ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0195.1
S 5τιον προσειπειν χρεῶν · καὶ οὐχ ἁπλῶς ἀπάντων οὐδὲ τῶν κακῶν , ἀλλὰ καὶ τούτων ἀναίτιον καὶ παντὸς τοῦ ὄντος αἰτίον · ὥστε οὐ ποιοῦσιν οἱ θεοὶ τὸ κακόν , ἀλλ’ XSὡς ἀγαθόν , καὶ ἀναιροῦσιν αὐτὸ ὡς κακόν . 5γὰρ ἐστὶ κακοῦ οὐχ οὐσία ὅσα καὶ ἐμψυχος ἀλλὰ διάθεςις ἐν ψυχῇ ἐναντίως ἔχουσα πρὸς ἀρετὴν διὰ τὴν τοῦ καλοῦ ἀπόπτωσιν ταῖς ὀρθυμίαις ἐγγινομένη . Sλάβοι οὖν ἂν τις εὐσεβῶς καὶ τοὺς λεγομένους κακο - 10ποιοὺς τῶν πλανήτων , οὐκ ὄντας μὲν τοιούτους τὴν φύσιν , συντελοῦντας δὲ εἰς τὴν τοῦ παντὸς διοίκησιν · εἰ γὰρ ψύχει μὲν ὁ Κρόνος , ὁ δὲ Ἄρης θερμαίνει , ἄρα συντελοῦσι τῇ γενέσει , καὶ καθ’ ἑαυτὰ μὲν φθαρτικὰ ἐστι , κιφνώμενα δὲ σωτήρια .
Lemmas: S 5τιον προσεῖπον χρέος · καί οὐ ἁπλόος ἀπαντάω οὐδέ ὁ κακός , ἀλλά καί οὗτος ἀναίτιος καί πᾶς ὁ εἰμί αἴτιος · ὥστε οὖον ποιέω ὁ θεός ὁ κακός , ἀλλά ὡς ἀγαθός , καί ἀναιρέω αὐτός ὡς κακός . γάρ εἰμί κακός οὐ οὐσία ὅσος καί έμψυχος ἀλλά διατίθημι ἐν Ψυχή ἐναντίος ἔχω πρός ἀρετή διά ὁ ὁ καλός ἀπόπτωσις ὁ ορθυμιος ἐγγίγνομαι . Sλάβοι οὖν εἄν τις εὐσεβής καί ὁ λέγω Κακό - 10ποιος ὁ πλάνης , οὐ εἰμί μέν τοιοῦτος ὁ φύσις , συντελέω δέ εἰς ὁ ὁ πᾶς διοίκησις · εἰμί γάρ ψύχω μέν ὁ Κρόνος , ὁ δέ Ἄρης θερμαίνω , ἄρα συντελέω ὁ γένεσις , καί κατά ἑαυτοῦ μέν φθαρτικός εἰμί , κιφνώμενα δέ σωτήριος .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0195.2
36 . Ὅτι ὁ Πτολεμαῖος ἐν τῇ ἀρμονικῇ · ὡρισμένοι , 15φησίν , εἰσὶν οἱ ἀριθμοί , δι’ ὧν ἐν πᾶσι τοῖς πρὸς ἀλλήλα συμβαίνουσι καὶ ἀρμοζομένοις ὁμολόγος γίνεται συμφωνία · καὶ οὐδ’ ὁτιοῦν δύναται τινι , εἰ μὴ διὰ τούτων τῶν ἀριθμῶν συνελθεῖν . εἰσὶ δ’ οὕτοι · ἐπίτριτος ἡμιόλιος σπονδεῖος διπλάσιος τριπλάσιος τε - 20τραπλάσιος .
Lemmas: 36 . ὅτι2 ὁ Πτολεμαῖος ἐν ὁ ἁρμονικός · ὁρίζω , 15φησίν , εἰμί ὁ ἀριθμός , διά ὅς ἐν πᾶς ὁ πρός ἀλλήλων συμβαίνω καί ἀρμόζω ὁμόλογος γίγνομαι συμφωνία · καί οὐδέ ὁστισοῦν δύναμαι τις , εἰμί μή διά οὗτος ὁ ἀριθμός συνέρχομαι . εἰμί δέ οὕτος · ἐπίτριτος ἡμιόλιος σπονδεῖος διπλάσιος τριπλάσιος τε - 20τραπλάσιος .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0195.3
37 . Ὅτι τὸ μὲν αἰσθητὸν ἐξ ἡλίου , τὸ δὲ φυσικὸν ἐκ τῆς σελήνιακῆς σφαῖρας πρὸς ἡμᾶς παραγίνεται , καὶ τῇ τῶν φάτων ἐκατέρων εὐποιΐᾳ κατ’ ἐξαίρετον ἤδε συνέστηκεν ἡμῖν ἡ ζωὴ ἢ μέντοι ἡμετέρα ἀναστροφή . 25καὶ αἱ τῶν πράξεων προκοπαὶ τοῦτο μὲν πρὸς τὰ δύο ταυτὶ φῶτα , τοῦτο δὲ καὶ πρὸς τοὺς πέντε πλάνητας ἀναφέρονται · ἀλλὰ τούτων τῶν ἀστέρων ἄλλους μὲν
Lemmas: 37 . ὅτι2 ὁ μέν αἰσθητός ἐκ ἥλιος , ὁ δέ φυσικός ἐκ ὁ σεληνιακός σφαῖρα πρός ἐγώ παραγίγνομαι , καί ὁ ὁ φημί κατεράω εὐποιΐα κατά ἐξαίρω ἀδέω συνίστημι ἐγώ ὁ ζωή ἢ μέντοι ἡμέτερος ἀναστροφή . Άκη ὁ ὁ πρᾶξις προκοπή οὗτος μέν πρός ὁ δύο οὗτος φάος , οὗτος δέ καί πρός ὁ πέντε πλάνης ἀναφέρω · ἀλλά οὗτος ὁ ἀστήρ ἄλλος μέν
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0195.4
v . 4 δρος — 7 ἐγγινομένη X δ γὰρ omis . B 7 ἐγγινομένη AS
Lemmas: v . 4 δρ — 7 ἐγγίγνομαι X δ γάρ omis . B 7 ἐγγίγνομαι AS
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0196.1
ἡ μεσιτεία τῶν ἄνωτέρω μνημονευθέντων ἀριθμῶν 5 καλῶς μετὰ τῶν φώτων ἐνοῖ καὶ συνάπτεῖ . ἄλλος δὲ οὐδεὶς ἀριθμοῦ σύνδεσμος συμβιβάζει μετὰ τῶν φώτων · οὐκοῦν οἱ μὲν τῆς Ἀφροδίτης καὶ τοῦ Διὸς ἀστέρες διὰ τούτων τῶν ἀριθμῶν ἑκατέρῳ τῶν φώτων συνάπτονται , ἀλλ’ ὁ μὲν τοῦ Διὸς τῷ ἡλίῳ διὰ πάντων , τῇ δὲ σελήνῃ διὰ πλειόνων , ὁ δὲ τῆς Ἀφροδίτης τῇ μὲν σελήνῃ διὰ πάντων , τῷ δ’ ἡλίῳ διὰ πλειόνων ἀρμόζεται ἀριθμῶν . ἐντεῦθεν εἰ καὶ τὰ μάλιστα τούτων ἑκάτερον ἀγαθοποιῶν , ὁ τοῦ Διὸς ὅμως ἀστὴρ σὺν ἡλίῳ λυσι - 10 . τελέστερός ἐστι , καὶ ὁ τῆς Ἀφροδίτης σὺν τῇ σελήνῃ · οἱ δὲ τοῦ Κρόνου καὶ Ἄρεος ἀστέρες οὕτως οὐκ ἔχουσι πρὸς τὰ φῶτα σύμβασιν , ὡς τινὶ μέντοι ἐσχάτῃ ἀριθμῶν ἐμφάσει τὸν μὲν Κρόνον πρὸς τὸν ἥλιον ἀφορᾶν , τὸν δὲ Ἄρην πρὸς τὴν σελήνην . καὶ διὰ 15 . ταῦτα ἦττον ὠφέλιμοι τῇ ἀνθρωπίνῃ δοκοῦσι ζωῇ · τί δὲ δήποτε καὶ αὐτοὶ ἐσθ’ ὅτε καὶ πλοῦτον καὶ περιφάνειαν τοῖς ἀνθρώποις παρέχειν πιστεύονται , ἑτέρα τούτο ἐξετάσει προσήκει . ὁ γε μὴν Πλωτῖνος ἐν βιβλίῳ τῷ ἐπιγραφομένῳ ‘ὅπως ποιεῖ τὰ ἄστρα’ περὶ 20 τούτου ἀποφαινόμενος φησὶ , μηδὲν ἡ δυνάμει ἡ ἐξουσία τούτων τοῖς ἀνθρώποις συμβαίνειν , ἀλλ’ ὡςπερ ἡ τῆς θείας οἰκονομίας ἀνάγκη ἑκάστοις ἐκύρωσεν , οὕτω διὰ τοῦ τῶν ἑπτὰ τούτων προποδισμοῦ ἢ στηριγμοῦ ἢ ὑποποδισμοῦ δείκνυσθαι , ὡςπερ καὶ οἶωνοι ἤτοι 25 περιπτάμενοι ἢ ἄτρεμοῦντες τὰ μέλλοντα ταῖς πτέρυξιν ἢ ταῖς φωναῖς σημαίνουσιν εἰδότες . τοῦ Πλωτίνου ἐκ
Lemmas: ὁ μεσιτεία ὁ ανωτέρω μνημονεύω ἀριθμός 5 καλῶς μετά ὁ φάος ἕνος καί συνάπτω . ἄλλος δέ οὐδείς ἀριθμός σύνδεσμος συμβιβάζω μετά ὁ φάος · οὐκοῦν ὁ μέν ὁ Ἀφροδίτη καί ὁ Ζεύς ἀστήρ διά οὗτος ὁ ἀριθμός ἑκάτερος ὁ φάος συνάπτω , ἀλλά ὁ μέν ὁ Ζεύς ὁ ἥλιος διά πᾶς , ὁ δέ σελήνη διά πλείων , ὁ δέ ὁ Ἀφροδίτη ὁ μέν σελήνη διά πᾶς , ὁ δέ ἥλιος διά πλείων ἁρμόζω ἀριθμός . ἐντεῦθεν εἰμί καί ὁ μάλιστα οὗτος ἑκάτερος ἀγαθοποιέω , ὁ ὁ Ζεύς ὅμως ἀστήρ σύν ἥλιος λύσις - 10 . τελής εἰμί , καί ὁ ὁ Ἀφροδίτη σύν ὁ σελήνη · ὁ δέ ὁ Κρόνος καί Ἄρης ἀστήρ οὕτως οὐ ἔχω πρός ὁ φάος σύμβασις , ὡς τις μέντοι ἔσχατος ἀριθμός ἔμφασις ὁ μέν Κρόνος πρός ὁ ἥλιος ἀφοράω , ὁ δέ Ἄρης πρός ὁ σελήνη . καί διά 15 . οὗτος ἀίσσω ὠφέλιμος ὁ ἀνθρώπινος δοκέω ζωή · τίς δέ δήποτε καί αὐτός ἐστώ ὅτε καί πλοῦτος καί περιφάνεια ὁ ἄνθρωπος παρέχω πιστεύω , ἕτερος οὗτος ἐξέτασις προσήκω . ὁ γε μήv Πλωτῖνος ἐν βιβλίον ὁ ἐπιγράφω ὅπως ποιέω ὁ ἄστρα περί 20 οὗτος ἀποφαίνω φημί , μηδείς ὁ δύναμις ὁ ἐξουσία οὗτος ὁ ἄνθρωπος συμβαίνω , ἀλλά ὡς ὁ ὁ θεῖος οἰκονομία ἀνάγκη ἕκαστος κυρόω , οὗτος διά ὁ ὁ ἑπτά οὗτος προποδισμός ἢ στηριγμός ἢ ὑποποδισμός δείκνυμι , ὡς καί οἰωνός ἤτοι 25 περιπέτομαι ἢ ἀτρεμέω ὁ μέλλω ὁ πτέρυξ ἢ ὁ φωνή σημαίνω οἶδα . ὁ Πλωτῖνος ἐκ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0197.1
S τοῦ αὐτοῦ λόγου · σημαίνει — ἤρουν τὰ ἄστρα — μὲν οὖν πάντα ὅσα ἐν αἰσθητῷ , ποιεῖ δὲ ἄλλα , ὅσα φανερῶς ποιεῖ · ἡμεῖς δὲ ψυχῆς ἔργα κατὰ φύσιν ποιοῦμεν , ὡς μὴ ἐσφάλημεν ἐν τῷ πλήθει τοῦ παντός · σφαλέντες δὲ ἔχομεν δίκην .
Lemmas: S ὁ αὐτός λόγος · σημαίνω — ἀρόω ὁ ἄστρον — μέν οὖν πᾶς ὅσος ἐν αἰσθητός , ποιέω δέ ἄλλος , ὅσος φανερῶς ποιέω · ἐγώ δέ Ψυχή ἔργον κατά φύσις ποιέω , ὡς μή σφάλλω ἐν ὁ πλῆθος ὁ πᾶς · σφάλλω δέ ἔχω δίκη .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0197.2
38 . Ὅτι ὡς αὐτὸς φησι Πλωτῖνος · Πλάτωνι δὲ ὁ ἀτρακτὸς ἐστὶ τὸ τε πλανώμενον καὶ τὸ ἀπλανὲς τῆς περιφορᾶς · καὶ αἱ Μοῖραι δὲ καὶ ἡ Ἀνάγκη μήτηρ οὖσα στρέφουσι καὶ ἐν τῇ γενέσει ἑκάστου ἐπικλώδουσι καὶ δι’ αὐτῆς εἰσὶν εἰς γένεσιν τὰ γεννώμενα · ἐν τε Τιμαίῳ θεὸς μὲν ὁ ποιήσας τὴν ἀρχὴν τῆς ψυχῆς διδωσιν · οἱ δὲ φερόμενοι θεοὶ τὰ δεινὰ καὶ ἀναγκαῖα πάθη , θυμοὺς καὶ ἐπιθυμίας , καὶ ἡδονὰς καὶ λύπας αὐ , καὶ ψυχῆς ἄλλο εἶδος , ἀφ’ οὗ τὰ παθήματα ταντί . οὕτοι γὰρ οἱ λόγοι συνδέουσι ἡμᾶς τοῖς ἄστροις , παρ’ αὐτῶν ψυχὴν κομιζομένους καὶ ὑποτάττουσι τῇ ἀνάγκῃ ἐνταῦθα ἰόντας · καὶ ἤδη τοίνυν παρ’ αὐτῶν καὶ κατὰ τὰ ἤθη πράξεις , καὶ πάθη ἀπὸ ἕξεως παθητικῆς οὖσης · ὥστε τί λοιπὸν ἡμεῖς , ἢ ὅπερ ἐσμὲν κατ’ ἀλήθειαν ἡμεῖς , οἷς καὶ κρατεῖν τῶν παθῶν ἔδωκεν ἡ φύσις · καὶ γὰρ ὧμως ἐν τούτοις τοῖς κακοῖς διὰ τοῦ σώματος ἀπειλημμένοις ἀδέσποτον ἀρετὴν θεὸς ἔδωκεν . οὐ γὰρ ἐν ἡσυχίᾳ οὐσίαν ἀρετῆς δεῖ ἡμῖν , ἀλλ’ ὅταν κίνδυνος ἐν κακοῖς εἶναι ἀρετῆς οὐ παρούσης . διὸ καὶ φεύγειν ἐντεῦθεν δεῖ καὶ χωρίζειν αὐτοὺς ἀπὸ τῶν προσγεγενημένων καὶ μὴ τὸ σύνθετον εἶναι σῶμα ἐψυχωμένον ,
Lemmas: 38 . ὅτι2 ὡς αὐτός φημί Πλωτῖνος · Πλάτων δέ ὁ ἄτρακτος εἰμί ὁ τε πλανάω καί ὁ ἀπλανής ὁ περιφορά · καί ὁ Μοῖρα δέ καί ὁ Ἀνάγκη μήτηρ εἰμί στρέφω καί ἐν ὁ γένεσις ἕκαστος επικλωδους καί διά αὐτός εἰμί εἰς γένεσις ὁ γεννάω · ἐν τε Τίμαιος θεός μέν ὁ ποιέω ὁ ἀρχή ὁ Ψυχή δίδωμι · ὁ δέ φέρω θεός ὁ δεινός καί ἀναγκαῖος πάθος , θυμός καί ἐπιθυμία , καί ἡδονά καί λύπη αὖος , καί Ψυχή ἄλλος εἶδος , ἀπό ὅς ὁ πάθημα Τάντι . οὕτος γάρ ὁ λόγος συνδέω ἐγώ ὁ ἄστρον , παρά αὐτός ψυχή κομίζω καί ὑποτάσσω ὁ ἀνάγκη ἐνταῦθα εἶμι · καί ἤδη τοίνυν παρά αὐτός καί κατά ὁ ἦθος πρᾶξις , καί πάθος ἀπό ἕξις παθητικός εἰμί · ὥστε τίς λοιπός ἐγώ , ἢ ὅσπερ εἰμί κατά ἀλήθεια ἐγώ , ὅς καί κρατέω ὁ πάθος δίδωμι ὁ φύσις · καί γάρ ὠμός ἐν οὗτος ὁ κακός διά ὁ σῶμα ἀπολαμβάνω ἀδέσποτος ἀρετή θεός δίδωμι . οὖον γάρ ἐν ἡσυχία οὐσία ἀρετή δεῖ ἐγώ , ἀλλά ὅταν κίνδυνος ἐν κακός εἰμί ἀρετή οὖον πάρειμι . διό καί φεύγω ἐντεῦθεν δεῖ καί χωρίζω αὐτός ἀπό ὁ προσγίγνομαι καί μή ὁ συντίθημι εἰμί σῶμα ψυχόω ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0198.1
ἐν ᾧ κρατεῖ μᾶλλον ἢ σώματος φύσις ψυχῆς τι ἴχνος λαβοῦσα , ὡς τὴν ζωὴν τὴν κοινὴν μᾶλλον τοῦ σώματος εἶναι . πάντα γὰρ σωματικὰ ὄλα ταύτης , τῆς δὲ ἑτέρας τῆς ἔξω ἢ πρὸς τὸ ἄνω φορά καὶ τὸ καλὸν καὶ τὸ θεῖον , ὧν οὐδεὶς κρατεῖ , ἀλλ’ ἢ προσχωρεῖται , ἵν’ ἢ ἐκεῖνο καὶ κατὰ τοῦτο ζῇ ἀναχωρήσας , ἢ ἕρμωος ταύτης τῆς ψυχῆς γεγόμενος ζῇ ἐν εἰμαρμένῃ · καὶ ἐνταῦθα τὰ ἄστρα αὐτῷ οὐ μόνον σημαίνει , ἀλλὰ καὶ γίνεται αὐτὸς οἷον μέρος καὶ τῷ ὅλῳ συνέπεται , οὐ μέρος . διττὸς γὰρ ἕκαστος · ὁ μὲν τὸ συναμφότερόν τι , ὁ δὲ αὐτὸς καὶ πᾶς ὁ κόσμος δὲ , ὁ μὲν τὸ ἐκ σώματος καὶ ψυχῆς τινὸς δεδεῖσης σώματι , ὁ δὲ ἢ τοῦ παντὸς ψυχὴ ἢ μὴ ἐν σώματι , ἐλλάμπουσα δὲ ἴχνυ τῇ ἐν σώματι , καὶ ἥλιος οὗ καὶ τἆλλα διττὰ οὕτω’ .
Lemmas: ἐν ὅς κρατέω μᾶλλον ἢ σῶμα φύσις Ψυχή τίς ἴχνος λαμβάνω , ὡς ὁ ζωή ὁ κοινός μᾶλλον ὁ σῶμα εἰμί . πᾶς γάρ σωματικός ὄλα οὗτος , ὁ δέ ἕτερος ὁ ἔξω ἢ πρός ὁ ἄνω φορός καί ὁ καλός καί ὁ θέω , ὅς οὐδείς κρατέω , ἀλλά ἢ προσχωρέω , ἵνα ἢ ἐκεῖνος καί κατά οὗτος ζῶ ἀναχωρέω , ἢ ἕρμος οὗτος ὁ Ψυχή γίγνομαι ζῶ ἐν μείρομαι · καί ἐνταῦθα ὁ ἄστρον αὐτός οὖον μόνος σημαίνω , ἀλλά καί γίγνομαι αὐτός οἷος μέρος καί ὁ ὅλος συνέπομαι , οὖον μέρος . δισσός γάρ ἕκαστος · ὁ μέν ὁ συναμφότεροι τίς , ὁ δέ αὐτός καί πᾶς ὁ κόσμος δέ , ὁ μέν ὁ ἐκ σῶμα καί Ψυχή τις δείδω σῶμα , ὁ δέ ἢ ὁ πᾶς ψυχή ἢ μή ἐν σῶμα , ἐλλάμπω δέ ἴχνυ ὁ ἐν σῶμα , καί ἥλιος ὅς καί ἄλλος δισσός οὐτάω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0198.2
deestRr 39 . Ὅτι ἐπεὶδὴ τοῦδε τὸ πᾶν ἀρρήτω τέχνῃ πεποικιλται ἀρμονίας τε πλήρες εὐδαίμονός ἐστιν , ἀνάγκη δήπουθεν ἐξ ὀξέων καὶ βαρέων , προσρήων τε καὶ αὐστηρῶν φθόγγων καὶ ῥυθμῶν καὶ τόνων , ἵν’ οὕτως εἰπῶ , συνηρμόσθαι τὴν φύσιν .
Lemmas: deestRr 39 . ὅτι2 ἐπειδή ὅδε ὁ πᾶς ἄρρητος τέχνη ποικίλλω ἁρμονία τε πλήρης εὐδαίμων εἰμί , ἀνάγκη δήπουθεν ἐκ ὀξύς καί βάρος , προσαίρω τε καί αὐστηρός φθόγγος καί ῥυθμός καί τόνος , ἵνα οὕτως εἶπον , συναρμόζω ὁ φύσις .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0198.3
RrIII 27 40 . Ὅτι οἱ παλαιοὶ μετὰ τελευτὴν ἔκαιον τὰ σώματα , συναποθεοῦντες ὡςπερ τῇ ψυχῇ καὶ τὸ σῶμα · καθάπερ γὰρ ἐκείνη πυρώδης τὴν φύσιν καὶ πρὸς τὰ ἄνω σπεύδουσα , οὕτω βαρὺ τὸ σῶμα καὶ ψυχρὸν καὶ πρὸς τὰ κάτω ῥέπον . ἔδοκουν τοίνυν καὶ αὐτὸ τὸ εἴδωλον ἐκκαθαίρειν τοῦ σώματος τῇ τοῦ πυρὸς ἀγυστείᾳ · οὐ γὰρ ἀληθὴς ὁ λόγος ὁ κατὰ τὸν Ἀναξιμάν -
Lemmas: RrIII 27 40 . ὅτι2 ὁ παλαιός μετά τελευτή καίω ὁ σῶμα , συναποθεόω ὡς ὁ Ψυχή καί ὁ σῶμα · καθάπερ γάρ ἐκεῖνος πυρώδης ὁ φύσις καί πρός ὁ ἄνω σπεύδω , οὗτος βαρύς ὁ σῶμα καί ψυχρός καί πρός ὁ κάτω ῥέπω . δοκέω τοίνυν καί αὐτός ὁ εἴδωλον ἐκκαθαίρω ὁ σῶμα ὁ ὁ πυρός ἀγυστείᾳ · οὖον γάρ ἀληθής ὁ λόγος ὁ κατά ὁ αναξιμεις -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0199.1
S δρον , ὃς ἐκ τοῦ πυρὸς εἶναι τόδε τὸ πᾶν ἀπεφήνατο , καὶ διὰ τοῦτο πυρὶ παραδοθῆναι πρὸς τῶν ἀρχαίων τὰ σώματα · ἢ κατὰ τοὺς Στωϊκούς , οἱ καθολικὴν ἐκπύρωσιν ἀναμένοντες προαπετέφρουον τοὺς θνήσκοντας · πολλῷ γὰρ πρεσβυτάτῳ τῶν ἐν φιλοσοφίᾳ δογμάτων ἡ τοιαύτη τῶν σωμάτων ἀναστοιχείωσις . τοὺς μέντοι ὀδόντας οὐκ ἔχοντας φύσεως ἢ πυρὶ ἢ χρόνῳ γοῦν μακρῷ καταναλίσκεσθαι , κατελίμπανον ἐπ’ αὐτῆς τῆς πυρᾶς ὡς τὸ λοιπὸν ἀχρήστους πρὸς τὸν τῆς παλιγγενεσίας λόγον ἀποβλέποντες · σφόδρα γὰρ καὶ αὐτοὶ τὸν περὶ αὐτῆς παρεδέχοντο λόγον διὰ τὸ αὐθίς ὡς ἔδοκει παλιγγεννησόμενον ἄνθρωπον μὴ χρήζειν ἐπὶ τῆς μητρώας γαστρὸς ὀδόντων .
Lemmas: S δρον , ὅς ἐκ ὁ πυρός εἰμί ὅδε ὁ πᾶς ἀποφαίνω , καί διά οὗτος πῦρ παραδίδωμι πρός ὁ ἀρχαῖος ὁ σῶμα · ἢ κατά ὁ Στωϊκός , ὁ καθολικός ἐκπύρωσις ἀναμένω προαποτρέπω ὁ θνήσκω · πολύς γάρ πρέσβυς ὁ ἐν φιλοσοφία δόγμα ὁ τοιοῦτος ὁ σῶμα ἀναστοιχείωσις . ὁ μέντοι ὀδούς οὐ ἔχω φύσις ἢ πῦρ ἢ χρόνος γοῦν μακρός καταναλίσκω , καταλείπω ἐπί αὐτός ὁ πυρά ὡς ὁ λοιπός ἄχρηστος πρός ὁ ὁ παλιγγενεσία λόγος ἀποβλέπω · σφόδρα γάρ καί αὐτός ὁ περί αὐτός παραδέχομαι λόγος διά ὁ αὖθις ὡς δοκέω παλιγγεννησομενω ἄνθρωπος μή χρῄζω ἐπί ὁ μητρικός γαστήρ ὀδούς .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0199.2
Y 41 Ὅτι οὐκ εἰσὶν ἀστέρες κακοποιοί , ἀλλὰ πάντες ἀγαθοί · ἀλλ’ ἐπεὶ καθ’ ἁρμονίαν τὸ πᾶν συνίσταται , οἱ μὲν αὐτῶν εἰσὶ ξηροί , οἱ δὲ ὑγραίνουσι , οἱ δὲ ἄλλο τι ἔχουσι πρὸς τὰς κράσεις αὐτῶν · τοίνυν δοκοῦσι βλάπτειν κατὰ τὴν ἐνέργειαν , οὐ κατὰ τὴν πρόθεσιν , καὶ ὅτι τὰς ἀκράτους αὐτῶν ἐνίοτε δυνάμεις οὐχ ὑπομένοντα τὰ ἐν τῇ γῇ βλάπτονται , ὡς καὶ ὀφθαλμοὶ ὑπὸ σφοδρότητος φωτός .
Lemmas: Y 41 ὅτι2 οὐ εἰμί ἀστήρ κακοποιέω , ἀλλά πᾶς ἀγαθός · ἀλλά ἐπεί κατά ἁρμονία ὁ πᾶς συνίστημι , ὁ μέν αὐτός εἰμί ξηρός , ὁ δέ ὑγραίνω , ὁ δέ ἄλλος τίς ἔχω πρός ὁ κρᾶσις αὐτός · τοίνυν δοκέω βλάπτω κατά ὁ ἐνέργεια , οὖον κατά ὁ πρόθεσις , καί ὅτι ὁ ἄκρατος αὐτός ἐνίοτε δύναμις οὐ ὑπομένω ὁ ἐν ὁ γῆ βλάπτω , ὡς καί ὀφθαλμός ὑπό σφοδρότης φάος .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0199.3
XHS 42 Κατὰ δὲ τὴν πρώτην τοῦ Μαρτίου μηνὸς ἐτίμων οἱονεὶ τὴν σελήνην διὰ τὴν νεομηνίαν · ἀνεκήρυντε δὲ ὁ ἱερεὺς χρήναι γλυκέσι πόμασι τε καὶ δι - X τίοις χρῆσθαι ἅπαντας πρὸς φυλακὴν ὑγείας . ἐκίνουν δὲ τὰ ὄπλα Ῥωμαῖοι ἐπὶ τῷ τοῦ Ἄρεος πεδίῳ ἢ τεμέ -
Lemmas: XHS 42 κατά δέ ὁ πρῶτος ὁ Μάρτιος μείς τιμάω οἱονεί ὁ σελήνη διά ὁ νεομηνία · ἀνακρύπτω δέ ὁ ἱερεύς χρή γλυκύς πόμα τε καί Ζεύς - X τίω χράω ἅπας πρός φυλακή ὑγεία . κινέω δέ ὁ ὅπλον Ῥωμαῖος ἐπί ὁ ὁ Ἄρης πεδίον ἢ τέμνω -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0199.4
v . 5 πρεσβύτατον ci . Gu . Kroll 19 δυνάμεις ἐνίοτε F 21 φαιδρότητος F 22 ἐν τῇ πρώτῃ οὖν τούτου ἀνεκήρυντεν ὁ ἱερεὺς χρήναι eqs . H , ὅτι κατὰ τὴν — 25 ὑγείας oet . des . S 23 ἐκίνυντε X 25 ἐκίνουν — 26 τεμένει omis . H
Lemmas: v . 5 πρέσβυς ci . Gu . Kroll 19 δύναμις ἐνίοτε F 21 φαιδρότης F 22 ἐν ὁ πρῶτος οὖν οὗτος ἀνακρύπτω ὁ ἱερεύς χρή eqs . H , ὅτι κατά ὁ — 25 ὑγεία oet . des . S 23 ἐκίνυντε X 25 κινέω — 26 τέμενος omis . H
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.1
νει . ἐν ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ καὶ π
Lemmas: νέομαι . ἐν οὗτος ὁ ἡμέρα καί π
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.10
τες δὲ κατὰ τὸν Μάρτιον τροφὴ
Lemmas: αἱρέω δέ κατά ὁ Μάρτιος τροφή
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.11
βανον · Ἄρεος δὲ ὁ κύαμος ,
Lemmas: βάνω · Ἄρης δέ ὁ κύαμος ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.12
ἔχριόν τε τὰς ἀλλήλων ὀφεις ἀ
Lemmas: χρίω τε ὁ ἀλλήλων ὄφις ὅς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.13
τοῦ κυκφοῦ λαμβάνοντες , ταύτ
Lemmas: ὁ κυκφοῦ λαμβάνω , ταὺτ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.14
πεύοντες . ὅτι δὲ Πυθαγόρας πί
Lemmas: πευειμι . ὅτι δέ Πυθαγόρας πεῖ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.15
φετο · διαφερόντως γὰρ παρὰ
Lemmas: φετά · διαφερόντως γάρ παρά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.16
διεγείρει τὰ σώματα πρὸς συνο
Lemmas: διά-ἐγείρω ὁ σῶμα πρός συνο
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.17
ταύτῃ καθέλκει τὰς ψυχὰς ἐπ
Lemmas: οὗτος καθέλκω ὁ ψυχή ἔπος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.18
Ποντικὸς Ἡρακλείδης φησίν , ὡς
Lemmas: Ποντικός Ἡρακλείδης φημί , ὡς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.19
καινὴ θίγκη ἐμβαλὼν ἀποκρύψει
Lemmas: καινός τίγκη ἐμβάλλω ἀποκρύπτω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.2
αὶ λεγόμεναι παρ’ αὐτοῖς Ματρ
Lemmas: ὅς λέγω παρά αὐτός Ματρ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.20
ράχοντα πάσας ἡμέρας , εἰς ὕπν
Lemmas: ραχοειντα πᾶς ἡμέρα , εἰς ὕπνος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.21
μένου μεταβαλόντα τὸν κύαμον
Lemmas: μένω μεταβάλλω ὁ κύαμος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.22
τὸν ποιητὴν φάναι ·
Lemmas: ὁ ποιητής φαίνω ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.23
ἰδὼν τοι κυάμους τε φαγεῖν
Lemmas: εἶδον ὅς κύαμος τε ἐσθίω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.24
Λιογένης δὲ ἐν τρισκαιδεκάτῃ
Lemmas: Λιογένης δέ ἐν τρισκαιδέκατος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.25
v . 1 ἐν ταύτῃ — 10 ἐλάμβανον ο
Lemmas: v . 1 ἐν οὗτος — 10 λαμβάνω ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.26
τες cet . des . H 14 ὅτι δὲ πυθαγ
Lemmas: αἱρέω cet . des . H 14 ὅτι δέ πυθαγ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.27
ἐδρήσει S | ὅτι — ἀπεστρέφετο om
Lemmas: δράω S | ὅτι — ἀποστρέφω om
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.28
18 Ποντικὸς omis . X | τὴν ] τὴν X
Lemmas: 18 Ποντικός omis . X | ὁ ] ὁ X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.29
λων S | τετταράχοντα B , in marg . : I
Lemmas: λάω S | ταράσσω B , in marg . : I
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.3
νεῖς , τοὺς οἰκέτας εἰστίων , καθ
Lemmas: νέος , ὁ οἰκέτης Εἱστίων , καθά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.30
catione 21 διὰ τοῦ τὸν A 23 τ
Lemmas: catione 21 διά ὁ ὁ A 23 τ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.31
φαλὰς τοκήων A 24 ἐν τρισκαιδεκο
Lemmas: φαλός τοκεύς A 24 ἐν τρισκαιδεκο
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.32
καὶ πόνων ἀνεπαύοντο , καὶ ἩΜατρῶνα , τοὔστιν εὐγε-καθάπερ ἐν τοῖς Κρονίοιςδοῦλους κεκτημένους · ὧνβουλεύουσι τοῖς ἄρεσι τῶνφύσιν · οἱ δ' ἀποτρόπαιοιτὰ Κρόνω τοῖς ἑαυτῶνταῖς ἀληθείαις νεμεσητόνλεμίων καταπέσωσιν . πάν-σοφὴν τὴν ἐκ κυάμων ἐλάμ-10ος , παρὰ τὸ κόειν αἷμα · ΧΗτις ἀντὶ αἵματος τὸ χρῖσματαύτῃ γε τῶν Ἀρεα θερα-πάνυ τὸν κύαμον ἀπεστρέ-Sπάρὰ τοὺς ἄλλους καρποὺς ΧΣσυνουσίαν ἐσθιόμενος , καὶ 15ἐπὶ σῶν γένεσιν . ὁ δὲν , ὡς εἰ τις τὸν κύαμον ἐνύψει τῇ χώρᾳ ἐπὶ τεσσα-ὕψιν ἀνθρώπου σεσαρκω-20μον εὑρήσει , καὶ διὰ τοῦτονεῖν κεφαλὰς τε τοκήων.κτή ἀπίστων ταῦτά φησιν·197 23 Abel frgm . Orph . 263εκάτῃ τῶν ὑπὲρ Θούλην ἀπίστων.νον omis . X 13 θεραπεύον-νθσαγόρας — p . 100 , 19 λάθρωνο omis . X 15 γὰρ ] δὲ XX 19 κενή X | θύια S | βάλ-g . : Lucianus in Titarini vindh-23 τοῦ omis . S | φαγεῖν καὶ κε-νδεκάτῃ ἀπίστων ταῦτα omis . X7 *
Lemmas: καί πόνος ἀναπαύω , καί ἩΜατρῶνα , ἔτος εὐγε-καθάπερ ἐν ὁ κρονιοιςδουλος κτάομαι · ωνβουλευειμι ὁ ἄρεσις τίνω · ὁ δέ ἀποτρόπαιος Κρόνος ὁ ἑαυτός ἀλήθεια νεμεσητόνλεμίων καταπίπτω . πάνσοφος ὁ ἐκ κύαμος ἐλάμ-10ος , παρά ὁ κοέω αἷμα · Χῆτις ἀντί αἷμα ὁ χρῖσμα γε ὁ Ἄρης θερα-πάνυ ὁ κύαμος ἀπεστρέ-Sπάρὰ ὁ ἄλλος καρπός1 ΧΣσυνουσίαν ἐσθίω , καί ἐπί σός γένεσις . ὁ δέν , ὡς εἰμί τις ὁ κύαμος ἐνυψόω ὁ χώρα ἐπί τεσσα-ὕψιν ἄνθρωπος σαρκόω εὑρίσκω , καί διά τοῦτος κεφαλή τε τοκήων.κτή ἄπιστος οὗτος φησιν·197 23 Abel frgm . Orph . εἶμι ὁ ὑπέρ Θούλη ἀπίστων.νον omis . X 13 θεραπευον-νθσαγοηρα — p . 100 , 19 λάθρωνο omis . X 15 γάρ ] δέ XX 19 κενός X | θυία S | ἄβλος . : Lucianus in Titarini vindh-23 ὁ omis . S | ἐσθίω καί κε-νδεκάτῃ ἄπιστος οὗτος omis . X7 *
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.4
τοντὶ κράττειν ἔθος ἦν τοῖς δο
Lemmas: Τόντι κρατέω ἔθος εἰμί ὁ δο
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.5
αὶ μὲν δι’ Ἄρεος τιμὴν δουλεύει
Lemmas: ὅς μέν διά Ἄρης τιμή δουλεύω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.6
οἰκετῶν διὰ τὴν κρείττονα φύσι
Lemmas: οἰκέτης διά ὁ ἀγαθός φύσις
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.7
ὥσπερ θεραπειαὶν εἰσάγοντες τ
Lemmas: ὥσπερ θεραπεία εἰσάγω τ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.8
δοῦλως ἐδούλευον , ὅπως μὴ τα
Lemmas: δοῦλος δουλεύω , ὅπως μή ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0200.9
τι παθόντες εἰς δουλείαν πολεμι
Lemmas: τίς πάθος εἰς δουλεία πολεμέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.1
XS τότε ἀπὸ τῆς αὐτῆς σηπεδόνος ἄνθρωπον συστήναι καὶ
Lemmas: XS τότε ἀπό ὁ αὐτός σηπεδών ἄνθρωπος συνίστημι καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.10
φυλάξειεν ἡμέρας μετὰ τὸ κατορυχθῆναι , εἶτα μετὰ
Lemmas: φυλάσσω ἡμέρα μετά ὁ κατορύσσω , εἶτα μετά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.11
ταῦτα ὁρύξειε καὶ λάβοι καὶ ἀφέλοι τὸ πῶμα , εὑροῖ
Lemmas: οὗτος ὀρύσσω καί λαμβάνω καί ἀφαιρέω ὁ πῶμα , εὑρίσκω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.12
ἂν ἀντὶ τοῦ κῦαμου ἢ παιδὸς κεφαλὴν συνεστώσαν ἢ
Lemmas: εἄν ἀντί ὁ κύαμος ἢ παῖς κεφαλή σύνειμι ἢ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.13
γυναικὸς αἰδοῖον . ὥστε ἀφεκτέον κατὰ Πυθαγόραν
Lemmas: γυνή αἰδοῖος . ὥστε ἀφεκτέον κατά Πυθαγόρας
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.14
κῦαμον , ὡς καὶ τῶν λεγομένων χρυσολαχάνων , ἐπειδὴ
Lemmas: κύαμος , ὡς καί ὁ λέγω χρυσολάχανον , ἐπεί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.15
X καὶ αὐτῶν ἡ γένεσις ἐξ ἐμμήνων γυναικῶν ἐστι . τοῦτου
Lemmas: X καί αὐτός ὁ γένεσις ἐκ ἔμμηνος γυνή εἰμί . οὗτος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.16
χάριν εἰς τοὺς τάφους κῦαμοι ῥίπτονται ὑπὲρ σω -
Lemmas: χάρις εἰς ὁ τάφος κύαμος ῥίπτω ὑπέρ σός -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.17
XS τηρίας ἀνθρώπων . · ὅτι δὲ κῦαμος ἀπὸ τοῦ αἵματος
Lemmas: XS Τηρίας ἄνθρωπος . · ὅτι δέ κύαμος ἀπό ὁ αἷμα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.18
εἴρηται , δυνατόν τῇ πείρᾳ παραλαβεῖν · εἰ τις γὰρ αὐτὸν
Lemmas: εἴρω , δυνατός ὁ πείρω παραλαμβάνω · εἰμί τις γάρ αὐτός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.19
ἀποβρέξει ἐπὶ νυχθήμερον , τὸ ἐν αὐτῷ ὕδωρ λύ -
Lemmas: ἀπόβρεξις ἐπί νυχθήμερον , ὁ ἐν αὐτός ὕδωρ λύω -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.2
κῦαμον βλαστῆσαι . τοῦτον δὲ φανερῶ ἐπῆγε τεχμήρια ·
Lemmas: κύαμος βλαστάνω . οὗτος δέ φανερόω ἐπάγω τεκμήριον ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.20
θρον εὑρήσει .
Lemmas: θρῴσκω εὑρίσκω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.21
X 43 . Οἱ δὲ μάργιπες , οἱονεὶ τεχνῖται τοῦ ἀνδραπο - RrIV30
Lemmas: X 43 . ὁ δέ μαργιλεω , οἱονεί τεχνίτης ὁ ἀνδραπο - RrIV30
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.22
ἀπὸ τῆς αὐτῆς — 13 γυναικὸς αἰδοῖον | τότε omis . X | αὐτῆς
Lemmas: ἀπό ὁ αὐτός — 13 γυνή αἰδοῖος | τότε omis . X | αὐτός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.23
Porph . , omis . XS | ἀνθρώπους Porph . 3 διατρωγὼν A | λεα -
Lemmas: Porph . , omis . XS | ἄνθρωπος Porph . 3 διατρώγω A | λέα -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.24
νᾶνας A , λεάννας BA , λεάνας S Porph . 4 τῇ — βολῇ S
Lemmas: Νάνας A , λεάννα BA , λεαίνω S Porph . 4 ὁ — βολή S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.25
5 ἀποστάς Porph . | μετ’ οὐ πολὺ omis . S 6 γόνου Porph . |
Lemmas: 5 ἀφίστημι Porph . | μετά οὖον πολύς omis . S 6 γόνος Porph . |
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.26
ἐν τῷ — 7 περικάζοντος omis . X 7 τοῦ ἄνθους omis . B
Lemmas: ἐν ὁ — 7 περικάζοντος omis . X 7 ὁ ἄνθος omis . B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.27
8 κεραμεῖω X , κεραμίω Porph . | καὶ ἐπίθημα Porph . , ἐπίθεμα X ,
Lemmas: 8 κεραμεῖον X , κεράμιον Porph . | καί ἐπίθημα Porph . , ἐπίθεμα X ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.28
ἐπίθεμα δὲ S | ἐνθεὶς X 9 τε omis . S Porph . | κατορύξει XS |
Lemmas: ἐπίθεμα δέ S | ἐντίθημι X 9 τε omis . S Porph . | κατόρυξις XS |
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.29
παραφυλάξει A , παραφυλάξει BS 11 ὁρύξει AS , ὁρύξει B ,
Lemmas: παραφυλάσσω A , παραφυλάσσω BS 11 ὀρύσσω AS , ὀρύσσω B ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.3
εἰ γὰρ τις διατρωγὼν κῦαμον καὶ τοῖς ὀδοῦσι λεάνας
Lemmas: εἰμί γάρ τις διατρώγω κύαμος καί ὁ ὀδούς λεαίνω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.30
ὁρξέας Porph . | καὶ λάβοι | καὶ omis . Porph . 12 ἂν Porph . ,
Lemmas: ὁράω Porph . | καί λαμβάνω | καί omis . Porph . 12 εἄν Porph . ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.31
omis . XS 14 κῦαμον B | ἐπεὶ X 15 ἐστι omis . S | τοῦτον
Lemmas: omis . XS 14 κύαμος B | ἐπεί X 15 εἰμί omis . S | οὗτος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.32
— 17 ἀνθρώπων omis . S 21 ἀνδραποδῶδους A , ἀνδραπόδους
Lemmas: — 17 ἄνθρωπος omis . S 21 ἀνδραποδώδης A , ανδραποδιδωμι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.33
A2 , ἀνδραπώδους B
Lemmas: A2 , ἀνδραπώδους B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.4
ἐν ἀλέᾳ τῆς τοῦ ἡλίου βολῆς καταθεῖν πρὸς ὀλίγον ,
Lemmas: ἐν ἀλέα ὁ ὁ ἥλιος βολή καταθέω πρός ὀλίγος ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.5
εἶτα ἀναστὰς ἐπανέλθοι μετ’ οὐ πολὺ , εὑροῖ ἂν ὀδωδότα
Lemmas: εἶτα ἀνίστημι ἐπανέρχομαι μετά οὖον πολύς , εὑρίσκω εἄν ὄζω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.6
ἀνθρωπείου φόνου · εἰ δὲ καὶ ἀνθοῦντος ἐν τῇ
Lemmas: ἀνθρώπειος φόνος · εἰμί δέ καί ἀναθέω ἐν ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.7
βλαστάνειν τοῦ κῦαμου λαβὼν τις περικάζοντος τοῦ ἄνθους
Lemmas: βλαστάνω ὁ κύαμος λαμβάνω τις περικάζοντος ὁ ἄνθος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.8
βραχὺ ἐνθείῃ ἄγγειφ κεραμεῖ καὶ ἐπίθεμα ἐπιθεὶς
Lemmas: βραχύς ἐντίθημι ἄγγος κεραμεύς καί ἐπίθεμα ἐπιτίθημι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0201.9
ἐν τῇ γῇ τε κατορύξειε καὶ ἐννενηκόντα παρα -
Lemmas: ἐν ὁ γῆ τε κατορύσσω καί ἐννέω παρά -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.1
δῶδους ἄρτον , ἐπεμpon τοῖς ἐν λόγῳ Ῥωμυλίας ἀν -
Lemmas: δώδης ἄρτος , ἔπειμι ὁ ἐν λόγος Ρωμυλία εἰς -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.10
πλοιαφέσια . ἡ δὲ Ἶσις τῇ Αἰγυπτίων φωνῇ παλαιὰ
Lemmas: πλοιαφέσια . ὁ δέ Ἶσις ὁ Αἰγύπτιος φωνή παλαιός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.11
σημαίνεται , τούτεστιν ἡ σελήνη · καὶ προσηκόντως αὐτὴν
Lemmas: σημαίνω , τουτέστιν ὁ σελήνη · καί προσήκω αὐτός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.12
τιμῶσιν ἐναρχόμενοι τῶν θαλαττίων ὁδῶν , διὰ τὸ
Lemmas: τιμάω ἐνάρχομαι ὁ θαλάσσιος ὁδός , διά ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.13
αὐτήν , ὡς ἔλεγομεν , τῇ φύσει τῶν ὑδάτων ἐφεστάναι .
Lemmas: αὐτός , ὡς λέγω , ὁ φύσις ὁ ὕδωρ ἐφίστημι .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.14
φασὶ δὲ ταύτην καὶ ὑγείας εἶναι δότειραν , καθάπερ
Lemmas: φημί δέ οὗτος καί ὑγεία εἰμί δότειρα , καθάπερ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.15
ἡμεῖς τὸν Ἀσκληπιόν . ταῦτόν δ᾽ ἂν εἴη · ὥσπερ γὰρ
Lemmas: ἐγώ ὁ Ἀσκληπιός . αὐτός δέ εἄν εἰμί · ὥσπερ γάρ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.16
ἡμεῖς τὸν ἥλιον εἰς τὸν Ἀσκληπιὸν λαμβάνοντες μετὰ
Lemmas: ἐγώ ὁ ἥλιος εἰς ὁ Ἀσκληπιός λαμβάνω μετά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.17
τὰς ἐκείνου δυσμὰς τῆς νυκτὸς ἐπιγινομένης αἴτιον
Lemmas: ὁ ἐκεῖνος δυσμή ὁ νύξ ἐπιγίγνομαι αἴτιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.18
αὐτὸν τοῦ ὕπνου καὶ νυκτὸς καὶ ἀναπαύσεως , αἴτιον
Lemmas: αὐτός ὁ ὕπνος καί νύξ καί ἀνάπαυσις , αἴτιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.19
καὶ δοτῆρα τῆς ὑγείας . . . . μυθεύουσιν . ὁ δὲ Χαιρωνεὺς
Lemmas: καί δοτήρ ὁ ὑγεία . . . . μυθεύω . ὁ δέ Χαιρωνεύς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.2
νῶνας · οὕτω δὲ ταύτας ἐκάλουν , διὰ τὸ κατὰ τὴν ἐν -
Lemmas: νῶναι · οὗτος δέ οὗτος καλέω , διά ὁ κατά ὁ ἐν -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.20
Ἶσιν μὲν τὴν γῆν εἶναι βούλεται καὶ Ὀσιριν τὸν Νεῖλον ,
Lemmas: Ἶσις μέν ὁ γῆ εἰμί βούλομαι καί Ὄσιρις ὁ Νεῖλος ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.21
Τυφῶνα δὲ τὴν θάλατταν , εἰς ἣν ὁ Νεῖλος ἐμπίπτων
Lemmas: Τυφῶν δέ ὁ θάλασσα , εἰς ὅς ὁ Νεῖλος ἐμπίπτω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.22
ἀφανίζεται .
Lemmas: ἀφανίζω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.23
33 46 . Τὴν Τύχην οἱ Ἕλληνες γράφουσι βουπρόσω -
Lemmas: 33 46 . ὁ Τύχη ὁ Ἕλλην γράφω βουπρόσω -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.24
πον · ἐγὼ δ᾽ οἶμαι τὴν ὑγρὰν εἶναι οὐσίαν , ὅθεν καὶ
Lemmas: πως · ἐγώ δέ οἴομαι ὁ ὑγρός εἰμί οὐσία , ὅθεν καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.25
ἄκουαν αὐτὴν Ῥωμαῖοι ἔθος καλεῖν ἀπὸ τῆς ἰσότητος ,
Lemmas: ακούω αὐτός Ῥωμαῖος ἔθος καλέω ἀπό ὁ ἰσότης ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.3
νᾶτην ὥραν ἐπιδίδοςθαι πρὸς τοῦ Ῥωμύλου τὴν τροφὴν
Lemmas: νάω ὥρα ἐπιδίδωμι πρός ὁ Ῥώμυλος ὁ τροφή
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.4
τοῖς στρατιώταις . . . . καὶ γὰρ Οὐαλεντινιανὸς
Lemmas: ὁ στρατιώτης . . . . καί γάρ Οὐαλεντινιανός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.5
ἀπαιδεύτος ἦν καὶ μόνον . . . . βαρύμηγος .
Lemmas: απαίδευτος εἰμί καί μόνος . . . . βαρύμηγος .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.6
Rr IV 31 44 . Τὴν πρὸ τεσσάρων Νωνῶν Μαρτίων ἄνεμον
Lemmas: Rr IV 31 44 . ὁ πρό τέσσαρες νωναί Μάρτιος ἄνεμος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.7
βιαϊότερον ὡς ἐπίπαν πνεῖν προλέγει ὁ Εὐδόξος .
Lemmas: βίαιος ὡς ἐπίπαν πνέω προλέγω ὁ Εὔδοξος .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.8
32 45 . Τῇ πρὸ τριῶν Νωνῶν Μαρτίων ὁ πλοῦς τῆς
Lemmas: 32 45 . ὁ πρό τρεῖς νωναί Μάρτιος ὁ πλόος ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0202.9
Ἶσιδος ἐπετελεῖτο , ὃν ἐτι καὶ νῦν τελοῦντες καλοῦσι
Lemmas: Ἶσις ἐπιτελέω , ὅς ἔτι καί νῦν τελέω καλέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.1
X τὸ δ᾽ ὕδωρ ὁμοιομερὲς καὶ ἴσον τὴν φύσιν . καὶ καζομένη ,
Lemmas: X ὁ δέ ὕδωρ ὁμοιομερής καί ἴσος ὁ φύσις . καί κάζω ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.10
ἥς τὸ κύριον ὄνομα Σαμβρήθη , ἐκ τοῦ γένους
Lemmas: ἥς ὁ κύριος ὄνομα Σαμβρήθη , ἐκ ὁ γένος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.11
τοῦ μακαριωτάτου Νῶε , ἡ περὶ τῶν κατ᾽ Ἀλέξανδρον
Lemmas: ὁ μακάριος Νῶε , ὁ περί ὁ κατά Ἀλέξανδρος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.12
τὸν Μακεδόνα λεγομένη προειρηκέναι , ἥς μνημονεύει
Lemmas: ὁ Μακεδών λέγω προαγορεύω , ἥς μνημονεύω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.13
Νικάνωρ ὁ τὸν Ἀλέξανδρον βίον ἱστορήσας , ἡ περὶ
Lemmas: Νικάνωρ ὁ ὁ Ἀλέξανδρος βίος ἱστορέω , ὁ περί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.14
τοῦ δεσπότου θεοῦ μυρία προθεσπίσασα καὶ τῆς αὐτοῦ
Lemmas: ὁ δεσπότης θεός μυρίος προθεσπίζω καί ὁ αὐτός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.15
παρουσίας · ἀλλὰ καὶ αἱ λοιπαὶ συνάδουσιν αὐτῇ ,
Lemmas: παρουσία · ἀλλά καί ὁ λοιπός συνᾴδω αὐτός ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.16
πλὴν ὅτι ταύτης εἰσὶ βιβλία εἴκοσιτέσσαρα περὶ παντὸς
Lemmas: πλήν ὅτι οὗτος εἰμί βιβλίον εικοσιτεσσαρες περί πᾶς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.17
ἔθνους καὶ χώρας περιέχοντα . ὅτι δὲ οἱ στίχοι
Lemmas: ἔθνος καί χώρα περιέχω . ὅτι δέ ὁ στίχος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.18
αὐτῆς ἄτελεῖς εὑρίσκονται καὶ ἄμετροι , οὐ τῆς προφήτιδος
Lemmas: αὐτός ἀτελής εὑρίσκω καί ἄμετρος , οὖον ὁ προφῆτις
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.19
ἐστὶν ἡ αἰτία ἀλλὰ τῶν ταχυγράφων , οὐ συμ -
Lemmas: εἰμί ὁ αἰτία ἀλλά ὁ ταχυγράφος , οὖον συμ -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.2
λῶς ἄκουα πρὸς αὐτῶν ὠνόμασται , ἐπειδὴ τὴν ἰσότητα
Lemmas: Λῶς ακούω πρός αὐτός ὀνομάζω , ἐπεί ὁ ἰσότης
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.20
φθασάντων τῇ φύμῃ τῶν λεγομένων ἢ καὶ ἀπαιδεύτων
Lemmas: φθάνω ὁ φῦμα ὁ λέγω ἢ καί ἀπαίδευτος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.21
γενομένων καὶ ἀπειρῶν γραμματικῶν · ἅμα γὰρ τῇ ἐπιπνοίᾳ
Lemmas: γίγνομαι καί ἤπειρος γραμματικός · ἅμα γάρ ὁ ἐπίπνοια
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.22
ἐπέπαιντο ἐν αὐτῇ ἢ τῶν λεχθέντων μνήμη , καὶ
Lemmas: ἐπιπάσσω ἐν αὐτός ἢ ὁ λέγω μνήμη , καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.23
διὰ τοῦτο εὑρίσκονται στίχοι ἄτελεῖς καὶ διάνοια σκάζουσα ,
Lemmas: διά οὗτος εὑρίσκω στίχος ἀτελής καί διάνοια σκάζω ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.24
εἴτε κατ᾽ οἰκονομίαν θεοῦ τοῦτο γέγονεν , ὡς
Lemmas: εἴτε κατά οἰκονομία θεός οὗτος γίγνομαι , ὡς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.25
μὴ γινώσκοιντο ὑπὸ τῶν πολλῶν καὶ ἀναξίων οἱ χρησμοὶ
Lemmas: μή γιγνώσκω ὑπό ὁ πολύς καί Ἀναξίων ὁ χρησμός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.26
αὐτῆς . δευτέρα Σίβυλλα ἡ Λιβυσσα , τρίτη Σίβυλλα
Lemmas: αὐτός . δύο Σίβυλλα ὁ Λίβυσσα , τρίτος Σίβυλλα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.27
v . 1 τὸ δ᾽ ] τοῦ B 2 ὠνόμασθαι B 5 περὶ σιβύλλης . τὸ
Lemmas: v . 1 ὁ δέ ] ὁ B 2 ὀνομάζω B 5 περί Σίβυλλα . ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.28
332 sq . 12 λεγομένῶν προειρηκυία Par . , corr . ex Suida E .
Lemmas: 332 sq . 12 λέγω προαγορεύω Par . , corr . ex Suida E .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.3
ἤτοι ὁμοιόμερειαν ἀπὸ τοῦ ἄκουα κατὰ παραγωγὴν ἐπικαλοῦσιν .
Lemmas: ἤτοι ὁμοιομέρεια ἀπό ὁ ακούω κατά παραγωγή ἐπικαλέω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.5
Par . 47 . Τὸ σίβυλλα·Ῥωμαϊκὴ λέξις ἐστὶν ἐρμηνευομένη deestRr
Lemmas: Par . 47 . ὁ σίβυλλα·Ῥωμαϊκὴ λέξις εἰμί ἑρμηνεύω deestRr
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.6
προφήτις ἤγουν μάντις , ὅθεν ἐνὶ ὀνόματι αἱ θήλειαι
Lemmas: προφήτις ἤγουν μάντις , ὅθεν ἐν ὄνομα ὁ θῆλυς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.7
μάντιδες ὠνομάσθησαν Σίβυλλαι · γεγονάσι δὲ Σίβυλλαι
Lemmas: μάντις ὀνομάζω Σίβυλλα · γίγνομαι δέ Σίβυλλα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.8
δέκα ἐν διαφόροις τόποις καὶ χρόνοις . πρώτη ἡ καὶ
Lemmas: δέκα ἐν διάφορος τόπος καί χρόνος . πρῶτος ὁ καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0203.9
Χαλδαία ἡ καὶ Περσὶς ἡ καὶ πρὸς τινων Ἑβραία ὀνομα -
Lemmas: Χαλδαία ὁ καί Περσίς ὁ καί πρός τίνω Ἑβραῖος ὄνομα -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0204.1
ἡ Δελφίς , ἡ ἐν Δελφοῖς τεχθεῖσα · γέγονε δὲ αὕτη πρὸ τῶν Τρωϊκῶν καὶ ἔγραψε χρησμοὺς δι’ ἐπῶν ἐν τοῖς χρόνοις τῶν κριτῶν , ὁπηνίκα Δεβώρα προφήτις ἦν παρὰ ᾿Ιουδαίοις . τετάρτη ᾿Ιταλική , ἡ ἐν Κιμμερίᾳ τῆς ᾿Ιταλίας , πέμπτη ᾿Ερυθραία ἀπὸ πόλεως ᾿Ερυθρᾶς καλουμένης ἐν ᾿Ιωνίᾳ , ἡ περὶ τοῦ Τρωϊκοῦ προειρηκυῖα πόλεμον . ἕκτη Σαμία , ἥς τὸ κύριον ὄνομα Φυτά , περὶ ἧς ἔγραψεν ᾿Ερατοσθένης , καὶ αὕτη ἐν τοῖς χρόνοις τῶν παρὰ ᾿Ιουδαίοις κριτῶν ἦν . ἑβδόμη Κυμαία ἢ καὶ ᾿Αμάλθεια ἢ ᾿Ηροφίλη · ἡ δὲ Κύμη πόλις ἐστὶν ᾿Ιταλική , ἥς πλησίον ἄντρον ἐστὶ συνηρεφὲς καὶ γλαφυρώτατον , ἐν ᾧ διαιτωμένη ἡ Σίβυλλα αὕτη τοὺς χρησμοὺς ἐδίδου τοῖς συνθανομένοις . ὀγδόη ἡ Γεργιθία · πολίχνη δὲ περὶ τὸν ᾿Ελλήσποντον τὸ Γεργίθιον . ἐννάτη Φρυγία , δεκάτη ἡ Τιβουρτία ὀνόματι ᾿Αλβουναιά , ὅτι ἡ ᾿Ιουδαία Σίβυλλα καὶ Χαλδὶς ἐκαλεῖτο · καὶ γὰρ ὁ Φίλων τὸν Μωυσέως βίον ἀναγράφων Χαλδαίων εἶναι αὐτὸν λέγει , γεγενῆσθαι δὲ ἐν Αἰγύπτῳ , ὡς τῶν προγόνων αὐτοῦ ἐκείσε καταλθόντων διὰ λιμὸν κατασχόντα Βαβυλῶνά τε καὶ τὰς πλησιοχώρους . καὶ ὡς ἔοικεν , ἀπ’ ἀρχῆς οἱ Χαναναῖοι οὕτως ἐκαλοῦντο , ἢ διὰ τὸ τὸν ᾿Αβραὰμ ἐκεῖθεν ὠμησθαι . λέγει δὲ ὁ αὐτὸς Φίλων καὶ περὶ τῶν συγγραμμάτων τοῦ Μωυσέως , ὅτι ὑπ’ αὐτοῦ μὲν τῇ Χαλδαϊκῇ γλώττῃ ἔγραφε , ὕστερον δὲ ὑπὸ Πτολεμαίου εἰς τὴν Ἑλλάδα μεταφράσθη , ὃς τριτος ἦν τῶν ἀπ’ ᾿Αλεξάνδρου τὴν Αἰγυπτὸν παραλα -
Lemmas: ὁ Δελφίς , ὁ ἐν Δελφοί τίκτω · γίγνομαι δέ οὗτος πρό ὁ Τρωϊκός καί γράφω χρησμός διά ἔπος ἐν ὁ χρόνος ὁ κριτής , ὁπηνίκα Δεβώρα προφήτις εἰμί παρά Ἰουδαῖος . τέταρτος Ιταλικός , ὁ ἐν Κιμμερία ὁ ᾿Ιταλίας , πέμπτος ᾿Ερυθραία ἀπό πόλις ᾿Ερυθρᾶς καλέω ἐν Ἰωνία , ὁ περί ὁ Τρωϊκός προαγορεύω πόλεμος . ἕκτος Σάμιος , ἥς ὁ κύριος ὄνομα Φυτά , περί ὅς γράφω Ερατοσθένης , καί οὗτος ἐν ὁ χρόνος ὁ παρά Ἰουδαῖος κριτής εἰμί . ἕβδομος Κυμαῖος ἢ καί Αμάλθεια ἢ Ηροφίλη · ὁ δέ Κύμη πόλις εἰμί Ιταλικός , ἥς πλησίος ἄντρον εἰμί συνηρεφής καί γλαφυρός , ἐν ὅς διαιτάω ὁ Σίβυλλα οὗτος ὁ χρησμός δίδωμι ὁ συντίθημι . ὄγδοος ὁ Γεργίθιος · Πολίχνα δέ περί ὁ Ἑλλήσποντος ὁ Γεργίθιος . ἐννάτη Φρυγία , δέκατος ὁ Τιβουρτία ὄνομα ᾿Αλβουναιά , ὅτι ὁ Ἰουδαῖος Σίβυλλα καί Χαλδὶς καλέω · καί γάρ ὁ Φίλων ὁ Μωυσῆς βίος ἀναγράφω Χαλδαῖος εἰμί αὐτός λέγω , γίγνομαι δέ ἐν Αἴγυπτος , ὡς ὁ πρόγονος αὐτός ἐκεῖσε κατέρχομαι διά λιμός κατέχω Βαβυλών τε καί ὁ πλησιόχωρος . καί ὡς ἔοικα , ἀπό ἀρχή ὁ Χαναναῖος οὕτως καλέω , ἢ διά ὁ ὁ Αβραάμ ἐκεῖθεν ὠμῶ . λέγω δέ ὁ αὐτός Φίλων καί περί ὁ σύγγραμμα ὁ Μωυσῆς , ὅτι ὑπό αὐτός μέν ὁ Χαλδαικός γλῶσσα γράφω , ὕστερος δέ ὑπό Πτολεμαῖος εἰς ὁ Ἑλλάς μεταφράζω , ὅς τρίτος εἰμί ὁ ἀπό ᾿Αλεξάνδρου ὁ Αἴγυπτος παράλλος -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0205.1
Par . βόντων , Φιλάδελφος ἐπίκεκλημένος . ταύτης δὲ τῆς Ἑβραίας Σιβύλλης βίβλῳ ἐνέτυχον ἐν Κύπρῳ , ἐν ᾗ πολλά καὶ τῶν προφητεύσασα διαλαμβάνει · καὶ μέντοι καὶ περὶ Ὀμήρου , ὅτι ἀναστήσει ὁ θεὸς ἄνθρωπὸν τινὰ σοφόν , ὃς τὸν τῶν ἡρώων πόλεμον ἀναγράφεται καὶ τοὺς γενναιοτάτους τούτων ὑμνήσει · προλέγει δὲ καὶ περὶ Χριστοῦ καὶ τῶν μετὰ τὴν Χριστοῦ παρουσίαν γεγενημένων · καὶ μέντοι καὶ περὶ τῶν γενησομένων ἕως τῆς συντελείας , ἐν οἷς καὶ περὶ Κύπρου καὶ Ἀντιοχείας παλίμψημά τινα προφητεύει , τῆς μὲν ὡς πολέμῳ πεσούσης καὶ μηκέτ᾽ ἀναστησομένης , τῆς δὲ νήσου ὑποβρυχίου γενησομένης · φησὶ γάρ · Τλήμων ᾿Αντιόχεια , σὲ δὲ πτόλιν οὐποτ᾽ ἑροῦσιν , ἐὐτε καχοφροσύνῃσι τεαῖς περὶ δοῦρασι πίπτεις , καὶ ἐξῆς αἰ αἰ Κύπρε τάλαινα , σὲ δὲ μέγα κύμα καλύψει ἡμασι χειμερίσις ὀρνομένη τε θάλασσα . προέλαβε δὲ τὴν τοῦ Χριστοῦ παρουσίαν αὕτη ἡ Σίβυλλα ἔτη διαχίλια , ἧς ἐστι καὶ τοῦτο τὸ ἔπος τὸν τίμιον σταυρὸν προμηνύον · ὡ ξύλον ὡ μακαριστόν , ὧφ᾽ οὗ θεὸς ἐξετανύσθη .
Lemmas: Par . βοάω , Φιλάδελφος ἐπικαλέω . οὗτος δέ ὁ Ἑβραῖος Σίβυλλα Βίβλος ἐντυγχάνω ἐν Κύπρος , ἐν ὅς πολύς καί ὁ προφητεύω διαλαμβάνω · καί μέντοι καί περί Ὄμηρος , ὅτι ἀνίστημι ὁ θεός ἄνθρωπος τις σοφός , ὅς ὁ ὁ ἥρως πόλεμος ἀναγράφω καί ὁ γενναῖος οὗτος ὑμνέω · προλέγω δέ καί περί Χριστός καί ὁ μετά ὁ Χριστός παρουσία γίγνομαι · καί μέντοι καί περί ὁ γίγνομαι ἠώς ὁ συντέλεια , ἐν ὅς καί περί Κύπρος καί Ἀντιόχεια παλίμψημά τις προφητεύω , ὁ μέν ὡς πόλεμος πίπτω καί μηκέτι ἀνίστημι , ὁ δέ νῆσος υποβρύχιο γίγνομαι · φημί γάρ · Τλήμων Αντιόχεια , σύ δέ πόλις οὔποτε εἴρω , εὖτε καχοφροσυνη τις περί δόρυ πίπτω , καί ἑξῆς ὁ ὁ Κύπρος τάλας , σύ δέ μέγας κύμα καλύπτω ἦμαρ χειμεριτις ὄρνυμι τε θάλασσα . προλαμβάνω δέ ὁ ὁ Χριστός παρουσία οὗτος ὁ Σίβυλλα ἔτος διαχίλια , ὅς εἰμί καί οὗτος ὁ ἔπος ὁ τίμιος σταυρός προμηνύω · εἰμί ξύλον εἰμί μακαριστός , ὤψ ὅς θεός ἐκτανύω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0205.2
XS Par . ὅτι τέταρτος ἀπὸ Ῥώμου τοῦ οἰκιστοῦ βασιλεὺς ἐν Ῥώμῃ γέγονε Ταρκύνιος Πρίσκος · γυνὴ δὲ τις ᾿Αμάλθεια ἦλθε πρὸς αὐτὸν ἐπιφερομένη τρεῖς βίβλους , χρησμοὺς
Lemmas: XS Par . ὅτι τέταρτος ἀπό Ῥῶμος ὁ οἰκιστής βασιλεύς ἐν Ῥώμη γίγνομαι Ταρκύνιος Πρίσκος · γυνή δέ τις Αμάλθεια ἔρχομαι πρός αὐτός ἐπιφέρω τρεῖς Βίβλος , χρησμός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0206.1
Σιμβύλλης τῆς Κυμαίας , καὶ ἐζήτει αὐτῷ δοῦναι XSPar . εἰς τριάκοντα χρυσούς · τοῦ δὲ καταφρονησάντος ἀνανακτήσασα ἡ γυνὴ ἔκαυσε τὸ ἕν τῶν βιβλίων , καὶ αὖθις προσελθοῦσα ἥξίου καὶ ὑπὲρ τῶν λειπομένων δύο τοὺς τριάκοντα λαβεῖν χρυσούς · τοῦ δ᾽ ἐτι μᾶλλον 5 αὐτὴν ὑπεριδόντος καὶ τὸ ἕτερον ἔκαυσε · λοιπὸν οὖν ὑπὲρ τοῦ ἑτέρου ἑνὸς τὴν αὐτὴν ἐπεζήτει τιμήν . στοχασάμενος οὖν ὁ βασιλεὺς ἀναγκαῖον αὐτὸ εἶναι τῇ βασιλείᾳ λαμβάνει δὼς τοὺς τριάκοντα χρυσούς · καὶ 10 εὕρων ἐν αὐτῷ τὰς Ῥωμαίων τύχας κατ᾽ ἐξαιρετον καὶ μόνας ἐγγεγραμμένας , ἐξήκοντα πατρικίων συστήματι τὴν τούτων παρέδωκε φυλακήν .
Lemmas: Σιμβύλλης ὁ Κυμαῖος , καί ζητέω αὐτός δίδωμι XSPar . εἰς τριάκοντα χρυσός · ὁ δέ καταφρονέω ἀνανακτήσασα ὁ γυνή καίω ὁ εἷς ὁ βιβλίον , καί αὖθις προσέρχομαι ήξιου καί ὑπέρ ὁ λείπω δύο ὁ τριάκοντα λαμβάνω χρυσός · ὁ δέ ἔτι μᾶλλον 5 αὐτός ὑπερείδω καί ὁ ἕτερος καίω · λοιπός οὖν ὑπέρ ὁ ἕτερος εἷς ὁ αὐτός ἐπιζητέω τιμή . στοχάζομαι οὖν ὁ βασιλεύς ἀναγκαῖος αὐτός εἰμί ὁ βασίλεια λαμβάνω δώς ὁ τριάκοντα χρυσός · καί 10 εὑρίσκω ἐν αὐτός ὁ Ῥωμαῖος Τύχη κατά ἐξαίρω καί μόνος ἐγγράφω , ἐξήκω πατρίκιος σύστημα ὁ οὗτος παραδίδωμι φυλακή .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0206.2
RrIV35 48 . Νῶναις Μαρτίαις ὁ Βάρρων ὀρθροῦ τὸν στέ - X φανον ὑπέσθαι λέγει καὶ πνεῖν τὸν βορρᾶν .
Lemmas: RrIV35 48 . νώναι Μάρτιος ὁ Βάρρων ὄρθρος ὁ Στέ - X φαίνω ὑποτίθημι λέγω καί πνέω ὁ Βορέας .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0206.3
ΠΙ29 IV36 49 . Εἰδοῖς Μαρτίαις ἑορτὴ Λιὸς διὰ τὴν μεσομη - 15 νίαν καὶ εὐχαὶ δημόσιαι ὑπὲρ τοῦ ὑγιεινὸν γενέσθαι τὸν ἔνιαυτὸν . ἱεράτευον δὲ καὶ ταύρων ἐξέτη ὑπὲρ τῶν ἐν τοῖς ὄρεσιν ἀγῶν , ἡγουμένου τοῦ ἀρχιερέως καὶ τῶν καιηφόρων τῆς Μητρός . ἤγετο δὲ καὶ ἄν - XYH
Lemmas: ΠΞ IV36 49 . εἰδοί Μάρτιος ἑορτή λίς διά ὁ μεσομη - 15 νία καί εὐχή δημόσιος ὑπέρ ὁ ὑγιεινός γίγνομαι ὁ ἐνιαυτός . ἱερατεύω δέ καί ταῦρος ἐξετάζω ὑπέρ ὁ ἐν ὁ ὄρος ἄγος , ἡγέομαι ὁ ἀρχιερεύς καί ὁ καιηφοροος ὁ Μήτηρ . ἄγω δέ καί ἄν - XYH
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0206.4
v . 3 τὸ ἕν τῶν βιβλίων ἔκαυσεν XS | καὶ ] εἶτα XS 4 προσελθοῦσα ] ὡς αὐτὸν γενομένη XS | καὶ omis . S Par . | ἀπολειπομένων B 5 τοὺς αὐτοὺς τριάκοντα XS | χρυσίους Par . 6 παριδόντος X | λοιπὸν οὖν ] πάλιν δὲ XS 7 ἑτέρου ] λειπομένου XS | ἐπιζητοῦσης τοῦ χρυσίου ποσότητα , στοχασάμενον εἰκὸς τὸν βασιλέα , ὡς ἀναγκαῖα μᾶλλον ( μᾶλλον omis . S ) ἐτύγχανε τὰ βιβλία , πρίασθαι ( ἐπρίατο X ) παρ᾽ αὐτῆς τὸ λειπόμενον · εἶτα εὕρωντα ( 10 ) XS 9 χρυσίους Par . 11 συστήματα B Par . 12 παραδοῦναι XS 17 ἱεράτευε B 18 τοῦ ἀρχιερέως omis . B 19 μητρὸ A , μητρό A₂ , unde corruptit μητρόχον B | ἐν τούτῳ τὰ μηνὶ τῶν ὡσμαίων ἑορτὴν ὑπὲρ τοῦ ὑγιεινοῦ αὐτοὺς τὸν ἔνιαυτὸν εἶναι τελοῦντων ἄνθρωπος αὐτῶν ἤγειτο περιβεβλημένος eqs . H f . 165r , ὅτι ἐν εἰδοῖς μαρτίαις πομπῆς γινομένης ἤγετο καὶ ἄνθρωπος περιβεβλημένος etc . Y
Lemmas: v . 3 ὁ εἷς ὁ βιβλίον καίω XS | καί ] εἶτα XS 4 προσέρχομαι ] ὡς αὐτός γίγνομαι XS | καί omis . S Par . | ἀπολείπω B 5 ὁ αὐτός τριάκοντα XS | χρύσιον Par . 6 παροράω X | λοιπός οὖν ] πάλιν δέ XS 7 ἕτερος ] λείπω XS | ἐπιζητέω ὁ χρυσίον ποσότης , στοχάζομαι εἰκός ὁ βασιλεύς , ὡς ἀναγκαῖος μᾶλλον ( μᾶλλον omis . S ) τυγχάνω ὁ βιβλίον , ὠνέομαι ( ὠνέομαι X ) παρά αὐτός ὁ λείπω · εἶτα εὑρίσκω ( 10 ) XS 9 χρύσιον Par . 11 σύστημα B Par . 12 παραδίδωμι XS 17 ἱερατεύω B 18 ὁ ἀρχιερεύς omis . B 19 Μήτρος A , Μήτρος A₂ , unde corruptit μητρόχον B | ἐν οὗτος ὁ μείς ὁ ὡσμαίων ἑορτή ὑπέρ ὁ ὑγιεινός αὐτός ὁ ἐνιαυτός εἰμί τελέω ἄνθρωπος αὐτός ἡγέομαι περιβεβλημένος eqs . H f . 165r , ὅτι ἐν εἰδοί μάρτιος πομπή γίγνομαι ἄγω καί ἄνθρωπος περιβεβλημένος etc . Y
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0207.1
XYH θρωπος περιβεβλημένος δοραῖς αἰγείαις , καὶ τοῦτον ἐπαων ῥάβδοις λεπταῖς ἐπιμήχεισι Μαμοῦριον αὐτὸν καλοῦντες . οὗτος δὲ τεχνίτης ἐν ὁπλοποιᾳ γενόμενος , διὰ τὸ μὴ τὰ διοπετῆ ἀγκύλια συνεχῶς κινούμενα φθεῖρεσθαι , ὁμοια ἐκείνων κατεσκεύασε τῶν ἀρχετύπων · ὅθεν παροιμιάζοντες οἱ πολλοὶ ἐπὶ τοῖς τυπτομένοις διαγελῶντες φασιν , ὡς τὸν Μαμοῦριον αὐτῷ παιζοιεν οἱ τύπτοντες · λόγος γάρ , καὶ αὐτὸν ἐκείνον Μαμοῦριον δυσχερῶν τινων προσπεσόντων ἐπὶ τῇ τῶν ἀρχετύπων ἀγκυλίων ἀποσχέσει τοῖς Ῥωμαίοις παιόμενον X ῥάβδοις ἐκβληθῆναι τῆς πόλεως . ταύτην τὴν ἡμέραν δὲ Μητρόδαρος κακὴν παραδίδωσιν .
Lemmas: XYH θρωπος περιβεβλημένος δορά αἴγειος , καί οὗτος Παιάν ῥάβδος λεπτός ἐπιμήχεισι Μαμοῦριος αὐτός καλέω . οὗτος δέ τεχνίτης ἐν ὁπλοποιέω γίγνομαι , διά ὁ μή ὁ διοπετής ἀγκύλιον συνεχῶς κινέω φθείρω , ὅμοιος ἐκεῖνος κατασκευάζω ὁ ἀρχέτυπος · ὅθεν παροιμιάζω ὁ πολύς ἐπί ὁ τύπτω διαγελάω φημί , ὡς ὁ Μαμοῦριος αὐτός παίζω ὁ τύπτω · λόγος γάρ , καί αὐτός ἐκεῖνος Μαμοῦριος δυσχερής τίνω προσπίπτω ἐπί ὁ ὁ ἀρχέτυπος Ἀγκυλίων ἀπόσχεσις ὁ Ῥωμαῖος παίω X ῥάβδος ἐκβάλλω ὁ πόλις . οὗτος ὁ ἡμέρα δέ μητροδηρος κακός παραδίδωμι .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0207.2
50 Ἡ πρὸ δεκαεπτὰ Καλενδῶν Ἀπριλίων ἄπρακτος . ἐν ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ Εὐδοξος τοὺς ἰχθύας ἀνίσχειν καὶ βορρᾶν πνεῖν παραδίδωσιν .
Lemmas: 50 ὁ πρό δεκαεπτά καλένδες Ἀπρίλιος ἄπρακτος . ἐν οὗτος ὁ ἡμέρα Εὔδοξος ὁ ἰχθύς ἀνίσχω καί Βορέας πνέω παραδίδωμι .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0207.3
51 Λέβερ παρὰ Ῥωμαίοις ὁ Διόνυσος οἰονεὶ ἐλευθερος , τουνεστίων Ἥλιος . μυστήρια ἀπὸ τῆς στερήσεως τοῦ μᾶσσους ἀντὶ τοῦ ἀγιασύντης . Διόνυσος , δι’ ὃν ἡ νύσσα — ὁ καμπτὴρ — καὶ ἡ περιχόησις τοῦ χρόνου . Τέρπανδρός γε μὴν ὁ Λέσβιος Νύσσαν λέγει τετιμηνηκέναι τὸν Διόνυσον τὸν ὑπὸ τινων Σαβάξιον ὀνομαζόμενον , ἐκ Διὸς καὶ Περσεφόνης γενόμενον , εἶτα
Lemmas: 51 Λέβερ παρά Ῥωμαῖος ὁ Διόνυσος οἱονεί ἐλεύθερος , τουνεστίων Ἥλιος . μυστήριον ἀπό ὁ στέρησις ὁ μακρός ἀντί ὁ ἀγιασύντης . Διόνυσος , διά ὅς ὁ νύσσα — ὁ καμπτήρ — καί ὁ περιχόησις ὁ χρόνος . Τέρπανδρος γε μήv ὁ Λέσβιος Νύσσα λέγω τετιμηνηκέναι ὁ Διόνυσος ὁ ὑπό τίνω Σαβάξιον ὀνομάζω , ἐκ Ζεύς καί Περσεφόνη γίγνομαι , εἶτα