ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.20
Ὦντως δὲ Θρήσσαν ἐλεξα καὶ βάρβαρον ἐκεῖνον ,
Lemmas: εἰμί δέ Θρᾷσσα λέγω καί βάρβαρος ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.21
Ὅτι χάρτην τοῖς ὕδασιν ἐσπάραις καὶ λόγους ,
Lemmas: ὅτι2 χάρτης ὁ ὕδωρ σπείρω καί λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.22
Ὡς πρότερον ἐσπάραισαν αἱ Θρήσσαι τὸν Ὀρφέα ,
Lemmas: ὡς πρότερος σπείρω ὁ Θρᾷσσα ὁ Ὀρφεύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.23
Τὰς τελευταίας διδύσκοντα ταῖς κατ’ αὐταῖς βαρβάροις ,
Lemmas: ὁ τελευταῖος διδυσκω ὁ κατά αὐτός βάρβαρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.24
Καὶ κεφαλὴν ἀπέζωιμαν εἰς ποταμὸν ἐκεῖνην
Lemmas: καί κεφαλή ἀποζώννυμι εἰς ποταμός ἐκεῖνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.25
Καὶ μουσικὴν τὴν θέλγουσαν καὶ θῆρας καὶ τοὺς λίθους ,
Lemmas: καί μουσική ὁ θέλγω καί θήρ καί ὁ λίθος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.26
Ἄ κατασῦρει ποταμὸς εἰς μέλανα τὸν πόντον .
Lemmas: ὅς κατασύρω ποταμός εἰς μέλας ὁ πόντος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.3
Ἐπιγραφὴν δὲ φέρουσαν , ἣν ἂν εὕρῃς μοι ζῆτε ,
Lemmas: ἐπιγραφή δέ φέρω , ὅς εἄν εὑρίσκω ἐγώ ζῶ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.4
Περὶ τοῦ Τεύκρου Φάλαρις ὃν εἶχε γραμματέα .
Lemmas: περι ὁ Τεῦκρος Φάλαρις ὅς ἔχω γραμματεύς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.5
Ἡ τοῦ Διονυσίου δὲ κεῖταί μοι ἱστορία
Lemmas: ὁ ὁ Διονύσιος δέ κεῖμαι ἐγώ ἱστορία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.6
Ἐν τῷ δευτέρῳ πίνακι τῷ πάνυ σμικροτάτῳ ,
Lemmas: ἐν ὁ δύο πίναξ ὁ πάνυ μικρός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.7
Τρίτη ὁμοῦ καὶ εἰκοστὴ καὶ τελευταία οὖσα ,
Lemmas: Τρίτη ὁμοῦ καί εἰκοστός καί τελευταῖος εἰμί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.8
Περὶ τοῦ στίχου λέγουσα τοῦ , τοῦ Διονυσίου .
Lemmas: περι ὁ στίχος λέγω ὁ , ὁ Διονύσιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0546.9
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΡΑΓΙΚΩΣ ΟΜΟΥ ΚΑΙ ΠΡΑ -
Lemmas: περί ὁ , τραγικός ὁμοῦ ΚΑΙ ΠΡΑ -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.1
Μέλας δὲ πόντος λέγεται πέλαγος Μινυήνης .
Lemmas: Μέλας δέ πόντος λέγω πέλαγος Μινυήνης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.10
Πρώτα πρὸ πάντων μάνθανε καὶ καθεξῆς καὶ τἆλλα .
Lemmas: Πρώτα πρό πᾶς μανθάνω καί καθεξῆς καί ἄλλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.11
170 Γῦπες κυρίως οιωνοί . Θῆλυ . γὰρ πᾶν τὸ γένος .
Lemmas: 170 γύψ κύριος οἰωνός . Θῆλυς . γάρ πᾶς ὁ γένος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.12
Οἶαι καὶ μόναι κίνουσαι οὐ μὴδ’ ἐξ ἀθρέτων .
Lemmas: οἶος καί μόνος κινέω οὖον μηδέ ἐκ ἀθρέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.13
Ὅλὰ γὰρ ὑπηνέμια γεννώσιν , ὡς προεῖπον .
Lemmas: ὅλος γάρ ὑπηνέμιος γεννάω , ὡς προεῖπον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.14
Οὕτω κυρίως οιωνοὶ καλοῦνται μὲν αἱ γῦπες ,
Lemmas: οὕτως κύριος οἰωνός καλέω μέν ὁ γύψ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.15
Καὶ πάντα δὲ τὰ ὄρνεα καταμηνστιχωτείως .
Lemmas: καί πᾶς δέ ὁ ὄρνεον καταμηνστιχωτείως .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.16
Οἰωνοσκόποι δὲ οἱ πρὶν τὰς πτήσεις τῶν ὀρνέων
Lemmas: οἰωνοσκόπος δέ ὁ πρίν ὁ πτῆσις ὁ ὄρνις
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.17
Τὰς δεξιὰς τε βλέποντες ἢτοι τὰς ἐκ τῆς ἑω ,
Lemmas: ὁ δεξιά τε βλέπω ἤτοι ὁ ἐκ ὁ εἰμί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.18
Καὶ τὰς ἀπὸ τῆς δύσεως , ὡσπερ λαμὰς ἐκάλουν ,
Lemmas: καί ὁ ἀπό ὁ δύσις , ὡς λάμας καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.19
Καὶ τὰς φωνὰς καὶ τὰς βοὰς ἀκούοντες ἐκείνων
Lemmas: καί ὁ φωνή καί ὁ βοή ἀκούω ἐκεῖνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.2
Ἡ μουσικὴ συμπλέουσα τῇ κεφαλῇ δ’ Ὀρφέως
Lemmas: ὁ μουσική συμπλέω ὁ κεφαλή δέ Ὀρφεύς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.20
Ἔκρινον οἷα μέλλουσι τὰ πράγματα γενέσθαι .
Lemmas: κρίνω οἷος μέλλω ὁ πρᾶγμα γίγνομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.21
180 Ἄν ὕν ἐξ ἑω δεξιοὶ ἐφέροντο οἱ ὄρνεες
Lemmas: 180 ἄν ὗς ἐκ εἰμί δεξιός φέρω ὁ ὄρνυμι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.22
Καὶ τὰς φωνὰς προέπεμπον εὐσήμους , κεκραμένας ,
Lemmas: καί ὁ φωνή προπέμπω εὔσημος , κεράννυμι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.23
Καλλίστην τὴν ἀπόδοσιν προύλεγον γεγενέται .
Lemmas: Καλλίστη ὁ ἀπόδοσις προλέγω2 γενέτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.24
Ἄν ἐκ μὲν τῆς ἐσπέρας δὲ καὶ σὺν ἀσήμοις ψόφοις ,
Lemmas: ἄν ἐκ μέν ὁ εἰσπεράω δέ καί σύν ἄσημος ψόφος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.25
Φαῦλον τὸν ἀποτέλεσμα προύλεγον τελεσθῆναι .
Lemmas: φαῦλος ὁ ἀποτέλεσμα προλέγω2 τελέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.26
Ἐν οἰωνοσκοπίας μὲν . τοῦτο τυγχάνεις εἴδος .
Lemmas: ἐν οἰωνοσκοπία μέν . οὗτος τυγχάνω εἶδος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.27
Ἄλλο δ’ οἰωνοσκόπημα μάθε Λατίνων γένους .
Lemmas: ἄλλος δέ οἰωνοσκόπημα μανθάνω Λατῖνος γένος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.28
Ὀρνις τινὰς ἀγρίας μὲν , πλὴν γένους κριθοφάγου ,
Lemmas: Ὄρνις τις ἄγριος μέν , πλήν γένος κριθοφαγέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.29
Κρατοῦντες ἐνιθάσσενον . καιρῷ δ’ οἰωνισμάτων
Lemmas: Κράτος ἐνιθάσσενον . καιρός δέ οἰώνισμα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.3
Καὶ κινουμένη τὰς χορδὰς ὑπ’ αὐληταὶς ἀνέμοις ,
Lemmas: καί κινέω ὁ χορδή ὑπό αὐλητής ἄνεμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.4
Μέλος ὑπῆχει γοερὸν , κινοῦν εἰς Θρηγιδίας .
Lemmas: Μέλος ὑπηχέω γοερός , κινέω εἰς θρηγιδιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.5
ΠΑΡΟΙΜΙΑ Ἡ ΛΕΓΟΥΣΑ , ΟΙΩΝΟΣ ΔΕΞΙΩ -
Lemmas: παροιμία ὁ λέγω , Οἰωνός Δεξιός -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.6
ΤΑΤΟΣ . ΤΑ ΓΑΡ ΑΝΙΩΝΤΑ ΣΕ ΟΙΧΗΣΟΝ -
Lemmas: Τάτος . ὁ ΓΑΡ ἀνία ΣΕ Ο -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.7
ΤΑΙ ΣΤΝ ΘΕΩ . ΕΙΣ ΟΡΟΣ , Ἡ ΕΙΣ ΚΤΜΑ
Lemmas: ὁ ΣΤΝ θέω . εἰς Ὄρος , ὁ εἰς ΚΜ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.8
ΠΟΛΥΦΛΟΙΣΒΟΙΟ ΘΑΛΑΣΣΗΣ . νωδ’ .
Lemmas: πολύφλοισβος Θάλασσα . νωδός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0547.9
Τίνες κυρίως οιωνοὶ καὶ πόθεν δὲ καλοῦνται ,
Lemmas: τίνω κύριος οἰωνός καί πόθεν δέ καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.1
Κριθὰς αὐτοῖς ἐτίθετο πρὸς βῶσιν , καὶ ἐώραν
Lemmas: κριθή αὐτός τίθημι πρός βαίνω , καί ὥρα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.10
Ἄλφα καὶ βῆτα καὶ λοιπὰ μέχρι τοῦ ω στοιχείου
Lemmas: Ἄλφα καί βῆτα καί λοιπάς μέχρι ὁ εἰμί στοιχεῖον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.11
Ἐν χάρταις παρενέγραφον καὶ τὰς κριθὰς ἐτίθουν .
Lemmas: ἐν χάρτης παραγράφω καί ὁ κριθή τίθημι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.12
200 Ἑσκόπουν · ἔπειτα λοιπὰ τυχὸν περὶ πολέμου ,
Lemmas: 200 σκοπέω · ἔπειτα λοιπάς τυγχάνω περί πόλεμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.13
Ἕλλην ἤρα ὁ νικητὴς εἴτ’ οὖν γονὴ βαρβάρων ,
Lemmas: Ἕλλην ἐράω ὁ νικητής ἔτι οὖν γονή βάρβαρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.14
Πέτρος ἢ Παῦλος στέφανον λήψεται τῷ ἄγῳνι ,
Lemmas: Πέτρος ἢ Παῦλος στέφανος λαμβάνω ὁ ἀγών ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.15
Ἡ καὶ Μαριαν ἢ Ζωὴν μέλλει λαβεῖν εἰς γάμον .
Lemmas: ὁ καί Μαρία ἢ Ζωή μέλλω λαμβάνω εἰς γάμος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.16
Ἄν οὖν ἡ ὄρνις ἔλαβε κριθὴν τοῦ ε στοιχείου ,
Lemmas: ἄν οὖν ὁ ὄρνις λαμβάνω κριθή ὁ ε στοιχεῖον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.17
Εἶτα τοῦ λ , Ἕλληνα τὸν νικητὴν ἐδείκνυ .
Lemmas: εἶτα ὁ λ , Ἕλλην ὁ νικητής δείκνυμι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.18
Καὶ ἡ τοῦ ε ἑδήλου δὲ καὶ μόνη κριθὴ τοῦτο .
Lemmas: καί ὁ ὁ ε δηλόω δέ καί μόνος κριθή οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.19
Ἄν δὲ τοῦ βῆτα τῆς κριθῆς ἐφήψατο ἡ ὄρνις ,
Lemmas: ἄν δέ ὁ βῆτα ὁ κριθή ἐφάπτω ὁ ὄρνις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.2
190 Εἰτὲ αὐτὰς ἐσθίουσιν εὐμαρεστάτω τρόπῳ ,
Lemmas: 190 εἴτε αὐτός ἐσθίω εὐμαρής τρόπος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.20
Βαρβάρους προεσήμαινε τὴν νίκην γεγονέναι .
Lemmas: βάρβαρος προσημαίνω ὁ Νίκη γίγνομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.21
Ταῦτὸ κᾶπὶ τῶν ἄλλων δὲ κλήσεων καὶ πραγμάτων .
Lemmas: αὐτός κᾶπος ὁ ἄλλος δέ κλῆσις καί πρᾶγμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.22
210 Ταῦτα οἰωνοσκόπημα κυρίως ἐκαλεῖτο .
Lemmas: 210 οὗτος οἰωνοσκόπημα κύριος καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.23
Κὰκ τούτων σύμπαν μάντευμα καταχρηστικωτέρας
Lemmas: κατά οὗτος σύμπας μάντευμα καταχρηστικός
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.24
Κληθών , πταρμός , συνάντημα κυνῶν , ἡ ὠρυγὴ τε
Lemmas: κλιθή , πταρμός , συνάντημα κύω , ὁ ὠρυγή τε
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.25
Καὶ σύμπαν τοιουτότροπον . τὶς ἀριθμήσει πάντα ;
Lemmas: καί σύμπας τοιουτότροπος . τις ἀριθμέω πᾶς ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.26
Εἰς ὄρος δὲ καὶ κύματα θαλάσσης πολυφλοίσβου
Lemmas: εἰς ὄρος δέ καί κῦμα θάλασσα πολύφλοισβος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.27
Οἰχήσεσθαι προεῖρηκα τὰς θλίψεις τὰς ἐκείνου ,
Lemmas: οἴχομαι προαγορεύω ὁ θλῖψις ὁ ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.28
Ἐκ τοῦ τὸν ταῦτα γράφοντα χάρτην κατακλυσθῆναι
Lemmas: ἐκ ὁ ὁ οὗτος γράφω χάρτης κατακλύζω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.29
Τοῦ ποταμοῦ τοῖς ὀρύμοις , ὅνπερ καλοῦσι Θησσάν .
Lemmas: ὁ ποταμός ὁ ὄρυμος , ὅσπερ καλέω θημι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.3
Εἴτ’ οὖν πληγὰς ταῖς τῶν ἁμαρτῶν ἀποφθείπουσι ταύτας .
Lemmas: ἔτι οὖν πληγάς ὁ ὁ ἁμαρτέω αποφθειπους οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.30
Τὰ ἔπη ταῦτα δὲ φησιν Ἑλένη παρ’ Ὀμήρῳ
Lemmas: ὁ ἔπος οὗτος δέ φημί Ἑλένη παρά Ὅμηρος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.31
Ὡς πρὸς αὐτὸν τὸν Ἔκτορα , οὕτως ἀρχὴν βιλοῦσα ·
Lemmas: ὡς πρός αὐτός ὁ Ἕκτωρ , οὕτως ἀρχή βιλουω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.32
220 ,, Δῖσε δμείο , κυνὸς κακομηχάνου , δκνοέσσης ,
Lemmas: 220 ,, Δῖσε δμείο , κύων κακομήχανος , δκνοεννυμι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.4
Καὶ οὕτω δὲ τὰ μέλλοντα προέλεγον γενέσθαι .
Lemmas: καί οὗτος δέ ὁ μέλλω προλέγω γίγνομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.5
Ἄλλο οἰωνοσκόπημα ὤφειδον τῶν κατοίκων ,
Lemmas: ἄλλος οἰωνοσκόπημα ὤφειδον ὁ κάτοικος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.6
Ἐξ ὧν χώρας καὶ ὄνομα ἐγίνωσκον ἀπάντων ,
Lemmas: ἐς ὅς χώρα καί ὄνομα γιγνώσκω ἀπαντάω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.7
Νικῶντων , ἠττωμένων τε καὶ τῶν λοιπῶν ἀπάντων .
Lemmas: νικάω , ἠττωμένων τε καί ὁ λοιπός ἀπαντάω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.8
Καὶ τοῦτο δὲ σαφέστατα λέξω τοῖς ἀγαρίστοις .
Lemmas: καί οὗτος δέ σαφής λέγω ὁ ἀγάριστος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0548.9
Κριθὰς ῥίπτοντες ὤφειδὲ μᾶζ τῶν κατοικιῶν ,
Lemmas: κριθή ῥίπτω ὤφειδὲ μᾶζα ὁ κατοίκιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.1
„ Ὦς μ’ ὄφελ’ ἡματε τῷ ὅτε με πρῶτον τέκα μήτηρ ,
Lemmas: „ οὖς εἷς ὄφελος ἦμαρ ὁ ὅτε ἐγώ πρῶτος Τέκα μήτηρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.10
Τῆς πόλεως ἢ χώρας δὲ εἴτε τινὸς τῶν δήμων ,
Lemmas: ὁ πόλις ἢ χώρα δέ εἴτε τις ὁ δῆμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.11
230 Τὰ δῶρα τοῖς νικήσασιν νεμόντων ἀρμοδίως ,
Lemmas: 230 ὁ Δῶρα ὁ νικάω νέμω ἁρμοδίως ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.12
Εἴτε καὶ ἄρχοντος ἑνός , ὡς Ἀχιλλεὺς Πατρόκλῳ .
Lemmas: εἴτε καί ἄρχω εἷς , ὡς Ἀχιλλεύς Πάτροκλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.13
Ἐπεὶ δὲ κατελύθησαν πόλεις , χώρας , δήμους
Lemmas: ἐπεί δέ καταλύω πόλις , χώρα , δῆμος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.14
Καὶ οὕτοι οὔσπερ ἐλεξα ἀγῶνες οἱ δωρίται ,
Lemmas: καί οὕτος ὅσπερ λέγω ἀγών ὁ δωρίτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.15
Οἱ ἀθληταὶ λαμβάνειν τι χρήζοντες τοὺς ἀγῶνας ,
Lemmas: ὁ ἀθλητής λαμβάνω τίς χρῄζω ὁ ἀγών ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.16
Μὴ λείφια καὶ ἀνθὴ δὲ καὶ βοτανῶν στεφάνους ,
Lemmas: μή λείφια καί ἀνθέω δέ καί βοτάνη στέφανος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.17
Νικῆσαντες διέτρεχον τὴν ἀγυρῖν , τὸ πλήθος .
Lemmas: νικάω διατρέχω ὁ ἄγυρις , ὁ πλήθος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.18
Καὶ οὕτως συνηθάζον χρήματα τῇ ἀγύρει ,
Lemmas: καί οὕτως συνηθάζον χρῆμα ὁ ἄγυρις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.19
Καὶ κλῆσιν ἔσχον ἀγυρτῶν , ὡς ἐκ τῶν ἐν ἀγύρει ,
Lemmas: καί κλῆσις ἔχω ἀγύρτης , ὡς ἐκ ὁ ἐν ἄγυρις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.2
ἡ Οἴχεσθαι προφέροντα κακῇ ἀνέμοιο θύελλα
Lemmas: ὁ οἴχομαι προφέρω κακός ἄνεμος θύελλα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.20
Ἄθροίζοντες , λαμβάνοντες δῶρα , τῆς νίκης χάριν .
Lemmas: Ἀθροίζω , λαμβάνω Δῶρα , ὁ Νίκη χάρις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.21
240 Ἄλλος γὰρ ἄλλο τι αὐτοῖς ἐδίδου τῶν τοῦ πλήθους ,
Lemmas: 240 ἄλλος γάρ ἄλλος τίς αὐτός δίδωμι ὁ ὁ πλῆθος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.22
Ὃ εἶχεν ἢ προαίρεσις καὶ δύναμις ἑκάστου .
Lemmas: ὅς ἔχω ἢ προαίρεσις καί δύναμις ἕκαστος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.23
Καὶ οὕτοι κατασχόντες μὲν ἐλέγοντο ἀγύρται .
Lemmas: καί οὕτος κατέχω μέν λέγω ἀγύρτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.24
Κυρίως τοὺς ἀγύρτας δὲ καὶ μηναγύρτας νοῦς ,
Lemmas: κύριος ὁ ἀγύρτης δέ καί μηναγύρτης νόος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.25
Κἂν μᾶλλον ἐκ τῶν ἀθλητῶν οὕτως τὴν κλῆσιν ἔσχον ,
Lemmas: κἀν μᾶλλον ἐκ ὁ ἀθλητής οὕτως ὁ κλῆσις ἔχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.26
Οἷοί εἰσιν οἱ παρ’ ἡμῖν σύμπαντες σιγνοφόροι ,
Lemmas: οἷος εἰμί ὁ παρά ἐγώ σύμπας σιγνοφόρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.3
„ Εἰς ὄρος , ἢ εἰς κύμα πολυφλοίσβοιο θαλάσσης .
Lemmas: „ εἰς ὄρος , ἢ εἰς κύμα πολύφλοισβος θάλασσα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.4
ΠΕΡΙ ΑΓΥΡΤΕΤΩΝ . νοῦ .
Lemmas: περί ΕΡ . νόος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.5
Ἀγύρται τίνες λέγονται καὶ πόθεν , μάνθανέ μοι .
Lemmas: ἀγύρτης τίς λέγω καί πόθεν , μανθάνω ἐγώ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.6
Πρῶτον οἱ ὧντως ἀθληταὶ καὶ τῶν φιλελευθέρων
Lemmas: Πρῶτος ὁ εἰμί ἀθλητής καί ὁ φιλελεύθερος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.7
Ἀγῶνας στεφανίτας μὲν ἠθλοῦν , οὐχὶ δωρίτας ,
Lemmas: Ἀγών Στεφανίτας μέν ἀθλέω , οὐ δωρίτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.8
Καὶ στέφανον ἐλάμβανον μόνον τῆς νίκης δῶρον .
Lemmas: καί στέφανος λαμβάνω μόνος ὁ Νίκη δῶρον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0549.9
Εἶτα καὶ τοὺς δωρίτας δὲ μετέχοντο ἀγῶνας
Lemmas: εἶτα καί ὁ δωρίτης δέ μετέχω ἀγών
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.1
Ὅποσοι περιτρέγουσι χώρας καὶ προσαιτοῦσι
Lemmas: ὁπόσος περιτρέχω χώρα καί προσαιτέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.10
Καὶ προσαιτεῖν ἐν τῷ λαβεῖν ὑπὲρ καλοῦσιν οὗτοι ,
Lemmas: καί προσαιτέω ἐν ὁ λαμβάνω ὑπέρ καλέω οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.11
Μηραυρταῖν ἐφεύρηκας τὴν ἀρνοδίαν κλῆσιν .
Lemmas: Μηραυρταῖν ἐφευρίσκω ὁ αρνοδιος κλῆσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.12
Οἱ παλαιοὶ ἀγύρται γάρ , ὥσπερ Βαβρίας γράφει ,
Lemmas: ὁ παλαιός ἀγύρτης γάρ , ὥσπερ Βαβρίας γράφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.13
Ἐν μυθιάμβους τοὺς χωλοὺς , οὐ τοὺς ἰάμβους λέγω ,
Lemmas: ἐν μυθίαμβος ὁ χωλός , οὖον ὁ ἴαμβος λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.14
Καὶ σὺν αὐτῷ καὶ ἕτεροι τῶν παλαιῶν καὶ θεῶν ,
Lemmas: καί σύν αὐτός καί ἕτερος ὁ παλαιός καί θεός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.15
260 Εἰς ὄνον θέντες εἰδώλον θεῶν αὐτῶν τῆς Ῥέας ,
Lemmas: 260 εἰς ὄνος θέω εἴδωλον θεός αὐτός ὁ Ῥέα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.16
Τυμπάνους περιήρχοντο τὰς κώμας προσαιτοῦντες ,
Lemmas: τύμπανος περιέρχομαι ὁ κώμη προσαιτέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.17
Μετ’ ἐπασμάτων καὶ ψιλῶν , ἀελήτης ἀρχιμήτους .
Lemmas: μετά πάσμα καί ψιλός , ἀελήτης ἀρχιμήτους .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.18
Ἄκουσον καὶ Βαβρίου δὲ τινῶν χωλῶν ἰάμβων ·
Lemmas: ἀκούω καί Βαβρίου δέ τις χωλός ἴαμβος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.19
„ Γάλλους ἀγύρτας εἰς τὸ κοινὸν ἐπράθη
Lemmas: „ Γάλλος ἀγύρτης εἰς ὁ κοινός πέρνημι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.2
Καὶ ὅσοι κατ’ ἀρχιμηνον τὴν Ἰανουαρίου
Lemmas: καί ὅσος κατά ἀρχίμηνος ὁ Ἰανουάριος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.20
„ Ὅρος τις , οὐκ εὐμοιρος , ἀλλὰ δυσδαίμων .
Lemmas: „ Ὅρος τις , οὐ Εὔμοιρος , ἀλλά δυσδαίμων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.21
Εἶτα παρελθὼν καὶ κατατέθω λέγει ·
Lemmas: εἶτα παρέρχομαι καί καταθέτω λέγω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.22
„ Οὗτοι δὲ κύκλῳ πᾶσαν ἐξ ἐθους καίμην
Lemmas: „ οὗτος δέ κύκλος πᾶς ἐκ ἔθος καίω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.23
„ Περιόντες ἔλεγον , τίς γάρ ἀγροίκων
Lemmas: „ περίειμι λέγω , τίς γάρ ἄγροικος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.24
„ Οὐκ οἶδεν Ἄττιν λευκόν , ὡς ἐπηρώθη ;
Lemmas: „ οὐ οἶδα Ἄττις λευκός , ὡς πηρόω ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.25
270 „ Τίς οὐκ ἀπαρχὰς ὀσπρίων τε καὶ σίτων
Lemmas: 270 „ Τῖς οὐ ἀπαρχή ὄσπριον τε καί σῖτος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.26
„ Ἄγνῳ φέρων δίδωσι τυμπάνῳ Ῥέης ;
Lemmas: „ ἄγνος φέρω δίδωμι τύμπανον Ῥέα ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.27
„ Ἔγνω δοκεῖ μοι τῶν ἀγυρτῶν τὴν φύσιν ,
Lemmas: „ γιγνώσκω δοκέω ἐγώ ὁ ἀγύρτης ὁ φύσις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.28
Τέττης ἀφ’ ὧν ἐγραψεν ἀκριβὲς λόγῳ .
Lemmas: Τέττης ἀπό ὅς γράφω ἀκριβής λόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.3
Καὶ τῇ Χριστοῦ γεννήσει δὲ καὶ φωτὸν τῇ ἡμέρα ,
Lemmas: καί ὁ Χριστός γεννάω δέ καί φάω ὁ ἡμέρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.4
Ὅποσοι περιτρέγουσι τὰς θύρας προσαιτοῦντες
Lemmas: ὁπόσος περιτρέχω ὁ θύρα προσαιτέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.5
250 Μετὰ ψιλῶν ἢ ἐπωδῶν ἢ λόγοις ἐγκωμίων ,
Lemmas: 250 μετά ψιλός ἢ ἐπῳδή ἢ λόγος ἐγκώμιον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.6
Καὶ δῆθεν ἐν προφάσεσιν ψευδεσιν , εὐαφόρμους ,
Lemmas: καί δῆθεν ἐν πρόφασις ψευδής , εὐάφορμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.7
Οὗτοι πάντες ἂν λέγοιντο κυρίως μηραύρται .
Lemmas: οὗτος πᾶς εἄν λέγω κύριος μηραύρται .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.8
Μᾶλλον ἂν σιγροφόρους μοι σὺ μῆκος τοιουτάοδεις ,
Lemmas: μᾶλλος εἄν σιγροφορος ἐγώ σύ μῆκος τοιουταοδηω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0550.9
Καὶ κατ’ ἀρχιμηνον καιρὸν νοήσεις περιτρέχειν
Lemmas: καί κατά ἀρχίμηνος καιρός νοέω περιτρέχω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0551.1
CHIL . XIII . HIST . 476—478 . 274—292 . ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΧΟΡΔΕΤΕΙΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΜΑΓΔΑΛΙΑΣ , ΚΑΙ ΚΤΝΟΒΟΡΑΣ . ΑΛΛΟ ΔΕ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΚΤΝΟΒΟΡΑΝ Η ΚΙΝΑΒΡΑ ΚΑΙ Ο ΓΡΑΣΟΣ . ΟΣΜΑΙ ΓΑΡ ΕΚΕΙΝΑ . νος' .
Lemmas: CHIL . XIII . HIST . 476—478 . 274—292 . περί ὁ ΟΔ ΚΑΙ περί μαγδαλιά , ΚΑΙ ΟΔ . ἄλλος ΔΕ Παρά ὁ ΑΝ ὁ κινάβρα ΚΑΙ ὁ Γράσος . ὀσμή ΓΑΡ ἐκεῖνος . νους .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0551.2
Χορδεύειν ἐστὶν ἔντερα προβάτων περιπλέκειν , Ἄλλὰς ἢ κωλοφάσσα δέ , τὸ ἀλλαντεύειν νόος , Μαγδαλία δὲ πλῦματα κρεῶν τε καὶ ἰχθύων , Πλέον ζωμοὶ διάφοροι καὶ πλῦματα τοιάδε , Ἄπερ διδοῦσι χοίρους τε καὶ τοὺς κυσὶν ἐσθίειν . Ἡ κυνοβόρα δὲ κυνῶν τροφή καὶ μόνην , 280 Ὀστέα καὶ τὰ ἕτερα , ὡς αἱματα μακέλλης . Κινάβραν πάλιν τῶν αἰγῶν εἶναι τὸν βρώμον νόος , Γράσον , ὀσμὴν ἀνθρώπων δὲ τὴν περὶ τὰς μασχάλας .
Lemmas: χορδεύω εἰμί ἔντερον πρόβατον περιπλέκω , Ἀλλᾶς ἢ κωλοφάσσα δέ , ὁ ἀλλαντεύω νόος , μαγδαλιά δέ πλύμα κρέας τε καί ἰχθύς , πλέος ζωμός διάφορος καί πλύμα τοιόσδε , Ἄπερ δίδωμι χοῖρος τε καί ὁ κύων ἐσθίω . ὁ κυνοβόρα δέ κύω τροφή καί μόνος , 280 ὀστέον καί ὁ ἕτερος , ὡς αἷμα μάκελλα . κινάβρα πάλιν ὁ αἴξ εἰμί ὁ βρῶμος νόος , Γράσος , ὀσμή ἄνθρωπος δέ ὁ περί ὁ μασχάλη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0551.3
νoζ' . ΠΕΡΙ ΔΕΞΙΟΤΗΤΟΣ ΘΗΡΑΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΑΡΧΙΜΗΔΟΣ ΜΗΧΑΝΩΝ .
Lemmas: νζʹ . περί δεξιότητα ΑΣ ΚΑΙ περί ΑΔ μηχανή .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0551.4
Τὴν Θηραμένους ἔχεις μοι ἐντυῦθα ἱστορίαν Κειμένην ἑκκαιδέκατον , τετρακοσιοστήν τε . Τὴν Ἀρχιμήδους ἔχεις δὲ ταῖς πρώταις ἱστορίαις , Ὡς πρὸς τριακοσιοτόπεμπτου τόπου ἐγγεγραμμένην .
Lemmas: ὁ Θηραμένης ἔχω ἐγώ ἐντύω ἱστορία Κεῖμαι ἑκκαιδέκατος , τετρακοσιοστός τε . ὁ Ἀρχιμήδης ἔχω δέ ὁ πρῶτος ἱστορία , ὡς πρός τριακοσιοτοπεμπτος τόπος ἐγγράφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0551.5
νοη . ΠΑΡΟΙΜΙΑ Η ΛΕΓΟΜΕΝΑ , ΗΜΕΤΕΡΟΝ ΠΑΝΤΟΣ , ΑΛΛ' ΟΤΧ ΕΤΕΡΟΥ ΤΙΝΟΣ ΠΟΙΗΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΝ ΠΥΡΑΜΟΝΤΑ .
Lemmas: νοέω . παροιμία ὁ λέγω , Ἡμέτερος Πᾶς , ἀλλά ΧΟ ἕτερος τις ποιέω εἰμί ὁ ΑΜ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0551.6
Ὁ πυραμοὺς τὸ παλαιὸν μελίπηκτον ὑπῆρχον Ἐκ σίτου τε καὶ μέλιτος ἔχων πως σκευασίαν , Ὡσπερ ταυτὶ δ σφραμοὺς καὶ ἕτερα μυρία . 290 Ἡμέτερον ποιήσεις δὲ εἰπὸν τὸν πυραμοῦντα , Ἦτοι τὸ νικητήριον , τὴν ἡδονὴν τῆς νίκης , Εἴτ' οὖν γε καὶ τὸ ἐπαθλον . καὶ γὰρ τοὺς νικηφόρους
Lemmas: ὁ πυραμοῦς ὁ παλαιός μελίπηκτον ὑπάρχω ἐκ σῖτος τε καί μέλι ἔχω πως σκευασία , ὡς οὗτος δ σφραμοὺς καί ἕτερος μυρίος . 290 Ἡμέτερος ποιέω δέ εἶπον ὁ πυραμοῦς , ἦ ὁ νικητήριος , ὁ ἡδονά ὁ Νίκη , ἔτι οὖν γε καί ὁ ἔπαθλον . καί γάρ ὁ νικηφόρος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.1
Καὶ ἐπαθλα ἐδίδοντο μελίπηκτα παῖς νίκαις ,
Lemmas: καί ἔπαθλον δίδωμι μελίπηκτον παῖς Νίκη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.10
Καὶ ὅσα δὲ κακύνουσι τοὺς πόδας , ποδακάκαι .
Lemmas: καί ὅσος δέ κυνέω ὁ πούς , ποδακάκαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.11
Τὰ τῶν ποδῶν δὲ σίδηρα , ὡς καὶ Ἀριστοφάνης
Lemmas: ὁ ὁ πούς δέ σίδηρον , ὡς καί Ἀριστοφάνης
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.12
Καὶ οἱ λοιποὶ δὲ λέγουσι , χοινίκων φέρει κλῆσιν .
Lemmas: καί ὁ λοιπός δέ λέγω , χοῖνιξ φέρω κλῆσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.13
Καὶ πᾶν δὲ τὸ περιφερές , ὡς μόδιον , κοσκίνους ,
Lemmas: καί πᾶς δέ ὁ περιφερής , ὡς μόδιος , κοσκινού ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.14
Καὶ κρίκον , καὶ τὰ ἕτερα , χοίνικας λέγουσι μοι .
Lemmas: καί κίρκος , καί ὁ ἕτερος , χοῖνιξ λέγω ἐγώ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.15
Ἐν τοῖς σταθμοῖς καὶ μέτροις δὲ Διοσκουρίδης λέγει
Lemmas: ἐν ὁ σταθμός καί μέτρον δέ Διοσκουρίδης λέγω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.16
Κοτύλας ἦτοι μίνας τρεῖς τὸν χοίνικα ὑπάρχειν ,
Lemmas: κοτύλη ἦ Μίνας τρεῖς ὁ χοῖνιξ ὑπάρχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.17
Ἦγουσ δὺο καὶ ἡμίσι σταθμὸν λυτρῶν τυγχάνειν .
Lemmas: Ἡγοῦς δύο καί ἀμίς σταθμόν λυτρόω τυγχάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.18
Δέκα οὐγγίας οἶνον γὰρ ἐκάστη μίνα ἔχει .
Lemmas: δέκα οὐγγία οἶνος γάρ ἐκάδιος μίνα ἔχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.19
310 Οὕτω Διοσκουρίδῃ μὲν ὁ χοίνιξ ὑγρῶν μέτρον .
Lemmas: 310 οὕτως Διοσκουρίδης μέν ὁ χοῖνιξ ὑγρός μέτρον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.2
Ἀριστοφάνης ὡς φησιν , ἐξ οὐ καγὼ εἴρηνκειν .
Lemmas: Ἀριστοφάνης ὡς φημί , ἐκ οὖον κἀγώ λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.20
Ἀριστοφάνης δ' ἄλλαχοῦ μέτρον τι σίτου λέγει ,
Lemmas: Ἀριστοφάνης δέ αλλαχού μέτρον τίς σῖτος λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.21
Τοὺς δύο λέγων χοίνικας , δωδέκατον μεδίμνου ,
Lemmas: ὁ δύο λέγω χοῖνιξ , δωδέκατος μέδιμνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.22
Χθὲς ὑπ' ἀλφιταμοιβῷ παρεσχόπην διχοίνικω .
Lemmas: χθές ὑπό ἀλφιταμοιβός παρέχω διχοίνικον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.23
Ἔχεις καὶ τὰ τοῦ χοίνικος . τὰ τοῦ κλοιοῦ λεκτέον .
Lemmas: ἔχω καί ὁ ὁ χοῖνιξ . ὁ ὁ κλοιός λεκτέος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.24
Ἄπας ὁ περὶ τράγυλον δεσμὸς συγχλίνων τοῦτον
Lemmas: ἅπας ὁ περί τράγυλον δεσμός συγχλιναω οὗτος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.25
Κλοιὸς κατονομάζεται , κλῶν τὸν ἡμέρον τύφρ .
Lemmas: κλοιός κατονομάζω , κλάω ὁ ἥμερος τύφρ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.3
ΠΕΡΙ ΤΡΙΣΑΛΙΤΡΟΥ , ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΛΩΠΟΥ , ΠΕΡΙ ΠΕΟΥΣ , ΠΟΔΟΚΑΚΗΣ , ΠΕΡΙ ΧΟΙΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΛΟΙΩΝ . νθ' .
Lemmas: περί ΡΙ , περί ὁ ΟΠ , περί Πέος , ΚΟ , περί Χοῖνιξ ΚΑΙ κλοιός . ἐντί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.4
Τὰ τῶν ἀλιτηρίων τε καὶ τὰ τῶν ἀλαστόρων
Lemmas: ὁ ὁ ἀλιτήριος τε καί ὁ ὁ ἀλάστωρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.5
Ὀπίσθεν προεγράφησαν . νῦν δὲ λεκτέον ἄλλα .
Lemmas: ὄπισθεν προγράφω . νῦν δέ λεκτέος ἄλλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.6
Λοπὸς τὸ λέπος γράφεται μικρὸν τοῦ κρομύου ,
Lemmas: Λοπός ὁ λέπος γράφω μικρός ὁ κρόμυον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.7
Λῶπος δὲ τὸ ἱμάτιον διὰ τοῦ ω μεγάλου ,
Lemmas: λῶπος δέ ὁ ἱμάτιον διά ὁ εἰμί μέγας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.8
Ὁ καὶ ἐνταῦθα νῦν δηλοῖ . πέος δὲ τὸ αἰδοῖον ,
Lemmas: ὁ καί ἐνταῦθα νῦν δηλόω . πέος δέ ὁ αἰδοῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0552.9
300 Κούσποι δὲ καὶ κλοιόποδες , οὔσπερ φαμέν καὶ κλάπουνς ,
Lemmas: 300 κοῦσπος δέ καί κλοιόπους , ὅσπερ φημί καί κλάπος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.1
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΑΓΗΛΑΤΕΙ ΤΑΙΣ ΤΙΜΑΙΣ , ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΠΛΑΚΟΤΝΤΩΝ , ΚΑΡΤΚΕΙΑΣ , ΚΑΙ ΠΕΜΜΑΤΩΝ . υπ .
Lemmas: περί ὁ , ἀγηλατέω ὅς τιμή , ΚΑΙ περί ΤΝ , ΚΑ , ΚΑΙ Πέμμα . υπʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.10
Πέμα δ’ ἐξ ἄριων ὕπασα ποικίλη πλαστουργία ,
Lemmas: Πέμα δέ ἐκ άριος ὕπασα ποικίλος πλαστουργία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.11
Καὶ ἐκ τοῦ πέττου πέμα δὲ ἐν ἔχει μὴ καὶ μόνον .
Lemmas: καί ἐκ ὁ πέσσω Πέμα δέ ἐν ἔχω μή καί μόνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.12
Πέμμα δὲ πᾶν στελλόμενον , ὡς ἐκ τοῦ πέπτου πέμψω ,
Lemmas: Πέμμα δέ πᾶς στέλλω , ὡς ἐκ ὁ πεπτός πέμπω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.13
Διὰ τῶν δύο γράφεται , οὐ δι’ ἑνὸς τοῦ μὴ δε .
Lemmas: Ζεύς ὁ δύο γράφω , οὖον διά εἷς ὁ μή δέ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.14
Ἡ δὲ καρύκη , βρώμα τι ποικίλως ἡρτυμένον .
Lemmas: ὁ δέ καρύκη , βρῶμα τίς ποικίλως ἀρτύω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.15
330 Ἐξ ἧς ἄπαν εὐάρρητον καὶ ἡδυσμάτων γέμον
Lemmas: 330 ἐς ὅς ἅπας ευαρρητος καί ἥδυσμα γέμω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.16
Τὴν κλῆσιν κατεπλούτησε φέρειν , τὴν τῆς καρύκης ,
Lemmas: ὁ κλῆσις καταπλουτέω φέρω , ὁ ὁ καρύκη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.17
„ Ἡν Τζέτζης ὁ παγχώρικός λεπτῶς εἰπεῖν οὐκ ἔχει ,
Lemmas: „ ἐάν Τζέτζης ὁ παγχώρικος λεπτός εἶπον οὐ ἔχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.18
Ὡσπερ οὐδὲ τὸν μυτωτὸν εἰπεῖν διηρθρωμένως ,
Lemmas: ὡς οὐδέ ὁ μυωτός εἶπον διηρθρωμένως ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.19
Πλὴν ὅτι μόνον ἕδεσμα ποικίλον , ἐκ σκορόδων .
Lemmas: πλήν ὅτι μόνος ἔδεσμα ποικίλος , ἐκ σκόροδον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.2
Αγηλατεί ψιλοῦται μέν , τὸ ἄγαν ἀπελαύνει ,
Lemmas: ἀγηλατέω ψιλόω μέν , ὁ ἄγαν ἀπελαύνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.20
Οἱ δὲ σοφοὶ καὶ τολμηταὶ καὶ μηχανὰς καὶ ταῦτα
Lemmas: ὁ δέ σοφός καί τολμητής καί μηχανή καί οὗτος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.21
Καὶ ἕτερα μυρία δέ , ἄπερ οὐδ’ ὤνῃρ εἶδον ,
Lemmas: καί ἕτερος μυρίος δέ , Ἄπερ οὐδέ ἀνήρ εἶδον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.22
Καὶ γράφοντες καὶ λέγοντες λήρως καὶ πεφυρμένως
Lemmas: καί γράφω καί λέγω λήρως καί πεφυρμένως
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.23
Ἐρυθριώσιν οὐδαμοῦ . τῆς ἀναιδείας ὤση .
Lemmas: ερυθριους οὐδαμοῦ . ὁ ἀναίδεια ὦσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.24
κίας , et vs . 329 . καρύκη .
Lemmas: κίς , et vs . 329 . καρύκη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.25
319 . Erat δασυνόμενα .
Lemmas: 319 . Erat δασύνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.3
Καὶ δύο δασυνόμενον ἀγηλατεῦ ὑπάρχει ,
Lemmas: καί δύο δασύνω ἀγηλατέω ὑπάρχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.4
Τὸ ὡσπερ ἄγος τέ τινα καὶ μίσημα ἐλαύνειν
Lemmas: ὁ ὡς ἄγος τε τις καί μίσημα ἐλαύνω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.5
320 Καὶ τὸ ὡς ἄγιόν τινα ἐλαύνειν κατατρέχειν .
Lemmas: 320 καί ὁ ὡς ἅγιος τις ἐλαύνω κατατρέχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.6
Ὅτι δ’ ἄγῃς ὁ μισαφός , Ἰππώναξ οὕτω γράφει .
Lemmas: ὅτι2 δέ ἄγω ὁ μισαφός , Ἱππῶναξ οὗτος γράφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.7
„ Ὡς οἱ μὲν ἄγεῦ βουπάλωι κατηρώντο .
Lemmas: „ ὡς ὁ μέν ἄγω βούπαλος καταίρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.8
Ἔχεις τὸ ἀγηλάτημα . λεκτέον μοι τὰ ἄλλα .
Lemmas: ἔχω ὁ ἀγηλάτημα . λεκτέος ἐγώ ὁ ἄλλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0553.9
Ἐκ μέλετος ἢ σάκχαρος πᾶν σκεύασμα πλακοῦντες ,
Lemmas: ἐκ μέλος ἢ σάκχαρ πᾶς σκεύασμα πλακοῦς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.1
ΠΕΡΙ ΚΑΘΑΡΜΑΤΟΣ , ΤΟΥ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΟΥ , ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΦΑΡΜΑΚΕΩΣ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΟΠΩΛΟΥ . υπα .
Lemmas: περί κάθαρμα , ὁ ΚΑΙ φάρμακον , ΚΑΙ περί Φαρμακεύς ΚΑΙ φαρμακοπώλης . ὑπό .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.10
Ἦνπερ νυκτὸς ὁ ἄγγελος λύει , καὶ Πέτρον σῴζει .
Lemmas: ὅσπερ νύξ ὁ ἄγγελος λύω , καί Πέτρος σῴζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.11
Αὕτη ἡ ἁλύσις , ὀσπτή πάντων πιστῶν τῷ γένει .
Lemmas: ἄτη ὁ ἅλυσις , ὀσπτή πᾶς πιστός ὁ γένος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.12
Ὁμως γυναικες εὐγενεῖς καὶ τινες τῶν ἀρχόντων
Lemmas: ὁμῶς γυνή εὐγενής καί τις ὁ ἄρχω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.13
Κλεπτῶν ἀββάδων ἔχουσι κλάπους τιμιωτέρους .
Lemmas: κλέπτης ἀββα ἔχω κλάπος τίμιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.14
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΑΛΛΟΣ Δ᾽ ΑΛΛΩ , ΡΕΖΟΤΣΙ ΚΛΕΠΤΩΝ ΑΙΕΙΓΕΝΕΤΑΩΝ . ΟΤ ΓΑΡ ΠΑΝΤΩΝ ΕΣΤΙΝ ΟΜΟΣ ΘΡΟΟΣ , ΟΤΑ᾽ ΙΑ ΓΗΡΤΣ ; ΑΛΛΑ ΓΛΩΣΣΑ ΜΕΜΙΚΤΑΙ , ΠΟΛΤΚΛΕΠΤΟΙ Δ᾽ ΕΙΣΙΝ ΑΝΔΡΕΣ . υπγ .
Lemmas: περί ὁ , ἄλλος δέ ἄλλος , ΣΕ κλέπτης αἰειγενέτης . ΟΤ ΓΑΡ Πᾶς εἰμί ὁμός θρόος , ΟΤΑ᾽ ΙΑ ΔΓ ; ἀλλά γλῶσσα μίγνυμι , ΛΤ δέ εἰμί ἀνήρ . υπʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.15
350 Ταῦτα ἐκ τῶν Ὀμήρου μοι κολλήσεις , παροιδίαν .
Lemmas: 350 οὗτος ἐκ ὁ Ὄμηρος ἐγώ κολλάω , παροράω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.16
Ὀμηρος γὰρ τοῖς ἑποῖσι οὕτως αὐτοῦ εἴρηκε ,
Lemmas: Ὅμηρος γάρ ὁ ἕπω οὕτως αὐτός εἴρω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.17
„ Ἄλλος δ᾽ ἄλλοι ἔρετε θεῶν αἰειγενετῶν .
Lemmas: „ ἄλλος δέ ἄλλος ἐρέτω θεός αἰειγενέτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.2
Τὴν περὶ τοῦ καθαρμοῦ σύμπασαν ἱστορίαν ,
Lemmas: ὁ περί ὁ καθαρμός σύμπας ἱστορία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.3
340 Ὀνπερ καλοῦμεν φαρμακόν , καὶ περὶ φαρμακίας
Lemmas: 340 ὅσπερ καλέω φαρμακός , καί περί φαρμακία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.4
Καὶ τῶν λοιπῶν ἐγράψαμεν σαφῶς , ἡκριβωμένους .
Lemmas: καί ὁ λοιπός γράφω σαφῶς , ἡκριβωμένους .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.5
Ταῖς νῦν δ᾽ εὐρήσεις εἰκοστήν καὶ τρίτην ἐγκειμένην ,
Lemmas: ὁ νῦν δέ εὑρίσκω εἰκοστός καί τρίτος ἔγκειμαι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.6
Καὶ ἄλλους τόπους δὲ τινων , ὅθεν ἔωμεν ταῦτα .
Lemmas: καί ἄλλος τόπος δέ τίνω , ὅθεν εἰμί οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.7
ΠΑΡΟΙΜΙΑ Ἡ ΛΕΓΟΜΕΝΗ , ΚΑΙ ΝΥΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΑΙΟΥ , ΣΙΓΑΤΑΙ ΜΕΝ ΠΕΤΡΟΥ , Ἡ ΔΕΛΤΣΙΣ , ΤΙΜΑΤΑΙ ΔΕ ΚΛΕΠΤΟΥ Ἡ ΚΛΑΠΩΣΙΣ . υπβ .
Lemmas: παροιμία ὁ λέγω , ΚΑΙ νυν κατά ὁ κορυφαῖος , σιγάω ΜΕΝ Πέτρος , ὁ Σ , τιμάω ΔΕ κλέπτης ὁ ΚΛ . υπʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.8
Ὁ κορυφαῖος Πέτρος πρὶν ἁλύσει δεδεμένος
Lemmas: ὁ κορυφαῖος Πέτρος πρίν ἅλυσις δήω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0554.9
Παρανεβλήθη πρὸς εἰκοστήν δεκάτην τε καὶ ἑορδήν .
Lemmas: Παρανεβλήθη πρός εἰκοστός δέκατος τε καί ὁρδή .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.1
Ἐγὼ δ᾽ ἔφη , ξέζουσι κλεπτῶν αἰειγενετῶν ,
Lemmas: ἐγώ δέ φημί , ζέω κλέπτης αἰειγενέτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.10
Οἱ πόλιν γὰρ τὴν ἄνασσαν ταιοντες Κωνσταντίνου ,
Lemmas: ὁ πόλις γάρ ὁ ἄνασσα ταιειμι Κωνσταντῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.11
Οὐχὶ μιᾶς φωνῆς εἰσὶ καὶ ἕθνος ἕνος μόνου ,
Lemmas: οὐ εἷς φωνή εἰμί καί ἔθνος ἕνος μόνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.12
Μίξεις γλωσσῶν δὲ περισσῶν , ἄνδρες τῶν πολυκλέπτων ,
Lemmas: μίξις γλῶσσα δέ περισσός , ἀνήρ ὁ πολύκλεπτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.13
Κρῆτες καὶ Τοῦρκοι , Ἀλανοί , Ῥόδιοι τε καὶ Χίοι ,
Lemmas: Κρής καί Τοῦρκος , Ἀλανοί , Ῥόδιος τε καί Χῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.14
Ἁπλῶς ἕθνος τοῦ σύμπαντος , τῶν ἁπασῶν χωροῦντες ,
Lemmas: Ἁπλός ἔθνος ὁ σύμπας , ὁ ἅπας χωρέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.15
Ἁπαντες οἱ κλεπτιώτεροι καὶ κεκριδηλευμένοι ,
Lemmas: ἅπας ὁ κλέπτιος καί κεκριδηλευμενω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.16
Χειροτονούνται ἄγιοι τῇ πόλει Κωνσταντίνου .
Lemmas: χειροτονώ ἅγιος ὁ πόλις Κωνσταντῖνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.17
Ἡ τῆς τοσαύτης ὕβρεως ἀνθρώποις τῶν ἀκόπων .
Lemmas: ὁ ὁ τοσοῦτος ὕβρις ἄνθρωπος ὁ ἄκοπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.18
ΠΑΡΟΙΜΙΑ Ἡ ΛΕΓΟΤΣΑ , ΕΛΘΕ ΓΟΤΝ , ΕΛΘΕ
Lemmas: παροιμία ὁ ΕΛ , ἔρχομαι ΤΝ , ἔρχομαι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.19
ΤΗΝ ΤΑΧΙΣΤΗΝ , ΙΝΑ ΚΑΙ ΣΤ ΤΡΙΣΚΑΙ -
Lemmas: ὁ ταχύς , ἵνα ΚΑΙ ΣΤ Ι -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.2
Οὐχ ὡς ἔχοντων τῶν κλεπτῶν ἀθάνατον οὐσίαν ,
Lemmas: οὐχ ὡς ἔχω ὁ κλέπτης ἀθάνατος οὐσία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.20
ΔΕΚΑΤΟΣ ΑΘΛΟΣ ΤΗ . ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
Lemmas: Δέκατος ἆθλος ὅς . Κωνσταντῖνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.21
ΓΕΝΝΗΣΗ , ΚΑΙ ΛΑΒΗΣ ΠΤΡΑΜΟΥΝΤΑ
Lemmas: γεννάω , ΚΑΙ λαμβάνω ΑΤ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.22
ΝΙΚΗΤΙΚΩΤΑΤΟΝ . ὑπ᾽ .
Lemmas: ΑΔ . ὑπό .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.23
370 Ὁ σοὺς οὕτος κατέστημε τῶν τῆδε λεγομένων .
Lemmas: 370 ὁ σός οὗτος καθίστημι ὁ τῆδε λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.24
Ἔλθε καὶ σὺ , ὦ πάγκλεπτε , τῇ πόλει Κωνσταντίνου ,
Lemmas: ἔρχομαι καί σύ , εἰμί παγκλέπτης , ὁ πόλις Κωνσταντῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.25
Ἅγιε γεννησόμενος , ὡςπερ οἱ ἄλλοι κλέπται .
Lemmas: Ἅγιος γεννάω , ὡς ὁ ἄλλος κλέπτης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.26
Ἄθλος δὲ τρισκαιδέκατος , ὡς πρόοδηχῆζα νῦν .
Lemmas: ἆθλος δέ τρισκαιδέκατος , ὡς πρόοδηχῆζα νῦν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.27
Ἄθλοι γὰρ πάντες δώδεκα οἱ Ἡρακλέους ἦσαν .
Lemmas: ἆθλος γάρ πᾶς δώδεκα ὁ Ἡρακλῆς εἰμί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.28
362 . Erat γελῶντες , quod
Lemmas: 362 . Erat γελάω , quod
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.3
Ἀλλ᾽ ὡς ἀεὶ ἀλλοίων τε καὶ ἄλλων φαινομένων .
Lemmas: ἀλλά ὡς ἀεί ἀλλοῖος τε καί ἄλλος φαίνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.4
Καὶ πάλιν ἄλλοις Ὅμηρος οὕτω που λέγει τόπῳ :
Lemmas: καί πάλιν ἄλλος Ὅμηρος οὗτος ποῦ λέγω τόπος :
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.5
„ Οὐ γὰρ πάντων ἦν ὁμὸς θρόος , οὐδ᾽ ἴα γῆρυ ,
Lemmas: „ οὖον γάρ πᾶς εἰμί ὁμός θρόος , οὐδέ εἷς γῆρυς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.6
„ Ἀλλὰ γλώσσο᾽ ἐμέμικτο , πολὺ κλητοι δ᾽ ἦσαν ἄνδρες .
Lemmas: „ ἀλλά γλωσσάς μίγνυμι , πολύς κλητός δέ εἰμί ἀνήρ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.7
Ἐγὼ δὲ πάλιν ἔλεξα καὶ ταῦτα πυρωθήσας .
Lemmas: ἐγώ δέ πάλιν λέγω καί οὗτος πυρόω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.8
360 Οὐ γὰρ πάντων ἐστὶν ὁμὸς θρόος , οὐδ᾽ ἴα γῆρυ ,
Lemmas: 360 οὖον γάρ πᾶς εἰμί ὁμός θρόος , οὐδέ εἷς γῆρυς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0555.9
Ἀλλὰ γλώσσα μέμιχται , πολὺ κλητοι δ᾽ εἰσὶν ἄνδρες ,
Lemmas: ἀλλά γλῶσσα μίγνυμι , πολύς κλητός δέ εἰμί ἀνήρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.1
Ὁ ἐκ τῆς Μήλου ἄνδρὸς ποτὲ δὲ Διαγόρας
Lemmas: ὁ ἐκ ὁ Μῆλος Ἄνδρος ποτέ δέ Διαγόρας
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.10
Ἄθλον τὸν τριακαιδέκατον ὡσπερ προσῆτην εἶπε .
Lemmas: ἆθλος ὁ τριακαιδεκατος ὡς πρόσειμι εἶπον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.11
Κλῶ τὸ τριακαιδέκατος οὕτω προσῆτη εἶπον .
Lemmas: κλάω ὁ τριακαιδέκατος οὗτος προΐστημι εἶπον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.12
Προσῆτη δ’ εἶπον , πλὴν κλεπτῶν πάντων φαινοῦντο ·
Lemmas: πρόσειμι δέ εἶπον , πλήν κλέπτης πᾶς φαίνω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.13
τρόπων .
Lemmas: τρόπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.14
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΑΥΤΟ ΕΠΕΠΟΝΘΕΙΝ ΤΗ
Lemmas: περί ὁ , αὐτός πάσχω ὅς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.15
ΙΕΡΩΝΟΣ ΓΥΝΑΙΚΙ . υπε .
Lemmas: Ἱέρων γυνή . ΥΠΕ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.16
Ἱέρων πρὶν τις βασιλεύς ἦν τῶν Συρακουσίων .
Lemmas: Ἱέρων πρίν τις βασιλεύς εἰμί ὁ Συρακούσιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.17
Ὦς δὲ τοῦ Ἱέρωνος , οὐ ἔφημεν , τὸ στόμα .
Lemmas: οὖς δέ ὁ Ἱέρων , οὖον φημί , ὁ στόμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.18
Ὦς δ’ ἤκουσε περὶ τινὸς τοῦτο Συρακουσίου ,
Lemmas: οὖς δέ ἀκούω περί τις οὗτος Συρακούσιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.19
90 Ἱέρων , στόμα , λέγοντα , ὄζει τὸ σὸν ἀμέτρως ,
Lemmas: 90 Ἱέρων , στόμα , λέγω , ὄζω ὁ σός ἄμετρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.2
Εἰς πανδοκεῖον ἀπελθών , χολζων φακὴν ἐψῆσαι ,
Lemmas: εἰς πανδοκεῖον ἀπέρχομαι , χολζων φακή ψάω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.20
Ἱέρων κατεμέμφετο τῇ ἑαυτοῦ συζύγῳ , ...
Lemmas: Ἱέρων καταμέμφομαι ὁ ἑαυτοῦ σύζυγος , ...
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.21
Ὦς προσωποῦση μηδαμῶς ὡς πρὸς ἐκεῖνον τοῦτο .
Lemmas: οὖς προσωπουω μηδαμῶς ὡς πρός ἐκεῖνος οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.22
Ἡ δέ , Ἱέρων , εἶρηκε , πάντων ἀνθρώπων τὸ στόμα
Lemmas: ὁ δέ , Ἱέρων , εἴρω , πᾶς ἄνθρωπος ὁ στόμα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.23
Οὕτως ἐδόκουν δυσωδεῖν , οὐχὶ τὸ σὸν δὲ μόνον .
Lemmas: οὕτως δοκέω δυσωδέω , οὐ ὁ σός δέ μόνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.3
Ὦς ξύλον οὐχ’ ἐφεύρισκον , εὐρών τὸν Ἡρακλέα
Lemmas: οὖς ξύλον οὐ ἐφευρίσκω , εὑρίσκω ὁ Ἡρακλῆς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.4
Ξύλινον ὅστι καλλίστον ἄγαλμα τῶν ἐντέχνων ,
Lemmas: ξύλινος ὅστις καλῶς ἄγαλμα ὁ ἔντεχνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.5
Ἀπτὰ λεπτὰ κατατεμὼν τοῦτον ἐν τῇ ἀξίνη ,
Lemmas: Απτός λεπτόν κατατέμνω οὗτος ἐν ὁ ἀξίνη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.6
80 Εἰς τὴν πυρὰν ἐνέβαλ , καὶ πρὸς ἐκείνον εἶπε ·
Lemmas: 80 εἰς ὁ πυρή ἐμβάλλω , καί πρός ἐκεῖνος εἶπον ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.7
Λούδεκα μὲν ἐτέλεσας , ὦ Ἥρακλες , τοὺς ἄθλους ,
Lemmas: Λούδεκα μέν τελέω , εἰμί Ἥρακλες , ὁ ἆθλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.8
Ἄγε δὲ τριακαιδέκατον ἄθλον ἐκπλήρου τοῦτον ,
Lemmas: ἄγω δέ τριακαιδεκατος ἆθλος ἐκπληρόω οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0556.9
Καὶ τὴν φακὴν νῦν ἐψησον . οὕτως ὁ Διαγόρας
Lemmas: καί ὁ φακή νῦν ἕψω . οὕτως ὁ Διαγόρας
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.1
ΠΑΡΟΙΜΙΑ Η ΛΕΓΟΜΕΝΗ , Ο ΘΕΤΤΑΛΟΣ ΜΙΜΗΣΑΙ ΤΟΝ ΤΟΤ ΠΗΛΕΩΣ ΕΚΕΙΝΟΝ , ΤΟΝ ΘΕΤΤΑΛΟΝ . νηζ' .
Lemmas: παροιμία ὁ λέγω , ὁ Θεσσαλός μιμέομαι ὁ τοτέ Πηλεύς ἐκεῖνος , ὁ ΕΤ . νηʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.10
Οἱ τὴν Θεσσαλονίκην δὲ πατρίδα πεπτημένοι ,
Lemmas: ὁ ὁ Θεσσαλονίκη δέ πατρίς πίπτω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.11
Ὡσπερ καὶ ψ ἐγράψαν ἄπερ φαμέν ἐνθάδε ,
Lemmas: ὡς καί ψ γράφω Ἄπερ φημί ἐνθάδε ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.12
Λέγονται Θεσσαλονικεῖς , οὐ Θετταλοὶ τὴν κλῆσιν .
Lemmas: λέγω Θεσσαλονικεύς , οὖον Θεσσαλός ὁ κλῆσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.13
Οὕτω δὲ αὐτοὺς εἴρηκεν , ὡς γράφουσιν ἐκεῖνοι .
Lemmas: οὕτως δέ αὐτός εἴρω , ὡς γράφω ἐκεῖνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.14
Τί δὲ τὸ μίμημά ἐστιν , ὅπερ μιμεῖσθαι λέγω ;
Lemmas: τις δέ ὁ μίμημα εἰμί , ὅσπερ μιμέομαι λέγω ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.15
Τοὔτεστιν , ὑπηρετῆσαι , πρᾶξαι , ἐνεργησόν τι .
Lemmas: τουτέστιν , ὑπηρετέω , πράσσω , ἐνεργέω τίς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.16
Καὶ Ἀχιλλεὺς ἐκεῖνος γὰρ ὁ Θετταλὸς ὁ πάλαι
Lemmas: καί Ἀχιλλεύς ἐκεῖνος γάρ ὁ Θεσσαλός ὁ πάλαι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.17
410 Αὐτοχειρίᾳ φέρειν κρεοτομῶν , δεικνύων ,
Lemmas: 410 αὐτοχειρία φέρω κρεοτομέω , δείκνυμι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.18
Ὡς Ὀμηρος παρίστησιν , οὕτω τὰ ἄπα λέγουσιν
Lemmas: ὡς Ὅμηρος παρίστημι , οὗτος ὁ Ἄπα λέγω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.19
Τῷ δ' ἔχεν Αὐτομέδων , τάμνε δ' ἄρα διοὶς Ἀχιλλεύς .
Lemmas: ὁ δέ ἔχω Αὐτομέδων , τέμνω δέ ἄρα δῖος Ἀχιλλεύς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.2
Ἄλλο Θεσσαλονίκη τε καὶ ἄλλο Θεσσαλία .
Lemmas: ἄλλος Θεσσαλονίκη τε καί ἄλλος Θεσσαλία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.20
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΣΤ ΔΕ ΔΕΞΙΟΣ ΚΟΣΚΙΝΩ ΚΑΘΑΙΡΕΙΝ ΣΙΤΟΝ ΣΤΡΟΦΕΤΩΛΗ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ . ΚΑΙ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΣΑΚΚΕΛΑΙΣΑΙ , ΜΗ ΑΙΤΛΙΣΑΙ . νηζ' .
Lemmas: περί ὁ , ΣΤ ΔΕ Δεξιός κόσκινον καθαίρω Σῖτος ΟΤ ὁ ἐκκλησία . ΚΑΙ περί ὁ ΑΣ , μη Ι . νηʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.21
Κόσυνα ὀργανὰ εἰσι καθάρσια τοῦ σίτου .
Lemmas: Κόσυνα ὄργανον εἰμί καθάρσιος ὁ σῖτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0557.22
Ἔστι καὶ κόσμινον τελούν τὸν περ τῆς ἐκκλησίας ,
Lemmas: εἰμί καί κόσμινον τελέω ὁ περ ὁ ἐκκλησία ,