ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0384.4
« Ὡς εὐλογίαν , καὶ μὴ ὡς πλεονεξίαν . Τοῦτο δέ , ὁ σπείρων φειδόμενος , φειδομένως καὶ θερίσει · καὶ ὁ σπείρων ἐπ’ εὐλογίαις , ἐπ’ εὐλογίαις καὶ θερίσει . Ἓκαστος καθὼς προεῖται ἐν τῇ καρδίᾳ , μὴ ἐκ λύπης , ἢ ἐξ ἀνάγκης . Ἥλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ Θεός · δυνατὸς δέ ὁ Θεὸς πᾶσαν χάριν περισσεύσαι εἰς ὑμᾶς , ἵνα ἐν παντὶ πάντοτε πᾶσαν αὐτάρκειαν ἔχοντες , περισσεύητε εἰς πᾶν ἔργον ἀγαθόν , καθὼς γέγραπται · Ἐσκόρπισεν , ἔδωκεν τοῖς πέννησι , ἡ δικαιότης αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα . »
Lemmas: « ὡς εὐλογία , καί μή ὡς πλεονεξία . οὗτος δέ , ὁ σπείρω φείδομαι , φείδομαι καί θερίζω · καί ὁ σπείρω ἐπί εὐλογία , ἐπί εὐλογία καί θερίζω . ἕκαστος καθώς προΐημι ἐν ὁ Καρδία , μή ἐκ λύπη , ἢ ἐκ ἀνάγκη . Ἥλαρὸν γάρ δίδωμι ἀγαπάω ὁ Θεός · δυνατός δέ ὁ θεός πᾶς χάρις περισσεύω εἰς σύ , ἵνα ἐν πᾶς πάντοτε πᾶς αὐτάρκεια ἔχω , περισσεύω εἰς πᾶς ἔργον ἀγαθός , καθώς γράφω · σκορπίζω , δίδωμι ὁ πένης , ὁ δικαιότης αὐτός μένω εἰς ὁ αἰών . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0384.5
Μὴ ἄκοντες , φησὶ , μηδ’ ἀναγκαζόμενοι , ἀλλ’ ἑκόντες , καὶ προαιρούμενοι .
Lemmas: μή ἄκων , φημί , μηδέ ἀναγκάζω , ἀλλά ἑκών , καί προαιρέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0384.6
« Ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι , καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσαι , καὶ πληθύναι τὸν σπόρον ὑμῶν , καὶ αὐξῆσαι τὰ γεννήματα τῆς δικαιοσῦνης ὑμῶν · ἐν παντὶ πλουτίζομενοι εἰς πᾶσαν ἀπλότητα , ἥτις κατεργάζεται δι’ ὑμῶν εὐχαριστίαν τῷ Θεῷ . »
Lemmas: « ὁ δέ ἐπιχορηγέω σπέρμα ὁ σπείρω , καί ἄρτος εἰς βρῶσις χορηγέω , καί πληθύνω ὁ σπόρος σύ , καί αὐξάνω ὁ γέννημα ὁ δικαιοσύνη σύ · ἐν πᾶς πλουτίζω εἰς πᾶς απλότητα , ὅστις κατεργάζομαι διά σύ εὐχαριστία ὁ Θεός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0384.7
Δείκνυσιν ὅτι καὶ αὐτὰ τὰ διδόμενα ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐστιν , ἵνα μὴ μεγάλα τις φρονή , ὡς οἰκεῖα διδούς . Σπέρμα γὰρ νῦν τὴν ἐλεημοσύνην καλεῖ . Δείκνυσιν δὲ αὐτοῖς καὶ μέγαν δυνὰ τὸν μισθὸν τοῦ ἀποτελέσματος , γεννήματα δικαιοσύνης λέγων .
Lemmas: δείκνυμι ὅτι καί αὐτός ὁ δίδωμι ἐκ ὁ Θεός εἰμί , ἵνα μή μέγας τις φρονέω , ὡς οἰκεῖος δίδωμι . σπέρμα γάρ νῦν ὁ ἐλεημοσύνη καλέω . δείκνυμι δέ αὐτός καί μέγας δυάς ὁ μισθός ὁ ἀποτέλεσμα , γέννημα δικαιοσύνη λέγω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0384.8
« Ὅτι ἡ διακονία τῆς λειτουργίας ταύτης , οὐ μόνον ἐστὶ προσαναπληροῦσα τὰ ὑστέρηματα τῶν ἁγίων , ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν τῷ Θεῷ , διὰ τῆς δοκιμῆς τῆς διακονίας ταύτης , δοξάζοντες τὸν Θεὸν ἐπὶ τῇ ὑποταγῇ τῆς ὁμολογίας ὑμῶν εἰς τὸ Εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ , καὶ ἀπλότητι τῆς κοινωνίας εἰς αὐτούς , καὶ εἰς πάντας , καὶ αὐτῶν δεήσει ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιποθούντων ὑμᾶς διὰ τὴν ὑπερβάλλουσαν χάριν τοῦ Θεοῦ ἐφ’ ὑμῖν . Χάρις δὲ τῷ Θεῷ ἐπὶ τῇ ἀνεκδιήγητῳ αὐτοῦ δωρεᾷ . »
Lemmas: « ὅτι2 ὁ διακονία ὁ λειτουργία οὗτος , οὖον μόνος εἰμί προσαναπληρόω ὁ ὑστέρημα ὁ ἅγιος , ἀλλά καί περισσεύω διά πολύς εὐχαριστία ὁ Θεός , διά ὁ δοκιμή ὁ διακονία οὗτος , δοξάζω ὁ θεός ἐπί ὁ ὑποτάσσω ὁ ὁμολογία σύ εἰς ὁ Εὐαγγέλιος ὁ Χριστός , καί ἀπόλλυμι ὁ κοινωνία εἰς αὐτός , καί εἰς πᾶς , καί αὐτός δήω ὑπέρ σύ ἐπιποθέω σύ διά ὁ ὑπερβάλλω χάρις ὁ Θεός ἐπί σύ . Χάρις δέ ὁ Θεός ἐπί ὁ ἀνεκδιήγητος αὐτός δωρεά . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0384.9
Ἡ διακονία τῆς ἐπιστολῆς » , τοῦτέστιν ἡ φιλοτιμια
Lemmas: ὁ διακονία ὁ ἐπιστολή » , τουτέστιν ὁ φιλοτιμία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.1
τῶν χρημάτων , καὶ ἡ λειτουργία ἡμῶν αὕτη ἡ ἀ -
Lemmas: ὁ χρῆμα , καί ὁ λειτουργία ἐγώ οὗτος ὁ ὅς -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.2
πνευματική , καὶ ἡ δι’ ἡμῶν διακονία , οὐ μόνον τοῦτο
Lemmas: πνευματικός , καί ὁ διά ἐγώ διακονία , οὖον μόνος οὗτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.3
κατορθοῖ , ὅτι τὰ ὑπερήματα τῶν ἁγίων πληρεῖ , καὶ
Lemmas: κατορθόω , ὅτι ὁ ὑπερήματα ὁ ἅγιος πλήρης , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.4
διορθοῦται αὐτῶν τὴν πενίαν , ἀλλ’ ὅτι διὰ πολλῶν καὶ
Lemmas: διορθόω αὐτός ὁ πενία , ἀλλά ὅτι διά πολύς καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.5
ὑπὲρ πολλῶν εὐποιίας , εὐχαριστίαν ἀναπέμπεσθαι
Lemmas: ὑπέρ πολύς εὐποιία , εὐχαριστία ἀναπέμπω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.6
παρασκευάζει . Τοῦτο γὰρ ἐστὶ τὸ Ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα
Lemmas: παρασκευάζω . οὗτος γάρ εἰμί ὁ ἀλλά καί περισσεύω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.7
διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν . Ἐκεῖνοι γὰρ
Lemmas: διά πολύς εὐχαριστία . ἐκεῖνος γάρ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.8
ἀποδεχόμενοι τὰ χρήματα , δοξάζουσι τὸν Θεὸν ἐπὶ
Lemmas: ἀποδέχομαι ὁ χρῆμα , δοξάζω ὁ θεός ἐπί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.9
τῇ ὁμολογίᾳ τῆς ὁμολογίας ὑμῶν εἰς τὸ Εὐαγγέλιον .
Lemmas: ὁ ὁμολογία ὁ ὁμολογία σύ εἰς ὁ Εὐαγγέλιος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.10
Ἵνα δὴ μὴ δείξῃ αὐτοὺς διὰ τοῦτο εὐχαριστοῦντας
Lemmas: ἵνα δή μή δείκνυμι αὐτός διά οὗτος εὐχαριστέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.11
μόνον διὰ τὸ λαβεῖν , ὅρα πῶς αὐτοὺς ὑψηλοὺς
Lemmas: μόνος διά ὁ λαμβάνω , ὁράω πῶς αὐτός ὑψηλός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.12
ποιεῖ . Δοξάζουσι , φησίν , ὅτι οὕτως ὑποταγμένοι
Lemmas: ποιέω . δοξάζω , φημί , ὅτι οὕτως υποτάσσω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.13
ἐστὲ τῷ Εὐαγγελίῳ · οὐ σημεῖον τοῦτό ἐστι , τὸ οὕτω
Lemmas: εἰμί ὁ Εὐαγγέλιος · οὖον σημεῖον οὗτος εἰμί , ὁ οὗτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.14
δαψιλῶς εἰσφέρειν · τοῦτο γὰρ τὸ Εὐαγγέλιον ἐπι -
Lemmas: δαψιλής εἰσφέρειν · οὗτος γάρ ὁ Εὐαγγέλιος ἐπι -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.15
ταττεῖ .
Lemmas: τάσσω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.16
ΚΕΦΑΛ . Ι’ .
Lemmas: ΚΕ . εἷς .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.17
Αὐτὸς δὲ ἐγὼ Παῦλος παρακαλῶ ὑμᾶς διὰ τῆς
Lemmas: αὐτός δέ ἐγώ Παῦλος παρακαλέω σύ διά ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.18
πραότητος καὶ ἐπιεικείας τοῦ Χριστοῦ .
Lemmas: πραότης καί ἐπιείκεια ὁ Χριστός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.19
Ἀπαρτίσας τὸν περὶ τῆς ἐλεημοσύνης λόγον , ὡς
Lemmas: ἀπαρτίζω ὁ περί ὁ ἐλεημοσύνη λόγος , ὡς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.20
ἔδει , ἐπιτιμητικωτέραν ἄπτεται λόγον , τοὺς ψευδαποστόλους
Lemmas: ἐσθίω , ἐπιτιμητικός ἄπτω λόγος , ὁ ψευδαπόστολος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.21
αἰνιττόμενος διὰ τῆς πραότητος καὶ
Lemmas: αἰνίσσομαι διά ὁ πραότης καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.22
ἐπιεικείας , σφόδρα αὐτοὺς ἐντρέψαι βουλόμενος .
Lemmas: ἐπιείκεια , σφόδρα αὐτός ἐντρέπω βούλομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.23
Προβάλλεται οὖν τὴν πραότητα καὶ τὴν ἐπιείκειαν ,
Lemmas: προβάλλω οὖν ὁ πραότης καί ὁ ἐπιείκεια ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.24
ταύτῃ μείζονα ποιῶν τὴν κατηγορίαν .
Lemmas: οὗτος μείζων ποιέω ὁ κατηγορία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.25
« Ὡς κατὰ πρόσωπον μὲν ταπεινός · ἐν ὑμῖν , ἀπὼν
Lemmas: « ὡς κατά πρόσωπον μέν ταπεινός · ἐν σύ , ἄπειμι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.26
δὲ θαρρῶν εἰς ὑμᾶς . »
Lemmas: δέ θαρσέω εἰς σύ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.27
Τοῦτο φησίν , εἰς ἐκείνους αἰνιττόμενος τοὺς ψευδαποστόλους
Lemmas: οὗτος φημί , εἰς ἐκεῖνος αἰνίσσομαι ὁ ψευδαπόστολος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.28
τοὺς λέγοντας , ὅτι Αἱ ἐπιστολαὶ βαρεῖαι ,
Lemmas: ὁ λέγω , ὅτι ὁ ἐπιστολή βαρύς ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.29
ἡ δὲ παρουσία τοῦ σώματος ἀσθενής . « Ὡς
Lemmas: ὁ δέ παρουσία ὁ σῶμα ἀσθενής . « ὡς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.30
οὕτως · Ἡ διὰ κῆν μεγάλα φθέγγομαι , οὐκ ἐξ ἀπονίας ,
Lemmas: οὕτως · ὁ διά κάν μέγας φθέγγομαι , οὐ ἐκ ἀπονία ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.31
ἀλλ’ ἐκ τοῦ θαρρεῖν ὑμῖν φθέγγομαι .
Lemmas: ἀλλά ἐκ ὁ θαρσέω σύ φθέγγομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.32
« Δέομαι δὴ , τὸ μὴ παρὼν θαρρῆσαι τῇ πειθώ -
Lemmas: « δέομαι δή , ὁ μή πάρειμι θαρσέω ὁ πειθώ -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.33
σει , ἢ λογίζομαι τολμῆσαι ἐπὶ τινας . »
Lemmas: σέω , ἢ λογίζομαι τολμάω ἐπί τις . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.34
Δέομαι ὑμῶν , φησίν , μὴ με ἀναγκάζετε δεῖξαι ,
Lemmas: δέομαι σύ , φημί , μή ἐγώ ἀναγκάζω δείκνυμι ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.35
ὅτι καὶ παρὼν ἰσχυρὸς εἰμι , καὶ δύναμιν ἔχω .
Lemmas: ὅτι καί πάρειμι ἰσχυρός εἰμί , καί δύναμις ἔχω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.36
Ἐπειδὴ γὰρ ἔλεγον , ὅτι Ἀκὼν , κἀνὶν ὑμῖν θαρρῶ ,
Lemmas: ἐπεί γάρ λέγω , ὅτι Ἀκή , κανί σύ θαρσέω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.37
τούτοις χήρηται τοὺς ἀήμασι .
Lemmas: οὗτος χαίρω ὁ ἄημα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.38
« Τοὺς λογιζομένους ἡμᾶς , ὡς κατὰ σάρκα περιπατοῦντας .
Lemmas: « ὁ λογίζομαι ἐγώ , ὡς κατά σάρξ περιπατέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.40
Ἐκεῖνοι γὰρ αὐτὸν διεβάλλον ὡς ὑποκριτήν , ὡς
Lemmas: ἐκεῖνος γάρ αὐτός διαβάλλω ὡς ὑποκριτής , ὡς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.41
πονηρόν , ὡς ἀπατεῶνα .
Lemmas: πονηρός , ὡς ἀπατεών .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.42
« Ἐν σαρκὶ γὰρ περιπατοῦντες , οὐ κατὰ σάρκα
Lemmas: « ἐν σάρξ γάρ περιπατέω , οὖον κατά σάρξ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.43
στρατευόμεθα . »
Lemmas: στρατεύω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.44
Ἐνταῦθα λοιπὸν καὶ φοβεῖ . Σάρκα γὰρ περιει -
Lemmas: ἐνταῦθα λοιπός καί φοβέω . Σάρκα γάρ περίειμι -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.45
μένα , ὁμολογῶ · κατὰ σάρκα οὐδὲ ζῶμεν . Στρατεία
Lemmas: Μένα , ὁμολογέω · κατά σάρξ οὐδέ ζῶ . στρατεία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.46
δὲ ἀνθρώπων ταύτην , μάλιστα ἐκφοβῶν .
Lemmas: δέ ἄνθρωπος οὗτος , μάλιστα ἐκφοβέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.47
« Τὰ γὰρ ὅπλα τῆς στρατείας ἡμῶν , οὐ σαρκικά ,
Lemmas: « ὁ γάρ ὅπλον ὁ στρατεία ἐγώ , οὖον σαρκικός ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.48
ἀλλὰ δυνατὰ τῷ Θεῷ . »
Lemmas: ἀλλά δυνατός ὁ Θεός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.49
« Ὄπλα σαρκικά , πλοῦτός ἐστι , δόξα , δυναστεία ,
Lemmas: « ὅπλον σαρκικός , πλοῦτος εἰμί , δόξα , δυναστεία ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.50
εὐημερία , δεινότης , περιόρμα , κολακεία , ὑποκρίσεις ,
Lemmas: Εὐημερία , δεινότης , περιορμη , κολακεία , ὑπόκρισις ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.51
καὶ τὰ ἄλλα ταῦτα τοῖς τοιούτοις τοιούτα . Τὰ
Lemmas: καί ὁ ἄλλος οὗτος ὁ τοιοῦτος τοιουταω . ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.52
δὲ ἡμέτερα οὐ τοιαῦτα , φησίν , ἀλλὰ δυνατὰ τῷ Θεῷ .
Lemmas: δέ ἡμέτερος οὖον τοιοῦτος , φημί , ἀλλά δυνατός ὁ Θεός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.53
Καλῶς δὲ πάλιν πᾶσαν τὴν δύναμιν αὐτοῦ ἀνατίθησι
Lemmas: καλῶς δέ πάλιν πᾶς ὁ δύναμις αὐτός ἀνατίθημι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.54
τῷ Θεῷ . Ὁμοίως δὲ ὡς εἰ λέγοι · Οὐχ ἡμεῖς , φησίν ,
Lemmas: ὁ Θεός . ὅμοιος δέ ὡς εἰμί λέγω · οὐχ ἐγώ , φημί ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.55
αὐτὰ ταῦτα κατεσκευάσαμεν , ἀλλὰ αὐτὸς ὁ Θεός .
Lemmas: αὐτός οὗτος κατασκευάζω , ἀλλά αὐτός ὁ Θεός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0385.56
Ἐπειδὴ , γὰρ μασιζόμενοι καὶ ἐλαννόμενοι ἐκρά -
Lemmas: ἐπεί , γάρ μασίζω καί ελαννομενω ἐκρά -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.1
Δ τουν , λέγει , ὅτι τὸ διὰ τῶν ὅπλων τούτων τοῦ κρατεῖν θαρρεῖν , τῆς τοῦ Θεοῦ δυνάμεώς ἐστιν . Αὐτὸς γὰρ ποιεῖ αὐτὰ ἰσχυρά , ὥστε εἰ καὶ ἡμεῖς αὐτὰ περιχειμεθα , ἀλλ’ αὐτὸς ἐστιν ὁ δι’ αὐτῶν πολεμῶν καὶ ἐνεργῶν .
Lemmas: δ ὅς , λέγω , ὅτι ὁ διά ὁ ὅπλον οὗτος ὁ κρατέω θαρσέω , ὁ ὁ Θεός δύναμις εἰμί . αὐτός γάρ ποιέω αὐτός ἰσχυρός , ὥστε εἰμί καί ἐγώ αὐτός περιχέω , ἀλλά αὐτός εἰμί ὁ διά αὐτός πολεμέω καί ἐνεργός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.2
Πρὸς καθαιρεσιν ὀχυρωμάτων , λογισμοὺς καθερούντες , καὶ πᾶν ὕψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ Θεοῦ . »
Lemmas: πρός καθαίρεσις ὀχύρωμα , λογισμός καθαιρέω , καί πᾶς ὕψωμα ἐπαίρω κατά ὁ γνῶσις ὁ Θεός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.3
Καὶ ἵνα μὴ ἀκούσας ὀχυρώματα , ἀλασθῆτον τι νομίσῃς , ἐπάγει τὸ , λογισμοὺς καθαιρούντες . Διὰ μὲν γὰρ τῆς προτάσεως τὴν ἔμφασιν δείκνυσιν . Διὰ δὲ τῆς ἐπαγωγῆς , τὸ νοητὸν τοῦ πολέμου παραδηλοῖ . Ὀχύρωμα δὲ λέγει τὸν τύφον τὸν Ἑλληνικόν , καὶ τῶν σοφισμάτων καὶ τῶν συλλογισμάτων τὴν ἰσχύν .
Lemmas: καί ἵνα μή ἀκούω ὀχύρωμα , ἀλάομαι τίς νομίζω , ἐπάγω ὁ , λογισμός καθαιρέω . Ζεύς μέν γάρ ὁ πρότασις ὁ ἔμφασις δείκνυμι . Ζεύς δέ ὁ ἐπαγωγή , ὁ νοητός ὁ πόλεμος παραδηλόω . ὀχύρωμα δέ λέγω ὁ τύφω ὁ Ἑλληνικός , καί ὁ σόφισμα καί ὁ συλλόγισμα ὁ ἰσχύς .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.4
Καὶ αἰχμαλωτεύοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπ - B ακοὴν τοῦ Χριστοῦ . »
Lemmas: καί αἰχμαλωτεύω πᾶς νόημα εἰς ὁ ὑπό - B ἀκοή ὁ Χριστός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.5
Λαμπρὰν καὶ περιφανῆ τὴν νίκην ποιεῖ a . Οὐ γὰρ λόγοις πολεμοῦμεν , φησίν , ἀλλ’ ἔργοις πρὸς λόγους .
Lemmas: λαμπρός καί περιφανής ὁ Νίκη ποιέω a . οὖον γάρ λόγος πολεμέω , φημί , ἀλλά ἔργον πρός λόγος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.6
Καὶ ἐν ἐτοίμῃ ἔχοντες ἐκδικῆσαι πᾶσαν παρακοήν , ὅταν πληρωθῇ πρότερον ὑμῶν ἡ ὑπακοή . »
Lemmas: καί ἐν ἑτοῖμος ἔχω ἐκδικέω πᾶς παρακοή , ὅταν πληρόω πρότερος σύ ὁ ὑπακοή . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.7
ὑμᾶς μὲν γὰρ , φησίν , ἀναμένομεν , ἵνα ὅταν διὰ τῆς παραίνεσεως καὶ τῆς ἀπειλῆς διορθώσωμεν ὑμᾶς , καὶ ἐξενέγκωμεν , καὶ ἀποστῶμεν τῆς ἐκείνων κοινωνίας , τότε ἐκείνοις ἀπολειφθέντων μόνων τῶν τὰ ἄνιστα νοσούντων , ἐπαγάγωμεν τὴν τιμωρίαν , ὅταν ὁλοκλήρους ἴδωμεν ὑμᾶς ἀποστέντας τούτων . Ὑπακούετε μὲν γὰρ καὶ νῦν , οὐ τελείως δέ . Διὸ οὐχ εἶπεν , ὅταν ὑπακούσητε , ἀλλ’ ὅταν πληρωθῇ ὑμῶν ἡ ὑπακοή .
Lemmas: σύ μέν γάρ , φημί , ἀναμένω , ἵνα ὅταν διά ὁ παραίνεσις καί ὁ ἀπειλή διορθόω σύ , καί ἐκφέρω , καί ἀφίστημι ὁ ἐκεῖνος κοινωνία , τότε ἐκεῖνος ἀπολείπω μόνος ὁ ὁ ἀνίστημι νοσέω , ἐπάγω ὁ τιμωρία , ὅταν ὁλόκληρος ὁράω σύ ἀφίστημι οὗτος . ὑπακούω μέν γάρ καί νῦν , οὖον τέλειος δέ . Διὸ οὐ εἶπον , ὅταν ὑπακούω , ἀλλά ὅταν πληρόω σύ ὁ ὑπακοή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.8
Τὰ κατὰ πρόσωπον βλέπετε . Εἰ τις πέποιθεν ἑαυτῷ Χριστοῦ εἶναι , τοῦτο λογιζέσθω πάλιν ἀφ’ ἑαυτοῦ . »
Lemmas: ὁ κατά πρόσωπον βλέπω . εἰμί τις πείθω ἑαυτοῦ Χριστός εἰμί , οὗτος λογίζομαι πάλιν ἀπό ἑαυτοῦ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.9
Οὐ μικρὸν τὸ ἔγκλημα , ἀλλὰ καὶ σφόδρα μέγα . Ἐδωσάτησαν γὰρ ἀνθρώπων ἡ κατηγορία . Λέγει δέ , ὅτι ἀπὸ τῶν φαινομένων δοκιμάζετε , ἀπὸ τῶν σαρκικῶν.Τί δέ ἐστιν , ἀπὸ τῶν σαρκικῶν ; Εἰ τις πλουτεῖ , εἰ τις φυσιοῦται , εἰ τις πολλοὺς περιδέληται κόλακας .
Lemmas: οὖον μικρός ὁ ἔγκλημα , ἀλλά καί σφόδρα μέγας . Ἐδωσάτησαν γάρ ἄνθρωπος ὁ κατηγορία . Λέγος δέ , ὅτι ἀπό ὁ φαίνω δοκιμάζω , ἀπό ὁ σαρκικῶν.Τί δέ εἰμί , ἀπό ὁ σαρκικός ; εἰμί τις πλουτέω , εἰμί τις φυσιόω , εἰμί τις πολύς περιτελέω κόλαξ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.10
Ὅτι καθὼς αὐτὸς Χριστοῦ , οὕτω καὶ ἡμεῖς Χριστοῦ . Ἐὰν τε γὰρ καὶ περισσοτέρων τι καυχήσωμαι περὶ τῆς ἐξουσίας ἡμῶν , ἣς ἔδωκεν ὁ Κύριος ἡμῖν . »
Lemmas: ὅτι2 καθώς αὐτός Χριστός , οὗτος καί ἐγώ Χριστός . ἐάν τε γάρ καί περισσός τίς καυχάομαι περί ὁ ἐξουσία ἐγώ , ἥς δίδωμι ὁ Κύριος ἐγώ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.11
Οὐ βούλεται ἐκ προοιμίων σφόδρα γενέσθαι φορτικός , ἀλλὰ κατὰ μικρὸν αὐξεται καὶ κορυφοῦται .
Lemmas: οὖον βούλομαι ἐκ προοίμιον σφόδρα γίγνομαι φορτικός , ἀλλά κατά μικρός αὐξάνω καί κορυφόω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0386.12
Εἰς οἰκοδομὴν , καὶ οὐκ εἰς καθαιρεσιν ὑμῶν . Οὐκ αἰσχυνηθῶμαι , ἵνα μὴ δόξω ὡς ἂν ἐκφοβεν ὑμᾶς διὰ τῶν ἐπιστολῶν · ὅτι αἱ μὲν ἐπιστολαί , φησίν , βαρεῖαι , ἡ δὶ παρουσία τοῦ σώματος ἀσθενής , καὶ ὁ λόγος ἐξουθενούμενος . Τοῦτο λογιζέσθω ὁ τοιοῦτος , ὅτι οἷοι ἐσμεν ἐν τῷ λόγῳ δι’ ἐπιστολῶν ἀπόντες , τοιοῦτοι καὶ παρόντες τῷ ἔργῳ .
Lemmas: εἰς οἰκοδομή , καί οὐ εἰς καθαίρεσις σύ . οὐ αἰσχύνω , ἵνα μή δοκέω ὡς εἄν ἐκφοβέω σύ διά ὁ ἐπιστολή · ὅτι ὁ μέν ἐπιστολή , φημί , βαρύς , ὁ δί παρουσία ὁ σῶμα ἀσθενής , καί ὁ λόγος ἐξουθενέω . οὗτος λογίζομαι ὁ τοιοῦτος , ὅτι οἷος εἰμί ἐν ὁ λόγος διά ἐπιστολή ἄπειμι , τοιοῦτος καί πάρειμι ὁ ἔργον .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.1
Οὐ γὰρ τολμῶμεν ἐγκρίνει ἑαυτοὺς τινων τῶν ἐαντοὺς συνιστανόντων , ἀλλὰ αὐτοὶ ἐν ἑαυτοῖς ἑαυτοὺς μετροῦντες καὶ συγκρίνοντες ἑαυτοὺς ἑαυτοῖς , οὐ συνιοῦσιν . »
Lemmas: οὖον γάρ τολμάω ἐγκρίνω ἑαυτοῦ τίνω ὁ εἰμί συνίστημι , ἀλλά αὐτός ἐν ἑαυτοῦ ἑαυτοῦ μετρέω καί συγκρίνω ἑαυτοῦ ἑαυτοῦ , οὖον συνέρχομαι . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.2
« Ὅρα πῶς πάλιν παριμμεῖται τὸν φθόνον .
Lemmas: « Ὅρας πῶς πάλιν παριμμειος ὁ φθόνος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.3
« Ἡμεῖς δὲ οὐχ εἰς τὰ ἄμετρα καυχήσόμεθα , ἀλλὰ κατὰ τὸ μέτρον τοῦ κανόνος , οὐ ἐμέρισεν ἡμῖν ὁ Θεὸς μέτρον , ἐφικέσθαι μέχρι καὶ ὑμῶν . Οὐ γὰρ ὡς μὴ ἐφικνούμενοι εἰς ὑμᾶς , ὑπερεκτείνομεν ἑαυτούς . Ἄχρι γὰρ καὶ ὑμῶν ἐφθάσαμεν ἐν τῷ Εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ · οὐχ εἰς τὰ ἄμετρα καυχώμενοι , ἀλλ' ἐν ἀλλοτρίοις τόποις . »
Lemmas: « ἐγώ δέ οὐ εἰς ὁ ἄμετρος καυχάομαι , ἀλλά κατά ὁ μέτρον ὁ κανών , οὖον μερίζω ἐγώ ὁ θεός μέτρον , ἐφικνέομαι μέχρι καί σύ . οὖον γάρ ὡς μή ἐφικνέομαι εἰς σύ , ὑπερεκτείνω ἑαυτοῦ . ἄχρι γάρ καί σύ φθάνω ἐν ὁ Εὐαγγέλιος ὁ Χριστός · οὐ εἰς ὁ ἄμετρος καυχάομαι , ἀλλά ἐν ἀλλότριος τόπος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.4
Καὶ γὰρ οἱ ψευδαπόστολοι τοῦτο ἔλεγον , ὅτι τὴν οἰκουμένην ἐπιστρέψαμεν , πρὸς τὰ πέρατα τῆς γῆς ἀφικόμεθα · ἄμα δὲ ἔνδειξις ἐστὶ τῆς παπινωφροσύνης αὐτῶν .
Lemmas: καί γάρ ὁ ψευδαπόστολος οὗτος λέγω , ὅτι ὁ οἰκέω επιστρέφω , πρός ὁ πέρας ὁ γῆ ἀφικνέομαι · ἄμη δέ ἔνδειξις εἰμί ὁ παπινωφροσυνιημι αὐτός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.5
« Ἐλπίδα δὲ ἔχοντες αὐξανομένης τῆς πίστεως ὑμῶν , ἐν ὑμῖν μεγαλυνθῆναι κατὰ τὸν κανόνα ἡμῶν εἰς περίσσειαν , εἰς τὰ ὑπερέκεινα ὑμῶν εὐαγγελίσασθαι , οὐχ ἐν ἀλλοτρίῳ κανόνι , εἰς τὰ ἑτοῖμα καυχήσεως . Ὁ δὲ καυχώμενος , ἐν Κυρίῳ καυχάσθω . Οὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν συνιστάων , ἐκεῖνός ἐστι δόκιμος · ἀλλ' ὃν ὁ Κύριος συνίστησιν . »
Lemmas: « Ἐλπίς δέ ἔχω αὐξάνω ὁ πίστις σύ , ἐν σύ μεγαλύνω κατά ὁ κανών ἐγώ εἰς περισσεία , εἰς ὁ ὑπερέκεινα σύ εὐαγγελίζω , οὐ ἐν ἀλλότριος κανών , εἰς ὁ ἑτοῖμος καύχησις . ὁ δέ καυχάομαι , ἐν κύριος καυχάομαι . οὖον γάρ ὁ ἑαυτοῦ συνίστημι , ἐκεῖνος εἰμί δόκιμος · ἀλλά ὅς ὁ Κύριος συνίστημι . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.6
Ἐλπίζω , φησίν , ὑμῶν ἐπιγινόντων ° , ὅτι καὶ περαιτέρω κανὼν ἡμῶν ἐκταθήσεται . Προθεσόμεθα γὰρ καὶ περαιτέρω , ὥστε χρήζει καὶ χαμεῖν , οὐχ ὥστε λόγος καμπάξειν ὑπὲρ ὃν ἐλαβον ἔτερος . Καλῶς δὲ καὶ κανόνα ἐκάλεσε , καὶ μέτρον , ὡς καὶ κτίσιν τῆς οἰκουμένης εἰσαλίων καὶ πληρουμένην ἀρίστην , καὶ θεῖκος τοῦ Θεοῦ τὸ ἔργον εἶλον . Ἔχοντες οὖν τοιαῦτα ἔργα , φησι , καὶ μεῖζονα προσδοκῶντες , οὐ παμπάξομεν ὡς ἐκεῖνοι μηδὲν ἔχοντες , οὐδ' ἑαυτοὺς λογίζομεθα , ἀλλὰ τῷ Θεῷ τὸ πᾶν . Αὐτὸ γὰρ ἐπάγει , ὅστις δ καυχώμενος , ἐν Κυρίῳ καυχάσθω .
Lemmas: ἐλπίζω , φημί , σύ ἐπιγίγνομαι ° , ὅτι καί περαιτέρω κανών ἐγώ ἐκτείνω . προθεσομεθη γάρ καί περαιτέρω , ὥστε χρῄζω καί χάσκω , οὐ ὥστε λόγος κάμπτω ὑπέρ ὅς λαμβάνω ἕτερος . καλῶς δέ καί κανών καλέω , καί μέτρον , ὡς καί κτίσις ὁ οἰκέω εισαλιος καί πληρόω ἀγαθός , καί θεῖος ὁ Θεός ὁ ἔργον εἴλω . ἔχω οὖν τοιοῦτος ἔργον , φημί , καί μείζων προσδοκάω , οὖον παμπάξομεν ὡς ἐκεῖνος μηδείς ἔχω , οὐδέ ἑαυτοῦ λογίζομαι , ἀλλά ὁ Θεός ὁ πᾶς . αὐτός γάρ ἐπάγω , ὅστις δ καυχάομαι , ἐν κύριος καυχάομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.7
# ΚΕΦΑΛ . ΙΑ .
Lemmas: # ΚΕ . ΙΑ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.8
« Ὀφελον ἀνέχεσθε μου μικρὸν τῇ ἀφροσύνῃ · ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου . »
Lemmas: « ὀφείλω ἀνέχω ἐγώ μικρός ὁ ἀφροσύνη · ἀλλά καί ἀνέχω ἐγώ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.9
Μέλλων εἰσβαίνειν εἰς τοὺς οἰκείους ἐπαίρους , πολλῇ ἀποχρήγεται τῇ προθεραπείᾳ .
Lemmas: Μέλλων εἰσβαίνω εἰς ὁ οἰκεῖος ἐπαίρω , πολύς ἀποχράω ὁ προθεραπεία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.10
« Σηλῶ γὰρ ὑμᾶς Θεοῦ ζηλῶ . Ἡμώσαμην γὰρ ὑμᾶς ἑνὶ ἀνδρὶ παρθένον ἀγνὴν παραστῆσαι τῷ Χριστῷ . »
Lemmas: « Σηλῶ γάρ σύ Θεός ζηλόω . Ἡμώσαμην γάρ σύ εἷς ἀνήρ παρθένος ἁγνός παρίστημι ὁ Χριστός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.11
Οὐκ εἶπεν , Ἄγαπῶ ὑμᾶς · ἀλλ' ὁ πολλὴν τοῦτο σφοδρότερον ἦν , τοῦτο τίθησι . Σηλόντος γὰρ εἰσιν εἰ ἤγαπεν σφόδρα τὰν ἐραστῶν . παριμιωμένα . Καὶ οὐκ ἄν ἄλλως ταχθῇ ἡ ζηλοτυπία , εἰ μὴ ἀπὸ σφοδρῆς φιλίας .
Lemmas: οὐ εἶπον , ἀγαπάω σύ · ἀλλά ὁ πολύς οὗτος σφοδρός εἰμί , οὗτος τίθημι . Σηλόντος γάρ εἰμί εἰμί ἀγαπάω σφόδρα ὁ ἐραστής . παριμιωμένα . καί οὐ ἄν ἄλλως τάσσω ὁ ζηλοτυπία , εἰμί μή ἀπό σφοδρός φίλιος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.12
« Φοβοῦμαι δὲ μήπως ὡς ὄφις ἀπὲπλάνησεν Εὐαν ἐν τῇ πανουργίᾳ αὐτοῦ , οὕτω φθαρή τὰ νοήματα ὑμῶν . »
Lemmas: « φοβέω δέ μήπως ὡς ὄφις ἀποπλανάω Εὔα ἐν ὁ πανουργία αὐτός , οὗτος φθείρω ὁ νόημα σύ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.13
Εἰ γὰρ καὶ ἡ ἀπώλεια ὑμετέρα , ἀλλ' ἡ ἐδύμε κοινή · τὸ δὲ , μήποτε , οὔτε κατεδικάζοντός ἐστιν , οὔτε σιωπῶντος . Οὐδ' ἕτερον γὰρ ἀσφαλές , οὔτε τὸ
Lemmas: εἰμί γάρ καί ὁ ἀπώλεια ὑμέτερος , ἀλλά ὁ ἐδύμε κοινός · ὁ δέ , μήποτε , οὔτε καταδικάζω εἰμί , οὔτε σιωπάω . οὐ ἕτερος γάρ ἀσφαλής , οὔτε ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0387.14
° Chrysost . ἐπιβιδόντων .
Lemmas: ° Chrysost . επιβιδιδωμι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.1
A εἰκείν φανερῶς , οὔτε τὸ χρῦμα διηνεκῶς · καὶ τῇ
Lemmas: A εἴκω φανερῶς , οὔτε ὁ χρῦμα διηνεκής · καί ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.2
μνήμῃ δι τῆς ἱστορίας , εἰς φόβον αὐτοὺς ἐμβάλλει
Lemmas: μνήμη Ζεύς ὁ ἱστορία , εἰς φόβος αὐτός ἐμβάλλω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.3
πολύ .
Lemmas: πολύς .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.4
« Ἀπὸ τῆς ἀπλότητος καὶ τῆς ἀγνότητος τῆς εἰς
Lemmas: « ἀπό ὁ απλοτητη καί ὁ ἁγνότης ὁ εἰς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.5
τὸν Χριστόν . »
Lemmas: ὁ Χριστός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.6
Δείκνυσιν ὡς ἀπλάστου καὶ ἀφελούς ψυχῆς δεῖται
Lemmas: δείκνυμι ὡς ἄπλαστος καί ἀφελής Ψυχή δήω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.7
ἡ πίστις .
Lemmas: ὁ πίστις .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.8
« Εἰ μὲν γὰρ ὁ ἔρχόμενος ἄλλον Ἰησοῦν κηρύττει ,
Lemmas: « εἰμί μέν γάρ ὁ ἐρχόμενος ἄλλος Ἰησοῦς κηρύσσω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.9
ὃν οὐκ ἐκηρύξαμεν . »
Lemmas: ὅς οὐ κηρύσσω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.10
Δείκνυσιν ἐνταῦθα οὐχὶ Κορινθίους ὄντας τοὺς
Lemmas: δείκνυμι ἐνταῦθα οὐ Κορίνθιος εἰμί ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.11
ἀπατῶντας , ἀλλ' ἔξωθεν προσφερομένους αὐτοῖς .
Lemmas: ἀπατάω , ἀλλά ἔξωθεν προσφέρω αὐτός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.12
Τοῦτο δὲ φησιν , ἐπειδὴ ἐκείπασον ἐκεῖνοι ὡς ἀτελῶς
Lemmas: οὗτος δέ φημί , ἐπεί εκειπασσω ἐκεῖνος ὡς ἀτελής
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.13
τῶν ἀποστόλων διδασκόντων , ὡς αὐτοὶ πλεῖόν
Lemmas: ὁ ἀπόστολος διδάσκω , ὡς αὐτός πλέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.14
τι εἰσηφέν : ἐν οἷς ἔλεγον . Ἐπειδὴ οὖν πλεῖον
Lemmas: τίς εἰσαφίημι : ἐν ὅς λέγω . ἐπεί οὖν πλείων
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.15
εἴρηκας αὐτοὺς κομπάζειν τῇ ἔξωθεν σοφίᾳ ἀπο -
Lemmas: εἴρω αὐτός κομπάζω ὁ ἔξωθεν σοφία ἀπος -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.16
χρησαμένους , τοῦτο φησιν , ὅτι εἰ μὲν τι τελειότερον
Lemmas: χράω , οὗτος φημί , ὅτι εἰμί μέν τίς τέλειος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.17
ἔλεγον οὗτοι , καὶ ἕτερον ἐκήρυττον Ἰησοῦν , ὃν
Lemmas: λέγω οὗτος , καί ἕτερος κηρύσσω Ἰησοῦς , ὅς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.18
οὐ κηρυχθῆναι ἔδει , ἡμεῖς δὲ παρελείφαμεν , καλῶς
Lemmas: οὖον κηρύσσω ἐσθίω , ἐγώ δέ παραλείφω , καλῶς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.19
ἂν εἴχετε . Διὰ γὰρ τοῦτο προστέθηκεν , ὃν οὐκ ἐκηρύξαμεν .
Lemmas: εἄν ἔχω . Ζεύς γάρ οὗτος προστίθημι , ὅς οὐ κηρύσσω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.20
Εἰ δὲ τὰ αὐτὰ κεφάλαια τῆς πίστεως , τί
Lemmas: εἰμί δέ ὁ αὐτός κεφάλαιος ὁ πίστις , τίς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.21
τὸ πλεῖον ; Ὅσα γὰρ ἂν εἴπωσι , οὐδὲν πλεῖον ἐροῦσιν
Lemmas: ὁ πλείων ; ὅσα γάρ εἄν εἶπον , οὐδείς πλείων εἴρω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.22
ὧν ἡμεῖς εἴρηκαμεν .
Lemmas: ὅς ἐγώ εἴρω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.23
« Ἡ Πνεῦμα ἕτερον λαμβάνετε , ὃ οὐκ ἐλάβετε . »
Lemmas: « ὁ πνεῦμα ἕτερος λαμβάνω , ὅς οὐ λαμβάνω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.24
Τοῦτέστι , πλουσιωτέρους ὑμᾶς ποιῆσαι κατὰ τὴν
Lemmas: τουτέστι , πλούσιος σύ ποιέω κατά ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.25
χάριν .
Lemmas: χάρις .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.26
« Ἡ Εὐαγγέλιον ἕτερον , ὃ οὐκ ἐδέξασθε , καλῶς ἂν
Lemmas: « ὁ Εὐαγγέλιος ἕτερος , ὅς οὐ δέχομαι , καλῶς εἄν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.27
εἴχατε . Λογίζομαι γὰρ μηδὲν ὑστερηκέναι τῶν
Lemmas: έχω . λογίζομαι γάρ μηδείς ὑστερέω ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.28
ὑπὲρ πάν ἀποστόλων . »
Lemmas: ὑπέρ πᾶς ἀπόστολος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.29
Οὐδὲ τοῦτο πάλιν τῆς κομπάσεως ἐκείνων ἄδειτα .
Lemmas: οὐδέ οὗτος πάλιν ὁ κομπάσεως ἐκεῖνος ἄδειτα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.30
Οὐδὲν οὖν , φησὶ , τελειώτερον παρ' αὐτῶν εἰσενή -
Lemmas: οὐδείς οὖν , φημί , τέλειος παρά αὐτός εἰσφέρω -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.31
χθης . Εἰτα γὰρ Ἰησοῦν κηρύσσουσιν , ἐκηρύξαμεν
Lemmas: τίκτω . εἶτα γάρ Ἰησοῦς κηρύσσω , κηρύσσω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.32
· εἰτα ἕτερον Πνεῦμα , εἴπω , προστέθην , ὃ
Lemmas: · εἶτα ἕτερος πνεῦμα , εἶπον , προστίθημι , ὅς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.33
οὐκ ἐλάβετε · Ἡ Εὐαγγέλιον ἕτερον πάλιν , εἰπών ,
Lemmas: οὐ λαμβάνω · ὁ Εὐαγγέλιος ἕτερος πάλιν , εἶπον ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.34
προστέθην , ὃ οὐκ ἐδέξασθε , διὰ πάντων δηλῶν ,
Lemmas: προστίθημι , ὅς οὐ δέχομαι , διά πᾶς δηλόω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.35
ὅτι οὐχ ἀπλῶς , εἰ πλεῖόν τι λέγουσι , προσέχειν δεῖ ·
Lemmas: ὅτι οὐ ἀπλόος , εἰμί πλέω τίς λέγω , προσέχω δεῖ ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.36
ἀλλ' εἰ τι πλεῖον ἔλεγον ἢ λεχθῆναι ἔδει , καὶ παρ'
Lemmas: ἀλλά εἰμί τίς πλείων λέγω ἢ λέγω ἐσθίω , καί παρά
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.37
ἡμῶν παρελείφθη . Εἰ δὲ οὐκ ἔδει , διὰ τοῦτο οὐδὲ
Lemmas: ἐγώ παραλείπω . εἰμί δέ οὐ ἐσθίω , διά οὗτος οὐδέ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.38
παρ' ἡμῶν εἴρηται · τί τοίνυν τοιαῦτα λέγοντας πρὸς
Lemmas: παρά ἐγώ εἴρω · τίς τοίνυν τοιοῦτος λέγω πρός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.39
ἐκείνους κεχῆναι ;
Lemmas: ἐκεῖνος χάσκω ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.40
« Εἰ δὲ καὶ ἰδιώτης τῷ λόγῳ , ἀλλ' οὐ τῇ γνώσει .
Lemmas: « εἰμί δέ καί ἰδιώτης ὁ λόγος , ἀλλά οὖον ὁ γνῶσις .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.42
Ἐπειδὴ μεγάλα ἐκδύμαζον εἰκείνοι ἐπὶ σοφίᾳ
Lemmas: ἐπεί μέγας εκδυμαστος ἐκεῖνος ἐπί σοφία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.43
Ἑλληνικῇ , τοῦτο οὕτως τίθησι , δεκνὺς ὅτι οὐκ αἰσχύνεται
Lemmas: Ἑλληνικός , οὗτος οὕτως τίθημι , δέχομαι ὅτι οὐ αἰσχύνω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.44
τοῦτο , ἀλλὰ καὶ ἀγαλλιάζεται . Οὐδενὸς
Lemmas: οὗτος , ἀλλά καί ἀγαλλιάζω . οὐδείς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.45
γὰρ ἡγεῖται ἀξίαν λόγου τὴν ἔξω σοφίαν , ἀλλὰ καὶ
Lemmas: γάρ ἡγέομαι ἄξιος λόγος ὁ ἔξω σοφία , ἀλλά καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.46
μωρίαν .
Lemmas: μωρία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.47
« Ἀλλ' ἐν παντὶ φανερωθέντες ἐν πᾶσιν εἰς
Lemmas: « ἀλλά ἐν πᾶς φανερόω ἐν πᾶς εἰς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.48
ὑμᾶς . »
Lemmas: σύ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.49
Διαβάλλει τοὺς ψευδαποστόλους , ὡς ἐν πανουργίᾳ
Lemmas: διαβάλλω ὁ ψευδαπόστολος , ὡς ἐν πανουργία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.50
περιπατοῦντας .
Lemmas: περιπατέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.51
« Ἡ ἁμαρτίαν ἐποίησα , ἐμειῶν ταπεινῶν , ἵνα
Lemmas: « ὁ ἁμαρτία ποιέω , μειόω ταπεινός , ἵνα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.52
Chrysost . εἰκός . Emendo et lego ex Chrysost . Εἰτα γὰρ ἄλλον Ἰησοῦν κηρύσσουσιν , εἰπών , ἐπήγαγεν ,
Lemmas: Chrysost . εἰκός . Emendo et lego ex Chrysost . εἶτα γάρ ἄλλος Ἰησοῦς κηρύσσω , εἶπον , ἐπάγω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0388.53
ὃν οὐκ ἐκηρύξαμεν .
Lemmas: ὅς οὐ κηρύσσω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.1
ὅμεις ὑψωθῆτε , ὅτι δωρεὰν τὸ τοῦ Θεοῦ Εὐαγγέλιον εὐηγγελισάμην ὑμῖν · Ἄλλας Ἐκκλησίας ἐκύλησα , λαβὼν ὀψώνιον πρὸς τὴν ὑμῶν διακονίαν . Καὶ παρὼν πρὸς ὑμᾶς , καὶ ὑστερηθείς , οὐ κατενάρχησα οὐδενός . Τὸ γὰρ ὑστέρημά μου προσαναπλήρωσαν οἱ ἀδελφοὶ , ἐλθόντες ἀπὸ Μακεδονίας , καὶ ἐν παντὶ ἀδελφὶ ὑμῖν ἐμαυτὸν ἐτήρησα , καὶ τηρήσω . »
Lemmas: ὄμνυμι ὑψόω , ὅτι δωρεά ὁ ὁ Θεός Εὐαγγέλιος εὐαγγελίζω σύ · ἄλλος ἐκκλησία κυλάω , λαμβάνω ὀψώνιον πρός ὁ σύ διακονία . καί πάρειμι πρός σύ , καί ὑστερέω , οὖον καταναρκάω οὐδείς . ὁ γάρ ὑστέρημα ἐγώ προσαναπληρόω ὁ ἀδελφός , ἔρχομαι ἀπό Μακεδονία , καί ἐν πᾶς αδέλφι σύ ἐμαυτοῦ τηρέω , καί τηρέω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.2
« Ὁ λέγει τοιούτων ἐστιν Ἐν στενοχωρίᾳ διήγον καὶ πενίᾳ ἐσχάτῃ , παρ᾽ ὑμῖν δὲ , καὶ χρηστῶν ὑμῖν τῶν λόγων . Τοῦτο οὖν μοι ἔχετε ἐγκαλεῖν , καὶ τοῦτο ἡμαρτον , ὅτι εἰλέμην ἑμαυτὸν θλιβαί , ἵνα ὑμεῖς ὑψωθῆτε . Τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ , ὑψωθῆτε .
Lemmas: « ὁ λέγω τοιοῦτος εἰμί ἐν στενοχωρία διάγω καί πενία ἔσχατος , παρά σύ δέ , καί χρηστός σύ ὁ λόγος . οὗτος οὖν ἐγώ ἔχω ἐγκαλέω , καί οὗτος ἁμαρτάνω , ὅτι εἴλω ἐμαυτοῦ θλιβή , ἵνα σύ ὑψόω . οὗτος γάρ εἰμί ὁ , ὑψόω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.3
« Ἔστιν ἀλήθεια Χριστοῦ ἐν ἐμοί . »
Lemmas: « ἔρτις ἀλήθεια Χριστός ἐν ἐγώ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.4
Μὴ νομίζετε , φησίν , ὅτι διὰ τοῦτο εἶπον ἵνα κάθω . Ἔστι γάρ , φησίν , ἀλήθεια ἐν ἐμοί .
Lemmas: μή νομίζω , φημί , ὅτι διά οὗτος εἶπον ἵνα κάθω . εἰμί γάρ , φημί , ἀλήθεια ἐν ἐγώ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.5
« Ὅτι ἡ καύχησις αὕτη οὐ φραγήσεται εἰς ἐμὲ ἐν τοῖς κλίμασι τῆς Ἀχαΐας . Διὰ τί ; ὅτι οὐκ ἀγαπῶ ὑμᾶς ; Ὁ Θεὸς οἶδεν . Ὁ δὲ ποιοῦ , καὶ ποιήσω . »
Lemmas: « ὅτι2 ὁ καύχησις οὗτος οὖον φράσσω εἰς ἐγώ ἐν ὁ κλίμα ὁ Ἀχαΐα . Ζεύς τίς ; ὅτι οὐ ἀγαπάω σύ ; ὁ θεός οἶδα . ὁ δέ ποιέω , καί ποιέω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.6
Καύχησιν δὲ τὸ πρᾶγμα καλεῖ .
Lemmas: καύχησις δέ ὁ πρᾶγμα καλέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.7
« Ἵνα δὲ ἐκκόψω τὴν ἀφορμὴν τῶν θελόντων ἀφορμὴν · ἵνα ἐν ᾧ καυχῶνται , εὑρεθῶσι καθὼς καὶ ἡμεῖς . »
Lemmas: « ἵνα δέ ἐκκόπτω ὁ ἀφορμή ὁ ἐθέλω ἀφορμή · ἵνα ἐν ὅς καυχάομαι , εὑρίσκω καθώς καί ἐγώ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.8
Ἐπεὶδὴ γὰρ τοῦτο ἐποιοῦσαν ἐκεῖνοι , λαβὼν τινὰ εὐρεῖν κατ᾽ αὐτοῦ ὡς φιλοχρημάτου , καὶ ταύτην ἀνααιρεῖν ἐποιοῦσαν .
Lemmas: ἐπειδή γάρ οὗτος ἐποιάω ἐκεῖνος , λαμβάνω τις εὑρίσκω κατά αὐτός ὡς φιλοχρήματος , καί οὗτος ἀναιρέω ἐποιάω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.9
« Οἱ γὰρ τοιούτοι ψευδαπόστολοι , ἔργαται δόλιοι , μετασχηματιζόμενοι εἰς ἀποστόλους Χριστοῦ . Καὶ C οὐ θαυμαστόν · αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός . »
Lemmas: « ὁ γάρ τοιοῦτος ψευδαπόστολος , ἔρδω δόλιος , μετασχηματίζω εἰς ἀπόστολος Χριστός . καί C οὖον θαυμαστός · αὐτός γάρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζω εἰς ἄγγελος φάος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.10
Διὰ τοῦτο , φησί , ψευδαποστόλους καλῶ , ὅτι τοιαῦτα ὑποκρίνονται πάντα , ἵνα ἀπατήσωσιν . Ἐπεὶδὴ γὰρ ἴσασι , ὅτι ἕτερος οὐκ ἂν γένοιτο εὐπαραδεκτος , τὰ πρῶτα πρὸς λαμβάνουσι τῆς ἀληθείας , ἵνα τὸ δρᾶμα τῆς πλάνης ὑποκρίνωσιν , καὶ χρήματα φάσκουσι μὴ λαμβάνειν , ἵνα πλείονα λάβωσιν .
Lemmas: Ζεύς οὗτος , φημί , ψευδαπόστολος καλέω , ὅτι τοιοῦτος ὑποκρίνομαι πᾶς , ἵνα ἀπατάω . ἐπειδή γάρ οἶδα , ὅτι ἕτερος οὐ εἄν γίγνομαι εὐπαράδεκτος , ὁ πρῶτος πρός λαμβάνω ὁ ἀλήθεια , ἵνα ὁ δρᾶμα ὁ πλάνης ὑποκρίνω , καί χρῆμα φάσκω μή λαμβάνω , ἵνα πλείων λαμβάνω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.11
Οὐ μέγα οὖν , εἰ καὶ οἱ διάκονοι αὐτοῦ μετασχηματίζονται .
Lemmas: οὖον μέγας οὖν , εἰμί καί ὁ διάκονος αὐτός μετασχηματίζω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.12
Ἄγγελον φωτός , τὸν παρρησίαν ἔχοντα ἄγγελον λέγει . Εἰδὴ γὰρ ἄγγελοι σκότους οὗτοι , οἱ τοῦ διαβόλου .
Lemmas: Ἄγγελος φάος , ὁ παρρησία ἔχω ἄγγελος λέγω . εἰδή γάρ ἄγγελος σκότος οὗτος , ὁ ὁ διάβολος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.13
« Ὡς διάκονοι δικαιοσύνης , ὧν τὸ τέλος ἔσται κατὰ τὰ ἔργα αὐτῶν . »
Lemmas: « ὡς διάκονος δικαιοσύνη , ὅς ὁ τέλος εἰμί κατά ὁ ἔργον αὐτός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.14
Ὅπερ ἡμεῖς ἐσμεν , φησίν , οἱ τὸ Εὐαγγέλιον κηρύττοντες .
Lemmas: ὅπερ ἐγώ εἰμί , φημί , ὁ ὁ Εὐαγγέλιος κηρύσσω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.15
« Πάλιν λέγω ( μὴ τις με δόξῃ ἄφρονα εἶναι ) . »
Lemmas: « πάλιν λέγω ( μή τις ἐγώ δόξα ἄφρων εἰμί ) . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.16
Καὶ γὰρ ἤδη προειμωθώσατο .
Lemmas: καί γάρ ἤδη προειμωθώσατο .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.17
« Εἰ δὲ μὴ γε , κἂν ὡς ἄφρονα διδάξατέ με . »
Lemmas: « εἰμί δέ μή γε , κἀν ὡς ἄφρων διδάσκω ἐγώ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.18
Τοῦτο γὰρ ἐκείνων ἦν ἔργον , τὸ αἰτίας μὴ οὖσης καυχάσθαι .
Lemmas: οὗτος γάρ ἐκεῖνος εἰμί ἔργον , ὁ αἴτιος μή εἰμί καυχάομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.19
« Ἵνα κἀγὼ μικρὸν τι καυχήσωμαι . Ὁ λαλῶ , οὐ κατὰ Κύριον λαλῶ , ἀλλ᾽ ὡς ἐν ἀφροσύνῃ . »
Lemmas: « ἵνα ἐγώ μικρός τίς καυχάομαι . ὁ λαλέω , οὖον κατά κύριος λαλέω , ἀλλά ὡς ἐν ἀφροσύνη . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.20
Πάλιν τῇ προσθήκῃ τοῦ μικροῦ ἐπικουρίζει τὸ βάρος .
Lemmas: πάλιν ὁ προσθήκη ὁ μικρός ἐπικουρίζω ὁ βάρος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0389.21
« Ἐν ταύτῃ τῇ ὑποστάσει τῆς καυχήσεως . »
Lemmas: « ἐν οὗτος ὁ ὑπόστασις ὁ καύχησις . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0390.1
Vide quomodo gloriatio non sit secundum Do A " Opa πώς τὸ καυχᾶσθαι οὐ κατὰ Κύριον . " Ὅταν γὰρ πάντα ποιήσης , φησί , λέγετε , ὅτι δοῦλοι ἀχρεῖοι ἐσμεν .
Lemmas: Vide quomodo gloriatio non sit secundum Do A " Opa πως ὁ καυχάομαι οὖον κατά κύριος . " ὅταν γάρ πᾶς ποιέω , φημί , λέγω , ὅτι δοῦλος ἀχρεῖος εἰμί .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.1
δ τῶν ψυχῶν ἡμῶν κυβερνήτης Χριστός , ἑστηκὼς ἐν τῷ ἰστίῳ τοῦ σταυροῦ ἐμμένει τῇ γῇ , ἀχέλιστον ἡμῖν εἰς τὴν Οὐρανοπόλιν πλοῦν ψυχῶν ποιῶν .
Lemmas: δ ὁ Ψυχή ἐγώ κυβερνήτης Χριστός , ἵστημι ἐν ὁ ἱστίον ὁ σταυρός ἐμμένω ὁ γῆ , ἀχέλιστον ἐγώ εἰς ὁ οὐρανόπολις πλόος Ψυχή ποιέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.2
« Νυκθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεπτήχα . »
Lemmas: « Νυκθήμερον ἐν ὁ βυθός πτήσσω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.3
Νύκτα λέγει , τὴν πρὸ τοῦ Χριστοῦ παρουσίαν ἐν τῇ σκοτεινῇ πλάνῃ διατριβήν . Ἡμέραν δὲ λέγει , τὴν μετὰ Χριστοῦ παρουσίαν ἐν τῷ φωτεινῷ βαπτίσματι διαγωγήν .
Lemmas: Νύξ λέγω , ὁ πρό ὁ Χριστός παρουσία ἐν ὁ σκοτεινός πλάνη διατριβή . Ἡμέρα δέ λέγω , ὁ μετά Χριστός παρουσία ἐν ὁ φωτεινός βάπτισμα διαγωγή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.4
« Νυκθήμερον ἐν τῷ βυθῷ πεπτήχα . Ὁδοιπορίας πολλάκις . »
Lemmas: « Νυκθήμερον ἐν ὁ βυθός πτήσσω . ὁδοιπορία πολλάκις . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.5
Οἱ μὲν γὰρ φασιν , ὅτι ἐν μέσῳ πελάγει πλέων · οἱ δέ , ὅτι νηχόμενος ἐν μέσῳ πελάγει , ἔνθα οὐ γῆν , οὐχ ὄρος ἤν ἰδεῖν , ὅπερ καὶ ἀληθέστερον . Ἐπεὶ ἐκεῖνό γε οὐδὲ θαῦμα ἐδῖον , οὐδ’ ἐν μετὰ τὰ ναυάγια αὐτὸ τέθεικεν ὡς τῶν ναυαγίων μεῖζον ὂν .
Lemmas: ὁ μέν γάρ φημί , ὅτι ἐν μέσος πέλαγος πλέω · ὁ δέ , ὅτι νήχω ἐν μέσος πέλαγος , ἔνθα οὖον γῆ , οὐ ὄρος ἐάν ὁράω , ὅσπερ καί ἀληθής . ἐπεί ἐκεῖνος γε οὐδέ θαῦμα δῖος , οὐδέ ἐν μετά ὁ ναυάγιον αὐτός τίθημι ὡς ὁ ναυάγιον μείζων εἰμί .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.6
« Κινδύνοις ποταμῶν , κινδύνοις λῃστῶν , κινδύνοις ἐκ γένους , κινδύνοις ἐξ ἐθνῶν , κινδύνοις ἐν πόλει , κινδύνοις ἐν ἐρήμῳ , κινδύνοις ἐν θαλάσσῃ , κινδύνοις ἐν ψευδαδέλφοις . »
Lemmas: « κίνδυνος ποταμός , κίνδυνος λῃστής , κίνδυνος ἐκ γένος , κίνδυνος ἐκ ἔθνος , κίνδυνος ἐν πόλις , κίνδυνος ἐν ἐρῆμος , κίνδυνος ἐν θάλασσα , κίνδυνος ἐν ψευδάδελφος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.7
Ἡναγκάζετο γὰρ διαπορθμεύειν ποταμούς .
Lemmas: ἡναγκάζομαι γάρ διαπορθμεύω ποταμός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.8
« Ἐν κόπῳ καὶ μόχθῳ , ἐν ἀγρυπνίαις πολλάκις , ἐν λιμῷ καὶ δίψει , ἐν νηστείαις πολλάκις , ἐν ψύχει καὶ γυμνώσει · » χωρὶς τῶν παρεκτὸς , ἡ ἐπιστάσις μου ἡ καθημέρα , ἡ μέριμνα πασῶν τῶν Ἐκκλησιῶν . Τίς ἀσθενεῖ , καὶ οὐκ ἀσθενῶ ; τίς σκανδαλίζεται , καὶ οὐκ ἐγὼ πυροῦμαι ; Εἰ καυχάσθαι δεῖ , τὰς ἀσθενείας μου καυχήσομαι . Ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ , ὁ ὢν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας , οἶδεν ὅτι οὐ ψεύδομαι . Ἐν Δαμασκῷ ὁ Ἐθνάρχης Ἀρέτα τοῦ βασιλέως ( 7 ) , ἐφρούρει τὴν Δαμασκηνῶν πόλιν , πιάσαι με θέλων , καὶ διὰ θυρίδος ἐν σαργάνῃ ἐκκλάληθην διὰ τοῦ τείχους , καὶ ἐξέφυγον τὰς χεῖρας αὐτοῦ .
Lemmas: « ἐν κόπος καί μόχθος , ἐν ἀγρυπνία πολλάκις , ἐν λιμός καί διψάω , ἐν νηστεία πολλάκις , ἐν ψύχω καί γύμνωσις · » Χωρὶς ὁ παρεκτός , ὁ Ἐπίστασις ἐγώ ὁ καθήμερος , ὁ μέριμνα πᾶς ὁ ἐκκλησία . Τῖς ἀσθενής , καί οὐ ἀσθενέω ; τίς σκανδαλίζω , καί οὐ ἐγώ πυρόω ; εἰμί καυχάομαι δεῖ , ὁ ἀσθένεια ἐγώ καυχάομαι . ὁ θεός καί πατήρ ὁ κύριος Ἰησοῦς Χριστός , ὁ εἰμί εὐλογητός εἰς ὁ αἰών , οἶδα ὅτι οὖον ψεύδω . ἐν Δαμασκός ὁ ἐθνάρχης Ἀρέτας ὁ βασιλεύς ( 7 ) , φρουρέω ὁ Δαμασκηνός πόλις , πιάζω ἐγώ ἐθέλω , καί διά θυρίς ἐν σαργάνη ἐκκλάω διά ὁ τεῖχος , καί ἐκφεύγω ὁ χείρ αὐτός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.9
ΚΕΦΑΛ . ΙΒ .
Lemmas: ΚΕ . Ἶβ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.10
« Καυχάσθαι δὲ οὐ συμφέρει μοι · ἐλεύσομαι δὲ εἰς ὄψεις καὶ ἀποκαλύψεις Κυρίου . »
Lemmas: « καυχάομαι δέ οὖον συμφέρω ἐγώ · ἔρχομαι δέ εἰς ὄψις καί ἀποκάλυψις κύριος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.11
Τοῦτο φησιν , οὐχ ὡς οὐδὲν εἰργάως , ἀλλ’ ἐπειδὴ μέλλει μεταβαίνειν εἰς ἕτερον καυχήσεως εἶδος , ὁ λαμπρότερον αὐτὸν δείκνυσιν καὶ ἐπισήμοτερον . Ταῦτα δὲ φησιν ἐν ἑαυτῷ , ἐκεῖνους παιδεύων ταπεινοφρονεῖν . Εἰ γὰρ ὁ τοσαῦτα ἔχων , τοιοῦτος , τί οὐχ ὧφελον ἐκεῖνοι ποιεῖν ;
Lemmas: οὗτος φημί , οὐ ὡς οὐδείς εἰργάως , ἀλλά ἐπεί μέλλω μεταβαίνω εἰς ἕτερος καύχησις εἶδος , ὁ λαμπρός αὐτός δείκνυμι καί ἐπίσημος . οὗτος δέ φημί ἐν ἑαυτοῦ , ἐκεῖνος παιδεύω ταπεινοφρονέω . εἰμί γάρ ὁ τοσοῦτος ἔχω , τοιοῦτος , τίς οὐ ὀφείλω ἐκεῖνος ποιέω ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0391.12
« Οἶδα ἄνθρωπον ἐν Χριστῷ πρὸ ἐτῶν δεκατεσσάρων · εἴτε ἐν σώματι , οὐκ οἶδα , εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος , οὐκ οἶδα , ὁ Θεὸς οἶδεν · ἀρπαγέντα τὸν τοιοῦτον ἕως τρίτου οὐρανοῦ . Καὶ οἶδα τὸν τοιοῦτον ἄνθρωπον · εἴτε ἐν σώματι , εἴτε ἐκτὸς τοῦ σώματος οὐκ οἶδα , ὁ Θεὸς οἶδεν · ὅτι ἑρπᾶγῃ εἰς τὸν παράδεισον , καὶ ἤκουσεν ἄρρητα ῥήματα , ἃ οὐχ ἔξεστιν ἀνθρώπῳ λαλῆσαι . Ὑπὲρ τοῦ τοιούτου καυχήσομαι · ὑπὲρ δὲ ἐμαυτοῦ οὐ καυχήσομαι , εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις μου . Ἐὰν γὰρ θελῶ καυχήσασθαι , οὐκ ἄσομαι ἀφρων . Ἀλήθειαν γὰρ ἐρῶ . Φείδομαι δέ , μὴ τις
Lemmas: « οἶδα ἄνθρωπος ἐν Χριστός πρό ἔτος δεκατέσσαρες · εἴτε ἐν σῶμα , οὐ οἶδα , εἴτε ἐκτός ὁ σῶμα , οὐ οἶδα , ὁ θεός οἶδα · ἀρπάζω ὁ τοιοῦτος ἠώς τρίτος οὐρανός . καί οἶδα ὁ τοιοῦτος ἄνθρωπος · εἴτε ἐν σῶμα , εἴτε ἐκτός ὁ σῶμα οὐ οἶδα , ὁ θεός οἶδα · ὅτι ἑρπᾶγῃ εἰς ὁ παράδεισος , καί ἀκούω ἄρρητα ῥῆμα , ὁ οὐ ἔξεστι ἄνθρωπος λαλέω . ὑπέρ ὁ τοιοῦτος καυχάομαι · ὑπέρ δέ ἐμαυτοῦ οὖον καυχάομαι , εἰμί μή ἐν ὁ ἀσθένεια ἐγώ . ἐάν γάρ ἐθέλω καυχάομαι , οὐ ἀάω ἄφρων . Ἀλήθεια γάρ εἴρω . φείδομαι δέ , μή τις
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.1
εἰς ἐμὲ λογίσηται ὑπὲρ ὁ βλέπει με , ἢ ἀκούει τι ἐξ
Lemmas: εἰς ἐγώ λογίζομαι ὑπέρ ὁ βλέπω ἐγώ , ἢ ἀκούω τίς ἐκ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.2
ἐμοῦ . Καὶ τῇ ὑπερβολῇ τῶν ἀποκαλύψεων ἵνα μὴ
Lemmas: ἐγώ . καί ὁ ὑπερβολή ὁ ἀποκάλυψις ἵνα μή
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.3
ὑπεραιρώμαι , ἐδόθη μοι σκόλη τῇ σαρκί . »
Lemmas: ὑπεραίρω , δίδωμι ἐγώ Σκόλη ὁ σάρξ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.4
Πολλῶν οὖσῶν ἀποκαλύψεων , μίαν ταύτην τίθησιν ·
Lemmas: πολλες εἰμί ἀποκάλυψις , εἷς οὗτος τίθημι ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.5
ὅτι δὲ ἦσαν πολλαί , αὐτὸς ἐπειδὴν εἶπεν , ὑπερβολὴ
Lemmas: ὅτι δέ εἰμί πολύς , αὐτός ἐπειδή εἶπον , ὑπερβολή
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.6
τῶν ἀποκαλύψεων , ἵνα μὴ ὑπεραιρώμαι . Διὰ τοῦτο
Lemmas: ὁ ἀποκάλυψις , ἵνα μή ὑπεραίρω . Ζεύς οὗτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.7
δὲ καὶ τὸν χρόνον τέσσαρες τῶν δεκατεσσάρων ἐτίθη ,
Lemmas: δέ καί ὁ χρόνος τέσσαρες ὁ δεκατέσσαρες τίθημι ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.8
ἵνα δείξῃ , ὅτι οὐκ ἂν ὁ τοσοῦτον καρτερήσας χρόνον ,
Lemmas: ἵνα δείκνυμι , ὅτι οὐ εἄν ὁ τοσοῦτος καρτερέω χρόνος ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.9
νῦν ἂν ἐξεῖπεν , εἰ μὴ πολλὴν ἔδει τὴν ἀνάγκην .
Lemmas: νῦν εἄν ἐξεῖπον , εἰμί μή πολύς ἐσθίω ὁ ἀνάγκη .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.10
« Ἄγγελος Σατάν , ἵνα με κολαφίζῃ , ἵνα μὴ ὑπεραιρώμαι .
Lemmas: « Ἄγγελος Σατάν , ἵνα ἐγώ κολαφίζω , ἵνα μή ὑπεραίρω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.12
Σατὰν ὁ ἀντικείμενος λέγεται τῇ τῶν Ἑβραίων
Lemmas: Σατάν ὁ ἀντίκειμαι λέγω ὁ ὁ Ἑβραῖος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.13
φωνῇ . Τοῦτο γὰρ ἐπὶ Σολομῶντος διηγούμενη φησὶν
Lemmas: φωνή . οὗτος γάρ ἐπί Σολομών διηγούμαι φημί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.14
ἡ Γραφή · Οὐκ ἦν Σατὰν ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ ·
Lemmas: ὁ γραφή · οὐ εἰμί Σατάν ἐν ὁ ἡμέρα αὐτός ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.15
τοιοῦτοί πολεμίων , ἀντικείμενος . Ὁ τοίνυν λέγει ,
Lemmas: τοιοῦτος πολέμιος , ἀντίκειμαι . ὁ τοίνυν λέγω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.16
τοιοῦτόν ἐστιν · Οὐκ ἔλασεν ὁ Θεὸς ἀπονητὶ προχωρῆσαι
Lemmas: τοιοῦτος εἰμί · οὐ ἐλαύνω ὁ θεός ἀπονητί προχωρέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.17
τὸ κήρυγμα , καταστῆλλον ἡμῖν τὸ φρόνημα ·
Lemmas: ὁ κήρυγμα , καταστέλλω ἐγώ ὁ φρόνημα ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.18
ἀλλὰ συνεχώρησε τοῖς ἀντικειμένοις ἐπιτίθεσθαι
Lemmas: ἀλλά συγχωρέω ὁ ἀντίκειμαι ἐπιτίθημι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.19
ἡμῖν . Ἄγγελον τοίνυν Σατανᾷ λέγει , Ἀλέξανδρον
Lemmas: ἐγώ . Ἄγγελος τοίνυν Σατανᾶς λέγω , Ἀλέξανδρος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.20
τὸν χαλκέα , Ὑμέναιον καὶ Φιλήτον , τοὺς τὴν ἀνάστασιν
Lemmas: ὁ χάλκεος , Ὑμέναιος καί φιλέω , ὁ ὁ ἀνάστασις
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.21
λέγοντας ἤδη γεγονέναι , καὶ πάντα τοὺς
Lemmas: λέγω ἤδη γίγνομαι , καί πᾶς ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.22
ἀντικειμένους τῷ λόγῳ τοῦ κηρύγματος , καὶ φιλονεικοῦντας
Lemmas: ἀντίκειμαι ὁ λόγος ὁ κήρυγμα , καί φιλονεικέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.23
αὐτῷ , καὶ πολεμοῦντας , καὶ ἐμβάλλοντας
Lemmas: αὐτός , καί πολεμέω , καί ἐμβάλλω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.24
εἰς δεσμοτήρια . Ὡσπερ οὖν υἱοὺς διαβόλου καλεῖ
Lemmas: εἰς δεσμωτήριον . ὡς οὖν υἱός διάβολος καλέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.25
τοὺς Ἰουδαίους , τὰ ἐκεῖνου ζηλοῦντας , οὕτω καὶ
Lemmas: ὁ Ἰουδαῖος , ὁ ἐκεῖνος ζηλόω , οὗτος καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.26
ἀγγέλους Σατανᾷ πάντα τὸν ἀντιπλέοντα τῷ κηρύγματι .
Lemmas: ἄγγελος Σατανᾶς πᾶς ὁ ἀντιπλέω ὁ κήρυγμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.27
Τοῦτο οὖν , ἐδόθη μοι σκόλος , φησίν , ἵνα
Lemmas: οὗτος οὖν , δίδωμι ἐγώ σκόλα , φημί , ἵνα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.28
με κολαφίζῃ · οὐχ ὡς τοῦ Θεοῦ τοὺς τοιούτους ὁπλί -
Lemmas: ἐγώ κολαφίζω · οὐ ὡς ὁ Θεός ὁ τοιοῦτος ὁπλίς -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.29
ζοντος · μὴ γένοιτο · οὐδὲ κολάζοντος , οὐδὲ τιμωρουμένου
Lemmas: ζω · μή γίγνομαι · οὐδέ κολάζω , οὐδέ τιμωρέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.30
τῶν , ἀλλὰ συγχωροῦντος , καὶ ἀφέντος
Lemmas: ὁ , ἀλλά συγχωρέω , καί ἀφίημι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.31
ἐν ἡμέρᾳ κρίσεως .
Lemmas: ἐν ἡμέρα κρίσις .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.32
« Ὑπὲρ τούτου τρίς τὸν Κύριον παρακάλεσα , ἵνα
Lemmas: « ὑπέρ οὗτος τρίς ὁ κύριος παρακαλώ , ἵνα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.33
ἀποστῇ ἀπ’ ἐμοῦ . »
Lemmas: ἀφίστημι ἀπό ἐγώ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.34
Καὶ τοῦτο πολλῆς ταπεινοφροσύνης , τὸ μὴ
Lemmas: καί οὗτος πολύς ταπεινοφροσύνη , ὁ μή
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.35
κρύψαι .
Lemmas: κρύπτω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.36
« Καὶ εἶπεν μοι · Ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου . »
Lemmas: « καί εἶπον ἐγώ · ἀρκέω σύ ὁ χάρις ἐγώ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.37
Τοὔτεστιν , ὅτι Νεκροὺς ἐγείρεις , καὶ τυφλοὺς θεραπεύεις ,
Lemmas: τουτέστιν , ὅτι νεκρός ἐγείρω , καί τυφλός θεραπεύω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.38
καὶ τὰ ἄλλα τῶν σημείων ποιεῖς .
Lemmas: καί ὁ ἄλλος ὁ σημεῖον ποιέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.39
« Ἡ γὰρ δύναμίς μου ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται . »
Lemmas: « ὁ γάρ δύναμις ἐγώ ἐν ἀσθένεια τελειόω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0392.40
Ἐλαυνόμενοι γὰρ , καὶ διωκόμενοι , πάντων περιεγένοντο .
Lemmas: ἐλαύνω γάρ , καί διώκω , πᾶς περιγίγνομαι .