joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-philippenses-homiliae-1-15 pg062_0269.3
δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ · ποὺς γὰρ λογισμὸς τὴν ἀνάστασιν ἡμῖν παραστήσει ; Οὐδὲ εἷς , ἀλλὰ πίστις . Εἰ δὲ ἡ ἀνάστασις τοῦ κατὰ σάρκα Χριστοῦ , πίστεως γινώσκεται , πῶς ἡ γέννησις τοῦ Θεοῦ Λόγου λογισμῷ καταλαμβάνεται ; τῆς γὰρ γεννήσεως ἐλάττων ἡ ἀνάστασις . Διὰ τί ; Ὅτι ἐκείνης μὲν πολλὰ τὰ ὑποδείγματα γέγονε , ταύτης δὲ οὐδὲ ἕν . Νεκροὶ μὲν γὰρ ἀνέστησαν πολλοὶ πρὸ τοῦ Χριστοῦ , εἰ καὶ ἐπελεύθεσαν ἀναστάντες · ἀπὸ δὲ παρθένου οὐδεὶς ἐτέχθη ποτέ . Εἰ τοίνυν ὁ καὶ τῆς κατὰ σάρκα 286 γεννήσεως εὐτελέστερον , τοῦτο πίστεως τὸ παραλαμβάνειν , τὸ πολλῷ μείζον , καὶ ἀπειρῶς μείζον καὶ ἀσυγκρίτως , πῶς λογισμῷ καταλαμβάνεται ; Ταῦτα ποιεῖ τὴν δικαιοσύνην . Τοῦτο γὰρ δὲ πιστεύσαι , ἐτι δὲν ἦν · τὸ δὲ πῶς ἐδυνήθη , οὐκέτι ἐστι παραστήσαι · ἀπὸ γὰρ πίστεως ἡ κοινωνία τῶν παθημάτων . Πῶς ; Εἰ γὰρ μὴ ἐπιστεύσαμεν , οὐδ’ ἂν ἐπάθομεν · εἰ μὴ ἐπιστεύσομεν , ὅτι συνυπομένοντες συμβασιλεύσομεν , οὐδ’ ἂν ἐπάθομεν ἐκ τῆς παθήματα . Ἄρα πίστες καὶ ἡ κοινωνία καὶ ἡ ἀνάστασις καταλαμβάνεται . Ὥρᾶς ὅτι οὐχ ἀπλῶς δεῖ τὴν πίστιν εἶναι , ἀλλὰ δι’ ἔργων ; Οὕτως γὰρ μάλιστα πιστεύει , ὅτι ἀνέστη Χριστός , ὁ παραβολὴν ἑαυτὸν τοῖς κινδύνοις ἐκθίδων , ὁ κοινωνὸν αὐτῷ ἐν τοῖς παθήμασι · τῷ γὰρ ἀναστάντι κοινώνει , τῷ ζῶντι . Διὰ τοῦτο ἔλεγε · Καὶ εὐρεθῶ ἐν αὐτῷ μὴ ἔχων ἐμὴν δικαιοσύνην τὴν ἐκ τοῦ νόμου , ἀλλὰ τὴν διὰ πίστεως Χριστοῦ , τὴν ἐκ Θεοῦ δικαιοσύνην ἐκ τῇ πίστει , τοῦ γνῶναι αὐτὸν καὶ τὴν δύναμιν τῆς ἀναστάσεως αὐτοῦ , καὶ τὴν κοινωνίαν τῶν παθημάτων αὐτοῦ , συμμορφούμενος τῷ θανάτῳ αὐτοῦ , εἰ πως καταστήσω εἰς τὴν ἀναστάσεως τῶν νεκρῶν . — Συμμορφοῦμενος , φησί , τῷ θανάτῳ αὐτοῦ · τοῦτέστι , κοινωνῶν . Καθάργαρ ἐκείνος ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων ἐπάθεν , οὕτω κάγω · διὰ τοῦτο εἶπε , Συμμορφοῦμενος · καὶ ἀλλοχοῦ πάλλιν · Ἀντανακληθῶ τὰ ὑστερήματα τῶν ὀλιγέων τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ σαρκί μου . Τοῦτέστιν , ὁ διωγμὸς καὶ τὰ παθήματα ταῦτα , τὴν εἰκόνα δημιουργοῦσιν ἐκείνην τοῦ θανάτου . Οὐ γὰρ τὸ ἑαυτοῦ ἐζήτησε , ἀλλὰ τὸ τῶν πολλῶν . Ὥστε καὶ οἱ διωγμοὶ καὶ αἱ θλίψεις καὶ αἱ στενοχωρίαι οὐ μόνον ἡμᾶς οὐχ ὀφείλουσι θορυβεῖν , ἀλλὰ καὶ εὐφραίνειν , ὅτι διὰ τούτων συμμορφοῦμεθα τῷ θανάτῳ αὐτοῦ · ὡς ἂν εἰ ἔλεγεν , Ἐξεῖκονίζομεθα · ὁ καὶ ἀλλοχοῦ λέγει γράφων , Τὴν γέλωσιν τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέρουτες . Καὶ τοῦτο δὲ ἀπὸ πίστεως πολλῆς γίνεται . Οὐ γὰρ , ὅτι ἀνέστη μόνον , πιστεύομεν , ἀλλ’ ὅτι καὶ μετὰ ἀναστάσεως πολλὴν ἔχει τὴν ἰσχύν . Διὰ τοῦτο τὴν αὐτὴν οὐδὲν ὀδεύομεν , ἢνπερ ὀδεύει , τοῦτέστιν , ἀδελφοὶ γινόμεθα αὐτῇ καὶ κατὰ τοῦτο · ὡς ἂν εἰ ἔλεγε · Χριστοῦ γινόμεθα κατὰ τοῦτο . Βαβαῖ , πᾶσιν τῶν παθῶν τὸ ξέλωμα ! πιστεύομεν ὅτι συμμορφοῦμεθα τῷ θανάτῳ αὐτοῦ διὰ τῶν παθημάτων . Ὡςπερ γὰρ ἐν τῷ βαπτισμῷ Συνετάφημεν τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ , οὕτως ἐνταῦθα τῷ θανάτῳ συμμορφοῦμεθα αὐτοῦ . Ἐκτὶ εἰκῶς εἶπε , Τῷ ὁμοιώματι τοῦ θανάτου αὐτοῦ · οὐ γὰρ ὅλον τὸν θάνατον ἀπεθάνομεν · οὐ γὰρ σώματι ἐν σαρκὶ ἀπεθάνομεν , ἀλλ’ ἁμαρτίᾳ . Ἐπεὶ οὖν θάνατος καὶ θάνατος λέγεται , ἀλλ’ ἐκεῖνος μὲν ἀπέθανεν σώματι , ἡμεῖς δὲ ἁμαρτίᾳ , καὶ
Lemmas: δύναμις ὁ ἀνάστασις αὐτός · πούς γάρ λογισμός ὁ ἀνάστασις ἐγώ παρίστημι ; οὐδέ εἷς , ἀλλά πίστις . εἰμί δέ ὁ ἀνάστασις ὁ κατά σάρξ Χριστός , πίστις γιγνώσκω , πῶς ὁ γέννησις ὁ Θεός Λόγος λογισμός καταλαμβάνω ; ὁ γάρ γέννησις μικρός ὁ ἀνάστασις . Ζεύς τίς ; ὅτι2 ἐκεῖνος μέν πολύς ὁ ὑπόδειγμα γίγνομαι , οὗτος δέ οὐδέ εἷς . νεκρός μέν γάρ ἀνίστημι πολύς πρό ὁ Χριστός , εἰμί καί επελευτιθημι ἀνίστημι · ἀπό δέ παρθένος οὐδείς τίκτω ποτός . εἰμί τοίνυν ὁ καί ὁ κατά σάρξ 286 γέννησις εὐτελής , οὗτος πίστις ὁ παραλαμβάνω , ὁ πολύς μείζων , καί ἤπειρος μείζων καί ἀσύγκριτος , πῶς λογισμός καταλαμβάνω ; οὗτος ποιέω ὁ δικαιοσύνη . οὗτος γάρ δέ πιστεύω , ἔτι δέν εἰμί · ὁ δέ πῶς δύναμαι , οὐκέτι εἰμί παρίστημι · ἀπό γάρ πίστις ὁ κοινωνία ὁ πάθημα . Πῶς ; εἰμί γάρ μή πιστεύω , οὐδέ εἄν πάσχω · εἰμί μή πιστεύω , ὅτι συνυπομένω συμβασιλεύω , οὐδέ εἄν πάσχω ἐκ ὁ πάθημα . ἄρας πίστα καί ὁ κοινωνία καί ὁ ἀνάστασις καταλαμβάνω . Ὥρα ὅτι οὐ ἀπλόος δεῖ ὁ πίστις εἰμί , ἀλλά διά ἔργον ; οὕτως γάρ μάλιστα πιστεύω , ὅτι ἀνίστημι Χριστός , ὁ παραβολή ἑαυτοῦ ὁ κίνδυνος εκθιδηω , ὁ κοινωνός αὐτός ἐν ὁ πάθημα · ὁ γάρ ἀνίστημι κοινωνέω , ὁ ζῶ . Ζεύς οὗτος λέγω · καί εὑρίσκω ἐν αὐτός μή ἔχω ἐμός δικαιοσύνη ὁ ἐκ ὁ νόμος , ἀλλά ὁ διά πίστις Χριστός , ὁ ἐκ Θεός δικαιοσύνη ἐκ ὁ πίστις , ὁ γιγνώσκω αὐτός καί ὁ δύναμις ὁ ἀνάστασις αὐτός , καί ὁ κοινωνία ὁ πάθημα αὐτός , συμμορφούμενος ὁ θάνατος αὐτός , εἰμί πως καθίστημι εἰς ὁ ἀνάστασις ὁ νεκρός . — συμμορφούμενος , φημί , ὁ θάνατος αὐτός · τουτέστι , κοινωνός . Καθάργαρ ἐκείνος ὑπό ὁ ἄνθρωπος πάσχω , οὗτος κἀγώ · διά οὗτος εἶπον , συμμορφούμενος · καί αλλοχοω πάλλις · Ἀντανακαλέω ὁ ὑστέρημα ὁ ὀλίγος ὁ Χριστός ἐν ὁ σάρξ ἐγώ . τουτέστιν , ὁ διωγμός καί ὁ πάθημα οὗτος , ὁ εἰκών δημιουργέω ἐκεῖνος ὁ θάνατος . οὖον γάρ ὁ ἑαυτοῦ ζητέω , ἀλλά ὁ ὁ πολύς . ὥστε καί ὁ διωγμός καί ὁ θλῖψις καί ὁ στενοχωρία οὖον μόνος ἐγώ οὐ ὀφείλω θορυβέω , ἀλλά καί εὐφραίνω , ὅτι διά οὗτος συμμορφόομαι ὁ θάνατος αὐτός · ὡς εἄν εἰμί λέγω , ἐξεικονίζω · ὁ καί αλλοχοω λέγω γράφω , ὁ γέλως ὁ κύριος Ἰησοῦς ἐν ὁ σῶμα περιφέρω . καί οὗτος δέ ἀπό πίστις πολύς γίγνομαι . οὖον γάρ , ὅτι ἀνίστημι μόνος , πιστεύω , ἀλλά ὅτι καί μετά ἀνάστασις πολύς ἔχω ὁ ἰσχύς . Ζεύς οὗτος ὁ αὐτός οὐδείς ὁδεύω , ἤνπερ οδεύω , τουτέστιν , ἀδελφός γίγνομαι αὐτός καί κατά οὗτος · ὡς εἄν εἰμί λέγω · Χριστός γίγνομαι κατά οὗτος . βαβαί , πᾶς ὁ πάθος ὁ ξέλωμα ! πιστεύω ὅτι συμμορφόομαι ὁ θάνατος αὐτός διά ὁ πάθημα . ὡς γάρ ἐν ὁ βαπτισμός συνθάπτω ὁ ὁμοίωμα ὁ θάνατος αὐτός , οὕτως ἐνταῦθα ὁ θάνατος συμμορφόομαι αὐτός . Ἐκτὶ ἵημι εἶπον , ὁ ὁμοίωμα ὁ θάνατος αὐτός · οὖον γάρ ὅλος ὁ θάνατος ἀποθνῄσκω · οὖον γάρ σῶμα ἐν σάρξ ἀποθνῄσκω , ἀλλά ἁμαρτία . ἐπεί οὖν θάνατος καί θάνατος λέγω , ἀλλά ἐκεῖνος μέν ἀποθνῄσκω σῶμα , ἐγώ δέ ἁμαρτία , καί