joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-hebraeos-homiliae-1-34 pg063_0055.3
ἔπαθε πολλά , οὐδὲ συμπάσχειν . Καίτοι γε ἀπαθὴς ὁ Θεὸς ἐστιν · ἀλλὰ τὰ τῆς σαρκώσεως ἐνταῦθα διηγείται · ὡς ἂν εἰ ἔλεγεν · Καὶ αὕτη ἡ σάρξ ἡ τοῦ Χριστοῦ πολλὰ δεῖνα ἔπαθεν . Οὐδὲ τί ἐστι θλιβὴς , οὐδὲ τί ἐστι πειρασμός , καὶ οὐχ ἕκτον τῶν παθόντων ἡμῶν · καὶ γὰρ καὶ αὐτὸς ἔπαθε . Τί οὖν ἐστι τοῦ , Δύναται τοὺς πειραζομένους βοηθῆσαι ; Ὡς ἂν τὸ εἰποι · Μετὰ πολλῆς προθυμίας ὀφείλει χεῖρα , συμπάθης ἔσται . Ἐπεὶδὴ γὰρ ἐδούλευτο μέγα τι καὶ πλεῖον ἔχειν τῶν ἐξ ἐθνῶν , δεῖξιναι ἐν τούτῳ πλεῖον ἔχοντα , ἔνθα οὐδὲν κατεβλάπτε τοὺς ἐξ ἐθνῶν . Ἐν ποίῳ δὲ τούτῳ ; Ὅτι ἐξ αὐτῶν ἐστιν ἡ σωτηρία , ὅτι ἐκείνους ἐπελάθετο πρῶτον , ὅτι ἐκεῖθεν ἀνέλαβε σάρκα . Οὐ γὰρ ἀγγέλων , φησίν , ἐπιλαμβάνεται , ἀλλὰ σπέρματος Ἀδραμ ἐπιλαμβάνεται . Τιμᾷ καὶ τὸν πατριάρχην διὰ τούτου , καὶ δεῖξιναι καὶ τί ἐστι , Σπέρματος Ἀδραμ . Ἀναμιμνήσκει γὰρ αὐτοὺς τῆς πρὸς αὐτὸν γενομένης ἐπαγγελίας · τῆς λεγούσης · Σὺ καὶ τῷ σπέρματί σου δώσω τὴν γῆν ταύτην , διὰ τοῦ ὁμικροτάτου δεῖξιναι τὴν ἐγγύτητα , τοῦ ἐξ ἑνὸς εἶναι πάντα . Ἀλλ’ ἐπεὶδὴ οὐ πολλὴ ἐκείνη ἦν ἡ ἐγγύτης , ἔρεται πάλιν ἐπὶ ταύτην , καὶ ἐνδιατρίβει λοιπὸν τῇ οἰκονομίᾳ τῇ κατὰ σάρκα , καὶ φησίν · Εἰς τὸ Ἰλάσκεσθαι τὰς ἁμαρτίας τοῦ λαοῦ . Ἡν μὲν γὰρ καὶ αὐτὸ τὸ θελῆσαι γενέσθαι ἄνθρωπον , πολλῆς κηδεμονίας καὶ ἀγάπης · νῦν δὲ οὐ τοῦτο μόνον ἐστιν , ἀλλὰ καὶ τὰ ἀδύνατα ἀγαθά , τὰ δι’ αὐτοῦ ἡμῖν [ 54 ] παρασχεθέντα · Εἰς τὸ Ἰλάσκεσθαι γὰρ , φησίν , ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ . Διὰ τί μὴ εἶπε · Τῆς οἰκουμένης , ἀλλὰ , Τοῦ λαοῦ ; ὅντως γὰρ τὰς πάντων ἡμῶν ἁμαρτίας ἀνῆγκεν . Ὅτι τῶς περὶ αὐτῶν ἦν ὁ λόγος αὐτῷ · ἐπεὶ καὶ ὁ ἄγγελος πρὸς τὸν Ἰωσὴφ ἔλεγε , Καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν · αὐτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ . Τοῦτο γὰρ καὶ πρῶτον ἔδει γενέσθαι , καὶ διὰ τοῦτο ἦλθεν , ὥστε τούτους σώσαι , καὶ τότε διὰ τούτων ἐκείνους , εἰ καὶ τοῦναντίων γένοιτο . Τοῦτο καὶ οἱ ἀπόστολοι ἀνυμνοῦν ἔλεγον · Ὑμῖν ἀναστῆσαι τὸν Παιδὰ αὐτοῦ ἀπέστειλεν εὐλογοῦντα ὑμᾶς · καὶ πάλιν , Ὑμῖν ὁ λόγος τῆς σωτηρίας ἀπεστάλη . Τὴν εὐγένειαν ἐνταῦθα δεῖξιναι τὴν Ἰουδαϊκὴν , λέγων · Εἰς τὸ Ἰλάσκεσθαι ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ λαοῦ . Τέως ; οὕτω φησίν . Ὅτι γὰρ αὐτὸς ἐστιν ὁ τὰς ἁμαρτίας πάντων ἀφείς , ἐδήλωσε καὶ ἐν τῷ παραλυτικῷ , εἰπών · Ἀφέωνται σοι αἱ ἁμαρτίαι · καὶ ἐν τῷ βαπτισματι · φησὶ γὰρ πρὸς τοὺς μαθητάς · Πορευθέντες μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη , βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος . Ὅταν δὲ τῆς σαρκὸς ἐπιλάθεται ὁ Παῦλος , πάντα λοιπὸν ταπεινὰ φθέγγεται , οὐδὲν δειδιώς · ὅρα γὰρ λοιπὸν τί φησιν · Ὦδε , ἀδελφοί ἄγιοι , κλῆσιν ἐκουρανοῦν μέτοχοι , κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν , πιστὸν ὄντα τῷ ποιήσαντι αὐτόν , ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ . Μέλλων αὐτὸν προτιθέναι τοῦ Μωϋσέως κατὰ σύγκρισιν , εἰς τὸν τῆς ἀρχιερωσύνης νόμον ἤγαγε τὸν λόγον · οὐ γὰρ μικρὰν περὶ Μωϋσέως δόξαν εἶχον ἅπαντες . Καὶ προκαταβάλλεται ἤδη τὰ σπέρματα τῆς ὑπεροχῆς . Ἄρχεται μὲν οὖν ἀπὸ τῆς σαρκός , ἀνεῖσι δὲ εἰς τὴν θεότητα , ἔνθα οὐκ ἔστι σύγκρισις ἢν γίνεσθαι . Ἡρέατο ἀπὸ τῆς σαρκὸς τῶς τὸ ἴσον τιθέναι , καὶ φησίν · Ὡς καὶ Μωϋσῆς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ . Καὶ οὐ παρὰ τὴν ἀρχὴν δεῖξιναι τὴν ὑπεροχὴν , ἵνα μὴ ἀποπτήσῃ ὁ ἀκροατής , καὶ εὐθὺς ἐμφράξῃ τὰς ἀκοάς · εἰ γὰρ καὶ πιστὸς ἦσιν ,
Lemmas: πάσχω πολύς , οὐδέ συμπάσχω . καίτοι γε ἀπαθής ὁ θεός εἰμί · ἀλλά ὁ ὁ σάρκωσις ἐνταῦθα διηγέομαι · ὡς εἄν εἰμί λέγω · καί οὗτος ὁ σάρξ ὁ ὁ Χριστός πολύς Δεῖνα πάσχω . οὐδέ τίς εἰμί θλίβω , οὐδέ τίς εἰμί πειρασμός , καί οὐ ἕκτος ὁ πάσχω ἐγώ · καί γάρ καί αὐτός πάσχω . τις οὖν εἰμί ὁ , δύναμαι ὁ πειράω βοηθέω ; ὡς εἄν ὁ εἶπον · μετά πολύς προθυμία ὀφείλω χείρ , συμπαθής εἰμί . ἐπειδή γάρ δουλεύω μέγας τίς καί πλείων ἔχω ὁ ἐκ ἔθνος , δείκνυμι ἐν οὗτος πλείων ἔχω , ἔνθα οὐδείς καταβλάπτω ὁ ἐκ ἔθνος . ἐν ποῖος δέ οὗτος ; ὅτι2 ἐκ αὐτός εἰμί ὁ σωτηρία , ὅτι ἐκεῖνος ἐπιλανθάνομαι πρῶτος , ὅτι ἐκεῖθεν ἀναλαμβάνω σάρξ . οὖον γάρ ἄγγελος , φημί , ἐπιλαμβάνω , ἀλλά σπέρμα Ἀδραμ ἐπιλαμβάνω . τιμάω καί ὁ πατριάρχης διά οὗτος , καί δείκνυμι καί τίς εἰμί , σπέρμα Ἀδραμ . ἀναμιμνήσκω γάρ αὐτός ὁ πρός αὐτός γίγνομαι ἐπαγγελία · ὁ λέγω · σύ καί ὁ σπέρμα σύ δίδωμι ὁ γῆ οὗτος , διά ὁ ὁμικροτάτου δείκνυμι ὁ ἐγγύτης , ὁ ἐκ εἷς εἰμί πᾶς . ἀλλά ἐπειδή οὖον πολύς ἐκεῖνος εἰμί ὁ ἐγγύτης , ἔρομαι πάλιν ἐπί οὗτος , καί ἐνδιατρίβω λοιπός ὁ οἰκονομία ὁ κατά σάρξ , καί φημί · εἰς ὁ ἱλάσκομαι ὁ ἁμαρτία ὁ λαός . ἐάν μέν γάρ καί αὐτός ὁ ἐθέλω γίγνομαι ἄνθρωπος , πολύς κηδεμονία καί ἀγάπη · νῦν δέ οὖον οὗτος μόνος εἰμί , ἀλλά καί ὁ ἀδύνατος ἀγαθός , ὁ διά αὐτός ἐγώ [ 54 ] παρέχω · εἰς ὁ ἱλάσκομαι γάρ , φημί , ὁ ἁμαρτία ὁ λαός . Ζεύς τίς μή εἶπον · ὁ οἰκέω , ἀλλά , ὁ λαός ; εἰμί γάρ ὁ πᾶς ἐγώ ἁμαρτία ἀνάγω . ὅτι2 Τῶς περί αὐτός εἰμί ὁ λόγος αὐτός · ἐπεί καί ὁ ἄγγελος πρός ὁ Ἰωσήφ λέγω , καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Ἰησοῦς · αὐτός γάρ σῴζω ὁ λαός αὐτός . οὗτος γάρ καί πρῶτος ἐσθίω γίγνομαι , καί διά οὗτος ἔρχομαι , ὥστε οὗτος σῴζω , καί τότε διά οὗτος ἐκεῖνος , εἰμί καί τοῦναντίων γίγνομαι . οὗτος καί ὁ ἀπόστολος ανυμνώ λέγω · ὑμῖν ἀνίστημι ὁ ἀρτί-παις αὐτός ἀποστέλλω εὐλογέω σύ · καί πάλιν , ὑμῖν ὁ λόγος ὁ σωτηρία ἀποστέλλω . ὁ εὐγένεια ἐνταῦθα δείκνυμι ὁ Ἰουδαικός , λέγω · εἰς ὁ ἱλάσκομαι ὁ ἁμαρτία ὁ λαός . Τέως ; οὗτος φημί . ὅτι2 γάρ αὐτός εἰμί ὁ ὁ ἁμαρτία πᾶς ἀφίημι , δηλόω καί ἐν ὁ παραλυτικός , εἶπον · ἀφίημι σύ ὁ ἁμαρτία · καί ἐν ὁ βάπτισμα · φημί γάρ πρός ὁ μαθητής · πορεύω μαθητεύω πᾶς ὁ ἔθνος , βαπτίζω αὐτός εἰς ὁ ὄνομα ὁ πατήρ καί ὁ υἱός καί ὁ ἅγιος πνεῦμα . ὅταν δέ ὁ σάρξ ἐπιλήθω ὁ Παῦλος , πᾶς λοιπός ταπεινός φθέγγομαι , οὐδείς δείδω · ὁράω γάρ λοιπός τίς φημί · ὧδε , ἀδελφός ἅγιος , κλῆσις εκουραινω μέτοχος , κατανοέω ὁ ἀπόστολος καί ἀρχιερεύς ὁ ὁμολογία ἐγώ Ἰησοῦς Χριστός , πιστόν εἰμί ὁ ποιέω αὐτός , ὡς καί Μωϋσῆς ἐν ὅλος ὁ οἶκος αὐτός . Μέλλων αὐτός προτίθημι ὁ Μωϋσῆς κατά σύγκρισις , εἰς ὁ ὁ ἀρχιερωσύνη νόμος ἄγω ὁ λόγος · οὖον γάρ μικρός περί Μωϋσῆς δόξα ἔχω ἅπας . καί προκαταβάλλω ἤδη ὁ σπέρμα ὁ ὑπεροχή . ἄρχω μέν οὖν ἀπό ὁ σάρξ , ἀνίημι δέ εἰς ὁ θεότης , ἔνθα οὐ εἰμί σύγκρισις εἄν γίγνομαι . Ἡρέας ἀπό ὁ σάρξ Τῶς ὁ ἴσος τίθημι , καί φημί · ὡς καί Μωϋσῆς ἐν ὅλος ὁ οἶκος αὐτός . καί οὖον παρά ὁ ἀρχή δείκνυμι ὁ ὑπεροχή , ἵνα μή ἀποπτάω ὁ ἀκροατής , καί εὐθύς ἐμφράσσω ὁ ἀκοή · εἰμί γάρ καί πιστός εἰμί ,