ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.22
Ὡς νῆσον περικλείουσα τὴν οἰκουμένην πᾶσαν ,
Lemmas: ὡς νῆσος περικλείω ὁ οἰκέω πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.23
Καὶ πάσας τὰς θάλασσας δὲ τὰς καθ’ ἡμᾶς γεννήσασα :
Lemmas: καί πᾶς ὁ Θάλασσας δέ ὁ κατά ἐγώ γεννάω :
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.24
Ἄλλοις δοκεῖ δὲ ποταμὸς κυκλῶν τὴν οἰκουμένην .
Lemmas: ἄλλος δοκέω δέ ποταμός κυκλόω ὁ οἰκέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.25
Μόνος δὲ Πτολεμαῖος δὲ κυκλῶν οὐ λέγει πᾶσαν ,
Lemmas: Μόνος δέ Πτολεμαῖος δέ κυκλόω οὖον λέγω πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.26
Εἶναι δὲ καὶ ἀκίνωτόν τι μέρος πρὸς τὸν νότον .
Lemmas: εἰμί δέ καί ἄκινος τίς μέρος πρός ὁ νότος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.27
Ἐκ τούτου πάντες λέγουσιν Ὦκεανοῦ , ὅν ἔφην ,
Lemmas: ἐκ οὗτος πᾶς λέγω Ὠκεανός , ὅς φημί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.3
Πρώτη πρώτως μετέχουσα ἡλιακῶν ἀκτίνων :
Lemmas: Πρώτη πρῶτος μετέχω ἡλιακός ἀκτίς :
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.4
Πρώτην γὰρ δέδορκεν αὐτὴν ἥλιος ἀνατέλλων :
Lemmas: Πρότερος γάρ δέρκομαι αὐτός ἥλιος ἀνατέλλω :
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.5
Μεγάλη καὶ περιέζυτος ἡ χώρα δὲ ὑπάρχει ,
Lemmas: Μεγάλη καί περιεζυος ὁ χώρα δέ ὑπάρχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.6
Καὶ ποταμοῖς καταφύετος , ἀρώμασιν εὐώδης ;
Lemmas: καί ποταμός καταφύω , ἄρωμα εὐώδης ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.7
Μετὰλλων τε περιπληθής , ξενοφυῶν θηρίων ,
Lemmas: μέταλλον τε περιπληθής , ξενοφυής θηρίον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.8
Εὐδαίμων , πολυάνθρωπος , χωρῶν πασῶν τὲ μεῖζων ;
Lemmas: Εὐδαίμων , πολυάνθρωπος , χώρα πᾶς τε μείζων ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0362.9
Σχήμα ῥομβοτετραγώνων θέσεως πεπτημένη .
Lemmas: σχήμα ρομβοτετραγωνεω θέσις πέτομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.1
Θαλάσσας , λίμνας , ποταμούς , φρέατα , σύμπαν ὕδωρ ,
Lemmas: Θάλασσα , λίμνη , ποταμός , φρέαρ , σύμπας ὕδωρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.10
Τὴν τοῦ Εὐξεινοῦ θάλασσαν ὡς λίμνην κεκλεισμένην
Lemmas: ὁ ὁ Εὔξεινος θάλασσα ὡς λίμνη καλέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.11
Εἶναι φησι τὸ πρότερον , ὡς καὶ τὴν Γαδειραῖαν ,
Lemmas: εἰμί φημί ὁ πρότερος , ὡς καί ὁ Γαδειραῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.12
Καὶ τὴν Ῥηγίου θάλασσαν , τὴν ἐγγύστα τῆς Ῥώμης .
Lemmas: καί ὁ Ῥήγιον θάλασσα , ὁ ἐγγύστα ὁ Ῥώμη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.13
610 Τοὺς ποταμοὺς δὲ καὶ σεισμοὺς ῥήξαντας ἐξανοίξαι
Lemmas: 610 ὁ ποταμός δέ καί σεισμός ῥήγνυμι ἐξανοίγω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.14
Αὐτὴν τὴν τοῦ Εὐξεινοῦ μὲν θάλασσαν , ἣπερ ἐστὶ
Lemmas: αὐτός ὁ ὁ Εὔξεινος μέν θάλασσα , ὅσπερ εἰμί
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.15
Πρὸς στόμα τὸ Βυζαντεῖον καὶ πρὸς τὴν Προποντίδα
Lemmas: πρός στόμα ὁ Βυζαντεῖον καί πρός ὁ Προποντίς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.16
Καὶ τὸν Ἑλλησπόντον αὐτόν · τὰς δὲ λοιπὰς θαλάσσας ,
Lemmas: καί ὁ Ἑλλήσποντος αὐτός · ὁ δέ λοιπάς θάλασσα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.17
Τὴν Γαδειραῖαν τέ φημι καὶ θάλασσαν Ῥηγίου ,
Lemmas: ὁ Γαδειραῖος τε φημί καί θάλασσα Ῥήγιον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.18
Εἰς στόματα τὰ συνέγγυς ἐκείνων πεφυκότα .
Lemmas: εἰς στόμα ὁ σύνεγγι ἐκεῖνος φύω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.19
Ἐκ τοῦ ζεφύρου καὶ θυμῶν ὠκεανοῦ ἐν στόμα ,
Lemmas: ἐκ ὁ Ζέφυρος καί θυμός ὠκεανός ἐν στόμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.2
Εἰς οἰκουμένην τὴν ἡμῶν εἰσβάλλειν τε καὶ ῥέειν .
Lemmas: εἰς οἰκέω ὁ ἐγώ εἰσβάλλω τε καί ῥέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.20
Τὸ ἐκ Γαδείρων , τὰς ἡμῶν πᾶσας ποιεῖ θαλάσσας .
Lemmas: ὁ ἐκ Γάδειρα , ὁ ἐγώ πᾶος ποιέω θάλασσα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.21
Ἄλλο δὲ ὠκεανοῦ ἐκ μέρους τοῦ βορείου
Lemmas: ἄλλος δέ Ὠκεανός ἐκ μέρος ὁ βόρειος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.22
Ῥεύσας ἐντὸς ἐποίησε θάλασσαν Ὑρακάνιαν .
Lemmas: ῥέω ἐντός ποιέω θάλασσα Ὑρακάνιαν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.23
620 Αὐτὸ δὲ πάλιν στόματα ἐκ μεσημβρίας ἄλλα
Lemmas: 620 αὐτός δέ πάλιν στόμα ἐκ μεσημβρία ἄλλος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.24
Θαλάσσας ἀνωτέρωσαν Περσῶν καὶ Ἑρυθραίων .
Lemmas: Θάλασσα ἀνωτέρωσαν Πέρσης καί Ερυθραίος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.25
Οὕτως ἐντὸς ὠκεανοῦ τετράστομος εἰσαρέων
Lemmas: οὕτως ἐντός ὠκεανός τετράστομος εἰσαίρω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.26
Ποιεῖ θαλάσσας τέσσαρας τὰς σὺν μοι λελεγμένας .
Lemmas: ποιός θάλασσα τέσσαρες ὁ σύν ἐγώ λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.27
Τοῖς ἔξωθεν δὲ μέρεσιν ἄλλας τὰς κλησάμενος φέρει .
Lemmas: ὁ ἔξωθεν δέ μέρος ἄλλος ὁ κλῄζω φέρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.28
Ἑσπέριας αὐτὶκα γὰρ ὠκεανὸς καλεῖται ,
Lemmas: εσπέριος αὐτίκα γάρ ὠκεανός καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.29
Καὶ πέλαγος Ἀτλαντικὸν τὸ μέρος τὸ πρὸς δύσιν ,
Lemmas: καί πέλαγος Ἀτλαντικός ὁ μέρος ὁ πρός δύσις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.3
600 Ἐκ τοῦ ζεφύρου καὶ θυμῶν ἐν στόμα γὰρ ἐκρέον
Lemmas: 600 ἐκ ὁ Ζέφυρος καί θυμός ἐν στόμα γάρ ἐκρέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.30
Τὸ πρὸς βορᾶν δὲ Κρόνιον καὶ καπηγός , νεκρὸν τε .
Lemmas: ὁ πρός Βορέας δέ Κρόνιος καί καπηγός , νεκρός τε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.31
Ἡμῖς δὲ ὠκεανὸς καὶ πέλαγος ἡμῖν
Lemmas: Ἡμῖς δέ ὠκεανός καί πέλαγος ἐγώ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.32
Τὸ πρὸς τὸ μέρος τῶν Ἰνδῶν καὶ πρὸς βολὰς ἡλίου .
Lemmas: ὁ πρός ὁ μέρος ὁ Ἰνδός καί πρός βολή ἥλιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.4
Ποιεῖ τὴν πᾶσαν θάλασσαν , ἣν καθ’ ἡμᾶς ἀκούεις ,
Lemmas: ποιός ὁ πᾶς θάλασσα , ὅς κατά ἐγώ ἀκούω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.5
Ἰσπανικήν , Ἑβρικήν , τὴν Κελτικήν , Ἀυσόνων ,
Lemmas: Ἰσπανικός , Ἑβρικήν , ὁ Κελτικός , Αὔσονες ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.6
Σικελικήν , τὴν Κρητικήν , Αἰγαίαν , Παμφυλίαν ,
Lemmas: Σικελικός , ὁ κρητικός , Αἰγαῖος , Παμφυλία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.7
Ἀπλῶς εἰπεῖν , τὴν θάλασσαν ἀκούεις ἡμετέραν ,
Lemmas: ἀπλόος εἶπον , ὁ θάλασσα ἀκούω ἡμέτερος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.8
Καὶ τὴν Εὐξεινοῦ θάλασσαν , ὥσπερ φασίν οἱ πλεῖους .
Lemmas: καί ὁ Εὔξεινος θάλασσα , ὥσπερ φημί ὁ πλείων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0363.9
Ὁ φυσικὸς δὲ Στράτων δέ , καθὼς ὁ Στράβων γράφει ,
Lemmas: ὁ φυσικός δέ Στράτων δέ , καθώς ὁ Στράβων γράφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.1
30 Τὸ πρὸς τὴν μεσημβρίαν δὲ καὶ μέρη τὰ πρὸς τοῦτον
Lemmas: 30 ὁ πρός ὁ μεσημβρία δέ καί μέρος ὁ πρός οὗτος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.10
Ἐσθίοντες ἐλέφαντάς ἐν μηχαναῖς τοιαύδε ·
Lemmas: ἐσθίω ἐλέφας ἐν μηχανή τοιαύς ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.11
Τοὺς πόδας περιπλέκουσιν ἐκείνων τῶν θηρίων
Lemmas: ὁ πούς περιπλέκω ἐκεῖνος ὁ θηρίον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.12
40 Εἰς γῆν τε καταβάλλοντες ἐσθίονσι ῥάδιως .
Lemmas: 40 εἰς γῆ τε καταβάλλω ἐσθίω ῥᾳδίως .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.13
Πολλάκις ἀναιροῦνται δὲ καὶ οὗτοι σὺν ἐκείνοις
Lemmas: πολλάκις ἀναιρέω δέ καί οὗτος σύν ἐκεῖνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.14
Ἐπιπεσούσιν εἰς αὐτοὺς καὶ κτείνουσι τῷ βάρει .
Lemmas: επιπιπτω εἰς αὐτός καί κτείνω ὁ βάρος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.15
Ὦνπερ δρακόντων κεφαλαῖς εὑρίσκονται καὶ λίθοι ,
Lemmas: οὖν δράκων κεφαλή εὑρίσκω καί λίθος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.16
Λίθοι πολυτιμότατοι , πολλοὶ τῶν αὐτογλύφων ,
Lemmas: λίθος πολύτιμος , πολύς ὁ αὐτόγλυφος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.17
Φέροντες καὶ σφραγίσματα . ὡς παρ’ ἐνὶ καὶ ἄρμα
Lemmas: φέρω καί σφράγισμα . ὡς παρά ἐν καί ἄρμα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.18
Τούτων αὐτογλύφων ἰδεῖν , ἄνδρες φασὶ μυρίαι ,
Lemmas: οὗτος αὐτόγλυφος ὁράω , ἀνήρ φημί μυρίος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.19
Καὶ ὁ Ποσειδῖππος αὐτὸς ἐν ἐπεσὶ που γράφει .
Lemmas: καί ὁ Ποσείδιππος αὐτός ἐν ἔπος ποῦ γράφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.2
Καὶ Πεσινὸς ὠκεανὸς καὶ ἐρυθραῖος ἅμα ,
Lemmas: καί Πεσινὸς ὠκεανός καί Ἐρυθραῖος ἅμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.20
ΠΕΡΙ ΝΗΣΟΥ ἸΝΔΙΚΗΣ , ΤΗΣ ΚΑΛΟΥΜΕΝΗΣ ΧΡΥΣΗΣ . σιδ .
Lemmas: περί Νῆσος Ἰνδική , ὁ καλέω Χρύσης . σιδ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.21
650 Νῆσός ἐστι τῆς Ἰνδικῆς , ἥπερ Χρυσὴν καλοῦσιν ,
Lemmas: 650 Νῆσος εἰμί ὁ Ἰνδική , ὅσπερ χρύσεος καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.22
Ἄλλοι δ’ αὐτὴν χαρρόνησόν φασιν , ἀλλ’ οὐχὶ νῆσον .
Lemmas: ἄλλος δέ αὐτός χαρρονησος φημί , ἀλλά οὐ νῆσος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.23
Ἑβραῖοι ταύτην δὲ Ὀφὰτ γλῶσση τῇ ἑαυτῶν καλοῦσιν .
Lemmas: Ἑβραῖος οὗτος δέ Ὀφὰτ γλῶσσα ὁ ἑαυτοῦ καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.24
Ἔχει δὲ μέταλλα χρυσοῦ , καὶ λίθους δὲ παντοίους ,
Lemmas: ἔχις δέ μέταλλον χρυσός , καί λίθος δέ παντοῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.25
Ἐξ ὑπερπλείου μᾶλλον δὲ τῶν πρώτων τὸν λίθον .
Lemmas: ἐς ὑπερπλείου μᾶλλον δέ ὁ πρῶτος ὁ λίθος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.3
Ἀράβιος καλεῖται δὲ καὶ Αἰθιόπων πόντος .
Lemmas: Ἀράβιος καλέω δέ καί Αἰθίοψ πόντος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.4
ΠΕΡΙ ΝΗΣΟΥ ΤΑΠΡΟΒΑΝΗΣ . συγ .
Lemmas: περί Νῆσος Ταπροβάνη . συγ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.5
30 Ἡ Ταπροβάνη τῶν Ἰνδῶν νῆσός ἐστι μεγίστη ,
Lemmas: 30 ὁ Ταπροβάνη ὁ Ἰνδός νῆσος εἰμί μέγας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.6
Τῶν ἄπιασῶν ὑπέρτερος νήσων τῆς οἰκουμένης .
Lemmas: ὁ ἄπειμι ὑπέρτερος νῆσος ὁ οἰκέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.7
Ἐν ταύτῃ καὶ ἐλέφαντες καὶ θῆρες δὲ μυριοὶ
Lemmas: ἐν οὗτος καί ἐλέφας καί θήρ δέ μυρίζω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.8
Ζστορφεῖς καὶ ἐκφυλοὶ καὶ τῶν τερατομόρφων ,
Lemmas: Ζστορφεῖς καί έκφυλος καί ὁ τερατόμορφος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0364.9
Καὶ ὄφεις ὑπεραίροντες ὄψεων πᾶσαν φύσιν ,
Lemmas: καί ὄφις ὑπεραίρω ὄψις πᾶς φύσις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.1
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΖΕΦΥΡΤΙΑΟΣ ΠΛΕΤΡΑΣ .
Lemmas: περί ὁ ΕΖ ΤΕ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.10
Πνεῦν ἐξ αὐτῆς ἀνατολῆς Ἀπληιώστην νόμ ,
Lemmas: Πνεῦ ἐκ αὐτός ἀνατολή απληιωστης νόμος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.11
Κατὰ τὴν χώραν τῶν Ἰνδῶν καὶ μετ’ αὐτὸν τὸν Εὐρῶ ,
Lemmas: κατά ὁ χώρα ὁ Ἰνδός καί μετά αὐτός ὁ Ευρώ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.12
Πρὸς χεῖρα σὴν τὴν δεξιὰν καὶ δεξιὰ Ἰνδίας .
Lemmas: πρός χείρ σός ὁ δεξιά καί δεξιός Ἰνδία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.13
Ἔξης δὲ τὸν Εὐρόνοτον , ὃς ἐκ Περσίδος πνέει ,
Lemmas: ἔξειμι δέ ὁ Εὐρόνοτος , ὅς ἐκ Περσίς πνέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.14
Καὶ ἐρυθρὰς Θαλάσσης δέ , ἥτις καὶ Ἀραβία .
Lemmas: καί ἐρυθρός Θάλασσα δέ , ὅστις καί Ἀραβία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.15
Ὁ Νότος δ’ ἐν Αἰδίῳφιν αὐτοῖς καὶ Αἰγυπτίοις ,
Lemmas: ὁ Νότος δέ ἐν Αἰδίῳφιν αὐτός καί Αἰγύπτιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.16
Τοῖς περὶ ἑω λέγω δέ , τὰς ἐκπνοὰς ποιείται .
Lemmas: ὁ περί εἰμί λέγω δέ , ὁ ἐκπνοή ποιέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.17
Λιβότοτος Λιβύην δὲ καὶ Αἰγυπτον χωρίζει ·
Lemmas: λιβοτοος Λιβύη δέ καί Αἴγυπτος χωρίζω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.18
Ὁ Λίψ δὲ μεῖται μετ’ αὐτὸν πρὸς δύσιν τῆς Λιβύης
Lemmas: ὁ λίψ δέ μέτειμι μετά αὐτός πρός δύσις ὁ Λιβύη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.19
670 Τὰ δεξιὰ πεπλήρωκας γῆς μέρη πρὸς τὸν Λιβὰ .
Lemmas: 670 ὁ δεξιός πληρόω γῆ μέρος πρός ὁ Λιβά .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.2
Ἄνεμοι δώδεκά εἰσιν , ὧνπερ αἱ κλήσεις αὐτῶν ·
Lemmas: ἄνεμος δώδεκα εἰμί , ὅσπερ ὁ κλῆσις αὐτός ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.20
Ζέφυρος ἐναντίος δὲ πνεῖ τῷ Ἀπληιώτη ,
Lemmas: Ζέφυρος ἐναντίος δέ πνέω ὁ Ἀπληιώτη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.21
Ἐκ τῶν Γαδείρων τε αὐτῶν καὶ Ἰσπανιῶν Ἰβήρων .
Lemmas: ἐκ ὁ Γάδειρα τε αὐτός καί Ισπανιών Ἴβηρ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.22
Τὸν Ζέφυρον τοῖς ὀπίσθεν σῆς φαχέως ἐπέγνω ·
Lemmas: ὁ Ζέφυρος ὁ ὄπισθεν σός παχύς ἐπιγιγνώσκω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.23
Νῦν δ’ ἐκ τῶν ὀπίσθεν μερῶν ἐκ τῶν ἀριστερῶν ἡ
Lemmas: νῦν δέ ἐκ ὁ ὄπισθεν μέρος ἐκ ὁ ἀριστερός ὁ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.24
Πρὸς τὴν ἐοίαν χώρας μοι πάλιν ἐκ τοῦ Θρασκίου .
Lemmas: πρός ὁ οἶος χώρα ἐγώ πάλιν ἐκ ὁ Θρασκίας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.25
Θρασκίας πνεῖ τὴν Βρεττανιῶν καὶ Τυρσηνίδα χώραν ,
Lemmas: Θρασκίας πνέω ὁ Βρεττανία καί Τυρσηνίς χώρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.26
Ῥωμαίους τε καὶ Γερμανούς καὶ ἕτερα μυρία .
Lemmas: Ῥωμαῖος τε καί Γερμανός καί ἕτερος μυρίος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.27
Μετὰ Θρασκίαν δὲ αὐτὸν ὀδύνοντε πρὸς ἑω
Lemmas: μετά Θρασκίας δέ αὐτός ὄζω πρός εἰμί
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.28
Περὶ τὴν Θούλην ἄνεμος ὁ Ἀπαρκτίας πνέει ,
Lemmas: περι ὁ Θούλη ἄνεμος ὁ ἀπαρκτίας πνέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.29
680 Συσφίγγοντες ἀμφότεροι Λατίνους Ἰταλοὺς τε .
Lemmas: 680 Συσφίγγοντες ἀμφότερος Λατῖνος ἰταλός τε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.3
Ἀπληώτης Εὐρὸς τε , Εὐρόνοτος καὶ Νότος ,
Lemmas: Ἀπληώτης Εὖρος τε , Εὐρόνοτος καί Νότος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.30
Μετ’ Ἀπαρκτίαν ὁ Βορὰς Σκύθας καὶ τῇ Εὐξείνῃ
Lemmas: μετά ἀπαρκτίας ὁ βορά Σκύθης καί ὁ Εὐξένη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.31
Τοῖς Τρηανοῖς καὶ Κόλχοις δὲ ὁ Μέσης περιπνέει ,
Lemmas: ὁ Τρηανοῖς καί Κόλχος δέ ὁ Μέσης περιπνέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.32
Κακίας δὲ τοῖς Ἠμεδοῖς ὄρεσι περιπνέει ,
Lemmas: κακία δέ ὁ Ἠμεδοῖς ὄρος περιπνέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.33
Ἄ καὶται τοῖς ἀριστεροῖς μέρεσι τῆς Ἰνδίας .
Lemmas: ὅς καΐτης ὁ ἀριστερός μέρος ὁ Ἰνδία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.4
Λιβότοτος , καὶ ἔπειτα Λίψ , Ζέφυρος , Θρασκίας ·
Lemmas: λιβοτοος , καί ἔπειτα λίψ , Ζέφυρος , Θρασκίας ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.5
Τινὲς ἀντὶ Θρασκίου δὲ λέγουσι τὸν Ἀργέστην ·
Lemmas: Τινές ἀντί Θρασκίας δέ λέγω ὁ ἀργέστης ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.6
Καὶ Ἀπαρκτίας καὶ Βορᾶς καὶ Μέσης καὶ Κακίας
Lemmas: καί ἀπαρκτίας καί βορά καί Μέσης καί κακία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.7
Χρήσεις καὶ ὕδεν ἕκαστος τούτων ἐκπνέει , μᾶδι .
Lemmas: χρῆσις καί κάτ-ηλυς ἕκαστος οὗτος ἐκπνέω , Μάδι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.8
Ἄν στήσ ὡς πρὸς ἀνατολὰς προσβλέπων τὰς ἡλίας ,
Lemmas: ἄν ἵστημι ὡς πρός ἀνατολή προσβλέπω ὁ Ἡλίας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0365.9
660 Τὰ δὲ ὀπίσθια τὰ οὐ πάντως ὡς πρὸς δύσιν ,
Lemmas: 660 ὁ δέ ὀπίσθιος ὁ οὖον πάντως ὡς πρός δύσις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.1
ΠΕΡΙ ΝΗΣΟΥ ΓΑΔΕΙΡΩΝ . ουζ' .
Lemmas: περί Νῆσος Γάδειρα . οὖζος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.10
Ἐκτισαν καὶ τὴν Γάδειρα , ἐλθόντες ἐκ Φοινίκης .
Lemmas: κτίζω καί ὁ Γάδειρα , ἔρχομαι ἐκ Φοινίκη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.11
Ἔστι καὶ πόλις Γάδαφα τῇ τῶν Φοινίκων χώρᾳ ,
Lemmas: εἰμί καί πόλις Γάδαφα ὁ ὁ Φοῖνιξ χώρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.12
Ἐξ ἧς Ἀφίνης Γαδαφεὺς ὁ ἤτιωρ ἐγεγόνει .
Lemmas: ἐς ὅς ἀφίνω Γαδαφεὺς ὁ ἤτιωρ γίγνομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.13
Γάδειρα μὲν καθ' Ἕλληνας μακρὸν ἐγνώκεις εἶναι ,
Lemmas: Γάδειρα μέν κατά Ἕλλην μακρός γιγνώσκω εἰμί ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.14
Ὡς ἐκ τοῦ γῆ καὶ τοῦ δειρά · ὡς γλώσσης δὲ Φοινίκων
Lemmas: ὡς ἐκ ὁ γῆ καί ὁ δέρη · ὡς γλῶσσα δέ Φοῖνιξ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.15
( Γάδιρα γὰρ , ὡς εἴπομεν , φασὶ τοὺς λυθστρώτους )
Lemmas: ( Γάδιρα γάρ , ὡς εἶπον , φημί ὁ λυθστρώτους )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.16
Βραχύνεται . οὐκ ἔχει γὰρ ἐκ γῆς τὴν σημασίαν
Lemmas: βραχύνω . οὐ ἔχω γάρ ἐκ γῆ ὁ σημασία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.17
700 Ἀλλ' ἐκ τῆς γὰ τῆς συλλαβῆς ἀπλῶς ἀρχὴν λαμβάνει .
Lemmas: 700 ἀλλά ἐκ ὁ γε ὁ συλλαβή ἀπλόος ἀρχή λαμβάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.18
Μᾶλλον δ' ἐστὶ καὶ βάρβαρον , διὸ καὶ βραχυγράφε ,
Lemmas: μᾶλλος δέ εἰμί καί βάρβαρος , διό καί βραχυγραφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.19
Ὡς Γάϊον , Γαράμαντας , Γάβαλα , Γαλαξίαν ,
Lemmas: ὡς Γάϊος , Γαράμαντες , Γάβαλα , Γαλαξίας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.2
Ἡ νῦν νῆσος ἡ Γάδειρα τὴν κλῆσιν καλουμένη
Lemmas: ὁ νῦν νῆσος ὁ Γάδειρα ὁ κλῆσις καλέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.20
Καὶ πᾶν ὅπόσον ἐκ τῆς γὰ τὴν καταρχὴν λαμβάνει ,
Lemmas: καί πᾶς ὁπόσος ἐκ ὁ γε ὁ καταρχή λαμβάνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.21
Ἑλληνικῆς ὄν γλώσσης τε καὶ γλώσσης τῶν βαρβάρων ,
Lemmas: Ἑλληνικός εἰμί γλῶσσα τε καί γλῶσσα ὁ βάρβαρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.22
Εἰ μὴ που δωρικώτερον εἰς ἄλφα μετετράπη ,
Lemmas: εἰμί μή ποῦ δωρικός εἰς ἄλφα μετατρέπω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.23
Ὡς γάδειρα καὶ γάπesda , γῶνυεν καὶ τοιαῦτα .
Lemmas: ὡς Γάδειρα καί γάπesda , γῶνυεν καί τοιοῦτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.24
ΠΕΡΙ ΒΑΙΤΙΟΣ ΠΟΤΑΜΟΥ ΓΑΔΕΙΡΩΝ . φιζ' .
Lemmas: περί Βαῖτις Ποταμός Γάδειρα . Φίζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.25
Τῆς Βαιτικῆς τῶν Ἰσπανῶν γῆς ποταμὸς ὁ Βαῖτις .
Lemmas: ὁ Βαιτικός ὁ Ἱσπανός γῆ ποταμός ὁ Βαῖτις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.26
Τῶν Ἰσπανῶν τυγχάνουσι τρεῖς γὰρ αἱ ἐπαρχίαι ,
Lemmas: ὁ Ἱσπανός τυγχάνω τρεῖς γάρ ὁ ἐπαρχία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.27
Ἡ Βαιτικὴ , Λυσιτανῶν καὶ Ταβδωνησίων .
Lemmas: ὁ Βαιτική , Λυσιτανοί καί Ταβδωνησίων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.28
709 . In cd . A . ἄυστηανῶν .
Lemmas: 709 . In cd . A . ἄυστηανῶν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.3
Τὸ πρῶην ὠνομάζετο τὴν κλῆσιν Κοτνοῦσα .
Lemmas: ὁ πρώην ὀνομάζω ὁ κλῆσις κοτνουω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.4
Τὸ γὰ δὲ Γάδειρα βραχὺ σὺ καὶ μακρὸν μοι γράφε .
Lemmas: ὁ γε δέ Γάδειρα βραχύς σύ καί μακρός ἐγώ γράφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.5
Ἕλληνες Γάδειρά φασὶ γῆς τράχῆλον ὑπάρχειν ·
Lemmas: Ἕλλην Γάδειρα φημί γῆ τράχηλος ὑπάρχω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.6
Τραχήλῳ γῆς γὰρ ἔοικεν · ὅθεν μακρὸν δεῖ γράφειν .
Lemmas: τράχηλος γῆ γάρ ἔοικα · ὅθεν μακρός δεῖ γράφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.7
690 Φοινῖξ δὲ γλῶσσα Γάδαφα λέγει τοὺς λυθστρώτους ,
Lemmas: 690 Φοῖνιξ δέ γλῶσσα Γάδαφα λέγω ὁ λυθστρώτους ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.8
Ὡς οἱ Ἑβραῖοι Γαβαθὰ τόπους τοὺς λυθστρώτους .
Lemmas: ὡς ὁ Ἑβραῖος Γαβαθά τόπος ὁ λυθστρώτους .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0366.9
Φοινικες Καρχηδόνα δὲ τοὺς τόπους τῆς Λιβύης
Lemmas: Φοῖνιξ Καρχηδών δέ ὁ τόπος ὁ Λιβύη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.1
ἐμπικᾶς σὺν ποταμοῖς ὁ Βαῖτις τε καὶ Βαῖλος ,
Lemmas: εμπικαι σύν ποταμός ὁ Βαῖτις τε καί Βάιλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.10
Αἱ Βρεττανίδες νῆσοι μὲν κεῖνται περὶ Θρασκίαν ·
Lemmas: ὁ Βρεττανίδης νῆσος μέν κεῖμαι περί Θρασκίας ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.11
Δύο αἱ μέγισται πασῶν , πρώτη ᾿Ιουερνία
Lemmas: δύο ὁ μέγας πᾶς , πρῶτος Ιουερνία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.12
Καὶ ᾿Αλουβίων μετ᾿ αὐτήν · αὗται τῶν ἄλλων πρώτη .
Lemmas: καί Ἀλλούβιος μετά αὐτός · οὗτος ὁ ἄλλος πρῶτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.13
720 Καὶ ἄλλαι δὲ τριάκοντα , καλούμεναι ᾿Ορκάδες ,
Lemmas: 720 καί ἄλλος δέ τριάκοντα , καλέω Ὀρκάδες ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.14
Καὶ Θούλη ἑγγύστα αὐτῶν , ἄλλη μεγίστη νῆσος ,
Lemmas: καί Θούλη ἑγγύς αὐτός , ἄλλος μέγας νῆσος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.15
Εἰς ᾿Απαρκτίου τὴν πτοὴν ἑγγύστα πεκλιμένη .
Lemmas: εἰς ᾿Απαρκτίου ὁ πτοὴν ἑγγύς πεκλιμενω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.16
Ἐκ τούτων τῶν τριακοντὰ εἰσιν αἱ ᾿Εσπερίδες .
Lemmas: ἐκ οὗτος ὁ τριάκοντα εἰμί ὁ Εσπερίδης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.17
Πρὸς μέρη γὰρ ἑσπέρια κεῖνται τῆς Βρεττανίας .
Lemmas: πρός μέρος γάρ ἑσπέριος κεῖμαι ὁ Βρεττανία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.18
Τριῶν δὲ Διονύσιος πόλεων μόνον λέγει .
Lemmas: τρεῖς δέ Διονύσιος πόλις μόνος λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.19
Η ΛΕΙΟΥΣΑ , ΠΡΟΣ ΠΝΟΑΣ ΝΟΤΟΥ ΚΑΙ
Lemmas: ὁ λειόω , προς πνοή Νότος ΚΑΙ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.2
Σκῆθούλας ποταμὸς καὶ Πόρτος δὲ καὶ Μάγρη .
Lemmas: σκηθουλαας ποταμός καί Πόρτος δέ καί Μάγρα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.20
ΤΗΝ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΝ ΑΠΟΚΛΙΣΙΝ .
Lemmas: ὁ Μεσημβρία ἀπόκλισις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.21
σιθ᾿ .
Lemmas: σῖτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.22
Ὁ τῷ μικρῷ μὲν ἑοικεν ἡ θέσις οἰκουμένης .
Lemmas: ὁ ὁ μικρός μέν ἔοικα ὁ θέσις οἰκέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.23
Τετρωσί δὲ μερίζομεν τοῖς μέρεσιν ἐκείνην ,
Lemmas: Τρώς δέ μερίζω ὁ μέρος ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.24
᾿Ανατολῇ τε καὶ δυσμαῖς , ἄρκτοις καὶ μεσημβρίᾳ .
Lemmas: Ανατολή τε καί δυσμή , ἄρκτος καί μεσημβρία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.25
Ἐκ τῶν τεσσάρων δὲ μερῶν ἄνεμός τις ἐκπνέει ,
Lemmas: ἐκ ὁ τέσσαρες δέ μέρος ἄνεμος τις ἐκπνέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.26
730 ᾿Απληιώτης ἄνεμος ἐκ τῆς ἀνατολῆς μέν ,
Lemmas: 730 Απηλιώτης ἄνεμος ἐκ ὁ ἀνατολή μέν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.3
καὶ πόλεις · Βαρβθοῦλα δὲ καὶ Βαῖλον τε καὶ Μάγρη ,
Lemmas: καί πόλις · Βαρβοῦλα δέ καί βάιλος τε καί Μάγρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.4
Κάλπη πόλις , ὄρος τε καὶ στήλη σὺν ἐκείνοις .
Lemmas: Κάλπη πόλις , ὄρος τε καί στήλη σύν ἐκεῖνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.5
καὶ Βασιππῶ δὲ σὺν αὐτοῖς ταύτης ἑτέρα πόλις .
Lemmas: καί Βασιππῶ δέ σύν αὐτός οὗτος ἕτερος πόλις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.6
Καὶ Κοτινοῦσα πόλις δέ , τὰ Γῶδερα δὲ νῆσος .
Lemmas: καί κοτινω πόλις δέ , ὁ Γώδης δέ νῆσος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.7
ὄρος δὲ τὸ Μαριανον . τίς σοι τὰ πάντα φράσω ;
Lemmas: ὄρος δέ ὁ Μαριανός . τίς σύ ὁ πᾶς φράζω ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.8
ΠΕΡΙ ΝΗΣΩΝ ΕΣΠΕΡΙΔΩΝ ΚΑΙ ΒΡΕΤ -
Lemmas: περί Νῆσος Ἑσπερίς ΚΑΙ Βρετ -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0367.9
ΤΑΝΩΝ . σσῆ .
Lemmas: Τάνη . ἐννύω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.1
Ἐκ τῶν δυσμῶν ὁ ζέφυρος , ἐξ ἀρκτῶν ὁ βορέας ,
Lemmas: ἐκ ὁ δυσμή ὁ ζέφυρος , ἐκ ἄρκτος ὁ Βορέας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.10
Αἰθιοπίας ὁρισμῶν . λέγω δὲ τὰς ἑμᾶς ,
Lemmas: Αἰθιοπία ὁρισμός . λέγω δέ ὁ ἐμός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.11
740 Αἰθιοπίας τε ὁμοῦ καὶ Αἰγύπτων ὡσαύτως .
Lemmas: 740 Αἰθιοπία τε ὁμοῦ καί Αἴγυπτος ὡσαύτως .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.12
Πρὸς γὰρ αὐτῶν ἀνατολὴν ὁ νότος περιπνέει .
Lemmas: πρός γάρ αὐτός ἀνατολή ὁ νότος περιπνέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.13
Λιβόνοτος χωρίζει δὲ πάλιν ἐν τῇ Λιβύῃ
Lemmas: λιβόνοτος χωρίζω δέ πάλιν ἐν ὁ Λιβύη
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.14
Τὴν ἐσπερίαν Αἴγυπτον καὶ τὰς Αἰθιοπίας .
Lemmas: ὁ ἑσπέριος Αἴγυπτος καί ὁ Αἰθιοπία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.15
Τὰς ἐσπερίας λέγω δέ , ἄοικον οἰκουμένην .
Lemmas: ὁ ἑσπέριος λέγω δέ , ἄοικος οἰκέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.16
Δύο καὶ γὰρ καθ’ Ὀμηρόν εἰσιν Αἰθιοπίας ,
Lemmas: δύο καί γάρ κατά Ὅμηρος εἰμί Αἰθιοπία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.17
„ Ἡ μὲν δυσσμέτου Ἡπερίους , ἡ δ’ ἀνιόντος . “
Lemmas: „ ὁ μέν δυσσμέτου Ἡπερίους , ὁ δέ ἀνέρχομαι . “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.18
Τὰς οἰκουμένας λέγει δέ , οὐ μὴν καὶ τὰς ἄοικους ,
Lemmas: ὁ οἰκέω λέγω δέ , οὖον μήv καί ὁ ἄοικος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.19
Οὐδ’ Αἰθιόπων βούλεται τὰ γένη διαγράφειν ,
Lemmas: οὐ Αἰθίοψ βούλομαι ὁ γένος διαγράφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.2
Ἐκ δὲ μερῶν μεσημβρινῶν ὁ νότος περιπνέει .
Lemmas: ἐκ δέ μέρος μεσημβρινός ὁ νότος περιπνέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.20
Τῶν Σιρουθοφάγων , Ἀπαθῶν , καὶ τῶν Ἱχθυοφάγων ,
Lemmas: ὁ σιρουθοεσθιω , ἀπαθής , καί ὁ ἰχθυοφάγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.21
750 Τῶν Ἠλοφάγων , καὶ λοιπῶν , ὅσπερ μυρίαι κλήσεις .
Lemmas: 750 ὁ ηλοεσθιω , καί λοιπός , ὅσπερ μυρίος κλῆσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.22
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΑΡΚΤΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΒΟΡΕΙΟΥ . σκά .
Lemmas: περί ὁ ἄρκτιον ΚΑΙ ὁ βόρειος . σκάω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.23
Τὸ κείμενον πρὸς τὸν βορᾶν μέρος τῆς οἰκουμένης
Lemmas: ὁ κεῖμαι πρός ὁ Βορέας μέρος ὁ οἰκέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.24
Ἄρκτιον ὀνομάζεται , ὡς σύγγενος ὑπάρχον
Lemmas: ἄρκτιον ὀνομάζω , ὡς συγγίγνομαι ὑπάρχω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.25
Τοῦ πύλου τοῦ παρ’ σύρανόν , λέγω δὲ τοῦ Ἄρκτιου .
Lemmas: ὁ Πύλος ὁ παρά σύρω , λέγω δέ ὁ ἄρκτιον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.26
Ἐν τούτῳ ἡ Ἑλίκη γάρ , Ἄρκτος καὶ Κυνσοῦρα
Lemmas: ἐν οὗτος ὁ Ἑλίκη γάρ , Ἄρκτος καί Κυνσοῦρα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.27
Ἔσχον τὴν καταστέρισιν , κείμεναι περὶ τοῦτον ,
Lemmas: ἔχω ὁ καταστέρισις , κεῖμαι περί οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.28
HIST . 220 . 187 . φησιν οὖν ( Ἄγαθαρχίδης )
Lemmas: HIST . 220 . 187 . φημί οὖν ( Ἀγαθαρχίδης )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.29
746 Odys . I , 24 . τὸ τῶν ἀπαθῶν Αἰθιόπων ἔθνος
Lemmas: 746 Odys . I , 24 . ὁ ὁ ἀπαθής Αἰθίοψ ἔθνος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.3
ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΟΙΚΟΤΜΕΝΗΣ ΚΑΙ ΑΟΙΚΟΤ ΑΙΘΙΟΠΙΑΣ . σκ .
Lemmas: περί ὁ Ο ΚΑΙ Ο Αἰθιοπία . σκʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.30
749 Diod . Sic . III , 18 . pag . τὸ σύνολον ποτὲ μὴ χρησθῆναι .
Lemmas: 749 Diod . Sic . III , 18 . pag . ὁ σύνολον ποτέ μή χράω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.4
Πρὸς μέρος τὸ μεσημβρινόν , ὅθεν ὁ νότος πνέει ,
Lemmas: πρός μέρος ὁ μεσημβρινός , ὅθεν ὁ νότος πνέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.5
Πρὸς χεῖρα σὴν τὴν δεξιὰν στάντι σοι , ὥσπερ ἄφην ,
Lemmas: πρός χείρ σός ὁ δεξιά ἵστημι σύ , ὥσπερ ἁφή ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.6
Ἄκρον τοῦ μεσημβρινοῦ πρωτόν ἐστιν ἡ χῶς
Lemmas: Ἄκρων ὁ μεσημβρινός πρωτός εἰμί ὁ χῶς
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.7
Καὶ μετ’ αὐτὴν ἡ ἄοικος Αἰθιοπία κείται .
Lemmas: καί μετά αὐτός ὁ ἄοικος Αἰθιοπία κεῖμαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.8
Ἐξ ἧς ἡ οἰκουμένη δὲ πάλιν Αἰθιοπία
Lemmas: ἐς ὅς ὁ οἰκέω δέ πάλιν Αἰθιοπία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0368.9
Καὶ μετ’ αὐτὴν ἡ Αἴγυπτος Νείλου χωριζομένη
Lemmas: καί μετά αὐτός ὁ Αἴγυπτος Νεῖλος χωρίζω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.1
Λευρανείς ορήμεναι , μὴ δύνασθαι μηδέπω .
Lemmas: λευραινω ὄρνυμι , μή δύναμαι μηδέπω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.10
Ἀρκτῶν καὶ τὸ Γελωνῶν ἔθνος , ὡς Ἀγαθῦρων ,
Lemmas: Ἄρκτος καί ὁ Γελωνός ἔθνος , ὡς αγαθυροος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.11
Μέσον τοῦ Ἀπαρκτίου τε καὶ μέσον τοῦ Βορέα ,
Lemmas: Μέσον ὁ ἀπαρκτίας τε καί μέσος ὁ Βορέας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.12
Κατώτερον δὲ κείμενον ἔθνεσι τῶν Ἀγαθῦρων ,
Lemmas: κατώτερος δέ κεῖμαι ἔθνος ὁ αγαθυροος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.13
Πρὸς τὴν Εὐξεινοῦ θάλασσαν νεῦον ἐκ τοῦ Βορέα .
Lemmas: πρός ὁ Εὔξεινος θάλασσα νεύω ἐκ ὁ Βορέας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.14
ΠΕΡΙ ΜΑΙΩΤΩΝ ΣΚΥΘΩΝ ΚΑΙ ΣΚΥΘΩΝ ΚΑΤΚΑΣΙΩΝ . σκδ'
Lemmas: περί ΑΩ Σκύθης ΚΑΙ Σκύθης ΚΑ . σκδ'
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.15
Τρία τὰ ἔθνη τῶν Σκυθῶν , ὧν μάρθανε τὰς κλῆσεις ·
Lemmas: τρία ὁ ἔθνος ὁ Σκύθης , ὅς μάρθανε ὁ κλῆσις ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.16
Μαιῶται καὶ Καυκάσιοι καὶ οἱ Ἰξιανοὶ δέ .
Lemmas: Μαιῶται καί Καυκάσιος καί ὁ Ἰξιανοὶ δέ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.17
Μαιῶτις λίμνη τίς ἐστιν ἔγγιστα τοῦ Βορέα .
Lemmas: Μαιῶτις λίμνη τίς εἰμί ἔγγιστος ὁ Βορέας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.18
770 Μαιῶτις δὲ παρ' Ἕλλησιν αὕτη πλουτῇ τὴν κλῆσιν ,
Lemmas: 770 Μαιῶτις δέ παρά Ἕλλην οὗτος πλουτέω ὁ κλῆσις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.19
Ὡς μήτηρ καὶ μακεύτρια γένους παντὸς ἰχθύων ,
Lemmas: ὡς μήτηρ καί μακευτρεις γένος πᾶς ἰχθύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.2
Οὕτω τὸ περιβόρεσον μέρος τῆς οἰκουμένης
Lemmas: οὕτως ὁ περιβόρεσον μέρος ὁ οἰκέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.20
Ὁποῖοι πρὸς τὸν Εὐξεινον καὶ παρ' ἡμᾶς χωροῦσι .
Lemmas: ὁποῖος πρός ὁ Εὔξεινος καί παρά ἐγώ χωρέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.21
Τοῖς Σκύθαις αὕτη Καρμπαλοῦκ ἡ λίμνη κλῆσιν φέρει ·
Lemmas: ὁ Σκύθης οὗτος Καρμπαλοῦκ ὁ λίμνη κλῆσις φέρω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.22
Τὸ Καρμπαλοῦκ δ' ἑλληνισθὲν πόλις ἰχθύων λέγεται ·
Lemmas: ὁ Καρμπαλοῦκ δέ ἑλληνίζω πόλις ἰχθύς λέγω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.23
Τὸ Κάρι γὰρ πόλις σκυθικῶς , τὸ δὲ Παλοῦκ ἰχθύς ·
Lemmas: ὁ Κάρι γάρ πόλις σκυθικός , ὁ δέ Παλοῦκος ἰχθύς ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.24
Καὶ τάχα ἐν σημαίνουσι , τὸ Καρμπαλοῦκ , Μαιῶτιν ·
Lemmas: καί τάχα ἐν σημαίνω , ὁ Καρμπαλοῦκ , Μαιῶτις ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.25
Περὶ Βορᾶν ἡ λίμνη μὲν ἡ Καρμπαλοῦκ , Μαιῶτις ·
Lemmas: περι Βορέας ὁ λίμνη μέν ὁ Καρμπαλοῦκ , Μαιῶτις ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.26
Μαιῶται καὶ οἱ Σκύθαι δὲ οἱ πρὸς αὐτὴν καλοῦνται .
Lemmas: Μαιῶται καί ὁ Σκύθης δέ ὁ πρός αὐτός καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.27
761 . Ἔρατ χαίρων .
Lemmas: 761 . Ἔρα χαίρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.3
Ἀρκτῶν κατονόμασται τῷ πόλῳ τῷ τῶν ἄρκτων .
Lemmas: Ἄρκτος κατονομάζω ὁ πόλος ὁ ὁ ἄρκτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.4
ΠΕΡΙ ΑΓΑΘΡΕΩΝ . σκβ'
Lemmas: περί ΑΘ . σκβ'
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.5
Ἀρκτῶν ἔθνος πέφυκε τὸ γένος Ἀγαθῦρων ,
Lemmas: Ἄρκτος ἔθνος φύω ὁ γένος αγαθυροος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.6
760 Τοῦ Ἀπαρκτίου μεταξὺ κείμενον καὶ Βορέα ·
Lemmas: 760 ὁ ἀπαρκτίας μεταξύ κεῖμαι καί Βορέας ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.7
Ταῖς Διονύσου δὲ τιμαῖς ἄγαν καὶ Θύρσους χέιρσι
Lemmas: ὁ Διόνυσος δέ τιμή ἄγαν καί Θύρσος χείρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.8
Τὴν Ἀγαθῦρων ἔσχηκε κλῆσιν προσαφνεστάτην .
Lemmas: ὁ αγαθυροος ἔχω κλῆσις προσφανής .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0369.9
ΠΕΡΙ ΓΕΛΩΝΩΝ . σκγ'
Lemmas: περί ΕΩ . σκγ'
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.1
Οι δὲ γε πρὸς τὸν Καύκασον τὸν Σκυθικὸν τὸ ὄρος ,
Lemmas: ὁ δέ γε πρός ὁ Καύκασος ὁ Σκυθικός ὁ ὄρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.10
Τοὺς οὕς Σκύθας Ἡρόδοτος ἐξῖους ὀνομάζει ,
Lemmas: ὁ ὅς Σκύθης Ἡρόδοτος ἐξίημι ὀνομάζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.11
Σκύθαι εἰσὶν Ὦζιανοὶ καὶ Σκύθαι δὲ ἐξιοι .
Lemmas: Σκύθης εἰμί Ὦζιανοὶ καί Σκύθης δέ ἔξειμι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.12
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΟΣΗΝ Ο ΠΟΛΤΧΕΤΜΩΝ ΩΚΕΑ -
Lemmas: περί ὁ , ὅσος ὁ ΟΠ ὠκύς -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.13
ΝΟΣ ΤΓΡΑΙΣ ΑΓΚΑΛΑΙΣ ΓΗΝ ΤΕ ΚΑΙ ,
Lemmas: Μύκονος ΑΣ ἀγκάλη ΓΗΝ ΤΕ ΚΑΙ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.14
ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΠΕΡΙΕΙΛΑΦΩΝ . σκβ .
Lemmas: Θάλασσα ΕΖ . σκβ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.15
790 Ὦκεανὸς τοὺς ἄλλους μὲν κυκλῶ τὴν οἰκουμένην .
Lemmas: 790 Ὠκεανός ὁ ἄλλος μέν κυκλόω ὁ οἰκέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.16
Ὁ Πτολεμαῖος δὲ αὐτὸν πᾶσαν κυκλοῦν οὐ λέγει ,
Lemmas: ὁ Πτολεμαῖος δέ αὐτός πᾶς κυκλόω οὖον λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.17
Εἶναι δὲ καὶ ἀκύκλωτόν τι μέρος πρὸς τὸν νότον .
Lemmas: εἰμί δέ καί ἀκύκλωτος τίς μέρος πρός ὁ νότος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.18
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΠΗΑΤΓΑΖΟΝΤΟΣ ΕΑΥΤΟΝ ΘΕΡ -
Lemmas: περί ὁ ΑΔ ἑαυτοῦ ΘΕΡ -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.19
ΤΑΛΟΥ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥ ΤΩ ΑΤΚΟΜΗΛΟΤΣ
Lemmas: Τάλου Στρατιώτης ὁ ΟΤ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.2
780 Τὸ Ἰρκανίας ἔχγιστα , οὔπερ οἱ Οὐῖνοι , Οὐζοι ,
Lemmas: 780 ὁ Ἰρκανίας ἔχγιστα , οὐ ὁ ουινεω , οὖζος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.20
ΘΑΛΑΜΩ . σκγ .
Lemmas: Θάλαμος . σκγ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.21
Τὸν Ἀχιλλέα Θέτταλον , ὡς ἐκ πατρίδος Φθίας ,
Lemmas: ὁ Ἀχιλλεύς Θέσσαλος , ὡς ἐκ πατρίς Φθία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.22
Τὴν Λυκορῆδους νεωστὶ γάμῳ λαβόντα κόρην ,
Lemmas: ὁ Λυκορῆδους νεωστί γάμος λαμβάνω κόρη ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.23
Ἡ κλῆσις Δηϊδάμεια , ἐξ ἧς υἱὸς ὁ Πύρρος ,
Lemmas: ὁ κλῆσις Δηϊδάμεια , ἐκ ὅς υἱός ὁ Πύρρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.24
Ὦς ταύτῃ συνδιέτριβε τῷ γάμῳ καὶ παυστάδι ,
Lemmas: οὖς οὗτος συνδιατρίβω ὁ γάμος καί παυστάδι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.25
Μύθους τινὲς ἀνέπλασαν , ὡς Ἐκτορος τῷ φόβῳ
Lemmas: Μῦθος τις ἀναπλάσσω , ὡς Ἕκτωρ ὁ φόβος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.26
Ἡ Θέτις τοῦτον ἐκρύψε τῇ Λυκορῆδους οἴκῳ ,
Lemmas: ὁ Θέτις οὗτος κρύπτω ὁ Λυκορῆδους οἶκος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.27
Ὦς κόρην ἀμφιέσασα χιτῶνα γυναικείον ,
Lemmas: οὖς κόρη ἀμφιέννυμι χιτών γυναικεῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.28
800 Μήπως ἐκπλεύσας σὺν στρατῷ τῷ τῶν Ἑλλήνων θάνοι .
Lemmas: 800 μήπως ἐκπλέω σύν στρατός ὁ ὁ Ἕλλην θνῄσκω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.29
786 . Erat Σουδιὰδα et Ὦζας . ἧς διὰ μέσσον ἐλίσεσται εἰρὸς
Lemmas: 786 . Erat Σουδιὰδα et ὄζη . ὅς διά μέσος ελισεστα εἶρος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.3
Ὅπου καὶ Μέσης ἄνεμος τὰς ἐκπνοὰς ποιεῖται ,
Lemmas: ὅπου καί Μέσης ἄνεμος ὁ ἐκπνοή ποιέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.4
( Οὐ λέγω γὰρ τὸν Καύκασον τὸ τῆς Ἰνδίας ὄρος )
Lemmas: ( οὖον λέγω γάρ ὁ Καύκασος ὁ ὁ Ἰνδία ὄρος )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.5
Σκύθαι πάλιν Καυκᾶσιοι ἐσχῆκασι τὴν κλῆσιν .
Lemmas: Σκύθης πάλιν καυκάσιος ἔχω ὁ κλῆσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.6
Οἱ πέραν δὲ νεμόμενοι θαλάσσης Ἰρκανίας ,
Lemmas: ὁ πέραν δέ νέμω θάλασσα Ἰρκανίας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.7
Μετὰ τὸν Μέσην ἄνεμον πρὸς τὸ Καυκίου μέρος ,
Lemmas: μετά ὁ μέση ἄνεμος πρός ὁ Καυκιού μέρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.8
Καὶ Σουγδιὰδα τε αὐτήν , ἧς ποταμὸς ὁ Ὦζος .
Lemmas: καί Σουγδιὰδα τε αὐτός , ὅς ποταμός ὁ Ὄζος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0370.9
Καὶ Σάκας καὶ τὰ ἔσχατα μέρη ὀρῶν Ἰνδίας ,
Lemmas: καί Σάκης καί ὁ ἔσχατος μέρος ὄρος Ἰνδία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.1
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΜΗΔΕ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΜΕΛΙΣΣΑΝ ΑΧΑΡΙΣΤΟΤΕΡΟΣ ΓΙΝΟΤ ΚΗΦΗΝΩΝ . σκ᾽ .
Lemmas: περί ὁ , μηδέ Παρά ὁ Μέλισσα ΟΤ Ι κηφήν . σκῶ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.10
Οὐ γίνονται ἀχάριστοι τῶν μελισσῶν τῷ γένει .
Lemmas: οὖον γίγνομαι ἀχάριστος ὁ μέλισσα ὁ γένος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.11
810 Ἀντεισφορὰν διδούσι δὲ ταύταις , ὑδροφορίαν .
Lemmas: 810 ἀντεισφορά δίδωμι δέ οὗτος , ὑδροφορία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.12
Σὺ δ᾽ ἐρμηνεύσω ταῖς ὑμῶν ἐξηγηθείσαις βίβλοις ,
Lemmas: σύ δέ ερμηνεύω ὁ σύ ἐξηγέομαι Βίβλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.13
Οὐ μόνον οὐχ εὐχάριστος φαίνῃ τοῖς εὐεργέταις ,
Lemmas: οὖον μόνος οὐ εὐχάριστος φαίνω ὁ εὐεργέτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.14
Ἀλλὰ καὶ λῦθρα καθ᾽ ἡμῶν ληρεῖς ἀπρεπεστάτως .
Lemmas: ἀλλά καί λύθρον κατά ἐγώ ληρέω ἀπρεπής .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.15
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΜΗΠΩΣ , ΚΑΘΑ ΦΗΣΙ ΠΙΝΔΑΡΟΣ , ΚΑΤΑ ΣΙΜΩΝΙΔΗΝ ΤΗΝ ΜΟΥΣΑΝ ΑΡΓΥΡΙΑΝ ΠΟΙΗΣΑΙΜΕΝ , ΟΥΚΕΤΙ ΠΡΟΚΥΨΗ ΤΟΙΣ ΠΕΝΗΣΙΝ . σκ᾽ .
Lemmas: περί ὁ , μήπως , καθά φημί Πίνδαρος , κατά Σιμωνίδης ὁ Μοῦσα ΑΡ ποιέω , οὐκέτι πρόκυψη ὁ Πένης . σκῶ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.16
Οἱ λυρικοὶ τοπρότερον ἔγραφον ἀναργύρως .
Lemmas: ὁ λυρικός τόπρος γράφω ἀναργύρως .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.17
Ἡξαστο πρῶτος δὲ μισθοῦ γράφειν ὁ Σιμωνίδης .
Lemmas: ξαίνω πρῶτος δέ μισθός γράφω ὁ Σιμωνίδης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.18
Δύο γὰρ τακτηνάμενος κιβώτια ἐκεῖνος ,
Lemmas: δύο γάρ τήκω κιβώτιον ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.19
Τὸ μὲν ἐκάλεσε δωρεῶν , τὸ δ᾽ ἕτερον χαρίτων .
Lemmas: ὁ μέν καλέω δωρεά , ὁ δέ ἕτερος Χαρίτων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.2
Κηφῆνες ζῷα σύντροφα γεννῶνται ταῖς μελίσσαις ,
Lemmas: Κηφῆνες ζῷον σύντροφος γεννάω ὁ μέλισσα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.20
Ἄ γοῦν γράφων ἐλάμβανεν , ἐτίθε κιβωτίῳ ,
Lemmas: ὅς γοῦν γράφω λαμβάνω , τίθος κιβώτιον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.21
Ὁ δωρεῶν ἐκάλεσε · λοιπὸν οὖν ἐμεστοῦτο ·
Lemmas: ὁ δωρεά καλέω · λοιπός οὖν μεστόω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.22
820 Τὸ τῶν χαρίτων δὲ κενὸν κιβωτίον ὑπῆρχεν .
Lemmas: 820 ὁ ὁ Χαρίτων δέ κενός κιβώτιον ὑπάρχω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.3
Μέγιστά τε καὶ ἀκέντρα , ὑδροφορεῖ τε ταύταις .
Lemmas: Μέγας τε καί άκεντρος , ὑδροφορέω τε οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.4
Κτείνονται ταῖς μελίσσαις δὲ καὶαὖ τῷ τοῦ χειμῶνος ,
Lemmas: κτείνω ὁ μέλισσα δέ καία ὁ ὁ χειμών ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.5
Μὴπως ἐκεῖναι θάνωσι , ὑπὸ τροφῆς ἐνδείας .
Lemmas: μήπως ἐκεῖνος θνῄσκω , ὑπό τροφή ἔνδεια .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.6
Ὅντα γὰρ μεγαλόσωμα τὰ γένη τῶν κηφήνων ,
Lemmas: ὅντα γάρ μεγαλόσωμος ὁ γένος ὁ κηφήν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.7
Πολὺ καταναλίσκουσι βιβρώσκοντα τὸ μέλι .
Lemmas: Πολύς καταναλίσκω βιβρώσκω ὁ μέλι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.8
Εἰπον , ἀχαριστότερος μὴ γίνου δὲ κηφήνων ,
Lemmas: εἶπον , ἀχάριστος μή γίγνομαι δέ κηφήν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0371.9
Ὅτι τὸ μέλι τρώγοντες , ὡς εἰπον , οἱ κηφῆνες ,
Lemmas: ὅτι2 ὁ μέλι τρώγω , ὡς εἶπον , ὁ κηφήν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.1
Ἄν οὖν αὐτὸν τις ἀμυθῇ γράψαι ποτὲ ἡξίου ,
Lemmas: ἄν οὖν αὐτός τις ἀμύω γράφω ποτέ ἀξιόω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.10
830 Καὶ ἕτεροι μυρίοι δὲ τῶν ἐλλογίμων ἄνδρες .
Lemmas: 830 καί ἕτερος μυρίος δέ ὁ ἐλλόγιμος ἀνήρ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.11
Οὐδ᾽ ὕμνους ἔγραφε θεοῖς αὐτὸς ὁ Σιμωνίδης ,
Lemmas: οὐ ὕμνος γράφω θεός αὐτός ὁ Σιμωνίδης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.12
Ἐκκλίνων τὸ ἀνάγκιον . ἔγραψε δ᾽ αἰνοὺς παίδων ,
Lemmas: ἐκκλίνω ὁ ἀνάγκιον . γράφω δέ αἰνός παῖς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.13
Ἀφ᾽ ὧν ἐλάμβανε πολὺ καὶ διαφερὲς χρυσίον .
Lemmas: ἀπό ὅς λαμβάνω πολύς καί διαφέρω χρυσίον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.14
Ἐρωτηθεὶς δὲ πρὸς τινων , τί πρὸς θεοὺς οὐ γράφεις ,
Lemmas: ἐρωτάω δέ πρός τίνω , τίς πρός θεός οὖον γράφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.15
Πρὸς παῖδας αἰνοὺς γράφεις δέ ; ὁ Σιμωνίδης εἶπεν ,
Lemmas: πρός παῖς αἰνός γράφω δέ ; ὁ Σιμωνίδης εἶπον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.16
Ὅτι οἱ παῖδες μοι θεοί , ὡς ἐξ αὐτῶν λαμβάνων .
Lemmas: ὅτι2 ὁ παῖς ἐγώ θεός , ὡς ἐκ αὐτός λαμβάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.17
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΟΤΙ ΔΕ ΓΑΡ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΚΤΡΗ -
Lemmas: περί ὁ , ὅτι ΔΕ ΓΑΡ κατά ὁ ΚΤΡΗ -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.18
ΝΑΙΟΝ ΚΑΛΛΙΜΑΧΟΝ ΕΣΠΕΡΙΟΝ
Lemmas: νάω Καλλίμαχος ἑσπέριος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.19
ΦΙΛΕΟΤΣΙΝ . σκδ᾽ .
Lemmas: Ι . σκδ᾽ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.2
Ἔλεγε , δύο κιβωτοὶ εἰσὶ μοι τῇ οἰκίᾳ ,
Lemmas: Ἐλέγω , δύο κιβωτός εἰμί ἐγώ ὁ οἰκίον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.20
Ὁ ποιητὴς Καλλίμαχος οὕτος ὁ Κυρηναῖος ,
Lemmas: ὁ ποιητής Καλλίμαχος οὗτος ὁ Κυρηναῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.21
Περὶ τινος οὐ σώζοντος σῶσαι ἐν τῇ φιλίᾳ ,
Lemmas: περι τις οὖον σῴζω σῴζω ἐν ὁ φίλιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.22
Ἄλλὰ μετολισθαίνοντος καὶ μετατροπομένου ,
Lemmas: ἀλλά μετολισθαίνω καί μετατροπομενω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.23
840 Ταῦτά φησι κατὰ ῥητὸν ὑπὲρ ἀκούων μάθε ·
Lemmas: 840 ταῦτα φημί κατά ῥητός ὑπέρ ἀκούω μανθάνω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0372.24
,, Ἑσπέριον φιλέουσι , ἀτὰρ στυγέουσι ἐξῶν .
Lemmas: ,, Ἑσπέριον φιλέω , ἀτάρ στυγέω ἔχω .