joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-ephesios-homiliae-1-24 pg062_0041.6
εἶναι ἐν τῷ κόσμῳ τούτῳ , ταῦτα πάντα ἐκείνων ἦν . Εἶπε περὶ τῶν οὐρανίων πραγμάτων , λέγει καὶ περὶ τῶν ἐπὶ γῆς , ἐπειδὴ μεγάλην δόξαν εἶχον περὶ αὐτῶν οἱ Ἰουδαῖοι . Οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς παραμυθούμενος τοὺς μαθητάς , μετὰ τὸ εἰπεῖν , Μακάριοι οἱ δεδιω-γμένοι ἕνεκεν δικαιοσύνης , ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν , τὸ ἔλαττον εἴρηκεν · Οὕτω γάρ , φησίν , ἀδιδὼν τοὺς προφήτας τοὺς πρὸ ὑμῶν . Τοῦτο γὰρ πρὸς μὲν τὸ μέγεθος ἔλαττον ἐστι , πρὸς δὲ τὸ ἐγγὺς εἶναι καὶ πιστεύσαι , μέγα καὶ ἰκά-νον , καὶ πολλὴν ἔχει τὴν ἰσχύν . Ἄρα τοῦτο ἦν τὸ πολιτεύεσθαι . Οὐκ εἶπα , Ἐχωριωμένοι , ἀλλ' , Ἀπηλ-λοτριωμένοι τῆς πολιτείας . Οὐκ εἶπεν , Οὐ προσ-ἄγοντες , ἀλλ' , Οὐδὲ μετέχοντες , καὶ Σένοι . Πολλὴ τῶν ῥημάτων ἡ ἔμφασις , πολὺν δείκνυσα τὸν χωρισμόν . Ἐπεὶ καὶ Ἰσραηλίται τῆς πολιτείας ἦσαν ἄνδρες , ἀλλ' οὐχ ὡς ἀλλοτρίοι , ἀλλ' ὡς ἔθνημοι , καὶ τῶν δια-θηκῶν ἐξέπεσον , ἀλλ' οὐχ ὡς ξένοι . Τίνες δὲ ἦσαν αἱ διαθῆκαι τῆς ἐπαγγελίας ; Σοὶ καὶ τῷ σπέρματί σου δώσω , φησί , τὴν γῆν ταύτην , καὶ ὅσα ἕτερα ἐπηγ-γείλατο . Ἐλπίδα , φησί , μὴ ἔχοντες , καὶ ἀθεοι . Καίτοι θεοὺς προσκυνῶν , ἀλλ' οὐχ ἦσαν · οὐ γὰρ εἰς τὸ ὀρθολον . Νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ , ὑμεῖς , οἱ ποτὲ ὄντες μακράν , ἐγγὺς ἐγενήθητε ἐν τῷ αἵματι τοῦ Χριστοῦ . Αὐτὸς γὰρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν , ὁ ποιήσας τὰ ἀμφοτέρὰ ἕν , τὸ μεσότοι-χον τοῦ γραφοῦ λύσας , τὴν ἐχθρὰν ἐν τῇ σαρκὶ αὐτοῦ . Τοῦτο οὖν ἐστι μέγα , φησί , τὸ ὅτι εἰς τὴν τῶν Ἰουδαίων πολιτείαν ἡλθονεν ; Τὶ λέγεις ; ἀνεκ-φαλίσωσατο τὰ πάντα καὶ ἐν τοῖς οὐρανοῖς , καὶ τὰ ἐπὶ τῆς γῆς , καὶ νῦν περὶ Ἰσραηλιτῶν λέγεις ; Ναί , φησίν . Ἐκεῖνα μὲν γὰρ τῇ πίστει χρὴ παραλαμβάν-νειν , ταῦτα δὲ καὶ τοῖς ἔργοις αὐτοῖς . Νυνὶ δὲ , φη-σίν , ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ , ὑμεῖς , οἱ ποτὲ ὄντες μακ-ράν , ἐγγὺς ἐγενήθητε πρὸς τὴν πολιτείαν . Τὸ γάρ , μακράν , καὶ τὸ , ἐγγὺς , προαιρέσεως ἐστι μόνης . Αὐτὸς γὰρ ἐστιν ἡ εἰρήνη ἡμῶν ὁ ποιήσας τὰ ἀμφοτέρὰ ἕν .
Lemmas: εἰμί ἐν ὁ κόσμος οὗτος , οὗτος πᾶς ἐκεῖνος εἰμί . εἶπον περί ὁ οὐράνιος πρᾶγμα , λέγω καί περί ὁ ἐπί γῆ , ἐπεί μέγας δόξα ἔχω περί αὐτός ὁ Ἰουδαῖος . οὕτως καί ὁ Χριστός παραμυθέομαι ὁ μαθητής , μετά ὁ εἶπον , Μακάριος ὁ διοίγνυμι ἕνεκα δικαιοσύνη , ὅτι αὐτός εἰμί ὁ βασίλειος ὁ οὐρανός , ὁ μικρός εἴρω · οὕτως γάρ , φημί , αδιδηω ὁ προφήτης ὁ πρό σύ . οὗτος γάρ πρός μέν ὁ μέγεθος μικρός εἰμί , πρός δέ ὁ ἐγγύς εἰμί καί πιστεύω , μέγας καί ἱκάνω , καί πολύς ἔχω ὁ ἰσχύς . ἄρας οὗτος εἰμί ὁ πολιτεύω . οὐ εἶπον , Ἐχωριωμένοι , ἀλλά , ἀπαλλοτριόω ὁ πολιτεία . οὐ εἶπον , οὖον προσάγω , ἀλλά , οὐδέ μετέχω , καί Σένος . Πολύς ὁ ῥῆμα ὁ ἔμφασις , πολύς δείκνυμι ὁ χωρισμός . ἐπεί καί Ἰσραηλίτης ὁ πολιτεία εἰμί ἀνήρ , ἀλλά οὐ ὡς ἀλλότριος , ἀλλά ὡς θνῄσκω , καί ὁ διαθήκη ἐκπίπτω , ἀλλά οὐ ὡς ξένος . τίνω δέ εἰμί ὁ διαθήκη ὁ ἐπαγγελία ; σοί καί ὁ σπέρμα σύ δίδωμι , φημί , ὁ γῆ οὗτος , καί ὅσος ἕτερος ἐπαγγέλλω . Ἐλπίς , φημί , μή ἔχω , καί ἄθεος . καίτοι θεός προσκυνέω , ἀλλά οὐ εἰμί · οὖον γάρ εἰς ὁ ὀρθολον . νυνί δέ ἐν Χριστός Ἰησοῦς , σύ , ὁ ποτέ εἰμί μακρός , ἐγγύς γίγνομαι ἐν ὁ αἷμα ὁ Χριστός . αὐτός γάρ εἰμί ὁ εἰρήνη ἐγώ , ὁ ποιέω ὁ ἀμφότερος εἷς , ὁ μεσότοιχος ὁ γράφω λύω , ὁ ἐχθρός ἐν ὁ σάρξ αὐτός . οὗτος οὖν εἰμί μέγας , φημί , ὁ ὅτι εἰς ὁ ὁ Ἰουδαῖος πολιτεία ἡλθονεν ; τίς λέγω ; ἀνεκ-φαλίσωσατο ὁ πᾶς καί ἐν ὁ οὐρανός , καί ὁ ἐπί ὁ γῆ , καί νῦν περί Ἰσραηλίτης λέγω ; Ναίς , φημί . ἐκεῖνος μέν γάρ ὁ πίστις χρή παραλαμβάνω , οὗτος δέ καί ὁ ἔργον αὐτός . νυνί δέ , φημί , ἐν Χριστός Ἰησοῦς , σύ , ὁ ποτέ εἰμί μακρός , ἐγγύς γίγνομαι πρός ὁ πολιτεία . ὁ γάρ , μακρός , καί ὁ , ἐγγύς , προαίρεσις εἰμί μόνος . αὐτός γάρ εἰμί ὁ εἰρήνη ἐγώ ὁ ποιέω ὁ ἀμφότερος εἷς .