joannes-chrysostomus.in-epistulam-i-ad-corinthios-homiliae-1-44 pg061_0159.3
περιτραπῇς . Τοῖς δὲ γεγαμηκόσι παραγγέλλω , οὐα ἐγώ , ἀλλ’ ὁ Κύριος . Ἐπειδὴ νόμον ἤρξεν ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ τεθῆναι μέλει · ἀναγνώσκειν περὶ τοῦ χωρὶς πορνείας μὴ ἀφίεναι γυναῖκα , διὰ τοῦτο φησιν · Οὐκ ἐγώ · τὰ μὲν γὰρ εἰρημένα ἐμπροσθεν , εἰ καὶ μὴ ἤρτως εἴρητο , ἀλλὰ καὶ αὐτῷ δοκεῖ ταῦτα · τοῦτο μέντοι καὶ ῥητῶς παρῆδωκεν . Ἄστε τὸ , Ἔγώ , καὶ τὸ , Οὐκ ἐγώ , ταύτην ἔχει τὴν διαφορὰν . Ἴνα γὰρ μὴ τὰ αὐτοῦ ἀνθρώπινα εἶναι νομίσῃς , διὰ τοῦτο ἐπήγαγεν · Δοκῶ γὰρ κἀγὼ Πνεῦμα θεοῦ ἔχειν . Τί οὖν ἐστιν , ὁ τοῖς γεγαμηκόσι παρήγγειλεν ὁ Κύριος , Γυναῖκα ἀπὸ ἀνδρὸς μὴ χωρισθῆναι ; ἐὰν δὲ καὶ χωρισθῇ , μενεῖν ἀγαμος , ἢ τῷ ἀνδρὶ καταλλαχται · καὶ ἀνδρὰ γυναῖκα μὴ ἀφίεναι ; Ἐπειδὴ γὰρ καὶ δι’ ἐγκράτειαν καὶ δι’ ἄλλα · προσφάσεις καὶ μικροψυχίας γίνεται διαίρεσις συνδιαίρεσις , βελτίον μὲν μηδὲ γενέσθαι τὴν ἀρχήν , φησίν · εἰ δὲ δρᾶ καὶ γένοιτο , μενεῖτω ἡ γυνὴ μετὰ τοῦ ἀνδρός , εἰ καὶ μὴ τῇ μίξει , ἀλλὰ τῷ μηδὲν ἕτερον παρασιώγειν ἀνδρᾶ . Τοῖς δὲ λοιποῖς ἐγὼ λέγω , οὐχ ὁ Κύριος · Εἰ τις ἀδελφὸς γυναῖκα ἔχει ἄπιστον , καὶ αὕτη συγγυδοκεῖ οἰκεῖν μετ’ αὐτοῦ , μὴ ἀφίετω αὐτήν . Καὶ γυνὴ εἰ τις ἔχει ἄνδρα ἄπιστον , καὶ αὐτὸς συγευδοκεῖ οἰκεῖν μετ’ αὐτῆς , μὴ ἀφίετω αὐτόν . Ἄσπερ γὰρ περὶ τοῦ χωρίζεσθαι πρῶτον διαλεγόμενος , τῇ ἐπιδιώξει τοῦ πράγματος πεποίηκεν εὐχολον εἰπὼν , Καὶ οὐ πάντως τοῖς πόρνοις τὸν κόσμον · οὕτω δὴ καὶ ἐνταῦθα πολλῆς προενόησεν εὐκολίας , εἰπὼν · Ἐὰν τις ἢ γυνὴ ἄνδρα , ἢ ἀνὴρ γυναῖκα ἔχῃ ἄπιστον , μὴ ἀφίετω αὐτήν . Τί λέγεις ; ἂν μὲν ἄπιστος , μενεῖτω μετὰ τῆς γυναικός ; ἂν δὲ πόρνος , μηκέτι ; καίτοι γε ἔλαττον ἡ πορνεία τῆς ἀπιστίας . Ἐλαττον μὲν ἡ πορνεία , ἀλλ’ ὁ θεὸς τῶν σὺν φειδέεται σφόδρα . Τοῦτο καὶ ἐν τῇ θυμῇ ποιεῖ λέγων · Ἄρες τὴν θυσίαν , καὶ καταλαλῆθη τῷ ἀδελφῷ σου · τοῦτο καὶ ἐπὶ τοῦ τὸ μύρια τάλαντα ὀφειλόντος . Καὶ γὰρ ἐκεῖνον μύρια μὲν τάλαντα χρεωστοῦντα [ 162 ] αὐτῷ οὐκ ἐξολάσεν , ἕκατὸν δὲ δηνάρια τὸν σύνδουλον ἀπαιτήσασα ἐτιμωρήσατο . Ἔστα , ἵνα μὴ φοβηθῇ ἡ γυνή , ὡς ἀκάθαρτος γινομένη διὰ τὴν μίξιν , φησίν · Ἁγιάσεται γὰρ ὁ ἀνὴρ ὁ ἄπιστος ἐν τῇ γυναικί , καὶ ἁγιασθήσεται ἡ γυνὴ ὁ ἄπιστος ἐν τῷ ἀνδρί . Καίτοι οὐ ὁ τὴ πόρνην κολλώμενος , ἐν σώμα ἐστιν , εὐδηλον ὅτι καὶ ἡ τῷ εἰδωλολάτρῃ κολλωμένη , ἐν σώμα ἐστιν · ἐν μὲν σώμα ἐστιν , ἀλλ’ οὐ γίνεται ἀκάθαρτος , ἀλλὰ νικᾷ ἡ καθαρότης τῆς γυναικὸς τὴν ἀκαθαρσίαν τοῦ ἀνδρός , καὶ νικᾷ ἡ καθαρότης τοῦ πιστοῦ ἀνδρὸς πάλιν τὸ ἀκάθαρτον τῆς ἀπίστου γυναικός .
Lemmas: περιτρέπω . ὁ δέ γαμέω παραγγέλλω , οὖον ἐγώ , ἀλλά ὁ Κύριος . ἐπεί νόμος ἄρχω ὑπό ὁ Χριστός τίθημι μέλος · ἀναγιγνώσκω περί ὁ Χωρὶς πορνεία μή ἀφ́ερχομαι γυνή , διά οὗτος φημί · οὐ ἐγώ · ὁ μέν γάρ εἴρω ἔμπροσθεν , εἰμί καί μή ἀρτάω εἴρω , ἀλλά καί αὐτός δοκέω οὗτος · οὗτος μέντοι καί ῥητός παραδίδωμι . Ἄστυ ὁ , ἐγώ , καί ὁ , οὐ ἐγώ , οὗτος ἔχω ὁ διαφορά . ἵνα γάρ μή ὁ αὐτός ἀνθρώπινος εἰμί νομίζω , διά οὗτος ἐπάγω · δοκάζω γάρ ἐγώ πνεῦμα θεός ἔχω . τις οὖν εἰμί , ὁ ὁ γαμέω παραγγέλλω ὁ Κύριος , γυνή ἀπό ἀνήρ μή χωρίζω ; ἐάν δέ καί χωρίζω , μένω ἄγαμος , ἢ ὁ ἀνήρ καταλλάσσω · καί ἀνδρά γυνή μή ἀφ́ερχομαι ; ἐπεί γάρ καί διά ἐγκράτεια καί διά ἄλλος · προσφάζω καί μικροψυχία γίγνομαι διαίρεσις συνδιαίρεσις , βελτίων μέν μηδέ γίγνομαι ὁ ἀρχή , φημί · εἰμί δέ δράω καί γίγνομαι , μένω ὁ γυνή μετά ὁ ἀνήρ , εἰμί καί μή ὁ μίξις , ἀλλά ὁ μηδείς ἕτερος παρασιώγειν ἀνήρ . ὁ δέ λοιπός ἐγώ λέγω , οὐ ὁ Κύριος · εἰμί τις ἀδελφός γυνή ἔχω ἄπιστος , καί οὗτος συγγυδοκεω οἰκέω μετά αὐτός , μή ἀφίημι αὐτός . καί γυνή εἰμί τις ἔχω ἀνήρ ἄπιστος , καί αὐτός συγευδοκεω οἰκέω μετά αὐτός , μή ἀφίημι αὐτός . Ἄσπερ γάρ περί ὁ χωρίζω πρῶτος διαλέγω , ὁ ἐπιδίωξις ὁ πρᾶγμα ποιέω ευχολος εἶπον , καί οὖον πάντως ὁ πόρνος ὁ κόσμος · οὗτος δή καί ἐνταῦθα πολύς προνοοῦμαι εὐκολία , εἶπον · ἐάν τις ἢ γυνή ἀνήρ , ἢ ἀνήρ γυνή ἔχω ἄπιστος , μή ἀφίημι αὐτός . τις λέγω ; εἄν μέν ἄπιστος , μένω μετά ὁ γυνή ; εἄν δέ πόρνος , μηκέτι ; καίτοι γε μικρός ὁ πορνεία ὁ ἀπιστία . Μικρός μέν ὁ πορνεία , ἀλλά ὁ θεός ὁ σύν φείδομαι σφόδρα . οὗτος καί ἐν ὁ Θυμή ποιέω λέγω · Ἄρης ὁ θυσία , καί καταλαλέω ὁ ἀδελφός σύ · οὗτος καί ἐπί ὁ ὁ μύριοι τάλαντον ὀφείλω . καί γάρ ἐκεῖνος μύριοι μέν τάλαντον χρεωστέω [ 162 ] αὐτός οὐ ἐξόλλυμι , ἑκατόν δέ δηνάριον ὁ σύνδουλος ἀπαιτέω τιμωρέω . εἶμαι , ἵνα μή φοβέω ὁ γυνή , ὡς ἀκάθαρτος γίγνομαι διά ὁ μίξις , φημί · αγιαειδω γάρ ὁ ἀνήρ ὁ ἄπιστος ἐν ὁ γυνή , καί ἁγιάζω ὁ γυνή ὁ ἄπιστος ἐν ὁ ἀνήρ . καίτοι οὖον ὁ ὅς πόρνη κολλάω , ἐν σώμα εἰμί , ευδηλος ὅτι καί ὁ ὁ εἰδωλολάτρης κολλάω , ἐν σώμα εἰμί · ἐν μέν σώμα εἰμί , ἀλλά οὖον γίγνομαι ἀκάθαρτος , ἀλλά νικάω ὁ καθαρότης ὁ γυνή ὁ ἀκαθαρσία ὁ ἀνήρ , καί νικάω ὁ καθαρότης ὁ πιστός ἀνήρ πάλιν ὁ ἀκάθαρτος ὁ ἄπιστος γυνή .