joannes-chrysostomus.in-epistulam-ii-ad-corinthios-homiliae-1-30 pg061_0566.1
Παρῶν , καὶ , Ὕστερθεῖς , ἔδειξεν ὅτι παρὰ Κορινθίων [ 601 ] ἴδιαι γραφαί · τῷ δὲ εἰπαίν , ὅτι τὸ ὑστερημὰ μου προσανεπλήρωσαν , δείκνυσιν ὅτι οὐδὲ ἤττησε . Καὶ αἰτίαν τίθησιν οὐκ οὖσαν . Ποῖαν δὲ ταύτην ; Τὸ παρ’ ἑτέρων λαβεῖν . Τὸ γὰρ ὑστερημὰ μου , φησὶ , προσανεπλήρωσαν οἱ Ἐλδονέοι . Διὰ τοῦτὶ φησιν , Οὐ κατενάρησα , οὐ διὰ τὸ μὴ βαρβεῖν . Καὶ μὴν διὰ τοῦτο αὐτὸ ποιεῖ , καὶ δείκνυσιν διὰ τῶν ἐξῆς · ἀλλ’ οὐ λέγει αὐτὸ σαφῶς , ἀλλὰ συνιστάζει , ἀφείς τῷ συνειδότι τῶν ἀπροαιρέτων . Καὶ λανθάνοντάς αὐτὸ ἐνδεικνύται διὰ τῶν ἐξῆς , λέγων , Καὶ ἐν παντὶ ἀδορῇ ἐμαντὸν ἐτήρησα , καὶ τηρήσω . Μὴ γὰρ νομίσετε , φησὶ , ταῦτα λέγειν με , ἵνα λάβω . Τὸ δὲ , Τῇ ρήσει , βαρύτερον , εἰ μὴ ἔτι αὐτοῖς βαρβεῖ , ἀλλὰ καθάπαξ ἀπέγνω τι λαβεῖν παρ’ αὐτῶν . Δείκνυσιν δὲ , ὅτι καὶ βάρος ἐνόμιζον εἶναι τοῦτο · ὅτι ἔλεγεν , Ἄδαρῇ ἐτήρησα , καὶ τηρήσω . Τοῦτο καὶ ἐν τῇ προτέρᾳ λέγει , Οὐχ ἐτραψα , ἵνα οὕτως γένηται ἐν ἐμοί · καλὸν γὰρ μοι ἀποθανεῖν , ἢ τὸ καύχημά μου ἵνα τις κενώσῃ . Καὶ ἐνταῦθα πάλιν , Ἄδαρῇ σφᾶς ἑαυτὸν ἐτήρησα , καὶ ἐτι τηρήσω . Εἶτα ἵνα μὴ διζῇ ὑπὲρ τοῦ μᾶλλον ἐπιπλάσασθαι αὐτοῦς ταῦτα λέγειν , φησίν · Ἔστιν ἀληθεῖα Χριστοῦ ἐν ἐμοί . Μὴ νομίσητε , ὅτι διὰ τοῦτο εἶπον , ἵνα λάβω , ἵνα μᾶλλον ἐφελκύσωμαι · Ἔστι γὰρ , φησίν , ἀλήθεια ἐν ἐμοί , ὅτι ἡ καύχησις μου αὕτη οὐ γραφήσεται ... ἐν τοῖς κλίμασι τῆς Ἀχαΐας . Ἴνα γὰρ μὴ τις αὐτὸν νομίσῃ πάλιν ἀλγεῖν ἐπὶ τούτῳ , ἢ ὀργιζόμενον ταῦτα λέγειν , καὶ καύχησιν ἐπὶ πράγμα καλεῖ . Καὶ ἐν τῇ προτέρᾳ δὲ ὁμοίως αὐτὸ κατεσκευάζεν . Ὡστε γὰρ μηδ’ ἐκεῖ πλήξει αὐτούς , φησὶ Τίς οὖν μοι ἄστιν ὁ μισθός ; Ἴνα εὐαγγελιζόμενος ἀδάπανον θήσω τὸ Εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ . Καὶ ὧσπερ ἐκεῖ μισθόν , οὕτως ἐνταῦθα καύχημα καλεῖ , ἵνα μὴ σφόδρα αἰσχύνωνται τοῖς λεγομένοις , ὡς αἰτοῦντι μὴ παρέχοντες . Τί γὰρ , ἀν καὶ ὁμείς δῶτε , φησίν · ἀλλ’ ἐγὼ οὐ δέχομαι . Καὶ τὸ , Οὐ γραφήσεται , ἀπὸ μεταφορᾶς τῶν ποταμῶν , αὐτοῦ φήμης ὡς πανταχοῦ ρεοῦσης δεῖ οὐ λαμβάνει . Οὐχ ἐμφράσσετε τῷ δόματι τὴν παρήρτησαν τὴν ἑμὴν . Ἄλλ’ οὐχ εἶπεν , Οὐχ ἐμφράσσετε , ὅπερ πληκτικώτερον , ἀλλ’ , Οὐ γραφήσεται ἐν τοῖς κλίμασι τῆς Ἀχαΐας . Τοῦτο πάλιν καιρίαν διδόνως ἦν , καὶ σφόδρα ἰκανὸν αὐτοὺς καθελεῖν καὶ λυπῆσαι , εἰ γε μόνους αὐτοὺς παρεφείτο . Εἰ γὰρ ἐκαυχᾶτο , πανταχοῦ ἔδει καυχᾶσθαι · εἰ δὲ ἐν ὑμῖν μόνους , διὰ τὴν ἀσθένειαν ἰσως τὴν ὑμῶν . Ἴν’ οὖν μὴ ταῦτα λογιζόμενοι ἀθυμῶσιν , δρὰ πῶς αὐτὸ διορθούται · Διὰ τί ; ὅτι οὐκ ἀγαπῶ ὑμᾶς ; Ὁ Θεὸς οἶδε · ταχέως τὴν λύσιν ἐπαγάγων , καὶ εὐαπαλλάκτως . Ἄλλ’ ὁμως οὐδ’ οὕτως ἀπελίσασεν αὐτοὺς τῶν ἐγκλημάτων . Οὐδὲ γὰρ εἶπεν , εἰ οὐχ Ἔστι ἀσθενεῖς , οὐδ’ ὅτι [ Οὐχ ] ἔστι ἰσχυροί , ἀλλ’ , Ὅτι ἀγαπῶ ὑμᾶς · ὁ μάλιστα ἐπεστινεν αὐτῶν τὴν κατηγορίαν . Τοῦ γὰρ μάλιστα φιλεῖν αὐτοὺς ἢ τὸ μὴ λαμβάνειν παρ’ αὐτῶν , ἐπειδὴ σφόδρα ἐπλήττοντο .
Lemmas: πηρός , καί , Ὕστερθεῖς , δείκνυμι ὅτι παρά Κορίνθιος [ 601 ] ἴδιος γραφεύς · ὁ δέ εἶπον , ὅτι ὁ ὑστέρημα ἐγώ προσαναπληρόω , δείκνυμι ὅτι οὐδέ αἰτέω . καί αἴτιος τίθημι οὐ εἰμί . Ποίας δέ οὗτος ; ὁ παρά ἕτερος λαμβάνω . ὁ γάρ ὑστέρημα ἐγώ , φημί , προσαναπληρόω ὁ ελδονεος . Ζεύς τοῦτος φημί , οὖον κατενάρησα , οὖον διά ὁ μή βαρβεῖν . καί μήv διά οὗτος αὐτός ποιέω , καί δείκνυμι διά ὁ ἑξῆς · ἀλλά οὖον λέγω αὐτός σαφῶς , ἀλλά συνίστημι , ἀφίημι ὁ σύνοιδα ὁ ἀπροαίρετος . καί λανθάνω αὐτός ἐνδείκνυμι διά ὁ ἑξῆς , λέγω , καί ἐν πᾶς ἀδορῇ ἀπήμαντος τηρέω , καί τηρέω . μή γάρ νομίζω , φημί , οὗτος λέγω ἐγώ , ἵνα λαμβάνω . ὁ δέ , ὁ ῥῆσις , βαρύς , εἰμί μή ἔτι αὐτός βαρβεῖ , ἀλλά καθάπαξ ἀπογιγνώσκω τίς λαμβάνω παρά αὐτός . δείκνυμι δέ , ὅτι καί βάρος νομίζω εἰμί οὗτος · ὅτι λέγω , Ἄδαρῇ τηρέω , καί τηρέω . οὗτος καί ἐν ὁ πρότερος λέγω , οὐχ τρέπω , ἵνα οὕτως γίγνομαι ἐν ἐγώ · καλός γάρ ἐγώ ἀποθνῄσκω , ἢ ὁ καύχημα ἐγώ ἵνα τις κενόω . καί ἐνταῦθα πάλιν , Ἄδαρῇ σφεῖς ἑαυτοῦ τηρέω , καί ἔτι τηρέω . εἶτα ἵνα μή δίζημαι ὑπέρ ὁ μᾶλλον ἐπιπλάσσω αὔτεος οὗτος λέγω , φημί · ἔρτις ἀλήθεια Χριστός ἐν ἐγώ . μή νομίζω , ὅτι διά οὗτος εἶπον , ἵνα λαμβάνω , ἵνα μᾶλλον ἐφέλκω · εἰμί γάρ , φημί , ἀλήθεια ἐν ἐγώ , ὅτι ὁ καύχησις ἐγώ οὗτος οὖον γράφω ... ἐν ὁ κλίμα ὁ Ἀχαΐα . ἵνα γάρ μή τις αὐτός νομίζω πάλιν ἀλγέω ἐπί οὗτος , ἢ ὀργίζω οὗτος λέγω , καί καύχησις ἐπί πράγμα καλέω . καί ἐν ὁ πρότερος δέ ὁμοίως αὐτός κατασκευάζω . ὡστε γάρ μηδέ ἐκεῖ πλήσσω αὐτός , φημί Τῖς οὖν ἐγώ Άστιν ὁ μισθός ; ἵνα εὐαγγελίζω ἀδάπανος τίθημι ὁ Εὐαγγέλιος ὁ Χριστός . καί ὡς ἐκεῖ μισθός , οὕτως ἐνταῦθα καύχημα καλέω , ἵνα μή σφόδρα αἰσχύνω ὁ λέγω , ὡς αἰτέω μή παρέχω . τις γάρ , εἰς καί ὄμνυμι δίδωμι , φημί · ἀλλά ἐγώ οὖον δέχομαι . καί ὁ , οὖον γράφω , ἀπό μεταφορά ὁ ποταμός , αὐτός φήμη ὡς πανταχοῦ ῥέω δεῖ οὖον λαμβάνω . οὐχ ἐμφράσσω ὁ δόμα ὁ παραρτάω ὁ ἐμός . ἄλλος οὐ εἶπον , οὐχ ἐμφράσσω , ὅσπερ πληκτικός , ἀλλά , οὖον γράφω ἐν ὁ κλίμα ὁ Ἀχαΐα . οὗτος πάλιν καίριος διδοναω εἰμί , καί σφόδρα ἱκανός αὐτός καθαιρέω καί λυπέω , εἰμί γε μόνος αὐτός παραφέρω . εἰμί γάρ καυχάομαι , πανταχοῦ ἐσθίω καυχάομαι · εἰμί δέ ἐν σύ μόνος , διά ὁ ἀσθένεια ἴσως ὁ σύ . ἵνα οὖν μή οὗτος λογίζομαι ἀθυμέω , δράω πῶς αὐτός διορθόω · Ζεύς τίς ; ὅτι οὐ ἀγαπάω σύ ; ὁ θεός οἶδα · ταχέως ὁ λύσις ἐπάγω , καί εὐαπάλλακτος . ἄλλος ὁμῶς οὐδέ οὕτως ἀπελίσασεν αὐτός ὁ ἔγκλημα . οὐδέ γάρ εἶπον , εἰμί οὐ εἰμί ἀσθενής , οὐδέ ὅτι [ οὐχ ] εἰμί ἰσχυρός , ἀλλά , ὅτι2 ἀγαπάω σύ · ὁ μάλιστα ἐφίστημι αὐτός ὁ κατηγορία . ὁ γάρ μάλιστα φιλέω αὐτός ἢ ὁ μή λαμβάνω παρά αὐτός , ἐπεί σφόδρα πλήσσω .