ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0646.5
Εἰς τί φέρουσι τὰ μύρα ; Εἰς συντήρησιν τοῦ σώματος · ἐπὶ πολὺ γὰρ πέφυκε ταῦτα φυλάττειν ἀσηπτα τὰ σώματα .
Lemmas: εἰς τίς φέρω ὁ Μύρα ; εἰς συντήρησις ὁ σῶμα · ἐπί πολύς γάρ φύω οὗτος φυλάσσω άσηπτος ὁ σῶμα .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0646.6
Ὅτι οὐδὲς κλέπτων νεκρὸν σχολαιότερον ἐργαζόμενος ἀφίησι τὰ ὀθόνια , μάλιστα συγκεκολλημένων ὄντων αὐτῶν τῇ σαρκὶ ἀπὸ σμύρνης .
Lemmas: ὅτι2 οὐδή κλέπτω νεκρός σχολαῖος ἐργάζομαι ἀφίημι ὁ ὀθόνιον , μάλιστα συγκολλάω εἰμί αὐτός ὁ σάρξ ἀπό Σμύρνα .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0646.7
Διὰ τί φαίνονται αὐτῇ οἱ ἄγγελοι καθήμενοι ; Εἰς ἐρώτησιν ἐπαγόμενοι αὐτήν , καὶ ὥστε μὴ ὀφρηθῆναι .
Lemmas: Ζεύς τίς φαίνω αὐτός ὁ ἄγγελος κάθημαι ; εἰς ἐρώτησις ἐπάγω αὐτός , καί ὥστε μή ὁράω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0646.8
Τίνος ἕνεκεν λαλοῦσα πρὸς τοὺς ἀγγέλους ἐστράφη εἰς τὰ ὀπίσω καὶ ὁρᾶ τὸν Κύριον ; Ἐμοὶ δοκεῖ ὅτι οἱ ἄγγελοι μὲν τὸν Κύριον ὁρῶντες , αὐτὴ δὲ τοὺς ὁρῶντας αὐτὴν ὁρῶσα , κατενόησεν ὅτι τινὰ πρὸς τὰ ὀπίσω αὐτῆς βλέπουσι καὶ ἐστράφη . Οὕτως τοὺς μὲν ἀγγέλους , θαυμαστὸς ἀνεφάνη · τῇ δὲ γυναικὶ οὐχὶ ἵνα μὴ ὀφρήσῃ · καὶ δήλον ἐξ ὧν καὶ κηπουρὸν αὐτὸν ἐνόμισεν .
Lemmas: τίς ἕνεκα λαλέω πρός ὁ ἄγγελος στρέφω εἰς ὁ ὀπίσω καί ὁράω ὁ κύριος ; ἐμός δοκέω ὅτι ὁ ἄγγελος μέν ὁ κύριος ὁράω , αὐτός δέ ὁ ὁράω αὐτός ὁράω , κατανοέω ὅτι τις πρός ὁ ὀπίσω αὐτός βλέπω καί στρέφω . οὕτως ὁ μέν ἄγγελος , θαυμαστός ἀναφαίνω · ὁ δέ γυνή οὐ ἵνα μή ὀφρήσῃ · καί δῆλος ἐκ ὅς καί κηπουρός αὐτός νομίζω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0646.9
Ὁμοιον τῶν ἐν γενέσει καὶ φθορᾷ δημιουργὸν νομίζων τὸν Κύριον , εἰς κηπουρὸν αὐτὸν γνωρίζει κατὰ τὴν Μαγδαληνὴν Μαρίαν · διὸ πρὸς ὠφελειαν φεύγει τοῦ τοιούτου τὴν ἄφην ὁ Δεσπότης , μήπω παρ᾽ αὐτῷ δυνηθεὶς ἀναβῆναι πρὸς τὸν Πατέρα , λέγων · Μὴ μου ἅπτου · γινώσκεται γὰρ βλάπτεσθαι τὸν μετὰ τοιαύτης αὐτῷ προσερχόμενον ταπεινοτέρας προσλήψεως .
Lemmas: ὅμοιος ὁ ἐν γένεσις καί φθορά δημιουργός νομίζω ὁ κύριος , εἰς κηπουρός αὐτός γνωρίζω κατά ὁ Μαγδαληνή Μαρία · διό πρός ὠφέλεια φεύγω ὁ τοιοῦτος ὁ ἁφή ὁ Δεσπότης , μήπω παρά αὐτός δύναμαι ἀναβαίνω πρός ὁ πατήρ , λέγω · μή ἐγώ ἅπτω · γιγνώσκω γάρ βλάπτω ὁ μετά τοιοῦτος αὐτός προσέρχομαι ταπεινός πρόσληψις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.1
ἀλλως δὲ καὶ τρανὴν καὶ ἡμερον ὁψιν αὐτοῖς ἐπεδείξατο .
Lemmas: ἀλλως δέ καί τρανός καί ἥμερος ὄψις αὐτός ἐπιδείκνυμι .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.10
Ὅτι οἱ περὶ Πέτρον καὶ Ἰωάννην τὴν οἰκείαν τέχνην μετήρεσαν , ἐπεὶ μήτε αὐτὸς Χριστὸς αὐτοῖς συνῆν , μήτε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον δοθὲν ἦν Ἐπιστάς δὲ αὐτοὺς κάμνουσι περὶ τὴν ἄγραν λέγει Παιδία , μὴ τι προσφάγιον ἔχετε ; Τοῦτο δὲ λέγει , ὡς μέλλων τι ἀνηύσαθαι παρ᾽ αὐτῶν .
Lemmas: ὅτι2 ὁ περί Πέτρος καί Ἰωάννης ὁ οἰκεῖος τέχνη μεταίρω , ἐπεί μήτε αὐτός Χριστός αὐτός σύνειμι , μήτε ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος δίδωμι εἰμί ἐφίστημι δέ αὐτός κάμνω περί ὁ ἄγρα λέγω παιδία , μή τίς προσφάγιον ἔχω ; οὗτος δέ λέγω , ὡς μέλλω τίς ἀναύω παρά αὐτός .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.11
Ὅτι τὴν ἀνθρακίαν καὶ τὸ ἐπικείμενον ὀψάριον , καὶ τὸν ἄρτον , οὐχ ἐξ ὑποκειμένης ὕλης εἰργάσατο ὁ Χριστός , ἐπὶ τὸ θαυμαστότερον ἄγων τὰ σημεῖα ἐκλέυσεν δὲ ἐκ τῶν ὀψαρίων ὧν ἐπίασαν ἐνεγκεῖν , δείκνὺς ὅτι τὸ ὀρώμενον οὐκ ἦν φάντασμα καὶ ὅτι μὲν αὐτὸς ἦν , ἤδεσαν , κἂν ἐκὼν ἐπιφέρει τὴν μορφήν ἐφοβοῦντο δὲ ἐρωτῆσαι .
Lemmas: ὅτι2 ὁ ἀνθρακίας καί ὁ ἐπίκειμαι ὀψάριον , καί ὁ ἄρτος , οὐ ἐκ ὑπόκειμαι ὕλη ἐργάζομαι ὁ Χριστός , ἐπί ὁ θαυμαστός ἄγω ὁ σημεῖον κλέω δέ ἐκ ὁ ὀψάριον ὅς πιάζω φέρω , δείκνυμι ὅτι ὁ ὁράω οὐ εἰμί φάντασμα καί ὅτι μέν αὐτός εἰμί , οἶδα , κἀν ἔκω ἐπιφέρω ὁ μορφή φοβέω δέ ἐρωτάω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.12
Διὰ τί ἐρωτᾷ αὐτοῦ [ f . αὐτῶν ] τρίτον τὸ , Φιλεῖς με ; Τὸ τρισαδὶ ἐξαιρέφω τῆς ἀρνήσεως , καὶ δείκνὺς ὅσον τιμᾶται τὴν προστασίαν τῶν οἰκείων προβάτων λέγει γάρ εὐθὺς Βόσκε τὰ ἀρνία μου .
Lemmas: Ζεύς τίς ἐρωτάω αὐτός [ f . αὐτός ] τρίτος ὁ , φιλέω ἐγώ ; ὁ τρισαδὶ ἐξαιρέω ὁ ἄρνησις , καί δείκνυμι ὅσος τιμάω ὁ προστασία ὁ οἰκέω πρόβατον λέγω γάρ εὐθύς βόσκω ὁ ἀρνίον ἐγώ .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.13
Ὅτι ἐπὶ τοῦ σταυροῦ τέλειος ἄνηρ ἦν ὁ Πέτρος . Λέγει γάρ ὁ Χριστός Ὅτε ἦς νεώτερος εἶτα καὶ , Ὅταν γηράσῃς .
Lemmas: ὅτι2 ἐπί ὁ σταυρός τέλειος ἀνήρ εἰμί ὁ Πέτρος . Λέγος γάρ ὁ Χριστός ὅτε εἰμί νέος εἶτα καί , ὅταν γηράσκω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.14
Τί σημαίνει ἐν τῷ λέγειν Ποιφ θανάτῳ δοξάσεις τὸν Θεόν ; Δείκνυσιν ὅτι τὸ ὑπὲρ Χριστοῦ παθεῖν , δόξα τοῦ πάσχοντος ἐστι καὶ τιμή .
Lemmas: τις σημαίνω ἐν ὁ λέγω Ποιφ θάνατος δοξάζω ὁ Θεός ; δείκνυμι ὅτι ὁ ὑπέρ Χριστός πάσχω , δόξα ὁ πάσχω εἰμί καί τιμή .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.2
Τὸ , Καθὼς ἀπέσταλκέ με ὁ Πατήρ , κἀγὼ πέμψω ὑμᾶς , τὴν ἰσοτιμίαν δείκνυσιν αὐτοῖς .
Lemmas: ὁ , καθώς ἀποστέλλω ἐγώ ὁ Πατήρ , ἐγώ πέμπω σύ , ὁ ἰσοτιμία δείκνυμι αὐτός .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.3
Τὸ , Ἀδύνατον Πνεῦμα ἄγιον , πῶς νοεῖται , εἰπόντος αὐτοῦ , Ἐὰν μὴ ἐγὼ ἀπέλθω , οὐ μὴ ἐλθῇ ἐκεῖνος ; Τινὲς φασιν ὅτι οὐ τὸ Πνεῦμα ἔδωκεν , ἀλλ᾽ ἐπιτηδεῖους αὐτοὺς διὰ τοῦ ἐμψυχώσεως κατεσκεύασεν , ἢ ὅτι κατὰ ἁμαρτημάτων ἔχουσα ἐδόθη αὐτοῖς τοῦτο ὑστερον δὲ διὰ τοῦ Πνεύματος καὶ τὰ μεῖζονα , ὅ ἐστι θαύματα λέγει γάρ , ὅτι Τότε λήψεσθε δύναμιν .
Lemmas: ὁ , ἀδύνατος πνεῦμα ἀγάω , πῶς νοέω , εἶπον αὐτός , ἐάν μή ἐγώ ἀπέρχομαι , οὖον μή ἔρχομαι ἐκεῖνος ; Τινές φημί ὅτι οὖον ὁ πνεῦμα δίδωμι , ἀλλά ἐπιτήδειος αὐτός διά ὁ ἐμψύχωσις κατασκευάζω , ἢ ὅτι κατά ἁμάρτημα ἔχω δίδωμι αὐτός οὗτος ὕστερος δέ διά ὁ πνεῦμα καί ὁ μείζων , ὅς εἰμί θαῦμα λέγω γάρ , ὅτι τότε λαμβάνω δύναμις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.4
Πῶς πάντων συνηγμένων ὁ Θωμᾶς ἀπελειπάνετο μόνος ; Εἰκὸς ἦν ἀπὸ τῆς διασπορᾶς τῆς ἤδη γενομένης μηδέπω αὐτὸν ἐπανελθεῖν .
Lemmas: Πῶς πᾶς συνάγω ὁ Θωμᾶς ἀπολείπω μόνος ; εἰκώς εἰμί ἀπό ὁ διασπορά ὁ ἤδη γίγνομαι μηδέπω αὐτός ἐπανέρχομαι .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.5
Διὰ τί μεθ᾽ ἡμέρας ὀκτὼ ὁρᾷ αὐτὸν , καὶ οὐχ εὐθὺς ; Ὅπως διδαχθῇ διὰ τῶν ἀποστόλων καὶ θερμότερος γένηται .
Lemmas: Ζεύς τίς μετά ἡμέρα ὀκτώ ὁράω αὐτός , καί οὐ εὐθύς ; ὅπως διδάσκω διά ὁ ἀπόστολος καί θερμός γίγνομαι .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.6
Πῶς ἀφθαρτον σῶμα ἄπτον , ἐγένετο θνητῇ χειρί , καὶ τοὺς τύπους ἐδείκνυτο ἔχειν ; Τοῦτο λεπτὸν καὶ κοῦφον , ὡς κεκλεισμένων εἰσῆλθε τῶν θυρῶν , ἵνα πιστευθῇ ἡ ἀνάστασις , ταῦτα δείκνυται καὶ τρώγεται δὲ διὰ τοῦτο αὐτό .
Lemmas: Πῶς ἄφθαρτος σῶμα ἅπτω , γίγνομαι θνητός χείρ , καί ὁ τύπος δείκνυμι ἔχω ; οὗτος λεπτόν καί κοῦφος , ὡς καλέω εἰσέρχομαι ὁ θύρα , ἵνα πιστεύω ὁ ἀνάστασις , οὗτος δείκνυμι καί τρώγω δέ διά οὗτος αὐτός .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.7
Περὶ πολίων σημείων λέγει ὁ εὐαγγελιστὴς Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἄλλα σημεῖα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς ; Ἔμοι δοκεῖ τὰ μετὰ τὴν ἀνάστασιν ἐπιφέρει γάρ , Ἐνώπιον τῶν μαθητῶν αὐτοῦ , ἀλλ᾽ οὐχί , Τῶν ὅλων . Ὅτι οὐκ ἔγραψαν ἅπαντα οἱ εὐαγγελισταί , ἀλλ᾽ ἄλλος ἄλλα , φεύγοντες τὸ φιλόστον καὶ κενόδοξον ἄσον δὲ μόνον πρὸς πίστιν συντελεῖ διὸ καὶ ἐπιφέρει Ταῦτα δὲ γέγραπται , ἵνα πιστεύσητε .
Lemmas: περι πόλις σημεῖον λέγω ὁ εὐαγγελιστής Πολύς μέν οὖν καί ἄλλος σημεῖον ποιέω ὁ Ἰησοῦς ; ἐγώ δοκέω ὁ μετά ὁ ἀνάστασις ἐπιφέρω γάρ , ἐνώπιος ὁ μαθητής αὐτός , ἀλλά οὐ , ὁ ὅλος . ὅτι2 οὐ γράφω ἅπας ὁ εὐαγγελιστής , ἀλλά ἄλλος ἄλλος , φεύγω ὁ φιλόστον καί κενόδοξος ἀείδω δέ μόνος πρός πίστις συντελής διό καί ἐπιφέρω οὗτος δέ γράφω , ἵνα πιστεύω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.8
ΚΕΦΑΛ . ΚΑ .
Lemmas: ΚΕ . ΚΑ .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0647.9
Ὅτι μετὰ τὴν ἀνάστασιν οὐκ ἐβλέπετο , εἰ μὴ συγκατεῴδη , διὰ τὸ λοιπὸν ἀφθαρτον εἶναι τὸ σῶμα καὶ ἀχράτον .
Lemmas: ὅτι2 μετά ὁ ἀνάστασις οὐ βλέπω , εἰμί μή συγκατεῴδη , διά ὁ λοιπός ἄφθαρτος εἰμί ὁ σῶμα καί ἄκρατος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.1
( 1 ) Μνήσθητι , Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν , καὶ ἐπὶ πάντας ἔχεον τὸ πλοῦσιόν σου ἔλεος , πᾶσι παρέχων τὰ πρὸς σωτηρίαν αἰτήματα · καὶ ὧν ἡμεῖς οὐκ ἐμνημονεύσαμεν δι᾽ ἀγνοίαν ἢ λήθην ἢ πλῆθος ὀνομάτων , αὐτὸς μνημόνευσον , ὁ Θεός , ὁ εἰδὼς ἕκαστον τὴν ἡλικίαν καὶ τὴν προσηγορίαν , ὁ εἰδὼς ἕκαστον ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ . Σὺ γὰρ εἶ Κύριος · ἡ βοήθεια τῶν ἀβοήθητων , ἡ ἐλπίς τῶν ἀπηλπισμένων , ὁ τῶν χειμαζομένων Σωτήρ , ὁ τῶν πλεόντων λιμήν , ὁ τῶν νοσούντων ἰατρός · αὐτὸς τῇσ πᾶσι τὰ πάντα γενου · ὁ εἰδὼς ἕκαστον καὶ τὸ αἴτημα αὐτοῦ , οἶκον καὶ τὴν χρείαν αὐτοῦ , ῥῦσαι , Κύριε , τὴν πόλιν ταύτην , καὶ πᾶσαν πόλιν καὶ χώραν ἀπὸ λιμοῦ , λοιμοῦ , σεισμοῦ , καταποντισμοῦ , πυρός , μαχαίρας , ἐπιδρομῆς ἀλλοφύλων , καὶ ἐμφυλίου πολέμου .
Lemmas: ( 1 ) μιμνήσκω , κύριος ὁ θεός ἐγώ , καί ἐπί πᾶς χέω ὁ πλούσιος σύ ἔλεος , πᾶς παρέχω ὁ πρός σωτηρία αἴτημα · καί ὅς ἐγώ οὐ μνημονεύω διά ἄγνοια ἢ λήθη ἢ πλῆθος ὄνομα , αὐτός μνημονεύω , ὁ Θεός , ὁ εἰδοί ἕκαστος ὁ ἡλικία καί ὁ προσηγορία , ὁ εἰδοί ἕκαστος ἐκ κοιλία μήτηρ αὐτός . σύ γάρ εἰμί Κύριος · ὁ βοήθεια ὁ αβοήθητος , ὁ ἐλπίς ὁ ἀπελπίζω , ὁ ὁ χειμάζω Σωτήρ , ὁ ὁ πλέω λιμήν , ὁ ὁ νοσέω ἰατρός · αὐτός ὅς πᾶς ὁ πᾶς γίγνομαι · ὁ εἰδοί ἕκαστος καί ὁ αἴτημα αὐτός , οἶκος καί ὁ χρεία αὐτός , ῥύομαι , κύριος , ὁ πόλις οὗτος , καί πᾶς πόλις καί χώρα ἀπό λιμός , λοιμός , σεισμός , καταποντισμός , πῦρ , μάχαιρα , ἐπιδρομή ἀλλόφυλος , καί ἐμφύλιος πόλεμος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.10
Μνήσθητι , Κύριε , τῆς δούλης σου ᾿Αννης .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ δοῦλος σύ ᾿Αννης .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.11
[ Μνήσθητι , Κύριε , τοῦ δούλου σου Παντελέου , μακαρίας μνήμης , καὶ ἄρες ἁμαρτιῶν αὐτοῦ . ] †
Lemmas: [ μιμνήσκω , κύριος , ὁ δοῦλος σύ Παντελέου , μακάριος μνήμη , καί Ἄρης ἁμαρτία αὐτός . ] †
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.12
Μνήσθητι , Κύριε , τῆς δούλης σου ᾿Αννης † Σταματηνῆς .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ δοῦλος σύ ᾿Αννης † Σταματηνῆς .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.13
[ Μνήσθητι , Κύριε , τῆς δούλης σου Εἰρήνης , μακαρίας μνήμης , καὶ ἄρες ἁμαρτιῶν αὐτῆς . ]
Lemmas: [ μιμνήσκω , κύριος , ὁ δοῦλος σύ Εἰρήνη , μακάριος μνήμη , καί Ἄρης ἁμαρτία αὐτός . ]
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.14
[ Μνήσθητι , Κύριε , τῆς δούλης σου Μοσχάνας . ]
Lemmas: [ μιμνήσκω , κύριος , ὁ δοῦλος σύ Μοσχάνα . ]
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.2
Ἐκφωνήσις .
Lemmas: ἐκφώνησις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.3
Ἐν πρώτοις μνήσθητι , Κύριε , τοῦ ἀρχιεπισκόπου ἡμῶν τούδε , ὃν χάρισαι ταῖς ἀγίαις σου Ἐκκλησίαις ἐν εἰρήνῃ σῶον , ἔντιμον , ὑγιῆ , μακροημερεύοντα , καὶ ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς σῆς ἀληθείας .
Lemmas: ἐν πρῶτος μιμνήσκω , κύριος , ὁ ἀρχιεπίσκοπος ἐγώ ὅδε , ὅς χαρίζομαι ὁ ἅγιος σύ ἐκκλησία ἐν εἰρήνη σῶς , ἔντιμος , ὑγιής , μακροημερεύω , καί ὀρθοτομέω ὁ λόγος ὁ σός ἀλήθεια .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.4
Ὁ διάκονος τὰ δίπτυχα τῶν ζώντων · ὁ δὲ ἱερεὺς κλῖμενος ἐπεύχεται .
Lemmas: ὁ διάκονος ὁ δίπτυχος ὁ ζῶ · ὁ δέ ἱερεύς κλίνω ἐπεύχομαι .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.5
Μνήσθητι , Κύριε , πάσης ἐπισκοπῆς ὀρθοδόξων , τῶν ὀρθοτομοῦντων τὸν λόγον τῆς σῆς ἀληθείας .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , πᾶς ἐπισκοπή ὀρθόδοξος , ὁ ὀρθοτομέω ὁ λόγος ὁ σός ἀλήθεια .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.6
[ Μνήσθητι ( 2 ) , Κύριε , τοῦ δούλου σου Νικολάου ἅμα συμβίῳ καὶ τέκνοις καὶ τῶν γονέων αὐτοῦ . ]
Lemmas: [ μιμνήσκω ( 2 ) , κύριος , ὁ δοῦλος σύ Νικόλαος ἅμα σύμβιος καί τέκνον καί ὁ γονεύς αὐτός . ]
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.7
Μνήσθητι , Κύριε , τοῦ δούλου σου Ἰωάννου .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ δοῦλος σύ Ἰωάννης .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.8
Μνήσθητι , Κύριε , τοῦ δούλου σου Νικολάου .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ δοῦλος σύ Νικόλαος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0648.9
[ † Μνήσθητι , Κύριε , τοῦ δούλου σου Θεοδώρου ἀγίας σωτηρίας , καὶ ἄρες ἁμαρτιῶν αὐτοῦ . ]
Lemmas: [ † μιμνήσκω , κύριος , ὁ δοῦλος σύ Θεόδωρος Ἀγίας σωτηρία , καί Ἄρης ἁμαρτία αὐτός . ]
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0649.1
Μνῆσθητι , Κύριε , κατὰ τὸ πλῆθος τῶν οἰκτιρμῶν σου καὶ τῆς ἐμῆς ἀναξιότητος , συγχώρησόν μοι πᾶν πλημμέλημα ἐκούσιόν τε καὶ ἀκούσιον , καὶ μὴ διὰ τὰς ἐμὰς ἁμαρτίας κωλύσης τὴν χάριν τοῦ ἁγίου σου Πνεύματος ἀπὸ τῶν προκειμένων δώρων .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , κατά ὁ πλῆθος ὁ οἰκτιρμός σύ καί ὁ ἐμός ἀναξιότης , συγχωρέω ἐγώ πᾶς πλημμέλημα ἑκούσιος τε καί ἀεκούσιος , καί μή διά ὁ ἐμός ἁμαρτία κωλύω ὁ χάρις ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα ἀπό ὁ πρόκειμαι δῶρον .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0649.2
Μνῆσθητι , Κύριε , τοῦ πρεσβυτερίου , τῆς ἐν Χριστῷ διακονίας , καὶ παντὸς ἱερατικοῦ τάγματος , καὶ μηδένα ἡμῶν καταισχύνης τῶν κυκλοῦντων τὸ ἅγιόν σου θυσιαστήριον . Ἐπίσκεψαι ἡμᾶς ἐν τῇ χρηστότητί σου , Κύριε · ἐπιφάνηθι ἡμῖν ἐν τοῖς πλουσίοις σου οἰκτιρμοῖς . Εὐχράτους καὶ ἐπωφελεῖς τοὺς ἀέρας ἡμῖν χάρισαι , ὑμβρούς εἰρηνικούς τῇ γῇ πρὸς καρποφορίαν δενδρήσαι · εὐλόγησον τὸν στέφανον τοῦ ἐνιαυτοῦ τῆς χρηστότητός σου . Παῦσον τὰ σχίσματα τῶν Ἐκκλησιῶν · σβέσον τὰ φρυάγματα τῶν ἐθνῶν · τὰς τῶν αἱρέσεων ἐπαναστάσεις ταχέως κατάλυσον τῇ δυνάμει τοῦ ἁγίου σου Πνεύματος · πάντας ἡμᾶς πρόσδεξαι εἰς τὴν βασιλείαν σου , τοὺς φωτὸς καὶ ἡμέρας υἱοὺς ἀνεδέξας εἰς τὴν εἰρήνην · καὶ τὴν σὴν ἀγάπην χάρισαι ἡμῖν , Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ πρεσβυτέριον , ὁ ἐν Χριστός διακονία , καί πᾶς ἱερατικός τάγμα , καί μηδείς ἐγώ καταισχύνη ὁ κυκλόω ὁ ἅγιος σύ θυσιαστήριον . ἐπισκέπτομαι ἐγώ ἐν ὁ χρηστότης σύ , κύριος · ἐπιφαίνω ἐγώ ἐν ὁ πλούσιος σύ οἰκτιρμός . Εὐκράτης καί ἐπωφελής ὁ ἀήρ ἐγώ χαρίζομαι , ὑμβρούς ειρηνικός ὁ γῆ πρός καρποφορία δέρω · εὐλογέω ὁ στέφανος ὁ ἐνιαυτός ὁ χρηστότης σύ . παύω ὁ σχίσμα ὁ ἐκκλησία · σβέννυμι ὁ φρύαγμα ὁ ἔθνος · ὁ ὁ αἵρεσις ἐπανάστασις ταχέως καταλύω ὁ δύναμις ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα · πᾶς ἐγώ προσδέχομαι εἰς ὁ βασίλειος σύ , ὁ φάος καί ἡμέρα υἱός ἀναδέχομαι εἰς ὁ εἰρήνη · καί ὁ σός ἀγάπη χαρίζομαι ἐγώ , κύριος ὁ θεός ἐγώ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0649.3
τῇ δυνάμει τοῦ ἁγίου σου Πνεύματος · πάντας ἡμᾶς πρόσδεξαι εἰς τὴν βασιλείαν σου , τοὺς φωτὸς καὶ ἡμέρας υἱοὺς ἀναδέξας εἰς τὴν εἰρήνην · καὶ τὴν σὴν ἀγάπην χάρισαι ἡμῖν , Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν . . . . . . .... " Ἀμεψαι ( 3 ) αὐτοὺς τοῖς πλοῖοίοις σου καὶ ἐπουραννίοις χαρίσμασι . Χάρισαι αὐτοῖς ἀντὶ τῶν ἐπιγείων τὰ ἐπουράνια , ἀντὶ τῶν προσκαιρῶν τὰ αἰώνια , ἀντὶ τῶν φθαρτῶν τὰ ἀφθαρτα .
Lemmas: ὁ δύναμις ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα · πᾶς ἐγώ προσδέχομαι εἰς ὁ βασίλειος σύ , ὁ φάος καί ἡμέρα υἱός ἀναδείκνυμι εἰς ὁ εἰρήνη · καί ὁ σός ἀγάπη χαρίζομαι ἐγώ , κύριος ὁ θεός ἐγώ . . . . . . .... " Ἀμεψαι ( 3 ) αὐτός ὁ πλοῖον σύ καί ἐπουράνιος χάρισμα . χαρίζομαι αὐτός ἀντί ὁ ἐπίγειος ὁ ἐπουράνιος , ἀντί ὁ πρόσκαιρος ὁ αἰώνιος , ἀντί ὁ φθαρτός ὁ ἄφθαρτος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0649.4
Μνήσθητι , Κύριε , τῶν ἐν ἐρημίαις , καὶ ὄρεσι , καὶ σπηλαίοις , καὶ ταῖς ὀπαῖς τῆς γῆς .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ ἐν ἐρημία , καί ὄρος , καί σπήλαιον , καί ὁ ὀπή ὁ γῆ .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0649.5
Μνήσθητι , Κύριε , τῶν ἐν παρθενίᾳ καὶ εὐλαβείᾳ καὶ ἀσκήσει καὶ σεμνῇ πολιτείᾳ διαγόντων .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ ἐν παρθενίας καί εὐλάβεια καί ἀσκέω καί σεμνός πολιτεία διάγω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0649.6
Μνήσθητι , Κύριε , τῶν εὐσεβεστάτων καὶ πιστοτάτων ἡμῶν βασιλέων , οὓς ἐδικαίωσας βασιλεύειν ἐπὶ τῆς γῆς · ὅπλῳ ἀληθείας , ὅπλῳ εὐδοκίας στεφάνωσον αὐτούς · ἐπισκίασον ἐπὶ τὴν κεφαλὴν αὐτῶν ἐν ἡμέρᾳ πολέμου · ἐνίσχυσον αὐτῶν τὸν βραχίονα · ὑψῶσον αὐτῶν τὴν δεξιάν · κράτυνον αὐτῶν τὴν βασιλείαν · ὑπόταξον αὐτοῖς πάντα τὰ βάρβαρα ἔθνη , τὰ τοὺς πολέμους θέλοντα . Χάρισαι αὐτοῖς βαθεῖαν καὶ ἀναφαιρέτον εἰρήνην · λάλησον εἰς τὴν καρδίαν αὐτῶν ἀγαθὰ ὑπὲρ τῆς Ἐκκλησίας σου , καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ σου , ἵνα ἐν τῇ γαλήνῃ αὐτῶν ἡρεμον καὶ ἡσύχιον βίον διάγωμεν ἐν πάσῃ εὐσεβείᾳ καὶ σεμνότητι .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ εὐσεβής καί πιστός ἐγώ βασιλεύς , ὅς δικαιόω βασιλεύω ἐπί ὁ γῆ · ὅπλον ἀλήθεια , ὅπλον εὐδοκία στεφανόω αὐτός · ἐπισκιάζω ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός ἐν ἡμέρα πόλεμος · ἐνισχύω αὐτός ὁ βραχύς · ὑψόω αὐτός ὁ δεξιός · κρατύνω αὐτός ὁ βασίλειος · ὑποτάσσω αὐτός πᾶς ὁ βάρβαρος ἔθνος , ὁ ὁ πόλεμος ἐθέλω . χαρίζομαι αὐτός βαθύς καί ἀναφέρω εἰρήνη · λαλέω εἰς ὁ Καρδία αὐτός ἀγαθός ὑπέρ ὁ ἐκκλησία σύ , καί πᾶς ὁ λαός σύ , ἵνα ἐν ὁ γαλήνη αὐτός ἤρεμος καί Ἡσύχιος βίος διάγω ἐν πᾶς εὐσέβεια καί σεμνότης .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0649.7
Μνήσθητι , Κύριε , πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας , καὶ τῶν ἐν τῷ παλατίῳ ἀδελφῶν ἡμῶν , καὶ παντὸς τοῦ στρατοπέδου τοὺς στρατηγοὺς ἐν ἀγαθότητι διατήρησον · τοὺς πονηροὺς ἀγαθοὺςποίησον ἐν τῇ χρηστότητί σου .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , πᾶς ἀρχή καί ἐξουσία , καί ὁ ἐν ὁ Παλάτιον ἀδελφός ἐγώ , καί πᾶς ὁ στρατόπεδον ὁ στρατηγός ἐν ἀγαθότης διατηρέω · ὁ πονηρός ἀγαθοποιέω ἐν ὁ χρηστότης σύ .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0649.8
Μνήσθητι , Κύριε , πάσης ἀρχῆς καὶ ἐξουσίας , καὶ τῶν ἐν τῷ παλατίῳ ἀδελφῶν ἡμῶν , καὶ παντὸς τοῦ στρατοπέδου · τοὺς στρατηγοὺς ἐν ἀγαθότητι διατήρησον · τοὺς πονηροὺς ἀγαθοὺςποίησον ἐν τῇ χρηστότητί σου .
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , πᾶς ἀρχή καί ἐξουσία , καί ὁ ἐν ὁ Παλάτιον ἀδελφός ἐγώ , καί πᾶς ὁ στρατόπεδον · ὁ στρατηγός ἐν ἀγαθότης διατηρέω · ὁ πονηρός ἀγαθοποιέω ἐν ὁ χρηστότης σύ .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0649.9
Μνήσθητι , Κύριε , τοῦ περιεστῶτος λαοῦ , καὶ τῶν δι’ εὐλόγους αἰτίας ἀπολειφθέντων , καὶ ἔλεησον αὐτοὺς καὶ ἡμᾶς κατὰ τὸ πλήθος τοῦ ἔλεός σου · τὰ ταμεία αὐτῶν ἐμπλήσον παντὸς ἀγαθοῦ · τὰς συζυγίας αὐτῶν ἐν εἰρήνῃ καὶ ὁμονοίᾳ διατήρησον · τὰ νήπια ἐκόρεψον · τὴν νεότητα παιδαγώγησον · τὴν γῆρας περικράτησον · τοὺς ὀλιγοψύχους παραμύθησαι · τοὺς ἐσκορπισμένους ἐπισυνάγαγε · τοὺς πεπλανημένους ἐπανάγαγε , καὶ σύναψον τῇ ἁγίᾳ σου καθολικῇ καὶ ἀποστολικῇ Ἐκκλησίᾳ · τοὺς δχλουμένους
Lemmas: μιμνήσκω , κύριος , ὁ περιίστημι λαός , καί ὁ διά εὔλογος αἴτιος ἀπολείπω , καί ἐλεέω αὐτός καί ἐγώ κατά ὁ πλήθος ὁ ἔλεος σύ · ὁ ταμεία αὐτός ἐμπίμπλημι πᾶς ἀγαθός · ὁ συζυγία αὐτός ἐν εἰρήνη καί ὁμόνοια διατηρέω · ὁ νήπιος κορεύω · ὁ νεότης παιδαγωγέω · ὁ γῆρας περικρατέω · ὁ ὀλιγόψυχος παραμυθέομαι · ὁ σκορπίζω ἐπισυνάγω · ὁ πλανάω ἐπανάγω , καί συνάπτω ὁ ἅγιος σύ καθολικός καί ἀποστολικός ἐκκλησία · ὁ δέχομαι
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.1
orphanos protege , captivos redime , ægrotos sana : A ὑπὸ πνευμάτων ἀκαθάρτων ἐλευθέρωσον τοῖς πλέουσι σύμπλευσον τοῖς ὁδοιποροῦσι συνόδευσον χρητῶν πρόστηθι ὀρφανῶν ὑπεράσπισον αἰχμαλώτους ρῦσαι νοσοῦντας ἴασαι τῶν ἐν οἰκήμασι , μεταλλοῖς , ἐξορίαις , πικραῖς δουλείαις , καὶ πάση θλίψει , καὶ ἀνάγκη , καὶ περιστάσει ὄντων μνημόνευσον , ὁ Θεός , καὶ πάντων τῶν δεομένων τῆς μεγάλης σου εὐσπλαγχνίας , καὶ τῶν ἀγαπώντων ἡμᾶς , καὶ τῶν μισούντων , καὶ τῶν ἐντειλαμένων εὐχεσθαι ὑπὲρ αὐτῶν , καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ σου . . . . . . . . . . Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν , καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέμπο -
Lemmas: orphanos protege , captivos redime , ægrotos sana : A ὑπό πνεῦμα ἀκάθαρτος ἐλευθερόω ὁ πλέω συμπλέω ὁ ὁδοιπορέω συνοδεύω χράω προστίθημι ὀρφανός ὑπερασπίζω αἰχμάλωτος ῥύομαι νοσέω ἰάομαι ὁ ἐν οἴκημα , μέταλλον , ἐξορία , πικρός δουλεία , καί πᾶς θλῖψις , καί ἀνάγκη , καί περίστασις εἰμί μνημονεύω , ὁ Θεός , καί πᾶς ὁ δήω ὁ μέγας σύ εὐσπλαγχνία , καί ὁ ἀγαπάω ἐγώ , καί ὁ μισέω , καί ὁ ἐντέλλω εὔχομαι ὑπέρ αὐτός , καί πᾶς ὁ λαός σύ . . . . . . . . . . Χριστός ὁ θεός ἐγώ , καί σύ ὁ δόξα ἀναπέμπω -
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.10
" Αγγελον εἰρήνης , πιστόν , ὁδηγόν , φύλακα τῶν ψυχῶν καὶ τῶν σωμάτων ἡμῶν .
Lemmas: " Ἄγγελος εἰρήνη , πιστός , ὁδηγός , φύλαξ ὁ Ψυχή καί ὁ σῶμα ἐγώ .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.11
Τὰ καλά καὶ συμφέροντα ταῖς ψυχαῖς ἡμῶν , καὶ
Lemmas: ὁ καλός καί συμφέρω ὁ Ψυχή ἐγώ , καί
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.2
μεν σὺν τῷ ἀνάρχῳ σου Πατρὶ , καὶ τῷ Παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ σου Πνεύματι , νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων .
Lemmas: μέν σύν ὁ ἄναρχος σύ πατήρ , καί ὁ πανάγιος καί ἀγαθός καί ζωοποιός σύ πνεῦμα , νῦν καί ἀεί καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.3
Πληρώσωμεν τὴν δέησιν ἡμῶν τῷ Κυρίῳ ὑπὲρ τῶν προτεθέντων τιμίων δώρων , ὑπὲρ τοῦ ἁγίου οἴκου τούτου , καὶ τῶν μετὰ πίστεως , εὐλαβείας , καὶ φόβου εἰσιόντων .
Lemmas: πληρόω ὁ δέησις ἐγώ ὁ κύριος ὑπέρ ὁ προτίθημι τίμιος δῶρον , ὑπέρ ὁ ἅγιος οἶκος οὗτος , καί ὁ μετά πίστις , εὐλάβεια , καί φόβος εἰσέρχομαι .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.4
ὑπὲρ τοῦ ρυσθῆναι ἡμᾶς ἀπὸ πάσης θλίψεως , ὀργῆς καὶ ἀνάγκης , τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν .
Lemmas: ὑπέρ ὁ ῥύομαι ἐγώ ἀπό πᾶς θλῖψις , ὀργή καί ἀνάγκη , ὁ κύριος δήω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.5
Εὐχὴ προσχομιδῆς μετὰ τὴν ἐν τῇ ἁγίᾳ τραπέζῃ
Lemmas: εὐχή προσχομιδηω μετά ὁ ἐν ὁ ἅγιος τράπεζα
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.6
τον μισθὸν τῶν πιστῶν καὶ φρονίμων οἰκονόμων ἐν τῇ δικαίᾳ .
Lemmas: ὁ μισθός ὁ πιστός καί φρόνιμος οἰκονόμος ἐν ὁ Δίκαιος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.7
D'Αβραὰμ τὰς ὁλοκαρπώσεις , Μωσέως καὶ 'Ααρὼν τὰς ἱερωσύνας , Σαμουὴλ τὰς εἰρηνικάς · ὡς προσεδέξω ἐκ τῶν ἁγίων σου ἀποστόλων τὴν ἀληθινὴν ταύτην λατρείαν , οὕτω καὶ ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν τῶν ἁμαρτωλῶν πρόσδεξαι τὰ δῶρα ταῦτα ἐν τῇ χρηστότητί σου , Κύριε , ἵνα καταξιωθέντες λειτουργεῖν ἀμέμπτως τῷ ἁγίῳ σου θυσιαστηρίῳ , εὕρωμεν τῇ ἡμέρᾳ τῇ φοβερᾷ τῆς ἀνταποδόσεώς σου τῆς
Lemmas: D'Αβραὰμ ὁ ὁλοκάρπωσις , Μωσῆς καί Ἀαρών ὁ ἱερωσύνη , Σαμουήλ ὁ εἰρηνικός · ὡς προσδέχομαι ἐκ ὁ ἅγιος σύ ἀπόστολος ὁ ἀληθινός οὗτος λατρεία , οὗτος καί ἐκ ὁ χείρ ἐγώ ὁ ἁμαρτωλός προσδέχομαι ὁ Δῶρα οὗτος ἐν ὁ χρηστότης σύ , κύριος , ἵνα καταξιόω λειτουργέω ἄμεμπτος ὁ ἅγιος σύ θυσιαστήριον , εὑρίσκω ὁ ἡμέρα ὁ φοβερός ὁ ἀνταπόδοσις σύ ὁ
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.8
( 5)'Αντιλαβοῦ , σῶσον , ἔλεήσον καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς , ὁ Θεός .
Lemmas: ( 5)'αντιλαμβανω , σῴζω , ἐλεέω καί διαφυλάσσω ἐγώ , ὁ Θεός .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0650.9
Τὴν ἡμέραν πᾶσαν τελείαν , ἁγίαν , εἰρηνικὴν καὶ ἀναμάρτητον παρὰ τῷ Κυρίῳ αἰτησώμεθα .
Lemmas: ὁ ἡμέρα πᾶς τέλειος , ἅγιος , εἰρηνικός καί ἀναμάρτητος παρά ὁ κύριος αἰτέω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.1
A εἰρήνην τῷ κόσμῳ δώρησαι , παρὰ τὸν ὑπόλοιπον χρόνον τῆς ζωῆς ἡμῶν ἐν εἰρήνῃ καὶ μετаноίᾳ ἐκτελέσαι .
Lemmas: A εἰρήνη ὁ κόσμος δωρέω , παρά ὁ ὑπόλοιπος χρόνος ὁ ζωή ἐγώ ἐν εἰρήνη καί μεταία ἐκτελέω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.10
Ὁ ἱερεὺς ἐπευχεται .
Lemmas: ὁ ἱερεύς ἐπεύχομαι .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.11
( 7 ) Ὁ ὤν , Δέσποτα καὶ Θεός , Πατὴρ , παντοκράτορ , προσκυνυητ · δέξον ὡς ἀληθῆς , καὶ δίκαιον , καὶ πρέπον τῇ μεγαλοπρεπείᾳ τῆς ἀγιωσύνης σου , σὲ αἰνεῖν , σὲ ὀμνεῖν , σὲ εὐλογεῖν , σὲ προσκυνεῖν , σὲ εὐχαριστεῖν , σὲ δοξάζειν τὸν μόνον ὄντα Θεόν , καὶ σοὶ προσφέρειν ἐν καρδίᾳ συντετριμμένῃ καὶ πνεύματι ταπεινώσεως τὴν λογικὴν ταύτην λατρείαν ἡμῶν · ὅτι σὺ εἶ ὁ χαρισάμενος ἡμῖν τὴν ἐπίγνωσιν τῆς σῆς ἀληθείας . Καὶ τίς ἰκανὸς λαλῆσαι τὰς δυναστείας σου ; ἀκουστὰς ποιῆσαι πάσας τὰς αἰνέσεις σου ; ἢ διηγήσασθαι πάντα τὰ θαυμάσιά σου ἐν παντὶ καιρῷ ; Δέσποτα τῶν ἀπάντων , Κύριε οὐρανοῦ καὶ γῆς , καὶ πάσης κτίσεως ὁρωμένης τε καὶ οὐχ ὁρωμένης , ὁ καθημένος ἐπὶ θρόνου δόξης , καὶ ἐπιβλέπων ἀβύσσους · ἀναρχε , ἀόρατε , ἀκατάληπτε , ἀπερίστραπτε , ἀναλλοιώτε , ὁ Πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , τοῦ μεγάλου Θεοῦ καὶ Σωτῆρος τῆς ἐλπίδος ἡμῶν , ὃς ἐστιν εἰκὼν τῆς σῆς ἀγαθότητος , σφαγὴς ἰσότυπος ἐν ἑαυτῷ , δεῖξνός σε τῷ Πατέρα · Λόγος ζῶν , Θεὸς ἀληθινός , ἡ πρὸ αἰώνων σοφία , ζωὴ , ἀγιασμὸς , δύναμις , τὸ φῶς τῷ ἀληθινόν , παρ’ οὐ τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐξεράνη , τὸ τῆς ἀληθείας πνεῦμα , τὸ τῆς υἱοθεσίας χάρισμα , ὁ ἀρραβὼν τῆς μελλούσης κληρονομίας , ἡ ἀπαρχὴ τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν , ἡ ζωοποιὸς δύναμις , ἡ πηγὴ τοῦ ἀγιασμοῦ , παρ’ οὐ πᾶσα κτίσις λογικὴ τε καὶ νοερὰ δυναμουμένη σοὶ λατρεύει , καὶ σοὶ τὴν ἀτίσιον ἀναπέμπει δοξολογίαν , ὅτι τὰ σύμπαντα δούλα σά · σὲ γὰρ αἰνοῦσιν Ἄγγελοι , Ἀρχάγγελοι , Θρόνοι , Κυριότητες , Ἄρχαι , Ἐξουσίαι , Δυνάμεις , καὶ τὰ πολυσώματα Χερουβίμ · σοὶ παρ -
Lemmas: ( 7 ) ὁ εἰμί , δεσπότης καί Θεός , πατήρ , παντοκράτωρ , προσκυνητός · δείκνυμι ὡς ἀληθής , καί Δίκαιος , καί πρέπω ὁ μεγαλοπρέπεια ὁ ἁγιωσύνη σύ , σύ αἰνέω , σύ ὀμνέω , σύ εὐλογέω , σύ προσκυνέω , σύ εὐχαριστέω , σύ δοξάζω ὁ μόνος εἰμί Θεός , καί σύ προσφέρω ἐν Καρδία συντρίβω καί πνεῦμα ταπείνωσις ὁ λογικός οὗτος λατρεία ἐγώ · ὅτι σύ εἰμί ὁ χαρίζομαι ἐγώ ὁ ἐπίγνωσις ὁ σός ἀλήθεια . καί τίς ἰκανός λαλέω ὁ δυναστεία σύ ; ἀκουστός ποιέω πᾶς ὁ αἴνεσις σύ ; ἢ διηγέομαι πᾶς ὁ θαυμάσιος σύ ἐν πᾶς καιρός ; δεσπότης ὁ ἀπαντάω , κύριος οὐρανός καί γῆ , καί πᾶς κτίσις ὁράω τε καί οὐ ὁράω , ὁ κάθημαι ἐπί θρόνος δόξα , καί ἐπιβλέπω ἄβυσσος · ἄναρχος , ἀόρατος , ἀκατάληπτος , απεριστραπτω , αναλλοίωτος , ὁ πατήρ ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , ὁ μέγας Θεός καί Σωτήρ ὁ ἐλπίς ἐγώ , ὅς εἰμί εἰκών ὁ σός ἀγαθότης , σφαγή ἰσότυπος ἐν ἑαυτοῦ , δείκνυμι σύ ὁ πατήρ · Λόγος ζῶ , θεός ἀληθινός , ὁ πρό αἰών σοφία , ζωή , ἁγιασμός , δύναμις , ὁ φάος ὁ ἀληθινός , παρά οὖον ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος ἐξεράω , ὁ ὁ ἀλήθεια πνεῦμα , ὁ ὁ υἱοθεσία χάρισμα , ὁ ἀρραβών ὁ μέλλω κληρονομία , ὁ ἀπαρχή ὁ αἰώνιος ἀγαθός , ὁ ζωοποιός δύναμις , ὁ πηγή ὁ ἁγιασμός , παρά οὖον πᾶς κτίσις λογικός τε καί νοερός δυναμόω σύ λατρεύω , καί σύ ὁ ἀτίσιος ἀναπέμπω δοξολογία , ὅτι ὁ σύμπας δοῦλος σός · σύ γάρ αἰνέω Ἄγγελος , ἀρχάγγελος , Θρόνοι , Κυριότητες , Ἀρχή , Ἐξουσία , Δύναμις , καί ὁ πολυσωμα χερουβίν · σύ παρά -
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.2
Χριστιανὰ τὰ τέλη τῆς ζωῆς ἡμῶν , ἀνῶδυνα , ἀνεπαίσχυντα , εἰρηνικά , καὶ καλὴν ἀπολογίαν ἐπὶ φοβερῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ αἰτησώμεθα . Τῆς παναγίας , ἀχράντου , ὑπερευλογουμένης Δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου καὶ Ἀειπαρθένου Μαρίας , καὶ πάντων τῶν ἁγίων μνημονεύσαντες , ἑαυτοὺς καὶ ἀλλήλους καὶ πάντας διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ μονογενοῦς σου Υἱοῦ , μεθ’ οὐ εὐλογητὸς εἶ , σὺν τῷ παναγίῳ καὶ ἀγαθῷ καὶ ζωοποιῷ σου Πνεύματι , νῦν καὶ ἀεί , καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων .
Lemmas: Χριστιανός ὁ τέλος ὁ ζωή ἐγώ , ἀνώδυνος , ανεπαίσχυντα , εἰρηνικός , καί καλός ἀπολογία ἐπί φοβερός βῆμα ὁ Χριστός αἰτέω . ὁ παναγία , ἄχραντος , ὑπερευλογέω δέσποινα ἐγώ Θεοτόκος καί ἀειπάρθενος Μαρία , καί πᾶς ὁ ἅγιος μνημονεύω , ἑαυτοῦ καί ἀλλήλων καί πᾶς διά ὁ οἰκτιρμός ὁ μονογενής σύ υἱός , μετά οὖον εὐλογητός εἰμί , σύν ὁ πανάγιος καί ἀγαθός καί ζωοποιός σύ πνεῦμα , νῦν καί ἀεί , καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.3
Εἰρήνη πᾶσιν . Ἀγαπήσωμεν ἀλλήλους , ἵνα ἐν ὁμονοίᾳ ὁμολογήσωμεν .
Lemmas: Εἰρήνη πᾶς . ἀγαπάω ἀλλήλων , ἵνα ἐν ὁμόνοια ὁμολογέω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.4
Τὰς θύρας , τὰς θύρας · ἐν σοφίᾳ πρόσχωμεν .
Lemmas: ὁ θύρα , ὁ θύρα · ἐν σοφία προέχω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.5
( 6 ) Στῶμεν καλῶς · στῶμεν μετὰ φόβου · πρόσχωμεν τὴν ἁγίαν ἀναφορὰν ἐν εἰρήνῃ προσφέρειν .
Lemmas: ( 6 ) ἵστημι καλῶς · ἵστημι μετά φόβος · προέχω ὁ ἅγιος ἀναφορά ἐν εἰρήνη προσφέρω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.6
Ἐκφώνησον .
Lemmas: ἐκφωνέω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.7
Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , καὶ ἡ ἀγάπη τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς , καὶ ἡ κοινωνία τοῦ ἁγίου Πνεύματος εἴη μετὰ πάντων ὑμῶν
Lemmas: ὁ χάρις ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , καί ὁ ἀγάπη ὁ Θεός καί πατήρ , καί ὁ κοινωνία ὁ ἅγιος πνεῦμα εἰμί μετά πᾶς σύ
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.8
Ἀνάσχωμεν τὰς καρδίας .
Lemmas: ἀνέχω ὁ Καρδία .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0651.9
Εὐχαριστήσωμεν τῷ Κυρίῳ .
Lemmas: εὐχαριστέω ὁ κύριος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.1
A ἵστανται κύκλῳ τὰ Σεραφίμ , ἐξ πτέρυγες ..... ποιήσον σὺν τῇ εἰσόδῳ ἡμῶν εἰσόδον ἁγίων ἀγγέλων γενέσθαι , συλλειτουργούντων ἡμῖν καὶ συνοδολογούντων τὴν σὴν ἀγαθότητα · ὅτι πρέπει σοι πᾶσα δόξα , τιμὴ καὶ προσκύνησις , τῷ Πατρὶ , καὶ τῷ Υἱῷ , καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι , νῦν καὶ ἀεὶ [ καὶ ] εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων .
Lemmas: A ἵστημι κύκλος ὁ Σεραφείμ , ἐκ πτέρυξ ..... ποιέω σύν ὁ εἴσοδος ἐγώ εἴσοδος ἅγιος ἄγγελος γίγνομαι , συλλειτουργέω ἐγώ καί συνοδολογεω ὁ σός ἀγαθότης · ὅτι πρέπω σύ πᾶς δόξα , τιμή καί προσκύνησις , ὁ πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ ἅγιος πνεῦμα , νῦν καί ἀεί [ καί ] εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.10
E Εὐχὴ τῆς ἐκτενοῦς ἱκεσίας .
Lemmas: E εὐχή ὁ ἐκτενής Ἱκεσία .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.11
Κύριε , ὁ Θεὸς ἡμῶν , ἐκτενῆ ταύτην ἱκεσίαν πρόσδεξαι παρὰ τῶν σῶν δούλων , καὶ ἱλέησον ἡμᾶς κατὰ τὸ πλῆθος τοῦ ἐλέους σου , καὶ τοὺς οἰκτιρμοὺς σου κατὰπεμφον ἐφ' ἡμᾶς καὶ ἐπὶ πάντα τὸν λαόν σου τὸν ἀπεκδεχόμενον τὸ παρὰ σοῦ πλούσιον ἔλεος .
Lemmas: κύριος , ὁ θεός ἐγώ , ἐκτενής οὗτος Ἱκεσία προσδέχομαι παρά ὁ σός δοῦλος , καί ἱλέομαι ἐγώ κατά ὁ πλῆθος ὁ ἔλεος σύ , καί ὁ οἰκτιρμός σύ καταπέμπω ἐπί ἐγώ καί ἐπί πᾶς ὁ λαός σύ ὁ ἀποδέχομαι ὁ παρά σύ πλούσιος ἔλεος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.12
E Ἐκφώνησις .
Lemmas: E ἐκφώνησις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.13
" Ὅτι ἐλέημων καὶ φιλάνθρωπος Θεὸς ὑπάρχεις · καὶ
Lemmas: " ὅτι2 ἐλεήμων καί φιλάνθρωπος θεός ὑπάρχω · καί
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.2
B Ὁ Θεὸς , ὁ ἅγιος , ὁ ἐν ἁγίοις ἀναπαυόμενος , ὁ τρισαγίῳ φωνῇ ὑπὸ τῶν Σεραφὶμ ἀνυμνούμενος , καὶ ὑπὸ πάσης ἐπουρανίου δυνάμεως προσκυνούμενος · ὁ ἐκ τοῦ μὴ ὄντος εἰς τὸ εἶναι παραγαγὼν τὰ σύμπαντα · ὁ κτίσας τὸν ἄνθρωπον κατ' εἰκόνα σὴν καὶ ὁμοίωσιν , καὶ παντὶ σοῦ χαρίσματι κατακοσμήσας , καὶ δίδους αἰτοῦντι σοφίαν καὶ σύνεσιν , καὶ μὴ παρρῶν ἀμαρτάνοντα , ἀλλὰ θέμενος ἐπὶ σωτηρίαν μετάνοιαν · ὁ καταξιῶσας ἡμᾶς τοὺς ταπεινοὺς καὶ ἀναξίους δούλους σου , καὶ ἐν τῇ ὥρᾳ ταύτῃ στῆναι κατανύπτον τῆς δόξης τοῦ ἁγίου σου θυσιαστηρίου , καὶ τὴν ὀφειλομένην σοι προσκύνησιν καὶ δοξολογίαν προσάγειν · αὐτὸς , Δέσποτα , πρόσδεξαι καὶ ἐκ στόματος ἡμῶν τῶν ἀμαρτωλῶν τὸν Τρισαγίον ὕμνον , καὶ ἐπίσκεψον ἡμᾶς ἐν τῇ χρηστότητί σου · συγχώρησον ἡμῖν πᾶν πλημμέλημα ἐκούσιόν τε καὶ ἀκούσιον · ἁγίασον ἡμῶν τὰς ψυχὰς καὶ τὰ σώματα , καὶ δὸς ἡμῖν ἐν ὁσιότητι λατρεύειν σοι πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ζωῆς ἡμῶν , πρεσβείαις τῆς ἁγίας Θεοτόκου , καὶ πάντων ἁγίων τῶν ἀπ' αἰώνος σοι εὐαρεστησάτων .
Lemmas: B ὁ θεός , ὁ ἅγιος , ὁ ἐν ἅγιος ἀναπαύω , ὁ τρισάγιον φωνή ὑπό ὁ σεραφίμ ἀνυμνέω , καί ὑπό πᾶς ἐπουράνιος δύναμις προσκυνέω · ὁ ἐκ ὁ μή εἰμί εἰς ὁ εἰμί παράγω ὁ σύμπας · ὁ κτίζω ὁ ἄνθρωπος κατά εἰκών σός καί ὁμοίωσις , καί πᾶς σύ χάρισμα κατακοσμέω , καί δίδωμι αἰτέω σοφία καί σύνεσις , καί μή πάρρα ἁμαρτάνω , ἀλλά τίθημι ἐπί σωτηρία μετάνοια · ὁ καταξιόω ἐγώ ὁ ταπεινός καί ἀνάξιος δοῦλος σύ , καί ἐν ὁ ὥρα οὗτος ἵστημι κατανύπτον ὁ δόξα ὁ ἅγιος σύ θυσιαστήριον , καί ὁ ὀφείλω σύ προσκύνησις καί δοξολογία προσάγω · αὐτός , δεσπότης , προσδέχομαι καί ἐκ στόμα ἐγώ ὁ ἁμαρτωλός ὁ τρισάγιον ὕμνος , καί ἐπισκοπέω ἐγώ ἐν ὁ χρηστότης σύ · συγχωρέω ἐγώ πᾶς πλημμέλημα ἑκούσιος τε καί ἀεκούσιος · ἁγίζω ἐγώ ὁ ψυχή καί ὁ σῶμα , καί δίδωμι ἐγώ ἐν ὁσιότης λατρεύω σύ πᾶς ὁ ἡμέρα ὁ ζωή ἐγώ , πρέσβυς ὁ ἅγιος Θεοτόκος , καί πᾶς ἅγιος ὁ ἀπό αἰών σύ εὐαρεστέω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.3
C Ἐκφώνησις .
Lemmas: C ἐκφώνησις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.4
" Ὅτι ἅγιος εἶ ὁ Θεὸς ἡμῶν , καὶ σοὶ τὴν δόξαν ἀναπέμπομεν , τῷ Πατρὶ , καὶ τῷ Υἱῷ , καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι , νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων .
Lemmas: " ὅτι2 ἅγιος εἰμί ὁ θεός ἐγώ , καί σύ ὁ δόξα ἀναπέμπω , ὁ πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ ἅγιος πνεῦμα , νῦν καί ἀεί καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.5
E Μετὰ τὸν Ἀπόστολον καὶ τὸ Εὐαγγέλιον ὁ διάκονος .
Lemmas: E μετά ὁ ἀπόστολος καί ὁ Εὐαγγέλιος ὁ διάκονος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.6
Εἴπωμεν πάντες ἐξ ὅλης τῆς ψυχῆς , καὶ ἐξ ὅλης τῆς διανοίας εἴπωμεν .
Lemmas: εἶπον πᾶς ἐκ ὅλος ὁ Ψυχή , καί ἐκ ὅλος ὁ διάνοια εἶπον .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.7
Κύριε παντοκράτορ , ὁ Θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν , δεόμεθά σου , ἐπάκουσον καὶ ἱλέησον .
Lemmas: κύριος παντοκράτωρ , ὁ θεός ὁ πατήρ ἐγώ , δέω σύ , ἐπακούω καί ἱλέομαι .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.8
Ἱλέησον ἡμᾶς , ὁ Θεὸς , κατὰ τὸ μέγα ἔλεός σου · δεόμεθά σου , Κύριε , ἐπάκουσον καὶ ἱλέησον .
Lemmas: Ἱλέησον ἐγώ , ὁ θεός , κατά ὁ μέγας ἔλεος σύ · δέω σύ , κύριος , ἐπακούω καί ἱλέομαι .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0652.9
" Ετι δεόμεθα ὑπὲρ τῶν εὐσεβestatῶν καὶ θεοφυλάκτων βασιλέων ἡμῶν κράτους , νίκης , διαμονῆς · εἰρήνης , ὑγείας , σωτηρίας αὐτῶν , καὶ τοῦ Κύριον τὸν Θεὸν ἡμῶν ἐπιπλεῖον συνεργῆσαι , κατευθύνσαι · αὐτοὺς ἐν πᾶσι , καὶ ὑποτάξαι ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτῶν πάντα ἐχθρὸν καὶ πολέμιον .
Lemmas: " ἔτι δήω ὑπέρ ὁ εὐσεβestatῶν καί θεοφύλακτος βασιλεύς ἐγώ κράτος , Νίκη , διαμονή · εἰρήνη , ὑγεία , σωτηρία αὐτός , καί ὁ κύριος ὁ θεός ἐγώ ἐπιπλέω συνεργέω , κατευθύνω · αὐτός ἐν πᾶς , καί ὑποτάσσω ὑπό ὁ πούς αὐτός πᾶς ἐχθρός καί πολέμιος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.1
σοι τὴν δόξαν ἀναπέμπομεν τῷ Πατρὶ , καὶ τῷ Υἱῷ , καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι , νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων .
Lemmas: σύ ὁ δόξα ἀναπέμπω ὁ πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ ἅγιος πνεῦμα , νῦν καί ἀεί καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.10
Εὐχὴ πιστῶν α' , μετὰ τὸ ἀπλωθῆναι τὸ εὐκτήριον .
Lemmas: εὐχή πιστός ὅς , μετά ὁ ἁπλόω ὁ εὐκτήριον .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.11
Σὲ , Κύριε , κατέδειξας ἡμῖν τὸ μέγα τοῦτο τῆς σωτηρίας μυστήριον · σὺ κατηξίωσας ἡμᾶς τοὺς ταπεινοὺς καὶ ἀναξίους δούλους σου γενέσθαι λειτουργγοὺς τοῦ ἁγίου σου θυσιαστηρίου · σὺ ἰχάνωσον ἡμᾶς τῇ δυνάμει τοῦ ἁγίου σου Πνεύματος εἰς τὴν διακονίαν ταύτην , ἵνα ἀκατάκριτοι στάντες ἐνώπιον τῆς ἁγίας δόξης σου προσαγάγωμεν σοὶ θυσίαν αἰνέσεως · σὺ γὰρ εἶ ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσι .
Lemmas: σός , κύριος , καταδείκνυμι ἐγώ ὁ μέγας οὗτος ὁ σωτηρία μυστήριον · σύ καταξιόω ἐγώ ὁ ταπεινός καί ἀνάξιος δοῦλος σύ γίγνομαι λειτουργός ὁ ἅγιος σύ θυσιαστήριον · σύ ἰχανάω ἐγώ ὁ δύναμις ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα εἰς ὁ διακονία οὗτος , ἵνα ακατάκριτος ἵστημι ἐνώπιος ὁ ἅγιος δόξα σύ προσάγω σύ θυσία αἴνεσις · σύ γάρ εἰμί ὁ ἐνεργός ὁ πᾶς ἐν πᾶς .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.12
Δός , Κύριε , καὶ ὑπὲρ τῶν ἡμετέρων ἁμαρτημάτων καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνωμάτων δεκτὴν γενέσθαι τὴν θυσίαν ἡμῶν καὶ εὐπρόσδεκτον ἐνώπιόν σου .
Lemmas: δίδωμι , κύριος , καί ὑπέρ ὁ ἡμέτερος ἁμάρτημα καί ὁ ὁ λαός ἄγνωμα δεκτός γίγνομαι ὁ θυσία ἐγώ καί εὐπρόσδεκτος ἐνώπιον σύ .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.13
Ὁ διάκονος .
Lemmas: ὁ διάκονος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.14
Ἀντίλαβου , σῶσον , ἐλέησον , καὶ διαφύλαξον ἡμᾶς , ὁ Θεός , τῇ σῇ χάριτι .
Lemmas: αντιλαβού , σῴζω , ἐλεέω , καί διαφυλάσσω ἐγώ , ὁ Θεός , ὁ σός χάρις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.15
Σοφία . — Ἐκφωνήσις .
Lemmas: Σοφία . — ἐκφώνησις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.16
Ὅτι πρέπει σοὶ πᾶσα δόξα , τιμὴ καὶ προσκύνησις τῷ Πατρὶ , καὶ τῷ Υἱῷ , καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι , νῦν καὶ ἀεὶ , καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων .
Lemmas: ὅτι2 πρέπω σύ πᾶς δόξα , τιμή καί προσκύνησις ὁ πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ ἅγιος πνεῦμα , νῦν καί ἀεί , καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.17
Ὁ διάκονος .
Lemmas: ὁ διάκονος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.18
Ἔτι καὶ ἔτι ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν .
Lemmas: ἔτι καί ἔτι ἐν εἰρήνη ὁ κύριος δήω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.2
Ἐξέταθε , οἱ κατηχούμενοι τῷ Κυρίῳ . Οἱ πιστοὶ ὑπὲρ τῶν κατηχουμένων δεξήθω , ἵνα κατηχήσῃ αὐτοὺς τὸν λόγον τῆς ἀληθείας , ἀποκαλύψῃ αὐτοῖς τὸ Εὐαγγέλιον τῆς δικαιοσύνης , ἐνώσῃ αὐτοὺς τῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ καθολικῇ καὶ ἀποστολικῇ Ἐκκλησίᾳ . Σῶσον , ἐλέησον , ἀντίλαβὸὺ καὶ διαφύλαξον αὐτοὺς τῇ σῇ χάριτι .
Lemmas: ἐξετάζω , ὁ κατηχέω ὁ κύριος . ὁ πιστός ὑπέρ ὁ κατηχέω δέχομαι , ἵνα κατηχέω αὐτός ὁ λόγος ὁ ἀλήθεια , ἀποκαλύπτω αὐτός ὁ Εὐαγγέλιος ὁ δικαιοσύνη , ένωση αὐτός ὁ ἅγιος αὐτός καθολικός καί ἀποστολικός ἐκκλησία . Σῶσος , ἐλεέω , αντιλαβού καί διαφυλάσσω αὐτός ὁ σός χάρις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.3
Οἱ κατηχούμενοι , τὰς κεφαλὰς ὑμῶν τῷ Κυρίῳ κλίνετε
Lemmas: ὁ κατηχέω , ὁ κεφαλή σύ ὁ κύριος κλίνω
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.4
Εὐχὴ κατηχουμένων πρὸ τῆς ἀναφορᾶς .
Lemmas: εὐχή κατηχέω πρό ὁ ἀναφορά .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.5
Κύριε , ὁ Θεός , ἡμῶν ὁ ἐν οὐρανοῖς κατοικῶν , καὶ ἐπιλέπων ἐπὶ πάντα τὰ ἔργα σου , ἐπίβλεψον ἐπὶ τοὺς δούλους σου τοὺς κατηχουμένους , τοὺς ὑποκκλινόντας τοὺς ἑαυτῶν αὐχένας ἐνώπιόν σου · δὸς αὐτοῖς τὸν ἐλαφρὸν ζυγὸν σου · ποίησον αὐτοὺς μέλη τῆς ἁγίας σου Ἐκκλησίας , καὶ καταξίωσον αὐτοὺς τοῦ λουτροῦ τῆς παλιγγενεσίας , τῆς ἀφέσεως τῶν ἁμαρτιῶν , καὶ τοῦ ἐνδύματος τῆς ἀφθαρσίας , εἰς ἐπίγνωσιν σου τοῦ ἀληθινοῦ Θεοῦ ἡμῶν .
Lemmas: κύριος , ὁ Θεός , ἐγώ ὁ ἐν οὐρανός κατοικέω , καί ἐπιλέπω ἐπί πᾶς ὁ ἔργον σύ , ἐπιβλέπω ἐπί ὁ δοῦλος σύ ὁ κατηχέω , ὁ ὑποκλίνω ὁ ἑαυτοῦ αὐχήν ἐνώπιον σύ · δίδωμι αὐτός ὁ ἐλαφρός ζυγόν σύ · ποιέω αὐτός μέλος ὁ ἅγιος σύ ἐκκλησία , καί καταξιόω αὐτός ὁ λουτρόν ὁ παλιγγενεσία , ὁ ἄφεσις ὁ ἁμαρτία , καί ὁ ἔνδυμα ὁ ἀφθαρσία , εἰς ἐπίγνωσις σύ ὁ ἀληθινός Θεός ἐγώ .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.6
Ἐκφωνήσις .
Lemmas: ἐκφώνησις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.7
Ἵνα καὶ αὐτοὶ σὺν ἡμῖν δοξάζωσι τὸ πάντων καὶ μεγαλοπρεπὲς ὄνομά σου , τοῦ Πατρὸς , καὶ τοῦ Υἱοῦ , καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος , νῦν καὶ ἀεὶ , καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων .
Lemmas: ἵνα καί αὐτός σύν ἐγώ δοξάζω ὁ πᾶς καί μεγαλοπρεπής ὄνομα σύ , ὁ πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ ἅγιος πνεῦμα , νῦν καί ἀεί , καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.8
Ὁ διάκονος .
Lemmas: ὁ διάκονος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0653.9
Ὅσοι κατηχούμενοι , προεἴδετε · οἱ κατηχούμενοι , προεἴδετε · ὅσοι κατηχούμενοι , προεἴδετε · μὴ τις τῶν κατηχουμένων · ὅσοι πιστοὶ , ἔτι καὶ ἔτι ἐν εἰρήνῃ τοῦ Κυρίου δεηθῶμεν .
Lemmas: ὅσος κατηχέω , προοράω · ὁ κατηχέω , προοράω · ὅσος κατηχέω , προοράω · μή τις ὁ κατηχέω · ὅσος πιστός , ἔτι καί ἔτι ἐν εἰρήνη ὁ κύριος δήω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.1
Εὐχὴ πιστῶν B .
Lemmas: εὐχή πιστός B .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.10
Χριστιανὰ τὰ τέλη τῆς ζωῆς ἡμῶν ἀνόδυνα , ἀνεπαίσχυντα , εἰρηνικά , καὶ καλὴν ἀπολογίαν τὴν ἐπὶ τοῦ φοβεροῦ βήματος τοῦ Χριστοῦ αἰτησόμεθα .
Lemmas: Χριστιανός ὁ τέλος ὁ ζωή ἐγώ ἀνόδυνα , ανεπαίσχυντα , εἰρηνικός , καί καλός ἀπολογία ὁ ἐπί ὁ φοβερός βῆμα ὁ Χριστός αἰτέω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.11
Τὴν ἐνότητα τῆς πίστεως · καὶ τὴν κοινωνίαν τοῦ
Lemmas: ὁ ενότητα ὁ πίστις · καί ὁ κοινωνία ὁ
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.2
Ὁ Θεός , ὁ ἐπισκεφάμενος ἐν ἔλεει καὶ οἰκτιρμοῖς τὴν ταπεινώσιν ἡμῶν , ὁ στήσας ἡμᾶς τοὺς ταπεινοὺς καὶ ἀμαρτωλοὺς καὶ ἀναξίους δούλους σου κατενὤπων τῆς ἁγίας δόξης σου λειτουργεῖν τῷ ἁγίῳ σου θυσιαστηρίῳ , σὺ ἐνίσχυσον ἡμᾶς τῇ δυνάμει τοῦ ἁγίου σου Πνεύματος εἰς τὴν διακονίαν ταύτην , καὶ ὅς ἡμῖν λόγον ἐν ἀνοίξει τοῦ στόματος ἡμῶν εἰς τὸ ἐπικαλεῖσθαι τὴν χάριν τοῦ ἁγίου σου Πνεύματος ἐπὶ τῶν μελλόντων προστιθεσθαι δώρων .
Lemmas: ὁ Θεός , ὁ ἐπισκέπτομαι ἐν ἐλεέω καί οἰκτιρμός ὁ ταπείνωσις ἐγώ , ὁ ἵστημι ἐγώ ὁ ταπεινός καί ἁμαρτωλός καί ἀνάξιος δοῦλος σύ κατενὤπων ὁ ἅγιος δόξα σύ λειτουργέω ὁ ἅγιος σύ θυσιαστήριον , σύ ἐνισχύω ἐγώ ὁ δύναμις ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα εἰς ὁ διακονία οὗτος , καί ὅς ἐγώ λόγος ἐν ἀνοίγω ὁ στόμα ἐγώ εἰς ὁ ἐπικαλέω ὁ χάρις ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα ἐπί ὁ μέλλω προστίθημι δῶρον .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.3
Ὁ διάκονος
Lemmas: ὁ διάκονος
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.4
Ἀντιλαβοῦ , σῶσον , ἐλέησον , διαφυλάξον ἡμᾶς , ὦ Θεός , τῇ σῇ χάριτι .
Lemmas: ἀντιλαμβάνω , σῴζω , ἐλεέω , διαφυλάσσω ἐγώ , εἰμί Θεός , ὁ σός χάρις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.5
Σοφία . — Ἐκφώνησις .
Lemmas: Σοφία . — ἐκφώνησις .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.6
Ὡς ὑπὸ τοῦ κράτους σου πάντοτε φυλαττόμενοι , σοὶ δόξαν ἀναπέμπομεν τῷ Πατρὶ , καὶ τῷ Υἱῷ , καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι , νῦν καὶ ἀεί , καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων .
Lemmas: ὡς ὑπό ὁ κράτος σύ πάντοτε φυλάσσω , σύ δόξα ἀναπέμπω ὁ πατήρ , καί ὁ υἱός , καί ὁ ἅγιος πνεῦμα , νῦν καί ἀεί , καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.7
( 8 ) Εὐχὴ ἣν ποιεῖ ὁ ἱερεὺς καθ’ ἑαυτὸν τοῦ Χερουβικοῦ ἀδόμενου .
Lemmas: ( 8 ) εὐχή ὅς ποιέω ὁ ἱερεύς κατά ἑαυτοῦ ὁ χερουβικός αδομενω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.8
Οὐδεὶς ἄξιος τῶν συνδεδεμένων ταῖς σαρκικαῖς ἐπιθυμίαις καὶ ἡδοναῖς προσέρχεσθαι ἢ προσεγγίζειν ἢ λειτουργεῖν σοι , Βασιλεῦ τῆς δόξης · τὸ γὰρ διακονεῖν σοι , μέγα καὶ φοβερόν καὶ αὐταῖς ταῖς ἐπουρανίοις δυνάμεσιν · ἀλλ’ ὅμως διὰ τὴν ἀρατον καὶ ἀμετρόν σου φιλανθρωπίαν , ἀτρέπτως καὶ ἀναλολώμως γέγονας ἄνθρωπος , καὶ ἀρχιερεὺς ἡμῶν ἔχομάτισας , καὶ τῆς λειτουργικῆς ταύτης καὶ ἀναιμάκτου θυσίας τὴν ἱερουργίαν παρέδωκας ἡμῖν , ὡς Δεσπότης τῶν ἀπάντων · σὺ γὰρ μόνος , Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν , δεσπόζεις τῶν ἐπουρανίων καὶ τῶν ἐπιγείων · ὁ ἐπὶ θρόνου Χερουβικοῦ ἐποχούμενος , ὁ τῶν Σεραφὶμ Κύριος , καὶ Βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ · ὁ μόνος ἅγιος , καὶ ἐν ἁγίοις ἀναπαυόμενος · σὲ τοίνυν δυσωπῶ τὸν μόνον ἀγαθὸν καὶ εὐήθουν , ἐπιβλέψον ἐπ’ ἐμὲ τὸν ἀμαρτωλὸν καὶ ἄχρειον δοῦλόν σου , καὶ καθαρὶσόν μου τὴν ψυχὴν καὶ τὴν καρδίαν ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς , καὶ ἰκάνωσόν με τῇ δυνάμει τοῦ ἁγίου σου Πνεύματος , ἄνδεδυμένον τὴν σῆς ἱερατείας χάριν , παραστήναι τῇ ἁγίᾳ σου ταύτῃ τραπέζῃ , καὶ ἱερουργῆσαι τὸ ἅγιον καὶ ἀχραντὸν σου σῶμα καὶ τὸ τίμιον αἷμα . Σοὶ γὰρ προσέρχομαι κλῖνας τὸν ἔμαντοῦ αὐχένα , καὶ δέομαί σου , μὴ ἀποστρέφῃς τὸ πρόσωπόν σου ἀπ’ ἐμοῦ , μηδ’ ἀποδοκιμάσῃς με ἐν παθὼν σου · ἀλλ’ ἀξίωσον προσενεγκεῖν μοι ἀπ’ ἐμοῦ τοῦ ἀμαρτωλοῦ καὶ ἀναξίου δούλου σου τὰ δῶρα ταῦτα · σὺ γὰρ ἐφ’ ὃ προσφέρωμεν καὶ ὃ προσφερόμεν ἡμῖν , καὶ εἰρήνην τῷ κόσμῳ παρὰ τοῦ Κυρίου αἰτη -
Lemmas: οὐδείς ἄξιος ὁ συνδέω ὁ σαρκικός ἐπιθυμία καί ἡδονή προσέρχομαι ἢ προσεγγίζω ἢ λειτουργέω σύ , Βασιλεύς ὁ δόξα · ὁ γάρ διακονέω σύ , μέγας καί φοβερός καί αὐτός ὁ ἐπουράνιος δύναμις · ἀλλά ὅμως διά ὁ ἀείρω καί ἀμετρόν σύ φιλανθρωπία , ἄτρεπτος καί ἀναλολώμως γίγνομαι ἄνθρωπος , καί ἀρχιερεύς ἐγώ ἔχω , καί ὁ λειτουργικός οὗτος καί αναίμακτος θυσία ὁ ἱερουργία παραδίδωμι ἐγώ , ὡς Δεσπότης ὁ ἀπαντάω · σύ γάρ μόνος , κύριος ὁ θεός ἐγώ , δεσπόζω ὁ ἐπουράνιος καί ὁ ἐπίγειος · ὁ ἐπί θρόνος χερουβικός ἐποχέομαι , ὁ ὁ σεραφίμ Κύριος , καί Βασιλεύς ὁ Ἰσραήλ · ὁ μόνος ἅγιος , καί ἐν ἅγιος ἀναπαύω · σύ τοίνυν δυσωπέω ὁ μόνος ἀγαθός καί ευηθεω , ἐπιβλέπω ἐπί ἐγώ ὁ ἁμαρτωλός καί ἀχρεῖος δοῦλος σύ , καί καθαρίζω ἐγώ ὁ ψυχή καί ὁ Καρδία ἀπό συνείδησις πονηρός , καί ἰκάνωσόν ἐγώ ὁ δύναμις ὁ ἅγιος σύ πνεῦμα , ἀναδύνω ὁ σός ἱερατεία χάρις , παρίστημι ὁ ἅγιος σύ οὗτος τράπεζα , καί ἱερουργέω ὁ ἅγιος καί ἄχραντος σύ σῶμα καί ὁ τίμιος αἷμα . σοί γάρ προσέρχομαι κλίνη ὁ μαίνομαι αὐχήν , καί δέω2 σύ , μή ἀποστρέφω ὁ πρόσωπον σύ ἀπό ἐγώ , μηδέ ἀποδοκιμάζω ἐγώ ἐν πάσχω σύ · ἀλλά ἀξιόω προσφέρω ἐγώ ἀπό ἐγώ ὁ ἁμαρτωλός καί ἀνάξιος δοῦλος σύ ὁ Δῶρα οὗτος · σύ γάρ ἐπί ὅς προσφέρω καί ὅς προσφέρω ἐγώ , καί εἰρήνη ὁ κόσμος παρά ὁ κύριος αἰτέω -
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0654.9
Τὸν λοιπὸν χρόνον τῆς ζωῆς ἡμῶν ἐν εἰρήνῃ καὶ μετανοίᾳ ἐκτελέσαι .
Lemmas: ὁ λοιπός χρόνος ὁ ζωή ἐγώ ἐν εἰρήνη καί μετάνοια ἐκτελέω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.1
ἀγίου Πνεύματος αἰτησάμενοι , ἑαυτούς , καὶ ἀλλή -
Lemmas: ἅγιος πνεῦμα αἰτέω , ἑαυτοῦ , καί ἀλλά -
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.10
Ὅτι σοῦ ἐστιν ἡ βασιλεία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ
Lemmas: ὅτι2 σύ εἰμί ὁ βασίλειος καί ὁ δύναμις καί ὁ
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.11
δόξα , τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ , καὶ τοῦ ἀγίου Πνεύματος ,
Lemmas: δόξα , ὁ πατήρ καί ὁ υἱός , καί ὁ ἅγιος πνεῦμα ,
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.12
νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν
Lemmas: νῦν καί ἀεί καί εἰς ὁ αἰών ὁ
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.13
αἰώνων .
Lemmas: αἰών .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.14
Εἴρηνη πᾶσιν .
Lemmas: Εἰρήνη πᾶς .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.15
Ὁ διάκονος .
Lemmas: ὁ διάκονος .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.16
Τὰς κεφαλὰς ὑμῶν τῷ Κυρίῳ κλίνετε .
Lemmas: ὁ κεφαλή σύ ὁ κύριος κλίνω .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.17
Ὁ ἱερεὺς κλινόμενος ἐπεύχεται ·
Lemmas: ὁ ἱερεύς κλίνω ἐπεύχομαι ·
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.18
Δέσποτα ἡμῶν , Κύριε , ὁ Πατὴρ τῶν οἰκτιρμῶν ,
Lemmas: δεσπότης ἐγώ , κύριος , ὁ πατήρ ὁ οἰκτιρμός ,
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.19
καὶ θεὸς πάσης παρακλήσεως , τοὺς ὑποκειμένους
Lemmas: καί θεός πᾶς παράκλησις , ὁ ὑπόκειμαι
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.2
λους , καὶ πᾶσαν τὴν ζωὴν ἡμῶν Χριστῷ τῷ Θεῷ
Lemmas: Λοῦς , καί πᾶς ὁ ζωή ἐγώ Χριστός ὁ Θεός
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.20
σοι τὰς ἑαυτῶν κεφαλὰς εὐλόγησον , ἀγίασον , οἰκτίρησον ,
Lemmas: σύ ὁ ἑαυτοῦ κεφαλή εὐλογέω , ἁγίζω , οἰκτίρω ,
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.21
ὁχύρωσον , ἐνδυνάμωσον · ἀπὸ παντὸς ἔργου
Lemmas: οχυρωννυμι , ἐνδυναμόω · ἀπό πᾶς ἔργον
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.22
πονηροῦ ἀπόστησον , παντὶ δὲ ἔργῳ ἀγαθῷ σύναφον ,
Lemmas: πονηρός ἀφίστημι , πᾶς δέ ἔργον ἀγαθός συνάπτω ,
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.23
καὶ καταξίωσον ἀκατακρίτως μετασχεῖν τῶν ἀχράντων
Lemmas: καί καταξιόω ἀκατάκριτος μετέχω ὁ ἄχραντος
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.24
τούτων καὶ ζωοποιῶν μυστηρίων , εἰς ἄφεσιν
Lemmas: οὗτος καί ζωοποιέω μυστήριον , εἰς ἄφεσις
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.25
ἁμαρτιῶν , εἰς Πνεύματος ἁγίου κοινωνίαν .
Lemmas: ἁμαρτία , εἰς πνεῦμα ἅγιος κοινωνία .
joannes-grammar.ekfrasis-tou-kosmikou-pi-nakos joannes_geometres_pg106_0655.26
Ἐκφώνησις .
Lemmas: ἐκφώνησις .