joannes-chrysostomus.in-epistulam-ad-ephesios-homiliae-1-24 pg062_0065.1
" Ὅτε γὰρ ἐλῶν τινες τῶν γραμματέων ἐν ἑαυτοῖς , Οὕτως βλασφημεῖ , εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν , εἶπεν · " Ἵνα τί ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν · τὸ γὰρ ἕστιν εὐκοπώτερον εἰπεῖν , Ἀφίενται σοι αἱ ἁμαρτίαι , ἢ εἰπεῖν , Ἔγειραι καὶ περιπάτει · Ἵνα δὲ εἴδητε ὅτι ἔξουσίαν ἔχει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφίεσθαι ἁμαρτίας , λέγει τῷ παραλυτικῷ · Ἐγερθῆς , ἄρον σου τὴν κλίνην , καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου . Ἐθεάσατο τὸ νοσητὸν ἀπὸ τοῦ αἰσθητοῦ , ἀπὸ τοῦ σωματικοῦ τὸ κατὰ ψυχὴν ἐργαζόμενος . Διὰ τί δὲ τοῦτο ἐποίησεν ; Ἵνα πληρωθῇ τὸ εἰρημένον · Δοῦλε ποηηρέ , ἐκ τοῦ στόματός σου κρινῶ σε . Τί δὲ ἐκεῖνον ; Οὐδεὶς δύναται ἀφίεσθαι ἁμαρτίας , εἰ μὴ εἰς ὁ Θεός · οὐχ ἄγγελος · ἄρα λοιπὸν , οὐχ ἀρχάγγελος , οὐδὲ ἄλλη κτιστὴ δύναμις . Ὑμεῖς τοῦτο ὡμολογήσατε . Τί οὖν ἔχρει εἰπεῖν ; Ἄν δειχθῶ ἀφίεσθαι ἁμαρτίας , ἐδηλῶν ὅτι Θεὸς ἐγώ . Ἄλλ' οὐκ εἶπεν οὕτως , ἀλλὰ τί ; Ἵνα δὲ εἴδητε ὅτι ἔξουσίαν ἔχει ὁ Υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ τῆς γῆς ἀφίεσθαι ἁμαρτίας , εἶπε [ 50 ] λέγει τῷ παραλυτικῷ , Ἐγερθῆς ἄρον σου τὴν κλίνην , καὶ ὕπαγε εἰς τὸν οἶκόν σου . Ὑπαν οὖν , φησί , τὸ δυσκολώτερον ἐργάζεται , εἰδηλωσιν ὅτι οὐδεμία περὶ τοῦ εὐκόλου καταλείπεται πρόφασις · οὐδὲ ἀντιλογία . Διὰ τοῦτο τὸ νοσητὸν ἐκεῖνος ἐποίησε πρότερον , ἐπειδὴ πολλοὶ ἦσαν οἱ ἀντιλέγοντες · ἐνταῦθα δὲ ἀπὸ τοῦ νοσητοῦ ἐπὶ τὸ αἰσθητὸν αὐτὸ ἤγαγεν . Ἄρα οὖν ἦν κουφότης τῆ πίστεως . Εἶδε τοὺς δεσμάς , καὶ οὐδὲν εἶδεν οὐδὲ ἤκουσε φαύλον · εἶδεν οὐ μαγγανεία τι γεγενημένον · ὕμνων γὰρ τὸν Θεόν · εἶδεν ἀπὸ φιλανθρωπίας πολλῆς πάντα γενόμενα · οὐ γὰρ ἡμῖναντο αὐτὸν , καίτοι δυνάμενοι . Ἐνῆν γὰρ καὶ ἑαυτούς , καὶ τοὺς δεδεμένους ἐξελέυτας ἀπαλίσιν · εἰ δὲ μὴ τοὺς δεδεμένους , ἀλλ' ἑαυτούς . Ἄλλ' οὐχ εἰργάζετο τοῦτο . Ὅστε οὐχ ἀπὸ τοῦ θαύματος μόνον , ἀλλὰ καὶ ἀπὸ τοῦ τρόπου αὐτῶν κατῆδεσαν . Πῶς ἐφώνησεν ; Μεγάλη φωνὴ λέγων , Μηδὲν ποιήσης σεαυτῷ κακόν · ὅπαντες γὰρ ἄσμεν ἐνθάδε . Ὅρῃς καὶ τὸ ἀνεκδοξὸν καὶ τὸ ἀτυφον καὶ τὸ φιλόστοργον . Οὐχ εἶπεν , ὅτι αἱ ἡμεῖς ταῦτα γέγονεν · ἀλλ' , ὅτανεῖ τῶν δεσμιτῶν εἰς , φησί · Πάντες γὰρ ἄσμεν ἐνθάδε . Καίτοι εἰ καὶ μὴ πρὸ τοῦτου , μηδὲ διὰ τοῦ θαύματος ἔλυσαν ἑαυτούς , ἀλλ' ἐνῆν αὐτοὺς σιγήσαι , καὶ πάντα ἀπολύσαι καὶ δεδεμένους . Εἰ γὰρ ἐτήρησαν , καὶ μὴ διὰ τῆς μεγάλης φωνῆς κατέσχον αὐτοὺς τὰς χεῖρας , ὤθησεν ἂν διὰ τοῦ λαμοῦ τὸ ξίφος . Διὰ τοῦτο καὶ ἔδωσεν , ἐπειδὴ εἰς τὴν ἐνδοτέραν φυλακὴν ἦν βεβλημένος . Κατὰ σαυτοῦ τοῦτο πεποίηκας , φησίν , ἐντολῶν βαλὼν τοὺς μελλόντας σε ἐλευθεροῦν τοῦ κινδύνου . Ἄλλ' οὐχ ἐμιμήσαντο τὰ παρ' ἐκείνῳ γενόμενα . Ἐκείνου δὲ ἀποδιδόντος πάντες ἂν ἐξέφυγον .
Lemmas: " ὅτε γάρ ἐλαύνω τις ὁ γραμματεύς ἐν ἑαυτοῦ , οὕτως βλασφημέω , εἰδοί ὁ Ἰησοῦς ὁ ἐνθύμησις αὐτός , εἶπον · " ἵνα τίς ἐνθυμέομαι πονηρός ἐν ὁ Καρδία σύ · ὁ γάρ ἕστiν εὔκοπος εἶπον , ἀφίημι σύ ὁ ἁμαρτία , ἢ εἶπον , ἐγείρω καί περιπατέω · ἵνα δέ οἶδα ὅτι ἐξουσία ἔχω ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος ἐπί ὁ γῆ ἀφίημι ἁμαρτία , λέγω ὁ παραλυτικός · ἐγείρω , ἄρον σύ ὁ κλίνη , καί ὑπάγω εἰς ὁ οἶκος σύ . θεάομαι ὁ νοσέω ἀπό ὁ αἰσθητής , ἀπό ὁ σωματικός ὁ κατά ψυχή ἐργάζομαι . Ζεύς τίς δέ οὗτος ποιέω ; ἵνα πληρόω ὁ εἴρω · Δοῦλος ποηηρέ , ἐκ ὁ στόμα σύ κρίνω σύ . τις δέ ἐκεῖνος ; οὐδείς δύναμαι ἀφίημι ἁμαρτία , εἰμί μή εἰς ὁ Θεός · οὐ ἄγγελος · ἄρα λοιπός , οὐ ἀρχάγγελος , οὐδέ ἄλλος κτιστός δύναμις . σύ οὗτος ὁμολογέω . τις οὖν χρῷ εἶπον ; ἄν δείκνυμι ἀφίημι ἁμαρτία , δηλόω ὅτι θεός ἐγώ . ἄλλος οὐ εἶπον οὕτως , ἀλλά τίς ; ἵνα δέ οἶδα ὅτι ἐξουσία ἔχω ὁ υἱός ὁ ἄνθρωπος ἐπί ὁ γῆ ἀφίημι ἁμαρτία , εἶπον [ 50 ] λέγω ὁ παραλυτικός , ἐγείρω ἄρον σύ ὁ κλίνη , καί ὑπάγω εἰς ὁ οἶκος σύ . ὑπάω οὖν , φημί , ὁ δύσκολος ἐργάζομαι , ειδηλωσις ὅτι οὐδείς περί ὁ εὔκολος καταλείπω πρόφασις · οὐδέ ἀντιλογία . Ζεύς οὗτος ὁ νοσέω ἐκεῖνος ποιέω πρότερος , ἐπεί πολύς εἰμί ὁ ἀντιλέγω · ἐνταῦθα δέ ἀπό ὁ νοσητοῦ ἐπί ὁ αἰσθητός αὐτός ἄγω . ἄρας οὖν εἰμί κουφότης τῆ πίστις . εἶδον ὁ δέσμη , καί οὐδείς ὁράω οὐδέ ἀκούω φαῦλος · ὁράω οὖον μαγγανεία τίς γίγνομαι · ὕμνος γάρ ὁ Θεός · ὁράω ἀπό φιλανθρωπία πολύς πᾶς γίγνομαι · οὖον γάρ ἡμῖναντο αὐτός , καίτοι δύναμαι . ἐν-εἰμί γάρ καί ἑαυτοῦ , καί ὁ δέω ἐκλύω ἀπαλίσιν · εἰμί δέ μή ὁ δέω , ἀλλά ἑαυτοῦ . ἄλλος οὐ ἐργάζομαι οὗτος . ὅστε οὐ ἀπό ὁ θαῦμα μόνος , ἀλλά καί ἀπό ὁ τρόπος αὐτός καταδέω . Πῶς φωνέω ; Μεγάλη φωνή λέγω , μηδείς ποιέω σεαυτοῦ κακός · ὁράω γάρ ᾀσμός ἐνθάδε . ὄρνυμι καί ὁ ἀνεκδοξὸν καί ὁ ἀτυφον καί ὁ φιλόστοργος . οὐχ εἶπον , ὅτι ὁ ἐγώ οὗτος γίγνομαι · ἀλλά , ὅτανε ὁ δεσμιος εἰς , φημί · πάνετες γάρ ᾀσμός ἐνθάδε . καίτοι εἰμί καί μή πρό οὗτος , μηδέ διά ὁ θαῦμα λύω ἑαυτοῦ , ἀλλά ἐν-εἰμί αὐτός σιγάω , καί πᾶς ἀπολύω καί δέω . εἰμί γάρ τηρέω , καί μή διά ὁ μέγας φωνή κατέχω αὐτός ὁ χείρ , ὠθέω εἄν διά ὁ Λάμος ὁ ξίφος . Ζεύς οὗτος καί δίνω , ἐπεί εἰς ὁ ἐνδοτέραν φυλακή εἰμί βάλλω . κατά σεαυτοῦ οὗτος ποιέω , φημί , ἐντολή βάλλω ὁ μέλλω σύ ἐλευθερόω ὁ κίνδυνος . ἄλλος οὐ μιμέομαι ὁ παρά ἐκεῖνος γίγνομαι . ἐκεῖνος δέ ἀποδίδωμι πᾶς εἄν ἐκφεύγω .