joannes-philoponus.in-aristotelis-meteorologicorum-librum-primum-commentarium 1.99
Περὶ μὲν οὖν τῶν γινομένων ἐν τῷ περὶ τὴν γῆν κόσμῳ τῷ συνεχεῖ ταῖς φοραῖς εἴρηται , περί τε τῆς διαδρομῆς τῶν ἀστέρων καὶ τῆς ἐκπιμπραμένης φλογός , ἔτι δὲ περί τε κομητῶν καὶ τοῦ καλουμένου γάλακτος · σχεδὸν γὰρ τοσαῦτά εἰσι τὰ πάθη τὰ φαινόμενα περὶ τὸν τόπον τοῦτον . Δύο φέρεσθαι κάτωθεν ἀναθυμιάσεις ἐδίδαξε πολλάκις ἤδη πρότερον , τῶν ὑπὸ σελήνην σωμάτων εἰς αὐτὰς διακρινομένων ἐκ τῆς τῶν οὐρανίων περιφορᾶς , καὶ μάλιστα τῆς τοῦ ἡλίου κινήσεως , ἐκ τῶν ξηρῶν μὲν τὴν καπνώδη θερμὴν οὖσαν καὶ ξηράν , ἐκ τῶν ὑγρῶν δὲ τὴν ἀτμιδώδη , μετρίως μὲν καὶ αὐτὴν οὖσαν θερμὴν ὡς ἐξ ὕδατος ἀναλυθεῖσαν διὰ θερμότητα , ὑγρὰν δ’ ὅμως ἔτι καὶ κατὰ | τοῦτο μάλιστα μαχομένην θατέρᾳ · καὶ τὴν μὲν προτέραν ὡς πυρώδη μᾶλλον μετεωρίζεσθαι καὶ τοῖς κυκλοφορουμένοις συνάπτειν σώμασιν , ἐξ ἧς ἴσχει τὴν γένεσιν τὸ ὑπέκκαυμα , τὴν δὲ λοιπὴν ὡς βαρυτέραν ὑφίστασθαι ταύτῃ κατωτέρω τοῦ ὑπεκκαύματος . εἰπὼν οὖν περὶ τῶν ἐκ τῆς προτέρας γινομένων παθῶν τῷ ὑπεκκαύματι , διᾳττόντων λέγω , φλογῶν , κομητῶν καὶ τοῦ γάλακτος , μέτεισι νῦν διδάξων τὰ ἐκ τῆς ἑτέρας ἐν τῷ τόπῳ συμβαίνοντα τῷ μετὰ τὸ ὑπέκκαυμα , τουτεστιν ὲν αὐτῷ τῷ ἀέρι , ὑετῶν , χαλάζης , χιόνος , δρόσου , πάχνης . εἰπὼν δὲ τῶν γινομένων ἐν τῷ κόσμῳ τῷ περὶ τὴν γῆν , ἐπειδὴ μὴ περὶ πάντων τῶν ὑπὸ σελήνην τέως ἐδίδαξεν , ἀλλὰ περὶ μόνων τῶν ἐν τῷ ὑπεκκαύματι παθῶν , καλῶς προσέθηκε τῷ συνεχεῖ ταῖς φοραῖς , τουτέστι τοῖς κυκλοφορουμένοις σώμασιν , οὕτω καλέσας αὐτὰ διὰ τὸ συνεχὲς αὐτῶν καὶ ἀδιάκοπον τῆς κινήσεως , ἐπεὶ καὶ τῶν ὑπὸ σελήνην φέρεται τὰ κούφα μὲν ἅνω , τὰ βαρέα δὲ κάτω , ἀλλ’ οὐ συνεχῶς οὕτως , ὥστε διαλείπειν μηδένα χρόνον · ἔχουσι γὰρ καὶ ἠρεμίαν , ὅταν ἕκαστον ἀπολάβῃ τὸν ἴδιον τόπον · σχεδὸν δὲ εἶπε τοσαῦτα εἶναι τὰ πάθη ὡς πρὸς τὰς ἐκ τῶν σχημάτων γινομένας ἔν τε κομήταις καὶ ἐν ταῖς ἐκπυρώσεσι · δαλῶν μὲν γὰρ ἐπὶ ταύταις ἐμνήσθη καὶ αἰγῶν , εἰκὸς δὲ πρὸς τὴν θέσιν τῆς ἐξαπτομένης ἀναθυμιάσεως καὶ ἕτερα πλείονα γίνεσθαι σχήματα , καὶ ἐπὶ κομητῶν ὁμοίως ·
Lemmas: περι μέν οὖν ὁ γίγνομαι ἐν ὁ περί ὁ γῆ κόσμος ὁ συνεχής ὁ φορός εἴρω , περί τε ὁ διαδρομή ὁ ἀστήρ καί ὁ ἐκπίμπρημι φλόξ , ἔτι δέ περί τε κοσμητής καί ὁ καλέω γάλα · σχεδόν γάρ τοσοῦτος εἰμί ὁ πάθος ὁ φαίνω περί ὁ τόπος οὗτος . δύο φέρω κάτωθεν ἀναθυμίασις διδάσκω πολλάκις ἤδη πρότερος , ὁ ὑπό σελήνη σῶμα εἰς αὐτός διακρίνω ἐκ ὁ ὁ οὐράνιος περιφορά , καί μάλιστα ὁ ὁ ἥλιος κίνησις , ἐκ ὁ ξηρός μέν ὁ καπνώδης θερμός εἰμί καί ξηρός , ἐκ ὁ ὑγρός δέ ὁ ἀτμιδώδης , μέτριος μέν καί αὐτός εἰμί θερμός ὡς ἐκ ὕδωρ ἀναλύω διά θερμότης , ὑγρός δέ ὅμως ἔτι καί κατά | οὗτος μάλιστα μάχομαι ἕτερος · καί ὁ μέν πρότερος ὡς πυρώδης μᾶλλον μετεωρίζω καί ὁ κυκλοφορέω συνάπτω σῶμα , ἐκ ὅς ἴσχω ὁ γένεσις ὁ ὑπέκκαυμα , ὁ δέ λοιπός ὡς βαρύς ὑφίστημι οὗτος κατωτέρω ὁ ὑπέκκαυμα . εἶπον οὖν περί ὁ ἐκ ὁ πρότερος γίγνομαι πάθος ὁ ὑπέκκαυμα , διαίσσω λέγω , φλόξ , κοσμητής καί ὁ γάλα , μέτειμι νῦν διδάσκω ὁ ἐκ ὁ ἕτερος ἐν ὁ τόπος συμβαίνω ὁ μετά ὁ ὑπέκκαυμα , τουτέστιν εἰμί αὐτός ὁ ἀήρ , ὑετός , χάλαζα , χιών , δρόσος , πάχνη . εἶπον δέ ὁ γίγνομαι ἐν ὁ κόσμος ὁ περί ὁ γῆ , ἐπεί μή περί πᾶς ὁ ὑπό σελήνη τέως διδάσκω , ἀλλά περί μόνος ὁ ἐν ὁ ὑπέκκαυμα πάθος , καλῶς προστίθημι ὁ συνεχής ὁ φορός , τουτέστι ὁ κυκλοφορέω σῶμα , οὗτος καλέω αὐτός διά ὁ συνεχής αὐτός καί ἀδιάκοπος ὁ κίνησις , ἐπεί καί ὁ ὑπό σελήνη φέρω ὁ κοῦφος μέν ἄνω , ὁ βαρύς δέ κάτω , ἀλλά οὖον συνεχῶς οὕτως , ὥστε διαλείπω μηδείς χρόνος · ἔχω γάρ καί ἠρεμία , ὅταν ἕκαστος ἀπολαμβάνω ὁ ἴδιος τόπος · σχεδόν δέ εἶπον τοσοῦτος εἰμί ὁ πάθος ὡς πρός ὁ ἐκ ὁ σχῆμα γίγνομαι ἐν τε κοσμητής καί ἐν ὁ ἐκπύρωσις · δαλός μέν γάρ ἐπί οὗτος μιμνήσκω καί αἴξ , εἰκός δέ πρός ὁ θέσις ὁ ἐξάπτω ἀναθυμίασις καί ἕτερος πλείων γίγνομαι σχῆμα , καί ἐπί κοσμητής ὁμοίως ·