ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.25
825 . ἐξωνήσωμαι pro ἐξωνή -
Lemmas: 825 . ἐξωνέομαι pro ἐξωνέω -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.3
Ἡ μὲν καλεῖται δωρεῶν , ἡ δὲ γε τῶν χαρίτων .
Lemmas: ὁ μέν καλέω δωρεά , ὁ δέ γε ὁ Χαρίτων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.4
Ἄν οὖν ἀνοίξω κιβωτὸν τῶν δωρεῶν , εὕρισκω ,
Lemmas: ἄν οὖν ἀνοίγω κιβωτός ὁ δωρεά , εὑρίσκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.5
Ἐν οἷς ἂν ἐξωνήσωμαι σύμπαν ἐμοὶ χρειώδες ·
Lemmas: ἐν ὅς εἄν ἐξωνέομαι σύμπας ἐγώ χρειώδης ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.6
Κετὴν δ᾽ εὕρισκω κιβωτὸν ἀνοῖξας τὴν χαρίτων ,
Lemmas: Κετὴν δέ εὑρίσκω κιβωτός ἀνοίγω ὁ Χαρίτων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.7
Καὶ τι χρειώδες ἐξ αὐτῆς ὠνεῖσθαι οὐκ ἰσχύω .
Lemmas: καί τίς χρειώδης ἐκ αὐτός ὠνέομαι οὐ ἰσχύω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.8
Οὕτω λέγων ὑπάρχουσα πᾶσαν γραφὴν ἐποιεῖ ,
Lemmas: οὕτως λέγω ὑπάρχω πᾶς γραφή ποιέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.9
Ὡς Ἀνακρέων τε αὐτὸς Καλλίμαχός τε λέγει ,
Lemmas: ὡς Ἀνακρέων τε αὐτός Καλλίμαχος τε λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0373.1
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΑΙΣΩΠΕΙΑΣ ΚΤΝΟΣ ΤΗΣ ΤΩΝ ΛΑΓΩΝ ΔΛΚΝΟΤΗΣΗΣ ΤΩ ΔΗΘΕΝ ΦΙΛΕΙΝ . αλ' .
Lemmas: περί ὁ αισώπειος Σ ὁ ὁ λαγών ΣΗ ὁ δῆθεν φιλέω . ἄλη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0373.2
Ο μυθογράφος Αἴσωπος λαγῶν καὶ κῦνα φέρει Ἀλλήλους παίζειν θέλοντας , φιλίαν συνθεμένους . Ἐπεὶ δ' ἀσύμβατόν ἐστιν ὡς πρὸς φιλίας τύπον Κυνῶν γονὴ Θρατικῶν καὶ λαγωῶν τὸ γένος , Ποιεῖ τὸν κῦνα τῷ δοκεῖν τὸν λαγῶον συμπαιζειν Διάκονον τοῦτον συνεχῶς ἐν φιλημάτων τρόποις .
Lemmas: ὁ μυθογράφος Αἴσωπος λαγός καί κύω φέρω ἀλλήλων παίζω ἐθέλω , φίλιος συντίθημι . ἐπεί δέ ἀσύμβατος εἰμί ὡς πρός φίλιος τύπος Κυνώ γονή θρατικως καί λαγῶς ὁ γένος , ποιός ὁ κύω ὁ δοκέω ὁ λαγῷος συμπαίζω Διάκονος οὗτος συνεχῶς ἐν φίλημα τρόπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0373.3
ΠΕΡΙ ΛΕΞΕΩΝ ΙΣΤΟΡΙΛΛΩΝ , ΒΟΥΛΤΤΟΥ ΤΕ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΟΥ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΑΤΙΟΥ . αλα .
Lemmas: περί Λέξις Ι , ΟΤ ΤΕ ΚΑΙ γραμματεῖον ΚΑΙ γραμματίας . ἅλς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0373.4
Ὥρα ἐστιν ὁ βουλευτὸς καθ' ἣν οἱ γῆς ἔργαται Τοὺς βόας ἀπολύουσιν ἀρότρου καὶ τῶν ἔργων , 850 Καὶ πρὸς οἰκίας τὰς αὐτῶν ἔχρονται πρὸς ἐσπέρας . Ὁ βουλευτὸς μὲν ἔγνωκας ὁποίαν ὥραν λέγει . Γραμματίου δὲ μᾶθε νῦν καὶ τί τὸ γραμματεῖον · Γραμματίου τὸ γράμμα μέν , ὁ χάριτης γραμματεῖον .
Lemmas: Ὥρα εἰμί ὁ βουλευτός κατά ὅς ὁ γῆ ἔρδω ὁ βοῦς ἀπολύω ἄροτρον καί ὁ ἔργον , 850 καί πρός οἰκίον ὁ αὐτός χρῷ πρός εἰσπεράω . ὁ βουλευτός μέν γιγνώσκω ὁποῖος ὥρα λέγω . γραμματίας δέ μανθάνω νῦν καί τίς ὁ γραμματεῖον · γραμματίας ὁ γράμμα μέν , ὁ Χαρίτης γραμματεῖον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0373.5
ΠΕΡΙ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΟΝ ΗΝ ΕΘΟΣ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΑΣ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΑΣ . αλβ' .
Lemmas: περί χειροτονία ΚΑΙ Οἷος ΗΝ ἔθος ὁ Παλαιός χειροτονία . ἄλβος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0373.6
Τὸ παλαιὸν ἢ στρατηγὸν ἢ ἄλλον τῶν ἀρχόντων Ἄν ἐμελλον ποιήσασθαι , τὸ ὄνομα ἐκάλουν . Ἄν οὖν τῷ δήμῳ ἀρεστὸς ἦν ὁ προβεβλημένος , Ἥρον οἱ πάντες δεξιὰς τὰς ἑαυτῶν εἰς ὕψος , Εὐθὺς τε προεβάλλετο εἰς τὴν ἀρχὴν ἐκεῖνος . Τοῦτο τὸ ἔθος γένεσκα τῆς πρὶν χειροτονίας . 860 Ἄν δ' οὐκ ἔνην τῶν ἀρεστῶν ὁ τὴν ἀρχὴν λαμβάνων ,
Lemmas: ὁ παλαιός ἢ στρατηγός ἢ ἄλλος ὁ ἄρχω ἄν μέλλω ποιέω , ὁ ὄνομα καλέω . ἄν οὖν ὁ δῆμος ἀρεστός εἰμί ὁ προβάλλω , ἀείρω ὁ πᾶς δεξιά ὁ ἑαυτοῦ εἰς ὕψος , εὐθύς τε προβάλλω εἰς ὁ ἀρχή ἐκεῖνος . οὗτος ὁ ἔθος γίγνομαι ὁ πρίν χειροτονία . 860 ἄν δέ οὐ ἔνειμι ὁ ἀρεστής ὁ ὁ ἀρχή λαμβάνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.1
Ἡ οὐδαμῶς ἡ καὶ βραχὺς ἀντέωον τὰς χεῖρας ,
Lemmas: ὁ οὐδαμῶς ὁ καί βραχύς ἀντιάω ὁ χείρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.10
ΤΙΣ ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΠΛΗΓΟΣ ΚΑΙ ΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ὈΝΕΙΡΟΠΟΛΟΥΝΤΟΣ ΚΑΙ ὈΝΕΙΡΩΤΤΟΝΤΟΣ . αἱδ .
Lemmas: τις διαφορά ΑΔ ΚΑΙ μαίνομαι ΚΑΙ Ο ΚΑΙ ΟΤ . αἱδ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.11
Παρακοπή , μανία τε καὶ ἡ μελαγχολία ,
Lemmas: παρακοπά , μανία τε καί ὁ μελαγχολία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.12
870 Ἐν τινὶ διαφέρουσι , νῦν σαφεστάτως μάθε .
Lemmas: 870 ἐν τις διαφέρω , νῦν σαφής μανθάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.13
Παρακοπὴ καὶ σὺν αὐτῇ καὶ ἡ παραπληξία ,
Lemmas: παρακοπή καί σύν αὐτός καί ὁ παραπληξία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.14
Παραφροσύνη τις μικρά , ὡς πυρέτοισ μετρίοις .
Lemmas: παραφροσύνη τις μικρός , ὡς πυρετός μέτριος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.15
Ἀποπληξίαν οὐ λαλῶ σὺν καὶ ἡμιπληξίαν .
Lemmas: ἀποπληξία οὖον λαλέω σύν καί ἡμιπληξία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.16
Ἔγνω τὸ τί παρακοπὴ καὶ ἡ παραπληξία .
Lemmas: γιγνώσκω ὁ τίς παρακοπή καί ὁ παραπληξία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.17
Μελαγχολία , λογισμοῦ συνθόλωσις βαθεῖα ,
Lemmas: μελαγχολία , λογισμός συνθόλωσις βαθύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.18
ὑπὸ μελαίνης τῆς χολῆς σκοτιζοῦσα τὰς φρένας ,
Lemmas: ὑπό μέλας ὁ χολή σκοτίζω ὁ φρήν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.19
Χαίρους πονοῦσα καὶ δειλοὺς τοὺς ταύτῃ συσχεθέντας .
Lemmas: χαίρω πονέω καί δειλός ὁ οὗτος συνέχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.2
Καὶ τῆς ἀρχῆς ἀνάγιος δοκῶν ἀπεκλῆροῦτο .
Lemmas: καί ὁ ἀρχή ἀνάγιος δοκέω ἀποκληρόω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.20
Ἡ δὲ μανία πάντελείς φρενῶν ἐστὶν ἐκστάσεις ,
Lemmas: ὁ δέ μανία παντελής φρήν εἰμί ἔκστασις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.21
Ἄγριοι καὶ δυσόμιλοι πᾶσι τοῖς ἐντυχούσι ,
Lemmas: Ἄγριος καί δυσόμιλος πᾶς ὁ ἐντυγχάνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.22
880 Ὡς λέοντας ἴλκειν , ξίφῃ τε καὶ πλήττειν τοὺς τυγχάνοντας .
Lemmas: 880 ὡς λέων ἴλκειν , ξίφος τε καί πλήσσω ὁ τυγχάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.23
Καὶ γε σαφῶς ἐφάπτεσθαι πολλάκις κατ᾽ οἴκειον .
Lemmas: καί γε σαφῶς ἐφάπτω πολλάκις κατά οἰκέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.24
Γίνεται τοῦτο δὲ , χολῆς ξανθῆς ὑπερθεάσης .
Lemmas: γίγνομαι οὗτος δέ , χολή ξανθός ὑπερτίθημι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.25
Ἐν τούτοις διαφέρουσι , ὥσπερ ταύτῃ εἴρηται ,
Lemmas: ἐν οὗτος διαφέρω , ὥσπερ οὗτος εἴρω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.26
Παρακοπὴ μανία τε καὶ ἡ μελαγχολία .
Lemmas: παρακοπή μανία τε καί ὁ μελαγχολία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.27
Νῦν δὲ τὸ ὀνειροπολεῖν καὶ ὀνειρώττειν μάθε .
Lemmas: νῦν δέ ὁ ὀνειροπολέω καί ὀνειρώσσω μανθάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.28
Τὸ ὀνειρώττειν μὲν ἐστι , γυνοθῆκεν ὀνείροις .
Lemmas: ὁ ὀνειρώσσω μέν εἰμί , γυνοτιθημι ὄνειρος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.29
Τὸ δ᾽ ὀνειροπολεῖν ἐστὶν ὀνείρους ὑπνοῖς βλέπειν ,
Lemmas: ὁ δέ ὀνειροπολέω εἰμί ὄνειρος ὑπνόω βλέπω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.3
Εἰ δ᾽ ἤν ἰσότης ἀφθμοῦ τῶν τε τεινάντων χεῖρας
Lemmas: εἰμί δέ ἐάν Ἰσότης ἀφθμοῦ ὁ τε τείνω χείρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.30
Εἴτε καὶ κρίνειν τεχνικῶς ὀνείρων τὰς ἐκβάσεις .
Lemmas: εἴτε καί κρίνω τεχνικός ὄνειρος ὁ ἔκβασις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.4
Καὶ τῶν τὰς χεῖρας τὰς αὐτῶν συνόλους μὴ τεινάντων ,
Lemmas: καί ὁ ὁ χείρ ὁ αὐτός σύνολος μή τείνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.5
Σκέψις πάλιν ἐγένετο πολλάκις περὶ τούτου .
Lemmas: Σκέψις πάλιν γίγνομαι πολλάκις περί οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.6
ΠΕΡΙ ΣΥΝΟΔΟΥ ΚΑΙ ΣΥΛΛΟΓΟΥ , ΤΙΝΙ ΔΙΑΦΕΡΟΥΣΙΝ . αἱγ .
Lemmas: περί Σύνοδος ΚΑΙ σύλλογος , τις διαφέρω . αἱγ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.7
Διαφορὰν συνόδου τε μάθε καὶ τοῦ συλλόγου .
Lemmas: διαφορά σύνοδος τε μανθάνω καί ὁ σύλλογος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.8
Ἡ σύνοδος , συνέλευσις ἐκ πόλεων μυρίων ,
Lemmas: ὁ σύνοδος , συνέλευσις ἐκ πόλις μυρίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0374.9
Σύλλογος δὲ συνέλευσις μιᾶς πόλεως πλήθους .
Lemmas: σύλλογος δέ συνέλευσις εἷς πόλις πλῆθος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.1
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΥΡΕΥΟΝΤΕΣ ΠΟΘΕΝ ΛΕΓΕΤΑΙ . ολζ .
Lemmas: περί ὁ , ΤΕ πόθεν λέγω . ολζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.10
Ἄτοπον , ἀκατάσχετον , ἀπόδειξιν μὴ ἔχον .
Lemmas: ἄτοπος , ἀκατάσχετος , ἀπόδειξις μή ἔχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.11
Τόπους τὰς ἀποδείξεις δὲ φασιν , καὶ ἐργασίας ,
Lemmas: τόπος ὁ ἀποδείκνυμι δέ φημί , καί ἐργασία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.12
Ἐκ τόπων οἷς οἱ κύνῃγοι καθήμενοι λαθραίως
Lemmas: ἐκ τόπος ὅς ὁ κυνηγός κάθημαι λαθραῖος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.13
Τοὺς θήρας κατεργάζονται καὶ κτείνουσι τοξείαις .
Lemmas: ὁ θήρ κατεργάζομαι καί κτείνω τοξεία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.14
900 Ὅμηρος τούτους προδύκας τοὺς τόπους ὀνομάζει .
Lemmas: 900 Ὅμηρος οὗτος προδυκαι ὁ τόπος ὀνομάζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.15
ΠΟΘΕΝ ΣΚΛΗΘΟ ΤΟ ΣΚΑΙΩΡΟΤΕΙΝ . ολζ .
Lemmas: πόθεν ΚΟ ὁ ΑΣ . ολζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.16
Σκαιὸν τὸ ἐπαριστερον καὶ μάταιον ὑπάρχει ,
Lemmas: σκαιός ὁ ἐπαρίστερος καί μάταιος ὑπάρχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.17
Ὦρα νοεῖται δ’ ἡ φροντὶς ἢγουν βουλή ματαία
Lemmas: ὤρα νοέω δέ ὁ φροντίς ἤγουν βουλή μάταιος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.18
Καὶ πᾶν κακὸν καὶ πονηρὸν ἐκ τούτου σκαιωρία ,
Lemmas: καί πᾶς κακός καί πονηρός ἐκ οὗτος σκαιωρία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.19
Ἡ ἐκ πυγμάχου τοῦ σκαιοῦ νικῶντος πανουργίας .
Lemmas: ὁ ἐκ πύγμαχος ὁ σκαιός Νίκη πανουργία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.2
Ἐκ Τυρῆνην τὸ πανουργεῖν τυρεύειν ὀνομάσθη .
Lemmas: ἐκ Τυρήνη ὁ πανουργέω τυρεύω ὀνομάζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.20
895 Margo cd . A . κυκλῶντες .
Lemmas: 895 Margo cd . A . κυκλόω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.21
899 Margo cd . A . παντελῶς pro τοξείαις .
Lemmas: 899 Margo cd . A . παντελῶς pro τοξεία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.3
890 Ἐκ τούτων , καὶ τὸ τύραννος ὁμοίως ἐπεκλήθη .
Lemmas: 890 ἐκ οὗτος , καί ὁ τύραννος ὁμοίως ἐπικαλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.4
Βίαιοι γὰρ οἱ Τυρῆναιοι καὶ θηριώδεις ἦσαν ,
Lemmas: Βίαιος γάρ ὁ Τυρήνη καί θηριώδης εἰμί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.5
ὡς μέχρι καὶ Ἱέρωνος ἱερουργεῖν ἀνθρώπους .
Lemmas: ὡς μέχρι καί Ἱέρων ἱερουργέω ἄνθρωπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.6
Ἐκ τούτων οὖν τὸ πανουργεῖν τυρεύειν ὀνομάσθη ,
Lemmas: ἐκ οὗτος οὖν ὁ πανουργέω τυρεύω ὀνομάζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.7
ἔτι οὐτ’ ὑπὸ τοῦ γάλακτος , ὅπερ τυροποιούμεν
Lemmas: ἔτι οὐ ὑπό ὁ γάλα , ὅσπερ τυροποιέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.8
Κυκῶνες καὶ συστρέφοντες , πηγνύντες τε πυτίας .
Lemmas: Κυκῶνα καί συστρέφω , πήγνυμι τε πυτία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0375.9
ΛΕΞΙΣ ΙΣΤΟΡΙΩΛΗΣ , ΠΟΘΕΝ ΑΤΟΠΟΝ ΛΕΓΕΤΑΙ . ολζ .
Lemmas: Λέξις ΣΙ , πόθεν ἄτοπος λέγω . ολζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.1
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΜΗΔΕ ΚΑΝ ΤΟΙΣ ΚΑΚΟΙΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟΝ . ολη .
Lemmas: περί ὁ , μηδέ καν ὁ Κακός εἰμί Κακός . ὅλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.10
Ὁ φάρμακος τὸ κάθαρμα τοιούτῃ τι ὑπῆρχε ·
Lemmas: ὁ φάρμακος ὁ κάθαρμα τοιοῦτος τίς ὑπάρχω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.11
Τῶν πάντων δυσμορφώτατον καύσωντες ( ὡςπερ εἶπον )
Lemmas: ὁ πᾶς δυσμορφώτατον καύσων ( ὡς εἶπον )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.12
Εἰς κάθαρμόν τῆς πόλεως ἐν συμφραδαῖς μεγίσταις ,
Lemmas: εἰς καθαρμός ὁ πόλις ἐν συμφραδαῖς μέγας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.13
Τὴν τέτραν ἐξέβαινον αὐτοῦ πᾶση σχεδὸν τῇ πόλει .
Lemmas: ὁ τετρᾶς ἐκβαίνω αὐτός πᾶς σχεδόν ὁ πόλις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.14
Τοῦτο μὲν οὖν τὸ κάθαρμα πρὶν φαρμακὸν ἐκάλουν .
Lemmas: οὗτος μέν οὖν ὁ κάθαρμα πρίν φαρμακός καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.15
Ὁ φαρμακεὺς δὲ χρῶμενος φαρμάκοις εἰς τὸ κτείνειν .
Lemmas: ὁ φαρμακεύς δέ χράω φάρμακον εἰς ὁ κτείνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.16
Φαρμακεργάτην κάλει τε καὶ γε φαρμακοπώλην ,
Lemmas: φαρμακεργάτης καλέω τε καί γε φαρμακοπώλης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.17
Τὸν φάρμακα ὀκυνάζοντα καὶ πρᾶτην τῶν φαρμάκων .
Lemmas: ὁ φάρμακον οκυναζοειντα καί πράτης ὁ φάρμακον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.18
ΠΕΡΙ ΘΗΡΙΑΚΟΥ ΦΑΡΜΑΚΟΥ ΚΑΙ ΚΟΙΝΗΣ ΑΝΤΙΠΑΘΕΙΑΣ . ομη .
Lemmas: περί θηριακός φάρμακον ΚΑΙ Κοινός ἀντιπάθεια . ὁμός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.19
920 Οἱ σκευασταὶ θηριακῶν φαρμάκων ἀντιδότην
Lemmas: 920 ὁ σκευαστής θηριακός φάρμακον ἀντιδίδωμι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.2
Χάριλλος · Λάκων ἀδελφὸς ὑπῆρχε τοῦ Λυκαύργου .
Lemmas: Χάριλλος · Λάκων ἀδελφός ὑπάρχω ὁ Λυκαύργου .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.20
Τοὺς ὄφεις καὶ ἐχίδνας τε , τὰ δηλητηριώδη ,
Lemmas: ὁ ὄφις καί ἔχιδνα τε , ὁ δηλητηριώδης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.21
Κρατοῦσι καὶ ἐκτέμνουσι τὰς κεφαλὰς , οὐραία ,
Lemmas: κρατέω καί ἐκτέμνω ὁ κεφαλή , οὐραῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.22
Μυρίοις τε ἀρύμασι σκευάσαντες ὡς δέον
Lemmas: μυρίος τε αρυπημα σκευάζω ὡς δήω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.23
Κοινὴν τὴν ἀντιπάθειαν πᾶσιν ἐκ τούτων δρῶσιν .
Lemmas: Κοινός ὁ ἀντιπάθεια πᾶς ἐκ οὗτος δράω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.3
Ἐπαινουμένου τούτου δὲ πρὸς καλοκαγαθίαν ,
Lemmas: ἐπαινέω οὗτος δέ πρός καλοκαγαθία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.4
Τίς τῶν Λακῶνων ἔλεξε · πῶς ἀγαθὸς τυγχάνει ,
Lemmas: Τῖς ὁ Λάκων λέγω · πῶς ἀγαθός τυγχάνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.5
Ὁ μηδὲ τοῖς κακοῖς αὐτοῖς κακὸς κἂν ὑπῆγμένος ;
Lemmas: ὁ μηδέ ὁ κακός αὐτός κακός κἀν υπάγω ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.6
ΤΙΝΑ ΤΑ ΚΑΘΑΡΜΑΤΑ , Α ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΟΙ . ΕΤΕΡΟΝ ΔΕ ΟΙ ΦΑΡΜΑΚΕΙΣ ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΝ ΟΙ ΦΑΡΜΑΚΟΠΩΛΑΙ . ολη .
Lemmas: τις ὁ κάθαρμα , Α ΚΑΙ φαρμακός . ἕτερος ΔΕ ὁ Φαρμακεύς ΚΑΙ ἕτερος ὁ φαρμακοπώλης . ὅλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.7
Εἰς εἰκοστήν ἐγράφησαν καὶ τρίτην ἱστορίαν ,
Lemmas: εἰς εἰκοστός γράφω καί τρίτος ἱστορία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.8
910 Ἰλὴν τοῦδε σοι τοῦ πίνακος εἰς εἰκοστήν καὶ τρίτην ,
Lemmas: 910 ἴλη ὅδε σύ ὁ πίναξ εἰς εἰκοστός καί τρίτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0376.9
Τίς φάρμακος καὶ φαρμακεὺς . καὶ νῦν συντόμως φράσω .
Lemmas: Τῖς φάρμακος καί φαρμακεύς . καί νῦν σύντομος φράζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.1
ἐν τῇ ψυχῇ καὶ τοὺς κακοὺς καὶ δολοφρόνους πάντας
Lemmas: ἐν ὁ Ψυχή καί ὁ κακός καί δολόφρων πᾶς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.2
Τίμωσον καὶ ἀπεργάζεσθαι κοινὰς ἀντιπαιδείας .
Lemmas: τιμωσω καί ἀπεργάζομαι κοινός αντιπαιδεια .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.3
ΠΕΡΙ ΧΟΛΩΝΤΩΝ ΤΕ ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΑΙΩΝ ·
Lemmas: περί χολάω ΤΕ ΚΑΙ παραπαίω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.4
ΤΩΝ . σμά .
Lemmas: ὁ . σμάω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.5
Τὸ παραπαλεῖν ἄμα τε καὶ γε τὸ παρακόπτειν
Lemmas: ὁ παραπάλλω ἄμη τε καί γε ὁ παρακόπτω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.6
Παραφροσύνη τις μικρὰ καθέστηκεν , ὡς εἴποι .
Lemmas: παραφροσύνη τις μικρός καθίστημι , ὡς εἶπον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.7
Χολῶν , χολῇ μελαίνῃ δὲ σκοτίζεται τὰς φρένας .
Lemmas: Χολή , χολή μέλας δέ σκοτίζω ὁ φρήν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.8
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΟΠΟΣΟΝ ΚΟΛΟΙΟΙΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ
Lemmas: περί ὁ , ὁπόσος κολοιός Βασίλεια
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.9
ΚΑΘΕΣΤΗΚΕ ΜΕΛΗΣΙΣ . σμβ .
Lemmas: καθίστημι ΣΕ . σμβʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.10
930 Ἐπὶ τῶν πάντη παντελῶς τινῶν ἀφροτιστούντων ,
Lemmas: 930 ἐπί ὁ πάντῃ παντελῶς τις ἀφροτιστούντων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.11
Τὴν παροιμίαν λέγε τις ὑπάρχουσαν τοῦ Τζέτζου ·
Lemmas: ὁ παροιμία λέγω τις ὑπάρχω ὁ Τζέτζης ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.12
Ποῦ γὰρ ἐστι τοῖς κόλοιοις φροντίς τῆς βασιλείας ;
Lemmas: πός γάρ εἰμί ὁ κολοιός φροντίς ὁ βασίλεια ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.13
ΠΑΡΟΙΜΙΑ , Ἡ ΛΕΓΟΥΣΑ , Ἡ · ΛΕΤΟΙΣ ΤΩΝ
Lemmas: παροιμία , ὁ λέγω , ὁ · ΕΤ ὁ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.14
ΝΟΜΩΝ ΤΟΥ ΠΛΑΤΩΝΟΣ . σμγ .
Lemmas: Νόμος ὁ Πλάτων . σμγʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.15
Ὁμοίαν δὲ καὶ ταύτην μοι τὴν παροιμίαν νῦν ,
Lemmas: Ὅμοιος δέ καί οὗτος ἐγώ ὁ παροιμία νῦν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.16
Οὖσαν τοῦ Τζέτζου καὶ αὐτὴν καὶ μετ’ αὐτὴν εὑρας ·
Lemmas: εἰμί ὁ Τζέτζης καί αὐτός καί μετά αὐτός εὑρίσκω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.17
Ποῦ γὰρ φροντίς τοῖς ἄετοις τῶν Πλάτωνος δογμάτων
Lemmas: πός γάρ φροντίς ὁ ἀετός ὁ Πλάτων δόγμα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.18
Καὶ νόμων τούτου πορφυρῶν , ἀθέσμων , τῶν δυστόμων ,
Lemmas: καί νόμος οὗτος πορφύρα , ἄθεσμος , ὁ δυστομέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.19
Οἱ τὰς γυναῖκας γράφουσιν εἶναι μονὰς τοῖς ἄνδρσιν ;
Lemmas: ὁ ὁ γυνή γράφω εἰμί μονή ὁ ἄνδρος ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.20
ΠΑΡΟΙΜΙΑ , Ἡ ΛΕΓΟΥΣΑ , ΚΑΙ ΤΑΙΣ ΑΝ ·
Lemmas: παροιμία , ὁ λέγω , ΚΑΙ ὅς ΑΝ ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.21
ΔΟΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΣΜΩΝ .
Lemmas: Δόσις ΕΤ συλλογισμός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.22
σμδ .
Lemmas: σμδ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.23
Καὶ ταύτην ἴσην ταῖς λοιπαῖς τὴν παροιμίαν νῦν :
Lemmas: καί οὗτος ἴσος ὁ λοιπός ὁ παροιμία νῦν :
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.24
Συλλογισμῶν γὰρ τις φροντίς ἐστι ταῖς ἄνδρόσιν ;
Lemmas: συλλογισμός γάρ τις φροντίς εἰμί ὁ ἄνδρος ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0377.25
940 Εἴτα καὶ βιβλίων οἱασούν τῶν Ἀριστοτελείων ;
Lemmas: 940 εἴτα̅ καί βιβλίον οἱασούν ὁ αριστοτελικός ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.1
ΠΑΡΟΙΜΙΑ , ΕΙ ΒΟΛΕΙ , ΠΡΟΣΘΕΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΧΡΥΣΙΠΠΟΥ . σμζ .
Lemmas: παροιμία , ΕΙ βολέω , προστίθημι ΚΑΙ ὁ Χρύσιππος . σμζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.10
Πέρασι δὲ τὸν μακρόχειρα φασὶ ταννοζάρην .
Lemmas: πέρας δέ ὁ μακρόχειρ φημί ταννοζάρην .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.11
ΠΩΣ Ἡ ΑΔΡΙΑΝΟΥ ΠΟΛΙΣ ΑΙΛΙΑ ΚΑΛΕΙΤΑΙ . σμζ .
Lemmas: πως ὁ Ἁδριανός Πόλις Αἰλία καλέω . σμζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.12
Ἀδριανὸς Ἀδριανοῦ τοῦ Ἄφρου παῖς ὑπάρχων ,
Lemmas: ἀδριανός Ἀδριανός ὁ Ἀφρός παῖς ὑπάρχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.13
Ἐπ’ ἀδελφῇ Τραϊανοῦ Τραϊανῷ γαμβρευθὲνς
Lemmas: ἐπί ἀδελφός Τραϊανός Τραϊανός γαμβρεύω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.14
Καὶ μετὰ θάνατον αὐτοῦ λαβὼν τὴν βασιλείαν ,
Lemmas: καί μετά θάνατος αὐτός λαμβάνω ὁ βασίλειος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.15
Κατὰ Σκυθῶν στρατεύσας τέ ποτε καὶ κυνηγήσας
Lemmas: κατά Σκύθης στρατεύω τε ποτός καί κυνηγέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.16
Περὶ Ἀδριανοῦ πόλιν , τεφθδεὶς τε τῇ ἀγρεύσει ,
Lemmas: περι Ἀδριανός πόλις , τεφθδεὶς τε ὁ ἀγρεύω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.17
Τὸ πρὶν μικρὸν πολίχνιον κλῆσιν Ὀρεστιάδα ,
Lemmas: ὁ πρίν μικρός πολίχνιον κλῆσις ὀρεστιάς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.18
Ὁ Ἀγαμέμνονος υἱὸς πρὶν ἠγείρεν Ὀρέστης ,
Lemmas: ὁ Ἀγαμέμνων υἱός πρίν ἐγείρω Ὀρέστης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.19
( Ἐκεῖ λουθεὶς γὰρ ποταμοῖς ἱάθη τῆς μανίας )
Lemmas: ( ἐκεῖ λούω γάρ ποταμός ἰάομαι ὁ μανία )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.2
Καὶ ταύτην Τζέτζου γίνωσκε τὴν παροιμίαν εἶναι ,
Lemmas: καί οὗτος Τζέτζης γιγνώσκω ὁ παροιμία εἰμί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.20
Καθῃρηκὼς Ἀδριανὸς ὁ βασιλεὺς , ὡν ἔφη ,
Lemmas: καθαιρέω ἀδριανός ὁ βασιλεύς , ὡς φημί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.21
Ἀδριανὸς καὶ Αἴλιος , διπλὴν ἔχων τὴν κλῆσιν ,
Lemmas: ἀδριανός καί Αἴλιος , διπλός ἔχω ὁ κλῆσις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.22
Εἰς κάλλος τε καὶ μέγεθος ἀνῃγείρεν αὐξήσας ,
Lemmas: εἰς κάλλος τε καί μέγεθος ἀνεγείρω αὐξάνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.23
Πόλιν Ἀδριανοῦ , πόλιν Αἰλίαν ὀνομάσας .
Lemmas: Πόλις Ἀδριανός , πόλις αελιυς ὀνομάζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.3
Ὁμοίαν αἴσπερ ἔφημεν προτέρας παροιμίας .
Lemmas: Ὅμοιος ὅσπερ φημί πρότερος παροιμία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.4
Ποῦ γὰρ φροντὶς συλλογισμῶν ἐστὶ ταῖς ἀηδόσι
Lemmas: πός γάρ φροντίς συλλογισμός εἰμί ὁ ἀηδών
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.5
Τῶν Ἀριστοτελειῶν τε καὶ γε τῶν τοῦ Χρυσίππου ;
Lemmas: ὁ αριστοτελικός τε καί γε ὁ ὁ Χρύσιππος ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.6
Ὁς διαλεκτικώτατος δὲ Χρύσιππος ὑπῆρχεν .
Lemmas: ὅς διαλεκτικός δέ Χρύσιππος ὑπάρχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.7
ΠΕΡΙ ΑΡΤΑΞΕΡΞΟΥ ΤΟΥ ΜΑΚΡΟΧΕΙΡΟΣ , ΠΕΡΣΙΚΩΣ ΔΕ ΤΑΝΤΟΣΑΡΚΟΥ . σμζ .
Lemmas: περί Ἀρταξέρξης ὁ ΟΡ , Σ ΔΕ ΟΡ . σμζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.8
Ὁ Ἀρταξέρξης Ἕλλησι μακρόχειρ ἐκαλεῖτο ,
Lemmas: ὁ Ἀρταξέρξης Ἕλλην μακρόχειρ καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0378.9
Ὡς μακροτέραν τῶν χειρῶν τὴν μίαν πεκτημένος .
Lemmas: ὡς μακρός ὁ χείρ ὁ εἷς πεκτημένος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.1
ΠΑΡΟΙΜΙΑ , Η ΛΕΓΟΜΕΝΗ , ΤΗΝ ΧΡΥΣΟΝ ΚΑΙ ΤΟΠΑΖΙΟΝ . σμ᾿ .
Lemmas: παροιμία , ὁ λέγω , ὁ χρυσός ΚΑΙ τόπαζος . σμι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.10
Οἱ δὲ τὰ πρασσίοντα τυγχάνει τῶν ὀστράκων ,
Lemmas: ὁ δέ ὁ πράσσω τυγχάνω ὁ ὄστρακον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.11
970 Οἷον πενήτων δ᾽ ἕσθημα πλέον , πλυνθέν , πρασσίον .
Lemmas: 970 οἷος πένης δέ ἔσθημα πλέω , πλύνω , πράσσω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.12
Πρασσόχρουν δ᾽ ὧν , κοπιοβασίς , ἄερος ἄρσις λάμπει .
Lemmas: Πρασσόχρουν δέ ὅς , κοπιοβασίς , ἀήρ ἄρσις λάμπω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.13
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΠΙΓΡΑΦΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙ ΠΡΟΘΙΡΟΙΣ ΤΟΥ ΠΛΑΤΩΝΟΣ ΤΗΣ ΜΗΔΕΙΣ ΕΙΣΙΤΩ ΑΓΕΩΜΕΤΡΗΤΟΣ . σμ᾿ .
Lemmas: περί ὁ ἐπιγραφή ὁ περί ΟΡ ὁ Πλάτων ὁ μηδείς εἰσέρχομαι ἀγεωμέτρητος . σμι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.14
Πρὸ τῶν προθύρων τῶν αὐτοῦ γραμὰς ὑπῆρχε Πλάτων ·
Lemmas: πρό ὁ πρόθυρον ὁ αὐτός γράμα ὑπάρχω Πλάτων ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.15
Μηδεὶς ἀγεωμέτρητος εἰσίτω μου τὴν στέγην ·
Lemmas: μηδείς ἀγεωμέτρητος εἰσέρχομαι ἐγώ ὁ στέγη ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.16
Τοῦτέστιν , ἀδίκος μηδεὶς παρεισορχέσθω τῇδε ·
Lemmas: τουτέστιν , ἄδικος μηδείς παρέχω ὅδε ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.17
Ἰσότης γὰρ καὶ δικαιοῦν ἐστι γεωμετρία .
Lemmas: Ἰσότης γάρ καί δικαιόω εἰμί γεωμετρία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.18
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΝΟΣΟΤΗΤΟΣ , ΤΟΥ ΤΙΕΚΣΤΑΝΤΟΣ ΕΚ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΑΤΤΟΥ , ΑΝΟ᾿ ΟΥΠΕΡ Ο ΕΑΘΩΝ ΑΤΤΟΝ ΙΔΕΙΝ ΦΙΛΟΣ ΕΚΑΡΤΕΡΕΙ ΒΡΑΣΤΝΩΝ ΚΑΙ ΟΥΧ ΤΠΕΧΩΡΕΙ . σ᾿ .
Lemmas: περί ὁ ΟΣ , ὁ ΣΤ ΕΚ ὁ οἰκίον ᾄττω , ἄνω ὅσπερ ὁ Ἄθως ᾄττω ὁράω Φίλος καρτερέω ΡΝ ΚΑΙ οὐ ΕΡ . σός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.19
Ἔγραφε που φιλόγελως τῷ ἑαυτοῦ βιβλίῳ ·
Lemmas: γράφω ποῦ φιλόγελως ὁ ἑαυτοῦ βιβλίον ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.2
Ἐπὶ μεγάλας δωρεὰς φαμὲν τὴν παροιμίαν ,
Lemmas: ἐπί μέγας δωρεά φημί ὁ παροιμία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.20
Ἀξιώστον ἐπισκέψασθαι παρέβαλε τις φίλος .
Lemmas: ἀξιόω ἐπισκοπέω παραβάλλω τις φίλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.21
Ὦς οὖν οὐκ ἐφανίστατο καὶ ὑπεχώρει ῥῶστα ,
Lemmas: οὖς οὖν οὐ φανίζω καί ὑποχωρέω ῥῶστα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.3
Τὴν λέγουσαν , ὑπὲρ χρυσὸν καὶ τὸ τοπάζιον δέ .
Lemmas: ὁ λέγω , ὑπέρ χρυσός καί ὁ τόπαζος δέ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.4
Χρυσὸς γὰρ ποθητότατον ὑπάρχει τοῖς ἀνθρώποις .
Lemmas: χρυσός γάρ ποθητός ὑπάρχω ὁ ἄνθρωπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.5
Χρυσὸς τὰ πάντα κατορθοῖ · χρυσὸς νεῦρα πολέμου ,
Lemmas: χρυσός ὁ πᾶς κατορθόω · χρυσός νεῦρον πόλεμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.6
Χρυσὸς ἀνδρεία , φρόνησις , νοῦς , κάλλος πᾶν ἀνθρώπῳ .
Lemmas: χρυσός ἀνδρεία , φρόνησις , νόος , κάλλος πᾶς ἄνθρωπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.7
Καὶ τὰ χρυσοῦ μὲν πρόδηλα τοῖς σύμπασιν ἀνθρώποις ·
Lemmas: καί ὁ χρυσός μέν πρόδηλος ὁ σύμπας ἄνθρωπος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.8
Τὸ δὲ τοπάζιον ἐστὶ λίθος τῶν πρασσοχρίων ,
Lemmas: ὁ δέ τόπαζος εἰμί λίθος ὁ πρασσοχριω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0379.9
Οὐχὶ λαμπρός , οὐ διαυγής , ὡς οἱ λοιποὶ τῶν λίθων ,
Lemmas: οὐ λαμπρός , οὖον διαυγής , ὡς ὁ λοιπός ὁ λίθος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.1
Ἀγαπικησας δ νοσδν ἄνίστατο τῆς κλίνης ,
Lemmas: Ἀγαπικησας δ νοσδν ἀνίστημι ὁ κλίνη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.10
Λέγουσι τὴν εὐδαίμονα τυγχάνειν Ἀραβίαν ,
Lemmas: λέγω ὁ εὐδαίμων τυγχάνω Ἀραβία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.11
Ὡσπερ καὶ γῆν τὴν Ἰνδικὴν εὐωδεστάτην ἄγαν ,
Lemmas: ὡς καί γῆ ὁ Ἰνδικός εὐώδης ἄγαν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.12
Ἀρώμασι ἐκπνέουσαν , ὡς καὶ τὴν γῆν ἐκείνης ,
Lemmas: ἄρωμα ἐκπνέω , ὡς καί ὁ γῆ ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.13
Καὶ λίθους κοπτομένους ὁδ ταύτης ἀρωματίζειν .
Lemmas: καί λίθος κόπτω ὅδε οὗτος ἀρωματίζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.14
90 Τοὺς δὲ ἀνθρώπους τοὺς ἐκεῖ λυθέντας εὐωδίας ,
Lemmas: 90 ὁ δέ ἄνθρωπος ὁ ἐκεῖ λύω εὐωδία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.15
Ὡστὰ τινὰ καὶ νέφαι καὶ φύσεις τὰς ὀζώδεις
Lemmas: ὤστης τις καί νέφω καί φύσις ὁ οζώδης
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.16
Τότε καπνίζεσθαι λοιπὸν καὶ ἀνακτεῖσθαι πάλιν .
Lemmas: τότε καπνίζω λοιπός καί ἀνακτέω πάλιν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.17
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΛΟΓΗΜΑΤΩΝ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΤΩΝ ΠΡΟΣ ΚΛΕΟΠΑΤΡΑΝ . σνγ .
Lemmas: περί ὁ ΑΗ Ἀντώνιος ὁ προς Κλεοπάτρα . σνγ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.18
Ἡ τοῦ Διονυσίου μὲν θυγάτηρ Πτολεμαίου
Lemmas: ὁ ὁ Διονύσιος μέν θυγάτηρ Πτολεμαῖος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.19
Καὶ Πτολεμαίου σύζαμος δέσποινα Κλεοπάτρα ,
Lemmas: καί Πτολεμαῖος σύζαμος δέσποινα Κλεοπάτρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.2
80 Κάκινω δόφωσα σιχῶν ἀπήλθε τῆς οἰκίας .
Lemmas: 80 κινέω δοφαω Σίχων ἀπέρχομαι ὁ οἰκίον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.20
Οἷσα σοφὴ καὶ εὐγλωττος καὶ πανευμορφοτάτη ,
Lemmas: Οἷσα σοφός καί εύγλωττος καί πανευμορφοτηταω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.21
Ὡς κάλλει πάντας θέλγειν τε καὶ φύσιν τῶν θηρίων ,
Lemmas: ὡς κάλλος πᾶς θέλγω τε καί φύσις ὁ θηρίον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.22
Θανόντος ταύτης τοῦ πατρός , εἶχεν ἀμφισβητήσεις
Lemmas: θνῄσκω οὗτος ὁ πατήρ , ἔχω ἀμφισβήτησις
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.23
Πρὸς ἀδελφὸν τὸν ἑαυτῆς περὶ τῆς βασιλείας .
Lemmas: πρός ἀδελφός ὁ ἑαυτοῦ περί ὁ βασίλεια .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.24
Ἐπεὶ δὲ καὶ πρὸς Αἴγυπτον ἦν ἐνδημῶν ὁ Καῖσαρ ,
Lemmas: ἐπεί δέ καί πρός Αἴγυπτος εἰμί ἐνδημέω ὁ Καῖσαρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.25
1000Ὁ Καῖσαρ ὁ Ἰούλιος , ὁ Γάιος ἐκεῖνος ,
Lemmas: Ἑ Καῖσαρ ὁ Ἰούλιος , ὁ Γάιος ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.3
ΠΕΡΙ ΕΠΙΚΟΤΡΕΙΩΝ ΛΕΓΟΝΤΩΝ , ΤΟ ΜΕΛΙ ΔΕΚΑΤΗΜΟΡΙΟΝ ΑΜΒΡΟΣΙΑΣ . σνἀ .
Lemmas: περί ΕΖ λέγω , ὁ Μέλι δεκατημόριον Ἀμβρόσιος . ἀν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.4
Ἐξ Ἐπικουίρου αἴρεσις ὑπῆρχε φιλοσόφους
Lemmas: ἐς Ἐπικούριος αἵρεσις ὑπάρχω φιλόσοφος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.5
Τὴν ἡδονὴν δοξάζουσα τέλος φιλοσοφίας .
Lemmas: ὁ ἡδονά δοξάζω τέλος φιλοσοφία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.6
Οὕτω τιμῶντες ἡδονὴν καὶ τὰ γλυκεὰ πάντα ,
Lemmas: οὕτως τιμή ἡδονά καί ὁ γλυκύς πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.7
Τὸ μέλι μέρος δέκατον ἐκάλουν ἀμβροσίας .
Lemmas: ὁ μέλι μέρος δέκατος καλέω ἀμβρόσιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.8
ΩΣ ΗΡΟΔΟΤΟΣ ΦΗΣΙ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΤΑΔΙΜΟΝΟΣ ΑΡΑΒΙΑΣ . σνβ .
Lemmas: ως Ἡρόδοτος φημί περί ὁ ΟΔ Ἀραβία . σνβʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0380.9
Ἡρόδοτος , Διόδωρος , Κτησίας , πάντες ἄλλοι ,
Lemmas: Ἡρόδοτος , Διόδωρος , Κτησίας , πᾶς ἄλλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.1
Αὐτὸς τὴν δίκην τὴν αὐτῶν ἔδικαζε τῷ τότε .
Lemmas: αὐτός ὁ δίκη ὁ αὐτός δικάζω ὁ τότε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.10
10 Τοῦτο πανασμενέστατα δεξάμενος ὁ Καῖσαρ
Lemmas: 10 οὗτος πανασμενέστατα δέχομαι ὁ Καῖσαρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.11
Ἐπένευσ . καὶ βήματος λαμπροῦ συγκροτηθέντος ,
Lemmas: Ἐπένευς . καί βῆμα λαμπρός συγκροτέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.12
Ἡ βασιλὶς εἰσέρχεται πρὸς τοῦτο Κλεοπάτρα .
Lemmas: ὁ βασιλίς εἰσέρχομαι πρός οὗτος Κλεοπάτρα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.13
Καὶ κάλλους πρῶτον ἀστραπαῖς ταῖς ὑπὲρ φύσιν ταύτης
Lemmas: καί κάλλος πρῶτος ἀστραπή ὁ ὑπέρ φύσις οὗτος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.14
Χαιροῦνται πᾶν τὸ θέατρον , πάντας τοὺς δικασπόλους ,
Lemmas: χαιρέω πᾶς ὁ θέατρον , πᾶς ὁ δικασπόλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.15
Τὸν Καῖσαρα δὲ μάλιστα πάντων χαιροῦνται πλέον .
Lemmas: ὁ Καῖσαρ δέ μάλιστα πᾶς χαιρέω πλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.16
Ὡς δὲ σὺν κάλλους ἀστραπαῖς ἐνεῖναι ταῖς ἀξέσταις
Lemmas: ὡς δέ σύν κάλλος ἀστραπή ἔνειμι ὁ ἄξεστος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.17
Λόγους ἐκίνει μελικοῦς , δικαιοῦς , εὐστόμους ,
Lemmas: Λόγος κινέω μελικός , Δίκαιος , εὔστομος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.18
Ἵπὲρ τοὺς λόγους Νέστορος , ὑπὲρ ὄϊδας κυκλῶνος ,
Lemmas: Ἵπὲρ ὁ λόγος Νέστωρ , ὑπέρ οἶδα κύκλων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.19
Ἵπὲρ τὰ παιδριλλήτα τῶν Σιμωνίδων μέλη ,
Lemmas: Ἵπὲρ ὁ παιδριλλήτα ὁ Σιμωνίδης μέλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.2
Ἄλλ’ ὁ μὲν ταύτης ἀδελφός , αὐτὸς δὲ Πτολεμαῖος ,
Lemmas: ἄλλος ὁ μέν οὗτος ἀδελφός , αὐτός δέ Πτολεμαῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.20
20 Καταπλαγέντες σύμπαντες ἔσχον σιγὴν ἔσχατην .
Lemmas: 20 καταπλάσσω σύμπας ἔχω σιγή ἔσχατος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.21
Τί τὸ ἐντεῦθεν γίνεται , τίς ἀγνοεῖ φρονούντων ;
Lemmas: τις ὁ ἐντεῦθεν γίγνομαι , τίς ἀγνοέω φρονέω ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.22
Ἔσχε δικτύοις ἔρωτος τὸν Καῖσαρα τὸ πρῶτον ,
Lemmas: ἔχω δίκτυον Ἔρως ὁ Καῖσαρ ὁ πρῶτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.23
Τῆς Ἀφροδίτης ἀνθεσιν ἔσχε αὐτὸν δεσμώτην ,
Lemmas: ὁ Ἀφροδίτη ἄνθος ἔχω αὐτός δεσμώτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.24
Δουλοὶ τὸν αὐτοκράτορα , δουλώσαντα γῆν πᾶσαν ,
Lemmas: δουλόω ὁ αὐτοκράτωρ , δουλόω γῆ πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.25
Νικᾷ τὴν δίκην , ἔσχηκεν ἀθλον τὴν βασιλείαν .
Lemmas: νικάω ὁ δίκη , ἔχω ἆθλος ὁ βασίλειος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.26
Μετὰ θανὴν δὲ Καίσαρος Γαΐου Ἰουλίου ,
Lemmas: μετά θανή δέ Καῖσαρ Γάϊος Ἰούλιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.27
Ὡς θερμοτέρας ἤπτετο πραγμάτων Κλεοπάτρα ,
Lemmas: ὡς θερμός ἅπτω πρᾶγμα Κλεοπάτρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.28
27 . Scripsi θερμοτέρας pro θερμοτέρας .
Lemmas: 27 . Scripsi θερμός pro θερμός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.3
Εἰς βῆμα τὸ τοῦ Καίσαρος δι’ ἑαυτοῦ ἐλάλει ,
Lemmas: εἰς βῆμα ὁ ὁ Καῖσαρ διά ἑαυτοῦ λαλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.4
Ἡ Κλεοπάτρα δὲ αὐτῇ στόματι συνηγόρων .
Lemmas: ὁ Κλεοπάτρα δέ αὐτός στόμα συνήγορος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.5
Ἐπεὶ δ’ ἠττάτο , θέλουσα τὴν νίκην μεταστρέψαι ,
Lemmas: ἐπεί δέ ηττώμαι , ἐθέλω ὁ Νίκη μεταστρέφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.6
Τῷ Καίσαρι μεμήνυκεν · ἔστω γνωστόν σοι , Καῖσαρ ,
Lemmas: ὁ Καῖσαρ μηνύω · ἵστημι γνωστός σύ , Καῖσαρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.7
Ὡς οἱ ἐμοὶ συνηγοροὶ τὴν δίκην προδιδούσιν .
Lemmas: ὡς ὁ ἐγώ συνηγορέω ὁ δίκη προδιδέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.8
Αὐτεπροσώπως οὖν αὐτῇ δι’ ἑαυτῆς σοι , Καῖσαρ ,
Lemmas: αυτεπροσωπαω οὖν αὐτός διά ἑαυτοῦ σύ , Καῖσαρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0381.9
Βούλομαι βήματι τῷ σῷ λέγειν , ἃ λέγω . Θέλω .
Lemmas: βούλομαι βῆμα ὁ σός λέγω , ὁ λέγω . ἐθέλω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.1
Τοὺς Αἰγυπτίους τῆς ἀρχῆς ἐκπεσῶσα τῶν Ῥωμαίων ,
Lemmas: ὁ Αἰγύπτιος ὁ ἀρχή ἐκπίπτω ὁ Ῥωμαῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.10
Εἰκόνα πάνυ ὅμοιον γράψασα κάλλους ταύτης ,
Lemmas: Εἰκών πάνυ ὅμοιος γράφω κάλλος οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.11
Ἐπιστολὰς δηλοῦσας τε ἔραν τοῦ Ἀντωνίου
Lemmas: Ἐπιστολή δηλόω τε ἔρα ὁ Ἀντώνιος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.12
Ἐπεμψε πρὸς Ἀντώνιον . ὃς τῇ σκιᾷ καὶ μόνῃ
Lemmas: πέμπω πρός Ἀντώνιος . ὅς ὁ σκιά καί μόνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.13
Τῇ τῆς εἰκόνος συσχεθεὶς τὴν σύζυγον ἀφήσεν
Lemmas: ὁ ὁ εἰκών συνέχω ὁ σύζυγος αφήνω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.14
Καὶ Κλεοπάτρας γίνεται καὶ μέρους Αἰγυπτίων
Lemmas: καί Κλεοπάτρα γίγνομαι καί μέρος Αἰγύπτιος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.15
Καὶ τοῖς Ῥωμαίοις πόλεμον αὖν τούτοις συνεξήρηνν .
Lemmas: καί ὁ Ῥωμαῖος πόλεμος Άυν οὗτος συνεξαίρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.16
Καὶ πρῶτα μὲν χαρίζεται τῇ Κλεοπάτρᾳ δῶρα ,
Lemmas: καί πρῶτος μέν χαρίζομαι ὁ Κλεοπάτρα Δῶρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.17
Τὸν φοινικῶνα σύμπαντα τὸν τῆς Ἰεριχῶντος ,
Lemmas: ὁ φοινικών σύμπας ὁ ὁ Ἰεριχῶντος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.18
Ὅπου καὶ τὸ πολύτιμον δένδρον ἐστὶ βαλαάμου ,
Lemmas: ὅπου καί ὁ πολύτιμος δένδρον εἰμί βάλαμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.19
Κατ’ ἄλλους δὲ φυτάριον , οὗ δένδρον ὑπηρεμένον .
Lemmas: κατά ἄλλος δέ φυτάριον , ὅς δένδρον ὑπεῖπον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.2
Ἄγυπτος Ὀκταυΐος Ῥώμης κρατῶν τὰ σκήπτρα ,
Lemmas: Ἄγυπτος Ὀκτάυιος Ῥώμη κράτος ὁ σκῆπτρον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.20
Τὸν φοινικῶνα τοῦτόν τε καὶ χώρας δὲ μυρίας
Lemmas: ὁ φοινικών οὗτος τε καί χώρα δέ μυρίος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.21
Τῇ Κλεοπάτρᾳ δίδωσιν Ἀντώνιος τῷ πόθῳ ,
Lemmas: ὁ Κλεοπάτρα δίδωμι Ἀντώνιος ὁ πόθος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.22
Καὶ Πάρθων δὲ τὴν σύμπασαν αὐτὴν αἰχμαλωσίαν
Lemmas: καί Πάρθος δέ ὁ σύμπας αὐτός αἰχμαλωσία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.23
Καὶ τοῦ Τιγράνου τὸν υἱὸν σὺν ἠχμαλωτισμένοις .
Lemmas: καί ὁ Τιγράνης ὁ υἱός σύν αἰχμαλωτίζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.24
Καὶ βασιλεὺς ἀπέσφαξεν ἕνεκα ταύτης πόσους .
Lemmas: καί βασιλεύς ἀποσφάζω ἕνεκα οὗτος πόσος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.25
Καθὼςπερ καὶ τὸν Μάλχον δὲ Ἀράβων στεφηνφόρον ,
Lemmas: καθώς καί ὁ Μάλχος δέ Ἄραψ στεφηνφόρον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.26
Κἄνπερ ὁ Ὀκταυΐος , οὐχ ἐνεγκὼν τὴν ὕβριν
Lemmas: ἐάνπερ ὁ Ὀκτάυιος , οὐ φέρω ὁ ὕβρις
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.27
Εἰς ἀδελφὴν τὴν ἑαυτοῦ κλῆσιν Ὀκταουΐαν ,
Lemmas: εἰς ἀδελφή ὁ ἑαυτοῦ κλῆσις Ὀκταουία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.28
Ἀντ’ Ἀντωνίου μὲν αὐτοῦ λαβὼν γαμβρὸν Ἀρίσπαν ,
Lemmas: ἀντί Ἀντώνιος μέν αὐτός λαμβάνω γαμβρός αρισπαω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.29
Στρατεύματα κινήσας δὲ καὶ κατὰ γῆς καὶ σίολου ,
Lemmas: στράτευμα κινέω δέ καί κατά γῆ καί Σιόλου ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.3
Ὁ Ἀνεψιὸς ὡν Καίσαρος Γαΐου Ἰουλίου ,
Lemmas: ὁ ἀνεψιός ὡς Καῖσαρ Γάϊος Ἰούλιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.30
Ἀνδραμωτὴν τὴν ἡπειρὸν , ἦλθεν εἰς τὸν Λευκάκταν ,
Lemmas: Ἀνδραμωτὴν ὁ ἤπειρος , ἔρχομαι εἰς ὁ Λευκάκταν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.31
Καὶ πόλεμον βαρύτατον ἐκεῖνος συναράσσει
Lemmas: καί πόλεμος βαρύς ἐκεῖνος συναράσσω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.32
Κατὰ τε γῆν καὶ θάλασσαν , ὡς θάλασσαν μὴ πλεῖσθαι ,
Lemmas: κατά τε γῆ καί θάλασσα , ὡς θάλασσα μή πλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.4
Τὴν ἀνταρσίαν οὐδαμῶς τῶν Αἰγυπτίων φέρων ,
Lemmas: ὁ ἀνταρσία οὐδαμῶς ὁ Αἰγύπτιος φέρω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.5
Ἐπ’ ἀδελφῇ τῇ ἑαυτοῦ κλῆσιν Ὀκταουΐα
Lemmas: ἐπί ἀδελφός ὁ ἑαυτοῦ κλῆσις Ὀκταουΐα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.6
Ἔχων γαμβρὸν Ἀντώνιον , στέλλει κατ’ Αἰγυπτίων ,
Lemmas: ἔχω γαμβρός Ἀντώνιος , στέλλω κατά Αἰγύπτιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.7
Ὡς θύμῃ τούτων τὴν ὀργὴν παύσας τὴν ἀνταρσίαν .
Lemmas: ὡς Θύμη οὗτος ὁ ὀργή παύω ὁ ἀνταρσία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.8
Ὡς Κλεοπάτρα δ’ ἠκουσεν Ἀντώνιον στρατεύειν
Lemmas: ὡς Κλεοπάτρα δέ ἀκούω Ἀντώνιος στρατεύω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0382.9
Καθ’ ἑαυτῆς εἰς Αἴγυπτον μετὰ στρατοῦ μεγάλου ,
Lemmas: κατά ἑαυτοῦ εἰς Αἴγυπτος μετά στρατός μέγας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.1
Μηδ’ εἰκεν ναυληρήμασι , μηδὲ ταῖς εἰρεσίαις ,
Lemmas: μηδέ ἵημι ναυληρήμασι , μηδέ ὁ Εἰρεσίαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.10
Ὁ Καῖσαρ Ὀκταουῖος ἐπεραλκῆ τὴν νίκην
Lemmas: ὁ Καῖσαρ Ὀκταούιος ἐπεραλκῆ ὁ Νίκη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.11
70 Ῥωμαίοις ἐποίησατο ταῖς καταστρατηρίαις .
Lemmas: 70 Ῥωμαῖος ποιέω ὁ καταστρατηριος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.12
Βύρσας βοῶν γὰρ ἐστρώσας τοὺς λόφους νεκθόρους ,
Lemmas: Βύρσα βοῦς γάρ στόρνυμι ὁ λόφος νεκθοροος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.13
Καὶ δ’ αὐτῶν , ὀλισθηρῶν τὴν φύσιν ὑπηρεμέων ,
Lemmas: καί δέ αὐτός , ὀλισθηρός ὁ φύσις ὑπεῖπον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.14
Ὀλκάδων πλήθος ἀπειρον πανσόφως καθελκύσας
Lemmas: Ὀλκάδες πλήθος ἤπειρος πάνσοφος καθέλκω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.15
Εἰς θάλασσαν τὴν ὀπίσθεν στόλου τῶν Αἰγυπτίων ,
Lemmas: εἰς θάλασσα ὁ ὄπισθεν στόλος ὁ Αἰγύπτιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.16
Αἰφνὴς κατετροπώσατο τοὺς τοὺς καταπλαγέντας ,
Lemmas: αἴφνης κατά-τροπόω ὁ ὁ καταπλάσσω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.17
Καὶ τὸν Ἀντώνιον αὐτὸν ἡφωικῶ τῷ τρόπῳ
Lemmas: καί ὁ Ἀντώνιος αὐτός ἡφωικῶ ὁ τρόπος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.18
Πολλοὺς ἐνσώματα καρτερῶς ἀπέκτειναν τῇ μάχῃ .
Lemmas: Πολύς ενσώματος καρτερός ἀποκτείνω ὁ μάχομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.19
Ζωγροῦσι Κλεοπάτραν δὲ καὶ τέκνα ταύτης δύο ,
Lemmas: ζωγρέω Κλεοπάτρα δέ καί τέκνον οὗτος δύο ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.2
Πογέσαν ταῖς ἐκχύσεσιν αἱμάτων ταῖς ἀμέτροις ,
Lemmas: Πογέσαν ὁ ἔκχυσις αἷμα ὁ ἄμετρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.20
Ἄρσεν καὶ θῆλυ , Ἥλιον τῇ κλῆσει καὶ Σελήνην .
Lemmas: Ἄρσην καί θῆλυς , Ἥλιος ὁ κλῆσις καί Σελήνη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.21
80 Καὶ Κλεοπάτρα μὲν αὐτὴν ἀνεῖλε ταῖς ὑποτίσι ,
Lemmas: 80 καί Κλεοπάτρα μέν αὐτός ἀναιρέω ὁ υποτις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.22
Αἰχμάλωτος μὴ θέλουσα πρὸς Ῥώμην ἀφικέσθαι .
Lemmas: αἰχμάλωτος μή ἐθέλω πρός Ῥώμη ἀφικνέομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.23
Πλὴν γενωμένη καὶ νεκρὰ τὸ στέφος ἦν κρατοῦσα ,
Lemmas: πλήν γίγνομαι καί νεκρός ὁ στέφος εἰμί κρατέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.24
Ὡς μηδὲ μετὰ θάνατον τῆς κεφαλῆς ἐκπέσθαι .
Lemmas: ὡς μηδέ μετά θάνατος ὁ κεφαλή ἐκπίπτω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.25
Ὁ Καῖσαρ δ’ Ὀκταουῖος ἐκεῖνην ταριχεύσας
Lemmas: ὁ Καῖσαρ δέ Ὀκταούιος ἐκεῖνος ταριχεύω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.26
Τῇ ἀδελφῇ τῇ ἑαυτοῦ κατέγραψεν εἰς Ῥώμην ,
Lemmas: ὁ ἀδελφός ὁ ἑαυτοῦ καταγράφω εἰς Ῥώμη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.27
Θρίαμβον μέγαν καὶ λαμπρὸν καὶ προπομπὴν ποιήσας ,
Lemmas: Θρίαμβος μέγας καί λαμπρός καί προπομπή ποιέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.28
Ἡλίου προπομπευόντος αὐτοῦ καὶ τῆς Σελήνης ,
Lemmas: Ἡλίας προπομπεύω αὐτός καί ὁ Σελήνη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.29
Τῶν παίδων ὧν εἴρηκμεν αὐτῆς τῆς Κλεοπάτρας .
Lemmas: ὁ παῖς ὅς λέγω αὐτός ὁ Κλεοπάτρα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.3
Τὴν γῆν δὲ πάλιν πέλκεος , ἀλλ’ ἐρυθρὸν γενέσθω ,
Lemmas: ὁ γῆ δέ πάλιν πέλκεος , ἀλλά ἐρυθρός γίγνομαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.30
σθαι ποταμοῖς .
Lemmas: ἕπομαι ποταμός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.31
66 . Idem margo ὑπολιμβάν .
Lemmas: 66 . Idem margo ὑπολείβω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.32
75 . Idem εὐθύς pro εἰρητῇ .
Lemmas: 75 . Idem εὐθύς pro εἰρητής .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.4
Τῷ κατασύφοντι ποταμοῖς αἱμάτων ἀκοντίους .
Lemmas: ὁ κατασύφοντι ποταμός αἷμα ἀκόντιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.5
Τοὺς ἵππους γὰρ συνέβαινε τοὺς πολεμιστηρίους ,
Lemmas: ὁ ἵππος γάρ συμβαίνω ὁ πολεμιστήριος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0383.6
Αὐτοὺς τοὺς ἐπιβάτας τε πελέγεσιν τῶν αἱμάτων
Lemmas: αὐτός ὁ ἐπιβάτης τε πελέγεσιν ὁ αἷμα