ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.20
ΛΔʹΠερὶ τῶν ἑαυτοὺς ἀτιμαζόντων .
Lemmas: ΠΙ ὁ ἑαυτοῦ ἀτιμάζω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.21
ΛΕʹΠερὶ τῶν ἀσεβῶς ἀπρονόητον εἶναι τὸν κέσμον , καὶ τὰ κατὰ τοῦτον πράγματα λεγόντων .
Lemmas: ΕΠί ὁ ἀσεβής ἀπρονόητος εἰμί ὁ κέσμον , καί ὁ κατά οὗτος πρᾶγμα λέγω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.22
ΛϚʹΠερὶ ἀρᾶς ἀκαίρου , καὶ καταλας , καὶ εὐδαίμονος .
Lemmas: ΠϚʹ ἀρά ἄκαιρος , καί καταλας , καί εὐδαίμων .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.23
ΑΖʹΠερὶ ἀκροάσεως · ὅτι χρὴ σπουδαίους πρὸς τὰς ἐπωφελεῖς εἶναι ἀκροάσεις , ἀποδιδράσκειν δὲ τὰς τῶν ἀνοήτων .
Lemmas: ΑΖʹΠερὶ ἀκρόασις · ὅτι χρή σπουδαῖος πρός ὁ ἐπωφελής εἰμί ἀκρόασις , ἀποδιδράσκω δέ ὁ ὁ ἀνόητος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.24
ΑΗʹΠερὶ τῶν παρακρουμένων ἐπιβούλως τὰ ἀλλότρια .
Lemmas: ΑΗʹ ὁ παρακρούω ἐπίβουλος ὁ ἀλλότριος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.25
ΑΘʹΠερὶ ἀργολόγων , καὶ βαττολόγων , καὶ αἰσχρολόγων .
Lemmas: ΑΘʹΠερὶ ἀργολόγος , καί βαττολόγος , καί αἰσχρολόγος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.26
ΜʹΠερὶ ἀκοινωνήτων , καὶ ἀσυμφώνων πραγμάτων .
Lemmas: Μπερί ἀκοινώνητος , καί ἀσύμφωνος πρᾶγμα .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.27
ΜΑʹΠερὶ ἀπληστίας · ὅτι ἀπλήστως ἔχομεν πρὸς τὴν τοῦ πλείονος ὄρεξιν .
Lemmas: ΜΑί ἀπληστία · ὅτι ἄπληστος ἔχω πρός ὁ ὁ πλείων ὄρεξις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.28
ΜΒʹΠερὶ ἁμαρτάνοντος καὶ σφάλλοντος · ὅτι δεῖ αὐτὸν ἐντρέπεσθαι , καὶ μὴ ἀντιῤῥήμονεῖν τῷ ἐλέγχοντι .
Lemmas: Μ ἁμαρτάνω καί σφάλλω · ὅτι δεῖ αὐτός ἐντρέπω , καί μή ἀντιρρημονέω ὁ ἐλέγχω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.29
ΜΓʹΠερὶ ἀστρολόγων .
Lemmas: ΜΓʹΠερὶ ἀστρολόγος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.3
ΙΖʹΠερὶ ἀβήλων καὶ ἀγνοουμένων ἡμῖν πραγμάτων · καὶ ὅτι ἀλυσιτελὴς ἡ περὶ τούτων ἀδολεσχία , καὶ φαντασιώδης .
Lemmas: Ι ἀβήλων καί ἀγνοέω ἐγώ πρᾶγμα · καί ὅτι ἀλυσιτελής ὁ περί οὗτος ἀδολεσχία , καί φαντασιώδης .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.30
ΜΔʹΠερὶ ἁγίων , καὶ μαχαριζομένων ἐφ' οἷς ὁρῶσι , καὶ ὑπὲρ ὧν τετυχήκασι · καὶ ὅτι τοῖς ἁγίοις ἐπαναπαύεται ὁ Θεός .
Lemmas: Μή ἅγιος , καί μακαρίζω ἐπί ὅς ὁράω , καί ὑπέρ ὅς τυγχάνω · καί ὅτι ὁ ἅγιος ἐπαναπαύω ὁ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.31
ΜΕʹΠερὶ ἀφέσεως ἁμαρτιῶν , καὶ κατὰ πόσους τρόπους κεχάρισται ἡμῖν παρὰ Θεοῦ τοῦ μόνου δυναμένου ἀφιέναι ἁμαρτίας , ὁ ἱλασμὸς τῶν πλημμελημάτων .
Lemmas: ΜΕʹΠερὶ ἄφεσις ἁμαρτία , καί κατά πόσος τρόπος χαρίζομαι ἐγώ παρά Θεός ὁ μόνος δύναμαι ἀφίημι ἁμαρτία , ὁ ἱλασμός ὁ πλημμέλημα .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.32
ΜϚʹΠερὶ ἀναθέματος καὶ ἀφορισμοῦ · καὶ ποταχῶς τὸ ἀνάθεμα λαμβάνεται .
Lemmas: ΜϚʹ ἀνάθεμα καί ἀφορισμός · καί ποταχῶς ὁ ἀνάθεμα λαμβάνω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.4
ΙΗʹΠερὶ ἀγγέλλοντος καὶ μεσάζοντος ἀπόκρισιν .
Lemmas: ΙΗʹ ἀγγέλλω καί μεσάζω ἀπόκρισις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.5
ΙΘʹΠερὶ ἀγγελίας ἀγαθῆς .
Lemmas: ΙΘʹΠερὶ ἀγγελία ἀγαθός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.6
ΚʹΠερὶ ἀγγελίας κακῆς .
Lemmas: ΚʹΠερὶ ἀγγελία κακός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.7
ΚΑʹΠερὶ ἁμαρτημάτων · ὅτι τὰ ἡμέτερα ἁμαρτήματα προξενοῦσι , καὶ ἄγουσιν ἐφ' ἡμᾶς τὰ κακά .
Lemmas: ΚΑʹΠερὶ ἁμάρτημα · ὅτι ὁ ἡμέτερος ἁμάρτημα προξενέω , καί ἄγω ἐπί ἐγώ ὁ κακός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.8
ΚΒʹΠερὶ ἀνθρωπαρέσκων , καὶ προσποιητῶς καὶ ὑπούλως διακειμένων .
Lemmas: ΚΒʹΠερὶ ἀνθρωπάρεσκος , καί προσποιητός καί ὕπουλος διάκειμαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0262.9
ΚΓʹΠερὶ αὐταρέσκων , καὶ ἑαυτοὺς συνιστώντων , καὶ ἑαυτοὺς ἀποδεχομένων .
Lemmas: ΚΓʹΠερὶ αὐταρεσκέω , καί ἑαυτοῦ συνιστάω , καί ἑαυτοῦ ἀποδέχομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.1
445 ΜΖʹ Περὶ τοῦ ἄφυκτον εἶναι τὸν Θεὸν , καὶ ἀπερίγραπτον · καὶ ὅτι πάντα περιβέβρακται , καὶ ἐφορᾷ , καὶ οὐδὲν αὐτὸν λέληθε .
Lemmas: 445 μζʹ περι ὁ ἄφυκτος εἰμί ὁ θεός , καί ἀπερίγραπτος · καί ὅτι πᾶς περιβέβρακται , καί ἐφοράω , καί οὐδείς αὐτός λανθάνω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.10
ΝϚʹ Περὶ τῆς ἀστάτου καὶ ἀβεβολίου τῶν ἀνθρωπίνων καταστάσεως · καὶ ὅτι ἐπίσχοδος καὶ ἐπώδυνός ἐστιν ὁ τῶν ἀνθρώπων βίος .
Lemmas: νϛʹ περι ὁ ἄστατος καί ἀβεβολίου ὁ ἀνθρώπινος κατάστασις · καί ὅτι ἐπίσχοδος καί ἐπώδυνος εἰμί ὁ ὁ ἄνθρωπος βίος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.11
ΝΖʹ Περὶ ἀναμνησίας · καὶ ὅτι οὐδεὶς ἀναμάρτητος , εἰ μὴ εἷς ὁ Θεός .
Lemmas: νζʹ περι ἀναμνήσιος · καί ὅτι οὐδείς ἀναμάρτητος , εἰμί μή εἷς ὁ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.12
ΝΗʹ Περὶ τῶν ἁμαρτανόντων καὶ νομιζομένων λανθάνειν τὸν Θεόν .
Lemmas: ναῦς περι ὁ ἁμαρτάνω καί νομίζω λανθάνω ὁ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.13
ΝΘʹ Περὶ ἀρᾶς ὑπὸ Κυρίου , καὶ προφητῶν , καὶ ἀποστόλων γινομένης .
Lemmas: νθʹ περι ἀρά ὑπό κύριος , καί προφήτης , καί ἀπόστολος γίγνομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.14
Ξʹ Περὶ ἀγάπης καὶ εἰρήνης , καὶ ὁμονοίας , καὶ εἰρηνοποιῶν .
Lemmas: ξο περι ἀγάπη καί εἰρήνη , καί ὁμόνοια , καί εἰρηνοποιός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.15
ΞΑʹ Περὶ ἀληθείας καὶ μαρτυρίας πιστῆς .
Lemmas: ξάγι περι ἀλήθεια καί μαρτυρία πιστός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.16
ΞΒʹ Περὶ ἀκηδίας καὶ ἀθυμίας .
Lemmas: ξβʹ περι ἀκηδία καί ἀθυμία .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.17
ΞΓʹ Περὶ ἄφρονος καὶ ἀνόητου .
Lemmas: ξγʹ περι ἄφρων καί ανόητος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.18
ΞΔʹ Περὶ τῶν ἀποδεχομένων τὰ πονηρὰ , καὶ ἀτιμαζόντων καὶ ψεγόντων τὸ δίκαιον .
Lemmas: ξδʹ περι ὁ ἀποδέχομαι ὁ πονηρός , καί ἀτιμάζω καί ψέγω ὁ Δίκαιος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.19
ΞΕʹ Περὶ ἁπλοῦ καὶ ἀκάκου τὸν τρόπον .
Lemmas: ξέω περι ἁπλόος καί ἄκακος ὁ τρόπος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.2
ΜΗʹ Περὶ τοῦ ἀκατάληπτον εἶναι τὸν Θεὸν , καὶ τὰ ἔργα αὐτοῦ · καὶ ὅτι οὐ δεῖ ἡμᾶς τὰ κρυπτὰ καὶ ἐπέκεινα τῶν διατεταγμένων ἡμῖν ζητεῖν , ἢ περιεργάζεσθαι . Ἀνέφικτος γὰρ ἡμῖν , καὶ ἀκατάληπτος ἀνθρώποις · οὖσιν ἡ τούτων εὕρεσις , καὶ ἀλυσιτελής .
Lemmas: μῆον περι ὁ ἀκατάληπτος εἰμί ὁ θεός , καί ὁ ἔργον αὐτός · καί ὅτι οὖον δεῖ ἐγώ ὁ κρυπτός καί ἐπέκεινα ὁ διατάσσω ἐγώ ζητέω , ἢ περιεργάζομαι . ἀνέφικτος γάρ ἐγώ , καί ἀκατάληπτος ἄνθρωπος · εἰμί ὁ οὗτος εὕρεσις , καί ἀλυσιτελής .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.20
ΞϚʹ Περὶ αἰσχύνης ἀγαθῆς .
Lemmas: ξϛʹ περι αἰσχύνη ἀγαθός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.21
ΞΖʹ Περὶ αἰσχύνης πονηρᾶς .
Lemmas: ΞΖʹ περι αἰσχύνη πονηρός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.22
ΞΗʹ Περὶ ἀπογνώσεως · καὶ ὅτι οὐ δεῖ ἡμᾶς ἀπογινώσκειν ἑαυτῶν συνηγκίας .
Lemmas: ξηʹ περι ἀπόγνωσις · καί ὅτι οὖον δεῖ ἐγώ ἀπογιγνώσκω ἑαυτοῦ συνάγω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.23
ΞΘʹ Περὶ ἀπραγμοσύνης καὶ ἡσυχίας · καὶ ὅτι τὸ ἠρεμεῖν τὴν τοῦ Θεοῦ γνῶσιν προξενεῖ .
Lemmas: ΞΘʹ περι ἀπραγμοσύνη καί ἡσυχία · καί ὅτι ὁ ἠρεμέω ὁ ὁ Θεός γνῶσις προξενέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.24
Οʹ Περὶ ἀπαρχῶν καὶ δικατῶν · ὅτι δεῖ ταῦτα προσφέρειν τῷ Θεῷ .
Lemmas: οἷ περι ἀπαρχή καί διχάω · ὅτι δεῖ οὗτος προσφέρω ὁ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.25
ΟΑʹ Περὶ ἀπαντημάτων καὶ τῶν ἀπὸ κακῶν εἰς κακὰ ἐμπιπτόντων .
Lemmas: ὄα περι ἀπάντημα καί ὁ ἀπό κακός εἰς κακός ἐμπίπτω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.26
ΟΒʹ Περὶ ἀμοιβῆς καὶ ἀνταποδόσεως ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως · καὶ ὅτι αἰώνια καὶ ἀτελεύτητα τὰ ἑκατέροις ἀποκείμενα , εἴτε ἀγαθὰ , εἴτε δεινὰ κολαστήρια .
Lemmas: ΟΒΑ περι ἀμοιβή καί ἀνταπόδοσις ἐν ἡμέρα κρίσις · καί ὅτι αἰώνιος καί ἀτελεύτητος ὁ ἑκάτερος ἀπόκειμαι , εἴτε ἀγαθός , εἴτε δεινός κολαστήριον .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.27
ΟΓʹ Περὶ ἀμοιβῆς τῶν εὖ καὶ κατ’ ἀρετὴν βιωσάντων ἐν ἀπεράντῳ μακαριότητι .
Lemmas: ἔμφλοξ περι ἀμοιβή ὁ εὕω καί κατά ἀρετή βιόω ἐν ἀπέραντος μακαριότης .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.28
ΟΔʹ Περὶ τῆς φοβερᾶς ἀναστάσεως .
Lemmas: οδός περι ὁ φοβερός ἀνάστασις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.29
ΟΕʹ Περὶ τῆς ἁγίας , καὶ ἀκτίστου , καὶ συναΐδιου , καὶ ὁμοουσίου Τριάδος .
Lemmas: ΟΕΕ περι ὁ ἅγιος , καί ἄκτιστος , καί συναΐδιος , καί ὁμοούσιος Τριάς .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.3
ΜΘʹ Περὶ ἀγάπης καὶ φόβου πρὸς τὸν Θεόν · καὶ ὅτι παντὸς ἀγαθοῦ ὑπερέχουσιν .
Lemmas: μθʹ περι ἀγάπη καί φόβος πρός ὁ Θεός · καί ὅτι πᾶς ἀγαθός ὑπερέχω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.30
ΟϚʹ Περὶ ἁγίων ἀγγέλων · καὶ ὅτι ἐν ἀοιδίμῳ μακαριότητι διάγουσι , λειτουργοῦντες τῇ σεβασμίῳ Τριάδι .
Lemmas: ΟϚʹ περι ἅγιος ἄγγελος · καί ὅτι ἐν ἀοίδιμος μακαριότης διάγω , λειτουργέω ὁ σεβάσμιος Τριάς .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.31
ΟΖʹ Περὶ αἱρετικῶν , καὶ τῶν περὶ πίστιν λογομαχούντων , καὶ μιμοισθητούντων · καὶ ὅτι οὐ χρὴ τὰς συλλαβὰς καὶ τὰ ὀνόματα περισκοπεῖν , ἀλλὰ τὸν νοῦν καὶ τὴν διάνοιαν τῶν δογμάτων .
Lemmas: όζος περι αἱρετικός , καί ὁ περί πίστις λογομαχέω , καί μιμοισθητούντων · καί ὅτι οὖον χρή ὁ συλλαβή καί ὁ ὄνομα περισκοπέω , ἀλλά ὁ νόος καί ὁ διάνοια ὁ δόγμα .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.32
Στοιχεῖον Β .
Lemmas: στοιχεῖον Β .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.33
Αʹ Περὶ βασιλέως · ὅτι ἀλυσιτελὲς τὸ ἐξιέναι βασιλέα εἰς πόλεμον , καὶ βέλτιον διὰ μισθοφόρων , 446
Lemmas: ὅς περι βασιλεύς · ὅτι ἀλυσιτελής ὁ ἔξειμι βασιλεύς εἰς πόλεμος , καί ἀγαθός διά μισθοφόρος , 446
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.4
Νʹ Περὶ τῶν μὴ ἀγαπώντων τὸν Θεὸν , μηδὲ φοβουμένων αὐτόν .
Lemmas: ν περι ὁ μή ἀγαπάω ὁ θεός , μηδέ φοβέω αὐτός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.5
ΝΑʹ Περὶ ἀναλογίας πρὸς Θεόν · καὶ ὅτι οὐ δεῖ ἀντιλέγειν , ἢ δικαιολογεῖσθαι πρὸς αὐτὸν , ἢ πολλὰ ῥήματα περὶ αὐτοῦ λέγειν .
Lemmas: ναί περι ἀναλογία πρός Θεός · καί ὅτι οὖον δεῖ ἀντιλέγω , ἢ δικαιολογέομαι πρός αὐτός , ἢ πολύς ῥῆμα περί αὐτός λέγω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.6
ΝΒʹ Περὶ τοῦ , ὅτι καὶ ἄγγελοι ἁμαρτήσαντες κολάζονται .
Lemmas: νβʹ περι ὁ , ὅτι καί ἄγγελος ἁμαρτάνω κολάζω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.7
ΝΓʹ Περὶ τοῦ , ὅτι ἀγγέλους φύλακας ἡμῖν ἐπέστησεν ὁ Θεός .
Lemmas: νγʹ περι ὁ , ὅτι ἄγγελος φύλαξ ἐγώ ἐφίστημι ὁ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.8
ΝΔʹ Περὶ ἀποφάσεως παρὰ Θεοῦ γινομένης · καὶ ὅτι οὐ δεῖ παρὰ τὰς ἐντολὰς τοῦ Θεοῦ φιλανθρωπεύεσθαι .
Lemmas: ΝΔΑ περι ἀπόφασις παρά Θεός γίγνομαι · καί ὅτι οὖον δεῖ παρά ὁ ἐντολή ὁ Θεός φιλανθρωπεύομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0263.9
ΝΕʹ Περὶ ἀνακαινισμοῦ τῶν ὁρωμένων · λέγω δὲ οὐρανοῦ καὶ γῆς .
Lemmas: ναῦς περι ἀνακαινισμός ὁ ὁράω · λέγω δέ οὐρανός καί γῆ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.1
H II . " ' Μετά τον πρόσφατον συμβιωγέλους και μηδὲ εἰπὼν ἀκήχῳ γίνῃ · δύο χθ’ αὐτὸν φώνᾳ βοῶν λέξεις . "
Lemmas: H II . " ' Μετά ὁ πρόσφατος συμβιωγέλους και μηδέ εἶπον ἀκήχῳ γίγνομαι · δύο χθ’ αὐτός φωνή βοῦς λέγω . "
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.10
F XI.#ὙπὸτὸνῬαβιὰνἝλληνα,ᾧτὸνἨρακλῆνΕὐρυπάλην,ἃνἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
Lemmas: F XI.#ὙπὸτὸνῬαβιὰνἝλληνα,ᾧτὸνἨρακλῆνΕὐρυπάλην,ἃνἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.2
D III . # " Ἐὰν δὴ νῦν τῷ Δαμासκῆνι τῇ παρ᾽ ὑμῖν παραδοθῇ τῇ πρὶν ῥᾴδιον . "
Lemmas: D III . # " ἐάν δή νῦν ὁ Δαμासκῆνι ὁ παρά σύ παραδίδωμι ὁ πρίν ῥᾴδιος . "
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.3
E IV . # “ Ἧν δὲ τοὺς ᾠδοὺς τοῦ Γρηγορίου ἐπιζητῴης . ”
Lemmas: E IV . # “ ἧμαι δέ ὁ ᾠδός ὁ Γρηγόριος ἐπιζητέω . ”
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.4
F V.#“Ὅτι”(ὁ)Γρηγόριος"ἐπῄει τῷΔαμασκηνῷ " .
Lemmas: F V.#“Ὅτι”(ὁ)Γρηγόριος"ἐπῄει τῷΔαμασκηνῷ " .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.5
A VI.#ὉδὲἀπὸτοῦἈνανίουὑψιστᾶτοςἑτέρωνἔτικατὰτὸνὀρόντα.“Ὥστε,”λέγει,"ὅτιἡἁγίαΜαρίαἦνἱεράτισσις . ”
Lemmas: A VI.#ὉδὲἀπὸτοῦἈνανίουὑψιστᾶτοςἑτέρωνἔτικατὰτὸνὀρόντα.“Ὥστε,”λέγει,"ὅτιἡἁγίαΜαρίαἦνἱεράτισσις . ”
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.6
B VII.#ἩδὲἄνθρωποςἢἕνεκατὰτὸνὄρονταἤτοιἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἠτείνετο,ὃνἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
Lemmas: B VII.#ἩδὲἄνθρωποςἢἕνεκατὰτὸνὄρονταἤτοιἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἠτείνετο,ὃνἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.7
C VIII.#ὩσαύτωςκαὶτὸνἸωάννηνΤαυρεῖον,ὧϲτὸνἌνανιον,ἥτιςἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
Lemmas: C VIII.#ὩσαύτωςκαὶτὸνἸωάννηνΤαυρεῖον,ὧστὸνἌνανιον,ἥτιςἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.8
D IX.#ἮνδὲκαὶτὸνΑὔγουστονἉγιοκράτορα,ὥϲτιςἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
Lemmas: D IX.#ἮνδὲκαὶτὸνΑὔγουστονἉγιοκράτορα,ὥστιςἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0264.9
E X.#ΚαὶτὸνΘεόδωρονἙρμοῦπον,ὦτὸνἹερομόναχον,ἣνἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
Lemmas: E X.#ΚαὶτὸνΘεόδωρονἙρμοῦπον,ὦτὸνἹερομόναχον,ἣνἐντὸςτοῦὈροῦτοῦΠαναγίουἐντείνετο .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.1
Ζʹ Περὶ δειλῶν , καὶ διψύχων , καὶ ἀκαταστάτων , καὶ ἀνάνδρων .
Lemmas: γῆ περι δειλός , καί δίψυχος , καί ἀκατάστατος , καί ἄνανδρος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.10
ΙϚʹ Περὶ δημηγερτῶν λοιμῶν · καὶ ὅτι χρὴ φεύγειν καὶ ἐκκλίνειν τὰς τοῦ δήμου ἀνασοβὰς καὶ ἀσυμφωνίας .
Lemmas: ιϛʹ περι δημηγέρτης λοιμός · καί ὅτι χρή φεύγω καί ἐκκλίνω ὁ ὁ δῆμος ανασοβαινω καί ἀσυμφωνία .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.11
ΙΖʹ Περὶ δυσκινήτων καὶ ἀργοφάγων , λουππαίων , καὶ ἀνασεβοθμένων , καὶ παρανασμένων ἐπ’ ὀλέθρῳ .
Lemmas: ἵζω περι δυσκίνητος καί ἀργοφάγος , λουππαίων , καί ἀνασεβοθμένων , καί παρανασμένων ἐπί ὄλεθρος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.12
ΙΗʹ Ὅτι χρὴ τὰ δεύτερα ἐν πᾶσι προθεώρειν καὶ περισκοπεῖν · τρεπτὰ γὰρ τὰ ἀνθρώπινα ἅπαντα καὶ ἄδηλα .
Lemmas: ΙΗΥ ὅτι2 χρή ὁ δύο ἐν πᾶς προθεωρέω καί περισκοπέω · τρεπτός γάρ ὁ ἀνθρώπινος ἅπας καί ἄδηλος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.13
ΙΘʹ Περὶ δομάτων καὶ δωρειῶν ἀγαθῶν · ὅτι παρὰ Θεῷ πᾶν ἀγαθόν .
Lemmas: εὐθύς περι δόμα καί δωρεά ἀγαθός · ὅτι παρά Θεός πᾶς ἀγαθός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.14
Κʹ Περὶ τῶν δουλευόντων Θεῷ · ὅτι χρὴ τούτους τιμᾷν καὶ σέβειν , καὶ τὰ πρὸς χρείαν προσάγειν .
Lemmas: καί περι ὁ δουλεύω Θεός · ὅτι χρή οὗτος τιμάω καί σέβω , καί ὁ πρός χρεία προσάγω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.15
ΚΑʹ Περὶ δικαίων · ὅτι φυλάττει αὐτοὺς Κύριος ἐκ πειρασμῶν , καὶ ἐν εὐφροσύνῃ ἔτη πολλὰ ζῶσι · καὶ ὅτι ὑπὸ Θεοῦ ἀγαπῶνται , καὶ εὐλογοῦνται οἱ οἶκοι τῶν δικαίων .
Lemmas: καί περι Δίκαιος · ὅτι φυλάσσω αὐτός Κύριος ἐκ πειρασμός , καί ἐν Εὐφρόσυνος ἔτος πολύς ζῶ · καί ὅτι ὑπό Θεός ἀγαπάω , καί εὐλογέω ὁ οἶκος ὁ Δίκαιος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.16
ΚΒʹ Περὶ δικαίων , καὶ εὐχῆς παρ’ αὐτῶν γινομένης · ὅτι δεκτὴ καὶ τιμία παρὰ Θεῷ .
Lemmas: κβʹ περι Δίκαιος , καί εὐχή παρά αὐτός γίγνομαι · ὅτι δεκτός καί τίμιος παρά Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.17
ΚΓʹ Περὶ δικαίων · καὶ ὅτι περιφρονοῦνται ὑπὸ ἀδίκων καὶ ἀσεβῶν , καὶ διασύρονται .
Lemmas: κγʹ περι Δίκαιος · καί ὅτι περιφρονέω ὑπό ἄδικος καί ἀσεβής , καί διασύρω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.18
ΚΔʹ Περὶ δικαίων · ὅτι τίμιος παρὰ Θεῷ ὁ θάνατος αὐτῶν , καὶ ὡς ἡ μνήμη αὐτῶν ἐγκωμιάζεται .
Lemmas: κδέʹ περι Δίκαιος · ὅτι τίμιος παρά Θεός ὁ θάνατος αὐτός , καί ὡς ὁ μνήμη αὐτός ἐγκωμιάζω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.19
ΚΕʹ Περὶ τῶν τοὺς δικαίους καὶ ἀγαθοὺς ἄνδρας τιμώντων .
Lemmas: κύ περι ὁ ὁ Δίκαιος καί ἀγαθός ἀνήρ τιμάω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.2
Ηʹ Περὶ δικολόγων , καὶ τῶν κρίσεις ἀλλοτρίας ἀναδεχομένων .
Lemmas: ἤ περι δικολόγος , καί ὁ κρίσις ἀλλότριος ἀναδέχομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.20
ΚϚʹ Περὶ τῶν δικαίους καὶ ἀγαθοὺς ἄνδρας ἀτιμαζόντων .
Lemmas: κϛʹ περι ὁ Δίκαιος καί ἀγαθός ἀνήρ ἀτιμάζω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.21
ΚΖʹ Περὶ δικαιοσύνης καὶ ἀρετῆς .
Lemmas: ΚΖʹ περι δικαιοσύνη καί ἀρετή .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.22
ΚΗʹ Περὶ διαβόλου , ἤτοι Σατανᾶ , καὶ δαιμόνων .
Lemmas: καίω περι διάβολος , ἤτοι Σατανᾶς , καί δαίμων .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.23
ΚΘʹ Περὶ δυνάμεως Θεοῦ .
Lemmas: κθʹ περι δύναμις Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.24
Λʹ Περὶ δημιουργίας τοῦ κόσμου · καὶ ὅτι πάντα ὑπὸ Θεοῦ γεγένηται , καὶ οὐδὲν ὑπ’ αὐτ.ὑ ἐἰκῆ ἢ παριτὸν γέγονεν .
Lemmas: λίαν περι δημιουργία ὁ κόσμος · καί ὅτι πᾶς ὑπό Θεός γίγνομαι , καί οὐδείς ὑπό αὐτός εἰκῇ ἢ πάρειμι γίγνομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.25
ΛΑʹ Περὶ δοξολογίας Θεοῦ · καὶ ὅτι χρὴ δοξάζειν αὐτὸν καὶ ἁγιάζειν · ὁ δὲ μὴ τοῦτο δρῶν , εὐθύνας εἰσπράττεται · καὶ ὅτι τοὺς δοξάζοντας αὐτὸν δοξάζει ὁ Θεός .
Lemmas: λαός περι δοξολογία Θεός · καί ὅτι χρή δοξάζω αὐτός καί ἁγίζω · ὁ δέ μή οὗτος δράω , εὐθύνω εἰσπράσσω · καί ὅτι ὁ δοξάζω αὐτός δοξάζω ὁ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.26
ΛΒʹ Περὶ διαφορᾶς Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων · καὶ ὅτι πολὺ τὸ μέσον Θεοῦ καὶ ἀνθρώπων , καὶ τοῦ ἁμαρτάνειν εἰς Θεόν · καὶ ὅτι οὐ χρὴ δυσπιστεῖν ἕν τινι τῷ Θεῷ . Πάντα γὰρ δυνατὰ αὐτῷ .
Lemmas: λβʹ περι διαφορά Θεός καί ἄνθρωπος · καί ὅτι πολύς ὁ μέσος Θεός καί ἄνθρωπος , καί ὁ ἁμαρτάνω εἰς Θεός · καί ὅτι οὖον χρή δυσπιστέω εἷς τις ὁ Θεός . Πάν γάρ δυνατός αὐτός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.27
ΛΓʹ Περὶ δυσπιστίας .
Lemmas: λγʹ περι δυσπιστία .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.28
ΛΔʹ Περὶ διγλώσσου .
Lemmas: λδʹ περι δίγλωσσος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.29
ΛΕʹ Περὶ δικαστῶν ἀδικάστων , καὶ καθαρᾶς ἰχόντων τὰς χεῖρας .
Lemmas: λαός περι δικαστής αδίκαστος , καί καθαρός ἵκω ὁ χείρ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.3
Θʹ Περὶ δείπνου καὶ συνεστιάσεως .
Lemmas: ὁ περι δεῖπνον καί συνεστίασις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.30
ΛϚʹ Περὶ δικαστῶν δωροδεκουμένων , καὶ ἀθέσμως κρινόντων .
Lemmas: ΛϚʹ περι δικαστής δωροδεκουμην , καί ἄθεσμος κρίνω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.31
ΛΖʹ Περὶ δεσποτῶν χρηστῶν .
Lemmas: λζʹ περι δεσπότης χρηστός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.32
ΛΗʹ Περὶ δεσποτῶν μοχθηρῶν .
Lemmas: λαός περι δεσπότης μοχθηρός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.33
ΛΘʹ Περὶ δούλων χρηστῶν .
Lemmas: λθʹ περι δοῦλος χρηστός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.34
Μʹ Περὶ δούλων πονηρῶν .
Lemmas: εἷς περι δοῦλος πονηρός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.35
ΜΑʹ Περὶ δυσαρεστουμένων .
Lemmas: μαί περι δυσαρεστέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.36
ΜΒʹ Περὶ δόξης καὶ τίμης · καὶ ὅτι οὐ χρὴ τὴν ἰδίαν δόξαν ἑτέρῳ παρέχειν .
Lemmas: μβʹ περι δόξα καί Τίμης · καί ὅτι οὖον χρή ὁ ἴδιος δόξα ἕτερος παρέχω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.37
ΜΓʹ Περὶ δανειστῶν χρηστῶν .
Lemmas: μγʹ περι δανειστής χρηστός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.38
ΜΔʹ Περὶ δανειστῶν πονηρῶν .
Lemmas: μδʹ περι δανειστής πονηρός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.4
Ιʹ Περὶ διαφορᾶς ἡδίστων καὶ ἠθυτέρων κατὰ σύγκρισιν .
Lemmas: εἷς περι διαφορά ἡδύς καί ηθυτερας κατά σύγκρισις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.5
ΙΑʹ Περὶ διαφορᾶς καταστάσεως καὶ τρόπων , καὶ ἀνομοιότητος γνωμῶν · ὅτι οὐ πάντες τοῖς αὐτοῖς ἀρέττονται .
Lemmas: ἰά περι διαφορά κατάστασις καί τρόπος , καί ἀνομοιότης γνώμη · ὅτι οὖον πᾶς ὁ αὐτός αρεττοντ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.6
ΙΒʹ Περὶ διορθώσεως βίου κακοῦ ἐπὶ τὸ ἀγαθόν · ὅτι εὐάρεστον καὶ φίλον Θεῷ . Τοῦτο δὲ τελεῖται καὶ κατορθοῦται , ἐκ τοῦ μεμνῆσθαι μὲν τῶν ἐσφαλμένων , καὶ ἀπομυσάττεσθαι · προσεγγίζειν δὲ πεποθημένως τοῖς ἀξιεπαίνοις καὶ χρηστοῖς .
Lemmas: ἶβις περι διόρθωσις βίος κακός ἐπί ὁ ἀγαθός · ὅτι Εὐάρεστον καί φίλος Θεός . οὗτος δέ τελέω καί κατορθόω , ἐκ ὁ μιμνήσκω μέν ὁ σφάλλω , καί απομυσαττω · προσεγγίζω δέ πεποθημένως ὁ ἀξιέπαινος καί χρηστός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.7
ΙΓʹ Περὶ διακρίσεως · ὅτι χρὴ ἐπὶ παντὶ πράγματι διάκρισιν καὶ φόβον Θεοῦ ἔχειν .
Lemmas: πνίξ περι διάκρισις · ὅτι χρή ἐπί πᾶς πρᾶγμα διάκρισις καί φόβος Θεός ἔχω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.8
ΙΔʹ Περὶ διαγνώσεως , καὶ πείρας ἠθῶν , καὶ κρυφίων τρόπων ἀνδρός .
Lemmas: ἴδη περι διάγνωσις , καί πείρω ἠθέω , καί κρύφιος τρόπος ἀνήρ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0265.9
ΙΕʹ Περὶ δωροδοκίας .
Lemmas: ἵημι περι δωροδοκία .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.1
ME Περὶ δανειζομένων · καὶ ὅτι χρὴ εὐγνωμονεῖν τοῖς κυριοχρίοις .
Lemmas: ME περι δανείζω · καί ὅτι χρή εὐγνωμονέω ὁ κυριοχριω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.10
Ζʹ Περὶ ἐπαίνων καὶ ἐγκωμίων , καὶ τῶν χαιρόντων ἐν αὐτοῖς · καὶ ὅτι οὐ δεῖ πρὸ πείρας ἐπαινεῖν τινα .
Lemmas: γῆ περι ἔπαινος καί ἐγκώμιον , καί ὁ χαίρω ἐν αὐτός · καί ὅτι οὖον δεῖ πρό πείρω ἐπαινέω τις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.11
Ηʹ Περὶ ἐγκαταλελείψεως · ὅτι τὸ ἐρημωθῆναι τῆς τοῦ Θεοῦ βοηθείας καὶ σκέπης , παντὸς δεινοῦ χαλεπώτερον .
Lemmas: ἤ περι ἐγκατάλειψη · ὅτι ὁ ἐρημόω ὁ ὁ Θεός βοήθεια καί σκέπη , πᾶς δεινός χαλεπός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.12
Θʹ Περὶ ἐνδείας καὶ ἀπορίας .
Lemmas: ὁ περι ἔνδεια καί ἀπορία .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.13
Ιʹ Περὶ ἐπαγωγῶν κατὰ κρίσιν δικαίαν Θεοῦ ἐπιφερομένων ἡμῖν .
Lemmas: εἷς περι ἐπαγωγή κατά κρίσις Δίκαιος Θεός ἐπιφέρω ἐγώ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.14
ΙΑʹ Περὶ ἐκδικήσεως καὶ εἰσπράξεως ἁμαρτιῶν · ὅτι οὐκ ἐκδικήσει δὶς ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἐφ' ἁμαρτίαις , ὁ φιλάνθρωπος ἡμῶν Κύριος διορθούντων ἑαυτούς .
Lemmas: ἰά περι ἐκδίκησις καί εἴσπραξις ἁμαρτία · ὅτι οὐ ἐκδίκησις δίς ἐπί ὁ αὐτός ἐπί ἁμαρτία , ὁ φιλάνθρωπος ἐγώ Κύριος διορθόω ἑαυτοῦ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.15
ΙΒʹ Περὶ ἐπαιτίας .
Lemmas: ἶβις περι ἐπαίτιος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.16
ΙΓʹ Περὶ ἐπιθυμιῶν · ὅτι οὐ χρὴ ἀκρίτως καὶ ἀνεξετάστως ταῖς οἰκείαις ἐξακολουθῆσαι ἐπιθυμίαις , κἂν ὸοκώσιν ἀγαθαὶ εἶναι . Ἐκ τούτων γὰρ δελεαζόμεθα , οἷα ἀσθενέστεροι πρὸς τὰ μὴ λυσιτελοῦντα .
Lemmas: πνίξ περι ἐπιθυμία · ὅτι οὖον χρή ἄκριτος καί ἀνεξέταστος ὁ οἰκεῖος ἐξακολουθέω ἐπιθυμία , κἀν οἰκέω ἀγαθός εἰμί . ἐκ οὗτος γάρ δελεάζω , οἷος ἀσθενής πρός ὁ μή λυσιτελέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.17
ΙΔʹ Περὶ ἐπιθυμιῶν ἁγίων ἀνδρῶν .
Lemmas: ἴδη περι ἐπιθυμία ἅγιος ἀνήρ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.18
ΙΕʹ Περὶ ἐπικουρείας · ὅτι καλὸν τὸ ἐπικουρεῖν τοῖς δεομένοις .
Lemmas: ἵημι περι επικούρειος · ὅτι καλός ὁ ἐπικουρέω ὁ δήω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.19
ΙϚʹ Περὶ εὐεργεσίας ἢ προσφορᾶς ἐξ ἀδίκων γινομένης · ὅτι ἀπρόσδεκτος παρὰ Θεῷ .
Lemmas: ιϛʹ περι εὐεργεσία ἢ προσφορά ἐκ ἄδικος γίγνομαι · ὅτι ἀπρόσδεκτος παρά Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.2
MC Περὶ δανειζομένων καὶ εὐγνωμονούντων .
Lemmas: MC περι δανείζω καί εὐγνωμονέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.20
ΙΖʹ Περὶ ἐπιχειρούντων ἀλλήλοις .
Lemmas: ἵζω περι ἐπιχειρέω ἀλλήλων .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.21
ΙΗʹ Περὶ ἐπινοήτου , καὶ εὐμηχάνου , καὶ ἐμπείρου , καὶ εὐμαθοῦς .
Lemmas: ΙΗΥ περι ἐπινοητής , καί εὐμήχανος , καί ἔμπειρος , καί εὐμαθής .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.22
ΙΘʹ Περὶ ἐγγυῆς καὶ ἐγγυητοῦ .
Lemmas: εὐθύς περι ἐγγύη καί ἐγγυητής .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.23
Κʹ Περὶ ἐνεχύρων .
Lemmas: καί περι ἐνέχυρον .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.24
ΚΑʹ Περὶ ἐχθρῶν · ὅτι οὐ δεῖ ἀδιαλλάκτως μεῖναι πρὸς τοὺς ἐπιτακότας , οὐδὲ χαίρειν ἐπὶ τῇ κακοπραγίᾳ καὶ πτώμασιν αὐτῶν .
Lemmas: καί περι ἐχθρός · ὅτι οὖον δεῖ ἀδιαλλάκτως μένω πρός ὁ ἐπιτήκω , οὐδέ χαίρω ἐπί ὁ κακοπραγία καί πτῶμα αὐτός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.25
ΚΒʹ Περὶ ἐγκρατείας .
Lemmas: κβʹ περι ἐγκράτεια .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.26
ΚΓʹ Περὶ ἐπικοίνων πραγμάτων .
Lemmas: κγʹ περι ἐπίκοινος πρᾶγμα .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.27
ΚΔʹ Περὶ ἐλέγχοντος καὶ ἐπιτιμῶντος · ὅτι χρεὼν τῷ τοιούτῳ συνεταπειραμένως καὶ μὴ ἐμβριθῶς προσάγειν τὸν ἔλεγχον , ὅτι διαβρωτικόν · ἀναβιβάζειν δὲ πρὸς τὰ βέλτιστα ἡμερότητι τὸν ὑπεύθυνον .
Lemmas: κδέʹ περι ἐλέγχω καί ἐπιτιμάω · ὅτι χρεὼν ὁ τοιοῦτος συνεταπειραμένως καί μή ἐμβριθῶς προσάγω ὁ ἔλεγχος , ὅτι διαβρωτικός · ἀναβιβάζω δέ πρός ὁ ἀγαθός ἡμερότης ὁ ὑπεύθυνος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.28
ΚΕʹ Περὶ εὐπραγίας καὶ δυσπραγίας .
Lemmas: κύ περι εὐπραγία καί δυσπραγία .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.29
ΚϚʹ Περὶ ἐνόχων θανάτου · καὶ ὅτι οὐδεὶς ὑπὲρ ἑτέρου ἀποθανεῖται , οὐ γονεῖς ὑπὲρ τέκνων , οὐ τέκνα ὑπὲρ γονέων .
Lemmas: κϛʹ περι ἔνοχος θάνατος · καί ὅτι οὐδείς ὑπέρ ἕτερος ἀποθνῄσκω , οὖον γονεύς ὑπέρ τέκνον , οὖον τέκνον ὑπέρ γονεύς .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.3
Στοιχεῖον Ε .
Lemmas: στοιχεῖον Ε .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.30
ΚΖʹ Περὶ ἐνεδρευόντος εἰς ἐπιβουλὴν τοῦ πλησίον · καὶ ὅτι αὐτὸς ἐμπεσεῖται .
Lemmas: ΚΖʹ περι ενεδρεύω εἰς ἐπιβουλή ὁ πλησίος · καί ὅτι αὐτός ἐμπίπτω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.31
ΚΗʹ Περὶ ἐμπορίας · καὶ ὅτι αἱ περὶ τὰ βωτικὰ ἐνδελεχεῖς ἀσχολίαι συγχέουσιν ἡμῶν τὴν ζωὴν , καὶ ἀποστεροῦσι τῶν πνευματικῶν καὶ αἰωνίων ἀγαθῶν .
Lemmas: καίω περι ἐμπορία · καί ὅτι ὁ περί ὁ βωτικὰ ἐνδελεχής ἀσχολία συγχέω ἐγώ ὁ ζωή , καί ἀποστερέω ὁ πνευματικός καί αἰώνιος ἀγαθός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.32
ΚΘʹ Περὶ ἐνυπνίων , καὶ μαντειῶν , καὶ οἰωνισμῶν .
Lemmas: κθʹ περι ἐνύπνιος , καί μαντεῖος , καί οιωνισμός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.33
Λʹ Περὶ τῶν ἑαυτοὺς διεκδικούντων · ὅτι οὐ χρή .
Lemmas: λίαν περι ὁ ἑαυτοῦ διεκδικέω · ὅτι οὖον χρή .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.34
ΛΑʹ Περὶ ἑκουσίων καὶ ἀκουσίων , εἴτε κατορθωμάτων , εἴτε ἁμαρτημάτων ἐν γνώσει καὶ ἀγνοίᾳ γινομένων .
Lemmas: λαός περι ἑκούσιος καί ἀεκούσιος , εἴτε κατόρθωμα , εἴτε ἁμάρτημα ἐν γνῶσις καί ἄγνοια γίγνομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.35
ΛΒʹ Περὶ εὐχαριστίας πρὸς Θεόν · ὅτι οὐ χρὴ ἀνεπιληθήτως ἔχειν τὰς εὐεργεσίας αὐτοῦ .
Lemmas: λβʹ περι εὐχαριστία πρός Θεός · ὅτι οὖον χρή ἀνεπιληθήτως ἔχω ὁ εὐεργεσία αὐτός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.36
ΛΓʹ Περὶ τῶν μὴ εὐχαριστούντων , ἀλλὰ ἀχαριστούντων καὶ ἀγνωμοσύντων .
Lemmas: λγʹ περι ὁ μή εὐχαριστέω , ἀλλά ἀχαριστέω καί ἀγνωμοσύντων .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.37
ΛΔʹ Περὶ εὐνούχων καὶ ἀγάμων .
Lemmas: λδʹ περι εὐνοῦχος καί ἄγαμος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.4
Αʹ Περὶ ἐντολῶν Θεοῦ · ὅτι σωτήριοι καὶ ζωοποιοὶ , καὶ κατὰ πάντα εὐθεῖαι , καὶ ἁγίαι , καὶ οἰκαίαι .
Lemmas: ὅς περι ἐντολή Θεός · ὅτι σωτήριος καί ζῳοποιέω , καί κατά πᾶς εὐθύς , καί ἅγιος , καί οικαια .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.5
Βʹ Περὶ τῶν μὴ φυλασσόντων τὰς ἐντολὰς τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: βέ περι ὁ μή φυλάσσω ὁ ἐντολή ὁ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.6
Γʹ Περὶ εὐοδουμένων ἐν τοῖς ἔργοις αὐτῶν .
Lemmas: γε περι εὐοδέω ἐν ὁ ἔργον αὐτός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.7
Δʹ Περὶ τῶν οὐκ εὐοδουμένων .
Lemmas: δέ περι ὁ οὐ εὐοδέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.8
Εʹ Περὶ ἔργων καὶ πράξεων · ὅτι χρὴ πρὸ πάσης ἐργασίας τῇ τοῦ Θεοῦ μνήμῃ καὶ εὐχαριστίᾳ ἁγιάζεσθαι .
Lemmas: εἰ περι ἔργον καί πρᾶξις · ὅτι χρή πρό πᾶς ἐργασία ὁ ὁ Θεός μνήμη καί εὐχαριστία ἁγίζω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0266.9
Ϛʹ Περὶ ἐξουσίας καὶ δυναστείας · ὅτι παρὰ Κυρίου πᾶν κράτος .
Lemmas: ϛηʹ περι ἐξουσία καί δυναστεία · ὅτι παρά κύριος πᾶς κράτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.1
ΛΕʹ Περὶ ἐγγαστριμύθων , καὶ ἐπαοιδῶν , καὶ οἰωνιζομένων .
Lemmas: λαός περι ἐγγαστρίμυθος , καί ἐπαοιδός , καί οἰωνίζομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.10
ΜΔʹ Περὶ ἐλεημοσύνης καὶ εὐποιΐας εἰς πτωχούς .
Lemmas: μδʹ περι ἐλεημοσύνη καί εὐποιία εἰς πτωχός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.11
ΜΕʹ Περὶ τῶν ἐλεημοσύνην μὴ ποιούντων , ἀλλὰ πλεονεκτούντων καὶ ἀδικούντων .
Lemmas: μου περι ὁ ἐλεημοσύνη μή ποιέω , ἀλλά πλεονεκτέω καί ἀδικέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.12
ΜϚʹ Περὶ ἐργολαβιῶν , καὶ εἰς ἀλλοτρίας δίκας ἑαυτοὺς ἐμβαλλόντων .
Lemmas: μϛʹ περι ἐργολαβία , καί εἰς ἀλλότριος δίκη ἑαυτοῦ ἐμβάλλω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.13
ΜΖʹ Περὶ ἐπισκόπων χρηστῶν καὶ φυλασσόντων τὰς ἐντολὰς τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: μζʹ περι ἐπίσκοπος χρηστός καί φυλάσσω ὁ ἐντολή ὁ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.14
ΜΗʹ Περὶ ἐπισκόπων πονηρῶν , καὶ μὴ φυλαττόντων τὰς ἐντολὰς τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: μῆον περι ἐπίσκοπος πονηρός , καί μή φυλάσσω ὁ ἐντολή ὁ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.15
ΜΘʹ Περὶ ἐκμισθουμένων , ἤτοι κυριέργων χρηστῶν , καὶ μισθίων χρηστῶν .
Lemmas: μθʹ περι ἐκμισθόω , ἤτοι κυρίεργος χρηστός , καί μίσθιος χρηστός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.16
Νʹ Περὶ ἐκμισθουμένων , ἤτοι κυριέργων πονηρῶν .
Lemmas: ν περι ἐκμισθόω , ἤτοι κυρίεργος πονηρός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.17
Στοιχεῖον Ζ .
Lemmas: στοιχεῖον Ζ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.18
Αʹ Περὶ τοῦ ἐπιζητεῖν τὸν Θεὸν , καὶ αὐτῷ ἕπεσθαι , καὶ ἀκολουθεῖν , καὶ πάντα ἐπὶ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ διαπράττεσθαι .
Lemmas: ὅς περι ὁ ἐπιζητέω ὁ θεός , καί αὐτός ἕπω , καί ἀκολουθέω , καί πᾶς ἐπί ὁ ὄνομα αὐτός διαπράσσω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.19
Βʹ Περὶ ζῴων ἀλόγων , φυσικῇ σοφίᾳ κεκοσμημένων .
Lemmas: βέ περι ζῷον ἄλογος , φυσικός σοφία κοσμέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.2
ΛϚʹ Περὶ εἰδώλων καὶ εἰδωλολατρῶν .
Lemmas: ΛϚʹ περι εἴδωλον καί εἰδωλολάτρης .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.20
Γʹ Περὶ ζήλου ἀγαθοῦ καὶ μιμήσεως χρηστῆς .
Lemmas: γε περι ζηλόω ἀγαθός καί μίμησις χρηστός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.21
Δʹ Περὶ ζήλου καὶ μιμήσεως πονηρᾶς .
Lemmas: δέ περι ζηλόω καί μίμησις πονηρός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.22
Εʹ Περὶ ζυγῶν , καὶ σταθμῶν , καὶ μέτρων δικαίων .
Lemmas: εἰ περι ζυγόν , καί σταθμός , καί μέτρον Δίκαιος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.23
Ϛʹ Περὶ ζυγῶν , καὶ σταθμῶν , καὶ μέτρων ἀδίκων .
Lemmas: ϛηʹ περι ζυγόν , καί σταθμός , καί μέτρον ἄδικος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.24
Στοιχεῖον Η .
Lemmas: στοιχεῖον ὁ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.25
Αʹ Περὶ ἡμέρας ἀγαθῆς καὶ ἑορταστικῆς .
Lemmas: ὅς περι ἡμέρα ἀγαθός καί ἑορταστικός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.26
Βʹ Περὶ ἡμέρας σκληρᾶς καὶ θλιβερᾶς .
Lemmas: βέ περι ἡμέρα σκληρός καί θλιβερός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.27
Γʹ Περὶ ἡμέρας καὶ νυκτός .
Lemmas: γε περι ἡμέρα καί νύξ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.28
Δʹ Περὶ ἡμέρας ἐσχάτης , καὶ τοῦ ἀντιχρίστου .
Lemmas: δέ περι ἡμέρα ἔσχατος , καί ὁ ἀντίχριστος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.29
Στοιχεῖον Θ .
Lemmas: στοιχεῖον Θ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.3
ΛΖʹ Περὶ εὐδαιμονίας καὶ μαχαιρισμοῦ · ὅτι οὐ δεῖ πρὸ τελευτῆς μακαρίσαι τινά .
Lemmas: λζʹ περι εὐδαιμονία καί μαχαιρισμοω · ὅτι οὖον δεῖ πρό τελευτή μακαρίζω τις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.30
Αʹ Περὶ θρασέων καὶ ἀνδρείων .
Lemmas: ὅς περι θρασύς καί ἀνδρεῖος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.31
Βʹ Περὶ θρασέων καὶ τολμηρῶν .
Lemmas: βέ περι θρασύς καί τολμηρός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.32
Γʹ Περὶ θεληματαρίων καὶ πεισματικῶν , καὶ αὐταρέσκων · ὅτι βαρὺ τὸ πάθος .
Lemmas: γε περι θεληματαρίων καί πεισματικός , καί αὐταρεσκέω · ὅτι βαρύς ὁ πάθος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.33
Δʹ Περὶ τοῦ μὴ θαῤῥῆσαι , μηδὲ ἐμπιστεῦσαι ἑκάστῳ τὰ καθ’ ἑαυτούς .
Lemmas: δέ περι ὁ μή θαρσέω , μηδέ ἐμπιστεύω ἕκαστος ὁ κατά ἑαυτοῦ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.34
Εʹ Περὶ θείας μυσταγωγίας .
Lemmas: εἰ περι θεῖος μυσταγωγία .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.35
Ϛʹ Περὶ θυσιῶν · καὶ ὅτι τὰς κιβδήλους θυσίας ὁ Θεὸς οὐ προσδέχεται .
Lemmas: ϛηʹ περι θυσία · καί ὅτι ὁ κίβδηλος θυσία ὁ θεός οὖον προσδέχομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.36
Ζʹ Περὶ θείων λογίων · ὅτι χρὴ σπουδαίους εἶναι εἰς τὴν τούτων ἀκρόασιν .
Lemmas: γῆ περι θεῖον λόγιος · ὅτι χρή σπουδαῖος εἰμί εἰς ὁ οὗτος ἀκρόασις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.37
Ηʹ Περὶ τῶν θείων , καὶ κατὰ Χριστὸν μυστηρίων .
Lemmas: ἤ περι ὁ θεῖον , καί κατά Χριστός μυστήριον .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.38
Θʹ Περὶ θλιβομένων , καὶ φροντιζόντων , καὶ λύπης .
Lemmas: ὁ περι θλίβω , καί φροντίζω , καί λύπη .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.39
Ιʹ Περὶ θανάτου , καὶ τῆς ἐν τῷ ᾅδῃ καταστάσεως .
Lemmas: εἷς περι θάνατος , καί ὁ ἐν ὁ ᾍδης κατάστασις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.4
ΛΗʹ Περὶ ἐλπίδος εἰς Θεόν · ὅτι χρὴ εἰς Θεὸν ἐλπίζειν , καὶ μὴ εἰς τὰς τῶν ἀνθρώπων προστασίας · ὅτι οὐδεὶς ἐλπίσας εἰς Θεὸν κατησχύνθη .
Lemmas: λαός περι ἐλπίς εἰς Θεός · ὅτι χρή εἰς θεός ἐλπίζω , καί μή εἰς ὁ ὁ ἄνθρωπος προστασία · ὅτι οὐδείς ἐλπίζω εἰς θεός καταισχύνω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.40
ΙΑʹ Περὶ θανόντων , καὶ πενθούντων · καὶ ὅτι οὐ δεῖ ἐπὶ τοῖς ἀπελθοῦσι πενθεῖν .
Lemmas: ἰά περι θνῄσκω , καί πενθέω · καί ὅτι οὖον δεῖ ἐπί ὁ ἀπέρχομαι πενθέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.41
ΙΒʹ Περὶ θανάτου , καὶ φόβου ἐξ αὐτοῦ γινομένου .
Lemmas: ἶβις περι θάνατος , καί φόβος ἐκ αὐτός γίγνομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.42
ΙΓʹ Περὶ θαλάσσης .
Lemmas: πνίξ περι θάλασσα .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.43
ΙΔʹ Περὶ θερισμοῦ καὶ τρυγητοῦ .
Lemmas: ἴδη περι θερισμός καί τρυγητής .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.44
ΙΕʹ Περὶ θηρευτῶν .
Lemmas: ἵημι περι θηρευτής .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.45
ΙϚʹ Περὶ θυγατρὸς σεμνῆς καὶ κοσμίας .
Lemmas: ιϛʹ περι θυγάτηρ σεμνός καί κόσμιος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.46
ΙΖʹ Περὶ θυγατρὸς ἀσέμνου καὶ ἀκόσμου .
Lemmas: ἵζω περι θυγάτηρ ἄσεμνος καί ἄκοσμος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.47
Στοιχεῖον Ι .
Lemmas: στοιχεῖον Ι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.5
ΛΘʹ Περὶ τῶν μὴ εἰς Θεὸν τὴν ἐλπίδα καὶ πεποίθησιν ἐχόντων · ἀλλὰ πεποιθότες ἐπὶ πλούτῳ καὶ ἀνθρώποις .
Lemmas: λθʹ περι ὁ μή εἰς θεός ὁ ἐλπίς καί πεποίθησις ἔχω · ἀλλά πείθω ἐπί πλοῦτος καί ἄνθρωπος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.6
Μʹ Περὶ ἐκκλησίας Θεοῦ , καὶ θυσιαστηρίου · καὶ ὅτι οὐ δεῖ ἐν ἐκκλησίᾳ ἐσθίειν .
Lemmas: εἷς περι ἐκκλησία Θεός , καί θυσιαστήριον · καί ὅτι οὖον δεῖ ἐν ἐκκλησία ἐσθίω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.7
ΜΑʹ Περὶ ἑορτῆς .
Lemmas: μαί περι ἑορτή .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.8
ΜΒʹ Περὶ εὐλογίας ὑπὸ Κυρίου , καὶ τῶν προφητῶν , καὶ τῶν ἀποστόλων γινομένης .
Lemmas: μβʹ περι εὐλογία ὑπό κύριος , καί ὁ προφήτης , καί ὁ ἀπόστολος γίγνομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0267.9
ΜΓʹ Περὶ εὐχῆς · ὅσα δι’ εὐχῆς κατορθοῦται ἡμῖν .
Lemmas: μγʹ περι εὐχή · ὅσος διά εὐχή κατορθόω ἐγώ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0268.1
ΜΑΡΤΥΡΙΟΝ
Lemmas: μαρτύριον
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0268.2
μήτηρ καὶ τροφὸς ἔν τε τοῖς πνευματικοῖς , ἕν τε τοῖς σαρκιχοῖς .
Lemmas: μήτηρ καί τροφός ἐν τε ὁ πνευματικός , εἷς τε ὁ σαρκίζω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0268.3
Βʹ . Περὶ μπάσιμου · καί ὅτι οὐ δεῖ ἱματισμῷ πολυτελεῖ χερῆσθαι ,
Lemmas: βέ . περι μπάσιμο · καί ὅτι οὖον δεῖ ἱματισμός πολυτελής χράω ,
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0268.4
Γ'.Περὶ | αἰτρῶν καὶ| λατρέων|
Lemmas: Γ'.Περὶ | αιτρεω καί λατρεύς
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0268.5
Δ' · Περὶ||ἱερατικῶν , καὶ τῶν τῷ Θεῷ ||ἀνακειμένων · δεῖ οὓκ ἔξεστιν ||διωτεύοντα ||ἄπτεσθαι ||ἑρατικοῦ σκευῆς .
Lemmas: δέ · Περικός , καί ὁ ὁ Θεός ||ἀνακειμένων · δεῖ οὐ ἔξεστι ||διωτευειμι ἀνάπτω ||ερατιπου σκευή .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0268.6
Ε′.| Περὶ |Ἰσότητος · ὄτι |ὅσῃ πὰρὰ θεῷ τάξις πλουσίου καὶ πένητος .
Lemmas: Ε περι Ἰσότης · ὅστις ὅσος παρά θεός τάξις πλούσιος καί πένης .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0268.7
Στοιχεῖον K #
Lemmas: στοιχεῖον K #
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0268.8
Δ’ · Τὴν εἴδωλον φύσιν νομίζειν ‚ ἐγὼ‘‚ὁ γένος“„ἡ βίβλος “ , „ τὸ “ ὄνομα “ . Γ’.Ἃ δὲ τῇ τοὺς ᾑδώντας ἀνθρώπους ἐπι — στᾶσιν ἡμῖν ἢ τοῖς ἰδίοις ἁψασθεῖσιν ἵν᾽ ἂν ἴδωμεν τὸν Σωτῆρα , τοῦτον τὸν Χριστὸν , τὸν Ἀγίον , τὸν Φωτιστήν , τὸν Νοῒον , τὸν Λαμπρόν , τὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ , τὸν Ζωοποιόν , τὸν Οὐρανοποιόν , τὸν Ξυστόν , τὸν Ἰσχυρόν , τὸν Ηὔμον , τὸν Ψυχοποιόν , τὸν Ωδοποιόν , τὸν Καταστρέφον , τὸν Καταστρέφον , τὸν Κα
Lemmas: δέ · ὁ εἴδωλον φύσις νομίζω ‚ ἐγώ γένος βίβλος “ , „ ὁ “ ὄνομα “ . Γ’.Ἃ δέ ὁ ὁ ᾑδώντας ἄνθρωπος ἐπι — ἵστημι ἐγώ ἢ ὁ ἴδιος ἅπτω ἵνα εἄν ὁράω ὁ Σωτήρ , οὗτος ὁ Χριστός , ὁ Ἅγιος , ὁ φωτιστής , ὁ Νοῦς , ὁ Λαμπρόν , ὁ υἱός ὁ Θεός , ὁ Ζωοποιός , ὁ ουρανοποιος , ὁ ξυστόν , ὁ Ἰσχυρός , ὁ Ηὔμον , ὁ Ψυχοποιός , ὁ ὁδοποιός , ὁ καταστρέφω , ὁ καταστρέφω , ὁ κυρία
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.1
Γʹ Περὶ λιμοῦ , καὶ τῆς ἐκ τούτου ἀνάγκης .
Lemmas: γε περι λιμός , καί ὁ ἐκ οὗτος ἀνάγκη .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.10
Ζʹ Περὶ μαντευομένων , καὶ οἰωνιζομένων , καὶ κληδονιζομένων · καὶ περὶ τῶν λεγομένων θεῶν , τουτέστι βδελυγμάτων · ὅτι ἄθεσμα καὶ ἐκκήρυκτα , καὶ ἀπηγορευμένα τῇ ἱερᾷ Γραφῇ ταῦτα πάντα , καὶ τὰ ὅμοια .
Lemmas: γῆ περι μαντεύομαι , καί οἰωνίζομαι , καί κληδονίζω · καί περί ὁ λέγω θεός , τουτέστι βδέλυγμα · ὅτι ἄθεσμος καί ἐκκηρύσσω , καί ἀπαγορεύω ὁ ἱερός γραφή οὗτος πᾶς , καί ὁ ὅμοιος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.11
Ηʹ Περὶ ματαιοπονούντων , καὶ μάταια φρονούντων .
Lemmas: ἤ περι ματαιοπονέω , καί μάταιος φρονέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.12
Θʹ Περὶ μεταβολῆς πραγμάτων · καὶ ὅτι οὐδὲν ἐπίμονον ἐν βίῳ , ἀλλὰ πάντα ἐν βουλήσει καὶ χειρὶ Θεοῦ .
Lemmas: ὁ περι μεταβολεύς πρᾶγμα · καί ὅτι οὐδείς ἐπίμονος ἐν βίος , ἀλλά πᾶς ἐν βούλομαι καί χείρ Θεός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.13
Ιʹ Περὶ μακαρισμοῦ · ὅτι οὐ δεῖ πρὸ τελευτῆς μακαρίζειν τινά .
Lemmas: εἷς περι μακαρισμός · ὅτι οὖον δεῖ πρό τελευτή μακαρίζω τις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.14
ΙΑʹ Περὶ μισοπονηρίας Θεοῦ , καὶ τῶν ἀπαρεσκόντων αὐτῷ .
Lemmas: ἰά περι μισοπονηρία Θεός , καί ὁ ἀπαρέσκω αὐτός .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.15
ΙΒʹ Περὶ μισοπονηρίας , καὶ τῶν τὰ ἄτοπα ἀποστρεφομένων .
Lemmas: ἶβις περι μισοπονηρία , καί ὁ ὁ ἄτοπος ἀποστρέφω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.16
ΙΓʹ Περὶ μετανοίας , καὶ ἐξομολογήσεως .
Lemmas: πνίξ περι μετάνοια , καί ἐξομολόγησις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.17
ΙΔʹ Περὶ τῶν εἰς μετάνοιαν μὴ ἐπιστρεφόντων .
Lemmas: ἴδη περι ὁ εἰς μετάνοια μή ἐπιστρέφω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0269.18
ΙΕʹ Περὶ μισαδελφίας .
Lemmas: ἵημι περι μισαδελφία .