ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.68
82 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 82 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.69
83 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 83 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.7
21 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 21 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.70
84 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 84 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.71
85 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 85 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.72
86 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 86 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.73
87 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 87 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.74
88 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 88 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.75
89 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 89 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.76
90 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 90 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.77
91 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 91 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.78
92 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 92 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.79
93 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 93 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.8
22 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 22 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.80
94 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 94 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.81
95 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 95 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.82
96 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 96 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.83
97 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 97 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.84
98 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 98 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.85
99 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 99 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.86
100 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 100 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.87
101 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 101 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.88
102 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 102 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.89
103 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 103 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.9
23 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 23 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.90
104 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 104 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.91
105 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 105 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.92
106 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 106 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.93
107 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 107 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.94
108 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 108 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.95
109 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 109 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.96
110 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 110 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.97
111 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 111 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.98
112 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 112 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0354.99
113 Edit . εὐθρύπτοι .
Lemmas: 113 Edit . εύθρυπτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0355.2
Ἀλλ' ὁ Πιλάτος · Ἔχετε κουστωδίαν · ὑπάγετε , φησὶν , ἀσφαλίσασθε ὡς οἴδατε . Οἱ δὲ πορευθέντες ἠσφαλίσαντο τὸν τάφον , σφραγίσαντες τὸν λίθον μετὰ τῆς κουστωδίας . Φεύγει τὴν κοινωνίαν τῶν θεοκτόνων ὁ Πιλάτος , εἰδὼς ὡς οὐδεμίαν αἰτίαν εὗρεν ἐν αὐτῷ καὶ τὸ πᾶν τῆς παροινίας αὐτοῖς ἀποδίδωσιν . Ὡς οἴδατε , φησὶν , ἀσφαλίσασθε . Μὴ τις ὑμῖν ὑπο -
Lemmas: ἀλλά ὁ Πιλάτος · Ἔχετος κουστωδία · ὑπάγω , φημί , ἀσφαλίζω ὡς οἶδα . ὁ δέ πορεύω ἀσφαλίζω ὁ τάφος , σφραγίζω ὁ λίθος μετά ὁ κουστωδία . φεύγω ὁ κοινωνία ὁ θεοκτόνος ὁ Πιλάτος , εἰδοί ὡς οὐδείς αἴτιος εὑρίσκω ἐν αὐτός καί ὁ πᾶς ὁ παροινία αὐτός ἀποδίδωμι . ὡς οἶδα , φημί , ἀσφαλίζω . μή τις σύ ὑπο -
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0355.3
ἀσεβῶν .
Lemmas: ἀσεβής .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0355.4
R . τυμβωρύχοι .
Lemmas: R . τυμβωρύχος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0356.1
R . ψευδηγορίας · καὶ τερατεύματα ἐπινοήσητε . Colb . pro ἔξετε habet . Ἔφοιτε , legendum saltem
Lemmas: R . ψευδηγορία · καί τεράτευμα ἐπινοέω . Colb . pro ἔχω habet . φοῖτος , legendum saltem
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0356.2
Aλειπέσθω ἀντιλογία πρὸς τὴν ἀνάστασιν , ὑμῖν αὐτοῖς τὴν σφραγῖδα καὶ τὴν φρουρὰν ἐγκεχείρικα . Μὴ τοίνυν ἀληθῶν τῶν τοῦ πλάνου , ὡς αὐτοί φατε , δεικνυμένων προῤῥήσεων τῇ ἐκβάσει τῆς ἀναστάσεως , σκῆψεις δεινὰς , καὶ ψευδῆ τερατεύματα ἔξετε . Νῦν ἐπὶ ξυροῦ ἵσταται ἀκμῆς . Νῦν κρίσις ἐστὶ , καθὼς αὐτὸς ἔφησεν . Εἰ γὰρ αὐτὸς ὑψωθῇ ἐκ γῆς ἀνιστάμενος , ὑμεῖς μὲν οἱ ἄρχοντες ἐκβληθήσεσθε , αὐτὸς δὲ πάντας ἑλκύσει πρὸς ἑαυτόν . Ταῦτα Πιλάτου τὰ ῥήματα . Ἀλλ’ οἱ ἀναίδεις καὶ ἀγνώμονες Ἰουδαῖοι , ἐπὶ τὸν τάφον κυνηδὸν ἐξορμήσαντες , τὸν λίθον σφραγίζουσι . Κεῖται τοίνυν ἐν τάφῳ νεκρὸς , φύλαξι καὶ σφραγῖδι φρουρούμενος , ὁ κτίσας τὴν ἄβυσσον καὶ σφραγισάμενος αὐτήν · ὁ θέμενος τῇ θαλάσσῃ ψάμμον ὄρον , ὡς λέων ἀνεπαύσατο , ὡς σκύμνος λέοντος ἐκοιμήθη , ὡς βασιλεὺς ὑπνῶν φυλαττόμενος . Τίς ἐγερεῖ αὐτόν ; Νῦν ἀναστήσομαι , λέγει Κύριος , νῦν ὑψωθήσομαι , νῦν δοξασθήσομαι · νῦν ὄψεσθε , νῦν αἰσθήσεσθε .
Lemmas: Aλειπέσθω ἀντιλογία πρός ὁ ἀνάστασις , σύ αὐτός ὁ σφραγίς καί ὁ φρουρά ἐγχειρίζω . μή τοίνυν ἀληθής ὁ ὁ πλάνος , ὡς αὐτός φημί , δείκνυμι πρόρρησις ὁ ἔκβασις ὁ ἀνάστασις , σκήπτω δεινός , καί ψευδής τεράτευμα ἔχω . νῦν ἐπί ξυρόν ἵστημι ἀκμή . νῦν κρίσις εἰμί , καθώς αὐτός φημί . εἰμί γάρ αὐτός ὑψόω ἐκ γῆ ἀνίστημι , σύ μέν ὁ ἄρχω ἐκβάλλω , αὐτός δέ πᾶς ἕλκω πρός ἑαυτοῦ . οὗτος Πιλᾶτος ὁ ῥῆμα . ἀλλά ὁ ἀναιδής καί ἀγνώμων Ἰουδαῖος , ἐπί ὁ τάφος κυνηδόν ἐξορμάω , ὁ λίθος σφραγίζω . κέω τοίνυν ἐν τάφος νεκρός , φύλαξις καί σφραγίς φρουρέω , ὁ κτίζω ὁ ἄβυσσος καί σφραγίζω αὐτός · ὁ τίθημι ὁ θάλασσα ψάμμος ὄρον , ὡς λέων ἀναπαύω , ὡς σκύμνος λέων κοιμάω , ὡς βασιλεύς ὑπνόω φυλάσσω . Τῖς ἐγείρω αὐτός ; νῦν ἀνίστημι , λέγω Κύριος , νῦν ὑψόω , νῦν δοξάζω · νῦν ὁράω , νῦν αἰσθάνομαι .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0356.3
λγʹ Ἀλλ’ αἱ γυναῖκες ἐκκαεῖ τοῦ Διδασκάλου τῷ φλιτρῳ πυρούμεναι , ταῦτα πάντα ἀπερικαλύπτως θεώμεναι , καὶ προκινδυνεύειν τοῦ Κυρίου κατεπειγόμεναι , τῶν ἀποστόλων τὴν παῤῥησίαν ἐνίκησαν , παρευδοκιμεῖσθαι μὴ ἀνασχόμεναι . Ἆρα ὅπου ἐκλελούσασεν ἡ ἁμαρτία , ὑπερεπερείστευσεν ἡ χάρις . Ἔδει γὰρ δὴ δι’ ὧν διηκονήθη ὁ θάνατος , διὰ τούτων λειτουργηθῆναι καὶ τὴν ἀνάστασιν . Τί δὲ δήποτε οἱ ἀπόστολοι κρύπτονται ; Ἔδει τοὺς τῆς θείας οἰκονομίας φυλάττεσθαι μάρτυρας πιστοτάτους , ἐσομένους τοῖς ἔθνεσι κήρυκας , ὡς αὐτόπτας καὶ ὑπηρέτας τῶν θείων μυστηρίων ὑπάρξαντας . Τί δὲ καὶ ὁ Πέτρος ἐκπεσεῖν συγχωρεῖται πρὸς ἄρνησιν , ζηλωτὴς οὗτος καὶ τῶν ἀγαθῶν φύλαξ ὢν ἀκριθέστατος ; Ἔμελλε δὴ τοὺς τῆς Ἐκκλησίας ἐγχειρίζεσθαι οἴακας . Ὡς οὖν συγγνώμων τοῖς ἐκ παραβάσεως παλινοστοῦσι γίγνοιτο , ἐξολισθῆσαι προνοητικῶς συγχωρεῖται τὴν ἄρνησιν , συμπαθῆς εἶναι τῷ οἰκείῳ παιδευόμενος ὀλισθήματι . Ἀλλ’ αἱ γυναῖκες μύρου δίκην τῆς θείας ἐμφορούμεναι χάριτος , καὶ Χριστὸν τὸ κενωθὲν μύρον εἰς ἡμῶν ἀνακαίνισιν τῷ πόθῳ ἐλκύσασαι , τὸν θεϊκῶς μὲν κενωθέντα καὶ χρίσαντα , χρισθέντα δὲ σωματικῶς · τό τε γὰρ χρίσαν , καὶ τὸ χρισθὲν εἰς ἑνὸς προσώπου καὶ μιᾶς ὑποστάσεως συνῆλθον συμπλήρωσιν · τοῦτον ἀεὶ τῷ φλιτρῳ διώκουσαι , καὶ εἰς ὀσμὴν μύρων αὐτοῦ ἀνενδότως τρέχουσι , μύρα πάλιν ὠνοῦνται , καὶ πρὸς τὸν τάφον ἐπείγονται . Διὸ καὶ πρῶται τυγχάνουσι τῆς θείας ἀναστάσεως , τοῦ δικαίου κριτοῦ τὴν χάριν ἐπιμετροῦντος τῇ προθυμίᾳ κατάλληλον .
Lemmas: λγʹ ἀλλά ὁ γυνή ἐκκάω ὁ Διδασκάλου ὁ φλιτρως πυρόω , οὗτος πᾶς ἀπερικάλυπτος θεάομαι , καί προκινδυνεύω ὁ κύριος κατεπείγω , ὁ ἀπόστολος ὁ παρρησία νικάω , παρευδοκιμέω μή ἀνέχω . ἆρα ὅπου ἐκλελούσασεν ὁ ἁμαρτία , ὑπερεπερείστευσεν ὁ χάρις . δέω γάρ δή διά ὅς διακονέω ὁ θάνατος , διά οὗτος λειτουργέω καί ὁ ἀνάστασις . τις δέ δήποτε ὁ ἀπόστολος κρύπτω ; δέω ὁ ὁ θεῖος οἰκονομία φυλάσσω μάρτυς πιστός , εἰμί ὁ ἔθνος κῆρυξ , ὡς αὐτόπτης καί ὑπηρέτης ὁ θεῖον μυστήριον ὑπάρχω . τις δέ καί ὁ Πέτρος ἐκπίπτω συγχωρέω πρός ἄρνησις , ζηλωτής οὗτος καί ὁ ἀγαθός φύλαξ εἰμί ἄκριθος ; μέλλω δή ὁ ὁ ἐκκλησία ἐγχειρίζω Οἴαξ . ὡς οὖν συγγνώμων ὁ ἐκ παράβασις παλινοστέω γίγνομαι , ἐξολισθάνω προνοητικός συγχωρέω ὁ ἄρνησις , συμπαθής εἰμί ὁ οἰκεῖος παιδεύω ὀλίσθημα . ἀλλά ὁ γυνή μύρον δίκη ὁ θεῖος ἐμφορέω χάρις , καί Χριστός ὁ κενόω μύρον εἰς ἐγώ ἀνακαίνισις ὁ πόθος ἕλκω , ὁ θεῖος μέν κενόω καί χρίω , χρίω δέ σωματικός · ὁ τε γάρ χρίω , καί ὁ χρίω εἰς εἷς πρόσωπον καί εἷς ὑπόστασις συνέρχομαι συμπλήρωσις · οὗτος ἀεί ὁ φλιτρως διώκω , καί εἰς ὀσμή Μύρων αὐτός ἀνένδοτος τρέχω , Μύρα πάλιν ὠνέομαι , καί πρός ὁ τάφος ἐπείγω . Διὸ καί πρῶτος τυγχάνω ὁ θεῖος ἀνάστασις , ὁ Δίκαιος κριτής ὁ χάρις ἐπιμετρέω ὁ προθυμία κατάλληλος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0356.4
λδʹ Γενώμεθα τοίνυν καὶ ἡμεῖς ὅμοιοι σοφοῖς οἰκέταις προσδεχομένοις τοῦ οἰκοδεσπότου τὴν ἀρίξιν ,
Lemmas: λδʹ γίγνομαι τοίνυν καί ἐγώ ὅμοιος σοφός οἰκέτης προσδέχομαι ὁ οἰκοδεσπότης ὁ ἀρίξιν ,
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0357.2
λε’ . Οἱ κεκλημένοι , ἔνδυμα γάμου λαμπρῶς στολισώμεθα , ὡς ἂν κοινωνοὶ τοῦ θείου γάμου γενώμεθα , ἐπιγνωσθῶμέν τε τῆς ἀνακλήσεως 24 ἄξιοι , καὶ τοῦ μόσχου τοῦ σιτευτοῦ μεταλάβωμεν , καὶ τοῦ ἀμνοῦ τοῦ Πάσχα ματάσχωμεν , ἐμφορηθῶμέν τε τοῦ καινοῦ τῆς ἀμπέλου γεννήματος , νῦν μὲν σάρκα Θεοῦ ἐκ σίτου 25 , καὶ αἶμα Θεοῦ ἐξ οἴνου , ἀληθῶς τῇ ἐπικλήσει 26 καὶ ἀῤῥήτως μεταποιούμενον · ἀψευ ‐
Lemmas: λαός . ὁ καλέω , ἔνδυμα γάμος λαμπρῶς στολίζω , ὡς εἄν κοινωνός ὁ θεῖον γάμος γίγνομαι , ἐπιγιγνώσκω τε ὁ ἀνάκλησις 24 ἄξιος , καί ὁ μόσχος ὁ σιτευτής μεταλαμβάνω , καί ὁ ἀμνός ὁ Πάσχα ματάσχωμεν , ἐμφορέω τε ὁ καινός ὁ ἄμπελος γέννημα , νῦν μέν σάρξ Θεός ἐκ σῖτος 25 , καί αἷμα Θεός ἐκ οἶνος , ἀληθής ὁ ἐπίκλησις 26 καί ἄρρητος μεταποιέω · ἀψευ ‐
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0357.3
21 Edit . χάριτος .
Lemmas: 21 Edit . χάρις .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0357.4
22 R . ἐμέτρησε .
Lemmas: 22 R . μετρέω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0357.5
24 R . εἰς γάμους , στολίσωμεν ἑαυτοὺς ἐνδύματι ἀξίῳ , καὶ λαμπρῷ , ὡς ἂν γενώμεθα καὶ φωνῶμεν τῆς ἀνακλ .
Lemmas: 24 R . εἰς γάμος , στολίζω ἑαυτοῦ ἔνδυμα ἄξιος , καί λαμπρός , ὡς εἄν γίγνομαι καί φωνέω ὁ ἀνακλάω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0358.2
λϛʹ . Καὶ ὑμεῖς τοιγαροῦν , ὦ θεῖον καὶ ἱερὸν τοῦ μεγάλου ποιμένος , καὶ ἱερέως , καὶ θύματος ποίμνιον , λαὸς περιούσιος , βασίλειον ἱεράτευμα , οἱ τὸ κοινὸν ὄνομα ὡς Χριστοῦ δοῦλοι πλουτήσαντες , τῶν αὐτοῦ μεμνημένοι παθῶν τε , καὶ λόγων , καὶ πράξεων , τηρῶμεν αὐτοῦ τὰ ζωηφόρα ἐντάλματα . Ἔφη γάρ · Πιστεύετε εἰς τὸν Θεὸν , καὶ εἰς ἐμὲ πιστεύετε . Καὶ ἄλλον · Παράκλητον ὁ Πατὴρ πέμψει
Lemmas: λϛʹ . καί σύ τοιγάρ , εἰμί θέω καί ἱερόν ὁ μέγας ποιμήν , καί ἱερεύς , καί θῦμα ποίμνη , λαός περιούσιος , βασίλειος ἱεράτευμα , ὁ ὁ κοινός ὄνομα ὡς Χριστός δοῦλος πλουτέω , ὁ αὐτός μιμνήσκω πάθος τε , καί λόγος , καί πρᾶξις , τηρέω αὐτός ὁ ζωηφόρος ἔνταλμα . φημί γάρ · πιστεύω εἰς ὁ θεός , καί εἰς ἐγώ πιστεύω . καί ἄλλος · Παράκλητος ὁ πατήρ πέμπω
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0359.1
ὑμῖν , τὸ Πνεῦμα τῆς ἀληθείας , ὁ παρὰ τοῦ Πατρὸς ἐκπορεύεται . Πιστεύοντες οὖν , ἐκθύμως αὐτὸν ἀγαπήσωμεν . Ὁ γὰρ ἀγαπῶν με , φησὶν , ἀγαπηθήσεται . ὑπὸ τοῦ Πατρός μου , καὶ ἀγαπήσω αὐτὸν , καὶ ἐμφανίσω αὐτῷ ἐμαυτόν .
Lemmas: σύ , ὁ πνεῦμα ὁ ἀλήθεια , ὁ παρά ὁ πατήρ ἐκπορεύω . πιστεύω οὖν , ἔκθυμος αὐτός ἀγαπάω . ὁ γάρ ἀγάπη ἐγώ , φημί , ἀγαπάω . ὑπό ὁ πατήρ ἐγώ , καί ἀγαπάω αὐτός , καί ἐμφανίζω αὐτός ἐμαυτοῦ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0359.2
λϛʹ Μισήσωμεν οὖν τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ . Πᾶς ὅστις οὐχ ὁμολογεῖ τὴν Χριστὸν Υἱὸν τοῦ Θεοῦ καὶ Κύριον , ἀντίχριστός ἐστιν . Ἐάν τις εἴπῃ , ὅτι δοῦλός ἐστιν ὁ Χριστὸς , κλείσωμεν τὰς ἀκοάς , εἰδότες ὅτι ψεύστης ἐστὶ , καὶ ἀλήθεια ἐν αὐτῷ οὐκ ἔστιν . Ἐνέγκωμεν τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ , ὥσπερ ὁδζῆς ἐδόθημα . Μακάριοι γὰρ , φησὶν , ἐστὲ , ὅταν ὀνειδίσωσιν ὑμᾶς , καὶ διώξωσι , καὶ εἴπωσι πᾶν πονηρὸν ῥῆμα καθ’ ὑμῶν ἕνεκεν ἐμοῦ . Χαίρετε , καὶ ἀγαλλιᾶσθε , ὅτι ὁ μισθὸς ὑμῶν πολύς ἐστιν ἐν τοῖς οὐρανοῖς . Οὕτω γὰρ τῶν μωρῶν μὲν τὴν ἀφροσύνην ἐκκλινοῦμεν , τῶν δὲ φρονίμων τὴν σοφίαν ζηλώσομεν .
Lemmas: λϛʹ μισέω οὖν ὁ ἐχθρός αὐτός . Πᾶς ὅστις οὐ ὁμολογέω ὁ Χριστός υἱός ὁ Θεός καί κύριος , ἀντίχριστος εἰμί . ἐάν τις εἶπον , ὅτι δοῦλος εἰμί ὁ Χριστός , καλέω ὁ ἀκοή , οἶδα ὅτι ψεύστης εἰμί , καί ἀλήθεια ἐν αὐτός οὐ εἰμί . φέρω ὁ ὀνειδισμός αὐτός , ὥσπερ ὁδή δίδωμι . Μακάριος γάρ , φημί , εἰμί , ὅταν ὀνειδίζω σύ , καί διώκω , καί εἶπον πᾶς πονηρός ῥῆμα κατά σύ ἕνεκα ἐγώ . χαίρω , καί ἀγαλλιάω , ὅτι ὁ μισθός σύ πολύς εἰμί ἐν ὁ οὐρανός . οὕτως γάρ ὁ μωρός μέν ὁ ἀφροσύνη ἐκκλίνω , ὁ δέ φρόνιμος ὁ σοφία ζηλόω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0359.3
ληʹ Γενώμεθα δὲ ἕτοιμοι καὶ πρὸς τὴν τοῦ Κυρίου ἐκ νεκρῶν ἀνάστασιν . Μὴ τῇ γαστρὶ τὰ πρὸς τρυφὴν εὐτρεπίσωμεν . Μὴ σώματι πολλὰ σωρεύσωμεν περιβόλαια , μὴ μύρων πολυτελείαν ἄχρηστον , μὴ κώμας καὶ μέθας , καὶ τὰς τούτων συζύγους κοίτας καὶ ἀσελγείας · μὴ φρονήσωμεν μέγα κατὰ τοῦ πένητος · μὴ δόξης κενῆς ἐκκαύσωμεν δρεξὶν , καὶ τῆς ἐκθυμίας τοὺς σάρρονας χαλινοὺς ἀποπτύσωμεν · μὴ θηλυμανεῖς ἵπποι γενώμεθα , τοῖς ἀλλοτρίοις σκεύεσιν ἀτάκτως ἐπιμαινόμενοι · μὴ σπείρωμεν εἰς τὴν σάρκα τὰ τοῦ πυρὸς ἐκκαύματα · μὴ κλαπῶμεν χρυσοῦ τε καὶ ἀργύρου , καὶ λίθων πολυτελῶν μιαρῷ βελεάσματι · μὴ ἄλλων πεινώντων , ἡμῖν ἡ τράπεζα πλήθουσα διεγείρῃ τὴν τῆς γεέννης ἀτίθασσον σκώληκα . Ἰδοὺ γὰρ ὁ Νυμφίος ἀνίσταται · ἰδοὺ ὁ Βασιλεὺς τῶν βασιλευόντων ἐκ τάφου προέρχεται . Ἑτοιμασθῶμεν , ἵνα μὴ τῆς χαρᾶς ἀμοιβήσωμεν . Γενώμεθα δόκιμοι τραπεζῖται , τὸ κρεῖττον τοῦ χείρονος διακρίνοντες , καὶ τὸ μὲν πυρὶ θείου ζήλου καὶ ἔρωτος φλέξωμεν , τὸ δὲ τοῖς ἑαυτῶν ταμιεῖος ἐναποθώμεθα . Θυμὸν καὶ ἐπιθυμίαν κολάσωμεν · γαστρὸς μαράνωμεν ὄρεξιν · σωφροσύνην δι’ ἐγκρατείας καὶ ταπεινῆς καρδίας περιζωσώμεθα · τύφον δι’ εὐτελείας καὶ θανάτου καταβάλωμεν μνήμης · τοῖς πᾶσι τὰ πάντα γενώμεθα · λοιβορίας γενναίως ἐνέχωμεν · ἀδικούμενοι τῇ ἐλπίδι χαίρωμεν . Παράγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου , καὶ παροδεύει πᾶν τὸ νῦν καθορώμενον .
Lemmas: λαός γίγνομαι δέ ἑτοῖμος καί πρός ὁ ὁ κύριος ἐκ νεκρός ἀνάστασις . μή ὁ γαστήρ ὁ πρός τρυφή εὐτρεπίζω . μή σῶμα πολύς σωρεύω περιβόλαιον , μή Μύρων πολυτέλεια ἄχρηστος , μή κώμη καί μέθη , καί ὁ οὗτος σύζυγος κοίτη καί ἀσέλγεια · μή φρονέω μέγας κατά ὁ πένης · μή δόξα κενός ἐκκαυσόω δρεξὶν , καί ὁ ἐκθυμία ὁ σαρροναω χαλινός ἀποπτύω · μή θηλυμανής ἵππος γίγνομαι , ὁ ἀλλότριος σκεῦος ἄτακτος ἐπιμαίνομαι · μή σπείρω εἰς ὁ σάρξ ὁ ὁ πυρός ἔκκαυμα · μή κλέπτω χρυσός τε καί ἄργυρος , καί λίθος πολυτελής μιαρός βέλασμα · μή ἄλλος πεινάω , ἐγώ ὁ τράπεζα πλήθω διεγείρω ὁ ὁ γέεννα ατιταχυς σκώληξ . ἰδέ γάρ ὁ Νυμφίος ἀνίστημι · ἰδού ὁ Βασιλεύς ὁ βασιλεύω ἐκ τάφος προέρχομαι . ἑτοιμάζω , ἵνα μή ὁ χαρά αμοιβαινω . γίγνομαι δόκιμος τραπεζίτης , ὁ ἀγαθός ὁ χείρων διακρίνω , καί ὁ μέν πῦρ θεῖον ζηλόω καί Ἔρως φλέγω , ὁ δέ ὁ ἑαυτοῦ ταμιείος ἐναποτίθημι . Θυμός καί ἐπιθυμία κολάζω · γαστήρ μαραίνω ὄρεξις · σωφροσύνη διά ἐγκράτεια καί ταπεινός Καρδία περιζώννυμι · τύφω διά εὐτέλεια καί θάνατος καταβάλλω μνήμη · ὁ πᾶς ὁ πᾶς γίγνομαι · λοιβορίας γενναῖος ἐνέχω · ἀδικέω ὁ ἐλπίς χαίρω . παράγω γάρ ὁ σχῆμα ὁ κόσμος οὗτος , καί παροδεύω πᾶς ὁ νῦν καθοράω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0359.4
λθʹ Ἐπὶ πᾶσι τοῦτο φρονείσθω ἐν ἡμῖν , ὃ καὶ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ , ὃς ἐχθροὺς ὄντας ἡμᾶς ἠγάπησε , καὶ ἀγαπήσας ἠλέησε , καὶ ἐλεήσας ἑαυτὸν ἐταπείνωσε , καὶ ταπεινώσας ἔσωσεν . Ἐκ γὰρ ἀγάπης προέρχεται Ὧσος , καὶ ἐξ ἐλέους ταπείνωσις , ἐκ ταπεινώσεως δὲ σωτηρία καὶ ὑψώσις . Ἂν οὕτω πολιτευσώμεθα , νῦν μὲν τῶν ἐπικειμένων λυπηρῶν ἐλευθερωσόμεθα . Ἂν τὸν ζυγὸν τῶν παθῶν ἀποῤῥίψω ‐ 641 # HOMILIA IN SABBATUM SANCTUM . # 642
Lemmas: λθʹ ἐπί πᾶς οὗτος φρονέω ἐν ἐγώ , ὅς καί ἐν Χριστός Ἰησοῦς , ὅς ἐχθρός εἰμί ἐγώ ἀγαπάω , καί ἀγαπάω ἐλεέω , καί ἐλεέω ἑαυτοῦ ταπεινόω , καί ταπεινόω σῴζω . ἐκ γάρ ἀγάπη προέρχομαι Ὧσος , καί ἐκ ἔλεος ταπείνωσις , ἐκ ταπείνωσις δέ σωτηρία καί ὕψωσις . ἄν οὗτος πολιτεύω , νῦν μέν ὁ ἐπίκειμαι λυπηρός ἐλευθερόω . ἄν ὁ ζυγόν ὁ πάθος ἀπορρίπτω ‐ 641 # HOMILIA IN SABBATUM SANCTUM . # 642
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0359.5
Ὅτι δοῦλός ἐστιν ὁ Χριστός . Hac contra Mo ‐
Lemmas: ὅτι2 δοῦλος εἰμί ὁ Χριστός . Hac contra Mo ‐
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0360.1
643 644 A μεν , καὶ τῶν τυράννων τὴν ζεύγλην ἀποσεισόμεθα ( 51 ) , καὶ ὥσπερ ἐκ τῶν κρειττόνων ἦλθε τὰ λυπηρὰ , οὕτω καὶ ἐκ τῶν λυπηρῶν ἐπανελεύσεται τὰ χρηστότερα , καὶ τὴν ἀρχαίαν παῤῥησίαν ἀπολειψόμεθα , καὶ καθαρῶς ἑορτάσομεν Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἑορτὴν ἐξόδιον , καὶ τῆς βλασφήμου φωνῆς τῆς ἐπιερομένης κατὰ τοῦ κτίσαντος ἀπαλλαγησόμεθα , καὶ ἐν εἰρήνῃ ἔσται τὸ τῆς Ἐκκλησίας πολίτευμα · ἔπειτα δὲ φαιδραῖς ταῖς λαμπάσι τῷ νικητῇ τοῦ θανάτου , τῷ ἀθανάτῳ νυμφίῳ λαμπρῶς ὀπαντήσομεν , καὶ ὁ νυμφῶν ἡμᾶς ὁ ἄχραντος ὑποδέξεται , καὶ ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν Κυρίου κατοπτισόμεθα , καὶ τῆς αὐτοῦ κατατρυφήσομεν ὡραίστητος , μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ σὺν ἁγίῳ Πνεύματι δόξα , τιμὴ , προσκύνησις καὶ μεγαλοπρέπεια , νῦν τε καὶ ἀεὶ , καὶ εἰς τοὺς B αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: 643 644 A μέν , καί ὁ τύραννος ὁ ζεύγλη ἀποσείω ( 51 ) , καί ὥσπερ ἐκ ὁ ἀγαθός ἔρχομαι ὁ λυπηρός , οὗτος καί ἐκ ὁ λυπηρός ἐπανέρχομαι ὁ χρηστός , καί ὁ ἀρχαῖος παρρησία ἀπολείπω , καί καθαρός ἑορτάζω κύριος ὁ Θεός ἑορτή ἐξόδιος , καί ὁ βλάσφημος φωνή ὁ ἐπιλέγω κατά ὁ κτίζω ἀπαλλάσσω , καί ἐν εἰρήνη εἰμί ὁ ὁ ἐκκλησία πολίτευμα · ἔπειτα δέ φαίδρα ὁ λαμπάς ὁ νικητής ὁ θάνατος , ὁ ἀθάνατος νυμφίος λαμπρῶς ὀπαντήσομεν , καί ὁ νύμφη ἐγώ ὁ ἄχραντος ὑποδείκνυμι , καί ἀνακαλύπτω πρόσωπον ὁ δόξα κύριος καταπτίσσω , καί ὁ αὐτός κατατρυφάω ὡραίστητος , μετά ὅς ὁ πατήρ σύν ἅγιος πνεῦμα δόξα , τιμή , προσκύνησις καί μεγαλοπρέπεια , νῦν τε καί ἀεί , καί εἰς ὁ B αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0360.2
643 644 A μεν , καὶ τῶν τυράννων τὴν ζεύγλην ἀποσεισόμεθα ( 51 ) , καὶ ὥσπερ ἐκ τῶν κρειττόνων ἦλθε τὰ λυπηρὰ , οὕτω καὶ ἐκ τῶν λυπηρῶν ἐπανελεύσεται τὰ χρηστότερα , καὶ τὴν ἀρχαίαν παῤῥησίαν ἀπολειψόμεθα , καὶ καθαρῶς ἑορτάσομεν Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἑορτὴν ἐξόδιον , καὶ τῆς βλασφήμου φωνῆς τῆς ἐπιερομένης κατὰ τοῦ κτίσαντος ἀπαλλαγησόμεθα , καὶ ἐν εἰρήνῃ ἔσται τὸ τῆς Ἐκκλησίας πολίτευμα · ἔπειτα δὲ φαιδραῖς ταῖς λαμπάσι τῷ νικητῇ τοῦ θανάτου , τῷ ἀθανάτῳ νυμφίῳ λαμπρῶς ὀπαντήσομεν , καὶ ὁ νυμφῶν ἡμᾶς ὁ ἄχραντος ὑποδέξεται , καὶ ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν Κυρίου κατοπτισόμεθα , καὶ τῆς αὐτοῦ κατατρυφήσομεν ὡραίστητος , μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ σὺν ἁγίῳ Πνεύματι δόξα , τιμὴ , προσκύνησις καὶ μεγαλοπρέπεια , νῦν τε καὶ ἀεὶ , καὶ εἰς τοὺς B αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: 643 644 A μέν , καί ὁ τύραννος ὁ ζεύγλη ἀποσείω ( 51 ) , καί ὥσπερ ἐκ ὁ ἀγαθός ἔρχομαι ὁ λυπηρός , οὗτος καί ἐκ ὁ λυπηρός ἐπανέρχομαι ὁ χρηστός , καί ὁ ἀρχαῖος παρρησία ἀπολείπω , καί καθαρός ἑορτάζω κύριος ὁ Θεός ἑορτή ἐξόδιος , καί ὁ βλάσφημος φωνή ὁ ἐπιλέγω κατά ὁ κτίζω ἀπαλλάσσω , καί ἐν εἰρήνη εἰμί ὁ ὁ ἐκκλησία πολίτευμα · ἔπειτα δέ φαίδρα ὁ λαμπάς ὁ νικητής ὁ θάνατος , ὁ ἀθάνατος νυμφίος λαμπρῶς ὀπαντήσομεν , καί ὁ νύμφη ἐγώ ὁ ἄχραντος ὑποδείκνυμι , καί ἀνακαλύπτω πρόσωπον ὁ δόξα κύριος καταπτίσσω , καί ὁ αὐτός κατατρυφάω ὡραίστητος , μετά ὅς ὁ πατήρ σύν ἅγιος πνεῦμα δόξα , τιμή , προσκύνησις καί μεγαλοπρέπεια , νῦν τε καί ἀεί , καί εἰς ὁ B αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0360.3
643 644 A μεν , καὶ τῶν τυράννων τὴν ζεύγλην ἀποσεισόμεθα ( 51 ) , καὶ ὥσπερ ἐκ τῶν κρειττόνων ἦλθε τὰ λυπηρὰ , οὕτω καὶ ἐκ τῶν λυπηρῶν ἐπανελεύσεται τὰ χρηστότερα , καὶ τὴν ἀρχαίαν παῤῥησίαν ἀπολειψόμεθα , καὶ καθαρῶς ἑορτάσομεν Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἑορτὴν ἐξόδιον , καὶ τῆς βλασφήμου φωνῆς τῆς ἐπιερομένης κατὰ τοῦ κτίσαντος ἀπαλλαγησόμεθα , καὶ ἐν εἰρήνῃ ἔσται τὸ τῆς Ἐκκλησίας πολίτευμα · ἔπειτα δὲ φαιδραῖς ταῖς λαμπάσι τῷ νικητῇ τοῦ θανάτου , τῷ ἀθανάτῳ νυμφίῳ λαμπρῶς ὀπαντήσομεν , καὶ ὁ νυμφῶν ἡμᾶς ὁ ἄχραντος ὑποδέξεται , καὶ ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν Κυρίου κατοπτισόμεθα , καὶ τῆς αὐτοῦ κατατρυφήσομεν ὡραίστητος , μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ σὺν ἁγίῳ Πνεύματι δόξα , τιμὴ , προσκύνησις καὶ μεγαλοπρέπεια , νῦν τε καὶ ἀεὶ , καὶ εἰς τοὺς B αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: 643 644 A μέν , καί ὁ τύραννος ὁ ζεύγλη ἀποσείω ( 51 ) , καί ὥσπερ ἐκ ὁ ἀγαθός ἔρχομαι ὁ λυπηρός , οὗτος καί ἐκ ὁ λυπηρός ἐπανέρχομαι ὁ χρηστός , καί ὁ ἀρχαῖος παρρησία ἀπολείπω , καί καθαρός ἑορτάζω κύριος ὁ Θεός ἑορτή ἐξόδιος , καί ὁ βλάσφημος φωνή ὁ ἐπιλέγω κατά ὁ κτίζω ἀπαλλάσσω , καί ἐν εἰρήνη εἰμί ὁ ὁ ἐκκλησία πολίτευμα · ἔπειτα δέ φαίδρα ὁ λαμπάς ὁ νικητής ὁ θάνατος , ὁ ἀθάνατος νυμφίος λαμπρῶς ὀπαντήσομεν , καί ὁ νύμφη ἐγώ ὁ ἄχραντος ὑποδείκνυμι , καί ἀνακαλύπτω πρόσωπον ὁ δόξα κύριος καταπτίσσω , καί ὁ αὐτός κατατρυφάω ὡραίστητος , μετά ὅς ὁ πατήρ σύν ἅγιος πνεῦμα δόξα , τιμή , προσκύνησις καί μεγαλοπρέπεια , νῦν τε καί ἀεί , καί εἰς ὁ B αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0360.4
643 644 A μεν , καὶ τῶν τυράννων τὴν ζεύγλην ἀποσεισόμεθα ( 51 ) , καὶ ὥσπερ ἐκ τῶν κρειττόνων ἦλθε τὰ λυπηρὰ , οὕτω καὶ ἐκ τῶν λυπηρῶν ἐπανελεύσεται τὰ χρηστότερα , καὶ τὴν ἀρχαίαν παῤῥησίαν ἀπολειψόμεθα , καὶ καθαρῶς ἑορτάσομεν Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἑορτὴν ἐξόδιον , καὶ τῆς βλασφήμου φωνῆς τῆς ἐπιερομένης κατὰ τοῦ κτίσαντος ἀπαλλαγησόμεθα , καὶ ἐν εἰρήνῃ ἔσται τὸ τῆς Ἐκκλησίας πολίτευμα · ἔπειτα δὲ φαιδραῖς ταῖς λαμπάσι τῷ νικητῇ τοῦ θανάτου , τῷ ἀθανάτῳ νυμφίῳ λαμπρῶς ὀπαντήσομεν , καὶ ὁ νυμφῶν ἡμᾶς ὁ ἄχραντος ὑποδέξεται , καὶ ἀνακεκαλυμμένῳ προσώπῳ τὴν δόξαν Κυρίου κατοπτισόμεθα , καὶ τῆς αὐτοῦ κατατρυφήσομεν ὡραίστητος , μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ σὺν ἁγίῳ Πνεύματι δόξα , τιμὴ , προσκύνησις καὶ μεγαλοπρέπεια , νῦν τε καὶ ἀεὶ , καὶ εἰς τοὺς B αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: 643 644 A μέν , καί ὁ τύραννος ὁ ζεύγλη ἀποσείω ( 51 ) , καί ὥσπερ ἐκ ὁ ἀγαθός ἔρχομαι ὁ λυπηρός , οὗτος καί ἐκ ὁ λυπηρός ἐπανέρχομαι ὁ χρηστός , καί ὁ ἀρχαῖος παρρησία ἀπολείπω , καί καθαρός ἑορτάζω κύριος ὁ Θεός ἑορτή ἐξόδιος , καί ὁ βλάσφημος φωνή ὁ ἐπιλέγω κατά ὁ κτίζω ἀπαλλάσσω , καί ἐν εἰρήνη εἰμί ὁ ὁ ἐκκλησία πολίτευμα · ἔπειτα δέ φαίδρα ὁ λαμπάς ὁ νικητής ὁ θάνατος , ὁ ἀθάνατος νυμφίος λαμπρῶς ὀπαντήσομεν , καί ὁ νύμφη ἐγώ ὁ ἄχραντος ὑποδείκνυμι , καί ἀνακαλύπτω πρόσωπον ὁ δόξα κύριος καταπτίσσω , καί ὁ αὐτός κατατρυφάω ὡραίστητος , μετά ὅς ὁ πατήρ σύν ἅγιος πνεῦμα δόξα , τιμή , προσκύνησις καί μεγαλοπρέπεια , νῦν τε καί ἀεί , καί εἰς ὁ B αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0360.5
643 644 A μεν , καὶ τῶν τυράννων τὴν ζεύγλην ἀποσεισόμεθα ( 51 ) , καὶ ὥσπερ ἐκ τῶν κρειττόνων ἦλθε τὰ λυπηρὰ , οὕτω καὶ ἐκ τῶν λυπηρῶν ἐπανελεύσεται τὰ χρηστότερα , καὶ τὴν ἀρχαίαν παῤῥησίαν ἀπολειψόμεθα , καὶ καθαρῶς ἑορτάσομεν Κυρίῳ τῷ Θεῷ ἑορτὴν ἐξόδιον , καὶ τῆς βλασφήμου φωνῆς τῆς ἐπιερομέν
Lemmas: 643 644 A μέν , καί ὁ τύραννος ὁ ζεύγλη ἀποσείω ( 51 ) , καί ὥσπερ ἐκ ὁ ἀγαθός ἔρχομαι ὁ λυπηρός , οὗτος καί ἐκ ὁ λυπηρός ἐπανέρχομαι ὁ χρηστός , καί ὁ ἀρχαῖος παρρησία ἀπολείπω , καί καθαρός ἑορτάζω κύριος ὁ Θεός ἑορτή ἐξόδιος , καί ὁ βλάσφημος φωνή ὁ ἐπιλέγω
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0362.1
Ἰωάννου μοναχοῦ καὶ χρεσβυτέρου τοῦ Δαμασκηνοῦ , λόγος εἰς τὸν Εὐαγγελισμὸν τῆς ὑπεραγίας Δεσποίνης ἡμῶν Θεοτόκου .
Lemmas: Ἰωάννης μοναχός καί χρεσβυτερεω ὁ Δαμασκηνός , λόγος εἰς ὁ εὐαγγελισμός ὁ ὑπεράγιος δέσποινα ἐγώ Θεοτόκος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0362.2
Νῦν ἡ τῆς βασιλίδος βασιλικὴ καὶ ὑπέρβενος ἑορτή τε καὶ πανήγυρις ὑπὲρ τὰς χρυσαυγεῖς ἀκτῖνας τοῦ ἡλίου ἐξέλαμψε . Νῦν ἡ καθολικὴ καὶ ἀποστολικὴ Ἐκκλησία ὡραΐζεται λαν ἀγαλλομένη . Νῦν οἱ φιλοθεάμονες καὶ πανηγυρισταὶ ἑορτὴν ἑορτῶν ἑορτάζοντες , πανδημεὶ ἐπαθροίζονται . Νῦν εὐφραινέσθωσαν τὰ οὐράνια , τὰ ἐπίγεια , τὰ καταχθόνια , καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς ποιήματα . Νῦν εὐφημείσθω ἡ πανεύφημος , ὡς εὔφημος πανευφήμοις εὐφημίαις . Νῦν μεγαλυνέσθω ἡ θεομεγάλυντος , καὶ θεοπρότακτος , καὶ θεοχρημάτιστος Παρθένος . Νῦν ἐπαινείσθω ἡ πολυώνυμος ὄντως καὶ πολυόμματος , καὶ πάσης ὁμοῦ τῆς κτίσεως ὑπεράτη . Νῦν μακαριζέσθω ἡ θεόμιλος , καὶ θεοχώρητος , καὶ κοσμοείσβατος τοῦ Θεοῦ κιβωτός . Σήμερον γὰρ ὡς ἀληθῶς πανταχοῦ τῆς οἰκουμένης χαρὰ καὶ ἀγαλλίασι γίνεται . Σήμερον βοάτωσαν φιλόρτων αἱ σύγκλητοι . Σήμερον βοάτωσαν πάντες λαοὶ τῇ ἐκ Δαβὶδ βασιλίδι , ἀσδοξασμένα , λέγοντες μετὰ Δαβίδ , ἐλαλήθη κερὶ σοῦ , ἡ κάλις τοῦ Θεοῦ , τοῦ Βασιλέως τοῦ μεγάλου . Σήμερον ὑπανοιγέσθω ἡ τῶν προφητῶν θεόγραφος βίβλος , καὶ λεγέσθω περὶ τῆς ἀειπαίδος αὐτῆς , καὶ Ἀειπαρθένου Μαρίας . Σήμερον ἀγαλλιάσων
Lemmas: νῦν ὁ ὁ βασιλίς βασιλικός καί ὑπερβαίνω ἑορτή τε καί πανήγυρις ὑπέρ ὁ χρυσαυγής ἀκτίς ὁ ἥλιος ἐκλάμπω . νῦν ὁ καθολικός καί ἀποστολικός ἐκκλησία ὡραίζω λάω ἀγάλλομαι . νῦν ὁ φιλοθεάμων καί πανηγυριστής ἑορτή ἑορτή ἑορτάζω , πανδημεί ἐπαθροίζω . νῦν εὐφραίνω ὁ οὐράνιος , ὁ ἐπίγειος , ὁ καταχθόνιος , καί πᾶς ὁ ἐν αὐτός ποίημα . νῦν εὐφημέω ὁ πανεύφημος , ὡς Εὔφημος πανευφημέω εὐφημία . νῦν μεγαλύνω ὁ θεομεγάλυντος , καί θεοπρότακτος , καί θεοχρημάτιστος Παρθένος . νῦν ἐπαινέω ὁ πολυώνυμος εἰμί καί πολυόμματος , καί πᾶς ὁμοῦ ὁ κτίσις ὑπεράτη . νῦν μακαρίζω ὁ θεόμιλος , καί θεοχώρητος , καί κοσμοείσβατος ὁ Θεός κιβωτός . σήμερον γάρ ὡς ἀληθής πανταχοῦ ὁ οἰκέω χαρά καί ἀγαλλίασις γίγνομαι . σήμερον βοάω φιλόρτων ὁ σύγκλητος . σήμερον βοάω πᾶς λαός ὁ ἐκ Δαυίδ βασιλίδι , ασδοξασμενος , λέγω μετά Δαβίδ , λαλέω κερί σύ , ὁ Κάλις ὁ Θεός , ὁ Βασιλίς ὁ μέγας . σήμερον ὑπανοίγω ὁ ὁ προφήτης θεόγραφος βίβλος , καί λέγω περί ὁ αειπαις αὐτός , καί ἀειπάρθενος Μαρία . σήμερον ἀγαλλιάω
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0363.1
649 διὰ τὴν ἔμψυχον πόλιν αἱ πόλεις πάσης τῆς Ἰουδαίας . Σήμερον Γαβριὴλ , ὁ τῆς νῦν πανεόρτου πανηγύρεως χορίαρχος , βοάτω ἄνωθεν τῇ βασιλίδι , καὶ λεγέτω · Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὁ Κύριος μετὰ σοῦ . Σήμερον βοήσωμεν καὶ ἡμεῖς οἱ πηλινόγλωσσοι , καὶ εἴπωμεν τῇ μεγαλοδοξοτάτῃ , καὶ φωτοφόρῳ μητρὶ τοῦ Θεοῦ ἡμῶν καὶ Σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ ῥητά τινα χαροποιὰ χαρμονικῶς ἀνευφημοῦντες , καὶ λέγοντες · Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὁ Κύριος μετὰ σοῦ · εὐλογημένη σὺ ἐν γυναιξὶ , καὶ εὐλογημένος ὁ καρπὸς τῆς κοιλίας σου .
Lemmas: 649 διά ὁ ἔμψυχος πόλις ὁ πόλις πᾶς ὁ Ἰουδαῖος . σήμερον Γαβριήλ , ὁ ὁ νῦν πανέορτος πανήγυρις χορίαρχος , βοάω ἄνωθεν ὁ βασιλίδι , καί λέγω · Χαῖρος , χαριτόω , ὁ Κύριος μετά σύ . σήμερον βοάω καί ἐγώ ὁ πηλινόγλωσσοι , καί εἶπον ὁ μεγαλοδοξοτηταω , καί φωτοφόρος μήτηρ ὁ Θεός ἐγώ καί Σωτήρ Ἰησοῦς Χριστός ῥητός τις χαροποιός χαρμονικῶς ἀνευφημέω , καί λέγω · Χαῖρος , χαριτόω , ὁ Κύριος μετά σύ · εὐλογέω σύ ἐν γυνή , καί εὐλογέω ὁ καρπός1 ὁ κοιλία σύ .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0363.2
Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ἡ ἐκ πασῶν ἐκλεχθεῖσα γένεσιν , καὶ φυλῶν , καὶ γλωσσῶν , καὶ ἐθνῶν , καὶ λαῶν . Χαῖρε , κεχαρισμένη , ἡ πρὸς αἰώνων προσρισθεῖσα τῷ ποιητῇ καὶ βασιλεῖ τῶν αἰώνων . Χαίροις , τὸ τῆς Παλαιᾶς καὶ Καινῆς ἀντιδρὴσις συμπάρατμα . Χαίροις , τὸ τῶν ὀσφρόνων Πατέρων καὶ πτιτραρχῶν παλιανθῶν ἄνθος . Χαίροις , τὸ τῶν ἀπ’ αἰῶνος ἁγίων τροφήτων προκατάγγελτον ὄνομα . Χαίροις , ἡ ἀπόγονος τοῦ κοσμοπάτορος καὶ θεοπλάττου Ἀδάμ . Χαίροις , ἡ τῆς κοσμήτορος καὶ πρώτης ἐν γυναιξὶν Εὔας θύγατερ . Χαίροις , ἡ ἀντίτυπος τῆς τοῦ Νῶε ἔμψυχος θήκη . Χαίροις , ἡ ἐκ μηροῦ τοῦ ἰθυνόποτρος · Ἀβραὰμ κατ’ ἐπαγγελίαν Θεοῦ ἀψευδῶς φωεῖσα . Χαίροις , ἡ οὐρανόβαστος κλίμαξ , ἣν εἶδε πάλαι ὁ μέγας ἐν πατριάρχαις Ἰακώβ . Χαίροις , ἡ φλογοφόρος βάτος , ἣν εἶδέ ποτε ὁ παμβόητος ἐν ὄρει Σίνᾳ Μωϋσῆς . Χαίροις , ἡ ἁγιόθλατος ῥάβδος Ἀαρὼν , τοῦ ὄντως ἐν ἱερεῦσι περιβλέπτου . Χαίροις , ἡ μορφουρανίκιλτος νέα σκηνὴ , ἣν ὁ ποικίλτης ἐκαινούργητος Βεελεφὴλ . Χαίροις , τὸ χρυσοῦν διάλιθον καὶ χρυσούραντον λόγιον . Χαίροις , τὸ ὑπὸ τῶν δύο Σεραφὶμ κατασκιαζόμενον ἱλαστήριον . Χαίροις , τὸ ἱερατικὸν τῆς ἀρχιερατικῆς στολῆς Ἐζούδ · Χαίροις , τὸ χρυσοῦν τῶν θυμιαμάτων ...... ἤνεσαν ἐν φωνῇ μεγάλῃ πάντες ἄγγελοί μου . Χαίροις , εἰς ἣν δι’ ἡμᾶς σαρκὶ σκηνώσας ᾤχησεν ὁ λέγων ἐν Ἡσαΐᾳ · Ἐγὼ Θεὸς πρῶτος , καὶ ἐγὼ μετὰ ταῦτα .
Lemmas: Χαῖρος , χαριτόω , ὁ ἐκ πᾶς ἐκλέγω γένεσις , καί Φυλή , καί γλῶσσα , καί ἔθνος , καί λαός . Χαῖρος , χαρίζομαι , ὁ πρός αἰών προσρισθεῖσα ὁ ποιητής καί βασιλεύς ὁ αἰών . Χαίροις , ὁ ὁ Παλαιή καί Καινή ἀντιδρὴσις συμπάρατμα . Χαίροις , ὁ ὁ οσφροναω Πατέρων καί πτιτραρχῶν παλιανθος ἄνθος . Χαίροις , ὁ ὁ ἀπό αἰών ἅγιος τροφήτων προκαταγγέλλω ὄνομα . Χαίροις , ὁ Ἀπόγονος ὁ κοσμοπάτορος καί θεοπλασσω Ἀδάμ . Χαίροις , ὁ ὁ κοσμήτωρ καί πρῶτος ἐν γυνή Εὔα θυγάτηρ . Χαίροις , ὁ ἀντίτυπος ὁ ὁ Νῶε ἔμψυχος θήκη . Χαίροις , ὁ ἐκ μηρός ὁ ἰθυνόποτρος · Ἀβραάμ κατά ἐπαγγελία Θεός ἀψευδής φωνέω . Χαίροις , ὁ οὐρανόβαστος κλῖμαξ , ὅς ὁράω πάλαι ὁ μέγας ἐν πατριάρχης Ἰακώβ . Χαίροις , ὁ φλογοφόρος βάτος , ὅς εἶδον ποτός ὁ παμβόητος ἐν ὄρος Σίνα Μωϋσῆς . Χαίροις , ὁ ἁγιόθλατος ῥάβδος Ἀαρών , ὁ εἰμί ἐν ἱερεύς περίβλεπτος . Χαίροις , ὁ μορφουρανίκιλτος νέος σκηνή , ὅς ὁ ποικιλτής καινουργέω Βεελεφὴλ . Χαίροις , ὁ χρύσεος διάλιθος καί χρυσουραντος λόγιος . Χαίροις , ὁ ὑπό ὁ δύο σεραφίμ κατασκιάζω ἱλαστήριος . Χαίροις , ὁ ἱερατικός ὁ ἀρχιερατικός στολή Ἐζούδ · Χαίροις , ὁ χρύσεος ὁ θυμίαμα ...... ἄνειμι ἐν φωνή μέγας πᾶς ἄγγελος ἐγώ . Χαίροις , εἰς ὅς διά ἐγώ σάρξ σκηνόω ὀχέω ὁ λέγω ἐν Ἠσαΐας · ἐγώ θεός πρῶτος , καί ἐγώ μετά οὗτος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0363.3
Χαίροι , ὦ Θεοῦ θεοφόρον κειμήλιον , ἡ σαρκὶ χωριζασα τὸν μηδαμῶς χωρούμενον . Χαίροι , τὸ Θεοῦ θεολόγον κειμήλιον , καὶ παντὸς ἀκούσματος ἀνότατον ἄκουσμα . Χαῖρε , διὰ τοῦτο χαῖρε , ὅτι τέτοκας παιδίον , περὶ οὗ αἰνίττεται Ἰακὼβ λέγων · Σκύμνος ἱδρότος Ἰούδα , ἐκ βλαστοῦ , υἱέ μου , ἀνέβης . Χαῖρε , ὅτι τέτοκας παιδίον , περὶ οὗ φησιν ὁ πατρόθεος Ἀβιΐδ · Ὅτι ζήσεται , καὶ δοθήσεται αὐτῷ ἀπὸ τοῦ χρυσίου τῆς Ἀραβίας . Χαῖρε , ὅτι τέτοκας παιδίον , ὅπερ παρίστανται χίλιαι χιλιάδες ἀγγέλων , κατὰ τὸν Δανιήλ . Χαῖρε , ὅτι τέτοκας παιδίον , ὅπερ ὑμνωλογεῖ , καὶ δοξολογεῖ καὶ εὐλογεῖ τῶν ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων ἡ σύμπασα κτίσις . Χαῖρε , ὅτι τέτοκας παιδίον , ὅπερ θεολογεῖ τὰ πολυόμματα Χερουβὶμ , καὶ κυριολόγει τὰ ἐξαπέτρωτα Σεραφίμ . Χαῖρε , ὅτι τέτοκας παιδίον ἐν τῇ πολυωνύμῳ πόλει τοῦ Δαβίδ . Χαῖρε , ὅτι τέτοκας παιδίον προαιώνιον 650 a puella , perpetua , inquam , virgine Maria recitetur . Hodie Iudae civitates exsultent ob animatum haec civitatem . Hodie Gabriel festivissimae hujus celebritatis chororum princeps , Regine sursum ac ‐ clamet , et dicat : Ave , gratia plena , Dominus tecum . Hodie nos etiam qui lutee linguae sumus , clame ‐ nus , et gloriosissimae ac luciferre Dei Salvatorisque nostri Jesu Christi matris verba quaeliam gratiosae di ‐ cimus , 636 vocibus istis iucunde gratulantes . Ave gratia plena , Dominus tecum , benedicta tu in mulie ‐ ribus , et benedictus fructus ventris tui .
Lemmas: χαίρω , εἰμί Θεός θεοφόρος κειμήλιον , ὁ σάρξ χωρίζω ὁ μηδαμῶς χωρέω . χαίρω , ὁ Θεός θεολόγος κειμήλιον , καί πᾶς ἄκουσμα ἄνοτος ἄκουσμα . Χαῖρος , διά οὗτος χαίρω , ὅτι τίκτω παιδίον , περί ὅς αἰνίσσομαι Ἰακώβ λέγω · Σκύμνος ἱδρόω Ἰούδας , ἐκ βλαστός , υἱός ἐγώ , ἀναβαίνω . Χαῖρος , ὅτι τίκτω παιδίον , περί ὅς φημί ὁ πατρόθεος Ἀβιΐδ · ὅτι2 ζῶ , καί δίδωμι αὐτός ἀπό ὁ χρυσίον ὁ Ἀραβία . Χαῖρος , ὅτι τίκτω παιδίον , ὅσπερ παρίστημι χίλιοι χιλιάς ἄγγελος , κατά ὁ Δανιήλ . Χαῖρος , ὅτι τίκτω παιδίον , ὅσπερ ὑμνολογέω , καί δοξολογώ καί εὐλογέω ὁ ἐπουράνιος καί ἐπίγειος ὁ σύμπας κτίσις . Χαῖρος , ὅτι τίκτω παιδίον , ὅσπερ θεολογέω ὁ πολυόμματος χερουβίν , καί κυριολογέω ὁ ἐξαπέτρωτα Σεραφείμ . Χαῖρος , ὅτι τίκτω παιδίον ἐν ὁ πολυώνυμος πόλις ὁ Δαβίδ . Χαῖρος , ὅτι τίκτω παιδίον προαιώνιος 650 a puella , perpetua , inquam , virgine Maria recitetur . Hodie Iudae civitates exsultent ob animatum haec civitatem . Hodie Gabriel festivissimae hujus celebritatis chororum princeps , Regine sursum ac ‐ clamet , et dicat : Ave , gratia plena , Dominus tecum . Hodie nos etiam qui lutee linguae sumus , clame ‐ nus , et gloriosissimae ac luciferre Dei Salvatorisque nostri Jesu Christi matris verba quaeliam gratiosae di ‐ cimus , 636 vocibus istis iucunde gratulantes . Ave gratia plena , Dominus tecum , benedicta tu in mulie ‐ ribus , et benedictus fructus ventris tui .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0364.2
Χαῖρε , κεχαριτωμένη , χαῖρε δι’ ἧς ἡμῖν ἐπέφαινεν ὁ πρὸ πάντων βουνῶν γεννηθεὶς , Θεὸς , φημὶ , ὁ παντεξούσιος . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμῖν ὁ ὑπερκόσμιος ἐπέφαινεν , ὁ κόσμον ἄκοσμον κοσμήσας . καὶ κτίσιν ἄκτιστον κτίσας . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμῖν ἐπέφαινεν , ὁ πρὸ τοῦ ὄρη γενηθῆναι , καὶ πλασθῆναι τὴν γῆν καὶ τὴν οἰκουμέ - D νην , ἐκ Πατρὸς ἀγεννήτου γεννηθείς . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμῖν ἐπέφαινεν , ὁ τὸν οὐρανὸν ὡσεὶ δέῤῥιν ἐκτείνας , καὶ τὴν ξηρὰν ἐπὶ τῶν ἀβυσσίων ἑδράσας ὑδάτων . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμῖν ἐπέφαινεν , ὁ φάρμαχο χαλινώσας τὴν μεγαλομέγεθεν τε καὶ κοσμοχώρητον καὶ θαυμαστολέατον θάλασσαν . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμῖν ἐπέφαινεν ὁ χερσὶν ἀχράντοις καὶ ἀχραπολάστοις χειροπλαστήσας , τὸν πρῶτον ἐν ἀνθρώποις ἄνθρωπον Ἀβάμ . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμῖν ἐπέφαινεν ὁ λέγων πρὸς Ἀβραὰμ , Ὁ μὴν εὐλογῶν εὐλογήσω σε , καὶ πληθύνων πληθυνῶ σε . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμῖν ἐπέφαινεν ὁ πάλαι διὰ Μωσέως Αἰγυπτιακῆς δουλείας ῥυσάμενος λαὸν Ἰσραηλίτην ,
Lemmas: Χαῖρος , χαριτόω , χαίρω διά ὅς ἐγώ ἐπιφαίνω ὁ πρό πᾶς βουνός γεννάω , θεός , φημί , ὁ παντεξούσιος . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ὁ ὑπερκόσμιος ἐπιφαίνω , ὁ κόσμος ἄκοσμος κοσμέω . καί κτίσις ἄκτιστον κτίζω . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ἐπιφαίνω , ὁ πρό ὁ ὄρος γίγνομαι , καί πλάσσω ὁ γῆ καί ὁ οικουμος - D νη , ἐκ πατήρ ἀγέννητος γεννάω . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ἐπιφαίνω , ὁ ὁ οὐρανός ὡσεί δέρρις ἐκτείνω , καί ὁ ξηρός ἐπί ὁ ἀβύσσιος ἑδράζω ὕδωρ . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ἐπιφαίνω , ὁ φάρμαχο χαλινόω ὁ μεγαλομέγεθεν τε καί κοσμοχωρεω καί θαυμαστολέατον θάλασσα . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ἐπιφαίνω ὁ χείρ ἄχραντος καί ἀχραπολάστοις χειροπλαστέω , ὁ πρῶτος ἐν ἄνθρωπος ἄνθρωπος Ἀβάμ . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ἐπιφαίνω ὁ λέγω πρός Ἀβραάμ , ὁ μήv εὐλογέω εὐλογέω σύ , καί πληθύνω πληθύνω σύ . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ἐπιφαίνω ὁ πάλαι διά Μωσῆς Αἰγυπτιακός δουλεία ῥύομαι λαός Ἰσραηλίτης ,
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0365.1
Χαίροις , μόνη Μήτηρ Θεοῦ , ἡ ἀπ’ ἄκρων τοῦ οὐ - C ranoῦ ἕως ἄκρων αὐτοῦ , μητρικῶς τε καὶ Δαυΐτικῶς τὸ κατάντημα τῆς προστασίας ἔχουσα . Χαίροις , μόνη Μήτηρ Θεοῦ , ἡ τῶν ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων μεγαλοπρεπής τε καὶ μεγαλόχωτος εὔκλισις . Χαίροις , μόνη Μήτηρ Θεοῦ , ἡ πάσης ἀκτῖνος φωτεινοτέρα , καὶ πάσης καθαρότητος καθαρωτέρα . Χαίροις , μόνη Μήτηρ Θεοῦ , ἡ παντὸς σεβάσματος σεβασμιωτέρα , καὶ παντὸς ἀκούσματος ὑπερκείμενον ἄκουσμα . Χαίροις , μόνη Μήτηρ Θεοῦ , ἡ παντὸς γλυκάσματος γλυκυτέρα , καὶ παντὸς εὐγενοῦς εὐγενεστέρα , καὶ παντὸς πλούτου ῥέοντος πλουσιωτέρα . Χαίροις , μόνη Μήτηρ Θεοῦ , τὸ μόνον ὄντως ἀληθῶς Χριστιανικῆς κτίσεως παγκάλλινον καὶ πατιπόθητον ὄνομα . Χαίροις , μόνη Μήτηρ Θεοῦ , ἡ προσκυνητὴ D εἰς τοὺς αἰῶνας , καὶ ὀξυτάτη εἰς τοὺς αἰῶνας , καὶ ἐπαινετὴ εἰς ἀπεράντους αἰῶνας . Χαίροις , μόνη Μήτηρ Θεοῦ , ἡ εἰς πάσας γενεὰς γενεῶν ὑπ’ ἀγγέλων τε καὶ ἀνθρώπων ὁμοφώνως ἐν φόβῳ μεγαλυνομένη . Χαίροις , μόνη ἐν βασιλίσσαις βασίλισσα , ἡ βασιλέων μὲν θυγάτηρ , παμβασιλέως δὲ Χριστοῦ Μήτηρ , φιλοσεβῶν δὲ βασιλέων κράτος . Χαίροις , μόνη ἐν βασιλίσσαις βασίλισσα , ἐν ἱματισμῷ διαχρύσῳ περισεβλημένη , πεποικιλμένη , καθὼς ὁ μέγας ψαλμῳδὸς
Lemmas: Χαίροις , μόνος Μήτηρ Θεός , ὁ ἀπό ἄκρος ὁ οὖον - C ὕω ἠώς ἄκρος αὐτός , μητρικώς τε καί Δαυϊτικός ὁ κατάντημα ὁ προστασία ἔχω . Χαίροις , μόνος Μήτηρ Θεός , ὁ ὁ ἐπουράνιος καί ἐπίγειος καί καταχθόνιος μεγαλοπρεπής τε καί μεγαλόχωτος ευκλιτις . Χαίροις , μόνος Μήτηρ Θεός , ὁ πᾶς ἀκτίς φωτεινός , καί πᾶς καθαρότης καθαρός . Χαίροις , μόνος Μήτηρ Θεός , ὁ πᾶς σέβασμα σεβάσμιος , καί πᾶς ἄκουσμα ὑπέρκειμαι ἄκουσμα . Χαίροις , μόνος Μήτηρ Θεός , ὁ πᾶς γλύκασμα γλυκύς , καί πᾶς εὐγενής εὐγενής , καί πᾶς πλοῦτος ῥέω πλούσιος . Χαίροις , μόνος Μήτηρ Θεός , ὁ μόνος εἰμί ἀληθής Χριστιανικός κτίσις παγκάλλινον καί πατιπινω ὄνομα . Χαίροις , μόνος Μήτηρ Θεός , ὁ προσκυνητής D εἰς ὁ αἰών , καί ὀξύς εἰς ὁ αἰών , καί ἐπαινετός εἰς ἀπέραντος αἰών . Χαίροις , μόνος Μήτηρ Θεός , ὁ εἰς πᾶς γενεά γενεά ὑπό ἄγγελος τε καί ἄνθρωπος ὁμόφωνος ἐν φόβος μεγαλύνω . Χαίροις , μόνος ἐν βασίλισσα βασίλισσα , ὁ βασιλεύς μέν θυγάτηρ , παμβασιλεύς δέ Χριστός Μήτηρ , φιλοσεβω δέ βασιλεύς κράτος . Χαίροις , μόνος ἐν βασίλισσα βασίλισσα , ἐν ἱματισμός διάχρυσος περισεβλημένη , ποικίλλω , καθώς ὁ μέγας ψαλμῳδός
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0366.1
A Δαθὶδ ἀνακέκραγε . Χαίροις , μόνη ἐν γυναιξὶν εὐλογημένη , ἡ τῆς προχείρους Εὔας τὸ σφάλμα ἀνορθώσασα . Χαίροις , μόνη ἐν γυναιξὶν εὐλογημένη , ἡ τὸ ταπεινότατον γένος τῶν χαμαὶ κειμένων γυναικῶν ἀνυψώσασα . Χαίροις , μόνη ἐν γυναιξὶν εὐλογημένη , λελαμπρυσμένη τε καὶ τεθαυμασμένη , ὅτι μόνη Χριστὸν τὸν θεάνθρωπον ἀνάνδρως συνέλαβες , καὶ ἀπόνως ἐκήρυξας . Χαίροις , μόνη ὄντως ἐν γυναιξὶν εὐλογημένη καὶ ὀεδοξασμένη , ἡ τὸν ἕνα τῆς τρισσοφαοῦς καὶ ὑπεραγίας Τριάδος ἀφλέκτως συνειληφυῖα , γεγέννησας . Χαῖρε , μόνη ἐν γυναιξὶν εὐλογημένη , ὅτι μόνη ἀττενοχωρήτως ἐχώρησας , ὅνπερ κόσμος χωρῆσαι οὐ δύναται . Χαίροις , μόνη νύμφη ἀνύμφευτε , ἡ ἐν τῇ νυμφικῇ Ἀσμάτων βίβλῳ προαναγεγραμμένη . Χαίροις , μόνη ἐν παρθένοις Παρθένος , ἡ καὶ πρὸ τοῦ τόκου , καὶ ἐν τόκῳ , καὶ μετὰ τόκον , παρθένος διαμείνασα . Χαίροις , μόνη ἐν πύλαις πύλῃ κεκλεισμένη , καὶ μόνη πόλις ἐν πόλεσι πεπυργωμένη .
Lemmas: A Δαθὶδ ἀνακράζω . Χαίροις , μόνος ἐν γυνή εὐλογέω , ὁ ὁ πρόχειρος Εὔα ὁ σφάλμα ἀνορθόω . Χαίροις , μόνος ἐν γυνή εὐλογέω , ὁ ὁ ταπεινός γένος ὁ χαμαί κεῖμαι γυνή ἀνυψόω . Χαίροις , μόνος ἐν γυνή εὐλογέω , λαμπρύνω τε καί θαυμάζω , ὅτι μόνος Χριστός ὁ θεάνθρωπος ἄνανδρος συλλαμβάνω , καί ἄπονος κηρύσσω . Χαίροις , μόνος εἰμί ἐν γυνή εὐλογέω καί οεδοξασμενος , ὁ ὁ εἷς ὁ τρισσοφαής καί ὑπεράγιος Τριάς ἄφλεκτος συλλαμβάνω , γεννάω . Χαῖρος , μόνος ἐν γυνή εὐλογέω , ὅτι μόνος ἀττενοχωρήτως χωρέω , ὅσπερ κόσμος χωρέω οὖον δύναμαι . Χαίροις , μόνος νύμφη ανύμφευτος , ὁ ἐν ὁ Νυμφική ἄσμα Βίβλος προαναγράφω . Χαίροις , μόνος ἐν παρθένος Παρθένος , ὁ καί πρό ὁ τόκος , καί ἐν τόκος , καί μετά τόκος , παρθένος διαμένω . Χαίροις , μόνος ἐν πύλη πύλη καλέω , καί μόνος πόλις ἐν πόλις πυργωμένος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0366.2
Χαῖρε , ὄντως κεχαριτωμένη , χαῖρος , ὅτιπερ ἀγνωτέρα σὺ τῶν Ἀγγέλων , καὶ τιμιωτέρα τῶν Ἀρχαγγέλων . Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτι θαυμασιωτέρα σὺ τῶν Θρόνων , καὶ κυριωτέρα σὺ τῶν Κυριοτήτων , καὶ δυνατωτέρα σὺ τῶν Δυνάμεων . Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτι ὑπερτέρα σὺ τῶν Ἀρχῶν , καὶ ἀνωτέρα σὺ τῶν Ἐξουσιῶν . Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτι καλλιωτέρα σὺ τῶν Χερουβὶμ , καὶ σεβασμιωτέρα τῶν Σεραφίμ . Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτι καὶ ὑψηλοτέρα σὺ τῶν οὐρανῶν , καὶ καθαρωτέρα σὺ ὑπὲρ τὸν φαίνοντα ἥλιον . Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτιπερ εὐγενεστέρα σὺ πάντων τῶν ὑφ’ ἡλίου ἀνατολῶν , καὶ βασιλικωτέρα σὺ ὑπὲρ πάντας τὰς βασιλείας τῆς βροτείας οὐσίας . Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτιπερ ἀγαθωτέρα σὺ ὑπὲρ ἐκείνην ὄντως τὴν ἀγαθὴν καὶ πολλὴν γῆν , τὴν ῥέσυταν μέλι καὶ γάλα . Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτι ὑπὲρ χίονα ἐλευκάνθης , καὶ ὑπὲρ μέλι ἐγλυκάνθης . Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτι ὑπὲρ τὰ κρίνα εὐωδιάσθης , καὶ ὑπὲρ τὰ ῥόδα ἠρυθριάσθης , καὶ ὑπὲρ τὸ πολυποίκιλτον ἔαρ ἐξήνθησας . Χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτι ὑπὲρ τὴν Ἱερουσαλὴμ ὡραιώθης , καὶ ὑπὲρ τὸν Σολομώντειον ἐμεγαλύνθης ναόν . Χαῖρε οὖν , χαῖρε , καὶ πάλιν ἐρῶ , χαῖρε , κεχαριτωμένη , ὅτι πλήρης ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ τῆς σῆς μεγαλειότητος .
Lemmas: Χαῖρος , εἰμί χαριτόω , χαίρω , ὅτιπερ ἀγνώς σύ ὁ Ἄγγελος , καί τίμιος ὁ ἀρχάγγελος . Χαῖρος , χαριτόω , ὅτι θαυμάσιος σύ ὁ Θρόνοι , καί κύριος σύ ὁ κυριότης , καί δυνατός σύ ὁ Δύναμις . Χαῖρος , χαριτόω , ὅτι ὑπέρτερος σύ ὁ Ἀρχή , καί ἀνώτερος σύ ὁ Ἐξουσία . Χαῖρος , χαριτόω , ὅτι κάλλιος σύ ὁ χερουβίν , καί σεβάσμιος ὁ Σεραφείμ . Χαῖρος , χαριτόω , ὅτι καί ὑψηλός σύ ὁ οὐρανός , καί καθαρός σύ ὑπέρ ὁ φαίνων ἥλιος . Χαῖρος , χαριτόω , ὅτιπερ εὐγενής σύ πᾶς ὁ ὑπό ἥλιος ἀνατολή , καί βασιλικός σύ ὑπέρ πᾶς ὁ βασίλεια ὁ βρότειος οὐσία . Χαῖρος , χαριτόω , ὅτιπερ ἀγαθός σύ ὑπέρ ἐκεῖνος εἰμί ὁ ἀγαθός καί πολύς γῆ , ὁ ῥέζω μέλι καί γάλα . Χαῖρος , χαριτόω , ὅτι ὑπέρ χιών λευκαίνω , καί ὑπέρ μέλι γλυκαίνω . Χαῖρος , χαριτόω , ὅτι ὑπέρ ὁ κρίνον εὐωδιάζω , καί ὑπέρ ὁ ῥόδον ἐρυθριάω , καί ὑπέρ ὁ πολυποίκιλτος ἔαρ ἐξανθέω . Χαῖρος , χαριτόω , ὅτι ὑπέρ ὁ Ἱεροσόλυμα ὡραιόομαι , καί ὑπέρ ὁ Σολομώντειος μεγαλύνω ναός . Χαῖρος οὖν , χαίρω , καί πάλιν εἴρω , χαίρω , χαριτόω , ὅτι πλήρης ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ ὁ σός μεγαλειότης .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0366.3
Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς οἱ ταπεινοὶ Χριστοῦ δευτέραν καὶ φωτοσωτήριον γέννησιν , εὐσεβοπρεπῶς προσκυνοῦμεν . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς τὴν κοσμοποιὸν καὶ ζωαρχικὸν , καὶ εἰς ἀεὶ βασιλεύουσαν ἐπέγνωμεν Τριάδα . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς Χριστιανικὸς λαὸς , τοῦ σοῦ Υἱοῦ καὶ Θεοῦ ὠνομάσμεθα . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς εἰς μίαν ἁγίαν , καθολικὴν καὶ ἀποτολικὴν Ἐκκλησίαν , ἐπολιτογραφήθημεν . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς τὴν ψυχοσωτήριον καὶ φωτόμορφον κατέχομεν πίστιν . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς τὸν πολυπροσκύνητον καὶ λαματοποιὸν προσκυνοῦμεν σταυρόν . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς τὸ ἁγιοποιὸν καὶ τριφεγγὲς βαπτιζόμεθα βάπτισμα . Χαῖρε , δι’ ἧς καθαρὰς ἡμεῖς καὶ φρικῆς σαρκὸς ἐν τῇ φρικτοτελεῖ τραπέζῃ προσεγγίζειν τολμῶντες
Lemmas: Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ὁ ταπεινός Χριστός δύο καί φωτοσωτήριον γέννησις , εὐσεβοπρεπής προσκυνέω . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ὁ κοσμοποιός καί ζωαρχικός , καί εἰς ἀεί βασιλεύω ἐπιγιγνώσκω Τριάς . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ Χριστιανικός λαός , ὁ σύ υἱός καί Θεός ὀνομάζω . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ εἰς εἷς ἅγιος , καθολικός καί ἀποτολικὴν ἐκκλησία , πολιτογραφέω . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ὁ ψυχοσωτήριος καί φωτόμορφος κατέχω πίστις . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ὁ πολυπροσκύνητος καί λαματοποιος προσκυνέω σταυρός . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ὁ ἁγιοποιός καί τριφεγγὲς βαπτίζω βάπτισμα . Χαῖρος , διά ὅς καθαρός ἐγώ καί φρίκη σάρξ ἐν ὁ φρικτοτελος τράπεζα προσεγγίζω τολμάω
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0366.4
A ἐκλαμανίτιδα , καὶ τὴν ἀνατολὴν τῆς ἀνατολῆς , καὶ τὴν ἀν
Lemmas: A ἐκλαμανίτιδα , καί ὁ ἀνατολή ὁ ἀνατολή , καί ὁ εἰς
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0367.1
657 μείχρομεν . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς ἀληθινοῦ καὶ ἀθανάτου ἄρτου γενόμεθα . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς ἐκ τῶν τοῦ ὁδου πολιῶν εἰς οὐρανοὺς ἀνεβιάσθημεν . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς ἐλυτρώθημεν ἀρᾶς , ἀνεκλαλήτου ὃς χαρᾷς ἡξιώθημεν . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς τὰς χριστουρόφους καὶ σεπτοπροσκυνήτους προσκυνοῦμεν εἰκονογραφίας . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς τὰ τῶν Ἑλλήνων χρυσότευκτά τε καὶ δαιμονιόμορφα συμπατοῦμεν ξόανα . Χαῖρε , δι’ ἧς ἡμεῖς τὸν ἀρχαῖόν τε καὶ μεγάλαυχον ἀντάρτην ἀντιπραττόμεθα .
Lemmas: 657 μίγνυμι . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ἀληθινός καί ἀθάνατος ἄρτος γίγνομαι . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ἐκ ὁ ὁ ὁδός πολιός εἰς οὐρανός ἀναβιβάζω . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ λυτρόω ἀρά , ανεκλάλητος ὅς χαρά ἀξιόω . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ὁ χριστουροφος καί σεπτοπροσκυνητος προσκυνέω εἰκονογραφία . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ὁ ὁ Ἕλλην χρυσότευκτος τε καί δαιμονιόμορφος συμπατέω ξόανον . Χαῖρος , διά ὅς ἐγώ ὁ ἀρχαῖος τε καί μεγάλαυχος ἀντάρτης ἀντιπράσσω .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0370.1
37 Eddit . μακαριστή . 38 l'assion . πόθου .
Lemmas: 37 Eddit . μακαριστός . 38 l'assion . πόθος .
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0370.3
γʹ Σήμερον στειρωτικαὶ πύλαι ἀνοίγονται , καὶ πύλη παρθενικὴ θεία προέρχεται , ἐξ ἧς , καὶ δι' ἧς ὁ Θεὸς , ὁ πάντων τῶν ὄντων ἐπέκεινα εἰς τὴν οἰκουμένην σωματικῶς εἰσελεύσεται , κἀτὰ Παῦλον τὸν τῶν ἀῤῥήτων ὑπῆκοον . Σήμερον ἐκ ῥίζης Ἰεσσαὶ ῥάβδος ἔφυ , ἐξ ἧς ἀναβήσεται τῷ κόσμῳ ἄνθος θεοὑπόστατον . Σήμερον ἐκ τῆς γηΐνης φύσεως οὐρανὸν κατεσκεύασεν ἐπὶ γῆς , ὃ πάλαι ποτὲ ἐξ ὑδάτων πήξας , καὶ πρὸς ὕψος μετεωρίσας τὸ στερέωμα . Καὶ ὄντως , οὗτος ἐκείνου πολὺ θειότερος καὶ παραδοξότερος . Ὁ γὰρ ἐν ἐκείνῳ κατασκευάσας τὸν ἥλιον , ἐκ ταύτης δικαιοσύνης 39 ἀνέτειλε ἥλιος . Δύο φύσεις , κἂν Ἀνέσχολοι μαίνωνται · ῥία ὑπόστασις , κἂν Νεστόριοι ἀκρήγγνυνται . Τὸ γὰρ φῶς τὸ ἀΐδιον , τὸ ἐξ ἀϊδίου φωτὸς προαιώνιον ἔχον τὴν ὕπαρξιν , τὸ ἄϋλον
Lemmas: γε σήμερον στειρωτικός Πύλαι ἀνοίγω , καί πύλη παρθενικός θεῖος προέρχομαι , ἐκ ὅς , καί διά ὅς ὁ θεός , ὁ πᾶς ὁ εἰμί ἐπέκεινα εἰς ὁ οἰκέω σωματικός εἰσέρχομαι , κατά Παῦλος ὁ ὁ ἄρρητος ὑπήκοος . σήμερον ἐκ ῥίζα Ἰεσσαί ῥάβδος φύω , ἐκ ὅς ἀναβαίνω ὁ κόσμος ἄνθος θεουποστατος . σήμερον ἐκ ὁ γήινος φύσις οὐρανός κατασκευάζω ἐπί γῆ , ὅς πάλαι ποτέ ἐκ ὕδωρ πήγνυμι , καί πρός ὕψος μετεωρίζω ὁ στερέωμα . καί εἰμί , οὗτος ἐκεῖνος πολύς θεῖος καί παράδοξος . ὁ γάρ ἐν ἐκεῖνος κατασκευάζω ὁ ἥλιος , ἐκ οὗτος δικαιοσύνη 39 ἀνατέλλω ἥλιος . δύο φύσις , κἀν Ἀνέσχολοι μαίνομαι · Ῥίον ὑπόστασις , κἀν Νεστόριος ἐκρήγνυμι . ὁ γάρ φάος ὁ ἀΐδιος , ὁ ἐκ ἀΐδιος φάος προαιώνιος ἔχω ὁ ὕπαρξις , ὁ ἄϋλος
joannes-damascenus.sacra-parallela-recensiones-secundum-alphabeti-litteras-dispositae pg096_0371.2
δ’ Σήμερον ἡ κατὰ ἀνατολὰς ᾠκοδόμηται πύλη , ὅτ’ ἧς Χριστὸς εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται , καὶ ἔσται κεκλεισμένη ἡ πύλη , ἐν ᾗ Χριστὸς ἡ θύρα τῶν προβάτων , Ἀνατολὴ ὄνομα αὐτῷ , δι’ ὃν πρὸς ἀρχίφαντον Πατέρα προσαγωγὴν ἐσχήκαμεν . Σήμερον ἔπνευσαν αὔραι χαρᾶς παγκοσμίου προάγγελοι . Εὐφραινέσθω ὁ οὐρανὸς ἄνωθεν , καὶ ἀγαλλιάσθω ἡ γῆ κάτωθεν , σαλευθήτω ἡ τοῦ κόσμου θάλασσα . Ἐν αὐτῇ γὰρ κόχλος γεννᾶται , ἡ τις οὐρανόθεν ἐκ τῆς ἀστραπῆς τῆς θεότητος ἐν γαστρὶ ἕξει , καὶ τέξεται
Lemmas: δέ σήμερον ὁ κατά ἀνατολή οἰκοδομέω πύλη , ὅτι ὅς Χριστός εἰσέρχομαι καί ἐξέρχομαι , καί εἰμί καλέω ὁ πύλη , ἐν ὅς Χριστός ὁ θύρα ὁ πρόβατον , Ἀνατολή ὄνομα αὐτός , διά ὅς πρός αρχιφαντος πατήρ προσαγωγή ἔχω . σήμερον πνέω αὔρα χαρά παγκόσμιος προάγγελος . εὐφραίνω ὁ οὐρανός ἄνωθεν , καί ἀγαλλιάω ὁ γῆ κάτωθεν , σαλεύω ὁ ὁ κόσμος θάλασσα . ἐν αὐτός γάρ κόχλος γεννάω , ὁ τις οὐρανόθεν ἐκ ὁ ἀστραπή ὁ θεότης ἐν γαστήρ ἔχω , καί τίκτω