joannes-chrysostomus.in-epistulam-ii-ad-thessalonicenses-homiliae-1-5 pg062_0500.1
" Ἴνα μεθ' ἡσυχίας ἐργαζώμενοι , τὸν ἑαυτῶν ἄρτον ἐσθίωσι . Διὰ τί μὴ εἶπεν , Εἰ δὲ μὴ ἀκακτοῦσι , τρεφθήσων παρ' ὑμῶν · ἀλλὰ ἀμφότερα ἀπαταίει , καὶ τὸ ἄν ἡσυχία εἶναι , καὶ τὸ ἐργάζεσθαι ; " Ὅτι βούλεται αὐτοὺς ἐργαζομένους τρέφειν ἑαυτούς . Τοῦτο γὰρ ἐστι , τὸ , " Ἴνα τὸν ἑαυτῶν ἄρτον ἐσθίωσι , τοῦτέστιν τὸ ἐξ οἰκείων πόνων , ἀλλὰ μὴ τὸν ἀλλότριον , τὸν ἀπὸ τοῦ προσαιτεῖν ἐκποριζόμενον . " Ἡμεῖς δέ , ἀδελφοί , μὴ ἐγκακῆσατε καλοποιούντες . " Ὅρα πωσὲ εὐθέως κατεκλῆσθη τὰ σπλάγχνα τὰ πατρικά . Οὐχ ἴσχυσε πειράτερω τὴν ἐπιτίμησιν προαγαγεῖν , ἀλλὰ πάλιν αὐτοὺς ἡλέησε · καὶ ὅρα μεθ' ὧς συνάνεως . Οὐχ εἶπε , Πλὴν συγγινώσκετε αὐτοῖς , ὡς μὲν διορθώσονται · ἀλλὰ τί ; " Ἡμεῖς δὲ τὸ καλὸν ποιοῦντες μὴ ἐγκακῆσατε . Στέλλεσθε μὲν , φησίν , ἀπ' αὐτῶν καὶ ἐπιτιμᾶτε αὐτοῖς , μὴ μὴν περιδότε λυμῶ διαφθαρέντας . Τί οὖν , φησίν , ἂν ἔχων τὴν παρ' ἡμῶν ἀσθόνην ἐπιμὴν ἄρτον ; " Ἐπὶ τοῦτο φάρμακον προσῆνς , φησίν , εἶπον , ὅτι Στ' ἐλλεσθε ἀπ' αὐτοῦ , τοῦτέστι , μὴ μεταδιδὼτε αὐτῷ παρρησίας , ἐπιδεικνύσε δε ὅτι ὀργίζεσθε . Οὐ μικρὸν δὲ τοῦτο . Τοιαύτη γὰρ ἡ πρὸς τὸν ἀδελφὸν γίνεται ἐπιτίμησις , εἰ γε δυντως διορθώσασθαι βουλώμεθα . Οὐχ ἀγνοοῦμεν τοὺς τρόπους τῆς ἐπιτιμήσεως . Εἰπὶ γὰρ μοι , εἰ σαρκικὸν εἶχες ἀδελφὸν , ἄρα ἂν περιείδες αὐτὸν λυμῶ τηκόμενον ; Οὐχ ἔγωγε οἶμαι · ἀλλ' ἴσως κλὴν ἐβρύθμιας αὐτόν . Εἰ δὲ τις οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν , διὰ τῆς ἐπιστολῆς . " Ὅρα ταπεινοφροσύνην τοῦ Παύλου · οὐχ εἶπεν , Ὁ παρακούων , ἐμοὶ παρακούει · ἀλλ' ἡρέμα αἰνιττεται . Τοῦτορ σημειούσθε . " Ὅστε μὴ λανθάνειν τοῦτο ποιεῖν προτρέπει . Μὴ συναγαμῆγνυσθε αὐτῷ . Οὐ μικρὰ παιδεύει καὶ αὐτήν . Εἶτα πάλιν · " Ἴνα ἐντραπῇ , φησίν . Οὕτως οὐχ ἀφήσιν πειράτερω προελθεῖν . " Ὅσπερ γὰρ εἶπὼν , Εἰ τις μὴ ἐργάζεται , μὴδὲ ἐσθίτω , δεδοικὼς μὴ λυμῶ ἀπόλωνται , ἐπἦγαγεν , " Ἡμεῖς δὲ τὸ καλὸν ποιοῦντες μὴ ἐγκακῆσατε · οὕτως [ 540 ] εἰπὼν , Στέλλεσθε , καὶ , Μὴ συναγαμῆγνυσθε αὐτῷ , εἶτα δεῖσας μὴ τοῦτο αὐτῷ ἐκκόψη αὐτὸν τῆς ἀδελφότητος ( ὅ γὰρ ἀπογνοὺς ἑαυτῷ ταχέως ἀπολείπει μὴ μεταλαβὼν παρρησίας ) , ἐπἦλθες · Καὶ μὴ ὡς ἐχθρὸν ἡγείσθε , ἀλλὰ νουθετεῖτε ὡς ἀδελφόν . Διὰ ταυτοῦ δείκνυσιν ὅτι μεγάλην ὠρίσε κατ' αὐτοῦ τιμωρίαν , τῇ τῆς παρρησίας αὐτὸν ἀποστερεῖσθαι .
Lemmas: " ἵνα μετά ἡσυχία ἐργάζομαι , ὁ ἑαυτοῦ ἄρτος ἐσθίω . Ζεύς τίς μή εἶπον , εἰμί δέ μή ακακτους , τρέπω παρά σύ · ἀλλά ἀμφότερος ἀπαταῖος , καί ὁ ἄν ἡσυχία εἰμί , καί ὁ ἐργάζομαι ; " ὅτι2 βούλομαι αὐτός ἐργάζομαι τρέφω ἑαυτοῦ . οὗτος γάρ εἰμί , ὁ , " ἵνα ὁ ἑαυτοῦ ἄρτος ἐσθίω , τουτέστιν ὁ ἐκ οἰκέω πόνος , ἀλλά μή ὁ ἀλλότριος , ὁ ἀπό ὁ προσαιτέω ἐκπορίζω . " ἐγώ δέ , ἀδελφός , μή ἐγκακέω καλοποιέω . " Ὅρας πωσὲ εὐθύς κατακαλέω ὁ σπλάγχνον ὁ πατρικός . οὐχ ἰσχύω πειράτερω ὁ ἐπιτίμησις προάγω , ἀλλά πάλιν αὐτός ἐλεέω · καί ὁράω μετά ὅς συνάνεως . οὐχ εἶπον , πλήν συγγιγνώσκω αὐτός , ὡς μέν διορθόω · ἀλλά τίς ; " ἐγώ δέ ὁ καλός ποιέω μή ἐγκακέω . στέλλω μέν , φημί , ἀπό αὐτός καί ἐπιτιμάω αὐτός , μή μήv περίδοτο λυμός διαφθείρω . τις οὖν , φημί , εἄν ἔχω ὁ παρά ἐγώ ασθονη επιμεις ἄρτος ; " ἐπί οὗτος φάρμακον προσῆνς , φημί , εἶπον , ὅτι εἰμί ἔρχομαι ἀπό αὐτός , τουτέστι , μή μεταδίδωμι αὐτός παρρησία , ἐπιδείκνυμι δέ ὅτι ὀργίζω . οὖον μικρός δέ οὗτος . τοιοῦτος γάρ ὁ πρός ὁ ἀδελφός γίγνομαι ἐπιτίμησις , εἰμί γε δύντος διορθόω βούλομαι . οὐχ ἀγνοέω ὁ τρόπος ὁ ἐπιτίμησις . ἶψ γάρ ἐγώ , εἰμί σαρκικός ἔχω ἀδελφός , ἄρα εἄν περιοράω αὐτός λυμός τήκω ; οὐχ ἔγωγε οἴομαι · ἀλλά ἴσως κλῆς εὐρυθμία αὐτός . εἰμί δέ τις οὐ ὑπακούω ὁ λόγος ἐγώ , διά ὁ ἐπιστολή . " Ὅρας ταπεινοφροσύνη ὁ Παῦλος · οὐ εἶπον , ὁ παρακούω , ἐγώ παρακούω · ἀλλά ἡρέμα αἰνίσσομαι . τούτωρ σημειόω . " ὅστε μή λανθάνω οὗτος ποιέω προτρέπω . μή συνάγω αὐτός . οὖον μικρός παιδεύω καί αὐτός . εἶτα πάλιν · " ἵνα ἐντρέπω , φημί . οὕτως οὐ ἀφίημι πειράτερω προέρχομαι . " ὅσπερ γάρ εἶπον , εἰμί τις μή ἐργάζομαι , μηδέ ἐσθίω , δείδω μή λυμός ἀπόλλυμι , ἐπάγω , " ἐγώ δέ ὁ καλός ποιέω μή ἐγκακέω · οὕτως [ 540 ] εἶπον , στέλλω , καί , μή συνάγω αὐτός , εἶτα δείδω μή οὗτος αὐτός ἐκκόπτω αὐτός ὁ ἀδελφότης ( ὅς γάρ ἀπογιγνώσκω ἑαυτοῦ ταχέως ἀπολείπω μή μεταλαμβάνω παρρησία ) , ἐπέρχομαι · καί μή ὡς ἐχθρός ἡγέομαι , ἀλλά νουθετέω ὡς ἀδελφός . Ζεύς ταυτός δείκνυμι ὅτι μέγας ὁρίζω κατά αὐτός τιμωρία , ὁ ὁ παρρησία αὐτός ἀποστερέω .