ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.2
. ἕτεροι δὲ ἕνδεκα σχήματα εἶναι βούλονται ·
Lemmas: . ἕτερος δέ ἕνδεκα σχῆμα εἰμί βούλομαι ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.20
ἀόριστος ἔκτασις . ταύτῃ καὶ Κρόνος παῖς Οὐρανοῦ X
Lemmas: ἀόριστος ἔκτασις . οὗτος καί Κρόνος παῖς Οὐρανός X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.21
λέγεται · ὁ γὰρ χρόνος ἐκ τῶν τοῦ οὐρανοῦ κινήσεων
Lemmas: λέγω · ὁ γάρ χρόνος ἐκ ὁ ὁ οὐρανός κίνησις
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.22
πρόεισιν . ὥστε καιρὸς ἐστὶ χρόνου παράδειγμα , καὶ
Lemmas: πρόειμι . ὥστε καιρός εἰμί χρόνος παράδειγμα , καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.23
οὐκ αὐτὸς ὁ χρόνος .
Lemmas: οὐ αὐτός ὁ χρόνος .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.24
deest Rr 16 . Ὅτι διαφέρει μεγίστη ἀποκατάστασις τελείας S
Lemmas: deest Rr 16 . ὅτι2 διαφέρω μέγας ἀποκατάστασις τέλειος S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.25
περιόδου τῷ τὴν μὲν ἀποκατάστασιν ἀπὸ τοῦ αὐτοῦ ση -
Lemmas: περίοδος ὁ ὁ μέν ἀποκατάστασις ἀπό ὁ αὐτός σός -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.26
voce πλήρης explevit Sch , Gu . Kroll ὁ νουμηρίαν
Lemmas: voce πλήρης explevit Sch , Gu . Kroll ὁ νουμηρίαν
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.27
X 10 ὅτι ( omis . X ) ὁ τριάκοντα — 11 τριακοντάς XS
Lemmas: X 10 ὅτι ( omis . X ) ὁ τριάκοντα — 11 τριάκοντα XS
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.28
α β γ δ τὸν δέκα συνιστῶσιν , οἱ δὲ ἀπὸ τούτων κύβοι α η κξ
Lemmas: ὅς Β γ δ ὁ δέκα συνίστημι , ὁ δέ ἀπό οὗτος κύβος ὅς ὁ κξ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.29
ξδ τὸν ῥ ποιοῦσιν 17 αἰὼν δέ ἐστιν — 20 ἔκτασις H f . 161v
Lemmas: ξδʹ ὁ Ῥ ποιέω 17 αἰών δέ εἰμί — 20 ἔκτασις H f . 161v
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.3
μετὰ γὰρ τὴν σύνοδον ἀριθμοῦσι καὶ τὴν γένναν ,
Lemmas: μετά γάρ ὁ σύνοδος ἀριθμέω καί ὁ γέννα ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.30
18 περιπόλησις ] περιλήψις H 19 ἡ omis . H 20 ἔκτασις A
Lemmas: 18 περιπόλησις ] περίληψις H 19 ὁ omis . H 20 ἔκτασις A
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.4
ὅταν μίαν μοῖραν ἀποστή · ἡ σελήνη τοῦ ἡλίου .
Lemmas: ὅταν εἷς μοῖρα ἀφίστημι · ὁ σελήνη ὁ ἥλιος .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.5
RrIII,9 13 . Τὰς τοίνυν Καλένδας ὡς ἐλέγομεν οἱα νεομηνίαν
Lemmas: RrIII,9 13 . ὁ τοίνυν Καλένδαι ὡς λέγω οἶος νεομηνία
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.6
ἐτίμησαν Ῥωμαῖοι , μετὰ δὲ ταύτας καθεξῆς τὰς
Lemmas: τιμάω Ῥωμαῖος , μετά δέ οὗτος καθεξῆς ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.7
Νῶνας , καὶ κατὰ τρίτην τάξιν τὰς Εἰδούς . τριμόρφος
Lemmas: νῶναι , καί κατά τρίτος τάξις ὁ εἰδοί . τρίμορφος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.8
μὲν γὰρ ἡ τῆς Ἑκάτης , ἤτοι τῆς Σεληνης , δύναμις · ὁ
Lemmas: μέν γάρ ὁ ὁ Ἑκάτη , ἤτοι ὁ Σελήνη , δύναμις · ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0154.9
γὰρ Ἀπόλλων ἐν ἡλίῳ , τοῦτο Ἑκάτῃ ἐν σελήνη .
Lemmas: γάρ Ἀπόλλων ἐν ἥλιος , οὗτος Ἑκάτη ἐν σελήνη .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.1
S μειον ἐπὶ τὸ αὐτὸ σημεῖον γίνεσθαι κατὰ μῆκος καὶ πλάκαὶ
Lemmas: S μείων ἐπί ὁ αὐτός σημεῖον γίγνομαι κατά μῆκος καί πλάκα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.10
ἐν τοῖς ἄλλοις πολέμοις , καὶ εἰκότως ἐκράτει —
Lemmas: ἐν ὁ ἄλλος πόλεμος , καί εἰκότως κρατέω —
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.11
Ἡλίου δὲ εἴκοσι καὶ ἑκατὸν — οὐ δὴ χάριν ἀδύνατον
Lemmas: Ἡλίας δέ εἴκοσι καί ἑκατόν — οὖον δή χάρις ἀδύνατος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.12
ἀνθρώπων ἐπέκεινα τῶν τοσούτων διαζῆσαι ἐνιαυτῶν —
Lemmas: ἄνθρωπος ἐπέκεινα ὁ τοσοῦτος διαζῶ ἐνιαυτός —
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.13
τῆς δὲ Ἀφροδίτης δύο καὶ ὀγδοήκοντα καὶ Σελήνης
Lemmas: ὁ δέ Ἀφροδίτη δύο καί ὀγδοήκοντα καί Σελήνη
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.14
15 ὀκτὼ καὶ ἑκατὸν . τὴν δὲ ἐλαχίστην Κρόνον <τριάκοντα> ,
Lemmas: 15 ὀκτώ καί ἑκατόν . ὁ δέ μικρός Κρόνος <τριάκοντα> ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.15
Διὸς δνοκαίδεκα , Ἄρεος πεντεκαίδεκα , δι’ ὃν
Lemmas: Ζεύς δνοκαίδεκα , Ἄρης πεντεκαίδεκα , διά ὅς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.16
καὶ τὸν κύκλον τῆς λεγομένης ἐπινεμήσεως οἱ Ῥωμαῖοι
Lemmas: καί ὁ κύκλος ὁ λέγω ἐπινέμησις ὁ Ῥωμαῖος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.17
εἰς τοῦτο ἔθεντο ἀριθμόν , Ἡλίου ἑννεκαίδεκα , Ἀφροδίτης
Lemmas: εἰς οὗτος τίθημι ἀριθμός , Ἡλίας ἑννεκαίδεκα , Ἀφροδίτη
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.18
ὀκτῶ , Ἑρμοῦ εἴκοσι καὶ Σελήνης πέντε πρὸς
Lemmas: ὀκτώ , Ἑρμῆς εἴκοσι καί Σελήνη πέντε πρός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.19
τοῖς εἴκοσι . τὴν δὲ μέσην Κρόνον μὲν τριῶν καὶ
Lemmas: ὁ εἴκοσι . ὁ δέ μέσος Κρόνος μέν τρεῖς καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.2
τος καὶ βάθος , τὴν δὲ τελείαν περίοδον ἐκ τῆς συνα -
Lemmas: ὅς καί βάθος , ὁ δέ τέλειος περίοδος ἐκ ὁ Σύνα -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.20
20 τεσσαράκοντα πρὸς τῷ ἡμίσει , Διὸς <πέντε καὶ τεσσαράκοντα
Lemmas: 20 τεσσαράκοντα πρός ὁ ἥμισυς , Ζεύς πέντε καί τεσσαράκοντα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.21
πρὸς τῷ ἡμίσει> , Ἄρεος τεσσαράκοντα πρὸς
Lemmas: πρός ὁ ἥμισυς , Ἄρης τεσσαράκοντα πρός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.22
τῷ ἡμίσει , Ἡλίου ἐννέα καὶ ἑξήκοντα πρὸς τῷ ἡμίσει ,
Lemmas: ὁ ἥμισυς , Ἡλίας ἐννέα καί ἑξήκοντα πρός ὁ ἥμισυς ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.23
Ἀφροδίτης πέντε πρὸς τοῖς τεσσαράκοντα , Σελήνης ἕξ
Lemmas: Ἀφροδίτη πέντε πρός ὁ τεσσαράκοντα , Σελήνη ἕξ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.24
καὶ ἑξήκοντα πρὸς τῷ ἡμίσει . καὶ αἱ μὲν μέγισται καὶ
Lemmas: καί ἑξήκοντα πρός ὁ ἥμισυς . καί ὁ μέν μέγας καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.25
25 ἐλάχισται καὶ μέσαι περίοδοι τοιαῦται , αἱ δὲ τέλειαι
Lemmas: 25 μικρός καί μέσος περίοδος τοιοῦτος , ὁ δέ τέλειος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.26
ἀποκαταστάσεις τῶν πλανήτων οὕτως · Κρόνος ποιεῖται
Lemmas: ἀποκατάστασις ὁ πλάνης οὕτως · Κρόνος ποιέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.27
τὴν ἀποκατάστασιν ἔτεσι πέντε καὶ ἑξήκοντα καὶ διαγωγῆς
Lemmas: ὁ ἀποκατάστασις ἔτος πέντε καί ἑξήκοντα καί διαγωγεύς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.3
τῶν ὁρίων ἀποτελεῖσθαι · τρεῖς γὰρ εἶναι φασιν
Lemmas: ὁ Ὁρίων ἀποτελέω · τρεῖς γάρ εἰμί φημί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.4
οἱ ἀρχαῖοι περιόδους πάντων τῶν πλανήτων , μεγίστας
Lemmas: ὁ ἀρχαῖος περίοδος πᾶς ὁ πλάνης , μέγας
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.5
5 ἐλαχίστας μέσας , καὶ τὴν μὲν τοῦ Κρόνου μεγίστην
Lemmas: 5 μικρός μέσος , καί ὁ μέν ὁ Κρόνος μέγας
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.6
ἐπτὰ καὶ πεντήκοντα ἔτων , τὴν δὲ Διὸς ἐννέα καὶ
Lemmas: ἑπτά καί πεντήκοντα ἵημι , ὁ δέ Ζεύς ἐννέα καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.7
ἑβδομήκοντα , Ἄρεός γε μὴν ἕξ πρὸς τοῖς ἑξήκοντα —
Lemmas: ἑβδομήκοντα , Ἄρης γε μήv ἕξ πρός ὁ ἑξήκοντα —
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.8
οὐδὲν τοσαύτας χιλιάδας ἀνδρῶν ἐπήγετο ὁ Καῖσαρ ὡς
Lemmas: οὐδείς τοσοῦτος χιλιάς ἀνήρ ἐπάγω ὁ Καῖσαρ ὡς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0155.9
10 καὶ τούτῳ τῷ μέρει ἐμπειρότατος ἐν τε τῷ ἐμφυλίῳ
Lemmas: 10 καί οὗτος ὁ μέρος ἔμπειρος ἐν τε ὁ ἐμφύλιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0156.1
κοσίους , Ζεὺς ἑπτὰ καὶ εἴκοσι καὶ τετρακοσίους , Ἄρης δὲ τέσσαρας καὶ ἐννεήκοντα καὶ διακοσίους , Ἥλιος ἕν καὶ ἐξήκοντα καὶ τετρακοσίους καὶ χιλίους , Ἀφροδίτη ἕν καὶ πεντήκοντα καὶ ἑκατὸν καὶ χιλίους , Ἑρμῆς ὀγδοήκοντα πρὸς τοῖς τετρακοσίοις , Σελήνη πέντε πρὸς τοῖς εἴκοσιν , ἡ δὲ τοῦ παντὸς ἀποκατάστασις γίνεται δι’ ἔτων μυριάδων ἑκατὸν ἑβδομήκοντα πέντε καὶ τρισχιλίοις πρὸς τοῖς διακοσίοις , καὶ τότε γίνεται σύνοδος πάντων τῶν ἀστέρων κατὰ τὴν τριακοστὴν μοῖραν τοῦ καρκίνου ἢ τὴν πρώτην τοῦ λέοντος · καὶ ἐπὶ μὲν τοῦ καρκίνου γένοιτ’ ἂν κατακλυσμός , ἐπὶ δὲ τοῦ λέοντος ἐκπύρωσις , ἀλλ’ οὐ καθολικὴ κατὰ τοὺς Στωικούς , μερικὴ δὲ πάντως · ἐκείνοις γὰρ δοκεῖ τὸ πᾶν αἰσθητὸν τοῖς τοιούτοις ὑπάγεσθαι καταστήμασι καὶ αἰτίαν ἀξιοῦσι διδόναι τοιάνδε , τὸ δὲ πᾶν φασὶ τῷ ἀπείρῳ χρόνῳ ἢ ταῖς ἐκπυρώσεσι τῶν ἐν οὐρανῷ φωστήρων ἀποξηραίνεσθαι ἢ ταῖς ἐπικλύσεσιν τῶν ὑδάτων διαχεῖσθαι καὶ διαπίπτειν ἀπὸ τῆς ἐπιπλαζούσης ὑγρότητος καὶ ἀναλύεσθαι καὶ τὸ στεφανὸν ἀπολλύειν . ἀνάγκη τοιγαροῦν πρὸς ἑκάτερον ἀμοῦσαι τὴν πρόνοιαν καὶ δίκην γεωργοῦ νῦν μὲν πυρὶ τὴν ἐν βάθει τῆς φύσεως ἐκκαλεῖσθαι θερμότητα , νῦν δὲ ὕδατι τὴν μεμανωμένην τῆς γῆς κατάφειν ξηρότητα .
Lemmas: κόσιος , Ζεύς ἑπτά καί εἴκοσι καί τετρακόσιοι , Ἄρης δέ τέσσαρες καί ἐννέω καί διακόσιοι , Ἥλιος εἷς καί ἐξήκω καί τετρακόσιοι καί χίλιοι , Ἀφροδίτη εἷς καί πεντήκοντα καί ἑκατόν καί χίλιοι , Ἑρμῆς ὀγδοήκοντα πρός ὁ τετρακόσιοι , Σελήνη πέντε πρός ὁ εἴκοσι , ὁ δέ ὁ πᾶς ἀποκατάστασις γίγνομαι διά ἵημι μυριάς ἑκατόν ἑβδομήκοντα πέντε καί τρισχίλιοι πρός ὁ διακόσιοι , καί τότε γίγνομαι σύνοδος πᾶς ὁ ἀστήρ κατά ὁ τριακοστός μοῖρα ὁ καρκίνος ἢ ὁ πρῶτος ὁ λέων · καί ἐπί μέν ὁ καρκίνος γίγνομαι εἄν κατακλυσμός , ἐπί δέ ὁ λέων ἐκπύρωσις , ἀλλά οὖον καθολικός κατά ὁ στωϊκός , μερικός δέ πάντως · ἐκεῖνος γάρ δοκέω ὁ πᾶς αἰσθητός ὁ τοιοῦτος ὑπάγω κατάστημα καί αἴτιος ἀξιόω δίδωμι τοιόσδε , ὁ δέ πᾶς φημί ὁ ἤπειρος χρόνος ἢ ὁ ἐκπύρωσις ὁ ἐν οὐρανός φωστήρ ἀποξηραίνω ἢ ὁ ἐπίκλυσις ὁ ὕδωρ διαχέω καί διαπίπτω ἀπό ὁ ἐπιπλάσσω ὑγρότης καί ἀναλύω καί ὁ στεφανός ἀπόλλυμι . ἀνάγκη τοιγάρ πρός ἑκάτερος ἀμάω ὁ πρόνοια καί δίκη γεωργός νῦν μέν πῦρ ὁ ἐν βάθος ὁ φύσις ἐκκαλέω θερμότης , νῦν δέ ὕδωρ ὁ μανόω ὁ γῆ κατάφημι ξηρότης .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0156.2
Rr III,12 17 . Ὅτι Ἕλληνες μὲν ἀπὸ τῆς κε’ Δεκεμβρίου τὴν Ὑ ἀρχὴν ἐποιοῦντο τοῦ ἔτους ἤτοι τὴν τροπήν , Ῥωμαῖοι δὲ μετὰ ὀκτὼ ἡμέρας κατὰ τὴν πρώτην Ἰανουαρίου · οἱ μὲν Ἕλληνες τὴν τροπὴν αὐτὴν τηροῦντες , οἱ δὲ Ῥωμαῖοι τὴν τοῦ γνώμονος σκιὰν πότε συστέλλεσθαι
Lemmas: Rr III,12 17 . ὅτι2 Ἕλλην μέν ἀπό ὁ κύ Δεκέμβριος ὁ ὑ ἀρχή ποιέω ὁ ἔτος ἤτοι ὁ τροπή , Ῥωμαῖος δέ μετά ὀκτώ ἡμέρα κατά ὁ πρῶτος Ἰανουάριος · ὁ μέν Ἕλλην ὁ τροπή αὐτός τηρέω , ὁ δέ Ῥωμαῖος ὁ ὁ γνώμων σκιά πότε συστέλλω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0156.3
v . 26 iαννουαρίου saepe Y
Lemmas: v . 26 iαννουαρίου saepe Y
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0157.1
Υ ἄρκεται · μέχρι γὰρ τῶν ὀκτῶ ἀνεπαίσθητός ἐστιν ἡ τῆς ὀκίας μείωσις .
Lemmas: Υ ἀρκετός · μέχρι γάρ ὁ ὀκτώ ἀνεπαίσθητος εἰμί ὁ ὁ ὀκίας μείωσις .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0157.2
18 Ὅτι διὰ τὴν γένεσιν διττὴ γέγονεν ἡ τῶν III,13 οὐρανίων κίνησις · εἰ γὰρ ἁπλῆ ἦν περιφορά , ἦν δὲ ἁπλανὴς οὐρανὸς ποιεῖται πάντα συνέχων ἐν ἑαυτῷ καὶ περιδινῶν , οὐδὲν ἂν ἀπ’ αὐτῆς παρήχθη · τί γὰρ ἀπὸ τῆς ἁπλῆς κινήσεως ἂν ἄλλο ἀποτελεσθῇ παρ’ αὐτήν ; ἐπεὶ δὲ ἀντιφέρονται πολλαὶ καὶ ποικίλαι τῇ μιᾷ περιφορᾷ , πᾶσα γένεσις ὁμοῦ παράγεται ἀπ’ αὐτῶν . οὕτω γὰρ ὁ Ἀριστοτέλης ἐν τῷ δευτέρῳ περὶ 11 γενέσεως καὶ φθορᾶς φησί · ‘μιᾶς μὲν οὖσης τῆς φορᾶς οὐκ ἐνδέχεται γίνεσθαι τὰ ἄμω , γένεσιν καὶ φθοράν , διὰ τὸ ἐναντία εἶναι · τὸ γὰρ αὐτὸ καὶ ὡσαύτως ἔχον ἀεὶ τὸ αὐτὸ πέφυκε ποιεῖν , ὥστε ἢτοι γένεσίς ἐστιν 15 ἀεὶ ἢ φθορά . δεῖ δὲ πλείους εἶναι τὰς κινήσεις καὶ ἐναντίας ἢ τῇ φορᾷ ἢ τῇ ἀνωμαλίᾳ · τῶν γὰρ ἐναντιῶν τὰ ἐναντία αἴτια . διὸ οὐχ ἡ πρώτη φορὰ αἰτία ἐστὶ γενέσεως καὶ φθορᾶς , ἀλλ’ ἡ κατὰ τὸν λοξὸν κύκλον · ἐν ταύτῃ γὰρ καὶ τὸ συνεχὲς ἔνεστι καὶ τὸ 20 κινεῖσθαι δύο κινήσεις.’
Lemmas: 18 ὅτι2 διά ὁ γένεσις δισσός γίγνομαι ὁ ὁ III,13 οὐράνιος κίνησις · εἰμί γάρ ἁπλόος εἰμί περιφορά , εἰμί δέ ἀπλανής οὐρανός ποιέω πᾶς συνέχω ἐν ἑαυτοῦ καί περιδινέω , οὐδείς εἄν ἀπό αὐτός παράγω · τίς γάρ ἀπό ὁ ἁπλόος κίνησις εἄν ἄλλος ἀποτελέω παρά αὐτός ; ἐπεί δέ ἀντιφέρω πολύς καί ποικίλος ὁ εἷς περιφορά , πᾶς γένεσις ὁμοῦ παράγω ἀπό αὐτός . οὗτος γάρ ὁ Ἀριστοτέλης ἐν ὁ δύο περί 11 γένεσις καί φθορά φημί · μιαίνω μέν εἰμί ὁ φορός οὐ ἐνδέχομαι γίγνομαι ὁ Ἄμω , γένεσις καί φθορά , διά ὁ ἐναντίος εἰμί · ὁ γάρ αὐτός καί ὡσαύτως ἔχω ἀεί ὁ αὐτός φύω ποιέω , ὥστε ἤτοι γένεσις εἰμί 15 ἀεί ἢ φθορά . δεῖ δέ πλείων εἰμί ὁ κινέω καί ἐναντίος ἢ ὁ φορός ἢ ὁ ἀνωμαλία · ὁ γάρ ἐναντίος ὁ ἐναντίος αἴτιος . διό οὐ ὁ πρῶτος φορά αἰτία εἰμί γένεσις καί φθορά , ἀλλά ὁ κατά ὁ λοξός κύκλος · ἐν οὗτος γάρ καί ὁ συνεχής ἔνειμι καί ὁ 20 κινέω δύο κινέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0157.3
19 Ὅτι ὁ ἁπλανὴς οὐρανὸς ἁπλοῦς ὅλως πρὸς τοῦ πάντων ἐπέκεινα κατὰ τὸ λόγιον πραγθεὶς πάντα συνέχων καὶ περιδινῶν πάντα κινεῖ καὶ μεταδίδωσι
Lemmas: 19 ὅτι2 ὁ ἀπλανής οὐρανός ἁπλόος ὅλως πρός ὁ πᾶς ἐπέκεινα κατά ὁ λόγιος πράσσω πᾶς συνέχω καί περιδινέω πᾶς κινέω καί μεταδίδωμι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0157.4
v . 4 ὅτι εἰ μία ἦν ἡ περιφορὰ — 17 τὰ ἐναντία αἴτια | περιφορὰ — 6 περιδινῶν omis . 6 τί γὰρ — 10 ἀπ’ αὐτῶν omis . 10 οὕτω γὰρ ὅ ] ὡς καὶ 11 φησι omis . | φθορᾶς , φορᾶς cum Aristotele 12 γίνεσθαι , γενέσθαι , γίγνεσθαι Arist . | τὰ omis . Arist . | γένεσιν καὶ φθορὰν omis . Arist . 13 ἔχων 14 ὥστε — 15 φθορὰ omis . 15 ἀεὶ ἔσται Arist . 17 αἴτια τὰ ἐναντία , τὰ ἐναντία αἴτια Arist . | διὸ καὶ οὐχ Arist . 22 πραγθεὶς coni . Gu . Kroll .
Lemmas: v . 4 ὅτι εἰμί εἷς εἰμί ὁ περιφορά — 17 ὁ ἐναντίος αἴτιος | περιφορά — 6 περιδινέω omis . 6 τίς γάρ — 10 ἀπό αὐτός omis . 10 οὗτος γάρ ὅς ] ὡς καί 11 φημί omis . | φθορά , φορός cum Aristotele 12 γίγνομαι , γίγνομαι , γίγνομαι Arist . | ὁ omis . Arist . | γένεσις καί φθορά omis . Arist . 13 ἔχω 14 ὥστε — 15 φθορά omis . 15 ἀεί εἰμί Arist . 17 αἴτιος ὁ ἐναντίος , ὁ ἐναντίος αἴτιος Arist . | διό καί οὐ Arist . 22 πράσσω coni . Gu . Kroll .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.1
τοῖς πᾶσιν ἑαυτοῦ καὶ ταχύτατός ἐστι πάσης κινήσεως S
Lemmas: ὁ πᾶς ἑαυτοῦ καί ταχύς εἰμί πᾶς κίνησις S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.10
ἡμέραις τὸν ἔνιαυτὸν συνάγοντος Σάρδιν ὠνομασθῆ - 10
Lemmas: ἡμέρα ὁ ἐνιαυτός συνάγω Σάρδιν ὀνομάζω - 10
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.11
ναι τὴν πόλιν . νέον δὲ σάρδιν τὸ νέον ἔτος ἐτι καὶ
Lemmas: ναι ὁ πόλις . νέος δέ Σάρδιν ὁ νέος ἔτος ἔτι καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.12
νῦν λέγεσθαι τῷ πλήθει συνομολογεῖται · εἰσὶ δὲ οἵ
Lemmas: νῦν λέγω ὁ πλῆθος συνομολογέω · εἰμί δέ ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.13
φασί , τῇ Λυδῶν ἀρχαίᾳ φωνῇ τὸν ἔνιαυτὸν καλεῖσθαι
Lemmas: φημί , ὁ Λυδός ἀρχαῖος φωνή ὁ ἐνιαυτός καλέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.14
σάρδιν .
Lemmas: Σάρδιν .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.15
deestRr 21 . Ὅτι τὸν Πᾶνα εἰς τὴν τοῦδε τοῦ παντὸς φύσιν S
Lemmas: deestRr 21 . ὅτι2 ὁ Πάν εἰς ὁ ὅδε ὁ πᾶς φύσις S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.16
λαμβάνουσιν οἱ Λυδοί , κεραόν τινα ἀπὸ σελήνης , φλο - 15
Lemmas: λαμβάνω ὁ Λυδός , κεραός τις ἀπό σελήνη , φλος - 15
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.17
γώδη δὲ τὰς ὀφεῖς ἀπὸ τοῦ αἰθέρος , λάσιον δὲ τὸ
Lemmas: Γώδη δέ ὁ ὄφις ἀπό ὁ αἰθήρ , λάσιος δέ ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.18
σῶμα ἀπὸ τῆς γῆς , χειρόνος δὲ φύσεως τὰ λοιπὰ διὰ
Lemmas: σῶμα ἀπό ὁ γῆ , χείρων δέ φύσις ὁ λοιπάς διά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.19
τὴν ἄλογον τῆς ὕλης ποικιλίαν .
Lemmas: ὁ ἄλογος ὁ ὕλη ποικιλίας .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.2
καὶ ἀεὶ ὡσαύτως ἔχων , τὸ τε εἶναι τῷ παντὶ αἰσθητῷ
Lemmas: καί ἀεί ὡσαύτως ἔχω , ὁ τε εἰμί ὁ πᾶς αἰσθητός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.20
deestRr 22 . Οἱ μῆνες δυοκαίδεκα παρὰ πᾶσιν ὄντες ἄλλοις H
Lemmas: deestRr 22 . ὁ μείς δώδεκα παρά πᾶς εἰμί ἄλλος H
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.21
ἕνεσιν ἄλλως προσαγορεύονται . καὶ γὰρ ᾿Αθηναίοις 21
Lemmas: ἔνεσις ἄλλως προσαγορεύω . καί γάρ Ἀθηναῖος 21
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.22
μὲν οὕτως · ᾿Ελαφηβολίων Μουνυχίων Θαργηλίων Σκιροφοριῶν
Lemmas: μέν οὕτως · ᾿Ελαφηβολίων Μουνυχιών Θαργηλίων Σκιροφοριών
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.23
᾿Εκατομβαιῶν Μεταγειτνιῶν Βοηδρομιῶν Πυανεψιῶν
Lemmas: ᾿Εκατομβαιῶν Μεταγειτνιών Βοηδρομιών Πυανεψιών
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.24
Μαυμακτηριῶν Ποσειδεῶν Γαμηλιῶν ᾿Ανθεστη -
Lemmas: μαυμακτηριον Ποσειδεών γαμήλιος ᾿Ανθεστη -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.25
v . 4 ὅτι σάρδεις ἡ λυδῶν πόλις εἰς τιμὴν τοῦ ἡλίου ἐκτίσθη .
Lemmas: v . 4 ὅτι Σάρδεις ὁ Λυδός πόλις εἰς τιμή ὁ ἥλιος κτίζω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.26
ὅθεν καὶ ὁ τῶν στοιχείων ἀριθμὸς εἰς τὰς τῆς συμποιεῖται
Lemmas: ὅθεν καί ὁ ὁ στοιχεῖον ἀριθμός εἰς ὁ ὁ συμποιέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.27
ἡμέρας τοῦ ἔνιαυτοῦ . καὶ σάρδιν δὲ παρὰ τῷ πλήθει ( τὸ πλήθος
Lemmas: ἡμέρα ὁ ἔνιαυτοῦ . καί Σάρδιν δέ παρά ὁ πλῆθος ( ὁ πλήθος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.28
D ) τὸ νέον ἔτος Y 7 κατὰ τὸν ἀριθμὸν B | ἀπολο -
Lemmas: D ) ὁ νέος ἔτος Y 7 κατά ὁ ἀριθμός B | ἀπόλλυμι -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.29
γίσεταί A 9 ἡλίου B 11 νέον δὲ A , νέου δὲ B 22 νου -
Lemmas: γισετα A 9 ἥλιος B 11 νέος δέ A , νέος δέ B 22 νόος -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.3
διδῶσι οὐδεμίαν ἐναλλαγὴν καὶ ποικιλίαν λαχόν .
Lemmas: δίδωμι οὐδείς ἐναλλαγή καί ποικιλίας λαγχάνω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.30
νεχιῶν H , corr . H₂ | σκηροφοριῶν H , corr . H₂ 23 πιανεψιῶν
Lemmas: νεχιῶν H , corr . H₂ | σκηροφοριον H , corr . H₂ 23 πιανεψιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.31
μεμακτηριῶν ποσειδαίων H , corr . H₂
Lemmas: μακτήριον ποσειδαῖος H , corr . H₂
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.4
RrIII,14 20 . Ὅτι δὲ τὸν ἔνιαυτὸν ὡς θεὸν ἐτίμησαν , δῆλον X
Lemmas: RrIII,14 20 . ὅτι2 δέ ὁ ἐνιαυτός ὡς θεός τιμάω , δῆλος X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.5
ἐξ αὐτῆς τῆς Λυδῶν βασιλίδος πόλεως . Σάρδιν γὰρ 5
Lemmas: ἐκ αὐτός ὁ Λυδός βασιλίς πόλις . Σάρδιν γάρ 5
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.6
αὐτὴν καὶ Σύνριν ὁ Σάνθος καλεῖ , τὸ δὲ Σάρδιν ὄνομα
Lemmas: αὐτός καί Σύνριν ὁ Σάνθος καλέω , ὁ δέ Σάρδιν ὄνομα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.7
εἰ τις κατὰ ἀριθμὸν ἀπολογίσεταί , πέντε καὶ ἑξήκοντα
Lemmas: εἰμί τις κατά ἀριθμός ἀπολογίζομαι , πέντε καί ἑξήκοντα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.8
καὶ τριακοσίας εὑρήσει συνάγων μονάδας · ὡς κάμ -
Lemmas: καί τριακόσιοι εὑρίσκω συνάγω μόνος · ὡς κάμ -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0158.9
τεῦθεν εἶναι δῆλον , πρὸς τιμὴν ἡλίου τοῦ τοσαύταις
Lemmas: τεῦ εἰμί δῆλος , πρός τιμή ἥλιος ὁ τοσοῦτος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0159.1
Ἡ ριῶν . Ἕλλησι δὲ οὕτως · Γορπιαῖος Ὑπερβερεταῖος Δίος Ἀπελλαῖος Ἀὐδοναῖος Περίτιος Δύστηρος Ξανθικὸς Ἀρτεμίσιος Δαίσιος Πάνεμος Λῶος . Ἑβραίοις δὲ οὕτως · Θεσρὶ Μαρχεσουβάν Χασελέθ Τεβὶθ Σαφὰτ Ἄδαρ Νισάν Ἰὰρ Σιβὰν Θαμοὺς Ἄαβ Ἑλούλ . Αἰγυπτίοις δὲ οὕτως · Ὠθὼ Φαωφὶ Ἄθὺρ Χοιὰκ Τυβὶ Μεχὶρ Φαμενθὼ Φαρμουθὶ Παχὼν Παιὺλ Ἐπιφὶ Μεσωρὶ . Ῥωμαίοις δὲ οὕτως · Σεπτέμβριος Ὀκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος Ἰανουάριος Φεβρουάριος Μάρτιος Ἀπρίλλιος Μάιος Ἰούνιος Ἰούλιος Αὐγουστος . οὕτω μὲν HS οὖν τὰ τῶν μηνῶν παρὰ τοῖς ἔθνεσιν ἔχει , οἱ δὲ Βαβυλώνιοι καὶ Αἰγύπτιοι ἀρχὴν ἐνιαυτοῦ τὴν ἑαρινὴν ὥρισαντο τροπήν , ὥσπερ ἀπὸ κεφαλῆς τὴν ἐν κριῶ ἰσημερίαν λαμβάνοντες διὰ τὸ πᾶσαν ἐν τῷ ἕαρι τὴν αἰσθητὴν φύσιν αὐξέσθαι . Ἕλληνες δὲ τὴν πρώτην τοῦ καρκίνου μοῖραν , ὡς ἂν τις εἴποι , τὴν εἰκάδα τρίτην τοῦ Ἰουνίου μηνός , εἰς ἀρχὴν ἔτους παρέδοσαν . ἀλλὰ τούτοις μὲν καὶ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν ἔθνεσι μία τις ἐφυλάττετο τοῦ ἐνιαυτοῦ καταρχή , τοῖς δὲ Ῥωμαίοις YHS τρεῖς · μία μὲν ἱερατική , ἑτέρα δὲ πάτριος , ἡ δὲ ἄλλη RrIII,15
Lemmas: ὁ Ῥίον . Ἕλλην δέ οὕτως · Γορπιαῖος Ὑπερβερεταῖος Δίος Ἀπελλαῖος Αὐδοναῖος Περίτιος Δύστηρος Ξανδικός Ἀρτεμίσιος Δαίσιος Πάνημος Λῷος . Ἑβραῖος δέ οὕτως · Θεσρὶ μαρχεσουβαινω Χασελέθ Τεβὶθ Σαφάτ ἄρ Νισάν Ἰάρ Σιβάς Θαμοῦς Άαβ Ελούλ . Αἰγύπτιος δέ οὕτως · ὠθέω Φαῶφι Ἁθύρ Χοίακ Τῦβι Μεχείρ Φαμενώθ Φαρμοῦθι Παχών Παιὺλ Ἐπείφ μεσωρί . Ῥωμαῖος δέ οὕτως · Σεπτέμβριος Ὀκτώβριος Νοέμβριος Δεκέμβριος Ἰανουάριος Φεβρουάριος Μάρτιος Ἀπρίλλιος Μάιος Ἰούνιος Ἰούλιος Αὔγουστος . οὗτος μέν HS οὖν ὁ ὁ μείς παρά ὁ ἔθνος ἔχω , ὁ δέ Βαβυλώνιος καί Αἰγύπτιος ἀρχή ἐνιαυτός ὁ ἐαρινός ὁρίζω τροπή , ὥσπερ ἀπό κεφαλή ὁ ἐν κριός ἰσημερία λαμβάνω διά ὁ πᾶς ἐν ὁ ἔαρ ὁ αἰσθητός φύσις αὐξάνω . Ἕλλην δέ ὁ πρῶτος ὁ καρκίνος μοῖρα , ὡς εἄν τις εἶπον , ὁ εἰκάς τρίτος ὁ Ἰούνιος μείς , εἰς ἀρχή ἔτος παραδίδωμι . ἀλλά οὗτος μέν καί ὁ ἄλλος ἅπας ἔθνος εἷς τις φυλάσσω ὁ ἐνιαυτός καταρχή , ὁ δέ Ῥωμαῖος YHS τρεῖς · εἷς μέν ἱερατικός , ἕτερος δέ πάτριος , ὁ δέ ἄλλος RrIII,15
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0159.2
v . 1 ὑπερβερεταῖος H 2 ξανθικὸς δύστηρος H 4 He - braeorum nomina non restitui 6 φαωφὶ H | μαχεῖρ H 7 φαμουθὶ H | μεσορὶ H 8 nomina mensium Romanorum per com - pendia scripta sunt H 11 ὅτι Βαβυλώνιοι μὲν καὶ αἰγύπτιοι — 17 παρέδοσαν S 13 ὥσπερ — 14 λαμβάνοντες omis . S 14 ἤρει S 16 τοῦ καρκίνου — p . 61 , 7 ἰνδικτιῶνα καλοῦσι Muti - nensis quoque codex exhibet graecus 34 ( III A 20 ) | ὡς — 17 μηνὸς omis . H 18 ὅτι τοῖς μὲν ἄλλοις ἔθνεσιν μία — p . 61 , 7 ἰνδικτιῶνα καλοῦσιν S | τοῦ omis . S 20 X huius paragraphi nulla verba servavit nisi ματρῶνας τὰς ἐθνειδας ( p . 61 , 19 ) . ἰνδικτιῶνα μὲν οὖν οἱ Ῥωμαῖοι τομὴν ἐνιαυσιαίου κύκλου πατρίως καλοῦσιν ( p . 61 , 7 ) . Y incipit ὅτι τρεῖς ἀρχὰς ἔχον Ῥωμαῖοι τοῦ ἐνιαυτοῦ · μίαν μὲν ἱερατικὴν κατὰ τὸν ἰανουάριον αὐξανούσης ἤδη τῆς ἡμέρας , δευτέραν δὲ τὴν τοῦ μαρτίου πρώτην , ἣν πάτριον εἶχον , καθ’ ἣν καὶ τὰ ὅπλα ἕθος αὐτοῖς κινεῖν · τὴν δὲ
Lemmas: v . 1 Ὑπερβερεταῖος H 2 Ξανδικός δύστηρος H 4 He - braeorum nomina non restitui 6 Φαωφί H | μάκιρ H 7 φαμοκορυς H | Μεσορί H 8 nomina mensium Romanorum per com - pendia scripta sunt H 11 ὅτι Βαβυλώνιος μέν καί Αἰγύπτιος — 17 παραδίδωμι S 13 ὥσπερ — 14 λαμβάνω omis . S 14 αἱρέω S 16 ὁ καρκίνος — p . 61 , 7 ινδικτιώνα καλέω Muti - nensis quoque codex exhibet graecus 34 ( III A 20 ) | ὡς — 17 μείς omis . H 18 ὅτι ὁ μέν ἄλλος ἔθνος εἷς — p . 61 , 7 ινδικτιώνα καλέω S | ὁ omis . S 20 X huius paragraphi nulla verba servavit nisi ματρώνα ὁ εθνειδαις ( p . 61 , 19 ) . ινδικτιώνα μέν οὖν ὁ Ῥωμαῖος τομή ἐνιαυσιαῖος κύκλος πάτριος καλέω ( p . 61 , 7 ) . Y incipit ὅτι τρεῖς ἀρχή ἔχω Ῥωμαῖος ὁ ἐνιαυτός · εἷς μέν ἱερατικός κατά ὁ Ἰανουάριος αὐξάνω ἤδη ὁ ἡμέρα , δύο δέ ὁ ὁ Μάρτιος πρῶτος , ὅς πάτριος ἔχω , κατά ὅς καί ὁ ὅπλον ἔθος αὐτός κινέω · ὁ δέ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0160.1
κυκλικὴ καὶ πολιτικὴ . καὶ ἱερατικὴ μὲν κατὰ τὸν Ἰανουάριον , ὅταν ὁ ἥλιος τὸν αἰγόκερων παριὼν ἀξέσιν ποιήται τῆς ἡμέρας · πάτριος δὲ ἡ παρ’ αὐτοῖς λεγομένη πρώτη τοῦ Μαρτίου μηνός , καθ’ ἣν καὶ τὰ ὅπλα ἐτι καὶ νῦν Ῥωμαίοις ἔθος κινεῖν . ἡ δὲ πολιτικὴ ἢ μᾶλλον 5 κυκλικὴ ἡ πρώτη τοῦ Σεπτεμβρίου μηνός , ἣν Ἕλληνες μὲν ἐπινέμησιν , αὐτοὶ δὲ ἰνδικτιῶνα καλοῦσιν · ἰνδικτιῶνα γὰρ οἱ Ῥωμαῖοι τὸ μήνυμα τοῦ ἐνιαυσιαίου κύκλου πατρίως καλοῦσιν . τῆς γὰρ ἀρχαιότητος τὸν κύκ - 10 λον ἔχούσης εἰς τὸ λεγόμενον παρ’ αὐτοῖς λούστρον , τούτ’ ἐστιν εἰς τὴν πενταετηρίδα — καθαρμοὶ δὲ ἦν καὶ μυστήρια Μητρὸς κατ’ αὐτὸν ἐτελεῖτο — ἔδοξεν ὕστερον πρὸς τιμὴν Ἄρεος — πάτριος δὲ Ῥωμαίοις , ὡς φασί , Θεός — παρὰ πεντεκαίδεκατον ἐνιαυτὸν ἀνανεοῦσθαι τὸν κύκλον . ἡ γὰρ τελεία ἀποκατάστασις 15 Ἄρεος διχῶς παραφυλάττεται , μικρὰ μὲν πεντεκαίδεκα , μέση δὲ ἑβδομήκοντα ἕννεα . ὅτι δὲ πάτριον ἀρχὴν ἐνιαυτοῦ τὸν Μάρτιον οἱ Ῥωμαῖοι παρέλαβον , δῆλον καὶ ἀπὸ τοῦ τὰς λεγομένας παρ’ αὐτοῖς ματρῶνας , τούτ’ ἐστι τὰς ἐὐγενίδας , τοὺς οἰκέτας ἐστιᾶν , καθάπερ ἐν 20 τοῖς Κρονίοις τούτ’ ἐστὶν πράττειν ἔθος ἦν τοὺς κεκτημένους · ὧν αἱ μὲν δι’ Ἄρεος τιμὴν δουλεύουσι τοῖς ἄρρεσι τῶν οἰκετῶν διὰ τὴν κρείττονα φύσιν , οἱ δὲ — ἀποτρόπαιον ὥσπερ θεραπείαν εἰσάγοντες τῷ Κρόνῳ — πολιτικὴν ἢ μᾶλλον κυκλικὴν κατὰ τὴν πρώτην τοῦ σεπτεμβρίου , ἣν ἡμεῖς μὲν ἐπινέμησιν , αὐτοὶ δὲ ἰνδικτιῶνα καλοῦσιν · τῆς γὰρ ἀρχαιότητος ( p . 61 , 9 ) κτλ . | μία μὲν ἱερατικὴ ἦγονν ὅταν ὁ ἥλιος τὸν αἰγόκέρατα — ποιεῖται τῆς ἡμέρας · ἑτέρα δὲ πάτριος ἢ ὅταν ( ὅταν del . S ) ἢ παρ’ αὐτοῖς — κινεῖν S
Lemmas: κυκλικός καί πολιτικός . καί ἱερατικός μέν κατά ὁ Ἰανουάριος , ὅταν ὁ ἥλιος ὁ αἰγόκερως πάρειμι1 ἄξος ποιέω ὁ ἡμέρα · πάτριος δέ ὁ παρά αὐτός λέγω πρῶτος ὁ Μάρτιος μείς , κατά ὅς καί ὁ ὅπλον ἔτι καί νῦν Ῥωμαῖος ἔθος κινέω . ὁ δέ πολιτικός ἢ μᾶλλον 5 κυκλικός ὁ πρῶτος ὁ Σεπτέμβριος μείς , ὅς Ἕλλην μέν ἐπινέμησις , αὐτός δέ ινδικτιώνα καλέω · ινδικτιώνα γάρ ὁ Ῥωμαῖος ὁ μήνυμα ὁ ἐνιαυσιαῖος κύκλος πάτριος καλέω . ὁ γάρ ἀρχαιότης ὁ κύξ - 10 λος ἔχω εἰς ὁ λέγω παρά αὐτός λοῦστρον , οὗτος εἰμί εἰς ὁ πενταετηρίς — καθαρμός δέ εἰμί καί μυστήριον Μήτηρ κατά αὐτός τελέω — δοκέω ὕστερος πρός τιμή Ἄρης — πάτριος δέ Ῥωμαῖος , ὡς φημί , Θεός — παρά πεντεκαιδέκατος ἐνιαυτός ἀνανεόω ὁ κύκλος . ὁ γάρ τέλειος ἀποκατάστασις 15 Ἄρης διχῶς παραφυλάσσω , μικρός μέν πεντεκαίδεκα , μέσος δέ ἑβδομήκοντα ἐννέα . ὅτι δέ πάτριος ἀρχή ἐνιαυτός ὁ Μάρτιος ὁ Ῥωμαῖος παραλαμβάνω , δῆλος καί ἀπό ὁ ὁ λέγω παρά αὐτός ματρώνα , οὗτος εἰμί ὁ Εὐγενίδας , ὁ οἰκέτης ἑστία , καθάπερ ἐν 20 ὁ Κρόνια οὗτος εἰμί πράσσω ἔθος εἰμί ὁ κτάομαι · ὅς ὁ μέν διά Ἄρης τιμή δουλεύω ὁ ἄρσην ὁ οἰκέτης διά ὁ ἀγαθός φύσις , ὁ δέ — ἀποτρόπαιος ὥσπερ θεραπεία εἰσάγω ὁ Κρόνος — πολιτικός ἢ μᾶλλον κυκλικός κατά ὁ πρῶτος ὁ Σεπτέμβριος , ὅς ἐγώ μέν ἐπινέμησις , αὐτός δέ ινδικτιώνα καλέω · ὁ γάρ ἀρχαιότης ( p . 61 , 9 ) κτλ . | εἷς μέν ἱερατικός ἄγω ὅταν ὁ ἥλιος ὁ αἰγόκερας — ποιέω ὁ ἡμέρα · ἕτερος δέ πάτριος ἢ ὅταν ( ὅταν del . S ) ἢ παρά αὐτός — κινέω S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0160.2
v . 1 κατὰ τὸν Ἰανουάριον omis . H 5 ἡ δὲ τρίτη κυκλικὴ ἢ πολιτικὴ S 6 ἦν αὐτοὶ μὲν ἰνδικτιῶνα καλοῦσιν , Ἕλληνες δὲ ἐπινέμησιν ἐκ τοῦ πράγματος ὠνόμασαν · ἐπὶ γὰρ ζυγῷ κτλ . ( init . § 23 ) S 9 πατρίως καλοῦσιν . cet . des . H 17 μέση ] μεγάλῃ ci . Rr
Lemmas: v . 1 κατά ὁ Ἰανουάριος omis . H 5 ὁ δέ τρίτος κυκλικός ἢ πολιτικός S 6 εἰμί αὐτός μέν ινδικτιώνα καλέω , Ἕλλην δέ ἐπινέμησις ἐκ ὁ πρᾶγμα ὀνομάζω · ἐπί γάρ ζυγόν κτλ . ( init . § 23 ) S 9 πάτριος καλέω . cet . des . H 17 μέσος ] μέγας ci . Rr
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.1
Υ τοῖς ἑαυτῶν δούλοις ἐδούλευον , ὅπως μὴ ταῖς ἀληθεί -
Lemmas: Υ ὁ ἑαυτοῦ δοῦλος δουλεύω , ὅπως μή ὁ ἀληθής -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.10
αὐτὴν ἐπινέμησιν οἱονεὶ διανομὴν τινὰ τῶν δασμῶν
Lemmas: αὐτός ἐπινέμησις οἱονεί διανομή τις ὁ δασμός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.11
ἔκαλεσαν . οὐ γὰρ ἦν οὕτως ἀδυσώπητος ἡ τῶν φόρων
Lemmas: καλέω . οὖον γάρ εἰμί οὕτως ἀδυσώπητος ὁ ὁ φόρος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.12
εἴσπραξις οὐδ’ ὡρισμένη τις ἢ μᾶλλον αὐξομένη
Lemmas: εἴσπραξις οὐδέ ὁρίζω τις ἢ μᾶλλον αὐξάνω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.13
κατὰ μικρόν , ἀλλὰ πρὸς τὸ χρεῖῶδες τῶν ἀναγκυπτόν -
Lemmas: κατά μικρός , ἀλλά πρός ὁ χρειώδης ὁ ἀναγκυπτόν -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.14
των τοῖς κρατοῦσιν ἐγένετο . ταύτην καὶ ἐπιτάγματα
Lemmas: ὁ ὁ κρατέω γίγνομαι . οὗτος καί ἐπίταγμα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.15
τοὺς φόρους ἔτι καὶ νῦν Ἀσιανοὶ καλοῦσιν . ὅθεν
Lemmas: ὁ φόρος ἔτι καί νῦν Ἀσιανός καλέω . ὅθεν
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.16
ἐπ’ εἰρήνης ἐναπονεμόντων ἐπὶ πλεῖστον καὶ τὸ λοιπὸν
Lemmas: ἐπί εἰρήνη ἐναπονέμω ἐπί πλεῖστος καί ὁ λοιπός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.17
συγχωρουμένων τοῖς συντελέσι τῶν φόρων , τοιαῦτα
Lemmas: συγχωρέω ὁ συντελής ὁ φόρος , τοιοῦτος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.18
ταῖς πόλεσι περιγέγονε θαυμαστά , λουτρὰ λέγω
Lemmas: ὁ πόλις περιγίγνομαι θαυμαστός , λουτρόν λέγω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.19
καὶ ἀγοραὶ καὶ ὑδάτων ὅλκοι ἅπειρον εὐδαιμονίαν
Lemmas: καί ἀγορά καί ὕδωρ ὁλκός ἄπειρος εὐδαιμονία
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.2
αῖς νεμεσητόν τι παθόντες εἰς δουλείαν πολεμίων
Lemmas: οἰδάνω νεμεσητός τίς πάθος εἰς δουλεία πολέμιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.20
τῶν οἰκητόρων κηρύττοντες .
Lemmas: ὁ οἰκήτωρ κηρύσσω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.21
v . 4 ὅτι ἐπινέμησις ἐντεύθεν εἴρηται παρ’ Ἕλλησιν · ἐπὶ
Lemmas: v . 4 ὅτι ἐπινέμησις ἐντεῦθεν εἴρω παρά Ἕλλην · ἐπί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.22
κτλ . Y , Ἕλληνες δὲ ἐπινέμησιν ἐκ τοῦ πράγματος — 6 ποιότητα S
Lemmas: κτλ . Y , Ἕλλην δέ ἐπινέμησις ἐκ ὁ πρᾶγμα — 6 ποιότης S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.23
5 ἐπὶ ζυγῷ γὰρ B | γενόμενος YA 9 βαρύνεσθαι τυχὸν οὐ
Lemmas: 5 ἐπί ζυγόν γάρ B | γίγνομαι YA 9 βαρύνω τυγχάνω οὖον
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.24
φορολογούμενοι ( φοραλογούμενοι A ) X , βαρύνεσθαι οἱ φορολογούμενοι
Lemmas: φορολογούμενος ( φοραλογουμενος A ) X , βαρύνω ὁ φορολογούμενος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.25
Y | οὖν omis . X 9 ἐπινέμησις οὖν οἱονεὶ διανομὴ
Lemmas: Y | οὖν omis . X 9 ἐπινέμησις οὖν οἱονεί διανομή
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.26
δασμῶν · οὐ γὰρ Y 14 ἐγίνετο . reliqua desunt Y
Lemmas: δασμός · οὖον γάρ Y 14 γίγνομαι . reliqua desunt Y
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.3
καταπέσωσιν .
Lemmas: καταπίπτω .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.4
23 . Ἐπινέμησιν δὲ αὐτὴν Ἕλληνες ἐκ τοῦ πράγματος
Lemmas: 23 . ἐπινέμησις δέ αὐτός Ἕλλην ἐκ ὁ πρᾶγμα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.5
ὤνόμασαν . ἐπὶ γὰρ ζυγῷ γενόμενος ὁ ἥλιος
Lemmas: ὀνομάζω . ἐπί γάρ ζυγόν γίγνομαι ὁ ἥλιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.6
δείκνυσι τὴν τῶν καρπῶν ποιότητα · κατ’ αὐτὴν δὲ
Lemmas: δείκνυμι ὁ ὁ καρπός ποιότης · κατά αὐτός δέ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.7
φιλανθρώπως οἱ πάλαι τοὺς φόρους τοῖς ὑπηκόοις
Lemmas: φιλάνθρωπος ὁ πάλαι ὁ φόρος ὁ ὑπήκοος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.8
ἐπένεμον , ὡς μὴ παρὰ τὴν τούτων ἐπίδοσιν ἀσεβῶς
Lemmas: ἐπινέμω , ὡς μή παρά ὁ οὗτος ἐπίδοσις ἀσεβής
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0161.9
δοκοῖεν βαρύνεσθαι οἱ φορολογούμενοι . εἰκότως οὖν
Lemmas: δοκέω βαρύνω ὁ φορολογούμενος . εἰκότως οὖν
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.1
RrIV,1 1 . Ἀποχωρῶντος ἡμῖν εἰς
Lemmas: RrIV,1 1 . Ἀποχωρῶντος ἐγώ εἰς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.10
Πατρικίων ὥσεὶ αὐτόχθονα , Κλου
Lemmas: Πατρικίων ὡσεί αὐτόχθων , καλέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.11
᾿Ιουνώνιον τουτέστιν ἀέριον , Κυ
Lemmas: Ἰουνώνιος τουτέστιν ἀέριος , ΚΥ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.12
Πατουλκίου καὶ Κλούσιον οἱον
Lemmas: Πατούλκιος καί Κλούσιον οἱος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.13
οιονεὶ ἐφοροὺν εὐγενῶν · Κοὐριάτι
Lemmas: οἱονεί φορέω εὐγενής · Κοὐριάτι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.14
ματα εὐπατριδῶν εἰσι . καὶ οἱ μέν
Lemmas: μάτη εὐπατρίδης εἰμί . καί ὁ μέν
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.15
v . 3 ὅτι ἰαννουάριος εἴρηται ἀπὸ
Lemmas: v . 3 ὅτι ἰαννουάριος εἴρω ἀπό
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.16
des . Y 4 τὸν ἰανουάριον ἀρχὴν το
Lemmas: des . Y 4 ὁ Ἰανουάριος ἀρχή ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.17
ζον καὶ διὰ τοῦτο αὐτὸν οὕτως ὀνόμα
Lemmas: ζος καί διά οὗτος αὐτός οὕτως ὄνομα
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.18
ἦ ὅτι ἔνον τὸν ἔνιαυτὸν Ἕλληνες εἴπο
Lemmas: εἰμί ὅτι ἔνειμι ὁ ἐνιαυτός Ἕλλην εἶπον
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.19
ἰανούας ὁ ἐστὶ θύρας ἰανουάριον ὀνομ
Lemmas: ἰανούα ὁ εἰμί θύρα Ἰανουάριος ὀνομ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.2
ἔνιαυτοῦ τὸν ᾿Ιανουάριον μῆνα τ
Lemmas: ἔνιαυτοῦ ὁ Ιανουάριος μείς τ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.20
τικοῦ ἔνιαυτοῦ ὁ ἰανουάριος τοῖς Ῥωμα
Lemmas: Τίκου ἔνιαυτοῦ ὁ Ἰανουάριος ὁ ῥώμη
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.21
μᾷ ὠρίσθη , καθ' ὃν — 6 ὑπ' αὐτὴν S
Lemmas: μή ὁρίζω , κατά ὅς — 6 ὑπό αὐτός S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.22
δν — 6 ὑπ' αὐτὴν desunt X 7
Lemmas: δν — 6 ὑπό αὐτός desunt X 7
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.23
οἱ μέν δίμορφον ( 16 ) — p . 64 , 6 σεσ
Lemmas: ὁ μέν δίμορφος ( 16 ) — p . 64 , 6 σε
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.24
10 καὶ Κιβούλλιον — 11 ἐκάλουν e G
Lemmas: 10 καί Κιβούλλιον — 11 καλέω e G
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.25
p . 295 , 7 Bonn . addidi : ὅτι Ῥωμαῖοι κ
Lemmas: p . 295 , 7 Bonn . addidi : ὅτι Ῥωμαῖος Κ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.26
ἐξ οὗ καὶ ᾿Ιανὸν Κιβούλλιον διὰ τὸ ε
Lemmas: ἐκ ὅς καί Ἰανός Κιβούλλιον διά ὁ ε
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.27
οῖνον ὥσανεὶ πρόμαχον , καὶ Κοὐσαίο
Lemmas: οἶνος ὅσος πρόμαχος , καί κουω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.28
τρίκιον αὐτόχθονα 11 οἶον ] τον
Lemmas: τρίκιον αὐτόχθων 11 οἶος ] ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.29
12 εἰδιαῖον B 14 κλουσίον B
Lemmas: 12 ειδιαιω B 14 Κλούσιον B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.3
βασιλέως Νοῦμα ὁρισθῆναι , καθ
Lemmas: βασιλεύς νουμή ὁρίζω , καθά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.30
ρον B | καὶ ᾿Οράτιο ] καὶ omis . B
Lemmas: ἀντίμοιρος B | καί Οράτιος ] καί omis . B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.31
εἴρηται , ἀρχὴν ἱερατικοῦ XS
Lemmas: εἴρω , ἀρχή ἱερατικός XS
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.32
ἔνα τοῖς Ῥωμαίοις παρὰ τοῦ
Lemmas: νάω ὁ Ῥωμαῖος παρά ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.33
καθ’ ὃν τοῖς ὑπὲρ σελήνην S
Lemmas: κατά ὅς ὁ ὑπέρ σελήνη S
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.34
βροναρίφ τοῖς ὑπ’ αὐτήν . 6
Lemmas: βροναρίφ ὁ ὑπό αὐτός . 6
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.35
τίς τε ἄρα ἐστὶ καὶ τίς ἡ X
Lemmas: τίς τε ἄρα εἰμί καί τίς ὁ X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.36
ἰς ἀρχαίοις . ὁ Λαβέων οὖν
Lemmas: ἴς ἀρχαῖος . ὁ Λαβέων οὖν
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.37
Ἰανὸν Κουνσίβιον τουντέστι
Lemmas: Ἰανός κουνσιβιος τουντέστι
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.38
καὶ Κιβούλλιον — οἱ γὰρ Cedren .
Lemmas: καί Κιβούλλιον — ὁ γάρ Cedren .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.39
κάλουν — οἷον εὐωχαστικόν , X
Lemmas: καλέω — οἷος εὐωχαστικόν , X
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.4
ἔνημιζον , ὥσπερ ἐν τῷ Φεβρου
Lemmas: ἔνημιζον , ὥσπερ ἐν ὁ Φεβρου
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.40
Κλουσίβιον ἀντὶ τοῦ ὀδαίων , 12
Lemmas: κλουσιβιος ἀντί ὁ ὁδαῖος , 12
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.41
Κυρινὸν ὤσανελ πρόμαχον ,
Lemmas: Κυρῖνος ὠθέω πρόμαχος ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.42
οιονὲλ θυρεόν , Κουριάτιον
Lemmas: οιονὲλ θυρεός , Κουριάτιος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.43
ριάτιοι γὰρ καὶ Ὀράτιοι ὀνό - 15
Lemmas: ριατιω γάρ καί Ὀράτιος ὄνος - 15
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.44
ι μὲν δίμορφον αὐτὸν μυθο -
Lemmas: ι μέν δίμορφος αὐτός μύθος -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.45
ἀπὸ τοῦ ἰανοῦ θεοῦ τινος cet .
Lemmas: ἀπό ὁ Ἰανός θεός τις cet .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.46
ἣν τοῦ ἐνιαυτοῦ Ῥωμαῖοι ἐνόμι -
Lemmas: ὅς ὁ ἐνιαυτός Ῥωμαῖος νομίζω -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.47
νόμασαν ὡς ἡ τοῦ αἰῶνος πατέρα
Lemmas: νομάζω ὡς ὁ ὁ αἰών πατήρ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.48
εἶπον ὡς καλλίμαχος ἢ ἀπὸ τῆς
Lemmas: εἶπον ὡς Καλλίμαχος ἢ ἀπό ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.49
ὀνομασθῆναι H , ὅτι ἀρχὴ ἱερα -
Lemmas: ὀνομάζω H , ὅτι ἀρχή ἱερός -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.5
ζητέον τοίνυν περὶ ᾿Ιανουῦ , τίς
Lemmas: ζητέω τοίνυν περί ᾿Ιανουῦ , τίς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.50
ῤωμαίοις παρὰ τοῦ βασιλέως νου -
Lemmas: Ῥωμαῖος παρά ὁ βασιλεύς νόος -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.51
ἣν S 4 τοῦ omis . B 5 καθ’
Lemmas: ὅς S 4 ὁ omis . B 5 κατά
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.52
7 ἑτῶν — 8 ἀρχαίοις · καὶ
Lemmas: 7 ἔτος — 8 ἀρχαῖος · καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.53
ών ] λαβὼν B 9 κονσίλιον B
Lemmas: εἰμί ] λαμβάνω B 9 κονσίλιον B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.54
οιοι κῆβους τὴν τροφήν ἐκάλουν ·
Lemmas: οἶος κῆβος ὁ τροφή καλέω ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.55
τὸ εὐωχαστικὸν καὶ Ἰανὸν Κυ -
Lemmas: ὁ εὐωχαστικὸν καί Ἰανός ΚΥ -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.56
σαῖον ἀντὶ τοῦ ὀδαίων καὶ πα -
Lemmas: σαῖος ἀντί ὁ ὁδαῖος καί πῃ -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.57
τουντέστιν B | εὐωχαστικὸν B
Lemmas: τουντέστιν B | εὐωχαστικὸν B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.58
B 15 ὤσανελ εὐγενῶν ἑφο -
Lemmas: B 15 ὠθέω εὐγενής ἑφο -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.6
περὶ αὐτοῦ δόξα γέγονε τοῖς ἀ
Lemmas: περί αὐτός δόξα γίγνομαι ὁ ὅς
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.7
φησιν αὐτὸν καλεῖσθαι ᾿Ιανὸν
Lemmas: φημί αὐτός καλέω Ἰανός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.8
βουλαίων , ᾿Ιανὸν Κήνουλον καὶ
Lemmas: βουλαῖος , Ἰανός κηνοιαλλω καί
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0162.9
Ῥωμαῖοι κίβους τὴν τροφὴν ἐκάλο
Lemmas: Ῥωμαῖος κίβος ὁ τροφή καλέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.1
X λογοῦσι , νῦν μὲν κλεῖς θυρεόν , νῦν δὲ τῇ μὲν δεξιᾷ ἐξήκοντα πέντε ψήφους αὐτόν . ἔνθεν καὶ τετράμυρον τῶν · καὶ τοιούτον αὐτὸν Νερβᾶ ἔτι καὶ νῦν λέγουσιν . δὲ Αἰωνάριον αὐτὸν ἔμενον αἰῶνος πατέρα , ἢ ὅτι ἐκεῖνοι εἶπον , ὡς Καλλίμαχος ἐν τῷ τετράενον Δαμάσδου ἢ ἀπὸ τῆς ἱας ἀντὶ τοῦ γοργείους . ὅθεν δὲ Μεσσαλᾶς νομίζει · καὶ γὰρ ἐπὶ τῆς ἐορτῆν Αἰῶνος ἐπετέλουν X 2 . Δυοκαίδεκα πρωτάνευρους καλουμένους Σαλίους ὁρᾶν τὸν Ἰανὸν κατὰ τὸν τῶν δὲ Βάρρων ἐν τῇ τεσσ
Lemmas: X λογόω , νῦν μέν κλείς θυρεός , νῦν δέ ὁ μέν δεξιός ἐξήκω πέντε ψῆφος αὐτός . ἔνθεν καί τετράμυρον ὁ · καί τοιοῦτος αὐτός Νερβᾶ ἔτι καί νῦν λέγω . δέ Αἰωνάριος αὐτός μένω αἰών πατήρ , ἢ ὅτι ἐκεῖνος εἶπον , ὡς Καλλίμαχος ἐν ὁ τετράενος Δαμάσδου ἢ ἀπό ὁ ἰά ἀντί ὁ γόργειος . ὅθεν δέ Μεσσαλάς νομίζω · καί γάρ ἐπί ὁ ἑορτή Αἰών ἐπιτελέω X 2 . δώδεκα πρωτανευροος καλέω Σάλιος ὁράω ὁ Ἰανός κατά ὁ ὁ δέ Βάρρων ἐν ὁ τε
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.10
μι ἕνον τὸν ἐνιαυτὸν Ἕλληνες
Lemmas: μι ἕνος ὁ ἐνιαυτός Ἕλλην
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.11
ἐν πρώτῳ αἰτιῶν ·
Lemmas: ἐν πρῶτος αἰτία ·
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.12
ἴσου παῖδα Τελεστορίδην ,
Lemmas: ἴσος παῖς Τελεστορίδης ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.13
τοῦ τῆς μιᾶς κατὰ τοὺς Πυθα -
Lemmas: ὁ ὁ εἷς κατά ὁ Πύθα -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.14
σσαλᾶς τοῦτον εἶναι τὸν αἰῶνα
Lemmas: σαλός οὗτος εἰμί ὁ αἰών
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.15
τῆς πέμπτης τοῦ μηνὸς τοῦτον
Lemmas: ὁ πέμπτος ὁ μείς οὗτος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.16
ουν οἱ πάλαι .
Lemmas: οὖν ὁ πάλαι .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.17
πάνεις πρὸς τοῦ Νοῦμᾶ τοὺς RrIV2
Lemmas: Πανεῖς πρός ὁ νουμή ὁ RrIV2
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.18
δρισθήναι φασιν ὑμνοῦντας
Lemmas: δρισθήναι φημί ὑμνέω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.19
τῶν Ἰταλικῶν μηνῶν ἀριθμόν .
Lemmas: ὁ Ἰταλικός μείς ἀριθμός .
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.2
v . 1 κλεῖ A κλείδα Lambecius ἀπὸ B 5 τοιούτο Lambecius modi in foro Nervae’ B in margine cod . Par . suppl . gr . 607 A f . 29v ἱστοροῦσι τετράμορφον διὰ τὰς τούτων αὐτὸν ἐν τῇ δεξιᾷ χειρὶ χρόνον καὶ ἀνοίξιν τοῦ ἐνιαυτοῦ τριακοσίας τῇ δὲ ἀριστερᾷ ἐξήκοντα κατέχοντα , ὥσπερ τὸν ἐνιαυτὸν αὐτὸν ἐξηγνεῖσαι βιάζεται ὅσα suprascr . βιάζεται A 8 ἐννο Bentley 11 πυθαγορίους A πέμπτης τοῦ ἰαννουαρίου μηνὸς τὸν suprascr . B
Lemmas: v . 1 καλέω A κλείς Lambecius ἀπό B 5 τοιοῦτος Lambecius modi in foro Nervae’ B in margine cod . Par . suppl . gr . 607 A f . 29v ἱστορέω τετράμορφος διά ὁ οὗτος αὐτός ἐν ὁ δεξιός χείρ χρόνος καί ἄνοιξις ὁ ἐνιαυτός τριακόσιοι ὁ δέ ἀριστερός ἐξήκω κατέχω , ὥσπερ ὁ ἐνιαυτός αὐτός εξηγνεισος βιάζομαι ὅσος suprascr . βιάζομαι A 8 Έννο Bentley 11 πυθαγορίους A πέμπτος ὁ Ἰανουάριος μείς ὁ suprascr . B
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.20
τεσσαρεσκαίδεκάτῃ τῶν θείων
Lemmas: τεσσαρεσκαίδεκα ὁ θεῖον
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.21
Lambecius 4 τετράμορφον αὐτὸν
Lemmas: Lambecius 4 τετράμορφος αὐτός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.22
marg . 6 ἄλλος X , Λογγῖνος sumpsī
Lemmas: marg . 6 ἄλλος X , Λογγῖνος sumpsī
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.23
A f . 2ᵛ(R ) : Τὸ ἄγαλμα τοῦ Ἰαννουαρίου
Lemmas: A f . 2ᵛ(R ) : ὁ ἄγαλμα ὁ Ἰαννουάριος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.24
ἀ τὰς τέσσαρας τροπάς · ἄλλοι πλατ -
Lemmas: ὅς ὁ τέσσαρες τροπή · ἄλλος πλα -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.25
χειρὶ κλειδὰ κατέχοντα ὡς ἀρχὴν τοῦ
Lemmas: χείρ Κλειδάς κατέχω ὡς ἀρχή ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.26
αυτοῦ καὶ θυραίου · ἕτεροι δὲ τῇ δεξιᾷ
Lemmas: αὐτός καί θυραῖος · ἕτερος δέ ὁ δεξιός
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.27
ἐξήκοντα πέντε <ψήφους add . Treu>
Lemmas: ἐξήκω πέντε Ἅψηφος add . Treu>
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.28
αυτόν . Οὐδὲν καὶ ὁ Λογγῖνος Αἰωνάριον
Lemmas: αὐτός . οὐδείς καί ὁ Λογγῖνος Αἰωνάριος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.29
ὡσανεὶ αἰῶνος πατέρα . 7 νοῦλεται ,
Lemmas: ὡσανεί αἰών πατήρ . 7 νοῦλεται ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.3
λεῖς τῇ δεξιᾷ φέροντα ὥσανεὶ
Lemmas: λίς ὁ δεξιός φέρω ὅσος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.30
ἕνον et 10 τετραέτνου X , τετραέτνον
Lemmas: ἕνος et 10 τετραίνω X , τετραίνω
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.31
vs A 13 μηνὸς A 18 ὅτι ἐπὶ τῆς
Lemmas: vs A 13 μείς A 18 ὅτι ἐπί ὁ
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.32
μηνὸς — 14 πάλαι S 17 κατὰ τῶν ,
Lemmas: μείς — 14 πάλαι S 17 κατά ὁ ,
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.4
ἐν δεξιᾷ τριακοσίας τῇ δὲ ἐτέρᾳ
Lemmas: ἐν δεξιός τριακόσιοι ὁ δέ ἕτερος
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.5
ὡς ἀριθμοῦντα ὥσπερ τὸν ἐνι -
Lemmas: ὡς ἀριθμέω ὥσπερ ὁ ἐνι -
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.6
τράμορφον ἀπὸ τῶν τεσσάρων
Lemmas: τράμορφον ἀπό ὁ τέσσαρες
joannes-laurentius-lydus.de-magistratibus-populi-romani lydus_mensibus_wuensch_0163.7
αὐτοῦ ἄγαλμα ἐν τῷ φόρῳ τοῦ
Lemmas: αὐτός ἄγαλμα ἐν ὁ φόρος ὁ