῶμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.9
Ἄλλὰ καὶ μελιπτήκτων δέ , πλακοῦντων καὶ τοιούτων .
Lemmas: ἀλλά καί μελιπτήκτων δέ , πλακοῦς καί τοιοῦτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.1
Διας γὰρ πρὶν οἱ Ἕλληνες τοὺς βασιλεῖς ἐκάλουν ·
Lemmas: Δῖος γάρ πρίν ὁ Ἕλλην ὁ βασιλεύς καλέω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.10
Ὅθεν οἱ μῦθοι λέγουσιν , ὡς Τάνταλος τὸ πρῶτον
Lemmas: ὅθεν ὁ μῦθος λέγω , ὡς Τάνταλος ὁ πρῶτος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.11
Θεῶν τελῶν συνδαιτος καὶ κοινωνὸς τραπέζης
Lemmas: θεός τέλος συνδαίτης καί κοινωνός τράπεζα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.12
Τὴν ἀμβροσίαν , νέκταρ τε παρὰ θεῶν ἐκλεπττεν ,
Lemmas: ὁ ἀμβρόσιος , νέκταρ τε παρά θεός κλέπτω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.13
Λιδούς θροτοὺς ἠλίκεσιν , ὁ Πίνδαρος ὡς γράφει ,
Lemmas: λιδιδωμι θροος ἧλιξ , ὁ Πίνδαρος ὡς γράφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.14
Ἐξέστη ταύτης τῆς τιμῆς καὶ τῆς κοινῆς τραπέζης ,
Lemmas: ἐξίστημι οὗτος ὁ τιμή καί ὁ κοινός τράπεζα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.15
Ἦλθε δ’ εἰς τὸ ταχύποτρον ξένος τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: ἔρχομαι δέ εἰς ὁ ταχυποτρος ξένος ὁ ἄνθρωπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.16
Ἄλλοι δὲ δι’ ἀκολάστον ἐκπεπτομέναι γλώσσαν
Lemmas: ἄλλος δέ διά ἀκόλαστος ἐκπίπτω γλῶσσα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.17
470 Τὸν Τάνταλον μυθεύονται , καθάπερ Εὐριπίδης ,
Lemmas: 470 ὁ Τάνταλος μυθεύω , καθάπερ Εὐριπίδης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.18
Ὅτι τὰ κρύφια θεῶν ἐξέφερον ἀνθρώποις .
Lemmas: ὅτι2 ὁ κρύφιος θεός ἐκφέρω ἄνθρωπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.19
Ἐν ταῦτα δὲ τυγχάνουσι , νέκταρ καὶ ἀμβροσία ,
Lemmas: ἐν οὗτος δέ τυγχάνω , νέκταρ καί ἀμβρόσιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.2
Τοῖς δὲ Λυδοῖς καὶ Ἰωνσι τοὺς ἐν Ἐφέσου τόποις
Lemmas: ὁ δέ Λυδός καί Ἰωνσι ὁ ἐν Ἔφεσος τόπος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.20
Καὶ λόγοι κρύφιοι θεῶν λεγόμενοι ἀνθρώποις .
Lemmas: καί λόγος κρύφιος θεός λέγω ἄνθρωπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.21
Δι’ ἄπερ καὶ ἐκπέπτωκε θεῶν τῆς ὁμιλίας .
Lemmas: διά Ἄπερ καί ἐκπίπτω θεός ὁ ὁμιλία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.22
Τὸ τὰ μυστήρια εἰπεῖν , ὡς ἔφη , ἀνθρώποις ,
Lemmas: ὁ ὁ μυστήριον εἶπον , ὡς φημί , ἄνθρωπος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.23
Καθαρωθέντα τε ἀρχῆς τῆς ἀρχερωσύνης ,
Lemmas: Καθαρωθέντα τε ἀρχή ὁ αρχερωσυνεος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.24
Τοιούσδε συνεπλάσαντο οἱ παλαιοὶ τοὺς μύθους .
Lemmas: τοιόσδε συμπλάσσω ὁ παλαιός ὁ μῦθος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.25
Τὸ δὲ φυσιολόγημα τὸ περὶ τοῦ ἡλίου ,
Lemmas: ὁ δέ φυσιολόγημα ὁ περί ὁ ἥλιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.3
Πρὶν Πάλμυς βασιλεὺς ὁ σύμπας ἐκαλεῖτο .
Lemmas: πρίν Πάλμυς βασιλεύς ὁ σύμπας καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.4
Τὰ δὲ γε τῆς κολάσεως μάθησιν τοῦ Ταντάλου .
Lemmas: ὁ δέ γε ὁ κόλασις μάθησις ὁ Τάνταλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.5
Ἄχμερεὺς ὁ Τάνταλος καὶ φυσικὸς ἦν ἄμα ,
Lemmas: Ἄχμερεὺς ὁ Τάνταλος καί φυσικός εἰμί ἄμη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.6
Καὶ τῆς ἱερῶν τῆς τῶν θεῶν ἀπέστη ,
Lemmas: καί ὁ ἱερός ὁ ὁ θεός ἀφίστημι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.7
460 Ἄνθ’ ὧνπερ τὰ μυστήρια εἶπε τοῖς ἀνθρώποις ,
Lemmas: 460 ἀντί ὅσπερ ὁ μυστήριον εἶπον ὁ ἄνθρωπος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.8
Τὸν ἥλιον δ’ οὐ χρυστάλλον , οὐ πῦρ , ἀλλ’ οὐδὲ μέδρον ,
Lemmas: ὁ ἥλιος δέ οὖον κρύσταλλος , οὖον πῦρ , ἀλλά οὐδέ μέτρον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0231.9
Τὺχα δὲ λίθον ἔλεγε , πλὴν ἀμφιβολῶν δόξη ·
Lemmas: Τύχη δέ λίθος λέγω , πλήν ἀμφίβολος δόξα ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.1
Τὸ λῆθον τοῦτον οἶσθαι διστακτικῷ τῷ τρόπῳ
Lemmas: ὁ λανθάνω οὗτος οἶδα διστακτικός ὁ τρόπος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.10
Θανὼν δ᾽ ἄλλας ἐφεύρηκα βαρείας τὰς κολάσεις .
Lemmas: θνήσκω δέ ἄλλος ἐφευρίσκω βαρύς ὁ κολάζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.11
Λιμῇ γὰρ οὗτος καὶ πεινᾷ δίψαν καὶ πείναν οἴαν .
Lemmas: Λιμῇ γάρ οὗτος καί πεινάω δίψα καί πεῖνα οἶος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.12
490 Μέσῳ γὰρ λίμνης ἵσταται χείλεσι προσκλυζούσης ,
Lemmas: 490 Μέσος γάρ λίμνη ἵστημι χεῖλος προσκλύζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.13
Καὶ μηλεῶν τε καὶ ῥοιῶν , ἀπίων , ἄλλων δένδρων ,
Lemmas: καί μηλέα τε καί ῥοία , ἄπιος , ἄλλος δένδρον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.14
Βριθόντων πάντων τοῦ καρποῦ . ἂν οὖν πιεῖν θελήσῃ ,
Lemmas: βρίθω πᾶς ὁ καρπός . εἄν οὖν πίνω ἐθέλω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.15
Εὐθὺς ἅπαν ζηραίνεται τὸ ἴδαφος ἐκεῖνο ·
Lemmas: εὐθύς ἅπας ζηραινω ὁ ἴδαφος ἐκεῖνος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.16
Ἄν δὲ πεινῶν ἐκ μηλεῶν ἢ καὶ ῥοιῶν τε θέλῃ ,
Lemmas: ἄν δέ πεινάω ἐκ μηλέα ἢ καί ῥοία τε ἐθέλω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.17
Τάσδ᾽ ἄνεμος ῥίπτωκε ποτὶ νέφρα σκιώντα .
Lemmas: ὅδε ἄνεμος ῥίπτω πρός νεφρός σκιάω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.18
Ἔχεις τὰ τῶν κολάσεων ἄμφω τῶν τοῦ Ταντάλου ,
Lemmas: ἔχω ὁ ὁ κόλασις ἄμφω ὁ ὁ Τάνταλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.19
Τῶν ὥστερ ζῶν τε πέπονθε , αἱ καὶ ἀλληγοροῦνται ,
Lemmas: ὁ ὥστερ ζῶ τε πάσχω , ὁ καί ἀλληγορέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.2
480 Ἔφασαν , ὡς τιμώρημα Ταντάλου πεφυκέναι ,
Lemmas: 480 φημί , ὡς τιμώρημα Τάνταλος φύω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.20
Καὶ τῶν πρὸς ᾿Αἰδὴ καὶ ψευδῶν , πλήν λυσιτελοτάτων ,
Lemmas: καί ὁ πρός Αἰδώ καί ψευδής , πλήν λυσιτελοτηταω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.21
Ὡς τοὺς κακοὺς ἐκπτοῦσων , ὥστε μὴ βλάπτειν βίῳ .
Lemmas: ὡς ὁ κακός ἐκπτοέω , ὥστε μή βλάπτω βίος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.22
ΟΤΙ ΤΟΞΟΦΟΡΟΣ ΕΡΩΣ , ΟΤΙ ΠΤΕΡΩΤΟΣ ,
Lemmas: ὅτι τοξοφόρος Ἔρως , ὅτι Πτερωτός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.23
ΟΤΙ ΠΤΡΦΟΡΟΣ . ὡ .
Lemmas: ὅτι ΟΡ . εἰμί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.24
500 ᾿Ωραῖον νέον μεῖρακα τὸν Ἔρωτα ζωγράφοι
Lemmas: 500 Ὡραῖος νέος μεῖραξ ὁ Ἔρως ζωγράφος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.25
Τοξότην ζωγραφοῦσί τε , σῦνυμα καὶ πυρφόρον ,
Lemmas: τοξότης ζωγραφέω τε , σῦνυμα καί πυρφόρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.26
Καὶ πτερωτόν , κατέχοντα δελφίνά τε καὶ πόαν ,
Lemmas: καί πτερωτός , κατέχω δελφίς τε καί πόα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.27
Τῇ μὲν γραφῇ τοῦ πτερωτοῦ , τῆς πόας , τοῦ δελφῖνος ,
Lemmas: ὁ μέν γράφω ὁ πτερωτός , ὁ πόα , ὁ δελφίς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.28
Κρατεῖν τοῦτον σημαίνοντες ἀέρος , γῆς , θαλάσσης .
Lemmas: κρατέω οὗτος σημαίνω ἀήρ , γῆ , θάλασσα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.29
Τοξότην καὶ πυρφόρον δὲ σὺν τούτοις ζωγραφοῦσιν ,
Lemmas: τοξότης καί πυρφόρος δέ σύν οὗτος ζωγραφέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.3
Ἐκβεβλημένου μὲν θεῶν , ἀέμ δ᾽ ἀρτηθέντος ,
Lemmas: ἐκβάλλω μέν θεός , ΑΕΜ δέ ἀρτάω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.30
Ὡς πληττοντα καὶ φλέγοντα καρδίας τῶν ἐρώτων .
Lemmas: ὡς πλήσσω καί φλέγω Καρδία ὁ Ἔρως .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.31
Νέον δὲ τοῦτον γράφουσι , σῦνυμα καὶ ὥραιον ,
Lemmas: Νέος δέ οὗτος γράφω , σῦνυμα καί ὡραῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.32
Ὡς τοῦ ἐρώσθαι καὶ ἐρᾶν πρεσβύους νέα φύσε ,
Lemmas: ὡς ὁ ἐράω καί ἐράω πρέσβυς νέος φύζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.33
Πρεσβυεστέρου μᾶλλον δὲ τῇ νέα καὶ ὥραιᾳ .
Lemmas: πρεσβυστερεω μᾶλλον δέ ὁ νέος καί ὡραῖος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.4
Καὶ λῆθον ἄνω κεφαλῆς κρεμάμενον σκοποῦντος .
Lemmas: καί λανθάνω ἄνω κεφαλή κρεμάννυμι σκοπός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.5
Τοῦτο μὲν τὸ τιμώρημα ζῶντός φασὶ Ταντάλου .
Lemmas: οὗτος μέν ὁ τιμώρημα ζάω φημί Τάνταλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.6
Παιδευτικῷ τῷ τρόπῳ δὲ τοὺς ζῴας ἐκπτοῦντες ,
Lemmas: Παιδευτικός ὁ τρόπος δέ ὁ Ζώας ἐκπτοέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.7
Πράτειν μηδὲν τῶν ἀπρεπῶν καὶ παρανόμων βίῳ ,
Lemmas: πρατεύς μηδείς ὁ ἀπρεπής καί παράνομος βίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.8
Ἐπλασαν , ὡς ὁ Τάνταλος καταφρονῶν τῶν νόμων
Lemmas: πλάσσω , ὡς ὁ Τάνταλος καταφρονέω ὁ νόμος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0232.9
Ἐταῦθα μὲν τετύχηκε τοιαύτης τιμωρίας .
Lemmas: εῦθον μέν τυγχάνω τοιοῦτος τιμωρία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0233.1
12 ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΚΑΤ’ ΙΩΣΗΠΟΝ ΑΔΙΚΟΥ ΕΙΜΑΡΜΕΝΗΣ . β’ .
Lemmas: 12 περί ὁ κατά Ἰώσηπος Ἄδικος Ειμαρμένη . βε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0233.2
510 Ἐν βίβλῳ τῆς ἀλώσεως τῶν ἱερῶν Σολύμων Ὁ θαυμαστὸς Ἰώσηπος , ἱστορικὸς Ἑβραῖος , Τὴν εἰμαρμένην ἀδίκον λέγει μεγαλοφώνως , Δι’ ἣπερ εἴωθεν ἀεὶ γίνεσθαι πειραζομένως , Μήτοιγε τῷ παρ’ ἄρχους καὶ παρὰ βασιλεύσει Τιμᾶσθαι τὰ ἐκτρώματα πλέον ἀσυνῶν ἀνθρώπων , Ἀλλὰ καὶ κύντας , δόρκους δέ , ἐνίοτε καὶ ἄρκτους , Καὶ κατοικίους δὲ γαλίας , καὶ ἄλλα δὲ μυρία , Ὑπερησμένα πρὸς τιμὴν ἀνθρώπων οἷον τότε . Καὶ γὰρ ὁ Πύρρος ἀκόν , ὁ Νικομήδης κύνα ,
Lemmas: 510 ἐν Βίβλος ὁ ἅλωσις ὁ ἱερός Σόλυμοι ὁ θαυμαστός Ἰώσηπος , ἱστορικός Ἑβραῖος , ὁ λέγω ἄδικος λέγω μεγαλόφωνα , διά ὅσπερ εἴωθα ἀεί γίγνομαι πειράζω , μήτοι ὁ παρά ἀρχός καί παρά βασιλεύω τιμάω ὁ ἔκτρωμα πλέω ασυναω ἄνθρωπος , ἀλλά καί κύντη , δόρκος δέ , ἐνίοτε καί ἄρκτος , καί κατοίκιος δέ Γαλίας , καί ἄλλος δέ μυρίος , Ὑπερησμένα πρός τιμή ἄνθρωπος οἷος τότε . καί γάρ ὁ Πύρρος ἄκος , ὁ Νικομήδης κύω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0233.3
520 Περσεὺς ἐτίμα δόρκον δὲ καὶ ἄρκτον σὺν ἑτέροις , Ἄλλοι μυρίοι ἄλλα δὲ μυρία πτωδαιλῳδη , Ὡσπερ γαλὴν κατοικῶν , γαλὴν τῶν μυοκτόνων Ἡ Μονομάχου σύζυγος ἡμῶν τοῦ στεφηνφόρου , Ἅπερ γαλὴν ὀνόμαζε καὶ Μεχλεμπὲ τὴν κλῆσιν Ὡς χάρις τούτου πώποτε τοῦ ζῴου κρατηθέντος , Εἰπεὶν ὡς πρὸς τὴν σύγκλητον τὴν θαυμαστὴν Αὐγούστων Ἄρχοντες , ἐκασμήσατο τανῦν ὁ Μεχλεμπὲ μου . Οἱ δ’ ἡρωθρίων ὑπ’ αἰδοῦς , πλὴν μὴ γελάσιν οὐκ εἶχον . Ἔλεγον πρὸς ἀλλήλους δὲ ἥρεμα μειδιῶντες .
Lemmas: 520 Περσεύς τιμάω δόρκος δέ καί ἄρκτος σύν ἕτερος , ἄλλος μυρίος ἄλλος δέ μυρίος πτωδαιλῳδη , ὡς γαλέη κατοικέω , γαλέη ὁ μυοκτόνος ὁ Μονομάχος σύζυγος ἐγώ ὁ στεφηνφοροος , ὅσπερ γαλέη ὀνομάζω καί Μεχλεμπὲ ὁ κλῆσις ὡς χάρις οὗτος πώποτε ὁ ζῷον κρατέω , εἰπείν ὡς πρός ὁ σύγκλητος ὁ θαυμαστός Αὔγουστος ἄρχω , χασμέομαι τανῦν ὁ Μεχλεμπὲ ἐγώ . ὁ δέ ἡρωθρίων ὑπό αἰδώς , πλήν μή γέλασις οὐ ἔχω . λέγω πρός ἀλλήλων δέ ἤρεμος μειδάω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0233.4
530 Εἶδες δεσπόινης τῆς ἡμῶν πῶς Μεχλεμπὲ χασμάται ; Ἐκεῖνος οἶν ὁ Μεχλεμπὲ τοὺς θρόνους τοὺς φηθείων Εἶδη μυρία τῶν τροφῶν ἥσθιε καθεκαστήν Ἐν ὀλοχρύσοις σκεύεσι καὶ παρευτῶσι πόσους .
Lemmas: 530 εἶδον δέσποινα ὁ ἐγώ πῶς Μεχλεμπὲ χάσμα ; ἐκεῖνος οἶς ὁ Μεχλεμπὲ ὁ θρόνος ὁ φηθείων εἶδος μυρίος ὁ τροφή ἐσθίω καθίημι ἐν ὁλόχρυσος σκεῦος καί παρευτῶσι πόσος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.1
Εἶχε καὶ γὰρ ὀψωνητάς , ὀψοποιούς , δαιτροὺς τε ,
Lemmas: ἔχω καί γάρ ὀψωνητής , ὀψοποιός , δαιτρός τε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.10
Τούτων οὖν πάντων ἕνεκα ὁ θαυμαστὸς Ἑβραῖος
Lemmas: οὗτος οὖν πᾶς ἕνεκα ὁ θαυμαστός Ἑβραῖος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.11
Ἄδικον κατωνόμασε καλῶς τὴν εἰμαρμένην .
Lemmas: Ἄδικος κατονομάζω καλῶς ὁ λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.12
ΛΕΞΕΙΣ ΙΣΤΟΡΙΛΛΕΙΣ , ΧΕΙΡΟΜΑΚΤΡΟΝ
Lemmas: λέγω Ι , χειρόμακτρον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.13
ΚΑΙ ΜΑΓΔΑΛΙΑ . ιγ .
Lemmas: ΚΑΙ μαγδαλιά . ιγʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.14
Χειρόμακτρον , τὸ ὑφασμα τεθέμενον τραπέζαις ,
Lemmas: χειρόμακτρον , ὁ ὕφασμα τίθημι τράπεζα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.15
Ὁ τῶν χειρῶν ἐκμάσσεταί τὸν ὕπτον καὶ καθαίρει .
Lemmas: ὁ ὁ χείρ ἐκμάσσω ὁ ὕπτον καί καθαίρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.16
Πᾶν δὲ τὸ ἀποκάθαγμα καὶ πλῦμα πᾶν τρωξίμων ,
Lemmas: Πᾶν δέ ὁ ἀποκάθαγμα καί πλύμα πᾶς τρώξιμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.17
Ζύμης , τυρῶν καὶ κρεωδῶν , ἰχθυωδῶν τοιούτων ,
Lemmas: Ζύμης , τυρός καί κρεώδης , ἰχθυώδης τοιοῦτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.18
Ὁ χοῖροι , πῦνες , τρώγουσι , μαγδαλία καλεῖται .
Lemmas: ὁ χοῖρος , πνέω , τρώγω , μαγδαλιά καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.19
ΠΕΡΙ ΕΘΟΥΣ ΠΑΛΑΙΟΥ ΤΟΥ ΚΑΛΕΙΝ ΕΞΟ -
Lemmas: περί ἔθος Παλαιός ὁ καλέω ΕΞ -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.2
Κανηφορύοντας , ἄρτουργοὺς καὶ τοὺς ὑδροκηρύοντας ,
Lemmas: κανηφορυειμι , ἀρτουργός καί ὁ υδροκηρυειμι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.20
ΝΟΜΑΚΛΗΝΗΝ ΤΡΙΣΣΩΣ ΤΟΝ ΕΠΙ ΞΕΝΗΣ
Lemmas: ΑΔ Σ ὁ ἐπί ξένος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.21
ΘΑΝΟΝΤΑ ΤΟΥΣ ΕΤΙ ΠΕΡΙΟΝΤΑΣ , ΜΕΛ -
Lemmas: θνῄσκω ὁ ἔτι περίειμι , Μέλ -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.22
ΛΟΝΤΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΠΑΛΙΝ
Lemmas: Λόντας προς ὁ Πατρίς πάλιν
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.23
ΝΟΣΤΕΙΝ . ιδ .
Lemmas: νοστέω . ιδʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.24
50 Τὸ πρότερον τοὺς θνήσκοντας εἰς γῆν τὴν ἄλλοτρίαν
Lemmas: 50 ὁ πρότερος ὁ θνήσκω εἰς γῆ ὁ ἀλλότριος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.25
Ἀποδημοῦντες οἱ αὐτῶν τρισσάκις ἀνεκάλουν ,
Lemmas: ἀποδημέω ὁ αὐτός τρισσάκις ἀνακαλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.26
Ὡς Ὅμηρος ἐδίδαξε βίβλῳ τῆς Ὀδυσσείας .
Lemmas: ὡς Ὅμηρος διδάσκω Βίβλος ὁ Ὀδυσσεία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.27
Τοῦτο δ’ ἔδρων ὡς μνήμονες τυγχάνοντες φιλίας ,
Lemmas: οὗτος δέ δράω ὡς μνήμων τυγχάνω φίλιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.28
Καὶ ὡς εἰ ἀπαλείφθη τις , πρὸς τὴν φωνὴν συνδράμοι .
Lemmas: καί ὡς εἰμί ἀπαλείφω τις , πρός ὁ φωνή συντρέχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.29
547 . Ἀποκάθαγμα pro ἀκά -
Lemmas: 547 . Ἀποκάθαγμα pro ἀκή -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.3
Καὶ πᾶσαν λέγω δὲ λοιπὴν ὑπηρετῶν χρείαν ,
Lemmas: καί πᾶς λέγω δέ λοιπός ὑπηρέτης χρεία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.4
Ὅποις οἱ πολύπλουτοι κομῶσι τῶν ἀνθρώπων .
Lemmas: ὄψ ὁ πολύπλουτος κομάω ὁ ἄνθρωπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.5
Ὁ Μεχλεμπὲ τῷ τότε μέν · νῦν δὲ κυνιδίῳ τι ,
Lemmas: ὁ Μεχλεμπὲ ὁ τότε μέν · νῦν δέ κυνίδιον τίς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.6
Παγὰ ἀρχούσης γυναικὸς φερόμενον τοῖς κόλποις ,
Lemmas: Πηγή ἄρχω γυνή φέρω ὁ κόλπος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.7
40 Δίαιταν ἔχει τὴν αὐτὴν καὶ τὰλλα δὲ ὁμοίως ·
Lemmas: 40 δίαιτα ἔχω ὁ αὐτός καί ὅς δέ ὁμοίως ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.8
Κὰν οὐ χρυσοῖς ἐν σκεύεσιν , ἀλλ’ ἀργυροῖς ἐσθίει ,
Lemmas: κάν οὖον χρυσός ἐν σκεῦος , ἀλλά ἀργύρεος ἐσθίω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0234.9
Ἀνθρώπων οἷον καὶ αὐτοῦ τοῦ ἄρτου στερουμένων ·
Lemmas: Ἄνθρωπος οἷος καί αὐτός ὁ ἄρτος στερέω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.1
ΠΕΡΙ ΕΘΟΥΣ ΠΛΑΛΙΩΝ ΡΩΜΑΙΚΟΥ , ΠΩ
Lemmas: περί ἔθος Λ ρωμαϊκός , ΠΩ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.10
Ἐπειτα δὲ κατήρχετο πολέμου πρὸς τὸ ξένον .
Lemmas: ἔπειτα δέ κατέρχομαι πόλεμος πρός ὁ ξένος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.11
560 Τοῦτο , φησι Διόδωρος , πᾶς τε Λατῖνος γράφειν ·
Lemmas: 560 οὗτος , φημί Διόδωρος , πᾶς τε Λατῖνος γράφω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.12
Καὶ τοῦτο μὲν ἤν παλαιὸν τὸ ξθος τοῦ πολέμου ·
Lemmas: καί οὗτος μέν ἐάν παλαιός ὁ ξθος ὁ πόλεμος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.13
Νῦν δ᾽ ὡς δοκεῖ μοι , πέπαινται · ἀλέκτορα δὲ μόνον
Lemmas: νῦν δέ ὡς δοκέω ἐγώ , παίω · ἀλέκτωρ δέ μόνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.14
Ῥίπτουσι , οἷσπερ μέλλουσι πόλεμον συγκροτῆσαι .
Lemmas: ῥίπτω , ὅσπερ μέλλω πόλεμος συγκροτέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.15
ΠΟΘΕΝ ΑΥΣΟΝΕΣ ΛΕΓΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΜΕΧΡΙ
Lemmas: πόθεν Αὔσονες λέγω ΚΑΙ μέχρι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.16
ΤΙΝΟΣ ΤΟΠΟΥ ΕΣΤΙΝ ΑΥΣΟΝΙΑ . 15 .
Lemmas: τις τόπος εἰμί Αὐσονία . 15 .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.17
Ἡ Αὐσονία ἔοχρε τὴν κλῆσιν τῶν Αὐσόνων
Lemmas: ὁ Αὐσονία ἔχω ὁ κλῆσις ὁ Αὔσονες
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.18
Κατὰ τινὰς ἐξ Αὐσονος , υἱοῦ τοῦ Ὀδυσσέως ·
Lemmas: κατά τις ἐκ Αὐσονος , υἱός ὁ Ὀδυσσεύς ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.19
Ἐκ γὰρ τῆς Κίρκης Ὀδυσσεὺς τῆς πᾶσι θρυλλουμένης
Lemmas: ἐκ γάρ ὁ Κίρκη Ὀδυσσεύς ὁ πᾶς θρυλλουμενω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.2
ΟΥΚ ΑΚΗΡΙΚΤΕΙ ΣΤΝΕΚΡΟΤΟΥΝ ΠΟΛΕ
Lemmas: ΟΥΚ ΑΔ ΟΤ Πόλος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.20
Αὐσωνα καὶ Τηλέγορον γεννᾷ καὶ Κασσιόνην ,
Lemmas: Αὐσωνα καί Τηλέγορον γεννάω καί κασσιονη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.21
Ὡς πᾶς φησιν ἱστορικὸς , φροντίζων ἀληθείας ·
Lemmas: ὡς πᾶς φημί ἱστορικός , φροντίζω ἀλήθεια ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.22
Τζέτης κἀνταῦθα δὲ φησιν , ἱστορικοὶ πηρώδεις .
Lemmas: Τζέτης ἐνταῦθα δέ φημί , ἱστορικός πηρώδης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.23
570 Ἕνα μόνον ἐνιαυτὸν συνδιατρίψας Κίρκῃ
Lemmas: 570 ἕνος μόνος ἐνιαυτός συνδιατρίβω Κίρκη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.24
Ὁ Ὀδυσσεὺς πῶς ἔτεκε τὰ τρία ταῦτα τέκνα ,
Lemmas: ὁ Ὀδυσσεύς πῶς τίκτω ὁ τρεῖς οὗτος τέκνον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.25
Τετραμηναια , ἢ γαστρὶ μᾶς τὰ τρία τίκτει ;
Lemmas: τετραμηναίος , ἢ γαστήρ μᾶς ὁ τρεῖς τίκτω ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.26
Ἀλλ᾽ ἐν Λιβύῃ κειραοὺς ἄνρας εὐθὺς γεννῶσι ·
Lemmas: ἀλλά ἐν Λιβύη κειραδιος ἄνρας εὐθύς γεννάω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.27
Ἐν καὶ τῇ Ἰταλίᾳ δὲ πρὸς πλεόν τῆς Λιβύης ,
Lemmas: ἐν καί ὁ Ἰταλία δέ πρός πλέω ὁ Λιβύη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.28
Ὅτι ἀνθρώπους , ὡς φατε , γεννᾷ τετραμηναιούς .
Lemmas: ὅτι2 ἄνθρωπος , ὡς φημί , γεννάω τετραμηναίος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.3
ΜΟΥΣ , ΑΛΛΑ ΤΗΝ ΧΩΡΑΝ ΠΡΟΤΕΡΟΝ ΛΟΓ
Lemmas: Ξενότιμος , ἀλλά ὁ Χώρα Πρότερος λογ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.4
ΧΗΝ ΕΡΡΙΠΤΟΥΝ ΚΑΙ ΟΥΤΩ ΠΟΛΕΜΟΥ
Lemmas: χήν ΟΡ ΚΑΙ οὗτος Πόλεμος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.5
ΚΑΤΗΡΧΟΝΤΟ . 14 .
Lemmas: κατέρχομαι . 14 .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.6
Τὸ πρῶτον τὸ γένος μὲν Ῥωμαίων τῶν Λατίνων
Lemmas: ὁ πρῶτος ὁ γένος μέν Ῥωμαῖος ὁ Λατῖνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.7
Οὐχὶ συνηῤῥηκε πόλεμον ἀκηρυκτεῖ πρὸς ξένους ,
Lemmas: οὐ συνηῤῥηκε πόλεμος ἀκηρυκτεῖ πρός ξένος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.8
Ἀλλὰ τῇ χώρᾳ πρῶτον ξένους τοῦ πολέμιον
Lemmas: ἀλλά ὁ χώρα πρῶτος ξένος ὁ πολέμιος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0235.9
Λοῦν σημεῖον ἐξέριπτεν ἐχθρᾶς ἀοχὴν σημαίνον ·
Lemmas: Λουν σημεῖον ἐκρίπτω ἐχθρός ἀοχὴν σημαίνω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.1
Ἐκ τοῦ τετραμηναιου μὲν Αὐσονος , ὡς ληροῦσιν ,
Lemmas: ἐκ ὁ τετραμηναίος μέν Αὐσονος , ὡς ληρέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.10
Τοῦ ἱστοριογράφου τε καὶ συγγραφέως πόνων ,
Lemmas: ὁ ἱστοριόγραφος τε καί συγγραφεύς πόνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.11
Μητρὸς ἦν Μασσαγετιδος , ἥγουν ἐξ Ἀβαγίδος .
Lemmas: Μήτηρ εἰμί Μασσαγετιδος , ἤγουν ἐκ Ἀβαγίδος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.12
Ἰβηρες δὲ καὶ Ἀβαγοὶ καὶ Ἄλανοι ἐν γένος ·
Lemmas: Ἴβηρ δέ καί Ἀβαγοὶ καί Ἀλανοί ἐν γένος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.13
Οἱ Ἰβηρες πρωτεύοντες , οἱ Ἀβαγοὶ δευτέραν ,
Lemmas: ὁ Ἴβηρ πρωτεύω , ὁ Ἀβαγοὶ δύο ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.14
Οἱ Ἄλανοι δ' ἐσχῆκασι τάξιν τριῶν ὑστέραν .
Lemmas: ὁ Ἀλανοί δέ ἔχω τάξις τρεῖς ὕστερος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.15
Τῆς Τζέτζου μητρομήτορος ἡ Ἀβαγὶς ἡ μήτηρ
Lemmas: ὁ Τζέτζης μητρομήτωρ ὁ Ἀβαγὶς ὁ μήτηρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.16
590 Σὺν τῇ δεσποίνῃ Μαριᾶμ , τῇ Ἀβαγύσση λέγω ,
Lemmas: 590 σύν ὁ δέσποινα Μαρία , ὁ αβαγυεννυω λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.17
Ἦν οἱ πολλοὶ Ἄλάνισσάν φασιν οὐκ ἀκριβοῦντες ,
Lemmas: ἦς ὁ πολύς αλανιεννυω φημί οὐ ἀκριβόω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.18
Ἦλθεν εἰς Μεγαλόπολιν ὡς συγγενὴς καθ' αἷμα ,
Lemmas: ἔρχομαι εἰς Μεγαλόπολις ὡς συγγενής κατά αἷμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.19
Οἱ δὲ βασκαίνοντες φασιν ὡς ὑπὸ χεῖρα ταύτης ,
Lemmas: ὁ δέ βασκαίνω φημί ὡς ὑπό χείρ οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.2
Ἡ Αὐσονία εὐρατο τὴν Αὐσονίας κλῆσιν ·
Lemmas: ὁ Αὐσονία εὑρίσκω ὁ Αὐσονία κλῆσις ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.20
Ὡς ἡ Ἀσπᾶθ καθ' ἡμᾶς Κατάης ὑπὸ χεῖρα ·
Lemmas: ὡς ὁ Ἀσπᾶθ κατά ἐγώ κατάημι ὑπό χείρ ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.21
Ἀφ' ἧς ὁ περιώνυμος ὁ μέγας Κωνσταντῖνος ,
Lemmas: ἀπό ὅς ὁ περιώνυμος ὁ μέγας Κωνσταντῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.22
Ὁ μέγας ὁ Δρουγγάριος , εἰς Σεβαστὸς ἐν βίῳ ,
Lemmas: ὁ μέγας ὁ δρουγγάριος , εἰς Σεβαστὸς ἐν βίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.23
Τοῦ λογοθέτου τοῦ κλεινοῦ πατὴρ τοῦ θρυλλουμένου .
Lemmas: ὁ λογοθέτης ὁ κλεινός πατήρ ὁ θρυλλουμενοω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.24
Μετὰ θάνατον τῆς αὐτοῦ παρθενικῆς συζύγου
Lemmas: μετά θάνατος ὁ αὐτός παρθενική σύζυγος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.25
Γεννᾷ τὴν μητρομήτορα , ἣν ἐφήμεν , τοῦ Τζέτζου ,
Lemmas: γεννάω ὁ μητρομήτωρ , ὅς ἐφίημι , ὁ Τζέτζης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.26
600 Μιᾷ τῶν προάων θυγατρῶν τῇ ὑπερφθιλουμένη ,
Lemmas: 600 εἷς ὁ προος θυγάτηρ ὁ υπερφθιλουμενω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.3
Ἄλλος δὲ ἀπὸ Αὐσονὸς φασιν παλαιωτέρου ,
Lemmas: ἄλλος δέ ἀπό Αὐσονὸς φημί παλαιός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.4
Ποῦ ἐσλοῦντος Ἰταλοῦ , τῆς χώρας βασιλέως .
Lemmas: πός εἰσέρχομαι Ἰταλός , ὁ χώρα βασιλεύς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.5
580 Τοὺς δὲ Αὐσούγκους μόνους μοι Αὐσονας λέγεω νῦν ,
Lemmas: 580 ὁ δέ Αὐσούγκους μόνος ἐγώ Αὔσονες λέγω νῦν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.6
Μέσους Οἰολοκῶν , Καμπανῶν , πρὸς θάλασσαν κειμένους ·
Lemmas: Μέσος οιολοκως , Καμπανοί , πρός θάλασσα κεῖμαι ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.7
Ἐξ ὧν κατὰ κατάχρησιν καὶ πᾶσαν Ἰταλίαν .
Lemmas: ἐς ὅς κατά κατάχρησις καί πᾶς Ἰταλία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.8
ΟΤΙ Ο ΤΖΕΤΖΗΣ ΚΑΤΑ ΜΗΤΕΡΑ ΙΒΗΡΤΩ , ΓΕΝΕΙ , ΚΑΤΑ ΠΑΤΕΡΑ ΚΑΘΑΡΩΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΓΟΝΗΣ . ζ' .
Lemmas: ὅτι ὁ Τζέτζης κατά Μήτηρ ΒΗ , Γένος , κατά πατήρ καθαρός Ἑλλάς Γονεύς . γῆ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0236.9
Ἡ τοῦ δὲ μητρομήτωρ μὲν Τζέτζου τοῦ Ἰωάννου ,
Lemmas: ὁ ὁ δέ μητρομήτωρ μέν Τζέτζης ὁ Ἰωάννης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.1
τῷ ἀπαρασίτῳ λόγῳ δὲ αὐτοῦ τοῦ Ἰασίτου ,
Lemmas: ὁ ἀπαρασίτῳ λόγος δέ αὐτός ὁ Ἰασίτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.10
Γενέτω θυγάτηρ σὺν δυοῖν ἑτέραις θυγατράσιν
Lemmas: γενέτης θυγάτηρ σύν δύο ἕτερος θυγάτηρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.11
ἣν κλῆσιν Εὐδοκία μέν , μήτηρ δ᾽ αὐτοῦ τοῦ Τζέτζου .
Lemmas: ὅς κλῆσις Εὐδοκία μέν , μήτηρ δέ αὐτός ὁ Τζέτζης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.12
Ὁς κατὰ μητέρα μὲν Ἰβηρα τοῦτον ὄντα .
Lemmas: ὅς κατά μήτηρ μέν Ἴβηρ οὗτος εἰμί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.13
Πατὴρ δὲ τοῦτου Μιχαήλ , ὃς καὶ παιδεύει τοῦτον
Lemmas: πατήρ δέ οὗτος Μιχαήλ , ὅς καί παιδεύω οὗτος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.14
Ἐν λόγοις καὶ τοῖς πράγμασιν ὡς τὸν υἱὸν ὁ Κάτω .
Lemmas: ἐν λόγος καί ὁ πρᾶγμα ὡς ὁ υἱός ὁ Κάτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.15
Τίς οὗτος ; ὁ Μιχαὴλ ἦν Τζέτζου Ἰωάννου ,
Lemmas: Τῖς οὗτος ; ὁ Μιχαήλ εἰμί Τζέτζης Ἰωάννης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.16
Γράμμου μηδὲν τι μηδαμοῦ τὸ σύνολον εἰδότες ,
Lemmas: Γράμμου μηδείς τίς μηδαμοῦ ὁ σύνολον οἶδα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.17
Εἰς πάντε χρόνον δὲ σοφοὺς τοὺς οἴκους ἐστιῶντος ,
Lemmas: εἰς πᾶς χρόνος δέ σοφός ὁ οἶκος ἐστιάω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.18
Οἴκους ἐν πεντωρόφοις δέ , πλὴν μετ᾽ ἀδῆς ὀργάνων ,
Lemmas: οἶκος ἐν πεντώροφος δέ , πλήν μετά ᾍδης ὄργανον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.19
Τρωφαῖς ὑπερεχούσας τε τὰς γάμων πανδαισίας .
Lemmas: τροφή ὑπερέχω τε ὁ γάμος πανδαισία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.2
Ἰσακίῳ , καὶ τῷ αὐτῷ κλουβῷ συνεμβιβάζων ,
Lemmas: Ἰσάκιος , καί ὁ αὐτός κλουβός συνεμβιβάζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.20
Καὶ τοῦτον πάλιν ὁ πατὴρ Θρέμμα τῆς Βυζαντίδος ,
Lemmas: καί οὗτος πάλιν ὁ πατήρ θρέμμα ὁ Βυζαντίς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.21
Ὁς μέχρι νῦν ἀκέραμος νεκρὸς τελῶν ἐν τάφῳ
Lemmas: ὅς μέχρι νῦν ἀκέραμος νεκρός τέλος ἐν τάφος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.22
Ἐν Εὐφροσύνης τῇ μονῇ τὴν κλῆσιν καλουμένη
Lemmas: ἐν Εὐφροσύνη ὁ μονή ὁ κλῆσις καλέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.23
Πολίτης ὀνομάζεται ταύτης ταῖς μονοτρόποις ,
Lemmas: Πολίτης ὀνομάζω οὗτος ὁ μονότροπος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.24
Μὴ γνωσκοῦσας τίς ἐστιν , ὅπερ φασὶν πολίτην .
Lemmas: μή γιγνώσκω τίς εἰμί , ὅσπερ φημί πολίτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.25
Οἷα δὲ δρᾷ θαυμάσια , μονάζουσῶν πυνθάνου .
Lemmas: οἷος δέ δράω θαυμάσιος , μονάζων πυνθάνομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.26
Οὕτω κατὰ μητέρα μὲν ὁ Τζέτζης ἐστὶν Ἰβηρ ,
Lemmas: οὕτως κατά μήτηρ μέν ὁ Τζέτζης εἰμί Ἴβηρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.27
Κατὰ πατέρα δὲ μητρὸς καὶ τὸν αὐτοῦ πατέρα
Lemmas: κατά πατήρ δέ μήτηρ καί ὁ αὐτός πατήρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.28
Γονῆς Ἑλλάδος καθαρᾶς , γονῆς ἀκραψευσεστάτης .
Lemmas: Γονεύς Ἑλλάς καθαρός , γονεύς ἀκραψευσεστάτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.29
607 . Ἐξάκτωρ , i . q . πράκτωρ . Chil . IV , 859 . ἐκληπτικῶν τῶν δημωσιῶν φόρων . Vid . Dufresn . Pro γεωργίων scripsit γεωργίων . Sunt γεωργία praedia , agri culti . Vid . Dufresn .
Lemmas: 607 . ἐξάκτωρ , i . q . πράκτωρ . Chil . IV , 859 . ἐκληπτικός ὁ δημόσιος φόρος . Vid . Dufresn . Pro γεωργία scripsit γεωργία . Sunt γεωργία praedia , agri culti . Vid . Dufresn .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.3
Τὸ δ᾽ ἄλλας πάσας παρεῶν ἄλλης τιμῆς λαγχάνειν .
Lemmas: ὁ δέ ἄλλος πᾶς πάρειμι ἄλλος τιμή λαγχάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.30
618 . Πεντωρόφοις pro πεντωρόφοις e cd . A .
Lemmas: 618 . Πεντώροφος pro πεντώροφος e cd . A .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.4
Ἡτερὴ γὰρ ἡ βασιλίσσου γίνεται θέσει μήτηρ ,
Lemmas: ἕτερος γάρ ὁ βασιλίζω γίγνομαι θέσις μήτηρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.5
Ἡ Εὐδοκία ἡ κλεινή , καὶ ζωὴν διδοὺ ταύτης
Lemmas: ὁ Εὐδοκία ὁ κλεινός , καί ζωή Διδός οὗτος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.6
Ὁ κρίσην ἐξαρκέσασαν τὴν γενεὰν ἐκτρέφειν .
Lemmas: ὁ κρίζω ἐξαρκέω ὁ γενεά ἐκτρέφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.7
Ἐν γὰρ βρόν ἐξάκτωρα γεωργίων ἐσχῆκε ,
Lemmas: ἐν γάρ βιβρώσκω έξάκτωρ γεωργία ἔχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.8
Ἐκ δὲ ἀρχὰς ἀνύσαντα πρακτορικὰς δεμάτων
Lemmas: ἐκ δέ ἀρχή ἀνύω πρακτορικός δέμα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0237.9
καὶ θανόντος ὄνομα βούται νῦν ὡς ζῶντος .
Lemmas: καί θνῄσκω ὄνομα βούτης νῦν ὡς ζῶ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.1
ΠΡΟΡΡΗΣΙΣ ΤΟΥ ΦΑΙΣΤΙΟΥ ΕΠΙΜΕΝΙΔΟΥ ΠΕΡΙ ΜΟΤΥΧΙΑΣ ΧΩΡΙΩΝ ΤΕΛΟΤΗΣΗΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΩΝ . εἱ .
Lemmas: πρόρρησις ὁ Φαίστιος Ἐπιμενίδης περί ΧΟ χωρίζω ΣΕ ὁ Ἀθῆναι . εἰ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.10
ΠΕΡΙ ΚΕΚΡΟΠΟΣ . ω᾿ .
Lemmas: περί Κέκροψ . ᾠόν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.11
Πρῶτος ἀπάντων ᾿Αττικῆς ὁ Κέκροψ βασιλεύς ,
Lemmas: Πρῶτος ἀπαντάω Αττικός ὁ Κέκροψ βασιλεύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.12
Ὁ πρῶτος ὁ καλούμενος καὶ διφυὴς τοιούδε ·
Lemmas: ὁ πρῶτος ὁ καλέω καί διφυής τοιόσδε ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.13
Ἡ ὑπὲρ μέγαθος ἀνδρῶν δύο πρὸς μήκος εἶχεν ,
Lemmas: ὁ ὑπέρ μέγεθος ἀνήρ δύο πρός μήκος ἔχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.14
Ἡ ὡς ᾿Ελλάδος ἐμπειρος καὶ Αἰγυπτίως γλώσσης ,
Lemmas: ὁ ὡς Ελλάς ἔμπειρος καί Αἰγύπτιος γλῶσσα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.15
Ἡ ὡς τὰ κάτω δράκων μέν , ἄνθρωπος δὲ τὰ ἄνω .
Lemmas: ὁ ὡς ὁ κάτω δράκων μέν , ἄνθρωπος δέ ὁ ἄνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.16
Ὁ Δημοσθένης τάχα μὲν ἀλληγορεῖν ἐς ᾿Ιλε ,
Lemmas: ὁ Δημοσθένης τάχα μέν ἀλληγορέω εἰς ᾿Ιλε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.17
Συνηγχορεῖν δὲ πεφυκώς , ἀλληγορεῖν δ᾿ ᾿ὀδύλωσ ·
Lemmas: συνηγχορεω δέ φύω , ἀλληγορέω δέ ᾿ὀδύλως ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.18
Ἥδεσαν Κεκροπίδαι μέν , φησί , ὡς ὅτι Κέκροψ
Lemmas: οἶδα Κέκροψ μέν , φημί , ὡς ὅτι Κέκροψ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.19
᾿Αλκὴν ἔοικε δράκοντι , τὴν σύνεσιν ἄνθρωπω .
Lemmas: Αλκή ἔοικα δράκων , ὁ σύνεσις ἄνθρωπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.2
Ἐπιμενίδης Φαίστιος τις ἐκ Φαιστοῦ τῆς Κρήτης ,
Lemmas: Ἐπιμενίδης Φαίστιος τις ἐκ Φαιστός ὁ Κρήτη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.20
Ὁ Τζέζης βασιλεύειν δὲ πρᾶως τὸν ἄνδρα λέγει ,
Lemmas: ὁ Τζέζης βασιλεύω δέ πρᾶος ὁ ἀνήρ λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.21
Ὡς καὶ βαρβάρους , τοὺς αὐτῷ ταῖς μάχαις ἠττημένους ,
Lemmas: ὡς καί βάρβαρος , ὁ αὐτός ὁ μάχη ηττώμαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.22
Τῇ φιλανθρωπίᾳ τοῦ ἀνδρὸς τοσοῦτον συνδεθήναι ,
Lemmas: ὁ φιλανθρωπία ὁ ἀνήρ τοσοῦτος συνδέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.23
Ὡς ἐν σώμα λογίζεσθαι , μηδ᾿ ἀποσπᾶσθαι θέλειν .
Lemmas: ὡς ἐν σώμα λογίζομαι , μηδέ ἀποσπάω ἐθέλω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.24
644 . Hic cd . A . ἠδεσαν .
Lemmas: 644 . Hic cd . A . οἶδα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.25
δέοθαι
Lemmas: δίδωμι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.26
648 . Cd . A . συνδεθήναι .
Lemmas: 648 . Cd . A . συνδέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.3
Ὁ ὤς εἰς ᾿Αθήνας ἐπελθὼν εἶδε τὴν Μοῦνυχίαν ,
Lemmas: ὁ ὅς εἰς Αθήνα ἐπέρχομαι ὁράω ὁ Μουνυχία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.4
( Πλησίον τοῦ λεμὲνος δὲ χωρίον ἐστιν αὕτη )
Lemmas: ( πλησίος ὁ Λεμένος δέ χωρίον εἰμί οὗτος )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.5
Κατανοήσας ἐξ αὐτοῦ βλάβην τοῖς ᾿Αθηναίοις ,
Lemmas: κατανοέω ἐκ αὐτός βλάβη ὁ Ἀθηναῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.6
Προφητικῶς προείρηκε τάδε πατ᾿ ἔπος λέγων ·
Lemmas: προφητικός προαγορεύω ὅδε πάτος ἔπος λέγω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.7
Εἰ ᾿Αθηναῖοι ἠδεσαν , ὅσα ἡ Μοῦνυχία
Lemmas: εἰμί Αθηναῖος οἶδα , ὅσος ὁ Μουνυχία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.8
Εἰς βλάβην συντελέσειε τῆς ᾿Αθηναίων χώρας ,
Lemmas: εἰς βλάβη συντελέω ὁ Ἀθηναῖος χώρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0238.9
Ἐν τοῖς ὁδοῦσιν ἂν αὐτὴν κατέφαγον ὡς ἄρτον .
Lemmas: ἐν ὁ ὀδούς εἄν αὐτός κατεσθίω ὡς ἄρτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.1
650 Καὶ ἄλλως τοῦτον διφρὴ τὸν Κέκροπα καλοῦσιν ·
Lemmas: 650 καί ἄλλως οὗτος διφρεύς ὁ Κέκροψ καλέω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.10
Ὁ Κέκροψ παραγέγονεν Ἀθήνας τῆς Ἑλλάδος ,
Lemmas: ὁ Κέκροψ παραγίγνομαι Ἀθῆναι ὁ Ἑλλάς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.11
660 Ταύτας Ἀθήνας κεκληκὼς ἐκ Σάως Αἰγύπτον ,
Lemmas: 660 οὗτος Ἀθῆναι καλέω ἐκ Σῶς Αἴγυπτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.12
Πολλοὺς ἐλυστέλησεν καὶ ἄλλους τῇ Ἑλλάδε ,
Lemmas: Πολύς ἐλυστέλησεν καί ἄλλος ὁ ἕλλα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.13
Νομοθετεῖ καὶ γυναιξὶ τοὺς γάμους τοὺς νομίμους ,
Lemmas: νομοθετέω καί γυνή ὁ γάμος ὁ νόμιμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.14
Ἐξ ὧν παῖδες ἐγνώκεισαν τοὺς δύο φυτοσπόρους ,
Lemmas: ἐς ὅς παῖς γιγνώσκω ὁ δύο φυτοσπόρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.15
Τὸ πρὶν μόνην γινώσκοντες , ὡς ἔφη , τὴν μητέρα .
Lemmas: ὁ πρίν μόνος γιγνώσκω , ὡς φημί , ὁ μήτηρ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.16
Ὦσεν ὁ Κέκροψ διφρὴς , νόμους ὡς δεξας ταῦτα ·
Lemmas: ὠθέω ὁ Κέκροψ διφρεύς , νόμος ὡς δείκνυμι οὗτος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.17
Οὗτος ἀπάντων Ἀττικῆς πρῶτος ἐμβασιλεύει ,
Lemmas: οὗτος ἀπαντάω Ἀττικός πρῶτος ἐμβασιλεύω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.18
Καὶ Κεκροπίδας ἐξ αὐτοῦ φαμέν τοὺς Ἀθηναίους .
Lemmas: καί Κέκροψ ἐκ αὐτός φημί ὁ Ἀθηναῖος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.19
Καὶ μετ᾽ αὐτὸν ὁ Κραναὸς καὶ τρίτος Ἀμφικτύων ,
Lemmas: καί μετά αὐτός ὁ Κραναός καί τρίτος Ἀμφικτύων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.2
Αἱ τῶν Ἑλλήνων πρότερον γυναῖκες καθ᾽ Ἑλλάδα
Lemmas: ὁ ὁ Ἕλλην πρότερος γυνή κατά Ἑλλάς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.20
Ὁ Ἐριχθόνιος δ᾽ αὐτὸν διώξας βασιλεύει ,
Lemmas: ὁ Ἐριχθόνιος δέ αὐτός διώκω βασιλεύω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.21
670 Ἡφαίστου παῖς καὶ Ἀθηνᾶς τῆς Κραναοῦ ὑπάρχων .
Lemmas: 670 Ἥφαιστος παῖς καί Ἀθηνᾶ ὁ Κραναός ὑπάρχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.22
Πανδίων Φρασιδέας παῖς καὶ τοῦ Ἐριχθονίου ·
Lemmas: Πανδίων Φρασιδέας παῖς καί ὁ Ἐριχθόνιος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.23
Ζευξίππης καὶ Πανδίονος ὁ Ἐρεχθεὺς ἐξέρυ ,
Lemmas: Ζευξίππη καί Πανδίων ὁ Ἐρεχθεύς ἐκρέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.24
Πρόκνη καὶ Φιλομήλα τε καὶ Βούτης δὲ σὺν τούτοις ·
Lemmas: Πρόκνη καί Φιλομήλα τε καί Βούτης δέ σύν οὗτος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.25
Ἐξ Ἐρεχθέως πάλιν δὲ καὶ Πραξιθέας Κέκροψ ·
Lemmas: ἐς Ἐρεχθεύς πάλιν δέ καί Πραξιθέη Κέκροψ ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.26
Πανδίων τούτου Κέκροπος καὶ τῆς Μητιadouσης ·
Lemmas: Πανδίων οὗτος Κέκροψ καί ὁ Μητιadouσης ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.27
Πελεσίας καὶ Πανδίωνος παῖς ὁ Αἰγεὺς ἐξέρυ ·
Lemmas: Πελεσίας καί Πανδίων παῖς ὁ Αἰγεύς ἐκρέω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.28
Αἰγέως καὶ Αὐτοχθῆς δὲ γίνονται θυγατέρες ·
Lemmas: Αἰγεύς καί Αὐτοχθῆς δέ γίγνομαι θυγάτηρ ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.29
Αἰγέως καὶ τῆς Διόρας δὲ Θησεὺς παῖς νόθος ἔφυ ·
Lemmas: Αἰγεύς καί ὁ διοράω δέ Θησεύς παῖς νόθος φύω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.3
Οὐχ ὥσπερ νῦν ἐξὐγνυντο νομίμως τοῖς ἀνδράσι ,
Lemmas: οὐχ ὥσπερ νῦν ἐξὐγνυντο νόμιμος ὁ ἀνήρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.30
Ἀκάμας δὲ καὶ Ἀημοφῶν Φαίδρας καὶ τοῦ Θησεὺς ·
Lemmas: Ἀκάμας δέ καί αημοφαω Φαίδρα καί ὁ Θησεύς ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.31
680 Ἐξ Ἐρεχθέως τοῦ πατρὸς Κέκροπος τοῦ δευτέρου
Lemmas: 680 ἐς Ἐρεχθεύς ὁ πατήρ Κέκροψ ὁ δύο
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.32
Τοὺς Ἀθηναίους ἔλεγον οἱ πρῶτοι Ἐρεχθεῖδας .
Lemmas: ὁ Ἀθηναῖος λέγω ὁ πρῶτος Ἐρεχθείδης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.4
Δίκην κτηνῶν δ᾽ ἐμὶγνυντο πᾶσι τοῖς βουλομένοις .
Lemmas: Δίκη κτῆνος δέ μίγνυμι πᾶς ὁ βούλομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.5
Ἦσαν λοιπὸν μοτοφυεῖς οὕτως οἱ παῖδες τότε ,
Lemmas: εἰμί λοιπός μοτοφυω οὕτως ὁ παῖς τότε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.6
Μόνας ἐπιγινώσκοντες μητέρας , οὐ πατέρας .
Lemmas: Μόνας ἐπιγιγνώσκω μήτηρ , οὖον πατήρ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.7
Ὡς δὲ ἀπὸ τῆς Σάως πόλεως Αἰγυπτίας
Lemmas: ὡς δέ ἀπό ὁ Σῶς πόλις Αἰγύπτιος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.8
( Σάως δ᾽ ἐστὶν ἡ Ἀθηνᾶ τῇ Αἰγυπτίων γλώσσῃ )
Lemmas: ( Σῶς δέ εἰμί ὁ Ἀθηνᾶ ὁ Αἰγύπτιος γλῶσσα )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0239.9
Μετὰ τὸν κατὰ Ὀγυγον κατακλυσμὸν ἐκεῖνον
Lemmas: μετά ὁ κατά ογυγος κατακλυσμός ἐκεῖνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.1
α' ΟΤΙ ΤΟΠΟΣ ΤΟ ΛΕΠΡΕΙΟΝ , ΝΤΝ ΔΕ ΛΕΠΡΕΟΝ ΤΟΝ ΛΕΠΡΟΝ ΛΕΓΩ .
Lemmas: ὅς ὅτι τόπος ὁ ΕΖ , ΝΤΝ ΔΕ Λέπρεον ὁ λεπρός λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.10
690 Εἰς οὐ τὴν κλίσιν ἔχοντα πάντα διφθογγιστέον .
Lemmas: 690 εἰς οὖον ὁ κλίσις ἔχω πᾶς διφθογγιστέον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.11
Ὀνόματα δὲ λέγομεν ἀνταῖος καὶ ταυραῖος
Lemmas: ὄνομα δέ λέγω Ἀνταῖος καί ταυραῖος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.12
Καὶ τὸ λεπραίος σὺν αὐτοῖς καὶ ὅσα τῶν ὁμοίων .
Lemmas: καί ὁ λεπραίος σύν αὐτός καί ὅσος ὁ ὅμοιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.13
Ἀνταίου καὶ ταυραίου γὰρ κλίνονται , καὶ λεπραίου .
Lemmas: Ἀνταῖος καί ταυραῖος γάρ κλίνω , καί λεπραίου .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.14
Ταῦτα μὲν πάντα δίφθογγον ἔχεν γραφήν μοι νόει .
Lemmas: οὗτος μέν πᾶς δίφθογγος ἔχω γραφεύς ἐγώ νοέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.15
Τὰ δ' ἐκ τοῦ εας ἐν μᾶ τῇ συλλαβῇ πρὸ τέλους ,
Lemmas: ὁ δέ ἐκ ὁ ἐάω ἐν Μᾶ ὁ συλλαβή πρό τέλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.16
Εἰς α' δὲ κλινόμενα , πάντα μοι ψιλογράφει .
Lemmas: εἰς ὅς δέ κλίνω , πᾶς ἐγώ ψιλογραφέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.17
Ἀντέας καὶ ταυρέας δὲ καὶ τὸ λεπρέας λέγω ,
Lemmas: Ἀντέας καί Ταυρέας δέ καί ὁ Λέπρεας λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.18
Καὶ εἰ τι τοιουτρότροπον · τί δέ μακηρηγορίας ;
Lemmas: καί εἰμί τίς τοιουτροτροπος · τίς δέ μακηρηγορίας ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.19
αβ' ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΙ ΕΣΤΙ ΤΙΤΑΝΟΣ ΚΑΙ ΤΙ ΣΚΙΡΡΟΣ .
Lemmas: ἄβα περί ὁ , τίς εἰμί Τιτάν ΚΑΙ τίς Σκῖρος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.2
Τὸ Λέπρειον μὲν τόπος τίς ἐστι τῆς Τριφυλίας ,
Lemmas: ὁ Λέπρειον μέν τόπος τίς εἰμί ὁ Τριφυλία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.20
Σκιρρὸν διὰ δίφθογγου μὲν λυστὴς ἐν Μεγαρίδι ,
Lemmas: σκιρός διά δίφθογγος μέν λυιστημι ἐν Μεγαρίς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.21
700 Τοὺς πόδας πλύνοντας αὐτοῦ λακτίζων , κτείνων πόντω ,
Lemmas: 700 ὁ πούς πλύνω αὐτός λακτίζω , κτείνω πόντος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.22
Ὁ τῆς οὐλῆς δὲ καὶ πληγῆς τύπος μετὰ ὑγείαν
Lemmas: ὁ ὁ οὐλή δέ καί πληγή τύπος μετά ὑγεία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.23
Σκιρρὸν ὁμοῦ καὶ σκιρρώμα καὶ σκιρρὸς δὲ καλεῖται ,
Lemmas: σκιρός ὁμοῦ καί σκίρρωμα καί σκιρός δέ καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.24
Ἀπὸ τοῦ σκιρρὸς , ὁ ἐστιν ὁ γύψος κεκαυμένος .
Lemmas: ἀπό ὁ σκιρός , ὁ εἰμί ὁ γύψος καίω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.25
Σκιρρὸν τὸν γύψον ἔγνωκας οἷς γράφω ταύτν λόγους .
Lemmas: σκιρός ὁ γύψος γιγνώσκω ὅς γράφω ταῦτις λόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.26
Τὸν κεκαυμένον λίθον δὲ τίταρον εἶναι νόει .
Lemmas: ὁ καίω λίθος δέ Τίταρος εἰμί νοέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.3
Ἀπὸ τοῦ πέτρας τὰς ἐκεῖ λεπράδας πεφυκέναι
Lemmas: ἀπό ὁ πέτρα ὁ ἐκεῖ λεπράδας φύω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.4
Καὶ τοὺς ἐκεῖ λεπρούσθαι δὲ ποιότητι τοῦ τόπου ·
Lemmas: καί ὁ ἐκεῖ λεπρόω δέ ποιότης ὁ τόπος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.5
Νῦν τὸν λεπρὸν δὲ λέπρεον , ὡς ἔφη , ὀνομάζω ,
Lemmas: νῦν ὁ λεπρός δέ Λέπρεον , ὡς φημί , ὀνομάζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.6
Ἀπὲ εὐθείας λέπρειος , συσταίλας τὸ ἰῶτα ,
Lemmas: ἀπό εὐθύς λέπριος , συσταιλαας ὁ ἰῶτα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.7
Οὐχ ἀπὸ τῆς εὐθείας δὲ λεπραίος τοῦ λεπραίου ·
Lemmas: οὐχ ἀπό ὁ εὐθύς δέ λεπραίος ὁ λεπραίου ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.8
Τὸ πραῖ γὰρ οὕτω δίφθογγον ἀφειλεν ἐγγεγράφθαι .
Lemmas: ὁ πρᾷος γάρ οὗτος δίφθογγος ἀφαιρέω ἐγγράφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0240.9
Τὰ ἐκ τοῦ αἰος γὰρ μᾶ τῇ συλλαβῇ πρὸ τέλους
Lemmas: ὁ ἐκ ὁ αἰος γάρ Μᾶ ὁ συλλαβή πρό τέλος