joannes-philoponus.in-aristotelis-meteorologicorum-librum-primum-commentarium indices.preface
Philoponi commentaria in libros De generatione et corvuptione graece eclidit Aldus e codice deterioris notae , quern similem fuisse nostris GT docet adnotatio critica . praeter hos duos libros manu scriptos , qui admodum pauca attuleiunt ad emendanda Philoponi verba , collatos habui totos RSZ , quorum RZ pro reeensionis fundamento posui , S autem consulto sprevi . consentit enim plerumque vel cum RZ vel cum GT , proprios habet errores tantummodo quos propagare nefas duxi . mendis quidem et interpolationibus scatet etiam Z , qui nescio qua ratione ductus verba audacter traicit ; at idem nos saepissime docet non casu deberi quae in R invenimus , quin immo interdum solus verum servasse videtur . complures praeterea editionis Aldinae paginas cum codice V collatas inveni , cuius si Integra praesto fuisset collatio , rariora lacunae signa in editione nostra comparerent ( cf . ex . gr . p . 32,6 sq . 33,19 sq . 37 , 16 sq . ) , aliaque minora scripturae vitia procurare potuissem ( cf . p . 130 , 23 134,25 135,27 ) . sed cum Aristotelis potissimum causa φορτικώτερα haec commentaria tractemus , lacunae autem et corruptelae ad commentatoris verba ita spectent ut fere nusquam lateat quid ille in Aristotele legerit , ne Philoponus quidem , opinor , ob acceptam iniuriam graviter mihi succensebit . Codices GSTZ contulit lohannes Tschiedel , R examinavi ipse , ceterorum fere omnium notitia debetur Torstrikio . dum liber typis describitur , adiuvit me consilio et opera Hermannus Diels . Scrib . Florentiae m . Martio a . MDCCCXCVII . Η . Vitelli
Lemmas: Philoponi commentaria in libros De generatione et corvuptione graece eclidit Aldus e codice deterioris notae , quern similem fuisse nostris GT docet adnotatio critica . praeter hos duos libros manu scriptos , qui admodum pauca attuleiunt ad emendanda Philoponi verba , collatos habui totos RSZ , quorum RZ pro reeensionis fundamento posui , S autem consulto sprevi . consentit enim plerumque vel cum RZ vel cum GT , proprios habet errores tantummodo quos propagare nefas duxi . mendis quidem et interpolationibus scatet etiam Z , qui nescio qua ratione ductus verba audacter traicit ; at idem nos saepissime docet non casu deberi quae in R invenimus , quin immo interdum solus verum servasse videtur . complures praeterea editionis Aldinae paginas cum codice V collatas inveni , cuius si Integra praesto fuisset collatio , rariora lacunae signa in editione nostra comparerent ( cf . ex . gr . p . 32,6 sq . 33,19 sq . 37 , 16 sq . ) , aliaque minora scripturae vitia procurare potuissem ( cf . p . 130 , 23 134,25 135,27 ) . sed cum Aristotelis potissimum causa φορτικός haec commentaria tractemus , lacunae autem et corruptelae ad commentatoris verba ita spectent ut fere nusquam lateat quid ille in Aristotele legerit , ne Philoponus quidem , opinor , ob acceptam iniuriam graviter mihi succensebit . Codices GSTZ contulit lohannes Tschiedel , R examinavi ipse , ceterorum fere omnium notitia debetur Torstrikio . dum liber typis describitur , adiuvit me consilio et opera Hermannus Diels . Scrib . Florentiae m . Martio a . MDCCCXCVII . ὁ . Vitelli