ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0668.1
ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ
Lemmas: ὁ ΕΝ Ἅγιος πατήρ Ἥμων
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0668.2
ΙΩΑΝΝΟΥ
Lemmas: Ἰωάννης
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0668.3
ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ ,
Lemmas: ἀρχιεπίσκοπος Κωνσταντινούπολις ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0668.4
ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ,
Lemmas: ὁ Χρυσοστόμου ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0668.5
ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ ΕΠΙΣΤΟΛΗΝ .
Lemmas: ὑπόμνημα εἰς ὁ προς Τίτος Ἐπιστολή .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0668.6
[ 729 ] ΟΜΙΛΙΑ Α' .
Lemmas: [ 729 ] Ὁμιλία ὅς .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0668.7
Παῦλος δοῦλος Θεοῦ , ἀπόστολος δὲ Ἰησοῦ Χριστοῦ , κατὰ πίστιν ἐκλεκτῶν Θεοῦ καὶ ἐπίγνωσιν ἀληθείας τῆς κατ' εὐσέβειαν , ἐπ' ἐλπίδι ζωῆς αἰωνίου , ἣν ἐπηγγείλατο ὁ ἀψευδὴς Θεὸς πρὸ χρόνων αἰωνίων , ἐφάνη δὲ καιροῖς ἰδίοις τὸν λόγον αὐτοῦ ἐν κηρύγματι , ὃ ἐπι-στεύθην ἐγὼ κατ' ἐπιταγὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ , Τίτῳ γνησίῳ τέκνῳ κατὰ κοινὴν πίστιν , χάρις καὶ εἰρήνη ἀπὸ Θεοῦ Πατρὸς καὶ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν .
Lemmas: Παῦλος δοῦλος Θεός , ἀπόστολος δέ Ἰησοῦς Χριστός , κατά πίστις ἐκλεκτός Θεός καί ἐπίγνωσις ἀλήθεια ὁ κατά εὐσέβεια , ἐπί ἐλπίς ζωή αἰώνιος , ὅς ἐπαγγέλλω ὁ ἀψευδής θεός πρό χρόνος αἰώνιος , φαίνω δέ καιρός ἴδιος ὁ λόγος αὐτός ἐν κήρυγμα , ὅς πιστεύω ἐγώ κατά ἐπιταγή ὁ Σωτήρ ἐγώ Θεός , Τίτος γνήσιος τέκνον κατά κοινός πίστις , χάρις καί εἰρήνη ἀπό Θεός πατήρ καί κύριος Ἰησοῦς Χριστός ὁ Σωτήρ ἐγώ .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0668.9
Αὕτη δέ μοι δοκεῖ τῆς πρὸς Τιμόθεον εἶναι προ-τέρα ἐπιστολή . Ἐκεῖνην μὲν γὰρ πρὸς τῷ τέλει ἐν δεσμὸς ὤν ἐγραψεν , ἐνταῦθα δὲ ἄφετος ὤν καὶ λευ-μένος · τὸ γὰρ , Κέκρικα παραγεύσασθαι ἐν Νικοπόλει , τεκμήριον ἦν τοῦ μηδέπω ἐν δεσμῷ εἶναι · ἐκεῖ δὲ συνεχῶς ἑαυτὸν δέσμιον καλεῖ . Τί οὖν φησι ; Παῦλος δοῦλος Θεοῦ , ἀπόστολος δὲ Ἰησοῦ Χρι-στοῦ , κατὰ πίστιν ἐκλεκτῶν Θεοῦ · Ὅρᾷ πῶς ἀδιαζόρως αὐτὰ τίθησι , ποτὲ μὲν ἑαυτὸν τοῦ Θεοῦ δοῦλον λέγων , τοῦ δὲ Χριστοῦ ἀπόστολον , ποτὲ δὲ τοῦ Χριστοῦ δοῦλον , Παῦλος δοῦλος Ἰησοῦ Χρι-στοῦ [ οὕτως οὐδεμιαν οὐδε διαφοράν μεταξύ Πατρὸς καὶ Υἱοῦ . Κατὰ πίστιν ἐκλεκτῶν τοῦ Θεοῦ καὶ ἐπίγνωσιν ἀληθείας τῆς κατ' εὐσέβειαν , ἐπ' ἐλ-πίδι ζωῆς αἰωνίου . Κατὰ πίστιν ἐκλεκτῶν Θεοῦ .
Lemmas: ἄτη δέ ἐγώ δοκέω ὁ πρός Τιμόθεος εἰμί πρότερος ἐπιστολή . ἐκεῖνος μέν γάρ πρός ὁ τέλος ἐν δεσμός εἰμί γράφω , ἐνταῦθα δέ ἄφετος εἰμί καί λεύω · ὁ γάρ , κρίνω παραγεύω ἐν Νικόπολις , τεκμήριον εἰμί ὁ μηδέπω ἐν δεσμός εἰμί · ἐκεῖ δέ συνεχῶς ἑαυτοῦ δέσμιος καλέω . τις οὖν φημί ; Παῦλος δοῦλος Θεός , ἀπόστολος δέ Ἰησοῦς Χριστός , κατά πίστις ἐκλεκτός Θεός · ὁράω πῶς ἀδιαζόρως αὐτός τίθημι , ποτέ μέν ἑαυτοῦ ὁ Θεός δοῦλος λέγω , ὁ δέ Χριστός ἀπόστολος , ποτέ δέ ὁ Χριστός δοῦλος , Παῦλος δοῦλος Ἰησοῦς Χριστός [ οὕτως οὐδείς οὐ διαφορά μεταξύ πατήρ καί υἱός . κατά πίστις ἐκλεκτός ὁ Θεός καί ἐπίγνωσις ἀλήθεια ὁ κατά εὐσέβεια , ἐπί ἐλπίς ζωή αἰώνιος . κατά πίστις ἐκλεκτός Θεός .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0669.1
" Οτι ἐπίστευσας , ἡ ὅτι ἐπιστεύθης ; Οἶμαι αὐτὸν λέγειν , ὅτι αὐτὸς ἐπίστευσεν τοὺς ἐκλεκτούς · τοῦ Θεοῦ . Τοιούστιν , οὐχ ἀπὸ κατεργαμάτων , οὐδὲ ἀπὸ πόνων καὶ ἰδρωτῶν τὸ ἀξίωμα ἔλαβον , ἀλλὰ τὸ πᾶν τῆς τοῦ πιστεύσαντος εὐεργεσίας ἐγένετο . Ἔτι , ἵνα μὴ ἄλογος ἡ χάρις νομισθῇ · οὐτε γὰρ τὸ πᾶν αὐτοῦ · ἐπεὶ διὰ τί μὴ καὶ ἑτέρους ἐνεπίστευσε ; διὰ τοῦτο ἐπἤγαγε τὸ , Καὶ ἐπὶγνῶσιν ἀληθείας τῆς κατ' εὐσέβειαν . " Απὸ ταύτης , φησίν , ἐπιστεύθης , μᾶλλον δὲ καὶ τοῦτο ἐπιστεύθην ἐκ τῆς αὐτοῦ χάριτος · καὶ γὰρ καὶ τοῦτοτο αὐτὸς αἴτιος . Διὰ τοῦτο γὰρ καὶ αὐτὸς ὁ Χριστὸς φησιν , Οὐχ ὑμεῖς με ἐξελέξασθε , ἀλλ' ἐγὼ ὑμᾶς ἐξελέξαμην · καὶ πάλιν αὐτὸς οὕτως ὁ μακάριος ἐκτρωθὶ γράφων φησίν · " Επιγνώσομαι , καθὼς καὶ ἐπεγνώσθην · καὶ πάλιν , Εἰ καταλάβω , ἐγ' ὡ καὶ κατελήφθην ὑπὸ τοῦ Χριστοῦ Ἰησοῦ . Πρότερον κατελήφθην , καὶ ὑστερον ἐπῆγνομεν · πρότερον ἐπεγνώσθην , καὶ τότε κατελάμβομεν · πρότερον ἐκλήφθην , καὶ τότε ὑπηκούσατε .
Lemmas: " ὅτι πιστεύω , ὁ ὅτι πιστεύω ; οἴμη αὐτός λέγω , ὅτι αὐτός πιστεύω ὁ ἐκλεκτός · ὁ Θεός . τοιουειμι , οὐ ἀπό κατεργαμάτων , οὐδέ ἀπό πόνος καί ἱδρώς ὁ ἀξίωμα λαμβάνω , ἀλλά ὁ πᾶς ὁ ὁ πιστεύω εὐεργεσία γίγνομαι . ἔτι , ἵνα μή ἄλογος ὁ χάρις νομίζω · οὐ γάρ ὁ πᾶς αὐτός · ἐπεί διά τίς μή καί ἕτερος ἐμπιστεύω ; διά οὗτος ἐπάγω ὁ , καί ἐπιγιγνώσκω ἀλήθεια ὁ κατά εὐσέβεια . " απὸ οὗτος , φημί , πιστεύω , μᾶλλον δέ καί οὗτος πιστεύω ἐκ ὁ αὐτός χάρις · καί γάρ καί τοῦτος αὐτός αἴτιος . Ζεύς οὗτος γάρ καί αὐτός ὁ Χριστός φημί , οὐχ σύ ἐγώ ἐκλέγω , ἀλλά ἐγώ σύ ἐκλέγω · καί πάλιν αὐτός οὕτως ὁ μακάριος ἐκτρωθὶ γράφω φημί · " ἐπιγιγνώσκω , καθώς καί ἐπιγιγνώσκω · καί πάλιν , εἰμί καταλαμβάνω , ἐγώ εἰμί καί καταλαμβάνω ὑπό ὁ Χριστός Ἰησοῦς . Πρότερος καταλαμβάνω , καί ὕστερος ἐπάγω · πρότερος ἐπιγιγνώσκω , καί τότε καταλαμβάνω · πρότερος κλέπτω , καί τότε ὑπακούω .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0669.3
β . " Ην ἐπηγγείλατο , φησίν , ὁ ἀψευδὴς Θεός . Εἰ ἀψευδής , πάντως ἔσται ὁ ἐπηγγείλατο · εἰ ἀψευδής , οὐ δεῖ ἀμφιβάλλειν , χἂν μετὰ θανάτου ἦ . " Ην ἐπηγγείλατο , φησίν , ὁ ἀψευδὴς Θεὸς πρὸ χρόνων αἰωνίων . Καὶ ἀπὸ τοῦ εἰπεῖν , Πρὸ χρόνων αἰωνίων , τὸ ἀξιόπιστον δείκνυσι . Οὐχ ἐπειδὴ Ἰουδαῖοι νῦν οὐ προσήλθον , φησί , διὰ τοῦτο ταῦτα , ἀλλ' οὕτως ἀνωθεν ἐτατίμωτο . " Ἀκουε γοῦν τί φησιν · " Εφανέρωσεν δὲ καιροῖς ἰδίοις . Τί ; οὐν ἡ ἀναβολή ; Κηδεμονίας χάριν καὶ τοῦ εὐχαρίστως ποιῆσαι · Καὶ ὡς , φησίν ὁ προσφεχὴς , τοῦ ποιήσαι τῷ Κυρίῳ . Τὸ γὰρ ἰδίους , τοῦτο ἐστι , τοῖς προσήκουσι , τοῖς ἀξιοιμένοις , τοῖς ἀρμόζουσι . " Εφανέρωσε , φησίν , καιροῖς ἰδίοις τὸν λόγον αὐτοῦ ἐν κηρύγματι , ὃ ἐπιστεύθην ἐγὼ · τουτέστι , τὸ κήρυγμα . [ 732 ] Τοῦτο γὰρ τὰ πάντα εἶχε , τὸ εὐαγγέλιον , καὶ τὰ ἐνταῦθα καὶ μέλλοντα , τὴν ζωὴν , τὴν εὐσέβειαν , τὴν πίστιν , πάντα ὅμοῦ . " Εν κηρύγματι · τουτέστι , φανερώς , μετὰ παρρησίας · τοῦτο γὰρ ἐστι τὸ , " Εν κηρύγματι . " Ὅσπερ γὰρ ὁ χρυσὸς πάντων παρόντων ἐν τῷ δεατρῷ κηρύττεται , οὕτω καὶ ἡμεῖς κηρύττομεν , ὥστε μηδὲν προσθεῖναι , ἀλλ' αὐτὰ ἀ γνοῦσαιμεν εἰπεῖν . " Η γὰρ τοῦ κήρυκος ἀρετὴ ἐν τῷ πᾶσιν εἰπεῖν ἐστι τὸ γενοῦς , οὐχ ἐν τῷ προσθεῖναι τινα καὶ ἀφαιρεῖν .
Lemmas: Β . " ἐάν ἐπαγγέλλω , φημί , ὁ ἀψευδής Θεός . εἰμί ἀψευδής , πάντως εἰμί ὁ ἐπαγγέλλω · εἰμί ἀψευδής , οὖον δεῖ ἀμφιβάλλω , εἷς μετά θάνατος εἰμί . " ἐάν ἐπαγγέλλω , φημί , ὁ ἀψευδής θεός πρό χρόνος αἰώνιος . καί ἀπό ὁ εἶπον , πρό χρόνος αἰώνιος , ὁ ἀξιόπιστος δείκνυμι . οὐχ ἐπεί Ἰουδαῖος νῦν οὖον προσέρχομαι , φημί , διά οὗτος οὗτος , ἀλλά οὕτως ἄνωθεν ετατιμαω . " ἀκουω γοῦν τίς φημί · " φανερόω δέ καιρός ἴδιος . τις ; ὀν ὁ ἀναβολή ; κηδεμονία χάρις καί ὁ εὐχάριστος ποιέω · καί ὡς , φημί ὁ προσφεχὴς , ὁ ποιέω ὁ κύριος . ὁ γάρ ἴδιος , οὗτος εἰμί , ὁ προσήκω , ὁ ἀξιόω , ὁ ἁρμόζω . " φανερώνω , φημί , καιρός ἴδιος ὁ λόγος αὐτός ἐν κήρυγμα , ὅς πιστεύω ἐγώ · τουτέστι , ὁ κήρυγμα . [ 732 ] οὗτος γάρ ὁ πᾶς ἔχω , ὁ εὐαγγέλιον , καί ὁ ἐνταῦθα καί μέλλω , ὁ ζωή , ὁ εὐσέβεια , ὁ πίστις , πᾶς ὁμοῦ . " εν κήρυγμα · τουτέστι , φανερῶς , μετά παρρησία · οὗτος γάρ εἰμί ὁ , " εν κήρυγμα . " ὅσπερ γάρ ὁ χρυσός πᾶς πάρειμι ἐν ὁ δεατρῷ κηρύσσω , οὗτος καί ἐγώ κηρύσσω , ὥστε μηδείς προστίθημι , ἀλλά αὐτός ὅς γιγνώσκω εἶπον . " ὁ γάρ ὁ κῆρυξ ἀρετή ἐν ὁ πᾶς εἶπον εἰμί ὁ γένος , οὐ ἐν ὁ προστίθημι τις καί ἀφαιρέω .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0669.4
Κι τοίνυν κηρύττειν δεῖ , μετὰ παρρησίας κηρύττειν δεῖ · ἐπεὶ οὐδὲ κηρύττειν ἐστὶ . Διὰ τοῦτο οὐδὲ εἶπεν ὁ Χριστός , Εἴπατε ἐπὶ τῶν δωμάτων , ἀλλὰ , Κηρύξατε ἐπὶ τῶν δωμάτων , καὶ ἀπὸ τοῦ τόπου , καὶ ἀπὸ τοῦ τρόπου τὸ γενοῦς , ἃ παριστῶν . " Ὁ ἐπίστευθὴν ἐγὼ κατ' ἐπιταγὴν τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Θεοῦ . Καὶ τὸ , " Επιστεύθην , καὶ τὸ , Κατ' ἐπιταγὴν , τὸ ἀξιόπιστον δείκνυσιν · ὥστε μηδὲνα ἀναζητοῦν , μηδὲ ἀκκίζεσθαι ὁ , μηδὲ δυσχεραίνειν . Εἰ τοίνυν ἐπιταγὴ ἐστι , οὐκ εἰμὶ κύριος · ἐπίταγμα γὰρ πᾶν . Τῶν γὰρ πρακτέων τὰ μὲν ἐφ' ἡμῖν κεῖται , τὰ δὲ οὐχ ἐφ' ἡμῖν · ἃ μὲν γὰρ ἐπιτάττων λέγει , ταῦτα οὐχ ἐφ' ἡμῖν · ἃπερ δὲ ἐπιτρέπων , ταῦτα ἐφ' ἡμῖν τυγχάνει . Οἷον τὸ , " Εαν τις εἴπῃ τῷ ἀδελφῷ σου , Μωρέ . ἔνοχος ἔσται εἰς τὴν γένναν τοῦ πυρός , τοῦτο ἐπίταγμα · καὶ τὸ , " Ὅταν προσφέρῃς τὸ δῶρόν σου ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον , καὶ γνῶς ὅτι ὁ ἀδελφὸς σου ἔχει τι κατὰ σοῦ , ἄφες ἐκεῖ τὸ δῶρόν σου ἔμπροσθεν τοῦ θυσιαστηρίου , καὶ ἀπελθὼν διαλλάγηθι τῷ ἀδελφῷ σου , καὶ τότε ἄθων προσφέρει τὸ δῶρόν σου · καὶ τοῦτο ἐπίταγμα , καὶ τὸν μὴ ποιήσαντα ἀνάγκη ὑπεύθυνον εἶναι χολάσει . " Ὅταν δὲ λέγῃ , " Εὰν θέλῃς τέλειος εἶναι , πώλησόν σου τὰ ὑπάρχοντα · καὶ πάλιν , " Ὁ δυτάμενος χωρεῖν , χωρεῖτω , οὐκ ἐπίταγμα ἐστὶ · τὸν γὰρ ἀκροσθὴν ποιεῖ χώριον τῶν λεχθέντων , καὶ τὴν αἵρεσιν αὐτῇ δίδωσι τῶν πρακτέων . Ταῦτα μὲν γὰρ καὶ ποιήσαι , καὶ μὴ ποιῆσαι ἐφ' ἡμῖν · τὰ δὲ ἐπιτάγματα οὐχ ἐφ' ἡμῖν , ἀλλ' ἀνάγκη ἡ ποιήσαι , ἢ μὴ ποιήσαντα χολασθῆναι . Τοῦτο οὖν λέγει καὶ ὅταν λέγῃ , " Ανάγκη γὰρ μοι ἐπίκειται · οὐδὲ γὰρ μοι
Lemmas: Κι τοίνυν κηρύσσω δεῖ , μετά παρρησία κηρύσσω δεῖ · ἐπεί οὐδέ κηρύσσω εἰμί . Ζεύς οὗτος οὐδέ εἶπον ὁ Χριστός , εἶπον ἐπί ὁ δῶμα , ἀλλά , κηρύσσω ἐπί ὁ δῶμα , καί ἀπό ὁ τόπος , καί ἀπό ὁ τρόπος ὁ γένος , ὁ παρίστημι . " ὁ πιστεύω ἐγώ κατά ἐπιταγή ὁ Σωτήρ ἐγώ Θεός . καί ὁ , " πιστεύω , καί ὁ , κατά ἐπιταγή , ὁ ἀξιόπιστος δείκνυμι · ὥστε μηδείς αναζητώ , μηδέ ἀκκίζω ὁ , μηδέ δυσχεραίνω . εἰμί τοίνυν ἐπιταγή εἰμί , οὐ εἰμί κύριος · ἐπίταγμα γάρ πᾶς . ὁ γάρ πρακτέος ὁ μέν ἐπί ἐγώ κεῖμαι , ὁ δέ οὐ ἐπί ἐγώ · ὁ μέν γάρ ἐπιτάσσω λέγω , οὗτος οὐ ἐπί ἐγώ · ὅσπερ δέ ἐπιτρέπω , οὗτος ἐπί ἐγώ τυγχάνω . οἷος ὁ , " ἐάν τις εἶπον ὁ ἀδελφός σύ , Μωρός . ἔνοχος εἰμί εἰς ὁ γέννα ὁ πῦρ , οὗτος ἐπίταγμα · καί ὁ , " ὅταν προσφέρω ὁ δῶρον σύ ἐπί ὁ θυσιαστήριον , καί γιγνώσκω ὅτι ὁ ἀδελφός σύ ἔχω τίς κατά σύ , ἀφίημι ἐκεῖ ὁ δῶρον σύ ἔμπροσθεν ὁ θυσιαστήριον , καί ἀπέρχομαι διαλλάσσω ὁ ἀδελφός σύ , καί τότε Ἄθως προσφέρω ὁ δῶρον σύ · καί οὗτος ἐπίταγμα , καί ὁ μή ποιέω ἀνάγκη ὑπεύθυνος εἰμί χολανθανω . " ὅταν δέ λέγω , " ἐάν ἐθέλω τέλειος εἰμί , πωλέω σύ ὁ ὑπάρχω · καί πάλιν , " ὁ δυτάμενος χωρέω , χωρέω , οὐ ἐπίταγμα εἰμί · ὁ γάρ ἀκροσθὴν ποιέω χωρίον ὁ λέγω , καί ὁ αἵρεσις αὐτός δίδωμι ὁ πρακτέος . οὗτος μέν γάρ καί ποιέω , καί μή ποιέω ἐπί ἐγώ · ὁ δέ ἐπίταγμα οὐ ἐπί ἐγώ , ἀλλά ἀνάγκη ὁ ποιέω , ἢ μή ποιέω χολάω . οὗτος οὖν λέγω καί ὅταν λέγω , " Ἀνάγκη γάρ ἐγώ ἐπίκειμαι · οὐδέ γάρ ἐγώ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0672.2
γ . Ὅρα δὴ πῶς ἀ τοῖς μαθηταῖς καὶ τοῖς πολλοῖς ἐπεύχεται , ταῦτα καὶ τῷ διδασκάλῳ · ὁμοίως γὰρ καὶ αὐτὸς δεῖται τῶν τοιούτων εὐχῶν , καὶ πολλῷ μᾶλλον ἢ ἐκεῖνοι , ὅσω καὶ πλείονας ἔχθρας ἔχει , ὅσω καὶ πλείονας ἀνάγκας τοῦ προσχωρεῖν τῷ Θεῷ . Ὅσω γὰρ μέγα τὸ δέμας , τοσούτω μείζους καὶ οἱ κλίνοντες τὴν ἱερωσύνην ἔχοντι · ἀρκεῖ γὰρ καὶ ἐν κατόρθωμα ἐπισκοπῆς ἀνεγκεῖν εἰς τὸν οὐρανόν , καὶ ἐν ἁμάρτημα εἰς
Lemmas: γ . Ὅρας δή πῶς ὅς ὁ μαθητής καί ὁ πολύς ἐπεύχομαι , οὗτος καί ὁ διδάσκαλος · ὁμοίως γάρ καί αὐτός δήω ὁ τοιοῦτος εὖχος , καί πολύς μᾶλλον ἢ ἐκεῖνος , ὅσος καί πλείων ἔχθρα ἔχω , ὅσος καί πλείων ἀνάγκη ὁ προσχωρέω ὁ Θεός . ὅσος γάρ μέγας ὁ δέμας , τοσοῦτος μείζων καί ὁ κλίνω ὁ ἱερωσύνη ἔχω · ἀρκέω γάρ καί ἐν κατόρθωμα ἐπισκοπή φέρω εἰς ὁ οὐρανός , καί ἐν ἁμάρτημα εἰς
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0673.2
ἔχον δουλεύοντας ; Βούλει καὶ τοῦτο ἀκούσαι πῶς οἱ ἀπόστολοι διήγον ; ἀποδημίας ἐποιοῦντο , καὶ ἄνδρες ἐλεύθεροι καὶ εὐγενεῖς γυναῖκες ὑπὲρ τῆς ἐκείνων ἀναπαύσεως καὶ τῆς ψυχῆς καὶ τῆς κεφαλᾶς ὑπετί-θεσαν τὰς ἑαυτῶν . Ἄκουε δὲ καὶ τοῦ μακαρίου τούτου παραίνοντος καὶ λέγοντος · [ 756 ] Τοὺς οὖν τοιούτους ἐνεμίσους ἔχετε · καὶ πάλιν , Διὰ τὸ ἔργον τοῦ Θεοῦ μέχρι θανάτου ἤρτισε , παραβουλευσάμενος τῇ ψυχῇ , ἵνα ἀνακλῖψῃ τὸ ὀμῶν ὑστέρημα τῆς πρὸς με λειτουργίας . Ὀρθῶς τί φησι ; Σὺ δὲ οὐδὲ λόγον προείσαι ὑπὲρ τοῦ πατρὸς τοῦ σοῦ , μήτι γε κίνδυνον τοσοῦτον ἀναδεξῆ . Ἄλλὰ λούεσθαι , φησίν , οὐ χρή . Διὰ τί , εἴπέ μοι ; ποῦ σοῦτο κεκώλυται ; οὐδὲ γὰρ ὁ βύπος καλόν . Οὐδαμοῦ ταῦτα ὁρῶμεν , οὐτὲ ἐγκαλούμενα , οὔτε θαυμαζόμενα .
Lemmas: ἔχω δουλεύω ; βούλομαι καί οὗτος ἀκούω πῶς ὁ ἀπόστολος διάγω ; ἀποδημία ποιέω , καί ἀνήρ ἐλεύθερος καί εὐγενής γυνή ὑπέρ ὁ ἐκεῖνος ἀνάπαυσις καί ὁ Ψυχή καί ὁ Κεφαλᾶς ὑποτίθημι ὁ ἑαυτοῦ . Ἄκουος δέ καί ὁ μακάριος οὗτος παραινέω καί λέγω · [ 756 ] ὁ οὖν τοιοῦτος ενεμισος ἔχω · καί πάλιν , Ζεύς ὁ ἔργον ὁ Θεός μέχρι θάνατος ἀρτίζω , παραβουλεύω ὁ Ψυχή , ἵνα ἀνακλίνω ὁ ὄμνυμι ὑστέρημα ὁ πρός ἐγώ λειτουργία . ὀρθῶς τίς φημί ; σύ δέ οὐδέ λόγος προΐημι ὑπέρ ὁ πατήρ ὁ σύ , μῆτις γε κίνδυνος τοσοῦτος ἀναδείκνυμι . ἀλλά λούω , φημί , οὖον χρή . Ζεύς τίς , εἶπον ἐγώ ; ποῦ σός κωλύω ; οὐδέ γάρ ὁ βύπος καλός . οὐδαμός οὗτος ὁράω , οὔτε ἐγκαλέω , οὔτε θαυμάζω .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0673.4
[ 757 ] ΟΜΙΛΙΑ Β' .
Lemmas: [ 757 ] Ὁμιλία βέ .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0673.5
Τούτου χάριν κατέλιπόν σε ἐν Κρήτῃ , ἵνα τὰ λείποντα ἐπιδιορθώσῃ , καὶ καταστήσῃς κατὰ πόλιν πρεσβυτέρους , ὡς ἐμοὶ σοὶ διεταξάμην · εἰ τις ἐστὶν ἀνέγκλητος , μιᾶς γυναικὸς ἄνηρ , τέκνα ἔχον πιστά , μὴ ἐν κατηγορίᾳ ἀσωτίας , ἢ ἀνυπότακτα .
Lemmas: οὗτος χάρις καταλείπω σύ ἐν Κρήτη , ἵνα ὁ λείπω ἐπιδιορθόω , καί καθίστημι κατά πόλις πρέσβυς , ὡς ἐγώ σύ διατάσσω · εἰμί τις εἰμί Ἀνέγκλητος , εἷς γυνή ἀνήρ , τέκνον ἔχω πιστός , μή ἐν κατηγορία ἀσωτία , ἢ ἀνυπότακτος .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0673.6
* Τοῖς μὲν παλαιοῖς · ἀνδράσιν ἅπας ὁ βίος ἦν ἐνερ-γὴς καὶ ἐναγώνιος · ἡμῖν δὲ οὐχ οὕτως , ἀλλὰ ῥαθυ-μίας μεστός . Ἐκεῖνοι μὲν γὰρ ἤθελαν ὅτι διὰ τοῦτο εἰς τὸν κόσμον παρήχθησαν , ἵνα τὴν παραγόντων κακὰ γνώμην ἐργάωνται · ἡμεῖς δὲ ὡς διὰ τοῦτο παραχθέντες , ἵνα ἐσθίωμεν καὶ πίνωμεν καὶ τρυ-φῶμεν , οὕτως οὐδὲν τῶν πνευματικῶν λόγων ποιού-μεθα . Οὐ περὶ τῶν ἀποστόλων λέγω μόνον , ἀλλὰ
Lemmas: * ὁ μέν παλαιός · ἀνήρ ἅπας ὁ βίος εἰμί ἐνεργής καί ἐναγώνιος · ἐγώ δέ οὐ οὕτως , ἀλλά ῥαθυμία μεστός . ἐκεῖνος μέν γάρ θέλω ὅτι διά οὗτος εἰς ὁ κόσμος παράγω , ἵνα ὁ παράγω κακός γνώμη ἐργάζομαι · ἐγώ δέ ὡς διά οὗτος παράγω , ἵνα ἐσθίω καί πίνω καί τρυφάω , οὕτως οὐδείς ὁ πνευματικός λόγος ποιέω . οὖον περί ὁ ἀπόστολος λέγω μόνος , ἀλλά
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0677.1
ἐνταῦθα , ἀλλὰ τὴν πάθους κρατοῦντα , τὸν καὶ γλώττης καὶ χειρὸς καὶ ὀφθαλμῶν ἀχολούστων · τοῦτο γὰρ ἐστὶν ἐγχαράζειν , τὸ μηδενὶ ὑποσώρεσθαι πάθει . Ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διάβασιν πιστοῦ λόγου . Πιστοῦ ἐνταῦθα τοῦ ἀληθοῦς φησίν , ἢ τοῦ διὰ πίστεως παραδεδομένου , οὐ δεσμεύον συλλογισμὸν οὐδὲ ζητημάτων . Ἀντεχόμενον , φροντίζοντα , ἔργον τοῦτο ποιούμενον . Τί οὖν , ἂν λόγων ἀπειρος ἢ τῶν ἔξωθεν ; Διὰ τοῦτο εἶπον , Τοῦ κατὰ διδαχὴν πιστοῦ λόγου . Ἵνα δυνατὸς ἢ καὶ παρακαλεῖν , καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν . Ὦστε οὐ χρεία κόμπου ῥημάτων , ἀλλὰ φρενῶν , καὶ Γραφῶν ἐμπειρίας , καὶ νοημάτων δυνάμεως .
Lemmas: ἐνταῦθα , ἀλλά ὁ πάθος κράτος , ὁ καί γλῶσσα καί χείρ καί ὀφθαλμός αχολουστης · οὗτος γάρ εἰμί ἐγχαράσσω , ὁ μηδείς ὑποσώρεσθαι πάθος . ἀντέχω ὁ κατά ὁ διάβασις πιστός λόγος . πιστός ἐνταῦθα ὁ ἀληθής φημί , ἢ ὁ διά πίστις παραδίδωμι , οὖον δεσμεύω συλλογισμός οὐδέ ζήτημα . ἀντέχω , φροντίζω , ἔργον οὗτος ποιέω . τις οὖν , εἄν λόγος ἤπειρος ἢ ὁ ἔξωθεν ; Ζεύς οὗτος εἶπον , ὁ κατά διδαχή πιστός λόγος . ἵνα δυνατός ἢ καί παρακαλέω , καί ὁ ἀντιλέγω ἐλέγχω . ὥστε οὖον χρεία κόμπος ῥῆμα , ἀλλά φρήν , καί Γραφής ἐμπειρία , καί νόημα δύναμις .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0677.3
γ’ . Οὐδὲν γὰρ ἐστιν , ὁ μὴ λυμαίνεται ταῦτα τὰ πάθη · ἀλλ’ ὥσπερ πνεύματα τινὰ ἄγρια εἰς γαλήνην ἐμπεσόντα πέλαγος , ὅλον αὐτὸ κάτωθεν ἀνασολυεῖ , ὡς καὶ τὴν δίκην τοῖς κύμασιν ἀνιμύγνυσθαι · οὕτω ταῦτα τὰ πάθη εἰς ψυχὴν εἰσιόντα , πάντα ἄνω καὶ
Lemmas: γε . οὐδείς γάρ εἰμί , ὁ μή λυμαίνομαι οὗτος ὁ πάθος · ἀλλά ὥσπερ πνεῦμα τις ἄγριος εἰς γαλήνη ἐμπίτνω πέλαγος , ὅλος αὐτός κάτωθεν ανασολυω , ὡς καί ὁ δίκη ὁ κῦμα ανιμυγνυεπομαι · οὗτος οὗτος ὁ πάθος εἰς ψυχή εἴσειμι , πᾶς ἄνω καί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.1
καὶ ὑβριζόμενος καὶ διαπτυόμενος , εἰ καὶ μηδὲν ἑτερον ,
Lemmas: καί ὑβρίζω καί διαπτύω , εἰμί καί μηδείς ἕτερος ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.2
τοῦτο γοῦν καρποῦται τὸ μὴ καὶ τούτου ὑπεύθυνον
Lemmas: οὗτος γοῦν καρπόω ὁ μή καί οὗτος ὑπεύθυνος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.3
εἶναι , τοῦ τιμᾶσθαι παρὰ τῶν ὁμοδούλων . Καὶ διὰ
Lemmas: εἰμί , ὁ τιμάω παρά ὁ ὁμόδουλος . καί διά
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.4
πολλὰ δὲ ἕτερα κερδαίνει · ἄντεῦθεν · συστῆλλεται ,
Lemmas: πολύς δέ ἕτερος κερδαίνω · ἀνατίθημι · συστέλλω ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.5
742ταπεινοῦται , οὐδὲ , ἐὰν δέῃ , μέγα φρονήσει ποτέ ,
Lemmas: 742ταπεινουος , οὐδέ , ἐάν δήω , μέγας φρόνησις ποτός ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.6
εἰ ἑαυτῷ μᾶλλον προσέχει . Ὁ μέντοι πολλῆς ἀπολαύων
Lemmas: εἰμί ἑαυτοῦ μᾶλλον προσέχω . ὁ μέντοι πολύς ἀπολαύω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.7
τιμῆς , πρὸς τῷ καὶ ὀφειλάμενον εἶναι μεγάλων ὑπεύθυνος ,
Lemmas: τιμή , πρός ὁ καί ὀφείλω εἰμί μέγας ὑπεύθυνος ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.8
καὶ εἰς ἀπόνοιαν αἴρεται καὶ εἰς κενοδοξίαν ,
Lemmas: καί εἰς ἀπόνοια ἀείρω καί εἰς κενοδοξία ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.9
καὶ γίνεται δοῦλος ἀνθρώπων . Εἶτα τῆς θεοπρείας
Lemmas: καί γίγνομαι δοῦλος ἄνθρωπος . εἶτα ὁ θεοπρείας
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.10
ταύτης · αὐξομένης , πολλὰ ἀναγκάζεται ποιεῖν , ὧν οὐ
Lemmas: οὗτος · αὐξάνω , πολύς ἀναγκάζω ποιέω , ὅς οὖον
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.11
βούλεται .
Lemmas: βούλομαι .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.12
δ . Ὡς οὖν εἴδοτες ὅτι τοῦτο βέλτιόν ἐστιν , ἢ ἑκεῖνο ,
Lemmas: δ . ὡς οὖν οἶδα ὅτι οὗτος βελτίων εἰμί , ἢ ἐκεῖνος ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.13
μὴτε ζητῶμεν τιμὰς , καὶ τὰς παρεχομένας διαχρουώ -
Lemmas: μήτε ζητέω τιμή , καί ὁ παρέχω διαχρουώ -
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.14
μεθα , ἀπορρίπτοντες αὐτ᾽ ἑαυτῶν , σεννύμενοι τὴν
Lemmas: μέθη , ἀπορρίπτω αὐτω ἑαυτοῦ , σεννυμενω ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.15
ἐπιθυμίαν ταύτην . Ταῦτα καὶ πρὸς ἄρχοντας καὶ
Lemmas: ἐπιθυμία οὗτος . οὗτος καί πρός ἄρχω καί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.16
πρὸς ἀρχομένους ἡμῖν εἴρηται . Ψυχὴ γὰρ τιμῆς ἐπιθυμοῦσα
Lemmas: πρός ἄρχω ἐγώ εἴρω . Ψυχή γάρ τιμή ἐπιθυμέω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.17
καὶ τοῦ δοξάζεσθαι , οὐκ ἔξεστι τῇ βασιλείᾳ
Lemmas: καί ὁ δοξάζω , οὐ ἔξεστι ὁ βασίλεια
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.18
τῶν οὐρανῶν . Οὐκ ἔμός οὖτος ὁ λόγος , οὐδὲ ἑμαυτοῦ
Lemmas: ὁ οὐρανός . οὐ ἐμός οὗτος ὁ λόγος , οὐδέ ἐμαυτοῦ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.19
λέγω ῥήματα , ἀλλὰ τοῦ θείου Πνεύματος · οὐκ ἄγεται ,
Lemmas: λέγω ῥῆμα , ἀλλά ὁ θεῖον πνεῦμα · οὐ ἄγω ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.20
χὰν ἀρετὴν ἐργάζηται . Ἀπέχουσι γὰρ , φησί ,
Lemmas: χήν ἀρετή ἐργάζομαι . ἀπέχω γάρ , φημί ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.21
τὸν μισθὸν αὐτῶν . Ὁ τοίνυν μισθὸν μὴ λαμβάνων ,
Lemmas: ὁ μισθός αὐτός . ὁ τοίνυν μισθός μή λαμβάνω ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.22
πῶς ἔξεστι τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ; Οὐ χωλῶ
Lemmas: πῶς ἔξεστι ὁ βασίλειος ὁ οὐρανός ; οὖον χωλός
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.23
δόξης ἐφίστασαι , ἀλλὰ δόξης βούλομαι τῆς ἀληθοῦς
Lemmas: δόξα ἐφίστημι , ἀλλά δόξα βούλομαι ὁ ἀληθής
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.24
τῆς παρὰ τοῦ Θεοῦ · Οὐ δὲ ἑκαίρος , φησίν , οὐκ ἐξ ἀνθρώπων ,
Lemmas: ὁ παρά ὁ Θεός · οὖον δέ ἑκαίρος , φημί , οὐ ἐκ ἄνθρωπος ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.25
ἀλλ᾽ ἐκ τοῦ Θεοῦ . Ἐν τῷ κρυπτῷ ὄντες εὐλαβεῖς ,
Lemmas: ἀλλά ἐκ ὁ Θεός . ἐν ὁ κρυπτός εἰμί εὐλαβής ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.26
μὴ περιχειμένοι τύπων πολὺν καὶ σχηνὴν καὶ
Lemmas: μή περιχέω τύπος πολύς καί σκηνή καί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.27
ὑπόχρινιν · βλῆψαν τοῦ προβάτου τὴν δορὰν , μᾶλλον
Lemmas: υποχριος · βλάπτω ὁ πρόβατον ὁ δορά , μᾶλλον
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.28
δὲ γενώμεθα πρόβατα · οὐδὲν τῆς τῶν ἀνθρώπων
Lemmas: δέ γίγνομαι πρόβατον · οὐδείς ὁ ὁ ἄνθρωπος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.29
δόξης οὐδαμίνεστερον b . Εἴπε γὰρ μοι , ἐὰν ἴδῃς παῖδων
Lemmas: δόξα οὐδάμινος b . εἶπον γάρ ἐγώ , ἐάν ὁράω παῖς
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.30
πλήθος μικρῶν , ὑπομιαίνων λέγω , ἅρα ἐπιθυμεῖς
Lemmas: πλήθος μικρός , υπομιαινω λέγω , ἄρα ἐπιθυμέω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.31
τῆς δόξης τῆς παρ᾽ ἐκείνων ; Οὐτω πρὸς τοὺς ἀνθρώπους
Lemmas: ὁ δόξα ὁ παρά ἐκεῖνος ; οὗτος πρός ὁ ἄνθρωπος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.32
διάκειται πᾶσας δόξης ἑνεκεν . Διὰ τοῦτο κeno -
Lemmas: διάκειμαι πᾶος δόξα ἕνεκα . Ζεύς οὗτος κeno -
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.33
δοξία λέγεται . Οὐχ ὁρᾷς τὰ προσώπεια , ἃ περιτίθενται
Lemmas: Δοξία λέγω . οὐχ ὁράω ὁ προσωπεῖον , ὁ περιτίθημι
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.34
οἱ ἐπὶ τῆς σχηνῆς ; πῶς μὲν καλά , πῶς δὲ
Lemmas: ὁ ἐπί ὁ σκηνή ; πῶς μέν καλός , πῶς δέ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.35
λαμπρά , πῶς δὲ εἰς τὴν ἐσχάτην ἀχρίδειαν τῆς εὐμορφίας
Lemmas: λαμπρός , πῶς δέ εἰς ὁ ἔσχατος ἀχρίδειαν ὁ εὐμορφία
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.36
διαπεπλασμένα ; ἔχει μοι δεῖξαι ὅν τοιαύτην
Lemmas: διαπλάσσω ; ἔχω ἐγώ δείκνυμι ὅς τοιοῦτος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.37
ἐπὶ τῆς ἀληθείας ; Οὐδαμῶς . Τί οὖν ; ἅρα τράσῃς
Lemmas: ἐπί ὁ ἀλήθεια ; οὐδαμός . τις οὖν ; ἄρα Τράσης
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.38
αὐτῶν ποτε ; Οὐ · διὰ τί ; ἐπειδὴ διάκεν ἐστι ,
Lemmas: αὐτός ποτός ; οὖον · διά τίς ; ἐπεί διάκος εἰμί ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.39
καὶ μιμεῖται κάλλος , οὐκ ἐστὶ δὲ κάλλος . Οὕτω καὶ
Lemmas: καί μιμέομαι κάλλος , οὐ εἰμί δέ κάλλος . οὕτως καί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.40
ἡ δόξα διάκεν ἐστι καὶ μιμεῖται δόξαν , οὐκ ἐστὶ δὲ
Lemmas: ὁ δόξα διάκος εἰμί καί μιμέομαι δόξα , οὐ εἰμί δέ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.41
δόξα . Ἐκεῖνη μόνῃ μένει ἡ φυσικὴ ἢ ἔνδον · αὕτη δὲ
Lemmas: δόξα . ἐκεῖνος μόνος μένω ὁ φυσικός ἢ ἔνδον · οὗτος δέ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.42
ἡ ἔξω ἐπικειμένη ἐπιχρύπτει πολλάκις τὴν ἀμορφίαν ,
Lemmas: ὁ ἔξω ἐπίκειμαι ἐπικρύπτω πολλάκις ὁ ἀμορφία ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.43
ἐπιχρύπτει παρὰ ἀνθρώποις , καὶ μέχρι τῆς
Lemmas: ἐπικρύπτω παρά ἄνθρωπος , καί μέχρι ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.44
ἐσπέρας · τοῦ δὲ θεάτρου λυθέντος καὶ τῶν προσ -
Lemmas: εἰσπεράω · ὁ δέ θέατρον λύω καί ὁ προς -
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.45
<note>a Colb . , Καὶ διὰ π . δὲ ἕτερα χαίρειν δεῖ . Sed in vulgata
Lemmas: <note>a Colb . , καί διά π . δέ ἕτερος χαίρω δεῖ . Sed in vulgata
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.46
ωπείων ἐπαρθέντων , ἑκαστος , ὅπερ ἐστι , τοῦτο φαίνεται .
Lemmas: ωπείων ἐπαίρω , ἕκαστος , ὅσπερ εἰμί , οὗτος φαίνω .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.47
Μὴ τοίνυν ὡς ἐν σκηνῇ καὶ ἐν ὑποκρίσει τὴν
Lemmas: μή τοίνυν ὡς ἐν σκηνή καί ἐν ὑπόκρισις ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.48
ἀλήθειαν μετέλωμεν . Εἴπε γὰρ μοι , τί κάλλος ἔχει τὸ
Lemmas: ἀλήθεια μέτειμι . εἶπον γάρ ἐγώ , τίς κάλλος ἔχω ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.49
περιβλέπεσθαι παρὰ τῶν πολλῶν ; κενοδοξία ἐστι , καὶ
Lemmas: περιβλέπω παρά ὁ πολύς ; κενοδοξία εἰμί , καί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.50
οὐδὲν ἕτερον · ἐπεὶ ἀνελθε εἰς τὴν οἰκίαν καὶ γενού
Lemmas: οὐδείς ἕτερος · ἐπεί ἀνέρχομαι εἰς ὁ οἰκίον καί γίγνομαι
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.51
μόνος , καὶ εὐθέως διεφθάρ τὸ πᾶν . Ἐνέβαλες εἰς τὴν
Lemmas: μόνος , καί εὐθύς διαφθείρω ὁ πᾶς . ἐμβάλλω εἰς ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.52
ἀγοράν , ἐπαστρέψας τοὺς παρόντας · καὶ εἰ τὸ πολὺν ;
Lemmas: ἀγορά , ἐπιστρέφω ὁ πάρειμι · καί εἰμί ὁ πολύς ;
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.53
Οὐδὲν · ἐσδέσθω καὶ ἀπήλθεν ὡς καπνὸς διαλυθεὶς .
Lemmas: οὐδείς · εἰσοράω καί ἀπέρχομαι ὡς καπνός διαλύω .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.54
Τῶν οὖν ἀνυποστάτων οὕτως ἐρώμεν ; καὶ πρὸς
Lemmas: ὁ οὖν ἀνυπόστατος οὕτως ἐράω ; καί πρός
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.55
ταῦτα ἀλογίας , εἴπέ μοι ; πῶς ἀνοίας ; Πρὸς ἐν
Lemmas: οὗτος ἀλογία , εἶπον ἐγώ ; πῶς ἄνοια ; πρός ἐν
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.56
τοίνυν ὁρώμεν μόνον , πῶς ὁ Θεὸς ἐπαινέσει · ἂν τοῦτο
Lemmas: τοίνυν ὁράω μόνος , πῶς ὁ θεός ἐπαινέω · εἄν οὗτος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.57
σκοπῶμεν , οὐδέποτε ζητήσομεν τὰ παρὰ τῶν ἀνθρώπων ,
Lemmas: σκοπέω , οὐδέποτε ζητέω ὁ παρά ὁ ἄνθρωπος ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.58
ἀλλὰ κἂν γέννηται , καταφρονήσομεν , καταγελασόμεθα ,
Lemmas: ἀλλά κἀν γεννητής , καταφρονέω , καταγελάω ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.59
διαπτύσομεν · ὡς ἂν ὁ χρυσίου μὲν
Lemmas: διαπτύσσω · ὡς εἄν ὁ χρυσίον μέν
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.60
ἐξέμενοι , πηλὸν δὲ λαμβάνοντες , οὕτω διακεισόμεθα .
Lemmas: ἐξίημι , πηλός δέ λαμβάνω , οὗτος διάκειμαι .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.61
743Μὴ ἐπαινείτω σε ὁ δεῖνα · οὐδὲν γὰρ ὠφέλησε -
Lemmas: ὅς ἐπαινέω σύ ὁ Δεῖνα · οὐδείς γάρ ὠφελέω -
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.62
κάν ψέξῃ , οὐδὲν ἐβλάψεν . Ἐπὶ τοῦ θεοῦ ταῦτα ἀμφότερα
Lemmas: κἄν ψέγω , οὐδείς βλάπτω . ἐπί ὁ θεός οὗτος ἀμφότερος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.63
ἔχει τὸ κέρδος καὶ ζημίαν · τὰ δὲ παρὰ τῶν
Lemmas: ἔχω ὁ κέρδος καί ζημία · ὁ δέ παρά ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.64
ἀνθρώπων πάντα μάταια . Καὶ κατὰ τοῦτο ἐξισούμεθα
Lemmas: ἄνθρωπος πᾶς μάταιος . καί κατά οὗτος ἐξισόω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.65
τῷ Θεῷ , ὅτι οὐ δεῖται τῆς παρ᾽ ἀνθρώπων δόξης
Lemmas: ὁ Θεός , ὅτι οὖον δήω ὁ παρά ἄνθρωπος δόξα
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.66
ἐκεῖνος · Ἀσφαλὴ γὰρ , φησί , παρὰ ἀνθρώπων οὐ
Lemmas: ἐκεῖνος · ἀσφαλής γάρ , φημί , παρά ἄνθρωπος οὖον
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.67
λαμβάνει . Μικρὸν μὲν οὖν τοῦτο , εἴπέ μοι ; Ὑπὲρ
Lemmas: λαμβάνω . μικρός μέν οὖν οὗτος , εἶπον ἐγώ ; ὑπέρ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.68
μὴ δέλης καταφρονεῖν δόξης , εἴπε δὲ τῷ Θεῷ ἴσος
Lemmas: μή Δελής καταφρονέω δόξα , εἶπον δέ ὁ Θεός ἴσος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.69
γίνομαι καταφρονήσας , καὶ εὐθέως καταφρονήσεις .
Lemmas: γίγνομαι καταφρονέω , καί εὐθύς καταφρονέω .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.70
Οὐ γὰρ ἐστιν , ἀνθρώπων δόξης δοῦλον , μὴ πάντων εἶναι
Lemmas: οὖον γάρ εἰμί , ἄνθρωπος δόξα δοῦλος , μή πᾶς εἰμί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.71
δοῦλον , καὶ αὐτῶν τῶν ἀνδραπόδων δουλικώτερον .
Lemmas: δοῦλος , καί αὐτός ὁ ἀνδράποδον δουλικός .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.72
Οὐ γὰρ ἐπιτάττομεν τοιαῦτα τοῖς δούλοις τοῖς ἡμετέροις ,
Lemmas: οὖον γάρ ἐπιτάσσω τοιοῦτος ὁ δοῦλος ὁ ἡμέτερος ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.73
οἷα ἐκεῖνοι τοῖς ὑπ᾽ αὐτῆς ἀλοῦσιν · αἰσχρὰ καὶ
Lemmas: οἷος ἐκεῖνος ὁ ὑπό αὐτός ἀλέω · αἰσχρός καί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.74
αἰσχύνως γέγοντα πράγματα καὶ φθέγγεσθαι ποιεῖ
Lemmas: αἰσχύνω γίγνομαι πρᾶγμα καί φθέγγομαι ποιέω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.75
καὶ πάσχειν · καὶ μάλιστα ὅταν ἴδῃ ὑπακούοντας , ἐπιτείνει
Lemmas: καί πάσχω · καί μάλιστα ὅταν ὁράω ὑπακούω , ἐπιτείνω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.76
μᾶλλον τὰ ἐπιτάγματα . Φύγωμεν οὖν , φύγωμεν ,
Lemmas: μᾶλλον ὁ ἐπίταγμα . φεύγω οὖν , φεύγω ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.77
παρακαλῶ , τὴν δουλείαν ταύτην . Πῶς δέ , φησί ,
Lemmas: παρακαλέω , ὁ δουλεία οὗτος . Πῶς δέ , φημί ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.78
δυνήσομεθα ; Ἄν φιλοσοφήσωμεν περὶ τῶν ἐνταῦθα ,
Lemmas: δύναμαι ; ἄν φιλοσοφέω περί ὁ ἐνταῦθα ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.79
ἂν ἴδωμεν ὅτι τὰ παρόντα πράγματα ὀναρ ἐστὶ καὶ
Lemmas: εἄν ὁράω ὅτι ὁ πάρειμι πρᾶγμα ὄναρ εἰμί καί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.80
σκιά , καὶ οὐδὲν ἕτερον , εὐχλώως αὐτῆς περιεσόμεθα ,
Lemmas: σκιά , καί οὐδείς ἕτερος , εὐχλώως αὐτός περίειμι ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.81
καὶ οὔτε ἐν τοῖς μικροῖς , οὔτε ἐν τοῖς μεγάλοις ἀλυσό -
Lemmas: καί οὔτε ἐν ὁ μικρός , οὔτε ἐν ὁ μέγας αλυσίδα -
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.82
μεθα · ἂν δὲ μὴ ἐν τοῖς μικροῖς καταφρονήσωμεν , καὶ
Lemmas: μέθη · εἄν δέ μή ἐν ὁ μικρός καταφρονέω , καί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.83
ἐν τοῖς μεγάλοις ῥᾳδίως περιπεσοῦμεθα . Πόρρωθεν
Lemmas: ἐν ὁ μέγας ῥᾳδίως περιπίπτω . πρόσωθεν
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.84
οὖν ἀναστῆλωμεν αὐτῆς τὰς πηγὰς · αὗται δὲ εἰσιν
Lemmas: οὖν ἀναστηλόω αὐτός ὁ πηγή · οὗτος δέ εἰμί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.85
ἄνοια καὶ τὸ ταπεινὴν κεκτησθαι ψυχὴν · ὡς ἐὰν οὐχὶ
Lemmas: ἄνοια καί ὁ ταπεινός κτάομαι ψυχή · ὡς ἐάν οὐ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.86
λδὸν λάβωμεν φρόνημα , δυνήσομεθα καὶ τῆς παρὰ τῶν
Lemmas: λός λαμβάνω φρόνημα , δύναμαι καί ὁ παρά ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.87
πολλῶν τιμῆς ὑπεριδεῖν , καὶ πρὸς τὸν οὐρανὸν τείνει
Lemmas: πολύς τιμή ὑπέρ-εἶδον , καί πρός ὁ οὐρανός τείνω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.88
τὴν διάνοιαν , καὶ τῶν ἐκεῖ ἐπιτυχεῖν ἀγαθῶν · ὧν γένοιντο
Lemmas: ὁ διάνοια , καί ὁ ἐκεῖ ἐπιτυγχάνω ἀγαθός · ὅς γίγνομαι
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.89
πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν χάριτι καὶ φιλανθρωπίᾳ
Lemmas: πᾶς ἐγώ ἐπιτυγχάνω χάρις καί φιλανθρωπία
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.90
τοῦ Χριστοῦ , μεθ᾽ οὗ τῷ Πατρὶ ἅμα τῷ ἁγίῳ
Lemmas: ὁ Χριστός , μετά ὅς ὁ πατήρ ἅμα ὁ ἅγιος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.91
Πνεύματι δόξα , κράτος , τιμή , νῦν καὶ ἀεί , καὶ εἰς
Lemmas: πνεῦμα δόξα , κράτος , τιμή , νῦν καί ἀεί , καί εἰς
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.92
τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων . Ἀμήν .
Lemmas: ὁ αἰών ὁ αἰών . ἀμήν .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.93
ΟΜΙΛΙΑ Γ .
Lemmas: Ὁμιλία Γ .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.94
Εἴπε τις δὲ αὐτῶν ἴδιος αὐτῶν προσέθηκε · Κρήτες
Lemmas: εἶπον τις δέ αὐτός ἴδιος αὐτός προστίθημι · Κρής
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.95
ἀεὶ ψεύσται , κακὰ θηρία , γαστέρες ἀργαί .
Lemmas: ἀεί ψεύστης , κακός θηρίον , γαστήρ ἀργός .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.96
Ἡ μαρτυρία αὕτη ἐστὶν ἀληθής . Δι᾽ ἧν αἰτίαν
Lemmas: ὁ μαρτυρία οὗτος εἰμί ἀληθής . διά ἧμαι αἴτιος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.97
ἔλεγχε αὐτοὺς ἀποτόμως , ἵνα ὑγιαινώσιν ἐν τῇ
Lemmas: ἐλέγχω αὐτός ἀπότομος , ἵνα ὑγιαίνω ἐν ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.98
πίστει , μὴ προσέχοντες Ἰουδαϊκοῖς μύθοις
Lemmas: πίστις , μή προσέχω Ἰουδαϊκός μῦθος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.99
καὶ ἐντολαῖς ἀνθρώπων ἀποστρεφομένων τῇ
Lemmas: καί ἐντολή ἄνθρωπος ἀποστρέφω ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.100
ἀληθείᾳ .
Lemmas: ἀλήθεια .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.101
α . Πολλὰ ἐνταῦθά ἐστι τὰ ζητούμενα , πρῶτον μὲν ,
Lemmas: ὅς . Πολύς ἐνταῦθα εἰμί ὁ ζητέω , πρῶτος μέν ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.102
τὸς ὁ εἰρηκώς · δεύτερον δέ , εἰ δήποτε ὁ Παῦλος αὐτὸς
Lemmas: τός ὁ εἴρω · δύο δέ , εἰμί δήποτε ὁ Παῦλος αὐτός
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.103
ἔχρησατο · τρίτον , ὅτι οὐδὲ ὀρθῶς ἔχουσαν μαρτυρίαν
Lemmas: χράω · τρίτος , ὅτι οὐδέ ὀρθῶς ἔχω μαρτυρία
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.104
παρήγαγε . Φέρε οὖν καὶ ἕτερα προσθέντες οὕτω καὶριαν
Lemmas: παράγω . φέρω οὖν καί ἕτερος προστίθημι οὗτος καίριος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.105
τὴν λύσιν ἐπαγάγωμεν . Καὶ γὰρ ὅτε τοῖς Ἀθηναίοις
Lemmas: ὁ λύσις ἐπάγω . καί γάρ ὅτε ὁ Ἀθηναῖος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.106
διελέγετο , μεταξὺ 744 τῆς δημηγορίας φησίν ,
Lemmas: διαλέγω , μεταξύ 744 ὁ δημηγορία φημί ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.107
Ἄγνωστὸν Θεῷ · καὶ πάλιν , Τοῦ γὰρ καὶ γένος ἐσμὲν ,
Lemmas: ἄγνωστος Θεός · καί πάλιν , ὁ γάρ καί γένος εἰμί ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.108
ὡς καὶ τινες τῶν καθ᾽ ὑμᾶς ποιητῶν εἴρηκασιν .
Lemmas: ὡς καί τις ὁ κατά σύ ποιητής εἴρω .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.109
Ἐπιμενίδης οὖν ἐστιν ὁ εἰρηκώς , Κρὴς καὶ αὐτὸς ὤν ·
Lemmas: Ἐπιμενίδης οὖν εἰμί ὁ εἴρω , Κρής καί αὐτός εἰμί ·
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.110
ἀλλὰ πόθεν κινούμενος , ἀναγκαῖον εἰπεῖν τὴν ὑπόθεσιν
Lemmas: ἀλλά πόθεν κινέω , ἀναγκαῖος εἶπον ὁ ὑπόθεσις
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.111
πρὸς ὑμᾶς · ἔχει δὲ οὕτως · Οἱ Κρῆτες τάφον
Lemmas: πρός σύ · ἔχω δέ οὕτως · ὁ Κρής τάφος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.112
ἔχουσι τοῦ Διὸς ἐπιγραφέντα τοῦτο · Ἐντεῦθι Ζάγρ
Lemmas: ἔχω ὁ Ζεύς ἐπιγράφω οὗτος · Ἐντεῦθι Ζάγρ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.113
κεῖται , ὧν [ l . τῶν ] Δία κιχληχοῦσι . Διὰ ταύτην
Lemmas: κεῖμαι , ὅς [ l . ὁ ] Ζεύς κιχληχους . Ζεύς οὗτος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0680.114
οὖν τὴν ἐπιγραφὴν ὁ ποιητὴς ψεύστας τοὺς Κρῆτας
Lemmas: οὖν ὁ ἐπιγραφή ὁ ποιητής ψεύστης ὁ Κρής
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.1
κωμωδῶν , προῖων πάλιν ἐπᾶγει , αὐξων μᾶλλον τὴν
Lemmas: κωμωδός , πρόειμι πάλιν ἐπάγω , αὐξάνω μᾶλλον ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.2
κωμωδίαν ·
Lemmas: κωμῳδία ·
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.3
Καὶ γὰρ τάρσον , ὦ ἄνα , σέο
Lemmas: καί γάρ τάρσος , εἰμί ἄναξ , σῦς
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.4
Κρῆτες ἐπεκτίηαντο · σὺ δ᾽ οὐ θάρσες · ἔσσι γὰρ αἰεὶ .
Lemmas: Κρής ἐπικτείνω · σύ δέ οὖον θάρσος · εἰμί γάρ ἀεί .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.5
Εἰ τοίνυν αὕτη ἡ μαρτυρία ἀληθής , ὅρα τὸν κίνδυνον
Lemmas: εἰμί τοίνυν οὗτος ὁ μαρτυρία ἀληθής , ὁράω ὁ κίνδυνος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.6
ὧσος . Εἰ γὰρ ἀληθὴς ὁ ποιητὴς ἐπιὼν ὅτι ἐψεύσαντο ,
Lemmas: ὅσος . εἰμί γάρ ἀληθής ὁ ποιητής ἐπέρχομαι ὅτι ψεύδω ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.7
τεθνηκέναι τὸν Δία εἰπόντες , ὃς φησιν ὁ ἀπόστολος ,
Lemmas: θνῄσκω ὁ Ζεύς εἶπον , ὅς φημί ὁ ἀπόστολος ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.8
μάγας ὁ κίνδυνος . Προσάγετε , Ἀγαπητοί ,
Lemmas: Μάγας ὁ κίνδυνος . προσάγω , Ἀγαπητός ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.9
μετὰ πολλῆς τῆς ἀκριβείας · Εἴπεν ὁ ποιητής , ὅτι
Lemmas: μετά πολύς ὁ ἀκρίβεια · εἶπον ὁ ποιητής , ὅτι
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.10
ψεύδονται οἱ Κρῆτες οἱ τὸν Δία εἰπόντες τετελευτηκέναι ·
Lemmas: ψεύδω ὁ Κρής ὁ ὁ Ζεύς εἶπον τελευτάω ·
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.11
ἐδίδαξεν τὴν μαρτυρίαν αὐτοῦ ὁ Ἀπόστολος .
Lemmas: διδάσκω ὁ μαρτυρία αὐτός ὁ ἀπόστολος .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.12
Οὐκοῦν κατὰ τὸν Ἀπόστολον ἀδύνατος ὁ Ζεὺς ; Ἀδὴν
Lemmas: οὐκοῦν κατά ὁ ἀπόστολος ἀδύνατος ὁ Ζεύς ; ἀδήν
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.13
γάρ , φησίν , ἡ μαρτυρία ἀληθὴς ἐστι . Τί σὺν ἐροῦμεν
Lemmas: γάρ , φημί , ὁ μαρτυρία ἀληθής εἰμί . τις σύν εἴρω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.14
; μᾶλλον δὲ πῶς ἐστι τοῦτο ἐπιλύσασθαι ; Οὐ
Lemmas: ; μᾶλλον δέ πῶς εἰμί οὗτος ἐπιλύω ; οὖον
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.15
τοῦτο εἴπεν ὁ Ἀπόστολος , ἀλλ᾽ ἀπλῶς οὕτως ἔλαβε
Lemmas: οὗτος εἶπον ὁ ἀπόστολος , ἀλλά ἀπλόος οὕτως λαμβάνω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.16
τὴν μαρτυρίαν καὶ ἀφελῶς πρὸς τὸ ἦθος αὐτῶν τὸ
Lemmas: ὁ μαρτυρία καί ἀφελής πρός ὁ ἦθος αὐτός ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.17
ἐψευσμένον . Διὰ τί γὰρ μὴ ἐπήγαγε το , Καὶ γὰρ τάρσον ,
Lemmas: ψεύδω . Ζεύς τίς γάρ μή ἐπάγω ὁ , καί γάρ τάρσος ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.18
ὦ ἄνα , σέο Κρῆτες ἐπεκτίηαντο ; Ὦστε οὐ
Lemmas: εἰμί ἄναξ , σῦς Κρής ἐπικτείνω ; ὥστε οὖον
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.19
τοῦτο εἴπεν ὁ Ἀπόστολος , ἀλλ᾽ ὅτι καλῶς ὁ δεῖνα εἶπεν ,
Lemmas: οὗτος εἶπον ὁ ἀπόστολος , ἀλλά ὅτι καλῶς ὁ Δεῖνα εἶπον ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.20
ὅτι ψεύσται εἰσιν οἱ Κρῆτες . Οὐκ ἐντεῦθεν δὲ
Lemmas: ὅτι ψεύστης εἰμί ὁ Κρής . οὐ ἐντεῦθεν δέ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.21
μόνον ἰσχυριζόμεθα , ὅτι οὐκ ἐστι θεὸς ὁ Ζεὺς · ἔνεστι
Lemmas: μόνος ἰσχυρίζομαι , ὅτι οὐ εἰμί θεός ὁ Ζεύς · ἔνειμι
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.22
γὰρ καὶ ἑτέρων πολυχθόνων κατασκευάζοντας , καὶ
Lemmas: γάρ καί ἕτερος πολυχθων κατασκευάζω , καί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.23
οὐχὶ ἀπὸ τῆς τῶν Κρητῶν μαρτυρίας , τοῦτο σαφῶς
Lemmas: οὐ ἀπό ὁ ὁ Κρής μαρτυρία , οὗτος σαφῶς
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.24
ἀποδειξαί . Ἄλλως δὲ οὐκ ἐν τούτῳ εἴπεν αὐτοὺς ψεύδεσθαι ·
Lemmas: ἀποδείκνυμι . ἄλλος δέ οὐ ἐν οὗτος εἶπον αὐτός ψεύδω ·
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.25
μᾶλλον δὲ εἴχθς καὶ τοῦτο ἐψεύσθαι αὐτοὺς ἄ ·
Lemmas: μᾶλλον δέ ἔοικα καί οὗτος ψεύδω αὐτός ὅς ·
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.26
καὶ γὰρ καὶ ἄλλους ἐνόμιζον θεούς . Διὰ τοῦτο ὁ Ἀπόστολος
Lemmas: καί γάρ καί ἄλλος νομίζω θεός . Ζεύς οὗτος ὁ ἀπόστολος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.27
ψεύστας αὐτοὺς εἴπεν .
Lemmas: ψεύστης αὐτός εἶπον .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.28
Ἄλλὰ τὸ ζητούμενον , τί δήποτε ἀπὸ τῶν Ἑλληνικῶν
Lemmas: ἀλλά ὁ ζητέω , τίς δήποτε ἀπό ὁ Ἑλληνικός
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.29
ἄγει τὰς μαρτυρίας . Ὅτι μάλιστα τούτοις
Lemmas: ἄγω ὁ μαρτυρία . ὅτι2 μάλιστα οὗτος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.30
ἐντρέπομεν αὐτούς , ὅταν οἴκοθεν ἐνέγχωμεν τὰς
Lemmas: ἐντρέπω αὐτός , ὅταν οἴκοθεν φέρω ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.31
μαρτυρίας καὶ τὰς κατηγορίας , ὅταν τοὺς παρ᾽
Lemmas: μαρτυρία καί ὁ κατηγορία , ὅταν ὁ παρά
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.32
αὐτοῖς θαυμαστοὺς , τούτους ἐπιστήσωμεν αὐτοῖς
Lemmas: αὐτός θαυμαστός , οὗτος ἐφίστημι αὐτός
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.33
αἰτιωμένους . Διὰ τοῦτο καὶ ἑτέρωθι χέρομαι λέγων ,
Lemmas: αἰτιάομαι . Ζεύς οὗτος καί ἑτέρωθι χράω λέγω ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.34
Ἀγνώστῳ Θεῷ . Οἱ γὰρ Ἀθηναῖοι ἐπειδὴ οὐκ ἐξ
Lemmas: Ἄγνωστος Θεός . ὁ γάρ Ἀθηναῖος ἐπεί οὐ ἐκ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.35
ἀρχῆς τοὺς θεοὺς πάντας παρέλαβον , ἀλλὰ κατὰ
Lemmas: ἀρχή ὁ θεός πᾶς παραλαμβάνω , ἀλλά κατά
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.36
χρόνους , καὶ ἄλλους τινὰς , ὡς τὰ ἐκ τῶν Ὑπερβορέων ,
Lemmas: χρόνος , καί ἄλλος τις , ὡς ὁ ἐκ ὁ Ὑπερβόρεοι ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.37
ὡς τὰ τοῦ Πανδός , ὡς τὰ μικρά , ὡς τὰ μεγάλα
Lemmas: ὡς ὁ ὁ Πάνδος , ὡς ὁ μικρός , ὡς ὁ μέγας
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.38
μυστήρια ἐπήγαγον ὕστερον , οὕτοι στοχαζόμενοι b
Lemmas: μυστήριον ἐπάγω ὕστερος , οὕτος στοχάζομαι b
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.39
ἀπὸ τούτων , [ 745 ] ὅτι εἴχθς καὶ ἄλλον εἶναι θεόν , ὑπ᾽
Lemmas: ἀπό οὗτος , [ 745 ] ὅτι ἔοικα καί ἄλλος εἰμί θεός , ὑπό
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.40
αὐτῶν δὲ ἠγνοῆσθαι , ἵνα καὶ περὶ ἐκείνων ὡσιν
Lemmas: αὐτός δέ ἀγνοέω , ἵνα καί περί ἐκεῖνος οὖς
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.41
εὐκαθίστωτοι , τούτῳ βωμῶν ἔστησαν ἐπιγράφαντες ,
Lemmas: εὐκαθίστωτοι , οὗτος βωμός ἵστημι ἐπιγράφω ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.42
Ἀγνώστῳ Θεῷ , μονονοῦχὶ τοῦτο δηλοῦντες , καὶ εἰ
Lemmas: Ἄγνωστος Θεός , μονονουχί οὗτος δηλόω , καί εἰμί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.43
τις ἄγνωστος εἴη θεός . Εἴπεν οὖν , ὅτι Ὀν προλαβόντες
Lemmas: τις ἄγνωστος εἰμί θεός . εἶπον οὖν , ὅτι ἀνά προλαμβάνω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.44
ὑμεῖς ἐπέγνωτε , τοῦτον ἐγὼ καταγγέλλω ὑμῖν .
Lemmas: σύ ἐπιγιγνώσκω , οὗτος ἐγώ καταγγέλλω σύ .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.45
Τὸ δέ , Τοῦ γὰρ καὶ γένος ἔομέν , περὶ τοῦ Διὸς
Lemmas: ὁ δέ , ὁ γάρ καί γένος ἀρτύω , περί ὁ Ζεύς
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.46
εἴρηται τῷ Ἀράτῳ · ὃς ἐπεὶ ἀρχόμενος εἶπε , Μεσταὶ
Lemmas: εἴρω ὁ Ἄρατος · ὅς ἐπεί ἄρχω εἶπον , μεστός
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.47
δὲ Διὸς μὲν ἄνθαι , μεσσηθὶ δὲ θαλάσσης , τότε
Lemmas: δέ Ζεύς μέν ἄνθη , μεσσηθὶ δέ θάλασσα , τότε
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.48
ἐπήγαγε τὸ , Τοῦ γὰρ καὶ γένος ἔομέν , δείκνυς εἰμαὶ
Lemmas: ἐπάγω ὁ , ὁ γάρ καί γένος ἀρτύω , δείκνυμι εἶμαι
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.49
κακείνους ὅτι γεγόναμεν ἐκ θεοῦ . Πῶς οὖν ὁ Παῦλος
Lemmas: ἐκεῖνος ὅτι γίγνομαι ἐκ θεός . Πῶς οὖν ὁ Παῦλος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.50
ἐκ περὶ τοῦ Διὸς εἰρημένα εἰς τὸν Θεὸν τῶν ὅλων
Lemmas: ἐκ περί ὁ Ζεύς εἴρω εἰς ὁ θεός ὁ ὅλος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.51
ἐλίκυσεν ; Οὐ τὰ περὶ τοῦ Διὸς εἰρημένα εἴλικυσεν
Lemmas: ελικυνεω ; οὖον ὁ περί ὁ Ζεύς εἴρω ειλικυνεω
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.52
εἰς τὸν Θεόν , ἀλλὰ τὰ προσήκοντα τῷ Θεῷ , καὶ οὐ
Lemmas: εἰς ὁ Θεός , ἀλλά ὁ προσήκω ὁ Θεός , καί οὖον
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.53
γνησίως οὐδὲ κυρίως ἐπιτεθεὶνα τῷ Διί , ταῦτα ἀποβί -
Lemmas: γνήσιος οὐδέ κύριος ἐπιτίθημι ὁ Διί , οὗτος ἀποβί -
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.54
δων τῷ Θεῷ · ἐπεὶ καὶ τὸ , θεός , ὄνομα αὐτοῦ μόνον
Lemmas: δήω ὁ Θεός · ἐπεί καί ὁ , θεός , ὄνομα αὐτός μόνος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.55
ἐστὶ , καὶ παρανόμως ἐπικείται τοῖς εἰδωλίοις . Ἄλλὰ
Lemmas: εἰμί , καί παρανόμως επίκειται ὁ ἐδώλιος . ἀλλά
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.56
ποθὲν ἐχρὴν αὐτοῖς διαλεχθῆναι ; ἀπὸ τῶν προφητῶν ;
Lemmas: ποθεν χρή αὐτός διαλέγω ; ἀπό ὁ προφήτης ;
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.57
Ἄλλ᾽ οὐκ ἂν ἐπίστευσαν · ἐπεὶ καὶ Ἰουδαῖος
Lemmas: ἄλλος οὐ εἄν πιστεύω · ἐπεί καί Ἰουδαῖος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.58
οὐδὲν ἀπὸ τῶν Εὐαγγελίων φεύγεται , ἀλλ᾽ ἀπὸ τῶν
Lemmas: οὐδείς ἀπό ὁ Εὐαγγελίων φεύγω , ἀλλά ἀπό ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.59
προφητῶν · διὰ τοῦτο ἦψιν , Ἐγενόμην σοὶ Ἰουδαῖος
Lemmas: προφήτης · διά οὗτος κώληψ , γίγνομαι σύ Ἰουδαῖος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.60
ὡς Ἰουδαῖος , τοῖς ἀνόμοις ὡς ἀνόμος , τοῖς
Lemmas: ὡς Ἰουδαῖος , ὁ ἄνομος ὡς ἄνομος , ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.61
ὑπὸ νόμῳ ὡς ὑπὸ νόμῳ .
Lemmas: ὑπό νόμος ὡς ὑπό νόμος .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.62
6 . Τοῦτο καὶ ὁ Θεός ποιεῖ · σὺν ἐπὶ τῶν μάγων , ὡς δ᾽
Lemmas: 6 . οὗτος καί ὁ Θεός ποιέω · σύν ἐπί ὁ μάγος , ὡς δέ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.63
ἀγγέλου αὐτοῦ , ἄγει , οὐ διὰ προφήτου , οὐδ᾽ ἀπόστολου ,
Lemmas: ἄγγελος αὐτός , ἄγω , οὖον διά προφήτης , οὐδέ Απόστολου ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.64
οὐ δι᾽ εὐαγγελιστοῦ , ἀλλὰ πόθεν ; Διὰ ἄστρου · ἐπειδὴ
Lemmas: οὖον διά εὐαγγελιστής , ἀλλά πόθεν ; Ζεύς ἄστρον · ἐπεί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.65
γὰρ περὶ ταῦτα τὴν τέχνην εἶχον , ἐκεῖθεν αὐτοὺς
Lemmas: γάρ περί οὗτος ὁ τέχνη ἔχω , ἐκεῖθεν αὐτός
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.66
εἴλικυσεν . Πάλιν ἐπὶ τῶν βῶν ἐπὶ τῆς χιδοῦτι , Ἐὰν
Lemmas: ειλικυνεω . πάλιν ἐπί ὁ βοῦς ἐπί ὁ χιδοῦτι , ἐάν
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.67
πορευθῆτε , φησὶ , τὴδε τὴν ὁδόν , ἀληθὴς ἐσται ἡ τοῦ
Lemmas: πορεύω , φημί , ὅδε ὁ ὁδός , ἀληθής εἰμαι ὁ ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.68
Θεοῦ ἀγανάκτησις , καθάπερ οἱ μάντεις ὑπετίθεστο .
Lemmas: Θεός ἀγανάκτησις , καθάπερ ὁ μάντις ὑποτίθημι .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.69
Οὐκοῦν ἀληθεύουσιν οἱ μάντεις ; Ἀπαγέ · ἀλλ᾽ ἀπὸ
Lemmas: οὐκοῦν ἀληθεύω ὁ μάντις ; ἀπάγω · ἀλλά ἀπό
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.70
τῶν οἰκείων στομάτων αὐτοὺς ἐλέγχει καὶ καταπλήττει .
Lemmas: ὁ οἰκέω στόμα αὐτός ἔλεγχος καί καταπλήσσω .
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.71
Πάλιν ἐπὶ τῆς ἐγαστριμυθίας · καὶ γὰρ ἐπειδὴ
Lemmas: πάλιν ἐπί ὁ γαστριμυθία · καί γάρ ἐπεί
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.72
ταύτῃ ἐπίστευεν , διὰ ταύτης ἐποίησεν ἀκούσαι τὸν
Lemmas: οὗτος πιστεύω , διά οὗτος ποιέω ἀκούω ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.73
Σαοὺλ τὰ μέλλοντα αὐτὸν καταλαβάνειν . Τίνος οὖν
Lemmas: Σαῦλος ὁ μέλλω αὐτός καταλαμβάνω . τίς οὖν
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.74
ἔνεχεν ἐπεστώμισε τὸν δαίμονα ὁ Παῦλος τὸν λέγοντα ,
Lemmas: ἐνέχω ἐπιστομίζω ὁ δαίμων ὁ Παῦλος ὁ λέγω ,
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.75
Οὗτοι οἱ ἄνθρωποι δοῦλοι τοῦ Θεοῦ τοῦ ὑψίστου
Lemmas: οὗτος ὁ ἄνθρωπος δοῦλος ὁ Θεός ὁ ὕψιστος
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.76
εἰσίν , οἵτινες καταγγέλλουσιν ὑμῖν ὁδὸν σωτηρίας ;
Lemmas: εἰμί , ὅστις καταγγέλλω σύ ὁδός σωτηρία ;
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.77
τίνος δὲ ἔνεχεν ὁ Χριστὸς κωλύει τοὺς
Lemmas: τίς δέ ἐνέχω ὁ Χριστός κωλύω ὁ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.78
δαίμονας φεύγεσθαι ; Ἐκεῖ μὲν εἰκῶς · καὶ γὰρ
Lemmas: δαίμων φεύγω ; ἐκεῖ μέν ἵημι · καί γάρ
joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-titum-homiliae-1-6 pg062_0681.79
τὰ σημεῖα προσχώρει · ἐκεῖ καὶ ἐνταῦθα οὐκ ἀσπῆ -
Lemmas: ὁ σημεῖον προσχωρέω · ἐκεῖ καί ἐνταῦθα οὐ ἀσπῆ -