joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-galatas-commentarius pg061_0763.4
Εὐκαιρὸς ἡμέρα ἑορτῆς καὶ πανδήμου χαρᾶς , ἐν ἡ ὑπεμνήσθη τοῦ Γαβριὴλ τὴν λειτουργίαν καὶ τοῦ Ζαχαρίου τὴν ἱερατείαν , καὶ ἐννοῶ τὸν ἀφωνίαν καταδικασθέντα τῇ ἀπιστίᾳ . Ἦκουσας γὰρ τοῦ εὐαγγελιστοῦ Λουκᾶ , τοῦ ἀνοίξαντος ἡμῖν σήμερον τὸ ψυχικὸς ἱατρεῖον . Ἱατρὸς γὰρ ἡν καὶ τὴν τέχνην ὁ εὐαγγελιστὴς Λουκᾶς · ἀλλὰ τότε μὲν σωμάτων θεραπεύτης , νῦν δὲ ψυχικῶν περιόδευσις · τὴν γὰρ τέχνην κατῆλλαξε , καὶ περιόδευσις περιόδειαν διεδέξατο . Τὸ οὖν ὁ Λουκᾶς , ὁ εὐπατὴς ἱατρός ; Ἦκουσατε αὐτοῦ ἀρτίως λέγοντος . Κατὰ τὸ θὸς , φησί , τῆς ἱερατείας , ἔλαχε τοῦ θυμιάσαι , καὶ εἰσῆλθεν εἰς ναὸν τοῦ θεοῦ Ζαχαρίας , καὶ ἀκαν τὸ πλήθος ἦν τοῦ λαοῦ προσευχόμενον ἔξω τῇ ὥρᾳ τοῦ θυμιάματος . Καὶ ἰδοὺ ἠγγέλετο Κυρίῳ ἄγγελος ἑστὼς δεξιῶν τοῦ θυμιατηρίου τοῦ θυμιάματος . Καὶ ἐταράχθη Ζαχαρίας ἰδὼν , καὶ φόβος ἔπεσεν ἐπ' αὐτόν . Εἶπε δὲ πρὸς αὐτὸν ὁ ἄγγελος · Μὴ φοβοῦ , Ζαχαρία , ὅτι εἰσηκούσθη ἡ δέησίς σου , καὶ ἰδοὺ ἡ γυνή σου Ἐλισάβετ γεννήσει υἱὸν σοι , καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰωάννην . Ὁ τοῦ παραβόλου καὶ μυστικοῦ θαυμάσιος ! Διάκονος ὁ Ζαχαρίας ἀνεῖπε τῷ ἀγγέλῳ . Ἄλλην παράκλησιν ἐποιεῖτο , καὶ ὅλην ἐλάμβανεν ὑπὲρ τοῦ λαοῦ προσήχυσον , καὶ τέχνην πατρὸς ἀνομαζέτω πλημμελημάτων ἔζητεν , καὶ ἀγῶνα μητρὸς ἐπαγγείλας ἐδέχετο . Ἦθελσε γὰρ ὁ Ζαχαρίας · τὰς ψυχὰς τῶν ἀμαρτησάντων λαβῆναι , ἢ τὴν κοιλίαν τῆς Ἐλισάβετ ὀγκωθῆναι . Διχαλίας ὁ Ζαχαρίας ἐταράχθη φόβῳ συγχυθείς · ἄνθρωπος γὰρ ἦν τροπὴ δουλεύειν , εἰ καὶ ἱερατικὸν ἀξίωμα περιεσέχων . Εἶπε δὲ Ζαχαρίας εὐθὺς · κατὰ ψυχὴν μόνον , ὡς εἶδε τὸν ἄγγελον · Σὲν τοῦ ἀνδρὸς ἡ ἐπιστάσα , ξένων τῶν ῥημάτων ἡ ἐπαγγελία . Τίς οὖτος , ὁ τεθαρσήσας ποὺ τὴν ἐπὶ τῶν ναὸν ῥημάτων ; τίς οὖτος , ὁ ἐκ δεξιῶν τοῦ θυμιατηρίου τοῦ θυμιάματος παρεστώς ; τίς οὖτος , ὁ ἀλλομόρφου θεὰς μορφᾶς περιλαμπτῶν ; τίς οὖτος ; οὐχ εἰδὼν ἀνθρώπων πτερωτῶν , οὐδ' ἀ · πετείνων ἀνθρωπόμορφον . Τίς οὖτος , ὁ φόβῳ τὴν ἐμὴν ψυχὴν περιέχων ; τίς οὖτος , [ 813 ] ὁ φωσφόρος ἀπὸ στόματος , κεκλεισμένης τῶν χειλῶν λαλῶν μεγάλα ; τίς οὖτος , ὁ τῆς ἐμῆς ἔφημης βλαίας ἐφεδρεύτης ; τίς οὖτος , ὁ τῆς ἐμῆς προσεύσεως ἐμποδιστής ; ἔξω τὸ πλήθος τοῦ λαοῦ περιμένει με προσευχόμενον , ὡς τοῦ βασιλέως τοῦ ἐπουρανίου ἀντιγραφία · καὶ οὖτος ἔνδον κατέχει με . Δι' ἐμοῦ δέξεις ἐπέδωκαν τῷ βασιλεῖ , συγγνώμην αἰτοῦντες , ὡς πλημμελήσαντες . Ταῦτα εὐχόμην ὑπογράφην , ἵνα τῷ λαῷ τὴν ἐπιθυμίαν κομίσω , ἵνα τῆς ἐφημίας μου τὴν ἐργασίαν ἐπιβάλω . Πάσαις τοίνυν , ὅστις εἶ , ὁ ἐκποδίων με . Εἰ τὸς δεσπότης ἄγγελος , συνεδύσω ἄν τῇ χρείᾳ μου , συνάπαθες τοῖς ἔξω δακρύοις , συνευδόσω τοῖς ὀλιβομένοις . Ἀπὸ τοίνυν . Τίς εἶ ὁ ἐκποδίων με ; Οὐδεὶς μοι λόγος παιδός · τί μοι τέκνον ἐπαγγείλαν σημαίας ; τί κέδρος τῷ λαῷ , ἐὰν ἐγὼ τέκνον ἔχω ; τί δὲ βραδὺς , ἄν Ἐλισάβετ παιδίων θηλάσῃ ; τί κέδρος , ἐὰν ἐγὼ χληρονόμον τοῦ βίου καταλείψω ; Ἀπὸ τοίνυν ὁ ἐκποδίων με , ὅστις ἂν εἶ · ἀπὸ τοίνυν ἀπ' ἐμοῦ . Προβεβηκότες ἐσμεν παρῆλθεν ὁ καιρός , τῆς σπορᾶς , ἐσδέδοχεν τοῦ γάμου ἡ ἐπιθυμία · ὁ χρόνος τὴν θέρμην κατέφυγεν , ἡ ἀταρρώσις τὸν καρπὸν τρήνῃσεν , ἡ φύσις πρὸς ἐκείνην δεστασίασεν · τεθνήκαμεν ἀμφοτέροι τῷ μέρει τῆς μίξεως · ὁ δὲ νεότης
Lemmas: Εὔκαιρος ἡμέρα ἑορτή καί πάνδημος χαρά , ἐν ὁ ὑπομιμνῄσκω ὁ Γαβριήλ ὁ λειτουργία καί ὁ Ζαχαρίας ὁ ἱερατεία , καί ἐννοέω ὁ ἀφωνία καταδικάζω ὁ ἀπιστία . ἀκούω γάρ ὁ εὐαγγελιστής Λουκᾶς , ὁ ἀνοίγνυμι ἐγώ σήμερον ὁ ψυχικός ἰατρεῖον . Ἰατρός γάρ ἐάν καί ὁ τέχνη ὁ εὐαγγελιστής Λουκᾶς · ἀλλά τότε μέν σῶμα θεραπευτής , νῦν δέ ψυχικός περιόδευσις · ὁ γάρ τέχνη καταλλάσσω , καί περιόδευσις περιοδεία διαδέχομαι . ὁ οὖν ὁ Λουκᾶς , ὁ ὕπατος ἰατρός ; ἀκούω αὐτός ἄρτιος λέγω . κατά ὁ ἄνθος , φημί , ὁ ἱερατεία , λαγχάνω ὁ θυμιάω , καί εἰσέρχομαι εἰς ναός ὁ θεός Ζαχαρίας , καί Ακάν ὁ πλήθος εἰμί ὁ λαός προσεύχομαι ἔξω ὁ ὥρα ὁ θυμίαμα . καί ἰδού ἀγγέλλω κύριος ἄγγελος ἵστημι δεξιός ὁ θυμιατήριον ὁ θυμίαμα . καί ταράσσω Ζαχαρίας εἶδον , καί φόβος πίπτω ἐπί αὐτός . εἶπον δέ πρός αὐτός ὁ ἄγγελος · μή φοβέω , Ζαχαρίας , ὅτι εἰσακούω ὁ δέησις σύ , καί ἰδού ὁ γυνή σύ Ἐλισάβετ γεννάω υἱός σύ , καί καλέω ὁ ὄνομα αὐτός Ἰωάννης . ὁ ὁ παράβολος καί μυστικός θαυμάσιος ! Διάκονος ὁ Ζαχαρίας ἀνειπεῖν ὁ ἄγγελος . ἄλλος παράκλησις ποιέω , καί ὅλος λαμβάνω ὑπέρ ὁ λαός προσχέω , καί τέχνη πατήρ ἀνομαζέτω πλημμέλημα ζῶ , καί ἀγών μήτηρ ἐπαγγέλλω δέχομαι . Ἦθελσε γάρ ὁ Ζαχαρίας · ὁ ψυχή ὁ ἁμαρτάνω λαμβάνω , ἢ ὁ κοιλία ὁ Ἐλισάβετ ὀγκόω . Διχάλιος ὁ Ζαχαρίας ταράσσω φόβος συγχέω · ἄνθρωπος γάρ εἰμί τροπή δουλεύω , εἰμί καί ἱερατικός ἀξίωμα περιέχω . εἶπον δέ Ζαχαρίας εὐθύς · κατά ψυχή μόνος , ὡς ὁράω ὁ ἄγγελος · Σεν ὁ ἀνήρ ὁ ἐφίστημι , ξένος ὁ ῥῆμα ὁ ἐπαγγελία . Τῖς οὗτος , ὁ θαρσέω πού ὁ ἐπί ὁ ναός ῥῆμα ; τίς οὗτος , ὁ ἐκ δεξιός ὁ θυμιατήριον ὁ θυμίαμα παρίστημι ; τίς οὗτος , ὁ ἀλλομορφέω θεά μορφή περιλαμπτῶν ; τίς οὗτος ; οὐ ἀνάκλεις ἄνθρωπος πτερωτός , οὐδέ ὅς · πετεινός ἀνθρωπόμορφος . Τῖς οὗτος , ὁ φόβος ὁ ἐμός ψυχή περιέχω ; τίς οὗτος , [ 813 ] ὁ φωσφόρος ἀπό στόμα , καλέω ὁ χεῖλος λαλέω μέγας ; τίς οὗτος , ὁ ὁ ἐμός φήμη βλαίας εφεδρευος ; τίς οὗτος , ὁ ὁ ἐμός προσεύσεως ἐμποδιστής ; ἔξω ὁ πλήθος ὁ λαός περιμένω ἐγώ προσεύχομαι , ὡς ὁ βασιλεύς ὁ ἐπουράνιος ἀντίγραφος · καί οὗτος ἔνδον κατέχω ἐγώ . διά ἐγώ δείκνυμι ἐπιδίδωμι ὁ βασιλεύς , συγγνώμη αἰτέω , ὡς πλημμελέω . οὗτος εὔχομαι ὑπογραφή , ἵνα ὁ λαός ὁ ἐπιθυμία κομίζω , ἵνα ὁ φῆμις ἐγώ ὁ ἐργασία ἐπιβάλλω . Πᾶς τοίνυν , ὅστις εἰμί , ὁ ἐκποδίων ἐγώ . εἰμί τός δεσπότης ἄγγελος , συνδύω ἄν ὁ χρεία ἐγώ , συνάπαθες ὁ ἔξω δάκρυ , συνευδόσω ὁ ολιβομενω . ἀπό τοίνυν . Τῖς εἰμί ὁ ἐκποδίων ἐγώ ; οὐδείς ἐγώ λόγος παῖς · τίς ἐγώ τέκνον ἐπαγγέλλω σημεῖον ; τίς κέδρος ὁ λαός , ἐάν ἐγώ τέκνον ἔχω ; τίς δέ βραδύς , ἄν Ἐλισάβετ παιδίον θηλάζω ; τίς κέδρος , ἐάν ἐγώ χληρονομος ὁ βίος καταλείπω ; ἀπό τοίνυν ὁ ἐκποδίων ἐγώ , ὅστις εἄν εἰμί · ἀπό τοίνυν ἀπό ἐγώ . προβαίνω εἰμί παρέρχομαι ὁ καιρός , ὁ σπορά , εἰσδέχομαι ὁ γάμος ὁ ἐπιθυμία · ὁ χρόνος ὁ θέρμη καταφεύγω , ὁ ἀταρρώσις ὁ καρπός θρηνέω , ὁ φύσις πρός ἐκεῖνος δεστασιααω · θνῄσκω ἀμφότερος ὁ μέρος ὁ μίξις · ὁ δέ νεότης