joannes-chrysostomus.in-epistulam-ii-ad-corinthios-homiliae-1-30 pg061_0522.2
και αυτω τω Θεω κατα δυναμιν ημας εξωμοιοι κατορθουμενοι · τουτο γαρ μάλιστα ανθρωπος . Δεων γουν τις δειγμα ανθρωπου , τουτο τεθεικε · Μεγα γαρ , φησιν , ανθρωπος , και τιμιος ανη ελεημων . Αυτη μειζων η χαρις , η νεκρους ανισταν . Του γαρ εν τω ενωματα Χριστω τοις αποθανουσι εγειρειν πολλω μειζον το πεινωντα τρεφειν τον Χριστον · ενταυθα μιν γαρ ου τον Χριστον ευεργετεις , εκει δε αυτο σε . Καλ δ μισθος δε εν τω ποιειν εω , ουχ εν τω πασχειν εω . Ενταυθα μιν γαρ , επι των σημειων λεγω , αυτος δφειλει τω Θεω · επι δε της ελεημοσυνης , τον Θεον δφειλετην εχεις . " Ελεημοσυνη δε εστιν , ωταν μετα προθυμιας γιγνηται , ωταν μετα θαυλειας , ωταν μη νομισης διδωναι , αλλα λαμβανειν , ωταν ως ευεργετουμενος , ωταν ως χερδαινων και μη απολλυς · επει τουτο ουδε χαιρε . Τον γαρ ετερον ελυσθαι , χαιρεει , ου δυσχεραίνει δε . Πως γαρ ουχ δτοπον , ει την ετερου λυων αδωμιαν , αυτος αδωμιας ; ουδενι γαρ εχει αυτην ελεημοσυνην ειναι . Η γαρ αδωμια , ωτι ετερον απηλλακας αδωμιας , εχάτης ωμωτης και [ 557 ] απανθρωπιας δειγμα εκφρεις · βελτιον γαρ μη απαναττειν , η ουτως απαναττειν . Τι δε ελως μη αδωμεις , ανθρωπε ; μη λανταν σοι γεννηται ο χρωσιον ; " Ολω , ει τοιαυτην εχεις προαιρεσιν , μηδε ὅπως · ει μη θαρδεις δτι πολυπλασιεζεται σοι εν ουρανοις , μη παρασχης . " Αλλ ενταυθα ζητεις την αντιδοσιν . Διδ τι ; " Αφες την ελεημοσυνην ελεημοσυνην ειναι και μη εμποριαν . Πολλοι μιν εδν και ενταυθα απελισθον , " Αλλ ουχ ουτως ελαβον , ως ταυτην βεβοντας των ου λαβοντων ενταυθα , αλλ' ενοι τούτων ως ασθενεστεροι , επειδη τοις εκει ου σφοδρα δφειλκοντο . Καλ ωσπερ ο λιγυοι και απειροκαλοι και γαστρως βουλοι επι βασιλικην κληδεντας τράπεζαν , και τον προσηκοντα καιρον ουχ αναμενοντες , κατα τα παιδια τα μικρα , λυμαινονται αυτων την ευφροσινην , προλαμβανοντες , και χοραινδντες εαντους σιτιοις καταδεστερωις · ουτω δη και οδτοι ο ενταυθα επιζητουντες ; και λαμβανοντες , τον μισθον ελαττουσι τον εκει . Ειτα δανειζων μιν , μετα πλειονα χρονον επιθυμεις ; απολαβειν το κεφαλαιον , ταχα δε ουδε απολαβειν , Ινα τη μελλησει πλειονα τον τοκον εργάση · ενταυθα δε εδδιως δπαιτεις , και ταυτα ου μελλων ενταυθα ειναι , αλλ' εκει διηνεχως , ου μελλων ενταυθα δικαιεσθαι , αλλ' εκει τα ; εδδυνας υφεξων ; Καλ ει μιν τις σοι κατεσκευασεν οικιας , ενθα μη εμελας μενειν , ζημιαν το πραγμα ενδμιας αν · νυν δε ενταυθα βουλει πλουτεειν , δδεν και προς της εσπερας μελλεις πολλάκις αποδημεειν ; Ουχ οιδας , δτι επ' αλλοτριας διατρίβωμεν , καθάπερ ξενοι και παροικοι ; ουχ οιδας , δτι παροικων εστιν εκβαλλεσθαι , δτε μη προσδοκως , μηδε ελπιζουσιν ; δπερ και ημεις πασχομεν . Διδ δη τουτο , δσα αν κατασκευωσωμεν , ενταυθα αφιεμεν . Ου γαρ συγχωρει ο Δεσποτης λαμβάνοντας αυτα απελθειν , αν τε οικιας οικοδομησωμεν , αν τε αγρους αγρασωμεν , αν τε ανδραποδα , αν τε σκευη , αν τε ετερον τι τοιουτον . Ου μδνον δε ουχ αφησιν εντευθεν λαβδντας απελθειν , αλλ' ουδε λογίζεται σοι τον μισθον · προειπει γαρ σοι , δτι μη φιλοδομησης , μηδε δαπανησης τα αλλοτρια , αλλα τα σα .
Lemmas: και αὐτός ὁ θέω κατά δύναμις ἡμεῖς ἐξομοιόω κατορθουμενοω · οὗτος γαρ μάλιστα ἄνθρωπος . δήω γοῦν τις δεῖγμα ἄνθρωπος , οὗτος τίθημι · μέγας γαρ , φημί , ἄνθρωπος , και τίμιος ἀνίημι ἐλεήμων . ἀϋτή μείζων ὁ χάρις , ὁ νεκρός ἀνίστημι . ὁ γαρ εν ὁ ενωματα Χριστός ὁ ἀποθνῄσκω ἐγείρω πολύς μείζων ὁ πεινωντα τρέφω ὁ Χριστός · ἐνταῦθα ὅς γαρ ου ὁ Χριστός εὐεργετέω , ἐκεῖ δέ αὐτός σύ . Καλ δ μισθός δέ εν ὁ ποιέω εἰμί , οὐ εν ὁ πάσχω εἰμί . ἐνταῦθα ὅς γαρ , ἐπί ὁ σημεῖον λέγω , αὐτός δφειλει ὁ θέω · ἐπί δέ ὁ ἐλεημοσύνη , ὁ θεός δφειλετην ἔχω . " ἐλεημοσύνη δέ εἰμί , ωταν μετά προθυμία γίγνομαι , ωταν μετά θαυλειος , ωταν μη νομίζω διώδης , ἀλλά λαμβάνω , ωταν ως εὐεργετέω , ωταν ως χερδαιναω και μη ἀπόλλυμι · ἐπεί οὗτος οὐδέ χαίρω . ὁ γαρ ἕτερος λύω , χαιρέω , ου δυσχεραίνω δέ . πως γαρ οὐ δτοπως , ει ὁ ἕτερος λύω αδωμιαν , αὐτός αδωμιας ; οὐδείς γαρ ἔχω αὐτός ἐλεημοσύνη εἰμί . ὁ γαρ αδωμια , οὖς ἕτερος ἀπαλλάσσω αδωμιας , χάτης ωμωτης και [ 557 ] ἀπανθρωπία δεῖγμα ἐκφρέω · ἀγαθός γαρ μη απαναττειν , ὁ οὕτως απαναττειν . τις δέ ἐλαύνω μη αδωμεις , ἄνθρωπος ; μη λανταν σύ γεννητής ὁ χρωσιον ; " ὅλος , ει τοιοῦτος ἔχω προαίρεσις , μηδέ ὅπως · ει μη θαρδεις δ πολυπλασιεζομαι σύ εν οὐρανός , μη παρέχω . " Αλ ἐνταῦθα ζητέω ὁ ἀντίδοσις . Διδ τίς ; " ἀφίημι ὁ ἐλεημοσύνη ἐλεημοσύνη εἰμί και μη ἐμπορία . Πολύς ὅς εδν και ἐνταῦθα ἀπέρχομαι , " Αλ οὐ οὕτως λαμβάνω , ως οὗτος βαίνω ὁ ου λαμβάνω ἐνταῦθα , ἀλλά ἕνος οὗτος ως ἀσθενής , ἐπειδή ὁ ἐκεῖ ου σφόδρα δφειλκοντο . Καλ ὥσπερ ὁ λιγυος και απειρόκαλος και γάστρος βουλέω ἐπί βασιλικός κληδεντας τράπεζα , και ὁ προσήκω καιρός οὐ αναμένω , κατά ὁ παιδιά ὁ μικρός , λυμαίνω αὐτός ὁ εὐφροσίνη , προλαμβάνω , και χοραινδντες εαντους σιτίον καταδεστερωις · οὗτος δη και οδτοι ὁ ἐνταῦθα επιζητουντες ; και λαμβάνω , ὁ μισθός ἐλασσόω ὁ ἐκεῖ . εἶτα δανείζω ὅς , μετά πλείων χρόνος ἐπιθυμέω ; ἀπολαμβάνω ὁ κεφάλαιος , τάχα δέ οὐδέ ἀπολαμβάνω , ἵνα ὅς μέλλω πλείων ὁ τόκος ἐργάζομαι · ἐνταῦθα δέ ἐσθίω δπαιτεις , και Ούτος ου μέλλω ἐνταῦθα εἰμί , ἀλλά ἐκεῖ διαφέρω , ου μέλλω ἐνταῦθα δικαιόω , ἀλλά ἐκεῖ ὁ ; ἐσθίω ὑπέχω ; Καλ ει ὅς τις σύ κατασκευάζω οἰκίον , ἔνθα μη εμελας μένω , ζημία ὁ πρᾶγμα ενδμιας αν · νυν δέ ἐνταῦθα βούλομαι πλουτέω , δδεν και προς ὁ ἑσπέρα μέλλω πολλάκις ἀποδημέω ; οὐ οἶδα , δ ἐπί ἀλλότριος διατρίβω , καθάπερ ξένος και πάροικος ; οὐ οἶδα , δ πάροικος εἰμί ἐκβάλλω , δ μη προσδοκάω , μηδέ ἐλπίζω ; δπερ και ἡμεῖς πάσχω . Διδ δη οὗτος , δσοι αν κατασκευόω , ἐνταῦθα ἀφίημι . Ου γαρ συγχωρέω ὁ δεσπότης λαμβάνω αὐτός ἀπέρχομαι , αν τε οἰκίον οἰκοδομέω , αν τε ἀγρός αγρασωμεν , αν τε ἀνδράποδον , αν τε σκευή , αν τε ἕτερος τίς τοιοῦτος . Ου μένδος δέ οὐ ἀφίημι ἐντεῦθεν λαβδντας ἀπέρχομαι , ἀλλά οὐδέ λογίζομαι σύ ὁ μισθός · προλέγω γαρ σύ , δ μη φιλοδομεω , μηδέ δαπανάω ὁ ἀλλότριος , ἀλλά ὁ σός .