ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.8
λέγεται σεσωσμένον . Λογγῖνος
Lemmas: λέγω σῴζω . Λογγῖνος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.9
ἐρμηνευθῆναι βιάζεται ὥσει τοῦ
Lemmas: ἐρμηνεύω βιάζομαι ὠθέω ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.1
πραγμάτων φησιν αὐτὸν παρα-γεσθαι καὶ ἔφορον πάσης πράξεως,τὸ ἐν ταῖς Καλένδαις ἀναφέρεσθαιδὲ ἐν τῷ περὶ ἀγαλμάτων ἔφηπαντὸς χρόνου τυγχάνειν , καὶεἶναι τὸν αὐτοῦ ναὸν κατὰ τὸνὁ δὲ Γάβιος Βάσσος ἐν τῷ περὶεἶναι νομίζει τεταγμένον ἐπὶ τοῖςτάς τῶν ἀνθρώπων εὐχὰς ἀναφε-ραντή διμόρφος εἶναι λέγεται ἐκτε τῆς πρὸς θεοὺς ὄψεως . καὶΔελφεία ἐτι καὶ νῦν ἴχνος τῆςἐν γὰρ τῇ ἡμέρᾳ τῶν Καλενδῶναὐτὸς δήθεν ὁ Ἥλιος ἐν διμόρφῳτοῦνυν αὐτὸν καλοῦσιν οἱ οὖνΛουκάτιος Ἥλιον παρὰ τὸ ἐκἀνατολῆς ἴσως καὶ δύσεως . φησιἔφορον τῶν ἐπὶ πόλεμον ὁρμῶνμὲν , τῆς μιᾶς ὄψεως ἀποπέμπειἀνακαλεῖσθαι τὸ στράτευμα.Ιεροφάντης , ὁ Σωπάτρῳ τε τῷτίνῳ τῷ αὐτοκράτωρὶ συλλαβῶν
Lemmas: πρᾶγμα φημί αὐτός παραγίγνομαι καί ἔφορος πᾶς πράσσω ἐν ὁ Καλένδαι ἀναφέρω ἐν ὁ περί ἄγαλμα ἔφηπαντὸς χρόνος τυγχάνω , καίω ὁ αὐτός ναός κατά Τόνο δέ Γάβιος Βάσσος ἐν ὁ περίειμι νομίζω τάσσω ἐπί τοῖςτάς ὁ ἄνθρωπος εὐχή ἀναφέρω δίμορφος εἰμί λέγω ἕκτος ὁ πρός θεός ὄψις . καὶΔελφεία ἔτι καί νῦν ἴχνος τείνω γάρ ὁ ἡμέρα ὁ καλενδωναυος δήθεν ὁ Ἥλιος ἐν διμόρφῳτοῦνυν αὐτός καλέω ὁ οὖνΛουκάτιος Ἥλιος παρά ὁ ἐκἀνατολῆς ἴσως καί δύσις . φησιεφορος ὁ ἐπί πόλεμος ὁρμάω , ὁ εἷς ὄψις ἀποπέμπω ὁ στρατευμα.ιεροφαντος , ὁ Σωπάτρῳ τε τίων ὁ αὐτοκράτωρ συλλαβή
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.10
τοῦ ἀέρος , καὶ δι’ αὐτοῦ
Lemmas: ὁ ἀήρ , καί διά αὐτός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.11
ἐναφέρεσθαι τοῖς κρείττοσι ·
Lemmas: ἐναφέρεσθαι ὁ ἀγαθός ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.12
καὶ ἐκ τε τῆς πρὸς ἡμᾶς ἐκ 10
Lemmas: καί ἐκ τε ὁ πρός ἐγώ ἐκ 10
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.13
καὶ ἐν τῇ καθ’ ἡμᾶς Φιλα - S
Lemmas: καί ἐν ὁ κατά ἐγώ Φίλος - S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.14
τῆς ἀρχαιότητος σῴζεται ·
Lemmas: ὁ ἀρχαιότης σῴζω ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.15
δῶν πρόεισι ἐσχηματισμένος
Lemmas: δήω πρόειμι σχηματίζω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.16
ἀμόρφῳ προσώπῳ , καὶ Σα -
Lemmas: ἄμορφος πρόσωπον , καί Σα -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.17
οῖον Κρόνον . ὁ γε μὴν X
Lemmas: οἷος Κρόνος . ὁ γε μήv X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.18
ἐκατέρας πύλης ἄρχειν , 18
Lemmas: ἑκάτερος πύλη ἄρχω , 18
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.19
φασὶ δὲ τὸν αὐτὸν καὶ
Lemmas: φημί δέ ὁ αὐτός καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.2
v . 2 ποπάων B 3 φροντη-muth de ost . p . XXVI 7 ὅτι ὁ δγάιος A₂ B , γάβιος A | αὐτὸν omis . δδι’ αὐτῶ A , δι’ αὐτὸν A₂ marg.τε τῆς πρὸς ἡμᾶς S 11 καὶ ἐν — συγγραφείς τῶν τοιούτων φησιν ὅτι16 τὸ ἐκτέρας A , ἐφ’ ἐκατέρας A21 τελετῆ B
Lemmas: v . 2 πόπας B 3 φροντη-muth de ost . p . XXVI 7 ὅτι ὁ δάγιος A₂ B , Γάβιος A | αὐτός omis . δίδωμι αὐτός A , διά αὐτός A₂ ὅς ὁ πρός ἐγώ S 11 καί ἐν — συγγράφω ὁ τοιοῦτος φημί ἐγώ ὁ ἐκτέρας A , ἐπί ἑκάτερος A21 τελετή B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.20
δημόντων τυγχάνειν καὶ διὰ
Lemmas: δήμων τυγχάνω καί διά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.21
ἔμπειν διὰ δὲ τῆς ἑτέρας
Lemmas: ἐμπίνω διά δέ ὁ ἕτερος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.22
α . ὁ δὲ Πραιτέκτατος ὁ 20
Lemmas: ὅς . ὁ δέ Πραιτέκτατος ὁ 20
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.23
τῷ τελεστῇ καὶ Κωνσταν -
Lemmas: ὁ τελεστής καί Κώνστας -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.24
λαβὼν ἐπὶ τῷ πολισμῷ τῆς
Lemmas: λαμβάνω ἐπί ὁ πολισμός ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.25
Φοντήιος X , Φοντήιος Wach -
Lemmas: Φοντήιος X , Φοντήιος Wach -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.26
ὁ δὲ γάβιος — 15 χρόνον S |
Lemmas: ὁ δέ Γάβιος — 15 χρόνος S |
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.27
nis . S 8 εἶναι τὸν ἱερὸν S |
Lemmas: nis . S 8 εἰμί ὁ ἱερόν S |
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.28
g . 10 ἐκ τῆς πρὸς θεοὺς ἐκ
Lemmas: g . 10 ἐκ ὁ πρός θεός ἐκ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.29
— 15 χρόνον omis . X , ὅτι ὁ
Lemmas: — 15 χρόνος omis . X , ὅτι ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.3
παρα Θεούσκοις οὐρανοῦν λέ - X
Lemmas: παρά Θεούσκοις οὐρανόω λεʹ - X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.30
ὅτι ἐν τῇ S , καὶ ἐν τῇ scripsi
Lemmas: ὅτι ἐν ὁ S , καί ἐν ὁ scripsi
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.31
es A₂ marg . , τὸ ἐκατέρας B
Lemmas: es A₂ marg . , ὁ ἑκάτερος B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.4
σφάξεως καὶ Ποπάνωνα διὰ
Lemmas: σφάξεως καί Ποπάνωνα διά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.5
φέρεσθαι πόπανα . Φοντήιος
Lemmas: φέρω πόπανον . Φοντήιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.6
ἐφορον αὐτὸν οἶεται τοῦ
Lemmas: ἔφορος αὐτός οἴομαι ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.7
καὶ ταύτη δωδεκάβωμον 5
Lemmas: καί οὗτος δωδεκάβωμος 5
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.8
τὸν τῶν μηνῶν ἀριθμόν .
Lemmas: ὁ ὁ μείς ἀριθμός .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0164.9
περὶ θεῶν δαίμονα αὐτὸν XS
Lemmas: περί θεός δαίμων αὐτός XS
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.1
X εὐδαίμονος ταύτης πόλεως
Lemmas: X εὐδαίμων οὗτος πόλις
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.10
X Ἰανουάριον ὀνομασθῆναι .
Lemmas: X Ἰανουάριος ὀνομάζω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.11
11 τοὔνομα Καμασῆνην . Ὀβίδιος
Lemmas: 11 ὄνομα Καμασήν . Οβίδιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.12
Cedren . γοφεῖ τὸ χάος εἶναι . Δίων δὲ
Lemmas: Cedren . γοφεῖ ὁ χάος εἰμί . Δίων δέ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.13
Ἰανὸν λέγει , διὰ τὴν τοῦ
Lemmas: Ἰανός λέγω , διά ὁ ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.14
γνώσιν τῶν μελλόντων καὶ
Lemmas: γνῶσις ὁ μέλλω καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.15
15 διὰ τοῦτο διπρόσωπον ὑπ’
Lemmas: 15 διά οὗτος διπρόσωπος ὑπό
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.16
οὗ τὸν τε μῆνα κληθῆναι
Lemmas: ὅς ὁ τε μείς καλέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.17
ἔτους ἀρχὴν ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ
Lemmas: ἔτος ἀρχή ἀπό ὁ αὐτός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.18
H 3 . Οὕτος δὲ ὁ μὴν πρότερος
Lemmas: H 3 . οὗτος δέ ὁ μήv πρότερος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.19
X τῆς μονάδος . ἡ δὲ πρώτη
Lemmas: X ὁ μόνος . ὁ δέ πρῶτος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.2
βούλεται ἐφ’ ἑκατέρας Ἀρι
Lemmas: βούλομαι ἐπί ἑκάτερος ἀρι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.20
20 μαλοῖς σεβασμιωτάτη . καὶ
Lemmas: 20 μῆλον Σεβασμιότατος . καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.21
χούμενος καὶ αὐτὸς λευκῷ
Lemmas: χόω καί αὐτός λευκός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.22
ἀνέτρεχεν ἐν τῷ Καπιτωλίνῳ
Lemmas: ἀνατρέχω ἐν ὁ Καπιτώλιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.23
v . 4 ἕτεροι δὲ φασιν ἰανὸν
Lemmas: v . 4 ἕτερος δέ φημί Ἰανός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.24
νεσθαι H | ὅγε μέν — 9 κατασχε
Lemmas: νω H | ὅσγε μέν — 9 κατέχω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.25
τον A 9 κατασκευάσον A | καὶ
Lemmas: ὁ A 9 κατασκευάζω A | καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.26
A , ἰαννοῦντας θύρας ἰαννουαρίους
Lemmas: A , ἰαίνω θύρα Ἰανουάριος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.27
νεσθαι 18 οὕτος — 19 μο
Lemmas: νω 18 οὗτος — 19 μ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.28
22 καπετωλίῳ A | τοιοῦτον A , τ
Lemmas: 22 Καπετώλιον A | τοιοῦτος A , τ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.29
λεως , δύναμιν αὐτὸν εἶναι τινὰ
Lemmas: λαός , δύναμις αὐτός εἰμί τις
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.3
τέρας ψυχὰς ἐπὶ τὸν σελ
Lemmas: τέρας ψυχή ἐπί ὁ Σελ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.30
" Ἄρκτον τεταγμένην καὶ τὰς θειο -
Lemmas: " Ἄρκτος τάσσω καί ὁ τίθημι -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.31
σεληνιαχὸν χορὸν ἀποπέμπειν .
Lemmas: σεληνιακός χορός ἀποπέμπω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.32
αίων ἱεροφάνται · ἄλλος δὲ φησι
Lemmas: Αἴων ἱεροφάντης · ἄλλος δέ φημί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.33
εσθαι καὶ πρῶτον κατασκευάζαι
Lemmas: ἵημι καί πρῶτος κατασκευάζω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.34
θεοῖς ἐπιτελέσαι , καὶ διὰ τοῦτο
Lemmas: θεός ἐπιτελέω , καί διά οὗτος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.35
οἷς ἱεροῖς γενέσθαι . ὁ γε μὴν
Lemmas: ὅς ἱερός γίγνομαι . ὁ γε μήv
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.36
ὃν βούλεται οἴκους καὶ πυλεώνας
Lemmas: ὅς βούλομαι οἶκος καί πύλη
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.37
τῆς Ἰανούας , ὁ ἐστὶ θύρας ,
Lemmas: ὁ ἰανούα , ὁ εἰμί θύρα ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.38
ναι . ἔχειν δὲ αὐτὸν καὶ ἀδελφήν
Lemmas: ναι . ἔχω δέ αὐτός καί ἀδελφός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.39
Οβίδιος δὲ Ῥωμαῖος Ἰανὸν ἄλλη -
Lemmas: Οβίδιος δέ Ῥωμαῖος Ἰανός ἄλλος -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.4
XX καὶ ταῦτα μὲν οἱ Ῥωμαῖοι
Lemmas: XX καί οὗτος μέν ὁ Ῥωμαῖος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.40
ἰων ὁ Ῥωμαῖος ἀρχαίον τινὰ ἥρωα
Lemmas: Ἴων ὁ Ῥωμαῖος ἀρχαῖος τις ἥρως
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.41
τοῦ Κρόνου ξένισιν λαβόντα τὴν
Lemmas: ὁ Κρόνος ξένισις λαμβάνω ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.42
καὶ τῶν προϋπάρχοντων , καὶ
Lemmas: καί ὁ προϋπάρχω , καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.43
ὑπὸ Ῥωμαίων πλαττεσθαι · ἐξ
Lemmas: ὑπό Ῥωμαῖος πλάσσω · ἐκ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.44
ἡμαι Ἰανουάριον , καὶ τὴν τοῦ
Lemmas: ἧμαι Ἰανουάριος , καί ὁ ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.45
αυτοῦ μηνὸς γίνεσθαι .
Lemmas: αὐτός μείς γίγνομαι .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.46
φότερον Μονίας ἐκαλεῖτο ἀπὸ RrIV3
Lemmas: φοτερος Μονίας καλέω ἀπό RrIV3
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.47
ράστη τῶν Καλενδῶν ἑορτὴ Ῥω -
Lemmas: ῥᾴδιος ὁ καλένδες ἑορτή ῥῶ -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.48
καὶ ὁ ὕπατος ἵππω λευκῷ ἐπο -
Lemmas: καί ὁ ὕπατος ἵππος λευκός ΕΠΟ -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.49
λευχεύμων ἠγοῦμενος πομπῆς
Lemmas: λευχεύμων ἡγέομαι πομπή
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.5
τὸν Ἰανὸν ἥρωα γενέσθαι
Lemmas: ὁ Ἰανός ἥρως γίγνομαι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.50
πιταλῶ — τὸν δὲ τοιούτον
Lemmas: πιταλως — ὁ δέ τοιοῦτος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.51
τῷ περὶ τῶν παρ’ ἀρχαίοις θεσίων
Lemmas: ὁ περί ὁ παρά ἀρχαῖος Θεσίων
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.52
ἰανὸν — 10 ὀνομασθῆναι H 7 γί -
Lemmas: Ἰανός — 10 ὀνομάζω H 7 γία -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.53
ατασκευάζαι omis . H 8 τὸν πρῶ -
Lemmas: ατασκευαζα omis . H 8 ὁ πρός -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.54
A | καὶ ] ἢ H | ἰανούας ἰαννουάριον
Lemmas: A | καί ] ἢ H | ἰανούα ιαννουαριων
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.55
άριον B 11 ἀλληγορεῖ ἰανὸν B
Lemmas: Άριον B 11 ἀλληγορέω Ἰανός B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.56
9 μονάδος H 21 ἠγουμένης A
Lemmas: 9 μόνος H 21 ἡγέομαι A
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.57
A , τοῦτον B
Lemmas: A , οὗτος B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.6
τεμένη καὶ τιμὰς τοῖς θεοῖς
Lemmas: τέμενος καί τιμή ὁ θεός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.7
X μνήμην αὐτοῦ ἐν τοῖς
Lemmas: X μνήμη αὐτός ἐν ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.8
Δημόφιλος πρῶτον αὐτὸν β
Lemmas: Δημόφιλος πρῶτος αὐτός Β
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0165.9
XX κατασκευάσαι καὶ ἀπὸ τῆς
Lemmas: XX κατασκευάζω καί ἀπό ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0166.1
τρόπον τῆς πομπῆς πατρίως ὀβατίωνα ἔκαλον ἐκ τῆς X τῶν προβάτων θυσίας . καὶ τὸν μὲν ὕπατον προσέφερον ὁ ὕπατος τῷ Διὶ — καὶ γὰρ Ἥλιος αὐτὸς κατὰ Φερεκύδην — εἴτ᾽ ἐκεῖθεν τὴν ὑπατον ἀναλαβὼν στολὴν προῆρχετο . τοῦτο δὲ εἰς τιμὴν τοῦ Διὸς ὥσπερ καταγωνισθέντων ἐκείνῳ τῶν Γιγάντων , ἀντὶ τοῦ νικηθέντος τοῦ χειμῶνος ὑπὸ τοῦ ἡλίου . οἱ δὲ μυθικοὶ Βριάρεω τὸν χειμῶνα καλοῦσι · πολὺ χειρὰ τινα , διὰ τὸ πολυσχιδῶς τὸ ὑγρὸν ἐκχεῖσθαι κατ᾽ αὐτόν . καὶ νῦν μὲν μάχεται ὁ Βριάρεως τῷ Διὶ οἷον τῷ ἡλίῳ , καὶ σύμμαχος αὐθίς αὐτῷ γίνεται διὰ τὸ τὴν ὑγρὰν οὐσίαν σύμμαχον εἶναι τῇ θερμῇ .
Lemmas: τρόπος ὁ πομπή πάτριος ὀβατίων καλέω ἐκ ὁ X ὁ πρόβατον θυσία . καί ὁ μέν ὕπατος προσφέρω ὁ ὕπατος ὁ Ζεύς — καί γάρ Ἥλιος αὐτός κατά Φερεκύδης — ἔτι ἐκεῖθεν ὁ ὕπατος ἀναλαμβάνω στολή προέρχομαι . οὗτος δέ εἰς τιμή ὁ Ζεύς ὥσπερ καταγωνίζομαι ἐκεῖνος ὁ Γίγας , ἀντί ὁ νικάω ὁ χειμών ὑπό ὁ ἥλιος . ὁ δέ μυθικός Βριάρεως ὁ χειμών καλέω · πολύς χείρ τις , διά ὁ πολυσχιδῶς ὁ ὑγρός ἐκχέω κατά αὐτός . καί νῦν μέν μάχομαι ὁ Βριάρεως ὁ Ζεύς οἷος ὁ ἥλιος , καί σύμμαχος αὖθις αὐτός γίγνομαι διά ὁ ὁ ὑγρός οὐσία σύμμαχος εἰμί ὁ θερμός .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0166.2
RrIV4 4 . Ἡλίου τοίνυν ἐπεκτείνοντος τὴν ἡμέραν πρό - X εἰσιν ὁ ὕπατος , καὶ ἡ μὲν ἡμέρα ἑορτῆς καὶ ἐκεχειρίας . οἰωνοῦ δὲ χάριν οἱ ἄρχοντες ἐπὶ τῶν βημάτων ἐγίνοντο καὶ πάντα τὰ στρατεύματα σὺν τοῖς ἐπίσημοις συνῆγετο . καὶ πάλαι μὲν ἵσχάδας ἀλλήλοις ἐπεδίδουν , ἀπὸ γλυκειᾶς τροφῆς δὴθεν ἀπαρχόμενοι . φύλλα δὲ δάφνης ἐδίδουν ἄπερ ἔκαλον στολὴν εἰς τιμὴν δαίμονός τινος οὕτω προσαγορευομένης , ἥτις ἐφορὸς ἐστι τῶν νικῶν . τὸ δὲ στολὴν καθ᾽ Ἕλληνας τὸν εὐαρχισμὸν τὸν ἐπὶ ἐντοχεῖας στρατιωτικῆς σημαίνει . οὐ γὰρ — ὡς τὸ πλῆθος — ἀπάγεται παιγνίου καὶ ῥαστώνης χάριν . φασὶ Λατίνον ἐκεῖνον τοῦ Τηλεγόνου μὲν ἀδελφόν , Κίρκης δὲ παῖδα , πενθερὸν δὲ Αἰνείου , κτίζοντα τὴν τῆς
Lemmas: RrIV4 4 . Ἡλίας τοίνυν ἐπεκτείνω ὁ ἡμέρα πρό - X εἰμί ὁ ὕπατος , καί ὁ μέν ἡμέρα ἑορτή καί ἐκεχειρία . οἰωνός δέ χάρις ὁ ἄρχω ἐπί ὁ βῆμα γίγνομαι καί πᾶς ὁ στράτευμα σύν ὁ ἐπίσημος συνάγω . καί πάλαι μέν ἰσχάς ἀλλήλων ἐπιδίδωμι , ἀπό γλυκύς τροφή δῆθεν ἀπάρχομαι . φύλλον δέ δάφνη δίδωμι Ἄπερ καλέω στολή εἰς τιμή δαίμων τις οὗτος προσαγορεύω , ὅστις ἔφορος εἰμί ὁ Νίκη . ὁ δέ στολή κατά Ἕλλην ὁ εὐαρχισμός ὁ ἐπί εντοχεια στρατιωτικός σημαίνω . οὖον γάρ — ὡς ὁ πλῆθος — ἀπάγω παίγνιον καί ῥαστώνη χάρις . φημί Λατῖνος ἐκεῖνος ὁ Τηλέγονος μέν ἀδελφός , Κίρκη δέ παῖς , πενθερός δέ Αἰνείας , κτίζω ὁ ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0166.3
v . 1 ὀβατίωνα A 3 ὁ ἥλιος B 4 ἀναλαβὼν A 7 ὅτι οἱ μυθικοὶ — 12 τῆς θερμῆς S 11 αὐθίς — 12 σύμμαχον A in marg . 13 ἐπεκτείνοντος A , corr . ex ἐπεκτείνοντος , quia ἐπ pessime scriptum legere non poterat | τὰς ἡμέρας B 15 εἰώνον A 17 ἐπεδίδουν ἀλλήλοις B 21 εὐορχησμὸν X , correxit Rr 23 παιγνίου A | φασὶ κτλ . huic loco inserui e Parisino graeco 1630 f . 98 ( P ) , Boissonade Anecd . Gr . I , 424 sq . 24 addidi | τηλεγόμενον P , corr . Boiss .
Lemmas: v . 1 ὀβατίων A 3 ὁ ἥλιος B 4 ἀναλαμβάνω A 7 ὅτι ὁ μυθικός — 12 ὁ θερμός S 11 αὖθις — 12 σύμμαχος A in marg . 13 ἐπεκτείνω A , corr . ex ἐπεκτείνω , quia ἔπος pessime scriptum legere non poterat | ὁ ἡμέρα B 15 ἰωνός A 17 ἐπιδίδωμι ἀλλήλων B 21 ευορχησμος X , correxit Rr 23 παίγνιον A | φημί κτλ . huic loco inserui e Parisino graeco 1630 f . 98 ( P ) , Boissonade Anecd . Gr . I , 424 sq . 24 addidi | τηλεγομενω P , corr . Boiss .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0167.1
P Ῥώμης ἀκρόπολιν πρὸ τῆς παρουσίας Αἰνείου εὑρεῖν ἐπὶ τοῦ τόπου δάφνην κατὰ τύχην καὶ οὕτως πάλιν ἔξαι αὐτὴν ἐκεῖσε διαμένειν · καὶ διὰ τοῦτο καὶ ἐνταῦθα Δάφνην προσαγορεύουσι τὸ Παλάτιον . τὴν 5 δάφνην δὲ οἱ παλαιοὶ τῷ Ἀπόλλωνι καθιεροῦσιν , PS ὅτι πυρὸς πλήρες τὸ φυτὸν ὡς φησιν ὁ Πλούταρχος P καὶ ὁ Ἀπόλλων πῦρ · ὁ ἥλιος γάρ ἐστιν . ὅθεν καὶ ἀπεχθάνεται δαίμοσι τοῦτο τὸ φυτὸν καὶ ἔνθεν ἂν εἴη δάφνη , ἐκποδῶν δαίμονες , ἅν ταῖς μαντείαις καίουσες 10 ταύτῃ οἱ ἄνθρωποι παράστασιν προφητείας δοκοῦσιν PS εὑρῆναι . οἱ παλαιοτέροι δὲ τῷ Ἄρει τὴν δάφνην ἀνετίθησαν , οἱ δὲ μετ’ αὐτοὺς τῷ Ἡλίῳ , ὅθεν καὶ τοὺς νικητὰς τῶν πολεμίων δάφναις ἔστεφον , ὥσπερ τοὺς σωτῆρας πάλιν τῇ ὀρυῖ , διὰ τὸ σωτηρίαν τοῖς πάλαι πρὸ τῆς εὐη - 15 σews τοῦ σίτου τὴν ὀρυὶ γεγενῆσθαι · βαλάνους γὰρ ἤσ - X θιον οἱ παλαιοὶ ἀντὶ σίτου . ὁ δὲ Ἑλπιδιανὸς ἐν τῷ περὶ ἑορτῶν στήγαν τὴν ὑγείαν τῇ Σαβίνων φωνῇ λέγεσθαι XP φησι , δι’ ἧν φύλλα δάφνης ἐπεδίδото τοῖς ἄρχουσι παρὰ τοῦ δήμου τῇ πρώτῃ τοῦ Ἰανουαρίου μηνός · XPS ὑγείας γὰρ ἐστὶν ἐργαστική . οὐδὲ γὰρ ἱερὰ νόσος ἢ 21 δαιμῶν βαρύς ἐνοχλήσει τῷ τόπῳ ἐν ᾧ δάφνη ἐστίν ,
Lemmas: P Ῥώμη ἀκρόπολις πρό ὁ παρουσία Αἰνείας εὑρίσκω ἐπί ὁ τόπος δάφνη κατά Τύχη καί οὕτως πάλιν ξάγι αὐτός ἐκεῖσε διαμένω · καί διά οὗτος καί ἐνταῦθα Δάφνη προσαγορεύω ὁ Παλάτιον . ὁ 5 δάφνη δέ ὁ παλαιός ὁ Ἀπόλλων καθιερόω , PS ὅτι πυρός πλήρης ὁ φυτόν ὡς φημί ὁ Πλούταρχος P καί ὁ Ἀπόλλων πῦρ · ὁ ἥλιος γάρ εἰμί . ὅθεν καί ἀπεχθάνομαι δαίμων οὗτος ὁ φυτόν καί ἔνθεν εἄν εἰμί δάφνη , ἐκποδῶν δαίμων , ὅς ὁ μαντεῖος καίω 10 οὗτος ὁ ἄνθρωπος παράστασις προφητεία δοκέω PS εὑρίσκω . ὁ παλαιός δέ ὁ Ἄρης ὁ δάφνη ἀνατίθημι , ὁ δέ μετά αὐτός ὁ Ἥλιος , ὅθεν καί ὁ νικητής ὁ πολέμιος δάφνη στέφω , ὥσπερ ὁ σωτήρ πάλιν ὁ ὀρύσσω , διά ὁ σωτηρία ὁ πάλαι πρό ὁ εὕω - 15 σews ὁ σῖτος ὁ ὄρυς γίγνομαι · βάλανος γάρ εἶμαι - X θεός ὁ παλαιός ἀντί σῖτος . ὁ δέ Ἐλπιδιανός ἐν ὁ περί ἑορτή στήγω ὁ ὑγεία ὁ Σαβῖνος φωνή λέγω XP φημί , διά ἧμαι φύλλον δάφνη ἐπιδίδωμι ὁ ἄρχω παρά ὁ δῆμος ὁ πρῶτος ὁ Ἰανουάριος μείς · XPS ὑγεία γάρ εἰμί ἐργαστικός . οὐδέ γάρ ἱερόv νόσος ἢ 21 δαίμων βαρύς ἐνόχλησις ὁ τόπος ἐν ὅς δάφνη εἰμί ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0167.2
v . 6 S haec habet : ὅτι οὐχ ἱερὰ νόσος ( 20 ) — p . 69 , 1 συνη . ὅτι σκεδαστική φασμάτων ἐστί · ταύτῃ οἱ — μεταλαμβάνουσιν ( p . 68 , 4 ) ὡς φησιν ὁ πλούταρχος , πυρὸς πλήρες ἐστὶ τὸ τοιούτον φυτόν , καὶ διὰ τοῦτο ἀπεῖχοντο δαίμονες . καὶ οἱ μὲν πάλαι τῷ Ἄρει τοῦτο ἀνετίθησαν , καὶ διὰ τοῦτο τοὺς νικητὰς τῶν πολεμίων δάφναις ἔστεφον . οἱ δὲ μετ’ αὐτοὺς τῷ ἡλίῳ . τοὺς δὲ σωτῆρας τῶν πόλεων ὀρυίδιοις ἔστεφον · τῷ σωτῆρι τοῖς πάλαι καὶ τροφὴν πρὸ τοῦ σίτου τὴν βάλανον γενέσθαι . 6 ὡς — πλούταρχος omis . P 8 ἔνθα P 12 οἱ — Ἡλίῳ omis . P 16 σίτου . λέγουσι δὲ περὶ τῆς δάφνης , ὅτι καὶ ὑγείας ἐστὶν ἐργαστική · ὅθεν καὶ φύλλα αὐτῆς ἐπεδίδοντο τοῖς ἄρχουσι παρὰ τοῦ δήμου τῇ πρώτῃ τοῦ Ἰανουαρίου μηνός · οὐδὲ γὰρ ( 20 ) κτλ . P | ὁ δὲ ἐλπιδιανὸς — 18 ἐπεδίδото · ὑγιαστικὸν δὲ τὸ φυτόν · οὐδὲ γὰρ X 17 στήγαν A | σαβίνου A | φωνῇ A , γλῶσση B 21 δαιμῶν παρενοχλεῖ P
Lemmas: v . 6 S haec habet : ὅτι οὐ ἱερόv νόσος ( 20 ) — p . 69 , 1 συνίημι . ὅτι σκεδαστικός φάσμα εἰμί · οὗτος ὁ — μεταλαμβάνω ( p . 68 , 4 ) ὡς φημί ὁ Πλούταρχος , πυρός πλήρης εἰμί ὁ τοιοῦτος φυτός , καί διά οὗτος ἀπέχω δαίμων . καί ὁ μέν πάλαι ὁ Ἄρης οὗτος ἀνατίθημι , καί διά οὗτος ὁ νικητής ὁ πολέμιος δάφνη στέφω . ὁ δέ μετά αὐτός ὁ ἥλιος . ὁ δέ σωτήρ ὁ πόλις ορυιδιος στέφω · ὁ σωτήρ ὁ πάλαι καί τροφή πρό ὁ σῖτος ὁ βάλανος γίγνομαι . 6 ὡς — Πλούταρχος omis . P 8 ἔνθα P 12 ὁ — Ἥλιος omis . P 16 σῖτος . λέγω δέ περί ὁ δάφνη , ὅτι καί ὑγεία εἰμί ἐργαστικός · ὅθεν καί φύλλον αὐτός ἐπιδίδωμι ὁ ἄρχω παρά ὁ δῆμος ὁ πρῶτος ὁ Ἰανουάριος μείς · οὐδέ γάρ ( 20 ) κτλ . P | ὁ δέ Ἐλπιδιανός — 18 ἐπιδίδωμι · ὑγιαστικός δέ ὁ φυτός · οὐδέ γάρ X 17 στήγω A | Σαβῖνος A | φωνή A , γλῶσσα B 21 δαίμων παρενοχλέω P
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.1
ᾧσπερ οὐδὲ κεραυνὸς ὅπου συνη , ἀλλὰ καὶ σκεδαστικὴ XPS
Lemmas: ὥσπερ οὐδέ κεραυνός ὅπου συνίημι , ἀλλά καί σκεδαστικός XPS
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.10
κοῦντας δὲ Ῥωμαῖοι τὰ ἐκ μέλιτος πόπανα καλοῦσι
Lemmas: Κούντας δέ Ῥωμαῖος ὁ ἐκ μέλι πόπανον καλέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.11
διὰ τὸ ἐν Πλακεντία τῇ πόλει τῆς Ἰταλίας πρῶτον ἐξ
Lemmas: διά ὁ ἐν Πλακεντία ὁ πόλις ὁ Ἰταλία πρῶτος ἐκ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.12
Ἑλλήνων ἢ μᾶλλον ἐκ Σαμίων τὴν τοιαύτην ἔδωδην
Lemmas: Ἕλλην ἢ μᾶλλον ἐκ Σάμιος ὁ τοιοῦτος ἐδωδή
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.13
παρελθεῖν , καὶ διὰ τοῦτο οὕτως λέγεσθαι , ὡς Ταραντίνα
Lemmas: παρέρχομαι , καί διά οὗτος οὕτως λέγω , ὡς Ταραντῖνον
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.14
ἀπὸ Τάραντος καὶ Κανουβικὰ ἀπὸ Κανούβου καὶ
Lemmas: ἀπό Τάρας καί Κανουβικὰ ἀπό κανουβος καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.15
Κοπτά ἀπὸ Κοπτῶ . Σάμιος δὲ τις πρῶτος μέλιτι
Lemmas: κοπτή ἀπό Κοπτός . Σάμιος δέ τις πρῶτος μέλι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.16
φυράσας ἄρτον κατεσκεύασε Λίων καὶ τὴν λεγομένην
Lemmas: φυράω ἄρτος κατασκευάζω Λῖος καί ὁ λέγω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.17
σίσαμον ἐξεῦρεν ἐν τῇ Σάμφ · ὅθεν καὶ συγγενὲς προσήγορίᾳ
Lemmas: σίσαμος ἐξευρίσκω ἐν ὁ Σάμφ · ὅθεν καί συγγενής προσηγορία
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.18
τοῦ καρποῦ τὸ χωρίον .
Lemmas: ὁ καρπός ὁ χωρίον .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.19
5 . Ἔδεχοντο δὲ ἐπὶ τῆς Ῥώμης οἱ αὐτοκράτορες
Lemmas: 5 . δέχομαι δέ ἐπί ὁ Ῥώμη ὁ αὐτοκράτωρ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.2
φασμάτων ἐστί · ταύτῃ τοι καὶ οἱ δι’ ὀνειρῶν θείας
Lemmas: φάσμα εἰμί · οὗτος ὅς καί ὁ διά ὄνειρος θεῖος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.20
φιλήματι τοὺς ἄρχοντας πρὸς τιμὴν ἐλευθερίας , ἀπελαθέντων
Lemmas: φίλημα ὁ ἄρχω πρός τιμή ἐλευθερία , ἀπελαύνω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.21
τῶν τυράννων διὰ Βρούτου τοῦ Ῥωμαίων
Lemmas: ὁ τύραννος διά Βροῦτος ὁ Ῥωμαῖος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.22
ὑπάτου .
Lemmas: ὕπατος .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.23
6 . Ὅτι ἱερὸν κατὰ τὸν Ἰάμβλιχον ὁ δράκων ἐστί · YS
Lemmas: 6 . ὅτι2 ἱερόν κατά ὁ Ἰάμβλιχος ὁ δράκων εἰμί · YS
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.24
v . 24 πνευματικώτατον — p . 70 , 12 συμπαρελήπται leguntur
Lemmas: v . 24 πνευματικός — p . 70 , 12 συμπαραλαμβάνω leguntur
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.25
v . 1 ἀλλὰ καὶ ] ὅτι XS 2 φαρμάκων XP , φασμάτων S |
Lemmas: v . 1 ἀλλά καί ] ὅτι XS 2 φάρμακον XP , φάσμα S |
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.26
ταύτῃ οἱ XS 3 ὀρεγόμενοι X , ἱμειρόμενοι PS | μόνον B
Lemmas: οὗτος ὁ XS 3 ὀρέγω X , ἱμείρω PS | μόνος B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.27
4 ὅτι δὲ φύλλα X , ἐπεὶ δὲ καὶ φύλλα P 4 sq . δάφνης σὺν
Lemmas: 4 ὅτι δέ φύλλον X , ἐπεί δέ καί φύλλον P 4 sq . δάφνη σύν
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.28
καὶ ταῖς ἰσχάσιν ἐπεδίδου , φανερόν ἐκ τοῦ μέχρι καὶ νῦν ἐν τοῖς
Lemmas: καί ὁ ἰσχάς ἐπιδίδωμι , φανερός ἐκ ὁ μέχρι καί νῦν ἐν ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.29
ἀγγείοις κτλ . X 7 ἐκ συνήθειας ἐμβάλλεσθαι X | ἐμβάλλεσθαι
Lemmas: ἀγγεῖον κτλ . X 7 ἐκ συνήθεια ἐμβάλλω X | ἐμβάλλω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.3
τυχεῖν ἐπιφανεῖας ἱμειρόμενοι ἰσχάδων καὶ μόνων
Lemmas: τυγχάνω ἐπιφάνεια ἱμείρω ἰσχάς καί μόνος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.30
cet . des . P 9 ἐπιδίδωσι X , scil . τὸ ἔθος ; ἐπιδιδόσι scripsit Rr
Lemmas: cet . des . P 9 ἐπιδίδωμι X , scil . ὁ ἔθος ; ἐπιδίδωμι scripsit Rr
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.31
13 ταραντινὰ X 16 δι’ ὧν A , διὸ B , Λίων propono 18 τοῦ
Lemmas: 13 ταραντῖνον X 16 διά ὅς A , διό B , Λῖος propono 18 ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.32
B , τοῦτου A 23 ὅτι ὁ δράκων πνευματικώτατον Y
Lemmas: B , οὗτος A 23 ὅτι ὁ δράκων πνευματικός Y
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.4
μεταλαμβάνουσιν . ἐπεὶ δὲ καὶ φύλλα δάφνης μετὰ τῶν ΧΡ
Lemmas: μεταλαμβάνω . ἐπεί δέ καί φύλλον δάφνη μετά ὁ ΧΡ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.5
ἰσχάδων συνεπεδίδοντο , ἐπεκράτησε μέχρι καὶ νῦν ἡ
Lemmas: ἰσχάς συνεπιδίδωμι , ἐπικρατέω μέχρι καί νῦν ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.6
ἡ συνήθεια , ἐν τοῖς ἀγγείοις τῶν ἰσχάδων καὶ φύλλα
Lemmas: ὁ συνήθεια , ἐν ὁ ἀγγεῖον ὁ ἰσχάς καί φύλλον
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.7
δάφνης ἐμβάλλεσθαι . διέμεινε δὲ ὅμως τὸ ἔθος ἐκ Χ
Lemmas: δάφνη ἐμβάλλω . διαμένω δέ ὅμως ὁ ἔθος ἐκ Χ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.8
μῶνης εὐπορίας ἐναλλαγέν · ἀντὶ μὲν γὰρ ἰσχάδων
Lemmas: μῶν εὐπορία ἐναλλάσσω · ἀντί μέν γάρ ἰσχάς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0168.9
ἐπιδίδωσι πόπανα , ἀντὶ δὲ τῶν φύλλων χρυσίων . πλα -
Lemmas: ἐπιδίδωμι πόπανον , ἀντί δέ ὁ φύλλον χρυσίον . πλάω -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.1
YS λέγει γὰρ ὧδε · ‘Θεῖον τὸ τοῦ δράκοντος ζῷον , πνευ -
Lemmas: YS λέγω γάρ ὧδε · Θεῖος ὁ ὁ δράκων ζῷον , πνέω -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.10
πέφυκε , καὶ ἐπειδὰν τὸ ὡρισμένον μέτρον πληρωθῇ ,
Lemmas: φύω , καί ἐπειδάν ὁ ὁρίζω μέτρον πληρόω ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.11
εἰς ἑαυτὸν ἀναλίσκεται . διὸ καὶ ἱεροῖς τούτῳ τὸ ζῷον
Lemmas: εἰς ἑαυτοῦ ἀναλίσκω . διό καί ἱερός οὗτος ὁ ζῷον
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.12
Y καὶ μυστηρίοις συμπαρεῖληπται.’ δξύτατα δὲ πάντων
Lemmas: Y καί μυστήριον συμπαραλαμβάνω δξύτατα δέ πᾶς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.13
βλέπει , ὅθεν καὶ δράκων ὀνόμασται .
Lemmas: βλέπω , ὅθεν καί δράκων ὀνομάζω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.14
X 7 . ’Εν ταύτῃ τῇ ἡμέρᾳ Τραιανὸς τῇ πάντων III18,IV7
Lemmas: X 7 . ’Εν οὗτος ὁ ἡμέρα Τραιανός ὁ πᾶς III18,IV7
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.15
Τύχῃ καθιέρωσε ναόν , θεσπίσας κατὰ τὸν ἱερὸν νόμον ,
Lemmas: Τύχη καθιερόω ναός , θεσπίζω κατά ὁ ἱερόν νόμος ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.16
Y μηδὲνα παρὰ τὸν θύσαντα γεύεσθαι τῆς θυσίας . ὅτι
Lemmas: Y μηδείς παρά ὁ θύω1 γεύω ὁ θυσία . ὅτι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.17
οὐδαμοῦ τοῦ τῆς Τύχης ὀνόματος Ὅμηρος μέμνηται ,
Lemmas: οὐδαμοῦ ὁ ὁ Τύχη ὄνομα Ὅμηρος μιμνήσκω ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.18
X’ Ἡσίοδος μέντοι . Εἰμαρμένη οἰονεὶ εἱρομένη διὰ τὸ
Lemmas: X’ Ἡσίοδος μέντοι . μείρομαι οἱονεί εἴρω διά ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.19
χρόνον δεῖσθαι καὶ διαστάσεως , ἵνα ὁ εἱρμὸς τῶν
Lemmas: χρόνος δήω καί διάστασις , ἵνα ὁ εἱρμός ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.2
ματικώτατον πάντων ἑρπετῶν καὶ πυρώδες · παρ’ ὃ
Lemmas: ματικώτατον πᾶς ἑρπετόν καί πυρώδης · παρά ὅς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.20
S ὑποκειμένων σῴζηται . ὅτι τὸ τῆς Τύχης καὶ Εἰμαρμένης
Lemmas: S ὑπόκειμαι σῴζω . ὅτι ὁ ὁ Τύχη καί εἴμαρμαι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.21
ἐπὶ τῆς γενέσεως προβέβληται ὄνομα · καὶ μάρτυς
Lemmas: ἐπί ὁ γένεσις προβάλλω ὄνομα · καί μάρτυς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.22
Ἑρμῆς ἐν τῷ καλουμένῳ τελείῳ λόγῳ οὕτως εἰπών ·
Lemmas: Ἑρμῆς ἐν ὁ καλέω τέλειος λόγος οὕτως εἶπον ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.23
‘αἱ καλούμεναι ἑπτὰ σφαῖραι ἔχουσιν ἀρχὴν τὴν καλουμένην
Lemmas: ἱ καλέω ἑπτά σφαῖρα ἔχω ἀρχή ὁ καλέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.24
τύχην ἢ εἰμαρμένην , ἥτις πάντα ἀλλοιοῖ καὶ
Lemmas: Τύχη ἢ λέγω , ὅστις πᾶς ἀλλοιόω καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.25
omis . S 6 καὶ — 7 τάχος omis . Y 7 πολυχρονιώτατον Y
Lemmas: omis . S 6 καί — 7 τάχος omis . Y 7 πολυχρόνιος Y
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.26
8 καὶ omis . Y | μόνον τῷ ἐκδυόμενος ( ἐκδυόμενον G ) τὸ γῆρας
Lemmas: 8 καί omis . Y | μόνος ὁ ἐκδύω ( ἐκδύω G ) ὁ γῆρας
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.27
νεάζειν Y 10 διὸ — 11 συμπαρεῖληπται omis . Y 12 ὀξύτατα
Lemmas: νεάζω Y 10 διό — 11 συμπαραλαμβάνω omis . Y 12 ὀξύς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.28
— 13 ὀνόμασται omis . S 14 ἐν ταύτῃ — 16 θυσίας X
Lemmas: — 13 ὀνομάζω omis . S 14 ἐν οὗτος — 16 θυσία X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.29
16 ὅτι οὐδαμοῦ — 18 μέντοι Y 18 Εἰμαρμένη — 20 σῴζηται
Lemmas: 16 ὅτι οὐδαμοῦ — 18 μέντοι Y 18 μείρομαι — 20 σῴζω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.3
καὶ τάχος αὐτῷ ἀνυπέρβλητον διὰ τοῦ πνεύματος ,
Lemmas: καί τάχος αὐτός ἀνυπέρβλητος διά ὁ πνεῦμα ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.30
X | τὸ χρόνον B , τοῦ χρόνου A 20 ὅτι τὸ τῆς τύχης eqs . S
Lemmas: X | ὁ χρόνος B , ὁ χρόνος A 20 ὅτι ὁ ὁ τυγχάνω eqs . S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.4
χωρὶς ποδῶν καὶ χειρῶν ἢ ἄλλου τινὸς τῶν ἔκτός , δι’
Lemmas: Χωρὶς πούς καί χείρ ἢ ἄλλος τις ὁ ἕκτος , διά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.5
ὧν τὰ λοιπὰ ζῷα τὰς κινήσεις ποιεῖται · καὶ ποικίλων
Lemmas: ὅς ὁ λοιπάς ζῷον ὁ κινέω ποιέω · καί ποικίλος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.6
σχημάτων τύπους ἀποτελεῖ καὶ κατὰ τὴν πορείαν
Lemmas: σχῆμα τύπος ἀποτελέω καί κατά ὁ πορεία
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.7
ἑλικοειδεῖς ἔχει τὰς ὁρμὰς ἐφ’ ὃ βούλεται τάχος . πολυχρονιώτατος
Lemmas: ἑλικοειδής ἔχω ὁ ὁρμή ἐπί ὅς βούλομαι τάχος . πολυχρόνιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.8
δέ ἐστι , καὶ οὐ μόνον ἐκδυόμενος τὸ
Lemmas: δέ εἰμί , καί οὖον μόνος ἐκδύω ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0169.9
γῆρας νεάζει , ἀλλὰ καὶ αὔξησιν ἐπιδέχεσθαι μεῖζονα
Lemmas: γῆρας νεάζω , ἀλλά καί αὔξησις ἐπιδέχομαι μείζων
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0170.1
ἐπὶ τῶν αὐτῶν οὐκ ἐξ μένειν . ἡ δὲ εἰμαρμένη ἐστὶ S καὶ ἡ εἰμαρτὴ ἐνέργεια ἢ αὐτὸς ὁ θεὸς ἢ ἡ μετ’ ἐκείνην τεταγμένη κατὰ πάντων οὐρανίων τε καὶ ἐπιγείων μετὰ τῆς ἀνάγκης τάξις . καὶ ἡ μὲν αὐτὰς κύει τὰς ἀρχὰς τῶν πραγμάτων , ἡ δὲ καταναγκάζει καὶ τὰ τέλη γίνεσθαι · ταύταις δὲ ἀκολουθεῖ τάξις καὶ νόμος καὶ οὐδὲν ἄτακτον’ . ὅτι κατὰ τὰ Ἑρμοῦ δόγματα μᾶλλον ὁ Πορφύριος δοκεῖ λέγειν περὶ τύχης , λέγων οὕτω · ‘τὴν τύχην οἱ παλαιοὶ τῷ ἑπτὰ ἀριθμῷ συνήπτον , ὡς τὴν τῶν ἑπτὰ ἐπίκλωσιν ἔχουσαν , ὅσα εἰς τὸ ζῶον καὶ τὴν ἐκτὸς τούτου ἐνέργειαν ἀπ’ αὐτῆς ἐπικλῶδεταί ταντῆς κυρίας πάντων γινομένης’ . καὶ τὸν καιρὸν δὲ τῇ τύχῃ προσνέμουσι , διότι ὁ καιρὸς ἐν τοῖς πράγμασι καὶ εὐστοχία ἑκάστου πρὸς τὸ ὑποκείμενον . ὁ δὲ Πρόκλος ἐν ὑποτνπώσει τῆς Πλατωνικῆς φιλοσοφίας περὶ τῶν τῆς ψυχῆς δογμάτων ταῦτα λέγει · ‘οἱ μὲν ἡλιακοὺς ἔλαχον δαιμόνων ἡγεμόνας , οἱ δὲ σεληνιακοὺς , ἄλλοι δὲ ἄλλους . πρὸς τοίνυν τὴν φύσιν τῶν ἡγεμόνων πρόεισιν ἄνθρώποις τὰ εὐτυχήματα · διὰ γὰρ μέσων αὐτῶν ἀπὸ τῶν θείων εἰς ἡμᾶς διαπέμπεται τὰ ἀγαθὰ κατ’ ἀξίαν’ . καὶ μάρτυς ὁ Εὐριπίδου Πηλεύς ·
Lemmas: ἐπί ὁ αὐτός οὐ ἐκ μένω . ὁ δέ μείρομαι εἰμί S καί ὁ εἰμαρτὴ ἐνέργεια ἢ αὐτός ὁ θεός ἢ ὁ μετά ἐκεῖνος τάσσω κατά πᾶς οὐράνιος τε καί ἐπίγειος μετά ὁ ἀνάγκη τάξις . καί ὁ μέν αὐτός κύω ὁ ἀρχή ὁ πρᾶγμα , ὁ δέ καταναγκάζω καί ὁ τέλος γίγνομαι · οὗτος δέ ἀκολουθέω τάξις καί νόμος καί οὐδείς ἄτακτος . ὅτι κατά ὁ Ἑρμῆς δόγμα μᾶλλον ὁ Πορφύριος δοκέω λέγω περί τυγχάνω , λέγω οὗτος · τῆ Τύχη ὁ παλαιός ὁ ἑπτά ἀριθμός συνάπτω , ὡς ὁ ὁ ἑπτά ἐπίκλωσις ἔχω , ὅσος εἰς ὁ ζῷον καί ὁ ἐκτός οὗτος ἐνέργεια ἀπό αὐτός ἐπικλώθω Ταντής κύριος πᾶς γίγνομαι . καί ὁ καιρός δέ ὁ τυγχάνω προσνέμω , διότι ὁ καιρός ἐν ὁ πρᾶγμα καί εὐστοχία ἕκαστος πρός ὁ ὑπόκειμαι . ὁ δέ Πρόκλος ἐν ὑποτνπώσει ὁ πλατωνικός φιλοσοφία περί ὁ ὁ Ψυχή δόγμα οὗτος λέγω · ἵημι μέν ἡλιακός λαγχάνω δαίμων ἡγεμών , ὁ δέ σεληνιακός , ἄλλος δέ ἄλλος . πρός τοίνυν ὁ φύσις ὁ ἡγεμών πρόειμι ἄνθρωπος ὁ εὐτύχημα · διά γάρ μέσος αὐτός ἀπό ὁ θεῖον εἰς ἐγώ διαπέμπω ὁ ἀγαθός κατά Αξιανή . καί μάρτυς ὁ Εὐριπίδης Πηλεύς ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0170.2
θεοῦ γὰρ ἔκτὸς οὐδεὶς εὐτυχεῖ βροτός . XS
Lemmas: θεός γάρ ἕκτος οὐδείς εὐτυχέω βροτός . XS
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0170.3
Φεῦ τῶν βροτείων ὡς ἀνώμαλοι τύχαι ; X
Lemmas: φεῦ ὁ βρότειος ὡς ἀνώμαλος Τύχη ; X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0170.4
οἱ μὲν γὰρ εὖ πράσσουνσι , τοῖς δὲ συμφοραὶ
Lemmas: ὁ μέν γάρ εὕω πράσσω , ὁ δέ συμφορά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0170.5
\ <σκληραὶ\> πάρεισιν εὐσεβοῦσι πρὸς θεοῦ .
Lemmas: \ <σκληραὶ\> πάρειμι εὐσεβέω πρός θεός .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0171.1
XS Rωμαίοι δὲ μηδὲν ἕτερον παρὰ τὴν ἐν ἀνθρώποις εὐδαιμονίαν εἶναι νομίζοντες αὐτὴν καὶ μόνην τῶν πάντων ἡγεῖσθαι νενομίκασι , Φορτουναν αὐτὴν ἀπὸ τῆς φορᾶς ἐμφερῶς ὀνομάσαντες . δῆλον δὲ ὅτι ὁ μὲν Πλάτων κατὰ τὴν ἑαυτοῦ ἀρελείαν μέμνηται ἀπολύτως τοῦ τύχης ὀνόματος , οὐ μὴν θεολογῶν ἐν τάξει θεῶν τίθησι αὐτὴν . Ἀριστοτέλης δὲ καὶ Θεόφραστος καὶ πάντες οἱ κατ’ αὐτοὺς οὐδὲ εἶναι αὐτὴν ἀξιοῦσι φάσκοντες · εἰ ἔστιν ἀρετή , οὐκ ἔστι τύχη · ἄνω γὰρ καὶ κάτω τὰ τῆς τύχης ἐν τοῖς ἀνθρωπίνοις γυμνάζεται πράγμασι , πλούτῳ δὲ καὶ δυνάμει καὶ δια - XS φερόντως ἀδικία · οἱ δὲ πρὸς ἀρετὴν ἔχοντες καὶ θεοῦ μεμνημένοι καὶ κρείττονας ἐπὶ τῶν ἀύλων καὶ μακαρίων πραγμάτων ἐλπίδας σαλεύοντες καταφρονοῦσι τῶν τῆδε καλῶν · οὐδὲν γὰρ ἀσφαλὲς ἔστι τῆς τύχης , ὡς Εὐριπίδης ἐν Ῥησπόλῃ .
Lemmas: XS Rωμαίοι δέ μηδείς ἕτερος παρά ὁ ἐν ἄνθρωπος εὐδαιμονία εἰμί νομίζω αὐτός καί μόνος ὁ πᾶς ἡγέομαι νομίζω , φορτοῦνα αὐτός ἀπό ὁ φορός ἐμφερῶς ὀνομάζω . δῆλος δέ ὅτι ὁ μέν Πλάτων κατά ὁ ἑαυτοῦ ἀρελείαν μιμνήσκω ἀπόλυτος ὁ τυγχάνω ὄνομα , οὖον μήv θεολογέω ἐν τάξις θεός τίθημι αὐτός . Ἀριστοτέλης δέ καί Θεόφραστος καί πᾶς ὁ κατά αὐτός οὐδέ εἰμί αὐτός ἀξιόω φάσκω · εἰμί εἰμί ἀρετή , οὐ εἰμί τύχη · ἄνω γάρ καί κάτω ὁ ὁ τυγχάνω ἐν ὁ ἀνθρώπινος γυμνάζω πρᾶγμα , πλοῦτος δέ καί δύναμις καί διά - XS φέρω ἀδικία · ὁ δέ πρός ἀρετή ἔχω καί θεός μιμνήσκω καί ἀγαθός ἐπί ὁ ἄυλος καί μακάριος πρᾶγμα ἐλπίς σαλεύω καταφρονέω ὁ τῆδε καλός · οὐδείς γάρ ἀσφαλής εἰμί ὁ τυγχάνω , ὡς Εὐριπίδης ἐν Ῥησπόλῃ .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0171.2
Ὡ θνητὰ παραφρονήματα ἀνθρώπων · μάτην οἱ φασιν εἶναι τὴν τύχην ἀλλ’ οὐ θεούς ·
Lemmas: εἰμί θνητός παραφρόνημα ἄνθρωπος · μάτην ὁ φημί εἰμί ὁ Τύχη ἀλλά οὖον θεός ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0171.3
XS εἰ γὰρ τύχη μὲν ἔστιν , οὐδὲν δεῖ θεοῦ ,
Lemmas: XS εἰμί γάρ τύχη μέν εἰμί , οὐδείς δεῖ θεός ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0171.4
20 εἰ δ’ οἱ θεοὶ σθένουσιν , οὐδὲν ἡ τύχη .
Lemmas: 20 εἰμί δέ ὁ θεός σθένω , οὐδείς ὁ τύχη .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0171.5
X εἰκαιον γὰρ τι καὶ ἀνοῦσιον τὸ τῆς τύχης ὄνομα · τὰ τῶν ἀνθρώπων πράγματα κλίμακι πέφυκεν ἐξομοιοῦ -
Lemmas: X καίω γάρ τίς καί ἀνούσιος ὁ ὁ τυγχάνω ὄνομα · ὁ ὁ ἄνθρωπος πρᾶγμα κλῖμαξ φύω ἐξομοιόω -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0171.6
v . 1 οἱ Ῥωμαίοι μηδὲν X 4 δῆλον — 12 ἀδικία desunt X 12 οἱ μὲν οὖν πρὸς X ( εἰμενόν οἱ A ) 14 σαλευόντων A₂ 15 οὐδὲν — 18 θεοὺς omis . X 19 εἰ μὲν γὰρ τύχη ἔστι ( ἔστι omis . B ) XS , quae transposui 20 εἰ δὲ θεὸς σθένει X | τύχη . cet . des . S 21 τύχης ] ψυχῆς A , τύχης A₂ marg . 22 ἐξομαοῦσθαι A , corr . A₂
Lemmas: v . 1 ὁ Ῥωμαῖος μηδείς X 4 δῆλος — 12 ἀδικία desunt X 12 ὁ μέν οὖν πρός X ( ἵημι ὁ A ) 14 σαλεύω A₂ 15 οὐδείς — 18 θεός omis . X 19 εἰμί μέν γάρ τύχη εἰμί ( εἰμί omis . B ) XS , quae transposui 20 εἰμί δέ θεός σθένος X | τύχη . cet . des . S 21 τυγχάνω ] Ψυχή A , τυγχάνω A₂ marg . 22 εξομαουω A , corr . A₂
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.1
σθαι διὰ τὴν ἀνώμαλον αὐτῶν φορὰν · ἔν μιᾷ γάρ , X
Lemmas: ἕπομαι διά ὁ ἀνώμαλος αὐτός φορά · ἐν εἷς γάρ , X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.10
ἀδόξων γίνονται ; χειροὺς οἱ τοῦ πλοῦτου παρὰ τὸ
Lemmas: ἄδοξος γίγνομαι ; χείρων ὁ ὁ πλοῦτος παρά ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.11
RrIII19 μέτρον ἐφίεμενοι , πλοῦτος γὰρ μᾶλλον κακίας ἢ κα - XY
Lemmas: RrIII19 μέτρον ἐφίημι , πλοῦτος γάρ μᾶλλον κακία ἢ ἄν - XY
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.12
λοκαγαθίας ὑπηρέτης ἐστί , φησὶν Ἰσοκράτης ὁ ῥήτωρ ·
Lemmas: λοκαγαθίας ὑπηρέτης εἰμί , φημί Ἰσοκράτης ὁ ῥήτωρ ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.13
καὶ οἶμαι τούτοις προσσχύοντα τὸν Πλάτωνα φάναι ,
Lemmas: καί οἴομαι οὗτος προσέχω ὁ Πλάτων φαίνω ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.14
μηδένα γίνεσθαι μεγίστου πλοῦτου κύριον , εἰ μὴ τὸν
Lemmas: μηδείς γίγνομαι μέγας πλοῦτος κύριος , εἰμί μή ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.15
προεξημωμένον τὴν ψυχήν .
Lemmas: προεξημωμένον ὁ Ψυχή .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.16
IV8 8 . Τῇ πρώτῃ τοίνυν ὡς ἔφημεν τῶν Καλενδῶν XHS
Lemmas: IV8 8 . ὁ πρῶτος τοίνυν ὡς φημί ὁ καλένδες XHS
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.17
ἐθέσπιζον οἱ ἱερεῖς κατὰ τοὺς Σιβυλλίους χρησμοὺς
Lemmas: θεσπίζω ὁ ἱερεύς κατά ὁ Σιβυλλίους χρησμός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.18
ὑπὲρ ὑγείας χρήναι πάντας ἀπὸ πρωΐ πρὸ πάσης
Lemmas: ὑπέρ ὑγεία χρή πᾶς ἀπό πρωΐ πρό πᾶς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.19
ἑτέρας τροφῆς ἀπογεύεσθαι ἀχράτου οἴνου εἰς ἀποτρό -
Lemmas: ἕτερος τροφή ἀπογεύω ἀχράτης οἶνος εἰς αποτρος -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.2
ὡς ἔφη τις ,
Lemmas: ὡς φημί τις ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.20
παιον ποδαλγίας . ἰστέον δὲ κατὰ τὴν ἡμέραν τῶν X
Lemmas: Παίων ποδαλγία . ἰστέον δέ κατά ὁ ἡμέρα ὁ X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.21
Καλενδῶν τὸν ἥλιον ἐφ’ ὕψους γίνεσθαι , τὸν δὲ 21
Lemmas: καλένδες ὁ ἥλιος ἐπί ὕψος γίγνομαι , ὁ δέ 21
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.22
Στέφανον δύεσθαι ὀρθροῦ .
Lemmas: Στέφανος δύο ὄρθρος .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.23
9 9 . Τῇ δὲ ἐξῆς , ἥτις ἐστὶ πρὸ τεσσάρων Νωνῶν
Lemmas: 9 9 . ὁ δέ ἑξῆς , ὅστις εἰμί πρό τέσσαρες νωναί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.3
ἡμέρα
Lemmas: ἡμέρα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.4
τὸν μὲν καθεῖλεν ὑπὸθέν , τὸν δ’ ἤρ’ ἄνω ,
Lemmas: ὁ μέν καθαιρέω ὑποτίθημι , ὁ δέ ἆρα ἄνω ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.5
μηδενὸς ἐν ὁμοίῳ πεφυκότος μένειν τῶν παρ’ ἡμῖν ,
Lemmas: μηδείς ἐν ὅμοιος φύζω μένω ὁ παρά ἐγώ ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.6
ἀλλὰ παντοίαις μεταβάλλοντος τροπαῖς . ἢ οὐκ ἄρχοντες
Lemmas: ἀλλά παντοῖος μεταβάλλω τροπή . ἢ οὐ ἄρχω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.7
μὲν ἐξ ἰδιωτῶν , ἰδιῶται δὲ ἐξ ἀρχόντων , πένητες
Lemmas: μέν ἐκ ἰδιώτης , ἰδιώτης δέ ἐκ ἄρχω , πένης
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.8
δὲ ἐκ πλουσίων καὶ ἐκ πενήτων πολυχρήματοι ,
Lemmas: δέ ἐκ πλούσιος καί ἐκ πένης πολυχρήματος ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0172.9
καὶ ἐνδοξοὶ μὲν ἐξ ἠμελημένων , ἐπιφανέστατοι δὲ ἐξ
Lemmas: καί ἔνδοξος μέν ἐκ ἀμελέω , ἐπιφανής δέ ἐκ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0173.1
X'Ιανουαρίων , ἐσχόλαζον διὰ τὰ ἱερὰ τὰ ἱπποδρόμια . οἱ δὲ πρὸ τῆς ἐπὶ τὴν ἱπποδρομίαν προόδου , συμπαραὄντων αὐτοῖς τῶν ἀρχιερέων , ἐνήγιζον τοῖς δαίμοσιν , ἐπὶ δὲ τῶν ἀγνιῶν τὰ παρ' αὐτοῖς καλούμενα μιλιαρίσια τῷ πλήθει ἐπεδίδουν εἰς τιμὴν Σκιπίωνος · πρῶτος γὰρ αὐτὸς ἐπὶ τῆς ἑκατοστῆς ἐννάτης Ὀλυμπιάδος δι' XCedren . ἔνδειαν χρυσίου τοῖς στρατιώταις τὰ μιλιαρίσια κατασκευάσας ἐπιδέδωκεν , Ἀννίβου τοῖς πράγμασιν ἐπικειμένου . ὅτι κέρδος ἢ ἐπίκαιρος δόσις λέγεται καὶ μιλιαρίσια ἀπὸ τῆς μιλιτίας οἷονεὶ τῆς στρατιᾶς ὀνομάσθησαν . ὁ δὲ Δάρδανος ἐν τῷ περὶ σταθμῶν χιλίων ὀβολῶν λέγει πάλαι γενέσθαι τὸ μιλιαρίσιον , καὶ ἀπὸ τῆς χιλιάδος τῶν ὀβολῶν οὕτως ὀνομασθῆναι .
Lemmas: X'Ιανουαρίων , σχολάζω διά ὁ ἱερόv ὁ ιππόδρομος . ὁ δέ πρό ὁ ἐπί ὁ ἱπποδρομία πρόοδος , συμπαραὄντων αὐτός ὁ ἀρχιερεύς , ἐναγίζω ὁ δαίμων , ἐπί δέ ὁ ἁγνίζω ὁ παρά αὐτός καλέω μιλιαριθεος ὁ πλῆθος ἐπιδίδωμι εἰς τιμή Σκίπιωνος · πρῶτος γάρ αὐτός ἐπί ὁ ἑκατοστός ἐννάτη Ὀλυμπιάς διά XCedren . ἔνδεια χρυσίον ὁ στρατιώτης ὁ μιλιαριθεος κατασκευάζω ἐπιδίδωμι , Ἀννίβας ὁ πρᾶγμα ἐπίκειμαι . ὅτι κέρδος ἢ ἐπίκαιρος δόσις λέγω καί μιλιαριθεος ἀπό ὁ μιλιτία οἱονεί ὁ στρατιά ὀνομάζω . ὁ δέ Δάρδανος ἐν ὁ περί σταθμός χίλιοι ὀβολός λέγω πάλαι γίγνομαι ὁ μιλιαρίσιον , καί ἀπό ὁ χιλιάς ὁ ὀβολός οὕτως ὀνομάζω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0173.2
10 . Μετ' αὐτὴν βότα πούβλιχα ὡσανεὶ δημοσίαι RrIV 10 H εὐχαί . ἱερουργοῦν δὲ καὶ οἱ ὑπάτοι ὑπὲρ τῆς πολι - 16 τείας καὶ τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαϊκοῦ , καὶ πάντες οἱ ἄρχοντες ἐξώμυντο τὰ δίκαια φυλάττειν τοῖς ὑπηκόοις . καὶ τοῦτ' ἐπράττον ὡςπερ ἐξ ἀνάγκης , ἐπεὶ πολλάκις παρανομοῦντες οἱ ἄρχοντες ἢ ἐπὶ δεκασμοῦ ἀλόντες X ἐν φρουρᾷ πρὸς τῶν δημάρχων ἀπετέθησαν . καὶ ἀδεῶς 21 τὸ πλῆθος ἀπέσκαπτεν εἰς τοὺς ἄρχοντας οὐ δήμασιν , ἀλλὰ καὶ σήμασιν ἐπὶ τὸ γελιῶδες ἔχουσι · τοῦτο δὲ ἐπράττον εἰς τιμὴν ἐλευθερίας , καὶ οἱ ἄρχοντες ἐνεδί - XH δωσαν , ὡσανεὶ νόμῳ τῇ συννηθείᾳ παραχωροῦντες . καὶ
Lemmas: 10 . μετά αὐτός Βότα πούβλιχα ὡσανεί δημοσίᾳ RrIV 10 H εὐχή . ιερουργώ δέ καί ὁ ὕπατος ὑπέρ ὁ πόλις - 16 τίω καί ὁ δῆμος ὁ Ῥωμαϊκός , καί πᾶς ὁ ἄρχω ἐξόμνυμι ὁ Δίκαιος φυλάσσω ὁ ὑπήκοος . καί οὗτος πράσσω ὡς ἐκ ἀνάγκη , ἐπεί πολλάκις παρανομέω ὁ ἄρχω ἢ ἐπί δεκασμός ἀλέω X ἐν φρουρά πρός ὁ δήμαρχος ἀποτίθημι . καί ἀδεῶς 21 ὁ πλῆθος ἀποσκάπτω εἰς ὁ ἄρχω οὖον δῆμα , ἀλλά καί σῆμα ἐπί ὁ γελιωδη ἔχω · οὗτος δέ πράσσω εἰς τιμή ἐλευθερία , καί ὁ ἄρχω ἐνδίδωμι - XH δίνω , ὡσανεί νόμος ὁ συνήθεια παραχωρέω . καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0173.3
v . 1 ἱερὰ διὰ τὰ X , corr . Rr 3 δόγμασιν B 6 αὐτοῖς B 9 ὅτι κέρδος — λέγεται omis . X , supplevi e Georg . Cedren . hist . comp . p . 296 , 3 Bonn : ὅτι κέρδος ἢ ἐπίκαιρος δόσις λέγεται , μι-λιαρίσια δὲ ἀπὸ τῆς μιλιτίας ἤγονν στρατείας , ὁ γὰρ Σκιπίων δι' ἔνδειαν — 8 ἐπικειμένου 11 δαρδάνιος X , Δάρδανος scripsi , cf . Priscian . ed . M . Hertz ( Keil Gram . lat . III ) II p . 408 , 18 . 409 , 30 13 οὕτος A 15 ἱερουργοῦν — 20 ἀπετέθησαν omis . X 24 τῇ ἡμέρᾳ ταύτῃ καὶ οἱ οἰανοσκόποι παρὰ Ῥωμαίοις οὕτως ἐθέτικον · ἐπειδὴ γὰρ ( p . 75 , 3 ) κτλ . H
Lemmas: v . 1 ἱερόv διά ὁ X , corr . Rr 3 δόγμα B 6 αὐτός B 9 ὅτι κέρδος — λέγω omis . X , supplevi e Georg . Cedren . hist . comp . p . 296 , 3 Bonn : ὅτι κέρδος ἢ ἐπίκαιρος δόσις λέγω , μι-λιαριθεος δέ ἀπό ὁ μιλιτία ἄγω στρατεία , ὁ γάρ Σκιπίων διά ἔνδεια — 8 ἐπίκειμαι 11 Δαρδάνιος X , Δάρδανος scripsi , cf . Priscian . ed . M . Hertz ( Keil Gram . lat . III ) II p . 408 , 18 . 409 , 30 13 οὗτος A 15 ιερουργώ — 20 ἀποτίθημι omis . X 24 ὁ ἡμέρα οὗτος καί ὁ οιανοσκοπος παρά Ῥωμαῖος οὕτως θετικός · ἐπεί γάρ ( p . 75 , 3 ) κτλ . H