ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0138.5
ε’ . Ταῦτα δὲ ἀκούοντες μιμούμεθα τὸν δικαῖον τοῦτον , καὶ τοσαύτην ἐπιδεικνύμεθα ταπεινοφροσύνην · καὶ ἐπειδὰν ὅσι τινες πρὸς ἡμᾶς ἀπίσως διακείμενοι , μὴ ἐπὶ πλέον ἐξάπτωμεν τὸν θυμόν , ἀλλὰ τῇ πολλῇ ἐπιεικείᾳ καὶ τῇ ταπεινοφροσύνῃ , τῇ διὰ ῥημάτων , τῇ διὰ πραγμάτων καταστέλλωμεν αὐτῶν τὴν ὀχράν , καὶ ἰατρεύωμεν αὐτῶν τὴν ψυχὴν κεκαυμένην . Ὅρα γὰρ τὴν σοφίαν τοῦτο τοῦ δικαίου , ὅπως τῇ πολλῇ εὐτοίᾳ τῶν ῥημάτων οὕτω τὸν Ἠσαῦ κατεμαλάκυσεν , ὡς καὶ πρὸς θεραπείαν αὐτοῦ ἐπεισάγειν , καὶ πάντα πρὸς τὴν τοῦτο τιμὴν βουλεῖσθαι ποιεῖν . Τοῦτο ἀληθῶς μεγίστης ἐστὶν ἀρετῆς , οὐχ ὅταν τοὺς γνησίως πρὸς ἡμᾶς διακειμένους ἀγαπῶν ποιοῦμεν , καὶ θεραπεύωμεν παντὶ τῷ τρόπῳ , ἀλλὰ καὶ ὅταν τοὺς ἐπηρεάζειν ἡμῖν βουλομένους διὰ τῆς πολλῆς προσγνείας ἐπισιούμεθα . Οὐδὲν γὰρ ἐπικειρίας σφοδρότερον . Ὅπερ γὰρ τὴν πυρὰν σφοδρῶς πολλάκις ἐκκαίομεν ὕδωρ ἐπιλαβὸν κατέθεσαν , οὕτω καὶ τὸν θυμὸν καύμινον σφοδρότερον ἐξαπτόμενον λόγος μετ’ ἐπικειρίας προῖων κατασβέννυσι , καὶ διπλοῦν ἡμῖν τὸ κέρδος γίνεται , ὑπὲρ ὧν τε αὐτοῦ τὴν ἐπικειρίαν ἐπιδεικνύμεθα , καὶ ὑπὲρ ὧν τοῦ ἀδελφοῦ τὸν θυμὸν καταπαύσαντες , τὸν λογισμὸν αὐτοῦ παραχρῆς λευθεροῦμεν . Τί γάρ , εἴπέ μοι ; Οὐχὶ μέμφη καὶ κατηγορεῖ τοῦ ἀδελφοῦ θυμοῦντοῦ , καὶ ἐχθρῶς πρὸς σὲ διακειμένου ; Τίνος οὖν ἐνεκεν οὐχὶ διὰ τῶν ἐναντίων αὐτὸς ἐργάζεται σπουδάσας , ἀλλὰ θυμοῦσθαι ; καὶ αὐτὸς ἐπὶ πλεῖον βούλει ; Μὴ γὰρ δυνατὸν πῦρ πυρὶ σβέννυσθαι ; Οὐχ ἔχει φύσιν τὸ γεγενημένον . Οὕτως οὐδὲ θυμὸν ἐτέρῳ θυμῷ καταπαυθῆναι δυνατὸν ἂν γένοιτο ποτε · ὅπερ γὰρ ἐστὶ τῷ πυρὶ τὸ ὕδωρ , τοῦτο τῷ θυμῷ ἐπικειρία καὶ πραότης . Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς λέγει τοῖς μαθηταῖς , Ἐὰν τοὺς ἀγαπῶν -
Lemmas: εἰ . οὗτος δέ ἀκούω μιμέομαι ὁ Δίκαιος οὗτος , καί τοσοῦτος ἐπιδείκνυμι ταπεινοφροσύνη · καί ἐπειδάν αἵμων τις πρός ἐγώ ἀπίσως διάκειμαι , μή ἐπί πλέω ἐξάπτω ὁ θυμός , ἀλλά ὁ πολύς ἐπιείκεια καί ὁ ταπεινοφροσύνη , ὁ διά ῥῆμα , ὁ διά πρᾶγμα καταστέλλω αὐτός ὁ Οχράν , καί ἰατρεύω αὐτός ὁ ψυχή καίω . Ὅρας γάρ ὁ σοφία οὗτος ὁ Δίκαιος , ὅπως ὁ πολύς ευτοιος ὁ ῥῆμα οὗτος ὁ Ἡσαῦ κατεμαλάκυσεν , ὡς καί πρός θεραπεία αὐτός ἐπεισάγω , καί πᾶς πρός ὁ οὗτος τιμή βουλέω ποιέω . οὗτος ἀληθής μέγας εἰμί ἀρετή , οὐ ὅταν ὁ γνήσιος πρός ἐγώ διάκειμαι ἀγάπη ποιέω , καί θεραπεύω πᾶς ὁ τρόπος , ἀλλά καί ὅταν ὁ ἐπηρεάζω ἐγώ βούλομαι διά ὁ πολύς προσγίγνομαι επισιουμεθη . οὐδείς γάρ ἐπικείρω σφοδρός . ὅπερ γάρ ὁ πυρή σφοδρός πολλάκις ἐκκαίω ὕδωρ ἐπιλαμβάνω κατατίθημι , οὗτος καί ὁ θυμός καυμινω σφοδρός ἐξάπτω λόγος μετά ἐπικείρω πρόειμι κατασβέννυμι , καί διπλόος ἐγώ ὁ κέρδος γίγνομαι , ὑπέρ ὅς τε αὐτός ὁ επικειρια ἐπιδείκνυμι , καί ὑπέρ ὅς ὁ ἀδελφός ὁ θυμός καταπαύω , ὁ λογισμός αὐτός παραχρῆς λευθερουμην . τις γάρ , εἶπον ἐγώ ; οὐ μέμφομαι καί κατηγορέω ὁ ἀδελφός θυμόω , καί ἐχθρός πρός σύ διάκειμαι ; τίς οὖν ἕνεκα οὐ διά ὁ ἐναντίος αὐτός ἐργάζομαι σπουδάζω , ἀλλά θυμόω ; καί αὐτός ἐπί πλείων βούλομαι ; μή γάρ δυνατός πῦρ πῦρ σβέννυμι ; οὐχ ἔχω φύσις ὁ γίγνομαι . οὕτως οὐδέ θυμός ἔς θυμός καταπαύω δυνατός εἄν γίγνομαι ποτός · ὅσπερ γάρ εἰμί ὁ πῦρ ὁ ὕδωρ , οὗτος ὁ θυμός επικειριον καί πραότης . Ζεύς οὗτος καί ὁ Χριστός λέγω ὁ μαθητής , ἐάν ὁ ἀγάπη -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.1
εας ὑμᾶς ἀγαπᾶτε , τίνα μισθὸν ἔχετε ; Ἔτι ἐντρέμὴν εἰρημένων ἐκ τῶν τοῦ μακαρίου Μωϋσέως ῥη -
Lemmas: ἐάω σύ ἀγαπάω , τίς μισθός ἔχω ; ἔτι ἐντρέμω εἴρω ἐκ ὁ ὁ μακάριος Μωϋσῆς ῥέω -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.2
βαι βουλόμενος τῇ ἐπαγωγῇ , καὶ καυθῆσθαι τῶν ῥημάτων ἐπανελθόντες , ἐκτέθεν ὑμῖν παραπλήσιον ἐστία -
Lemmas: βάι βούλομαι ὁ ἐπαγωγή , καί καίω ὁ ῥῆμα ἐπανέρχομαι , ἐκτίθημι σύ παραπλήσιος ἐστία -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.3
μακὶν βουλομένων , φησίν · Οὐχὶ καὶ οἱ τελῶναι τὸ σιν . Ἵστε γὰρ ὅτι ἐπανελθόντες ἐκ Μεσοποταμίας τοῦ
Lemmas: Μακίν βούλομαι , φημί · οὐ καί ὁ τελώνης ὁ βρόχος . οἶδα γάρ ὅτι ἐπανέρχομαι ἐκ Μεσοποταμία ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.4
αὐτὸ ποιοῦσιν ; Ὀντινα γὰρ ἂν λάβῃς τῶν ῥαββίνων , Ἰακὼβ , καὶ τὴν πρὸς τὸν ἀδελφὸν συντυχίαν ποιησα -
Lemmas: αὐτός ποιέω ; ὅστις γάρ εἄν λαμβάνω ὁ ραββιναω , Ἰακώβ , καί ὁ πρός ὁ ἀδελφός συντυχία ποιέω -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.5
οὐχὶ τοῦτο διαπράττεται ; [ 560 ] καὶ αὐτοὶ οἱ τελῶναι μένου , καὶ μετὰ τοῦτο διαχωρισθέντος , καὶ ἐκτείνου -
Lemmas: οὐ οὗτος διαπράσσω ; [ 560 ] καί αὐτός ὁ τελώνης μένω , καί μετά οὗτος διαχωρίζω , καί ἐκτείνω -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.6
οὐχὶ τοῦτο διὰ σπουδῆς ἔχουσι ; Τί γὰρ τελῶνὸν χειμέν εἰς τὴν Σηλὴρ ὁρμῶντος , τοῦ δὲ Ἰακὼβ τὰς
Lemmas: οὐ οὗτος διά σπουδή ἔχω ; τις γάρ τέλα χειμός εἰς ὁ Σηλὴρ ὁρμή , ὁ δέ Ἰακώβ ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.7
ρον ; Καὶ δμως , τοῦτο παντὶ τρόπῳ εὐφήμεις παρ' αὐσκηνὰς πηξαμένου , καὶ τὸν τόπον ἀπὸ τοῦ ὑψιμάντου
Lemmas: ἀντίμοιρος ; καί δμώς , οὗτος πᾶς τρόπος εὐφημέω παρά αυσκηνη πήσσω , καί ὁ τόπος ἀπό ὁ ὑψιμάντου
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.8
τοῖς πληροῦμενον , καὶ οὐχ οἷον τε τὸν ἀγαπώμενον ὀνομαζόντος Σιχηρὸς , ἐνταῦθα τὸν λόγον κατελίσα -
Lemmas: ὁ πληρόω , καί οὐ οἷος τε ὁ ἀγαπάω ὀνομάζω σιχηρ , ἐνταῦθα ὁ λόγος κατελίσα -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.9
μὴ καὶ ἀγαπᾶν . Ἐγὼ δέ , ἐπειδὴ καὶ ὑψηλοτέρους μεν · διὸ χρή τὰ ἔξης ἐπελθόντες κατὰ δύναμιν τὴν
Lemmas: μή καί ἀγαπάω . ἐγώ δέ , ἐπεί καί ὑψηλός μέν · διό χρή ὁ ἔξειμι ἐπέρχομαι κατά δύναμις ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.10
ὑμᾶς εἶναι βούλομαι , καὶ ἔχειν τι τοῦτον πλέον , οὐ ἡμετέραν τὴν διδασκαλίαν ὑμῖν παραθεῖναι τῇ πνευ -
Lemmas: σύ εἰμί βούλομαι , καί ἔχω τίς οὗτος πλέω , οὖον ἡμέτερος ὁ διδασκαλία σύ παρατίθημι ὁ πνέω -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.11
τοῦτο παραινῶ , ἀλλὰ καὶ τοὺς ἔχθροὺς ἀγαπᾶν . Ὃπερ ματικήν . Ἐν ἀδείᾳ γὰρ λοιπὸν γεγονὸς ὁ δίκαιος , καὶ
Lemmas: οὗτος παραινῶ , ἀλλά καί ὁ ἐχθρός ἀγαπάω . ὅπερ ματικήν . ἐν ἄδεια γάρ λοιπός γίγνομαι ὁ δίκαιος , καί
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.12
ὁ μακάριος · οὗτος πρὸ τοῦ νόμου , πρὸ τῆς διδασκαἐλευθερωθεὶς πάσης ἀγωνίας , Ἠλθε , φησίν , εἰς πόλίας
Lemmas: ὁ μακάριος · οὗτος πρό ὁ νόμος , πρό ὁ διασκαλεύω πᾶς ἀγωνία , ἔρχομαι , φημί , εἰς πόλις
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.13
τῆς παρ' ἐξέρων , ὀκνοῦν κινουμένος , διὰ τῆς λιν Σηχίμων , καὶ ἐκτήσατο τὴν μερίδα τοῦ ἀγροῦ
Lemmas: ὁ παρά ἐξεῖπον , ὀκνέω κινέω , διά ὁ λίς Σηχίμων , καί κτάομαι ὁ μερίς ὁ ἀγρός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.14
ὑπερβαλλούσης ἐπιεικείας πρότερον μὲν τοῦ Ἀδὰν παρὰ Ἐμὼρ τοῦ πατρὸς Συχὴρ ἐκατὸν ἀμῶν · ε -
Lemmas: ὑπερβάλλω ἐπιείκεια πρότερος μέν ὁ ἄδαν παρά Ἐμώρ ὁ πατήρ Συχὴρ ἑκατόν ἄμη · ε -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.15
περιέγινε , νυνὶ δὲ καὶ τοῦ ἀδελφοῦ . Εἰ γὰρ καὶ τῆς καὶ ἔστησεν ἐκεῖ θυσιαστήριον , καὶ ἐπεκαλέσατο
Lemmas: περιγίγνομαι , νυνί δέ καί ὁ ἀδελφός . εἰμί γάρ καί ὁ καί ἵστημι ἐκεῖ θυσιαστήριον , καί ἐπικαλέω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.16
δυνάμεως συμμάχιας ἀπηλλάκων , ἀλλ' ὅμως καὶ τὰ παρ' τὸν Θεὸν τοῦ Ἰσραήλ . Μὴ ἀπλῶς παρατηρήσωμεν
Lemmas: δύναμις συμμαχία ἀπαλλάσσω , ἀλλά ὅμως καί ὁ παρά ὁ θεός ὁ Ἰσραήλ . μή ἀπλόος παρατηρέω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.17
ἑαυτοῦ προεπεδείκνυτο . Οὕτω δὴ καὶ ἡμεῖς , πείσωμεν τὰ ἐν ταῖς θείαις Γραφαῖς κείμενα . Εἰ γὰρ οἱ τὰ ψή -
Lemmas: ἑαυτοῦ προεπιδείκνυμι . οὕτως δή καί ἐγώ , πείθω ὁ ἐν ὁ θεῖος γραφή κεῖμαι . εἰμί γάρ ὁ ὁ ψάω -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.18
ἑαυτούς , ὅτι · κἂν μυριάσιν σπουδάσωμεν , οὐδὲν οὐγματα τοῦ χρυσίου ἐκ τῆς γῆς ἀνορύττοντες , πάντα
Lemmas: ἑαυτοῦ , ὅτι · κἀν μυριάς σπουδάζω , οὐδείς οὐγματα ὁ χρυσίον ἐκ ὁ γῆ ἀνορύσσω , πᾶς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.19
δέποτε κατορθώσαιμεν δυναθώμεθα , εἰ μὴ καὶ τῆς ἀνὐθεν πᾶν ὑπομείνωμεν , καὶ πάντων ἀνέχονται τῶν δυσχε -
Lemmas: δέποτε κατορθόω δύναμαι , εἰμί μή καί ὁ ἀνατίθημι πᾶς ὑπομένω , καί πᾶς ἀνέχω ὁ δυσχε -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.20
ρότητος ἀπολαύσαιμεν . Ὡσπερ γὰρ , εἰ μὴ τῆς ἐκείθεν ρῶν , ὥστε δυνηθῆναι τῆς γῆς χωρίσαι τὸ χρυσόν ·
Lemmas: ρότης ἀπολαύω . ὡς γάρ , εἰμί μή ὁ ἐκεῖθεν ῥόος , ὥστε δύναμαι ὁ γῆ χωρίζω ὁ χρυσός ·
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.21
συμμαχίας ἀπολαύσωμεν , οὐδὲν ἰσχύομεν ποτε τῶν πολλῷ μᾶλλον ἡμᾶς δίκαιον ἂν εἴη τὰ λόγια τοῦ
Lemmas: συμμαχία ἀπολαύω , οὐδείς ἰσχύω ποτός ὁ πολύς μᾶλλον ἐγώ Δίκαιος εἄν εἰμί ὁ λόγιος ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.22
δεόντων κατορθῶσαι · οὕτω πάλιν εἰ μὴ τὰ παρ' ἑαυΠνεύματος διερευνοῦσθαι , καὶ τὴν ἐξ αὐτῶν φώσελιν
Lemmas: δήω κατορθόω · οὗτος πάλιν εἰμί μή ὁ παρά εαυπνευμα διερευνάω , καί ὁ ἐκ αὐτός φώσελιν
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.23
τῶν εἰσενέγκωμεν , οὐ δυνησόμεθα τῆς ἀνωθεν ἀξιοῦκαρπωσαμένους , οὕτως ἐντεῦθεν ἐξίδαι . Ἐννέει μοι
Lemmas: ὁ εἰσφέρω , οὖον δύναμαι ὁ ἄνωθεν ἀξιοῦκαρπωσαμένους , οὕτως ἐντεῦθεν ἐξοράω . ἐννέω ἐγώ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.24
σαι ροπῆς . Διὸ σπουδίζωμεν καὶ τὰ παρ' ἑαυτῶν τοίνυν τοῦ θαυμαστοῦ τούτου ἀνδρὸς τὴν φιλοσοφίαν ,
Lemmas: σός ῥοπή . Διὸ σπουδιζω καί ὁ παρά ἑαυτοῦ τοίνυν ὁ θαυμαστός οὗτος ἀνήρ ὁ φιλοσοφία ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.25
ἐξερεῖν , καὶ τὴν ἀνωθεν χρησίμως ἐφαλέσθαι , ὅπως τοσαύτης ἀπολαύωμεν τῆς ἀνωθεν ῥοπῆς , καὶ
Lemmas: ἐξεῖπον , καί ὁ ἄνωθεν χρήσιμος ἐφάλλομαι , ὅπως τοσοῦτος ἀπολαύω ὁ ἄνωθεν ῥοπή , καί
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.26
ἵνα καὶ ἐκ τῆς ἡμετέρας σπουδῆς , καὶ ἐκ τῆς τοῦ ὁρῶν ἑαυτοῦ τὴν περιουσίαν αὐξομένην , τὴν τῶν
Lemmas: ἵνα καί ἐκ ὁ ἡμέτερος σπουδή , καί ἐκ ὁ ὁ ὁράω ἑαυτοῦ ὁ περιουσία αὐξάνω , ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.27
Θεοῦ φιλανθρωπίας τὰ τῆς ἀρετῆς ἡμῖν καθ' ἑκάστην θρεμμάτων λέγω , καὶ τοσούτων παιδῶν χορὸν αὐτῷ
Lemmas: Θεός φιλανθρωπία ὁ ὁ ἀρετή ἐγώ κατά ἕκαστος θρέμμα λέγω , καί τοσοῦτος παῖς χορός αὐτός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.28
ἡμέραν ἐπιτείνηται , καὶ παλὶς ἀπολαύσωμεν τῆς περιστῶτα , οὐ περὶ οἰχοῦντας λαμπρὰς ἐαυτὸν ἐξ -
Lemmas: ἡμέρα ἐπιτείνω , καί Πάλις ἀπολαύω ὁ περιίστημι , οὖον περί οἴχομαι λαμπρός ἑαυτοῦ ἐκ -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.29
ἀνωθεν χάριτος · ἵς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν , έδωκεν , οὐδὲ ἀγροὺς καὶ κῆμας ὀνήσασθαι ἐσπουδάσας
Lemmas: ἄνωθεν χάρις · ἴς γίγνομαι πᾶς ἐγώ ἐπιτυγχάνω , δίδωμι , οὐδέ ἀγρός καί κῆμος ὀνίνημι σπουδάζω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.30
χάριτι · καὶ φιλανθρωπία τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ δυναμένως ἀρχίζει πρὸς τὴν διαμονὴν τῶν παίδων .
Lemmas: χάρις · καί φιλανθρωπία ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς δύναμαι αρχίζω πρός ὁ διαμονή ὁ παῖς .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.31
Χριστοῦ , μεθ' οὗ τῷ Πατρὶ , διὰ τὸ ἅγιον Πνεῦμα Ταῦτα γὰρ καὶ τὰ τοιαῦτα οἱ νῦν ἡμῖν προβάλλονται ,
Lemmas: Χριστός , μετά ὅς ὁ πατήρ , διά ὁ ἅγιος πνεῦμα οὗτος γάρ καί ὁ τοιοῦτος ὁ νῦν ἐγώ προβάλλω ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.32
δόξα , κράτος , τιμή , νῦν καὶ ἀεί , καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας καὶ ἕνα πολλάκις τις ἐγχειρῶς ὑὸν μιφία τὰ τάλαντα
Lemmas: δόξα , κράτος , τιμή , νῦν καί ἀεί , καί εἰς ὁ αἰών καί εἷς πολλάκις τις ἐγχειρής υἱός μιφία ὁ τάλαντον
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.33
τῶν αἰώνων . Ἀμήν . χρυσίου συλλέξιν σπουδάζει , καὶ ἀγροὺς ὀνήσασθαι
Lemmas: ὁ αἰών . ἀμήν . χρυσίον σύλλεξις σπουδάζω , καί ἀγρός ὀνίνημι
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.34
καὶ οἰκοδομὰς περιγραφεῖν κατασκευάζειν . Καὶ εἰὼς
Lemmas: καί οἰκοδομή περιγράφω κατασκευάζω . καί ἠώς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.35
ἐκ δικαίων πόνων , καὶ ἄνευ ἀδικίας τούτων τὴν περιουσίαν
Lemmas: ἐκ Δίκαιος πόνος , καί ἄνευ ἀδικία οὗτος ὁ περιουσία
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.36
συνέλεξεν · ἀλλὰ τὸ βαρὺ καὶ πάντων δεινότερον ,
Lemmas: συλλέγω · ἀλλά ὁ βαρύς καί πᾶς δεινός ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.37
ὅτι ἐτέρους ἀρπάζει , καὶ πλεονεκτεῖ , καὶ
Lemmas: ὅτι ἕτερος ἁρπάζω , καί πλεονεκτέω , καί
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.38
πράγματα συρράπτων , οὕτω τὰς ἐτέρων οὐσίας εἰς
Lemmas: πρᾶγμα συρράπτω , οὗτος ὁ ἕτερος οὐσία εἰς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.39
ἑαυτὸν μεθίστησι . Καὶ ἐὰν τις ἐρῆται · Τίνος ἐνεκεν
Lemmas: ἑαυτοῦ μεθίστημι . καί ἐάν τις ἔραμαι · τίς ἕνεκα
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.40
ἡ τοσαύτη τῶν χρημάτων μανία ; εὐθὺς τὸν παῖδα
Lemmas: ὁ τοσοῦτος ὁ χρῆμα μανία ; εὐθύς ὁ παῖς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.41
προβάλλεται , καὶ διὰ τὴν περὶ ἐκεῖνον εὐνοιαν ταῦτά
Lemmas: προβάλλω , καί διά ὁ περί ἐκεῖνος εὔνοια οὗτος
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.42
φησι διαπράττεσθαι . Καὶ οὗτος μὲν κἂν παῖδα προβαλλόμενος
Lemmas: φημί διαπράσσω . καί οὗτος μέν κἀν παῖς προβάλλω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.43
ταῦτα ἀφαισιούται , εἴχ' καὶ μάτην . Εἰλ
Lemmas: οὗτος αφαισιουος , ἔχω καί μάτην . Εἰλ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.44
δὲ οἱ μὴδὲ παῖδας ἔχοντες μεμηνάσι περὶ τὴν τῶν
Lemmas: δέ ὁ μηδέ παῖς ἔχω μαίνομαι περί ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.45
χρημάτων συλλογήν , καὶ μυριάδας ἂν ἐλαιοιτο τὰ ἄν -
Lemmas: χρῆμα συλλογή , καί μυριάς εἄν ἐλαιόω ὁ ἄν -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.46
χρεοστα ὑπομεῖναι , ἢ ἕνα ὀβολὸν προθεῖσαι τινὶ τῶν
Lemmas: χρεώστης ὑπομένω , ἢ εἷς ὀβολός προτίθημι τις ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.47
δεομένων . Ἄλλ' ὁ δίκαιος οὗτος οὐδὲν τοιούτου ἐδουλεύσατο ,
Lemmas: δήω . ἄλλος ὁ δίκαιος οὗτος οὐδείς τοιοῦτος δουλεύω ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.48
οὐδὲ ἐνενοήσεν , ἀλλὰ καὶ ἡνίκα ἔδει βραχὺν
Lemmas: οὐδέ ἐννοέω , ἀλλά καί ἡνίκα ἐσθίω βραχύς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.49
ἀγρὸν ὀνήσασθαι , ἐκατὸν ἀμνούς δούς , οὕτω τοῦ
Lemmas: ἀγρός ὀνίνημι , ἑκατόν ἀμνός δίδωμι , οὗτος ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.50
ἀγροῦ τὴν μερίδα ὤνησατο παρὰ Ἐμὼρ τοῦ πατρὸς
Lemmas: ἀγρός ὁ μερίς ὀνίνημι παρά Ἐμώρ ὁ πατήρ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.51
Συχέρ . Καὶ ὅρα τοῦ ἀνδρὸς τὸ φιλόθεν , καὶ τίνος
Lemmas: Συχέρ . καί ὁράω ὁ ἀνήρ ὁ φιλόθεν , καί τίς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.52
ἐνεκεν ἀγρὸν λαβεῖν ἐσπουδάσας . Κιὶ ἔστησεν ἐκεῖ ,
Lemmas: ἕνεκα ἀγρός λαμβάνω σπουδάζω . Κι ἵστημι ἐκεῖ ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.53
φησίν , θυσιαστήριον , καὶ ἐπεκαλέσατο τὸν Θεὸν
Lemmas: φημί , θυσιαστήριον , καί ἐπικαλέω ὁ θεός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.54
τοῦ Ἰσραήλ · καὶ τοῦ ἀγροῦ τὴν μερίδα δι' οὐδὲν
Lemmas: ὁ Ἰσραήλ · καί ὁ ἀγρός ὁ μερίς διά οὐδείς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.55
ἕτερον ἐκτήσατο , ἢ ἵνα τὰς εὐχαριστίας [ 571 ] ἄνενέγκῃ
Lemmas: ἕτερος κτάομαι , ἢ ἵνα ὁ εὐχαριστία [ 571 ] ἀναφέρω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.56
τῷ κοινῷ πάντων Δεσπότῃ . Τοῦτον ἅπαντας
Lemmas: ὁ κοινός πᾶς δεσπότης . οὗτος ἅπας
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.57
ἐχρὴν ζηλοῦν τοὺς ἐν τῇ χάριτι τὸν πρὸ τοῦ νόμου ,
Lemmas: χρή ζηλόω ὁ ἐν ὁ χάρις ὁ πρό ὁ νόμος ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.58
καὶ μὴ οὕτως μαίνεσθαι περὶ τὴν τῶν χρημάτων συλλογὴν .
Lemmas: καί μή οὕτως μαίνομαι περί ὁ ὁ χρῆμα συλλογή .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.59
Τίνος γὰρ ἐνεκεν , εἴπέ μοι , καὶ ἐαυτῷ τοσαῦτα
Lemmas: τίς γάρ ἕνεκα , εἶπον ἐγώ , καί αὐτός τοσοῦτος
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.60
φορτία ἀχανθῶν συνάγεις , καὶ τοῖς παισὶν τὰς σέας
Lemmas: φορτίον ἄκανθα συνάγω , καί ὁ παῖς ὁ σός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.61
ὕλην κακίας καὶ ὑπόθεσιν καταλιμπάνων οὐκ αἰσθάνῃ ;
Lemmas: ὕλη κακία καί ὑπόθεσις καταλείπω οὐ αἰσθάνομαι ;
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.62
Οὐχ οἶδας ὅτι σοῦ μᾶλλον κτῆσεται τοῦ σοῦ παιδός , σὲ
Lemmas: οὐχ οἶδα ὅτι σύ μᾶλλον κτάομαι ὁ σύ παῖς , σύ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.63
Καὶ ἡ.10ετ Ἰακὼβ εἰς Σαλίμ πόλιν Σηχίμων ὁ ,
Lemmas: καί εἶμαι Ἰακώβ εἰς Σαλίμ πόλις Σηχίμων ὁ ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.64
καὶ ἐκτήσατο τὴν μερίδα τοῦ ἀγροῦ παρὰ
Lemmas: καί κτάομαι ὁ μερίς ὁ ἀγρός παρά
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.65
Ἐμὼρ τοῦ πατρὸς Συχὴρ ἐκατὸν ἀμῶν , καὶ
Lemmas: Ἐμώρ ὁ πατήρ Συχὴρ ἑκατόν ἄμη , καί
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.66
ἔστησεν ἐκεῖ θυσιαστήριον , καὶ ἐπεκαλέσατο
Lemmas: ἵστημι ἐκεῖ θυσιαστήριον , καί ἐπικαλέω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.67
τὸν Θεὸν τοῦ Ἰσραήλ .
Lemmas: ὁ θεός ὁ Ἰσραήλ .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.68
α' . Εἴδετε χθὲς καὶ τοῦ κοινοῦ τῶν ἀπάντων Δεσπότου
Lemmas: ὅς . ὁράω χθές καί ὁ κοινός ὁ ἀπαντάω δεσπότης
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.69
τὴν ὑπερβαλλούσαν φιλανθρωπίαν , καὶ τῶν μαθητῶν
Lemmas: ὁ ὑπερβάλλω φιλανθρωπία , καί ὁ μαθητής
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.70
τὴν φιλοσοφίαν , καὶ τῶν Ἰουδαίων τὴν ἀγνοιοσύνην .
Lemmas: ὁ φιλοσοφία , καί ὁ Ἰουδαῖος ὁ ἀγνοέω .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.71
Εἴδετε μεθ' ὅσης ἀνεξικακίας ἐπεστώμεν αὐτῶν τὴν
Lemmas: ὁράω μετά ὅσος ἀνεξικακία ἐφίστημι αὐτός ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.72
ἀναίσχυντον τόλμαν , τὴν ὑπὲρ τῶν μαθητῶν ἀπολογίαν
Lemmas: ἀναίσχυντος τόλμα , ὁ ὑπέρ ὁ μαθητής ἀπολογία
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.73
ποιούμενος , καὶ δεῖκνὺς ὡς αὐτοὶ οἱ τὸν νόμον
Lemmas: ποιέω , καί δείκνυμι ὡς αὐτός ὁ ὁ νόμος
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.74
ἐλδῖκεις θέλοντες , ἀγνοοῦσι τοῦ νόμου τὸ βούλημα ,
Lemmas: ἐλδῖκεις ἐθέλω , ἀγνοέω ὁ νόμος ὁ βούλημα ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.75
καὶ ὅτι τῆς ἀληθείας φανείσης ἐν τῇ σκιᾷ παρακαθη -
Lemmas: καί ὅτι ὁ ἀλήθεια φαίνω ἐν ὁ σκιά παρακάθημαι -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.76
σαὶ ἤθελον . Εἴδετε πῶς ἀνωθεν καὶ ἐξ ἀρχῆς τὰς
Lemmas: σός ἐθέλω . ὁράω πῶς ἄνωθεν καί ἐκ ἀρχή ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.77
παρατηρήσεις νομικὰς ἀνελειν ἐσπουδάσας , διδάσκων
Lemmas: παρατήρησις νομικός ἀναιρέω σπουδάζω , διδάσκω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.78
αὐτοὺς ὅτι τοῦ ἡλίου τῆς δικαιοσύνης φανέντος οὐχ
Lemmas: αὐτός ὅτι ὁ ἥλιος ὁ δικαιοσύνη φαίνω οὐ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.79
ἔτι δυνατὸν τὸ λυχνιῶν ἐνεργεῖν σφίς · ἡ γὰρ αὐτὴ
Lemmas: ἔτι δυνατός ὁ λυχνία ἐνεργέω σφίς · ὁ γάρ αὐτός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.80
τοῦ φωτὸς τοῦ ἡλιακοῦ προσβάλλουσα ἀποκρύπτει
Lemmas: ὁ φάος ὁ ἡλιακός προσβάλλω ἀποκρύπτω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.81
τοῦτο τὴν χρείαν . Ἐμαθὲτε πῶς δυνατὸν ἀεὶ ὁρτάζειν ,
Lemmas: οὗτος ὁ χρεία . μανθάνω πῶς δυνατός ἀεί ὁρτάζω ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.82
καὶ ἀπηλλάχθαι τῆς τῶν καιρῶν παρατηρήσεως .
Lemmas: καί ἀπαλλάσσω ὁ ὁ καιρός παρατήρησις .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.83
Διὰ γὰρ τοῦτο παρεγένετο ὁ Δεσπότης , ὁ ἡμέτερος ,
Lemmas: Ζεύς γάρ οὗτος παραγίγνομαι ὁ Δεσπότης , ὁ ἡμέτερος ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.84
ἵνα ἡμᾶς ἐλευθερώσῃ τῆς τῶν καιρῶν ἀνάγκης , καὶ
Lemmas: ἵνα ἐγώ ἐλευθερόω ὁ ὁ καιρός ἀνάγκη , καί
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.85
παρασκευαστῇ ὑψηλότερα πέτασθαι , καὶ ἐν οὐρανῷ
Lemmas: παρασκευαστής ὑψηλός πέτομαι , καί ἐν οὐρανός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.86
λοιπὸν ἔχειν τὸ πολίτευμα , καὶ ἀνθρώπους ὄντας τὴν
Lemmas: λοιπός ἔχω ὁ πολίτευμα , καί ἄνθρωπος εἰμί ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.87
[ 570 ] τῶν ἀγγέλων μιμεῖσθαι πολιτείαν , καὶ καταγελᾶν
Lemmas: [ 570 ] ὁ ἄγγελος μιμέομαι πολιτεία , καί καταγελάω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.88
πάντων τῶν ἀνθρωπίνων πραγμάτων . Φέρε δὴ
Lemmas: πᾶς ὁ ἀνθρώπινος πρᾶγμα . φέρω δή
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0139.89
σήμερον , εἰ δοκεῖ , ἐπὶ τὴν ἀκολουθίαν τῶν πρώην
Lemmas: σήμερον , εἰμί δοκέω , ἐπί ὁ ἀκολουθία ὁ πρώην
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.1
Ἰακώβ . Καὶ ἔκρυψεν αὐτά , φησίν , ὑπὸ τὴν τερέΘεραπεύειν , ταχὺς ἀνlaton ἐργάζεται τὸ πάθος , οὐ
Lemmas: Ἰακώβ . καί κρύπτω αὐτός , φημί , ὑπό ὁ τερεθεραπευεν , ταχύς ἀνά ἐργάζομαι ὁ πάθος , οὖον
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.2
Εἰνθον τὴν ἐν Σηχίμοις , καὶ ἀπώλεσεν αὐτὰ ὡς τὴν ἀρμόττουσαν ἐπίγυν latpeivn · τὸν αὐτὸν δὲ τρό -
Lemmas: ἔρχομαι ὁ ἐν Σηχίμοις , καί ἀπόλλυμι αὐτός ὡς ὁ ἀρμόζω ἐπίγυν latpeivn · ὁ αὐτός δέ τρέ -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.3
εἰς σήμερον ἡμέρας . Ἐκρυψεν , φησίν , αὐτὰ καὶ πον οὐδὲ προσδύεται ἐκεῖνον ὀφείλειν δεῖα τὸν πάγμ -
Lemmas: εἰς σήμερον ἡμέρα . κρύπτω , φημί , αὐτός καί πως οὐδέ προσδύνω ἐκεῖνος ὀφείλω δεία ὁ πάγμ -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.4
ἀπώλεσεν , ὥστε καὶ αὐτοὺς τοὺς τῆς πλάνης δούλους μελημάτων εἰσπράξασθαι τοὺς ἑαυτοῦ παῖδας , πολλῇ
Lemmas: ἀπόλλυμι , ὥστε καί αὐτός ὁ ὁ πλάνης δοῦλος μέλημα εἰσπράσσω ὁ ἑαυτοῦ παῖς , πολύς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.5
τὴν πλάνην διαφυγεῖν , καὶ μηδὲνα ἕτερον τὴν ἐξ αὐτῇ ἐπείκειά χρησάμενος , τῆς τιμωρίας αὐτοὺς καὶ
Lemmas: ὁ πλάνη διαφεύγω , καί μηδείς ἕτερος ὁ ἐκ αὐτός ἐπείκεια χράω , ὁ τιμωρία αὐτός καί
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.6
τῶν λύγην δεξάσθαι . Καὶ ταῦτα ἀπαντα διαπραξάαὐτὸς ἐκονοῦντας . Φοβηθέντες οὖν , παρακαλοῦ τὸ
Lemmas: ὁ λύγη δέχομαι . καί οὗτος ἅπας διαπράσσω ἐκνοέω . φοβέω οὖν , παρακαλέω ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.7
μενος ὁ δικαῖος , Ἐξῆρε , φησίν , ἐκ Σηχίμων , καὶ ὑπόδειγμα , καὶ οἱ παῖδες ἔχοντες προνοῦμεν τῆς τοῦ -
Lemmas: μένος ὁ Δίκαιος , ἐξαίρω , φημί , ἐκ Σηχίμων , καί ὑπόδειγμα , καί ὁ παῖς ἔχω προνέω ὁ ὁ -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.8
ἐποιεῦτο τὴν ὁμὴν εἰς τὴν Βαιθὴλ . Ἄλλ' ὅρα μοι πάλτων ἀνατροφῆς , καὶ ἀπλῶς ἕκαστος τῶν συνοικούν -
Lemmas: ποιέω ὁ ὁμός εἰς ὁ Βαιθήλ . ἄλλος ὁράω ἐγώ παλτόν ἀνατροφή , καί ἀπλόος ἕκαστος ὁ συνοικέω -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.9
λιν τοῦ Θεοῦ τὸν περὶ αὐτὴν χρησμόν , καὶ πῶς των τῶν [ 577 ] ἐπιμελίας ποιείσθω , καὶ χέρδος · μέγι -
Lemmas: λίς ὁ Θεός ὁ περί αὐτός χρησμός , καί πῶς ὁ ὁ [ 577 ] ἐπιμελία ποιέω , καί χέρδα · μόγις -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.10
ἡμᾶς διδάσκει ἡ Γραφὴ ἀπαντα σαφῶς . Ἐξεῖλθὼν στον κρινέτω τὴν τοῦ πλησίον ὑφέλειαν , ἵνα τὰ πρὸς
Lemmas: ἐγώ διδάσκω ὁ γραφή ἅπας σαφῶς . Ἐξέρχομαι στον κρίνω ὁ ὁ πλησίος ὑφαιρέω , ἵνα ὁ πρός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.11
γάρ , φησίν , τοῦ δικαίου ἐκ Σηχίμων , Ἐφέστεσέ σκὸς ἄρετὴν ἕκαστος πεπαιδευμένος , καὶ τῆς κακίας τὴν
Lemmas: γάρ , φημί , ὁ Δίκαιος ἐκ Σηχίμων , Ἐφέστεσέ σκώς ἀρετή ἕκαστος παιδεύω , καί ὁ κακία ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.12
Θεοῦ ἐπὶ τὰς πόλεις τὰς κύκλῳ αὐτῶν , καὶ οὐ πεῖραν διαφυγεῖν δυνήσῃ , καὶ τὴν ἄρετὴν ἐλδόμενος
Lemmas: Θεός ἐπί ὁ πόλις ὁ κύκλος αὐτός , καί οὖον πείρω διαφεύγω δύναμαι , καί ὁ ἀρετή ἔλδομαι
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.13
κατεδίωξεν ὁπίσω τῶν νιῶν Ἰσραήλ . Εἰδὲς πίστιν πολλὴν ἐπισπάσεται τὴν ἄνωθεν ῥοπὴν · ἧς γένοιτο
Lemmas: καταδιώκω ὀπίσω ὁ Νίων Ἰσραήλ . ἀνάκλεις πίστις πολύς ἐπισπάω ὁ ἄνωθεν ῥοπή · ὅς γίγνομαι
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.14
ἡ πρόνοια , καὶ πῶς ἐναργὴς ἡ αὐτῶν ἀντίληπάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν , χάριτι καὶ φιλανθρωπία τοῦ
Lemmas: ὁ πρόνοια , καί πῶς ἐναργής ὁ αὐτός ἀντιλαμβάνω ἐγώ ἐπιτυγχάνω , χάρις καί φιλανθρωπία ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.15
ψις ἐγένετο ; Ἐπέπεσε γὰρ ἐπ' αὐτοὺς φόβος , καὶ οὐ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , μισ' οὐ πῶ Πατρὶ ,
Lemmas: Ψίς γίγνομαι ; ἐπιπίπτω γάρ ἐπί αὐτός φόβος , καί οὖον κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , μισός οὖον πῶ πατήρ ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.16
κατεδίωξαν ὁπίσω αὐτῶν . Ἐπεὶδὴ γὰρ τοῦτο ἐδεδοίἀμὰ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι , δόξα , κράτος , τιμή , νῦν καὶ
Lemmas: καταδιώκω ὀπίσω αὐτός . ἐπειδή γάρ οὗτος ἐδεδοίἀμὰ ὁ ἅγιος πνεῦμα , δόξα , κράτος , τιμή , νῦν καί
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.17
κι ὁ δικαῖος , [ 576 ] καὶ ἔλεγεν · Ὀλιγοστός εἰμι , ἀεί , καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: κις ὁ Δίκαιος , [ 576 ] καί λέγω · ὀλιγοστός εἰμί , ἀεί , καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.18
καὶ ἐκτεθίσομαι · διὰ τοῦτο φησίν , Φόβου αὐτοῖς
Lemmas: καί ἐκτίθημι · διά οὗτος φημί , Φόβος αὐτός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.19
ἐπιπνόντος οὐ κατεδίωξαν ὁπίσω αὐτῶν . Ὅταν γὰρ
Lemmas: ἐπιπνέω οὖον καταδιώκω ὀπίσω αὐτός . ὅταν γάρ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.20
αὐτὸς βούληται τὴν ῥοπὴν τὴν παρ' ἑαυτοῦ εἰσενεγ -
Lemmas: αὐτός βούλομαι ὁ ῥοπή ὁ παρά ἑαυτοῦ εἰσφέρω -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.21
<tab>/κιν , καὶ ταχὺ ἀσθενεῖς ἰσχυροτέρους τῶν δυνατῶν
Lemmas: <tab>/κιν , καί ταχύς ἀσθενής ἰσχυρός ὁ δυνατός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.22
ἀπεργάζεται , τοὺς ὀλίγους τῶν πλειόνων δυνατωτέρους ,
Lemmas: ἀπεργάζομαι , ὁ ὀλίγος ὁ πλείων δυνατός ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.23
καὶ οὐδὲν ἂν γένοιτο μαχαιροπτόμενον τοῦ τὴν
Lemmas: καί οὐδείς εἄν γίγνομαι μαχαιροπετομαι ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.24
ἄνωθεν ἐπισπασαμένου ῥοπὴν . Καὶ ἀπλῶς , φησίν ,
Lemmas: ἄνωθεν ἐπισπάω ῥοπή . καί ἀπλόος , φημί ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.25
Ἰακὼβ εἰς Λούζαν , ἥ ἐστιν ἐν γῇ Χαναάν , ἥ ἐστιν
Lemmas: Ἰακώβ εἰς λούζω , ὅς εἰμί ἐν γῆ Χαναάν , ὅς εἰμί
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.26
Λιμὼθ , καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ μετ' αὐτοῦ . Καὶ ὡμο -
Lemmas: Λιμὼθ , καί πᾶς ὁ λαός ὁ μετά αὐτός . καί ώμος -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.27
δύησεν ἐκεῖ θυσιαστήριον , καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα
Lemmas: δυάω ἐκεῖ θυσιαστήριον , καί καλέω ὁ ὄνομα
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.28
τοῦ τόπου Βαιθὴλ · ἐκεῖ γὰρ ἐπεφάνη αὐτῷ ὁ Θεὸς
Lemmas: ὁ τόπος Βαιθήλ · ἐκεῖ γάρ φαίνω αὐτός ὁ θεός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.29
ἐν τῷ ἀποδιδράσκειν αὐτὸν ἀπὸ προσώπου Ἠσαῦ
Lemmas: ἐν ὁ ἀποδιδράσκω αὐτός ἀπό πρόσωπον Ἡσαῦ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.30
τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ . Παραγενόμενος , φησίν , εἰς τὴν
Lemmas: ὁ ἀδελφός αὐτός . παραγίγνομαι , φημί , εἰς ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.31
Βαιθὴλ , ἐποίησε τὸ προσταχθὲν , καὶ τὸ θυσιαστήριον
Lemmas: Βαιθήλ , ποιέω ὁ προσστάζω , καί ὁ θυσιαστήριον
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.32
οἰκοδόμησας ἐκάλεσε τὸ ὄνομα τοῦ τόπου Βαιθὴλ .
Lemmas: οἰκοδομέω καλέω ὁ ὄνομα ὁ τόπος Βαιθήλ .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.33
Ἀπεδύσα δέ , φησίν . Δεδόρφα ἡ τροφὸς Ῥεβέκκας ,
Lemmas: ἀποδύω δέ , φημί . Δεδόρφα ὁ τροφός Ῥεβέκκα ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.34
καὶ ἐκάθη κατώτερον Βαιθὴλ ὑπὸ τὴν βλάραν ·
Lemmas: καί κάθαμι κατώτερος Βαιθήλ ὑπό ὁ βλάρα ·
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.35
καὶ ἐκάλεσεν Ἰακὼβ τὸ ὄνομα αὐτῆς , Βιλλανὸν
Lemmas: καί καλέω Ἰακώβ ὁ ὄνομα αὐτός , βιλλάνος
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.36
περὸνδους . Ὅρᾶς πῶς ἀπὸ τῶν συμβαινόντων τοὺς
Lemmas: περὸνδους . ὁράω πῶς ἀπό ὁ συμβαίνω ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.37
τόπους ὠνόμαζεν , ὥστε διηνεχῆ διασώζεσθαι τὴν
Lemmas: τόπος ὀνομάζω , ὥστε διαφέρω διασῴζω ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.38
μνήμην ; Καὶ πῶς , ἂν τις εἴποι , ἡ τροφὸς τῆς Ῥεβέκκας
Lemmas: μνήμη ; καί πῶς , εἄν τις εἶπον , ὁ τροφός ὁ Ῥεβέκκα
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.39
συνήν τῷ Ἰακὼβ πρόσφατος ἀπὸ τῆς Μεσοποταμίας
Lemmas: σύνειμι ὁ Ἰακώβ πρόσφατος ἀπό ὁ Μεσοποταμία
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.40
παραγενομένη , καὶ μηδέπω τὴν πρὸς τὸν
Lemmas: παραγίγνομαι , καί μηδέπω ὁ πρός ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.41
πατέρα συντυχίαν ποιησάμενη ; Ἡ τυχὰ τοῦτο ἂν
Lemmas: πατήρ συντυχία ποιέω ; ὁ Τύχη οὗτος εἄν
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.42
εἴποιμεν , ὅτι , ἡνίκα ἀπὸ τοῦ Λάβαν ἐπῆλθεν , συναναλ -
Lemmas: εἶπον , ὅτι , ἡνίκα ἀπό ὁ Λάβαν ἐπέρχομαι , συναναλύω -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.43
θεὶν τῷ Ἰακὼβ ἐπεθύμησεν , ὥστε διὰ μακροῦ τοῦ
Lemmas: θέω ὁ Ἰακώβ ἐπιθυμέω , ὥστε διά μακρός ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.44
χρόνου τὴν Ῥεβέκκαν δεξάσθαι · καὶ πρὶν ἡ τὰ τῆς
Lemmas: χρόνος ὁ Ῥεβέκκα δέχομαι · καί πρίν ὁ ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.45
συντυχίας γενέσθαι , ἐκεῖ τὸν βίον κατέλυσεν .
Lemmas: συντυχία γίγνομαι , ἐκεῖ ὁ βίος καταλύω .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.46
ε' . Ἄλλ' , εἰ βούλεσθε , καὶ ἡμεῖς ἐνταῦθα στήσωμεν
Lemmas: εἰ . ἄλλος , εἰμί βούλομαι , καί ἐγώ ἐνταῦθα ἵστημι
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.47
τὸν λόγον ἀρκεσάμενοι τοῖς εἰρημένοις , ἐκεῖνο παρακαλέσαντες
Lemmas: ὁ λόγος ἀρκέω ὁ εἴρω , ἐκεῖνος παρακαλέω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.48
ὑμῶν τὴν ἀγάπην , ὥστε καὶ αὐτοὺς πολλὴν
Lemmas: σύ ὁ ἀγάπη , ὥστε καί αὐτός πολύς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.49
τῆς ἀρετῆς ποιείσθαι τὴν ἐπιμέλειαν , καὶ τῆς
Lemmas: ὁ ἀρετή ποιέω ὁ ἐπιμέλεια , καί ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.50
τῶν νιῶν σπουδῆς ἐπιμελεῖσθαι . Ἐντεύξεν γάρ ,
Lemmas: ὁ Νίων σπουδή ἐπιμελέομαι . ἐντεύχω γάρ ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.51
ὡς εἴπειν , ἀπαντα τίκτεται τὰ κακά . Ἡ γὰρ συνήθεια
Lemmas: ὡς εἶπον , ἅπας τίκτω ὁ κακός . ὁ γάρ συνήθεια
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.52
τῆς πονηρίας τῷ χρόνῳ προτιθὺσα τοιαύτην ἐργάζεται
Lemmas: ὁ πονηρία ὁ χρόνος προτίθημι τοιοῦτος ἐργάζομαι
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.53
τὴν λύμην , ὡς μηδενὸν λοιπὸν παραίνειν δύνασθαι
Lemmas: ὁ λύω , ὡς μηδενὸν λοιπός παραινέω δύναμαι
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.54
περιγενέσθαι τῶν ἀπαξ ὑπὸ τῆς πονηρίας προδιδομέ -
Lemmas: περιγίγνομαι ὁ ἅπαξ ὑπό ὁ πονηρία προδίδωμι -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.55
νων , καὶ καθάπερ αἰχμαλώτων ἀγομένων , ἧπερ ἂν ὁ
Lemmas: νάω , καί καθάπερ αἰχμάλωτος ἄγω , ὁ εἄν ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.56
ἐχθρὸς καλεσῇ . Ἐκεῖνος γὰρ ἐστι λοιπὸν ὁ ἐπιτάττων ,
Lemmas: ἐχθρός καλέω . ἐκεῖνος γάρ εἰμί λοιπός ὁ ἐπιτάσσω ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.57
καὶ τὰ ὀλέθρια ἐκεῖνα κελεύων ἐπιτάττων ,
Lemmas: καί ὁ ὀλέθριος ἐκεῖνος κελεύω ἐπιτάσσω ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.58
ἀπὲρ μεθ' ἡδονῆς πληροῦσιν οἱ νιοί , τὸ παρὸν μόνον
Lemmas: Απέρ μετά ἡδονή πληρόω ὁ νιοί , ὁ πάρειμι μόνος
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.59
τδὺ ὁρῶντες , καὶ τὴν μετὰ ταῦτα ὀδύνην οὐ λογιζόμενοι .
Lemmas: τδὺ ὁράω , καί ὁ μετά οὗτος ὀδύνη οὖον λογίζομαι .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.60
Διὸ παρακαλῶ χεῖρα οἴρειν τοῖς παισὶ τοῖς
Lemmas: Διὸ παρακαλέω χείρ ὁράω ὁ παῖς ὁ
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.61
ἡμετέροις , ἵνα μὴ καὶ τῶν ὑπ' ἐκείνων πραττομένων
Lemmas: ἡμέτερος , ἵνα μή καί ὁ ὑπό ἐκεῖνος πράσσω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.62
αὐτοὶ τὰς εὐθύνας ὑποστώμεν . Ἡ οὐκ ὅστε , τί ὁ πρεσβύτερος
Lemmas: αὐτός ὁ εὐθύνω ὑφίστημι . ὁ οὐ ὅστε , τίς ὁ πρέσβυς
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.63
Ἠλὶ πῆπονεν , οὐ προστηκέναι διορθοῦμενος
Lemmas: Ἠλίς πάσχω , οὖον προΐστημι διορθόω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.64
τῶν παίδων τὰ ἐλαττώματα ; Ὅταν γὰρ ἡ πᾶθος
Lemmas: ὁ παῖς ὁ ἐλάττωμα ; ὅταν γάρ ὁ πάθος
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0146.65
τρυφῆς δεδαμον , εἰ μέλλοι ὁ ἰατρὸς τοῦτο ὁ καταιονῆσαι
Lemmas: τρυφή δῆμος , εἰμί μέλλω ὁ ἰατρός οὗτος ὁ καταιονάω
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0147.2
β’ . Ὦσπερ ἐννοοῦντες , μηδέποτε τῇ ταπεινότητι τῶν λέξεων ἐναπομένουμεν , ἀλλὰ καὶ διὰ τοῦτο θαυμάζωμεν αὐτοῦ τὴν ἄφατον ἀγαθότητα , ὅτι τοιαύτῃ συγκαταβάσει κεχρήσθαι οὐ παραιτεῖται διὰ τὸ ἀσθενὲς τῆς φύσεως ἡμετέρας . Ἀλλ’ ὅρα πάλιν τὸν δίκαιον τούτων τὴν οἰκείαν εὐγνωμοσύνην ἐπιδεικνύμενον . Ἐστησεν γὰρ , φησίν , Ἰακὼβ στήλην λίθινην ἐν τῷ τόπῳ , ὅ ἐλάλησεν μετ’ αὐτοῦ ὁ Θεός , καὶ ἐπεκίσεν ἐπ’ αὐτὴν σποδὴν , καὶ ἐκάλεσεν Ἐλαιοῦν , καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα τοῦ τόπου , ἐν ᾧ ἐλάλησεν μετ’ αὐτοῦ , Πανθὴλ . Σχόπει πῶς ἀεὶ ταῖς προσηγόροις τῶν τόπων ἀλητον ὁ δίκαιος · οὕτως τὴν μνήμην ἐναποτίθεται ,
Lemmas: βε . ὥσπερ ἐννοέω , μηδέποτε ὁ ταπεινότης ὁ λέξις ἐναπομένω , ἀλλά καί διά οὗτος θαυμάζω αὐτός ὁ ἄφατος ἀγαθότης , ὅτι τοιοῦτος συγκατάβασις χράομαι οὖον παραιτέομαι διά ὁ ἀσθενής ὁ φύσις ἡμέτερος . ἀλλά ὁράω πάλιν ὁ Δίκαιος οὗτος ὁ οἰκεῖος εὐγνωμοσύνη ἐπιδείκνυμι . ἵστημι γάρ , φημί , Ἰακώβ στήλη λίθινος ἐν ὁ τόπος , ὅς λαλέω μετά αὐτός ὁ Θεός , καί ἐπικινέω ἐπί αὐτός σποδή , καί καλέω Ἐλαιοῦς , καί καλέω ὁ ὄνομα ὁ τόπος , ἐν ὅς λαλέω μετά αὐτός , Πανθὴλ . σκοπάω πῶς ἀεί ὁ προσηγορέω ὁ τόπος ἀλέω ὁ δίκαιος · οὕτως ὁ μνήμη ἐναποτίθημι ,
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0150.1
ὑπ' αὐτοῦ τεχθέντων . Τότε , φησίν , ἐτελεύτησεν ὁ Ἰσαὰκ προσεδύθη , καὶ πλῆρης ἡμερῶν . Εἰ γὰρ ἡνίκα τὴς εὐλογίας τὴν κλῶπιν ἐποιεῖτο ὁ Ἰακώβ , ἠμαλύνθησαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ , φησίν , ὅθεν καὶ τὰ τῆς ἀπάτης αὐτῷ προεχώρησεν , ἐννόησον μετὰ τοσούτῶν ἀριθμῶν ὅπως τὰ γεγραμμένα . Καὶ θοᾶψεν αὐτόν , φησίν , Ἠσαὺ καὶ Ἰακώβ . Ἄλλὰ λοιπὸν τῆς τελευτῆς τοῦ πατρὸς · γενομένης , Ἀσβὼν , φησίν , τὰς γυναικὰς αὐτοῦ Ἠσαῦ , καὶ τοὺς υἱούς , καὶ πάντας τοὺς αὐτοῦ , καὶ πάντα ὅσα ἐκτήσατο ἐν τῇ Χαναὰν , ἐπορεύθη . Οὐδὴνδυνάτω γάρ , φησίν , ἡ γῆ τῆς παροικήσεως φέρειν αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ πληθους τῶν ἐπαρχόντων . Καὶ ὤφθης λοιπὸν ἐν τῷ ὄρει Σηλὼ . Καὶ διηγούμενη ἡμῖν ἡ θεία Γραφὴ τοὺς ἐκ τοῦ Ἠσαῦ τεχθέντας καὶ τὰ ἔθνη τὰ ὑπ' αὐτοῦ γεγεννημένα , φησίν · Παρῆψεν δὲ Ἰακώβ ἐν τῇ γῇ , οὐ παρῆψεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ , ἡ γῇ Χαναὰν . Ἄλλ' ἐντεῦθεν λοιπὸν πάλιν διαδίδεται ἡμῖν ἑτέρα πραγματεία ἢ κατὰ τὸν θαυμάσιον Ἰωσήφ .
Lemmas: ὑπό αὐτός τίκτω . τότε , φημί , τελευτάω ὁ Ἰσαάκ προσδύνω , καί πλήρης ἡμέρα . εἰμί γάρ ἡνίκα σής εὐλογία ὁ κλώψ ποιέω ὁ Ἰακώβ , ἠμαλύνθησαν ὁ ὀφθαλμός αὐτός , φημί , ὅθεν καί ὁ ὁ ἀπάτη αὐτός προχωρέω , ἐννοέω μετά τοσούτός ἀριθμός ὅπως ὁ γράφω . καί θοᾶψεν αὐτός , φημί , Ἠσαύς καί Ἰακώβ . ἀλλά λοιπός ὁ τελευτή ὁ πατήρ · γίγνομαι , Ασβός , φημί , ὁ γυναικάς αὐτός Ἡσαῦ , καί ὁ υἱός , καί πᾶς ὁ αὐτός , καί πᾶς ὅσος κτάομαι ἐν ὁ Χαναάν , πορεύω . ουδηνδυναω γάρ , φημί , ὁ γῆ ὁ παροίκησις φέρω αὐτός ἀπό ὁ πλῆθος ὁ ἐπάρχω . καί ὁράω λοιπός ἐν ὁ ὄρος Σηλώ . καί διηγούμαι ἐγώ ὁ θεῖος γραφή ὁ ἐκ ὁ Ἡσαῦ τίκτω καί ὁ ἔθνος ὁ ὑπό αὐτός γεννάω , φημί · Παρῆψεν δέ Ἰακώβ ἐν ὁ γῆ , οὖον παράπτω ὁ πατήρ αὐτός , ὁ γῆ Χαναάν . ἄλλος ἐντεῦθεν λοιπός πάλιν διαδίδω ἐγώ ἕτερος πραγματεία ἢ κατά ὁ θαυμάσιος Ἰωσήφ .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0150.3
Τοιούτος ἦν Παῦλος ὁ τῆς οἰκουμένης διδάσκαλος · διὸ καὶ ἔδρα λέγων · Ἡ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ Ἀλλοῦτοῦ Χριστοῦ ; Καὶ πάλιν · Ζωὴ δέ , οὐχ ἐκὶ ἐγώ , ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός . Καὶ πάλιν · Ὁ δὲ νῦν ζωὴ ἐν σαρκί , ἐν πίστει ζω . Εἰδὲ ἀνδρὰ σώμα περιεξιμένου , καὶ ὡς ἐν ἀσωματῇ λήξει αὐτὸν τυγχάνοντος , οὕτω πάντα φυευγόμενον ;
Lemmas: τοιούτος εἰμί Παῦλος ὁ ὁ οἰκέω διδάσκαλος · διό καί δράω λέγω · ὁ δοκιμή ζητέω ὁ ἐν ἐγώ αλλουος Χριστός ; καί πάλιν · Ζωή δέ , οὐ ἐπίτεξ ἐγώ , ζῶ δέ ἐν ἐγώ Χριστός . καί πάλιν · ὁ δέ νῦν ζωή ἐν σάρξ , ἐν πίστις ζω . ἀνάκλεις ἀνδρά σώμα περιεξιμενω , καί ὡς ἐν ασώματος λήγω αὐτός τυγχάνω , οὗτος πᾶς φεύγω ;
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0151.1
Τοῦ δὲ μὴ ἀπατηθῆναι , εἰ θελήσωμεν μικρὸν διεγερθῆναι καὶ νῆφαι , ἡμεῖς κύριον · οὐκ ἐπειθὶ καθ’ ἑαυτοὺς τοσαύτην ἔχομεν τὴν ἰσχύν , ἀλλ’ ἐπειδὴ τότε καὶ τῆς ἄνωθεν ἀξιούμεθα βοηθείας . Ὅταν γὰρ τὰ παρ’ ἑαυτῶν ἐπιδειξώμεθα καὶ τὰ παρὰ τοῦ Δεσπότου πάντως ἔπεται . Νήψωμεν οὖν , παρακαλῶ , καὶ εἰδότες τοῦ πονηροῦ τὰς μηχανάς , διηνεκῶς γρηγορώμεν , καὶ τὸν Θεὸν παρακαλῶμεν συννεφάζεσθαι ἡμῖν τῆς πρὸς αὐτὸν πάλης . Οὕτω γὰρ καὶ ἡμεῖς ἀχείρωτοι γενήσομεθα , καὶ τὰς ἐκείνου διαφευξόμεθα μηχανάς , καὶ τῆς παρὰ τοῦ Θεοῦ βοηθείας ἀπολαύσομεν , καὶ τῶν αἰωνίων ἐπιτευξόμεθα ἀγαθῶν · ὅν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν , χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ , μεθ’ οὗ τῷ Πατρὶ , ἅμα τῷ ἀγίῳ Πνεύματι , δόξα , κράτος , τιμή , νῦν καὶ ἀεί , καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: ὁ δέ μή ἀπατάω , εἰμί ἐθέλω μικρός διεγείρω καί νήφω , ἐγώ κύριος · οὐ ἔπειμι κατά ἑαυτοῦ τοσοῦτος ἔχω ὁ ἰσχύς , ἀλλά ἐπεί τότε καί ὁ ἄνωθεν ἀξιόω βοήθεια . ὅταν γάρ ὁ παρά ἑαυτοῦ ἐπιδείκνυμι καί ὁ παρά ὁ δεσπότης πάντως ἔπω . νήφω οὖν , παρακαλέω , καί οἶδα ὁ πονηρός ὁ μηχανή , διηνεκής γρηγορέω , καί ὁ θεός παρακαλέω συμφαίνω ἐγώ ὁ πρός αὐτός πάλη . οὕτως γάρ καί ἐγώ ἀχείρωτος γίγνομαι , καί ὁ ἐκεῖνος διαφεύγω μηχανή , καί ὁ παρά ὁ Θεός βοήθεια ἀπολαύω , καί ὁ αἰώνιος ἐπιτυγχάνω ἀγαθός · ὅς γίγνομαι πᾶς ἐγώ ἐπιτυγχάνω , χάρις καί φιλανθρωπία ὁ κύριος ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , μετά ὅς ὁ πατήρ , ἅμα ὁ ἅγιος πνεῦμα , δόξα , κράτος , τιμή , νῦν καί ἀεί , καί εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0151.2
ΟΜΙΛΙΑ ΣΑ
Lemmas: Ὁμιλία σός
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0151.3
Αὐται δὲ αἱ γενέσεις Ἰακώβ . Ἰωσὴφ δεκαεπτὰ ἐτῶν ἦν ποιμαίνων μετὰ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ τὰ πρόβατα .
Lemmas: αὐτός δέ ὁ γένεσις Ἰακώβ . Ἰωσήφ δεκαεπτά ἔτος εἰμί ποιμαίνω μετά ὁ ἀδελφός αὐτός ὁ πρόβατον .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0158.2
καὶ τὸν πατέρα ἐν ἑσχάτῳ τῆρα λοιπὸν ὄντα τοσοῦτῳ πέδησει περιβάλλον ; Συνήχησαρ δέ , φησίν , νιοὶ αὐτοῦ καὶ αἱ θυγατέρες παρακαλέσαι αὐτόν , καὶ οὐκ ἠθέλε , λέγων ὅτι · Καταθλῶμεν πρὸς τὸν υἱὸν μου πενθῶν εἰς ἅδου .
Lemmas: καί ὁ πατήρ ἐν ἔσχατος τῆρα λοιπός εἰμί τοσοῦτος πέδησις περιβάλλω ; Συνήχησαρ δέ , φημί , νιοὶ αὐτός καί ὁ θυγάτηρ παρακαλέω αὐτός , καί οὐ ἐθέλω , λέγω ὅτι · καταθλάω πρός ὁ υἱός ἐγώ πένθος εἰς ἅδος .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0158.4
ΟΜΙΛΙΑ ΣΒ’
Lemmas: Ὁμιλία σβέννυμι
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0158.5
Καὶ εἶδεν Ἰούδας θυγατέρα ἀνθρώπου Χαναανίου , ἡ ὀνομα Σάλα , καὶ ἐλαβεν αὐτήν , καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτήν , καὶ συλλαβοῦσα ἐτεκεν υἱόν , καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἱρ .
Lemmas: καί ὁράω Ἰούδας θυγάτηρ ἄνθρωπος Χαναανίου , ὁ ὄνομα Σάλα , καί ἐλαβω αὐτός , καί εἰσέρχομαι πρός αὐτός , καί συλλαμβάνω τίκτω υἱός , καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Ἱρʹ .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0158.6
α’ . Ἰκανῶς ἡμᾶς πρῶην ἡ κατὰ τὸν Ἰωσήφ ἱστορία ἐδίδαξε τοῦ φθόνου τὴν λύμην , καὶ ὅπως τὸ διδύμον τοῦτο πάθος τὴν τίκτουσαν αὐτὸ φύσιν πρῶτον διασθεῖρει . Καὶ εἰδετε ὅπως ὑπὸ τοῦτο τοῦ πάθους συσχεθέντες οἱ ἀδελφοὶ τοῦ Ἰωσήφ καὶ τῆς συγγενείας ἐπελάθοντο , καὶ θηρίων ἀγρίων ὀμώτῃρα πρὸς τὸν οὐδὲν ἡδικηκότα ἐπεδείξαντο , τὴν μὲν ἑαυτῶν κακίαν ἐκδύλον πεποιηκότες , τὸν δὲ ἀδελφὸν οὐδὲν τοσοῦτον καταδλάσαντα , ὅσον ἑαυτοὺς αἰσχὴν περιβάλλειν . Εἰ γὰρ καὶ βαρβάρους αὐτὸν πεπράκασι , κάκεινοι πάλιν ἐπέδοντο τῷ τοῦ Φαραώ ἀρχιμαγείρῳ , ἀλλ’ ὅμως ἐπειδὴ εἶχε τὴν ἀνωθεν αὐτῷ ροπὴν ἐν ἀπαντὶ ἐπαρκοῦσαν , πάντα κοῦφα καὶ ῥάδια αὐτῷ ἐφαίνετο . Καὶ ἀδουλόμη μὲν καὶ σήμερον τῆς αὐτῆς ἱστορίας ὅτι ἐστι , καὶ ἐντεῦθεν ὑμῖν ὑφ’ ἡμῶν τὴν διδασκαλίαν
Lemmas: ὅς . ἱκανῶς ἐγώ πρώην ὁ κατά ὁ Ἰωσήφ ἱστορία διδάσκω ὁ φθόνος ὁ λύω , καί ὅπως ὁ δίδυμος οὗτος πάθος ὁ τίκτω αὐτός φύσις πρῶτος διασθειρεω . καί ὁράω ὅπως ὑπό οὗτος ὁ πάθος συνέχω ὁ ἀδελφός ὁ Ἰωσήφ καί ὁ συγγένεια ἐπιλανθάνομαι , καί θηρίον ἄγριος ὄμνυμι πρός ὁ οὐδείς ἡδικηκότα ἐπιδείκνυμι , ὁ μέν ἑαυτοῦ κακία ἐκδύλον ποιέω , ὁ δέ ἀδελφός οὐδείς τοσοῦτος καταδλάσαντα , ὅσος ἑαυτοῦ αἰσχὴν περιβάλλω . εἰμί γάρ καί βάρβαρος αὐτός πέρνημι , ἐκεῖνος πάλιν ἐπιδίδωμι ὁ ὁ Φαραώ ἀρχιμάγειρος , ἀλλά ὅμως ἐπεί ἔχω ὁ ἄνωθεν αὐτός ροπή ἐν ἅπας ἐπαρκέω , πᾶς κοῦφος καί ῥᾴδιος αὐτός φαίνω . καί ἀδουλόμη μέν καί σήμερον ὁ αὐτός ἱστορία ὅτι εἰμί , καί ἐντεῦθεν σύ ὑπό ἐγώ ὁ διδασκαλία
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0159.2
Ἄλλα μηδεὶς ταῦτα ἀκούων καταγινώσκει τὴν Θάμαρ · ὡς γὰρ ἔφησεν εἰπών , καὶ οἰκονομὶ ὑπηρετεῖτο , καὶ διὰ τοῦτο οὐτε αὐτὴ μέμψιν τινὰ ὑφίστατο , αὐτὸ δὲ Ἰούδας ἐγκλήμασιν ὑπεῖχον γέγονε . Καὶ γὰρ ἐνεῖδεν ὅθι προβαίνων εὐθὺς ἐκ τῶν παίδων τῶν τοῦτο τεχθέντων τὸν Χριστὸν κατάγοντες τὸ γένος · ἄλλως δὲ καὶ τὰ δύο παῖδια κατ' αὐτὸν τεκτόμενα τῶν δύο λαῶν τὸν τύπος , καὶ προαναφάσκει τὴν πολιτείαν τῶν Ἰουδαίων καὶ τῆς πνευματικῆς . Ἄλλὰ τέως ὁσῶν μετὰ τὴν ἀναχώρησιν τοῦ Ἰούδα , ὡς χρόνου μικροῦ παραδραμόντος , καὶ τοῦ πράγματος εἰς φανερόν ἐλθόντος , ὁ Ἰούδας ἐαυτὸν δικάζει , ἐκείνην ἀπαλλάττων ἐγκλημάτων . Ἐπειδὴ τοίνυν ἐπλήρωσεν ὅπερ ἐβούλετο ἡ Θάμαρ , κἀκὼν ἀμείψασα τὸ σχῆμα , φησίν , ἐκτίθεν μέν ἀνἀχώρησεν , ἀπήλθε δὲ εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς . Ὁ μέντοι Ἰούδας τούτων οὐδὲν ἐπιστάμενος , τὴν ὑπόσχεσιν ἐπλήρω , καὶ τὸν ἐριφον ἀπέστειλεν , ἵνα τὴν ἀρραβῶνα τὸν παρ' αὐτοῦ δοθέντα ἀναλάβῃ · ἀλλ' οὐδαμὸς τῆς γυναῖκός εὑρεθείσης , ἐπανῆλθεν ὁ παῖς μημὸν τῷ Ἰούδα , ὡς οὐδαμοῦ ἐπιστήναι τῇ γυναικὶ δεδυνάμει . Ταῦτα μαθὼν ὁ Ἰούδας εἶπε , φησί , Μὴ ποτε καταγνοσθῶμεν , ὡς ἀγνώμονες νομισθέντες · οὐδὲ γὰρ ἤδει τὸ γεγεννημένον . Ἄλλὰ τριῶν μηνῶν διεληθέντων , καὶ τοῦ ὀγκοῦ τῆς γαστρος μηνύοντος τὸν τόκον , καὶ οὐδενὸς ἑτέρου ἐπιστάμενου τὸν κλοπὴν τῆς συνοῦσιν , Ἀπηγγέλη , φησί , τῷ Ἰούδα , ὅτι ἐν γαστρὶ ἔχει ἐκ πορνείας . Καὶ μαθὼν εἶπεν · Ἐξαγάγετε αὐτήν καὶ κατακαυθῆτω . Μεγάλη ἡ ἀγανήκτησις , ἀφορτὸς ἡ τιμωρία , ἐπειδὴ καὶ τὸ ἀδύνατον μέγα εἶναι δοκεῖ . Τί οὖν ἡ Θάμαρ ; Ἐξαποστείλασα ἄπερ ἀρραβῶνας ἐνεχεν εἴληφε , φησίν · Οὗτος ταῦτα ἔστι , παρ' ἐκείνου τῆς γαστροῦς τὸν ὀγκὸν ἐδεδάμη .
Lemmas: ἄλλος μηδείς οὗτος ἀκούω καταγιγνώσκω ὁ Θάμαρ · ὡς γάρ φημί εἶπον , καί οἰκονομή ὑπηρετέω , καί διά οὗτος οὐ αὐτός μέμψις τις ὑφίστημι , αὐτός δέ Ἰούδας ἔγκλημα ὑπέχω γίγνομαι . καί γάρ ἐνοράω ὅθι προβαίνω εὐθύς ἐκ ὁ παῖς ὁ οὗτος τίκτω ὁ Χριστός κατάγω ὁ γένος · ἄλλως δέ καί ὁ δύο παιδιά κατά αὐτός τίκτω ὁ δύο λαός ὁ τύπος , καί προαναφάσκει ὁ πολιτεία ὁ Ἰουδαῖος καί ὁ πνευματικός . ἀλλά τέως ὅσος μετά ὁ ἀναχώρησις ὁ Ἰούδας , ὡς χρόνος μικρός παρατρέχω , καί ὁ πρᾶγμα εἰς φανερός ἔρχομαι , ὁ Ἰούδας ἑαυτοῦ δικάζω , ἐκεῖνος ἀπαλλάσσω ἔγκλημα . ἐπεί τοίνυν πληρόω ὅσπερ βούλομαι ὁ Θάμαρ , κακός ἀμείβω ὁ σχῆμα , φημί , ἐκτίθημι μέν αναχωρώ , ἀπέρχομαι δέ εἰς ὁ οἶκος αὐτός . ὁ μέντοι Ἰούδας οὗτος οὐδείς ἐπίσταμαι , ὁ ὑπόσχεσις πληρόω , καί ὁ ἔριφος ἀποστέλλω , ἵνα ὁ ἀρραβών ὁ παρά αὐτός δίδωμι ἀναλαμβάνω · ἀλλά οὐδαμός ὁ γυνή εὑρίσκω , ἐπανέρχομαι ὁ παῖς μημὸν ὁ Ἰούδας , ὡς οὐδαμοῦ ἐφίστημι ὁ γυνή δύναμις . οὗτος μανθάνω ὁ Ἰούδας εἶπον , φημί , μή ποτός καταγιγνώσκω , ὡς ἀγνώμων νομίζω · οὐδέ γάρ ἦδος ὁ γεννάω . ἀλλά τρεῖς μείς διέρχομαι , καί ὁ ὄγκος ὁ γαστήρ μηνύω ὁ τόκος , καί οὐδείς ἕτερος επιστάμενος ὁ κλοπή ὁ σύνειμι1 , ἀπαγγέλλω , φημί , ὁ Ἰούδας , ὅτι ἐν γαστήρ ἔχω ἐκ πορνεία . καί μανθάνω εἶπον · ἐξάγω αὐτός καί κατακαίω . Μεγάλη ὁ ἀγανάκτησις , άφορτος ὁ τιμωρία , ἐπεί καί ὁ ἀδύνατος μέγας εἰμί δοκέω . τις οὖν ὁ Θάμαρ ; Ἐξαποστέλλω Ἄπερ ἀρραβών ἐνέχω λαμβάνω , φημί · οὗτος οὗτος εἰμί , παρά ἐκεῖνος ὁ γαστροῦς ὁ ὄγκος δαμάζω .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0162.1
δεξηθὲν ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ ὁ τὸ σημεῖον ἐπὶ τῆς χειρὸς τῆς δεξιᾶς δεδάμενος , καὶ ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ζαρά , ὁ ἐρμηνεύεται ἀνατολή .
Lemmas: δέχομαι ὁ ἀδελφός αὐτός ὁ ὁ σημεῖον ἐπί ὁ χείρ ὁ δεξιός δαμάζω , καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Ζαρά , ὁ ἑρμηνεύω ἀνατολή .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0162.3
γ . Μὴ τοίνυν ἁπλῶς παραπερῶμεν τὰ ἐν ταῖς θείαις Γραφαῖς · κείμενα , μηδὲ ἐξεπιπολῆς τοῖς λεγομένοις προστέχωμεν , ἀλλ’ εἰς τὸ βάθος ἑαυτοὺς καθέντες , καὶ τὸν ἐναποκειμένον πλοῦτον καταμαθόντες , δοξάσωμεν τὸν ἡμέτερον Δεσπότην , τὸν μετὰ τοσαύτης σοφίας ἀπαντα οἰκονομοῦντα . Εἰ γὰρ μὴ τὸν σκοπὸν καὶ τὴν αἰτίαν ἑκάστου τῶν γινομένων ἐξεταζόμεν βουλοιμέθα , οὐ μόνον ταύτης κατηγορήσομεν , ὡς τῷ πενθερῷ αὐτῆς μιγεῖσης , ἀλλὰ καὶ τὸν Ἀβραὰμ αἰτιασόμεθα , ὡς παιδοκτόνου τῇ γνώμῃ γεγενημένου , καὶ τὸν Φινέες , ὡς κατ’ αὐτὸν δύο φόνους ἐργασάμενον . Ἐὰν δὲ ἑκάστου τὴν αἰτίαν ἀκριβῶς καταμάθωμεν , κάκεινους μέμψεως ἀπαλλάξομεν , καὶ αὐτοὶ πολλὴν ἐκτελοῦμεν τὴν ὠφελείαν καρποψοῦσθαι . Ἄλλὰ τὰ μὲν κατὰ τὴν ἱστορίαν ταύτην , ὡς ἡμῖν οἶόν τε ἦν , διεξεληφθάμεν ἐπὶ τῆς ὑμετέρας ἀγάπης .
Lemmas: γ . μή τοίνυν ἁπλόος παραπέρνημι ὁ ἐν ὁ θεῖος γραφή · κεῖμαι , μηδέ ἐξεπιπολῆς ὁ λέγω προστάσσω , ἀλλά εἰς ὁ βάθος ἑαυτοῦ καθίημι , καί ὁ εναποκειμαι πλοῦτος καταμανθάνω , δοξάζω ὁ ἡμέτερος δεσπότης , ὁ μετά τοσοῦτος σοφία ἅπας οἰκονομέω . εἰμί γάρ μή ὁ σκοπός καί ὁ αἴτιος ἕκαστος ὁ γίγνομαι ἐξετάζω βούλομαι , οὖον μόνος οὗτος κατηγορέω , ὡς ὁ πενθερός αὐτός μείγνυμι , ἀλλά καί ὁ Ἀβραάμ αἰτιάομαι , ὡς παιδοκτόνος ὁ γνώμη γίγνομαι , καί ὁ Φινεές , ὡς κατά αὐτός δύο φόνος ἐργάζομαι . ἐάν δέ ἕκαστος ὁ αἴτιος ἀκριβῶς καταμανθάνω , ἐκεῖνος μέμψις ἀπαλλάσσω , καί αὐτός πολύς ἐκτελέω ὁ ὠφέλεια καρποψουω . ἀλλά ὁ μέν κατά ὁ ἱστορία οὗτος , ὡς ἐγώ οἶος τε εἰμί , διεκλαμβάνω ἐπί ὁ ὑμέτερος ἀγάπη .
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0162.4
Εἰ δὲ μὴ ἀπικώμετε , καὶ βούλεσθε , καὶ τῶν ἕξης ἐραζώμεθα , καὶ πάλιν ἐπὶ τὴν κατὰ τὸν θαυμαστὸν Ἰωσὴφ διήγησιν ἕξομεν , ἵνα μάθῃτε καὶ ἐκ τῶν σήμερον λεγομένων , ὅσα ὁ γενναῖος οὗτος ἀθλητὴς μετὰ τὰ ὀνειράτα ἐκεῖνα , τὰ τὴν βασιλείαν αὐτῷ μηνύοντα καὶ τὴν κατὰ τῶν ἀδελφῶν ἀρχήν , ὑπέμενε , καὶ ὅπως ἀπὸ ἀγῶνων ἀγῶνας αὐτὸν διεδύχοντο , καὶ πειρασμοῖς πειρασμοὺς συνήπτοντο , καὶ ἀπάληλα ἦν τὰ ναυάγια , καὶ ὁ κυβερνήτης οὐ κατεπονίζετο , καὶ σφοδρότερον τοῦ χιμῶνος ἐπικι -
Lemmas: εἰμί δέ μή ἀπικώμετε , καί βούλομαι , καί ὁ έξειμι ῥάζω , καί πάλιν ἐπί ὁ κατά ὁ θαυμαστός Ἰωσήφ διήγησις ἔχω , ἵνα μανθάνω καί ἐκ ὁ σήμερον λέγω , ὅσος ὁ γενναῖος οὗτος ἀθλητής μετά ὁ όνειρο ἐκεῖνος , ὁ ὁ βασίλειος αὐτός μηνύω καί ὁ κατά ὁ ἀδελφός ἀρχή , ὑπομένω , καί ὅπως ἀπό ἀγών ἀγών αὐτός διαδύω , καί πειρασμός πειρασμός συνάπτω , καί ἀπάληλα εἰμί ὁ ναυάγιον , καί ὁ κυβερνήτης οὖον κατεπονιζω , καί σφοδρός ὁ χιμονος ἐπικι -
joannes-chrysostomus.in-genesim-homiliae-1-67 pg054_0163.1
ἀδελφῇ εἶναι παρασκευάσας . Τοῦτο δὲ καὶ ἐνταῦθα ποιεῖ ὁ φιλάνθρωπος Δεσπότης . Εὐλόγησε γὰρ τὸν οἶκον τοῦ Αἰγυπτίου διὰ τὸν Ἰωσὴφ . [ 596 ] Καὶ ἐμάνθανε λοιπὸν καὶ ὁ βάρβαρος , ὅτι τῶν ψευδιζομένων ἐστὶ τῷ Θεῷ ὁ νομιζόμενος οἰκέτης . Καὶ ἐπεξερέχετο , φησίν , πάντα ὅσα ἦν αὐτῷ διὰ χειρὸς Ἰωσὴφ · καὶ οὐκ ἴδει οὐδὲν , πλὴν τοῦ ἄρτου οὗ ἔσθιε . Δασινῶς δασινῶς αὐτὸν κατέστησε πᾶσης τῆς ἑαυτοῦ οἰκίας . Καὶ ἢν ὁ δοῦλος , ὁ αἰχμάλωτος ὑπὸ τὴν ἑαυτοῦ χεῖρα ἔχων πάντα τὰ τοῦ δεσπότου . Τοσοῦτον ἐστὶν ἀρετὴ · ὅπου γὰρ ἂν αὕτη φανῇ , πάντων περιγίνεται καὶ κρατεῖ . Ὦσπερ γὰρ τοῦ φωτὸς ἀνατείλαντος ἀπελαύνεται τὸ σκότος , οὕτω καὶ νῦν τῆς ἀρετῆς φανείσης ἐκποδὼν πᾶσα κακία γίνεται .
Lemmas: ἀδελφός εἰμί παρασκευάζω . οὗτος δέ καί ἐνταῦθα ποιέω ὁ φιλάνθρωπος Δεσπότης . εὐλογέω γάρ ὁ οἶκος ὁ Αἰγύπτιος διά ὁ Ἰωσήφ . [ 596 ] καί μανθάνω λοιπός καί ὁ βάρβαρος , ὅτι ὁ ψευδίζω εἰμί ὁ Θεός ὁ νομίζω οἰκέτης . καί ἐπεξέρχομαι , φημί , πᾶς ὅσος εἰμί αὐτός διά χείρ Ἰωσήφ · καί οὐ ἶδος οὐδείς , πλήν ὁ ἄρτος ὅς ἐσθίω . δασιναω δασιναω αὐτός καθίστημι πᾶς ὁ ἑαυτοῦ οἰκίον . καί εἄν ὁ δοῦλος , ὁ αἰχμάλωτος ὑπό ὁ ἑαυτοῦ χείρ ἔχω πᾶς ὁ ὁ δεσπότης . τοσοῦτος εἰμί ἀρετή · ὅπου γάρ εἄν οὗτος φαίνω , πᾶς περιγίγνομαι καί κρατέω . ὥσπερ γάρ ὁ φάος ἀνατέλλω ἀπελαύνω ὁ σκότος , οὗτος καί νῦν ὁ ἀρετή φαίνω ἐκποδών πᾶς κακία γίγνομαι .