joannes-stobaeus-anthologus.anthologium stobaeus_anthologium_v4_0159.3
1 εἰς τοῦτο AL | ἀσχήσειαν Xen . || 1 . 2 ἂν ὀρθία ( vel potius ἂν ὀρθιά γε βαίνειν ) Gesn.¹ : ἀνορθία S M AL ἀνορθία Tr . ἂν ὀρθία δὴ εὑ vel ἂν ὀρθία δὲ vel ἂν ὀρθία libri Xen . ἂν ὀρθιάδε Schneider || 2 ἀσφαλέστερον—καταβαίνειν e Xen . add . Gesn.¹ , idque probabiliter || 3 post ἅππαν quae habent Xenophontis libri ἀνυπόδητον , εἰ ῥοχηρῶς εἴη τοὺς πόδας , ἢ ὑποδεδημένων Stobaeo inseruit Gesn.¹ , debuit potius secludere e Xen . , cf . Herwerden revue de philol . IV 17 ss . || 3 . 4 ἀντὶ δὲ Stob . καὶ ἀντὶ γε Xen . || 4 ἐνόμισεν ἐνὶ ἱματίῳ Xen . idque confirmat Plutarchus Lycurg . 16 ἐν ἱμάτιον εἰς τὸν ἐνιαυτὸν λαμβάνοντες || 4 . 5 διέτους L , sine acc . SM || 5 post προσεθίζεσθαι quae offerunt libri Xenophontis νομίζων οὕτω καὶ πρὸς ψυχὴν καὶ πρὸς θάλαττη ἀμείνον ἂν παρασκευάσασθαι , ea Stobaeo intulit Gesner , Xenophonti abiudicavit Pierleoni | σιτόν γε μὴν ἔταξε τοσοῦτον ἔχοντα συμβολεῖν ( sic codd . dett . : συμβουλεῖν ceteri ) τὸν εἴρενα ( ἄρρενα libri : corr . Schneider ) ὡς ὑπὸ πλ . Xen . Stobaei scripturam correctoris esse impudentis communuit Dindorf || 5 . 6 συνεβούλευεν L || 6 οὐποτε A || 7 τοῦδε L | post ἔχειν quae desiderantur in libris Stobaei νομίζων τοὺς οὕτω παιδευομένους μᾶλλον μὲν ἂν δύνασθαι , εἰ δεήσειεν , ἀστυήσαντας ἐπιπονήσαι , μᾶλλον δ’ ἂν , εἰ παραγγελθείη , ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ σίτου πλείω χρόνον ἐπιταγήναι , ἥττον δ’ ἂν ὀφῶν δεῖσθαι , εὐχερέστερον δὲ πρὸς πᾶν ἔχειν βρῶμα καὶ e Xen . supplevit Gesn.¹ , in Xenoph . suspectat Pierleoni || 7 . 8 ὑγιεινότερα L || 8 ἂν om . A | δ’ ( post μῆκος ) om . Xen . || 8 . 9 αὐξάνεσθαι τὰ ῥαδινὰ τὰ L || 10 ἡγήσατο Xen . | διαπλατύνουσαν e Xen . Gesn . : διαπλαττόυσαν S M A L διαπράττουσαν Tr . || 11 ἄγαν om . L || 11 . 12 αὐτοῖς οὐκ ἔδωκε Xen . || 12 ὧν ἂν προσδέωνται Xen . | κλέπτει δὲ L
Lemmas: 1 εἰς οὗτος AL | ἀσκέω Xen . || 1 . 2 εἄν ὄρθιος ( vel potius εἄν ὄρθιος γε βαίνω ) Gesn.¹ : ἀνορθία S M AL ἀνορθία Tr . εἄν ὄρθιος δή ὅς vel εἄν ὄρθιος δέ vel εἄν ὄρθιος libri Xen . εἄν ὀρθιάδε Schneider || 2 ασφαλεστερον—καταβαινεος e Xen . add . Gesn.¹ , idque probabiliter || 3 post ἄππας quae habent Xenophontis libri ἀνυπόδητος , εἰμί ῥοχηρῶς εἰμί ὁ πούς , ἢ ὑποδέω Stobaeo inseruit Gesn.¹ , debuit potius secludere e Xen . , cf . Herwerden revue de philol . IV 17 ss . || 3 . 4 ἀντί δέ Stob . καί ἀντί γε Xen . || 4 νομίζω ἐν ἱμάτιον Xen . idque confirmat Plutarchus Lycurg . 16 ἐν ἱμάτιον εἰς ὁ ἐνιαυτός λαμβάνω || 4 . 5 διετής L , sine acc . SM || 5 post προσεθίζω quae offerunt libri Xenophontis νομίζω οὗτος καί πρός ψυχή καί πρός Θαλάττη ἀμείνων εἄν παρασκευάζω , ea Stobaeo intulit Gesner , Xenophonti abiudicavit Pierleoni | σῖτος γε μήv τάσσω τοσοῦτος ἔχω συμβολέω ( sic codd . dett . : συμβουλεύω ceteri ) ὁ εἴρην ( ἄρσην libri : corr . Schneider ) ὡς ὑπό πλ . Xen . Stobaei scripturam correctoris esse impudentis communuit Dindorf || 5 . 6 συμβουλεύω L || 6 οὔποτε A || 7 ὅδε L | post ἔχω quae desiderantur in libris Stobaei νομίζω ὁ οὗτος παιδεύω μᾶλλον μέν εἄν δύναμαι , εἰμί δήω , ἀστυήσαντας ἐπιπονέω , μᾶλλον δέ εἄν , εἰμί παραγγέλλω , ἀπό ὁ αὐτός σῖτος πλείων χρόνος ἐπιτάσσω , ἥσσων δέ εἄν ὀφῶν δήω , εὐχερής δέ πρός πᾶς ἔχω βρῶμα καί e Xen . supplevit Gesn.¹ , in Xenoph . suspectat Pierleoni || 7 . 8 ὑγιεινός L || 8 εἄν om . A | δέ ( post μῆκος ) om . Xen . || 8 . 9 αὐξάνω ὁ ῥαδινός ὁ L || 10 ἡγέομαι Xen . | διαπλατύνω e Xen . Gesn . : διαπλάσσω S M A L διαπράσσω Tr . || 11 ἄγαν om . L || 11 . 12 αὐτός οὐ δίδωμι Xen . || 12 ὅς εἄν προσδέω Xen . | κλέπτω δέ L