ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0341.4
Ἴνα μὴ τις λέγῃ , Εἰ καὶ αὐτὸς Κύριος , καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα , καὶ ὁ αὐτὸς Θεός , ἀλλ’ ἐγὼ ἔλαττον εἴληφα · φησίν , Οὕτω συνέφερεν . Ὅταν οὖν , φησὶ , καὶ εἰς ἑνὸς τὰ χαρίσματα τοῦ σοι δοθῆν , καὶ ἡ φανέρωσις ἐντεύθεν γίνεται , καὶ τοῦτο μᾶλλον συμφέρει , μὴ λέγει ὡς κατασυνθές . Οὐ γὰρ ἀτιμάζων σε τοῦτο πεποίηκεν , ἀλλὰ τὸ συμφέρον σκοπῶν . Φανέρωσιν δὲ Πνεύματος λέγει , τὸ , ἐν τῷ τῶν χαρισμάτων λαβεῖν . Ἐμοὶ μὲν γὰρ τῷ πιστῷ δήλος ὁ Πνεῦμα ἔχων .
Lemmas: ἵνα μή τις λέγω , εἰμί καί αὐτός Κύριος , καί ὁ αὐτός πνεῦμα , καί ὁ αὐτός Θεός , ἀλλά ἐγώ μικρός λαμβάνω · φημί , οὕτως συμφέρω . ὅταν οὖν , φημί , καί εἰς εἷς ὁ χάρισμα ὁ σύ δίδωμι , καί ὁ φανέρωσις ἐντεῦθεν γίγνομαι , καί οὗτος μᾶλλον συμφέρω , μή λέγω ὡς κατασυνθές . οὖον γάρ ἀτιμάζω σύ οὗτος ποιέω , ἀλλά ὁ συμφέρω σκοπός . φανέρωσις δέ πνεῦμα λέγω , ὁ , ἐν ὁ ὁ χάρισμα λαμβάνω . ἐμός μέν γάρ ὁ πιστός δήλος ὁ πνεῦμα ἔχω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0341.5
« Ἀ μὲν γὰρ διὰ τοῦ Πνεύματος δίδεται λόγος σοφίας · ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως , κατὰ τὸ αὐτὸ τὸ Πνεῦμα · Ἕτέρῳ δὲ πίστις ἐν τῷ αὐτῷ Πνεύματι · ἄλλῳ δὲ χαρίσματα ἰαμάτων ἐν τῷ ἑνὶ Πνεύματι · ἄλλῳ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων · ἄλλῳ δὲ προφητεία · ἄλλῳ δὲ διακρίσεις πνευμάτων . »
Lemmas: « ὅς μέν γάρ διά ὁ πνεῦμα δίδωμι λόγος σοφία · ἄλλος δέ λόγος γνῶσις , κατά ὁ αὐτός ὁ πνεῦμα · ἕτερος δέ πίστις ἐν ὁ αὐτός πνεῦμα · ἄλλος δέ χάρισμα ἴαμα ἐν ὁ εἷς πνεῦμα · ἄλλος δέ ἐνέργημα δύναμις · ἄλλος δέ προφητεία · ἄλλος δέ διάκρισις πνεῦμα . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0341.6
Τί ἐστι λόγος σοφίας ; τὸ καὶ αὐτὸν σοφὸν εἶναι τινὰ , καὶ ἄλλους δύνασθαι τοῦτο ποιεῖν . Τί δὲ λόγος γνώσεως ; τὸ γνῶσιν μὲν ἔχειν καὶ εἰδέναι τὰ μυστήρια , διδάσκειν δὲ μὴ δύνασθαι , μηδὲ εἰς ἄλλον ἐνεγκεῖν εὐχολῶς ὅπερ ἐστίν . Τί δὲ ἐστι πίστις ; οὐχ αὕτη ἡ τῶν δογμάτων , ἀλλ’ ἡ τῶν σημείων , περὶ ἧς λέγουσιν οἱ ἀπόστολοι , Πρόσθετε ὑμῖν πίστιν · καὶ περὶ ἧς εἴρηται , Ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως . Αὕτη γὰρ ἡ μήτηρ τῶν σημείων ἐστίν . Ἄλλο δὲ ἐστιν ἐνεργήματα δυνάμεων , καὶ χαρίσματα ἰαμάτων ἔχειν . Ὁ μὲν γὰρ χαρίσματα ἰαμάτων ἔχων , ἰάσει μόνον · ὁ δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων κεκτημένος , οὐχ ἰάσει μόνον , ἀλλὰ καὶ κολάσει · ὡς περ ὁ Ἀπόστολος ἐπώρωσε τὸν μάγον · ὥσπερ ὁ Πέτρος ἀνέκτει τὸν Ἀνανίαν . Διακρίσεις δὲ πνευμάτων ἐστι , τὸ εἰδέναι τίς ὁ πνευματικός , καὶ τίς ὁ μὴ πνευματικός · τίς ὁ προφήτης , καὶ τίς ὁ ἀπατῶν .
Lemmas: τις εἰμί λόγος σοφία ; ὁ καί αὐτός σοφός εἰμί τις , καί ἄλλος δύναμαι οὗτος ποιέω . τις δέ λόγος γνῶσις ; ὁ γνῶσις μέν ἔχω καί οἶδα ὁ μυστήριον , διδάσκω δέ μή δύναμαι , μηδέ εἰς ἄλλος φέρω εὐχολῶς ὅσπερ εἰμί . τις δέ εἰμί πίστις ; οὐ οὗτος ὁ ὁ δόγμα , ἀλλά ὁ ὁ σημεῖον , περί ὅς λέγω ὁ ἀπόστολος , προστίθημι σύ πίστις · καί περί ὅς εἴρω , ἐάν ἔχω πίστις ὡς κόκκος σίναπι . Ἄτη γάρ ὁ μήτηρ ὁ σημεῖον εἰμί . ἄλλος δέ εἰμί ἐνέργημα δύναμις , καί χάρισμα ἴαμα ἔχω . ὁ μέν γάρ χάρισμα ἴαμα ἔχω , ἴασις μόνος · ὁ δέ ἐνέργημα δύναμις κτάομαι , οὐ ἴασις μόνος , ἀλλά καί κολάζω · ὡς περ ὁ ἀπόστολος πωρώνω ὁ μάγος · ὥσπερ ὁ Πέτρος ἀνακτέω ὁ Ἀνανίας . διάκρισις δέ πνεῦμα εἰμί , ὁ οἶδα τίς ὁ πνευματικός , καί τίς ὁ μή πνευματικός · τίς ὁ προφήτης , καί τίς ὁ ἀπάτη .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.1
« Ἕτερόν δὲ γένος γλωσσῶν · ἄλλο δὲ ἐρμηνεία γλωσσῶν . Πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἐν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα .
Lemmas: « ἕτερος δέ γένος γλῶσσα · ἄλλος δέ ἑρμηνεία γλῶσσα . Πάν δέ οὗτος ἐνεργέω ὁ ἐν καί ὁ αὐτός πνεῦμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.2
Ὁ μὲν γὰρ ἤδει τί ἔλεγεν αὐτός , ἀλλο δὲ ἐρμηνεύσαι οὐκ ἠδύνατο . Ὁ δὲ ἀμφοτέραις ταύταις ἐκτέχθη . Ἐδοκε δὲ τοῦτο χάρισμα εἶναι μέγα , ἐπειδὴ καὶ πρῶτον αὐτὸ ἔλαβον οἱ ἀπόστολοι . Ἐπειδὲ τοῖνυν τοῦτο αὐτοὺς μάλιστα ἐπῆρεν , τὸ πρῶτον εἰς τοὺς ἀποστόλους κατενεχθῆναι τὸ χάρισμα , ἐν τῷ λόγῳ ὑστερον τίθησι .
Lemmas: ὁ μέν γάρ ἦδος τίς λέγω αὐτός , ἀλλος δέ ἐρμηνεύω οὐ δύναμαι . ὁ δέ ἀμφότερος οὗτος ἐκτίκτω . δοκός δέ οὗτος χάρισμα εἰμί μέγας , ἐπεί καί πρῶτος αὐτός λαμβάνω ὁ ἀπόστολος . ἐπειδέ τοίνυν οὗτος αὐτός μάλιστα ἐπαίρω , ὁ πρῶτος εἰς ὁ ἀπόστολος καταφέρω ὁ χάρισμα , ἐν ὁ λόγος ὕστερος τίθημι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.3
Εἰ ἔλαττον τὸ Πνεῦμα , καὶ ἑτέρας οὐσίας , καθὼς τινὲς φασιν , οὐδὲν ὤνησεν ἡ παραμυθία , οὔδὲ τὸ ἀκούειν , τὸ αὐτὸ Πνεῦμα . Ὁ μὲν γὰρ παρὰ τοῦ βασιλέως λαβὼν , μεγίστην ἂν ταύτην σχοῖ τὴν παραμυθίαν , ὅτι αὐτὸς αὐτῷ ἔδωκεν . Ὁ δὲ παρὰ τοῦ δούλου , τότε μᾶλλον ἀλγεῖ , ὅταν τοῦτο τις αὐτῷ προσενέγκη , ὥστε κατενεῦθεν δῆλον , ὅτι οὐ τῆς δουλικῆς , ἀλλὰ τῆς βασιλικῆς οὐσίας τὸ ἅγιον Πνεῦμα .
Lemmas: εἰμί μικρός ὁ πνεῦμα , καί ἕτερος οὐσία , καθώς τις φημί , οὐδείς ὀνίνημι ὁ παραμυθία , οὐδέ ὁ ἀκούω , ὁ αὐτός πνεῦμα . ὁ μέν γάρ παρά ὁ βασιλεύς λαμβάνω , μέγας εἄν οὗτος ἔχω ὁ παραμυθία , ὅτι αὐτός αὐτός δίδωμι . ὁ δέ παρά ὁ δοῦλος , τότε μᾶλλον ἀλγέω , ὅταν οὗτος τις αὐτός προσφέρω , ὥστε κατανεύω δῆλος , ὅτι οὖον ὁ δουλικός , ἀλλά ὁ βασιλικός οὐσία ὁ ἅγιος πνεῦμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.4
Ὃπερ ἄνωτέρω παρὰ τοῦ Πατρὸς εἶπεν , ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσι , τοῦτο καὶνταῦθα περὶ τοῦ Πνεύματος . Πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἐν καὶ τὸ αὐτὸ Πνεῦμα , πανταχοῦ τὴν ὁμοτιμίαν δῆλων . Τὸ δὲ , ἐν πᾶσιν , περὶ ἀνθρώπων λέγει · οὐδὲπω δὲ μετὰ τῶν ἀνθρώπων καὶ τὸ Πνεῦμα ἀριθμήσεις .
Lemmas: ὅπερ ανωτέρω παρά ὁ πατήρ εἶπον , ὁ ἐνεργός ὁ πᾶς ἐν πᾶς , οὗτος καὶνταῦθα περί ὁ πνεῦμα . Πάν δέ οὗτος ἐνεργέω ὁ ἐν καί ὁ αὐτός πνεῦμα , πανταχοῦ ὁ ὁμοτιμία δῆλω . ὁ δέ , ἐν πᾶς , περί ἄνθρωπος λέγω · οὐδέπω δέ μετά ὁ ἄνθρωπος καί ὁ πνεῦμα ἀριθμέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.5
« Διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ , καθὼς βούλεται . »
Lemmas: « διαιρέω ἴδιος ἕκαστος , καθώς βούλομαι . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.6
Οὐ παραμυθεῖται μόνον , ἀλλὰ καὶ ἐπιστομίζει τὸν λέγοντα . Εἰ γὰρ , ὡς βούλεται , διαιρεῖ ἑκάστῳ , ὁ ἀδημονῶν ἐπὶ χαρίσματι , ἐγὼς ἀντιλέγει τῷ βουλήματι τοῦ Πνεύματος , ὡς οὐκ ὀρθῶς διελόντος .
Lemmas: οὖον παραμυθέομαι μόνος , ἀλλά καί ἐπιστομίζω ὁ λέγω . εἰμί γάρ , ὡς βούλομαι , διαιρέω ἕκαστος , ὁ ἀδημονέω ἐπί χάρισμα , ἐγώ ἀντιλέγω ὁ βούλημα ὁ πνεῦμα , ὡς οὐ ὀρθῶς διαιρέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.7
« Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἐν ἐστι , καὶ μέλη ἔχει πολλά , πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος τοῦ ἑνὸς πολλά ὄντα , ἐν ἐστι σῶμα . »
Lemmas: « καθά γάρ ὁ σῶμα ἐν εἰμί , καί μέλος ἔχω πολύς , πᾶς δέ ὁ μέλος ὁ σῶμα ὁ εἷς πολύς εἰμί , ἐν εἰμί σῶμα . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.8
Παραμυθησάμενος ἐκ τοῦ χάρισμα εἶναι τὸ διδόμενον , καὶ ἐκ τοῦ πάντας ἐξ ἑνὸς λαμβάνειν , καὶ ἐκ τοῦ συμφερόντως διδόναι , καὶ μετὰ τοῦτο καὶ ἐπιστομίσας ἐκ τοῦ δεῖν παραχωρεῖν τῇ ἐξουσίᾳ τοῦ Πνεύματος , καὶ ἐξ ἑτέρου αὐτοὺς λοιπὸν παραμυθεῖται κοινοῦ παραδείγματος , καὶ ἐπὶ τὴν φύσιν αὐτὴν καταφεύγει . Ὃ δὲ λέγει τοιούτον ἔστιν · Εἰ ἐν ἐστι τὰ πολλά , καὶ τὸ ἐν πολλά , ποῦ ἐστιν ἐπὶ ἡ διαφορά ; ποῦ τὸ ὑπέροχον ; ποῦ τὸ ἔλαττον ;
Lemmas: παραμυθέομαι ἐκ ὁ χάρισμα εἰμί ὁ δίδωμι , καί ἐκ ὁ πᾶς ἐκ εἷς λαμβάνω , καί ἐκ ὁ συμφέρω δίδωμι , καί μετά οὗτος καί ἐπιστομίζω ἐκ ὁ δήω παραχωρέω ὁ ἐξουσία ὁ πνεῦμα , καί ἐκ ἕτερος αὐτός λοιπός παραμυθέομαι κοινός παράδειγμα , καί ἐπί ὁ φύσις αὐτός καταφεύγω . ὅς δέ λέγω τοιοῦτος εἰμί · εἰμί ἐν εἰμί ὁ πολύς , καί ὁ ἐν πολύς , ποῦ εἰμί ἐπί ὁ διαφορά ; ποῦ ὁ ὑπέροχος ; ποῦ ὁ μικρός ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.9
Οὐκ εἶπε , πολλά ὄντα τοῦ ἑνὸς ἐστι σώματος , ἀλλὰ , αὐτὸ τὸ σῶμα πολλά ἐστι , κἀκεῖνα τὰ πολλά μέλη , τοῦτο ἐστὶ τὸ ἐν .
Lemmas: οὐ εἶπον , πολύς εἰμί ὁ εἷς εἰμί σῶμα , ἀλλά , αὐτός ὁ σῶμα πολύς εἰμί , ἐκεῖνος ὁ πολύς μέλος , οὗτος εἰμί ὁ ἐν .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.10
« Οὕτω καὶ ὁ Χριστός . Καὶ γὰρ ἐν ἑνὶ Πνεύματι ἡμεῖς πάντες . »
Lemmas: « οὕτως καί ὁ Χριστός . καί γάρ ἐν εἷς πνεῦμα ἐγώ πᾶς . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.11
Ἄδον εἰπεῖν , οὕτω καὶ ἡ Ἐκκλησία · τοῦτο μὲν οὐ φησιν · ἀντ᾽ ἐκείνης δὲ τὸν Χριστὸν τίθησι , εἰς ὕψος ἀγὼν τὸν λόγον , καὶ μειζόνως ἐντρέπων τὸν ἀκροατήν . Ὃ δὲ λέγει τοιούτον ἔστιν · Οὕτω καὶ τὸ Χριστοῦ σῶμα , ὅπερ ἐστιν ἡ Ἐκκλησία . Καθάπερ γὰρ σῶμα καὶ κεφαλὴ εἰς ἐστιν ἄνθρωπος , οὕτω καὶ τὴν Ἐκκλησίαν καὶ τὸν Χριστὸν ἕν εἶναι φησιν .
Lemmas: ἀσθίω εἶπον , οὗτος καί ὁ ἐκκλησία · οὗτος μέν οὖον φημί · ἀντί ἐκεῖνος δέ ὁ Χριστός τίθημι , εἰς ὕψος ἀγών ὁ λόγος , καί μέγας ἐντρέπω ὁ ἀκροατής . ὅς δέ λέγω τοιοῦτος εἰμί · οὕτως καί ὁ Χριστός σῶμα , ὅσπερ εἰμί ὁ ἐκκλησία . καθά γάρ σῶμα καί κεφαλή εἰς εἰμί ἄνθρωπος , οὗτος καί ὁ ἐκκλησία καί ὁ Χριστός εἷς εἰμί φημί .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0342.12
« Εἰς ἐν σῶμα ἐβαπτίσθημεν , εἴτε Ἰουδαῖοι , εἴτε Ἕλληνες , εἴτε δοῦλοι , εἴτε ἐλεύθεροι . »
Lemmas: « εἰς ἐν σῶμα βαπτίζω , εἴτε Ἰουδαῖος , εἴτε Ἕλλην , εἴτε δοῦλος , εἴτε ἐλεύθερος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0343.1
Καὶ ἄφ’ ἑτέρου ἔρχεται κεφάλαιον πνευματικόν . Δὲ δὲ λέγει τοιούτῳ ἐστι · Τὸ κατασκευάσαν ἡμᾶς ἐν σώμα γενέσθαι , καὶ ἀναγεννήσαν ἡμᾶς , ἐν ἐστιν . Οὐ γὰρ ἐν ἄλλῳ μὲν αὐτὸς , ἐν ἑτέρῳ δὲ ἐκεῖνος ἐδαπτίσθη Πνεύματι . Οὐ μόνον δὲ τὸ βαπτίσαν ἡμᾶς ἐν , ἀλλὰ καὶ εἰς ὃ ἐβαπτίσθημεν . Οὐχ ἄν οὖν ἔχομεν , φησί , δικαίως ἀθυμεῖν . Οὐ γὰρ ἔχει χώραν ἡ διαφορά . Οὔτε γὰρ ἵνα διαφορὰ γένωνται σώματα , ἀλλ’ ἵνα πάντες τὴν ἑνὸς σώματος ἀκριβείαν πρὸς ἀλλήλους διασώζωμεν , ἐβαπτίσθημεν .
Lemmas: καί ἀπό ἕτερος ἔρχομαι κεφάλαιος πνευματικός . δέ δέ λέγω τοιοῦτος εἰμί · ὁ κατασκευάζω ἐγώ ἐν σώμα γίγνομαι , καί αναγεννώ ἐγώ , ἐν εἰμί . οὖον γάρ ἐν ἄλλος μέν αὐτός , ἐν ἕτερος δέ ἐκεῖνος δάπτω πνεῦμα . οὖον μόνος δέ ὁ βαπτίζω ἐγώ ἐν , ἀλλά καί εἰς ὅς βαπτίζω . οὐχ ἄν οὖν ἔχω , φημί , δικαίως ἀθυμέω . οὖον γάρ ἔχω χώρα ὁ διαφορά . οὔτε γάρ ἵνα διαφορά γίγνομαι σῶμα , ἀλλά ἵνα πᾶς ὁ εἷς σῶμα ἀκρίβεια πρός ἀλλήλων διασῴζω , βαπτίζω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0343.2
1 Καὶ πάντες εἰς ἕν σῶμα ἐβαπτίσθημεν . Καὶ γὰρ τὸ σῶμα οὐκ ἐστιν ἕν μέλος , ἀλλὰ πολλά . »
Lemmas: 1 καί πᾶς εἰς εἷς σῶμα βαπτίζω . καί γάρ ὁ σῶμα οὐ εἰμί εἷς μέλος , ἀλλά πολύς . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0343.3
Τοιούστιν , Ὑπὸ τὴν αὐτὴν ἤλθομεν μυσταγωγίαν , τῆς αὐτῆς τραπέζης ἀπολαύομεν . Εἰ τοίνυν καὶ ἐν Πνεύμα ἡμᾶς κατεσκεύασε , καὶ εἰς Πνεῦμα ἡμεῖς καὶ εἰς σῶμα ἐβαπτίσθημεν , καὶ μίαν τράπεζαν ἡμῖν ἐχαρίσατο , τί μοι τὴν διαφορὰν προσφέρεις , ὡς ἐπὶ φυτῶν ὅτι ἀπὸ τῆς αὐτῆς πηγῆς πάντα τὰ δένδρα ἀρδεύεται ;
Lemmas: τοιουειμι , ὑπό ὁ αὐτός ἔρχομαι μυσταγωγία , ὁ αὐτός τράπεζα ἀπολαύω . εἰμί τοίνυν καί ἐν πνεύμα ἐγώ κατασκευάζω , καί εἰς πνεῦμα ἐγώ καί εἰς σῶμα βαπτίζω , καί εἷς τράπεζα ἐγώ χαρίζομαι , τίς ἐγώ ὁ διαφορά προσφέρω , ὡς ἐπί φυτός ὅτι ἀπό ὁ αὐτός πηγή πᾶς ὁ δένδρον ἀρδεύω ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0343.4
1 Ἐὰν εἴπῃ ὁ πούς , ὅτι Οὐκ εἰμὶ χεὶρ , οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος , οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἐστιν ἐκ τοῦ σώματος ; καὶ ἐὰν εἴπῃ τὸ οὖς , ὅτι Οὐκ εἰμὶ ὀφθαλμός , οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος , οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἐστιν ἐκ τοῦ σώματος ;
Lemmas: 1 ἐάν εἶπον ὁ πούς , ὅτι οὐ εἰμί χείρ , οὐ εἰμί ἐκ ὁ σῶμα , οὖον παρά οὗτος οὐ εἰμί ἐκ ὁ σῶμα ; καί ἐάν εἶπον ὁ οὖς , ὅτι οὐ εἰμί ὀφθαλμός , οὐ εἰμί ἐκ ὁ σῶμα , οὖον παρά οὗτος οὐ εἰμί ἐκ ὁ σῶμα ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0343.5
Ἀνεπαχθὴ βουλόμενος ποιῆσαι τὸν λόγον καὶ ἐδπαράδεκτον , τὰ μέλη εἰσάγει λεγόμενα · τὸν πόδα λέγειν τῇ χειρὶ , καὶ τὸ οὖς τῷ ὀφθαλμῷ , τὰ πλησιόν ἀλλήλων μέλη , καὶ οὐ τὸν πόδα τῷ ὀφθαλμῷ . Ἐπειδὴ οὐ σφόδρα τοῖς ὑπερέχουσιν , ἀλλὰ τοῖς ὀλίγον ἀναδεδημένοι φωνεῖν εἰώθαμεν . Οὐδὲ γὰρ τὸν μὲν ἠλαττώθαι , τὸν δὲ ὑπερέχειν , ἀρίτησιν εἶναι ἐκ τοῦ σώματος · καὶ γὰρ ὁ πούς τὴν χεῖρα τῇ ἐλαττίᾳ ἔχει , τοῦτο δὲ τόπου διαφορὰ · ἀλλὰ ἀπὸ τοῦ συνηφθαι ἢ ἀπέχεσθαι .
Lemmas: ανεπαχθής βούλομαι ποιέω ὁ λόγος καί ἐδπαράδεκτον , ὁ μέλος εἰσάγω λέγω · ὁ πούς λέγω ὁ χείρ , καί ὁ οὖς ὁ ὀφθαλμός , ὁ πλησίος ἀλλήλων μέλος , καί οὖον ὁ πούς ὁ ὀφθαλμός . ἐπεί οὖον σφόδρα ὁ ὑπερέχω , ἀλλά ὁ ὀλίγος ἀναδέω φωνέω εἴωθα . οὐδέ γάρ ὁ μέν ἐλασσόω , ὁ δέ ὑπερέχω , αριος εἰμί ἐκ ὁ σῶμα · καί γάρ ὁ πούς ὁ χείρ ὁ ελάτι ἔχω , οὗτος δέ τόπος διαφορά · ἀλλά ἀπό ὁ συνάπτω ἢ ἀπέχω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0343.6
1 Εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός , ποῦ ἡ ἀκοή ; εἰ ὅλον ἀκοή , ποῦ ἡ ὀσφρησις ; »
Lemmas: 1 εἰμί ὅλος ὁ σῶμα ὀφθαλμός , ποῦ ὁ ἀκοή ; εἰμί ὅλος ἀκοή , ποῦ ὁ ὄσφρησις ; »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0343.7
Ἐπειδὴ εἰς τὴν τῶν μελῶν ἐμπεσόν διαφοράν , εἰς ἔννοιαν αὐτοὺς ἐλαττώσεως καὶ ὑπεροχῆς ἤγαγεν , ὅρα πῶς αὐτοὺς παραμυθεῖται , δεῖνὺς πῶς τοῦτο συμφέρειν ἦν . Τὸ γὰρ πολλοὺς εἶναι καὶ διαφόρους , τοῦτο μάλιστα ποιεῖ ἐν σῶμα εἶναι .
Lemmas: ἐπεί εἰς ὁ ὁ μέλος ἐμπίπτω διαφορά , εἰς ἔννοια αὐτός ἐλάττωσις καί ὑπεροχή ἄγω , ὁράω πῶς αὐτός παραμυθέομαι , Δεινῦς πῶς οὗτος συμφέρω εἰμί . ὁ γάρ πολύς εἰμί καί διάφορος , οὗτος μάλιστα ποιέω ἐν σῶμα εἰμί .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0343.8
1 Νῦν δὲ ὁ Θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἐν ἑκάστῳ αὐτῶν ἐν τῷ σώματι , καθὼς ἠθέλησεν . Εἰ δὲ ἦν τὰ πάντα ἕν μέλος , ποῦ τὸ σῶμα ; νῦν δὲ πολλά · μὲν μέλη ἐν σῶμα . »
Lemmas: 1 νῦν δέ ὁ θεός τίθημι ὁ μέλος ἐν ἕκαστος αὐτός ἐν ὁ σῶμα , καθώς ἐθέλω . εἰμί δέ εἰμί ὁ πᾶς εἷς μέλος , ποῦ ὁ σῶμα ; νῦν δέ πολύς · μέν μέλος ἐν σῶμα . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0343.9
Πάλιν ἐπὶ τὴν τοῦ Θεοῦ βούλησιν ἀναφέρει τὸν λόγον , ἵνα μὴ · ἀντειδῶμεν τῷ οὕτω προστάξαντι , μηδὲ λέγωμεν , Διὰ τί οὕτω , καὶ διὰ τί οὐχ οὕτω ; Κἄν γὰρ μυρίους λόγους ἔχωμεν εἰπεῖν , οὐχ οὕτω δυνάμεθα δεῖξαι ὅτι καλῶς . Ὡς ἂν εἴπωμεν , Ὡς
Lemmas: πάλιν ἐπί ὁ ὁ Θεός βούλησις ἀναφέρω ὁ λόγος , ἵνα μή · ἀντιδίδωμι ὁ οὗτος προστάσσω , μηδέ λέγω , Ζεύς τίς οὗτος , καί διά τίς οὐ οὗτος ; κἀν γάρ μυρίος λόγος ἔχω εἶπον , οὐ οὗτος δύναμαι δείκνυμι ὅτι καλῶς . ὡς εἄν εἶπον , ὡς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.1
A ὁ ἀριστοτέχνης ἠθέλησεν , οὕτως ἐγένετο . Ὡς γὰρ
Lemmas: A ὁ ἀριστοτέχνης ἐθέλω , οὕτως γίγνομαι . ὡς γάρ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.2
συμφέρον ἐστιν , οὕτως βούλεται .
Lemmas: συμφέρω εἰμί , οὕτως βούλομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.3
« Ὡστε καὶ τῷ ποδὶ συμφέρει τὸ οὕτω τετάχθαι ,
Lemmas: « ὡστε καί ὁ πούς συμφέρω ὁ οὗτος τάσσω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.4
οὐχὶ τῇ κεφαλῇ μόνον . Κἂν ἀντείλῃ τὴν τάξιν , καὶ
Lemmas: οὐ ὁ κεφαλή μόνος . κἀν ἀντειλέω ὁ τάξις , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.5
τὴν ἰδίαν χώραν ἀφῃς ἐφ' ἑτέραν ἔλθῃ , τὸ πᾶν ἀπωλεσεν .
Lemmas: ὁ ἴδιος χώρα ἀφίημι ἐπί ἕτερος ἔρχομαι , ὁ πᾶς ἀπόλλυμι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.6
Τῆς τε γὰρ οἰκείας ἐκπίπτει , καὶ τῆς ἑτέρας
Lemmas: ὁ τε γάρ οἰκεῖος ἐκπίπτω , καί ὁ ἕτερος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.7
οὐχ ἐπιτυγχάνει .
Lemmas: οὐ ἐπιτυγχάνω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.8
« Ἀφ' ἐν ἑνόμῳζον οὐχ εἶναι ἰσότιμοι τῷ πολλῇ ἐν
Lemmas: « ἀπό ἐν ἑνόμῳζον οὐ εἰμί ἰσότιμος ὁ πολύς ἐν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.9
αυτοῖς εἶναι τὴν διαφορὰν , ἀπὸ τούτου δείκνυσιν ἰσοτίμους .
Lemmas: αὐτός εἰμί ὁ διαφορά , ἀπό οὗτος δείκνυμι ἰσότιμος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.10
Εἰ μὴ ἦν , φησίν , ἐν ὑμῖν πολλὴ ἡ διαφορὰ ,
Lemmas: εἰμί μή εἰμί , φημί , ἐν σύ πολύς ὁ διαφορά ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.11
οὐχ ἂν ἦτε σῶμα ἕν . Σῶμα δὲ οὐχ ὄντες ἐν , οὐχ ἂν
Lemmas: οὐ εἄν εἰμί σῶμα εἷς . σῶμα δέ οὐ εἰμί ἐν , οὐ εἄν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.12
ἦτε ἰσότιμοι . Νῦν δὲ ἐπεὶδὴ οὐχ ἑστὲ πάντες ἐν τι
Lemmas: εἰμί ἰσότιμος . νῦν δέ ἐπειδή οὐ εἰμί πᾶς ἐν τίς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.13
χάρισμα ἔχοντες , διὰ τοῦτο σῶμά ἐστε · σῶμα δὲ
Lemmas: χάρισμα ἔχω , διά οὗτος σῶμα εἰμί · σῶμα δέ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.14
ὄντες , πάντες ἐστε ἐν , καὶ οὐδὲν διαφέρετε κατὰ
Lemmas: εἰμί , πᾶς εἰμί ἐν , καί οὐδείς διαφέρω κατά
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.15
τὸ σῶμα εἶναι . Ὡστε ἡ διαφορὰ αὕτη μάλιστα ἐστὶν
Lemmas: ὁ σῶμα εἰμί . ὡστε ὁ διαφορά οὗτος μάλιστα εἰμί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.16
ἡ ποιούσα τὴν ἰσοτιμίαν .
Lemmas: ὁ ποιέω ὁ ἰσοτιμία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.17
« Οὐ δύναται δὲ ὀφθαλμὸς εἰπεῖν τῇ χειρὶ , Ἀρκεῖσιν
Lemmas: « οὖον δύναμαι δέ ὀφθαλμός εἶπον ὁ χείρ , Ἀρκεῖσιν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.18
σου οὐχ ἔχω . »
Lemmas: σύ οὐ ἔχω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.19
Καταστελεῖς τῶν ἐλασσόνων τὴν ἀθυμίαν , ταπεινοὶ
Lemmas: καταστέλω ὁ μικρός ὁ ἀθυμία , ταπεινός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.20
καὶ τῶν μειζόνων τὸν τύφον .
Lemmas: καί ὁ μείζων ὁ τύφω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.21
« Ἡ πάλιν ἡ κεφαλὴ τοῖς ποσίν , Χρειαν ὑμῶν οὐχ
Lemmas: « ὁ πάλιν ὁ κεφαλή ὁ πούς , χρεία σύ οὐ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.22
ἔχω . »
Lemmas: ἔχω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.23
Εἰ γὰρ καὶ ἐλαττον τὸ χάρισμα , φησίν , ἀλλὰ ἀναγκαῖον .
Lemmas: εἰμί γάρ καί μικρός ὁ χάρισμα , φημί , ἀλλά ἀναγκαῖος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.24
Ὡσπερ γὰρ ἐκείνου οὐχ ὄντος , πολλὰ ἐμποδίζεται ,
Lemmas: ὡς γάρ ἐκεῖνος οὐ εἰμί , πολύς ἐμποδίζω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.25
οὕτως καὶ τούτου χωρὶς χωλοὶ τὸ πλήρωμα
Lemmas: οὕτως καί οὗτος Χωρὶς χωλός ὁ πλήρωμα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.26
τῆς Ἐκκλησίας .
Lemmas: ὁ ἐκκλησία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.27
« Ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ
Lemmas: « ἀλλά πολύς μᾶλλον ὁ δοκέω μέλος ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.28
σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν , ἀναγκαῖά ἐστι ·
Lemmas: σῶμα ἀσθενής ὑπάρχω , ἀναγκαῖος εἰμί ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.29
καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα μέλη εἶναι τοῦ σώματος ,
Lemmas: καί ὁ δοκέω ἄτιμος μέλος εἰμί ὁ σῶμα ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.30
τούτοις τιμὴν περισσοτέραν παρατίθεμεν · καὶ τὰ
Lemmas: οὗτος τιμή περισσός παρατίθημι · καί ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.31
ἀσχήμονα ἡμῶν , εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει ·
Lemmas: ἀσχήμων ἐγώ , εὐσχημοσύνη περισσός ἔχω ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.32
τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρειαν ἔχει , ἀλλὰ ὁ Θεός . »
Lemmas: ὁ δέ εὐσχήμων ἐγώ οὖον χρεία ἔχω , ἀλλά ὁ Θεός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.33
Καὶ ἑτέραν ὑπερβολὴν τίθησι · λέγει ὅτι οὐ χρειαν
Lemmas: καί ἕτερος ὑπερβολή τίθημι · λέγω ὅτι οὖον χρεία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.34
ἔχει τὰ μειζονα τῶν ἐλασσόνων , ἀλλ' ὅτι καὶ πολλὴν
Lemmas: ἔχω ὁ μείζων ὁ μικρός , ἀλλά ὅτι καί πολύς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.35
χρειαν . Ὅρα δὲ ὅπως ἐπὶ τῶν ἀσθενεστέρων , τὰ
Lemmas: χρεία . Ὅρας δέ ὅπως ἐπί ὁ ἀσθενής , ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.36
δοκοῦντα φησίν . Ὑπὲν δὲ ἀναγκαῖα , οὐκέτι προστίθησι
Lemmas: δοκέω φημί . ΥΠΕΝ δέ ἀναγκαῖος , οὐκέτι προστίθημι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.37
τὰ δοκοῦντα , ἀλλ' αὐτὸς ἀποφαίνεται , ὅτι
Lemmas: ὁ δοκέω , ἀλλά αὐτός ἀποφαίνω , ὅτι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.38
ἀναγκαῖά ἐστιν .
Lemmas: ἀναγκαῖος εἰμί .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.39
Τί γὰρ τῶν μορίων τῶν γεννητικῶν ἀτιμώτερον
Lemmas: τις γάρ ὁ μόριον ὁ γεννητικός ἄτιμος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.40
ἐν ἡμῖν εἶναι δοκεῖ ; Ἀλλ' ὅμως χρήσιμα διὰ τὴν
Lemmas: ἐν ἐγώ εἰμί δοκέω ; ἀλλά ὅμως χρήσιμος διά ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.41
παιδοποιίαν · διὰ τοῦτο καὶ οἱ νομοθέται Ῥωμαίων ,
Lemmas: παιδοποιία · διά οὗτος καί ὁ νομοθέτης Ῥωμαῖος ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.42
τοὺς ταῦτα ἀκρωτηριάζοντας τὰ μέλη , καὶ ποιούντας
Lemmas: ὁ οὗτος ακρωτηριάζω ὁ μέλος , καί ποιέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.43
εὐνοῦχους κολάζουσιν , ὡς τῷ κοινῷ γένει λυμαί -
Lemmas: εὐνοῦχος κολάζω , ὡς ὁ κοινός γένος λύμη -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.44
νομένους , καὶ αὐτῇ τῇ φύσει ἐπηρεάζοντας . Ἀλλ'
Lemmas: νέμω , καί αὐτός ὁ φύσις ἐπηρεάζω . ἀλλά
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.45
ἀπόλιντο οἱ ἀκόλαστοι , οἱ τοῦ Θεοῦ τὰ δημιουργήματα
Lemmas: ἀπόλλυμι ὁ ἀκόλαστος , ὁ ὁ Θεός ὁ δημιούργημα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.46
ἀποβάλλοντες . Ὡσπερ γὰρ τῷ οἴνῳ πολλοὶ
Lemmas: ἀποβάλλω . ὡς γάρ ὁ οἶνος πολύς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.47
διὰ τοὺς μεθυσόντας κατηράσαντο , καὶ τῇ φύσει τῶν
Lemmas: διά ὁ μεθύσκω καταράομαι , καί ὁ φύσις ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.48
γυναικῶν διὰ τὰς μοιχευομένας , οὕτω καὶ τὰ μέλη
Lemmas: γυνή διά ὁ μοιχεύω , οὗτος καί ὁ μέλος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.49
ταῦτα αἰσχρὰ εἶναι ἐνόμισαν , διὰ τοὺς οὐχ εἰς δέον
Lemmas: οὗτος αἰσχρός εἰμί νομίζω , διά ὁ οὐ εἰς δήω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.50
αὐτοὺς χρωμένους . Ἀλλ' οὐχ ἐχρήν · οὐ γὰρ τῇ φύσει
Lemmas: αὐτός χράω . ἀλλά οὐ χρή · οὖον γάρ ὁ φύσις
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.51
τοῦ πράγματος ἡ ἁμαρτία συγχεκλήρωται , ἀλλ' ἀπὸ
Lemmas: ὁ πρᾶγμα ὁ ἁμαρτία συγκληρόω , ἀλλά ἀπό
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.52
τῆς προαιρέσεως · τίκτεται τοῦ τολμήματος τὸ πλημμέλημα .
Lemmas: ὁ προαίρεσις · τίκτω ὁ τόλμημα ὁ πλημμέλημα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0344.54
« Συνεξήρουν τὸ σῶμα . »
Lemmas: « συνεξαιρέω ὁ σῶμα . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.1
Εἰ δὲ συνεκέρασεν , οὐκ ἀφῆκε τοῦ ἀτιμωτέρου φαίνεσθαι .
Lemmas: εἰμί δέ συγκεράννυμι , οὐ ἀφίημι ὁ ἄτιμος φαίνω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.2
« Τῷ ὑστερουμένῳ περισσοτέραν δὸὺς τιμὴν . »
Lemmas: « ὁ ὑστερέω περισσός δίδωμι τιμή . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.3
Ἐπειδὴ γὰρ καὶ πολλῆς παραμυθίας τυγχόντες ἐλυποῦντο ὡς ἔλαττον λαβόντες , δείκνυσιν ὅτι μᾶλλον ἐτιμήθησαν . Τῷ γὰρ ὑστερουμένῳ , φησί , τιμὴν περισσοτέραν ἔδωκεν .
Lemmas: ἐπεί γάρ καί πολύς παραμυθία τυγχάνω λυπέω ὡς μικρός λαμβάνω , δείκνυμι ὅτι μᾶλλον τιμάω . ὁ γάρ ὑστερέω , φημί , τιμή περισσός δίδωμι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.4
« Ἵνα μὴ ἡ σχίσματα ἐν τῷ σώματι , ἀλλὰ τὸ αὐτὸ ὑπὲρ ἀλλήλων μεριμνῶσι τὰ μέλη · καὶ εἴτε πάσχει ἕν μέλος , συμπάσχει πάντα τὰ μέλη , εἴτε δοξάζεται ἕν μέλος , συγχαίρει πάντα τὰ μέλη . »
Lemmas: « ἵνα μή ὁ σχίσμα ἐν ὁ σῶμα , ἀλλά ὁ αὐτός ὑπέρ ἀλλήλων μεριμνάω ὁ μέλος · καί εἴτε πάσχω εἷς μέλος , συμπάσχω πᾶς ὁ μέλος , εἴτε δοξάζω εἷς μέλος , συγχαίρω πᾶς ὁ μέλος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.5
Τὸν λόγον τῆς περισσοτέρας τιμῆς ἀποδιδώκεν , ἀπὸ τοῦ συμφέροντος κατασκευάζων αὐτόν , ἵνα μὴ ἡ σχίσματα , λέγων . « Ἄν τε γὰρ ὀφθαλμὸς , ἂν τε ῥίς , διατηρῶσι τὸ οἰκεῖον , τοῦ συνδέσμου λυθέντος , ὀφελος οὐδὲν ἔσται λοιπόν . Ἄν δὲ τούτου μένοντος ἔχεινα βλάβη , καὶ διαδιαστάζεται , καὶ πρὸς ὑγειαν ἐπάνεισι ταχῶς .
Lemmas: ὁ λόγος ὁ περισσός τιμή ἀποδίδωμι , ἀπό ὁ συμφέρω κατασκευάζω αὐτός , ἵνα μή ὁ σχίσμα , λέγω . « ἄν τε γάρ ὀφθαλμός , εἄν τε ῥίς , διατηρέω ὁ οἰκέω , ὁ σύνδεσμος λύω , ὄφελος οὐδείς εἰμί λοιπός . ἄν δέ οὗτος Μένων χέω βλάβη , καί διαδιαστάζεται , καί πρός ὑγεῖα ἐπάνειμι Τάχως .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.6
« Ὑμεῖς δὲ ἐστε σῶμα Χριστοῦ . »
Lemmas: « σύ δέ εἰμί σῶμα Χριστός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.7
Εἰ δὲ τὸ ἡμέτερον οὐ δεῖ στασιάζειν σῶμα , πολλῷ μᾶλλον τοῦ τοῦ Χριστοῦ .
Lemmas: εἰμί δέ ὁ ἡμέτερος οὖον δεῖ στασιάζω σῶμα , πολύς μᾶλλον ὁ ὁ Χριστός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.8
« Καὶ μέλη ἐκ μέρους . »
Lemmas: « καί μέλος ἐκ μέρος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.9
Ἡ Ἐκκλησία ἡ παρ' ἡμῖν , φησί , μέρος ἐστι τῆς πανταχοῦ Ἐκκλησίας , ὥστε οὐχὶ πρὸς ἀλλήλους μόνον , ἀλλὰ καὶ πρὸς ἅπασαν τὴν κατὰ τὴν οἰκουμένην Ἐκκλησίαν εἰργεύεσθαι ἐν εἰρήνῃ δεῖκαί , εἰ γε πάντες ἐστε μέλη τοῦ σώματος .
Lemmas: ὁ ἐκκλησία ὁ παρά ἐγώ , φημί , μέρος εἰμί ὁ πανταχοῦ ἐκκλησία , ὥστε οὐ πρός ἀλλήλων μόνος , ἀλλά καί πρός ἅπας ὁ κατά ὁ οἰκέω ἐκκλησία ἔργω ἐν εἰρήνη δέχομαι , εἰμί γε πᾶς εἰμί μέλος ὁ σῶμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.10
« Καὶ οὓς μὲν ἔθετο ὁ Θεὸς ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ , πρῶτον ἀποστόλους . »
Lemmas: « καί ὅς μέν τίθημι ὁ θεός ἐν ὁ ἐκκλησία , πρῶτος ἀπόστολος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.11
Κατάλογον ποιεῖται τῶν χαρισμάτων , καὶ πρῶτους γε τάττει τοὺς ἀποστόλους , οἱ καὶ πανταχοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἔχον τὰ χαρίσματα .
Lemmas: Κατάλογος ποιέω ὁ χάρισμα , καί πρῶτος γε τάσσω ὁ ἀπόστολος , ὁ καί πανταχοῦ ἐν ἑαυτοῦ ἔχω ὁ χάρισμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.12
« Δεύτερον προφήτας . »
Lemmas: « Δεύτερος προφήτης . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.13
Καὶ γὰρ ἐν τῇ χάριτι ἦσαν οὗτοι προφητεύοντες , οἷον Ἄγαθος , καὶ οἱ μετ' αὐτοῦ .
Lemmas: καί γάρ ἐν ὁ χάρις εἰμί οὗτος προφητεύω , οἷος Ἄγαθος , καί ὁ μετά αὐτός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.14
« Τρίτον διδασκάλους . »
Lemmas: « Τρίτος διδάσκαλος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.15
Ἐπισκόπους φησίν .
Lemmas: Ἐπίσκοπος φημί .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.16
Ἔπειτα δυνάμεις , ἔπειτα χαρίσματα ἰαμάτων . »
Lemmas: ἔπειτα δύναμις , ἔπειτα χάρισμα ἴαμα . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.17
Ὁ δύναμιν ἔχων , καὶ κολάζειν , καὶ λᾶσθαι ἔδύνατο . Ὁ δὲ χάρισμα ἰαμάτων ἔχων , ἰθεράπευε μὲνον . Προτάττει δὲ τοῦ χαρίσματος τῶν ἰαμάτων τὸν λόγον τῆς διδασκαλίας . Μείζων γὰρ τὸ καταγγέλλειν τὸν λόγον καὶ τὴν εὐσέβειαν εἰς τὰς τῶν ἀκούοντων ψυχὰς , τοῦ δυνάμεις ποιεῖν .
Lemmas: ὁ δύναμις ἔχω , καί κολάζω , καί λάσθη δύναμαι . ὁ δέ χάρισμα ἴαμα ἔχω , θεραπεύω μένω . προτάσσω δέ ὁ χάρισμα ὁ ἴαμα ὁ λόγος ὁ διδασκαλία . μείζων γάρ ὁ καταγγέλλω ὁ λόγος καί ὁ εὐσέβεια εἰς ὁ ὁ ἀκούω ψυχή , ὁ δύναμις ποιέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.18
« Ἀντιλήψεις . »
Lemmas: « ἀντίληψις . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.19
Τὸ ἀντιλαμβάνεσθαι τῶν ἀδυνῶν .
Lemmas: ὁ ἀντιλαμβάνω ὁ αδυναω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.20
« Κυβερνήσεις . »
Lemmas: « κυβέρνησις . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.21
Τὸ οἰκονομεῖν πνευματικά . Καὶ τὰ ἡμέτερα δὲ κατορθώματα πνευματικά λέγει , δείκνὺς ὅτι τῆς τοῦ Θεοῦ πανταχοῦ δεόμεθα βοηθείας .
Lemmas: ὁ οἰκονομέω πνευματικός . καί ὁ ἡμέτερος δέ κατόρθωμα πνευματικός λέγω , δείκνυμι ὅτι ὁ ὁ Θεός πανταχοῦ δήω βοήθεια .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.22
« Γένν γλωσσῶν . »
Lemmas: « Γένν γλῶσσα . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.23
Ἵστερον τίθησιν , ᾧ ψ μάλιστα ἐκεῖνοι μέγα ἐφρόνουν , διδάσκων αὐτοὺς μὴ φυσιοῦσθαι .
Lemmas: Ἵστερον τίθημι , ὅς ψ μάλιστα ἐκεῖνος μέγας φρονέω , διδάσκω αὐτός μή φυσιόω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0345.24
« Μὴ πάντες ἀπόστολοι ; μὴ πάντες προφήται ;
Lemmas: « μή πᾶς ἀπόστολος ; μή πᾶς προφήτης ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.1
A μὴ πάντες διδάσκαλοι ; μὴ πάντες δυνάμεις ; μὴ
Lemmas: A μή πᾶς διδάσκαλος ; μή πᾶς δύναμις ; μή
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.2
πάντες χαρίσματα ἔχουσιν ἰαμάτων ; μὴ πάντες
Lemmas: πᾶς χάρισμα ἔχω ἴαμα ; μή πᾶς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.3
γλώσσας λαλοῦσι ; μὴ πάντες διερμηνεύουσι ; ›
Lemmas: γλῶσσα λαλέω ; μή πᾶς διερμηνεύω ; ›
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.4
Ἐπειδὴ εἰκὸς ἦν ταῦτα ἀκούσαντας λέγειν , Καὶ
Lemmas: ἐπεί εἰκός εἰμί οὗτος ἀκούω λέγω , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.5
διὰ τί μὴ πάντες ἀπόστολοι ἐγενόμεθα ; Τοῦτο φησιν ,
Lemmas: διά τίς μή πᾶς ἀπόστολος γίγνομαι ; οὗτος φημί ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.6
ἐπιπληκτικώτερον χρῶμενος τῷ λόγῳ · καὶ τοῦτο ἐκ
Lemmas: ἐπιπληκτικός χράω ὁ λόγος · καί οὗτος ἐκ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.7
τοῦ σώματος πάλιν κατασκευάζει .
Lemmas: ὁ σῶμα πάλιν κατασκευάζω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.8
« Ζηλοῦτε τὰ χαρίσματα τὰ μείζονα , καὶ ἔτι καθ’
Lemmas: « ζηλόω ὁ χάρισμα ὁ μείζων , καί ἔτι κατά
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.9
ὑπεροχὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι . ›
Lemmas: ὑπεροχή ὁδός σύ δείκνυμι . ›
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.10
ΚΕΦΑΛ . ΙΓ῾ .
Lemmas: ΚΕ . ΙΓ῾ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.11
Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀνθρώπων λαλῶ καὶ τῶν
Lemmas: ἐάν ὁ γλῶσσα ὁ ἄνθρωπος λαλέω καί ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.12
ἀγγέλων , ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω , γέγονα χαλκὸς ἠχῶν
Lemmas: ἄγγελος , ἀγάπη δέ μή ἔχω , γίγνομαι χαλκός ἠχώ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.13
ἢ κύμβαλον ἀλαλάζον . Καὶ ἐὰν ἔχω προφητείαν , καὶ
Lemmas: ἢ κύμβαλον ἀλαλάζω . καί ἐάν ἔχω προφητεία , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.14
ἴδω τὰ μυστήρια ἅπαντα , καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν ,
Lemmas: ὁράω ὁ μυστήριον ἅπας , καί πᾶς ὁ γνῶσις ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.15
καὶ ἐὰν ἔχω πᾶσαν τὴν πίστιν , ὥστε δρῆ μεθιστάνειν ,
Lemmas: καί ἐάν ἔχω πᾶς ὁ πίστις , ὥστε δράω μεθιστάνω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.16
ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω , οὐδὲν εἰμι . Κἂν ψωμίσω
Lemmas: ἀγάπη δέ μή ἔχω , οὐδείς εἰμί . κἀν ψωμίζω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.17
πάντα τὰ ὑπάρχοντά μου , κἂν παραδῶ τὸ σῶμά μου ,
Lemmas: πᾶς ὁ ὑπάρχω ἐγώ , κἀν παραδίδωμι ὁ σῶμα ἐγώ ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.18
ἵνα καυθῶμαι , ἀγάπην δὲ μὴ ἔχω , οὐδὲν ὠφελοῦμαι .
Lemmas: ἵνα καίω , ἀγάπη δέ μή ἔχω , οὐδείς ὠφελέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.20
Τοῦτο εἰπών , ἠνέφαιτο αἰτίους ἔντας τοῦ τὰ ἐλάσ -
Lemmas: οὗτος εἶπον , ἀναφαίνω αἴτιος εἷς ὁ ὁ ἐλαύνω -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.21
σونا λαμβάνειν , καὶ χωρίους , εἰ βούλοιντο , τοῦ τὰ
Lemmas: σونا λαμβάνω , καί χωρίον , εἰμί βούλομαι , ὁ ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.22
μείζονα . Ἔστι δὲ πολὺ μείζων ἡ ἀγάπη πάντων τῶν
Lemmas: μείζων . εἰμί δέ πολύς μείζων ὁ ἀγάπη πᾶς ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.23
χαρισμάτων . Κατασκευάζει δὲ τοῦτο καὶ τὴν σύγκρισιν
Lemmas: χάρισμα . κατασκευάζω δέ οὗτος καί ὁ σύγκρισις
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.24
δείκνυς , ὡς πάντα τὰ ἄλλα χαρίσματα οὐδὲν
Lemmas: δείκνυμι , ὡς πᾶς ὁ ἄλλος χάρισμα οὐδείς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.25
ἔστι τῆς ἀγάπης ἀπούσης . Ὅρα δὲ πῶς αὐτὸ κατασκευάζει .
Lemmas: εἰμί ὁ ἀγάπη ἄπειμι . Ὅρας δέ πῶς αὐτός κατασκευάζω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.26
Οὐ γὰρ εἶπεν , Ἐὰν ἴδω γλώσσας , ἀλλ’
Lemmas: οὖον γάρ εἶπον , ἐάν ὁράω γλῶσσα , ἀλλά
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.27
Ἐὰν ταῖς γλώσσαις τῶν ἀγγέλων λαλῶ . Καὶ οὐχ
Lemmas: ἐάν ὁ γλῶσσα ὁ ἄγγελος λαλέω . καί οὐ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.28
εἶπεν ἀπλῶς , Ἐὰν προφητεύσω , ἀλλ’ Ἐὰν ἴδω τὰ μυστήρια
Lemmas: εἶπον ἀπλόος , ἐάν προφητεύω , ἀλλά ἐάν ὁράω ὁ μυστήριον
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.29
πάντα καὶ πᾶσαν τὴν γνῶσιν , μετὰ ἐπιτάσεως .
Lemmas: πᾶς καί πᾶς ὁ γνῶσις , μετά ἐπίτασις .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.30
Καὶ οὐχ εἶπε , Δῶ τὰ ὑπάρχοντά , ἀλλὰ
Lemmas: καί οὐ εἶπον , δήω ὁ ὑπάρχω , ἀλλά
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.31
ψωμίσω , ἵνα πρὸς τὴν δαπάνην καὶ διακονία προσθῇ .
Lemmas: ψωμίζω , ἵνα πρός ὁ δαπάνη καί διακονία προστίθημι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.32
Πάντα οὖν μετ’ ἐπιτάσεως δεῖξας , δείκνυσι πολὺ
Lemmas: Πάν οὖν μετά ἐπίτασις δείκνυμι , δείκνυμι πολύς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.33
ἧττονα τῆς ἀγάπης . Ὅστε εἰ μεγάλων χαρισμάτων
Lemmas: κακός ὁ ἀγάπη . ὅστε εἰμί μέγας χάρισμα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.34
ἐράτε , τὴν ἀγάπην ἐπιτηδεύετε , φησίν .
Lemmas: ἐράω , ὁ ἀγάπη ἐπιτηδεύω , φημί .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.35
Εἰκότως μείζων τῶν χαρισμάτων ἡ ἀγάπη · εἰ γε
Lemmas: εἰκότως μείζων ὁ χάρισμα ὁ ἀγάπη · εἰμί γε
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.36
ταῦτα μὲν διέκοισαν , αὕτη δὲ ἐνοῖ τοὺς διασταῖντας .
Lemmas: οὗτος μέν διεκοειμι , οὗτος δέ ἕνος ὁ διΐστημι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.37
Ἔρα πῶθεν ἄρχεται , ἀπὸ τοῦ μεγάλου δοκοῦντος
Lemmas: ἄρα πίνω ἄρχω , ἀπό ὁ μέγας δοκέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.38
παρ’ αὐτοῖς τοῦ τῶν γλωσσῶν , καὶ οὐ μόνον τῶν
Lemmas: παρά αὐτός ὁ ὁ γλῶσσα , καί οὖον μόνος ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.39
ἀνθρώπων , ἀλλὰ καὶ τῶν ἀγγέλων . Γλῶτταν δὲ ἀγγέλων
Lemmas: ἄνθρωπος , ἀλλά καί ὁ ἄγγελος . γλῶσσα δέ ἄγγελος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.40
ἐνέταξα , οὐχὶ σῶμα περιθεῖς ἀγγέλοις . Ἄλλ’ ὁ
Lemmas: ἐντάσσω , οὐ σῶμα περιτίθημι ἄγγελος . ἄλλος ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.41
λέγει τοιοῦτόν ἐστι : Κἂν οὕτω φθέγγωμαι , ὡς νῦ -
Lemmas: λέγω τοιοῦτος εἰμί : κἀν οὗτος φθέγγομαι , ὡς νῦ -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.42
μος ἀγγέλοις πρὸς ἀλλήλους διαλέγεσθαι . Ὡς ὅταν
Lemmas: μος ἄγγελος πρός ἀλλήλων διαλέγω . ὡς ὅταν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.43
λῇ , ὅτι Αὐτὸ κάμψει πᾶν γόνυ ἐπουρανίων καὶ
Lemmas: λῇ , ὅτι αὐτός κάμπτω πᾶς γόνυ ἐπουράνιος καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.44
ἐπιγείων καὶ καταχθονίων , οὐ γόνατα καὶ ὀστᾶ
Lemmas: ἐπίγειος καί καταχθόνιος , οὖον γόνυ καί ὀστέον
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.45
περιτιθεὶς τοῖς ἀγγέλοις ταῦτα λέγει , ἀλλὰ τὴν ἐπιτεταμένην
Lemmas: περιτίθημι ὁ ἄγγελος οὗτος λέγω , ἀλλά ὁ ἐπιτείνω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.46
προσκύνησιν διὰ τοῦ παρ’ ἡμῖν σχήματος
Lemmas: προσκύνησις διά ὁ παρά ἐγώ σχῆμα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.47
αἰνίσσασθαι βούλεται . Οὕτω καὶ ἐνταῦθα γλῶσσαν
Lemmas: αἰνίζω βούλομαι . οὕτως καί ἐνταῦθα γλῶσσα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.48
ἐκάλεσε , τὴν πρὸς ἀλλήλους αὐτῶν ὁμιλίαν τῷ γνωρίμῳ
Lemmas: καλέω , ὁ πρός ἀλλήλων αὐτός ὁμιλία ὁ γνώριμος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.49
παρ’ ἡμῖν τρόπῳ ἐνδείξασθαι βουλόμενος .
Lemmas: παρά ἐγώ τρόπος ἐνδείκνυμι βούλομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.50
« Ἡ ἀγάπη μακροθυμεῖ . ›
Lemmas: « ὁ ἀγάπη μακροθυμέω . ›
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.51
Σχόπει , πῶς πρῶτον αὐτὴν τίθησι τὸ πάντων
Lemmas: σκοπάω , πῶς πρῶτος αὐτός τίθημι ὁ πᾶς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0346.52
ἀτειστάτον τῶν ἀγαθῶν . Τί δὲ τοῦτό ἐστι ; μακροθυμία ·
Lemmas: ατειστατος ὁ ἀγαθός . τις δέ οὗτος εἰμί ; μακροθυμία ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.1
καὶ γὰρ ὅπλον ἐστὶν ἀμαχον πάντα διαχρου -
Lemmas: καί γάρ ὅπλον εἰμί ἄμαχος πᾶς διαχράω -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.2
μενον τὰ λυπηρὰ ῥᾳδίως ἡ μακροθυμία .
Lemmas: μένω ὁ λυπηρός ῥᾳδίως ὁ μακροθυμία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.3
Μακροθυμία δὲ λέγεται , διὰ τὸ μακρὰν τινὰ καὶ
Lemmas: μακροθυμία δέ λέγω , διά ὁ μακράν τις καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.4
μεγάλην ἔχειν ψυχήν . Τὸ γὰρ μακρὸν καὶ μέγα λέγεται .
Lemmas: μέγας ἔχω Ψυχή . ὁ γάρ μακρός καί μέγας λέγω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.6
Χρηστεύεται ἡ ἀγάπη .
Lemmas: χρηστεύομαι ὁ ἀγάπη .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.7
Ἐπειδὴ ἐστὶ μακροθυμεῖν καὶ ἐπὶ τὸ διαρβῆσαι
Lemmas: ἐπεί εἰμί μακροθυμέω καί ἐπί ὁ διαρβῆσαι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.8
τὸν ἐναντίον ἀποκριθῆναι μὴ τυγχάνοντα , τοῦτου
Lemmas: ὁ ἐναντίος ἀποκρίνω μή τυγχάνω , οὗτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.9
χάριν , φησὶ , χρηστεύεται . Ὁμοῖον δὲ ὡς εἰ λέγοι ,
Lemmas: χάρις , φημί , χρηστεύομαι . Ὅμοιος δέ ὡς εἰμί λέγω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.10
Οὐκ ἐπὶ τῷ πλήξαι τὸν ἐναντίον , ἀλλ’ ἐπὶ τῷ χα -
Lemmas: οὐ ἐπί ὁ πλήσσω ὁ ἐναντίος , ἀλλά ἐπί ὁ χάω -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.11
ταραβῆναι .
Lemmas: ταραβῆναι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.12
Οὐ ζηλοῖ ἡ ἀγάπη .
Lemmas: οὖον ζηλόω ὁ ἀγάπη .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.13
Ἐπειδὴ ἐστὶ καὶ μακρόθυμον εἶναι καὶ βάσκανον .
Lemmas: ἐπεί εἰμί καί μακρόθυμος εἰμί καί βάσκανος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.14
Καὶ τοῦτο ἑκεῖνο διαφθείρεται τὸ κατόρθωμα .
Lemmas: καί οὗτος ἐκεῖνος διαφθείρω ὁ κατόρθωμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.15
Οὐ πεπερεῖεται .
Lemmas: οὖον περάω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.16
Τοῦτέστιν , οὐ προπετεῖται . Καὶ γὰρ σύνετον B
Lemmas: τουτέστιν , οὖον προπετέω . καί γάρ συνίημι B
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.17
ἐργάζεται , καὶ βαρύν , καὶ βεβηκότα .
Lemmas: ἐργάζομαι , καί βαρύς , καί βαίνω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.18
Οὐ φυσιοῦται .
Lemmas: οὖον φυσιόω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.19
Οὐ φρονεῖ μέγα , φησίν , ἐπὶ τοῖς κατορθώμασιν ,
Lemmas: οὖον φρονέω μέγας , φημί , ἐπί ὁ κατόρθωμα ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.20
οὐδὲ εἰς ὑβριν ἐπαίρεται .
Lemmas: οὐδέ εἰς ὕβρις ἐπαίρω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.21
Οὐκ ἀσχημονεῖ · οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς .
Lemmas: οὐ ἀσχημονέω · οὖον ζητέω ὁ ἑαυτοῦ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.22
Τὰ μεγάλα , φησὶ , ἀδικούμενοι καὶ ὑβριζόμενοι ,
Lemmas: ὁ μέγας , φημί , ἀδικέω καί ὑβρίζω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.23
οὐκ ἀσχημοσύνην τὸ πρᾶγμα ἡγοῦνται .
Lemmas: οὐ ἀσχημοσύνη ὁ πρᾶγμα ἡγέομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.24
Οὐ παροξύνεται , οὐ λογίζεται , τὸ κακόν .
Lemmas: οὖον παροξύνω , οὖον λογίζομαι , ὁ κακός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.25
Ὅρα πάλιν τὴν ἀγάπην οὐ κρατοῦσαν τῆς κακίας
Lemmas: Ὅρας πάλιν ὁ ἀγάπη οὖον κράτος ὁ κακία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.26
μόνον , ἀλλ’ οὐδὲ ἀφείασαν αὐτὴν συστῆναι τὴν ἀρχήν .
Lemmas: μόνος , ἀλλά οὐδέ ἀφίημι αὐτός συνίστημι ὁ ἀρχή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.27
Καὶ οὐχ εἶπεν , Ἐργάζεται τὸ κακόν , ἀλλ’ , οὐδὲ λογίζεται .
Lemmas: καί οὐ εἶπον , ἐργάζομαι ὁ κακός , ἀλλά , οὐδέ λογίζομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.29
Οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ .
Lemmas: οὖον χαίρω ἐπί ὁ ἀδικία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.30
Τοῦτέστιν , οὐχ ἐφήδεται τοῖς κακῶς πάσχουσι .
Lemmas: τουτέστιν , οὐ ἐφήδομαι ὁ κακῶς πάσχω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.31
Συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ · πάντα στέγει , πάντα
Lemmas: συγχαίρω δέ ὁ ἀλήθεια · πᾶς στέγος , πᾶς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.32
πιστεύει .
Lemmas: πιστεύω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.33
Συνήδεται , φησὶ , τοῖς εὐδοκιμοῦσιν .
Lemmas: συνήδομαι , φημί , ὁ εὐδοκιμέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.34
Πάντα ἐλπίζει .
Lemmas: Πάν ἐλπίζω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.35
Πάντα χρηστὰ , φησίν · οὐκ ἀπογινώσκει τοῦ ἀγαπωμένου .
Lemmas: Πάν χρηστός , φημί · οὐ ἀπογιγνώσκω ὁ ἀγαπάω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.37
Πάντα ὑπομένει .
Lemmas: Πάν ὑπομένω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.38
Οὐχ ἀπλῶς ἐλπίζει , ἀλλὰ πιστεύει ἐκ τοῦ σφόδρα
Lemmas: οὐχ ἀπλόος ἐλπίζω , ἀλλά πιστεύω ἐκ ὁ σφόδρα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.39
φιλεῖν .
Lemmas: φιλέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.40
Ἡ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτει .
Lemmas: ὁ ἀγάπη οὐδέποτε ἐκπίπτω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.41
Τοῦτέστιν , οὐ διαλύεται , οὐ διακόπτεται .
Lemmas: τουτέστιν , οὖον διαλύω , οὖον διακόπτω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.42
Εἴτε δὲ προφητεῖαι καταργηθήσονται , εἴτε γλῶσσαι
Lemmas: εἴτε δέ προφητεία καταργέω , εἴτε γλῶσσα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.43
παύσονται .
Lemmas: παύω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.44
Εἰ γὰρ ἀμφοτέρα ταῦτα ἔνεχεν τῆς πίστεως εἰσενήνεκται ,
Lemmas: εἰμί γάρ ἀμφότερος οὗτος ἐνέχω ὁ πίστις εἰσφέρω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.45
ταύτης πανταχοῦ διασπαρείσης , ἀρξέι
Lemmas: οὗτος πανταχοῦ διασπείρω , ἄρχω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.46
τούτων ἡ χρεία λοιπόν . Ἄλλ’ οὐδὲ τὸ ἀγαπᾶν ἀλλήλους
Lemmas: οὗτος ὁ χρεία λοιπός . ἄλλος οὐδέ ὁ ἀγαπάω ἀλλήλων
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.47
παύσεται , ἀλλὰ καὶ ἐπικρατήσει μεϊζόνως , καὶ
Lemmas: παύω , ἀλλά καί ἐπικρατέω μέγας , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.48
ἐνταῦθα , καὶ εἰς τὸν μέλλοντα .
Lemmas: ἐνταῦθα , καί εἰς ὁ μέλλω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.49
Εἴτε γνώσεις καταργηθήσονται . Ἐκ μέρους γὰρ
Lemmas: εἴτε γνῶσις καταργέω . ἐκ μέρος γάρ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.50
γινώσκομεν , καὶ ἐκ μέρους προφητεύομεν . Ὅταν δὲ
Lemmas: γιγνώσκω , καί ἐκ μέρος προφητεύω . ὅταν δέ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.51
ἔλθῃ τὸ τέλειον . »
Lemmas: ἔρχομαι ὁ τέλειος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.52
Καὶ ποία γνώσις καταργεῖται ; ἡ μερική . Ὅταν
Lemmas: καί ποῖος γνῶσις καταργέω ; ὁ μερικός . ὅταν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.53
γὰρ ἔλθῃ τὸ τέλειον , φησὶ , τὸ ἐκ μέρους καταργηθήσεται .
Lemmas: γάρ ἔρχομαι ὁ τέλειος , φημί , ὁ ἐκ μέρος καταργέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.54
Ὅρα δὲ ὡς ἐπὶ ὑποδείγματος τὸν
Lemmas: Ὅρας δέ ὡς ἐπί ὑπόδειγμα ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.55
λόγον . Ἐσφάζετο πρόβατον , ἐχρίοντο τῷ αἵματι αἱ
Lemmas: λόγος . σφάζω πρόβατον , χρίω ὁ αἷμα ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0347.56
πύλαι , ἀλλὰ αὕτη ἡ γνώσις , ἐλθόντος τοῦ Υἱοῦ
Lemmas: Πύλαι , ἀλλά οὗτος ὁ γνῶσις , ἔρχομαι ὁ υἱός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.1
ἀργεί .
Lemmas: ἀργέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.2
« Τὸ ἐκ μέρους καταργηθήσεται . Ὅτε ἦμην νήπιος ,
Lemmas: « ὁ ἐκ μέρος καταργέω . ὅτε εἶμαι νήπιος ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.3
ἐλάλουν ὡς νήπιος , ἐφρόνουν ὡς νήπιος , ἐλογιζόμην
Lemmas: λαλέω ὡς νήπιος , φρονέω ὡς νήπιος , λογίζομαι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.4
ὡς νήπιος . Ὅτε δὲ γέγονα ἀνήρ , κατήργηκα
Lemmas: ὡς νήπιος . ὅτε δέ γίγνομαι ἀνήρ , καταργέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.5
τὰ τοῦ νηπίου . Βλέπομεν γὰρ ἄρτι δι' ἐσόπτρου ,
Lemmas: ὁ ὁ νήπιος . βλέπω γάρ ἄρτι διά εἴσοπτρον ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.6
ὡς ἐν αἰνίγματι . »
Lemmas: ὡς ἐν αἴνιγμα . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.7
Ἄντὶ τοῦ , πέρας ἤξει , καὶ στήσεται .
Lemmas: ἀντί ὁ , πέρας ἦξις , καί ἵστημι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.8
« Τότε δὲ πρόσωπον πρὸς πρόσωπον . Ἄρτι γινώσκω
Lemmas: « τότε δέ πρόσωπον πρός πρόσωπον . ἄρτι γιγνώσκω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.9
ἐκ μέρους · τότε δὲ ἐπιγνώσομαι καθὼς
Lemmas: ἐκ μέρος · τότε δέ ἐπιγιγνώσκω καθώς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.10
καὶ ἐπεγνώσθην . Νῦν δὲ μένει . »
Lemmas: καί ἐπιγιγνώσκω . νῦν δέ μένω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.11
Ἄντὶ τοῦ σαφέστερον καὶ τρανότερον .
Lemmas: ἀντί ὁ σαφής καί τρανής .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.12
« Πίστις , ἐλπίς , ἀγάπη , τὰ τρία ταῦτα · μεῖζων δὲ
Lemmas: « Πίστις , ἐλπίς , ἀγάπη , ὁ τρεῖς οὗτος · μείζων δέ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.13
τούτων ἡ ἀγάπη . »
Lemmas: οὗτος ὁ ἀγάπη . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.14
« Ἡ μὲν πίστις καὶ ἐλπίς , τῶν πιστευθέντων καὶ
Lemmas: « ὁ μέν πίστις καί ἐλπίς , ὁ πιστεύω καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.15
τῶν ἐλπισθέντων ἀγαθῶν παραγινωμένων , παύεται .
Lemmas: ὁ ἐλπίζω ἀγαθός παραγινωμένος , παύω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.16
Ἡ δὲ ἀγάπη τότε μέγα ἐπαίρεται , καὶ γίνεται σφοδροτέρα .
Lemmas: ὁ δέ ἀγάπη τότε μέγας ἐπαίρω , καί γίγνομαι σφοδρός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.18
ΚΕΦΑΛ . ΙΔ' .
Lemmas: ΚΕ . ἴδη .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.19
« Διώκετε τὴν ἀγάπην . »
Lemmas: « διώκω ὁ ἀγάπη . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.20
Καὶ γὰρ δρόμου σφόδρα ἡμῖν εἰς αὐτὴν χρεία .
Lemmas: καί γάρ δρόμος σφόδρα ἐγώ εἰς αὐτός χρεία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.21
« Ζηλοῦτε δὲ τὰ πνευματικά , μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε .
Lemmas: « ζηλόω δέ ὁ πνευματικός , μᾶλλον δέ ἵνα προφητεύω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.23
Ἵνα μὴ τις νομίζῃ , ὅτι διὰ τοῦτο φδν τῆς ἀγάπης
Lemmas: ἵνα μή τις νομίζω , ὅτι διά οὗτος φδν ὁ ἀγάπη
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.24
εἰσήγαγεν λόγον , ἵνα σβέσῃ τὰ χαρίσματα , τούτου
Lemmas: εἰσάγω λόγος , ἵνα σβέννυμι ὁ χάρισμα , οὗτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.25
χάριν ἐπήγαγε , λέγων · Ζηλοῦτε τὰ πνευματικά ·
Lemmas: χάρις ἐπάγω , λέγω · ζηλόω ὁ πνευματικός ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.26
σὺγκρισιν δὲ ποιεῖται τῶν χαρισμάτων , καὶ καθαιρεῖ
Lemmas: σύγκρισις δέ ποιέω ὁ χάρισμα , καί καθαιρέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.27
τὸ τῶν γλωσσῶν , οὔτε πάντῃ ἄχρηστον , οὔτε σφόδρα
Lemmas: ὁ ὁ γλῶσσα , οὔτε πάντῃ ἄχρηστος , οὔτε σφόδρα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.28
ὠφελίμον καθ' ἑαυτὸ δείκνυσι .
Lemmas: ὠφέλιμος κατά ἑαυτοῦ δείκνυμι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.29
« Ὁ γὰρ λαλῶν γλῶσση , οὐκ ἀνθρώποις λαλεῖ ,
Lemmas: « ὁ γάρ λαλέω γλῶσσα , οὐ ἄνθρωπος λαλέω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0348.30
ἀλλὰ τῷ Θεῷ · οὐδὲν γὰρ ἀκούει · πνεύματι δὲ λαλεῖ
Lemmas: ἀλλά ὁ Θεός · οὐδείς γάρ ἀκούω · πνεῦμα δέ λαλέω