ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.3
Καὶ εἰ μὴ θέλεις ἐξελθεῖν · οὕτως ὁ λόγος , ὃν ἔδειξέ μοι Κύριος · Ἰδοὺ πᾶσαι αἱ γυναῖκες αἱ καταλειφθεῖσαι ἐν οἰκίᾳ βασιλέως Ἰούδα ἐξἄγονται πρὸς τοὺς βασιλεῖς Βαβυλῶνος , καὶ αὗται λέγουσιν · Ἡσάπτησάν σε , καὶ ἠδυνήθησάν σοι ἄνδρες εἰρηνικοί σου , καὶ οὐ κατισχύσουσιν ἐν ὀλισθήματι ποδὸς σου , καὶ ἀποστρέψουσιν ἀπὸ σοῦ .
Lemmas: καί εἰμί μή ἐθέλω ἐξέρχομαι · οὕτως ὁ λόγος , ὅς δείκνυμι ἐγώ Κύριος · ἰδέ πᾶς ὁ γυνή ὁ καταλείπω ἐν οἰκίον βασιλεύς Ἰούδας ἐξάγω πρός ὁ βασιλεύς Βαβυλών , καί οὗτος λέγω · Ἡσάπτησάν σύ , καί δύναμαι σύ ἀνήρ εἰρηνικός σύ , καί οὖον κατισχύω ἐν ὀλίσθημα πούς σύ , καί ἀποστρέφω ἀπό σύ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.4
Τοῦτέστιν , Ὑπερτιώσης τῆς ἀλώσεως , τότε ὁμολογήσουσι τῶν ἐμῶν λόγων τὴν ἀλήθειαν , καὶ λέξουσι πρὸς σέ , ὡς οἱ τὴν εἰρήνην σοι προμηνύοντες μᾶτην ἠπάτησαν , ἰσχυρότερον ἐκείνων τῶν λόγων σοῦ νενομικώτος τῶν παρ’ ἐμοῦ σοι λεγομένων . Τὸ δὲ , ἐν ὀλισθήματι ποδὸς σου , τοῦτέστι , Παρατρέψαντές σου τὴν ἐπὶ τοῖς ἀληθεῖς λεγομένοις πίστιν . Τὸ δέ , Καὶ ἀποστρέψουσιν ἀπὸ σοῦ , τοῦτέστιν , Αἰχμάλωτοι ληφθεῖσαι , ἀπαχθήσονται , καὶ οὐδενὸς ἀπολαύσεις , ὧν νῦν ἀπολαύεις .
Lemmas: τουτέστιν , υπερτιωθεω ὁ ἅλωσις , τότε ὁμολογέω ὁ ἐμέω λόγος ὁ ἀλήθεια , καί λέγω πρός σός , ὡς ὁ ὁ εἰρήνη σύ προμηνύω μάτην ἀπατάω , ἰσχυρός ἐκεῖνος ὁ λόγος σύ νομίζω ὁ παρά ἐγώ σύ λέγω . ὁ δέ , ἐν ὀλίσθημα πούς σύ , τουτέστι , Παρατρέψαντές σύ ὁ ἐπί ὁ ἀληθής λέγω πίστις . ὁ δέ , καί ἀποστρέφω ἀπό σύ , τουτέστιν , αἰχμάλωτος λαμβάνω , ἀπάγω , καί οὐδείς ἀπολαύω , ὅς νῦν ἀπολαύω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.5
Καὶ εἶπεσ αὐτῷ .
Lemmas: καί εἶπον αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.6
Καὶ μὴν χωρὶς προσδιορισμοῦ ὡμοσας .
Lemmas: καί μήv Χωρὶς προσδιορισμός ὁμόω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.7
ΚΕΦΑΛ . ΛΘ .
Lemmas: ΚΕ . ΛΘ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.8
* Καὶ κατέλαβον τὸν Σεδεκίαν ἐν Ῥαβὼθ Ἰεριχὼ .
Lemmas: * καί καταλαμβάνω ὁ Σεδεκίας ἐν Ῥαβὼθ Ἰεριχώ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.9
Τοῦτέστιν , ἐν τῇ πεδιάδι τῆς Ἱερουχῶντος .
Lemmas: τουτέστιν , ἐν ὁ πεδιάς ὁ Ἱερουχῶντος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.10
* Καὶ ἔδωκαν αὐτὸν πρὸς Γοδολίαν υἱὸν Ἀχιχὰμ υἱοῦ Σαφὰμ , καὶ ἐξήγαγον αὐτὸν εἰς Σαφὶς , καὶ ἐκάθισεν ἐν μέσῳ τοῦ λαοῦ .
Lemmas: * καί δίδωμι αὐτός πρός Γοδολίας υἱός Ἀχιχὰμ υἱός Σαφάμ , καί ἐξάγω αὐτός εἰς Σάφις , καί καθίζω ἐν μέσος ὁ λαός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.11
Σαφὶς ὄνομα τόπου .
Lemmas: Σάφις ὄνομα τόπος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.12
Καὶ ἀπέστειλαν .
Lemmas: καί ἀποστέλλω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.13
Καὶ οἱ μὲν πολέμιοι δεθέντα τὸν προφήτην ὑπὸ τῶν οἰκείων λύσουσι , καὶ κύριον ἀφίξιν ὅποι βούλοιτο πορευθῆναι . Οἱ δὲ τεσσαράκοντα ἔτη ἀπολελαυκότες φωνῆς , οὐ συγγένειαν , οὐ πατρίδα , οὐχ ἄλλο αἰδεσθέντες οὐδὲν , θηρίων ἀγριώτεροι γεγόνασιν . Καὶ μετ’ ὀλίγα · Ἴνα ὅταν ἴδῃ · καὶ ἐπὶ Χριστοῦ τοῦτο γενόμενον , σταυροῦμενον ὑπὸ Ἰουδαίων , προσκυνοῦμενον δὲ ὑπὸ ἐθνῶν , μηδὲν ξένον εἶναι νομίζης , μηδὲ θορυβηθῇς , μηδὲ λίγης · Καὶ πῶς ἂν ἔχοι λόγον , τὸν ἐπὶ σωτηρίᾳ καὶ προστασίᾳ παραγενόμενον , τοσοῦτος διαθεῖναι κακός .
Lemmas: καί ὁ μέν πολέμιος δέω1 ὁ προφήτης ὑπό ὁ οἰκέω λύω , καί κύριος ἄφιξις ὅποι βούλομαι πορεύω . ὁ δέ τεσσαράκοντα ἔτος ἀπολαύω φωνή , οὖον συγγένεια , οὖον πατρίς , οὐ ἄλλος αἰδέομαι οὐδείς , θηρίον ἄγριος γίγνομαι . καί μετά ὀλίγος · ἵνα ὅταν ὁράω · καί ἐπί Χριστός οὗτος γίγνομαι , σταυρόω ὑπό Ἰουδαῖος , προσκυνέω δέ ὑπό ἔθνος , μηδείς ξένος εἰμί νομίζω , μηδέ θορυβέω , μηδέ λίγος · καί πῶς εἄν ἔχω λόγος , ὁ ἐπί σωτηρία καί προστασία παραγίγνομαι , τοσοῦτος διατίθημι κακός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.14
Καὶ οὐ μὴ δώσω σε .
Lemmas: καί οὖον μή δίδωμι σύ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.15
Οὐ γὰρ συναπθλῦται δίκαιος μετὰ ἀσεβεῖας .
Lemmas: οὖον γάρ συναπολύω δίκαιος μετά ἀσέβεια .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.16
ΚΕΦΑΛ . Μ .
Lemmas: ΚΕ . Μ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.17
Καὶ ἐλαβον αὐτόν .
Lemmas: καί λαμβάνω αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0548.18
Μανθάνει λοιπὸν τὰσα ἡ στρατιὰ τὴν ἰσχὺν τῆς προφητείας . Ὁ δὲ Σεδεκίας ἔφυγε · προσεδόκησε γὰρ παραγραφῆναι τὴν προφητείαν . Ἄλλ’ ἅλιω , καὶ δεινὸν ὄρᾷ πᾶθος · μάρτυς ἐγίνετο τῆς ἀφαγῆς τῶν παίδων . Τοσοῦτο εἶπασιν ἀνοιγήναι τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ , ὅσον μαθεῖν τὰς οἰκείας συμφοράς . Καὶ μετ’ ὀλίγα · — Καὶ ἔδωκε τῷ Γοδολίᾳ τὸν Ἱερεμίαν . Καὶ ὅρα
Lemmas: μανθάνω λοιπός Τασᾶ ὁ στρατία ὁ ἰσχύς ὁ προφητεία . ὁ δέ Σεδεκίας φεύγω · προσδοκάω γάρ παραγράφω ὁ προφητεία . ἄλλος ἥλιος , καί δεινός ὁράω πάθος · μάρτυς γίγνομαι ὁ άφαγος ὁ παῖς . τοσοῦτος εἶπον ἀνοίγω ὁ ὀφθαλμός αὐτός , ὅσος μανθάνω ὁ οἰκεῖος συμφορά . καί μετά ὀλίγος · — καί δίδωμι ὁ Γοδολίας ὁ Ἱερεμίας . καί ὁράω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.1
dicentem : Dominus Deus tuus locutus est super lo - ἠκούσας Ἱερεμίου , Ἰουδαῖε · ἀκούσων τοῦ Βαρβάρου
Lemmas: dicentem : Dominus Deus tuus locutus est super lo - ἥκω Ἱερεμίας , Ἰουδαῖος · ἀκούω ὁ Βαρβάρου
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.2
cum hunc omnia mala hæc ; et fecit Dominus ; quia λέγοντος : Κύριος ὁ Θεὸς σου ἐχρημάτισεν ἐπὶ τὸν
Lemmas: cum hunc omnia mala hæc ; et fecit Dominus ; quia λέγω : Κύριος ὁ θεός σύ χρηματίζω ἐπί ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.3
habe magistros , τοῦ τῆς φωνῆς . Ἠπίστησας τοῖς τοῦ Θεοῦ λόγοις ,
Lemmas: habe magistros , ὁ ὁ φωνή . ἀπιστέω ὁ ὁ Θεός λόγος ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.4
ἐμε τοῦτους : [ ἀλλ . τοὺς ] πιστεύοντας · ἀκείνους ἔχε
Lemmas: ἐγώ οὗτος : [ ἀλλ' . ὁ ] πιστεύω · ἐκεῖνος ἔχω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.5
διδασκάλους λοιπόν .
Lemmas: διδάσκαλος λοιπός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.6
Ἰδοὺ ἐλύσα σε .
Lemmas: ἰδέ λύω σύ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.7
" Ὅρα , τίνας ἀνέμενε λύσαι τὸν προφήτην .
Lemmas: " Ὅρας , τίς ἀναμένω λύω ὁ προφήτης .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.8
Εἰ καλὸν ἐναντίον σου ἐλθεῖν μετ' ἐμοῦ .
Lemmas: εἰμί καλός ἐναντίος σύ ἔρχομαι μετά ἐγώ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.9
Μεῖζον αὐτῷ δίδωσιν , ἢ εἰ τὴν πατρίδα δέδωκεν
Lemmas: Μέγας αὐτός δίδωμι , ἢ εἰμί ὁ πατρίς δίδωμι
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.10
αὐτῷ . Πᾶσαν αὐτῷ τὴν οἰκουμένην ἀνοίγνυσιν , ὅπερ
Lemmas: αὐτός . πᾶσα αὐτός ὁ οἰκέω ἀνοίγω , ὅσπερ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.11
οὐκ εἶχεν ὅτε ἐπὶ τῆς πατρίδος ἦν . Ἄλλὰ βουλόμενον
Lemmas: οὐ ἔχω ὅτε ἐπί ὁ πατρίς εἰμί . ἀλλά βούλομαι
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.12
δι' ἄρτους ἐξελθεῖν , ἔδησαν . " Ὅρα , πόση τιμὴ παρὰ
Lemmas: διά ἄρτος ἐξέρχομαι , δήω . " Ὅρας , πόσος τιμή παρά
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.13
τῷ Βαρβάρῳ ; Πόθεν τοῦτο γεγέννηται ; εὐδηλον ἀπὸ
Lemmas: ὁ βάρβαρος ; πόθεν οὗτος γεννάω ; ευδηλος ἀπό
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.14
τῆς τοῦ Χριστοῦ χάριτος .
Lemmas: ὁ ὁ Χριστός χάρις .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.15
Καὶ πρὶν ἀπαλλαγῶ ἐγώ , ἀπόστρεφε σὺ , καὶ
Lemmas: καί πρίν ἀπαλλάσσω ἐγώ , ἀποστρέφω σύ , καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.16
ἀνόστρεψον πρὸ τῷ Γοδολίᾳ νιῷ Ἀχικάμ , καὶ
Lemmas: ἀναστρέφω πρό ὁ Γοδολίας νίον Ἀχικάμ , καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.17
τὰ ἕξης .
Lemmas: ὁ έξειμι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.18
" Επὶ τοῦ στρατοῦ συνηγμένου , ὅτι παρὰ τοῦ βασιλέως
Lemmas: " επὶ ὁ στρατός συνηγμένος , ὅτι παρά ὁ βασιλεύς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.19
ἀποσταλεὶς ἀπέπεμψε τὸν προφήτην , ὡς ἂν
Lemmas: ἀποστέλλω ἀποπέμπω ὁ προφήτης , ὡς εἄν
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.20
μὴ μόνον αὐτὸν εὕρηκότες ἀλλότριον ἀνείλωσι .
Lemmas: μή μόνος αὐτός εὑρίσκω ἀλλότριος ἀναιρέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.21
Τοῦτο τίνας ἔνεκεν ; ἵνα μὴτεν ἐξῆ κακουργήσῃ
Lemmas: οὗτος τίς ἐνέλκω ; ἵνα μήτε ἔξεστι κακουργέω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.22
τὴν ἐμὴν χάριν μετὰ τὴν ἀναχώρησιν . Ἡ ὥστε
Lemmas: ὁ ἐμός χάρις μετά ὁ ἀναχώρησις . ὁ ὥστε
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.23
πάντων ὁρώντων , τοῦτο γένηται .
Lemmas: πᾶς ὁράω , οὗτος γίγνομαι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.24
C Καὶ ἦλθε πρὸς Γοδολίαν .
Lemmas: C καί ἔρχομαι πρός Γοδολίας .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.25
Θέα μοι οἰκονομίαν Θεοῦ , καὶ μετὰ τὴν τιμωρίαν
Lemmas: Θέα ἐγώ οἰκονομία Θεός , καί μετά ὁ τιμωρία
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.26
πολλὴν ἔχοντα αὐτῶν τὴν πρόνοιαν · οὐ συνεχώρησε
Lemmas: πολύς ἔχω αὐτός ὁ πρόνοια · οὖον συγχωρέω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.27
τὴν Βαβυλῶνα καταλαβεῖν τὸν Ἱερεμίαν . Ἐπειδὴ
Lemmas: ὁ Βαβυλών καταλαμβάνω ὁ Ἱερεμίας . ἐπεί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.28
γὰρ εἰς δύο διήρητο μέρη τὰ τοῦ λαοῦ πράγματα , καὶ
Lemmas: γάρ εἰς δύο διαιρέω μέρος ὁ ὁ λαός πρᾶγμα , καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.29
οἱ μὲν εἰς Βαβυλῶνα ἀπήλθον , οὕτω δὲ εἰς Αἰγυπτον
Lemmas: ὁ μέν εἰς Βαβυλών ἀπέρχομαι , οὗτος δέ εἰς Αἴγυπτος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.30
ἐμελλον αἰχμαλωτισθῆναι , τούτοις ἐτήρησε
Lemmas: μέλλω αἰχμαλωτίζω , οὗτος τηρέω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.31
τοῦτον . Εἶχον ἐκεῖνοι τὸν Δανιὴλ καὶ τὸν Ἰεζεκιὴλ .
Lemmas: οὗτος . ἔχω ἐκεῖνος ὁ Δανιήλ καί ὁ Ἰεζεκιήλ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.32
Οὐ βούλεται τοίνυν παντὸς τοῦ σώματος τοῦ κάμνοντος ,
Lemmas: οὖον βούλομαι τοίνυν πᾶς ὁ σῶμα ὁ κάμνω ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.33
εἰς ἕν συναγαγεῖν τοὺς ἰατροὺς , ἵνα μὴ τὸ
Lemmas: εἰς εἷς συνάγω ὁ ἰατρός , ἵνα μή ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.34
μὲν πλεῖον τοῦ δέοντος ἀπολάβῃ , τὸ δὲ μηδὲ ὅλω ,
Lemmas: μέν πλείων ὁ δήω ἀπολαμβάνω , ὁ δέ μηδέ ὅλος ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.35
ἀλλ' ἕκαστον κατὰ τὴν συμμετριαν . Ἄλλ' ὅπερ ἐπὶ
Lemmas: ἀλλά ἕκαστος κατά ὁ συμμετρία . ἄλλος ὅσπερ ἐπί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.36
τῶν ἀποστόλων ἐγένετο , πανταχοῦ διασπειρομένων
Lemmas: ὁ ἀπόστολος γίγνομαι , πανταχοῦ διασπείρω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.37
αὐτῶν , ὥστε μὴ εἰς ἕν συνελθεῖν τοὺς ἀστέρας ,
Lemmas: αὐτός , ὥστε μή εἰς εἷς συνέρχομαι ὁ ἀστήρ ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.38
τοῦτο καὶ ἐπὶ τῶν προφητῶν τότε μάλιστα γέ -
Lemmas: οὗτος καί ἐπί ὁ προφήτης τότε μάλιστα γε -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.39
D νεταί .
Lemmas: D νω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.40
ΚΕΦΑΛ . ΜΑ' .
Lemmas: ΚΕ . μαί .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.41
Καὶ ἀνέστη Ἰσμαήλ .
Lemmas: καί ἀνίστημι Ἰσμαήλ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.42
Τίνος ἕνεκεν συνεχώρησεν ὁ Θεὸς ἀναιρεθῆναι τὸν
Lemmas: τίς ἕνεκα συγχωρέω ὁ θεός ἀναιρέω ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.43
ἄνθρωπον , χρηστὸν ὄντα καὶ ἐπεικῆ , καὶ τοσαύτης
Lemmas: ἄνθρωπος , χρηστός εἰμί καί ἐπείκειμι , καί τοσοῦτος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.44
Ἰουδαίους προστασίας μεταδιδόντα , καὶ τὰ ἕξης ὅσα
Lemmas: Ἰουδαῖος προστασία μεταδίδωμι , καί ὁ έξειμι ὅσος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.45
γέγραπται ἄνωθεν ;
Lemmas: γράφω ἄνωθεν ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.46
Τὸ δὲ φρέαρ , εἰς ὃ ἔρριψεν Ἰσμαήλ πάντα τὰ
Lemmas: ὁ δέ φρέαρ , εἰς ὅς ῥίπτω Ἰσμαήλ πᾶς ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.47
σώματα τῶν ἀνδρῶν ὧν ἀπέκτεινε μετὰ Γοδολίου ,
Lemmas: σῶμα ὁ ἀνήρ ὅς ἀποκτείνω μετά Γοδόλιος ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.48
φρέαρ μέγα ἐστιν , ὃ ἐποίησε βασιλεὺς
Lemmas: φρέαρ μέγας εἰμί , ὅς ποιέω βασιλεύς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.49
Ἄσάν ἀπὸ προσώπου βασιλέως Ἰσραήλ , ἤνιχα
Lemmas: ἀείδω ἀπό πρόσωπον βασιλεύς Ἰσραήλ , φέρω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.50
τὴν Ῥαμὰ κτίσαι ἠβουλήθη ὁ Βαασά .
Lemmas: ὁ Ῥαμά κτίζω βούλομαι ὁ βασά .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.51
Ἐπὶ δὲ συμμαχίαν τοῦ Σύρου ἀπέστησεν αὐτὸν
Lemmas: ἐπί δέ συμμαχία ὁ Σύρος ἀφίστημι αὐτός
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0549.52
τοῦ ἔργου Ἄσάν αὐτὸς πάλιν κτίσας , ἐπειδὴ ἔνδετα
Lemmas: ὁ ἔργον ἀείδω αὐτός πάλιν κτίζω , ἐπεί ἔνδετος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.1
ὕδατος ἦν , ὥρωκε μέγιστον φρέαρ , ὥστε τοῖς οἰκοῦσιν εἶναι παραμυθίαν τῶν ὑδάτων τὴν συναγωγὴν . Περί ἐκείνου τοῦνυν λέγει νῦν .
Lemmas: ὕδωρ εἰμί , ὁράω μέγας φρέαρ , ὥστε ὁ οἰκέω εἰμί παραμυθία ὁ ὕδωρ ὁ συναγωγή . Περί ἐκεῖνος τοῦνυν λέγω νῦν .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.2
Πάντα τὰ κακὰ ἡ ἐποίησεν Ἰσμαήλ , καὶ ὤχοντο πολεμεῖν μετὰ Ἰσμαήλ υἱὸν Ἀθαναίου , καὶ εὗ-ρον αὐτὸν ἐφ’ ὕδατος πολεμίου ἐν Γαβαὼν .
Lemmas: Πάν ὁ κακός ὁ ποιέω Ἰσμαήλ , καί ἀχεύω πολεμέω μετά Ἰσμαήλ υἱός Ἀθάναιος , καί εὑρίσκω αὐτός ἐπί ὕδωρ πολέμιος ἐν Γαβαών .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.3
Τοῦτέστι , τῶν ὑδάτων τὴν πλημμύραν παρελθυ-θόσα , ὥστε μηδὲ ἀλῦναι δύνασθαι · τριβόμενοι γὰρ περὶ τὴν τῶν ὑδάτων διόδον , χώραν ἐκείνην ἐδίδω-σαν εἰς παντελῆ φυγὴν · περιττὸν τοῖνυν ἠγησάμε-νος ἔτι διώκειν τὸν οὐ συλληφθησόμενον , ὑπέστρεψεν εἰς τὴν Ἰουδαίαν .
Lemmas: τουτέστι , ὁ ὕδωρ ὁ πλήμμυρα παρέρχομαι , ὥστε μηδέ ἀλῦναι δύναμαι · τρίβω γάρ περί ὁ ὁ ὕδωρ δίοδος , χώρα ἐκεῖνος δίδωμι εἰς παντελής φυγή · περισσός τοίνυν ἡγέομαι ἔτι διώκω ὁ οὖον συλλαμβάνω , ὑποστρέφω εἰς ὁ Ἰουδαῖος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.4
Καὶ προσῆλθον πάντες .
Lemmas: καί προσέρχομαι πᾶς .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.5
Ἰοασὶν ἀναξίους ἑαυτοὺς ὄντας τοῦ τυχεῖν ἀπο-χρίσεως , ἐπεὶδὴ πολλάκις ἤπίστησαν τοῖς εἰρημέ-νοις . Διὰ τοῦτο φησίν , Ἐλέησον ἡμᾶς , εἰ καὶ ἀνά-ξιοί ἐσμεν .
Lemmas: ιοασις ἀνάξιος ἑαυτοῦ εἰμί ὁ τυγχάνω ἀπό-κρισις , ἐπειδή πολλάκις ἀπιστέω ὁ εἴρω . Ζεύς οὗτος φημί , ἐλεάω ἐγώ , εἰμί καί ἀνάξιος εἰμί .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.6
Καθὼς οἱ ὀφθαλμοὶ σου βλέπουσι .
Lemmas: καθώς ὁ ὀφθαλμός σύ βλέπω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.7
Μάρτυρα ων συμφορῶν σε , φησίν , ἔχομεν . Εἰ-πάτω , φησίν , ἡμῖν ὁ Θεός , τί δεῖ πράξαι . Οἱ περι-σπουδάσαντες οὕτω πράγμα νομίσαντες , μετὰ τὸ τυ-χεῖν πῶς ὑπτιοὶ γίνονται !
Lemmas: Μάρτυς εἰμί συμφορά σύ , φημί , ἔχω . εἶπον , φημί , ἐγώ ὁ Θεός , τίς δεῖ πράσσω . ὁ περισπουδάζω οὗτος πράγμα νομίζω , μετά ὁ τυγχάνω πῶς ὕπτιος γίγνομαι !
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.8
Καὶ αὐτοὶ εἶπον τῷ Ἰερεμῖα .
Lemmas: καί αὐτός εἶπον ὁ Ἱερεμίας .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.9
Ἡμεῖς σε ἀπεστείλαμεν , καὶ παρεκαλέσαμεν , καὶ ἀνάγκην ἔχομεν , ὅπερ ἂν ἐπιτάξῃς , πάντας ἀκούσειν εἰτε ἀγαθόν , εἰτε κακόν · πρόχειροί περὶ τὰς ἐπαγ-γελίας , περὶ δὲ τὰς πράξεις ὀδυραμοῦ .
Lemmas: ἐγώ σύ ἀποστέλλω , καί παρακαλέω , καί ἀνάγκη ἔχω , ὅσπερ εἄν ἐπιτάσσω , πᾶς ἀκούω εἴτε ἀγαθός , εἴτε κακός · πρόχειρος περί ὁ ἐπαγγέλλω , περί δέ ὁ πρᾶξις ὀδυραμοῦ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.10
Ἐὰν καθίσαντες καθίσῃτε .
Lemmas: ἐάν καθίζω καθίζω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.11
Καὶ τί τὸ ὠφελος , ἂν τὸ αὐτὸ πάθωμεν ;
Lemmas: καί τίς ὁ ὠφελής , εἄν ὁ αὐτός πάσχω ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.12
Καὶ φυτεύσω ὑμᾶς .
Lemmas: καί φυτεύω σύ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.13
Ἐδώκατε τιμωρίαν οὐ τὴν τυχοῦσαν .
Lemmas: δίδωμι τιμωρία οὖον ὁ τυγχάνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.14
Μὴ φοβήθητε .
Lemmas: μή φοβέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.15
Τί τοῦτου ἀξιωποστότερον τοῦ ῥήτου ;
Lemmas: τις οὗτος αξιωποστοτερος ὁ Ρήτου ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.16
Καὶ εἰ ἐλέγετε ὑμεῖς ;
Lemmas: καί εἰμί λέγω σύ ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.17
Ὅρᾶς , πῶς αὐτοὶ ἀποκαλύπτει τὰς οἰκείας δια-νοίας ; ὅπερ μέγιστον τεκμήριον ἦν τοῦ προφητείαν εἶναι τὸ πράγμα , οὐχ ὅτι μόνον ἐβούλοντο εἰσελθεῖν , ἀλλὰ καὶ τί προσδοκῶντες ἔλεγον .
Lemmas: ὁράω , πῶς αὐτός ἀποκαλύπτω ὁ οἰκεῖος διαίνω ; ὅσπερ μέγας τεκμήριον εἰμί ὁ προφητεία εἰμί ὁ πράγμα , οὐ ὅτι μόνος βούλομαι εἰσέρχομαι , ἀλλά καί τίς προσδοκάω λέγω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.18
* Καὶ εἶπεν Ἀζαρίας υἱὸς Ἰωσίου , καὶ Ἰωαννὰν υἱὸς Καρίας , καὶ πάντες οἱ ἄνδρες οἱ ὑπερήφανοι , οἱ εἰδότες Ἰερεμῖα , Ἀσπίστην ὑπὲρ ἡμῶν πρὸς Κύριον . Εἶπον λέγοντες τῷ Ἰερεμῖα · Ψευδὴ σὺ λαλεῖς . Οὐχ ἀπέστειλέ σε Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν πρὸς ἡμᾶς λέγων · Μὴ εἰσέλθητε εἰς Αἴγυπτον οἰκεῖν ἐκεῖ . Ἀλλὰ Βαρουχ υἱὸς Νηρίου συμβάλλει σε πρὸς ἡμᾶς , ἵνα δώσῃ ἡμᾶς εἰς χεῖρας Χαλ-δαίων , τοῦ θανατῶσαι ἡμᾶς , καὶ ἀποικίσαι ἡμᾶς εἰς Βαβυλῶνα .
Lemmas: * καί εἶπον Ἀζαρίας υἱός Ἰωσίας , καί Ἰωάννα υἱός Καρία , καί πᾶς ὁ ἀνήρ ὁ ὑπερήφανος , ὁ οἶδα Ἱερεμίας , ἀσπιστής ὑπέρ ἐγώ πρός κύριος . εἶπον λέγω ὁ Ἱερεμίας · Ψευδή σύ λαλέω . οὐχ ἀποστέλλω σύ Κύριος ὁ θεός ἐγώ πρός ἐγώ λέγω · μή εἰσέρχομαι εἰς Αἴγυπτος οἰκέω ἐκεῖ . ἀλλά Βαρούχ υἱός νήριον συμβάλλω σύ πρός ἐγώ , ἵνα δίδωμι ἐγώ εἰς χείρ Χαλδαῖος , ὁ θανατόω ἐγώ , καί ἀποικίζω ἐγώ εἰς Βαβυλών .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.19
Τοῦτέστιν , Οὐ κατὰ γνώμην Θεοῦ ταῦτα πρὸς ἡμᾶς ἐφθέγξω , ἀλλὰ ταῦτά σοι συνεβούλευσε Βαρουχ εἰπεῖν πρὸς ἡμᾶς , τοῖς Χαλδαίοις χαριζόμενος , ἐπεὶ-δήπερ ἐκεῖνοι νῦν ἐν τῇ κρατεῖν τυγχάνουσι .
Lemmas: τουτέστιν , οὖον κατά γνώμη Θεός οὗτος πρός ἐγώ φθέγγομαι , ἀλλά οὗτος σύ συμβουλεύω Βαρούχ εἶπον πρός ἐγώ , ὁ Χαλδαῖος χαρίζομαι , ἐπεῖπον ἐκεῖνος νῦν ἐν ὁ κρατέω τυγχάνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0550.20
Τίνας ἔνεκαν , εἴπε · διὰ παντὸς τοῦ χρόνου οὐχ ἐλάβετε πείραν αὐτοῦ τῆς γνώμης ; Εἰ καὶ μηδὲν
Lemmas: τίς φέρω , εἶπον · διά πᾶς ὁ χρόνος οὐ λαμβάνω πείρω αὐτός ὁ γνώμη ; εἰμί καί μηδείς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.1
ἕτερον , οὐχὶ κύριος ἦν ἀπελθεῖν ὅπου βούλεται ,
Lemmas: ἕτερος , οὐ κύριος εἰμί ἀπέρχομαι ὅπου βούλομαι ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.2
μετ' ὑμῶν εἴλετο μένειν ;
Lemmas: μετά σύ εἴλω μένω ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.3
Καὶ Ἰερεμίαν τὸν προφήτην .
Lemmas: καί Ἰερεμίας ὁ προφήτης .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.4
Τίνος ἕνεκεν ἠκολούθησαν οὗτοι ; ἵνα μὴ χειρόν τε
Lemmas: τίς ἕνεκα ἀκολουθέω οὗτος ; ἵνα μή χείρων τε
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.5
γένηται κακόν . Ὄρα τὴν πρώτην νόσον . Πάλιν εἰς
Lemmas: γίγνομαι κακός . σύργαστρος ὁ πρῶτος νόσος . πάλιν εἰς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.6
Αἴγυπτον . Πῶς ἑαυτοῖς ἀεὶ τὰ κακὰ ἐπισπώνται .
Lemmas: Αἴγυπτος . Πῶς ἑαυτοῦ ἀεί ὁ κακός ἐπισπάω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.7
Ἄλλ' ὅμως οὐδὲ ἔκει παραγενομένους εἴασεν ὁ Θεός ,
Lemmas: ἄλλος ὅμως οὐδέ ἐκεῖ παραγίγνομαι ἐάω ὁ Θεός ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.8
οὐδὲ εἶπε · Τί τὸ κέρδος ; λοιπὸν κατήλθον εἰς Αἴγυπτον .
Lemmas: οὐδέ εἶπον · τις ὁ κέρδος ; λοιπός κατέρχομαι εἰς Αἴγυπτος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.9
Ἄλλ' ὅρα αὐτοῖς ὅσα προφητεύει ὁ Ἰερεμίας ,
Lemmas: ἄλλος ὁράω αὐτός ὅσος προφητεύω ὁ Ἰερεμίας ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.10
στόμα Θεοῦ ὂν . Καὶ οὐδαμοῦ σκοπῶν εἰ τι ἐλπίτησαν ,
Lemmas: στόμα Θεός εἰμί . καί οὐδαμοῦ σκοπός εἰμί τίς ελπιτημι ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.11
ἀλλὰ καθάπερ πατὴρ φιλόστοργος πανταχοῦ παρακολουθεῖ
Lemmas: ἀλλά καθάπερ πατήρ φιλόστοργος πανταχοῦ παρακολουθέω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.12
τῷ παιδί μαινόμενῳ · οὐχ ἀπλῶς δὲ μετὰ
Lemmas: ὁ παῖς μαίνομαι · οὐ ἀπλόος δέ μετά
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.13
ταῦτα τὸ τοῦ Βαρούχ ἔθηκεν .
Lemmas: οὗτος ὁ ὁ Βαρούχ τίθημι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.14
Ἄδεσ σεαυτῷ λίθους μεγάλους .
Lemmas: ἁνδάνω σεαυτοῦ λίθος μέγας .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.15
Τίθησι λίθους ἐν τῷ πλινθίῳ . Ποιεῖ τι ἀεὶ σωματικόν ,
Lemmas: τίθημι λίθος ἐν ὁ πλινθίον . ποιός τίς ἀεί σωματικός ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.16
ἵνα πείσῃ , ὥστε αὐτοὺς καταπλήξαι πλέον .
Lemmas: ἵνα πείθω , ὥστε αὐτός καταπλήσσω πλέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.17
Ἄλλ' οὐκ ἴσχυσεν αὐτοὺς ἐλεῖν οὐδὲ πείσαι .
Lemmas: ἄλλος οὐ ἰσχύω αὐτός αἱρέω οὐδέ πείθω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.18
Οὕτως εἶπε Κύριος τῶν δυνάμεων , καὶ τὰ ἕξης .
Lemmas: οὕτως εἶπον Κύριος ὁ δύναμις , καί ὁ έξειμι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.19
Προστάξεν αὐτῷ Θεὸς ἐπὶ τοῦ τόπου τῶν πλίνθων ·
Lemmas: προστάζω αὐτός θεός ἐπί ὁ τόπος ὁ πλίνθος ·
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.20
τοῦτο γὰρ ἐστὶν ἐν τῷ πλινθεῖῳ λίθους καταθεῖναι ,
Lemmas: οὗτος γάρ εἰμί ἐν ὁ πλινθεῖον λίθος κατατίθημι ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.21
ὥστε εἶναι σχῆμα θρόνου , καὶ πηλῷ
Lemmas: ὥστε εἰμί σχῆμα θρόνος , καί πηλός
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.22
καταχρίσαι . Καὶ οὕτως προεῖπε τοῦ Ναβουχοδονόσορ
Lemmas: καταχρίω . καί οὕτως προεῖπον ὁ Ναβουχοδονόσορ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.23
τὴν ἄνοδον , καὶ ὡς ἐλθὼν ἐνταῦθα ὅπ' ἐκεῖνον τοῦ
Lemmas: ὁ ἄνοδος , καί ὡς ἔρχομαι ἐνταῦθα ὑπό ἐκεῖνος ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.24
τόπου τὸν ἑαυτοῦ θρόνον θήσει . Τοῦτο δὲ προσέταξεν
Lemmas: τόπος ὁ ἑαυτοῦ θρόνος τίθημι . οὗτος δέ προστάσσω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.25
αὐτῷ ποιῆσαι , ὅπως ἂν μὴ μάτην φλέγγησθε . Ὁρῶντες
Lemmas: αὐτός ποιέω , ὅπως εἄν μή μάτην φλέγω . ὁράω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.26
γὰρ , ὅτι ἐν Αἰγύπτῳ ἔνθα ὁ βασιλεὺς ἐκαθέζετο
Lemmas: γάρ , ὅτι ἐν Αἴγυπτος ἔνθα ὁ βασιλεύς καθέζομαι
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.27
τῆς Αἰγύπτου ὑπ' αὐτῶν τῶν πολιῶν τοῦτο ἐποίει ,
Lemmas: ὁ Αἴγυπτος ὑπό αὐτός ὁ πολιός οὗτος ποιέω ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.28
οὐκ ἔτι λέγειν ἐδύνατο κατὰ χάριν τοῦ Βαβυλωνίου
Lemmas: οὐ ἔτι λέγω δύναμαι κατά χάρις ὁ Βαβυλώνιος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.29
μηνύειν ἐκείνου τὴν ἄνοδον . Μᾶλλον γὰρ ἂν τῷ παρόντι ·
Lemmas: μηνύω ἐκεῖνος ὁ ἄνοδος . μᾶλλος γάρ εἄν ὁ πάρειμι ·
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.30
πρὸς χάριν ἐφρόντιζατο , ἢ τὸν ἀπόντα καὶ μηδὲν
Lemmas: πρός χάρις φροντίζω , ἢ ὁ ἄπειμι καί μηδείς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.31
ἀκούοντα ἐκολάκευσαν .
Lemmas: ἀκούω κολακεύω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.32
Καὶ θήσει τὰ ὅπλα αὐτοῦ ἐπάνω αὐτοῦ , καὶ
Lemmas: καί τίθημι ὁ ὅπλον αὐτός ἐπάνω αὐτός , καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.33
ἀρεῖ τὰ ὅπλα αὐτοῦ ἐπ' αὐτούς , καὶ εἰσελεύσεται ,
Lemmas: ἀείρω ὁ ὅπλον αὐτός ἐπί αὐτός , καί εἰσέρχομαι ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.34
καὶ καθεῖσει τὴν γῆν Αἰγύπτου .
Lemmas: καί καθίημι ὁ γῆ Αἴγυπτος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.35
Ἀσαφῶς κεῖται ἐν τῷ Ἑλληνικῷ · ὁ γὰρ βούλεται
Lemmas: ἀσαφής κεῖμαι ἐν ὁ Ἑλληνικός · ὁ γάρ βούλομαι
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.36
εἰπεῖν , τοῦτό ἐστιν , ὅτι τὴν σκηνὴν αὐτοῦ ἣν ἔθος
Lemmas: εἶπον , οὗτος εἰμί , ὅτι ὁ σκηνή αὐτός ὅς ἔθος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.37
τοῖς βασιλεῦσιν ἐν ταῖς στρατοπεδίαις ποιεῖσθαι ,
Lemmas: ὁ βασιλεύς ἐν ὁ στρατοπέδιον ποιέω ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.38
ἐνταῦθα θήσει · τὸ οὖν , θήσει τὰ ὅπλα αὐτοῦ , ὁ
Lemmas: ἐνταῦθα τίθημι · ὁ οὖν , τίθημι ὁ ὅπλον αὐτός , ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.39
Ἑβραῖος , καὶ ταρύσει τὴν σκηνὴν αὐτοῦ , ἔφη ·
Lemmas: Ἑβραῖος , καί ταρυσεω ὁ σκηνή αὐτός , φημί ·
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.40
σώζεται δὲ ἡ αὐτὴ ἔννοια ἐν ἑκατέρῳ . Δῆλον γὰρ , ὡς
Lemmas: σῴζω δέ ὁ αὐτός ἔννοια ἐν ἑκάτερος . Δῆλος γάρ , ὡς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.41
τὰ βασιλικὰ ὅπλα ἐπὶ τῆς σκηνῆς τοῦ βασιλέως
Lemmas: ὁ βασιλικός ὅπλον ἐπί ὁ σκηνή ὁ βασιλεύς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.42
ἔκειτο .
Lemmas: κεῖμαι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.43
Καὶ θήσω αὐτοῦ τὸν θρόνον .
Lemmas: καί τίθημι αὐτός ὁ θρόνος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.44
Εἶτα ἵνα μὴ στοχασμὸν νομίσης , καὶ τὸν τόπον
Lemmas: εἶτα ἵνα μή στοχασμός νομίζω , καί ὁ τόπος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.45
λέγει , ἐνθα θήσει τοὺς λίθους .
Lemmas: λέγω , ἔνθα τίθημι ὁ λίθος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.46
Καὶ καύσει πῦρ .
Lemmas: καί καίω πῦρ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.47
Καὶ περὶ τῶν θεῶν αὐτῶν λέγει , ἵνα μὴ εἰς ἀσεβείαν
Lemmas: καί περί ὁ θεός αὐτός λέγω , ἵνα μή εἰς ἀσέβεια
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.48
ἐκκλίνωσιν , ἀλλ' οὐδὲν πλέον ἐγένετο .
Lemmas: ἐκκλίνω , ἀλλά οὐδείς πλέω γίγνομαι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.49
Καὶ ἀποικίσει αὐτούς , καὶ φθερεῖ τὴν Αἰγύπτου ,
Lemmas: καί ἀποίκισις αὐτός , καί φθείρω ὁ Αἴγυπτος ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.50
ὡς φθερίζει ποιμὴν τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ .
Lemmas: ὡς φθείρω ποιμήν ὁ ἱμάτιον αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.51
Τοῦτέστι , τὸ παλαιόν · οὕτως εὐκόλως καθεῖσει τῆς
Lemmas: τουτέστι , ὁ παλαιός · οὕτως εὐκόλως καθίημι ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.52
Αἰγύπτου ὁ Ναβουχοδονόσορ .
Lemmas: Αἴγυπτος ὁ Ναβουχοδονόσορ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.53
Καὶ συντρίψει τοὺς στύλους Ἡλιουπόλεως
Lemmas: καί συντρίβω ὁ στῦλος Ἡλιούπολις
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.54
τοὺς Ἐνὼν , καὶ τοὺς οἴκους τῶν θεῶν αὐτῶν κατακαύσει
Lemmas: ὁ ἔνειμι , καί ὁ οἶκος ὁ θεός αὐτός κατάκαυσις
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.55
πυρί .
Lemmas: πῦρ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0551.56
Ἐνὼν ὄνομα πόλεως ἐστὶ πλησίον Τάφνας · Ἰσως
Lemmas: ἔνειμι ὄνομα πόλις εἰμί πλησίος Τάφνας · ἴσως
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.1
δι κατὰ μεν Ἑλληνας Ἡλιουπολις ἐκαλεῖτο , κατὰ Α
Lemmas: Ζεύς κατά μέν Ἕλλην Ηλιούπολη καλέω , κατά Α
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.2
δι τὴν Αἰγυπτίων φωνὴν Ἐνών .
Lemmas: Ζεύς ὁ Αἰγύπτιος φωνή ἔνειμι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.3
ΚΕΦΑΛ . ΜΔʹ .
Lemmas: ΚΕ . μδʹ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.4
Οὕτως εἶπε Κύριος .
Lemmas: οὕτως εἶπον Κύριος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.5
" Ορα , τί τοῦτοῦ ἂν γένοιτο σαφέστερον ; ἐν ὄψεσιν εἶχον τὰ παραδείγματα . Οὐκ ἦν ταῦτα ῥήματα , ἀλλὰ πράγματα ἄ ἰδοα . Τὴν αἰτίαν ἤδεσαν τῶν συμβεβηκότων .
Lemmas: " ὁράω , τίς οὗτος εἄν γίγνομαι σαφής ; ἐν ὄψις ἔχω ὁ παράδειγμα . οὐ εἰμί οὗτος ῥῆμα , ἀλλά πρᾶγμα ὅς ἰδοα . ὁ αἴτιος οἶδα ὁ συμβεβηκός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.6
* Καὶ οὐκ ἔσονται αὐτοῖς σῃσωσμένος , οὐδὲ περιλειπόμενος · οὐδὲς τῶν ἐπιλοίπων Ἰουδα τῶν ἐλθόντων παροικεῖν ἐν τῇ Αἰγύπτῳ , τοῦ ἀποστρέφαι εἰς τὴν Ἰουδὰν ἐφʹ ἣν αὐτοὶ ἐλπίζουσι ταῖς ψυχαῖς αὐτῶν , τοῦ ἐπιστρέφαι ἐκεῖ οὐ μὴ ἀποστρέψουσιν οἱ διασχευόμενοι .
Lemmas: * καί οὐ εἰμί αὐτός σῴζω , οὐδέ περιλείπομαι · οὐδή ὁ ἐπίλοιπος Ἰουδά ὁ ἔρχομαι παροικέω ἐν ὁ Αἴγυπτος , ὁ ἀποστρέφω εἰς ὁ Ἰούδας ἐπί ὅς αὐτός ἐλπίζω ὁ Ψυχή αὐτός , ὁ ἐπιστρέφω ἐκεῖ οὖον μή ἀποστρέφω ὁ διασχευομενω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.7
Πᾶσιν ἀπειλεῖ θάνατον τοῖς εἰς τὴν Αἰγυπτον B εἰσεληλυθόσιν , ὡς μαχομένοις τῇ τοῦ Θεοῦ γνώμῃ καὶ χειρὸνα παίσεσθαι , ἢ τοὺς ἐν Ἱεροσολύμοις σῴζεσθαι μόνους ἔφη ἐκείνους , οἱ τῶν κακῶν καταλαβόντων τὴν Ἰουδαίαν μεταδιώξουσι , ὡς ἂν γνοῖεν ἀμαχον οὖσαν τοῦ Θεοῦ τὴν ἰσχύν , ἀφʼ ὧν καὶ τοὺς δοκοῦντας εἶναι ἐν ἀσφαλεῖ , ὑποχειρίους δίδωσι τοῖς ἐχθροῖς , καὶ ἔρημον οὖσαν τὴν γῆν οἴκίζει , σῴζων ἀπαντας τοὺς ἐπʼ αὐτὴν καταφεύγοντας · καὶ διὰ τοῦτο οὕτως ἔχει , δηλοῖ προϊὼν σαφέστερον οὕτως λέγων ·
Lemmas: Πᾶσιν ἀπειλέω θάνατος ὁ εἰς ὁ Αἴγυπτος B εἰσέρχομαι , ὡς μάχομαι ὁ ὁ Θεός γνώμη καί χείρων παίω , ἢ ὁ ἐν Ἱερουσαλήμ σῴζω μόνος φημί ἐκεῖνος , ὁ ὁ κακός καταλαμβάνω ὁ Ἰουδαῖος μεταδιώκω , ὡς εἄν γιγνώσκω ἄμαχος εἰμί ὁ Θεός ὁ ἰσχύς , ἀπό ὅς καί ὁ δοκέω εἰμί ἐν ἀσφαλής , ὑποχείριος δίδωμι ὁ ἐχθρός , καί ἐρῆμος εἰμί ὁ γῆ οἰκίζω , σῴζω ἅπας ὁ ἐπί αὐτός καταφεύγω · καί διά οὗτος οὕτως ἔχω , δηλόω προέρχομαι σαφής οὕτως λέγω ·
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.8
Ὁ λόγος δρ ἐλάλησε .
Lemmas: ὁ λόγος δραχμή λαλέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.9
Αὐτὴ βασιλισσα οὐρανοῦ , εἶπέ μοι ; Θεὸς ποιήσας τὸν οὐρανόν , καὶ τὴν γῆν , ἀεὶ ἀκούεις , συνεχῶς · καὶ ταύτην βασιλίσσαν καλεῖς , τὴν σελήνην ; Καὶ καλῶς ἦν ὑμῖν . Πόθεν οὖν ὁ λιμός , εἶπέ μοι ; πόθεν C ὁ θάνατος ; " Α τῆς ἀναίσχυντίας ; Διὰ τοῦτο αὐτοὺς ἀναμιμνήσκει .
Lemmas: αὐτός βασίλισσα οὐρανός , εἶπον ἐγώ ; θεός ποιέω ὁ οὐρανός , καί ὁ γῆ , ἀεί ἀκούω , συνεχῶς · καί οὗτος βασίλισσα καλέω , ὁ σελήνη ; καί καλῶς εἰμί σύ . πόθεν οὖν ὁ λιμός , εἶπον ἐγώ ; πόθεν C ὁ θάνατος ; " Α ὁ ἀναισχυντία ; Ζεύς οὗτος αὐτός ἀναμιμνήσκω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.10
Οὐχὶ τοῦ θυμιάματος σὺ ἐθυμιάσθης .
Lemmas: οὐ ὁ θυμίαμα σύ θυμιάω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.11
Οὐχὶ διὰ τοῦτο ἡ αἰχμαλωσία , φησίν ; οὐχὶ διὰ τοῦτο πάντα τὰ κακά ; Πῶς καλῶς ἦν ὑμῖν ; οὐχὶ διὰ τοῦτο οὐκ ἠδυνήθη ὑμᾶς ἐνεγκεῖν ὁ Θεός ; Τί κακίας χειρὸν γένοιτο ἂν ; ποιοὶ μαινόμενοι ἐφθέγξαντο ἂν ταῦτα τὰ ῥήματα ;
Lemmas: οὐ διά οὗτος ὁ αἰχμαλωσία , φημί ; οὐ διά οὗτος πᾶς ὁ κακός ; Πῶς καλῶς εἰμί σύ ; οὐ διά οὗτος οὐ δύναμαι σύ φέρω ὁ Θεός ; τις κακία χείρων γίγνομαι εἄν ; ποιός μαίνομαι φθέγγομαι εἄν οὗτος ὁ ῥῆμα ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.12
Ἐὰν γένηται ἐτι ὄνομά μου ἐν τῷ στόματι .
Lemmas: ἐάν γίγνομαι ἔτι ὄνομα ἐγώ ἐν ὁ στόμα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.13
Ἀπειλεῖ πάλιν λιμὸν καὶ δεσμοὺς ἀνασῴζομένους , ἵνα μάθωσιν,ὅτι ἀληθῆ ταῦτά ἐστιν . Καὶ μετʹ ὀλίγα · Διὰ τοῦτο οὕτως αὐτοὺς ἀφήσεν , ἵνα ἀπολογῆται πρὸς σέ , ὅτι δικαίως αὐτῶν τὴν πόλιν ἐνέπρησεν . " Ὅταν γὰρ οἱ διαφυγόντες τοιούτοί εἰσι , τί χρή περὶ τῶν ἄλλων εἰπεῖν ;
Lemmas: ἀπειλέω πάλιν λιμός καί δεσμός ἀνασῴζω , ἵνα μάθωσιν,ὅτι ἀληθής οὗτος εἰμί . καί μετά ὀλίγος · Ζεύς οὗτος οὕτως αὐτός αφήνω , ἵνα ἀπολογέομαι πρός σός , ὅτι δικαίως αὐτός ὁ πόλις ἐμπίμπρημι . " ὅταν γάρ ὁ διαφεύγω τοιοῦτος εἰμί , τίς χρή περί ὁ ἄλλος εἶπον ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.14
Καὶ ἐκλειψοὺς πᾶς ἄνθρωπος Ἰουδα , οἱ κατοικοῦντες ἐν τῇ Αἰγύπτῳ ἐν ῥομφαία , καὶ ἐν λιμῷ , ἕως ἂν ἐκλιψοι , καὶ οἱ σῃσωσμένοι ἀπὸ ῥομφαίας ἀποστρέψουσιν ἐκ τῆς Αἰγύπτου ἐν τῇ Ἰουδᾷ · ὀλίγοι ἀριθμῷ ἀνδρες . " Ὅτι ποιούντες ποιήσωμεν πάντα τὸν λόγον , ὃς ἐξελείψεται ἐκ τοῦ στόματος ἡμῶν θυμιά τῇ βασιλίσσῃ .
Lemmas: καί ἐκλείπω πᾶς ἄνθρωπος Ἰουδά , ὁ κατοικέω ἐν ὁ Αἴγυπτος ἐν ῥομφαία , καί ἐν λιμός , ἠώς εἄν ἐκλείπω , καί ὁ σῴζω ἀπό ῥομφαία ἀποστρέφω ἐκ ὁ Αἴγυπτος ἐν ὁ Ἰουδά · ὀλίγος ἀριθμός ἀνδρ . " ὅτι2 ποιέω ποιέω πᾶς ὁ λόγος , ὅς ἐκλείπω ἐκ ὁ στόμα ἐγώ θυμιάω ὁ βασίλισσα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0552.15
Τοῦτέστι , τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ . Κάνταῦθα δὲ ἡ ὀνομασία τὴν ἐναλλαγὴν τῆς ἐρμηνείας ἐποίησατο Μελχὲδ γὰρ στρατιὰ ἐστι , Μελχὲδ δὲ βασιλισσα . οὕτως δὲ ἀναισχύτους τὴν ἀσέβειαν μετιούσιν αὐτὸς ἀπειλῶσας παντελῆ αἰχμαλωσίαν , ἀπόδειξιν τῶν λόγων ποιεῖται τὰ παρόντα · φησὶ γάρ ·
Lemmas: τουτέστι , ὁ στρατιά ὁ οὐρανός . Κάνταῦθα δέ ὁ ὀνομασία ὁ ἐναλλαγή ὁ ἑρμηνεία ποιέω Μελχὲδ γάρ στρατία εἰμί , Μελχὲδ δέ βασίλισσα . οὕτως δέ αναισχυος ὁ ἀσέβεια μέτειμι αὐτός ἀπειλέω παντελής αἰχμαλωσία , ἀπόδειξις ὁ λόγος ποιέω ὁ πάρειμι · φημί γάρ ·
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.1
A Λόρος τινος ἐμμεσαι .
Lemmas: A Λόρος τις ἐμέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.2
Τι δέ , τινος ὁ λόγος μενει , δεικνυσιν ως εν τοις κακοις με ζητούντες οὐχ ευρήσετε · οι δε κατάλοιποι διὰ των ὑμετέρων παθημάτων ωφελήθησονται .
Lemmas: τις δέ , τις ὁ λόγος μένω , δείκνυμι ως εν ὁ κακός ἐγώ ζητέω οὐ εὑρίσκω · ὁ δέ κατάλοιπος διά ὁ ὑμέτερος πάθημα ὠφελέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.3
Και τοῦτο τὸ σημεῖον .
Lemmas: και οὗτος ὁ σημεῖον .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.4
Σημεῖον τῶν ὑμετέρων κακῶν ὁ Φαραω αἰωσόμενος . Ἐμὴ γὰρ βουλῇ καὶ ὁ Βαβυλώνιος Σεδεκίαν εἷληφεν , οὐκ ἰδία δυνάμει · πείσεται δὲ καὶ οὗτος , ὅμα μένων ἀσεβής , ὅμα δὲ καὶ πρὸς αἰσθησιν ἔχων ἡμᾶς , ως Ἀγαθὸν ἐλπίζειν ἐπὶ Κύριον ἢ ἐλπίζειν ἐπ' ἀρχοντας . Συμπεράνας δὲ ταύτην τὴν προφητείαν ἱστορία συμπλελεγμένην , πρεσβυτέρας ἀναμιμνήσκει προφητείας , ἣν ἐν ταῖς ἡμέραις Ἰωακείμ τῷ Βαρούχ εἰπεῖν προσέταξεν .
Lemmas: σημεῖον ὁ ὑμέτερος κακός ὁ φαράω αιωθεω . ἐμός γάρ βουλή καί ὁ Βαβυλώνιος Σεδεκίας λαμβάνω , οὐ ἴδιος δύναμις · πείθω δέ καί οὗτος , Όμα Μένων ἀσεβής , Όμα δέ καί πρός αἴσθησις ἔχω ἐγώ , ως Ἀγαθός ἐλπίζω ἐπί κύριος ἢ ἐλπίζω ἐπί ἄρχω . συμπεραίνω δέ οὗτος ὁ προφητεία ἱστορία συμπλέκω , πρέσβυς ἀναμιμνήσκω προφητεία , ὅς ἐν ὁ ἡμέρα Ἰωακείμ ὁ Βαρούχ εἶπον προστάσσω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.5
Οὕτως εἶπε Κύριος · Ἰδοὺ τὰρ ἐγὼ δίδωμι τὸν Φαραω Ὀδαφρι βασιλέα Αἰγύπτου ἐκδοσον εἰς χεῖρας ἐχθρῶν αὐτοῦ , καὶ εἰς χεῖρας ζητούντων τὴν ψυχὴν αὐτοῦ , καθὼς ἔδωκα τὸν Σεδεκίαν βασιλέα Ἰούδα εἰς χεῖρας Ναβουχοδονόσορ βασιλέως Βαβυλῶνος .
Lemmas: οὕτως εἶπον Κύριος · ἰδέ ἄρα ἐγώ δίδωμι ὁ φαράω Ὀδαφρι βασιλεύς Αἴγυπτος ἐκδίδωμι εἰς χείρ ἐχθρός αὐτός , καί εἰς χείρ ζητέω ὁ ψυχή αὐτός , καθώς δίδωμι ὁ Σεδεκίας βασιλεύς Ἰούδας εἰς χείρ Ναβουχοδονόσορ βασιλεύς Βαβυλών .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.6
Τῆς γὰρ Ἱερουσαλὴμ ἀλούσης , δεῖσας περὶ τῶν ὅλων τῆς Αἰγύπτιος , περὶ τὸν Εὐφράτην συμβάλλει τῷ Βαβυλωνίῳ βασιλεῖ , ἣνίκα καὶ ἔλαβεν . Οὕτω τοίνυν τοῦτον ὅλγου τυγχάνοντος , ἀλλ' ἐτι μεταώρου τοῦ πολέμου καθεστῶτος , ἀπειλήσας τῆς Αἰγύπτου ἄλωσιν , καὶ Ἰουδαίοις ἀπώλειαν , ἀποδειξὶν τῶν λόγων τὴν ἦτταν τοῦ Φαραὼν ἐφη .
Lemmas: ὁ γάρ Ἱεροσόλυμα ἀλέω , δείδω περί ὁ ὅλος ὁ Αἰγύπτιος , περί ὁ Εὐφράτης συμβάλλω ὁ Βαβυλώνιος βασιλεύς , ἡνίκα καί λαμβάνω . οὕτως τοίνυν οὗτος ὅλγου τυγχάνω , ἀλλά ἔτι μεταώρου ὁ πόλεμος καθίστημι , ἀπειλέω ὁ Αἴγυπτος ἅλωσις , καί Ἰουδαῖος ἀπώλεια , ἀπόδειξις ὁ λόγος ὁ ασσα ὁ Φαραώ φημί .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.7
ΚΕΦΑΛ . ΜΕ' .
Lemmas: ΚΕ . μου .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.8
C Ὁ λόγος , ὃν ἐλάλησεν Ἱερεμίας ὁ προφήτης πρὸς Βαροὺχ υἱὸν Νηρίου , ὅτε ἔγραφε τοὺς λόγους τούτους ἀπὸ στόματος Ἱερεμίου ἐν τῷ ἔτει τῷ τετάρτῳ Ἰωακεὶμ υἱοῦ Ἰωσίου βασιλέως Ἰούδα .
Lemmas: C ὁ λόγος , ὅς λαλέω Ἱερεμίας ὁ προφήτης πρός Βαρούχ υἱός νήριον , ὅτε γράφω ὁ λόγος οὗτος ἀπό στόμα Ἱερεμίας ἐν ὁ ἔτος ὁ τέταρτος Ιωακιμ υἱός Ἰωσίας βασιλεύς Ἰούδας .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.9
Οἴηθαι μὲν ἄν τις οὐ κατὰ τάξιν ταῦτα κεῖσθαι παρὰ τῷ προφήτῃ , ὅθεν φησι , δεῖν ἐπισημειωθῆναι , ως πολλοχού ἐστι τοῦτο τῆς Γραφῆς τὸ ἰδίωμα , τῶν συνθέντων τὰς ἱστορίας , οὐ τῆς ἀκολουθίας φροντισάντων , ἀλλὰ τοῦ ὅπως δὴποτε συνθεῖναι πρὸς ὠφελείαν τῶν ἀναγιγνωσκόντων . Μᾶλλον δ' ἄν τις ἡρμόσθαι αὐτὸ φησι πρὸς τὰ ἠγούμενα . Ἐπεὶδὴ γὰρ ἐφη τῶν ἐν Αἰγύπτῳ μόνους σώζεσθαι τοὺς εἰς τὴν Ἰουδαίαν φεύγοντας , ἀπόλλυσθαι δὲ πάντας τοὺς λοιπούς , οὐκ ἐπεισθῆσαν δέ , ἀπὸ τῶν παλαιῶν ἐπιστώσατο τὸ λεγόμενον . Ὡς γὰρ πάλαι , φησιν , ὁ Βαροὺχ ἐπὶ τοῦ Ἰωακεὶμ προλέγων τὰ δεινὰ μὴ ἀπόλειται , ἐπαγγελιάμενος δὲ αὐτῷ Θεὸς ἀδολιὴ ἐφύλαξε μόνον ἐξ ἀπάντων , οὕτω καὶ νῦν τοὺς πειθομένους σώζει .
Lemmas: Οἴομαι μέν ἄν τις οὖον κατά τάξις οὗτος κεῖμαι παρά ὁ προφήτης , ὅθεν φημί , δήω ἐπισημειόομαι , ως πολλοχοω εἰμί οὗτος ὁ γραφή ὁ ἰδίωμα , ὁ συντίθημι ὁ ἱστορία , οὖον ὁ ἀκολουθία φροντίζω , ἀλλά ὁ ὅπως δήποτε συντίθημι πρός ὠφέλεια ὁ ἀναγιγνώσκω . μᾶλλος δέ ἄν τις ἁρμόζω αὐτός φημί πρός ὁ ἡγέομαι . ἐπειδή γάρ φημί ὁ ἐν Αἴγυπτος μόνος σῴζω ὁ εἰς ὁ Ἰουδαῖος φεύγω , ἀπόλλυμι δέ πᾶς ὁ λοιπός , οὐ πείθω δέ , ἀπό ὁ παλαιός πιστόω ὁ λέγω . ὡς γάρ πάλαι , φημί , ὁ Βαρούχ ἐπί ὁ Ιωακιμ προλέγω1 ὁ δεινός μή ἀπόλλυμι , ἐπαγγέλλω δέ αὐτός θεός ἀδολιὴ φυλάσσω μόνος ἐκ ἀπαντάω , οὗτος καί νῦν ὁ πείθω σῴζω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.10
Οὕτως εἶπε Κύριος .
Lemmas: οὕτως εἶπον Κύριος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.11
Οὐχ ἀπλῶς μέμνηται τούτου τοῦ λόγου νῦν , οὐδὲ ἀκαιρως , ἀλλ' ἵνα μάθῃς , καὶ ὅς ὁ Βαροὺχ περὶ αὐτῶν ἦν , πῶς ὠρνηεὶ καὶ ἀποδύρεται , ἀξιῶν περὶ αὐτῶν τὸν Θεόν . Αὐτὸς δὲ φησι · Μὴ ζήτει μεγάλα .
Lemmas: οὐχ ἀπλόος μιμνήσκω οὗτος ὁ λόγος νῦν , οὐδέ ακαίρως , ἀλλά ἵνα μανθάνω , καί ὅς ὁ Βαρούχ περί αὐτός εἰμί , πῶς ὠρνηεὶ καί ἀποδύρομαι , ἄξιος περί αὐτός ὁ Θεός . αὐτός δέ φημί · μή ζητέω μέγας .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0553.12
Ἐπεὶ σὺ Βαροὺχ εἶπας · Οἴμοι ὅτι προσέθηκε Κύριος κόπον ἐπὶ πόνον μου . Ἐκοιμήθην ἐν στεναγμοῖς , καὶ ἀνάπαυσιν οὐχ ἔδρων .
Lemmas: ἐπεί σύ Βαρούχ εἶπον · οἴμοι ὅτι προστίθημι Κύριος κόπος ἐπί πόνος ἐγώ . κοιμάω ἐν στεναγμός , καί ἀνάπαυσις οὐ δράω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.1
Ο Βαρουχ ἀποστελλόμενος παρὰ τοῦ Ἰερεμίου Α τὰ κατὰ τῆς πόλεως ἐξεῖπειν , δεδοικώς τὴν τοῦ βασιλέως ὀργήν , καὶ τῶν λοιπῶν τὴν ὠμότητα , ἀπίσναι οὐκ ἐδύσατο , ἐννοοῦν δὲ πάλιν , ὅτι οὐχ ὁ τυχὼν κίνδυνός ἐστι παραβῆναι τοῦ προφήτου τοὺς λόγους · ( τοῦτο γὰρ ἐστὶ τῷ Θεῷ πέμποντι ἀντειπεῖν ) , ἐν στενοχωρίᾳ κατεῖχετο · ἀκινὺν τε γὰρ θάνατον προσεδόκα , καὶ μὴ πεισθεῖν οὐ διαφεύξεται τὴν τιμωρίαν , οὔτε τῷ Θεῷ προσχωρῶν . Τὸ οὖν Προσἔθηκε Κύριος κόπον ἐπὶ κόπον μου · κόπον μὲν καλεῖ τὴν λύπην ἣν εἶχον περὶ τοῦ λαοῦ · κόπον δὲ τῆς ψυχῆς τὴν ἄνιαν , καὶ τὴν περὶ τοῦ μέλλοντος φροντίδα . Τὸ δὲ , Ἐκοιμήθην ἐν στεναγμοῖς , καὶ ἀνάπαυσιν οὐχ εὕρον · ὡς ἐν φροντίδι ταχῆως τὸ πρᾶγμα , ὥστε μήτε ὕπνου μετὰ ἀνάπαυσιν τυχεῖν .
Lemmas: ὁ Βαρούχ ἀποστέλλω παρά ὁ Ἰερεμίας Α ὁ κατά ὁ πόλις ἐξεῖπον , δείδω ὁ ὁ βασιλεύς ὀργή , καί ὁ λοιπός ὁ ὠμότης , ἀπίσναι οὐ δύο , ἐννοέω δέ πάλιν , ὅτι οὐ ὁ τυγχάνω κίνδυνος εἰμί παραβαίνω ὁ προφήτης ὁ λόγος · ( οὗτος γάρ εἰμί ὁ Θεός πέμπω ἀντιλέγω ) , ἐν στενοχωρία κατέχω · ἀκινὺν τε γάρ θάνατος προσδοκάω , καί μή πείθω οὖον διαφεύγω ὁ τιμωρία , οὔτε ὁ Θεός προσχωρέω . ὁ οὖν προστίθημι Κύριος κόπος ἐπί κόπος ἐγώ · κόπος μέν καλέω ὁ λύπη ὅς ἔχω περί ὁ λαός · κόπος δέ ὁ Ψυχή ὁ ἀνία , καί ὁ περί ὁ μέλλω φροντίς . ὁ δέ , κοιμάω ἐν στεναγμός , καί ἀνάπαυσις οὐ εὑρίσκω · ὡς ἐν φροντίς ταχύς ὁ πρᾶγμα , ὥστε μήτε ὕπνος μετά ἀνάπαυσις τυγχάνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.2
Οὕτως εἶπε Κύριος · Ἰδοὺ ὁ ὀποδόμησα ἐγὼ καθελῶ , ὃ ἀφύτευσα ἐγὼ ἐκρίζω , καὶ σύμπαυσον τὴν τὴν ἐκεῖνην , καὶ σὺ ζητήσεις σεαυτῷ μεγάλα ; μὴ ζήτει .
Lemmas: οὕτως εἶπον Κύριος · ἰδέ ὁ οποδομω ἐγώ καθαιρέω , ὅς ἀφύω ἐγώ ἐκριζόω , καί συμπαυσος ὁ ὁ ἐκεῖνος , καί σύ ζητέω σεαυτοῦ μέγας ; μή ζητέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.3
Τοῦτέστιν , Ὁδ προσήκοντα λογισμῷ δικαίᾳ ἐπηφας . Διὰ γὰρ τὴν ἀδείαν σου κλῆθεις κατὰ πάντων ἀποφηναιμένου , καὶ βουλομένου μου διὰ τῆς ἀπαλῆς ἀπαλλάξαι σὲν κινδύνων , σὺ οὐδὲ ἀθυμεῖν [ ἰσ . εὐθυμεῖν ] ἐθέλεις , ἢ φροντίδα τινὰ τοῦ πράγματος ποιεῖσθαι . Τὸ γὰρ , Σὺ ζητήσεις σεαυτῷ μεγάλα , τοῦτο σημαίνει · τοῦτέστι , τὴν μηδὲ λυπεῖσθαι · ὅτι γὰρ οὐ περὶ συμφορᾶς αὐτὸ φησι , μηνύει · τὸ ἐπαχόμενον · φησὶ γὰρ ·
Lemmas: τουτέστιν , ὅδε προσήκω λογισμός Δίκαιος ἐπηφας . Ζεύς γάρ ὁ ἄδεια σύ καλέω κατά πᾶς ἀποφαίνω , καί βούλομαι ἐγώ διά ὁ ἁπαλός ἀπαλλάσσω Σεν κίνδυνος , σύ οὐδέ ἀθυμέω [ ἴς . εὐθυμέω ] ἐθέλω , ἢ φροντίς τις ὁ πρᾶγμα ποιέω . ὁ γάρ , σύ ζητέω σεαυτοῦ μέγας , οὗτος σημαίνω · τουτέστι , ὁ μηδέ λυπέω · ὅτι γάρ οὖον περί συμφορά αὐτός φημί , μηνύω · ὁ πάχω · φημί γάρ ·
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.4
Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω παντὰ ἐπὶ πᾶσαν σάρκα , λέγει Κύριος , καὶ δώσω τὴν ψυχὴν σου εἰς ἐδραμα ἐν παντὶ τόπῳ , οὗ ἂν βαδίση ἐκεῖ .
Lemmas: ἰδέ ἐγώ ἐπάγω πατά ἐπί πᾶς σάρξ , λέγω Κύριος , καί δίδωμι ὁ ψυχή σύ εἰς ἕδρα ἐν πᾶς τόπος , ὅς εἄν βαδίζω ἐκεῖ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.5
Τοῦτέστι · Μὴ φοβοῦ · ἀπελθὼν εἴπε τῷ λαῷ τὰ παρὰ τοῦ προφήτου λεγόμενα , εὖ εἰδώς , ὡς οὐ κοινωνήσεις αὐτοῖς τῆς συμφορᾶς , οὐδὲ τι διαθήσῃ σε κακόν · τὸν δὲ τρόπον τῆς σωτηρίας ἀνωτέρω τέθεικεν ὁ Προφήτης , φήσας · Καὶ κατέκρυψεν αὐτοὺς Κύριος καὶ οὐχ εὕρισχοντο .
Lemmas: τουτέστι · μή φοβέω · ἀπέρχομαι εἶπον ὁ λαός ὁ παρά ὁ προφήτης λέγω , εὕω οἶδα , ὡς οὖον κοινωνέω αὐτός ὁ συμφορά , οὐδέ τίς διατίθημι σύ κακός · ὁ δέ τρόπος ὁ σωτηρία ἀνωτέρω τίθημι ὁ Προφήτης , φημί · καί κατακρύπτω αὐτός Κύριος καί οὐ εὑρίσκω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.6
Καὶ σὺ ζητήσεις .
Lemmas: καί σύ ζητέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.7
Μιαν πόλιν ὅλην ἐξαφάσαι κινδύνων προσχρουσασάν μοι ζητεῖς .
Lemmas: εἷς πόλις ὅλος ἐξάπτω κίνδυνος προσχρουσασάν ἐγώ ζητέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.8
Καὶ δώσω τὴν ψυχὴν .
Lemmas: καί δίδωμι ὁ ψυχή .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.9
Ὅπου δ’ ἂν ἦς , οὐ μὴ πείση σεῖνόν . Ἄλλ’ ὅμως καὶ οὕτως ἐπέκειτο . Ἵνα μάθης , ὅτι οὐχὶ τὸ ἑαυτοῦ ἐσχύπει , ἀλλὰ τὸ τῶν πολλῶν . Ἡμεῖς δὲ , ὅτε τὰ ἡμέτερα ἐν ἀσφαλεῖᾳ ἦν , τότε τῶν λοιπῶν ἐποιούμεθα λόγον .
Lemmas: ὅπου δέ εἄν εἰμί , οὖον μή πείθω σείω . ἄλλος ὅμως καί οὕτως ἐπίκειμαι . ἵνα μανθάνω , ὅτι οὐ ὁ ἑαυτοῦ ἐσχύπει , ἀλλά ὁ ὁ πολύς . ἐγώ δέ , ὅτε ὁ ἡμέτερος ἐν ἀσφάλεια εἰμί , τότε ὁ λοιπός ποιέω λόγος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.10
Ἐπὶ δύναμιν Φαραὼ Νεχαὼ βασιλέως Αἰγύπτου , ὃς ἦν ποταμῷ Εὐφράτη ἐν Χάρμιν , ὃν ἐπλάταξε Ναβουχοδονόσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος ἐν τῷ ἐνὶ τῷ τετάρτῳ νιῷ Ἰωακεὶμ βασιλέως Ἰουδα .
Lemmas: ἐπί δύναμις Φαραώ Νεχαώ βασιλεύς Αἴγυπτος , ὅς εἰμί ποταμός Εὐφράτης ἐν Χάρμις , ὅς πλατάσσω Ναβουχοδονόσορ βασιλεύς Βαβυλών ἐν ὁ ἐν ὁ τέταρτος νίον Ιωακιμ βασιλεύς Ἰουδά .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0554.11
Ὅτι ταῦτα τότε εἴρηται · οὐ γὰρ ἐστιν ἀρχὴ τῆς Αἰγύπτου δράσεως , ἀλλ’ , ὡς προέφην , τὰ τότε ρηθέντα ὑπομνημονεῖ . Οὕτος γὰρ ὁ Νεχαὼ ἀνελὼν τὸν Ἰωσίαν κατέστησεν Ἰωάχαζ . Ἐπελθὼν δὲ ὁ Ναβουχοδονόσορ , ἀνελθε μὲν τὸν Ἰωάχαζ , κατέστησε δὲ τὸν Ἰωακεὶμ · ὡς οὖν τῆς αὐτοῦ βασιλείας παρα -
Lemmas: ὅτι2 οὗτος τότε εἴρω · οὖον γάρ εἰμί ἀρχή ὁ Αἴγυπτος δρᾶσις , ἀλλά , ὡς πρόφημι , ὁ τότε εἴρω ὑπομιμνῄσκω . οὗτος γάρ ὁ Νεχαώ ἀναιρέω ὁ Ἰωσίας καθίστημι Ἰωάχαζ . ἐπέρχομαι δέ ὁ Ναβουχοδονόσορ , ἀνέρχομαι μέν ὁ Ἰωάχαζ , καθίστημι δέ ὁ Ιωακιμ · ὡς οὖν ὁ αὐτός βασίλεια παρά -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.1
σπωμένης ὁ Αἰγύπτιος εἰς τὸν Εὐφράτην γενόμενος συμβάλλει τῷ Ναβουχοδονόσορ . ᾿Ιουδαίων τοίνυν μεγάλα περὶ τῆς δυνάμεως Αἰγυπτίων φρονούντων , καὶ πρὸς τὴν ἐκείνων συμμαχίαν κεχρημένων , ἀπειλεῖ καὶ τὴν ἥτταν , καὶ τὴν ἀπωλείαν τοῦ Νεχαώ , καὶ κηρύσσει πόλεμον , καὶ ματαίαν συμμαχίαν ἀποφηνάναιν ὡς πρὸς ᾿Ιουδαίους ἀποτεινομένην .
Lemmas: σπάω ὁ Αἰγύπτιος εἰς ὁ Εὐφράτης γίγνομαι συμβάλλω ὁ Ναβουχοδονόσορ . Ἰουδαῖος τοίνυν μέγας περί ὁ δύναμις Αἰγύπτιος φρονέω , καί πρός ὁ ἐκεῖνος συμμαχία χράομαι , ἀπειλέω καί ὁ ασσα , καί ὁ ἀπώλεια ὁ Νεχαώ , καί κηρύσσω πόλεμος , καί μάταιος συμμαχία ἀποφαίνω ὡς πρός Ἰουδαῖος ἀποτείνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.2
Ἄλλος ἦν ὁ Φαραὼ ὁ Οὐαφρὴν οὗτος ὁ Νεχαώ [ τοῦ Νεχαώ ] . Ὅρα πῶς διὰ παραδειγμάτων καὶ ἐμπροσθεν αὐτοὺς ἐσωφρόνιζεν ὁ Θεός . Ἡττηθεὶς σφόδρα οὗτος , ὅτε καὶ ᾿Ιωακεὶμ ἀνῃρέθη · καὶ οὐδὲν ἐπικειότεροι γεγόνασι . Καὶ ὅρα ποῦ ἀπήντησεν , ἐπὶ Εὐφράτην .
Lemmas: ἄλλος εἰμί ὁ Φαραώ ὁ Οὐαφρὴν οὗτος ὁ Νεχαώ [ ὁ Νεχαώ ] . Ὅρας πῶς διά παράδειγμα καί ἔμπροσθεν αὐτός σωφρονίζω ὁ Θεός . ἡσσάομαι σφόδρα οὗτος , ὅτε καί Ιωακείμ ἀναιρέω · καί οὐδείς επικειοτερεω γίγνομαι . καί ὁράω ποῦ ἀπαντάω , ἐπί Εὐφράτης .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.3
᾿Αναλάβετε .
Lemmas: ᾿Αναλάβετε .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.4
Τίνας οὖν ἕνεκεν ἀρχεται τῆς προφητείας , λέγων καθοπλίζεσθαι ; καὶ μετὰ πολλῆς τῆς ἀκριβείας ἐπαισι τὴν ὁπλίν αὐτῶν πᾶσαν , μονοῦχοι τοὺς στρατηγοὺς μιμούμενοι τοὺς ἀγόντας εἰς πόλεμον , καὶ παρακαλοῦμένους ; ἤτοι εἰρωνευόμενος τοῦτο φησι .
Lemmas: τίς οὖν ἕνεκα ἀρχω ὁ προφητεία , λέγω καθοπλίζω ; καί μετά πολύς ὁ ἀκρίβεια παῖς ὁ ὁπλίς αὐτός πᾶς , μονοῦχος ὁ στρατηγός μιμέομαι ὁ ἄγω εἰς πόλεμος , καί παρακαλέω ; ἤτοι εἰρωνεύομαι οὗτος φημί .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.5
Διότι οἱ ἰσχυροί .
Lemmas: διότι ὁ ἰσχυρός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.6
Ὅρα , καὶ τὸν τρόπον λέγει τοῦ πολέμου , ὡςπερ παρόν , τίνι τρόπῳ ἀλώσονται .
Lemmas: Ὅρας , καί ὁ τρόπος λέγω ὁ πόλεμος , ὡς πάρειμι , τίς τρόπος ἁλίσκομαι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.7
Μὴ φευγέτω .
Lemmas: μή φεύγω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.8
Οὔτε ποδῶν ταχύτης , οὔτε σώματος ἰσχύς , οὔτε ἄλλο οὐδὲν ὠφελεῖ , πάντων περιβεβλημένων [ σ . ἀποβλημένων ] , εἰ μὴ πάρεισιν ἡ τοῦ Θεοῦ βοήθεια .
Lemmas: οὔτε πούς ταχύτης , οὔτε σῶμα ἰσχύς , οὔτε ἄλλος οὐδείς ὠφελέω , πᾶς περιβάλλω [ Σ . αποβλημένος ] , εἰμί μή πάρειμι ὁ ὁ Θεός βοήθεια .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.9
Τίς οὗτος ὡς ποταμός .
Lemmas: Τῖς οὗτος ὡς ποταμός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.10
Οὐ διὰ τὸ μέγεθος καὶ μόνον αὐτῶν τῷ Νεῖλῳ παραβάλλει , ἀλλὰ καὶ διὰ τὸ εἰδέναι αὐτοὺς τὸν ποταμόν , καὶ τὴν ἀθρόαν ὁρμὴν · καὶ δεῖκνύς , ὅτι παρὰ τοῦ Θεοῦ ἡ στρατηγία · καὶ γὰρ ἐκεῖνος ὑπὸ Θεοῦ αὐξεῖ .
Lemmas: οὖον διά ὁ μέγεθος καί μόνος αὐτός ὁ Νεῖλος παραβάλλω , ἀλλά καί διά ὁ οἶδα αὐτός ὁ ποταμός , καί ὁ ἀθρόος ὁρμή · καί δείκνυμι , ὅτι παρά ὁ Θεός ὁ στρατηγία · καί γάρ ἐκεῖνος ὑπό Θεός αὐξάνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.11
Ὅτι θυσία .
Lemmas: ὅτι2 θυσία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.12
Ἵνα δείξῃ , πῶς εὐφραίνει τὸν Θεὸν τὸ πρᾶγμα , οὐδὲν ἀνθρώπινον γίνεται . Ἐπεὶ παρασκευάζεσθε ὑμεῖς , οὐδὲν κωλύω , ἵνα μάθητε , τὸ πρὸ τὸν Θεὸν πολεμεῖν περιττόν .
Lemmas: ἵνα δείκνυμι , πῶς εὐφραίνω ὁ θεός ὁ πρᾶγμα , οὐδείς ἀνθρώπινος γίγνομαι . ἐπεί παρασκευάζω σύ , οὐδείς κωλύω , ἵνα μανθάνω , ὁ πρό ὁ θεός πολεμέω περισσός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0555.13
᾿Ανέβηθι Γαλαὰδ , καὶ λάβε ῥητίνην παρθένῳ θυγατρὶ Αἰγύπτου . Εἰς κενὸν ἐπλήθυνας ἰαματά σου . ᾿Ωφέλεια οὐκ ἔστι σοι .
Lemmas: ᾿Ανέβηθι Γαλαάδ , καί λαμβάνω ῥητίνη παρθένος θυγάτηρ Αἴγυπτος . εἰς κενός πληθύνω ἰαματά σύ . Ὠφέλεια οὐ εἰμί σύ .