joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-philippenses-homiliae-1-15 pg062_0204.1
νύμωσέ με . Τοῦτο γοῦν καὶ νῦν ἤδη προφητεύει , διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως , καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ Πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ , λέγων , κατὰ τὴν ἀποκαρδοκίαν καὶ ἐλπίδα μου . Οὕτω γάρ , φησίν , ἐλπίζω . Ἵνα γὰρ πάλιν ἡμεῖς μὴ τὸ ὅλον ταῖς ἐκείνων ἐπιτροπαῖς εὐχάς , αὐτοὶ μὴδὲν εἰσφέρωμεν , ὅρα πῶς τίθησι τὸ αὐτοῦ , τὴν ἐλπίδα , τὴν πάντων αἰτίαν τῶν ἀγαθῶν , καθάπερ ὁ προφήτης φησί · Γένοιτο , Κύριε , τὸ ἔλεός σου ἐφ’ ἡμᾶς , καθάπερ ἠλπίσαμεν ἐπὶ σοι · καθάπερ καὶ ἐτέρωθι φησιν , Ἐμελίχθαι εἰς ἀρχαίας γενεάς , καὶ ἴδετε · τίς ἠλπίσεν ἐπὶ Κύριον , καὶ κατησχύνθη ; καὶ πάλιν ὁ μακάριος οὗτος φησιν , Ἡ δὲ ἐλπὶς οὐ καταισχύνει . Κατὰ τὴν ἀποκαρδοκίαν , φησίν , καὶ ἐλπίδα μου , δεῖ δὲ οὐδεὶν αἰσχυνοῦσθαι . Αὕτη ἡ τοῦ Παύλου ἐλπὶς , τὸ ἐλπίζειν , ὅτι Οὐδαμοῦ αἰσχυνθήσομαι . Ὅρα ; ὅσον ἐστὶν ἐλπίζειν ἐπὶ τὸν Θεόν ; Κἂν ὅτιοῦν γένηται , φησίν , οὐκ αἰσχυνηθήσομαι · τουτἐστίν , οὐ περιέσονται οὗτοι . Ἄλλ’ ἐν πάσῃ παρῥησία , καθὼς πάντοτε , καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς ἐν τῷ σώματί μου . Προσεσδῶκων ἐκείνοις διὰ τῆς παιγίδος ταύτης · δῆθεν ἐλεῖν μὲν τὸν Παῦλον , στέννυσθαι δὲ τὸ κήρυγμα , ὡς τοῦ δόλου τοῦ αὐτῶν ἰσχύοντος . Τοῦτο οὖν φησίν , δεῖ Οὐχ ἔσται τοῦτο , οὐ νῦν ἀποδανεύει · Ἄλλ’ ὡς πάντοτε , καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται Χριστὸς ἐν τῷ σώματί μου . Πῶς ; Πολλάκις εἰς κινδύνους ἐνέπεσον , ἐν οἷς πάντες ἡμᾶς ἀπηγόρευσατε , μᾶλλον δὲ καὶ ἡμεῖς ἑαυτούς . Ἐν ἑαυτοῖς γὰρ τὸ ἀπόκριμα τοῦ θανάτου ἐσχήκαμεν · ἀλλ’ ἐκ πάντων ἡμᾶς ἐρρύσατο ὁ Κύριος . Οὕτω καὶ νῦν μεγαλυνθήσεται ἐν τῷ σώματί μου . Ἵνα δὲ μὴ τις νομίσῃ καὶ ἐπὴ , Ἄν σὺ ἀποθάνῃς , οὐ μεγαλυνθήσεται ; Ναί , φησίν , οἶδα · ἀλλ’ οὐ διὰ τοῦτο οὕτως εἶπον , δεῖ ἡ ζωὴ μόνη μεγαλυνεῖ αὐτόν , ἀλλὰ καὶ ὁ θάνατος . Τέως δέ , Διὰ ζωῆς , φησίν · οὐκ ἀναιροῦσί με , ἀλλὰ καὶ εἰελόν με , καὶ οὕτω μεγαλυνθήσεται ὁ Χριστός . Πῶς ; Διὰ μὲν ζωῆς , ὅτι ἐξελειπετο · διὰ θανάτου δέ , ὅτι οὐδὲ θάνατος ἐπεισέ με ἀρνήσασθαι αὐτόν . Ὅτι μοι τοσαύτην προθυμίαν ἐχαρίσατο , καὶ θανάτου ἐποίησεν ἰσχυρότερον · ἔχει μέν , ὅτι με ἀπήλλαξε κινδύνων · ἐνταῦθα δέ , ὅτι με οὐκ εἴασε φοβηθῆναι τοῦ θανάτου τὴν τυραννίδα . Οὕτω μεγαλυνθήσεται διὰ ζωῆς καὶ θανάτου . 213 β . Ταῦτα δὲ λέγει , οὐχ ὡς μέλλων ἀποθανεῖσθαι , ἀλλ’ ὅταν ἀποθάνῃ , ἵνα μηδὲν ἀνθρώπινον πάθωσιν . Ὅτι γὰρ οὐχ ὡς μέλλων ἀποθανεῖσθαι , ὁ μάλιστα αὐτοὺς ἐλύπει , ταῦτα ἐλεγε , ὅρα πῶς αὐτὸ παραμυθεῖται , μονοῦχί λέγων · Ταῦτα δὲ λέγω , φησίν , οὐχ ὡς ἀποθανούμενος . Διὰ τοῦτο ἐπήγαγε προῖων · Καὶ τοῦτο πεποιθὼς οἶδα ὅτι μενοῦ , καὶ συμπαραμενοῦ πᾶσιν ὑμῖν . Τὸ δέ , Ἐν οὐδεὶν αἰσχυνηθήσομαι , τοῦτό ἐστιν , Οὐ φέρει μοι αἰσχύνην τὸ ἀποθάναι , ἀλλὰ καὶ μέγα κέρδος . Διὰ τί ; Οὐ γὰρ ἀθάνατός εἰμι , ἀλλὰ καὶ λαμπρότερος ἔσομαι , ἢ εἰ καὶ ἀθάνατος ἤμην · οὐ γάρ ἐστιν Ἰσὸν ἀθάνατον ἔντα καταφρονεῖν θανάτου , καὶ θνητόν . Ὥστε οὐδὲ τοῦτο αἰσχύνη , τὸ νῦν ἀποθάνειν · πλὴν οὐχ ἀποθανοῦμαι . Ἐν οὐδεὶν αἰσχυνηθήσομαι , οὔτε ἐν τῷ ζῆν , οὔτε ἐν τῷ ἀποθάνειν , φησίν · ἀμφότερα γὰρ γενναῖως ὑποῖσω , εἴτε ζῶν , εἴτε ἀποθάνων . Καλῶς · τοῦτο Χριστιανῆς ψυχή . Ἄλλ’ ἐν πάσῃ , φησί , παρρησία . Ὅρα ; πῶς οὐκ αἰσχύνομαι ; Εἰ μὲν γὰρ ὁ τοῦ θανάτου φόβος περιέχοπέ μου τὴν παρρησίαν , αἰσχύνης ἄξιον τὸ ἀποθάνειν · εἰ δὲ οὐδὲν οὕτως ἐπελθὼν ἐφόβησεν , οὐκ αἰσχύνη τοῦτο · ἀλλ’ εἴτε ζωῇ , διὰ τοῦ ζῆν οὐκ αἰσχυνηθήσομαι · κηρύττω γὰρ τὸ κήρυγμα · εἴτε ἀποθάνω , διὰ τοῦ ἀποθάνειν οὐκ αἰσχυνηθήσομαι · οὐ κατεῖχέ με γὰρ φόβος · τὴν γὰρ αὐτὴν παρρησίαν ἐπιδείκνυμαι . Μὴ γάρ , ἐπειδὴ δεσμὰ εἶπον , αἰσχύνην τὸ πρᾶγμα νομίζετε . Τοσοῦτον ἀγαθῶν αἰτίαν μοι γέγονεν , ὅτι καὶ ἑτέροις ἐδωκε θαρρεῖν . Οὐ γὰρ τὸ δεθῆναι διὰ Χριστόν , ἀλλὰ τὸ φοβηθῆναι τὰ δεσμὰ , προδιδόναι τι τῶν τοῦ Χριστοῦ , τοῦτο αἰσχύνη · ὡς , ἂν τοῦτο μὴ ᾖ , καὶ παρρησίας πρόξενα τὰ δεσμὰ . Μὴ ἐπειδὴ πολλάκις · διέφυγον κινδύνους ( καὶ ἔχω ἐπὶ τούτοις καυχάσθαι πρὸς τοὺς ἀπίστους ) , ἂν μὴ συμβῇ τι τοιούτον , ἤδη νομίζετε αἰσχύνεσθαι · καὶ γὰρ καὶ τοῦτο οὐχ ἧττον ἐκείνου διδῶσιν ὑμῖν τὴν παρρησίαν . Ὅρα πῶς ἐπὶ τοῦ οὐκείνου προθύμως αὐτὸ προάγει · ὅπερ πολλοῦ ποιεῖ καὶ ἀλλοχοῦ , καθάπερ ἐπὶ Ῥωμαίων , Οὐ γὰρ ἐπαισχύνομαι τὸ Εὐαγγέλιον , φησί · καθάπερ ἐπὶ Κορινθίων · Ταῦτα δὲ μετσοχρηματίζομαι εἰς ἑμαυτὸν καὶ Ἀπολλῶ . Εἴτε διὰ ζωῆς εἴτε διὰ θανάτου . Οὐχ ὡς ἀγνοῶν τοῦτο φησίν · οἶδε μέν γάρ , ὅτι οὐκ ἀποθανεῖται τότε , ἀλλὰ μετὰ ταῦτα · πλὴν αὐτῶν προπαρασκευάζει τὴν ψυχὴν ἤδη · Ἐμοὶ γάρ , φησί , τὸ ζῆν Χριστός , καὶ τὸ ἀποθανεῖν κέρδος . Καὶ γὰρ ἀποθάνων , φησίν , οὐ τεθνηκέναι , τὴν ζωὴν ἔχω ἐν ἐμαυτῷ . Τότε μὲν ἀνείλον ἂν , εἰ ἴσχυσαν διὰ τοῦ φόβου τὴν πίστιν ἐκβαλεῖν τῆς ἡμῶν ψυχῆς · ἔως δ’ ἂν Χριστὸς ἢ μετ’ ἐμοῦ , κἂν θάνατος ἐπέλθῃ , ζω . Καὶ ἐν τῇ 214 ζωῇ δὲ ταύτῃ οὐ τοῦτό ἐστι μοῦ τὸ ζῆν , ἀλλὰ ὁ Χριστός . Εἰ τοίνυν οὐδὲ ἐν τῇ ζωῇ ταύτῃ τοῦτό ἐστιν · Ὁ δὲ νῦν ζω ἐν σαρκί , ἐν πίστει ζω · τοῦτο κάκει λέγω · ζω δὲ οὐκέτι ἐγώ , ζω δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός . Τοιούτου χρή εἶναι τὸν Χριστιανόν . Οὐ ζω , φησί , τὴν κοινὴν ζωὴν . Πῶς οὖν ζῆς , ὁ μακάριε Παῦλε ; οὐχὶ τὸν ἥλιον ὁρᾷς ; οὐχὶ τὸν κοινὸν ἀέρα ἀναπνεῖς ; οὐχὶ ταύταις ταῖς ἀπάντων τρέφῃ τροφαῖς ; οὐχὶ τὴν γῆν πατεῖς , ὡσπερ ἡμεῖς ; οὐχὶ ὑπνοῦ δεῖ ; οὐχὶ ἐνδυμάτων ; οὐχὶ ὑποδημάτων ; Τί λέγεις , Οὐ ζω ; Πῶς οὐ ζῆς ; τί · μεγαλαυχεῖς ; Οὐχ ἔστι μεγαληγορία ταῦτα . Εἰ μὲν γὰρ μὴ τὰ πράγματα ἐμαρτύρει , εἰκῶτος ἂν τις εἴποι μεγαληγορίαν εἶναι · εἰ δὲ τὰ πράγματα μαρτυρεῖ , ποία μεγαληγορία ; Πῶς οὖν οὐ ζῆ , μάθωμεν · καὶ γὰρ ἀλλοχοῦ φησίν , Ἐγὼ τῷ κόσμῳ ἐσταυρώμαι , καὶ ἐγὼ τῷ κόσμῳ . Πῶς ; οὖν φησίν , Οὐκέτι ζω , καὶ πῶς πάλιν , Ἐμοὶ τὸ ζῆν Χριστός , ἀκούσατε ·
Lemmas: νυμωσω ἐγώ . οὗτος γοῦν καί νῦν ἤδη προφητεύω , διά ὁ σύ δέησις , καί ἐπιχορηγία ὁ πνεῦμα Ἰησοῦς Χριστός , λέγω , κατά ὁ ἀποκαρδοκίαν καί ἐλπίς ἐγώ . οὕτως γάρ , φημί , ἐλπίζω . ἵνα γάρ πάλιν ἐγώ μή ὁ ὅλος ὁ ἐκεῖνος ἐπιτροπή εὐχή , αὐτός μηδείς εἰσφέρω , ὁράω πῶς τίθημι ὁ αὐτός , ὁ ἐλπίς , ὁ πᾶς αἴτιος ὁ ἀγαθός , καθάπερ ὁ προφήτης φημί · γίγνομαι , κύριος , ὁ ἔλεος σύ ἐπί ἐγώ , καθάπερ ἐλπίζω ἐπί σύ · καθάπερ καί ἑτέρωθι φημί , Ἐμελίχθαι εἰς ἀρχαῖος γενεά , καί ὁράω · τίς ἐλπίζω ἐπί κύριος , καί καταισχύνω ; καί πάλιν ὁ μακάριος οὗτος φημί , ὁ δέ Ἐλπὶς οὖον καταισχύνω . κατά ὁ ἀποκαρδοκίαν , φημί , καί ἐλπίς ἐγώ , δεῖ δέ οὖδας αἰσχύνω . Ἄτη ὁ ὁ Παῦλος Ἐλπὶς , ὁ ἐλπίζω , ὅτι οὐδαμός αἰσχύνω . Ὅρας ; ὅσος εἰμί ἐλπίζω ἐπί ὁ Θεός ; κἀν ὁσ́τσιοῦν γίγνομαι , φημί , οὐ αἰσχύνω · τουτέστιν , οὖον περίειμι οὗτος . ἄλλος ἐν πᾶς παρρησία , καθώς πάντοτε , καί νῦν μεγαλύνω Χριστός ἐν ὁ σῶμα ἐγώ . Προσεσδῶκων ἐκεῖνος διά ὁ παιγίδος οὗτος · δῆθεν αἱρέω μέν ὁ Παῦλος , στεννυεπομαι δέ ὁ κήρυγμα , ὡς ὁ δόλος ὁ αὐτός ἰσχύω . οὗτος οὖν φημί , δεῖ οὐχ εἰμί οὗτος , οὖον νῦν ἀποδανεύει · ἄλλος ὡς πάντοτε , καί νῦν μεγαλύνω Χριστός ἐν ὁ σῶμα ἐγώ . Πῶς ; πολλάκις εἰς κίνδυνος ἐμπίπτω , ἐν ὅς πᾶς ἐγώ ἀπαγορεύω , μᾶλλον δέ καί ἐγώ ἑαυτοῦ . ἐν ἑαυτοῦ γάρ ὁ ἀπόκριμα ὁ θάνατος ἔχω · ἀλλά ἐκ πᾶς ἐγώ ῥύομαι ὁ Κύριος . οὕτως καί νῦν μεγαλύνω ἐν ὁ σῶμα ἐγώ . ἵνα δέ μή τις νομίζω καί ἔπειμι , ἄν σύ ἀποθνῄσκω , οὖον μεγαλύνω ; Ναίς , φημί , οἶδα · ἀλλά οὖον διά οὗτος οὕτως εἶπον , δεῖ ὁ ζωή μόνος μεγαλύνω αὐτός , ἀλλά καί ὁ θάνατος . Τέως δέ , Ζεύς ζωή , φημί · οὐ ἀναιρέω ἐγώ , ἀλλά καί εἴλω ἐγώ , καί οὗτος μεγαλύνω ὁ Χριστός . Πῶς ; Ζεύς μέν ζωή , ὅτι ἐκλείπω · διά θάνατος δέ , ὅτι οὐδέ θάνατος πείθω ἐγώ ἀρνέομαι αὐτός . ὅτι2 ἐγώ τοσοῦτος προθυμία χαρίζομαι , καί θάνατος ποιέω ἰσχυρός · ἔχω μέν , ὅτι ἐγώ ἀπαλλάσσω κίνδυνος · ἐνταῦθα δέ , ὅτι ἐγώ οὐ ἐάω φοβέω ὁ θάνατος ὁ τυραννίς . οὕτως μεγαλύνω διά ζωή καί θάνατος . 213 Β . οὗτος δέ λέγω , οὐ ὡς μέλλω ἀποθνῄσκω , ἀλλά ὅταν ἀποθνῄσκω , ἵνα μηδείς ἀνθρώπινος πάσχω . ὅτι2 γάρ οὐ ὡς μέλλω ἀποθνῄσκω , ὁ μάλιστα αὐτός λυπέω , οὗτος λέγω , ὁράω πῶς αὐτός παραμυθέομαι , μονοῦχος λέγω · οὗτος δέ λέγω , φημί , οὐ ὡς ἀποθνῄσκω . Ζεύς οὗτος ἐπάγω πρόειμι · καί οὗτος Πεποιθὼς οἶδα ὅτι μενού , καί συμπαραμένω πᾶς σύ . ὁ δέ , ἐν οὖδας αἰσχύνω , οὗτος εἰμί , οὖον φέρω ἐγώ αἰσχύνη ὁ ἀποθνῄσκω , ἀλλά καί μέγας κέρδος . Ζεύς τίς ; οὖον γάρ ἀθάνατος εἰμί , ἀλλά καί λαμπρός εἰμί , ἢ εἰμί καί ἀθάνατος εἰμί · οὖον γάρ εἰμί Ἴσος ἀθάνατος Έντα καταφρονέω θάνατος , καί θνητός . ὥστε οὐδέ οὗτος αἰσχύνη , ὁ νῦν ἀποθνῄσκω · πλήν οὐ ἀποθνῄσκω . ἐν οὖδας αἰσχύνω , οὔτε ἐν ὁ ζῶ , οὔτε ἐν ὁ ἀποθνῄσκω , φημί · ἀμφότερος γάρ γενναῖος ὑποφέρω , εἴτε ζῶ , εἴτε ἀποθνῄσκω . καλῶς · οὗτος Χριστιανός ψυχή . ἄλλος ἐν πᾶς , φημί , παρρησία . Ὅρας ; πῶς οὐ αἰσχύνω ; εἰμί μέν γάρ ὁ ὁ θάνατος φόβος περιέχω ἐγώ ὁ παρρησία , αἰσχύνη ἄξιος ὁ ἀποθνῄσκω · εἰμί δέ οὐδείς οὕτως ἐπέρχομαι φοβέω , οὐ αἰσχύνη οὗτος · ἀλλά εἴτε ζωή , διά ὁ ζῶ οὐ αἰσχύνω · κηρύσσω γάρ ὁ κήρυγμα · εἴτε ἀποθνῄσκω , διά ὁ ἀποθνῄσκω οὐ αἰσχύνω · οὖον κατέχω ἐγώ γάρ φόβος · ὁ γάρ αὐτός παρρησία ἐπιδείκνυμι . μή γάρ , ἐπεί δεσμός εἶπον , αἰσχύνη ὁ πρᾶγμα νομίζω . τοσοῦτος ἀγαθός αἴτιος ἐγώ γίγνομαι , ὅτι καί ἕτερος δίδωμι θαρσέω . οὖον γάρ ὁ δήω διά Χριστός , ἀλλά ὁ φοβέω ὁ δεσμός , προδίδωμι τίς ὁ ὁ Χριστός , οὗτος αἰσχύνη · ὡς , εἄν οὗτος μή εἰμί , καί παρρησία Προξένα ὁ δεσμός . μή ἐπεί πολλάκις · διαφεύγω κίνδυνος ( καί ἔχω ἐπί οὗτος καυχάομαι πρός ὁ ἄπιστος ) , εἄν μή συμβαίνω τίς τοιοῦτος , ἤδη νομίζω αἰσχύνω · καί γάρ καί οὗτος οὐ κακός ἐκεῖνος δίδωμι σύ ὁ παρρησία . Ὅρας πῶς ἐπί ὁ ουεκεινος προθύμως αὐτός προάγω · ὅσπερ πολύς ποιέω καί αλλοχοω , καθάπερ ἐπί Ῥωμαῖος , οὖον γάρ ἐπαισχύνομαι ὁ Εὐαγγέλιος , φημί · καθάπερ ἐπί Κορίνθιος · οὗτος δέ μετσοχρηματιζω εἰς ἐμαυτοῦ καί Ἀπολλῶς . εἴτε διά ζωή εἴτε διά θάνατος . οὐχ ὡς ἀγνοέω οὗτος φημί · οἶδα μέν γάρ , ὅτι οὐ ἀποθνῄσκω τότε , ἀλλά μετά οὗτος · πλήν αὐτός προπαρασκευάζω ὁ ψυχή ἤδη · ἐμός γάρ , φημί , ὁ ζῶ Χριστός , καί ὁ ἀποθνῄσκω κέρδος . καί γάρ ἀποθνῄσκω , φημί , οὖον θνῄσκω , ὁ ζωή ἔχω ἐν ἐμαυτοῦ . τότε μέν ἀναιρέω εἄν , εἰμί ἰσχύω διά ὁ φόβος ὁ πίστις ἐκβάλλω ὁ ἐγώ Ψυχή · ἔως δέ εἄν Χριστός ἢ μετά ἐγώ , κἀν θάνατος ἐπέρχομαι , ζω . καί ἐν ὁ 214 ζωή δέ οὗτος οὖον οὗτος εἰμί ἐγώ ὁ ζῶ , ἀλλά ὁ Χριστός . εἰμί τοίνυν οὐδέ ἐν ὁ ζωή οὗτος οὗτος εἰμί · ὁ δέ νῦν ζω ἐν σάρξ , ἐν πίστις ζω · οὗτος κέω λέγω · ζω δέ οὐκέτι ἐγώ , ζω δέ ἐν ἐγώ Χριστός . τοιοῦτος χρή εἰμί ὁ Χριστιανός . οὖον ζω , φημί , ὁ κοινός ζωή . Πῶς οὖν Ζῆς , ὁ μακάριος Παῦλος ; οὐ ὁ ἥλιος ὁράω ; οὐ ὁ κοινός ἀήρ ἀναπνέω ; οὐ οὗτος ὁ ἀπαντάω τρέφω τροφή ; οὐ ὁ γῆ πατέω , ὡς ἐγώ ; οὐ ὑπνόω δεῖ ; οὐ ἔνδυμα ; οὐ ὑπόδημα ; τις λέγω , οὖον ζω ; Πῶς οὖον Ζῆς ; τίς · μεγαλαυχής ; οὐχ εἰμί μεγαληγορία οὗτος . εἰμί μέν γάρ μή ὁ πρᾶγμα μαρτυρέω , ἔοικα εἄν τις εἶπον μεγαληγορία εἰμί · εἰμί δέ ὁ πρᾶγμα μαρτυρέω , ποῖος μεγαληγορία ; Πῶς οὖν οὖον ζῶ , μανθάνω · καί γάρ αλλοχοω φημί , ἐγώ ὁ κόσμος σταυρόω , καί ἐγώ ὁ κόσμος . Πῶς ; οὖν φημί , οὐκέτι ζω , καί πῶς πάλιν , ἐμός ὁ ζῶ Χριστός , ἀκούω ·