ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0413.6
Πύκτην δὲ Λείας , Ζέλφας τε Ῥαχήλ τε καὶ τῆς Βάλλα .
Lemmas: Πύκτης δέ Λεία , Ζέλφας τε Ῥαχήλ τε καί ὁ Βάλλα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0413.7
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΟΤ ΓΑΡ ΑΠΟ ΔΡΥΟΣ ΕΙ ΣΤ ΟΥΔ ΑΠΟ ΠΕΤΡΗΣ . σφζ .
Lemmas: περί ὁ , ΟΤ ΓΑΡ ΑΠΟ Δρῦς ΕΙ ΣΤ Ουδ ΑΠΟ Πέτρα . σφζ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0413.8
Οἱ παλαιοὶ ἀπλούστατοι τελούντες τῶν ἀνθρώπων
Lemmas: ὁ παλαιός απλός τελέω ὁ ἄνθρωπος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0413.9
Ἀπὸ δρυῶν τε καὶ πετρῶν ἐδόκουν γεγενῆσθαι
Lemmas: ἀπό δρῦς τε καί πέτρα δοκέω γίγνομαι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.1
310 Τότε λοιπὸν οἱ Ἕλληνες δεινῶς ἐπτοημένοι ,
Lemmas: 310 τότε λοιπός ὁ Ἕλλην δεινῶς πτοέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.10
Παλινδρομεῖ τῷ μαθητῇ τῇ Βυζαντίδι λέγω .
Lemmas: παλινδρομέω ὁ μαθητής ὁ Βυζαντίς λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.11
Ὅτι δὲ δύο οἱ χρησμοί , τὸν Βάκχιδος προειπόν
Lemmas: ὅτι2 δέ δύο ὁ χρησμός , ὁ Βάκχις προεῖπον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.12
Τοῖς Ἀττικοῖς καὶ Ἕλλησι τότε προθεσπισθῆναι ·
Lemmas: ὁ Ἀττικός καί Ἕλλην τότε προθεσπίζω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.13
820 Οὕτος ὁ τῆς Σιβύλλης δὲ χρησμὸς ἢ Φασηνούς δὲ
Lemmas: 820 οὗτος ὁ ὁ Σίβυλλα δέ χρησμός ἢ Φασηνούς δέ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.14
( Πλεῖον δοκεῖ Σιβύλλης δὲ ἕνεκα Βυζαντίου )
Lemmas: ( πλεῖος δοκέω Σίβυλλα δέ ἕνεκα Βυζάντιον )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.15
Καὶ περὶ Διογένοὺς δὲ ἐφοίδασι καὶ Τοῦρκων .
Lemmas: καί περί Διογενής δέ ἐφοράω καί Τοῦρκος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.16
Καὶ τὰ λοιπὰ ἕσωμεν , λέξωμεν δὲ βραχέα .
Lemmas: καί ὁ λοιπάς ἵζω , λέγω δέ βραχύς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.17
„ Ἄγ’ τότε Βιθυνῶν γαῖαν λύκοι οἰκήσουσι ,
Lemmas: „ ἄγω τότε Βιθυνός γαῖα λύκος οἰκέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.18
„ Ζηνὸς ἐπὶ φροσύνησι , κακὸν δ’ ἐπιβήσεται ἄνδρας ,
Lemmas: „ Ζεύς ἐπί φροσύνη , κακός δέ ἐπιβαίνω ἀνήρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.19
„ Ἄνδρας , οἱ Βύζαντος ἕδος καταναιετάουσιν .
Lemmas: „ ἀνήρ , ὁ Βύζας ἕδος καταναιετάω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.2
Καὶ δὴ χρησμοδοτούμενοι περὶ συμβησομένων ,
Lemmas: καί δή χρησμοδοτώ περί συμβαίνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.20
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΔΩΡΟΝ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟΝ ΜΕΝ , ΠΛΗΝ ΟΙΩΝ ΠΟΤΕ ΑΒΡΑΑΜ ΠΡΟΣΗΝΕΓΚΕΝ . σπθ’ .
Lemmas: περί ὁ , δῶρον ΟΤ ΜΕΝ , πλην οἶς ποτός Ἀβραάμ προσφέρω . σπθ’ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.21
Πῶς Ἀβραὰμ προσήνεγκε δῶρον θεῷ τὸν παῖδα ,
Lemmas: Πῶς Ἀβραάμ προσφέρω δῶρον θεός ὁ παῖς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.22
Καὶ ἄκοας κατέστηκε κατάδηλον βαναύσους .
Lemmas: καί ἀκοή καθίστημι κατάδηλος βάναυσος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.23
Ἐνταῦθα δὲ ὁ μαθητὴς τὸν ἑαυτοῦ πατέρα
Lemmas: ἐνταῦθα δέ ὁ μαθητής ὁ ἑαυτοῦ πατήρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.24
830 Ἡμὶν κομίζοντα γραφὰς καὶ δῶρον ἀπεστάλκει .
Lemmas: 830 ἐγώ κομίζω γραφή καί δῶρον ἀποστέλλω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.3
Ἐκ χρηστηρίων ἤκουσαν Βάκχιδος χρησμολόγου ,
Lemmas: ἐκ χρηστήριος ἀκούω Βάκχις χρησμολόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.4
„ Ω μέλσοι , τὶ κάθησθε ; λιπὼν φεύγ’ ἄσχατα γαίης .
Lemmas: „ Ω μέλω , τίς κάθημαι ; λείπω φεύγω ἄσχατα γαῖα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.5
ΠΕΡΙ ΧΡΗΣΜΟΥ ΣΙΒΥΛΛΗΣ , ΛΕΓΟΝΤΟΣ , ΑΝΑΡΑΣ ΟΙ ΒΥΖΑΝΤΟΣ ΕΛΟΣ ΚΑΤΑ-ΝΑΙΕΤΑΟΤΣΙΝ . σπῆ .
Lemmas: περί χρησμός Σίβυλλα , λέγω , ΑΔ ὁ Βύζας Ἕλος ΑΤ . ἕπω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.6
Τινὲς μὲν τοῦτον λέγουσι χρησμὸν εἶναι Σιβύλλης ,
Lemmas: Τινές μέν οὗτος λέγω χρησμός εἰμί Σίβυλλα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.7
Οἱ δὲ τῆς Ἡπειρωτίδος τῆς Φασηνούς ἐκείνης .
Lemmas: ὁ δέ ὁ ἠπειρῶτις ὁ Φασηνούς ἐκεῖνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.8
Ἄλλος δ’ ἦν ὁ τοῦ Βάκχιδος ὁ περὶ Βυζαντίου .
Lemmas: ἄλλος δέ εἰμί ὁ ὁ Βάκχις ὁ περί Βυζάντιον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0414.9
Ἐγὼ τῶν δύο δὲ χρησμῶν μέρη τινὰ συνάψας
Lemmas: ἐγώ ὁ δύο δέ χρησμός μέρος τις συνάπτω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.1
ΠΕΡΙ ΕΧΕΠΕΤΚΟΤΣ ΓΡΑΦΗΣ , ΜΤΩΠΩΝ ΤΕ ΙΠΠΟΚΕΝΤΟΡΩΝ ΚΑΙ ΑΣΤΡΑΒΗΣ . σῦ .
Lemmas: περί ΕΤ γράφω , Μ ΤΕ ΟΠ ΚΑΙ ἀστράβη . σῦς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.10
Λέξει ταύτῃ χρησάμενος οὕτω τοῖς λόγοις εἶπον ·
Lemmas: λέγω οὗτος χράω οὗτος ὁ λόγος εἶπον ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.11
840 Ὁ μὲν ζητεῖτω σοι γραφήν ἐχενευκὴ σταλῆται ,
Lemmas: 840 ὁ μέν ζητέω σύ γραφεύς ἐχενευκὴ στέλλω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.12
Ἦτοι γραφήν ἐμφαίνουσαν ἀποστολὴν πευκίου .
Lemmas: ἦ γραφεύς ἐμφαίνω ἀποστολή πευκί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.13
Μῦνυρ ἐστιν ὁ οἰστρὸς δέ , ζωύφιον μικρόν τι ,
Lemmas: Μῦς εἰμί ὁ οἶστρος δέ , ζῳύφιον μικρός τίς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.14
Μεγίστας βλάβας δὲ βουοὶ παλάσας ἐπιφέρειν .
Lemmas: μέγας βλάβη δέ βουοὶ Παλάσας ἐπιφέρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.15
Μῦνυρ ἐστὶ ζωύφιον , ὡς ἔφη νῦν , ὁ οἰστρὸς ·
Lemmas: Μῦς εἰμί ζῳύφιον , ὡς φημί νῦν , ὁ οἶστρος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.16
Ἔστι καὶ κέντρον ἐκ χαλκοῦ τοὺς ἵππους κινοῦν τρέχει ,
Lemmas: εἰμί καί κέντρον ἐκ χαλκός ὁ ἵππος κινέω τρέχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.17
Πτέρυγας ἱππέων κείμενον , πρόσω δὲ δεδεμένον .
Lemmas: πτέρυξ ἱππεύς κεῖμαι , πρόσω δέ δήω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.18
Ἄστραβὴ ξύλον ὀρθιον τοῖς δίφροις τῶν ἀρμάτων ,
Lemmas: ἀστράβη ξύλον ὄρθιος ὁ δίφρος ὁ ἄρμα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.19
Εἰς ὁ ἐπικενύφασιν ἡνίοχοι ἐλθόντες .
Lemmas: εἰς ὁ επικενυφημι Ἡνίοχοι ἔρχομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.2
Ἔχενευκὲς , πανώλεθρον καὶ τὸ πικρὸν κυρίως ,
Lemmas: Ἔχενευκὲς , πανώλεθρος καί ὁ πικρός κύριος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.20
Ἄστραβὴ κλῆσιν δ᾽ εἴληχε τοῖς παλαιοῖς ἀνθρώποις ,
Lemmas: ἀστράβη κλῆσις δέ λαγχάνω ὁ παλαιός ἄνθρωπος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.21
850 Ὡς ἄστραβὴ καὶ ὀρθιον τὸν δίφρον τε τηροῦσα ,
Lemmas: 850 ὡς ἀστράβη καί ὄρθιος ὁ δίφρος τε τηρέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.22
Καὶ τὸν ἡνίοχον αὐτὸν τῷ μὴ παρολισθαίνειν .
Lemmas: καί ὁ ἡνίοχος αὐτός ὁ μή παρολισθάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.23
Ὅπερ οἱ βαρβαρώτεροι καὶ ἄστραπὴν καλοῦσι
Lemmas: ὅπερ ὁ βάρβαρος καί ἀστραπή καλέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.24
Καὶ ταύτην ἔγγιστα τροχῶν λέγουσι πεφυκέναι .
Lemmas: καί οὗτος ἔγγιστος τροχός λέγω φύω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.25
Ἄλλοι δὲ βαρβαρώτερον ἐκ τῶν σοφῶν ἀνθρώπων
Lemmas: ἄλλος δέ βάρβαρος ἐκ ὁ σοφός ἄνθρωπος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.26
Εἶδος τυγχάνειν ἄρματος λέγουσι τὴν ἄστραβην .
Lemmas: εἶδος τυγχάνω ἄρμα λέγω ὁ ἀστράβη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.27
Σὺ δὲ τοῦ δίφρου τὸ ὀρθὸν ξύλον ἄστραβην λέγε .
Lemmas: σύ δέ ὁ δίφρος ὁ ὀρθός ξύλον ἀστράβη λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.28
Ἄστραβὴ καὶ ἡ σέλλα δὲ ὡς ἄστραβὴ τηροῦσα
Lemmas: ἀστράβη καί ὁ σέλλα δέ ὡς ἀστράβη τηρέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.29
851 . τῷ πρὸ τοῦ e marg . cd . A . Ibidem παρολισθάνειν .
Lemmas: 851 . ὁ πρό ὁ e marg . cd . A . Ibidem παρολισθάνω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.3
Ἐκ δέδρου πεύκης δ᾽ ἔσχεν ἀμαρ τὴν κλῆσιν ταύτην .
Lemmas: ἐκ δέρω πεύκη δέ ἔχω ἦμαρ ὁ κλῆσις οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.4
Ἡ πεύκη γάρ , ὡς Σιμφιλὸς φησιν ὁ Ναυκρατίτης ,
Lemmas: ὁ πεύκη γάρ , ὡς Σιμφιλὸς φημί ὁ Ναυκρατίτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.5
Πανωλεθρία ὀλλυται , τῆς κορυφῆς κοπείσης .
Lemmas: πανωλεθρία ὄλλυμι , ὁ κορυφή κόπτω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.6
Ἔχενευκὲς δὲ τὸ πικρὸν ὅπερ πευκῶν ἔχει ,
Lemmas: Ἔχενευκὲς δέ ὁ πικρός ὅσπερ πεύκη ἔχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.7
Ἦτοι πικρίαν πίσης μὲν , δάκρυ δὲ πεύκης πίονα .
Lemmas: ἦ πικρία Πῖσα μέν , δάκρυ δέ πεύκη πίων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.8
Ἐπεχενούς μὲν κύρια λέξεις εἰσὶν ὡς ἔφη .
Lemmas: Ἐπεχενούς μέν κύριος λέγω εἰμί ὡς φημί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0415.9
Ῥητορικῶς δὲ καὶ δευτὸς ὁμοία γλυκωτάτη ·
Lemmas: ῥητορικός δέ καί δευτος ὅμοιος γλυκός ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.1
Τοὺς νοῦτους ἐγνωθῆσεθαι τῶν ἱππῶν τὸν ἱππέα .
Lemmas: ὁ νότος γιγνώσκω ὁ ἵππος ὁ ἱππεύς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.10
Μέμνημαι μὲν καὶ Μάξιμος ἱστορῶν τοὺς λόγους ,
Lemmas: μιμνήσκω μέν καί Μάξιμος ἱστορέω ὁ λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.11
Ἄς ἱστορίας ἔγραψε Γρηγόριος ὁ μέγας .
Lemmas: ἄς ἱστορία γράφω Γρηγόριος ὁ μέγας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.12
Ἔπος δ’ οὐδὲν , οὐδὲ βραχὺ τῶν τοῦ χρησμοῦ εἴρηται .
Lemmas: ἔπος δέ οὐδείς , οὐδέ βραχύς ὁ ὁ χρησμός εἴρω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.13
Ὁ δὲ γε Θεοδώρητος ἐν βιβλίῳ τῇ ἰδίᾳ ,
Lemmas: ὁ δέ γε Θεοδώρητος ἐν βιβλίον ὁ ἴδιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.14
Ἡν Θεοραπειαν ἔγραψεν Ἑλληνικῶν παιδῶν δέ ,
Lemmas: ἐάν Θεοραπειαν γράφω Ἑλληνικός παῖς δέ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.15
870 Δύο ἐπῶν ἐκ τοῦ χρησμοῦ δοκῶ μοι μνημονεύειν .
Lemmas: 870 δύο ἔπος ἐκ ὁ χρησμός δοκέω ἐγώ μνημονεύω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.16
Μνασέας δὲ ὁ Παταρεύς ἐν τοῖς αὐτοῦ βιβλίοις
Lemmas: Μνασέας δέ ὁ Παταρεύς ἐν ὁ αὐτός βιβλίον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.17
Αὐτοὺς φησι τοὺς Αἰγυπτίους τοὺς ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ ,
Lemmas: αὐτός φημί ὁ Αἰγύπτιος ὁ ἐν ὁ Ἀχαΐα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.18
Τοὺς Αἰτωλοὺς νικήσαντας μάχῃ τῇ κατὰ στόλον ,
Lemmas: ὁ Αἰτωλοί νικάω μάχομαι ὁ κατά στόλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.19
Ναῦν τούτων πεντηκόνταρον Πυθοῖ ἀναθεμένους ,
Lemmas: ναῦς οὗτος πεντηκόνταρον Πυθώ ἀνατίθημι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.2
Ἔφ’ οὐ τῇ λέξει νῦν αὐτὸς φαίνομαι κεχρημένος .
Lemmas: ἐπί οὖον ὁ λέγω νῦν αὐτός φαίνω χράομαι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.20
Καὶ ἐπαρθέντας ἐπ’ αὐτῇ πυθθάνεσθαι τῇ νίκῃ ·
Lemmas: καί ἐπαίρω ἐπί αὐτός πυνθάνομαι ὁ Νίκη ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.21
Τίνων Ἑλλήνων κρείττονες τελοῦσιν ἐπ’ ἀνδρείᾳ ;
Lemmas: τίνω Ἕλλην ἀγαθός τελέω ἐπί ἀνδρεῖος ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.22
Τὴν δὲ Πυθίαν πρὸς αὐτοὺς τάδε τὰ ἕπη φάναι ,
Lemmas: ὁ δέ Πυθία πρός αὐτός ὅδε ὁ ἕπω φαίνω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.23
Ἄπερ ἐν τῇ Ἰξίονος προοίπῳ ἱστορία ,
Lemmas: Ἄπερ ἐν ὁ Ἰξίων προοιπος ἱστορία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.24
Οἷα κάκεισε Θητταλῶν ἱππῶν παρεγχειμένων .
Lemmas: οἷος κἀκεῖσε Θητταλῶν ἵππος παρεγχειμένων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.25
880 Οὐ γὰρ ἴδουσιν ἔχειν με χρείαν χρησμοῦ ἐνθάδε .
Lemmas: 880 οὖον γάρ ὁράω ἔχω ἐγώ χρεία χρησμός ἐνθάδε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.26
Ἐπεὶ δὲ προσφυέστατον τοῦτον πεσεῖν ἐνταῦθα ,
Lemmas: ἐπεί δέ προσφυής οὗτος πίπτω ἐνταῦθα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.27
Καὶ νῦν αὐτοῦ κατῴκουσε πάλιν μοι λεγομένου .
Lemmas: καί νῦν αὐτός κατοικέω πάλιν ἐγώ λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.28
» Γαίης μὲν πάσης τὸ Πελασγικὸν Ἄργος ἄμεινον ,
Lemmas: » Γαῖα μέν πᾶς ὁ Πελασγικός Ἄργος ἀγαθός ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.29
» Ἵπποι Θητταλικαί , Λακεδαιμόνιοι δὲ γυναῖκες ,
Lemmas: » Ἵππος Θητταλικαί , Λακεδαιμόνιος δέ γυνή ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.3
360 Ἡ σέλλα δὲ ἰστράβη τε καὶ σέλιμα δὲ καὶ σέλλα
Lemmas: 360 ὁ σέλλα δέ ἰστράβη τε καί Σελιμά δέ καί σέλλα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.30
κατὰ est τὸν πάντα .
Lemmas: κατά est ὁ πᾶς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.4
Καὶ ἱππικὸν ἐδῶλον καὶ ἀφειδῶν καὶ ἕδρα
Lemmas: καί ἱππικός ἕδωλον καί ἀφειδέω καί ἕδρα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.5
Καὶ ἐφεστρίς καὶ ἕτερα μυρία δὲ καλεῖται ·
Lemmas: καί ἐφεστρίς καί ἕτερος μυρίος δέ καλέω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.6
Ἡ ἐφεστρίς τυγχάνει δὲ καὶ κλῆσις ἱματίου .
Lemmas: ὁ ἐφεστρίς τυγχάνω δέ καί κλῆσις ἱμάτιον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.7
ΠΕΡΙ ΧΡΗΣΜΟΥ , ΤΟΥ ΛΕΓΟΝΤΟΣ , ΙΠΠΟΙ
Lemmas: περί χρησμός , ὁ λέγω , Ἵππος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.8
ΘΕΤΤΑΛΙΚΑΙ . σιά .
Lemmas: ΑΤ . θεός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0416.9
Περὶ τοῦ λέγοντος χρησμοῦ τὰς Θητταλὰς τὰς ἱπποὺς
Lemmas: περι ὁ λέγω χρησμός ὁ Θητταλὰς ὁ ἵππος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.1
„ Ἄνδρες δ’ οἱ πίνουσι ν ὕδωρ καλῆς Ἀρεθούσης .
Lemmas: „ ἀνήρ δέ ὁ πίνω Ν ὕδωρ καλός Ἀρέθουσα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.10
Οὐκ Αἰγυπτίοις εἴρηκεν , ἀλλὰ τοῖς Μαρασίοις .
Lemmas: οὐ Αἰγύπτιος εἴρω , ἀλλά ὁ Μαρασίοις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.11
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΚΤΡΗΝΑΙΚΟΥ ΣΙΛΦΙΟΥ , ΕΡΡΗΘ . σββ .
Lemmas: περί ὁ ΑΔ σίλφιον , ΡΗ . σββ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.12
Περὶ τοῦ Κυρηναίου σοὺ Σιλφίου ἱστορία
Lemmas: περι ὁ Κυρηναῖος σύ Σίλφιος ἱστορία
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.13
Τῷ πρώτῳ κεῖται πίνακι ἑκατοστῇ δεκάτῃ .
Lemmas: ὁ πρῶτος κεῖμαι πίναξ ἑκατοστός δέκατος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.14
Ἐν τῷ δευτέρῳ κεῖται δὲ τεσσαρακοστογόνῃ .
Lemmas: ἐν ὁ δύο κεῖμαι δέ τεσσαρακοστογονευς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.15
Ἐκατοστῇ δὲ πάλιν δὲ καὶ ἑννακαιδεκάτῃ .
Lemmas: ἑκατοστός δέ πάλιν δέ καί εννακαιδεκατος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.16
Καὶ στέψας ταῦτα καὶ ἰδὼν ἐκεῖθεν ἀπαλέγου .
Lemmas: καί στέφω οὗτος καί εἶδον ἐκεῖθεν ἀπαλέγου .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.17
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΣΥΝΤΟΜΩΤΕΡΟΣ ΚΑΙ ΤΑΧΥΝΩΤΕΡΟΣ ΚΕΛΛΕΡΟΣ . σγγ .
Lemmas: περί ὁ , σύντομος ΚΑΙ ΟΡ Κέλλερος . σγγ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.18
900 Κέλλερας ὀνομάζουσι τοὺς ταχινούς Ῥωμαίους ,
Lemmas: 900 Κέλερ ὀνομάζω ὁ ταχινός Ῥωμαῖος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.19
Ἐκ τινος Κέλλερε Τυδύρητου , ὃν Κέλλερα ἔφη .
Lemmas: ἐκ τις Κέλλερος τυδυρητος , ὅς Κέλλερος φημί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.2
„ Ἄλλ’ ἔτι καὶ τῶν εἰσὶν ἀμείνονες , οἱ τὸ μεταξὺ
Lemmas: „ ἄλλος ἔτι καί ὁ εἰμί ἀγαθός , ὁ ὁ μεταξύ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.20
Λέγουσι γάρ , ὡς , κτείνοντος τὴν Ῥώμην τοῦ Ῥωμύλου
Lemmas: λέγω γάρ , ὡς , κτείνω ὁ Ῥώμη ὁ Ῥώμυλος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.21
Ῥέμος δ’ τοῦτον ἀδελφὸς τὸ κτίσμα διαπαίζων
Lemmas: Ῥέμος δέ οὗτος ἀδελφός ὁ κτίσμα διαπαίζω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.22
Πολλάκις ὑπερήλατο τὴν τάφρον κτιζομένην .
Lemmas: πολλάκις ὑπεράλλομαι ὁ τάφρος κτίζω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.23
Πίπτει δ’ ὑπεραλλόμενος καὶ θνήσκει κατ’ ἐκίνη .
Lemmas: πίπτω δέ ὑπεράλλομαι καί θνῄσκω κατά κινέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.24
Οἱ δὲ Ῥωμύλον λέγουσι κτείνειν δοκὶ βαλόντα ,
Lemmas: ὁ δέ Ῥωμύλος λέγω κτείνω δοκός βάλλω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.25
Ἄλλοι δὲ Κέλλερ Τυδύρητον ταχύτατον εἰσάγαν ,
Lemmas: ἄλλος δέ Κέλλερ τυδυρητος ταχύς εἰσάγαν ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.26
Ὅς κτείνας τοῦτον πέφευγεν εὐθὺς εἰς Τυδύρητιν .
Lemmas: ὅς κτείνω οὗτος φεύγω εὐθύς εἰς Τυδύρητιν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.27
901 . Versus videtur sic legendus : ἐκ τινος Κέλλερ Τυδύρητου , ὃν καὶ Κέλλερον ἔφη . Ita vs . 907 . pro Κέλλερα scripsi
Lemmas: 901 . Versus videtur sic legendus : ἐκ τις Κέλλερ τυδυρητος , ὅς καί Κέλλερος φημί . Ita vs . 907 . pro Κέλλερος scripsi
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.3
„ Τίγυνθος ναίουσι καὶ Ἀρκαδίας πολυμήλου ,
Lemmas: „ Τίγυνθος νάω καί Ἀρκαδία πολύμηλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.4
„ Ἀργεῖοι λυνοθώρηκες , κέντρα πολέμοιο .
Lemmas: „ Ἀργεῖος λυνοθωραξ , κέντρον πόλεμος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.5
„ Ἵμεῖς δ’ , Αἰγύπτες , οὔτε τρίτοι , οὔτε τέταρτοι ,
Lemmas: „ Ἵμεῖς δέ , Αἰγύπτης , οὔτε τρίτος , οὔτε τέταρτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.6
890„Οὔτε δυοδεκατατοῖ , οὔτ’ ἐν λόγῳ , οὔτ’ ἐν ἀριθμῷ . “
Lemmas: Οὔη δυοδεκατατοῖ , οὔτε ἐν λόγος , οὔτε ἐν ἀριθμός . “
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.7
Τοῦτον δὲ ἐφη τὸν χρησμὸν κατ’ ἔπος οὕτω λέγει .
Lemmas: οὗτος δέ φημί ὁ χρησμός κατά ἔπος οὗτος λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.8
Μιανέας Αἰγυπτίῳ μὲν αὐτοὺς χρησμοωθητήναι .
Lemmas: Μιανέας Αἰγύπτιος μέν αὐτός χρησμοωθητήναι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0417.9
Ὁ δὲ Καλλίμαχος αὐτοῦ τοὺς λόγους ἀντειπὶπεν
Lemmas: ὁ δέ Καλλίμαχος αὐτός ὁ λόγος ἀντιλέγω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.1
Εξ οὐ Ῥωμαῖοι κέλλερας πάντας ταχεῖς καλοῦσιν ,
Lemmas: ἕξ οὖον Ῥωμαῖος κέλλερος πᾶς ταχύς καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.10
Μὴ κατακλᾶν ἀέρας δὲ κουφότητι τοῦ δρόμου .
Lemmas: μή κατακλάω ἀήρ δέ κουφότης ὁ δρόμος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.11
Αὕτη τῷ πρῶτῳ ἤρακι τυγχάνει γεγραμμένη ,
Lemmas: ἄτη ὁ πρῶτος ἄρακις τυγχάνω γράφω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.12
Ἐν τόπῳ τεσσαρακοστῷ οὖν τούτῳ καὶ δευτέρῳ .
Lemmas: ἐν τόπος τεσσαρακοστός οὖν οὗτος καί δύο .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.13
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΦΡΟΝΙΜΩΤΕΡΟΣ ΟΔΥΣΣΕΥΣ ΚΑΙ ΝΕΣΤΟΡΟΣ . σκε .
Lemmas: περί ὁ , ΟΡ Ὀδυσσεύς ΚΑΙ Νέστωρ . σκῶ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.14
Περὶ τοῦ , ὅτι φρόνιμος ὁ Ὀδυσσεὺς καὶ Νέστωρ ,
Lemmas: περι ὁ , ὅτι φρόνιμος ὁ Ὀδυσσεύς καί Νέστωρ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.15
920 Περὶ ἀμφὼν ὁ Ὅμηρος τάδε κατ᾽ ἔπος λέγει ,
Lemmas: 920 περι Ἀμφῶν ὁ Ὅμηρος ὅδε κατά ἔπος λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.16
Περὶ τοῦ Ὀδυσσέως μὲν τῇ β᾽ ἡ ἑψιλία .
Lemmas: περι ὁ Ὀδυσσεύς μέν ὁ βε ὁ ψίλιον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.17
„ Ὥδε δὲ τις εἴπεσκεν ἰδὼν ἐς πλῆσιον ἄλλον ·
Lemmas: „ ὥδε δέ τις εἶπον εἶδον εἰς πλησίος ἄλλος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.18
„ Ὦ πόποι , ἥ δὴ μυρί᾽ Ὀδυσσεὺς ἐσθλὰ ἔορσε ,
Lemmas: „ ὦ πόποι , ὅς δή μυρίος Ὀδυσσεύς ἐσθλός ὄρνυμι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.19
„ Βουλὰς τ᾽ ἐξάρχων ἀγαθὰς , πόλεμόν τε καρύσσων .
Lemmas: „ βουλή τε ἐξάρχω ἀγαθός , πόλεμος τε κηρύσσω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.2
910 Ἐγὼ δ᾽ εἰρωνευόμενος ἀστεϊσμοῖς καὶ παίξων ,
Lemmas: 910 ἐγώ δέ εἰρωνεύομαι ἀστεϊσμός καί παίζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.20
Περὶ δὲ γε τοῦ Νέστορος φησιν ὁ Ἀγαμέμνων
Lemmas: περι δέ γε ὁ Νέστωρ φημί ὁ Ἀγαμέμνων
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.21
Ἐν διαφόροις τόποις τε · καὶ οὐχ ἐνὶ δὲ μόνῳ ·
Lemmas: ἐν διάφορος τόπος τε · καί οὐ ἐν δέ μόνος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.22
„ Αἰ γάρ , Ζεῦ τὲ πάτερ καὶ Ἀθηναίη καὶ Ἀπόλλων ,
Lemmas: „ ὁ γάρ , Ζεύς τε πατήρ καί Ἀθηναῖος καί Ἀπόλλων ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.23
„ Τοιούτοι δέκα μοι συμφράδμονες εἰσ᾽ Ἀχαιῶν .
Lemmas: „ τοιοῦτος δέκα ἐγώ συμφράδμων εἰμί Ἀχαιός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.24
„ Τῷ κὲ τάχ᾽ ἡμῆσεις πόλις Πριάμοιο ἄνακτος
Lemmas: „ ὁ ἄν τάχα ἀμάω πόλις Πρίαμος ἄναξ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.25
930 „ Χρυσὸν ὑφ᾽ ἡμετέρησιν ἄλοῦσά τε πειρθομένη τε .
Lemmas: 930 „ χρυσός ὑπό ἡμέτερος ἀλέω τε πείρω τε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.26
Ταῦτα περὶ τοῦ Νέστορος ἐν Ἰλιάδος λόγοις .
Lemmas: οὗτος περί ὁ Νέστωρ ἐν Ἰλιάς λόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.27
Τῇ Ὀδυσσείᾳ πάλιν δὲ περὶ αὐτοῦ πρῶ λέγει ,
Lemmas: ὁ Ὀδυσσεία πάλιν δέ περί αὐτός πρός λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.28
„ Ψεύδας δ᾽ οὐκ ἔρεει , μᾶλα γὰρ πεπνυμένος ἐστίν .
Lemmas: „ ψευδαις δέ οὐ εἴρω , μῆλον γάρ πνέω εἰμί .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.3
Νωθρόν , βραδυποδώτατον ἀπάντων ἀνθρώπων
Lemmas: νωθρός , βραδυποδώτατον ἀπαντάω ἄνθρωπος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.4
Ταχύτερον νῦν εἴρηκα Κελλέρου καὶ Ἰφίκλου .
Lemmas: ταχύς νῦν εἴρω Κέλλερος καί Ἴφικλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.5
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΙΦΙΚΛΑΟΥ . σκδ .
Lemmas: περί ὁ Ι . σκδʹ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.6
( ἐδόθη δ᾽ ἐν ταῖς πρὶν μθ . )
Lemmas: ( δίδωμι δέ ἐν ὁ πρίν μθʹ . )
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.7
Ἰφικλος ἦν Φυλάκου παῖς , πατὴρ Πρωτεσιλάου .
Lemmas: Ἴφικλος εἰμί Φύλακος παῖς , πατήρ Πρωτεσίλαος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.8
Ἵπερετῶν δὲ ὁ ἀνὴρ τῶν ὁμηλίκων τάχει ,
Lemmas: Ἵπερετῶν δέ ὁ ἀνήρ ὁ ὁμῆλιξ τάχος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0418.9
Τοῖς μύθους παρεγγέγραπται σταχύων ἄνω τρέχειν ,
Lemmas: ὁ μῦθος παρεγγράφω στάχυς ἄνω τρέχω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0419.1
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΜΝΗΜΟΝΕΣΤΕΡΟΥ ΣΟΚΡΑΤΟΥΣ ΤΟΥ ΡΗΤΟΡΟΣ ΚΑΙ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΤΟΥ ΦΑΛΗΡΕΩΣ . σκζ' .
Lemmas: περί ὁ , Ο Σοκράτους ὁ Ῥήτωρ ΚΑΙ Δημήτριος ὁ Φαληρεύς . σκζ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0419.2
Ο Ίσοκράτης ὅτιως μέν , ὁ καὶ τὴν τέχνην γράψας . Καὶ ὁ Θεόφραστος αὐτός , ὁ Τύρταμος τὸ πρῶτον , Κῶν ἀντ' αὐτοῦ Δημήτριον ἔγραψα Φαληρέα , Ἀπάντων μνημονεστέρος θρυλλοῦνται τῶν ἐν βίῳ . Τπὲρ γὰρ ἑτη ἑκατὸν ἀμφότεροι ἐν βίῳ Ζήσαντες , συνεγράψαντο συγγράμματα μυρία ·
Lemmas: ὁ Ἰσοκράτης ὅσιος μέν , ὁ καί ὁ τέχνη γράφω . καί ὁ Θεόφραστος αὐτός , ὁ Τύρταμος ὁ πρῶτος , Κῶς ἀντί αὐτός Δημήτριος γράφω Φαληρεύς , ἀπαντάω μνήμων θρυλέω ὁ ἐν βίος . Τπὲρ γάρ ἔτος ἑκατόν ἀμφότερος ἐν βίος ζάω , συγγράφω σύγγραμμα μυρίος ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0419.3
940 Ο μέν λόγους βασιλικούς , τέχνας καὶ παρακεύας · Θεόφραστος συνέγραψα πάλιν τοὺς χαρακτήρας , Ἐτῶν ὑπάρχων ἑκατὸν πὰρξ ἑνὸς καὶ μόγου .
Lemmas: 940 ὁ μέν λόγος βασιλικός , τέχνη καί Παρακευάς · Θεόφραστος συγγράφω πάλιν ὁ χαρακτήρ , ἔται ὑπάρχω ἑκατόν πράξ εἷς καί μόγος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0419.4
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , Ο ΜΩΜΟΣ ΠΑΝΤΑ ΟΡΩΝ ΕΑΥΤΟΝ ΟΥΧ ΟΡΑΙ . σκζ' .
Lemmas: περί ὁ , ὁ Μῶμος Πᾶς ὁράω ἑαυτοῦ οὐ ΟΡΑΙ . σκζ' .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0419.5
Τὸν Μῶμον καὶ τὴν Λάμψαν φασιν οἱ μυθογράφοι Τὰ τῶν ἑτέρων βλέποντας , τὰ ἑαυτῶν μὴ βλέπειν . Ὁ Μῶμος πῆραν γὰρ διπλὴν κατέχων ἐν τοῖς ὀμφοῖς Τὰ ἑαυτοῦ κατόπιν μὲν τῆς ῥάχεως βαστάζων , Πάντα δὲ τὰ ἄλλοτρια ἔμπροσθεν φέρον βλέπει . Οὕτω τὸν Μῶμον γράφουσι . τὴν Λάμψαν δὲ πάλιν , Οἶκοι φασὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς κρύπτουσαν ἐν ἀγγείῳ ,
Lemmas: ὁ Μῶμος καί ὁ Λάμπω φημί ὁ μυθογράφος ὁ ὁ ἕτερος βλέπω , ὁ ἑαυτοῦ μή βλέπω . ὁ Μῶμος ἐπαίρω γάρ διπλός κατέχω ἐν ὁ ὀμφοῖς ὁ ἑαυτοῦ κατόπιν μέν ὁ ῥάχις βαστάζω , Πάν δέ ὁ ἀλλότριος ἔμπροσθεν φέρω βλέπω . οὕτως ὁ Μῶμος γράφω . ὁ Λάμπω δέ πάλιν , οἶκος φημί ὁ ὀφθαλμός κρύπτω ἐν ἀγγεῖον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0419.6
950 Βλέπειν μηδὲν τῶν ἑαυτῆς , ὅσω δ' ἐξερχομένην Τοὺς ὀφθαλμοὺς τοὺς ἑαυτῆς λαμβάνουσαν , πᾶν βλέπειν . Λουκιανὸς που γέγραφε τὰ περὶ τῆς Λαμίας .
Lemmas: 950 βλέπω μηδείς ὁ ἑαυτοῦ , ὅσος δέ ἐξέρχομαι ὁ ὀφθαλμός ὁ ἑαυτοῦ λαμβάνω , πᾶς βλέπω . Λουκιάν ποῦ γράφω ὁ περί ὁ Λαμία .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0419.7
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΤΑΣ ΕΜΑΣ ΦΑΛΑΙΝΑΣ . ΠΟΛΛΑ ΔΕ ΣΗΜΑΙΝΕΙ Η ΦΑΛΑΙΝΑ . σχη' .
Lemmas: περί ὁ , ΤΑΣ ἐμός φάλλαινα . Πολύς ΔΕ σημαίνω ὁ φάλλαινα . σχης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0419.8
Φάλαινα τις ἰχθύς ἐστι θαλάσσιος , κητώδης , Παρὰ τὸ ἄλλεσθαι εἰς φῶς φάλαινα καλουμένη .
Lemmas: φάλλαινα τις ἰχθύς εἰμί θαλάσσιος , κητώδης , παρά ὁ ἅλλομαι εἰς φάος φάλλαινα καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.1
Ἐκτὸς ἐξερχομένη γὰρ ὑδάτων καὶ θαλάσσης
Lemmas: ἐκτός ἐξέρχομαι γάρ ὕδωρ καί θάλασσα
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.10
Ὁπερ φασὶ κοινότερόν τινες καὶ δηλοστέραν .
Lemmas: ὅσπερ φημί κοινός τις καί δήλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.11
Τοῦτο δὲ βουβαλόπαπας τις σύειν οὐκ ἄνηκε ,
Lemmas: οὗτος δέ βουβαλόπαπας τις σεύω οὐ ἀνήκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.12
Πρὸς ὃν τὸ ἐπιστόλιον ἔγραψα μωμοκόπον .
Lemmas: πρός ὅς ὁ Ἐπιστόλιον γράφω μωμοκοπος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.13
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΣΟΤΣ ΔΕ ΣΟΦΟΤΣ ΤΗΛΕΦΟΤΣ ΝΕΝΟΜΙΚΑΣ . σφ .
Lemmas: περί ὁ , ΣΤ ΔΕ ΣΟ ΤΕ νομίζω . σφι .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.14
Οὗτος ὁ βουβαλόπαπας μωμοσκοπῶν τοιαῦδε ,
Lemmas: οὗτος ὁ βουβαλόπαπας μωμοσκοπέω τοιαύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.15
Ἄ ωφελείας ἕνεκεν ἔγραψαν τῶν νέων ,
Lemmas: ὅς ὠφέλεια ἕνεκα γράφω ὁ νέος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.16
Αὐτὸς βαρβάρως ἔγραψεν ὡς δήπου κομῳδίαν
Lemmas: αὐτός βάρβαρος γράφω ὡς δήπου κομωδιαω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.17
970 Εἰς πατριάρχην τὸν Στυπῆν , ὕπερ φλυαρῶς εἶπε
Lemmas: 970 εἰς πατριάρχης ὁ στυφή , ὑπέρ φλυαρέω εἶπον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.18
Καὶ τῆλεφον ἐγκεφάλον εἰπὼν τοῦ πατριάρχου .
Lemmas: καί Τήλεφος ἐγκεφάλος εἶπον ὁ πατριάρχης .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.19
Βαβαὶ τῆς βαρβαρότητος καὶ τῆς ἀνωσθησίας ,
Lemmas: βαβαί ὁ βαρβαρότης καί ὁ ἀνωσθησίας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.2
Ἡλίου θάλπειται βολαῖς . ταῦτα μὲν περὶ ταύτης .
Lemmas: Ἡλίας θάλπω βολή . οὗτος μέν περί οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.20
Ψύχας ἐμὰς φαλαῖνας τέ καὶ τὰ τοιαῦτα σύεις ,
Lemmas: Ψύχας ἐμός φάλλαινα τε καί ὁ τοιοῦτος σύω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.21
Βούβαλε βουβαλόπαπα βάρβαρα λῆρα γράφων .
Lemmas: Βούβαλος βουβαλόπαπας βάρβαρος λῆρος γράφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.22
Ἀριστοφάνης ἔγραψεν αὐτοῦ ταῖς κομῳδίαις ,
Lemmas: Ἀριστοφάνης γράφω αὐτός ὁ κομωδιος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.23
Θέτων δι’ ὀργῆς ἐχθὲς τὸν Τῆλεφον .
Lemmas: Θέτων διά ὀργή ἐχθές ὁ Τήλεφος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.24
Ἐκεῖ δ’ ἐμφαντικώτερον καταχρηστικωτέρας
Lemmas: ἐκεῖ δέ ἐμφαντικός καταχρηστικός
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.25
Ἔδεξατο τὸν Τῆλεφον ἀντὶ τοῦ ἐγκεφάλου ,
Lemmas: δέχομαι ὁ Τήλεφος ἀντί ὁ ἐγκέφαλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.3
Ἔστι καὶ τι ζωῦλλον φάλαινα καλουμένη ,
Lemmas: εἰμί καί τίς ζωῦλλον φάλλαινα καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.4
Ὁ ταῖς λυγνίαις ἵπταται καὶ τῷ πυρὶ δὲ ἄνηκεν ,
Lemmas: ὁ ὁ λυγνιος πέτομαι καί ὁ πῦρ δέ ἀνίημι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.5
Παρὰ τὸ ἄλλεσθαι εἰς φῶς καὶ αὕτη καλουμένη .
Lemmas: παρά ὁ ἅλλομαι εἰς φάος καί οὗτος καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.6
960 Ἐν δὲ τοῖς εἰς Ἀνκόφροντα ἐμοὶ ἐξηγήθεται
Lemmas: 960 ἐν δέ ὁ εἰς ανκοφροειντα ἐγώ ἐξηγέομαι
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.7
Καὶ περὶ τούτου ἔγραψα τότε τοῦ ζωύλλου .
Lemmas: καί περί οὗτος γράφω τότε ὁ ζωύλλου .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.8
Ἔστι καὶ ζῷον ἕτερον φάλαινα κεκλημένον ,
Lemmas: εἰμί καί ζῷον ἕτερος φάλλαινα καλέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0420.9
Φάλαινα , ψύχη , ψώρα τε καὶ πυραυστοῦμερος δέ ,
Lemmas: φάλλαινα , ψύχω , ψώρα τε καί πυραυστοῦμερος δέ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.1
980 Ὅτι δρᾶμα πεποίηκε Τηλέφον Εὐριπίδης ,
Lemmas: 980 ὅτι2 δρᾶμα ποιέω Τήλεφος Εὐριπίδης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.10
ΠΕΡΙ ΤΩΝ ΝΕΙΛΩΝ ΠΤΑΚΩΝ . ι' .
Lemmas: περί ὁ Νείλων πτάξ . εἷς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.11
Νεῖλος Αἰγύπτου ποταμὸς ἐπιώστορος ἐκρέων
Lemmas: Νεῖλος Αἴγυπτος ποταμός ἐπιώστορος ἐκρέω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.12
Καὶ γῆν τοῖς πελαγίομασιν ἄρδων ἐκεῖνην πᾶσαν ,
Lemmas: καί γῆ ὁ πελαγιομας ἄρδω ἐκεῖνος πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.13
990 Οὕτω τιθεὶς τε κάρπιμον καὶ πᾶλυφορωτάτην .
Lemmas: 990 οὕτως τίθημι τε κάρπιμος καί πᾶλυφορωτάτην .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.14
Νειλώους δ' εἴποι φῦνακας ἐπιστολῶν σὺν λόγους ,
Lemmas: Νειλῷος δέ εἶπον φυνακη ἐπιστολή σύν λόγος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.15
Νειλώων , Νειλωίων δὲ γράφειν φεῦμάτων δέον ,
Lemmas: Νείλωος , Νειλωίων δέ γράφω φευματη δήω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.16
Καὶ σὺν αὐτοῖς Νειλίων δὲ διὰ γραφῆς ἰᾶτα ,
Lemmas: καί σύν αὐτός Νειλίων δέ διά γραφεύς ἰᾶτον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.17
Ὡς ἐκβληθέντος ἐν αὐτοῖς τοῦ ω τῶν Νειλωίων .
Lemmas: ὡς ἐκβάλλω ἐν αὐτός ὁ εἰμί ὁ Νειλωίων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.18
Νειλιῶν τοῦ Νηλέως δὲ καὶ διφθόγγῳ Νειλέως ,
Lemmas: Νειλίων ὁ Νηλεύς δέ καί δίφθογγος Νειλεύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.19
Ὡς ἐκ Νηλεύς καὶ τοῦ Νειλεύς , διφθόγγῳ γράφει γράφει .
Lemmas: ὡς ἐκ Νηλεύς καί ὁ Νειλεύς , δίφθογγος γράφω γράφω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.2
Ὁπέρ Ἀισχύλος ὡς σαφρὸν ἐν λόγος ἀνατρέπεν .
Lemmas: ὑπέρ Αἰσχύλος ὡς σαπρός ἐν λόγος ἀνατρέπω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.20
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΓΑΛΨΣΑΝ ΤΗΝ ΛΑΛΙΣΤΕΡΑΝ ΤΕΤΤΙΓΩΝ ΚΑΙ ΑΤΤΙΚΗΝ . ια .
Lemmas: περί ὁ , ΑΛ ὁ Λάλος Τέττιξ ΚΑΙ Ἀττικός . ἰά .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.21
Οἱ τέττιγες ζωύφια τυγχάνουσι τῶν λάλων .
Lemmas: ὁ τέττιξ ζωύφιο τυγχάνω ὁ λάλος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.22
Τῷ καύματι τοῦ θέρους δὲ μᾶλλον λαλοῦσι πλεῖον .
Lemmas: ὁ καῦμα ὁ θέρος δέ μᾶλλον λαλέω πλείων .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.23
Κάμπερ κατάσχη τῶν πτερῶν τούτους τις παιδῶν θέλει ,
Lemmas: Κάμπερ κατέχω ὁ πτερόν οὗτος τις παῖς ἐθέλω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.24
1000 Μᾶλλον εἰσι λαλίστεροι καὶ τῶν ὀχληροτέρων .
Lemmas: 1000 μᾶλλος εἰμί λάλος καί ὁ ὀχληρός .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.25
Ὅθεν τοὺς λάλους λέγεται τοιαύτη παροιμία ,
Lemmas: ὅθεν ὁ λάλος λέγω τοιοῦτος παροιμία ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.26
Τέττιγα δόξας τῶν πτερῶν τάχα κεκρατημένα .
Lemmas: Τέττιξ δόξα ὁ πτερόν τάχα κρατέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.27
Καὶ ὅτι λάλοι τέττιγες , κατάδηλον τοῖς πᾶσιν .
Lemmas: καί ὅτι λάλος τέττιξ , κατάδηλος ὁ πᾶς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.28
995 . Sic scripsi pro διφθόγγονειλέως .
Lemmas: 995 . Sic scripsi pro διφθογγονειλαος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.3
Ἄντι τοῦ ἐγκεφάλου δὲ Τηλέφον αὐτῷ λέγει ,
Lemmas: Αἴας ὁ ἐγκέφαλος δέ Τήλεφος αὐτός λέγω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.4
Ὡς τοῦ Τηλέφου παρ' αὐτοῦ δράματος συρρομένου ,
Lemmas: ὡς ὁ Τήλεφος παρά αὐτός δρᾶμα συρρέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.5
Ποῦ δὲ δρᾶμα τὸν Τηλέφον ἔγραψε πατριώτης ,
Lemmas: πός δέ δρᾶμα ὁ Τήλεφος γράφω πατριώτης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.6
Ὡς νῦν εἰπεῖν σε , βάρβαρε , Τηλέφον , ὡς ἐκεῖνος ,
Lemmas: ὡς νῦν εἶπον σύ , βάρβαρος , Τήλεφος , ὡς ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.7
Καὶ τὸν ἐγκέφαλον δοκεῖν κυρίως τοῦτο λέγειν ·
Lemmas: καί ὁ ἐγκέφαλος δοκέω κύριος οὗτος λέγω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.8
Ταῦτα γελῶντων ἄξια , ταῦτα περιττέα πᾶσιν ,
Lemmas: οὗτος γελάω ἄξιος , οὗτος περισσός πᾶς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0421.9
Οὐ μὴν οἱ παραινστήριμοι καὶ φάλαινα καὶ φύμα .
Lemmas: οὖον μήv ὁ παραινστηριεγω καί φάλλαινα καί φύμα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.1
Οἱ Ἀττικοὶ ὁμοίως δὲ πάλιν τῶν μακρηγόρων ,
Lemmas: ὁ ἀττικός ὁμοίως δέ πάλιν ὁ μακρηγορέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.10
Εἰ μὴ που δοίης Ὀμηρον , ἢ τὸν πολὺν Ὀρφέα ,
Lemmas: εἰμί μή ποῦ δήω Ὅμηρος , ἢ ὁ πολύς Ὀρφεύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.11
Ἡ Φασηνά , ἢ Σίβυλλαν , εἴτε τινα τοιούτων .
Lemmas: ὁ Φασηνά , ἢ Σίβυλλα , εἴτε τις τοιοῦτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.12
ΠΑΡΟΙΜΙΑ Η ΛΕΙΟΤΣΑ , ΤΗΝ ΑΠΟΦΡΑΛΑ ,
Lemmas: παροιμία ὁ ΕΛ , ὁ ΑΠ ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.13
ΤΑΚΤΗΝ ΚΑΙ ΕΚΦΤΛΟΝ . τγ .
Lemmas: τάκτης ΚΑΙ ΕΖ . τγ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.14
Ἡ ἀποφράς ἡ μισητή , ἧπερ μισεῖ τις φρόνας .
Lemmas: ὁ ἀποφράς ὁ μισητός , ὁ μισέω τις Φρόνας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.15
Ἦσαν καὶ ἀποφράδες δὲ τοῖς παλαιοῖς ἡμέραι ,
Lemmas: εἰμί καί ἀποφράς δέ ὁ παλαιός ἡμέρα ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.16
Ἐν αἷς τισὶ συνέβησαν θλίψεις καὶ περιστάσεις .
Lemmas: ἐν ὅς τις συμβαίνω θλῖψις καί περίστασις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.17
Ὡς τοῖς Ῥωμαίοις πώποτε τοῖς ἀνωτέρω χρόνοις ,
Lemmas: ὡς ὁ Ῥωμαῖος πώποτε ὁ ἀνωτέρω χρόνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.18
Ὅπότε ἀπερχόμενοι πρὸς πόλεμον καὶ μάχην .
Lemmas: ὁπότε ἀπέρχομαι πρός πόλεμος καί μάχη .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.19
Ἐπεσον τριακόσιοι τοῦ γένους τῶν Φαβίων .
Lemmas: πίπτω τριακόσιοι ὁ γένος ὁ Φάβιος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.2
Λάκωνες βραχυλόγοι δὲ τούτους ἀπεναστῖως .
Lemmas: Λάκων βραχυλόγος δέ οὗτος ἀπεναστῖως .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.20
Ὅτε καὶ πυλὴν ἐκλεισαν καθ᾽ ἣν ἐξῆλθον οὗτοι ,
Lemmas: ὅτε καί πύλη καλέω κατά ὅς ἐξέρχομαι οὗτος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.21
20 Καὶ τὴν ἡμέραν ταῖς λοιπαῖς ἡμέραις οὐκ ἡρίθμουν .
Lemmas: 20 καί ὁ ἡμέρα ὁ λοιπός ἡμέρα οὐ ἀριθμέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.22
Ὡςπερ καὶ ἕτη ἕτερα δι᾽ ἄλλας περιστάσεις
Lemmas: ὡς καί ἔτος ἕτερος διά ἄλλος περίστασις
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.23
Τὰς ἂς ἡμέρας ταῖς λοιπαῖς οὐκ ἐκαττον ἡμέρω .
Lemmas: ὁ ὅς ἡμέρα ὁ λοιπός οὐ κάττος ἥμερος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.24
Ἔλεγον δὲ τὰς πρὸ αὐτῶν καὶ μετ᾽ αὐτὰς ἐν κλήσει .
Lemmas: λέγω δέ ὁ πρό αὐτός καί μετά αὐτός ἐν κλῆσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.25
Ἐκεῖνας οὐκ ἡρίθμουν δὲ τῶν ἡμερῶν τῇ κλήσει ,
Lemmas: ἐκεῖνος οὐ ἀριθμέω δέ ὁ ἡμέρα ὁ κλῆσις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.26
Ἄλλ᾽ οὕτως ἔλεγον τυχόν , τρίτη καὶ μετ᾽ ἐκείνην ,
Lemmas: ἄλλος οὕτως λέγω τυγχάνω , τρίτος καί μετά ἐκεῖνος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.3
ΠΑΡΟΙΜΙΑ , ΤΠΕΡ ΩΚΕΑΝΟΝ ΠΕΛΑΓΙ -
Lemmas: παροιμία , ΤΕ Ὠκεανός ΕΛ -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.4
ΖΩΝ . τβ .
Lemmas: ζῶ . τβ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.5
Τὸ σχῆμα ταῦτα νόησον ὑπερβολὴν μοι λέγειν .
Lemmas: ὁ σχῆμα οὗτος νοέω ὑπερβολή ἐγώ λέγω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.6
Πλὴν ὑπερβολὴν ὑπέρβολην οὐδ᾽ ἀπλουστάτην .
Lemmas: πλήν ὑπερβολή ὑπερβολή οὐδέ απλουστερος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.7
Ὦκεανὸς γὰρ σύμπασαν κυκλῶι τὴν οἰκουμένην ,
Lemmas: Ὠκεανός γάρ σύμπας κυκλόω ὁ οἰκέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.8
Πάντα πληρῶν κελάδη τε καὶ πᾶσας τὰς θαλάσσας .
Lemmas: Πάν πληρόω Κελάδη τε καί πᾶος ὁ θάλασσα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0422.9
10 Καὶ τίς ἂν πελαγίσσειν ὑπὲρ αὐτὸν ἐν λόγοις ;
Lemmas: 10 καί τίς εἄν πελαγίζω ὑπέρ αὐτός ἐν λόγος ;
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.1
Ἡ πέμπτη , ἕκτη , καὶ λοιπαί , καὶ μετ’ ἐκείνην πάλιν .
Lemmas: ὁ πέμπτος , ἕκτος , καί λοιπός , καί μετά ἐκεῖνος πάλιν .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.10
Εἰς τόπον δ’ ἀπετίθετό τινα κειυρωμένον .
Lemmas: εἰς τόπος δέ ἀποτίθημι τις κειυρωμένον .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.11
Ἄν οὖν εἰς χίλια πeous ἐκεῖνα περιέστη ,
Lemmas: ἄν οὖν εἰς χίλιοι πeous ἐκεῖνος περιίστημι ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.12
Ἡ ἐξορία τοῦ ἑαυδὸς ἐλάμβανε τὸ πέρας .
Lemmas: ὁ ἐξορία ὁ ἑαυδὸς λαμβάνω ὁ πέρας .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.13
Εἰ δ’ οὐ , κατελιμπάνετο διάγειν τῇ πατρίδι .
Lemmas: εἰμί δέ οὖον , καταλείπω διάγω ὁ πατρίς .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.14
Προσῃγορίαν εἶχε δὲ τοῖς παλαιοῖς ἀνδράσιν
Lemmas: προσηγορία ἔχω δέ ὁ παλαιός ἀνήρ
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.15
40 Ὁμοῦ ἐκφυλλοφόρησιν καὶ ἐξοστρακισμὸς δέ .
Lemmas: 40 ὁμός ἐκφυλλοφόρησις καί ἐξοστρακισμός δέ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.16
ΠΕΡΙ ΤΥΦΩΝΙΚΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ . τδ .
Lemmas: περί Υ πνεῦμα . τδ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.17
Τυφῶν ἕνατογκύρπλος δαίμων μυθοπλαστεῖται ,
Lemmas: Τυφῶν ἕνατογκύρπλος δαίμων μυθοπλαστέω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.18
Ὅν καὶ τὸν Δία λέγουσι τοῖς κεραυνοῖς τεφρώσαι .
Lemmas: ὅς καί ὁ Ζεύς λέγω ὁ κεραυνός τεφρόω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.19
Ἐξ οὐ Τυφῶν πᾶς ἄνεμος σφοδρώτερος καλεῖται .
Lemmas: ἐς οὖον Τυφῶν πᾶς ἄνεμος σφόδρος καλέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.2
Οὕτως οὐ πατωνόμαζον τότε τὰς ἀποφράδας ,
Lemmas: οὕτως οὖον πατωνομαστος τότε ὁ ἀποφράς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.20
ΛΕΞΕΙΣ , ΕΠΙΣΚΤΝΙΟΝ ΚΑΙ ΕΜΒΡΟΝ -
Lemmas: λέγω , ΣΕ ΚΑΙ ΟΒ -
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.21
ΤΗΤΟΣ . τε .
Lemmas: τήτη . τε .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.22
Τὸ ἐπισκύνιον ἐστι τὸ μέρος τῶν ὀφρύων ,
Lemmas: ὁ ἐπισκύνιον εἰμί ὁ μέρος ὁ ὀφρύς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.23
Ὅπερ ποτὲ χαλάσαντες τοῖς τόποις τῶν βλεφάρων
Lemmas: ὅπερ ποτέ χαλάω ὁ τόπος ὁ βλέφαρον
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.24
Δοκοῦμεν ἄγριοι τινες εἶναι καὶ θηριώδεις ,
Lemmas: δοκέω ἄγριος τις εἰμί καί θηριώδης ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.25
Ῥηθὲν ἐξ ἀρχότητος τῶν σκύμνων καὶ θηρίων ,
Lemmas: ἐρώ ἐκ αρχοτητη ὁ σκύμνος καί θηρίον ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.26
Ἡ ἐκ τοῦ σκύζω σκύμνον καὶ ἐπισκύνιον δέ .
Lemmas: ὁ ἐκ ὁ σκύζω σκύμνος καί ἐπισκύνιον δέ .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.27
Ἐμβρόντητος κυρίως δὲ οἱ νοῦς ἀποβαλόντες
Lemmas: ἐμβρόντητος κύριος δέ ὁ νόος ἀποβάλλω
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.28
50 Ὑπὸ τοῦ θυμοῦ τῶν βροντῶν τῶν ἄγαν βαρυκτύπω .
Lemmas: 50 ὑπό ὁ θυμός ὁ βροντή ὁ ἄγαν βαρυκτυπέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.29
Λέγεται καταχρηστικῶς καὶ πᾶς ἐκπεπληγμένος .
Lemmas: λέγω καταχρηστικός καί πᾶς ἐκπλήσσω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.3
Ἄλλ’ ἢ πρὸ τῆδε ἔλεγον ταύτας ἢ μετ’ ἐκείνην .
Lemmas: ἄλλος ἢ πρό τῆδε λέγω οὗτος ἢ μετά ἐκεῖνος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.4
Οὕτω τὴν ἀποφράδα μὲν οἷδας λαβοῦσαν κλῆσιν .
Lemmas: οὕτως ὁ ἀποφράς μέν οἶδα λαμβάνω κλῆσις .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.5
30 Τὸ ἐκφυλον καὶ ἐκφυλλον οὕτω δ’ ἐλέχθη πάλιν :
Lemmas: 30 ὁ ἔκφυλος καί ἐκφυλλον οὗτος δέ λέγω πάλιν :
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.6
Ἄλλοθνές , ἀλλότριον , ἑχθρόν , ἐκ τῶν βαρβάρων ,
Lemmas: Ἄλλοθνές , ἀλλότριος , ἐχθρός , ἐκ ὁ βάρβαρος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.7
Ἡ ἐκφυλον ἐξόριστον , καὶ διωκτέον οὕτω .
Lemmas: ὁ ἔκφυλος ἐξόριστος , καί διωκτέος οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.8
Οἱ πρὶν γὰρ θέλοντες τινα γῆς ὧραν ἐξορίσω ,
Lemmas: ὁ πρίν γάρ ἐθέλω τις γῆ ὥρα εξορίζω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0423.9
Εἰς φύλλα ἢ καὶ ὀστρακα ἔγραφον κλῆσιν τούτων .
Lemmas: εἰς φύλλον ἢ καί ὄστρακον γράφω κλῆσις οὗτος .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.1
ΠΕΡΙ ΤΟΥ , ΔΑΜΑΛΙΣ ΕΚ ΒΑΣΑΝ . τζ' .
Lemmas: περί ὁ , Δάμαλις ΕΚ βαίνω . τζα .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.10
60 Ῥητορικοῖς ἑτέρων δὲ καὶ φιλοσόφοις ἄλλων ,
Lemmas: 60 Ῥητορικός ἕτερος δέ καί φιλόσοφος ἄλλος ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.11
Ταῖς μεταφράσεσιν αὐτῆς ταῖς δι’ ἐπῶν εἰρήκει ·
Lemmas: ὁ μετάφρασις αὐτός ὁ διά ἔπος εἴρω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.12
Δοῦς τῆς Βασανίτιδος ἀκούσατε , ὡς γράφει ·
Lemmas: δέω ὁ Βασανῖτις ἀκούω , ὡς γράφω ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.13
Οὐκ ἔχω λέγειν ἀκριβῶς , εἴτε τῷ Ζαχαρία ,
Lemmas: οὐ ἔχω λέγω ἀκριβῶς , εἴτε ὁ Ζαχαρίας ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.14
Εἴτε τῇ μεταφράσει δὲ τοῦ Δανιὴλ ὁμοίως ·
Lemmas: εἴτε ὁ μεταφράζω δέ ὁ Δανιήλ ὁμοίως ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.15
Τὴν γὰρ ὀκτάτευχον αὐτῆς καὶ συγγραφὰς ἑτέρας
Lemmas: ὁ γάρ ὀκτάτευχος αὐτός καί συγγραφή ἕτερος
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.16
Μέχρι νῦν οὐκ εὐτύχησα ἰδεῖν καὶ ἀναγνῶναι ,
Lemmas: μέχρι νῦν οὐ εὐτυχέω ὁράω καί ἀναγιγνώσκω ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.17
Καὶ μακαρίσαι τὴν χρυσῆν ἐκείνην βασιλίδα ,
Lemmas: καί μακαρίζω ὁ χρύσεος ἐκεῖνος βασιλίς ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.18
Καὶ τὰς ἡμέρας τὰς χρυσῶς οὖσας ἐκείνης χάριν ,
Lemmas: καί ὁ ἡμέρα ὁ χρύσεος οὖς ἐκεῖνος χάρις ,
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.19
Ὅτε τοιαύτη δέσποινα καὶ δι’ ἐπῶν καὶ οὕτως
Lemmas: ὅτε τοιοῦτος δέσποινα καί διά ἔπος καί οὕτως
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.2
Ὁ μελῳδὸς τοῦτὸ φησιν εἰς τὴν Ἡρωδιὰδα ·
Lemmas: ὁ μελῳδός οὗτος φημί εἰς ὁ Ἡρωδιάς ·
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.20
70 Ἔγραφε τεχνικώτατα , μηδὲ στιγμὴν ἔῳσα .
Lemmas: 70 γράφω τεχνικός , μηδέ στιγμή ὠθέω .
joannes-tzetzes.tzetzes-historiae-kiessling tzetzes_historiae_kiessling_0424.21
Τανῦν δὲ τρισεκάγιστα τῶν ἁμαθῶν κνωδάλων
Lemmas: τανῦν δέ τρισεκάγιστα ὁ ἀμαθής κνώδαλον