ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.16
80 Ἐκ τῆς Ἡμέρας τέττιγος εἰς φύσιν μεταμείψθη ,
Lemmas: 80 ἐκ ὁ Ἡμέρα τέττιξ εἰς φύσις μεταμείβω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.17
Ἄηρος τυγχάνει μυθικός , ὧν ἀλληγορητέον .
Lemmas: ἀήρ τυγχάνω μυθικός , ὅς ἀλληγορέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.18
Τὸν Τιθωνὸν ἐρώμενον Ἡμέρας οὕτω νοεῖ ·
Lemmas: ὁ Τιθωνός ἐράω Ἡμέρα οὗτος νοέω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.19
Τῷ εἶναι μακροχρόνιον καὶ τάχῃ δὴ φιλεῖσθαι
Lemmas: ὁ εἰμί μακροχρόνιος καί τάχος δή φιλέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.2
Ὁ τέττιξ μυθισκόμενος ἡλιακὰς ἀκτῖνας
Lemmas: ὁ τέττιξ μυθισκω ἡλιακός ἀκτίς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.20
Ταῖς τῆς ζωῆς ἡμέραις τε καὶ τῷ μακρῷ δὲ χρόνῳ .
Lemmas: ὁ ὁ ζωή ἡμέρα τε καί ὁ μακρός δέ χρόνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.21
Ἐπεὶ δ᾽ ὑπερεγήρασε καὶ δίκην βρεφουλίων
Lemmas: ἐπεί δέ ὑπεργηράω καί δίκη βρεφουλίων
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.22
Ἐν λίαν συννεστέφετο χάριν τοῦ καθευδῆσαι ,
Lemmas: ἐν λίαν συννεστέφετο χάρις ὁ καθεύδω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.23
Πάλιν νεᾶσαι θέλοντες τοῦτον ὡς βρέφος λέγει ,
Lemmas: πάλιν νεάω ἐθέλω οὗτος ὡς βρέφος λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.24
Ἐπεὶ καὶ τέττιγες αὐτοὶ νεάζουσιν ὡς ὄρχεις ·
Lemmas: ἐπεί καί τέττιξ αὐτός νεάζω ὡς ὄρχις ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.25
72 πειδῇ pro πειθεῖ cd . A .
Lemmas: 72 Πεΐδη pro πείθω cd . A .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.26
84 Cd . A . ὑπερεγήρασε pro
Lemmas: 84 Cd . A . ὑπεργηράω pro
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.27
ὑπερεγγήρασε . Recte .
Lemmas: ὑπερεγγήρασε . Recte .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.28
85 Ibidem recte συννεστέφετο
Lemmas: 85 Ibidem recte συννεστέφετο
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.29
pro συννεστέφετο .
Lemmas: pro συννεστέφετο .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.3
γίνεται λάλος , φθιμός . κἄν τις κατάσχη τούτον ,
Lemmas: γίγνομαι λάλος , φθίμος . ἄν τις κατέχω οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.4
Μᾶλλον ἔστι λαλίστερος . Ὁθεν ἡ παροιμία
Lemmas: μᾶλλος εἰμί λάλος . ὅθεν ὁ παροιμία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.5
Τέττιγα λέγει τῶν πτερῶν δόξεις κατεσχημένα .
Lemmas: Τέττιξ λέγω ὁ πτερόν δοκέω κατέχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.6
Οὕτως ὁ τέττιξ φθιμὸς ἀκτῖσι ταῖς ἡλίου .
Lemmas: οὕτως ὁ τέττιξ φθιμὸς ἀκτίς ὁ ἥλιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.7
70 Ἄν δ᾽ ἔλθῃ ψύχος , σιωπᾷ καὶ λήγει τῶν ἀσματων .
Lemmas: 70 ἄν δέ ἔρχομαι ψύχος , σιωπάω καί λήγω ὁ ᾆσμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.8
Ἄφωνος πᾶσα δ᾽ εἴσασι θῆλεια τῶν τεττίγων ,
Lemmas: ἄφωνος πᾶς δέ οἶδα θῆλυς ὁ τέττιξ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0339.9
Ἐς γυναικῶν σωφρονισμόν , κἄν περ οὐ πειδῇ ταύτας .
Lemmas: ἐς γυνή σωφρονισμός , ἄν περ οὖον Πεΐδη οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.1
Ααλῶν γὰρ τέκνῃς ὁήγννται , ἄλλος δ᾽ ἐκτρέχει νέος :
Lemmas: Ααλῶν γάρ Τέκνης ὁράω , ἄλλος δέ ἐκτρέχω νέος :
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.10
Ἐκεῖ γὰρ καὶ οἱ ἐνυδροὶ τελοῦσι τῶν ἀφώνων ,
Lemmas: ἐκεῖ γάρ καί ὁ ἔνυδρος τελέω ὁ ἄφωνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.11
Ὅτι τὸ ὕδωρ τὸ ἐκεῖ τελεῖ τῶν ὑπερψύχων .
Lemmas: ὅτι2 ὁ ὕδωρ ὁ ἐκεῖ τελέω ὁ ὑπερψύχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.12
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΑΡΜΟΝΙΑΗΣ ΓΑΡ ΠΟΛΛΩ
Lemmas: περί ὁ , ΑΔ ΓΑΡ Πολύς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.13
ΠΛΕΟΝ ΣΥ , ΡΗΤΟΡ , ΗΠΕΡ Ο ΡΗΤΩΡ
Lemmas: πλέω ΣΥ , Ῥήτωρ , ὅσπερ ὁ Ῥήτωρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.14
ΕΚΕΙΝΟΣ Ο ΦΕΡΕΚΛΟΣ .
Lemmas: ἐκεῖνος ὁ Φέρεκλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.15
ϛζʹ .
Lemmas: ϛζʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.16
Τὸν Φέρικλον ὁ Ὅμηρος ὡς τέκτονα τὴν τέχνην
Lemmas: ὁ φερικλων ὁ Ὅμηρος ὡς τέκτων ὁ τέχνη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.17
Καὶ πλοῖα συναρμόττοντα καὶ θρόνους καὶ πᾶν ἄλλο
Lemmas: καί πλοῖον συναρμόζω καί θρόνος καί πᾶς ἄλλος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.18
Ὡς δήθεν πατρωνύμιον εἴρηκεν Ἀρμονίδην .
Lemmas: ὡς δήθεν πατρωνύμιος εἴρω Ἀρμονίδης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.19
100 Ἐπεὶ δὲ καὶ οἱ ῥήτορες ἀρμόττουσι τοὺς λόγους ,
Lemmas: 100 ἐπεί δέ καί ὁ ῥήτωρ αρμοττους ὁ λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.2
Ἔφασαν ὡς γηράσαντα τὸν Τιθωνὸν Ἥμέρα
Lemmas: φημί ὡς γηράσκω ὁ Τιθωνός Ἡμέρα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.20
Τὸν ῥήτορα ὡς Ὅμηρος εἴρήκειν Ἀρμονίδην .
Lemmas: ὁ ῥήτωρ ὡς Ὅμηρος εἴρω Ἀρμονίδης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.21
ΠΕΡΙ ΠΑΡΩΔΙΩΝ ΚΑΙ ΚΟΛΛΗΣΕΩΝ .
Lemmas: περί παρῳδία ΚΑΙ κόλλησις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.22
ϛζθʹ .
Lemmas: ϛζθʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.23
Ἐν τῷ περὶ μεθόδου σοι δεινότατος διδάσκει
Lemmas: ἐν ὁ περί μέθοδος σύ δεινός διδάσκω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.24
Ὁ Ἐρμογένης κόλλησιν ὁμοῦ καὶ παρῳδίαν ,
Lemmas: ὁ Ἑρμογένης κόλλησις ὁμοῦ καί παρῳδία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.25
Λέγων ὡς καὶ ἀμφότερα γλυκαίνοῦσι τοὺς λόγους .
Lemmas: λέγω ὡς καί ἀμφότερος γλυκαίνω ὁ λόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.26
φίων .
Lemmas: φίον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.3
90 Εἰς τέκνιγα μετέβαλεν · ἤγουν μακρῷ τῷ χρόνῳ
Lemmas: 90 εἰς τέκνιγα μεταβάλλω · ἤγουν μακρός ὁ χρόνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.4
Ὁ Τιθωνὸς ἐξ ὑπαρχῆς πάλιν ἀνενεώθη .
Lemmas: ὁ Τιθωνός ἐκ ὑπαρχή πάλιν ἀνανεόομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.5
ΠΕΡΙ ΑΦΩΝΙΑΣ ΣΕΡΙΦΙΩΝ ΒΑΤΡΑΧΩΝ .
Lemmas: περί ἀφωνία σερίφιον Βάτραχος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.6
ϛζʹ .
Lemmas: ϛζʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.7
Πᾶς μὲν χερσαῖος βάτραχος ἔστιν ἐκ τῶν ἀφώνων ·
Lemmas: Πᾶς μέν χερσαῖος βάτραχος εἰμί ἐκ ὁ ἄφωνος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.8
Οἱ δ᾽ ἐνυδροί , οὓς Ἄρατος γερόνους ὀνομάζει
Lemmas: ὁ δέ ἔνυδρος , ὅς Ἄρατος γέρων ὀνομάζω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0340.9
Καὶ καταγούς , φωνητικοὶ πλὴν Σεριφίων μόνων .
Lemmas: καί καταγής , φωνητικός πλήν Σερίφιος μόνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.1
Μάθε δὲ τί ἡ κόλλησις καὶ τί ἡ παρῳδία .
Lemmas: μανθάνω δέ τίς ὁ κόλλησις καί τίς ὁ παρῳδία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.10
Καὶ μετατρέψω τι ῥητόν , κόλλησις μὲν καὶ τότε ,
Lemmas: καί μετατρέπω τίς ῥητός , κόλλησις μέν καί τότε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.11
Ἄλλὰ καὶ παρῳδία δέ , καθότι μετετράπη ·
Lemmas: ἀλλά καί παρῳδία δέ , καθότι μετατρέπω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.12
Οἷον ἐφ᾽ ὅσπερ εἴπομεν καὶ πρότερον ἔννοιᾶς ,
Lemmas: οἷος ἐπί ὅσπερ εἶπον καί πρότερος ἔννοια ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.13
„ Παρθένον μονάζουσαν , ἀναινομένην ἐδάμασσε . “
Lemmas: „ παρθένος μονάζω , ἀναίνομαι δαμάζω . “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.14
Καὶ τὸ εἰς Ὀμηρικωτέρα ῥηθέν εὐφνεστάτως ,
Lemmas: καί ὁ εἰς Ὀμηρικός εἴρω εὐφνεστάτως ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.15
„ Σκαμῆ Πάυλον ἔχον᾽ ἐτέρηφι δ᾽ ἐλάξετο Πέτρον . “
Lemmas: „ Σκάμη Παῦλος ἔχω ἕτερος δέ λαγχάνω Πέτρος . “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.16
120 Ἔγνω τί ἐστι κόλλησις καὶ τί ἡ παρῳδία .
Lemmas: 120 γιγνώσκω τίς εἰμί κόλλησις καί τίς ὁ παρῳδία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.17
Παραγραμματισμὸς δ᾽ ἐστὶν ἐγγύστα παρῳδίας ,
Lemmas: παραγραμματισμός δέ εἰμί ἐγγύστα παρῳδία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.18
Κῶν Ἐρμογένης οὐδαμῶς εἶπε καὶ περὶ τούτου ,
Lemmas: Κῶς Ἑρμογένης οὐδαμῶς εἶπον καί περί οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.19
Οἶμαι δοκήσας καὶ αὐτὸ τυγχάνειν παρῳδίαν .
Lemmas: οἴμη δοκέω καί αὐτός τυγχάνω παρῳδία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.2
Ἄν ἀλλαγὸν λάβῃς τι καὶ μὴ τις τοῖς σοῖς λόγοις ,
Lemmas: ἄν ἀλλάσσω λαμβάνω τίς καί μή τις ὁ σός λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.20
Ὁλῆς τροπὴν δὲ λέξεως νόει τὴν παρῳδίαν ,
Lemmas: ὅλος τροπή δέ λέξις νοέω ὁ παρῳδία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.21
Ἕνός δὲ μόνου γράμματος τὰς παραγραμματισμοὺς ·
Lemmas: εἷς δέ μόνος γράμμα ὁ παραγραμματισμός ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.22
Οἷον , ὅσπερ εἴπομεν ἀντὶ τοῦ κόραξ , κόλαξ ,
Lemmas: Οἷος , ὅσπερ εἶπον ἀντί ὁ κόραξ , κόλαξ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.23
Ἄντὶ τοῦ φῶ τὸ λάμβδα γὰρ ἠλλάξαμεν καὶ μόνον .
Lemmas: ἀντί ὁ φημί ὁ Λάβδα γάρ ἀλλάσσω καί μόνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.24
Ἔγνω μοι , τί ἡ κόλλησις καὶ τί ἡ παρῳδία ,
Lemmas: γιγνώσκω ἐγώ , τίς ὁ κόλλησις καί τίς ὁ παρῳδία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.25
Καὶ τί σὺν τούτοις πέφυκε παραγραμματισμὸς δέ .
Lemmas: καί τίς σύν οὗτος φύω παραγραμματισμός δέ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.26
130 Ἐγὼ δὲ ὁ ὑτορί φημι , πῶς παρῳδήσει ξένα
Lemmas: 130 ἐγώ δέ ὁ ὑτορί φημί , πῶς παρωδώ ξένος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.27
Καὶ συγκολλήσει τοῖς αὐτοῦ , καὶ δόξουσιν οἰκεῖα .
Lemmas: καί συγκόλλησις ὁ αὐτός , καί δοκέω οἰκεῖος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.3
Εἰτε πεζὸν ἢ μετρικόν , κόλλησιν κᾶλε τούτο .
Lemmas: εἴτε πεζός ἢ μετρικός , κόλλησις καλός οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.4
Οἷον εἰς διαφθείραντα παρθένον λέγω οὕτως ·
Lemmas: οἷος εἰς διαφθείρω παρθένος λέγω οὕτως ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.5
Ζητεῖτε , ἄνδρες δικασταί , τί οὕτως ἐδεράκει ;
Lemmas: ζητέω , ἀνήρ δικαστής , τίς οὕτως δράω ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.6
110 „ Παρθένον ἐξήπαξεν , ἀναινομένην τ᾽ ἐδάμασσε . “
Lemmas: 110 „ παρθένος ἐξαπάγω , ἀναίνομαι τε δαμάζω . “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.7
Τοῦτο μὲν ἐστὶ κόλλησις , οὐ μὴν καὶ παρῳδία .
Lemmas: οὗτος μέν εἰμί κόλλησις , οὖον μήv καί παρῳδία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.8
Ὀππianoῦ γὰρ εἴρηκα μὴ παρατρίψας στίχον .
Lemmas: Ὀππianoῦ γάρ εἴρω μή παρατρίβω στίχος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0341.9
Εἰ δὲ τις ὁ στίχον ἢ πεζὸν ἕτερον τινὸς λόγον ,
Lemmas: εἰμί δέ τις ὁ στίχος ἢ πεζός ἕτερος τις λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0342.1
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΩΝ ΟΦΕΛΗΚΤΩΝ ΕΤΕΡΟΠΟΣΙΜΟΥ ΙΑΤΟΣ . ρο .
Lemmas: περί ὁ , ὁ ΕΖ ΟΤ ιατός . ροʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0342.2
Τις ὑπὸ ὄφεως ἠχηθείς , ὕδωρ συγών εἰ πύου Λαβὴν μαχαίρας μέλαινων τῷ ὕδατι ἐμβάπτας , Πρὶν ἢ τὸν ὄφιν ὕδατος γεύσασθαι τὸν πινόντα , Τηρεῖται ἀβλαβέστατος τῆς τοῦ φακράμου λύμης . Κἄν ἄλλος τις ἀγγείλειε πρὸς ἡμᾶς λέγων τάδε , Ὁ δοῦναι ὑπὸ ὄφεως ἠχηθείς μικρόθι πίνει Κλημαύδα · οὐκ ἐσχίσεν ἐκεῖνος ἀφικέσθαι , Ποιήσεται δὲ ἀγγέλου τὸ εἰρημένον ὕδωρ , 140 Καὶ δ νοσῶν τὴν ἰατρὸν λήμψεται καὶ μακρόθεν .
Lemmas: τις ὑπό ὄφις ἠχέω , ὕδωρ συγών εἰμί πύον λαβή μάχαιρα μέλας ὁ ὕδωρ ἐμβάπτω , πρίν ἢ ὁ ὄφις ὕδωρ γεύω ὁ πίνω , τηρέω ἀβλαβής ὁ ὁ φακράμου λύμη . κἀν ἄλλος τις ἀγγέλλω πρός ἐγώ λέγω ὅδε , ὁ δίδωμι ὑπό ὄφις ἠχέω μικρόθι πίνω Κλημαύδα · οὐ σχίζω ἐκεῖνος ἀφικνέομαι , ποιέω δέ ἄγγελος ὁ εἴρω ὕδωρ , 140 καί δ νοσέω ὁ ἰατρός λαμβάνω καί μακρόθεν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0342.3
ΠΕΡΙ ΤΤΦΩΝΟΣ . ροα .
Lemmas: περί ΣΤ . ῥόος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0342.4
Τυφῶν ἐστὶ καὶ δαίμων τις τῶν ἐκατογκεφάλων , Ὃνπερ φασὶ καὶ τῷ Διὶ πώποτε πολέμησαι . Νῦν δὲ σφοδρὸς τις ἄνεμος , πυρωθὲς τὴν αὐτὴν , Ἐξανασπῶν αὐτόπρευμα δένδρα καὶ καταράττων .
Lemmas: Τυφῶν εἰμί καί δαίμων τις ὁ ἑκατογκεφάλας , ὅσπερ φημί καί ὁ Ζεύς πώποτε πολεμέω . νῦν δέ σφοδρός τις ἄνεμος , πυρόω ὁ αὐτός , ἐξανασπάω αὐτόπρευμα δένδρον καί καταρράσσω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0342.5
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΔΗΝ ΔΕ ΜΕ ΑΦΑΣΙΑ ΕΚ ΤΩΝ ΕΠΕΩΝ ΕΛΑΒΕ . ροβ .
Lemmas: περί ὁ , δήν ΔΕ ΜΕ ἀφασία ΕΚ ὁ ἔπος λαμβάνω . ροʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0342.6
Ἐν Ἰλιάδι Ὀμηρος , θανόντος τοῦ Πατρόκλου , Παράγει τὸν Ἀχιλλέως ἠγνοηκότα τοῦτο . Τοῦ Μενελάου δὲ αὐτῷ τὴν συμφορὰν εἰπόντος , Δὴν ἀφασίη ἔλαβεν ἐκ τῶν ἐπῶν τὸν ἄνδρα , Οἱ ὀφθαλμοὶ δ᾽ ἐπλησθῆσαν ἐκείνου τῶν δακρύων .
Lemmas: ἐν Ἰλιάς Ὅμηρος , θνῄσκω ὁ Πάτροκλος , παράγω ὁ Ἀχιλλεύς ἀγνοέω οὗτος . ὁ Μενέλαος δέ αὐτός ὁ συμφορά εἶπον , δήν ἀφασία λαμβάνω ἐκ ὁ ἔπος ὁ ἀνήρ , ὁ ὀφθαλμός δέ πίμπλημι ἐκεῖνος ὁ δάκρυ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.1
150 ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΚΡΑΣΣΟΥ ΤΟΥ ΡΩΜΑΙΟΥ ΟΙΚΤΥΡΜΟΣΤΗΤΟΣ . ρογ' .
Lemmas: 150 περί ὁ Κράσσου ὁ Ῥωμαῖος ΟΤ . ροΐ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.10
Ἰχθὺν δακρύω μύραιναν , ἀφροσφύες μοι ζῶσ ,
Lemmas: ἰχθύς δάκρυ μύραινα , ἀφροσφύες ἐγώ ζωός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.11
Σὺ δὲ οὐκ ἐκλαυσας ποσῶς τρεῖς σὰς γυναῖκας θάψας .
Lemmas: σύ δέ οὐ καλέω ποσός τρεῖς σός γυνή θάπτω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.12
160 ΛΕΞΙΣ ΙΣΤΟΡΙΩΛΗΣ , ΤΙΝΑ ΤΑ ΚΕΝΕΒΡΙΑ . ροδ' .
Lemmas: 160 Λέξις ΣΙ , τις ὁ ΕΒ . ῥόδον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.13
Κενέβρια κυρίως μὲν τὰ νεκρωθέντα ζῷα ,
Lemmas: κενέβριος κύριος μέν ὁ νεκρόω ζῷον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.14
Καὶ πρὸς δορὰν ἀχρήσιμα , μηδὲ λυσιστέλουστα ,
Lemmas: καί πρός δορά ἀχρήσιμος , μηδέ λυσιστέλουστα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.15
Ἀπὸ τοῦ εἶναι πρὸς δορὰν κενὰ καὶ τῶν ματαίων .
Lemmas: ἀπό ὁ εἰμί πρός δορά κενός καί ὁ μάταιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.16
Νῦν δὲ γε τὰ σφαττόμενα καὶ χρήσιμα πρὸς βρώσιν
Lemmas: νῦν δέ γε ὁ σφάζω καί χρήσιμος πρός βρῶσις
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.17
Ἐκάλεσα κενέβρια , καταχρηστικωτέρος .
Lemmas: καλέω κενέβριος , καταχρηστικός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.18
161 ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ἌΛΛΑ ΤΙ ΚΑΙ ΡΕΞΑΙΜΕΝ ; ΘΕΟΣ ΔΙΑ ΠΑΝΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑ . ροε' .
Lemmas: 161 περί ὁ , ἄλλος τίς ΚΑΙ ῥέζω ; Θεός διά Πᾶς τελευτή . ροε' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.19
Ἀφηρημένης Ἀχιλλεῖ τῆς Βρισηίδος κόρης ,
Lemmas: αφηρημένος Ἀχιλλεύς ὁ Βρισηΐ ̈ς κόρη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.2
Ὁ Κράσσος ὁ Ῥωμαῖος ἦν τὸν τρόπον φιλοπώγων .
Lemmas: ὁ Κράσσος ὁ Ῥωμαῖος εἰμί ὁ τρόπος φιλοπώγων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.20
Ἥπειρ καὶ Ἱπποδάμεια τὴν πλῆξιν ἐκαλεῖτο .
Lemmas: Ἥπειρ καί Ἱπποδάμεια ὁ πλῆξις καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.21
Ὁ ἥρως οὖτος Ἀχιλλεύς τῆς μάχης ἀπεπείσθη .
Lemmas: ὁ ἥρως οὗτος Ἀχιλλεύς ὁ μάχη ἀποπείθω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.22
Ἑλλήνων ἡττωμένων δὲ Τρωοὶ καὶ κτεινομένων ,
Lemmas: Ἕλλην ἡσσάομαι δέ Τρώϊος καί κτείνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.23
Τὸν ὀπλισμὸν ὁ Πάτροκλος λαβὼν τὸν Ἀχιλλέως ,
Lemmas: ὁ ὁπλισμός ὁ Πάτροκλος λαμβάνω ὁ Ἀχιλλεύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.3
Ἔχων ἰχθὺν γὰρ μύραιναν ἐν τινὶ βεβαρίῳ ,
Lemmas: ἔχω ἰχθύς γάρ μύραινα ἐν τις βεβαρίῳ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.4
Ζῶσαν ἐκόσμησεν αὐτὴν στρεπτοῖς τῶν διαλίδων .
Lemmas: ζώννυμι κοσμέω αὐτός στρεπτός ὁ διαλιδηω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.5
Ἡ μύραινα κατήκοος ἦν τῆς φωνῆς τῆς τούτου .
Lemmas: ὁ μύραινα κατήκοος εἰμί ὁ φωνή ὁ οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.6
Θανοῦσαν δ' ἔθαψεν αὐτὴν θρηνησας οὐ μετρίως .
Lemmas: θνῄσκω δέ θάπτω αὐτός θρηνέω οὖον μέτριος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.7
Τοῦ Λουκτίου δὲ αὐτὸν τωθάζοντος τῇ κλαίειν
Lemmas: ὁ Λουκτίου δέ αὐτός τωθάζω ὁ καλέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.8
Καὶ λέγοντος , ὦ μάταιε , τὴν μύραιναν δακρύεις ;
Lemmas: καί λέγω , εἰμί μάταιος , ὁ μύραινα δάκρυ ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0343.9
Ἐγὼ μέν , ὦ Λουκτίε , εἶπε , ἰχθὺν δακρύω ,
Lemmas: ἐγώ μέν , εἰμί Λουκτίε , εἶπον , ἰχθύς δάκρυ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0344.1
170 Ἐβλήθην ὡς πρὸς πόλεμον . καὶ κτείνως οὐκ ὀλίγους , Τέλος ὑπὸ τοῦ Ἐκτορος καὶ οὗτος ἀναφέξται . Ὁ Ἀχιλλεύς δ᾽ εἰσέπειτα συμβὰς καὶ Ἀγαμέμνονι . Πολλὰ καταινιῶνται μὲν αὑτὸς ἑαυτοὺς τῆς ἔχθρας , ἔπειτα καὶ τοῦτο δὲ φησὶ τις ἀπ᾽ αὐτῶν τῶν δύο . Ἀλλὰ τί καὶ ὁξάμεν ; θεὸς διὰ πάντα τελευταῖ . Πρέσβα Διὸς θυγάτηρ Ἄτη , ἡ πάντας ἁμᾶται .
Lemmas: 170 βάλλω ὡς πρός πόλεμος . καί κτείνω οὐ ὀλίγος , Τέλος ὑπό ὁ Ἕκτωρ καί οὗτος ἀνάπτω . ὁ Ἀχιλλεύς δέ εἰσέπειτα συμβαίνω καί Ἀγαμέμνων . Πολύς καταινιιημι μέν αὐτός ἑαυτοῦ ὁ ἔχθρα , ἔπειτα καί οὗτος δέ φημί τις ἀπό αὐτός ὁ δύο . ἀλλά τίς καί ὁράω ; θεός διά πᾶς τελευταῖος . πρέσβυς Ζεύς θυγάτηρ Ἄτη , ὁ πᾶς ἀμάω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0344.2
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΑΙΨΗΡΟΣ ΓΑΡ ΠΕΛΕΤΑΙ ΚΟΡΟΣ ΚΡΤΕΡΟΙΟ ΓΟΟΙΟ .
Lemmas: περί ὁ , ΑΣ ΓΑΡ πέλω Κόρος ΟΡ γόος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0344.3
Ταχὺν τὸν κόρον Ὅμηρος εἶναι φησὶ τοῦ θρήνου . Τίνα δὲ φέμεν λέγοντα καὶ ποίας δὲ τῶν βιβλίων , Ἔτι οὖν ἐν Ἰλιάδι γε , εἴτε τῇ Ὀδυσσειᾳ ,
Lemmas: ταχύς ὁ κόρος Ὅμηρος εἰμί φημί ὁ θρῆνος . τίς δέ φημί λέγω καί Ποίας δέ ὁ βιβλίον , ἔτι οὖν ἐν Ἰλιάς γε , εἴτε ὁ Ὀδυσσεία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0344.4
180 Οὐκ ἔχω λέγειν ἀκριβῶς · τέως Ὁμήρου τοῦτο . Ὁ Τζέτζης κἄν ἀβίβλιος γάρ , κἄν γράφη καὶ ὀχέδιος , Ἀπερ ὁρᾶτε σύμπαντα , καὶ τάχει ταχυτέρω , Ἐπερ ὁρῶν μετέγραψεν ἐκ τινων ταῦτα βιβλίων , Ἀλλ᾽ ὅμως ἀτρεκέστατα πᾶσαν γραφὴν συντάττει . Βαρὺς δὲ πᾶσι γίνεται τοῖς ψευδοσυγγραφοῦσι . Ἄν δ᾽ ἀπιστῇ τῷ τάχει τις καὶ τοῖς αὐτοσχέδιος , Καὶ τὸ βιβλίων ἀνευθὲ γραφεσθαι τάδε πάντα , Εὐθυδρομέτω πρὸς ἡμᾶς κἄξ ἔργων μαθάνετω , Καὶ μὴ γενέσθω ἀπειρος , γνοὺς ἀκριβῶς τὴν πείραν .
Lemmas: 180 οὐ ἔχω λέγω ἀκριβῶς · τέως Ὅμηρος οὗτος . ὁ Τζέτζης ἄν ἀβίβλιος γάρ , ἄν γράφω καί ὀχέδιος , ὅσπερ ὁράω σύμπας , καί τάχος ταχύς , Ἐπερ ὁράω μεταγράφω ἐκ τίνω οὗτος βιβλίον , ἀλλά ὅμως ἀτρεκής πᾶς γραφή συντάσσω . βαρύς δέ πᾶς γίγνομαι ὁ ψευδοσυγγραφέω . ἄν δέ ἀπιστέω ὁ τάχος τις καί ὁ αὐτοσχέδιος , καί ὁ βιβλίον ἄνευθεν γράφω ὅδε πᾶς , Εὐθυδρομέτω πρός ἐγώ κἄξ ἔργον μαθαίνω , καί μή γίγνομαι ἤπειρος , γιγνώσκω ἀκριβῶς ὁ πείρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0344.5
190 Θάνατος ἀντικρὺς ἐστι τῷ Τζέτζῃ , μεταστρέφει . Σπάνιος τοῦτο δὲ ποιεῖ , βαρέως δυσχραιτών .
Lemmas: 190 Θάνατος ἀντικρύς εἰμί ὁ Τζέτζης , μεταστρέφω . Σπάνιος οὗτος δέ ποιέω , βαρύς δυσχραιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.1
ΠΕΡΙ ΘΑΝΑΤΟΥ , ΟΙΟΝ Ο ΣΟΛΩΝ ΑΓΑΜΕ -
Lemmas: περί Θάνατος , Οἷος ὁ Σόλων ἄγαμος -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.10
Κάφυσα , μύξα , βλέννα τε , λέμφος , ὑγρὰ μετώδη ,
Lemmas: Κάφυσα , μύξα , βλέννα τε , λέμφος , ὑγρός μετώδη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.11
Κύψελος καὶ κυψέλη δὲ ὁ ῥύπος τῶν αἰτίων .
Lemmas: Κύψελος καί κυψέλη δέ ὁ ῥύπος ὁ αἴτιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.12
200 Καὶ τὰ ἄγγεια λέγονται τῶν μελισσῶν κυψέλαι .
Lemmas: 200 καί ὁ ἀγγεῖον λέγω ὁ μέλισσα κυψέλη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.13
Καὶ Κύψελα δὲ πόλις περ ἀπὸ τινὸς Κυψέλου ,
Lemmas: καί Κύψελα δέ πόλις περ ἀπό τις Κύψελος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.14
Ἡ τοῦ κυψέλας μελισσῶν εἶναι πολλὰς ἐκεῖσε .
Lemmas: ὁ ὁ κυψέλη μέλισσα εἰμί πολύς ἐκεῖσε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.15
Καὶ Κύψελος ὁ Κύψελος αὐτῷ παρ ἐπεκλήθη .
Lemmas: καί Κύψελος ὁ Κύψελος αὐτός παρά ἐπικαλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.16
Παῖς ὢν τοῦ Ἡτίωνος , ὅμας δὲ καὶ τῆς Λάμβδας ,
Lemmas: Παῖς εἰμί ὁ ητιοινος , ὁμάς δέ καί ὁ Λάμβδας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.17
Ἡ μήτηρ τοῦτον τέθηκε κυνύσμα ταῖς κυψέλαις ,
Lemmas: ὁ μήτηρ οὗτος τίθημι κυνυσμαω ὁ κυψέλη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.18
Μὴ οἱ Βακχίδαι κτείνωσιν , ἐζήτουν γὰρ ἐκεῖνον .
Lemmas: μή ὁ Βακχίδης κτείνω , ζητέω γάρ ἐκεῖνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.19
Κυψέλη δὲ κοχλοειδὲς ἄγγειόν τι ὑπῆρχεν .
Lemmas: Κυψέλη δέ κοχλοειδής ἀγγεῖον τίς ὑπάρχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.2
ΝΟΣ ΕΙΔΕΤΕ . ροζ' .
Lemmas: Μύκονος ὁράω . ῥόζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.20
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΟΥΤΟ ΝΥ ΚΑΙ ΓΕΡΑΣ
Lemmas: περί ὁ , οὗτος ΝΥ ΚΑΙ Γέρας
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.21
ΟΙΖΤΡΟΙΣΙ ΒΡΟΤΟΙΣΙ , ΚΕΙΡΑΣΘΑΙ
Lemmas: Ι Βροτός , κείρω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.22
ΤΕ ΚΟΜΗΝ . ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΑΝΔΡΟΣ
Lemmas: ΤΕ Κόμη . ΚΑΙ περί ὁ , Ἄνδρος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.23
ΔΕ ΨΥΧΗΝ ΠΑΛΙΝ ΕΛΘΕΙΝ ,
Lemmas: ΔΕ Ψυχή πάλιν ἔρχομαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.24
ΟΥΤΕ , κ . τ . λ . ροθ' .
Lemmas: οὔτε , Κ . τ . λ . ῥόθος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.25
Ὅμηρος τὸν Πεισίστρατον φέρει τὸν Νεστορίδην
Lemmas: Ὅμηρος ὁ Πεισίστρατος φέρω ὁ Νεστορίδης
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.26
λέγοντα πρὸς Μετέλαον δακρύοντα τῷ δεῖπνῳ ,
Lemmas: λέγω πρός Μετέλαον δάκρυ ὁ δεῖπνον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.27
εἶδεν .
Lemmas: ὁράω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.28
198 . Cd . A . βλαίννα .
Lemmas: 198 . Cd . A . βλαίννα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.29
207 . κοχλοειδὲς cd . A . recte ,
Lemmas: 207 . κοχλοειδής cd . A . recte ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.3
Ἔχεις τῷ πρώτῳ πίνακι πρώτην τὴν ἱστορίαν ,
Lemmas: ἔχω ὁ πρῶτος πίναξ πρῶτος ὁ ἱστορία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.30
pro κολχοειδές .
Lemmas: pro κολχοοραω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.4
" Ὅπως δὲ Κροῖσος ὁ Ἀνδὸς πρὸς Σόλωνα εἰρήκα ,
Lemmas: " ὅπως δέ Κροῖσος ὁ Ἀνδὸς πρός Σόλων εἴρω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.5
Εἴπερ εὐδαμονέστερον οἶδεν ἐκείνου βίῳ ,
Lemmas: εἴπερ εὐδαμονέστερον οἶδα ἐκεῖνος βίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.6
Καὶ πῶς οὐκ ἐμακάρισε τοῦτον οὐδὸλως Σόλων ,
Lemmas: καί πῶς οὐ μακαρίζω οὗτος οὐδόλως Σόλων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.7
Τὸν Τέλλων δὲ καὶ Κλέοβιν καὶ Βίτωνα σὺν τούτοις ,
Lemmas: ὁ Τέλλων δέ καί Κλέοβιν καί Βίτωνα σύν οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.8
Οἵτινες τέγματι χρηστῷ κατέλυσαν τὸν βίον .
Lemmas: ὅστις τέγματι χρηστός καταλύω ὁ βίος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0345.9
ΠΕΡΙ ΚΟΡΥΖΩΣΗΣ ΚΥΨΕΛΗΣ . ροη' .
Lemmas: περί ΣΗ Κυψέλη . ροη' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.1
210 Ἐν τῷ μνησθῆναι πρὸς αὐτοὺς τῶν Ὀδυσσέως τρόπων ·
Lemmas: 210 ἐν ὁ μιμνήσκω πρός αὐτός ὁ Ὀδυσσεύς τρόπος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.10
Πάντα γὰρ καὶ λήζονται , πάντα καὶ ἐπικτιῶνται ,
Lemmas: Πάν γάρ καί ληΐζομαι , πᾶς καί ἐπικτίζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.11
220 „ Ἄνδρὸς δὲ ψυχὴ πάλιν ἐλθεῖν , οὔτε λείσθη ,
Lemmas: 220 „ Ἄνδρος δέ ψυχή πάλιν ἔρχομαι , οὔτε λείσθη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.12
„ Οὐδ’ ἐλεστή , ἐπεὶ ἄρ κεν ἀμείψεται ἔρκος ὀδόντων .
Lemmas: „ οὐ ἐλεστή , ἐπεί ἄρα ἄν ἀμείβω ἕρκος ὀδούς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.13
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ἌΝΔΡΟΣ Δ’ ΕΠΕΙΔΑΝ ΑΙΜ’
Lemmas: περί ὁ , Ἄνδρος δέ ἐπειδάν αἷμα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.14
ἌΝΑΣΠΑΣΗΙ ΚΟΝΙΣ , ἌΠΑΞ ΘΑΝΟΝΤΟΣ ,
Lemmas: ΑΣ Κόνις , ἅπαξ θνῄσκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.15
ΟΤΚ ΕΤ’ ΕΣΤ’ ἌΝΑΣΤΑΣΙΣ . φη’ .
Lemmas: οτκ ἔτι εἰμί Ἀνάστασις . φημί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.16
Αισχύλος , ὡς ὁ Ὀμηρος , θνητόψυχος ὑπάρχων ,
Lemmas: Αισχύλος , ὡς ὁ Ὅμηρος , θνητόψυχος ὑπάρχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.17
Ἄναθυμιάσιν αὐτὴν δοξάζει τῶν αἰμάτων ,
Lemmas: ἀναθυμίασις αὐτός δοξάζω ὁ αἷμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.18
Ὦς ἐν ὑστέροις χρόνοις δὲ καὶ Μάρκος αὐτοκράτωρ ·
Lemmas: οὖς ἐν ὕστερος χρόνος δέ καί Μάρκος αὐτοκράτωρ ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.19
Θνητὴν νομίζων τὴν ψυχὴν καὶ Ὀμηρον Αισχύλος
Lemmas: θνητός νομίζω ὁ ψυχή καί Ὅμηρος Αισχύλος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.2
Τιμὴ μὲν , ὦ Μενέλαε , τοῖς τεθνηκόσι δάκρυ ,
Lemmas: τιμή μέν , εἰμί Μενέλαος , ὁ θνῄσκω δάκρυ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.20
Καὶ τοῦ Ὀμήρου τὰ ῥητὰ ἰάμβους μεταφράζει .
Lemmas: καί ὁ Ὄμηρος ὁ ῥητός ἴαμβος μεταφράζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.21
Ἄπερ φησὶ γὰρ Ὀμηρος , ὡς ἄνωτέρω ἔφη ,
Lemmas: Ἄπερ φημί γάρ Ὅμηρος , ὡς ανωτέρω φημί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.22
„ Ἄνδρὸς δὲ ψυχὴ πάλιν ἐλθεῖν , οὔτε λείσθη ,
Lemmas: „ Ἄνδρος δέ ψυχή πάλιν ἔρχομαι , οὔτε λείσθη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.23
„ Οὐδ’ ἐλεστή , ἐπεὶ ἄρ κεν ἀμείψεται ἔρκος ὀδόντων .
Lemmas: „ οὐ ἐλεστή , ἐπεί ἄρα ἄν ἀμείβω ἕρκος ὀδούς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.24
230 Αὐτὸς ἰάμβους γεγραφὼς Αισχύλος φησὶν οὕτως ·
Lemmas: 230 αὐτός ἴαμβος γράφω Αισχύλος φημί οὕτως ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.25
„ Ἄνδρὸς δ’ ἐπειδὰν αἷμ’ ἀνασπάση κόνις ,
Lemmas: „ Ἄνδρος δέ ἐπειδάν αἷμα ἀνασπάω κόνις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.26
„ Ἄπαξ θανόντος , οὐκ’ ἐτ’ ἐστ’ ἀνάστασις .
Lemmas: „ ἅπαξ θνῄσκω , οὐ ἔτι ἐστώ ἀνάστασις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.3
Καὶ κάρσεως ἄμα δὲ κομῶν · ἐμοὶ δ’ οὐκ ἀρεστέον ,
Lemmas: καί κάρσις ἄμη δέ κόμη · ἐγώ δέ οὐ ἀρεστέον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.4
Ἀκηρύξοιέν ἐσθίοντα , παῦσε τῶν ὀδυρμάτων .
Lemmas: ακηρυξεω εἰσθέω , παύω ὁ ὄδυρμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.5
Ταῦτα μὲν Ὀμηρὸς φησιν ἐν Ὀδυσσείας βιβλίῳ .
Lemmas: οὗτος μέν Ὅμηρος φημί ἐν Ὀδυσσεία βιβλίον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.6
Πάλιν τῇ Ἰλιάδος δὲ ἰώτα φαινοῦσα
Lemmas: πάλιν ὁ Ἰλιάς δέ ἰῶτα φαίνων
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.7
Ὁ Ἀχιλλεὺς ἀποσοβῶν τοὺς προέβους ταδί λέγει ·
Lemmas: ὁ Ἀχιλλεύς ἀποσοβέω ὁ πρόβος ὅδε λέγω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.8
Ὦς οὐ πεισθείην οὐδαμῶς τῷ Ἀγαμέμνονι γε ,
Lemmas: οὖς οὖον πείθω οὐδαμῶς ὁ Ἀγαμέμνων γε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0346.9
Οὐδ’ ἂν ὑπὲρ τὴν ἄμμον τε καὶ κόνην δῶρα δόιη .
Lemmas: οὐ εἄν ὑπέρ ὁ ἄμμος τε καί κονή Δῶρα δοιός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.1
ΠΕΡΙ ΣΩΚΡΑΤΟΣ ΛΕΓΟΝΤΟΣ , ΧΩΡΗΝ ΠΟΛΛΩΝ ΤΗΣ ΕΝΘΑΛΕ ΛΗΨΟΜΑΙ ΚΡΕΙΤΤΟΝΑ . ρη .
Lemmas: περί Σώκρατος λέγω , Χώρα Πολύς ὁ ΕΛ λαμβάνω Ἀγαθός . ῥέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.10
Καὶ τῆς ζωῆς τὸν θάνατον κατὰ πολὺ προευνίδη ,
Lemmas: καί ὁ ζωή ὁ θάνατος κατά πολύς προφέρω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.11
Λέγων ἐκεῖνος κρεῖττον τόπον εὑρετὴν τῶν τῆδε .
Lemmas: λέγω ἐκεῖνος ἀγαθός τόπος εὑρετής ὁ τῆδε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.12
Καὶ γὰρ καὶ παρὰ ᾿Ελλησι καὶ τοῖς ἀσεβεστάτοις
Lemmas: καί γάρ καί παρά ᾿Ελλησι καί ὁ ἀσεβής
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.13
Εἶναι δικαιωτήρια ἐδόκει τοῖς ἐκεῖσε ,
Lemmas: εἰμί δικαιωτήριον δοκέω ὁ ἐκεῖσε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.14
Καὶ τῶν ἐνθάδε ἀμοιβὰς χρηστῶν ὁμοῦ καὶ φαύλων .
Lemmas: καί ὁ ἐνθάδε ἀμοιβή χρηστός ὁμοῦ καί φαῦλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.15
ΠΕΡΙ ΩΝ ΤΟ ΦΑΣΜΑ ΠΑΤΡΟΚΛΟΥ ΠΡΟΣ ΑΧΙΛΛΕΑ ΦΗΣΙΝ , ΟΤ ΜΕΝ ΜΕΤ ΖΩΝΤΟΣ ΑΚΗΔΕΙΣ , ΑΛΛΑ ΘΑΝΟΝΤΟΣ . ρηβ .
Lemmas: περί εἰμί ὁ φάσμα Πάτροκλος προς Ἀχιλλεύς φημί , ΟΤ ΜΕΝ Μετά ζῶ ἀκηδής , ἀλλά θνῄσκω . ρηβ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.16
Τῇ ᾿Ιλιάδι ᾿Ομηρος φάσμα Πατρόκλου φέρει ,
Lemmas: ὁ Ιλιάς ᾿Ομηρος φάσμα Πάτροκλος φέρω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.17
Διὰ τὸ ἔτι ἄδαπτον σκηνὰς ἐκεῖνον κεῖσθαι ,
Lemmas: Ζεύς ὁ ἔτι ἄδαπτον σκηνή ἐκεῖνος κεῖμαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.18
Θάπτειν ὡς προτρεπόμενον αὐτὸν τὸν ᾿Αχιλλέα ,
Lemmas: θάπτω ὡς προτρέπω αὐτός ὁ ᾿Αχιλλέα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.19
Λέγον τὴν ἔννοιαν αὐτήν , ἣν ᾿Ομηρος ἐγράψατο
Lemmas: λέγω ὁ ἔννοια αὐτός , ὅς ᾿Ομηρος γράφω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.2
Σωκράτης ὁ φιλόσοφος κώνειον μέλλων πίνειν ,
Lemmas: Σωκράτης ὁ φιλόσοφος κώνειον μέλλω πίνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.20
250 Ἡρωϊκοῖς τοῖς ἔπεσιν οὕτως αὐτὰ προφέρεται .
Lemmas: 250 ἡρωϊκός ὁ ἔπος οὕτως αὐτός προφέρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.21
249 . ἔννοιαν pro εὑρεσιν ed . Δ .
Lemmas: 249 . ἔννοια pro εὐρύς ed . δ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.3
Ὡς ᾿Αθηναίοις ἄθεος δόξας , καὶ καθεῖσθεις δὲ
Lemmas: ὡς Ἀθηναῖος ἄθεος δόξα , καί καθίημι δέ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.4
Καὶ παρακελευόμενος καὶ κώνειον ἀνεῖσθαι ,
Lemmas: καί παρακελεύομαι καί κώνειον ἀνίημι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.5
( 'Ω συμφορῶν ὑπερβολῆς ! ) ἵνα πιῶν ἐκπνεύσῃ ,
Lemmas: ( ΩΩ συμφορά ὑπερβολή ! ) ἵνα πίνω ἐκπνέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.6
Κώνειον τὸν δημόσιον λεγόντων μὴ κεκτηθῆναι ,
Lemmas: κώνειον ὁ δημόσιος λέγω μή κτάομαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.7
Ἐπεὶ τινες παρέβαλον πρὸς τὴν εἰρκτὴν ἐκεῖνη ,
Lemmas: ἐπεί τις παραβάλλω πρός ὁ εἱρκτή ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.8
Οἱ μὲν ὡς πρὸς παρακλῆσιν , ἕτεροι δὲ πενθούσης .
Lemmas: ὁ μέν ὡς πρός παράκλησις , ἕτερος δέ πενθέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0347.9
240 Ἐκεῖνος γενναϊότατα φιλοσοφῶν ὑπήρχεν ,
Lemmas: 240 ἐκεῖνος γενναίος φιλοσοφέω ὑπάρχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.1
„ Οὐ μέν μεν ζῶντος ἀκήδεις , ἀλλὰ θανόντος ·
Lemmas: „ οὖον μέν μέν ζῶ ἀκηδέω , ἀλλά θνῄσκω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.10
Ἡ Καλλιρρόη τις κρήνη τυγχάνει ταῖς ᾿Αθήναις ,
Lemmas: ὁ Καλλιρρόη τις κρήνη τυγχάνω ὁ Ἀθήνη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.11
Ἦπερ καὶ ᾿Εντεάκρουνος τὸ πρῶν ἐκαλεῖτο ·
Lemmas: ὅσπερ καί ᾿εντεακρομοσσυν ὁ πρῶν καλέω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.12
Ἐγὼ δὲ δωδεκάκρουνον οὕτως εἴρῃκεν στόμα ,
Lemmas: ἐγώ δέ δωδεκάκρουνος οὕτως εἴρω στόμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.13
Καθὼς τοὺς πάλαι πρὸ ἡμῶν παρωνηκοσι χρόνοις
Lemmas: καθώς ὁ πάλαι πρό ἐγώ παροινέω χρόνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.14
Περὶ αὐτοῦ πού γέγραφε δ κωμικὸς Κρατῖνος ·
Lemmas: περι αὐτός πού γράφω δ κωμικός Κρατῖνος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.15
„ ᾿Αταξ ᾿Απολλων , τῶν ἐπῶν τῶν ῥευμάτων
Lemmas: „ ᾿Αταξ Απόλλων , ὁ ἔπος ὁ ῥεῦμα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.16
„ Καταχῶσι πηγαί , δωδεκάκρουνον στόμα ,
Lemmas: „ καταχώννυμι Πηγαί , δωδεκάκρουνος στόμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.17
„ ᾿Ιλισὸς ἐν φάρυγι . τί ἂν εἴποιμι ;
Lemmas: „ Ιλισός ἐν φάρυγξ . τίς εἄν εἶπον ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.18
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΚΑΛΛΙΡΡΟΗΣ . φη .
Lemmas: περί ὁ Ἀττικός Καλλιρρόης . φημί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.19
Εἰς στόμα δωδεκάκρουνον , καὶ τις ἡ Καλλιρρόη ,
Lemmas: εἰς στόμα δωδεκάκρουνος , καί τις ὁ Καλλιρρόη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.2
„ Θάπτε με ὅτι τάχιστα , πύλας ᾿Αΐδαο περήσω .
Lemmas: „ θάπτω ἐγώ ὅτι ταχύς , πύλη ᾿Αΐδαο περάω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.20
Προφθῦσας σοι κατέλεξα , ταχυγραφῶν , ὡς οἶδας ·
Lemmas: προφθυσος σύ καταλέγω , ταχυγράφος , ὡς οἶδα ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.21
Καὶ μήδ᾿ εἰδὼς ἂν κάτωθεν κεῖται τὰ Καλλιρρόης ,
Lemmas: καί μηδέ εἰδοί εἄν κάτωθεν κεῖμαι ὁ Καλλιρρόη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.22
Ἔχεις λοιπὸν μοι καὶ αὐτὴν ἤδη προσυγεγραμμένην .
Lemmas: ἔχω λοιπός ἐγώ καί αὐτός ἤδη προσυγγράφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.23
264 . Καταχῶσι pro κατασχῶ -
Lemmas: 264 . καταχώννυμι pro κατέχω -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.3
„ Τηλέ με εἴργουσι ψυχαί , εἴδωλα καμόντων . “
Lemmas: „ τῆλε ἐγώ εἴργω Ψυχή , εἴδωλον κάμνω . “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.4
ΠΕΡΙ ΙΛΙΣΟΥ ΠΟΤΑΜΟΥ . φη' .
Lemmas: περί Ἰλισός Ποταμός . φημί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.5
Ὁ ᾿Ιλισὸς ὁ ποταμὸς τῆς ᾿Αττικῆς ὑπάρχει ,
Lemmas: ὁ Ιλισός ὁ ποταμός ὁ Αττικός ὑπάρχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.6
Ἐξ οὐ Βορέαν λέγουσιν ᾿Ωρείθυσαν ἀμπάζει .
Lemmas: ἐς οὖον Βορέας λέγω ᾿ωρειθυω Αμπάζης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.7
Οὕτω μέν ποταμὸς ἐστιν ὁ ᾿Ιλισός , ὡς ἐφη ·
Lemmas: οὕτως μέν ποταμός εἰμί ὁ Ιλισός , ὡς φημί ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.8
Νῦν δ᾿ ᾿Ιλισόν ὀνόμασα στόμα τινὸς τῶν φίλων .
Lemmas: νῦν δέ ᾿ιλισος ονομάζω στόμα τις ὁ Φίλων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0348.9
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΔΩΔΕΚΑΚΡΟΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ . φη' .
Lemmas: περί ὁ ΟΔ Στόμα . φημί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.1
ΤΙ ΤΟ ΛΑΡΙΝΟΝ . ρπζ´ .
Lemmas: τίς ὁ λαρινός . ρπζ´ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.10
Ὁ λάρος ὅρως γὰρ ἰχθὺς ὑσφὰ τῶν ὀλοκλήρων .
Lemmas: ὁ λάρος Ὅρως γάρ ἰχθύς ὑσφὰ ὁ ολόκληρος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.11
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΩΣ Ο ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ ΕΛΕΓΧΩΝ ΜΕ ΑΦΩΝΟΝ . ρπζ´ .
Lemmas: περί ὁ , ως ὁ Πυθαγόρας Ἔλεγχος ΜΕ ἄφωνος . ρπζ´ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.12
280 Ὁ Πυθαγόρας σφράγισμα φιλοσοφίας τέλους
Lemmas: 280 ὁ Πυθαγόρας σφράγισμα φιλοσοφία τέλος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.13
Συγὴν πεντενιαύσιον ἐδίδασκε τοῖς μύσταις .
Lemmas: Συγὴν πεντενιαύσιος διδάσκω ὁ μύστης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.14
Οὗτος ἐρωτηθεὶς πότε , πόσος ἀνθρώπου βίος ;
Lemmas: οὗτος ἐρωτάω πότε , πόσος ἄνθρωπος βίος ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.15
Δεικνὺς τὸ βραχυχρόνιον , σμικρὸν φανεὶς ἐκρύβη .
Lemmas: δείκνυμι ὁ βραχυχρόνιος , μικρός φαίνω κρύπτω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.16
Κἀγὼ τῷ φίλῳ ἔγραψα γράμμα μὴ πεπρωφότι ·
Lemmas: ἀγός ὁ φίλος γράφω γράμμα μή προφωνέω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.17
Ἰχθὺς ταρίχους ὁ Ἰστριεὶς , ὡς δοκεν , ὡ λῶστε ,
Lemmas: ἰχθύς τάριχος ὁ Ἰστριεύς , ὡς δοκός , εἰμί λωίων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.18
Ὦς Πυθαγόρας , ἠλεγξας ὄντας ἡμᾶς ἀφώνους .
Lemmas: οὖς Πυθαγόρας , ἐλέγχω εἰμί ἐγώ ἄφωνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.19
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΗΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΤΟΝ ΝΟΤΙΟΝ ΠΟΛΟΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΠΟΚΕΡΩΝ . ρπη´ .
Lemmas: περί ὁ μετανάστασις Ἥλιος περί ὁ Νότιον Πόλος ΚΑΙ ὁ απόκερο . ρπη´ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.2
270 Ἀπαν τὸ μέγα λαρινὸν οὕτω καλεῖσθαι νοεῖ ·
Lemmas: 270 ἅπας ὁ μέγας λαρινός οὗτος καλέω νοέω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.20
Πέντε τοῦ οὐρανοῦ φασὶ τοὺς πόλους πεφωμέναι ,
Lemmas: Πέντε ὁ οὐρανός φημί ὁ πόλος φώγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.21
Τὸν ἀρκτικὸν καὶ βόρειον , ὃς καὶ ἀεφανὴς δέ ,
Lemmas: ὁ ἀρκτικός καί βόρειος , ὅς καί ἀεφανώ δέ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.22
Ἀνταρκτικόν , τὸν νότιον , τὸν καὶ συγκεκριμμένον ,
Lemmas: ἀνταρκτικός , ὁ Νότιον , ὁ καί συγκρίνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.23
Ζωδιακὸν καὶ σὺν αὐτῷ τοὺς τροπικοὺς τοὺς δύο ,
Lemmas: ζωδιακός καί σύν αὐτός ὁ τροπικός ὁ δύο ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.3
Ἀπὸ νομίδως Λαρινοῦ τὴν κλῆσιν καλουμένου ,
Lemmas: ἀπό νομίδως λαρινός ὁ κλῆσις καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.4
Ὦς ἦν καὶ μεγιστόσωμος , ἅμα καὶ πολυφάγος ·
Lemmas: οὖς εἰμί καί μεγιστόσωμος , ἅμα καί πολυφάγος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.5
Καὶ βόες μέγιστοί τινες οἱ λαρινοὶ ἐκ τούτου .
Lemmas: καί βοῦς μέγας τις ὁ λαρινός ἐκ οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.6
Οὕτω τὸ μέγα λαρινὸν ἢ ἐκ τοῦ μήκους τοῦδε ,
Lemmas: οὕτως ὁ μέγας λαρινός ἢ ἐκ ὁ μῆκος ὅδε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.7
Ἡ ἐξαρκοῦν καὶ μέγιστον , ὡς Λαρινὸν πορίσαι .
Lemmas: ὁ ἐξαρκέω καί μέγας , ὡς λαρινός πορίζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.8
Ἐγὼ καὶ ἀπὸ βρώσεως τοῦτο τῶν λάρων λέγω ,
Lemmas: ἐγώ καί ἀπό βρῶσις οὗτος ὁ λάρος λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0349.9
Ἦτοι , μέγα δυνάμενον καὶ στόμα πληῖσαι λάρου .
Lemmas: ἦ , μέγας δύναμαι καί στόμα πίμπλημι λάρος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.1
290 Τὸν θερινὸν τὸν τροπικὸν καὶ τὸν χειμερινὸν δέ .
Lemmas: 290 ὁ θερινός ὁ τροπικός καί ὁ χειμερινός δέ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.10
Καιρὸς ἔστι χειμέριος · καὶ τοῦναντίον πάλιν ,
Lemmas: Καιρός εἰμί χειμέριος · καί τουναντίον πάλιν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.11
300 Ὀδεύοντος τὸν βόρειον καὶ περὶ τὸν καρκίνον ,
Lemmas: 300 Ὀδεύω ὁ βόρειος καί περί ὁ καρκίνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.12
Καιρὸς ἔστιν ὁ θερινός . ἀλλ’ ἤδη μοι πανυστέον .
Lemmas: Καιρός εἰμί ὁ θερινός . ἀλλά ἤδη ἐγώ πανυστέον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.13
ΠΕΡΙ ΤΡΙΒΩΝΟΣ , ΠΕΡΙΤΙΑΡΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙ -
Lemmas: περί τρίβω , περιτιάρα ΚΑΙ περί -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.14
ΒΟΛΑΙΩΝ ΤΩΝ ΟΧΛΩΔΩΝ . φπδ’ .
Lemmas: ΑΒ ὁ Ω . φπδ’ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.15
Τρίβων μὲν πρὸν φιλόσοφον ἱμάτιον ὑπῆρχεν ·
Lemmas: Τρίβων μέν πρόειμι φιλόσοφος ἱμάτιον ὑπάρχω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.16
Ἐγὼ δὲ τὸ ἱμάτιον τὸ μέλαν καταχρήσω
Lemmas: ἐγώ δέ ὁ ἱμάτιον ὁ μέλας καταχράω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.17
Τριβώνιον ἐκάλεσα , τὸ τῶν ἰσραμέτων .
Lemmas: Τριβώνιος καλέω , ὁ ὁ ἰσραμέτων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.18
Τιάρα , σκέπη κεφαλῆς ὑπῆρχε παρὰ Πέρσαις .
Lemmas: Τιάρα , σκέπη κεφαλή ὑπάρχω παρά Πέρσης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.19
Ἵστερον ἐν ταῖς νίκαις δὲ ἡμῖν οἱ στεφανφόροι
Lemmas: Ἵστερον ἐν ὁ Νίκη δέ ἐγώ ὁ στεφανφοροος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.2
Ἄλλοι δὲ πόλους οὐ φασί , κύκλους καλοῦσι ταῦτα ,
Lemmas: ἄλλος δέ πόλος οὖον φημί , κύκλος καλέω οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.20
Σφαῖς κεφαλαῖς ἐπέθεντο τιάραις , ἧτοι τύρας ,
Lemmas: σφός κεφαλή ἐπιτίθημι τιάρα , ἤτοι Τύρας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.21
Οἷαν ὁ ἐριππος φορεῖ ὁ ἀνδριὰς ἐκεῖνος
Lemmas: οἷος ὁ ἐριππος φορέω ὁ ἀνδριάς ἐκεῖνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.22
Ὁ Ἰουστινιάνειος τοῦ κίονος ἐπάνω .
Lemmas: ὁ Ἰουστινιάνειος ὁ κίων ἐπάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.23
310 Ἔφηγ καὶ τὴν τιάραν σοι . ἡ δὲ περιτιάρα ,
Lemmas: 310 Ἔφηγ καί ὁ τιάρα σύ . ὁ δέ περιτιάρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.24
Τῆς κεφαλῆς τὸ φόρημα τῶν πολιτῶν κυρίως .
Lemmas: ὁ κεφαλή ὁ φόρημα ὁ πολίτης κύριος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.25
Ὀχλῶδη περιβόλαια λέγω δὲ πάλιν πάντα
Lemmas: Ὀχλώδης περιβόλαιον λέγω δέ πάλιν πᾶς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.26
Τὰ κοσμικὰ ἱμάτια , λευκὰ καὶ βεβαμμένα .
Lemmas: ὁ κοσμικός ἱμάτιον , λευκόν καί βάπτω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.27
299 . τοῦναντίον pro τοῦναντίον
Lemmas: 299 . τουναντίον pro τουναντίον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.29
Ταεττα νοῦφας .
Lemmas: Ταεττα Νούφας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.3
Καὶ ἕνδεκα τοὺς κύκλους δὲ λέγουσι περιμέναι ·
Lemmas: καί ἕνδεκα ὁ κύκλος δέ λέγω περιμένη ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.4
Τοὺς πέντε , οἷσπερ εἴπομεν , καὶ τὸν δρίζοντα δέ ,
Lemmas: ὁ πέντε , ὅσπερ εἶπον , καί ὁ δριθεριζω δέ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.5
Τὸν γαλαξίαν σὺν αὐτοῖς καὶ ἐπὶ πᾶσι τούτοις
Lemmas: ὁ γαλαξίας σύν αὐτός καί ἐπί πᾶς οὗτος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.6
Μεσημβρινόν , ἰσήμερον καὶ δύο τῶν κολούρων .
Lemmas: Μεσημβρινός , ἰσήμερος καί δύο ὁ κόλουρος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.7
Ἄλλοι δὲ ἄλλως λέγουσι τοῦ γένους τῶν παρασώρων .
Lemmas: ἄλλος δέ ἄλλως λέγω ὁ γένος ὁ παρασώρων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.8
Τέως εἰς πόλον νότιον ὀδεύοντος ἡλίου ,
Lemmas: Τέως εἰς πόλος Νότιον ὀδεύω ἥλιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0350.9
Καὶ περὶ τὸν αἰγόκερων τὸν δρόμον ποιουμένου ,
Lemmas: καί περί ὁ αἰγόκερως ὁ δρόμος ποιέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.1
314 ΤΟΤ , ΤΟΙΣ ΠΟΛΛΟΙΣΙ ΒΡΟΤΩΝ
Lemmas: 314 τοτέ , ὁ Πολύς Βροτός
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.10
321 ΠΕΡΙ ΠΟΛΥΚΛΕΙΤΟΥ . ργá .
Lemmas: 321 περί Πολύκλειτος . ργá .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.11
322 Πολύκλειτος Ἀργεῖος ἦν πλάστης τε καὶ ζωγράφος ,
Lemmas: 322 Πολύκλειτος Ἀργεῖος εἰμί πλάστης τε καί ζωγράφος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.12
323 Πόλλὰ καὶ ζωγραφήσας τε καὶ ἀνδριαντοργήσας .
Lemmas: 323 Πολύς καί ζωγραφέω τε καί ἀνδριαντοργήσας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.13
324 Δύο δὲ πάντων τῶν αὐτοῦ ἔργων ὑπερεφορῶντα ,
Lemmas: 324 δύο δέ πᾶς ὁ αὐτός ἔργον ὑπερφορέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.14
325 Ζωγραφητὴν εἰκόνα τέ φημι καὶ ἀνδριάντα ·
Lemmas: 325 Ζωγραφητός εἰκών τε φημί καί ἀνδριάς ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.15
326 Ἦν τὴν εἰκόνα ἐθεντο κανόνα ζωγραφίας ,
Lemmas: 326 ἦς ὁ εἰκών τίθημι κανών ζωγραφία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.16
327 Τὸν ἀνδριάντα πάλιν δὲ τῆς ἀνδριαντουργίας .
Lemmas: 327 ὁ ἀνδριάς πάλιν δέ ὁ ἀνδριαντουργία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.17
328 ΠΕΡΙ ΦΕΙΔΙΟΥ . ργβ' .
Lemmas: 328 περί Φειδίας . ργβ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0351.18
329 Γελάδου τοῦ Ἀργείου μὲν ἦν μαθητὴς Φειδίας ,
Lemmas: 329 Γελάδου ὁ Ἀργεῖος μέν εἰμί μαθητής Φειδίας ,