joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-galatas-commentarius pg061_0766.2
νίου βασιλέως τήκεται , καὶ τῆς ποσμιχῆς τῶν ἀμαρτιμάτων λυτρώσεως προκαθαρτής · ἐπειδὴ δὲ τὴν ἀσθένειαν τοῦ σώματος βεβαιωτέραν τῆς ἐπαγγελίας ἐποήσω τοῦ δεσπότου , διὰ τοῦτο Ἐσὺ σιωπῶν , καὶ μὴ δυναμένος λαλῆσαι ἄχρι τῆς ἡμέρας γένηται ταῦτα , ἀνθ' ὧν οὐκ ἐπίστευσας τοῖς λόγοις μου , οἷσιν κληροθησοῦνται εἰς τὸν καιρὸν αὐτῶν . Ὅρῶς δὲ πᾶν πλσαστος οὐδὲν τῶν δεδομένων χωροῦσιν . Μόνον δὲ ἤκουσεν ὁ Σαχαρίας τὰ ρήματα ταῦτα , εὐθὺς ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ , μιθὸν ἀποστὰς τὴν φῳμὴν βασιάζων . Ὁ τοῦ θαύματος ἄλλοις εἰσήλθεν ἐλευθερώσαι , καὶ αὐτὸς ἐξῆλθε καταδεδικαιωμένος · ὁ θυμιατήριον λειτουργοῦν βασιάζων , τίτλον ἄκορας περιφέρειν . Ὁ λαὸς περιμένει τι ἀγαθὸν ἀκούσαι παρ' αὐτοῦ , καὶ αὐτὸς διένευσε · Μηδεὶς με ἐρωτῆση · Δεσποτικῆς ἀναγκῆς ὁρίχην βασιάζων . Ὁ τῶν παραδόξων πραγμάτων · Σαχαρίας φιμοῦται , καὶ ἡ Ἐλισάβετ εὐωχεῖται · ἀναστοιμοῦνται γύναι , καὶ ὀγκοῦται μήτρα · ἡ εὐλαβὴς γλύστα στεῖρεύει , καὶ ἡ ἀκαρπὸς στείρα γίνεται μήτηρ · μετακλίνει τὸ πάθος τῆς μήτρας εἰς τὴν γλῶτταν · ἡ φωνὴ χαλινοῦται , καὶ ἡ γονὴ ἐλευθεροῦται . Σαχαρίας σιγᾷ , καὶ ὁ Ἰωάννης σκιρτᾷ . Μόνον γὰρ εἶδεν ἡ στείρα τὴν παρόντων , κατενέσθην ὁ ἐωσφόρος τὸν ἥλιον , καὶ ἰσώθησε μέγας ὁ Ἰωάννης ἐν τῇ μητρικῇ νηδύι , τὴν βραδύτητα τῆς φύσεως αἰτιώμενος . Δεσπότου , φησί , κήρυξ εἰμὶ · καὶ πῶς τοῖς ὁμοδούλοις ὁμοίως πατάθημαι δεσμός ; Προλέξω τὸν χρόνον τῆς κυήσεως · οὐ περιμένων τὸν τόκον , μὴ ἀπολέσω τὸν δρόμον , μὴ δεσποτικὴν προλάβω τὸν παρὰ τὰς ὁδίας εἰλόμενον δούλον , μὴ γένηται τῆς φύσεως ἡ ἀκολουθία παρανομία τῆς τάξεως . Ἐπὶ γων τὸν παρόντα , καὶ συναντῶν ἐν ἀνώματι · ἐπὶ γων τὸν προαποστολὴν γὰρ με πρὸ προσώπου αὐτοῦ πορεύεσθαι , ἐτοιμάσαι τὴν ὁδὸν αὐτοῦ ἐκπροσθεν αὐτοῦ . Σαλεῦς τὰ δεσμὰ τῆς φύσεως · κηρύττω γὰρ ἐπαίγωμαι . Ὁ τῶν παραδόξων πραγμάτων καὶ θαυμάτιον . Ἀπερήγηνται ἐν οὐρανοῖς · ἀγγελοι , ἐγνώρισαν ὁ Ἰωάννης χωροφύμους , καὶ Ἐλισαβὴ μητέρι αὐτοῦ . Θρόνους Ἰαδὲ , καὶ τὸν ἐν μέρει θεὸς ἐπισημῶν οὐ παράδοξον · κυριότητος ἔχουσι , καὶ τῷ ἐν γεσπερὶ τὸ τῆς οἰκονομίας μυστήριον ἀπεκάλυψα · καὶ ὅπερ ἐλλήθεν ὁ ἀρχάγγελος τῇ θεοτόκῳ κομίζων εὐαγγέλιον , ἐνδὸν τὸν ἐδύρον ἀλλοῦμεν ὑπηγήσατο . Ἐπιδοκήσας γὰρ , καθὼς ἀρτέως ἠκούσται , ὅ τοῦ γένους ἡμῶν λυτρωτὴς πρὸς τὸν ἑαυτοῦ φίλον Ἰωάννην ἀφίκετο χωροφύμους παραχρῆμα · καὶ ἦν ἰδὼν τὸν πλαστευτον ἀσπαζόμενον τὸν πηλόν , τὸν βασιλέα εἰς τὴν τοῦ στρατιώτου σκηνὴν αὐλίζομενον , τὸν δεσπόταν εἰς τὸν δοῦλον ὀψάμενον ἀφιγμένον . Ὅν ἦν μήτρας ἐν μήτρα βεσαμένου ὁ Ἰωάννης , τῆς φύσεως δρους παραβαίνων ἐπαγγέλλεται , Οὐκ οἶδα , λέγων , φύσεως ἀρδεῖν Κύριον , οὐκ ἀναμείνω κυήσεως χρόνον · ἐν γαστρὶ ἐναμηνιαλος τόκος οὐκ ἀναγκαῖος ἐμοί · οὐ χρήζω ταύτης τῆς εἰρετώσεως , εἰς ἣν νῦν ἐγκαλέσομαι . Καὶ τὸ οὐ διαπαρὸν τὰ δεσμὰ τὰ κατέχοντά με · Ἐξέλθω , κηρύξω παραδόξων πραγμάτων σύντομον γνώσιν · σημεῖον εἰμὶ δείκνης φιλονοίας , ἀληθὴς εἰμὶ τῆς τοῦ θεοῦ λόγου σαρκώσεως . Σαλπίζω , καὶ πατριχὴν γλῶτταν εὐγλωττωσα λαλεῖν [ 816 ] σαλπίζω , καὶ μητρικὴν νεκρωθείσαν μήτραν ζωοῦσω . Βλέπε τοῦ μυστηρίου τὸ ξένον · οὕτω γεννᾶται , καὶ τὰς σκιρτήμασι φθέγγεται · οὕτω φαίνεται , καὶ ἀπειλαῖς ἀποστείλει · οὕτω βραχὺ συγγυγνῶται , καὶ τῷ ἔργῳ ἀκούεται · οὕτω ἀκούεται τὸν βίον , καὶ τὸν θεὸν προκηρύττει · οὕτω βλέπει τὸ φῶς , καὶ γνωρίζει τὸν ἥλιον · οὕτω τίκτεται , καὶ προτερεῖ ἐπαγγέλλει . Οὐ γὰρ φέρει τοῦ δεσπότου ἐλθόντος παραλαχέσασθαι · οὐκ ἀνέχεται περιμένειν τοῦ τόκου τοὺς ὅρους , ἀλλὰ ρήσαι φιλονοεῖ τὴς τῆς γαστρὸς δεσμοῦνται , καὶ προμηνοῦσαι σπουδάζει τὸν Σωτῆρα ἐρχόμενον , κράζειν τοῖς Ἀμαῖς · Ὁ λύων τοὺς δεσμοὺς παρεγένετο , καὶ τὸ ἰγὼ δεδεμένος κατέχωμαι · ἤλθεν ὁ λόγος κατασκευύας · τα οὐσία με , καὶ τὸ ἐγὼ περιμένει τοὺς ὅρους τῆς φύσεως · Ἐξέλθω , προδράμω , κηρύξω , βοηθῶ τοῖς πᾶσι παροῦν . Ἰδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ , ὁ αἴρων τὴν ἀμαρτίαν τοῦ κόσμου . Καὶ ταῦτα μὲν αὐ τοῦ Ἰωάννου σκιρτήματα , μᾶλλον δὲ ῥήματα . Τὴ δὲ Ἐλισάβετ ἐκλήρωθη , φησίν , ὁ χρόνος τοῦ τακεῖν αὐτῆς , καὶ ἐγένησεν υἱόν . Καὶ ἤκουσαν οἱ συγγενεῖς αὐτῆς , καὶ οἱ περιοῖκοι , καὶ συνεχάρουν αὐτῇ . Διὰ τί ἐλθροται , Ἐσπε καὶ ἐγέννησεν ; Ὅτι τὸ μὲν φύσεως ἐστιν ἔργον , τὸ δὲ ὑπὲρ φύσιν . Καθ' ὁ γυνὴ μὲν , ἐτεκκαθ'
Lemmas: Νιου βασιλεύς τήκω , καί ὁ ποσμιχεω ὁ αμαρτιματη λύτρωσις προκαθαρτής · ἐπεί δέ ὁ ἀσθένεια ὁ σῶμα βεβαῖος ὁ ἐπαγγελία ποιέω ὁ δεσπότης , διά οὗτος ἐσύ σιωπή , καί μή δύναμαι λαλέω ἄχρι ὁ ἡμέρα γίγνομαι οὗτος , ἀντί ὅς οὐ πιστεύω ὁ λόγος ἐγώ , ὅς κληρόω εἰς ὁ καιρός αὐτός . ὁράω δέ πᾶς πλήσσω οὐδείς ὁ δίδωμι χωρέω . Μόνος δέ ἀκούω ὁ Σαχαρίας ὁ ῥῆμα οὗτος , εὐθύς ἐξέρχομαι ἐκ ὁ ναός , μιθὸν ἀφίστημι ὁ φάω βασίζω . ὁ ὁ θαῦμα ἄλλος εἰσέρχομαι ἐλευθερόω , καί αὐτός ἐξέρχομαι καταδεδικαιωμένος · ὁ θυμιατήριον λειτουργέω βασίζω , τίτλος ἄκορος περιφέρω . ὁ λαός περιμένω τίς ἀγαθός ἀκούω παρά αὐτός , καί αὐτός διανεύω · μηδείς ἐγώ ἐρωτάω · δεσποτικός ἀνανακέω ὀρική βασίζω . ὁ ὁ παράδοξος πρᾶγμα · Σαχαρίας φιμόω , καί ὁ Ἐλισάβετ εὐωχέω · αναστοιμουντ γυνή , καί ὀγκόω μήτρα · ὁ εὐλαβής γλύστα στειρεύω , καί ὁ ἄκαρπος στεῖρα γίγνομαι μήτηρ · μετακλίνω ὁ πάθος ὁ μήτρα εἰς ὁ γλῶσσα · ὁ φωνή χαλινόω , καί ὁ γονή ἐλευθερόω . Σαχαρίας σιγάω , καί ὁ Ἰωάννης σκιρτάω . Μόνος γάρ ὁράω ὁ στεῖρα ὁ πάρειμι , κατανέω ὁ Ἐωσφόρος ὁ ἥλιος , καί ἰσόω μέγας ὁ Ἰωάννης ἐν ὁ μητρικός νηδύς , ὁ βραδυτής ὁ φύσις αἰτιάομαι . δεσπότης , φημί , κῆρυξ εἰμί · καί πῶς ὁ ὁμόδουλος ὁμοίως πατάω δεσμός ; προλεγω ὁ χρόνος ὁ κύησις · οὖον περιμένω ὁ τόκος , μή ἀπόλλυμι ὁ δρόμος , μή δεσποτικός προλαμβάνω ὁ παρά ὁ ὅδιος εἴλω δοῦλος , μή γίγνομαι ὁ φύσις ὁ ἀκολουθία παρανομία ὁ τάξις . ἐπί γῆ ὁ πάρειμι , καί συναντάω ἐν ἀνώματι · ἐπί γῆ ὁ προαποστολή γάρ ἐγώ πρό πρόσωπον αὐτός πορεύω , ἑτοιμάζω ὁ ὁδός αὐτός ἐκπέρθω αὐτός . Σαλεῦς ὁ δεσμός ὁ φύσις · κηρύσσω γάρ ἐπαίγωμαι . ὁ ὁ παράδοξος πρᾶγμα καί θαῦμα . Ἀπερήγηνται ἐν οὐρανός · ἄγγελος , γνωρίζω ὁ Ἰωάννης χωροφυμος , καί Ἐλισαβὴ μήτηρ αὐτός . Θρόνοι Ἰάς , καί ὁ ἐν μέρος θεός ἐπίσημος οὖον παράδοξος · κυριότης ἔχω , καί ὁ ἐν γεσπερὶ ὁ ὁ οἰκονομία μυστήριον ἀποκαλύπτω · καί ὅσπερ ἔρχομαι ὁ ἀρχάγγελος ὁ θεοτόκος κομίζω εὐαγγέλιον , ἐνδίδωμι ὁ ἐδύρον ἀλέω ὑπάγω . Ἐπιδοκέω γάρ , καθώς ἀρτέως ἀκούω , ὅς ὁ γένος ἐγώ λυτρωτής πρός ὁ ἑαυτοῦ φίλος Ἰωάννης ἀφικνέομαι χωροφυμος παραχρῆμα · καί εἰμί εἶδον ὁ πλαστεύω ἀσπάζομαι ὁ πηλός , ὁ βασιλεύς εἰς ὁ ὁ στρατιώτης σκηνή αὐλίζω , ὁ δεσπότης εἰς ὁ δοῦλος ὁράω ἀφικνέομαι . ὅς εἰμί μήτρα ἐν μήτρα βαίνω ὁ Ἰωάννης , ὁ φύσις δρους παραβαίνω ἐπαγγέλλω , οὐ οἶδα , λέγω , φύσις ἄρδω κύριος , οὐ ἀναμένω κύησις χρόνος · ἐν γαστήρ ἐναμηνιαλος τόκος οὐ ἀναγκαῖος ἐγώ · οὖον χρήζω οὗτος ὁ εἰρετώσεως , εἰς ὅς νῦν ἐγκαλέω . καί ὁ οὖον διαπαιρω ὁ δεσμός ὁ κατέχω ἐγώ · ἐξέρχομαι , κηρύσσω παράδοξος πρᾶγμα σύντομος γνῶσις · σημεῖον εἰμί δείχνω φιλονοια , ἀληθής εἰμί ὁ ὁ θεός λόγος σάρκωσις . σαλπίζω , καί πατρικός γλῶσσα εὐγλωττωσα λαλέω [ 816 ] σαλπίζω , καί μητρικός νεκρόω μήτρα ζῷον . βλέπω ὁ μυστήριον ὁ ξένος · οὗτος γεννάω , καί ὁ σκίρτημα φθέγγομαι · οὗτος φαίνω , καί ἀπειλή αποστέλλω · οὗτος βραχύς συγγυγνωτος , καί ὁ ἔργον ἀκούω · οὗτος ἀκούω ὁ βίος , καί ὁ θεός προκηρύσσω · οὗτος βλέπω ὁ φάος , καί γνωρίζω ὁ ἥλιος · οὗτος τίκτω , καί προτερέω ἐπαγγέλλω . οὖον γάρ φέρω ὁ δεσπότης ἔρχομαι παραλαγχάνω · οὐ ἀνέχω περιμένω ὁ τόκος ὁ ὅρος , ἀλλά ῥήγνυμι φιλονοεω σής ὁ γαστήρ δεσμέω , καί προμηνουω σπουδάζω ὁ Σωτήρ ἔρχομαι , κράζω ὁ Ἡμέτερος · ὁ λύω ὁ δεσμός παραγίγνομαι , καί ὁ ἷγμαι δήω κατέχω · ἔρχομαι ὁ λόγος κατασκευάζω · ὁ οὐσία ἐγώ , καί ὁ ἐγώ περιμένω ὁ ὅρος ὁ φύσις · ἐξέρχομαι , προτρέχω , κηρύσσω , βοηθέω ὁ πᾶς παρόω . μάργηλις ὁ ἀμνός ὁ θεός , ὁ ἀείρω ὁ ἁμαρτία ὁ κόσμος . καί οὗτος μέν αὖος ὁ Ἰωάννης σκίρτημα , μᾶλλον δέ ῥῆμα . ὅς δέ Ἐλισάβετ κληρόω , φημί , ὁ χρόνος ὁ τήκω αὐτός , καί γίγνομαι υἱός . καί ἀκούω ὁ συγγενής αὐτός , καί ὁ περίοικος , καί συγχαίρω αὐτός . Ζεύς τίς ελθροος , ΕΣΠΕ καί γεννάω ; ὅτι2 ὁ μέν φύσις εἰμί ἔργον , ὁ δέ ὑπέρ φύσις . κατά ὁ γυνή μέν , τίκτω