ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.31
ἵνα μὴ δόξῃ πολλὴ εἶναι ἡ αὐθεντεία , ὅρα πῶς κοινωνοῦς
Lemmas: ἵνα μή δόξα πολύς εἰμί ὁ αὐθεντεία , ὁράω πῶς κοινωνός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.32
καὶ αὐτοὺς ποιεῖ τοῦ κρίματος , εἰπών ,
Lemmas: καί αὐτός ποιέω ὁ κρίμα , εἶπον ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.33
Συναχθέντων ὑμῶν . Τὸ δὲ , ἐν ὀνόματι τοῦ Κυρίου
Lemmas: συνάγω σύ . ὁ δέ , ἐν ὄνομα ὁ κύριος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.34
ἡμῶν , τοὔστι , τὸν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Χριστοῦ
Lemmas: ἐγώ , ἔτος , ὁ εἰς ὁ ὄνομα ὁ Χριστός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.35
ἐνοδίσαντα , τὸν μετὰ τὸ γενέσθαι πιστὸν καὶ ἐπώνυμον
Lemmas: ἐνδίδωμι , ὁ μετά ὁ γίγνομαι πιστόν καί ἐπώνυμος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.36
ἐκείνης τῆς προσηγρίας , τοιαῦτα τολμήσαντα , τοῦτον
Lemmas: ἐκεῖνος ὁ προσηγρίας , τοιοῦτος τολμάω , οὗτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.37
παράδοτε τῷ Σατανᾷ . Εὖ δὲ καὶ τὸ παραδοῦναι τῷ
Lemmas: παραδίδωμι ὁ Σατανᾶς . εὕω δέ καί ὁ παραδίδωμι ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.38
Σατανᾷ , ἀλλὰ μὴ διδοῦναι , ὡς ἀνοῖχον αὐτῷ
Lemmas: Σατανᾶς , ἀλλά μή δίδωμι , ὡς ἀνοίγω αὐτός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.39
τῆς μετανοίας τὰς θύρας . Καὶ πάλιν τὸν τοιούτον ,
Lemmas: ὁ μετάνοια ὁ θύρα . καί πάλιν ὁ τοιοῦτος ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.40
ὡς μὴ ἀνεχόμενον μηδὲ τῆς προσηγορίας αὐτοῦ
Lemmas: ὡς μή ἀνέχω μηδέ ὁ προσηγορία αὐτός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.41
μνημονεύεσθαι .
Lemmas: μνημονεύω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.42
Τοὔτεστι , κατὰ Θεὸν · μὴ ἀνθρωπίνῃ κατεχόμενον
Lemmas: τουτέστι , κατά θεός · μή ἀνθρώπινος κατέχω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.43
ὀπολήμᾳ , ἤγουν αὐτοῦ τοῦ ὀνόματος ὑμᾶς συλλέγοντος
Lemmas: οπολημη , ἤγουν αὐτός ὁ ὄνομα σύ συλλέγω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.44
ὑπὲρ οὗ συνέρχεσθε .
Lemmas: ὑπέρ ὅς συνέρχομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.45
Αὖ πάλιν ἐπέστησεν αὐτοὺς ἑαυτὸν , ἵνα ὅσων δικάζουσιν ,
Lemmas: αὖος πάλιν ἐφίστημι αὐτός ἑαυτοῦ , ἵνα ὅσος δικάζω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.46
ὡς αὐτοῦ παρόντος , οὕτως αὐτὸν ἀποτίμωσι ,
Lemmas: ὡς αὐτός πάρειμι , οὕτως αὐτός ἀποτιμόω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.47
καὶ μηδὲς ὀλιγῆς συγγνώμης αὐτὸν ἀξιῶσαι ,
Lemmas: καί μηδὲς ὀλίγος συγγνώμη αὐτός ἀξιόω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.48
εἰδὼς ὅτι Παῦλος εἰκται τὰ λεγόμενα .
Lemmas: εἰδοί ὅτι Παῦλος ἱκνέομαι ὁ λέγω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.49
Τοὔτεστιν , Ὁ Χριστὸς δύναται τοιαύτην ἡμῖν
Lemmas: τουτέστιν , ὁ Χριστός δύναμαι τοιοῦτος ἐγώ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.50
χάριν δέδωκα , ὡς δύνασθαι τῷ διαβόλῳ παραδιδόναι
Lemmas: χάρις δίδωμι , ὡς δύναμαι ὁ διάβολος παραδίδωμι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.51
ἡ δτι Καὶ αὐτὸς μεθ' ἡμῶν κατ' αὐτοῦ ἐπαίρει τὴν
Lemmas: ὁ δ καί αὐτός μετά ἐγώ κατά αὐτός ἐπαίρω ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.52
ψήφον .
Lemmas: ψῆφος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.53
« Εἰς ὀλεθρον τῆς σαρκός , ἵνα τὸ πνεῦμα
Lemmas: « εἰς ὄλεθρος ὁ σάρξ , ἵνα ὁ πνεῦμα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0312.54
σωθῇ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ .
Lemmas: σῴζω ἐν ὁ ἡμέρα ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.1
Δ τοῦτο γενέσθαι , οὐδὲ εἰ σφόδρα βούλωντες , ἐπει , φησίν , ἑτέραν οἰκουμένην ἔδει ζητῆσαι .
Lemmas: δ οὗτος γίγνομαι , οὐδέ εἰμί σφόδρα βούλων , ἐπεί , φημί , ἕτερος οἰκέω ἐσθίω ζητέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.2
« Ἡ εἰδωλολάτρης , ἢ λαιόρος , ἢ μέθυσος , ἢ ἁρπαγής , τῶ τοιούτων μὴ συνναθεῖν . »
Lemmas: « ὁ εἰδωλολάτρης , ἢ λαιόρος , ἢ μέθυσος , ἢ ἁρπάζω , ὁ τοιοῦτος μή συννάθω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.3
Ἐπὶ τούτοις παρέμεινεν καὶ προεκτέταθεν τὸν περὶ τῶν εἰδωλυθύτων λόγον , ὃν μικρὸν ὕστερον μέλλει γυμνάζειν .
Lemmas: ἐπί οὗτος παραμένω καί προεκτείνω ὁ περί ὁ ειδωλυθυος λόγος , ὅς μικρός ὕστερος μέλλω γυμνάζω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.4
Τί γὰρ μοι καὶ τοὺς ἔξω κρίνειν ; Οὐχὶ τοὺς ἔσω ὑμεῖς κρίνετε ; »
Lemmas: τις γάρ ἐγώ καί ὁ ἔξω κρίνω ; οὐ ὁ εἴδομαι σύ κρίνω ; »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.5
Τοὺς δὲ ἔσω καὶ τοὺς ἔξω , τοὺς Χριστιανούς καὶ τοὺς Ἕλληνας καλεῖ ;
Lemmas: ὁ δέ εἴδομαι καί ὁ ἔξω , ὁ Χριστιανός καί ὁ Ἕλλην καλέω ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.6
« Τοὺς δὲ ἔξω ὁ Θεὸς κρινεῖ .
Lemmas: « ὁ δέ ἔξω ὁ θεός κρίνω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.7
Ἐπειδὴ γὰρ εἶπε , Τί μοι τοὺς ἔξω κρίνειν ; Ἵνα μήτις νομίσῃ ἀτιμωρήτους τούτους εἶναι , ἕτερον δικαστήριον αὐτοῖς φοβερώτερον τοῦτου .
Lemmas: ἐπεί γάρ εἶπον , τις ἐγώ ὁ ἔξω κρίνω ; ἵνα μῆτις νομίζω ἀτιμώρητος οὗτος εἰμί , ἕτερος δικαστήριον αὐτός φοβερός οὗτος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.8
Τοῦτο δὲ εἶπεν , ὅμῳ μὲν ἀκείνους φοβῶν , ὁμοῦ δὲ τούτους παραμυθούμενος · καὶ δείκνυσιν ὅτι ἡ κόλασις αὕτη ἡ πρόσκαιρος τῆς ἀηνεκοῦς ἐξεραπάζεται . « Ὁ καὶ ὁλῶν ἀλλοχοῦ ἐλεγε · Νυνὶ δὲ κρινόμενοι , παιδευόμεθα , ἵνα μὴ σὺν τῷ κόσμῳ κατακριθῶμεν .
Lemmas: οὗτος δέ εἶπον , ὁμός μέν ἐκεῖνος φοβέω , ὁμοῦ δέ οὗτος παραμυθέομαι · καί δείκνυμι ὅτι ὁ κόλασις οὗτος ὁ πρόσκαιρος ὁ ἀηνεκοῦς ἐξεραπάζεται . « ὁ καί ὄλλυμι αλλοχοω λέγω · νυνί δέ κρίνω , παιδεύω , ἵνα μή σύν ὁ κόσμος κατακρίνω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.9
« Καὶ ἐξαιρετε τὴν πονηρὴν ἐξ ὑμῶν αὐτῶν . »
Lemmas: « καί ἐξαίρω ὁ πονηρός ἐκ σύ αὐτός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.10
Μαρτυρίαν ἐκ τῆς Παλαιᾶς , τίθησι , δηλῶν ὅτι οὐ καινοτομία τὸ τοιοῦτο , ἀλλὰ καὶ ἀνέθεν αὐτῷ ἔδωκεν τῷ νομοθέτη .
Lemmas: Μαρτυρία ἐκ ὁ Παλαιή , τίθημι , δηλόω ὅτι οὖον καινοτομία ὁ τοιοῦτος , ἀλλά καί ἀνατίθημι αὐτός δίδωμι ὁ νομοθέτης .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.11
ΚΕΦΑΛ . Γ᾽ .
Lemmas: ΚΕ . Γε .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.12
« Τολμᾷ τις ὑμῶν πρᾶγμα ἔχων πρὸς τὸν ἕτερον , κρίνεσθαι ἐπὶ τῶν ἀδίκων καὶ οὐκ ἐπὶ τῶν ἁγίων . »
Lemmas: « τολμάω τις σύ πρᾶγμα ἔχω πρός ὁ ἕτερος , κρίνω ἐπί ὁ ἄδικος καί οὐ ἐπί ὁ ἅγιος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.13
Περὶ πλεονεκτην διαλεγόμενος , ζέων τῇ φροντίδι τῆς διορθώσεως τῶν ἀμαρτανόντων , οὐχ ἀνέχεται διατηρῆσαι τάξιν · ἀλλὰ τὸ ἐκ τῆς ἀκολουθίας ἄχθεν εἰς μέσον ἁμάρτημα διορθοῦται πάλιν , καὶ οὕτως ἐπὶ τὸ πρότερον ἐπαναίνει . Ὅρα δὲ πῶς ἐκ τῶν ὀνομάτων γυμνάζων , καὶ ἀποτρέπει καὶ ἐγκλεῖ . « Ὁ δὲ λέγει τοιούτῳ ἐστιν , ὅτι Μάλιστα μὲν ἤδη κρίνεσθαι ἐπὶ τῶν ἀδίκων οὐ δεῖ · πῶς γὰρ οὐκ ἀτοπον πρὸς τὸν φίλον μικροψυχούντα τὸν ἐχθρὸν διαλλαχτὴν λαμβάνειν ; ἢ πῶς οὐκ αἰσχύνῃ καὶ ἐρυθρᾶς , ὅταν ὁ Ἕλλην τῷ Χριστιανῷ καθέζεσθαι διδάξῃ ; Εὖ δὲ καὶ τὸ μὴ , ἐπὶ τῶν ἀπίστων , εἰπεῖν , ἀλλ᾽ , ἐπὶ τῶν ἀδίκων . Ἐπειδὴ γὰρ περὶ δικῆς αὐτοῦ ὁ λόγος ἦν , οἱ δικαζόμενοι δὲ οὐδὲν οὕτως ἐπιζητοῦσιν , ὡς τὸ πολλὴν εἶναι πρόνοιαν τοῦ δικαίου παρὰ τοῖς ἀκούουσι , ἐντεῦθεν αὐτοὺς ἀποτρέπει , μονοψυχὶ λέγων · Καὶ τί ποιεῖς , ἄνθρωπε , τοῦναντίον πάσχων ὧν ἐπιθυμεῖς , καὶ ὑπὲρ τοῦ τυχεῖν τοῦ δικαίου ἀδικῆσαι ἐπιτρέπων ἀνθρώποις .
Lemmas: περι πλεονέκτης διαλέγω , ζέω ὁ φροντίς ὁ διόρθωσις ὁ ἁμαρτάνω , οὐ ἀνέχω διατηρέω τάξις · ἀλλά ὁ ἐκ ὁ ἀκολουθία ἄγω εἰς μέσος ἁμάρτημα διορθόω πάλιν , καί οὕτως ἐπί ὁ πρότερος ἐπαναίνει . Ὅρας δέ πῶς ἐκ ὁ ὄνομα γυμνάζω , καί ἀποτρέπω καί ἐγκλείω . « ὁ δέ λέγω τοιοῦτος εἰμί , ὅτι μάλιστα μέν ἤδη κρίνω ἐπί ὁ ἄδικος οὖον δεῖ · πῶς γάρ οὐ ἄτοπος πρός ὁ φίλος μικροψυχέω ὁ ἐχθρός διαλλακτής λαμβάνω ; ἢ πῶς οὐ αἰσχύνη καί ἐρυθρός , ὅταν ὁ Ἕλλην ὁ Χριστιανός καθέζομαι διδάσκω ; εὕω δέ καί ὁ μή , ἐπί ὁ ἄπιστος , εἶπον , ἀλλά , ἐπί ὁ ἄδικος . ἐπεί γάρ περί δικός αὐτός ὁ λόγος εἰμί , ὁ δικάζω δέ οὐδείς οὕτως ἐπιζητέω , ὡς ὁ πολύς εἰμί πρόνοια ὁ Δίκαιος παρά ὁ ἀκούω , ἐντεῦθεν αὐτός ἀποτρέπω , μονοψυχὶ λέγω · καί τίς ποιέω , ἄνθρωπος , τουναντίον πάσχω ὅς ἐπιθυμέω , καί ὑπέρ ὁ τυγχάνω ὁ Δίκαιος ἀδικέω ἐπιτρέπω ἄνθρωπος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0314.14
Δείκνυσιν ὅτι τόλμη ἐστὶ τὸ πρᾶγμα καὶ παρανομία .
Lemmas: δείκνυμι ὅτι τόλμα εἰμί ὁ πρᾶγμα καί παρανομία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.1
« Ἡ οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ ἅγιοι τὸν κόσμον κρινοῦσιν ;
Lemmas: « ὁ οὐ οἶδα ὅτι ὁ ἅγιος ὁ κόσμος κρίνω ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.3
Ἐπειδὴ γὰρ εὐκαταφρόνητον ἐδόκει τὸ παρὰ τοῖς
Lemmas: ἐπεί γάρ εὐκαταφρόνητος δοκέω ὁ παρά ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.4
ἔξωθεν δικάζεσθαι , ἀνθρώποις ἰδιώταις καὶ πολλῶν
Lemmas: ἔξωθεν δικάζω , ἄνθρωπος ἰδιώτης καί πολύς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.5
ἀπειροῖς πραγμάτων , ὅρα πῶς καὶ τοῦτο μεθεδύεται .
Lemmas: ἤπειρος πρᾶγμα , ὁράω πῶς καί οὗτος μεθεδυετης .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.6
Ὁμοῖον γὰρ ὡς εἰ λέγοι : Σὺ ὁ μέλλων ἐκείνους κρινεῖν
Lemmas: Ὅμοιος γάρ ὡς εἰμί λέγω : σύ ὁ μέλλω ἐκεῖνος κρίνω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.7
τότε , πῶς ὑπ’ ἐκείνων ἤν ἔχεις κριθέναι νῦν ;
Lemmas: τότε , πῶς ὑπό ἐκεῖνος ἐάν ἔχω κρίνω νῦν ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.8
κρίνεσθαι δὲ τὸν κόσμον οἱ ἅγιοι , οὐχ αὐτὸ κριθέναι
Lemmas: κρίνω δέ ὁ κόσμος ὁ ἅγιος , οὐ αὐτός κρίνω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.9
καὶ λόγον ἀπαιτοῦντες , ἀλλὰ κατακρίνοντες . Διὰ καὶ
Lemmas: καί λόγος ἀπαιτέω , ἀλλά κατακρίνω . Ζεύς καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.10
ἐπάγει , ἐν ὑμῖν ὁ κόσμος κρίνεται . Οὐχ εἴπεν , ὑφ’
Lemmas: ἐπάγω , ἐν σύ ὁ κόσμος κρίνω . οὐχ εἶπον , ὑπό
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.11
ὑμῶν , ἀλλὰ , ἐν ὑμῖν · ὡς ὅταν λέγῃ · Βασιλείου
Lemmas: σύ , ἀλλά , ἐν σύ · ὡς ὅταν λέγω · Βασίλειος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.12
γὰρ ἄναστήσεται , καὶ κατακρινεῖ τὴν γενεὰν
Lemmas: γάρ ἀνίστημι , καί κατακρίνω ὁ γενεά
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.13
ταύτην · καὶ , Ἄνδρες Νινευῖται ἀναστήσονται , καὶ
Lemmas: οὗτος · καί , ἀνήρ Νινευῖται ἀνίστημι , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.14
κατακρινούσιν τὴν γενεὰν ταύτην .
Lemmas: κατακρίνω ὁ γενεά οὗτος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.15
« Καὶ εἰ ἐν ὑμῖν κρίνεται ὁ κόσμος . »
Lemmas: « καί εἰμί ἐν σύ κρίνω ὁ κόσμος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.16
Ἵνα μὴ δόξῃ περὶ ἄλλων λέγειν , ὅρα πῶς κοινοποιεῖ
Lemmas: ἵνα μή δόξα περί ἄλλος λέγω , ὁράω πῶς κοινοποιέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.17
τὸν λόγον .
Lemmas: ὁ λόγος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.18
« Ἀνάξιοί ἐστε κριτηρίων ἐλαχίστων . »
Lemmas: « Ἀνάξιος εἰμί κριτήριον μικρός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.19
Αἰσχύνην ὑμῖν φέρει τὸ πρᾶγμα , φησίν . Ἐπειδὴ
Lemmas: αἰσχύνη σύ φέρω ὁ πρᾶγμα , φημί . ἐπεί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.20
γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς ὑπὸ τῶν ἔξω κρινομένους αἰσχύνεσθαι ,
Lemmas: γάρ εἰκός εἰμί αὐτός ὑπό ὁ ἔξω κρίνω αἰσχύνω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.21
φησίν , ὡς Τὸ ἄναντιον ἐστὶν ἡ αἰσχύνη ,
Lemmas: φημί , ὡς ὁ ἄναντος εἰμί ὁ αἰσχύνη ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.22
ὅταν ὑπὸ τῶν ἔξω κρίνησθε . Ἐκεῖνα γὰρ ἐλάχιστα
Lemmas: ὅταν ὑπό ὁ ἔξω κρίνω . ἐκεῖνος γάρ μικρός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.23
κριτήρια , οὐ ταῦτα .
Lemmas: κριτήριον , οὖον οὗτος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.24
« Οὐχ οἴδατε ὅτι τοὺς ἀγγέλους κρινοῦμεν ; μὴ πῃ
Lemmas: « οὐχ οἶδα ὅτι ὁ ἄγγελος κρίνω ; μή πῃ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.25
γε βιωτικά ; »
Lemmas: γε βιωτικός ; »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.26
Περὶ ἐκείνων λέγει τῶν ἀγγέλων , περὶ ὧν φησίν
Lemmas: περι ἐκεῖνος λέγω ὁ ἄγγελος , περί ὅς φημί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.27
ὁ Χριστός · Πορεύεσθε εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰωνι -
Lemmas: ὁ Χριστός · πορεύω εἰς ὁ πῦρ ὁ αἰών -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.28
στον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ . Καὶ
Lemmas: στον ὁ διάβολος καί ὁ ἄγγελος αὐτός . καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.29
αὐτὸς δὲ φησίν ὁ Ἀπόστολος ὅτι οἱ ἄγγελοι · τοῦ
Lemmas: αὐτός δέ φημί ὁ ἀπόστολος ὅτι ὁ ἄγγελος · ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.30
Σατανᾶ ὁλονότι , μετασχηματίζονται ὡς διάκονοι
Lemmas: Σατανᾶς ὁλονότι , μετασχηματίζω ὡς διάκονος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.31
δικαιοσύνης . Πάλιν δὲ καὶ ἐπὶ τούτων δὲ , κρινοῦμεν ,
Lemmas: δικαιοσύνη . πάλιν δέ καί ἐπί οὗτος δέ , κρίνω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.32
ἀντὶ τοῦ , κατακρινοῦμεν . Ὅταν γὰρ ἐκεῖναι αἱ ἀσύμ -
Lemmas: ἀντί ὁ , κατακρίνω . ὅταν γάρ ἐκεῖνος ὁ ἄσυμος -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.33
ματοι δυνάμεις ἅματῶν ἡμῶν εὕρεθῶσιν ἔχουσαι
Lemmas: Ματόι δύναμις ἀμάω ἐγώ εὑρίσκω ἔχω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.34
τῶν σάρκα περιβεβλημένων , χαλεπωτέραν δώσουσι
Lemmas: ὁ σάρξ περιβάλλω , χαλεπός δίδωμι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.35
δίκην .
Lemmas: δίκη .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.36
« Βιωτικὰ μὲν οὖν κριτήρια ἐὰν ἔχητε , τοὺς ἔξω -
Lemmas: « βιωτικός μέν οὖν κριτήριον ἐάν ἔχω , ὁ ἔξω -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.37
θενμένους ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ τούτους καθίζετε · πρὸς
Lemmas: θείνω ἐν ὁ ἐκκλησία οὗτος καθίζω · πρός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.38
ἐντροπὴν ὑμῖν λέγω . »
Lemmas: ἐντροπή σύ λέγω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.39
Μεθ’ ὑπερβολῆς διδάξαι βούλεται , ὅτι οὐδ’ ἂν
Lemmas: μετά ὑπερβολή διδάσκω βούλομαι , ὅτι οὐδέ εἄν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.40
ὁτιοῦν ἢ τοῖς ἔξωθεν τὴν δίκην ἐπικρατεῖν χρὴ ·
Lemmas: ὁστισοῦν ἢ ὁ ἔξωθεν ὁ δίκη ἐπικρατέω χρή ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.41
ἀναίρει δὲ τὴν δοκοῦσαν ἀντίθεσιν , μανουοχὶ λέγων ·
Lemmas: ἀναιρέω δέ ὁ δοκέω ἀντίθεσις , μανουοχὶ λέγω ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.42
Τί ἐρεῖτε , ὅτι οὐδεὶς ἐν ὑμῖν σοφός , οὐδ’ ἰκανὸς
Lemmas: τις εἴρω , ὅτι οὐδείς ἐν σύ σοφός , οὐδέ ἰκανός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.43
διακρίνει ; καὶ τί τοῦτο ; Κἂν γὰρ μηδεὶς ἢ
Lemmas: διακρίνω ; καί τίς οὗτος ; κἀν γάρ μηδείς ἢ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.44
σοφός , τοὺς ἐλαχίστους ἐπίσρεφον . Τὸ δὲ , πρὸς ἐντροπὴν
Lemmas: σοφός , ὁ μικρός ἐπίσρεφον . ὁ δέ , πρός ἐντροπή
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.45
ὑμῖν λέγω ; ἐλέγχοντες ὅτι τὴν τούτων
Lemmas: σύ λέγω ; ἐλέγχω ὅτι ὁ οὗτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.46
ἀντίθεσιν , ὡς ψευδὴ οὖσαν καὶ περιττήν .
Lemmas: ἀντίθεσις , ὡς ψευδής εἰμί καί περισσός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.47
« Οὕτως οὐκ ἔνι ἐν ὑμῖν οὐδεὶς σοφός , ὃς δυνήσεται
Lemmas: « οὕτως οὐ ἐν ἐν σύ οὐδείς σοφός , ὅς δύναμαι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.48
διακρίναι ἀναμετῶν τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ; Ἄλλὰ
Lemmas: διακρίνω ἀναμετῶν ὁ ἀδελφός αὐτός ; ἀλλά
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.49
ἀδελφὸς μετὰ ἀδελφοῦ κρίνεται . Καὶ ταῦτα ἐπὶ
Lemmas: ἀδελφός μετά ἀδελφός κρίνω . καί οὗτος ἐπί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.50
ἀπίστων ; »
Lemmas: ἄπιστος ; »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.51
« Ἦδη μὲν οὖν ὅλος ἥττημα ἐν ὑμῖν ἐστιν , ὅτι κρίμα
Lemmas: « ἤδη μέν οὖν ὅλος ἥττημα ἐν σύ εἰμί , ὅτι κρίμα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.52
ἔχετε μεθ’ ἑαυτῶν . Διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀδικεῖσθε ;
Lemmas: ἔχω μετά ἑαυτοῦ . Ζεύς τίς οὐ μᾶλλον ἀδικέω ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.53
Διὰ τί οὐχὶ μᾶλλον ἀποστερεῖσθε ; Ἄλλ’ ὑμεῖς ἀδικεῖτε
Lemmas: Ζεύς τίς οὐ μᾶλλον ἀποστερέω ; ἄλλος σύ ἀδικέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.54
καὶ ἀποστερεῖτε , καὶ ταῦτα ἀδελφούς . Ἡ οὐχ
Lemmas: καί ἀποστερέω , καί οὗτος ἀδελφός . ὁ οὐ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0315.55
οἴδατε ὅτι ἄδικοι βασιλείαν Θεοῦ οὐ κληρονομήσουσιν ;
Lemmas: οἶδα ὅτι ἄδικος βασίλειος Θεός οὖον κληρονομέω ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.1
Διπλοῦν τὸ ἔγκλημα , ὅτι καὶ κρίνεται , καὶ ἐπὶ ἀπίστων .
Lemmas: διπλόος ὁ ἔγκλημα , ὅτι καί κρίνω , καί ἐπί ἄπιστος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.2
« Μὴ πλανᾶσθε · οὔτε πόρνοι , οὔτε εἰδωλολάτραι , οὔτε μοιχοί , οὔτε μαλακοί , οὔτε ἀρσενοκοῖται , οὔτε πλεονέκται , οὔτε κλέπται . »
Lemmas: « μή πλανάω · οὔτε πόρνος , οὔτε εἰδωλολάτρης , οὔτε μοιχός , οὔτε μαλακός , οὔτε ἀρσενοκοίτης , οὔτε πλεονέκτης , οὔτε κλέπτης . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.3
Ἐνταῦθα αἰνίττεται τινὰς λέγοντας ὅπερ καὶ νῦν λέγουσι οἱ πολλοί , ὅτι φιλήθρωπος ὢν ὁ Θεὸς καὶ ἀγαθός , οὐκ ἀπεξέρχεται τοῖς πληγμάλμασι . Διὸ φησί , Μὴ πλανᾶσθε . Πλάνης γὰρ ἑσχάτης καὶ ἀπάτης , ἐλπίζοντας χρηστὰ τῶν ἐναντίων τυχεῖν .
Lemmas: ἐνταῦθα αἰνίσσομαι τις λέγω ὅσπερ καί νῦν λέγω ὁ πολύς , ὅτι φιλήθρωπος εἰμί ὁ θεός καί ἀγαθός , οὐ ἀπεξέρχομαι ὁ πλῆγμα . Διὸ φημί , μή πλανάω . Πλάνης γάρ ἔσχατος καί ἀπάτη , ἐλπίζω χρηστός ὁ ἐναντίος τυγχάνω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.4
« Οὔτε μέθυσαι , οὔ λοιδοροί , οὐχ ἅρπαγες βασιλείαν τοῦ Θεοῦ οὐ κληρονομήσουσι . Καὶ ταῦτά τινες ἦτε , ἀλλὰ ἀπελούσασθε , ἀλλὰ ἐδικαιώθητε ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ καὶ ἐν τῷ Πνεύματι τοῦ Θεοῦ ἡμῶν . »
Lemmas: « οὔτε μεθύσκω , οὖον λοιδορέω , οὐ ἅρπαξ βασίλειος ὁ Θεός οὖον κληρονομέω . καί οὗτος τις εἰμί , ἀλλά ἀπολούω , ἀλλά δικαιόω ἐν ὁ ὄνομα ὁ κύριος Ἰησοῦς καί ἐν ὁ πνεῦμα ὁ Θεός ἐγώ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.5
Καὶ ταῦτα τῶν ἑσχάτων ἁμαρτημάτων ἐστιν , τὸ τῆς μέθης καὶ τὸ τῆς λοιδορίας . Καὶ γὰρ καὶ ὁ Χριστὸς τὸν καλοῦσαντα τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μωρὸν τῇ γέεννῃ παρεδίδωκεν · καὶ ὁ τῶν Ἰουδαίων λαὸς μεθυσθεὶς εἰς εἰδωλολατρείαν ἐξέκλινεν .
Lemmas: καί οὗτος ὁ ἔσχατος ἁμάρτημα εἰμί , ὁ ὁ μέθη καί ὁ ὁ λοιδορία . καί γάρ καί ὁ Χριστός ὁ καλέω ὁ ἀδελφός αὐτός μωρός ὁ γέεννα παραδίδωμι · καί ὁ ὁ Ἰουδαῖος λαός μεθύσκω εἰς εἰδωλολατρεία ἐκκλίνω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.6
Ἐννοήσατε , φησίν , τῆς φιλήθρωπιας τὸ μέγεθος . Οὐ γὰρ τῶν ἁμαρτημάτων ἀπήλλαξεν μόνον , ἀλλὰ καὶ ἁγίωσεν , καὶ ἐδικαίωσεν . Ταῦτα δὲ εἶπεν , σφόδρα ἐντρέψαι βουλόμενος .
Lemmas: ἐννοέω , φημί , ὁ φιλήθρωπιας ὁ μέγεθος . οὖον γάρ ὁ ἁμάρτημα ἀπαλλάσσω μόνος , ἀλλά καί ἁγίζω , καί δικαιόω . οὗτος δέ εἶπον , σφόδρα ἐντρέπω βούλομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.7
« Πάντα μοι ἔξεστιν , ἀλλ’ οὐ πάντα συμφέρει . »
Lemmas: « Πάν ἐγώ ἔξεστι , ἀλλά οὖον πᾶς συμφέρω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.8
Τοὺς λαιμάργους ἐνταῦθα αἰνίττεται . Ἐπειδὴ γὰρ μέλλει ἐπὶ τὸν πεπορνευκότα φέρεσθαι , ἡ δὶ πορνεία ἀπὸ τρυφῆς καὶ λαιμαργίας , τούτου χάριν σφοδρῶς κολάξει τὸ πάθος . Ὁμοῖον δὲ ὡς εἰ λέγοι . Ἔξεστι φαγεῖν φησίν , ἀλλὰ μὴ μετὰ ἀσωτίας .
Lemmas: ὁ λαίμαργος ἐνταῦθα αἰνίσσομαι . ἐπεί γάρ μέλλω ἐπί ὁ πορνεύω φέρω , ὁ δί πορνεία ἀπό τρυφή καί λαιμαργία , οὗτος χάρις σφοδρός κολάζω ὁ πάθος . Ὅμοιος δέ ὡς εἰμί λέγω . ἔξεστι ἐσθίω φημί , ἀλλά μή μετά ἀσωτία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.9
« Πάντα μοι ἔξεστι , ἀλλ’ οὐχ ἐγὼ δουλώσω ὑπό τινος . »
Lemmas: « Πάν ἐγώ ἔξεστι , ἀλλά οὐ ἐγώ δουλόω ὑπό τις . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.10
Διὰ τοῦτο δεικνύσιν , ὅτι τὰ ἐν ἐξουσίᾳ ποιεῖν , οὐ μόνον οὐ συμφέρει , ἀλλ’ οὐδὲ ἐξουσία ἐστίν , ἀλλὰ δουλεία · οἷον κύριος εἶ τοῦ φαγεῖν · οὐκοῦν μένε κύριος ὢν , καὶ σχόπει μὴ γένῃ δοῦλος τούτου τοῦ πάθους . Ὁ μὲν γὰρ εἰς δέον αὐτῷ κεχρημένος , αὐτὸς αὐτοῦ κύριός ἐστιν . Ὁ δὲ εἰς ἀμετρίαν ἐκμὼν , οὐκέτι ἐστὶ κύριος , ἀλλὰ δοῦλος αὐτοῦ γίνεται , τῆς ἀδηφάγίας ἐν αὐτῷ τυραννοῦσης . Ἴδε πῶς τὸν νομίζοντα ἐξουσίαν ἔχειν , δέδειξεν ὑπ’ ἐξουσίαν ὄντα . Τοῦτο γὰρ ἔθος αὐτῷ ἀεὶ εἰς τὸ ἐναντίον περιτρέπεν ἀντιθέσεις . Σχόπει δὲ ἑκάστος ἑαυτὸς λέγων , ἔξεστι μοι τρυφᾶν . Διὲς δὲ φησίν · Οὐχ οὕτως αὐτὸ ποιεῖς ὡς ἐξουσίαν ἔχων αὐτοῦ , ἀλλ’ ὡς αὐτὸς ὑποκείμενος τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ . Οὐ γὰρ ἔχεις ἐξουσίαν τῆς γαστρός , ὅκως ἂν ἀσωτὸς εἰ · ἀλλὰ αὐτὴ σοὺ τὴν ἐξουσίαν ἔχει . Τοῦτο δὲ καὶ ἐπὶ χρημάτων καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων ἐστὶν εἰπεῖν .
Lemmas: Ζεύς οὗτος δείκνυμι , ὅτι ὁ ἐν ἐξουσία ποιέω , οὖον μόνος οὖον συμφέρω , ἀλλά οὐδέ ἐξουσία εἰμί , ἀλλά δουλεία · οἷος κύριος εἰμί ὁ ἐσθίω · οὐκοῦν μένω κύριος εἰμί , καί σκοπέω μή γίγνομαι δοῦλος οὗτος ὁ πάθος . ὁ μέν γάρ εἰς δήω αὐτός χράομαι , αὐτός αὐτός κύριος εἰμί . ὁ δέ εἰς ἀμετρία ἐκμὼν , οὐκέτι εἰμί κύριος , ἀλλά δοῦλος αὐτός γίγνομαι , ὁ ἀδηφαγία ἐν αὐτός τυραννέω . εἶδον πῶς ὁ νομίζω ἐξουσία ἔχω , δείκνυμι ὑπό ἐξουσία εἰμί . οὗτος γάρ ἔθος αὐτός ἀεί εἰς ὁ ἐναντίος περιτρέπω ἀντίθεσις . σκοπάω δέ ἕκαστος εαυτός λέγω , ἔξεστι ἐγώ τρυφάω . δείδω δέ φημί · οὐχ οὕτως αὐτός ποιέω ὡς ἐξουσία ἔχω αὐτός , ἀλλά ὡς αὐτός ὑπόκειμαι ὁ ἐξουσία οὗτος . οὖον γάρ ἔχω ἐξουσία ὁ γαστήρ , ὅπως εἄν ἄσωτος εἰμί · ἀλλά αὐτός σύ ὁ ἐξουσία ἔχω . οὗτος δέ καί ἐπί χρῆμα καί ἐπί ὁ ἄλλος εἰμί εἶπον .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.11
« Τὰ βρώματα τῇ κοιλίᾳ , καὶ ἡ κοιλία τοῖς βρώμασι . »
Lemmas: « ὁ βρῶμα ὁ κοιλία , καί ὁ κοιλία ὁ βρῶμα . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0316.12
Κοιλίαν ἐνταῦθα , οὐ τὴν γαστέρα , ἀλλὰ τὴν γαστριμαργίαν φησίν , ὡς ὅταν λέγῃ · Ὅτι ὁ Θεὸς ἡ
Lemmas: κοιλία ἐνταῦθα , οὖον ὁ γαστήρ , ἀλλά ὁ γαστριμαργία φημί , ὡς ὅταν λέγω · ὅτι2 ὁ θεός ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0317.1
κοιλία , οὐ περὶ μέλους λέγων , ἀλλὰ περὶ τῆς ἀδὼνφαγίας . Καὶ ὅτι οὐ σῶμα διαβάλλει , ἀκοῦς πῶς φησίν · Τὸ δὲ σῶμα , οὐ τῇ πορνείᾳ , ἀλλὰ τῷ Κυρίῳ . Ὁ δὲ λέγει τοιούτον ἐστιν · τὰ βρώματα πρὸς τὴν γαστριμαργίαν ἔχει φίλαν , καὶ αὐτὴ πρὸς αὐτά , καὶ οὐ δύναται ἡμᾶς πρὸς τὸν Χριστὸν ἄγειν , ἀλλὰ πρὸς αὐτὰ ἕλκει . Πάθος γὰρ χαλεπὸν καὶ θηριώδες ἐστιν , καὶ δουλεύειν ποιεῖ , καὶ ταύτῃ διακονεῖσθαι παρασκευάζει .
Lemmas: κοιλία , οὖον περί μέλος λέγω , ἀλλά περί ὁ ἀδὼνφαγίας . καί ὅτι οὖον σῶμα διαβάλλω , Ἀκοῦς πῶς φημί · ὁ δέ σῶμα , οὖον ὁ πορνεία , ἀλλά ὁ κύριος . ὁ δέ λέγω τοιοῦτος εἰμί · ὁ βρῶμα πρός ὁ γαστριμαργία ἔχω φίλος , καί αὐτός πρός αὐτός , καί οὖον δύναμαι ἐγώ πρός ὁ Χριστός ἄγω , ἀλλά πρός αὐτός ἕλκω . πάθος γάρ χαλεπός καί θηριώδης εἰμί , καί δουλεύω ποιέω , καί οὗτος διακονέω παρασκευάζω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0317.2
« Ὁ δὲ Θεὸς καὶ ταύτην καὶ ταῦτα καταργήσει . Τὸ δὲ σῶμα οὐ τῇ πορνείᾳ , ἀλλὰ τῷ Κυρίῳ · καὶ ὁ Κύριος τῷ σώματι . »
Lemmas: « ὁ δέ θεός καί οὗτος καί οὗτος καταργέω . ὁ δέ σῶμα οὖον ὁ πορνεία , ἀλλά ὁ κύριος · καί ὁ Κύριος ὁ σῶμα . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0317.3
Οὐ τὴν γαστέρα λέγει , ἀλλὰ τὴν ἀμέτρον ἐπιθυ-μίαν , οὐδὲ τὴν τροφήν , ἀλλὰ τὴν τρυφήν . Οὐ γὰρ διὰ τοῦτο κατεσκευάσθη , ἵνα ἄσωτος ἦς καὶ πορνεύσῃς , ὥσπερ οὐδὲ κοιλία , ἵνα γαστριμαργῇς , ἀλλ’ ἵνα τῷ Χριστῷ ἑπταὶ ὡς κεφαλῇ , καὶ ὁ Κύ-ριος τῷ σώματι ἐπιπέπτωκε . Αἰσθώμεν , φράζομεν δτι , τοῦ ἄνω καθημένου ἀξιωθέντες γενέσθαι μέλη , τοσοῦτοις κακοῖς κατασχόντες ἐαυτούς .
Lemmas: οὖον ὁ γαστήρ λέγω , ἀλλά ὁ ἄμετρος ἐπιθυμία , οὐδέ ὁ τροφή , ἀλλά ὁ τρυφή . οὖον γάρ διά οὗτος κατασκευάζω , ἵνα ἄσωτος εἰμί καί πορνεύω , ὥσπερ οὐδέ κοιλία , ἵνα γαστριμαργέω , ἀλλά ἵνα ὁ Χριστός πέτομαι ὡς κεφαλή , καί ὁ Κύριος ὁ σῶμα ἐπιπίπτω . ἀΐσθω , φράζω δ , ὁ ἄνω κάθημαι ἀξιόω γίγνομαι μέλος , τοσοῦτος κακός κατέχω ἑαυτοῦ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0317.4
« Ὁ δὲ Θεὸς καὶ τὸν Κύριον ἤγειρεν , καὶ ἡμᾶς ἐγείρει διὰ τῆς δυνάμεως αὐτοῦ . »
Lemmas: « ὁ δέ θεός καί ὁ κύριος ἐγείρω , καί ἐγώ ἐγείρω διά ὁ δύναμις αὐτός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0317.5
Κατηγορήσας Ἰκανῶς τὸν γαστριμαργὸν , καὶ τῇ τῶν μελλόντων ἐλπίδι τῆς κακίας ταύτης ἀπάγει . Σκόπει δὲ πῶς ἐπὶ μὲν τοῦ Κυρίου ἀπλῶς εἴπεν , Τὸν Κύριον ἤγειρεν · ἐπὶ δὲ τῶν ἡμετέρων σωμάτων προσέθηκεν τδ , διὰ τῆς δυνάμεως αὐτοῦ , τῇ ἀξιο-πιστία τῆς τοῦ ποιούντος ἰσχύος τοὺς ἀντιλέγοντας ἐπιστομίζων . Εἰ δὲ τῷ Πατρὶ τὴν ἀνάστασιν λογίζε-ται τοῦ Χριστοῦ , μηδὲν ὑμᾶς τοῦτο θορυβέτω . Οὐ γὰρ ὡς ἀτονοῦντος τοῦ Υἱοῦ τοῦτο τέθεικεν . Αὐτὸς γὰρ ἐστιν ὁ λέγων · Ἀνίστατε τὸν ναὸν τοῦτον , καὶ ἐν τρισὶν ἡμέραις ἐγερῶ αὐτόν . Καὶ πάλιν · Ἐξ-ουσίαν ἔχω δεῖραι τὴν ψυχήν μου , καὶ ἐξουσίαν ἔχω λαβεῖν αὐτήν . Καὶ ὁ Λουκᾶς ἐν τοῖς Πράξεσιν φησίν · Οὐς παρέστησεν ὁ αὐτὸς ζῶντα . Τινὸς οὖν ἕνεκεν οὕτως φησίν ; Ἵνα τοῦτο νοῆς , ὅτι καὶ τὰ τοῦ Υἱοῦ τῷ Πατρὶ λογίζεται , καὶ τὰ τοῦ Πατρὸς τῷ Υἱῷ . Ὡς γὰρ αὐτὸς ὁ Κύριος φησίν · Ἄ γὰρ ἐκεῖνος ποιεῖ , ταῦτα καὶ ὁ Υἱὸς ὁμοίως ποιεῖ · σφόδρα δὲ εὐχάριως ἐνταῦθα τῆς ἀναστάσεως ἐμνη-μόνευσεν , ταῖς ἐλπίσιν ἐκείναις καταστέλλον τῆς ἀδδηραγίας τὴν τυραννίδα .
Lemmas: κατηγορέω ἱκανῶς ὁ γαστρίμαργος , καί ὁ ὁ μέλλω ἐλπίς ὁ κακία οὗτος ἀπάγω . σκοπάω δέ πῶς ἐπί μέν ὁ κύριος ἀπλόος εἶπον , ὁ κύριος ἐγείρω · ἐπί δέ ὁ ἡμέτερος σῶμα προστίθημι τδ , διά ὁ δύναμις αὐτός , ὁ ἀξιο-πιστία ὁ ὁ ποιέω ἰσχύς ὁ ἀντιλέγω ἐπιστομίζω . εἰμί δέ ὁ πατήρ ὁ ἀνάστασις λογίζομαι ὁ Χριστός , μηδείς σύ οὗτος θορυβέω . οὖον γάρ ὡς ἀτονέω ὁ υἱός οὗτος τίθημι . αὐτός γάρ εἰμί ὁ λέγω · ἀνίστημι ὁ ναός οὗτος , καί ἐν τρεῖς ἡμέρα ἐγείρω αὐτός . καί πάλιν · Ἐξουσία ἔχω δέρω ὁ Ψυχή ἐγώ , καί ἐξουσία ἔχω λαμβάνω αὐτός . καί ὁ Λουκᾶς ἐν ὁ Πρᾶξις φημί · οὖς παρίστημι ὁ αὐτός ζῶ . τις οὖν ἕνεκα οὕτως φημί ; ἵνα οὗτος νοέω , ὅτι καί ὁ ὁ υἱός ὁ πατήρ λογίζομαι , καί ὁ ὁ πατήρ ὁ υἱός . ὡς γάρ αὐτός ὁ Κύριος φημί · ὅς γάρ ἐκεῖνος ποιέω , οὗτος καί ὁ υἱός ὁμοίως ποιέω · σφόδρα δέ εὐχάριος ἐνταῦθα ὁ ἀνάστασις μνημονεύω , ὁ ἐλπίς ἐκεῖνος καταστέλλω ὁ ἀδδηραγίας ὁ τυραννίς .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0317.6
« Οὐκ οἴδατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν μέλη Χριστοῦ ἐστιν ; »
Lemmas: « οὐ οἶδα ὅτι ὁ σῶμα σύ μέλος Χριστός εἰμί ; »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0317.7
Ἀπὸ τοῦ πεπορνευκότος ἐπὶ τὸν πλεονέκτην μετα-βάς , πάλιν ἀπὸ τούτου ἐπ’ ἐκεῖνον ἔρχεται · οὐκέτι λοιπὸν αὐτῷ διαλεγόμενος , ἀλλὰ τοῖς ἄλλοις τοῖς μὴ πεπορνευκόσι , καὶ διὰ τοῦτο ἀσφαλίζομενος μὴ ποτε περιπέσωσι τοῖς αὐτοῖς .
Lemmas: ἀπό ὁ πορνεύω ἐπί ὁ πλεονέκτης μεταβαίνω , πάλιν ἀπό οὗτος ἐπί ἐκεῖνος ἔρχομαι · οὐκέτι λοιπός αὐτός διαλέγω , ἀλλά ὁ ἄλλος ὁ μή πορνεύω , καί διά οὗτος ἀσφαλίζω μή ποτός περιπίπτω ὁ αὐτός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0317.8
« Ἄρα οὖν τὰ μέλη τοῦ Χριστοῦ ποίησω πόρνης μέλη ; μὴ γένοιτο . Οὐκ οἴδατε , ὅτι ὁ κολλώμενος τῇ πόρνῃ ἓν σῶμά ἐστιν ; Ἔσονται γάρ , φησίν , οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν . Ὁ δὲ κολλώμενος τῷ Κυρίῳ , ἓν πνεῦμά ἐστι . »
Lemmas: « ἄρας οὖν ὁ μέλος ὁ Χριστός ποιέω πόρνη μέλος ; μή γίγνομαι . οὐ οἶδα , ὅτι ὁ κολλάω ὁ πόρνη εἷς σῶμα εἰμί ; εἰμί γάρ , φημί , ὁ δύο εἰς σάρξ εἷς . ὁ δέ κολλάω ὁ κύριος , εἷς πνεῦμα εἰμί . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0317.9
Ἐπὶ τὸ φρικωδέστερον μεταφέρει τὸν λόγον . Οὐ
Lemmas: ἐπί ὁ φρικώδης μεταφέρω ὁ λόγος . οὖον
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.1
« Φεύγετε τὴν πορνείαν . »
Lemmas: « φεύγω ὁ πορνεία . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.2
Οὐκ εἶπεν , ἀπέσχεσθε πορνείας , ἀλλὰ , φεύγετε ·
Lemmas: οὐ εἶπον , ἀπέχω πορνεία , ἀλλά , φεύγω ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.3
τοῦτέστι μετὰ σπουδῆς ποιεῖσθε τὴν ἀπαλλαγὴν τοῦ
Lemmas: τουτέστι μετά σπουδή ποιέω ὁ ἀπαλλαγή ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.4
κακοῦ .
Lemmas: κακός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.5
« Πᾶν ἁμάρτημα ὃ ἂν ποιήσῃ ἄνθρωπος , ἔκτος
Lemmas: « Πᾶν ἁμάρτημα ὅς εἄν ποιέω ἄνθρωπος , ἕκτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.6
τοῦ σώματός ἐστιν . Ὁ δὲ πορνεύων , εἰς τὸ ἴδιον
Lemmas: ὁ σῶμα εἰμί . ὁ δέ πορνεύω , εἰς ὁ ἴδιος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.7
σῶμα ἁμαρτάνει . Οὐκ οἴδατε , ὅτι τὸ σῶμα ὑμῶν
Lemmas: σῶμα ἁμαρτάνω . οὐ οἶδα , ὅτι ὁ σῶμα σύ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.8
ναὸς τοῦ ἐν ὑμῖν ἁγίου Πνεύματός ἐστιν , οὗ ἔχετε
Lemmas: ναός ὁ ἐν σύ ἅγιος πνεῦμα εἰμί , ὅς ἔχω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.9
ἀπὸ Θεοῦ , καὶ οὐκ ἐστὲ ἑαυτῶν . Ὑγοράσθητε γὰρ
Lemmas: ἀπό Θεός , καί οὐ εἰμί ἑαυτοῦ . Ὑγοράσθητε γάρ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.10
τιμῇ . δοξάσατε δὴ τὸν Θεὸν ἐν τῷ σώματι ὑμῶν
Lemmas: τιμή . δοξάζω δή ὁ θεός ἐν ὁ σῶμα σύ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.11
καὶ ἐν τῷ πνεύματι ὑμῶν , ἀτινὰ ἐστι τοῦ Θεοῦ .
Lemmas: καί ἐν ὁ πνεῦμα σύ , ατινὰ εἰμί ὁ Θεός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.12
B Τοῦ Κυριακοῦ δηλοῦντι · ἐπειδὴ γὰρ πολὺν ἄνῆλωσε
Lemmas: B ὁ κυριακόν δηλόω · ἐπεί γάρ πολύς ἀναλίσκω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.13
λόγον , μέλη Χριστοῦ ὄντας δεῖνως καὶ σῶμα
Lemmas: λόγος , μέλος Χριστός εἰμί δεινῶς καί σῶμα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.14
αὐτοῦ , καὶ αὐτὸν ἔχειν κεφαλήν , ἵνα μὴ τις ἐκεῖνο
Lemmas: αὐτός , καί αὐτός ἔχω κεφαλή , ἵνα μή τις ἐκεῖνος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.15
ὑπολάβοι , ὡς αὐτοῦ τοῦ Χριστοῦ τὸ σῶμα μαινοῦνται ,
Lemmas: ὑπολαμβάνω , ὡς αὐτός ὁ Χριστός ὁ σῶμα μαίνομαι ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.16
ἐὰν πορνεύσῃ ἄνθρωπος , λέγει · ὡς ὅταν τις κολλάται
Lemmas: ἐάν πορνεύω ἄνθρωπος , λέγω · ὡς ὅταν τις κολλάω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.17
τῇ πόρνῃ , οὐκέτι οὐδὲ σῶμα , οὐδὲ μέλη Χριστοῦ
Lemmas: ὁ πόρνη , οὐκέτι οὐδέ σῶμα , οὐδέ μέλος Χριστός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.18
ἐστιν , ἀλλ’ εἰς τὸ ἴδιον σῶμα ἁμαρτάνει ·
Lemmas: εἰμί , ἀλλά εἰς ὁ ἴδιος σῶμα ἁμαρτάνω ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.19
φεύγουσα γὰρ ἡ χάρις τὸν πορνεύοντα , ἀπαίρεται
Lemmas: φεύγω γάρ ὁ χάρις ὁ πορνεύω , ἀπαίρω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.20
αὐτῷ τοῦ ἐτι εἶναι σῶμα Χριστοῦ , ὥστε συμβαλ -
Lemmas: αὐτός ὁ ἔτι εἰμί σῶμα Χριστός , ὥστε συμβάλλω -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.21
νεῖν αὐτῷ εἰς τὸν ἴδιον σῶμα τὴν ἁμαρτίαν
Lemmas: νέος αὐτός εἰς ὁ ἴδιος σῶμα ὁ ἁμαρτία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.22
ποιεῖν .
Lemmas: ποιέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.23
Τί οὖν ; ὁ ἀνδροφόνος , φησίν , οὐχὶ πλὴ χερα
Lemmas: τις οὖν ; ὁ ἀνδροφόνος , φημί , οὐ Πλῆ χείρ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.24
μαινει ; Τί δὲ ὁ πλεονέκτης καὶ ἄρπαξ ; Παντὶ πον
Lemmas: μαίνομαι ; τις δέ ὁ πλεονέκτης καί ἅρπαξ ; Πᾶς πως
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.25
δῆλον · ἀλλ’ ἐπειδὴ εἰπεῖν οὐκ ἔνεν , ὅτι πόρνον οὐδὲν
Lemmas: δῆλος · ἀλλά ἐπεί εἶπον οὐ Ενέν , ὅτι πόρνος οὐδείς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.26
χειρόν , ἐτέρως αὐτὸ ἡῆσεν λέγων , ὅτι ἐπὶ
Lemmas: χείρων , ἑτέρως αὐτός ἡσσάομαι λέγω , ὅτι ἐπί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.27
τῆς πορνείας ὁλόκληρον τὸ σῶμα γίνεται μαρῶν
Lemmas: ὁ πορνεία ὁλόκληρος ὁ σῶμα γίγνομαι μάρη
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.28
ὥσπερ γὰρ εἰς λέβητα ἀκαθαρσίας ἐμπιπτόντων , καὶ
Lemmas: ὥσπερ γάρ εἰς λέβης ἀκαθαρσία ἐμπίπτω , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.29
τῷ μολυσμῷ βαπτόμενον , οὕτω φύρεται . Τοῦτο δὲ
Lemmas: ὁ μολυσμός βάπτω , οὗτος φύρω . οὗτος δέ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.30
καὶ ἡμῖν ἔθος . Ἀπὸ γὰρ τῆς πλεονεξίας καὶ τῆς
Lemmas: καί ἐγώ ἔθος . ἀπό γάρ ὁ πλεονεξία καί ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.31
ἀρπαγῆς οὐκ ἂν τις σπουδάσειεν ἐπὶ βαλάνειον · ἐλθεῖν ,
Lemmas: ἁρπάζω οὐ εἄν τις σπουδάζω ἐπί βαλανεῖον · ἔρχομαι ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.32
ἀλλὰ ἀδιαφόρως ἐπὶ τὴν οἰκίαν ἀνεῖσιν · ἀπὸ
Lemmas: ἀλλά ἀδιάφορος ἐπί ὁ οἰκίον ἀνίημι · ἀπό
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.33
δὲ μίξεως πόρνῃς , καθάπερ ὅλως γενόμενος ἀκάθαρτος ,
Lemmas: δέ μίξις πόρνη , καθάπερ ὅλως γίγνομαι ἀκάθαρτος ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.34
ἐπὶ τὸ λούσασθαι ἔρχεται · οὕτως ἔχει τινὰ τὸ
Lemmas: ἐπί ὁ λούω ἔρχομαι · οὕτως ἔχω τις ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.35
συνειδὸς ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας ταύτης ὑπόληψιν αἰσχροτέραν .
Lemmas: σύνοιδα ἀπό ὁ ἁμαρτία οὗτος ὑπόληψις αἰσχρός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.36
Ἀμφοτέρα μὲν οὖν χαλεπά , καὶ πλεονεξία καὶ
Lemmas: Ἀμφότερος μέν οὖν χαλεπός , καί πλεονεξία καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.37
πορνεία , καὶ εἰς γέενναν ἐμβαλλοῦσιν .
Lemmas: πορνεία , καί εἰς γέεννα ἐμβάλλω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.38
C Ἀλλ’ ἐπειδὴ οἰκονομικῶς πάντα ὁ Παῦλος ἐποίει ,
Lemmas: C ἀλλά ἐπεί οἰκονομικός πᾶς ὁ Παῦλος ποιέω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.39
οἷς εἶχεν , τοῦτοὺς ἡῆσεν τοῦ τῆς πορνείας ἐγκλήμα .
Lemmas: ὅς ἔχω , οὗτος ἡσσάομαι ὁ ὁ πορνεία ἔγκλημα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.40
Οὐχ ἀπλῶς εἶπε , πνεῦματος , ἀλλὰ τοῦ ἐν ὑμῖν ,
Lemmas: οὐχ ἀπλόος εἶπον , πνεῦμα , ἀλλά ὁ ἐν σύ ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.41
ὅπερ ἦν καὶ παραμυθουμένου , καὶ τὸν δεδοχότα
Lemmas: ὅσπερ εἰμί καί παραμυθέομαι , καί ὁ δοκέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.42
τέθεικεν , ὑψηλὸν τε ὁμοῦ ποιῶν τὸν ἀποσταθὴν καὶ
Lemmas: τίθημι , ὑψηλός τε ὁμοῦ ποιέω ὁ ἀφίστημι καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.43
φοβῶν · καὶ τῷ μεγέθει τῆς παρακαταθήκης καὶ τῇ
Lemmas: φοβέω · καί ὁ μέγεθος ὁ παρακαταθήκη καί ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.44
ἀξίᾳ τοῦ παρακαταθεμένου .
Lemmas: ἄξιος ὁ παρακατατίθεμαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.45
D Πρὸς γὰρ ἐκείνους οὐ δυσχεραίνει , ἀλλὰ καὶ νομοθετεῖ
Lemmas: D πρός γάρ ἐκεῖνος οὖον δυσχεραίνω , ἀλλά καί νομοθετέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.46
περὶ αὐτῶν , λέγων · Ἔχοντες τροφήν
Lemmas: περί αὐτός , λέγω · ἔχω τροφή
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.47
καὶ σκεπάσματα , τούτοις ἀρκεσθωσόμεθα ·
Lemmas: καί σκέπασμα , οὗτος ἀρκέω ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.48
ἀλλὰ ταύτην βάλλει τὸ πρᾶγμα , καὶ τὴν διόρθωσιν
Lemmas: ἀλλά οὗτος βάλλω ὁ πρᾶγμα , καί ὁ διόρθωσις
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0318.49
αὐτοῦ μετὰ τὴν συμβουλήν ἐπιτρέφει εὐχή .
Lemmas: αὐτός μετά ὁ συμβουλή ἐπιτρέφω εὐχή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.1
Τοῦτο δὲ οὐχ ἐντρέποντο · μόνον , ἀλλὰ καὶ βιαζομένου πρὸς ἀρετὴν · οἱ γὰρ παραῖνεις & θέλεις , φησίν · οὐχ εἰ σαυτοῦ κύριος ; διὸ καὶ ἐπήγαγεν · Ἠγοράσθητε τιμῆς .
Lemmas: οὗτος δέ οὐ ἐντρέπω · μόνος , ἀλλά καί βιάζομαι πρός ἀρετή · ὁ γάρ παραινέω & ἐθέλω , φημί · οὐ εἰμί σεαυτοῦ κύριος ; διό καί ἐπάγω · ἀγοράζω τιμή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.2
ΚΕΦΑΛ . Ζ .
Lemmas: ΚΕ . Ζ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.3
Περὶ δὲ ὧν ἔγραψάτε μοι .
Lemmas: περι δέ ὅς γράφω ἐγώ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.4
Διορθῶσας τὰ χαλεπώτερα ἐγκλήματα , ἐν μὲν τῷ διασπάσθαι τὴν Ἐκκλησίαν , δεύτερον δὲ τῷ τοῦ πεπορνευκότος , τρίτον τῷ τοῦ πλεονέκτου , χρήται λοιπὸν ἡμερώτερῳ λόγῳ , καὶ μεταξὺ εἴθισι παρανευσιν καὶ συμβουλῇ τὴν περὶ τοῦ γάμου καὶ τῆς παρθενίας .
Lemmas: διορθόω ὁ χαλεπός ἔγκλημα , ἐν μέν ὁ διασπάω ὁ ἐκκλησία , δύο δέ ὁ ὁ πορνεύω , τρίτος ὁ ὁ πλεονέκτης , χράω λοιπός ἥμερος λόγος , καί μεταξύ εἶθις παρανεύω καί συμβουλή ὁ περί ὁ γάμος καί ὁ παρθενίη .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.5
Καλὸν ἀνθρώπῳ γυναικὸς μὴ ἅπτεσθαι · διὰ δὲ τὰς πορνείας ἕκαστος τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἔχετω , καὶ ἕκαστη τὸν ἴδιον ἄνδρα ἔχετω · τῇ γυναικὶ ὁ ἀνὴρ τὴν ὀφειλομένην εὐνοιαν ἀποδιδότω · ὁμοίως δὲ καὶ ἡ γυνὴ τῷ ἀνδρί . Ἡ γυνὴ · τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει , ἀλλ’ ὁ ἀνήρ . Ὁμοίως δὲ καὶ ὁ ἀνὴρ τοῦ ἰδίου σώματος οὐκ ἐξουσιάζει , ἀλλ’ ἡ γυνή .
Lemmas: κηλόν ἄνθρωπος γυνή μή ἅπτω · διά δέ ὁ πορνεία ἕκαστος ὁ ἑαυτοῦ γυνή ἔχω , καί έκαστος ὁ ἴδιος ἀνήρ ἔχω · ὁ γυνή ὁ ἀνήρ ὁ ὀφείλω εὔνοια ἀποδίδωμι · ὁμοίως δέ καί ὁ γυνή ὁ ἀνήρ . ὁ γυνή · ὁ ἴδιος σῶμα οὐ ἐξουσιάζω , ἀλλά ὁ ἀνήρ . ὅμοιος δέ καί ὁ ἀνήρ ὁ ἴδιος σῶμα οὐ ἐξουσιάζω , ἀλλά ὁ γυνή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.6
Εἰ μὲν τὸ καλὸν ζητεῖς , φησί , καὶ σφόδρα ὑπερέχειν , βέλτιον μηδὲ ὀλιγῇ ἁμιλεῖν γυναικί . Εἰ δὲ τὸ ἀσφαλὲς καὶ βοηθὸν σοι τῇ ἀσθενείᾳ , ὀμιλεῖ γάμῳ .
Lemmas: εἰμί μέν ὁ καλός ζητέω , φημί , καί σφόδρα ὑπερέχω , ἀγαθός μηδέ ὀλίγος ἁμιλεῖν γυνή . εἰμί δέ ὁ ἀσφαλής καί βοηθός σύ ὁ ἀσθένεια , ὁμιλέω γάμος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.7
Μὴ ἀποστερεῖτε ἀλλήλους , εἰ μὴ τὶ ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρόν , ἵνα σχολάσητε τῇ νηστειᾳ .
Lemmas: μή ἀποστερέω ἀλλήλων , εἰμί μή τίς εἄν ἐκ σύμφωνος πρός καιρός , ἵνα σχολάζω ὁ νηστεία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.8
Μὴ ἐγκρατευεσθῶ ἡ γυνή , φησίν , τοῦ ἀνδρὸς ἀκοντος , μηδὲ ὁ ἀνήρ , τῆς γυναικὸς μὴ βουλομένης . Καὶ τί δήποτε ; Ὅτι μεγάλα ἐκ τῆς ἐγκρατείας ταύτης τίκτεται τὰ κακά , καὶ πορνείαι , καὶ μοιχεῖαι , καὶ οἴκων ἀνατροπαὶ πολλάκις ἐντεύθεν ἐγένοντο .
Lemmas: μή ἐγκρατεύομαι ὁ γυνή , φημί , ὁ ἀνήρ ἄκων , μηδέ ὁ ἀνήρ , ὁ γυνή μή βούλομαι . καί τίς δήποτε ; ὅτι2 μέγας ἐκ ὁ ἐγκράτεια οὗτος τίκτω ὁ κακός , καί πορνεία , καί μοιχεία , καί οἶκος ἀνατροπή πολλάκις ἐντεῦθεν γίγνομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.9
Καὶ τῇ προσευχῇ · καὶ πάλιν ἐπὶ τῷ αὐτῷ συνέρχεσθε , ἵνα μὴ ἐπιχειρῇ πειράζειν ὑμᾶς ὁ Σατανᾶς διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν . Τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην .
Lemmas: καί ὁ προσευχή · καί πάλιν ἐπί ὁ αὐτός συνέρχομαι , ἵνα μή ἐπιχειρέω πειράζω σύ ὁ Σατανᾶς διά ὁ ἀκράτεια σύ . οὗτος δέ λέγω κατά συγγνώμη .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.10
Τὴν μετὰ πλείονος σπουδῆς προσευχὴν ἐνταῦθα λέγει .
Lemmas: ὁ μετά πλείων σπουδή προσευχή ἐνταῦθα λέγω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.11
Οὐ κατ’ ἐπιταγὴν · θέλω δὲ πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτόν .
Lemmas: οὖον κατά ἐπιταγή · ἐθέλω δέ πᾶς ἄνθρωπος εἰμί ὡς καί ἐμαυτοῦ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.12
Ἐν ἐγκρατείᾳ δηλοῦντι . Πολλοχὼ δὲ τοῦτο ποιεῖ , ὅταν περὶ δυσχολῶν παραίνει πραγμάτων .
Lemmas: ἐν ἐγκράτεια δηλόω . Πολλοχὼ δέ οὗτος ποιέω , ὅταν περί δυσχολη παραινέω πρᾶγμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.13
Ἄλλ’ ἕκαστος ἴδιον χάρισμα ἔχει ἐκ Θεοῦ · ὁς μὲν οὕτως · ὁς δὲ οὕτως . Λέγω δὲ τοῖς ἀγάμοις καὶ ταῖς χήραις · καλὸν αὐτοῖς , ἵνα μένωσιν ὡς κἀγώ .
Lemmas: ἄλλος ἕκαστος ἴδιος χάρισμα ἔχω ἐκ Θεός · ὅς μέν οὕτως · ὅς δέ οὕτως . λέγω δέ ὁ ἄγαμος καί ὁ χήρα · καλός αὐτός , ἵνα μένω ὡς ἐγώ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.14
Ἐπειδὴ σφόδρα αὐτῶν κατηγόρησεν εἰπών , διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν , πάλιν αὐτοὺς παρεμύθησατο , εἰπὼν ἔχειν χάρισμα ἐκ Θεοῦ .
Lemmas: ἐπεί σφόδρα αὐτός κατηγορέω εἶπον , διά ὁ ἀκράτεια σύ , πάλιν αὐτός παραμυθέομαι , εἶπον ἔχω χάρισμα ἐκ Θεός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.15
Εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται , γαμωσάτωσαν .
Lemmas: εἰμί δέ οὐ ἐγκρατεύομαι , γαμωσάτωσαν .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.16
Οὐχ ἀναγκάζει τὸν μὴ φθάνοντα εἰς τὴν ἐγκράτειαν , δεδοικὼς μὴ παράπτωμα γένηται .
Lemmas: οὐχ ἀναγκάζω ὁ μή φθάνω εἰς ὁ ἐγκράτεια , δείδω μή παράπτωμα γίγνομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0319.17
Κρεῖσσον γὰρ ἄστι γαμεῖν ἢ πυροῦσθαι . Τοῖς δὲ γεγαμηκόσι παραγγέλλω , οὐκ ἐγώ , ἀλλ’ ὁ Κύριος , γυναῖκα , ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι . Ἐὰν δὲ χωρισθῇ , μενέτω ἄγαμος , ἢ τῷ ἀνδρὶ καταλλαγθῶ · καὶ
Lemmas: κρατύς γάρ Άστι γαμέω ἢ πυρόω . ὁ δέ γαμέω παραγγέλλω , οὐ ἐγώ , ἀλλά ὁ Κύριος , γυνή , ἀνήρ μή χωρίζω . ἐάν δέ χωρίζω , μένω ἄγαμος , ἢ ὁ ἀνήρ καταλλάσσω · καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.1
ἀνδρα γυναῖκα μὴ ἀφίεναι . Τοὺς δὲ λοιποὺς λέγω ,
Lemmas: ἀνήρ γυνή μή ἀφ́ερχομαι . ὁ δέ λοιπός λέγω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.2
οὐχ ὁ Χριστός . »
Lemmas: οὐ ὁ Χριστός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.3
Ἐνέφηνεν ὅση τῆς ἐπιθυμίας ἡ τυραννίς . Ὁ δὲ
Lemmas: ἐμφαίνω ὅσος ὁ ἐπιθυμία ὁ τυραννίς . ὁ δέ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.4
λέγει τοιοῦτόν ἐστιν . Εἰ πολλὴν ὑπομένεις βίαν καὶ
Lemmas: λέγω τοιοῦτος εἰμί . εἰμί πολύς ὑπομένω βία καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.5
πύρωσιν , ἀπαλλάγηθι πόνων καὶ ἰδρώτων , μὴποτε
Lemmas: πύρωσις , ἀπαλλάσσω πόνος καί ἰδρῶτος , μήποτε
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.6
καὶ παρατραπῆς .
Lemmas: καί παρατρέπω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.7
« Εἰ τις ἀδελφὸς γυναῖκα ἔχει ἀπιστον , καὶ αὐτὴ
Lemmas: « εἰμί τις ἀδελφός γυνή ἔχω ἄπιστος , καί αὐτός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.8
συνεδοκεῖ οἰκεῖν μετ' αὐτοῦ , μὴ ἀφίέτω αὐτήν .
Lemmas: συνδοκέω οἰκέω μετά αὐτός , μή ἀφίημι αὐτός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.9
Καὶ γυνὴ εἰ τις ἔχει ἄνδρα ἀπιστον , καὶ αὐτὸς
Lemmas: καί γυνή εἰμί τις ἔχω ἀνήρ ἄπιστος , καί αὐτός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.10
συνεδοκεῖ οἰκεῖν μετ' αὐτῆς , μὴ ἀφίετω αὐτόν .
Lemmas: συνδοκέω οἰκέω μετά αὐτός , μή ἀφίημι αὐτός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.12
Τὸν πρὸ τῆς χάριτος ἔχοντα ἀπιστον γυναῖκα ,
Lemmas: ὁ πρό ὁ χάρις ἔχω ἄπιστος γυνή ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.13
οὐ κελεύει ἀφίεσθαι μετὰ τὴν χάριν · τὸν δὲ ἤδη
Lemmas: οὖον κελεύω ἀφίημι μετά ὁ χάρις · ὁ δέ ἤδη
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.14
τὴν χάριν δεξάμενον κωλύει ἀπιστον λαμβάνειν γυναῖκα .
Lemmas: ὁ χάρις δέχομαι κωλύω ἄπιστος λαμβάνω γυνή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.16
« Ἁγιασταί γὰρ ὁ ἀνὴρ ὁ ἀπίστος ἐν τῇ γυναῖκι ,
Lemmas: « ἁγιαστής γάρ ὁ ἀνήρ ὁ Ἀπίστος ἐν ὁ γυνή ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.17
καὶ ἡγιασταί ἡ γυνὴ ἡ ἀπίστος ἐν τῷ ἀνδρί .
Lemmas: καί ἁγίζω ὁ γυνή ὁ Ἀπίστος ἐν ὁ ἀνήρ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.18
Ἐπεὶ ἄρα τὰ τέκνα ὑμῶν ἀκάθαρτα ἐστιν , νῦν δὲ
Lemmas: ἐπεί ἄρα ὁ τέκνον σύ ἀκάθαρτος εἰμί , νῦν δέ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.19
ἅγια ἐστιν . »
Lemmas: ἅγιος εἰμί . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.20
Ἵνα μὴ φοβηθῇ ἡ γυνὴ ὡς ἀκάθαρτος γινόμενη
Lemmas: ἵνα μή φοβέω ὁ γυνή ὡς ἀκάθαρτος γίγνομαι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.21
διὰ τὴν μίξιν , τοῦτό φησιν · ἐν μὲν γὰρ σώμα
Lemmas: διά ὁ μίξις , οὗτος φημί · ἐν μέν γάρ σώμα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.22
ἐστιν , ἀλλ' οὐ γίνεται ἀκάθαρτον.Νικᾷ γὰρ ἡ καθαριότης
Lemmas: εἰμί , ἀλλά οὖον γίγνομαι Ἀκάθαρτος γάρ ὁ καθαριότης
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.23
τῆς γυναικὸς τὴν ἀκαθαρσίαν τοῦ ἀνδρός ,
Lemmas: ὁ γυνή ὁ ἀκαθαρσία ὁ ἀνήρ ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.24
καὶ νικᾷ ἡ καθαριότης τοῦ ἀνδρὸς τὸ ἀκάθαρτον τῆς
Lemmas: καί νικάω ὁ καθαριότης ὁ ἀνήρ ὁ ἀκάθαρτος ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.25
ἀπίστου γυναικός .
Lemmas: ἄπιστος γυνή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.26
« Εἰ δὲ ὁ ἀπίστος χωρίζεται , χωριζέσθω . Οὐ
Lemmas: « εἰμί δέ ὁ Ἀπίστος χωρίζω , χωρίζω . οὖον
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.27
δεδούλωται ὁ ἀδελφός , ἢ ἡ ἀδελφὴ ἐν τοῖς τοιούτοις .
Lemmas: δουλόω ὁ ἀδελφός , ἢ ὁ ἀδελφή ἐν ὁ τοιοῦτος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.29
Οἷον εἰ κελεύει σοι θύειν καὶ κοινωνεῖν αὐτῷ
Lemmas: Οἷος εἰμί κελεύω σύ θύω καί κοινωνέω αὐτός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.30
τῆς ἀσεβείας διὰ τοῦ γάμου , ἢ ἀναχωρεῖν ,
Lemmas: ὁ ἀσέβεια διά ὁ γάμος , ἢ ἀναχωρέω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.31
βέλτιον ἀνασπασθῆναι τὸν γάμον , ἢ τὴν εὐσεβειαν .
Lemmas: ἀγαθός ἀνασπάω ὁ γάμος , ἢ ὁ εὐσέβεια .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.33
« Ἐν δὲ εἰρήνῃ κέκληκεν ὑμᾶς ὁ Θεός .
Lemmas: « ἐν δέ εἰρήνη καλέω σύ ὁ Θεός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.34
Τοῦτό φησιν , ἵνα μὴ καθ' ἑκάστην ἡμέραν πολεμοὺς
Lemmas: οὗτος φημί , ἵνα μή κατά ἕκαστος ἡμέρα πόλεμος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.35
ἔχωσιν περὶ τοῦ πράγματος .
Lemmas: ἔχω περί ὁ πρᾶγμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.36
« Τί γὰρ οἶδας , γύναι , εἰ τὸν ἄνδρα σώσεις ; ἢ τί
Lemmas: « τις γάρ οἶδα , γυνή , εἰμί ὁ ἀνήρ σῴζω ; ἢ τίς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.37
οἶδας , ἄνερ , εἰ τὴν γυναῖκα σώσεις ; εἰ μὴ ἑκάστῳ
Lemmas: οἶδα , ἀνήρ , εἰμί ὁ γυνή σῴζω ; εἰμί μή ἕκαστος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.38
ὡς ἐμέρισεν ὁ Θεός , ἕκαστον ὡς κέκληκεν ὁ Κύριος ,
Lemmas: ὡς μερίζω ὁ Θεός , ἕκαστος ὡς καλέω ὁ Κύριος ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.39
οὕτως περιπατεῖτω , καὶ οὕτως ἐν ταῖς Ἐκκλησίαις
Lemmas: οὕτως περιπατέω , καί οὕτως ἐν ὁ ἐκκλησία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.40
πάσαις διατάσσομαι . »
Lemmas: πᾶς διατάσσω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.41
Μένε καὶ παράμενε , φησί , καὶ συμβούλευε , καὶ
Lemmas: Μένος καί παραμένω , φημί , καί συμβουλεύω , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.42
πείθε . Οὐδὲς γὰρ οὕτω διδάσκαλος ἰσχύσαι δυνήσεται ,
Lemmas: πείθω . Οὐδή γάρ οὗτος διδάσκαλος ἰσχύω δύναμαι ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.43
ὡς γυνή .
Lemmas: ὡς γυνή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.44
« Περιτετμημένος τις ἐκλήθη ; μὴ ἐπασπάσθω .
Lemmas: « περιτέμνω τις καλέω ; μή ἐφάπτω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.45
Ἐν ἀκροβυστίᾳ τις κέκληται ; μὴ περιτεμενέσθω .
Lemmas: ἐν ἀκροβυστία τις καλέω ; μή περιτέμνω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.46
Ἡ περιτομὴ οὐδὲν ἐστιν , καὶ ἡ ἀκροβυστία οὐδὲν
Lemmas: ὁ περιτομή οὐδείς εἰμί , καί ὁ ἀκροβυστία οὐδείς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.47
ἐστιν , ἀλλὰ τῆρησις ἐντολῶν Θεοῦ . Ἕκαστος ἐν τῇ
Lemmas: εἰμί , ἀλλά τήρησις ἐντολή Θεός . ἕκαστος ἐν ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.48
κλήσει ἐν ᾗ ἐκλήθη , ἐν ταύτῃ μενέτω . Δοῦλὸς ἐκλήθης ;
Lemmas: κλῆσις ἐν ὅς καλέω , ἐν οὗτος μένω . Δοῦλος καλέω ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0320.49
μὴ σοι μελέτω . »
Lemmas: μή σύ μέλω . »