joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0236.2
γ . Εἰπὼν τοίνυν πῶς ἐκεῖνος παραγίνεται , οἷον ὅτι ἐν τόπῳ , λέγει πῶς καὶ αὐτός . Πῶς οὖν αὐτός ; Ὡσπερ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν , καὶ φαίνεται ὡς δυσμῶν , οὕτως ἔσται καὶ ἡ παρουσία τοῦ Υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου . Ὅπου γὰρ ἂν ἡ τὸ πτώμα , ἐκεῖ καὶ οἱ ἀετοί . Πῶς ; οὐν ἡ ἀστραπὴ φαίνεται ; Οὐ δεῖται ἀπαγγέλλοντος , οὐ δεῖται κήρυκος , ἀλλὰ καὶ τοῖς ἐν οἰκίαις καθημένοις , καὶ ταῖς 741 ἐν θαλάμοις , ἐν ἀκαρμαλῇ ῥοῇ κατὰ τὴν οἰκονομίαν δείκνυσιν πᾶσαν . Οὕτω ἔσται ἡ παρουσία ἐκείνη , ὁμοῦ πανταχοῦ φαινομένη διὰ τὴν ἐκλαμπὴν τῆς δόξης . Λέγει δὲ καὶ ἕτερον σημεῖον · Ὅπου τὸ πτώμα , ἐκεῖ καὶ οἱ ἀετοί · τὸ πλήθος τῶν ἀγγέλων , τῶν μαρτύρων , τῶν ἁγίων ἀπάντων ὁπλῶν . Εἶτα λέγει θαύματα φοβερὰ . Τίνὰ δὲ ἐστι τὰ θαύματα ; Εὐθὺς μετὰ τὴν ὀλιγὴν τινὰ ἡμερῶν ἐκείνων , φησίν , ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται . Θλίψιν 742 πολὺν λέγει ἡμερῶν . Τοῦ ἀντιχρίστου καὶ τῶν ψευδοπροφητῶν . Θλίψις γὰρ τότε ἔσται μεγάλη , τοσούτων δυνάμεων τῶν ἀπαντῶντων . Ἀλλ’ οὐκ ἐκτείνεται πᾶς χρόνος μικρός . Εἰ γὰρ ὁ Ἰουδαϊκὸς πόλεμος διὰ τοὺς ἐκλεκτοὺς ἐκολούθη , πολλῷ μᾶλλον οὗτος ; ὁ πειρασμός ; συσταλήσεται διὰ τοὺς αὐτοὺς τούτους . Διὰ τοῦτο οὐκ εἶπε , μετὰ τὴν θλίψιν , ἀλλ’ , Εὐθὺς μετὰ τὴν ὀλιγὴν τῶν ἡμερῶν ἐκείνων ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται · ὁμοῦ γὰρ σχεδὸν ἀπαντα γίνεται . Οἱ τε γὰρ ψευδοπροφῆται καὶ οἱ ψευδόχριστοι θορυβήσουσι παραγενόμενοι , καὶ εὐθὺς αὐτὲ παρασταί . Καὶ γὰρ οὐ μικρὰ τότε μέλλει κατέχειν ταραχὴ [ 736 ] τὴν οἰκονομίαν . Πῶς δὲ παραγίνεται ; Μετασχηματιζομένης λοιπὸν αὐτῆς τῆς κτίσεως 743 · καὶ γὰρ ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται , οὐκ ἀφανισθήσεται , ἀλλὰ νικησόμενος τῷ φωτὶ τῆς παρουσίας αὐτοῦ · Καὶ τὰ ἄστρα πεσεῖται · τῆς γὰρ αὐτῶν ἔσται χρεία λοιπὸν , νυκτὸς οὐκ οὖσης ;
Lemmas: γ . εἶπον τοίνυν πῶς ἐκεῖνος παραγίγνομαι , οἷος ὅτι ἐν τόπος , λέγω πῶς καί αὐτός . Πῶς οὖν αὐτός ; ὡς ὁ ἀστραπή ἐξέρχομαι ἀπό ἀνατολή , καί φαίνω ὡς δυσμή , οὕτως εἰμί καί ὁ παρουσία ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος . ὅπου γάρ εἄν ὁ ὁ πτώμα , ἐκεῖ καί ὁ ἀετός . Πῶς ; ὀν ὁ ἀστραπή φαίνω ; οὖον δήω ἀπαγγέλλω , οὖον δήω κῆρυξ , ἀλλά καί ὁ ἐν οἰκίον κάθημαι , καί ὁ 741 ἐν θάλαμος , ἐν ἀκαρμαλῇ ῥοή κατά ὁ οἰκονομία δείκνυμι πᾶς . οὕτως εἰμί ὁ παρουσία ἐκεῖνος , ὁμοῦ πανταχοῦ φαίνω διά ὁ ἐκλάμπω ὁ δόξα . λέγος δέ καί ἕτερος σημεῖον · ὅπου ὁ πτώμα , ἐκεῖ καί ὁ ἀετός · ὁ πλήθος ὁ ἄγγελος , ὁ μάρτυς , ὁ ἅγιος ἀπαντάω ὁπλή . εἶτα λέγω θαῦμα φοβερός . τις δέ εἰμί ὁ θαῦμα ; εὐθύς μετά ὁ ὀλίγος τις ἡμέρα ἐκεῖνος , φημί , ὁ ἥλιος σκοτίζω . θλῖψις 742 πολύς λέγω ἡμέρα . ὁ ἀντίχριστος καί ὁ ψευδοπροφήτης . θλῖψις γάρ τότε εἰμί μέγας , τοσοῦτος δύναμις ὁ ἀπαντάω . ἀλλά οὐ ἐκτείνω πᾶς χρόνος μικρός . εἰμί γάρ ὁ Ἰουδαικός πόλεμος διά ὁ ἐκλεκτός κολούω , πολύς μᾶλλον οὗτος ; ὁ πειρασμός ; συστέλλω διά ὁ αὐτός οὗτος . Ζεύς οὗτος οὐ εἶπον , μετά ὁ θλῖψις , ἀλλά , εὐθύς μετά ὁ ὀλίγος ὁ ἡμέρα ἐκεῖνος ὁ ἥλιος σκοτίζω · ὁμοῦ γάρ σχεδόν ἅπας γίγνομαι . ὁ τε γάρ ψευδοπροφήτης καί ὁ ψευδόχριστος θορυβέω παραγίγνομαι , καί εὐθύς αὐτός παρίστημι . καί γάρ οὖον μικρός τότε μέλλω καταχέω ταραχή [ 736 ] ὁ οἰκονομία . Πῶς δέ παραγίγνομαι ; Μετασχηματίζω λοιπός αὐτός ὁ κτίσις 743 · καί γάρ ὁ ἥλιος σκοτίζω , οὐ ἀφανίζω , ἀλλά νικάω ὁ φάος ὁ παρουσία αὐτός · καί ὁ ἄστρον πίπτω · ὁ γάρ αὐτός εἰμί χρεία λοιπός , νύξ οὐ εἰμί ;