joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0236.1
II Reg . xxiv , 11-14 <Verbum Domini fa ‐ ctem est ad Gad videntem dicens : Vade et lo ‐ queris ad David , dicens : Elige tibi accidere , aut tribus annis faniem in terra , aut tribus men ‐ sibus fugere te a facie Allophylorum , eis te per ‐ sequentibus ; aut tribus diebus fieri mortem in terra . Et dixit David ad Gad : Angusta mihi valde sunt indique , et haec tria . Incidam , quaeo , in ma ‐ nus Domini , quoniam miserationes ejus multae admodum . In manus autem hominum non inci ‐ dam . Atque Deus immisit mortem in Israel , a mane usque ad tempus prandii , et mortui sunt ex populo a Dan usque Bersabee septuaginta millia virorum . Atque extendit angelus manum Aζητεῖς ; Οὐ γὰρ ὀφείλεις εὐχαριστῆσαι , ἵνα μετὰ τῶν τέκνων φάγῃς ; σὺ θέλεις φαγεῖν , καὶ δῆμον τέκνων πνίξαι ; Ἀλλ’ ὅμως ἡ χήρα οὐκ ἐταράχθη , οὐδὲ εἶπεν · Σὺ εἶ ὁ τὸν λιμὸν ποιήσας , καὶ ἐν τοῖς λειψάνοις τοῦ λιμοῦ διατραφῆναι ἦλθες · οὐδὲ εἶπεν , ὅτι Τοσοῦτον κόσμον κατέλιπες , καὶ πρός με ἦλθες λιμῷ κατὰ φθεῖραι τὰ παιδία · σὺ εἶ ὁ αἴτιος γενόμενος τοῦ λιμοῦ , καὶ παρ’ ἐμοῦ τροφὴν αἰτεῖς ; ἀλλ’ ὡς Ἀβρααμίαλα τις γυνὴ , εἰσελθοῦσα ἐποίησεν κατὰ τὸ ῥῆμα Ἡλίου . Καὶ ἦν ἰδεῖν τοῦ Ἀβραὰμ τὴν χήραν φιλοξενεστέραν . Ἐκεῖνος μὲν γὰρ καὶ εὔπορος ὢν , ἀγγέλους ἐξένισεν , αὕτη δὲ ζωὴν καὶ θάνατον προσενεγκοῦσα ἐξένισε τὸν προφήτην . Καὶ ἦν ἰδεῖν φύσιν καταπονουμένην , καὶ φιλοξενίαν ἐνεργουμένην . Πῖδες σπλάγχνα ῥιπτόμενα , καὶ προφήτην δεχόμενα ; B Ὀλόκληρον δῆμον τέκνων τάφον εἰργάσατο . Ὅσον γὰρ εἰς προαίρεσιν τῆς χήρας , ἐκεῖνα τετελευτήκασιν . Οὐκ οἶδα πῶς ἐγκωμιάσω τὴν χήραν . Πῶς τέκνων κατεφρόνησεν , καὶ φιλοξενίαν ἐτίμησεν ; πῶς ἡ φύσις αὐτὴ οὐκ ἠγανάκτησεν ; πῶς ἡ μήτρα οὐκ ἠλλοιώθη ; πῶς τὰ σπλάγχνα οὐ διελύθη , βλέποντα ὁλόκληρον δῆμον παίδων ὑπὸ λιμοῦ μέλλοντα φθείρεσθαι ; ἀλλὰ ἀνωτέρω πάντων ἐγένετο , καὶ τὸν προφήτην ἐξένισεν . Ὡς οὖν ἔλαβεν ὁ προφήτης , καὶ ἔφαγεν , λοιπὸν τὰς ἀμοιβὰς ἀποδίδωσιν . Ἔσπειρε φιλοξενίαν ἡ χήρα , καὶ εὐθὺς τὸν ἄσταχυν κομῶντα τῇ εὐσεβείᾳ ἐθέρισεν . Τί γάρ φησι ; Ζῇ Κύριος · ἡ ὑδρία τοῦ ἀλεύρου οὐκ ἐκλείψει , καὶ ὁ καμμάκης τοῦ ἐλαίου οὐκ ἐλαττωνεῖται . Καὶ ἐγένετο ἡ δεξιὰ τῆς C χήρας ληνὸς , καὶ ἡ ἀριστερὰ ἅλων , καὶ δράχματα ἀναγκαίως τὸν καρπὸν παρέχοντα , δι’ ὀλίγου τοῦ προφήτου τὴν χήραν διατρέφοντος . Ληνὸς καὶ ἅλων ἐγένετο ἡ οἰκία τῆς χήρας .
Lemmas: II Reg . xxiv , 11-14 <Verbum Domini fa ‐ ctem est ad Gad videntem dicens : Vade et lo ‐ queris ad David , dicens : Elige tibi accidere , aut tribus annis faniem in terra , aut tribus men ‐ sibus fugere te a facie Allophylorum , eis te per ‐ sequentibus ; aut tribus diebus fieri mortem in terra . Et dixit David ad Gad : Angusta mihi valde sunt indique , et haec tria . Incidam , quaeo , in ma ‐ nus Domini , quoniam miserationes ejus multae admodum . In manus autem hominum non inci ‐ dam . Atque Deus immisit mortem in Israel , a mane usque ad tempus prandii , et mortui sunt ex populo a Dan usque Bersabee septuaginta millia virorum . Atque extendit angelus manum Aζητεῖς ; οὖον γάρ ὀφείλω εὐχαριστέω , ἵνα μετά ὁ τέκνον ἐσθίω ; σύ ἐθέλω ἐσθίω , καί δῆμος τέκνον πνίγω ; ἀλλά ὅμως ὁ χήρα οὐ ταράσσω , οὐδέ εἶπον · σύ εἰμί ὁ ὁ λιμός ποιέω , καί ἐν ὁ λείψανον ὁ λιμός διατρέφω ἔρχομαι · οὐδέ εἶπον , ὅτι τοσοῦτος κόσμος καταλείπω , καί πρός ἐγώ ἔρχομαι λιμός κατά φθείρω ὁ παιδίον · σύ εἰμί ὁ αἴτιος γίγνομαι ὁ λιμός , καί παρά ἐγώ τροφή αἰτέω ; ἀλλά ὡς αβρααμιαλς τις γυνή , εἰσέρχομαι ποιέω κατά ὁ ῥῆμα Ἡλίας . καί εἰμί ὁράω ὁ Ἀβραάμ ὁ χήρα φιλόξενος . ἐκεῖνος μέν γάρ καί εὔπορος εἰμί , ἄγγελος ξενίζω , οὗτος δέ ζωή καί θάνατος προσφέρω ξενίζω ὁ προφήτης . καί εἰμί ὁράω φύσις καταπονέω , καί φιλοξενία ἐνεργέω . Πῖς σπλάγχνον ῥίπτω , καί προφήτης δέχομαι ; B ὁλόκληρος δῆμος τέκνον τάφος ἐργάζομαι . ὅσος γάρ εἰς προαίρεσις ὁ χήρα , ἐκεῖνος τελευτάω . οὐ οἶδα πῶς ἐγκωμιάζω ὁ χήρα . Πῶς τέκνον καταφρονέω , καί φιλοξενία τιμάω ; πῶς ὁ φύσις αὐτός οὐ ἀγανακτέω ; πῶς ὁ μήτρα οὐ ἀλλοιόω ; πῶς ὁ σπλάγχνον οὖον διαλύω , βλέπω ὁλόκληρος δῆμος παῖς ὑπό λιμός μέλλω φθείρω ; ἀλλά ἀνωτέρω πᾶς γίγνομαι , καί ὁ προφήτης ξενίζω . ὡς οὖν λαμβάνω ὁ προφήτης , καί ἐσθίω , λοιπός ὁ ἀμοιβή ἀποδίδωμι . σπείρω φιλοξενία ὁ χήρα , καί εὐθύς ὁ ἄσταχυς κομάω ὁ εὐσέβεια θερίζω . τις γάρ φημί ; ζάω Κύριος · ὁ ὑδρία ὁ ἄλευρον οὐ ἔκλειψις , καί ὁ καμμάκης ὁ ἔλαιον οὐ ἐλασσόω . καί γίγνομαι ὁ δεξιός ὁ C χήρα ληνός , καί ὁ ἀριστερός ἅλως , καί δράχματα ἀναγκαῖος ὁ καρπός παρέχω , διά ὀλίγος ὁ προφήτης ὁ χήρα διατρέφω . ληνός καί ἅλως γίγνομαι ὁ οἰκίον ὁ χήρα .