ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.16
καὶ φιλονεικίας , καὶ πάντων τῶν τοιούτων ἀπηλλαγτικὸν
Lemmas: καί φιλονεικία , καί πᾶς ὁ τοιοῦτος ἀπηλλαγτικὸν
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.17
παίδιον , καὶ πολλὰς ἔχον τὰς [ 588 ] ἀρετάς , ἀξείας , ταπεινοφροσύνην ,
Lemmas: παιδίον , καί πολύς ἔχω ὁ [ 588 ] ἀρετή , ἄγω , ταπεινοφροσύνη ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.18
ἀπραγμοσύνην , ἐπ᾽ οὐδενὶ τούτων ἐπαίρεται
Lemmas: ἀπραγμοσύνη , ἐπί οὐδείς οὗτος ἐπαίρω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.19
ὅπερ διπλῆς ἐστὶ φιλοσοφίας , τὸ κεκτηθαι 13 ταῦτα ,
Lemmas: ὅσπερ διπλόος εἰμί φιλοσοφία , ὁ κτάομαι 13 οὗτος ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.2
σεως , ἀλλὰ καὶ ταύτης τῆς ἀρετῆς , τῆς ταπεινοφροσύ -
Lemmas: σέως , ἀλλά καί οὗτος ὁ ἀρετή , ὁ ταπεινοφροσύ -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.20
καὶ μὴ φυλάττει ἐπ᾽ αὐτοῖς . Διόπερ αὐτὸ παρήγαγε ,
Lemmas: καί μή φυλάσσω ἐπί αὐτός . διόπερ αὐτός παράγω ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.21
καὶ ἔστησεν ἐν τῷ μέσῳ καὶ οὐ μέχρι τούτου μόνον
Lemmas: καί ἵστημι ἐν ὁ μέσος καί οὖον μέχρι οὗτος μόνος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.22
τὸν λόγον κατέλειψεν , ἀλλὰ καὶ περαιτέρω προῆγε ·
Lemmas: ὁ λόγος καταλείβω , ἀλλά καί περαιτέρω προάγω ·
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.23
τὴν παραίνεσιν ταύτην , λέγων · Καὶ ἐὰν δέξηται
Lemmas: ὁ παραίνεσις οὗτος , λέγω · καί ἐάν δέχομαι
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.24
παιδίον τοιούτον 14 ἐν τῷ ὀνόματί μου , ἐμὲ δέχεται .
Lemmas: παιδίον τοιοῦτος 14 ἐν ὁ ὄνομα ἐγώ , ἐγώ δέχομαι .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.25
Οὐ γὰρ δὴ μόνον , φησίν , ἐὰν αὐτὸ τοιούτου γένηται ,
Lemmas: οὖον γάρ δή μόνος , φημί , ἐάν αὐτός τοιοῦτος γίγνομαι ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.26
μισθὸν λήψεσθε μέγαν · ἀλλὰ κἂν ἑτέρους τοιούτους τιμήσητε
Lemmas: μισθός λαμβάνω μέγας · ἀλλά κἀν ἕτερος τοιοῦτος τιμάω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.27
δι᾽ ἐμέ , καὶ τῆς εἰς ἐκεῖνους τιμῆς βασιλείαν
Lemmas: διά ἐγώ , καί ὁ εἰς ἐκεῖνος τιμή βασίλειος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.28
ὑμῖν δρῶμεν τὴν ἀμοιβὴν . Μᾶλλον δὲ τῷ πολλῷ μείζονι
Lemmas: σύ δράω ὁ ἀμοιβή . μᾶλλος δέ ὁ πολύς μείζων
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.29
τίθησι , Ἐμὲ δέχεται , λέγων . Οὐτω μοι σφόδρα πονης
Lemmas: τίθημι , ἐγώ δέχομαι , λέγω . οὗτος ἐγώ σφόδρα πονέω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.3
λέγω καὶ τῆς ἀπειλείας . Καὶ γὰρ καὶ ἐν τοῖς μεγίστοις
Lemmas: λέγω καί ὁ ἀπειλέω . καί γάρ καί ἐν ὁ μέγας
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.30
θεῖν τὸ ταπεινὸν καὶ ἀπλαστον . Παιδίον γὰρ ἐνταῦθα
Lemmas: θέω ὁ ταπεινός καί άπλαστος . παιδίος γάρ ἐνταῦθα
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.31
τοὺς ἀνθρώπους τοὺς οὕτως ἀρελῆς φησι καὶ ταπεινούς ,
Lemmas: ὁ ἄνθρωπος ὁ οὕτως Αρέλης φημί καί ταπεινός ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.32
καὶ ἀπεριμέμους παρὰ τοῖς πολλοῖς , καὶ εὐκατατρο -
Lemmas: καί ἀπορίπτω παρά ὁ πολύς , καί εὐκατατρο -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.33
νήτους . Εἶτα εὐπαραδέκτον μειζόνως ποιῶν τὸν λόγον ,
Lemmas: νῆτος . εἶτα εὐπαράδεκτος μέγας ποιέω ὁ λόγος ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.34
οὐκ ἀπὸ τῆς τιμῆς μόνον , ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τῆς κολάσεως
Lemmas: οὐ ἀπό ὁ τιμή μόνος , ἀλλά καί ἀπό ὁ κόλασις
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.35
αὐτὴν συνίστησιν , ἐπάγων καὶ λέγων · Καὶ ὃς ἐὰν
Lemmas: αὐτός συνίστημι , ἐπάγω καί λέγω · καί ὅς ἐάν
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.36
σκανδαλίσῃ ἕνα τῶν μικρῶν τούτων 15 , συμφέρει
Lemmas: σκανδαλίζω εἷς ὁ μικρός οὗτος 15 , συμφέρω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.37
αὐτῷ , ἵνα κρεμασθῇ μύλος ὀνικὸς εἰς τὸν τράχηλον
Lemmas: αὐτός , ἵνα κρεμάννυμι μύλλος ὀνικός εἰς ὁ τράχηλος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.38
αὐτοῦ , καὶ καταποντισθῇ ἐν τῷ πελάγει τῆς θαλάσσης .
Lemmas: αὐτός , καί καταποντίζω ἐν ὁ πέλαγος ὁ θάλασσα .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.39
Ὅσπερ γὰρ οὐ τούτους τιμῶν , φησίν , δι᾽ ἐμέ ,
Lemmas: ὅσπερ γάρ οὖον οὗτος τιμή , φημί , διά ἐγώ ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.4
χωλεύει τὰ τῆς σωτηρίας ἡμῶν , ὅταν οὐκ ἡμῖν τὸ παροῦν
Lemmas: χωλεύω ὁ ὁ σωτηρία ἐγώ , ὅταν οὐ ἐγώ ὁ παρόω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.40
τὸν οὐρανὸν ἔχουσι , μᾶλλον δὲ καὶ βασιλείας αὐτῆς ἐστι
Lemmas: ὁ οὐρανός ἔχω , μᾶλλον δέ καί βασίλεια αὐτός εἰμί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.41
τύχη · οὕτω δὴ καὶ οἱ ἀτιμάζοντες ( τοῦτο γὰρ ἐστὶ τὸ
Lemmas: τύχη · οὗτος δή καί ὁ ἀτιμάζω ( οὗτος γάρ εἰμί ὁ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.42
σκανδαλίζειν ) σὴν ἐσχάτην δίκαιον δίκην . Εἰ δὲ σκάνδαλον
Lemmas: σκανδαλίζω ) σός ἔσχατος Δίκαιος δίκη . εἰμί δέ σκάνδαλον
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.43
τὴν ὑβριν καλεῖ , μὴ σαυμάζης · πολλοὶ γὰρ τῶν
Lemmas: ὁ ὕβρις καλέω , μή σαυμαζα · πολύς γάρ ὁ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.44
μικροψυχῶν οὐχ ὡς ἐτυγεν ἐκ τοῦ παρορμᾶν καὶ καθυβρισθῆναι
Lemmas: μικρόψυχος οὐ ὡς ετυγε ἐκ ὁ παρορμάω καί καθυβρίζω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.45
ἐσκανδαλίσθησαν . Ἐπαίρων τοίνυν καὶ
Lemmas: σκανδαλίζω . ἐπαίρω τοίνυν καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.46
αὐθὲν τὸ ἔγκλημα , τὴν ἐξ αὐτοῦ τίθησι βλάβην . Καὶ
Lemmas: αὐθὲν ὁ ἔγκλημα , ὁ ἐκ αὐτός τίθημι βλάβη . καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.47
οὐκέτι ἀπὸ τῶν αὐτῶν τῶν τιμιωρίων ἐκφαίνει , ἀλλ᾽ ἀπὸ
Lemmas: οὐκέτι ἀπό ὁ αὐτός ὁ τιμιωρίων ἐκφαίνω , ἀλλά ἀπό
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.48
τῶν παρ᾽ ἡμῖν γνωριμῶν τὸ ἀφόρητον αὐτῆς ἐνδείκνυται .
Lemmas: ὁ παρά ἐγώ γνώριμος ὁ ἀφόρητος αὐτός ἐνδείκνυμι .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.49
Ὅταν γὰρ μάλιστα καθάψαι βούληται
Lemmas: ὅταν γάρ μάλιστα καθάπτω βούλομαι
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.5
ζῶν . Τὸ παιδίον κἂν ὑβρίζηται , τῶν τύπτεται , κἂν
Lemmas: ζῶ . ὁ παιδίον κἀν ὑβρίζω , ὁ τύπτω , κἀν
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.50
τῶν παχυτέρων , αἰσθῆτα ἄγει παραδείγματα . Διὸ καὶ
Lemmas: ὁ παχύς , αἰσθητής ἄγω παράδειγμα . Διὸ καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.51
ἐνταῦθα βουλομένου δεῖξαι , ὅτι πολλὴν ὑποστήσονται
Lemmas: ἐνταῦθα βούλομαι δείκνυμι , ὅτι πολύς ὑφίστημι
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.52
τὴν τιμωρίαν , καὶ καυθεῖσθαι τῆς τῶν διαπτυσκόντων αὐτοῦ ,
Lemmas: ὁ τιμωρία , καί καίω ὁ ὁ διαπτύσσω αὐτός ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.53
ἀπονίας , αἰσθῆτα τινὰ κολάσιν εἰς μέσον ἤγαγε ,
Lemmas: ἀπονία , αἰσθητής τις κόλασις εἰς μέσος ἄγω ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.54
τὴν τοῦ μύλου καὶ τοῦ καταποντισμοῦ . Καίτοι ἀκόλουθον
Lemmas: ὁ ὁ μύλος καί ὁ καταποντισμός . καίτοι ἀκόλουθος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.55
τῷ προτέρῳ ἦν εἰπεῖν · Ὁ μὴ δεχόμενος ἕνα τῶν
Lemmas: ὁ πρότερος εἰμί εἶπον · ὁ μή δέχομαι εἷς ὁ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.56
μικρῶν τούτων , ἐμὲ οὐ δέχεται · ὁ πᾶσας κολάσεως
Lemmas: μικρός οὗτος , ἐγώ οὖον δέχομαι · ὁ πᾶος κόλασις
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.57
μικρότερον ἦν · ἀλλ᾽ ἐπειδὴ τῶν σφόδρα ἀναίσθητων 16
Lemmas: μικρός εἰμί · ἀλλά ἐπεί ὁ σφόδρα αναίσθητος 16
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.58
καὶ παχυτάτων , καίτοι φοβερὴν δὲν τοῦτο οὐχ οὕτω καθυ -
Lemmas: καί παχύς , καίτοι φοβερός δέν οὗτος οὐ οὗτος Κάθυ -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.59
κνεῖτο , τίθησι μύλον καὶ καταποντισμόν . Καὶ οὐκ
Lemmas: κνάω , τίθημι μύλος καί καταποντισμός . καί οὐ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.6
τιμάται , κἂν δοξάζεται , οὔτε ἐκείνων δυσχεραίνει καὶ
Lemmas: τιμάω , κἀν δοξάζω , οὔτε ἐκεῖνος δυσχεραίνω καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.60
εἶπεν , ὅτι μύλος κρεμασθήσεται εἰς τὸν τράχηλον αὐτοῦ ·
Lemmas: εἶπον , ὅτι μύλλος κρεμάννυμι εἰς ὁ τράχηλος αὐτός ·
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.61
ἀλλὰ , Συμφέρει αὐτῷ τοῦτο ὑπομεῖναι , δεῖκνύς ὅτι
Lemmas: ἀλλά , συμφέρω αὐτός οὗτος ὑπομένω , δείκνυμι ὅτι
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.62
ἕτερον τούτου χαλεπωτέρων αὐτὸν ἀναμενεῖ κακόν · εἰ δὲ
Lemmas: ἕτερος οὗτος χαλεπός αὐτός ἀναμένω κακός · εἰμί δέ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.63
τούτο ἀφόρητον , πολλῷ μᾶλλον ἐκεῖνο . Εἴδες πῶς ἐκατέρωθεν
Lemmas: οὗτος ἀφόρητος , πολύς μᾶλλον ἐκεῖνος . ὁράω πῶς ἑκατέρωθεν
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.64
φοβερὰν ἐποίησε τὴν ἀπειλήν , τῇ μὲν τοῦ γνωρίμου
Lemmas: φοβερός ποιέω ὁ ἀπειλή , ὁ μέν ὁ γνώριμος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.65
παραδείγματος συγκρίσει σαφεστέραν αὐτὴν
Lemmas: παράδειγμα σύγκρισις σαφής αὐτός
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.66
ποιῶν 17 , τῇ δὲ ἐντεῦθεν ὑπερβολῇ πολλῷ μείζονα τῇ
Lemmas: ποιέω 17 , ὁ δέ ἐντεῦθεν ὑπερβολή πολύς μείζων ὁ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.67
δριμύτητι φανταζομένην παρασκευάζας · Εἶδες πῶς
Lemmas: δριμύτης φαντάζω παρασκευάζω · εἶδον πῶς
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.68
πρόρριμον ἀνέσπασε τῆς ἀπονίας τὸ φρόνημα · πῶς
Lemmas: πρόρριμον ἀνασπάω ὁ ἀπονία ὁ φρόνημα · πῶς
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.69
ἴαστο τὴν κενοδοξίαν τὸ ἔλκος · πῶς ἐπαίδευσε μηδ᾽ αὐτὸν
Lemmas: ἰάομαι ὁ κενοδοξία ὁ ἔλκος · πῶς παιδεύω μηδέ αὐτός
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.7
βασκαίνει , οὔτε ἐντεῦθεν ἐπαίρεται .
Lemmas: βασκαίνω , οὔτε ἐντεῦθεν ἐπαίρω .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.70
[ 589 ] τῶν πρωτείων ἐραῖν · πῶς ἐπεσε τοὺς ἐπιθυμοῦντας
Lemmas: [ 589 ] ὁ πρωτεῖος ἔρα · πῶς πίπτω ὁ ἐπιθυμέω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.71
τῶν πρωτείων τὴν ἐσχάτην πανταχοῦ διώκειν τάξιν ·
Lemmas: ὁ πρωτεῖος ὁ ἔσχατος πανταχοῦ διώκω τάξις ·
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.72
Οὐδὲν γὰρ ἀπονίας χειρῶν 18 . Αὕτη καὶ τῶν κατὰ φύσιν
Lemmas: οὐδείς γάρ ἀπονία χείρ 18 . Ἄτη καί ὁ κατά φύσις
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.73
ἐξίσταται φρενῶν , καὶ μωρῶν ἐπιτίθησι · οὐ δὲ καὶ
Lemmas: ἐξίστημι φρήν , καί μωρός ἐπιτίθημι · οὖον δέ καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.74
μᾶλλον δὲ καὶ σφόδρα ἀνόητον εἶναι ποιεῖ . Ὅσπερ
Lemmas: μᾶλλον δέ καί σφόδρα ἀνόητος εἰμί ποιέω . ὅσπερ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.75
γὰρ εἰ τις τρίψιμος ὤν , βιάζοιτο εἶναι τῶν ὀρέων ὑψηλότερος ,
Lemmas: γάρ εἰμί τις τρίψιμος εἰμί , βιάζομαι εἰμί ὁ ὄρος ὑψηλός ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.76
ἢ 19 καὶ νομίζοι τοῦτο , καὶ ἀνατεῖναι ἑαυτὸν ὡς
Lemmas: ἢ 19 καί νομίζω οὗτος , καί ἀνατείνω ἑαυτοῦ ὡς
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.77
ὑπερβαλλόμενος αὐτῶν τὰς κορυφάς , οὐδὲν ἕτερον ἂν
Lemmas: ὑπερβάλλω αὐτός ὁ κορυφή , οὐδείς ἕτερος εἄν
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.78
τὸ τῆς δόξης ἀνοδίας · οὕτω καὶ ὅταν ἄνθρωπος ἀπ -
Lemmas: ὁ ὁ δόξα ἀνοδία · οὗτος καί ὅταν ἄνθρωπος ἀπό -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.79
νενοημένος ἴδῃ , καὶ ἀπάντων βελτίονα ἑαυτὸν ἡγοῖ -
Lemmas: νοέω ὁράω , καί ἀπαντάω ἀγαθός ἑαυτοῦ ἡγός -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.8
γ᾽ . Εἴδες πῶς πάλιν ἡμᾶς πρὸς τὰ ψυχικὰ κατορθώτο
Lemmas: γε . ὁράω πῶς πάλιν ἐγώ πρός ὁ ψυχικός κατορθωτός
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.80
εἶναι , καὶ ὑβριν νομίζοι τὸ μετὰ τῶν τοῦ κόσμου
Lemmas: εἰμί , καί ὕβρις νομίζω ὁ μετά ὁ ὁ κόσμος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.81
ζῆν , μὴ ζητεῖ λοιπὸν ἕτερον ἐλεγχον ἰδεῖν τῆς ἐκείνου
Lemmas: ζῶ , μή ζητέω λοιπός ἕτερος ἐλέγχω ὁράω ὁ ἐκεῖνος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.82
παρανοίας . Τῶν γὰρ φύσει μικρῶν πολὺ καταγελαστέ -
Lemmas: παράνοια . ὁ γάρ φύσις μικρός πολύς καταγέλαστος -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.83
ρος οὕτως , ὅσον καὶ ἕκων ταύτην δημιουργεῖ τὴν νόσον .
Lemmas: ρος οὕτως , ὅσος καί ἑκών οὗτος δημιουργέω ὁ νόσος .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.84
Οὐ ταύτην δὲ μόνον ἀλλοῖς , ἀλλ᾽ ὅτι καὶ ἀναλῆκτος εἰς
Lemmas: οὖον οὗτος δέ μόνος ἄλλος , ἀλλά ὅτι καί ἀναλῆκτος εἰς
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.85
αὐτὸ τῆς κακίας ἐμπέπτωκε τὸ βάραχρον . Πότε γὰρ δὲ
Lemmas: αὐτός ὁ κακία ἐμπίπτω ὁ βάραχρον . Πότος γάρ δέ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.86
τοιούτῳ ἐπιγνωσεται ἀμαρτίαν 20 ὡς χρή · ὡς αἰσθήσεται
Lemmas: τοιοῦτος ἐπιγιγνώσκω ἁμαρτία 20 ὡς χρή · ὡς αἰσθάνομαι
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.87
πλημμελῶν ; Καὶ γὰρ ὡς ἀνδράποδον πακὸν καὶ
Lemmas: πλημμελέω ; καί γάρ ὡς ἀνδράποδον πακὸν καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.88
ἀλγυμώτον λαβὼν αὐτὸν ὁ διάβολος ἀτελεῖ , καὶ ἄγει
Lemmas: αλγυμαω λαμβάνω αὐτός ὁ διάβολος ἀτελής , καί ἄγω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.89
καὶ φέρει , βαπτίζων πάντοθεν καὶ μυρίαις περιβάλλων
Lemmas: καί φέρω , βαπτίζω πάντοθεν καί μυρίος περιβάλλω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.9
ματα ἐγκαλεῖται , δεῖκνύς ὅτι ἐκ προαιρέσεως ταῦτα
Lemmas: μάτη ἐγκαλέω , δείκνυμι ὅτι ἐκ προαίρεσις οὗτος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.90
ὑβρεσιν . Εἰς τοσαύτην γὰρ αὐτοῦς ἄγει μωρίαν λοιπόν ,
Lemmas: ὕβρις . εἰς τοσοῦτος γάρ αὔτεος ἄγω μωρία λοιπός ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.91
ὡς πειθεῖν καὶ κατὰ παίδιον καὶ γυναικῶν 21 μεῖζ
Lemmas: ὡς πείθω καί κατά παιδίον καί γυνή 21 Μέιζ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.92
φρονεῖν , καὶ κατὰ τῶν προγόνων τῶν οὐκείων . Ἐτέρως
Lemmas: φρονέω , καί κατά ὁ πρόγονος ὁ ουκειμαι . ἑτέρως
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.93
δὲ τοὺν ἀντίον ἀπὸ τῆς τῶν προγόνων περιφανείας φυσσοῦν
Lemmas: δέ ὅς ἀντίος ἀπό ὁ ὁ πρόγονος περιφάνεια Φυσσούν
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.94
παρασκευάζει 22 οὐ τί γένος ; ἀν ἀνθρωπώτερον ,
Lemmas: παρασκευάζω 22 οὖον τίς γένος ; εἰς ἄνθρωπος ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.95
ὅταν ἀπὸ τῶν ἐναντίων ὁμοίως φλεγμαινόμενος , οὐ μὲν
Lemmas: ὅταν ἀπό ὁ ἐναντίος ὁμοίως φλεγμαίνω , οὖον μέν
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.96
ἐπειδὲ εὐτελεῖς ἔχον πατέρας καὶ πάππους καὶ ἐπα -
Lemmas: ἐπειδέ εὐτελής ἔχω πατήρ καί πάππος καί επά -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.97
πάππους , οἱ δὲ ἐπειδὴ λαμπρούς , καὶ περιφανεῖς .
Lemmas: πάππος , ὁ δέ ἐπεί λαμπρός , καί περιφανής .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.98
Πῶς οὖν ἂν τις ἐκατέρων ταπεινώσαι τὴν φλεγμονήν ;
Lemmas: Πῶς οὖν εἄν τις κατεράω ταπεινόω ὁ φλεγμονή ;
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0108.99
Πρὸς μὲν ἐκείνους λέγων · Ἀνδρὶ περιστερῶ τῶν πάπ -
Lemmas: πρός μέν ἐκεῖνος λέγω · ἀνδρίς περιστερά ὁ Παπ -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0111.2
καὶ δασποτῶν χαλεπῶν ; Βούλει καὶ ἕτερον ἐπισκοπεῖν 95 τοῦτο χαλεπωτέρον ; Οἱ μετ’ αὐτὸν ἄπαντες πρὸ αὐτοῦ γενέσθαι σπεύδουσιν , οἱ πρὸ αὐτοῦ κακῶσαι 96 γενέσθαι πηφίσαντο καὶ παραφραμεῖν .
Lemmas: καί δασποος χαλεπός ; βούλομαι καί ἕτερος ἐπισκοπέω 95 οὗτος χαλεπός ; ὁ μετά αὐτός ἀπάντομαι πρό αὐτός γίγνομαι σπεύδω , ὁ πρό αὐτός κακόω 96 γίγνομαι φημί καί παραφράζω .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0112.1
δάναι a ἀρετὴν τὸ σῶμα · ἐνταῦθα δὲ οὐ μόνον τοῦτό ἐστι τὸ δεινόν , ὅτι οὐδὲν καρποῦται χρηστὸν , ἀλλ’ ὅτι καὶ κακίαν δέχεται πολλὴν ἐντεῦθεν ἡ ψυχή . Καὶ γὰρ εἰς ἀπνοίας , καὶ κενοδοξίαν , καὶ ἀνοίας , καὶ εἰς θυμὸν , καὶ εἰς μυρία ἐλαττώματα τοιαῦτα ἐντεῦθεν ἐκτρέπεται . Ἄλλὰ χαίρει , φησί , καὶ γάγγυται τούτοις , καὶ φαιδρύνεται . Τὸν κολοφώνιόν μοι τῶν κακῶν εἶπες , καὶ τοῦ νοσήματος τὸ ἀνίατον . Οὐ γὰρ χαίρων ἐπὶ τούτοις , οὐδὲ ἀπαλλαγῆναι βούλεται ἐν ὀελήσειε τῆς ὑποθέσεως τῶν κακῶν b , ἀλλ’ ἀπετείχισεν ἑαυτὴν τῆς θεραπείας τὴν ἰδίαν διὰ τῆς ἡδονῆς . Ἄπε τοῦτο μάλιστα ἐστὶ τὸ δεινόν , ὅτι οὐδὲ ἀλγεῖ , ἀλλὰ καὶ χαίρει , τῶν νοσημάτων αὐξανομένων αὐτῇ . Οὐδὲ γὰρ πανταχοῦ τὸ χαίρειν καλόν · ἐπεὶ καὶ κλέπται χαίρουσι κλέπτοντες , καὶ μοιχὸς διαφθείρων τὸν τοῦ πλησίου γάμον , καὶ ὁ πλεονέκτης ἀρπάζων , καὶ ὁ ἀνδροφόνος φονεύων . Μὴ τοίνυν εἰ χαίρει ἰδύων , ἀλλ’ εἰ ἐπὶ χρησίμῳ c καὶ διασκεψάμεθα , μήποτε τοιαύτην εὕρησμεν τὴν χαρὰν , οἷαν τὴν τοῦ μοιχοῦ καὶ τοῦ d κλέπτου . Τίνος γὰρ ἔνεκεν , εἰπέ μοι , χαίρει ; διὰ τὴν παρὰ τῶν πολλῶν δόξαν , καὶ τὸ δύνασθαι φυλάσσειν καὶ περιδέπεσθαι ; Καὶ τί τῆς ἐπιθυμίας e ταύτης πονηρότερον γένοιτ’ ἂν καὶ τοῦ ἀτόπου τούτου ἔρωτος ; Εἰ δὲ μὴ πονηρὰν , παύσαθε τοὺς κενοδόξους σκύπτοντες , καὶ μυρίους πλύνοντες σκύμμασι f · παύσαθε τοὺς ἀπονεννημένους καὶ ὑπερόπτας ἐπαριζόμενοι .
Lemmas: Δαναΐς a ἀρετή ὁ σῶμα · ἐνταῦθα δέ οὖον μόνος οὗτος εἰμί ὁ δεινός , ὅτι οὐδείς καρπόω χρηστός , ἀλλά ὅτι καί κακία δέχομαι πολύς ἐντεῦθεν ὁ ψυχή . καί γάρ εἰς ἄπνοια , καί κενοδοξία , καί ἄνοια , καί εἰς θυμός , καί εἰς μυρίος ἐλάττωμα τοιοῦτος ἐντεῦθεν ἐκτρέπω . ἀλλά χαίρω , φημί , καί γαγγυος οὗτος , καί φαιδρύνω . ὁ κολοφώνιος ἐγώ ὁ κακός εἶπον , καί ὁ νόσημα ὁ ἀνίατος . οὖον γάρ χαίρω ἐπί οὗτος , οὐδέ ἀπαλλάσσω βούλομαι ἐν ὄλλυμι ὁ ὑπόθεσις ὁ κακός b , ἀλλά ἀποτειχίζω ἑαυτοῦ ὁ θεραπεία ὁ ἴδιος διά ὁ ἡδονή . θέραψ οὗτος μάλιστα εἰμί ὁ δεινός , ὅτι οὐδέ ἀλγέω , ἀλλά καί χαίρω , ὁ νόσημα αὐξάνω αὐτός . οὐδέ γάρ πανταχοῦ ὁ χαίρω καλός · ἐπεί καί κλέπτης χαίρω κλέπτω , καί μοιχός διαφθείρω ὁ ὁ πλησίος γάμος , καί ὁ πλεονέκτης ἁρπάζω , καί ὁ ἀνδροφόνος φονεύω . μή τοίνυν εἰμί χαίρω ἰδύων , ἀλλά εἰμί ἐπί χρήσιμος c καί διασκοπέω , μήποτε τοιοῦτος εὑρίσκω ὁ χαρά , οἷος ὁ ὁ μοιχός καί ὁ d κλέπτης . τίς γάρ ἐνέλκω , εἶπον ἐγώ , χαίρω ; διά ὁ παρά ὁ πολύς δόξα , καί ὁ δύναμαι φυλάσσω καί περιδέπεσθαι ; καί τίς ὁ ἐπιθυμία e οὗτος πονηρός γίγνομαι εἄν καί ὁ ἄτοπος οὗτος Ἔρως ; εἰμί δέ μή πονηρός , παύω ὁ κενόδοξος σκυπτω , καί μυρίος πλύνω σκύμμασι f · παύω ὁ ἀπονέομαι καί ὑπερόπτης παρίζω .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0112.2
Ἄλλ’ οὐκ ἂν ἀνάγκησε . Οὐκοῦν μυρίας δεῖποι κααὐτοὺς κατηγορίας , κλὴν μυρίους ἔχουσι βαδούχους . Καταῦτά μοι περὶ τῶν ἀνεκτοτέρων ἀρχόντων εἴρηται , ὅκτοὺς γε πλείους καὶ ἤσταις , καὶ ἀνδροφόνους , καὶ μοιχούς , καὶ τυμβωρύχους μείζονα ἀμαρτάνοντας [ 505 ] εὕρησμεν , ἀπὸ τοῦ μὴ καλῶς χειρῆσθαι τῇ ἀρχῇ . Καὶ γὰρ καὶ χλέπτουσιν ἐκεῖνοι ἀναίσχυτότερον , καὶ σφάττουσιν ἰταμώτερον , καὶ ἀσελγαίνουσι πολλῇ παρανομεώτερον , καὶ διορύττουσιν , οὐ τοῦτον ἕνα , ἀλλὰ οὓδας καὶ οἰκίας ἀπείρουσι , ἀπὸ τῆς ἐξουσίας πολλὴν τὴν εὐκόλιαν ἔχοντες . Καὶ δουλεύουσι g δουλείαν χαλεπω-άτην , καὶ τοὺς πάθεσιν ὑποκύπτοντες ἀγεννῶς , [ καὶ τοὺς συνδούλους τύπτοντες ἀφειδῶς , ] καὶ τοὺς συνεύδοτας αὐτοῖς ἀπαντας τρέμοντας . Μόνος γὰρ ἐστιν ἑλεύθερος , καὶ μόνος ἄρχων , καὶ τῶν βασιλέων βασιλικώτερος , ὁ τῶν παθῶν ἀπηλλαγμένος . Ταῦτ’ οὖν εἰδὼς , διώξωμεν h τὴν ἀληθῆ ἐλευθερίαν , καὶ τῆς πονηρᾶς δουλείας ἀπαλλάξωμεν ἑαυτούς · καὶ μὴτε ἀρχῆς δόκων , μὴτε πολιτοῦ τυραννίας , μὴτε ἄλλο τι τοιούτων μακαριστὸν νομίζωμεν , ἀλλὰ ἀρετὴν μόνην . Οὕτω γὰρ καὶ τῆς ἐνταῦθα ἀπολυσοῦμεθα δόξας , καὶ τοὺς μελλόντων ἐπικευξόμεθα ἀγαθῶν , χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , ᾧ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος , σὺν τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι , εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: ἄλλος οὐ εἄν ἀναγκάζω . οὐκοῦν μυρίος δέχομαι κααυος κατηγορία , κλῆς μυρίος ἔχω βαδούχους . Καταῦτά ἐγώ περί ὁ ἄνεκτος ἄρχω εἴρω , ὅς γε πλείων καί ἀστή , καί ἀνδροφόνος , καί μοιχός , καί τυμβωρύχος μείζων ἁμαρτάνω [ 505 ] εὑρίσκω , ἀπό ὁ μή καλῶς χειρόομαι ὁ ἀρχή . καί γάρ καί χλεπτους ἐκεῖνος αναισχυτοτερος , καί σφάζω ἰταμός , καί ἀσελγαίνω πολύς παρανομεώτερον , καί διορύσσω , οὖον οὗτος εἷς , ἀλλά οὖδας καί οἰκίον ἀπεῖπον , ἀπό ὁ ἐξουσία πολύς ὁ εὐκολία ἔχω . καί δουλεύω g δουλεία χαλέπως , καί ὁ πάθος ὑποκύπτω ἀγεννής , [ καί ὁ σύνδουλος τύπτω ἀφειδής , ] καί ὁ συνεύδω αὐτός ἅπας τρέμω . Μόνος γάρ εἰμί ἐλεύθερος , καί μόνος ἄρχω , καί ὁ βασιλεύς βασιλικός , ὁ ὁ πάθος ἀπαλλάσσω . ταῦτα οὖν εἰδοί , διώκω h ὁ ἀληθής ἐλευθερία , καί ὁ πονηρός δουλεία ἀπαλλάσσω ἑαυτοῦ · καί μήτε ἀρχή Δόκων , μήτε Πολιτούς τυραννία , μήτε ἄλλος τίς τοιοῦτος μακαριστός νομίζω , ἀλλά ἀρετή μόνος . οὕτως γάρ καί ὁ ἐνταῦθα ἀπολύω δόξα , καί ὁ μέλλω ἐπικεύθω ἀγαθός , χάρις καί φιλανθρωπία ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , ὅς ὁ δόξα καί ὁ κράτος , σύν ὁ πατήρ καί ὁ ἅγιος πνεῦμα , εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0112.3
Οὐαὶ τῷ κόσμῳ ἀπὸ τῶν σκανδάλων ! Ἀνάγκη γὰρ ἐστὶν ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα , πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ , δι’ οὗ τὰ σκάνδαλα ἔρχεται !
Lemmas: οὐαί ὁ κόσμος ἀπό ὁ σκάνδαλον ! Ἀνάγκη γάρ εἰμί ἔρχομαι ὁ σκάνδαλον , πλήν οὐαί ὁ ἄνθρωπος ἐκεῖνος , διά ὅς ὁ σκάνδαλον ἔρχομαι !
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0112.5
Ὅταν δὲ ἀνάγκη εἴπῃ , οὐ τὸ αὐθαίρετον τῆς ἐξουσίας ἀναιρῶν , οὐδὲ τὴν ἐλευθερίαν τῆς προαιρέσεως , οὐδὲ ἀνάγκη τινὶ πραγμάτων ὑποβάλλων τὸν βίον , φησι ταῦτα · ἀλλὰ τὸ πάντως ἐσόμενον προλέγει · ὅπερ ὁ Ἀουκάς ἐξερὰ λέξει παρίστων , εἰπὼν οὕτως · Ἀνέφθεκπτόν ἐστι τοῦ 12 μὴ ἐλθεῖν τὰ σκάνδαλα . Τί δὲ ἐστι , Τὰ σκάνδαλα ; Τὰ 13 καλυμμένα τῆς ὀρθῆς ὁδοῦ . Οὕτω καὶ οἱ ἐπὶ τῆς σκηνῆς τοὺς περὶ ταῦτα δεινοὺς καλοῦσι , τοὺς τὰ σώματα διαστρέφοντας . Οὐ τοίνυν ἡ προφθῆσις αὐτοῦ τὰ σκάνδαλα ἄγει · ἄπαγε · οὐδὲ ἐπιστή προεῖπε , διὰ τοῦτο γίνεται · ἀλλ’ ἐπειδὴ πάντως ἐμελλεν ἐσεσθαι , διὰ τοῦτο προεῖπεν · ὡς εἰγε μὴ ἐδούλοντο οἱ φέροντες αὐτὰ πονηρεύεσθαι , οὐδ’ ἂν ἦλθον · εἰ δὲ μὴ ἐμελλον ἐσεσθαι , οὐδ’ ἂν προεφθῆσεν . Ἐπειδὴ δὲ ἐκακούργησαν ἐκεῖνοι , καὶ ἁνίατα ἐνόησαν , ἦλθον 14 καὶ
Lemmas: ὅταν δέ ἀνάγκη εἶπον , οὖον ὁ αὐθαίρετος ὁ ἐξουσία ἀναιρέω , οὐδέ ὁ ἐλευθερία ὁ προαίρεσις , οὐδέ ἀνάγκη τις πρᾶγμα ὑποβάλλω ὁ βίος , φημί οὗτος · ἀλλά ὁ πάντως εἰμί προλέγω · ὅσπερ ὁ αοαμβυξ ἐξεράω λέγω παριστέω , εἶπον οὕτως · Ἀνέφθεκπτόν εἰμί ὁ 12 μή ἔρχομαι ὁ σκάνδαλον . τις δέ εἰμί , ὁ σκάνδαλον ; ὁ 13 καλυμμένος ὁ ὀρθός ὁδός . οὕτως καί ὁ ἐπί ὁ σκηνή ὁ περί οὗτος δεινός καλέω , ὁ ὁ σῶμα διαστρέφω . οὖον τοίνυν ὁ προφθῆσις αὐτός ὁ σκάνδαλον ἄγω · ἀπάγω · οὐδέ ἐφίστημι προεῖπον , διά οὗτος γίγνομαι · ἀλλά ἐπεί πάντως μέλλω εἰμί , διά οὗτος προεῖπον · ὡς εἰ μή δουλόω ὁ φέρω αὐτός πονηρεύομαι , οὐδέ εἄν ἔρχομαι · εἰμί δέ μή μέλλω εἰμί , οὐδέ εἄν προφέρω . ἐπεί δέ κακουργέω ἐκεῖνος , καί ανίατος νοέω , ἔρχομαι 14 καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0116.1
φησιν , εἰργὼν δὲ ἀνθρώπος ; " Ἐργον γὰρ ἦν τοῦτο εὑρεῖν ; εἶπέ μοι . Οὐδὲ γὰρ ἐγὼ τοῦτο φημι , ὅτι δύσκολον τοῦτο · ἀλλὰ πόθεν ἠθέλησας παρακούσαι 82 ; " Ἀπὸ ῥῆθυμίας , Κύριος γὰρ ὤν ἐκατέρων , πρὸς τοῦτο μᾶλλον ἀπἐκλινεν . Εἰ δὲ 83 ἀπορεῖς ἐτι καὶ ἰλιγγίζει ταῦτα ἀκούων , ἐγὼ σε ἐρήσομαι οὐδὲν δυσχερεῖ , οὐδὲ ποικίλῳ , ἀλλὰ ἀπλοῖον τινα καὶ σαφὴ λόγον . Γεγόνως ποτε κακὴς , γέγοννας δὲ ποτε 84 καὶ ἀγαθός ; " Ὁ δὲ λέγω , τοιοῦτόν ἐστιν · " Ἐκράτησάς ποτε πάθους , καὶ ἐλθὼν πάλιν ὑπὸ πάθους , περιέπεσας μέλη , καὶ ἐκράτησας ; μήθης ; ὀργιζῃς ποτε , καὶ οὐχ ὑβρίζεις ; ποτὲ παρείδес πένθια , καὶ οὐ παρείδес ; ἐπὶρνευσάς ποτε , καὶ ἐσωφρόνησας ; πάλιν ; Πόθεν οὖν ταῦτα πάντα 85 ; εἶπέ μοι · πόθεν ; Κἄν 86 γὰρ αὐτὸς μὴ λέγης . ἐγὼ ἐρῶ . " Ὅτι τὸ μὲν ἐσπουδάσας συντεῖνας 87 σαυτὸν · μετὰ δὲ ταῦτα ἐκελεύθης καὶ ἐῤῥῆθυμησας . Τοῖς μὲν γὰρ ἀπεγνωσμένοις καὶ διόλου οὐσὶν ἐν κακίᾳ , καὶ ἀναίσθητοις ἔχουσι καὶ μαινομένοις , καὶ οὐκ ἐθέλουσιν οὐδὲ ἀκούειν τὰ διορθοῦντα αὐτούς , οὐδὲ διαλέγεσθαι περὶ φιλοσοφίας · τοῖς δὲ ποτὲ μὲν ἐν τοῦτο , ποτὲ δὲ ἐν ἐκείνῳ γενομένοις · ἡδέως ἐρῶ · " Προσέσας ποτε μὲν τὰ μὴ προσἥκοντα · μετὰ δὲ ταῦτα κατακλασθεὶς ὑπὸ ἐλέου , καὶ τῶν σαυτοῦ μετεδούκας τῷ θεομένῳ ; Πόθεν οὖν αὕτη ἡ μεταβολή ; οὐχ εὐδύλον ὅτι ἀπὸ γνώμης 88 καὶ προαιρέσεως ; Εὐδύλον · καὶ οὐχ ἔστιν 89 ὅστις οὐχ ἂν εἴποι τοῦτο .
Lemmas: φημί , εἴργω δέ ἄνθρωπος ; " ἔργον γάρ εἰμί οὗτος εὑρίσκω ; εἶπον ἐγώ . οὐδέ γάρ ἐγώ οὗτος φημί , ὅτι δύσκολος οὗτος · ἀλλά πόθεν ἐθέλω παρακούω 82 ; " ἀπό ρηθυεις , Κύριος γάρ εἰμί κατεράω , πρός οὗτος μᾶλλον ἐπικλίνω . εἰμί δέ 83 ἀπορέω ἔτι καί ιλιγγιζεω οὗτος ἀκούω , ἐγώ σύ ἔρομαι οὐδείς δυσχερής , οὐδέ ποικίλος , ἀλλά ἀπόλλυμι τις καί σαφής λόγος . γίγνομαι ποτός κακός , γίγνομαι δέ ποτός 84 καί ἀγαθός ; " ὁ δέ λέγω , τοιοῦτος εἰμί · " κρατέω ποτός πάθος , καί ἔρχομαι πάλιν ὑπό πάθος , περιπίπτω μέλος , καί κρατέω ; μήθω ; ὀργίζω ποτός , καί οὐ ὑβρίζω ; ποτέ παροράω πένθια , καί οὖον παροράω ; επιρνευσος ποτός , καί σωφρονέω ; πάλιν ; πόθεν οὖν οὗτος πᾶς 85 ; εἶπον ἐγώ · πόθεν ; κἀν 86 γάρ αὐτός μή λέγω . ἐγώ εἴρω . " ὅτι2 ὁ μέν σπουδάζω συντείνω 87 σαυτοῦ · μετά δέ οὗτος κελεύω καί ῥᾳθυμέω . ὁ μέν γάρ ἀπογιγνώσκω καί διόλου εἰμί ἐν κακία , καί ἀναίσθητος ἔχω καί μαίνομαι , καί οὐ ἐθέλω οὐδέ ἀκούω ὁ διορθόω αὐτός , οὐδέ διαλέγω περί φιλοσοφία · ὁ δέ ποτέ μέν ἐν οὗτος , ποτέ δέ ἐν ἐκεῖνος γίγνομαι · ἡδύς εἴρω · " προσίζω ποτός μέν ὁ μή προσήκω · μετά δέ οὗτος κατακλάω ὑπό ἔλεος , καί ὁ σεαυτοῦ μεταδίδωμι ὁ θεόω ; πόθεν οὖν οὗτος ὁ μεταβολή ; οὐ εὐδύλον ὅτι ἀπό γνώμη 88 καί προαίρεσις ; Εὐδύλον · καί οὐ εἰμί 89 ὅστις οὐ εἄν εἶπον οὗτος .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0116.3
ἀνάγκης ἐστὶ ταῦτα . Εἰ γὰρ ἀνάγκης ἦν , οὐκ ἂν εἴποιθοι τῷ ἀνθρώπῳ , δι' οὐ τὸ σκάνδαλον 98 ἔρχεται ! " Ἐκείνους γὰρ μόνους ταλαίνει τοὺς τὲ προαιρέσει · πονηρούς . Εἰ δὲ , Δι' οὐ , λέγει , μὴ θαυμάσης . Οὐ γὰρ ὡς ἑτέρου δι' αὐτοῦ εἰσάγοντος τοῦτο φησιν , ἀλλ' ὡς αὐτοῦ τὸ πᾶν κατασκευάζοντος . Οὐδὲ γὰρ τὸ δι' οὐ , τὸ ὑφ' οὗ λέγειν ἡ Γραφή · ὡς ὅταν λέγῃ · " Ἐσκησάμην ἄνθρωπον διὰ τοῦ θεοῦ · οὐ τὸ δεύτερον αἰτίαν , ἀλλὰ τὸ πρῶτον τιθεῖσα . Καὶ πάλιν · Οὐχὶ διὰ τοῦ θεοῦ ἡ διασάφησις αὐτῶν ἐστι ; καὶ , Πιστὸς ὁ θεός , δι' οὐ ἐκλίοθης εἰς κοινωνίαν τοῦ Υἱοῦ αὐτοῦ .
Lemmas: ἀνάγκη εἰμί οὗτος . εἰμί γάρ ἀνάγκη εἰμί , οὐ εἄν εἶπον ὁ ἄνθρωπος , διά οὖον ὁ σκάνδαλον 98 ἔρχομαι ! " κεινόω γάρ μόνος ταλαίνω ὁ τε προαίρεσις · πονηρός . εἰμί δέ , διά οὖον , λέγω , μή θαυμάζω . οὖον γάρ ὡς ἕτερος διά αὐτός εἰσάγω οὗτος φημί , ἀλλά ὡς αὐτός ὁ πᾶς κατασκευάζω . οὐδέ γάρ ὁ διά οὖον , ὁ ὑπό ὅς λέγω ὁ γραφή · ὡς ὅταν λέγω · " ἔχω ἄνθρωπος διά ὁ θεός · οὖον ὁ δύο αἴτιος , ἀλλά ὁ πρῶτος τίθημι . καί πάλιν · οὐ διά ὁ θεός ὁ διασάφησις αὐτός εἰμί ; καί , πιστός ὁ θεός , διά οὖον κλίνω εἰς κοινωνία ὁ υἱός αὐτός .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.1
περι·ιόντας χαὶ σωφροσύνης ἔρήμους , πορνείαις καὶ 586
Lemmas: περιέρχομαι Χάι σωφροσύνη ἐρῆμος , πορνεία καί 586
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.10
φησίν . Οἶδα κάγω . Εἰ γὰρ ὁ Ἰσαὰκ τεσσαράκοντα ἐτῶν
Lemmas: φημί . οἶδα κἀγώ . εἰμί γάρ ὁ Ἰσαάκ τεσσαράκοντα ἔτος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.11
ὢν τὴν νύμφην ἠγάγετο 29 , ἐν παρθενίᾳ τὴν ἡλικίαν
Lemmas: εἰμί ὁ νύμφη ἄγω 29 , ἐν παρθενίας ὁ ἡλικία
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.12
πάσαν ἐκεῖνην διάγων , πολλῷ μᾶλλον τοὺς ἐν τῇ χάριτι
Lemmas: πᾶς ἐκεῖνος Διάγων , πολύς μᾶλλον ὁ ἐν ὁ χάρις
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.13
νέους τὴν φιλοσοφίαν ταύτην ἀσχεῖν ἔδει . Ἄλλὰ τί πάθω ;
Lemmas: νέος ὁ φιλοσοφία οὗτος άσχω ἐσθίω . ἀλλά τίς πάσχω ;
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.14
Οὐκ ἀνέχεσθε τῆς σωφροσύνης αὐτῶν ἐπιμελεῖσθαι ,
Lemmas: οὐ ἀνέχω ὁ σωφροσύνη αὐτός ἐπιμελέομαι ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.15
ἀλλὰ περιορᾶτε καταισχυνομένους , μολυννομένους , ἐναγεῖς
Lemmas: ἀλλά περιοράω καταισχύνω , μολύνω , ἐναγής
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.16
30 γινομένους , οὐκ εἰδότες ὅτι γάμου κέρδος τὸ
Lemmas: 30 γίγνομαι , οὐ οἶδα ὅτι γάμος κέρδος ὁ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.17
καθαρὸν διατηρηθῆσαι τὸ σῶμα · χὰν τοῦτο μὴ ᾖ , οὐδὲν
Lemmas: καθαρός διατηρέω ὁ σῶμα · χήν οὗτος μή εἰμί , οὐδείς
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.18
ὀφελος γάμου . Ὑμεῖς δὲ τοὔναντίον ποιεῖτε · ὅταν μυρίων
Lemmas: ὄφελος γάμος . σύ δέ τουναντίον ποιέω · ὅταν μυρίος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.19
ἐμπλησθῶσι χηλίδων , τότε αὐτοὺς ἐπὶ γάμον
Lemmas: ἐμπίμπλημι χηλιδηω , τότε αὐτός ἐπί γάμος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.2
χύβοις καὶ ταῖς ἐν τοῖς παρανόμοις θεάτροις διατριβαῖς
Lemmas: κύβος καί ὁ ἐν ὁ παράνομος θέατρον διατριβή
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.20
ἄγετε , εἰκῇ καὶ μάτην . Δεῖ γὰρ ἀναμεῖναι , φησίν , ἵνα
Lemmas: ἄγετε , εἰκῇ καί μάτην . Δεύς γάρ ἀναμένω , φημί , ἵνα
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.21
εὐδόκιμος γέννηται , ἵνα ἐν τοῖς πολιτικοῖς λάμψῃ πράγμασι ·
Lemmas: Εὐδόκιμος γεννητής , ἵνα ἐν ὁ πολιτικός λάμπω πρᾶγμα ·
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.22
τῆς δὲ ψυχῆς ὑμῖν 31 οὐδεὶς λόγος , ἀλλὰ περιορᾶτε
Lemmas: ὁ δέ Ψυχή σύ 31 οὐδείς λόγος , ἀλλά περιοράω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.23
ἄλλους , καὶ οἱ μετ’ ἐκείνους τοῖς μετ’ αὐτούς , παρά -
Lemmas: ἄλλος , καί ὁ μετά ἐκεῖνος ὁ μετά αὐτός , παρά -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.24
πομποί τινες τῶν ἡμετέρων 32 γινόμενοι κτημάτων
Lemmas: πομπός τις ὁ ἡμέτερος 32 γίγνομαι κτῆμα
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.25
τε καὶ χρημάτων , ἀλλ’ οὐ δεσπόται . Ἐντεῦθεν
Lemmas: τε καί χρῆμα , ἀλλά οὖον δεσπότης . ἐντεῦθεν
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.26
πολλὴ ἡ ἀνοια · ἐντεῦθεν τῶν δούλων οἱ ἐλεύθεροι ἀτιμότεροι .
Lemmas: πολύς ὁ ἄνοια · ἐντεῦθεν ὁ δοῦλος ὁ ἐλεύθερος ἄτιμος .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.27
[ 605 ] Τοῖς μὲν γὰρ δούλοις , εἰ καὶ μὴ δι’ αὐτοὺς ,
Lemmas: [ 605 ] ὁ μέν γάρ δοῦλος , εἰμί καί μή διά αὐτός ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.28
ἀλλὰ δι’ ἡμᾶς αὐτοὺς ἐπιτιμῶμεν · οἱ δὲ ἐλεύθεροι
Lemmas: ἀλλά διά ἐγώ αὐτός ἐπιτιμάω · ὁ δέ ἐλεύθερος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.29
οὐδὲ ταύτης ἀπολαύουσι τῆς προνοίας , ἀλλὰ καὶ τούτων
Lemmas: οὐδέ οὗτος ἀπολαύω ὁ πρόνοια , ἀλλά καί οὗτος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.3
καταισχυνομένους , δέον πρὸ τῆς πορνείας γυναικὶ παρα -
Lemmas: καταισχύνω , δήω πρό ὁ πορνεία γυνή παρά -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.30
ἡμῖν εἰσιν εὐτελέστεροι . Καὶ τί λέγω τῶν δούλων ; Καὶ
Lemmas: ἐγώ εἰμί εὐτελής . καί τίς λέγω ὁ δοῦλος ; καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.31
γὰρ βοσκημάτων οἱ παῖδες ἀτιμότεροι , καὶ ὧν καὶ
Lemmas: γάρ βόσκημα ὁ παῖς ἄτιμος , καί ὅς καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.32
ἵππων μᾶλλον ἐπιμελούμεθα , ἢ παίδων . Κἂν μὲν ἡμίονόν
Lemmas: ἵππος μᾶλλον ἐπιμελέομαι , ἢ παῖς . κἀν μέν ἡμίονος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.33
τις ἔχῃ , πολλὴ ἡ 33 φροντίς ὥστε ὀνηλάτην εὑρεῖν
Lemmas: τις ἔχω , πολύς ὁ 33 φροντίς ὥστε ὀνηλάτης εὑρίσκω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.34
ἀριστον , καὶ μὴτε ἀγνώμονα , μὴ κλέπτην , μὴ μέθυσον ,
Lemmas: ἀγαθός , καί μήτε ἀγνώμων , μή κλέπτης , μή μεθύσκω ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.35
μὴ τῆς τέχνης ἀπειρον · ἂν δὲ ψυχὴ παιδὸς ἐπιστήσῃ
Lemmas: μή ὁ τέχνη ἤπειρος · εἄν δέ ψυχή παῖς ἐφίστημι
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.36
δέη παιδαγωγόν , ἀπλῶς καὶ ὡς ἔτυχε τὸν ἐπελθόντα
Lemmas: δήω παιδαγωγός , ἀπλόος καί ὡς τυγχάνω ὁ ἐπέρχομαι
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.37
αἱρούμεθα . Καίτοιγε τῆς τέχνης ταύτης οὐκ ἔστιν ἄλλη
Lemmas: αἱρέω . καίτοι ὁ τέχνη οὗτος οὐ εἰμί ἄλλος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.38
μεῖζων . Τί γὰρ ἴσον τοῦ ρυθμίσαι ψυχὴν , καὶ διαπλάσαι
Lemmas: μείζων . τις γάρ ἴσος ὁ ῥυθμίζω ψυχή , καί διαπλάσσω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.39
νέου διάνοιαν ; Καὶ γὰρ 34 παντὸς ζωγράφου καὶ παντὸς
Lemmas: νέος διάνοια ; καί γάρ 34 πᾶς ζωγράφος καί πᾶς
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.4
δοῦναι , γυναικὶ σώφρονι καὶ σοφωτάτῃ · αὕτη γὰρ καὶ
Lemmas: δίδωμι , γυνή σώφρων καί σοφός · οὗτος γάρ καί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.40
ἀνδριαντοποιιοῦ τὸν ταύτην ἔχοντα τὴν ἐπιστῆμην ἀχρι -
Lemmas: ἀνδριαντοποιός ὁ οὗτος ἔχω ὁ ἐπιστήμη ἄχρι -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.41
δέστερον διαχεισθαι χρῆ . Ἄλλ’ ἡμεῖς οὐδὲνα τούτου
Lemmas: δέρω διαχέω χράω . ἄλλος ἐγώ οὐδείς οὗτος
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.42
ποιοῦμεθα λόγον , ἀλλ’ ἐν ὁρῶμεν μόνον , ὅπως παιδευσθῇ
Lemmas: ποιέω λόγος , ἀλλά ἐν ὁράω μόνος , ὅπως παιδεύω
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.43
τὴν γλῶτταν . Καὶ τοῦτο δὲ διὰ χρήματα πάλιν ἐσπου -
Lemmas: ὁ γλῶσσα . καί οὗτος δέ διά χρῆμα πάλιν ἕπω -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.44
δάχαμεν . Οὐ γὰρ ἵνα δύνηται λέγειν , ἀλλ’ ἵνα χρηματι -
Lemmas: δάκνω . οὖον γάρ ἵνα δύναμαι λέγω , ἀλλά ἵνα χρῆμα -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.46
36 ἀπαλλάξει H . M . 37 ἀλλ' ] ἀλλ' ἡ K . M . 38 νέος ] ταχέως G . L . 39 ἠγαγεν G . K . p . p . ἐκεῖνην om . G . et ἄγων pro διάγων habent G . H . 40 καὶ μολ . καὶ ἐναγεῖς L . 41 ὑμῖν om . L . 42 πορνικῆς ] aid . κακίας ἀμοιροῦν καὶ εταιρικῆς L . " Ὅτι τί ] Τί γὰρ M . 43 Sic K . L . vulgo καταβαλὼν . 44 ἡμετέρων ] add . ἀεί L . τε καὶ χρημάτων om . idem . 45 om . G . K . M . Mox μήτε κλέπτῃ , μήτε μ . μήτε M . ἡ κλ . ἡ μεθῦντα , μὴ L . 46 γάρ ] add . καὶ G . G . 47 ἀπηρτήσαμεν K . ἀπηρτήσαμεν G . M .
Lemmas: 36 ἀπαλλάσσω H . M . 37 ἀλλά ] ἀλλά ὁ K . M . 38 νέος ] ταχέως G . L . 39 ἄγω G . K . p . p . ἐκεῖνος om . G . et ἄγω pro Διάγων habent G . H . 40 καί Μολ . καί ἐναγής L . 41 σύ om . L . 42 πορνικός ] aid . κακία ἀμοιρέω καί ἑταιρικός L . " ὅτι2 τίς ] τις γάρ M . 43 Sic K . L . vulgo καταβάλλω . 44 ἡμέτερος ] add . ἀεί L . τε καί χρῆμα om . idem . 45 om . G . K . M . Mox μήτε κλέπτης , μήτε μ . μήτε M . ὁ κλ . ὁ μεθίημι , μή L . 46 γάρ ] add . καί G . G . 47 ἀπαρτάω K . ἀπαρτάω G . M .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.47
Ἐὰν ἀμάρτῃ εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου , ὑπαγε , ἐλεγξον αὐτὸν μεταξύ σοῦ καὶ αὐτοῦ μόνου . Ἐὰν σοῦ ἀκούσῃ , ἐκέρδησας τὸν ἀδελφόρ σου.δὲ τὴν οἰκείαν σωτηρίαν . Τοῦτο καὶ ἅνixa ἐπὶ τοῦ δρους ἐκάθητο , παρήνει · ποτὲ μὲν τὸν λελυπηκότα πρὸς τὸν λυπηθέντα ἄγων καὶ λέγων · Ἐὰν τῷ θυσιαστηρίῳ
Lemmas: ἐάν ἁμαρτάνω εἰς σύ ὁ ἀδελφός σύ , ὑπάγω , ἐλέγχω αὐτός μεταξύ σύ καί αὐτός μόνος . ἐάν σύ ἀκούω , κερδαίνω ὁ ἀδελφόρ σύ ὁ οἰκεῖος σωτηρία . οὗτος καί ὅς ἐπί ὁ δρους κάθημαι , παρανέω · ποτέ μέν ὁ λυπέω πρός ὁ λυπέω ἄγω καί λέγω · ἐάν ὁ θυσιαστήριον
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.48
ΟΜΙΛΙΑ Ε' .
Lemmas: Ὁμιλία εἰ .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.49
Ἐὰν ἀμάρτῃ εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου , ὑπαγε , ἐλέγξον αὐτὸν μεταξύ σοῦ καὶ αὐτοῦ μόνου . Ἐὰν σοῦ ἀκούσῃ , ἐκέρδησας τὸν ἀδελφόν σου .
Lemmas: ἐάν ἁμαρτάνω εἰς σύ ὁ ἀδελφός σύ , ὑπάγω , ἐλέγχω αὐτός μεταξύ σύ καί αὐτός μόνος . ἐάν σύ ἀκούω , κερδαίνω ὁ ἀδελφός σύ .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.5
τῆς ἀτοπωτάτης ἀπάζει 26 διατριβῆς τὸν ἄνδρα , καὶ ἂντὶ
Lemmas: ὁ ἄτοπος ἀπάζει 26 διατριβή ὁ ἀνήρ , καί ἀντί
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.6
χαλινού τῷ πώλῳ γενήσεται . Οὐδὲ γὰρ ἐτέρωθεν αἱ
Lemmas: χαλινός ὁ πῶλος γίγνομαι . οὐδέ γάρ ἑτέρωθεν ὁ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.7
πορνείαι καὶ αἱ μοιχεῖαι , ἀλλ’ 27 ἐκ τοῦ ἀφέτους εἶναι τοὺς
Lemmas: πορνεία καί ὁ μοιχεία , ἀλλά 27 ἐκ ὁ ἄφετος εἰμί ὁ
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.8
νέους . Ἄν γὰρ γυναῖκα ἔχῃ συνετὴν , καὶ οἰκίας ἐπιμελήσεται ,
Lemmas: νέος . ἄν γάρ γυνή ἔχω συνετός , καί οἰκίον ἐπιμελέομαι ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0123.9
καὶ δόξης , καὶ ὑπολήψεως . Ἄλλὰ νέος 28 ἐστὶ ,
Lemmas: καί δόξα , καί ὑπόληψις . ἀλλά νέος 28 εἰμί ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0127.1
καὶ τὸν Χριστὸν ἔχουσιν εἰς τὸ μέσον . Ἄρ’ οὖν οὐδαμοῦ εἰσι δύο συγγωνούντες ; Καὶ πολλῶν μὲν οὖν , τάχα δὲ καὶ πανταχοῦ . Πῶς οὖν οὐ πάντα ἐπιτιμηνόμενοι ; Ὅτι πολλαὶ αἱ αἰτίαι τοῦ ἀποτυγχάνειν . Ἡ γὰρ ἀσάμφορα πολλάκις αἰτοῦσι . Καὶ εἰ θαυμάζεις , εἰ ἕτεροί τινες , ὅπου γε καὶ Παῦλος τοῦτο ἔπαθεν , ἡνίκᾳ ἤκουσεν , Ἀρκεῖ σοι ἡ χάρις μου · ἡ γὰρ δύναμίς μου ἐν ἀσθενείᾳ τελειοῦται , Ἡ ἀνάξιον τῶν ταῦτα ἀρχικοῦτων εἰσι , καὶ τὰ παρ’ ἑαυτῶν οὐκ εἰσφέρουσι · αὐτὸς δὲ τοὺς κατ’ ἐκείνους 60 ἐπιζητοῦντες · διὰ τοῦτο φησιν , Ἐξ ὑμῶν , τῶν ἐναρέτων , τῶν ἀγγελικῶν 61 ἐπιδεικνυμένων πολιτεῖαν . Ἡ κατὰ τῶν λελυπηκότων ἑαυτοὺς , ἐκδικίαν καὶ τιμωρίαν ἐπιζητοῦντες , ὅπερ ἐστὶ κεκωλυμένον · Εὐξασθε γὰρ , φησίν , ὑπὲρ τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν . Ἡ ἀμετανόητα ἀμαρτάνοντας αὐτοὺς ἕλουν , ὅπερ ἐστὶν ἀδύνατον λαδεῖν , οὐ [ 609 ] μόνον ἂν αὐτοῖ αἰτίοιςιν , ἀλλὰ καὶ ἕτεροι 62 πολλῆν πρὸς τὸν Θεὸν παρρησίαν ἔχοντες ὑπὲρ αὐτῶν παρακαλῶσι · καθάπερ καὶ Ἰερεμίας εὐχόμενος ὑπὲρ Ἰουδαίων ἤκουσε · Μὴ προσέχουσα πρὸ τοῦ Ἰαοὺ γεύτου , ὅτι οὐκ εἰσακούσομαί σου . Ἄν δὲ πάντα παθῇ , καὶ 63 τὰ συμφέροντα αὐτῆς , καὶ τὰ παρ’ ἑαυτοῦ πάντα εἴρηρῆς , καὶ βίον παρέχῃς ἀποστολικόν , καὶ ὁμόνοιαν καὶ ἀγάπην πρὸς τὸν πλῆσον ἔχῃς , ἐπιτεῦξῃ παρακαλῶν φιλάθρωπους γὰρ ὁ Δεσπότης .
Lemmas: καί ὁ Χριστός ἔχω εἰς ὁ μέσος . ἄρα οὖν οὐδαμοῦ εἰμί δύο συγγωνούντες ; καί πολύς μέν οὖν , τάχα δέ καί πανταχοῦ . Πῶς οὖν οὖον πᾶς ἐπιτιμάω ; ὅτι2 πολύς ὁ αἰτία ὁ ἀποτυγχάνω . ὁ γάρ ἀσάμφορα πολλάκις αἰτέω . καί εἰμί θαυμάζω , εἰμί ἕτερος τις , ὅπου γε καί Παῦλος οὗτος πάσχω , ἡνίκα ἀκούω , ἀρκέω σύ ὁ χάρις ἐγώ · ὁ γάρ δύναμις ἐγώ ἐν ἀσθένεια τελειόω , ὁ ἀνάξιος ὁ οὗτος αρχικουτος εἰμί , καί ὁ παρά ἑαυτοῦ οὐ εἰσφέρω · αὐτός δέ ὁ κατά ἐκεῖνος 60 ἐπιζητέω · διά οὗτος φημί , ἐς σύ , ὁ ἐναίρω , ὁ ἀγγελικός 61 ἐπιδείκνυμι πολιτεία . ὁ κατά ὁ λυπέω ἑαυτοῦ , ἐκδικία καί τιμωρία ἐπιζητέω , ὅσπερ εἰμί κωλύω · εὔχομαι γάρ , φημί , ὑπέρ ὁ ἐχθρός σύ . ὁ αμετανόητος ἁμαρτάνω αὐτός ἕλος , ὅσπερ εἰμί ἀδύνατος λάδομαι , οὖον [ 609 ] μόνος εἄν αὐτός αἴτιος , ἀλλά καί ἕτερος 62 πολλόος πρός ὁ θεός παρρησία ἔχω ὑπέρ αὐτός παρακαλέω · καθάπερ καί Ἰερεμίας εὔχομαι ὑπέρ Ἰουδαῖος ἀκούω · μή προσέχω πρό ὁ ἰάομαι γευος , ὅτι οὐ εἰσακούω σύ . ἄν δέ πᾶς πάθος , καί 63 ὁ συμφέρω αὐτός , καί ὁ παρά ἑαυτοῦ πᾶς εἴρω , καί βίος παρέχω ἀποστολικός , καί ὁμόνοια καί ἀγάπη πρός ὁ πίμπλημι ἔχω , ἐπιτυγχάνω παρακαλέω φιλάθρωπους γάρ ὁ Δεσπότης .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0127.10
79 μηδὲ κατ . ἑαυτοῦ ] δι’ ἑαυτοῦ G . M
Lemmas: 79 μηδέ κατά . ἑαυτοῦ ] διά ἑαυτοῦ G . M
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0127.2
Γ . Εἶτα ἐπειδὴ εἶπε , Παρὰ τοῦ Πατρὸς μου , ἵνα δεῖξῃ ἑαυτὸν ὄντα τὸν παρῆγοντα , καὶ οὐ τὸν γεγενημένον μόνον , ἐπήγαγεν · Οὐ γὰρ ἔστιν ὡςὶ δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα , ἐκεῖ εἰμὶ ἐν μέσῳ αὐτῶν . Τί οὖν ; οὐκ εἰσὶ δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ ; Εἰσὶ μέν , σπανίως δέ . Οὐ γὰρ ἀπλῶς τὴν σύνοδον λέγει , οὐδὲ τοῦτο ἐπιζητεῖ μόνον , ἀλλὰ μάλιστα μὲν , ὅπερ καὶ ἐμπροσθεν εἶπον , καὶ τὴν ἄλλην ἀρετὴν μετὰ τούτου · ἔπειτα δὲ καὶ τοῦτο αὐτὸ μετὰ πολλῆς ἀπαιτεῖ 64 τῆς ἀκριβείας . Οὐ γὰρ λέγει , τοιούτων ἐστιν · Εἰ τις ἐμὲ τῆς πρὸς τὸν πλῆσον φιλίας ὑπόθεσιν προηγουμεμένης ἔχει , μετ’ αὐτοῦ ἔσομαι , ἂν καὶ τὰ ἄλλα ἐνἀρετος ἦ . Νυνὶ δὲ τοὺς πλείονας ὁρῶντες 65 , ἑτέρως ἔχοντας φιλίας ἀφορμὰς . Ὁ μὲν γὰρ ὅτι φιλεῖται , φιλεῖ · ὁ δέ , ὅτι ἐτιμήθη · ὁ δέ , ὅτι ἐν ἑτέρῳ τινὶ βιωτικῇ πράγματι γεγόνεν αὐτῷ χρήσιμος · ὁ δέ , ὅτι 66 ἐκρόν τι τοιούτων · διὰ δὲ τὸν Χριστὸν δυσχολῶν ἐστιν εὑρεῖν τινὰ γνησίως καὶ ὡς ἔχοντι 67 φιλεῖν τὸν πλῆσον φιλούντα . Οὐ γὰρ πλείους ἀπὸ τῶν βιωτικῶν εἰσι συνδεόμενοι πραγμάτων ἀλλήλοις . Ἄλλ’ οὐχ ὁ Παῦλος οὕτως ἐφίλει , ἀλλὰ διὰ τὸν Χριστόν · διὸ καὶ μὴ φιλούμενος οὕτως ὡσπερ ἐφίλει , οὐ κατέλυσε τὴν ἀγάπην , ἐπειδὴ ρίζαν ἰσχυρὰν κατεβάλατο τοῦ φίλτρον . Ἄλλ’ οὐχὶ τὰ νῦν · ἀλλὰ πάντα ἐξετάζοντες εὐρήσετε παρὰ τοῖς · πολλοῖς φιλίας ποιεῖται μᾶλλον ὑπ’ αὐτοῦ . Καὶ εἰ τις μοι πα -
Lemmas: Γ . εἶτα ἐπεί εἶπον , Παρά ὁ πατήρ ἐγώ , ἵνα δείκνυμι ἑαυτοῦ εἰμί ὁ παράγω , καί οὖον ὁ γίγνομαι μόνος , ἐπάγω · οὖον γάρ εἰμί ὡς δύο ἢ τρεῖς συνάγω εἰς ὁ ἐμός ὄνομα , ἐκεῖ εἰμί ἐν μέσος αὐτός . τις οὖν ; οὐ εἰμί δύο ἢ τρεῖς συνάγω εἰς ὁ ὄνομα αὐτός ; εἰσί μέν , σπανίως δέ . οὖον γάρ ἀπλόος ὁ σύνοδος λέγω , οὐδέ οὗτος ἐπιζητέω μόνος , ἀλλά μάλιστα μέν , ὅσπερ καί ἔμπροσθεν εἶπον , καί ὁ ἄλλος ἀρετή μετά οὗτος · ἔπειτα δέ καί οὗτος αὐτός μετά πολύς ἀπαιτέω 64 ὁ ἀκρίβεια . οὖον γάρ λέγω , τοιοῦτος εἰμί · εἰμί τις ἐγώ ὁ πρός ὁ πίμπλημι φίλιος ὑπόθεσις προηγουμεμένης ἔχω , μετά αὐτός εἰμί , εἄν καί ὁ ἄλλος ἐνάρετος εἰμί . νυνί δέ ὁ πλείων ὁράω 65 , ἑτέρως ἔχω φίλιος ἀφορμή . ὁ μέν γάρ ὅτι φιλέω , φιλέω · ὁ δέ , ὅτι τιμάω · ὁ δέ , ὅτι ἐν ἕτερος τις βιωτικός πρᾶγμα γίγνομαι αὐτός χρήσιμος · ὁ δέ , ὅτι 66 ἐκρόν τίς τοιοῦτος · διά δέ ὁ Χριστός δυσχολη εἰμί εὑρίσκω τις γνήσιος καί ὡς ἔχω 67 φιλέω ὁ πίμπλημι φιλέω . οὖον γάρ πλείων ἀπό ὁ βιωτικός εἰμί συνδέω πρᾶγμα ἀλλήλων . ἄλλος οὐ ὁ Παῦλος οὕτως φιλέω , ἀλλά διά ὁ Χριστός · διό καί μή φιλέω οὕτως ὡς φιλέω , οὖον καταλύω ὁ ἀγάπη , ἐπεί ῥίζα ἰσχυρός καταβάλλω ὁ φίλτρον . ἄλλος οὐ ὁ νῦν · ἀλλά πᾶς ἐξετάζω εὑρίσκω παρά ὁ · πολύς φίλιος ποιέω μᾶλλον ὑπό αὐτός . καί εἰμί τις ἐγώ πῃ -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0127.3
68 ἐκείνους ] auid . ὄντας H . L . 61 εὐαγγελικὴν Ge . Mor . Ben . invitīs cod . et Er . 62 ἕτερον G . M . ἕτερος Edd . et pr . H . πολλῆν om . H . Mor . Ben . πρὸς τὸν Θεὸν om . L . ἔχοντες ] ἔχοντα G . M . ἔχων Edd . In παρακαλῶσιν consentiunt codices : edebatur παρακάλει . 63 παρὰ καὶ ] παρεῖς L . Mox cum eodem et Mor . παρέχης scripsi : vulgo παράσχης . 64 ἀπαιτεῖ ] ἐπάγει G . K . M . Mox ἀγάπης pro φιλίας habet G . 65 ὉΙΚΟΝ . Περὶ ἀγάπης , καὶ ὅτι μᾶλλον ἀπὸ βιωτικῶν συνδεόμεθα , ἥπερ δι’ ἀγάπην Χριστοῦ , ὅθεν καὶ ταχέως διαλύεται · ἡ δὲ κατὰ Χριστὸν μένει ἀχράνδαντος . G . 66 γοῦ K . L . 67 ἐκ προσφ . βιωτικῶν L . 68 οὐδὲ K . οὐδὲ bis linbent H . M . M . Paulo post χῶν pro καὶ quinquies L . 69 διαλύει L . 70 θανάτου L . 71 ὑβρίσεν L . 72 διακ . οὐτω ] τοιούτος L . 73 βλασφημούντας L . 74 ἀτακτῶντες ] τῆς ἀγάπης K . M . καὶ ἀγ . τὴν ἀν . ] τῇ ἀνωτάτω ἀγάπῃ L . Hunc secuti sunt Mor . Ben . 75 πρὸς ] καὶ πρὸς Edd . ταύτην ] αὐτὴν G . H . K .
Lemmas: 68 ἐκεῖνος ] auid . εἰμί H . L . 61 εὐαγγελικός Ge . Mor . Ben . invitīs cod . et Er . 62 ἕτερος G . M . ἕτερος Edd . et pr . H . πολλόος om . H . Mor . Ben . πρός ὁ θεός om . L . ἔχω ] ἔχω G . M . ἔχω Edd . In παρακαλέω consentiunt codices : edebatur παρακαλέω . 63 παρά καί ] πάρειμι L . Mox cum eodem et Mor . παρέχω scripsi : vulgo παρέχω . 64 ἀπαιτέω ] ἐπάγω G . K . M . Mox ἀγάπη pro φίλιος habet G . 65 οἶκος . περι ἀγάπη , καί ὅτι μᾶλλον ἀπό βιωτικός συνδέω , ὅσπερ διά ἀγάπη Χριστός , ὅθεν καί ταχέως διαλύω · ὁ δέ κατά Χριστός μένω ἀχράνδαντος . G . 66 γου K . L . 67 ἐκ προσφ . βιωτικός L . 68 οὐδέ K . οὐδέ bis linbent H . M . M . Paulo post χόω pro καί quinquies L . 69 διαλύω L . 70 θάνατος L . 71 ὑβρίζω L . 72 διακός . οὗτος ] τοιούτος L . 73 βλασφημέω L . 74 ἀτακτέω ] ὁ ἀγάπη K . M . καί ἀγ . ὁ εἰς . ] ὁ ἄνω2 ἀγάπη L . Hunc secuti sunt Mor . Ben . 75 πρός ] καί πρός Edd . οὗτος ] αὐτός G . H . K .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0127.5
ΟΜΙΛΙΑ ΣΔ .
Lemmas: Ὁμιλία ΣΔ .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0127.6
Τότε προσελθὼν αὐτῷ ὁ Πέτρος εἶπε · Κύριε , ποσάκις ἀμαρτήσει εἰς ἐμὲ ὁ ἀδελφός μου , καὶ ἀρρήσω αὐτῷ ; ἕως ἑπτάκις ; λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς , Οὐ λέγω σοι ἕως ἑπτάκις , ἀλλ’ ἕως ἑβδομηκοστὰκις ἑπτά .
Lemmas: τότε προσέρχομαι αὐτός ὁ Πέτρος εἶπον · κύριος , ποσάκις ἁμαρτάνω εἰς ἐγώ ὁ ἀδελφός ἐγώ , καί ἔρρω αὐτός ; ἠώς ἑπτάκις ; λέγω αὐτός ὁ Ἰησοῦς , οὖον λέγω σύ ἠώς ἑπτάκις , ἀλλά ἠώς ἑβδομηκοστὰκις ἑπτά .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0127.7
Ἐνόμισε μέγα τι λέγειν ὁ Πέτρος · διὸ καὶ ὡς φιλοτιμούμενος ἐπήγαγεν , Ἑως ἑπτάκις ; Τοῦτο γὰρ , φησίν ,
Lemmas: νομίζω μέγας τίς λέγω ὁ Πέτρος · διό καί ὡς φιλοτιμέομαι ἐπάγω , ἑως ἑπτάκις ; οὗτος γάρ , φημί ,
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0127.9
δ’ ἐκέλευσας ποιεῖν , ποσάκις ποιήσω ; Ἄν γὰρ δεῖ μέν ἀμαρτάνει , δεῖ δὲ ἐλεγχόμενος μετανοεῖν , ποσάκις τοῦτο 79 ἀνέχεσθαι μελετεῖ ; ἡμᾶς ; Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ τὸ μὴ μετανοοῦντι , μηδὲ καταγιγνώσκοντι ἑαυτοῦ 80 , πέρας ἐπέθηκας εἰπών , Ἔστιν σοι ὡς ὁ θλιπὸς καὶ ὁ τε.λῶτης · τοῦτο δὲ οὐκέτι , ἀλλ’ ἐκέλευσας αὐτὸν προσιέσθαι . Πιο -
Lemmas: δέ κελεύω ποιέω , ποσάκις ποιέω ; ἄν γάρ δεῖ μέν ἁμαρτάνω , δεῖ δέ ἐλέγχω μετανοέω , ποσάκις οὗτος 79 ἀνέχω μελετέω ; ἐγώ ; ἐκεῖνος μέν γάρ ὁ μή μετανοέω , μηδέ καταγιγνώσκω ἑαυτοῦ 80 , πέρας ἐπιτίθημι εἶπον , ἔρτις σύ ὡς ὁ θλιπους καί ὁ τε.λῶτης · οὗτος δέ οὐκέτι , ἀλλά κελεύω αὐτός προσίημι . πιο -
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0128.2
μᾶλῳ δὲ καὶ τὴν δύναμιν τῆς μετανοίας , μᾶλλον αὐτὴς ἀνέξονται · διόπερ ἀναγκαῖον εἶπειν . Ἐρῶ τοίνυν , καὶ θήσω τὰ ἁμαρτήματα , ὅσα τε εἰς Θεὸν πλημμελοῦμεν , καὶ ὅσα εἰς ἀνθρώπους · καὶ θήσω οὐ τὰ ἴδια , ἀλλὰ τὰ κοινὰ · τὰ δὲ ἴδια ἕκαστος συναντιπεῖ λοιπὸν ἀπὸ τοῦ συνειδότος . Ποιήσω δὲ τοῦτο , πρότερον τὰς εὐεργεσίας θεὶς τοῦ Θεοῦ . Τίνες οὖν αἱ εὐεργεσίαι ; Ἐποίησεν ἡμᾶς οὐχ ὄντας , καὶ πάντα δι’ ἡμᾶς εἰργάσατο τὰ ὁρώμενα , οὐρανόν , θάλατταν , γῆν , ἄερα , τὰ ἐν αὐτοῖς πάντα , ζῷα , φυτά , σπέρματα · δεῖ γὰρ ἐπιτεμεῖν διὰ τοῦ πελάγους τῶν ἔργων τοῦ ἀπειροῦ . Ἐγὼν ζωσαν ἡμῖν ἐνέπνευσεν μόνος τοιαύτην τῶν ἐπὶ γῆς , παράδευσιν ἐρούμενος , θεοῦν ἔδωκε , πᾶσι τοῖς ἀλόγοις · ἐπέστησε , δόξῃ καὶ τιμῇ ἐστεφάνωσε . Μετὰ ταῦτα γενόμενον ἀγνώμονα περὶ τῶν εὐεργετῶν μειζόνων , ἠξίωσε δωρεὰς .
Lemmas: μῆλον δέ καί ὁ δύναμις ὁ μετάνοια , μᾶλλον αὐτός ἀνέχω · διόπερ ἀναγκαῖος εἶπον . εἴρω τοίνυν , καί τίθημι ὁ ἁμάρτημα , ὅσος τε εἰς θεός πλημμελέω , καί ὅσος εἰς ἄνθρωπος · καί τίθημι οὖον ὁ ἴδιος , ἀλλά ὁ κοινός · ὁ δέ ἴδιος ἕκαστος συναντιπεῖ λοιπός ἀπό ὁ σύνοιδα . ποιέω δέ οὗτος , πρότερος ὁ εὐεργεσία τίθημι ὁ Θεός . τίνω οὖν ὁ εὐεργεσία ; ποιέω ἐγώ οὐ εἰμί , καί πᾶς διά ἐγώ ἐργάζομαι ὁ ὁράω , οὐρανός , θάλασσα , γῆ , ἀήρ , ὁ ἐν αὐτός πᾶς , ζῷον , φυτός , σπέρμα · δεῖ γάρ ἐπιτέμνω διά ὁ πέλαγος ὁ ἔργον ὁ ἤπειρος . ἐγώ ζώννυμι ἐγώ ἐμπνέω μόνος τοιοῦτος ὁ ἐπί γῆ , παραδύω εἴρω , Θέουν δίδωμι , πᾶς ὁ ἄλογος · ἐφίστημι , δόξα καί τιμή στεφανόω . μετά οὗτος γίγνομαι ἀγνώμων περί ὁ εὐεργέτης μείζων , ἀξιόω δωρεά .
joannes-chrysostomus.in-matthaeum-homiliae-1-90 pg58_0132.1
ἦκεν αὐτῷ . Ἀλλ᾽ ὅμως καὶ οὕτως ἐδούλευτο κακίζειν τι δοκεῖν συνεπέφευγεν , ἵνα μὴ σφόδρα ἡ κατηχγυημένος καὶ ἵνα παιδεύσῃς ἐν ταῖς οἰκείαις συμφοραῖς συγγνωμονικῶς γένῃται τῷ συνδούλῳ .
Lemmas: ἵημι αὐτός . ἀλλά ὅμως καί οὕτως δουλεύω κακίζω τίς δοκέω συμφεύγω , ἵνα μή σφόδρα ὁ κατηχγυαειδω καί ἵνα παιδεύω ἐν ὁ οἰκεῖος συμφορά συγγνωμονικός γίγνομαι ὁ σύνδουλος .