joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg57_0275.2
γ . Καὶ πολλαχοῦ 25 δὲ ἀλλαγῇ τοῦτο φαίνεται ποιῶν ὁ Χριστός · φανερῶς μὲν οὐκ ἐλέγχει , ἀπὸ δὲ τῆς ἀποκρίσεως δηλοῖ τὴν γνώμην τῶν προσιόντων . Καὶ γὰρ ἐκεῖνῳ τῷ λέγοντι , Διδάσκαλε ἀγαθέ , καὶ προσδοκῶντι διὰ τῆς κολακείας αὐτὸν ἐπισπάσασθαι , πρὸς τὴν γνώμην ἀπεκρίνατο λέγων · Τί με λέγεις ἀγαθόν ; οὐδεὶς ἀγαθός , εἰ μὴ εἷς ὁ Θεός . Καὶ ὅτε ἔλεγεν αὐτῷ , Ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου καὶ οἱ ἀδελφοὶ σου ἔξω στήκουν σε , ἐπειδὴ ἀνθρώπινόν τι ἐπασχον , οὐκ ἀκούσαι τι τῶν χρησίμων βουλομένου , ἀλλ᾽ ἐπιδείξασθαι ὅτι προσήκουσεν αὐτῷ , καὶ ταύτῃ κενωθῆναι , ἔκουνον τῇ φωνῃ · Τίς ἐστιν ἡ μήτηρ μου , καὶ τίνες εἰσὶν οἱ ἀδελφοί μου ; Καὶ αὐτοὶς πάλιν τοῖς ἀδελφοῖς , λέγοντος αὐτῷ , Φανέρωσον σεαυτὸν τῷ κόσμῳ 26 , καὶ βουλομένου · ἐντεῦθεν κενωξεῖν , ἔλεγεν · Ὁ ὑμέτερος καιρός , φησίν , ἀεὶ 27 ἐτοιμος , ὁ δὲ ἐμὸς οὔπω κατέστη . Καὶ ἀπὸ τῶν ἐναντίων δὲ τοῦτο ποιεῖ , ὡς ἐπὶ τοῦ Ναθαναὴλ , λέγων · Ἴδε ἀληθὴς Ἰσραηλίτης , ἐν ᾧ δόλος οὐκ ἔστιν . Καὶ πάλιν , Πορευθέντες ἀπαγγείλατε Ἰωάννῃ ὃ ἀκούετε καὶ βλέπετε . ( Οὐδὲ γὰρ ἐνταῦθα πρὸς τὰ ῥήματα , ἀλλὰ πρὸς τὴν γνώμην τοῦ πάμφρονος ἀπεκρίνατο . Καὶ τῷ δήμῳ δὲ πάλιν ὁμοίως πρὸς τὸ συνειδὸς διαλέγεται , λέγων · Τί ἐζήλητε εἰς τὴν ἔρημον ἰδεῖν ; Ἐπειδὴ γὰρ εἰκὸς ἦν αὐτοὺς ὡς περὶ ἐσθλοῦ καὶ εὐηθιστοῦντος τινὸς διὰκεισθαι 28 τοῦ Ἰωάννου , ταύτην διορθοῦμενος τὴν ὑπόψιν , φησίν · Τί ἐζήλητε εἰς τὴν ἔρημον ἰδεῖν ; κάλαμον ὑπὸ ἀνέμου σαλευόμενον ; ἢ ἄνθρωπον ἐν μαλακῷ ἱματίῳ περιερχόμενον ; δι᾽ ἀμφοτέρων δηλοῦν , ὅτι οὔτε οἰκοῦν ἐστιν εὐρίσπος , οὔτε ἀπὸ τρυφῆς τινος μαλακισθήσεται . Οὕτω τοίνυν καὶ ἐνταῦθα πρὸς τὴν γνώμην τὴν ἀπόκρισιν ποιεῖται . Καὶ ὅρα πῶς καὶ ἐν τούτῳ πολὺ τὸ μέτριον ἐνδείκνυται . Οὐδὲ γὰρ 29 εἶπεν , ὅτι Ἐγὼ μέν , καταρροφῶ δέ · ἀλλ᾽ ὅτι Οὐκ Ἐγώ . Εἰδὼς δὲ μετὰ τῆς [ 330 ] συγκατάθεσεως ἡ ἀχρίσεια ; Ὦς ἔταν 30 ἐσθὶν καὶ πίνειν , ὅταν φαίνηται ἀπεναντίας τῷ Ἰωάννῃ ποιῶν , καὶ τοῦτο τῆς τῶν Ἰουδαίων ἐνεκα σοντριβὰς ποιεῖ , μᾶλλον δὲ τῆς οἰκουμένης ἀπάσης , ὁμοῦ μὲν τῶν αἱρετικῶν ἐφραπτάων τὰ στόματα , ὁμοῦ δὲ καὶ τοὺς τότε ἐκ περιουσίας βουλομένους ἐπικατάσασθαι . Ἕτεροι δὲ τις , φησίν , εἶπεν αὐτῷ · Κύριε , ἐπιτρέψω μοι πρῶτον ἀπελθεῖν , καὶ θάψαι τὸν πατέρα μου . Εἰδὼς τὸ διάφορον ; πῶς 31 ὁ μὲν ἀνασύγων τις φησίν , Ἀκολούθησόν μοι , ὅπου ἂν ἀπέρχη · οὕτος δέ , καὶ τοὺς ὅσιον πρᾶγμα αὐτῶν , φησίν 32 , Ἐπιτρέψω μοι ; Ἄλλ᾽ οὐκ ἐπέτρεψεν · ἀλλὰ φησίν 33 · Ἄρες τοὺς νεκροὺς θάψαι τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς , σὺ δὲ μοι ἀκολούθει . Πανταχοῦ γὰρ τῇ γνώμῃ προσέχει . Καὶ τίνος ἐνεκεν οὐκ ἐπέτρεψε ; φησίν . Ὅτι καὶ οἱ ἔξωθεν πλησιῶντες 34 ἦσαν , καὶ οὐκ ἠμελλεν ἀκαρπὸς μένειν · καὶ τοῦτον τῶν ἀναγκαϊοτέρων ἀπάγεσθαι οὐκ ἔχρην . Εἰπὼν δέ , τοὺς ἑαυτῶν νεκρούς , δείκνυσιν ὅτι οὗτος οὐκ ἔστιν αὐτοῦ νεκρός . Καὶ γὰρ τῶν ἀπίστων , ὡς ἔγωγε οἶμαι , ἦν ὁ τετελευτηκώς . Εἰ δὲ θαυμάζεις τὸν νεανίσκον , ὅτι ὑπὲρ πράγματος οὕτως 35 πονηρᾶν 36 add . ὅρα τί ποιεῖ Α . Non leguntur Interpr . omnes fere Mss . Monief . 26 τῷ κόσμῳ om . E . Ge . 27 φησίν , ἀεὶ πάντοτε ἐστιν A . 28 διακείσθαι λογίζεσθαι A . 29 Οὐ γὰρ A . C . 30 Ὦσ᾽ ὅταν E . 31 πῶς ; καὶ πῶς A . p . p . ἀναλογοῦντες C . E . 32 αὐτῶν , φησίν ] ζητῶν , ὅμως ; ἀξιοῦ λέγων A . Idem post mox hanc habet : διὸ οὐδὲ ἐπιτρέπεται αὐτῷ ὁ Χριστός , ἀλλὰ φ . 33 ἀλλὰ τί φ . Edd . 34 πλησιῶντες C . F . et pr . A . 35 μᾶλλον ] πλὴν Edd . 36 τοῦ om . E . p . f . ἐκχῶφαι . 37 ἂν om . F . om . εἴη om . E . 38 ΗΟΙΚΟΝ . Ὅτι οὐδὲν διαφέρουσι νεκροῖς οἱ ἐν τρυφῇ καὶ δυναστείᾳ ὄντες . A . μηδ᾽ αὐτὲ δσον unciis inclusit Mor . 39 οὐτε A . οὐδὲ τοσοῦτον ] ποτέ D . E . F . 40 τοῦτοῦ ] τοσοῦτο F . τῶν μωρίων ] καὶ μωρίων A . τῶν μ . αὐτῶν ἀπ . x . F . καὶ μετὰ τοσοῦτον τῶν μαρτυρίων ἀπ . x . C . et pr . D . 41 ἀπήγγει Edd . ἀπάγγειν Emsl . A . 42 Verba hui . ou . . . πατρός ; desunt in E . invitis Interprp . 43 ἄλλος : om . A . E ἄλλος τις : οὐν C . D . 44 ταύτην E . 45 τὸ πάνθος ] τὸν τῶν A . ἐξάγειν Edd . 46 εἰς τὴν βασιλείαν F .
Lemmas: γ . καί πολλαχοῦ 25 δέ ἀλλαγή οὗτος φαίνω ποιέω ὁ Χριστός · φανερῶς μέν οὐ ἔλεγχος , ἀπό δέ ὁ ἀπόκρισις δηλόω ὁ γνώμη ὁ πρόσειμι . καί γάρ ἐκεῖνος ὁ λέγω , διδάσκαλος ἀγαθός , καί προσδοκάω διά ὁ κολακεία αὐτός ἐπισπάω , πρός ὁ γνώμη ἀποκρίνω λέγω · τις ἐγώ λέγω ἀγαθός ; οὐδείς ἀγαθός , εἰμί μή εἷς ὁ Θεός . καί ὅτε λέγω αὐτός , ἰδέ ὁ μήτηρ σύ καί ὁ ἀδελφός σύ ἔξω στήκω σύ , ἐπεί ἀνθρώπινος τίς πάσχω , οὐ ἀκούω τίς ὁ χρήσιμος βούλομαι , ἀλλά ἐπιδείκνυμι ὅτι προσακούω αὐτός , καί οὗτος κενόω , ἔκουνον ὁ φωνή · Τῖς εἰμί ὁ μήτηρ ἐγώ , καί τίς εἰμί ὁ ἀδελφός ἐγώ ; καί αὐτός πάλιν ὁ ἀδελφός , λέγω αὐτός , φανερόω σαυτοῦ ὁ κόσμος 26 , καί βούλομαι · ἐντεῦθεν κενόω , λέγω · ὁ ὑμέτερος καιρός , φημί , ἀεί 27 ἑτοῖμος , ὁ δέ ἐμός οὔπω καθίστημι . καί ἀπό ὁ ἐναντίος δέ οὗτος ποιέω , ὡς ἐπί ὁ Ναθαναήλ , λέγω · εἶδον ἀληθής Ἰσραηλίτης , ἐν ὅς δόλος οὐ εἰμί . καί πάλιν , πορεύω ἀπαγγέλλω Ἰωάννης ὅς ἀκούω καί βλέπω . ( οὐδέ γάρ ἐνταῦθα πρός ὁ ῥῆμα , ἀλλά πρός ὁ γνώμη ὁ πάμφρων ἀποκρίνω . καί ὁ δῆμος δέ πάλιν ὁμοίως πρός ὁ σύνοιδα διαλέγω , λέγω · τις ζηλέω εἰς ὁ ἐρῆμος ὁράω ; ἐπεί γάρ εἰκός εἰμί αὐτός ὡς περί ἐσθλός καί εὐηθιστοῦντος τις διάκειμαι 28 ὁ Ἰωάννης , οὗτος διορθόω ὁ υπόψιν , φημί · τις ζηλέω εἰς ὁ ἐρῆμος ὁράω ; κάλαμος ὑπό ἄνεμος σαλεύω ; ἢ ἄνθρωπος ἐν μαλακός ἱμάτιον περιέρχομαι ; διά ἀμφότερος δηλόω , ὅτι οὔτε οἰκέω εἰμί εὐρίσπος , οὔτε ἀπό τρυφή τις μαλακίζω . οὕτως τοίνυν καί ἐνταῦθα πρός ὁ γνώμη ὁ ἀπόκρισις ποιέω . καί ὁράω πῶς καί ἐν οὗτος πολύς ὁ μέτριος ἐνδείκνυμι . οὐδέ γάρ 29 εἶπον , ὅτι ἐγώ μέν , καταρροφώ δέ · ἀλλά ὅτι οὐ ἐγώ . εἰδώς δέ μετά ὁ [ 330 ] συγκατάθεσις ὁ ἀχρίσεια ; οὖς ἔτης 30 εἰμί καί πίνω , ὅταν φαίνω απεναντίας ὁ Ἰωάννης ποιέω , καί οὗτος ὁ ὁ Ἰουδαῖος ἕνεκα σοντριβαινω ποιέω , μᾶλλον δέ ὁ οἰκέω ἀπασάω , ὁμοῦ μέν ὁ αἱρετικός ἐφραπτάων ὁ στόμα , ὁμοῦ δέ καί ὁ τότε ἐκ περιουσία βούλομαι ἐπικαθίστημι . ἕτερος δέ τις , φημί , εἶπον αὐτός · κύριος , ἐπιτρέπω ἐγώ πρῶτος ἀπέρχομαι , καί θάπτω ὁ πατήρ ἐγώ . εἰδώς ὁ διάφορος ; πῶς 31 ὁ μέν ανασυγη τις φημί , ἀκολουθέω ἐγώ , ὅπου εἄν ἀπέρχομαι · οὗτος δέ , καί ὁ ὅσιος πρᾶγμα αὐτός , φημί 32 , ἐπιτρέπω ἐγώ ; ἄλλος οὐ ἐπιτρέπω · ἀλλά φημί 33 · Ἄρης ὁ νεκρός θάπτω ὁ ἑαυτοῦ νεκρός , σύ δέ ἐγώ ἀκολουθέω . πανταχοῦ γάρ ὁ γνώμη προσέχω . καί τίς ἕνεκα οὐ ἐπιτρέπω ; φημί . ὅτι2 καί ὁ ἔξωθεν πλησιῶντες 34 εἰμί , καί οὐ μέλλω ἄκαρπος μένω · καί οὗτος ὁ ἀναγκαῖος ἀπάγω οὐ χρή . εἶπον δέ , ὁ ἑαυτοῦ νεκρός , δείκνυμι ὅτι οὗτος οὐ εἰμί αὐτός νεκρός . καί γάρ ὁ ἄπιστος , ὡς ἔγωγε οἴομαι , εἰμί ὁ τελευτάω . εἰμί δέ θαυμάζω ὁ νεανίσκος , ὅτι ὑπέρ πρᾶγμα οὕτως 35 πονηρός 36 add . ὁράω τίς ποιέω Α . Non leguntur Interpr . omnes fere Mss . Monief . 26 ὁ κόσμος om . E . Ge . 27 φημί , ἀεί πάντοτε εἰμί A . 28 διάκειμαι λογίζομαι A . 29 οὖον γάρ A . C . 30 εἰμί ὅταν E . 31 πῶς ; καί πῶς A . p . p . ἀναλογέω C . E . 32 αὐτός , φημί ] ζητέω , ὅμως ; ἀξιόω λέγω A . Idem post mox hanc habet : διό οὐδέ ἐπιτρέπω αὐτός ὁ Χριστός , ἀλλά φ . 33 ἀλλά τίς φ . Edd . 34 πλησιῶντες C . F . et pr . A . 35 μᾶλλον ] πλήν Edd . 36 ὁ om . E . p . f . ἐκχῶφαι . 37 εἄν om . F . om . εἰμί om . E . 38 ἄοικος . ὅτι2 οὐδείς διαφέρω νεκρός ὁ ἐν τρυφή καί δυναστεία εἰμί . A . μηδέ αὐτός δίδωμι unciis inclusit Mor . 39 οὐ A . οὐδέ τοσοῦτος ] ποτός D . E . F . 40 οὗτος ] τοσοῦτος F . ὁ μώριος ] καί μώριος A . ὁ μ . αὐτός ἀπό . x . F . καί μετά τοσοῦτος ὁ μαρτύριον ἀπό . x . C . et pr . D . 41 ἀπάγω Edd . ἀπάγω Emsl . A . 42 Verba hui . ou . . . πατήρ ; desunt in E . invitis Interprp . 43 ἄλλος : om . A . E ἄλλος τις : ὀν C . D . 44 οὗτος E . 45 ὁ Πάνθος ] ὁ ὁ A . ἐξάγω Edd . 46 εἰς ὁ βασίλειος F .