joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg57_0207.1
πραγμάτων , καὶ πολλὴν δείκνυσι τῷ βασιλεῖ πρὸς τὸν πτωχὸν τὴν ὁμοτιμίαν , εἰς ἐν τοῖς μεγίστοις καὶ ἀναγκαιοτάτοις κοινωνοῦμεν ἅπαντες . Τί γὰρ βλάψαι ἂν τις κάκως ἀναγγείλας , ὅταν κατὰ τὴν ἄνω ἀπάντας ὡς μὲν συνήμμενοι , καὶ μεγέλει ἐτέρου πλέον ἔχῃ μηδὲν , μήτε ὁ πλούσιος τοῦ πενίχους , μήτε ὁ δεσπότης τοῦ δούλου , μήτε ὁ ἄρχων τοῦ ἀρχομένου , μήτε ὁ βασιλεὺς τοῦ στρατιώτου , μήτε ὁ φιλόσοφος τοῦ βαρβάρου , μήτε ὁ σοφὸς τοῦ ἰδιώτου ; Πᾶσι γὰρ μίαν ἐχαρίσατο εὐγένειαν , πάντων ὁμοίως κληθῆναι καταξιώσας πατὴρ . Ἀναμνήσας τοίνυν τῆς εὐγενείας ταύτης , καὶ τῆς ἀνωθεν δωρεᾶς , καὶ τῆς πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς ὁμοτιμίας , καὶ τῆς ἀγάπης , καὶ τῆς τῆς ἀποστάσεως , καὶ τοῖς οὐρανοῖς ⁴ προσελθὼν ἰδὼμεν τί κελεύει λοιπὸν αἰτεῖν . Μάλιστα μὲν γὰρ καὶ αὕτη ἡ λέξις ἰκανὴ πάσης ἀρετῆς διδασκαλίαν ἐνδύειν . Ὁ γὰρ Πατέρα καλέσας τὸν Θεόν , καὶ Πατέρα κοινόν , διδάσκει ἂν εἴη τοιαύτην ἐπιδεικνύσθαι πολιτείαν , ὡς μὴ τῆς εὐγενείας ⁵ ταύτης ἀνδρὸς φαύλῳ , καὶ ἰσχνῇ τῇ δωρεᾷ παρέχεσθαι τὴν σπουδήν . Πλὴν ἀλλ’ οὐκ ἀρκεῖται τούτῳ , ἀλλὰ καὶ ἑτέραν προστίθησι , οὕτω λέγων · Ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου . Ἄξια τοῦ τὸν Θεὸν Πατέρα καλοῦντος ⁶ ἡ εὐχή , τὸ μηδὲν αἰτεῖν πρὸ τῆς τοῦ Πατρὸς δόξης , ἀλλὰ πάντα δεύτερα ἡγεῖσθαι τῆς εἰς ἐκεῖνον ⁷ εὐφημίας.Τὸ γὰρ , Ἁγιασθήτω , τοῦτό ἐστι , Δοξασθήτω . Τὴν μὲν γὰρ οἰκείαν ἔχει δόξαν πεπληρωμένην , καὶ ὡσαύτως ἀεὶ μένουσαν · ἀξίου δὲ κελεύει τὸν εὐχόμενον , καὶ διὰ τῆς ἡμετέρας αὐτὸν δοξάζεσθαι ⁸ ζωῆς . Ὑπὲρ καὶ ἔμπροσθεν ἔλεγεν · Λαμψάτω τὸ φῶς ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων , ὅπως ἴδωσι τὰ καλά ὑμῶν ἔργα , καὶ δοξάσωσι τὸν Πατέρα ὑμῶν τὸν ἐν τοῖς οὐρανοῖς . Καὶ γὰρ τὰ Σεσαρᾶ δοξάζοντα οὕτως ἔλεγον · Ἅγιος , ἅγιος , ἅγιος . Ὥστε τὸ , Ἁγιασθήτω , τοῦτό ἐστι , Δοξασθήτω . Καταξιώσων γὰρ , φησίν , οὕτως ἡμᾶς βίου καθαροῦ , ὡς δι’ ἡμῶν φανῆναι σε δοξάζειν . Ὕπερ πολὺν ἀπρητισμένης ἐστὶ φιλοσοφίας , τὸ οὕτω βίον ἀληπτον παρέχεσθαι πᾶσιν ⁹ , ὡς ἕκαστον τῶν ὁρώντων τῷ Δεσπότῃ τὴν ὑπὲρ τούτων ἀναφέρειν εὐφημίαν . Ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου . Καὶ τοῦτο πάλιν παίδευ εὐχόμενος τὸ ῥῆμα , τὴ μὴ προσηκῶσθαι τοῖς ὁρωμένοις , μηδὲ μέγα τι τὰ παρόντα ἡγεῖσθαι , ἀλλ’ ἐπαιγεῖσθαι πρὸς τὸν Πατέρα , καὶ τῶν μελλόντων ἐπείσθαι · ὅπερ ἀπὸ συνεῖδός ἀγαθοῦ γίνεται , καὶ ψυχῆς ἀπηλλαγμένης τῶν ἐν τῇ γῇ πραγμάτων . ε’ . Τοῦτο γοῦν καὶ ὁ Παῦλος [ 251 ] καθ’ ἑκάστην ἐπεθυμεῖ τὴν ἡμέραν · διὰ τοῦτο καὶ ἔλεγεν , ὅτι Καὶ αὐτοὶ τῇ ἀπαρχῇ τοῦ Πνεύματος ἔχοντες στενάζομεν , υἱοθεσίαν ἀπεκδεχόμενοι , τὴν ἀπολύτρωσιν τοῦ σώματος ἡμῶν . Ὁ γὰρ τοῦτον ἔχων τὸν ὀργα , οὔτε ὑπὸ τῶν χρηστῶν τοῦ βίου ταύτῳ ψυφθήναι δύναται , οὔτε ὑπὸ τῶν λυπηρῶν ταπεινοῦνται · ἀλλ’ ὡς ἐν αὐτοῖς διατρίβων τοῖς οὐρανοῖς , ἐκατέρας ἀπηλλάκται τῆς ἀνωμαλίας . Γενήθητω τὸ θέλημά σου ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς . Εἰδὲς ἀκολουθίαν ἀρίστην ; Ἐπιθυμεῖν μὲν γὰρ ἐκλέυσαι τῶν μελλόντων , καὶ πρὸς ἐκείνην ἐπείγεσθαι τὴν ἀποδη-μίαν · ἕως δ’ ἂν τοῦτο μὴ γίγνηται , καὶ ἐνταῦθα διατριβόντας τέως σπουδάζειν τὴν αὐτὴν τοῖς ἄνω πολιτείαν ἐπιδεικνυσθαι . Ἐπιθυμεῖν μὲν γὰρ δεῖ τῶν οὐρανῶν , φησίν , καὶ τῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς · πλὴν καὶ πρὸ τοῦ οὐρανοῦ τὴν γῆν οὐρανὸν ἐκλέυσαι ποιῆσαι , καὶ ἐν αὐτῇ διατρίβοντας ὡς ἐκεῖ πολεῖτωμεν , οὕτω πάντα ποιεῖν καὶ λέγειν , ὡς καὶ ὑπὲρ τούτων παρακαλεῖν τὸν Δεσπότην . Οὐδὲν γὰρ τὸ καλῶν φθάσαι ¹⁰ συγγενεῖς Mor . Ben . ¹¹ συγγενεῖς C . Er . ¹² πατέρα καλοῦντος ; Sic Ge . Arm . i . e . πρὸ καλοῦντος , unde factum est παρακαλοῦντος , quod miro consensu codices tenent . Correxit Montef . ¹³ εἰς ἐκεῖνον ] ἐκεῖνον D . F . eis om . K . ¹⁴ δοξάζεσθαι : add . βούλεται A . ¹⁵ πᾶσιν ] Sic codd . et Ge . ἐν πᾶσιν Edid . ¹⁶ οἰκωμένης οἰκείας A . C . D . οἰκείας σωτηρίας B . ¹⁷ γὰρ , φησίν om . A . p . p . ἀπατῶν A . D . ¹⁸ [ Οὐδὲ ] Οὐ C . Er . ¹⁹ μόνου B . F . ²⁰ Καὶ ] Καὶ γὰρ Edid . ²¹ μετὰ λουτρὸν παλιγγ . B . ²² ἀμαρτημάτων ] add . τούτων C . D . invitis Iustephr .
Lemmas: πρᾶγμα , καί πολύς δείκνυμι ὁ βασιλεύς πρός ὁ πτωχός ὁ ὁμοτιμία , εἰς ἐν ὁ μέγας καί ἀναγκαῖος κοινωνέω ἅπας . τις γάρ βλάπτω εἄν τις κακῶς ἀναγγέλλω , ὅταν κατά ὁ ἄνω ἅπας ὡς μέν συνημμένος , καί μεγέλει ἔτερον πλέω ἔχω μηδείς , μήτε ὁ πλούσιος ὁ πενίχους , μήτε ὁ δεσπότης ὁ δοῦλος , μήτε ὁ ἄρχω ὁ ἄρχω , μήτε ὁ βασιλεύς ὁ στρατιώτης , μήτε ὁ φιλόσοφος ὁ βάρβαρος , μήτε ὁ σοφός ὁ ἰδιώτης ; Πᾶς γάρ εἷς χαρίζομαι εὐγένεια , πᾶς ὁμοίως καλέω καταξιόω πατήρ . ἀναμιμνήσκω τοίνυν ὁ εὐγένεια οὗτος , καί ὁ ἄνωθεν δωρεά , καί ὁ πρός ὁ ἀδελφός ὁμοτιμία , καί ὁ ἀγάπη , καί ὁ ὁ ἀπόστασις , καί ὁ οὐρανός ⁴ προσέρχομαι ὁράω τίς κελεύω λοιπός αἰτέω . μάλιστα μέν γάρ καί οὗτος ὁ λέξις ἱκανός πᾶς ἀρετή διδασκαλία ἐνδύω . ὁ γάρ πατήρ καλέω ὁ Θεός , καί πατήρ κοινός , διδάσκω εἄν εἰμί τοιοῦτος ἐπιδείκνυμι πολιτεία , ὡς μή ὁ εὐγένεια ⁵ οὗτος ἀνήρ φαῦλος , καί ἰσχνός ὁ δωρεά παρέχω ὁ σπουδή . πλήν ἀλλά οὐ ἀρκέω οὗτος , ἀλλά καί ἕτερος προστίθημι , οὗτος λέγω · ἁγιάζω ὁ ὄνομα σύ . Ἄξιος ὁ ὁ θεός πατήρ καλέω ⁶ ὁ εὐχή , ὁ μηδείς αἰτέω πρό ὁ ὁ πατήρ δόξα , ἀλλά πᾶς δύο ἡγέομαι ὁ εἰς ἐκεῖνος ⁷ εὐφημία γάρ , ἁγιάζω , οὗτος εἰμί , δοξάζω . ὁ μέν γάρ οἰκεῖος ἔχω δόξα πληρόω , καί ὡσαύτως ἀεί Μένων · ἄξιος δέ κελεύω ὁ εὔχομαι , καί διά ὁ ἡμέτερος αὐτός δοξάζω ⁸ ζωή . ὑπέρ καί ἔμπροσθεν λέγω · λάμπω ὁ φάος σύ ἔμπροσθεν ὁ ἄνθρωπος , ὅπως ὁράω ὁ καλός σύ ἔργον , καί δοξάζω ὁ πατήρ σύ ὁ ἐν ὁ οὐρανός . καί γάρ ὁ Σεσαρᾶ δοξάζω οὕτως λέγω · Ἅγιος , ἅγιος , ἅγιος . ὥστε ὁ , ἁγιάζω , οὗτος εἰμί , δοξάζω . καταξιωθεω γάρ , φημί , οὕτως ἐγώ βίος καθαρός , ὡς διά ἐγώ φαίνω σύ δοξάζω . ὑπέρ πολύς ἀπαρτίζω εἰμί φιλοσοφία , ὁ οὗτος βίος ἄληπτος παρέχω πᾶς ⁹ , ὡς ἕκαστος ὁ ὁράω ὁ δεσπότης ὁ ὑπέρ οὗτος ἀναφέρω Εὐφημία . ἔρχομαι ὁ βασίλειος σύ . καί οὗτος πάλιν παιδεύω εὔχομαι ὁ ῥῆμα , ὅς μή προσήκω ὁ ὁράω , μηδέ μέγας τίς ὁ πάρειμι ἡγέομαι , ἀλλά επαιγειεπομαι πρός ὁ πατήρ , καί ὁ μέλλω ἐπέρχομαι · ὅσπερ ἀπό σύνοιδα ἀγαθός γίγνομαι , καί Ψυχή ἀπαλλάσσω ὁ ἐν ὁ γῆ πρᾶγμα . εἰ . οὗτος γοῦν καί ὁ Παῦλος [ 251 ] κατά ἕκαστος ἐπιθυμέω ὁ ἡμέρα · διά οὗτος καί λέγω , ὅτι καί αὐτός ὁ ἀπαρχή ὁ πνεῦμα ἔχω στενάζω , υἱοθεσία ἀπεκδέχομαι , ὁ ἀπολύτρωσις ὁ σῶμα ἐγώ . ὁ γάρ οὗτος ἔχω ὁ ὀργα , οὔτε ὑπό ὁ χρηστός ὁ βίος ταύτος ψυφθανω δύναμαι , οὔτε ὑπό ὁ λυπηρός ταπεινόω · ἀλλά ὡς ἐν αὐτός διατρίβω ὁ οὐρανός , ἑκάτερος ἀπαλλάσσω ὁ ἀνωμαλία . γίγνομαι ὁ θέλημα σύ ὡς ἐν οὐρανός καί ἐπί ὁ γῆ . ἀνάκλεις ἀκολουθία ἀγαθός ; ἐπιθυμέω μέν γάρ ἐκλύω ὁ μέλλω , καί πρός ἐκεῖνος ἐπείγω ὁ ἀποδημία · ἠώς δέ εἄν οὗτος μή γίγνομαι , καί ἐνταῦθα διατρίβω τέως σπουδάζω ὁ αὐτός ὁ ἄνω πολιτεία ἐπιδείκνυμι . ἐπιθυμέω μέν γάρ δεῖ ὁ οὐρανός , φημί , καί ὁ ἐν ὁ οὐρανός · πλήν καί πρό ὁ οὐρανός ὁ γῆ οὐρανός ἐκλύω ποιέω , καί ἐν αὐτός διατρίβω ὡς ἐκεῖ πολειτεω , οὗτος πᾶς ποιέω καί λέγω , ὡς καί ὑπέρ οὗτος παρακαλέω ὁ δεσπότης . οὐδείς γάρ ὁ καλός φθάνω ¹⁰ συγγενής Mor . Ben . ¹¹ συγγενής C . Er . ¹² πατήρ καλέω ; Sic Ge . Arm . i . e . πρό καλέω , unde factum est παρακαλέω , quod miro consensu codices tenent . Correxit Montef . ¹³ εἰς ἐκεῖνος ] ἐκεῖνος D . F . eis om . K . ¹⁴ δοξάζω : add . βούλομαι A . ¹⁵ πᾶς ] Sic codd . et Ge . ἐν πᾶς Edid . ¹⁶ οἰκέω οἰκεῖος A . C . D . οἰκεῖος σωτηρία B . ¹⁷ γάρ , φημί om . A . p . p . ἀπάτη A . D . ¹⁸ [ οὐδέ ] οὖον C . Er . ¹⁹ μόνος B . F . ²⁰ καί ] καί γάρ Edid . ²¹ μετά λουτρόν παλιγγ . B . ²² ἁμάρτημα ] add . οὗτος C . D . invitis Iustephr .