ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0468.7
Καὶ ἐξ ἑτέρου μέρους παρεμυθῆσατο τὸ κοινωνοῦν αὐτοὺς στήσαι τῶν ἀποστόλων . Λήψεσθε γὰρ , φησίν , ἄνεσιν μεθ’ ἡμῶν · καὶ ἠληθὴ τὴν ἀνταπόδοσιν κατασκευάζων , ἐκεῖνο αὐτοῖς τὸ κριτήριον ἵστησιν , ἐν ᾧ πάντως δίκαια ἡ ἀνταπόδοσις , εἴτε κακῶν , εἴτε τῶν ἐναντίων .
Lemmas: καί ἐκ ἕτερος μέρος παραμυθέομαι ὁ κοινωνέω αὐτός ἵστημι ὁ ἀπόστολος . λαμβάνω γάρ , φημί , ἄνεσις μετά ἐγώ · καί ἀληθής ὁ ἀνταπόδοσις κατασκευάζω , ἐκεῖνος αὐτός ὁ κριτήριον ἵστημι , ἐν ὅς πάντως Δίκαιος ὁ ἀνταπόδοσις , εἴτε κακός , εἴτε ὁ ἐναντίος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0468.8
« Ὅτι ἐπιστεύθη τὸ μαρτύριον ἡμῶν ἐφ’ ὑμᾶς ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ . »
Lemmas: « ὅτι2 πιστεύω ὁ μαρτύριον ἐγώ ἐπί σύ ἐν ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0468.9
Ἡ ἀλήθεια , φησίν , αὕτη , ἣν μαρτυροῦμεν νῦν ,
Lemmas: ὁ ἀλήθεια , φημί , οὗτος , ὅς μαρτυρέω νῦν ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.1
αῃ πίστει · ὑμῶν καὶ ὑπομονῇ , ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ πιστευθήσεται .
Lemmas: ἀεί πίστις · σύ καί ὑπομονή , ἐν ἐκεῖνος ὁ ἡμέρα πιστεύω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.2
« Εἰς δὲ καὶ προσευχόμεθα πάντοτε περὶ ὑμῶν , ἵνα ὑμᾶς ἀξιώσῃ τῆς κλήσεως ὁ Θεὸς ὑμῶν . »
Lemmas: « εἰς δέ καί προσεύχομαι πάντοτε περί σύ , ἵνα σύ ἀξιόω ὁ κλῆσις ὁ θεός σύ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.3
« Ἐπειδὴ εἰπε πίστει εἶναι περὶ αὐτῶν μαρτυρίαν , καὶ ταῦτα οὖσαν περὶ μεγάλων · Ἐν πίστει γάρ , φησίν , καὶ ὑπομονῇ , καὶ διωγμοῖς · ἵνα μὴ ἐκ τούτου ὑπαιθόντες ἀπολέσωσιν ἃ εἰργάσαντο , τοῦτο γὰρ φησίν , ὅτι Ἀδιαλείπτως περὶ τούτου προσευχόμεθα , ἐναγωνιζοὺς αὐτοὺς ποιῶν . Προσευχόμεθα γάρ , φησίν , ἵνα ἀξίους ὑμᾶς τῆς κλήσεως ποιήσῃ . Τοῦτο δὲ φησίν , οὐχ ὡς ἀναπλῆν τὸ ἔξ ἡμῶν , ἀλλ’ ἵνα μὴ μέγα φρονῶμεν ἐφ’ ἑαυτοῖς , ἀλλὰ καὶ εἰς αὐτὰ ταῦτα ἃ ἐργαζόμεθα ἐκ συγγνώμης , συλλήπτωρα καλῶμεν Θεόν , ὡς εἰ θαρασώμεν ἐφ’ ἑαυτοῖς , ἅπας ἡμῶν εὐθὺς ἀναλῦθῃ πόνος .
Lemmas: « ἐπεί εἶπον πίστις εἰμί περί αὐτός μαρτυρία , καί οὗτος εἰμί περί μέγας · ἐν πίστις γάρ , φημί , καί ὑπομονή , καί διωγμός · ἵνα μή ἐκ οὗτος ὑπαιθόντες ἀπόλλυμι ὁ ἐργάζομαι , οὗτος γάρ φημί , ὅτι ἀδιαλείπτως περί οὗτος προσεύχομαι , ἐναγωνίζομαι αὐτός ποιέω . προσεύχομαι γάρ , φημί , ἵνα ἄξιος σύ ὁ κλῆσις ποιέω . οὗτος δέ φημί , οὐ ὡς ἀναπλέω ὁ ἐκ ἐγώ , ἀλλά ἵνα μή μέγας φρονέω ἐπί ἑαυτοῦ , ἀλλά καί εἰς αὐτός οὗτος ὁ ἐργάζομαι ἐκ συγγνώμη , συλλήπτωρ καλέω Θεός , ὡς εἰμί θαρσέω ἐπί ἑαυτοῦ , ἅπας ἐγώ εὐθύς ἀναλύω πόνος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.4
« Καὶ πληρώσῃ πᾶσαν εὐδοκίαν ἀγαθοσύνης . »
Lemmas: « καί πληρόω πᾶς εὐδοκία ἀγαθοσύνη . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.5
Δείκνυσιν ὅπως τελειωθέντας αὐτούς . Τότε γὰρ μόνον ἡ τελείωσις , ὅταν ὁ καιρὸς παρέλθῃ τοῦ ἀγῶνος · ἐν δὲ δὲ τις ἀγωνίζεται , φοβεῖσθω μὴ πέσῃ · διὰ τοῦτο γὰρ καὶ εἴρηται · Μὴ μακάριζε πρὸ τοῦ τέλους .
Lemmas: δείκνυμι ὅπως τελειόω αὐτός . τότε γάρ μόνος ὁ τελείωσις , ὅταν ὁ καιρός παρέρχομαι ὁ ἀγών · ἐν δέ δέ τις ἀγωνίζομαι , φοβέω μή πίπτω · διά οὗτος γάρ καί εἴρω · μή μακαρίζω πρό ὁ τέλος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.6
« Καὶ ἔργον πίστεως ἐν δυνάμει . »
Lemmas: « καί ἔργον πίστις ἐν δύναμις . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.7
« Ἴνα ἐνδυναμωθῶσιν , ἔργῳ δείξαι τὴν πίστιν .
Lemmas: « ἵνα ἐνδυναμόω , ἔργον δείκνυμι ὁ πίστις .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.8
« Ὅπως ἐνδοξασθῇ τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ ἐν ὑμῖν , καὶ ὑμεῖς ἐν αὐτῷ , κατὰ τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ ἡμῶν καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ . »
Lemmas: « ὅπως ἐνδοξάζομαι ὁ ὄνομα ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς ἐν σύ , καί σύ ἐν αὐτός , κατά ὁ χάρις ὁ Θεός ἐγώ καί κύριος Ἰησοῦς Χριστός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.9
« Ὁμοίον τῇ εἰρημένῃ ὑπὸ τοῦ Κυρίου · Λαμπάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἐμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων , ὅπως ἴδωσι τὰ καλά ἔργα ὑμῶν , καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς . Καὶ τοῦτο δείκνυσιν ἐκ τῆς χάριτος ἔχοντας τοῦ Θεοῦ τὸ δύνασθαι τοσοῦτους γενέσθαι ἐν ἔργοις λαμπρούς . Κἂν γὰρ τις ἡ τελείος , φησίν , ἐν υἱοῖς ἀνθρώπων , τῆς ἀπὸ σοῦ λειπόμενος σοφίας , εἰς οὐδὲν λογισθήσεται .
Lemmas: « Ὅμοιος ὁ εἴρω ὑπό ὁ κύριος · Λαμπάτος ὁ φάος σύ ἔμπροσθεν ὁ ἄνθρωπος , ὅπως ὁράω ὁ καλός ἔργον σύ , καί δοξάζω ὁ πατήρ σύ ὁ ἐν ὁ οὐρανός . καί οὗτος δείκνυμι ἐκ ὁ χάρις ἔχω ὁ Θεός ὁ δύναμαι τοσοῦτος γίγνομαι ἐν ἔργον λαμπρός . κἀν γάρ τις ὁ τέλειος , φημί , ἐν υἱός ἄνθρωπος , ὁ ἀπό σύ λείπω σοφία , εἰς οὐδείς λογίζομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.10
ΚΕΦΑΛ . Η' .
Lemmas: ΚΕ . ἤ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.11
« Ἐρωτῶμεν δὲ ὑμᾶς , ἀδελφοί , ὑπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , καὶ ἡμῶν ἐπισυναγωγῆς ἐπ’ αὐτὸν εἰς τὸ μὴ ταχέως σαλευθῆναι ὑμᾶς ἀπὸ τοῦ νοῦς , μήτε θροεῖσθαι , μήτε διὰ πνεύματος , μήτε διὰ λόγου , μήτε δι’ ἐπιστολῆς ὡς δι’ ἡμῶν , ὡς ὅτι ἐνέστηκεν ἡ ἡμέρα τοῦ Χριστοῦ . Μὴ τις ὑμᾶς ἐξαπατήσῃ κατὰ μηδένα τρόπον , ὅτι ἐὰν μὴ ἔλθῃ ἀποστασία πρῶτον , καὶ ἀποκαλυφθῇ ὁ ἄνθρωπος τῆς ἀνομίας , ὁ υἱὸς τῆς ἀπωλείας , ὁ ἀντικείμενος καὶ ὑπεραιρόμενος ἐπὶ πάντα λεγόμενον Θεὸν ἢ σέβασμα , ὥστε αὐτὸν εἰς τὸν ναὸν τοῦ Θεοῦ , ὡς Θεὸν καθίσαι , ἀποδεικνύντα ἑαυτὸν ὅτι ἐστὶ Θεός . »
Lemmas: « ἐρωτάω δέ σύ , ἀδελφός , ὑπέρ ὁ παρουσία ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , καί ἐγώ ἐπισυναγωγή ἐπί αὐτός εἰς ὁ μή ταχέως σαλεύω σύ ἀπό ὁ νόος , μήτε θροέω , μήτε διά πνεῦμα , μήτε διά λόγος , μήτε διά ἐπιστολή ὡς διά ἐγώ , ὡς ὅτι ἐνίστημι ὁ ἡμέρα ὁ Χριστός . μή τις σύ ἐξαπατάω κατά μηδείς τρόπος , ὅτι ἐάν μή ἔρχομαι ἀποστασία πρῶτος , καί ἀποκαλύπτω ὁ ἄνθρωπος ὁ ἀνομία , ὁ υἱός ὁ ἀπώλεια , ὁ ἀντίκειμαι καί ὑπεραίρω ἐπί πᾶς λέγω θεός ἢ σέβασμα , ὥστε αὐτός εἰς ὁ ναός ὁ Θεός , ὡς θεός καθίζω , ἀποδείκνυμι ἑαυτοῦ ὅτι εἰμί Θεός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0469.12
« Μᾶθεν εἰς τὸ προκειμένον . Τοῦτο δὲ ἐστὶ τὸ μὴ ὑπάγεσθαι τῇ τῶν ψευδοδιδασκάλων ἀπάτῃ , λεγόντων ἤγγικέναι τὴν παρουσίαν τοῦ Κυρίου τὴν δευτέραν . Μὴ τις οὖν ὑμᾶς θορυβούσθω , μήτε δοκοῦν πνεύματι ἀποκαλύψεως λέγειν , μήτε ἐκ τοῦτο εἰρηκέναι προφαιζόμενος . Ἄδύνατον γὰρ τὴν παρουσίαν τὴν δευτέραν ἐλθεῖν μὴ προαποδεδειγμένου τοῦ
Lemmas: « μανθάνω εἰς ὁ πρόκειμαι . οὗτος δέ εἰμί ὁ μή ὑπάγω ὁ ὁ ψευδοδιδάσκαλος ἀπάτη , λέγω ἐγγίζω ὁ παρουσία ὁ κύριος ὁ δύο . μή τις οὖν σύ θορυβέω , μήτε δοκέω πνεῦμα ἀποκάλυψις λέγω , μήτε ἐκ οὗτος εἴρω προπαίζω . ἀδύνατος γάρ ὁ παρουσία ὁ δύο ἔρχομαι μή προαποδείκνυμι ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.1
A υἱοῦ τῆς ἀπωλείας · λέγει δὲ τὸν Ἀντίχριστον , ὅν
Lemmas: A υἱός ὁ ἀπώλεια · λέγω δέ ὁ ἀντίχριστος , ὅς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.2
καὶ ἐνεργούμενον παρὰ τοῦ Σατανᾶ , φησὶν ἐλεύσεσθαι
Lemmas: καί ἐνεργέω παρά ὁ Σατανᾶς , φημί ἔρχομαι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.3
ἐν πάσῃ πλάνῃ δοκούντων σημείων .
Lemmas: ἐν πᾶς πλάνη δοκέω σημεῖον .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.4
« Οὐ μνημονεύετε , ὅτι ἐτι ὡν πρὸς ὑμᾶς , ταῦτα
Lemmas: « οὖον μνημονεύω , ὅτι ἔτι ὡς πρός σύ , οὗτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.5
ἔλεγον ὑμῖν , καὶ νῦν τὸ κατέχον οἴδατε , εἰς τὸ ἀποκαλυφθῆναι
Lemmas: λέγω σύ , καί νῦν ὁ κατέχω οἶδα , εἰς ὁ ἀποκαλύπτω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.6
αὐτὸν ἐν τῷ καιρῷ αὐτοῦ . »
Lemmas: αὐτός ἐν ὁ καιρός αὐτός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.7
Προτέρας αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει διδασκαλίας περὶ
Lemmas: πρότερος αὐτός ἀναμιμνήσκω διδασκαλία περί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.8
αὐτῶν τούτων πεποιημένης . Διὰ γὰρ τὴν πλάνην
Lemmas: αὐτός οὗτος ποιέω . Ζεύς γάρ ὁ πλάνη
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.9
τὴν ἐκ τούτων καὶ αὐτὸς ὁ Ἀπόστολος πολλάκις ἐδὶδαξε ,
Lemmas: ὁ ἐκ οὗτος καί αὐτός ὁ ἀπόστολος πολλάκις διδάσκω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.10
καὶ ὁ Κύριος πολλάκις ἐν τοῖς Εὐαγγελίοις παρῆγγειλεν ,
Lemmas: καί ὁ Κύριος πολλάκις ἐν ὁ Εὐαγγέλιος παραγγέλλω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.11
Εἰ τις ὑμῖν εἴπῃ , λέγων · Ἰδοὺ ὧδε ὁ
Lemmas: εἰμί τις σύ εἶπον , λέγω · ἰδέ ὧδε ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.12
Χριστός , Ἰδοὺ ἐκεῖ , μὴ ἀξέληθετε .
Lemmas: Χριστός , ἰδέ ἐκεῖ , μή ἀξέληθετε .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.13
« Τὸ γὰρ μυστήριον ἤδη ἐνεργεῖται τῆς ἀνομίας . »
Lemmas: « ὁ γάρ μυστήριον ἤδη ἐνεργέω ὁ ἀνομία . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.14
Μυστήριον ἀνομίας τὰς τῶν αἱρέσεων διδασκα -
Lemmas: μυστήριον ἀνομία ὁ ὁ αἵρεσις διδάσκω -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.15
B λίας εἶναι φησι , καὶ τὰ ψευδῆ αὐτῶν δόγματα .
Lemmas: B Λία εἰμί φημί , καί ὁ ψευδής αὐτός δόγμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.16
Ἐκείνου γὰρ προβαδίζουσιν ὁδοποιούντες αὐτῷ , καὶ
Lemmas: ἐκεῖνος γάρ προβαδίζω ὁδοποιέω αὐτός , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.17
καιρὸν ἀπάτης παρεχόμενοι · ἐξεληλύθασι δὴ ἤδη
Lemmas: καιρός ἀπάτη παρέχω · ἐξέρχομαι δή ἤδη
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.18
ἀπὸ τοῦ καιροῦ τῶν ἀποστόλων αἱ αἱρέσεις . Τὰ
Lemmas: ἀπό ὁ καιρός ὁ ἀπόστολος ὁ αἵρεσις . ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.19
ὅμοια οὖν καὶ Ἰωάννης φησὶν ὁ εὐαγγελιστής , Καθὼς
Lemmas: ὅμοιος οὖν καί Ἰωάννης φημί ὁ εὐαγγελιστής , καθώς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.20
ἠκούσατε , ὅτι Ἀντίχριστος ἔρχεται · καὶ νῦν
Lemmas: ἀκούω , ὅτι ἀντίχριστος ἔρχομαι · καί νῦν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.21
εἰσὶν ἀντίχριστοι πολλοί , περὶ τῶν αἱρετικῶν
Lemmas: εἰμί ἀντίχριστος πολύς , περί ὁ αἱρετικός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.22
λέγων .
Lemmas: λέγω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.23
« Μόνον ὁ κατέχων ἄρτι ἕως ἐκ μέσου γένηται .
Lemmas: « Μόνος ὁ κατέχω ἄρτι ἠώς ἐκ μέσος γίγνομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.24
Καὶ τότε ἀποκαλυφθήσεται ὁ ἄνομος . »
Lemmas: καί τότε ἀποκαλύπτω ὁ ἄνομος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.25
Τὴν Ῥωμαίων βασιλείαν φησι . Ταύτης γὰρ πληρουμένης ,
Lemmas: ὁ Ῥωμαῖος βασίλειος φημί . Ταύτη γάρ πληρόω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.26
ὁ Ἀντίχριστος ἔρχεται .
Lemmas: ὁ ἀντίχριστος ἔρχομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.27
« Ὃν ὁ Κύριος ἀναλώσει τῷ πνεύματι τοῦ στόματος
Lemmas: « ὅς ὁ Κύριος ἀναλίσκω ὁ πνεῦμα ὁ στόμα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.28
αὐτοῦ , καὶ καταργήσει τῇ ἐπιφανείᾳ τῆς
Lemmas: αὐτός , καί καταργέω ὁ ἐπιφάνεια ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.29
παρουσίας αὐτοῦ · οὗ ἐστιν ἡ παρουσία κατ’ ἐνέρ -
Lemmas: παρουσία αὐτός · ὅς εἰμί ὁ παρουσία κατά ἐνὲρ -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.30
C γειαν τοῦ Σατανᾶ , ἐν πάσῃ δυνάμει , καὶ σημείοις ,
Lemmas: C γειαν ὁ Σατανᾶς , ἐν πᾶς δύναμις , καί σημεῖον ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.31
καὶ τέρασιν ψευδοῦ , καὶ ἐν πάσῃ ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας
Lemmas: καί τέρας Ψευδού , καί ἐν πᾶς ἀπάτη ὁ ἀδικία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.32
ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις . »
Lemmas: ἐν ὁ ἀπόλλυμι . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.33
Οὐ μόνον τὴν παρουσίαν τοῦ Ἀντιχρίστου ἐδίδαξεν ,
Lemmas: οὖον μόνος ὁ παρουσία ὁ ἀντίχριστος διδάσκω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.34
ἀλλὰ καὶ τὸν θάνατον αὐτοῦ , οὕτως καὶ ἀπὸ τῶν
Lemmas: ἀλλά καί ὁ θάνατος αὐτός , οὕτως καί ἀπό ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.35
πρώτων , καὶ ἀπὸ τῶν ὑστέρων διδάσκων αὐτὸν εἶναι
Lemmas: πρῶτος , καί ἀπό ὁ ὕστερος διδάσκω αὐτός εἰμί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.36
ψευδῆ . Ἡ παρουσία μὲν γὰρ αὐτοῦ κατ’ ἐνέργειαν
Lemmas: ψευδής . ὁ παρουσία μέν γάρ αὐτός κατά ἐνέργεια
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.37
τοῦ Σατανᾶ , καὶ τὸ τέλος δὲ , καὶ ἡ κατάργησις
Lemmas: ὁ Σατανᾶς , καί ὁ τέλος δέ , καί ὁ κατάργησις
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.38
αὐτοῦ , καὶ ἡ ἀπωλεία , διὰ τῆς παρουσίας γίνεται
Lemmas: αὐτός , καί ὁ ἀπώλεια , διά ὁ παρουσία γίγνομαι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.39
τοῦ Κυρίου .
Lemmas: ὁ κύριος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.40
« Ἀνθ’ ὧν τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο
Lemmas: « ἀντί ὅς ὁ ἀγάπη ὁ ἀλήθεια οὐ δέχομαι
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.41
εἰς τὸ σωθῆναι αὐτούς . Καὶ διὰ τοῦτο πέμψει αὐτοῖς
Lemmas: εἰς ὁ σῴζω αὐτός . καί διά οὗτος πέμπω αὐτός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.42
ὁ Θεὸς ἐνέργειαν πλάνης , εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς
Lemmas: ὁ θεός ἐνέργεια πλάνης , εἰς ὁ πιστεύω αὐτός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.43
ψευδεῖ , ἵνα κριθῶσιν πάντες οἱ μὴ πιστεύσαντες τῇ
Lemmas: ψευδής , ἵνα κρίνω πᾶς ὁ μή πιστεύω ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.44
ἀληθείᾳ , ἀλλ’ εὐδοκήσαντες ἐν τῇ ἀδικίᾳ . »
Lemmas: ἀλήθεια , ἀλλά εὐδοκέω ἐν ὁ ἀδικία . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.45
Τοῦτο γὰρ αὐτοῖς τοῖς Ἰουδαίοις καὶ ὁ Χριστὸς
Lemmas: οὗτος γάρ αὐτός ὁ Ἰουδαῖος καί ὁ Χριστός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.46
ἔλεγεν · Ἐγὼ ἦλθον ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Πατρός
Lemmas: λέγω · ἐγώ ἔρχομαι ἐν ὁ ὄνομα ὁ πατήρ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.47
μου , καὶ οὐ λαμβάνετέ με . Ἄλλος ἥξει ἐν τῷ
Lemmas: ἐγώ , καί οὖον λαμβάνω ἐγώ . ἄλλος ἥκω ἐν ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.48
ἰδίῳ ὀνόματι , ἐκεῖνον λήψεσθε . Τὸ δὲ , ἀποστελεῖ
Lemmas: ἴδιος ὄνομα , ἐκεῖνος λαμβάνω . ὁ δέ , ἀποστέλλω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.49
αὐτοῖς ὁ Θεός , συγχωρεῖν ἀποσταλῆναι · ὁποῖον
Lemmas: αὐτός ὁ Θεός , συγχωρέω ἀποστέλλω · ὁποῖος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.50
ἐστι καὶ τὸ , Παρέδωκεν αὐτοὺς ὁ Θεὸς εἰς πᾶσαν
Lemmas: εἰμί καί ὁ , παραδίδωμι αὐτός ὁ θεός εἰς πᾶς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.51
D ἀτιμίαν .
Lemmas: D ἀτιμία .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.52
« Ἡμεῖς δὲ ὀφείλομεν εὐχαριστεῖν τῷ Θεῷ πάντοτε
Lemmas: « ἐγώ δέ ὀφείλω εὐχαριστέω ὁ Θεός πάντοτε
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.53
περὶ ὑμῶν , ἀδελφοὶ ἠγαπημένοι ὑπὸ Κυρίου ,
Lemmas: περί σύ , ἀδελφός ἀγαπάω ὑπό κύριος ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.54
ὅτι ἐξελο ὑμᾶς ὁ Θεὸς ἀπ’ ἀρχῆς εἰς σωτηρίαν , ἐν
Lemmas: ὅτι ἐξαιρέω σύ ὁ θεός ἀπό ἀρχή εἰς σωτηρία , ἐν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.55
ἀγιασμῷ πνεύματος καὶ πίστει ἀληθείας , εἰς ὃ ἐκάλεσεν
Lemmas: ἁγιασμός πνεῦμα καί πίστις ἀλήθεια , εἰς ὅς καλέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.56
ὑμᾶς διὰ τοῦ Εὐαγγελίου ἡμῶν εἰς περιποίησιν
Lemmas: σύ διά ὁ Εὐαγγέλιος ἐγώ εἰς περιποίησις
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0470.57
δόξης τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ . »
Lemmas: δόξα ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.1
Διεξελθὼν τὰ περὶ τῶν ἀπιστησάντων Ἰουδαίων , καὶ διδάξας ὅποιον αὐτῶν ἔσται τέλος ( " Ἴνα γὰρ κριθῶσι , φησί ) , διεξέρχεται καὶ τὰ τῶν πιστευσάντων , ὧν καὶ τὸ προοίμιον εὐχαριστία , καὶ ἐπὶ τῇ εὐχαριστίᾳ λέγει · πρῶτον λέγει , ὅτι ἠγαπήσαν ὑπὸ τοῦ Θεοῦ , καὶ ὅτι ἐξελέξαντο αὐτοὺς ὡσερ ἀπαρχὴν εἰς σωτηρίαν , καὶ ὅτι ἡγίασεν , καὶ ὅτι Πνεύματος ἁγίου ἡξίωσεν .
Lemmas: διεξέρχομαι ὁ περί ὁ ἀπιστέω Ἰουδαῖος , καί διδάσκω ὁποῖος αὐτός εἰμί τέλος ( " ἵνα γάρ κρίνω , φημί ) , διεξέρχομαι καί ὁ ὁ πιστεύω , ὅς καί ὁ προοίμιον εὐχαριστία , καί ἐπί ὁ εὐχαριστία λέγω · πρῶτος λέγω , ὅτι ἀγαπάω ὑπό ὁ Θεός , καί ὅτι ἐκλέγω αὐτός ὡσερ ἀπαρχή εἰς σωτηρία , καί ὅτι ἁγίζω , καί ὅτι πνεῦμα ἅγιος ἀξιόω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.2
" Ἄρα οὖν , ἀδελφοί , στήκετε , καὶ κρατεῖτε τὰς παραδόσεις , ἃς ἐδιδάχθητε , εἴτε διὰ λόγου , εἴτε δι' ἐπιστολῆς ἡμῶν . »
Lemmas: " ἄρας οὖν , ἀδελφός , στήκω , καί κρατέω ὁ παράδοσις , ὅς διδάσκω , εἴτε διά λόγος , εἴτε διά ἐπιστολή ἐγώ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.3
'Ἀναγκαῖον , φησί , τοὺς περὶ τοσούτων καυχώμενους ἐστάναι βεβαίους .
Lemmas: Ἀναγκαῖος , φημί , ὁ περί τοσοῦτος καυχάομαι ἵστημι βέβαιος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.4
« Οὕτως δὲ ὁ Κύριος ἡμῶν Ἰησοῦς Χριστός , καὶ ὁ Θεὸς καὶ Πατὴρ ἡμῶν ὁ ἀγαπήσας ἡμᾶς , καὶ δούς παράκλησιν αἰωνίαν καὶ ἐλπίδα ἀγαθὴν ἐν χάριτι , παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας , καὶ στηρίζειν ὑμᾶς ἐν παντὶ λόγῳ καὶ ἔργῳ ἀγαθῷ . »
Lemmas: « οὕτως δέ ὁ Κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , καί ὁ θεός καί πατήρ ἐγώ ὁ ἀγαπάω ἐγώ , καί δίδωμι παράκλησις αἰώνιος καί ἐλπίς ἀγαθός ἐν χάρις , παρακαλέω σύ ὁ Καρδία , καί στηρίζω σύ ἐν πᾶς λόγος καί ἔργον ἀγαθός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.5
" Ὡρα πῶς πάλιν ἐπικουρίζει αὐτῶν τὰς θλίψεις , τὴν παράκλησιν αὐτοῖς ἐλθεῖν εὐχόμενος .
Lemmas: " ὤρα πῶς πάλιν ἐπικουρίζω αὐτός ὁ θλῖψις , ὁ παράκλησις αὐτός ἔρχομαι εὔχομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.6
ΚΕΦΑΛ . Γ .
Lemmas: ΚΕ . Γ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.7
« Τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε , ἀδελφοί , περὶ ἡμῶν , ἵνα ὁ λόγος τοῦ Κυρίου τρέχῃ , καὶ δοξάζηται , καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς , καὶ ἵνα ῥυσθῶμεν ἀπὸ τῶν ἀτόπων καὶ πονηρῶν ἀνθρώπων . Οὐ γὰρ πάντων ἡ πίστις . »
Lemmas: « ὁ λοιπός προσεύχομαι , ἀδελφός , περί ἐγώ , ἵνα ὁ λόγος ὁ κύριος τρέχω , καί δοξάζω , καθώς καί πρός σύ , καί ἵνα ἐρύω ἀπό ὁ ἄτοπος καί πονηρός ἄνθρωπος . οὖον γάρ πᾶς ὁ πίστις . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.8
Τὸ Ἰσον ἀνταπαίνει · εὐχόμενος ὑπὲρ αὐτῶν , εὐχεσθαι προστάττει , καὶ ὑπὲρ αὐτοῦ . Αὕτη δὲ ἡ ὑπὲρ αὐτοῦ προσευχή , τὸ προκόπτειν δι' αὐτοῦ τὸ κήρυγμα . Οὕτως ἄρα δεῖ με αἰτεῖν τοὺς ἁγίους ὑπὲρ ἡμῶν εὐχεσθαι , ἵνα ἐν τοῖς κατὰ Θεὸν προκόπτημεν , ὡς τὰ γὰρ ἄλλα πάντα περιττά , καὶ οὐ πάντως χρήσιμα , κἂν ὑγείαν εἴπης , κἂν εἰρήνην , κἂν ὅτιοῦν τῶν ἐκτὸς .
Lemmas: ὁ Ἴσος ἀνταπαίνει · εὔχομαι ὑπέρ αὐτός , εὔχομαι προστάσσω , καί ὑπέρ αὐτός . Ἄτη δέ ὁ ὑπέρ αὐτός προσευχή , ὁ προκόπτω διά αὐτός ὁ κήρυγμα . οὕτως ἄρα δεῖ ἐγώ αἰτέω ὁ ἅγιος ὑπέρ ἐγώ εὔχομαι , ἵνα ἐν ὁ κατά θεός προκόπτω , ὡς ὁ γάρ ἄλλος πᾶς περισσός , καί οὖον πάντως χρήσιμος , κἀν ὑγεία εἶπον , κἀν εἰρήνη , κἀν ὁσ́τσιοῦν ὁ ἐκτός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.9
« Πιστὸς δὲ ἐστιν ὁ Κύριος , ὃς στηρίσει ὑμᾶς , καὶ φυλάξει ἀπὸ τοῦ πονηροῦ . »
Lemmas: « πιστός δέ εἰμί ὁ Κύριος , ὅς στηρίζω σύ , καί φυλάσσω ἀπό ὁ πονηρός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.10
Τοῦτο ὅπερ ἤττησε αὐτοὺς ὑπὲρ αὐτοῦ εὐξασθαι , καὶ αὐτὸς ὑπὲρ αὐτῶν εὐχεται."Ἦττησε δέ , ἵνα ῥυθῇ ἐκ τῶν ἀτόπων ἀνθρώπων τῶν ἀντεικειμένων τῇ πίστει . Τοῦτο οὖν καὶ αὐτὸς αὐτοῖς ἐπαύχεται , φυλαχθήναι ἀπὸ τοῦ πονηροῦ .
Lemmas: οὗτος ὅσπερ αἰτέω αὐτός ὑπέρ αὐτός εὔχομαι , καί αὐτός ὑπέρ αὐτός εὐχεται."Ἦττησε δέ , ἵνα ῥέω ἐκ ὁ ἄτοπος ἄνθρωπος ὁ ἀντίκειμαι ὁ πίστις . οὗτος οὖν καί αὐτός αὐτός ἐπαυχέω , φυλάσσω ἀπό ὁ πονηρός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.11
« Πεισθῶμεν δὲ ἐν Κυρίῳ ἐφ' ὑμᾶς , ὅτι ἃ παραγγέλλομεν ὑμῖν , καὶ ποιεῖτε . »
Lemmas: « πείθω δέ ἐν κύριος ἐπί σύ , ὅτι ὁ παραγγέλλω σύ , καί ποιέω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.12
Οὐ χρείαν ἔχειν αὐτοὺς φησί , τῶν λοιπῶν παραίνεσεων · " Ἡδη γάρ , φησίν , αὐτὰς ἐπιδείξατε διὰ τῶν ἔργων · καὶ οὐκ ἀρκεῖσθε ἐπὶ τοῖς γενομένοις , ἀλλὰ καὶ μετὰ ταῦτα προσθήσετε .
Lemmas: οὖον χρεία ἔχω αὐτός φημί , ὁ λοιπός παραίνεσις · " ἤδη γάρ , φημί , αὐτός ἐπιδείκνυμι διά ὁ ἔργον · καί οὐ ἀρκέω ἐπί ὁ γίγνομαι , ἀλλά καί μετά οὗτος προστίθημι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.13
« Ὁ δὲ Κύριος κατευθύναι ὑμῶν τὰς καρδίας εἰς τὴν ἀγάπην τοῦ Θεοῦ , καὶ εἰς τὴν ὑπομονὴν τοῦ Χριστοῦ . »
Lemmas: « ὁ δέ Κύριος κατευθύνω σύ ὁ Καρδία εἰς ὁ ἀγάπη ὁ Θεός , καί εἰς ὁ ὑπομονή ὁ Χριστός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.14
Συνεχὴς ἡ προσευχή , ἐπειδὴ καὶ περὶ μεγάλων γίνεται . Τοῦτο δὲ ἐστι , τὸ ἀγαπᾶσαι τὸν Θεόν , καὶ ὑπομεῖναι τὰς ὑπὲρ Χριστοῦ θλίψεις , καὶ συνάψαι τῇ ἀγάπῃ τὴν ὑπομονήν , μᾶλλον δὲ σφραγίζει τὴν ἀγάπην τῇ ὑπομονῇ · ὡς εἰ ἀγαπῶμεν , οὐχ ὑπομένωμεν δέ , καὶ ἡ ἀγάπη διαλύεται .
Lemmas: συνεχής ὁ προσευχή , ἐπεί καί περί μέγας γίγνομαι . οὗτος δέ εἰμί , ὁ ἀγαπάω ὁ Θεός , καί ὑπομένω ὁ ὑπέρ Χριστός θλῖψις , καί συνάπτω ὁ ἀγάπη ὁ ὑπομονή , μᾶλλον δέ σφραγίζω ὁ ἀγάπη ὁ ὑπομονή · ὡς εἰμί ἀγαπάω , οὐ ὑπομένω δέ , καί ὁ ἀγάπη διαλύω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0471.15
« Παραγγέλλομεν δὲ ὑμῖν , ἀδελφοί , ἐν ὀνόματι τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , στέλλεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ
Lemmas: « παραγγέλλω δέ σύ , ἀδελφός , ἐν ὄνομα ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , στέλλω σύ ἀπό
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.1
παντὸς ἀδελφοῦ ἀτάκτως περιπατοῦντος , καὶ μὴ κατὰ τὴν παράδοσιν ἣν παρέλαβον παρ’ ἡμῶν . Αὐτοὶ γὰρ οἴδατε πῶς δεῖ μιμεῖσθαι ἡμᾶς , ὅτι οὐκ ἡτακήσαμεν ἐν ὑμῖν , οὐδὲ δωρεὰν ἄρτον ἐλάβομεν παρὰ τινος , ἀλλ’ ἐν κόπῳ καὶ μόχθῳ νύκτα καὶ ἡμέραν ἐργαζόμενοι , πρὸς τὸ μὴ ἐπιβαρῆσαι τινὰ ὑμῶν . »
Lemmas: πᾶς ἀδελφός ἄτακτος περιπατέω , καί μή κατά ὁ παράδοσις ὅς παραλαμβάνω παρά ἐγώ . αὐτός γάρ οἶδα πῶς δεῖ μιμέομαι ἐγώ , ὅτι οὐ ἑτάζω ἐν σύ , οὐδέ δωρεά ἄρτος λαμβάνω παρά τις , ἀλλά ἐν κόπος καί μόχθος νύξ καί ἡμέρα ἐργάζομαι , πρός ὁ μή ἐπιβαρέω τις σύ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.2
Καὶ τοῦτο αὐτοῖς παραίνει , τὸ παραιτεῖσθαι τοὺς ἀργοὺς . Οὗτοι γὰρ εἰσὶν καὶ ψιλῶροι , καὶ περιεργοί . Καὶ εἰ αὐτὸς τὸ Εὐαγγέλιον κηρύττων ἐργάζεται , πῶς μᾶλλον τοὺς ἄλλους ἐργάξεσθαι δεῖ ;
Lemmas: καί οὗτος αὐτός παραινέω , ὁ παραιτέομαι ὁ ἀργός . οὗτος γάρ εἰμί καί ψιλωρος , καί περιεργέω . καί εἰμί αὐτός ὁ Εὐαγγέλιος κηρύσσω ἐργάζομαι , πῶς μᾶλλον ὁ ἄλλος ἐργάζομαι δεῖ ;
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.3
Οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν , ἀλλ’ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν , εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς . Καὶ γὰρ ὅτε ἦμεν πρὸς ὑμᾶς , τοῦτο παρήγγειλομεν ὑμῖν , ὅτι εἰ τις οὐ θέλει ἐργάζεσθαι , μηδὲ ἐσθιέτω . Ἀκούομεν γὰρ τινὰς περιπατοῦντας ἐν ὑμῖν ἀτάκτως , μηδὲν ἐργαζομένους , ἀλλὰ καὶ περιεργαζομένους . Τοῖς δὲ τοιούτοις παραγγέλλομεν , καὶ παρακαλοῦμεν διὰ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , ἵνα μετὰ ἡσυχίας ἐργαζόμενοι τὸν ἑαυτῶν ἄρτον ἐσθίωσι . »
Lemmas: οὐχ ὅτι οὐ ἔχω ἐξουσία , ἀλλά ἵνα ἑαυτοῦ τύπος δήω σύ , εἰς ὁ μιμέομαι ἐγώ . καί γάρ ὅτε εἰμί πρός σύ , οὗτος παραγγέλλω σύ , ὅτι εἰμί τις οὖον ἐθέλω ἐργάζομαι , μηδέ ἐσθίω . ἀκούω γάρ τις περιπατέω ἐν σύ ἄτακτος , μηδείς ἐργάζομαι , ἀλλά καί περιεργάζομαι . ὁ δέ τοιοῦτος παραγγέλλω , καί παρακαλέω διά ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , ἵνα μετά ἡσυχία ἐργάζομαι ὁ ἑαυτοῦ ἄρτος ἐσθίω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.4
Ὁ γὰρ Κύριος διέταξεν τοῖς τὸ Εὐαγγέλιον κηρύττουσιν , ἐκ τοῦ Εὐαγγελίου ζῆν .
Lemmas: ὁ γάρ Κύριος διατάσσω ὁ ὁ Εὐαγγέλιος κηρύσσω , ἐκ ὁ Εὐαγγέλιος ζῶ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.5
Ἵμεῖς δέ , ἀδελφοί , μὴ ἐκκακῆτε καλοποιοῦντες . »
Lemmas: Ἵμεῖς δέ , ἀδελφός , μή ἐκκακέω καλοποιέω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.6
Περὶ ἐλεημοσύνης αὐτοῖς λεληθότως διαλέγεται , ἢ τοῦτο λέγει , Νοῦθετοῦντες τοὺς μὴ βουλομένους ἐργάζεσθαι μὴ ἀποκλίνετε . Τοῦτο γὰρ ἐστὶ καλοποιεῖν , ὅταν πονηρὸν ἦθος ἐκβάλωσι ταῖς παρανθέσει .
Lemmas: περι ἐλεημοσύνη αὐτός λεληθότως διαλέγω , ἢ οὗτος λέγω , Νοθετέω ὁ μή βούλομαι ἐργάζομαι μή ἀποκλίνω . οὗτος γάρ εἰμί καλοποιέω , ὅταν πονηρός ἦθος ἐκβάλλω ὁ παρανθέσει .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.7
Εἰ δὲ τις οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν διὰ τῆς ἐπιστολῆς , τοῦτον σημειοῦθε , καὶ μὴ συναναμίγνυσθε αὐτῷ , ἵνα ἐντραπῇ · καὶ μὴ ὡς ἐχθρὸν ἡγεῖσθε , ἀλλὰ νουθετεῖτε ὡς ἀδελφόν . Αὐτὸς δὲ ὁ Κύριος τῆς εἰρήνης . »
Lemmas: εἰμί δέ τις οὐ ὑπακούω ὁ λόγος ἐγώ διά ὁ ἐπιστολή , οὗτος σημειόω , καί μή συναναμείγνυμι αὐτός , ἵνα ἐντρέπω · καί μή ὡς ἐχθρός ἡγέομαι , ἀλλά νουθετέω ὡς ἀδελφός . αὐτός δέ ὁ Κύριος ὁ εἰρήνη . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.8
Δοκεῖ μετρία εἶναι ἡ τιμωρία τοῖς μὴ ὑπακούουσιν · ἐστὶ δὲ τῶν σφόδρα βαρέων . Τοῦ γὰρ ἐν ἔρημια διάγειν , κἂν μέσῃ τῇ πόλει τυγχάνῃ , τί βαρύτερον ; Καὶ ταύτην δέ , οὐ μίσει , ἀλλὰ ἀγάπῃ τῇ πρὸς τὸν τιμωρούμενον , ποιεῖ . Διὸ καὶ ἐπήγαγε , καὶ μὴ ὡς ἐχθρὸν ἡγεῖσθε .
Lemmas: δοκέω μέτριος εἰμί ὁ τιμωρία ὁ μή ὑπακούω · εἰμί δέ ὁ σφόδρα βάρος . ὁ γάρ ἐν ἐρημία διάγω , κἀν μέσος ὁ πόλις τυγχάνω , τίς βαρύς ; καί οὗτος δέ , οὖον μισέω , ἀλλά ἀγάπη ὁ πρός ὁ τιμωρέω , ποιέω . Διὸ καί ἐπάγω , καί μή ὡς ἐχθρός ἡγέομαι .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.9
Δῶν ὑμῖν τὴν εἰρήνην διὰ παντὸς ἐν παντὶ τρόπῳ . Ὁ Κύριος μετὰ πάντων ὑμῶν . Ὁ ἀσπασμὸς τῇ ἐμῇ χειρὶ Παύλου . »
Lemmas: δήω σύ ὁ εἰρήνη διά πᾶς ἐν πᾶς τρόπος . ὁ Κύριος μετά πᾶς σύ . ὁ ἀσπασμός ὁ ἐμέω χείρ Παῦλος . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.10
Ἐπειδὴ χωριζέσθαι τῶν ἀτάκτων παρήνενε , δείκνυσιν , ὡς οὐχ ἑκὼν τοῦτο πεποίηκεν , ἀλλὰ τῇ ἀνάγκῃ ἐνδιδοῦς . Αὐτίκα οὖν εὐχεται ἀργῆσαι τὴν κατ’ αὐτὸν τιμωρίαν , τοῦτέστι τὴν διάστασιν , καὶ τὸν χωρισμὸν διὰ παντὸς , καὶ ἐπὶ παντὶ τρόπῳ , τὴν εἰρήνην αὐτοῖς ἐπευχόμενος . Ἀργήσει δέ , μεταβαλλομένων δηλονότι τῶν ἀργῶν εἰς ἀνδρας σπουδαίους καὶ ενεργοὺς .
Lemmas: ἐπεί χωρίζω ὁ ἄτακτος παραινέω , δείκνυμι , ὡς οὐ ἑκών οὗτος ποιέω , ἀλλά ὁ ἀνάγκη ἐνδίδωμι . αὐτίκα οὖν εὔχομαι ἀργέω ὁ κατά αὐτός τιμωρία , τουτέστι ὁ διάστασις , καί ὁ χωρισμός διά πᾶς , καί ἐπί πᾶς τρόπος , ὁ εἰρήνη αὐτός ἐπεύχομαι . ἀργέω δέ , μεταβάλλω δηλονότι ὁ ἀργός εἰς ἀνήρ σπουδαῖος καί ἐνεργός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.11
Ὅς ἐστι σημεῖον ἐν πάσῃ ἐπιστολῇ · οὕτως γράφω . Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μετὰ πάντων ὑμῶν . Ἀμήν . »
Lemmas: ὅς εἰμί σημεῖον ἐν πᾶς ἐπιστολή · οὕτως γράφω . ὁ χάρις ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός μετά πᾶς σύ . ἀμήν . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0472.12
Ἐπειδὴ ἀρχόμενος τῆς ἐπιστολῆς εἶπεν , Μὴ πιστεύετε τοῖς καταγγέλλουσιν νῦν τὴν δευτέραν παρουσίαν τοῦ Κυρίου , κἂν εἰ λέγοιεν ὡς ἡμεῖς δι’ ἐπιστο -
Lemmas: ἐπεί ἄρχω ὁ ἐπιστολή εἶπον , μή πιστεύω ὁ καταγγέλλω νῦν ὁ δύο παρουσία ὁ κύριος , κἀν εἰμί λέγω ὡς ἐγώ διά πιστός -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0473.1
929 λῆς τοῦτο δηλοῦμεν · τοῦτον χάριν διδάσκει αὐτοῖς · Α καὶ τὸ σημεῖον τῆς αὐτοῦ ἐπιστολῆς , φοβούμενος μὴ πλάσωνταί τι , ὡς ἐκ τοῦ Ἀποστόλου πεμφθέν .
Lemmas: 929 Λῆς οὗτος δηλόω · οὗτος χάρις διδάσκω αὐτός · Α καί ὁ σημεῖον ὁ αὐτός ἐπιστολή , φοβέω μή πλάσσω τίς , ὡς ἐκ ὁ ἀπόστολος πέμπω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0473.2
Πρὸς Θεσσαλονικεῖς β' ἔγραψ ἀπὸ Ἀθηνῶν . στίχων ρζ' .
Lemmas: πρός Θεσσαλονικεύς βε γράφω ἀπό Ἀθῆναι . στίχος ρζ' .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0473.3
ΕΙΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ .
Lemmas: εἰς Ἐπιστολή προς Ἑβραῖος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0473.4
KEΦAΛAION ΠΡΩΤΟΝ .
Lemmas: KEΦAΛAION Πρῶτος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0473.5
1 Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ Θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις , ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν τούτων ἐλάλησεν ἐν Υἱῷ , »
Lemmas: 1 πολυμερῶς καί πολύτροπος πάλαι ὁ θεός λαλέω ὁ πατήρ ἐν ὁ προφήτης , ἐπί ἔσχατος ὁ ἡμέρα οὗτος λαλέω ἐν υἱός , »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0473.6
2 Ὅρα πῶ ; οὐδὲν ἐν προοιμίοις , ὥσπερ εἴωθεν , εἰπών , ἐξ ἀρχῆς εὐθὺς ἐπὶ τὰ βάθη τῶν μυστηρίων ὁρμᾷ , δεικνὺς τῆς εὐαγγελικῆς πολιτείας πρὸς τὴν νομικὴν πολὺ τὸ μέσον τυγχάνον . καὶ πῶς τοῦτο ποιεῖ ; Πάλαι , φησίν , ὁ Θεὸς διὰ προφητῶν ἐλάλει , καὶ ταῦτα συνεστιασμένων · τοῦτο γὰρ σημαίνει τὸ , πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως · νυνὶ δὲ δι' αὐτοῦ τοῦ Υἱοῦ · ὥστε τοσοῦτον δείκνυσθαι τὸ μέσον , ὅσον δεσπότου καὶ δούλων . Εἰκότως δὲ τοῦτο πασποίησεν ἐξ ἀρχῆς , ἵνα μὴ χρηζόντων τῶν Ἰουδαίων , ὥσπερ τῶν ἄλλων ἐθνῶν , εἰσαγωγῆς πνευματικῆς , ἥτις ἐν προοιμίοις ὠφελόμητο πάσης ἐπιστολῆς , διὸ ὡς ἐπιστήμοσι τοῦ νόμου ἐξ αὐτοῦ τοῦ βάθους τῶν μυστηρίων ἀπτεται . Quocirca tanquam eos alloqueretur , qui periti occurrat .
Lemmas: 2 Ὅρας πῶ ; οὐδείς ἐν προοίμιον , ὥσπερ εἴωθα , εἶπον , ἐκ ἀρχή εὐθύς ἐπί ὁ βάθος ὁ μυστήριον ὁρμάω , δείκνυμι ὁ εὐαγγελικός πολιτεία πρός ὁ νομικός πολύς ὁ μέσος τυγχάνω . καί πῶς οὗτος ποιέω ; πάλη , φημί , ὁ θεός διά προφήτης λαλέω , καί οὗτος συνεστιάζω · οὗτος γάρ σημαίνω ὁ , πολυμερής καί πολύτροπος · νυνί δέ διά αὐτός ὁ υἱός · ὥστε τοσοῦτος δείκνυμι ὁ μέσος , ὅσος δεσπότης καί δοῦλος . εἰκότως δέ οὗτος πασποιαειδω ἐκ ἀρχή , ἵνα μή χρῄζω ὁ Ἰουδαῖος , ὥσπερ ὁ ἄλλος ἔθνος , εἰσαγωγή πνευματικός , ὅστις ἐν προοίμιον ὀφείλω πᾶς ἐπιστολή , διό ὡς ἐπιστήμων ὁ νόμος ἐκ αὐτός ὁ βάθος ὁ μυστήριον ἅπτω . Quocirca tanquam eos alloqueretur , qui periti occurrat .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0473.7
3 Ὅν ἔθηκεν κληρονόμον πάντων , δι' οὗ καὶ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν . »
Lemmas: 3 ὅς τίθημι κληρονόμος πᾶς , διά ὅς καί ὁ αἰών ποιέω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0473.8
4 Εἰπὼν περὶ τοῦ Υἱοῦ , εὐθὺς ἐκτίθεται τὸ μυστήριον , τὸν αὐτὸν Θεὸν καὶ ἄνθρωπον ἐπιδεικνὺς . Πῶς δὲ τοῦτο ποιεῖ ; Ἐθηκεν αὐτόν , φησί , κληρονόμον πάντων · δηλῶν δὲ ἐτι τῶν ἐθνῶν , κατὰ τὸ · Αἰτησαί παρ' ἐμοῦ , καὶ δώσω σοι ἔθνη τὴν κληρονομίαν σου . Πότε δὲ τίθεται , ἢ ὅτε εἴρηται πρὸς αὐτόν · Ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε ; Τοῦτο δὲ εἰς τὸν καιρὸν τῆς οἰκονομίας ἀπετείνετο . Ἄλλ' οὕτως , ὅ τὰ ἔθνη εἰς κλῆρον δεξάμενος , αὐτὸς ἐστιν , δι' οὗ τοὺς αἰῶνας ἐποίησεν ὁ Πατήρ . Ἄν γὰρ εἴχε τὴν δεσποτείαν καθὼ Θεὸς Λόγος , τούτων λέγεται τὸν κλῆρον λαβεῖν , καθὼ γεγονὼς ἄνθρωπος · ὑπέταξεν τῇ εἰς αὐτὸν πίστει πάντα τὰ ἔθνη .
Lemmas: 4 εἶπον περί ὁ υἱός , εὐθύς ἐκτίθημι ὁ μυστήριον , ὁ αὐτός θεός καί ἄνθρωπος ἐπιδείκνυμι . Πῶς δέ οὗτος ποιέω ; τίθημι αὐτός , φημί , κληρονόμος πᾶς · δηλόω δέ ἔτι ὁ ἔθνος , κατά ὁ · αἰτέω παρά ἐγώ , καί δίδωμι σύ ἔθνος ὁ κληρονομία σύ . πότος δέ τίθημι , ἢ ὅτε εἴρω πρός αὐτός · ἐγώ σήμερον γεννάω σύ ; οὗτος δέ εἰς ὁ καιρός ὁ οἰκονομία ἀποτείνω . ἄλλος οὕτως , ὅς ὁ ἔθνος εἰς κλῆρος δέχομαι , αὐτός εἰμί , διά ὅς ὁ αἰών ποιέω ὁ Πατήρ . ἄν γάρ ἔχω ὁ δεσποτεία καθίημι θεός Λόγος , οὗτος λέγω ὁ κλῆρος λαμβάνω , καθίημι γίγνομαι ἄνθρωπος · ὑποτάσσω ὁ εἰς αὐτός πίστις πᾶς ὁ ἔθνος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0473.9
5 Ὡς ὤν ἀπαύγασμα τῆς δόξης , καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ , φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι
Lemmas: 5 ὡς εἰμί ἀπαύγασμα ὁ δόξα , καί χαρακτήρ ὁ ὑπόστασις αὐτός , φέρω τε ὁ πᾶς ὁ ῥῆμα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.1
τῆς δυνάμεως αὐτοῦ , δι’ ἑαυτοῦ καθαρισμὸν
Lemmas: ὁ δύναμις αὐτός , διά ἑαυτοῦ καθαρισμός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.2
ποιησάμενος τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν , ἐκάθισεν ἐν
Lemmas: ποιέω ὁ ἁμαρτία ἐγώ , καθίζω ἐν
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.3
δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς . »
Lemmas: δεξιός ὁ μεγαλωσύνη ἐν ὑψηλός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.4
« Ὅρα πῶς πάλιν ἡμῖν τὸν Θεὸν ὁμοῦ δείκνυσι καὶ
Lemmas: « Ὅρας πῶς πάλιν ἐγώ ὁ θεός ὁμοῦ δείκνυμι καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.5
ἄνθρωπον . Ὁμοιον γὰρ ὡς εἰ λέγοι · Φῶς ὤν ἐκ φωτὸς
Lemmas: ἄνθρωπος . Ὅμοιος γάρ ὡς εἰμί λέγω · Φάος εἰμί ἐκ φάος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.6
( τοῦτο γὰρ τὸ ἀπάγγελμα , δηλοῖ ) , καὶ ἐν ἑαυτῷ
Lemmas: ( οὗτος γάρ ὁ ἀπάγγελμα , δηλόω ) , καί ἐν ἑαυτοῦ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.7
τὸν Πατέρα δείκνυσι , κατὰ τὸ , Ὁ θεωρῶν με ,
Lemmas: ὁ πατήρ δείκνυμι , κατά ὁ , ὁ θεωρός ἐγώ ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.8
θεωρᾷ καὶ τὸν Πατέρα · τοῦτο γὰρ ἐστὶ , χαρακτὴρ
Lemmas: θεωρός καί ὁ πατήρ · οὗτος γάρ εἰμί , χαρακτήρ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.9
τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ . Οὗτος , φησὶ , γενοὺς
Lemmas: ὁ ὑπόστασις αὐτός . οὗτος , φημί , γένος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.10
ἄνθρωπος , καὶ τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν βαστάσας · τὸ
Lemmas: ἄνθρωπος , καί ὁ ἁμαρτία ἐγώ βαστάζω · ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.11
γὰρ , καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος ,
Lemmas: γάρ , καθαρισμός ὁ ἁμαρτία ποιέω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.12
τοῦτο δηλοῖ . Πάλιν πληρώσας τὸ τῆς οἰκονομίας
Lemmas: οὗτος δηλόω . πάλιν πληρόω ὁ ὁ οἰκονομία
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.13
μυστήριον , ἀνελθὼν ἐν δόξῃ , ἐκάθισε ἐν τῇ δεξιᾷ
Lemmas: μυστήριον , ἀνέρχομαι ἐν δόξα , καθίζω ἐν ὁ δεξιός
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.14
τοῦ Πατρὸς . Τὸ δὲ ἐν δεξιᾷ , καὶ , ἐν ὑψηλοῖς ,
Lemmas: ὁ πατήρ . ὁ δέ ἐν δεξιός , καί , ἐν ὑψηλός ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.15
ἀκούων , μὴ τόπων αὐτὰς σημασίας λάβανες · ἀπερίγραφον
Lemmas: ἀκούω , μή τόπος αὐτός σημασία λαμβάνω · ἀπερίγραφος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.16
γὰρ τὸ θεῖον · ἀλλὰ θεοπρεπεῖς δόξης
Lemmas: γάρ ὁ θέω · ἀλλά θεοπρεπής δόξα
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.17
δηλωτικὰς . Τὸ δὲ φέρων τὰ πάντα , ἀντὶ τοῦ , διοικῶν
Lemmas: δηλωτικός . ὁ δέ φέρω ὁ πᾶς , ἀντί ὁ , διοικέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.18
καὶ κυβερνῶν , κεῖται . Δι’ αὐτοῦ γὰρ πάντα
Lemmas: καί κυβερνάω , κεῖμαι . διά αὐτός γάρ πᾶς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.19
ἐγένετο , καὶ συνέστηκεν , ὡς ἐν δημηγορίᾳ ὁ Παῦλος
Lemmas: γίγνομαι , καί συνίστημι , ὡς ἐν δημηγορία ὁ Παῦλος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.20
ἔφη . Εὖ δὲ τὸ , φέρων ἐν τῷ ῥήματι , ἵνα δείξῃ ,
Lemmas: φημί . εὕω δέ ὁ , φέρω ἐν ὁ ῥῆμα , ἵνα δείκνυμι ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.21
ὡς τὴν σύμπασαν κτίσιν , τὴν ἄνω , τὴν κάτω , ὡς -
Lemmas: ὡς ὁ σύμπας κτίσις , ὁ ἄνω , ὁ κάτω , ὡς -
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.22
περ οἱ τὰ πᾶν μικρὰ καὶ εὐπαράφορα μᾶλλον δακτύλῳ
Lemmas: περ ὁ ὁ πᾶς μικρός καί εὐπαράφορος μᾶλλον δάκτυλος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.23
κινοῦντες , οὕτως αὐτὸς ῥήματι τὰ ἐπίγεια ,
Lemmas: κινέω , οὕτως αὐτός ῥῆμα ὁ ἐπίγειος ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.24
τὰ οὐράνια , τὰ ἐπουράνια φέρει ,
Lemmas: ὁ οὐράνιος , ὁ ἐπουράνιος φέρω ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.25
« Τοσοῦτω κρείττων γενομένος τῶν ἀγγέλων , ὡςφ
Lemmas: « τοσοῦτος ἀγαθός γίγνομαι ὁ ἄγγελος , ὁράω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.26
διαφορώτερον παρ’ αὐτοὺς ἐκληρονόμησεν ὄνομα .
Lemmas: διάφορος παρά αὐτός κληρονομέω ὄνομα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.27
Τινὶ γὰρ εἶπε ποτε τῶν ἀγγέλων · Υἱός μου εἶ σύ ,
Lemmas: τις γάρ εἶπον ποτός ὁ ἄγγελος · υἱός ἐγώ εἰμί σῦς ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.28
ἐγὼ σήμερον γεγέννηκά σε · καὶ πάλιν , Ἐγὼ ἔσομαι
Lemmas: ἐγώ σήμερον γεννάω σύ · καί πάλιν , ἐγώ εἰμί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.29
αὐτῷ εἰς πατέρα , καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς
Lemmas: αὐτός εἰς πατήρ , καί αὐτός εἰμί ἐγώ εἰς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.30
υἱόν . »
Lemmas: υἱός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.31
Ἐπειδὴ τὸ τῆς οἰκονομίας χρυσοῦν μυστήριον ,
Lemmas: ἐπεί ὁ ὁ οἰκονομία χρύσεος μυστήριον ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.32
τεταπεινωμέναι ἑαυτὸν ἔφη , λαβόντα δοῦλον μορφὴν ·
Lemmas: ταπεινόω ἑαυτοῦ φημί , λαμβάνω δοῦλος μορφή ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.33
τοῦτο χάριν ἀγγέλοις αὐτὸν συγχρίνει , δεῖκνύς ,
Lemmas: οὗτος χάρις ἄγγελος αὐτός συγκρίνω , δείκνυμι ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.34
ὡς ὅτι καὶ γενοὺς ἄνθρωπος , οὐδὲν ἧττὸν
Lemmas: ὡς ὅτι καί γένος ἄνθρωπος , οὐδείς ἥσσων
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.35
ἐστὶ Θεὸς καὶ Δεσπότης , καὶ τὸν ἄγωνα τοῦτον
Lemmas: εἰμί θεός καί Δεσπότης , καί ὁ ἀγών οὗτος
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.36
ἀνωθεν ἐκ προφητῶν ἰσχυροποιεῖ , ὅπως ἂν μηδεὶς
Lemmas: ἄνωθεν ἐκ προφήτης ἰσχυροποιέω , ὅπως εἄν μηδείς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.37
ἀντιλέγειν ἔχῃ τοῖς λεγομένοις .
Lemmas: ἀντιλέγω ἔχω ὁ λέγω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.38
« Ὅταν δὲ πάλιν εἰσάγῃ τὸν πρωτότοκον εἰς τὴν
Lemmas: « ὅταν δέ πάλιν εἰσάγω ὁ πρωτότοκος εἰς ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.39
οἰκουμένην , λέγει · Καὶ προσκυνήσάτωσαν αὐτῷ πάντες
Lemmas: οἰκέω , λέγω · καί προσκυνέω αὐτός πᾶς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.40
ἄγγελοι Θεοῦ · καὶ πρὸς μὲν τοὺς ἀγγέλους λέγει ·
Lemmas: ἄγγελος Θεός · καί πρός μέν ὁ ἄγγελος λέγω ·
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.41
Ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα , καὶ
Lemmas: ὁ ποιέω ὁ ἄγγελος αὐτός πνεῦμα , καί
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.42
τοὺς λειτουργοὺς αὐτοῦ πυρὸς φλόγα . Πρὸς δὲ τὸν
Lemmas: ὁ λειτουργός αὐτός πυρός φλόξ . πρός δέ ὁ
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.43
Υἱόν . »
Lemmas: υἱός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.44
Μὴ θορυδεῖσθαι σε , φησὶ , τὸ ἀκούσαι βραχύ τι
Lemmas: μή θορυδηω σύ , φημί , ὁ ἀκούω βραχύς τίς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.45
παρ’ ἀγγέλους αὐτὸν ἐλαττοῦσθαι . Ὅρα γὰρ πῶς
Lemmas: παρά ἄγγελος αὐτός ἐλασσόω . Ὅρας γάρ πῶς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.46
πάλιν ἐστὶ Θεὸς , ὅπου γε καὶ ἄγγελοι προσκυνοῦσιν
Lemmas: πάλιν εἰμί θεός , ὅπου γε καί ἄγγελος προσκυνέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.47
αὐτῷ . Τὸ δὲ , εἰς τὴν οἰκουμένην , οἱ μὲν τὴν ὑδε
Lemmas: αὐτός . ὁ δέ , εἰς ὁ οἰκέω , ὁ μέν ὁ ἀνδρό-θηλυς
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.48
λέγουσιν , οἱ δὲ τὴν μέλλουσαν . Ἀμφότερα δὲ ἔχει
Lemmas: λέγω , ὁ δέ ὁ μέλλω . Ἀμφότερος δέ ἔχω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.49
καλῶς . Καὶ τῆς οἰκονομίας μυστήριον τελούσης
Lemmas: καλῶς . καί ὁ οἰκονομία μυστήριον τελέω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.50
αὐτῷ , διηκόνουν ὡς Δεσπότῃ οἱ ἄγγελοι · καὶ ἐπορεῦθῃ
Lemmas: αὐτός , διακονέω ὡς δεσπότης ὁ ἄγγελος · καί πορεύω
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0474.51
ἐν οὐρανοῖς , ὑποταττόντων αὐτῷ ἀγγέλων ,
Lemmas: ἐν οὐρανός , ὑποτάσσω αὐτός ἄγγελος ,
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.1
κατὰ τὴν τοῦ Πέτρου φωνὴν . Πάλιν δὲ τὸ ὑπόσταγόντεον , διὰ τὴν οἰκονομίαν λαμβάνει . »
Lemmas: κατά ὁ ὁ Πέτρος φωνή . πάλιν δέ ὁ ὑφίστημι , διά ὁ οἰκονομία λαμβάνω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.2
« Ὁ θρόνος σου , ὦ Θεός , εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος , ῥάβδος εὐθύτητος ἡ ῥάβδος τῆς βασιλείας σου . Ἠγάπησας δικαιοσύνην , καὶ ἐμίσησας ἀνο-μίαν · διὰ τοῦτο ἔχρισέ σε ὁ Θεός , ὁ Θεός σου ἔλαιον ἀγαλλιάσεως .
Lemmas: « ὁ θρόνος σύ , εἰμί Θεός , εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών , ῥάβδος εὐθύτης ὁ ῥάβδος ὁ βασίλεια σύ . ἀγαπάω δικαιοσύνη , καί μισέω ἀνομία · διά οὗτος χρίω σύ ὁ Θεός , ὁ Θεός σύ ἔλαιον ἀγαλλίασις .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.3
Σχόπει πάλιν πῶς τὸν αὐτόν , Θεὸν καὶ ἄνθρωπον ( 8 ) δείκνυσι , διὰ μὲν τοῦ θρόνου καὶ τῆς ῥάβδου τὴν βασιλείαν αὐτοῦ , καὶ τὴν θεότητα δεικνύς · διὰ δὲ τοῦ , ἔχρισέ σε ὁ Θεός , ὁ Θεός σου , τὸ τῆς οἰκονο-μίας μυστήριον .
Lemmas: σκοπάω πάλιν πῶς ὁ αὐτός , θεός καί ἄνθρωπος ( 8 ) δείκνυμι , διά μέν ὁ θρόνος καί ὁ ῥάβδος ὁ βασίλειος αὐτός , καί ὁ θεότης δείκνυμι · διά δέ ὁ , χρίω σύ ὁ Θεός , ὁ Θεός σύ , ὁ ὁ οἰκονομία μυστήριον .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.4
« Παρὰ τοὺς μετόχους σου . »
Lemmas: « παρά ὁ μέτοχος σύ . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.5
« Ὦστε πάντας τοὺς μετέχοντας τῆς αὐτοῦ συν - B αφείας , τὸ ἔλαιον ἔχειν τῆς ἀγαλλιάσεως , καθὼς ἐν τοῦ πληρώματος αὐτοῦ πάντες ἡμεῖς ἐλάβο-μεν , κατὰ τὴν τοῦ Εὐαγγελίου φωνὴν .
Lemmas: « ὥστε πᾶς ὁ μετέχω ὁ αὐτός σῦς - B ἀφίημι , ὁ ἔλαιον ἔχω ὁ ἀγαλλίασις , καθώς ἐν ὁ πλήρωμα αὐτός πᾶς ἐγώ λαμβάνω , κατά ὁ ὁ Εὐαγγέλιος φωνή .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.6
Τοῦτέστι , τὸ πνεῦμα οὐκ ἐκ μέτρου ἔλαθεν ὁ Υἱός .
Lemmas: τουτέστι , ὁ πνεῦμα οὐ ἐκ μέτρον λανθάνω ὁ υἱός .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.7
« Καὶ · Σὺ κατ’ ἀρχάς , Κύριε , τὴν γῆν ἐθεμε-λίωσας , καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σου εἰσὶν οἱ οὐρα-νοί . »
Lemmas: « καί · σύ κατά ἀρχή , κύριος , ὁ γῆ θεμελιόω , καί ἔργον ὁ χείρ σύ εἰμί ὁ οὐρανός . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.8
Πάλιν ἐπὶ τὴν θεότητα ἀναφέρει τοῦ μονογε-νοῦς , δεικνὺς αὐτὸν καὶ τῶν οὐρανῶν ποιητήν .
Lemmas: πάλιν ἐπί ὁ θεότης ἀναφέρω ὁ μονογενής , δείκνυμι αὐτός καί ὁ οὐρανός ποιητής .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.9
« Αὐτοὶ ἀπολοῦνται , σὺ δὲ διαμείνεις , καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται . Καὶ ὡς περιβόλαιον ἀλλξεις αὐτούς , καὶ ἀλλαγήσονται · σὺ δὲ , ὁ αὐτὸς εἶ , καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλειψούνται . »
Lemmas: « αὐτός ἀπόλλυμι , σύ δέ διαμένω , καί πᾶς ὡς ἱμάτιον παλαιόω . καί ὡς περιβόλαιον ἀλλξεις αὐτός , καί ἀλλάσσω · σύ δέ , ὁ αὐτός εἰμί , καί ὁ ἔτος σύ οὐ ἐκλείπω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0475.10
" Ὁμοίον ὡς εἰ λέγοι · Μὴ θορυβεῖσθαι σε , φησίν , ὁ κατὰ σάρκα θάνατος · ἀνέστη γάρ , καὶ τὰ ἔτη αὐ-τοῦ οὐκ ἐκλείψουσι . Καὶ οὐρανοὶ μὲν , ὅτε ὄντες κα-στοί , παλαιωθήσονται , ἵνα καὶ τοῦ καινισμοῦ τύ-χωσιν · αὐτὸς δὲ τοῦτο αὐτὸς χαριζεται , ὅτι δὴ καὶ μένει ὁ ἦν , τοῦτέστι Θεός . Καὶ τοῦτο δηλοῖ καὶ τὰ ἔτη σου οὐκ ἐκλείψουσι .
Lemmas: " Ὅμοιος ὡς εἰμί λέγω · μή θορυβέω σύ , φημί , ὁ κατά σάρξ θάνατος · ἀνίστημι γάρ , καί ὁ ἔτος αὐ-τός οὐ ἐκλείπω . καί οὐρανός μέν , ὅτε εἰμί καστός , παλαιόω , ἵνα καί ὁ καινισμός τυγχάνω · αὐτός δέ οὗτος αὐτός χαρίζομαι , ὅτι δή καί μένω ὁ εἰμί , τουτέστι Θεός . καί οὗτος δηλόω καί ὁ ἔτος σύ οὐ ἐκλείπω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.1
# A Πρὸς τινὰ δὲ τῶν ἀγγέλων εἴρηκέ ποτε · Κάθου ἐκ δεξιῶν μου , ἕως ἂν θῶ τοὺς ἐχθρούς σου ὑποπόδιον τῶν ποδῶν σου ; »
Lemmas: # A πρός τις δέ ὁ ἄγγελος λέγω ποτός · κάθημαι ἐκ δεξιός ἐγώ , ἠώς εἄν τίθημι ὁ ἐχθρός σύ ὑποπόδιον ὁ πούς σύ ; »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.2
Πάλιν τὸ , κάθου , διὰ τὸ εἰκονοῦναις μυστήριον λέλεκται , ἵνα μάθωμεν , ὡς καὶ ταπεινώσας ἑαυτόν , καὶ γενόμενος ἄνθρωπος , πάλιν ἐστὶ Θεός , καὶ ἐν τοῖς οὐκείνοις ὑψώσασιν .
Lemmas: πάλιν ὁ , κάθημαι , διά ὁ εικονουνη μυστήριον λέγω , ἵνα μανθάνω , ὡς καί ταπεινόω ἑαυτοῦ , καί γίγνομαι ἄνθρωπος , πάλιν εἰμί Θεός , καί ἐν ὁ ουεκεινος ὑψόω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.3
« Οὐχὶ πάντες εἰσὶ λειτουργικὰ πνεύματα , εἰς διακονίαν ἀποστελλόμενα , διὰ τοὺς μέλλοντας κληρονομεῖν σωτηρίαν ; »
Lemmas: « οὐ πᾶς εἰμί λειτουργικός πνεῦμα , εἰς διακονία ἀποστέλλω , διά ὁ μέλλω κληρονομέω σωτηρία ; »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.4
Ὅρα πόσον πρὸς αὐτὸν τῶν ἀγγέλων τῇ μέσῳ , ὅπου γε , ὁ μὲν κάθηται ἄνω , οἱ δὲ λειτουργοῦσιν αὐτῷ κάτω . Ἄμα δὲ εἰς διακονίαν ἀποστελλεσθαι τοὺς ἀγγέλους εἴπεν , ἀνεκίνησεν τοὺς ἀπειρημένας ἐν τοῖς πειρασμοῖς , εἰ γὰρ ἄγγελοι αὐτῶν ἐπὶ σωτηρίαν ἀποστέλλονται . Ὅτι δὲ βαρηθέντες ἦσαν σφόδρα τοῖς πειρασμοῖς , αὐτὸς ἐν τοῖς ἔξης τῆς ἐπιστολῆς ἐδήλωσεν , εἰπών · Ὅσω μέχρις αἵματος πρὸς τὴν ἁμαρτίαν ἀντεκατέστησθε καὶ ἤδη ἐκλείψατε .
Lemmas: Ὅρας πόσος πρός αὐτός ὁ ἄγγελος ὁ μέσος , ὅπου γε , ὁ μέν κάθημαι ἄνω , ὁ δέ λειτουργέω αὐτός κάτω . Ἄμη δέ εἰς διακονία ἀποστέλλω ὁ ἄγγελος εἶπον , ἀνακινέω ὁ ἀπολέγω ἐν ὁ πειρασμός , εἰμί γάρ ἄγγελος αὐτός ἐπί σωτηρία ἀποστέλλω . ὅτι2 δέ βαρέω εἰμί σφόδρα ὁ πειρασμός , αὐτός ἐν ὁ ἔξειμι ὁ ἐπιστολή δηλόω , εἶπον · ὅσος μέχρι αἷμα πρός ὁ ἁμαρτία ἀντικαθίστημι καί ἤδη εκλείπω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.5
# B ΚΕΦΑΛ . Β' .
Lemmas: # B ΚΕ . βέ .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.6
« Διὰ τοῦτο δεῖ περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν τοῖς ἀκουσθεῖσι , μήποτε παραρρώμην . »
Lemmas: « Ζεύς οὗτος δεῖ περισσός ἐγώ προσέχω ὁ ἀκούω , μήποτε παραρρέω . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.7
Διὰ τοῦτο . Ποῖον , ἢ τὸ πολὺ εἶναι τὸ μέσον τῆς τε νομικῆς καὶ εὐαγγελικῆς πολιτείας ; Καὶ τοῦτο ἐκ τῆς κατασκευῆς δήλον τῆς ἐπιφερομένης .
Lemmas: Ζεύς οὗτος . Ποῖον , ἢ ὁ πολύς εἰμί ὁ μέσος ὁ τε νομικός καί εὐαγγελικός πολιτεία ; καί οὗτος ἐκ ὁ κατασκευή δῆλος ὁ ἐπιφέρω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.8
« Εἰ γὰρ ὁ δι' ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος , καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοή διαδεξεν ἐνδίκον μισθαποδοσίαν , πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα τηλικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας ; »
Lemmas: « εἰμί γάρ ὁ διά ἄγγελος λαλέω λόγος γίγνομαι βέβαιος , καί πᾶς παράβασις καί παρακοή διαδέχομαι ἔνδικος μισθαποδοσία , πῶς ἐγώ ἐκφεύγω τηλικόσδε ἀμελέω σωτηρία ; »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.9
Σύγκρισις μὲν τὸ ὅλον , κατασκευὴ δὲ τοῦ μᾶλλον τιμωρεῖσθαι τοὺς τὸν εὐαγγελικὸν παραβαίνοντας νόμον . Εἰ γὰρ τὸ ἧττον , φησὶ , παραβαινόμενον , οὐχ ἀτιμωρήτους ἐξ τοὺς παραβαίνοντας , πόσω μᾶλλον εἰ τὸ κρεῖσσον παραβαθεῖ , οὐχ ὑπεύθυνον κολάσει πικρὰ ποιήσει τὸν παραβαίνοντα ; Τὸ δὲ δι' ἀγγέλων λαληθεὶς , σημαίνει , ὡς ὑπηρέτουν Θεῷ ἄγγελοι διδόντι τὸν νόμον .
Lemmas: σύγκρισις μέν ὁ ὅλος , κατασκευή δέ ὁ μᾶλλον τιμωρέω ὁ ὁ εὐαγγελικός παραβαίνω νόμος . εἰμί γάρ ὁ κακός , φημί , παραβαίνω , οὐ ἀτιμώρητος ἐκ ὁ παραβαίνω , πόσος μᾶλλον εἰμί ὁ κρατύς παραβαίνω , οὐ ὑπεύθυνος κολάζω πικρός ποιέω ὁ παραβαίνω ; ὁ δέ διά ἄγγελος λαλέω , σημαίνω , ὡς ὑπηρετέω Θεός ἄγγελος δίδωμι ὁ νόμος .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.10
« Ἡτις ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου , ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων εἰς ἡμᾶς ἐδεδαιώθη , συνεπιμαρτυρούντος τοῦ Θεοῦ σημείοις , καὶ τέρασι , καὶ ποικιλίας δυνάμεσι , »
Lemmas: « ὅστις ἀρχή λαμβάνω λαλέω διά ὁ κύριος , ὑπό ὁ ἀκούω εἰς ἐγώ εδεδαιωθεω , συνεπιμαρτυρέω ὁ Θεός σημεῖον , καί τέρας , καί ποικιλίας δύναμις , »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.11
« Ἐπὶ τῆς συγκρίσεως ὁ λόγος ἐστὶ . Λέγει δὲ , ὡς τῆς εὐαγγελικῆς διδασκαλίας ὁ Κύριος αὐτὸς ἔρξετο · εἶτα οἱ αὐτοῦ τοῦ Κυρίου ἀκούσαντες , ἡμᾶς εἰς ταύτην ἐδεδαιώσαν , συνεπιμαρτυρούντος αὐτοῖς τοῦ Θεοῦ δι' ἐκείνων τῶν θαυμάτων , ὧν χρησάμενοι ἐπετέλουν .
Lemmas: « ἐπί ὁ σύγκρισις ὁ λόγος εἰμί . Λέγος δέ , ὡς ὁ εὐαγγελικός διδασκαλία ὁ Κύριος αὐτός ἔργω · εἶτα ὁ αὐτός ὁ κύριος ἀκούω , ἐγώ εἰς οὗτος εδεδαιωθεω , συνεπιμαρτυρέω αὐτός ὁ Θεός διά ἐκεῖνος ὁ θαῦμα , ὅς χράω ἐπιτελέω .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.12
« Καὶ Πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν . »
Lemmas: « καί πνεῦμα ἅγιος μερισμός κατά ὁ αὐτός θέλησις . »
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0476.13
Ἄλλῳ , φησὶ , δέδωκε χῆρισμα τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον , τῷ μὲν προφητεῖαν , τῷ δὲ γλώσσαν , τῷ δὲ χαρίσματα ἰαμάτων , ἄλλῳ δὲ τῶν χαρισμάτων .
Lemmas: ἆλλος , φημί , δίδωμι χηρισμαω ὁ πνεῦμα ὁ ἅγιος , ὁ μέν προφητεία , ὁ δέ γλῶσσα , ὁ δέ χάρισμα ἴαμα , ἄλλος δέ ὁ χάρισμα .
joannes-damascenus.commentarii-in-epistulas-pauli-dub pg095_0477.1
Οὐ γὰρ ἀγγέλοις ὑπέταξεν τὴν οἰκουμένην τὴν μέλλουσαν , περὶ ἧς λαλοῦμεν .
Lemmas: οὖον γάρ ἄγγελος ὑποτάσσω ὁ οἰκέω ὁ μέλλω , περί ὅς λαλέω .