joannes-chrysostomus.in-epistulam-i-ad-corinthios-homiliae-1-44 pg061_0022.1
σω . Ὁ ταπεινὸς οὖτος , καὶ ἐπίχαρις γίνεται καὶ πᾶσιν ἥδὺς , καὶ εἰρήνη σύμφερος διηνεκᾶι , καὶ οὐδεμίαν ἔχων πολέμιον ὑπόνοιαν . Κᾶν γὰρ ὀδρίσης , πᾶν λυσιτελεῖ , πᾶν ὁπίσω εἴργει , σιγήσεσθαι καὶ πρᾶως εἰσαί , καὶ τοσούτην ἔχει τὴν εἰρήνην πρὸς πάντας , ὅσην οὐδὶ ἔστιν εἰπεῖν , καὶ πρὸς τὸν Θεὸν ἄ . Τὰ γὰρ τοῦ Θεοῦ προσεύχεται , μετὰ ἀνθρώπων εἰρμενεῖν ἐστι , καὶ ὁ βίος ὅπας ἡμῖν οὕτω κατορθούται ἐν τῇ πρὸς ἀλλήλους εἰρήνῃ · οὐ γὰρ ὁθ Θεὸν τας ἀδικίας δυνήσεσθαι · ἀφιλεδρος γὰρ ἡ φύσις ἐκείνη , καὶ παντὸς ἀνωτέρα πάθους . Οὕδὲν οὖτω θαυμαστὸν ποιεῖ τὸν Χριστιανὸν , ὡς ταπεινοφροσύνην . Ἄκουσον γοῦν τοῦ Ἁδραὰμ λέγοντος · Ἐγὼ δὲ εἰμὶ τῇ καὶ σποδός · καὶ τοῦ Θεοῦ παρὶ Μωϋσεὶς πᾶλιν , ὅτι πραύτατος ἦν πᾶσιν ἀνθρώποις . Οὐδεὶς γὰρ ἐκείνου ταπεινότερος ἐν γέγονεν , ὃς θῆρον τοσούτων ἔπρα , καὶ τὸν βασιλέα καὶ τὸ στρατόπεδον ἔπαισιν Αἰγυπτίων καθάπερ μίαν καταπεσούσας , καὶ ταπεινὸς μὲν ἐν Αἰγύπτῳ , τοσαῦτα δὲ ἐπὶ τῆς Ἑρωθρᾶς θαλάσσης ἐργασάμενος καὶ ἐπὶ τῆς ἔρήμου , καὶ τοσούτης ἀπολαύσας μαρτυρίας , ὡς εἰς τὸν πολλῶν ἄν , οὕτως δίκαιετο · καὶ τοῦ κηδεστοῦ γαμβρὸς ταπεινότατος ἦν , καὶ ἔδιδετο τὴν παρ’ ἐκείνου γνώμην . Καὶ ἀποψηγμένος οὕδὲ εἶπε · Τί τοῦτο · μετὰ τοιαῦτα καὶ τοσαῦτα κατορθώματα ἤλθες ἡμῖν συμβουλεύειν · ὅπερ πάσχουσιν οἱ πολλοί , κᾶν ὁ οἱστήν τις αἰσχήνηται γνώμην , διὰ τὸ τοῦ προσώπου ταπεινὸν καταφρονούντες . Ἄλλ’ οὐχ ἐκεῖνος οὕτως , ἀλλὰ διὰ ταπεινοφροσύνην πάντα κατώρθωσεν . Ἐντεῦθεν καὶ τῶν βασιλικῶν κατεφρόνησεν αὐλῶν , ἐπειδὴ ταπεινὸς ἦν ὡντως · τὸ γὰρ ὀγὺς φρόνημα καὶ τὸ ὀφῆλὸν ἢ ταπεινοφροσύνη ποιεῖ . Ἰδὼς γὰρ οἱς μεγαλεφροσύνης εἶναι καὶ μεγαλοφύλας τὸ καὶ οἰκίας καὶ τραπέζας ὑπαρεθεῖν βασιλικῆς · Καὶ γὰρ ὡς θεοὶ τιμῶνται οἱ βασιλεῖς παρ’ Αἰγυπτίοις , καὶ πλουτοῦν καὶ θησαυρῶν ἀπολαύουσιν · μεμψο . Ἄλλ’ ὅμως πάντα ἀφεῖς ἐκεῖνα , καὶ αὐτὰ τῆς Αἰγύπτου μέρας τὰ σκήπτρα , τοὺς αἰχμαλώτους καὶ καταπονουμένους , τοὺς ἐν τῷ πηλῷ τῇ κλινίδι δεπαυωμένως , οὓς οἱ δοῦλοι αὐτοῦ ἐδδελύοντο ( ἐδδελύοντο γὰρ αὐτοὺς οἱ Αἰγύπτιοι , φησί ) , τούτοις προσέδραμε , καὶ τῶν δεσποτῶν αὐτοὺς προετίθει . Ὦδεν ὅηλον , ὅτι ὁ ταπεινὸς , οὕτως ἔστιν ὁ ὑψηλὸς καὶ μεγαλόφρων . Καὶ γὰρ ἡ ἀπὸνεια ἀπὸ εὐτελοῦς γίνεται δαινοίας καὶ ἀγεννοῦς ψυχῆς , καὶ ἡ [ 7 ] ἐπαίκεσια ἀπὸ μεγαλόφρονος , ἀπὸ μεγαλοφύλου γνώμης .
Lemmas: σός . ὁ ταπεινός οὗτος , καί Ἐπίχαρις γίγνομαι καί πᾶς ἡδύς , καί εἰρήνη συμφέρω διανίημι , καί οὐδείς ἔχω πολέμιος ὑπόνοια . κἄν γάρ οδρισος , πᾶς λυσιτελής , πᾶς ὀπίσω εἴργω , σιγάω καί πρᾶος ἵημι , καί τοσοῦτος ἔχω ὁ εἰρήνη πρός πᾶς , ὅσος οὐδή εἰμί εἶπον , καί πρός ὁ θεός ὅς . ὁ γάρ ὁ Θεός προσεύχομαι , μετά ἄνθρωπος λέγω εἰμί , καί ὁ βίος δρύοψ ἐγώ οὗτος κατορθόω ἐν ὁ πρός ἀλλήλων εἰρήνη · οὖον γάρ ὅθε θεός ὅς ἀδικία δύναμαι · ἀφιλεδρος γάρ ὁ φύσις ἐκεῖνος , καί πᾶς ἀνώτερος πάθος . οὐδείς οὗτος θαυμαστός ποιέω ὁ Χριστιανός , ὡς ταπεινοφροσύνη . ἀκούω γοῦν ὁ Ἁδραὰμ λέγω · ἐγώ δέ εἰμί ὁ καί σποδός · καί ὁ Θεός Παρί Μωϋσεὶς πάλιν , ὅτι πρᾶος εἰμί πᾶς ἄνθρωπος . οὐδείς γάρ ἐκεῖνος ταπεινός ἐν γίγνομαι , ὅς θῆρος τοσοῦτος πίμπρημι , καί ὁ βασιλεύς καί ὁ στρατόπεδον παῖς Αἰγύπτιος καθάπερ εἷς καταπίπτω , καί ταπεινός μέν ἐν Αἴγυπτος , τοσοῦτος δέ ἐπί ὁ Ἑρωθρᾶς θάλασσα ἐργάζομαι καί ἐπί ὁ ἐρῆμος , καί τοσούτη ἀπολαύω μαρτυρία , ὡς εἰς ὁ πολύς ἄν , οὕτως δικάζω · καί ὁ κηδεστής γαμβρός ταπεινός εἰμί , καί δίδωμι ὁ παρά ἐκεῖνος γνώμη . καί ἀποψήχω οὐδέ εἶπον · τις οὗτος · μετά τοιοῦτος καί τοσοῦτος κατόρθωμα ἔρχομαι ἐγώ συμβουλεύω · ὅσπερ πάσχω ὁ πολύς , κἄν ὁ οιιστημι τις αἰσχήνηται γνώμη , διά ὁ ὁ πρόσωπον ταπεινός καταφρονέω . ἄλλος οὐ ἐκεῖνος οὕτως , ἀλλά διά ταπεινοφροσύνη πᾶς κατορθόω . ἐντεῦθεν καί ὁ βασιλικός καταφρονέω αὐλή , ἐπεί ταπεινός εἰμί εἰμί · ὁ γάρ ὀγὺς φρόνημα καί ὁ ὀφείλω ἢ ταπεινοφροσύνη ποιέω . οἶδα γάρ οἱςστις μεγαλεφροσυνιημι εἰμί καί μεγαλοφυλη ὁ καί οἰκίον καί τράπεζα ὑπαίρω βασιλικός · καί γάρ ὡς θεός τιμάω ὁ βασιλεύς παρά Αἰγύπτιος , καί πλουτέω καί θησαυρός ἀπολαύω · μέμφομαι . ἄλλος ὅμως πᾶς ἀφίημι ἐκεῖνος , καί αὐτός ὁ Αἴγυπτος μέρα ὁ σκῆπτρον , ὁ αἰχμάλωτος καί καταπονέω , ὁ ἐν ὁ πηλός ὁ κλινίς δεπαυωμένως , ὅς ὁ δοῦλος αὐτός δέρω ( δέρω γάρ αὐτός ὁ Αἰγύπτιος , φημί ) , οὗτος προστρέχω , καί ὁ δεσπότης αὐτός προτίθημι . ὧδε ὅλος , ὅτι ὁ ταπεινός , οὕτως εἰμί ὁ ὑψηλός καί μεγαλόφρων . καί γάρ ὁ απονειος ἀπό εὐτελής γίγνομαι δαινοια καί ἀγεννής Ψυχή , καί ὁ [ 7 ] ἐπαίκεσια ἀπό μεγαλόφρων , ἀπό μεγαλοφυλον γνώμη .