ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.24
Νῦν δὲ δεκάδας γράφοντες ἐπιστολῶν τὸ πρῶτον ,
Lemmas: νῦν δέ δεκάς γράφω ἐπιστολή ὁ πρῶτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.25
Εἰτ᾽ οὖν ὅπόσας κρίνομεν αὐτῶν γραφῆναι δέον ,
Lemmas: εἶτα οὖν ὁπόσος κρίνω αὐτός γράφω δήω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.26
190 Ἔπειτα διαγράφομεν τὰς τούτων ἱστορίας .
Lemmas: 190 ἔπειτα διαγράφω ὁ οὗτος ἱστορία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.27
Καὶ δὴ μετὰ τὴν πρώτην μὲν ἐπιστολὴν γραπτέον
Lemmas: καί δή μετά ὁ πρῶτος μέν ἐπιστολή γραπτέος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.28
Τὸ κείμενον δευτέρας τε , τῆς τρίτης καὶ τῶν ἄλλων .
Lemmas: ὁ κεῖμαι δύο τε , ὁ τρίτος καί ὁ ἄλλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.3
Ἀλλ᾽ ὅμως Διονύσιος ἅπαξ εἰς λατομίας
Lemmas: ἀλλά ὅμως Διονύσιος ἅπαξ εἰς λατομία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.4
Αὐτὸν βαλὼν ἐξήνεγκε ἀκαμαίῳ χρόνῳ .
Lemmas: αὐτός βάλλω ἐκφέρω ἀκαμαίῳ χρόνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.5
Καὶ πῶς ὁ ἄλλους ἑαυτοῦ δοκῶν τῶν σωφροτέρων
Lemmas: καί πῶς ὁ ἄλλος ἑαυτοῦ δοκέω ὁ σωφροτερας
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.6
170 Καὶ τούτοις δοὺς συγγράμματα τὰ ἑαυτοῦ ὀρθῶσαι ,
Lemmas: 170 καί οὗτος δίδωμι σύγγραμμα ὁ ἑαυτοῦ ὀρθόω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.7
Παροινηθείς τε ὑπ᾽ αὐτῶν , μὴ πεπραχὼς δὲ τούτους ,
Lemmas: παροινηθω τε ὑπό αὐτός , μή πράσσω δέ οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.8
Τὸν Πλάτωνα ἠμπόλησε ταῖς συγγραφαῖς νικῶντα ;
Lemmas: ὁ Πλάτων ἐμπολάω ὁ συγγραφή Νίκη ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0220.9
Οὐκ ἔστι τοῦτο ἀληθές , τοῦτο τῶν ψευδεστάτων .
Lemmas: οὐ εἰμί οὗτος ἀληθής , οὗτος ὁ ψευδής .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.1
Αι δὲ μὲν ἱστορίαι πεντηκόσιαι πτισύρων ἄνευ ,
Lemmas: ὁ δέ μέν ἱστορία πεντηκόσιοι πτισυρος ἄνευ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.10
Ἱστορίας ἐξ ἀρχῆς αὐτῆς τῆς δευτέρας ἐπιστολῆς , μέχρι τίλοι
Lemmas: ἱστορίη ἐκ ἀρχή αὐτός ὁ δύο ἐπιστολή , μέχρι τῖλος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.11
τῶν ἑκατὸν ἑπτὰ ἐπιστολῶν .
Lemmas: ὁ ἑκατόν ἑπτά ἐπιστολή .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.12
ΠΕΡΙ ΤΟῦ ΑΤΛΑΝΤΟΣ , ΙΣΤΟΡΙΑ ΠΡΩΤΗ .
Lemmas: περί ὁ Ἄτλας , Ἱστορία Πρῶτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.13
Ἄτλας ὁ Λίβυς , ὡς φασὶ παῖδες τῶν Αἰγυπτίων ,
Lemmas: Ἄτλας ὁ Λίβυς , ὡς φημί παῖς ὁ Αἰγύπτιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.14
Καὶ μᾶλλον ὕσοι πεῖθονται Σώφιδι χρονογράφῳ ,
Lemmas: καί μᾶλλον ὕω πείθω Σώφιδι χρονογράφος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.15
Ἐν χρόνοις ἤν Ὀσίριδος , τοῦ Διονύσου , Νῶε ,
Lemmas: ἐν χρόνος ἐάν Ὄσιρις , ὁ Διόνυσος , Νῶε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.16
Ἵσ᾽ ἤν Ἑρμῆς τρισμέγιστος , ὃς εὐρετὴς γραμμάτων ,
Lemmas: ἴσος ἐάν Ἑρμῆς τρισμέγιστος , ὅς εὑρετής γράμμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.17
Ἑρμῆς , ὁμοῦ καὶ Προμηθεὺς καὶ Ἥρακλῆς , Τυφῶν τε ,
Lemmas: Ἑρμῆς , ὁμοῦ καί Προμηθεύς καί Ἡρακλῆς , Τυφῶν τε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.2
Εἴκοσι δ᾽ ἦσαν ὀπίσθεν πρὸ τῶνδε , ἵδ᾽ τρεῖς ἄλλαι ,
Lemmas: εἴκοσι δέ εἰμί ὄπισθεν πρό ὅδε , ἴδη τρεῖς ἄλλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.3
Γίνονται πεντηκόσιαι δέκα , σὺν δ᾽ αὐ᾽ ἐννέα .
Lemmas: γίγνομαι πεντηκόσιοι δέκα , σύν δέ αὖος ἐννέα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.4
Ἄλλαι δ᾽ αὐ᾽ ἑκατὸν καὶ τεσσαράκοντα μία τῃ
Lemmas: ἄλλος δέ αὖος ἑκατόν καί τεσσαράκοντα εἷς πῃ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.5
Πρώτῃ τάξει ἔχουσιν ἐπὶ προθύρῳσι βιβλίοιο ·
Lemmas: Πρῶτος τάξις ἔχω ἐπί πρόθυρον βιβλίος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.6
Λοιπὸν δμὰς τελείει τῆσδ᾽ ἱστοριῶν βιβλίοιο
Lemmas: λοιπός δμὰς τελέω ὅδε ἱστορία βιβλίος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.7
Ἔξ ἑκατοντάδος , ἐξ δεκάδος , πλεῖον οὔτι δὲ τῶνδε .
Lemmas: ἕξ ἑκατοντάς , ἐκ δεκάς , πλείων οὔτις δέ ὅδε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.8
200 Ἄς δὲ τινες σύλησαν ἀναχωρέων ἀπὸ δόμων ,
Lemmas: 200 ἄς δέ τις συλώ ἀναχωρέω ἀπό δόμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0221.9
Τῶνδε τόποι κενεοί . ταύτας γράφει δ᾽ εἰ που ἐφεύγης ·
Lemmas: ὅδε τόπος κενεός . οὗτος γράφω δέ εἰμί ποῦ φεύγω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.1
Οι σύμπαντες Αἰγύπτιοι · Ἕλληνας γὰν μὴ νόσῳ ·
Lemmas: ὁ σύμπας Αἰγύπτιος · Ἕλλην γαίνω μή νόσος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.10
Τῇ γυναικὶ μὲν σύμβουλον ἀφεὶς Ἑρμὴν τὸν μέγαν ,
Lemmas: ὁ γυνή μέν σύμβουλος ἀφίημι Ἑρμῆς ὁ μέγας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.11
Τὸν εὐσετὴν τῶν χραισδῶν σχεδὸν τοῦ βίου πάντων ,
Lemmas: ὁ εὕω ὁ χραισδῶν σχεδόν ὁ βίος πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.12
Τὸν δ᾽ Ἡρακλέα στρατηγὸν γῆς ὅλης Αἰγυπτίας ,
Lemmas: ὁ δέ Ἡρακλῆς στρατηγός γῆ ὅλος Αἰγύπτιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.13
Τὸν Προμηθέα τοῦτορ δὲ δοὺς ὑποστρατηγέτην ,
Lemmas: ὁ Προμηθεύς τούτωρ δέ δίδωμι ὑποστρατηγέτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.14
220 Τὸν Βούσιριν φυλάττειν δὲ λεπτὸν τὰ τῆς Φοινίκης ,
Lemmas: 220 ὁ Βούσιρις φυλάσσω δέ λεπτόν ὁ ὁ Φοινίκη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.15
Τὸν δ᾽ αὐ Ἀνταῖον στρατηγὸν ποιήσας τῆς Ἀμβύης ,
Lemmas: ὁ δέ αὖος Ἀνταῖος στρατηγός ποιέω ὁ Ἀμβύης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.16
Μετὰ στρατοῦ καὶ γεωργῶν καὶ γυναικῶν χορείας ,
Lemmas: μετά στρατός καί γεωργός καί γυνή χορεία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.17
Αὐτὸς ἐχώρει δι᾽ Ἰνδῶν ὡς πρὸς Ἀσίας τόπους ,
Lemmas: αὐτός χωρέω διά Ἰνδός ὡς πρός Ἀσία τόπος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.18
Καὶ παπταχοῦ τοὺς σύμπαντας ἐδίδασκε τὰς τέχνας .
Lemmas: καί παπταχοῦ ὁ σύμπας διδάσκω ὁ τέχνη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.19
Τούτου Τυφῶν δὲ ἀδελφός , ἀποδημοῦντος τούτου ,
Lemmas: οὗτος Τυφῶν δέ ἀδελφός , ἀποδημέω οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.2
Ως δ᾽ Ὀσίρις Διόνυσος , ὅστις ἐστὶ καὶ Νύσῃ ,
Lemmas: ὡς δέ Ὀσίρις Διόνυσος , ὅστις εἰμί καί Νῦσα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.20
Τὸν Βούσιριν Ἀνταῖον τε καὶ χεῖρα στρατευμάτων
Lemmas: ὁ Βούσιρις Ἀνταῖος τε καί χείρ στράτευμα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.21
Λαβὼν συμπαροπίζοντας καὶ χρήματα μυρία ,
Lemmas: λαμβάνω συμπαροπίζοντας καί χρῆμα μυρίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.22
Νεωτερίζει , τύραννον κράτος λαβεῖν ἐλπίσας ·
Lemmas: νεωτερίζω , τύραννος κράτος λαμβάνω ἐλπίζω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.23
Ἄλλὰ πτοούμενος Ἑρμὴν , καὶγε τὸν Ἡρακλέα ,
Lemmas: ἀλλά πτοέω Ἑρμῆς , καί ὁ Ἡρακλῆς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.24
230 Ἀποδραμὼν τὴν Αἰγυπτον ἤλθον εἰς Κιλικίαν
Lemmas: 230 ἀποτρέχω ὁ Αἴγυπτος ἔρχομαι εἰς Κιλικία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.25
Σὺν ἀποστάταις περιττοῖς καὶ πόρους δὲ χρημάτων ,
Lemmas: σύν ἀποστάτης περισσός καί πόρος δέ χρῆμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.26
Σὺν οἷς τῷ αὐτοκράτορι Ὀσίριδι συναίμερ
Lemmas: σύν ὅς ὁ αὐτοκράτωρ Ὄσιρις σύναιμος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.27
Συζήξας ὑποστρέφοντι μάχην ἤττα τὸ πρῶτον .
Lemmas: Συζήξας ὑποστρέφω μάχη ἧσσα ὁ πρῶτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.28
Ἑρμοῦ δὲ λόγους πείσαντος σοφοὺς τοὺς ἀποστάτας
Lemmas: Ἑρμῆς δέ λόγος πείθω σοφός ὁ ἀποστάτης
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.29
Ως πρὸς τὸν αὐτοκράτορα πάλιν μεταστραφήναι ,
Lemmas: ὡς πρός ὁ αὐτοκράτωρ πάλιν μεταστρέφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.3
Εἰς Νύσσαν , γῆν εὐδαίμονος τελοῦσαν Ἀραβίας ,
Lemmas: εἰς Νύσσα , γῆ εὐδαίμων τελέω Ἀραβία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.30
Ὁ Ὀσίρις Διόνυσος ἥττησε τὸν Τυφῶνα .
Lemmas: ὁ Ὀσίρις Διόνυσος ἡττάω ὁ Τυφῶν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.31
Ὅθεν μῦθον ἀνέπλασαν τὰ μυθογράφων γένη ,
Lemmas: ὅθεν μῦθος ἀναπλάσσω ὁ μυθογράφος γένος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.32
Ως ὁ Τυφῶν τὰ τοῦ Διὸς ἔκωσε πρῶτην νεῦρα ·
Lemmas: ὡς ὁ Τυφῶν ὁ ὁ Ζεύς ἔκωσε πρῶτος νεῦρον ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.4
210 Εἰς οὖν εἰς Νύσσαν τὴν Ἰνδῶν , εἶδεν ἀμπελουργίαν ,
Lemmas: 210 εἰς οὖν εἰς Νύσσα ὁ Ἰνδός , ὁράω ἀμπελουργία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.5
Εἰς οὖν εἰς ὄρος τὸ Λούβάρ , ὕπερ τῆς Ἀρμενίας ,
Lemmas: εἰς οὖν εἰς ὄρος ὁ λουβοιρ , ὑπέρ ὁ Ἀρμένιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.6
Ὅπερ Χαλδαῖοι λέγουσι καὶ Ἀρμενιαν γῆν ,
Lemmas: ὅπερ Χαλδαῖος λέγω καί Ἀρμένιος γῆ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.7
Ως οὖν ἐφεύρεν ὁ ἀνὴρ οὗτος ἀμπελουργίαν ,
Lemmas: ὡς οὖν ἐφευρίσκω ὁ ἀνήρ οὗτος ἀμπελουργία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.8
Φυτουργικήν , γεωργικήν , τῶν χραισδῶν μυρία ,
Lemmas: Φυτουργικός , γεωργικός , ὁ χραισδῶν μυρίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0222.9
Χρήσων ταῦτα τοῖς σύμπασιν ἀνθρώποις ἐκδιδάσκειν ,
Lemmas: χράω οὗτος ὁ σύμπας ἄνθρωπος ἐκδιδάσκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.1
Κοφύκω ταῦτα κρύψας δὲ λαμπρῶς ἥττα τὸν Δία .
Lemmas: κοφυκοω οὗτος κρύπτω δέ λαμπρῶς ἧσσα ὁ Ζεύς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.10
Τὸν ὃν μετὰ διάρθρωσιν παίδες φασιν Ἑλλήνων
Lemmas: ὁ ὅς μετά διάρθρωσις παῖς φημί Ἕλλην
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.11
Τυφῶσε , καταῖγλοι τε καὶ πνεύμασι βιαίοις
Lemmas: Τυφών , καταιγλου τε καί πνεῦμα βίαιος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.12
250 Πρὸς τὴν ἀρχαίαν σύγχυσιν οὐδὲς μετῃτράπηται ,
Lemmas: 250 πρός ὁ ἀρχαῖος σύγχυσις οὐδή μετατρέπω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.13
Εἰ μή , πυρὸς Ἑρμαϊκοῦ καὶ σέλασμάτων τότε
Lemmas: εἰμί μή , πυρός ερμαϊκός καί σέλασμα τότε
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.14
Ῥαγέντων , καθῃρέσθων τε συγχύσεως τὰς ἐνύγρους ,
Lemmas: ῥήγνυμι , καθαιρέω τε σύγχυσις ὁ ἔνυγρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.15
Ἐπαλαὶν ἡ διάρθρωσις ἀπεῖλφε τὸ κράτος .
Lemmas: πάλη ὁ διάρθρωσις ἀπολαμβάνω ὁ κράτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.16
Τοῖς ψυχικοῖς δ’ ἀλληγορῶν τὸν Δία τοῦν μοι νοῦν ·
Lemmas: ὁ ψυχικός δέ ἀλληγορέω ὁ Ζεύς τοῦν ἐγώ νόος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.17
Τὸν τοῦν δ’ εὐφὼς γὰρ νικᾷ , κόπτων τὰ σέῦρα τούτου ,
Lemmas: ὁ τοῦν δέ ὑφάω γάρ νικάω , κόπτω ὁ σέρνω οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.18
Ἔως Ἑρμῆς ὁ λογισμὸς πάλιν τὸν νοῦν τονοῖη .
Lemmas: ἔως Ἑρμῆς ὁ λογισμός πάλιν ὁ νόος τονέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.19
Ἄλλ’ ἐνεκά μοι τοῦ σαφοῦς χρῆσιν ἀναλαμβάνειν ,
Lemmas: ἄλλος ἕνεκα ἐγώ ὁ σαφής χρῆσις ἀναλαμβάνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.2
240 Ἑρμοῦ δὲ ταῦτα κλέψαντος καὶ τῷ Διὶ δὲ δόντος ,
Lemmas: 240 Ἑρμῆς δέ οὗτος κλέπτω καί ὁ Ζεύς δέ δίδωμι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.20
Ὁ Ὀσιρὶς Διόνυσος ὡς ἥττησε Τυφῶνα ,
Lemmas: ὁ Ὄσιρις Διόνυσος ὡς ἡττάω Τυφῶν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.21
Αὐτὸν τε καὶ τοὺς προύχοντας ἐκείνου καθεῖργηκε ,
Lemmas: αὐτός τε καί ὁ προέχω ἐκεῖνος καθεῖργηκε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.22
260 Πρὸς Βούσιριν τὸν Φοῖνικα καὶ Λίβυν δὲ Ἀνταῖον ,
Lemmas: 260 πρός Βούσιρις ὁ Φοῖνιξ καί Λίβυς δέ Ἀνταῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.23
Τὸν Ἡρακλέα πέπομφε , μάχην αὐτοῖς συνάψαι .
Lemmas: ὁ Ἡρακλῆς πέμπω , μάχη αὐτός συνάπτω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.24
Ὡς Ἡρακλῆς εἰς Λίβυσσαν στρατεύσας τότε χώραν
Lemmas: ὡς Ἡρακλῆς εἰς Λίβυσσα στρατεύω τότε χώρα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.25
Αὐτὸν ἐξηκοντάπηχυν ἀπέκτεινε Ἀνταῖον ,
Lemmas: αὐτός ἐξηκοντάπηχυς ἀποκτείνω Ἀνταῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.26
Ἔξω τῆς χώρας πόλεμον συνάψας τῆς ἐκείνου ·
Lemmas: ἔσσομαι ὁ χώρα πόλεμος συνάπτω ὁ ἐκεῖνος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.27
Τῇ ἐμπειρίᾳ τόπων γὰρ ἐκεῖ νικᾶν οὐκ εἶχεν .
Lemmas: ὁ ἐμπειρία τόπος γάρ ἐκεῖ νικάω οὐ ἔχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.28
Ὦθεν τὴν γῆν ἀνέπλωσαν μητέρα τοῦ Ἀνταίου
Lemmas: ὤθω ὁ γῆ ἀναπλόω μήτηρ ὁ Ἀνταῖος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.29
Λέγοντες τοῦτον πίπτοντα ταύτην ἐγείρειν μάχας .
Lemmas: λέγω οὗτος πίπτω οὗτος ἐγείρω μάχη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.3
Ὁ Ζεὺς τὸ κράτος ἐσχῆκε , καθεῖλε τὸν Τυφῶνα .
Lemmas: ὁ Ζεύς ὁ κράτος ἔχω , καθαιρέω ὁ Τυφῶν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.30
Τοῦτον οὖν εἰς τὴν Λίβυσσαν ὁ Ἡρακλῆς ἀνεῖλεν .
Lemmas: οὗτος οὖν εἰς ὁ Λίβυσσα ὁ Ἡρακλῆς ἀναιρέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.31
Ἐκεῖσε καὶ ἐξ Ἀτλαντος τὴν ἀστρικὴν ἐγνώκει ,
Lemmas: ἐκεῖσε καί ἐκ Ἄτλας ὁ ἀστρικός γιγνώσκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.4
Ταῦτα πραγματικώτερα ὡς ἥττω ἀλληγορεῖ ,
Lemmas: οὗτος πραγματικός ὡς κακός ἀλληγορέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.5
Δία μὲν νῦν τὸν Ὀσιρὶν καλῶν τὸν βασιλέα ,
Lemmas: Ζεύς μέν νῦν ὁ Ὄσιρις καλός ὁ βασιλεύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.6
( Τοὺς βασιλεῖς γὰρ ὑπάντας Δίας οἱ πρὶν ἐκάλεον )
Lemmas: ( ὁ βασιλεύς γάρ ὑπαντάω Δίη ὁ πρίν καλέω )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.7
Τυφῶνα τούτου δ’ ἀδελφόν · ταύτην γὰρ εἶχε κλῆσιν .
Lemmas: Τυφῶν οὗτος δέ ἀδελφός · οὗτος γάρ ἔχω κλῆσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.8
Στοιχειακῶς δὲ γίνωσκε πάλιν καλεῖν μοι Δία
Lemmas: στοιχειακῶς δέ γιγνώσκω πάλιν καλέω ἐγώ Ζεύς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0223.9
Τὴν κοσμικὴν διάρθρωσιν , τὸν εὐχρατὸν ἀέρα ,
Lemmas: ὁ κοσμικός διάρθρωσις , ὁ ευχραω ἀήρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.1
270 Τότε τὴν τέχνην τοῦ ἀνδρὸς τὴν ἀστρικὴν εὑρόντος .
Lemmas: 270 τότε ὁ τέχνη ὁ ἀνήρ ὁ ἀστρικός εὑρίσκω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.10
Καθ’ Ἑβραίων ἱστορίαν καὶ κατὰ τὴν Ἑλλήνων
Lemmas: κατά Ἑβραῖος ἱστορία καί κατά ὁ Ἕλλην
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.11
280 Πρόσωπα τεσσαράκοντα σύν γε μιᾷ ἐκάδε ,
Lemmas: 280 πρόσωπον τεσσαράκοντα σῦς γε εἷς ἐπίτεξ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.12
Καὶ Ἡρακλεὸς ἄνωθεν ὡς δύο τρία γένη .
Lemmas: καί Ἡρακλῆς ἄνωθεν ὡς δύο τρεῖς γένος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.13
Ὅμως τὸ ἀστραγέχημα τοῦ Ἀτλαντος τοῦ πάλαυ ,
Lemmas: ὅμως ὁ ἀστραγέχημα ὁ Ἄτλας ὁ Παλαῦ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.14
Ἐξ οὗπερ ὁ Αἰγύπτιος ὁ Ἡρακλῆς ἐγνώκει ,
Lemmas: ἐς ὅσπερ ὁ Αἰγύπτιος ὁ Ἡρακλῆς γιγνώσκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.15
Τῷ Ἡρακλεῖ προσάπτουσιν νιῷ τῷ τῆς Ἀλκυμῆνης ,
Lemmas: ὁ Ἡρακλῆς προσάπτω νίον ὁ ὁ αλκυμηνη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.16
Καὶ Ἀτλαντι τῷ Αἰβύι , πλὴν ὅπερ προειρήκειν .
Lemmas: καί Ἄτλας ὁ Αἰβύι , πλήν ὅσπερ προερέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.17
Ὁ Ὅμηρος ὁ πᾶνσοφος , φυσικωτέρας γράφων ,
Lemmas: ὁ Ὅμηρος ὁ πάνσοφος , φυσικός γράφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.18
Σφαῖρας κίνησιν οὐρανοῦ τὴν πρὸς τοὺς δύο πόλους
Lemmas: σφαῖρα κίνησις οὐρανός ὁ πρός ὁ δύο πόλος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.19
Ἀτλαντα κατωνόμασε . Θεὶ γὰρ ἀτατῶ δρόμῳ .
Lemmas: Ἄτλας κατονομάζω . θέω γάρ ἀτάω δρόμος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.2
Ὦδεν τὸν Ἀτλαντὰ φασὶ τὸν οὐρανὸν βαστάζειν ,
Lemmas: ὧδε ὁ Ἄτλας φημί ὁ οὐρανός βαστάζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.20
Ἀφ’ ἧς πρώτης κινήσεως , τοῦ οὐρανοῦ δὲ λέγω ,
Lemmas: ἀπό ὅς πρῶτος κίνησις , ὁ οὐρανός δέ λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.21
290 Ὁ Ἡρακλῆς ὁ ἥλιος τὴν σφαῖραν περιτρέχει .
Lemmas: 290 ὁ Ἡρακλῆς ὁ ἥλιος ὁ σφαῖρα περιτρέχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.22
ΠΑΡΟΙΜΙΑ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΤΠΡΟΣΩΠΟΝ ΠΡΟΦΑΣΙΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΙΣ ΚΕΝΟΝ ΨΑΛΛΕΑΙ . β .
Lemmas: παροιμία περί ὁ ΟΠ Πρόφασις ΚΑΙ περί ὁ εἰς Κενός ΑΛ . Β .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.23
Λέξεις μοι ταῦτα γίνωσκε τῶν τροπικῶν τυγχάνειν .
Lemmas: λέγω ἐγώ οὗτος γιγνώσκω ὁ τροπικός τυγχάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.24
Εἰσὶ δὲ τῆς σιμώστητος , εἰσὶ καὶ τοῦ μεγέθους ,
Lemmas: εἰσί δέ ὁ σιμώστητος , εἰμί καί ὁ μέγεθος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.25
Ὑφύσαι τὴν εὐτέλειαν τῷ τροπικῷ τοῦ λόγου .
Lemmas: υφυσος ὁ εὐτέλεια ὁ τροπικός ὁ λόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.26
Ἄντι γὰρ τοῦ εὐάφορον νῦν ἀφορμὴν εἰρήκειν
Lemmas: Αἴας γάρ ὁ εὐάφορον νῦν ἀφορμή εἴρω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.27
Μὴ πρόφασιν εὐπρόσωπόν τινὰ μοι προ -
Lemmas: μή πρόφασις εὐπρόσωπος τις ἐγώ προ -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.28
φασίση ·
Lemmas: φασίζω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.29
Κἄν λέξῃ μίαν τροπικὴν σκληρὰν ὁ φήτω λέγῃ ,
Lemmas: κἀν λέγω εἷς τροπικός σκληρός ὁ φημί λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.3
Ἐκ τούτου δὲ τὸν Ἡρακλῆν τοῦτον ἅλβοντα φέρειν .
Lemmas: ἐκ οὗτος δέ ὁ Ἡρακλῆς οὗτος αλβοειντα φέρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.4
Ταῦτα περὶ τοῦ Ἀτλαντος λόγοι τῶν Αἰγυπτίων ·
Lemmas: οὗτος περί ὁ Ἄτλας λόγος ὁ Αἰγύπτιος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.5
Ἑλλήνων λόγοι ταῦτα δὲ ἕληλ τῶν Αἰγυπτίων
Lemmas: Ἕλλην λόγος οὗτος δέ ἕλλη ὁ Αἰγύπτιος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.6
Τῷ Ἡρακλεῖ προσάπτουσιν νιῷ τῷ τῆς Ἀλκυμῆνης ,
Lemmas: ὁ Ἡρακλῆς προσάπτω νίον ὁ ὁ αλκυμηνη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.7
Καὶ Ἀτλαντι τῷ Αἰβύι , Ἱαπετοῦ μὲν γόνῳ ,
Lemmas: καί Ἄτλας ὁ Αἰβύι , Ἰαπετός μέν γόνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.8
Πρὸ δὲ τεσσαράκον γενεῶν Πέλοπος ὑπῃρμένῃ ,
Lemmas: πρό δέ τεσσαράκον γενεά Πέλοψ ὑπαίρω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0224.9
Ὁς Ἄτλας ὑστερὸς ἐστιν Ἀτλαντοῦ τοῦ προτέρου ,
Lemmas: ὅς Ἄτλας ὕστερος εἰμί Ἀτλαντοῦ ὁ πρότερος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.1
Ὡς ἐστι τὸ εὐπρόσωπον · οὐκ ἔχει γὰρ δευτέραν ,
Lemmas: ὡς εἰμί ὁ εὐπρόσωπος · οὐ ἔχω γάρ δύο ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.10
Οὐχ ὥσπερ ἐν Λυκόφρονι τὴν λέανιν λαβοῦσα
Lemmas: οὐχ ὥσπερ ἐν Λυκόφρων ὁ λέας λαμβάνω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.11
Ἐξ ἐπομένων λέξεων , νευρὰς καὶ τοῦ φορμίζειν .
Lemmas: ἐς επομένη λέξις , νευρά καί ὁ φορμίζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.12
Ταῦτα δὲ πρὸς Ἀλέξανδρον σενῶς Λυκόφρων εἶπεν ,
Lemmas: οὗτος δέ πρός Ἀλέξανδρος σενής Λυκόφρων εἶπον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.13
Ἐκ τῶν κροτούντων τὰς νευρὰς κιθαριζῶν ἀμίσθως ,
Lemmas: ἐκ ὁ κροτέω ὁ νευρά κιθαρίζω ἄμισθος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.14
Χρῆζον εἰπεῖν , οὐ συναφθῆς λουπόνδε τῇ Ἑλένῃ .
Lemmas: χρῄζω εἶπον , οὖον συνάπτω λοῦπος ὁ Ἑλένη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.15
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΟΜΗΡΙΚΟΝ ΜΕΝΕΛΑΟΝ . γ .
Lemmas: περί ὁ Αὐτόματος ΤΕ ΚΑΙ κατά ὁ ΟΔ Μενέλαος . γ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.16
Ὁμηρὸς πού τοῖς τέλεσι τῆς β΄ ἡρωΐδος
Lemmas: Ὅμηρος πού ὁ τέλος ὁ Β΄ ἡρωϊκός
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.17
310 Φέρει τὸν Ἀγαμέμνονα τοὺς ἀριστέας καλοῦντα
Lemmas: 310 φέρω ὁ Ἀγαμέμνων ὁ Ἀριστεύς καλέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.18
Πρὸς τὴν θυσίαν τοῦ Διὸς οὕτω τὰ ἐπὶ λέγων ·
Lemmas: πρός ὁ θυσία ὁ Ζεύς οὗτος ὁ ἐπί λέγω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.19
„ Κίκλησκε δὲ γέροντας ἀριστῆας Παναχαίων ,
Lemmas: „ κικλήσκω δέ γέρων Ἀριστεύς Παναχαιοί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.2
λέξιν ἑτέραν τροπικὴν λελούσαν τὴν πρώτην ,
Lemmas: λέξις ἕτερος τροπικός λούω ὁ πρῶτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.20
„ Νέστορα μὲν πρῶτιστα καὶ Ἰδομενῆα ἄνακτα ,
Lemmas: „ Νέστωρ μέν πρῶτος καί Ἰδομενεύς ἄναξ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.21
„ Αὐτὰρ ἔπειτ’ Ἄϊαντε δύω καὶ Τυδέος υἱόν ·
Lemmas: „ ἀτάρ ἔπειτα Αἴας δύο καί Τυδεύς υἱός ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.22
„ Ἔκτον δ’ αὖ τ’ Ὀδυῆ , Διὶ μήτιν ἀτάλαντον .
Lemmas: „ ἕκτος δέ αὖος τε Ὀδυῆ , Ζεύς μῆτις ἀτάλαντος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.23
„ Αὐτόματος δὲ οἱ ἥλθε βοὴν ἀγαθὸς Μενέλαος . “
Lemmas: „ Αὐτόματος δέ ὁ ἔρχομαι βοή ἀγαθός Μενέλαος . “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.24
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΒΡΑΧΕΙΑΣ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ ΚΑΤΑ ΛΑΚΩΝΑΣ . δ .
Lemmas: περί ὁ βραχύς ἀντιγραφεύς κατά Λάκων . δ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.25
Καὶ τοῦ βραχυλογήματος πρώτος τῶν Λακωνῶν
Lemmas: καί ὁ βραχυλόγημα πρώτος ὁ Λάκων
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.26
Ὁμηρος παραδίδωσι σαφῆ διδασκαλίαν .
Lemmas: Ὅμηρος παραδίδωμι σαφής διδασκαλία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.3
Ὡς εἴπερ ἂν εἴρηκεμεν τοιονοτρόπου τρόπου ·
Lemmas: ὡς εἴπερ εἄν εἴρω τοιονοτροπος τρόπος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.4
300 Μὴ πρόφασιν εὐπρόσωπόν τινά μοι προφα -
Lemmas: 300 μή πρόφασις εὐπρόσωπος τις ἐγώ προφάω -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.5
σίαν ,
Lemmas: Σιάν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.6
Μορφαζομένην χρῶσαι τῆς πιθανολογίας .
Lemmas: Μορφαζομένην χρῴζω ὁ πιθανολογία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.7
Μὴ δ’ εἰς κενὸν ψαλάζοντας , χέοντας μὲιὴν
Lemmas: μή δέ εἰς κενός ψάλλω , χέω μείης
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.8
λόγους ·
Lemmas: λόγος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0225.9
Καὶ αὐτὴ λέξις τροπικὴ καὶ τῶν σκληρῶν ὁμοίως ,
Lemmas: καί αὐτός λέξις τροπικός καί ὁ σκληρός ὁμοίως ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.1
Περὶ τοῦ Μενελάου γὰρ Λάκωνος ὑπηρεμένου
Lemmas: περι ὁ Μενέλαος γάρ Λάκων ὑπεῖπον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.10
Ἐπιστολὰς δεξάμενοι , ταδί περιεχοῦσας ·
Lemmas: Ἐπιστολή δέχομαι , ὅδε περιέχω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.11
Ὡς εἰ ταδί μὴ γένοιτο καὶ μὴ συμβαίη τάδε ,
Lemmas: ὡς εἰμί ὅδε μή γίγνομαι καί μή συμβαίνω ὅδε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.12
330 Στράτευμα συγκροτήσουσιν , ὁπλίσουσι τὴν ἱππον ,
Lemmas: 330 στράτευμα συγκροτέω , ὁπλίζω ὁ ἵππος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.13
Καὶ τὸν Εὐρώταν ποταμὸν ὄζοτα περιωφθέντες
Lemmas: καί ὁ Εὐρώτας ποταμός ὄζω περιοράω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.14
Καὶ λόγους συμπυκνώσαντες καὶ προορβάλοντες μάχην
Lemmas: καί λόγος συμπυκνόω καί προβάλλω μάχη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.15
Ἐν ἀκαρεῖ χειρώσονται Σπάρτην καὶ τὴν Λακῶνων
Lemmas: ἐν ἀκαρής χειρόομαι Σπάρτη καί ὁ Λάκων
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.16
Καὶ θήσουσι μηλότονον , καὶ ἄλλα δὲ μυρία ,
Lemmas: καί τίθημι μηλοτονος , καί ἄλλος δέ μυρίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.17
Ὅσα ἂν ἐξ ἐπιστολῶν μεγάλων οὐκ ἐγράφη ·
Lemmas: ὅσα εἄν ἐκ ἐπιστολή μέγας οὐ γράφω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.18
Ἄλκα μόνον ἀντέγραψαν οἱ Λάκωνες ἐν χαρτῇ ·
Lemmas: Ἄλκα μόνος ἀντιγράφω ὁ Λάκων ἐν χάρτης ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.19
Καὶ κατασημηνάμενοι ἀντέπεμψαν ἐκείνους .
Lemmas: καί κατασημαίνω ἀντιπέμπω ἐκεῖνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.2
320 Τὰδε φησι κατὰ ῥητὸν τῇ γάμῳ ξαμωδία .
Lemmas: 320 ὅδε φημί κατά ῥητός ὁ γάμος ξαμωδία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.20
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΣΟΛΩΝΟΣ , ΟΤΙ ΤΩΝ ΚΡΟΙΣΩΝ ΚΑΙ ΙΑΩΝ ΟΤ ΤΕΘΑΤΜΑΚΕΝ . ε .
Lemmas: περί ὁ Σόλων , ὅτι ὁ ΟΣ ΚΑΙ Ἰάων ΟΤ ΑΤ . ε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.21
Τὰ Σόλωνος πρὶν εἴπομεν τῇ ἱστορίᾳ Κροίσου ,
Lemmas: ὁ Σόλων πρίν εἶπον ὁ ἱστορία Κροῖσος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.22
„ Ἦτις πασῶν ἱστοριῶν ἐνταῦθα κείται πρώτη .
Lemmas: „ ὅστις πᾶς ἱστορία ἐνταῦθα κεῖμαι πρῶτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.23
340 Ὅμως καὶ πάλιν λέξωμεν ὅσα χρειῶν συντόμως
Lemmas: 340 ὅμως καί πάλιν λέγω ὅσος χρεία σύντομος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.24
Καὶ ὅσα οὐκ ἐγράφησαν ὡς μὴ χρειωδῆ τότε .
Lemmas: καί ὅσος οὐ γράφω ὡς μή χρειώδης τότε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.25
Πρῶτος δ’ Ἀθάνας γέγονεν Ἀθήνας νομογράφος ,
Lemmas: Πρῶτος δέ Ἀθάνα γίγνομαι Ἀθῆναι νομογράφος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.26
Ἄπασιν τοῖς ἐγκλήμασι μέχρι κλοπῆς λαχάνων
Lemmas: ἅπας ὁ ἔγκλημα μέχρι κλοπή λάχανον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.27
Φόνον τὸ ἐπιτίμιον ἀνηλεῶς ὀρίζων .
Lemmas: φόνος ὁ ἐπιτίμιον ἀνηλεής ὁρίζων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.28
Δι’ ὃν Δημόδης ὕστερον ῥήτωρ ὥραος κάλλει ,
Lemmas: διά ὅς Δημώδης ὕστερος ῥήτωρ ὁράω κάλλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.29
340 . λέξωμεν cd . A .
Lemmas: 340 . λέγω cd . A .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.3
„ Ἄλλ’ ὅτε δὴ μύθους καὶ μῆδεα πᾶσιν ὑφαίνου ,
Lemmas: „ ἄλλος ὅτε δή μῦθος καί μήδεα πᾶς ὑφαίνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.4
„ Ἦτοι μὲν Μενέλαος ἐπιτροχαδὴν ἀγόρευε ,
Lemmas: „ ἦ μέν Μενέλαος επιτροχάδην ἀγορεύω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.5
„ Παῦρα μὲν , ἀλλὰ μᾶλα λιγέως , ἐπεὶ οὐ πολὺμυθος ,
Lemmas: „ παῦρος μέν , ἀλλά μῆλον λιγέως , ἐπεί οὖον πολύμυθος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.6
„ Οὐδ’ ἀφαμαρτοσπέης , εἰ καὶ γένεο ὕστερος ἦεν . “
Lemmas: „ οὐ ἀφαμαρτοσπέης , εἰμί καί γίγνομαι ὕστερος εἰμί . “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.7
Περὶ βραχυλογήματος οὕτω τοῦ τῶν Λακόνων
Lemmas: περι βραχυλόγημα οὗτος ὁ ὁ λακοναω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.8
Ὅμηρος πρῶτος ἔλεξεν , ἱστορικῶν τε λόγους
Lemmas: Ὅμηρος πρῶτος λέγω , ἱστορικός τε λόγος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0226.9
Γράφουσι , ὡς οἱ Λάκωνες ποτε μαχοηγορούντων
Lemmas: γράφω , ὡς ὁ Λάκων ποτός μαχοηγορεω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.1
Πολὺ δὲ ωραιότερος ἀποφθεγμάτων λόγους
Lemmas: Πολύς δέ ὡραῖος ἀπόφθεγμα λόγος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.10
Ἀκαίρους , εἶπε , πράγμασι μάτην πονεῖς , ὦ Σόλων .
Lemmas: ἄκαιρος , εἶπον , πρᾶγμα μάτην πονέω , εἰμί Σόλων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.11
Τοῖς ἀρχαίοις ἥμασιν ὁμοιοι γὰρ οἱ νόμοι ,
Lemmas: ὁ ἀρχαῖος ἧμα ὁμοιόω γάρ ὁ νόμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.12
Τὰ μὲν μικρὰ καὶ ἀσθενῆ δυνάμενοι κατέχειν ,
Lemmas: ὁ μέν μικρός καί ἀσθενής δύναμαι καταχέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.13
Ἐκ τῶν δυνατωτέρων δὲ ῥηγνύμενοι ῥαδίως .
Lemmas: ἐκ ὁ δυνατός δέ ῥήγνυμι ῥᾳδίως .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.14
Οὕτω λοιπὸν δεκαετῶς ὁ Σόλων ἐκδημήσας
Lemmas: οὕτως λοιπός δεκαετῶς ὁ Σόλων ἐκδημέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.15
360 Ἡθέλησεν , ἀποπεῖραν ποιούμενος τῶν νόμων ,
Lemmas: 360 ἐθέλω , ἀπόπειρα ποιέω ὁ νόμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.16
Ἐι τηρηθῶσιν Ἀττικοὺς , εἰτε συμπατήσθωσιν .
Lemmas: ἐς τηρέω ἀττικός , εἴτε συμπατέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.17
Καὶ δὴ καὶ παρὰ Μίλητον ἦλθε Θαλοῦ πατρίδα .
Lemmas: καί δή καί παρά Μίλητος ἔρχομαι Θαλῆς πατρίς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.18
Θαλῆς δὲ συνεσκεύασεν τινα τῶν Μιλησίων ,
Lemmas: Θαλῆς δέ συσκευάζω τις ὁ Μιλήσιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.19
Ὡς ἐκ τῶν Ἀθηναίων αὐτοὺς ἄρει πεφρονηκέναι .
Lemmas: ὡς ἐκ ὁ Ἀθηναῖος αὐτός Ἄρης φρονέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.2
Μεγάλως εὐδοκίμησεν ἐν κριτηρίῳ λέξας ·
Lemmas: Μέγας εὐδοκιμέω ἐν κριτήριον λέγω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.20
Σόλωνα δ’ ἠρώτησεν αὐτόν , μήτι καινὸν συνέβη ;
Lemmas: Σόλων δέ ἐρωτάω αὐτός , μῆτις καινός συμβαίνω ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.21
Ὁ δ’ εἶπε , νέος τέθνηκε πατρὸς ἀποδημούντος ,
Lemmas: ὁ δέ εἶπον , νέος θνῄσκω πατήρ ἀποδημέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.22
Ἡ πόλις δὲ προέπεμψεν πᾶσα τὸν νεανίαν ·
Lemmas: ὁ πόλις δέ προπέμπω πᾶς ὁ νεανίας ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.23
Τοῦ Σόλωνος εἰπόντος δέ , μὴ Σόλωνος ἦν ἄρα ;
Lemmas: ὁ Σόλων εἶπον δέ , μή Σόλων εἰμί ἄρα ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.24
Κάκεινον , ναί , εἰπόντος δέ , Σόλωνος παὶς ὁ νέος .
Lemmas: ἐκεῖνος , ναί , εἶπον δέ , Σόλων παῖς ὁ νέος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.25
370 Ὁ Σόλων ἄρχεται θρηνεῖν καὶ κατασπῖν τὴν κόμην .
Lemmas: 370 ὁ Σόλων ἄρχω θρηνέω καί κατασπῖν ὁ κόμη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.26
Θαλῆς δ’ εὐθὺς σὺν γέλῳ περιβαλὼν τὸν ἄνδρα ,
Lemmas: Θαλῆς δέ εὐθύς σύν γέλως περιβάλλω ὁ ἀνήρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.27
Ἐμὸν φησὶ τὸ σκῆνᾶσμα , παινοῦ δακρύων , Σόλων .
Lemmas: ἐμός φημί ὁ σκῆνᾶσμα , παινοος δάκρυ , Σόλων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.28
Ταῦτά με ἀπεστέρησέ γάμου καὶ παιδοτροφίας ,
Lemmas: ταῦτα ἐγώ ἀποστερέω γάμος καί παιδοτροφία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.29
Ἄ νῦν καὶ σὲ τὸν Σόλωνα τὸν μέγαν καταβάλλει .
Lemmas: ὅς νῦν καί σύ ὁ Σόλων ὁ μέγας καταβάλλω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.3
Ἔοικεν , ἄνδρες δικασταί , Δράκων ὁ νομογράφος
Lemmas: ἔοικα , ἀνήρ δικαστής , Δράκων ὁ νομογράφος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.30
Ταῦτα μὲν παρὰ Μίλητον τῷ Σόλωνι συνέβη ·
Lemmas: οὗτος μέν παρά Μίλητος ὁ Σόλων συμβαίνω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.31
Ὡς δ’ ἤδη παραγέγονε περὶ Λυδῶν τὰς Σάρδους ,
Lemmas: ὡς δέ ἤδη παραγίγνομαι περί Λυδός ὁ Σάρδος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.4
Οὐ μέλανι , δὲ αἵματος τοὺς νόμους δὲ χαράξαι .
Lemmas: οὖον μέλας , δέ αἷμα ὁ νόμος δέ χαράσσω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.5
350 Μετὰ ἐπτὰ τοῦ Δράκοντος ἔτη δὲ νομογράφου
Lemmas: 350 μετά ἑπτά ὁ Δράκων ἔτος δέ νομογράφος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.6
Γίνεται Σόλων Ἀττικοὺς δεύτερος νομογράφος .
Lemmas: γίγνομαι Σόλων ἀττικός δύο νομογράφος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.7
Θαλῆς · θ’ ὃν φίλος Σόλωνος , ἀζυνα·ζῶν τὸν βίον ,
Lemmas: Θαλῆς · ὁ ὅς φίλος Σόλων , ἀζυνα·ζῶν ὁ βίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.8
Πολλὰκι συνωθεῖτο μὲν τῷ Σόλωνι πρὸς γάμον .
Lemmas: πολλάκις συνωθέω μέν ὁ Σόλων πρός γάμος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0227.9
Οὐδὲν δ’ ἀντεῖκὲν αὐτῷ · γράφοντι δὲ τοὺς νόμους ,
Lemmas: οὐδείς δέ αντειαν αὐτός · γράφω δέ ὁ νόμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.1
Κροῖσος αὐτὸν μετὰπεμπετον , ὡς πρὶν εἶπον , ποιεῖται ,
Lemmas: Κροῖσος αὐτός μεταπέμπω , ὡς πρίν εἶπον , ποιέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.10
Ἡ λέγειν τὴν Ἀλήθειαν ἢ μηδὲ ὧλως λέγειν .
Lemmas: ὁ λέγω ὁ Ἀλήθεια ἢ μηδέ ὅλος λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.11
ΠΕΡΙ ΟΡΝΕΟΥ ΤΟΥ ΦΟΙΝΙΚΟΣ . ζ .
Lemmas: περί ὄρνεον ὁ Φοῖνιξ . ζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.12
Ὁ φοῖνιξ ὄρνέον ἐστιν ἐν ἐν παρτὶ τῷ βίῳ ,
Lemmas: ὁ Φοῖνιξ ὄρνεον εἰμί ἐν ἐν Παρτί ὁ βίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.13
Ταύτος , ὠραϊώτερος καὶ μειζὼν ἀσυγκρίτως ,
Lemmas: αὐτός , ὠραίος καί μείζων ἀσύγκριτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.14
Καὶ χρυσοπρεπωδέστερος , θάμνα κινδὸν καὶ ξενόν .
Lemmas: καί χρυσοπρεπώδης , θάμνα κίνδος καί ξένος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.15
390 Τὰς καλίας δὲ πηγύνται δένδροις ἐξ ἀρωμάτων .
Lemmas: 390 ὁ Καλίας δέ πήγνυμι δένδρον ἐκ ἄρωμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.16
Ἐπὰν δὲ θάνῃ , γίνεται σκώληξ ἐκ τούτου πάλιν ,
Lemmas: ἐπάν δέ θνῄσκω , γίγνομαι σκώληξ ἐκ οὗτος πάλιν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.17
Ὡς φοῖνιξ πάλιν γίνεται , θάλπόμενος ἡλίῳ .
Lemmas: ὡς Φοῖνιξ πάλιν γίγνομαι , θάλπω ἥλιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.18
Ἐπιδημεῖ δ’ εἰς Αἴγυπτον , θνήσκει δ’ Αἰθιοπία ,
Lemmas: ἐπιδημέω δέ εἰς Αἴγυπτος , θνῄσκω δέ Αἰθιοπία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.19
Ὡς ὁ Φιλόστρατός φησιν Ἀπολλωνίου βίῳ .
Lemmas: ὡς ὁ Φιλόστρατος φημί Ἀπολλώνιος βίος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.2
Τοὺς θησαυροὺς τε δείκνυσιν , ἐφ’ οἷς αὐχῶν ἐδαδύμει ,
Lemmas: ὁ θησαυρός τε δείκνυμι , ἐπί ὅς αὖχος ἐδαδύμει ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.20
Ὡς δ’ ὁ Αἰγύπτιος ἱερογραμματεὺς Χαϊρήμων
Lemmas: ὡς δέ ὁ Αἰγύπτιος ἱερογραμματεύς Χαιρήμων
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.21
Ἔδειξεν ἐν διδάγμασι τῶν ἱερῶν γραμμάτων ,
Lemmas: δείκνυμι ἐν δίδαγμα ὁ ἱερός γράμμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.22
Ὁ φοῖνιξ ἐξ τοῖς ἑτεοὶ καὶ ἐπτακισχλίοις
Lemmas: ὁ Φοῖνιξ ἐκ ὁ ἐτεός καί ἐπτακισχλίοις
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.23
Θνήσκει , παραγετόμενος ἐν τόποις τοῖς Αἰγύπτοισ .
Lemmas: θνήσκω , παράγω ἐν τόπος ὁ Αἴγυπτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.24
ΠΕΡΙ ΜΟΝΟΚΕΡΩΤΟΣ . ζ .
Lemmas: περί Μονόκερως . ζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.25
Θηρίον ὁ μονόκερως τυγχάνει φιλενώδες ,
Lemmas: θηρίον ὁ μονόκερως τυγχάνω φιλενώδες ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.26
400 Ἐν κέρας μόνον ἄνωθι φέρον τοῦ σφροῦ μετώπου .
Lemmas: 400 ἐν κέρας μόνος ἄνωθι φέρω ὁ σφῦρος μέτωπον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.27
Οὕτω δ’ αὐτὸν θηρεύουσιν ἐντέχνως εὐηδίαις .
Lemmas: οὕτως δέ αὐτός θηρεύω ἔντεχνος ευηδιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.3
Ὅπως αὐτῷ μακαρισθῇ δόξας τῶν εὐδαμόνων .
Lemmas: ὅπως αὐτός μακαρίζω δόξα ὁ εὐδάμων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.4
380 Ὡς τοῦτον δ’ ἐμακάρισεν οὐδὸλως μὲν ὁ Σόλων ,
Lemmas: 380 ὡς οὗτος δέ μακαρίζω οὐδόλως μέν ὁ Σόλων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.5
Τοὺς οὖς δὲ προειρήκμεν ἀτίμως παρωράθη .
Lemmas: ὁ οὖς δέ προλέγω ἄτιμος παροράω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.6
Ἰδὼν δὲ τοῦτον Αἴσωπος οὕτω παθραθέντα ,
Lemmas: εἶδον δέ οὗτος Αἴσωπος οὗτος παθραθέντα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.7
Σόλων , εἶπε , φιλόσοφε , τοῖς βασιλεῦσι πρέπει
Lemmas: Σόλων , εἶπον , φιλόσοφος , ὁ βασιλεύς πρέπω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.8
Ἡ τὰ θυμῆρη λέγειν μὲν ἢ μηδὲ ὧλως λέγειν .
Lemmas: ὁ ὁ θυμαρής λέγω μέν ἢ μηδέ ὅλος λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0228.9
Ὁ δὲ φησίν , ὦ Αἴσωπε , τοῖς βασιλεῦσι πρέπει
Lemmas: ὁ δέ φημί , εἰμί Αἴσωπος , ὁ βασιλεύς πρέπω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.1
Νεὸν τινὰ τῶν κρατερῶν στολίσαντες ὡς κόρην ,
Lemmas: νειός τις ὁ καρτερός στολίζω ὡς κόρη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.10
Τὸ κέρας τούτου κόπτουσι , ἀντιπαθὲς φαρμάκους .
Lemmas: ὁ κέρας οὗτος κόπτω , ἀντιπαθής φαρμακός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.11
Τὸν θῆρα δὲ ψυλόκερων ἔδωσι ἀποτρέχειν .
Lemmas: ὁ θήρ δέ ψυλοκειρω ἐσθίω ἀποτρέχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.12
ΠΕΡΙ ΙΚΤΙΝΩΝ ΟΡΝΕΩΝ ΑΙ ΚΑΙ ΑΡΠΑΙ
Lemmas: περί ἴκτινος Ὄρνις ὁ ΚΑΙ Ἅρπη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.13
ΚΑΛΟΥΝΤΑΙ . η .
Lemmas: καλέω . ὁ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.14
Ἰκτῖνος ὄρνις τίς ἐστιν , ὅνπερ καλοῦμεν ἀρπην ,
Lemmas: Ἰκτῖνος ὄρνις τίς εἰμί , ὅσπερ καλέω ἅρπη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.15
Ἀρπάζων τὰ νεόττια τὰ τῶν ἀλεκτορίδων .
Lemmas: ἁρπάζω ὁ νεόσσιον ὁ ὁ ἀλεκτορίς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.16
Τούτων ἐκ μόνων λέγουσιν ὑδάτων τῶν ὀμβρίων
Lemmas: οὗτος ἐκ μόνος λέγω ὕδωρ ὁ Ὀμβρίων
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.17
Πίνειν , καὶφὶ καταφορὰς μόνην τῶν ὀμβρημάτων .
Lemmas: πίνω , καί καταφορά μόνος ὁ ὄμβρημα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.18
Ἰκτίδος καὶ ἰκτίνοῦ δὲ διαφορὰν νῦν μάθε ,
Lemmas: ἰκτίς καί ἴκτινος δέ διαφορά νῦν μανθάνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.19
Μηδ’ ἐν ἀμφὼ μοι φάμῃς , καθὼς πολλοὶ δοκοῦσι ,
Lemmas: μηδέ ἐν ἄμφω ἐγώ Φάμης , καθώς πολύς δοκέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.2
Πρωτὰς ἀρωματίζουσι δόμας εὐωδεστάτας ,
Lemmas: Πρωτᾶς ἀρωματίζω δομή εὐώδης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.20
Ἄλλ’ ἰκτίνον ὄρνιν μὲν οἷον πρὶν ἔφη νού ,
Lemmas: ἄλλος ἴκτινος ὄρνις μέν οἷος πρίν φημί νόος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.21
420 Ἰκτὶς δὲ ζῷον καὶ αὐτὸ τελεί ὀρνιθοφάγον ,
Lemmas: 420 ἴκτις δέ ζῷον καί αὐτός τελέω ὀρνιθοφάγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.22
Χερσαῖον καὶ τετράποδον μὲν ὁ αἴλουρον καλοῦμεν .
Lemmas: Χερσαῖος καί τετράποδος μέν ὁ αἴλουρος καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.23
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΟΤΙ ΛΕΟΝΤΕΣ ΝΕΚΡΩΝ ΣΩΜΑ -
Lemmas: περί ὁ , ὅτι Λέων νεκρός σῶμα -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.24
ΤΩΝ ΟΥΧ ΑΙΤΟΥΝΤΑΙ . θ .
Lemmas: ὁ οὐ αἰτέω . θ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.25
Λέοντες θήρες , σὺν αὐτοῖς καὶ ἀετῶν τὸ γένος ,
Lemmas: Λέων θήρ , σύν αὐτός καί ἀετός ὁ γένος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.26
Νεκρῶν οὐκ ἀπογεύονται τὸ σύνολον σωμάτων .
Lemmas: νεκρός οὐ ἀπογεύω ὁ σύνολον σῶμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.27
Καὶ ὁ δὲ ζῶν κατασχοῦσι καὶ φάγωσι ἐκ τούτου ,
Lemmas: καί ὁ δέ ζῶ κατέχω καί ἐσθίω ἐκ οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.28
Ἄν νεκρωθῇ καὶ χρήσωσι πάλιν φαγεῖν ὑστέρος ,
Lemmas: ἄν νεκρόω καί χράω πάλιν ἐσθίω ὕστερος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.29
Οὐκέτι ἤψαντο αὐτοῦ . καὶ περὶ ἀετῶν μὲν
Lemmas: οὐκέτι ἅπτω αὐτός . καί περί ἀετός μέν
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.3
Ἱσταὶ τε κατέναντι τῶν τόπων τοῦ θηρίου .
Lemmas: Ἱσταὶ τε κατεναντίον ὁ τόπος ὁ θηρίον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.30
Αἰτίαν ταύτην λέγουσι , ὅζωδὴ τοῦτον εἶναι ,
Lemmas: αἴτιος οὗτος λέγω , οζώδης οὗτος εἰμί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.4
Αὐτοὶ δὲ κατακρύπτονται · τῆς δὲ πνῆς πνευμάσης ,
Lemmas: αὐτός δέ κατακρύπτω · ὁ δέ πνέω πνέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.5
Εὐθὺς ὁ θῆρ ἐπέρχεται θελγόμενος ἐκεῖσε .
Lemmas: εὐθύς ὁ θήρ ἐπέρχομαι θέλγω ἐκεῖσε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.6
Ὁ δὲ χειρίσι γυναικὸς πλατείαις ὑπηχημένας ,
Lemmas: ὁ δέ χειρίς γυνή πλατύς ὑπηχέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.7
Ὅλας οὐσίας ἀρώματος , ἐκεῖνον συγκαλύπτει .
Lemmas: ὅλος οὐσία ἄρωμα , ἐκεῖνος συγκαλύπτω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.8
Οὕτω δὲ τοῖς ἀρώμασιν ἐκεῖνο θελγομένου ,
Lemmas: οὕτως δέ ὁ ἄρωμα ἐκεῖνος θέλγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0229.9
410 Ἀραμόντες πάντες οἱ λοιποὶ τῶν θηρευτῶν , οὓς ἔφη ,
Lemmas: 410 Ἀραμόντες πᾶς ὁ λοιπός ὁ θηρευτής , ὅς φημί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.1
Καὶ σῦπερ ἀπογεύσατο , τὸ λείψαν ὄζειν μέγα .
Lemmas: καί σῦς ἀπογεύω , ὁ λείπω ὄζω μέγας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.10
Οἷος ὑπῆρχε λέων τις Ἀπολλωνίου χρόνοις ,
Lemmas: Οἷος ὑπάρχω λέων τις Ἀπολλώνιος χρόνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.11
Ὅππ᾽ Ἀμμάϊδος ψυχὴν ἔλεγεν οὕτως ἔχειν .
Lemmas: ὅπῃ Ἀμμάϊδος ψυχή λέγω οὕτως ἔχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.12
Ἐπερ δὲ κατακούσας ἐν ἔπεσιν Ὀμήρου ,
Lemmas: Ἐπερ δέ κατακούω ἐν ἔπος Ὄμηρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.13
440„Ὡς δὲ λέων ἔχᾳρη μεγάλω ἐπὶ σώματι κύνας “
Lemmas: ὅς δέ λέων χαίρω μέγας ἐπί σῶμα κύω “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.14
Μήθ᾽ , ὡς μωροὶ νῦν , τὸν νεκρὸν σῶμα νομίζης λέγειν ,
Lemmas: μήτε , ὡς μωρός νῦν , ὁ νεκρός σῶμα νομίζω λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.15
Μήτ᾽ ἀγνοεῖν τὸν Ὅμηρον τὰ περὶ τῶν λεόντων ·
Lemmas: μήτε ἀγνοέω ὁ Ὅμηρος ὁ περί ὁ λέων ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.16
Τὸ ζῶν δὲ καὶ τὸ σῦναιμον σῶμα σὺν λέγειν νόει .
Lemmas: ὁ ζῶ δέ καί ὁ σύναιμος σῶμα σύν λέγω νοέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.17
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΤΟΥ ΤΑΝΤΑΛΟΥ ΚΟΛΑΣΕΩΣ . i .
Lemmas: περί ὁ ὁ Τάνταλος κόλασις . i .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.18
Παὶς τῆς Πλουτοῦς ἦν Τάνταλος καὶ Τμώλου βασιλέως ,
Lemmas: Παῖς ὁ Πλουτώ εἰμί Τάνταλος καί Τμῶλος βασιλεύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.19
Τμώλου τοῦ βασιλεύοντος ἐν χώρᾳ τῆς Λυδίας ,
Lemmas: Τμῶλος ὁ βασιλεύω ἐν χώρα ὁ Λυδίας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.2
Ἵθεν μηθ᾽ ἀπολείμματος γεύεσθαι σφῶν βρωμάτων .
Lemmas: δέλλις μήτε ἀπόλειμμα γεύω σφεῖς βρῶμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.20
Ἀφ᾽ οὗ καὶ Τμῶλος τὸ Λυδῶν ὄρος κατονομάσθη ,
Lemmas: ἀπό ὅς καί Τμῶλος ὁ Λυδός ὄρος κατονομάζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.21
Ὅνπερ Λυδῶν ἐσῦστερον καὶ Κροῖσος βασιλεύει .
Lemmas: ὅσπερ Λυδός συστερέω καί Κροῖσος βασιλεύω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.22
Πῶς Σοφοκλῆς τὸν ἄνδρα δὲ Φρύγα φησὶν οὐκ οἶδα ,
Lemmas: Πῶς Σοφοκλῆς ὁ ἀνήρ δέ Φρύξ φημί οὐ οἶδα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.23
Λέγων , ἀρχαῖον ὄντα Πέλοπα βαρβαρὸν Φρύγα .
Lemmas: λέγω , ἀρχαῖος εἰμί Πέλοψ βάρβαρος Φρύξ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.24
450Εἰ Τμῶλος Τάνταλον γεννᾷ τοὺς τόπους τῆς Λυδίας ,
Lemmas: Εἰ Τμῶλος Τάνταλος γεννάω ὁ τόπος ὁ Λυδίας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0230.25
Ὁ Τάνταλος δὲ Πέλοπα , πῶς Φρύγες , ὦ Σοφοκλεῖς ;
Lemmas: ὁ Τάνταλος δέ Πέλοψ , πῶς Φρύξ , εἰμί Σοφοκλῆς ;