joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0047.6
α' . Φέρε καὶ σήμερον , ἀγαπητοί , τὴν ἀκολουθίαν τῶν χθὲς εἰρημένων ἀναλαβόντες , οὕτω τὴν ἐστίασιν ὑμῖν παραδώσωμεν · ταύτην τὴν πνευματικήν , ἵνα μάθωμεν πάλιν , καθάπερ χθὲς ἔπραξάτε , τοῦ ἀγαθοῦ Θεοῦ τὴν ἀφαντον κηδεμονίαν καὶ συγκατάδασιν , καὶ τοῦ πατριάρχου τὴν πολλὴν ὑπακοὴν καὶ εὐγνωμοσύνην . Εἶδες ὅπως ὁ τοῦ Ἰσαὰκ γέννησις περιγραφὴ τὴν Σάρραν ἐποίησεν ; Εἶπε γὰρ , φησίν , Γέλωσά μοι ἐποίησεν ὁ Θεός · ὃς γὰρ ἂν ἀκούσῃ , συγχαίρειταί μοι . Ἐκαστον , φησίν , τῶν ἀκούοντων εἰς κοινωνίαν τῆς χαρᾶς ἐπιστάσμαι . Μεγάλη γὰρ ἐστίν ἢ παρὰ τοῦ Θεοῦ παραγενηθεῖσα μοι δωρεά , καὶ ὑπερβαίνουσα τὴν ἀνθρωπίνην ἀσθένειαν . Τίς γὰρ , φησίν , οὐχ ἂν ἐκπλαγεῖν δρῶν ἐμὲ γαλακτοτροφούσαν καὶ τιθηνομένην , τὴν ἐν ἐσχάτῳ γῆρᾳ καὶ μέχρι τοῦ παρόντος ἐν ἀπαιδίᾳ γεγεννημένην ; Καὶ ὡσαὶ θαυμάζουσα καὶ ἐκπληττομένη τὸ γεγονός , ἐπήγαγε · Τίς ἀναγγελεῖ τῷ Ἀβραὰμ , ὅτι θηλάσει παιδίον Σάρρα ; ὅτι ἐτεκον υἱὸν ἐν γῆρά μου ; Ἐπειδὴ ὑπὲρ φύσιν ἐστὶ τὸ γεγονός , διὰ τοῦτο φησίν , Τίς ἀναγγελεῖ ; ἀντὶ τοῦ , Τίς ἀναλογισεταί ; τίς ἐν ἐνθυμηθεῖ ; ποία διάνοια καταλαβεῖν δύνησεται ; ποῖος λογισμὸς εὑρεῖν ἰκανὸς τοῦ γεγενημένου τὴν ἀκριβείαν ; Οὐχ οὕτω θαυμαστὸν ἦν , τὸ ἐκ τῆς πέτρας κατὰ τὴν ἔρημον ἀναβλύσαι τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων , ἢνίκα τῇ ῥάβδῳ Μωϋσῆς ταύτην ἐπαίσεν , ὡς τοῦτο τὸ ἀπὸ μητρὸς ἤδη νεκρωμένης παιδίων τεχθῆναι ; καὶ γάλακτος πηγὰς ἀναβλύσαι . Ἴνα γὰρ πᾶσιν ὁ τόκος καταλλὸς γένηται , καὶ πάντας , καὶ τοὺς τότε παρόντας καὶ τοὺς μετὰ ταῦτα ἀκούοντας , εἰς πίστιν τοῦ θαύματος ἐναγάγῃ , διὰ τοῦτο καὶ αὐτὴ τρέφει παιδίον καὶ τῆς γαλακτοτροφίας ἀνέχεται . Καὶ φησίν , Τίς ἀναγγελεῖ τῷ Ἀβραὰμ , ὅτι θηλάσει παιδίον Σάρρα ; τοῦτο δὲ καὶνόν , παράδοξον , καὶ παρ' ἐλπίδα ἐμοὶ παραγεγενηθὲν , ὅτι ἐτεκον υἱὸν ἐν γῆρά μου b ; Τί ἐστιν , Ὅτι ἐτεκον υἱὸν ἐν γῆρά μου ; Ὅτι καὶ ἄνευ τῆς στειρώσεως ἰκανὸς ἦν , φησίν , καὶ ὁ τῆς ἡλικίας χρόνος ἀπαγορεύσαι τὸν τόκον . Ἄλλα ταῦτα πάντα τὰ κωλύματα ὁ Δεσπότης ἐκποδῶν ποιησάμενος , καὶ τοῦ παιδὸς τὸν τόκον ἐμοὶ κεχάρισται , καὶ τοῦ γάλακτος τὰς πηγὰς . Ἄλλ' ἴδωμεν λοιπὸν τὰ ἐξῆς . Ἐπειδὴ γὰρ ἀπήρτιστο τὰ τῆς [ 467 ] γαλακτοτροφίας , Εἶδε , φησίν , Σάρρα τὸν υἱὸν Ἄγαρ τῆς Αἰγυπτίας , ὃς ἐγένετο τῷ Ἀβραὰμ , παιζόντα μετὰ Ἰσαὰκ τοῦ υἱοῦ
Lemmas: ὅς . φέρω καί σήμερον , ἀγαπητός , ὁ ἀκολουθία ὁ χθές εἴρω ἀναλαμβάνω , οὗτος ὁ ἑστίασις σύ παραδόω · οὗτος ὁ πνευματικός , ἵνα μανθάνω πάλιν , καθάπερ χθές πράσσω , ὁ ἀγαθός Θεός ὁ ἀφαντόω κηδεμονία καί συγκατάδασιν , καί ὁ πατριάρχης ὁ πολύς ὑπακοή καί εὐγνωμοσύνη . εἶδον ὅπως ὁ ὁ Ἰσαάκ γέννησις περιγραφή ὁ Σάρα ποιέω ; εἶπον γάρ , φημί , γελάω ἐγώ ποιέω ὁ Θεός · ὅς γάρ εἄν ἀκούω , συγχαίρω ἐγώ . ἕκαστος , φημί , ὁ ἀκούω εἰς κοινωνία ὁ χαρά ἐφίστημι . Μεγάλη γάρ εἰμί ἢ παρά ὁ Θεός παραγίγνομαι ἐγώ δωρεά , καί ὑπερβαίνω ὁ ἀνθρώπινος ἀσθένεια . Τῖς γάρ , φημί , οὐ εἄν εκπλήσσω δράω ἐγώ γαλακτοτροφουω καί τίθημι , ὁ ἐν ἔσχατος γῆρας καί μέχρι ὁ πάρειμι ἐν ἀπαιδία γεννάω ; καί ὠθέω θαυμάζω καί ἐκπλήσσω ὁ γίγνομαι , ἐπάγω · Τῖς ἀναγγέλλω ὁ Ἀβραάμ , ὅτι θηλάζω παιδίον Σάρα ; ὅτι τίκτω υἱός ἐν γῆρας ἐγώ ; ἐπεί ὑπέρ φύσις εἰμί ὁ γίγνομαι , διά οὗτος φημί , Τῖς ἀναγγέλλω ; ἀντί ὁ , Τῖς ἀναλογίζομαι ; τίς ἐν ενθυμούμαι ; ποῖος διάνοια καταλαμβάνω δύναμαι ; ποῖος λογισμός εὑρίσκω ἰκανός ὁ γίγνομαι ὁ ἀκρίβεια ; οὐχ οὗτος θαυμαστός εἰμί , ὁ ἐκ ὁ πέτρα κατά ὁ ἐρῆμος ἀναβλύζω ὁ πηγή ὁ ὕδωρ , ἡνίκα ὁ ῥάβδος Μωϋσῆς οὗτος παίω , ὡς οὗτος ὁ ἀπό μήτηρ ἤδη νεκρωμένος παιδίον τίκτω ; καί γάλα πηγή ἀναβλύζω . ἵνα γάρ πᾶς ὁ τόκος καταλλὸς γίγνομαι , καί πᾶς , καί ὁ τότε πάρειμι καί ὁ μετά οὗτος ἀκούω , εἰς πίστις ὁ θαῦμα ἐνάγω , διά οὗτος καί αὐτός τρέφω παιδίον καί ὁ γαλακτοτροφία ἀνέχω . καί φημί , Τῖς ἀναγγέλλω ὁ Ἀβραάμ , ὅτι θηλάζω παιδίον Σάρα ; οὗτος δέ καινός , παράδοξος , καί παρά ἐλπίς ἐγώ παραγίγνομαι , ὅτι τίκτω υἱός ἐν γῆρας ἐγώ b ; τις εἰμί , ὅτι2 τίκτω υἱός ἐν γῆρας ἐγώ ; ὅτι2 καί ἄνευ ὁ στείρωσις ἰκανός εἰμί , φημί , καί ὁ ὁ ἡλικία χρόνος ἀπαγορεύω ὁ τόκος . ἄλλος οὗτος πᾶς ὁ κώλυμα ὁ Δεσπότης ἐκποδῶν ποιέω , καί ὁ παῖς ὁ τόκος ἐγώ χαρίζομαι , καί ὁ γάλα ὁ πηγή . ἄλλος ὁράω λοιπός ὁ ἑξῆς . ἐπεί γάρ ἀπαρτίζω ὁ ὁ [ 467 ] γαλακτοτροφία , εἶδον , φημί , Σάρα ὁ υἱός Ἄγαρ ὁ Αἰγύπτιος , ὅς γίγνομαι ὁ Ἀβραάμ , παίζω μετά Ἰσαάκ ὁ υἱός