ciscoriordan/open-greek-corpus-annotations huggingface dataset:
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.6
Ἐπεὶδὴ οὐδεὶς οὐκ ἤκουσε τῶν ἀνθρώπων , διὰ τοῦτο πρὸς τὴν ἄψυχον διαλέγεται . Τί δὲ ἐστιν ἐκκήρυκτος ; Ἀτιμος , φησίν · Ἀχιλας μὲν , ἀναβέστην φησίν · ὁ δὲ Σύμμαχος · Κενόν , ἀπηλλοτριωμένον . Τὰδε λέγει Κύριος · Γράψον σὺ τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ἐκκήρυκτον ἄνθρωπον , ἀνευδόκον ἄνθρωπον ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ .
Lemmas: ἐπειδή οὐδείς οὐ ἀκούω ὁ ἄνθρωπος , διά οὗτος πρός ὁ ἄψυχος διαλέγω . τις δέ εἰμί ἐκκήρυκτος ; Ἄτιμος , φημί · Ἀχιλᾶς μέν , ἀναβαίνω φημί · ὁ δέ Σύμμαχος · Κενός , ἀπαλλοτριόω . ὅδε λέγω Κύριος · γράφω σύ ὁ ἄνθρωπος οὗτος ἐκκήρυκτος ἄνθρωπος , ανευδοκος ἄνθρωπος ἐν ὁ ἡμέρα αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.7
Τοῦτέστι , Τοῖς παροῦσι μαρτύρομαι , ὡς ἀλλότριον ἑαυτοῦ ὁ Θεὸς τοῦτον ἐποίησατο , καὶ σημειώσατε τὸν λόγον τοῦτον . Τοῦτο γὰρ βούλεται · το , γράψον · τῷ γὰρ πλήθει γράφει · παρήνεγκε . Τὸ δὲ ἀνευδόκον , σαφῶς ἡρμήνευσεν ἐπάγων · Ὅτι οὐ μὴ αὐξηθῇ ἐκ τοῦ σπέρματος αὐτοῦ ἄνθρωπος καθήμενος ἐπὶ τοῦ θρόνου Δαβὶδ . Ἄντι γὰρ τούτου , οὐχ ὁ υἱὸς ἐβασιλευσεν , ἀλλ’ ὁ θεὸς ὁ τοῦ Ἰωακεὶμ ἀδελφός .
Lemmas: τουτέστι , ὁ πάρειμι μαρτύρομαι , ὡς ἀλλότριος ἑαυτοῦ ὁ θεός οὗτος ποιέω , καί σημειώνω ὁ λόγος οὗτος . οὗτος γάρ βούλομαι · ὁ , γράφω · ὁ γάρ πλῆθος γράφω · παραφέρω . ὁ δέ ανευδοκος , σαφῶς ἑρμηνεύω ἐπάγω · ὅτι2 οὖον μή αὐξάνω ἐκ ὁ σπέρμα αὐτός ἄνθρωπος κάθημαι ἐπί ὁ θρόνος Δαυίδ . Αἴας γάρ οὗτος , οὐ ὁ υἱός βασιλεύω , ἀλλά ὁ θεός ὁ ὁ Ιωακιμ ἀδελφός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.8
ΚΕΦΑΛ . ΚΓ .
Lemmas: ΚΕ . ΚΓ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.9
* Ὁ οἱ ποιμένες οἱ ἀπολλύντες , καὶ διασκορπίζοντες τὰ πρόβατα τῆς ῥομῆς μου .
Lemmas: * ὁ ὁ ποιμήν ὁ ἀπόλλυμι , καί διασκορπίζω ὁ πρόβατον ὁ ῥομῆς ἐγώ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.10
Τὸν ὁμοιον , φησὶ , τρόπον , καὶ σὺ , ὦ Σεδεκία , παρανομῶν διατελεῖς , καὶ αἴτιος ἀπώλειας τῷ πλήθει γίνῃ .
Lemmas: ὁ ὅμοιος , φημί , τρόπος , καί σύ , εἰμί Σεδεκίας , παρανομέω διατελέω , καί αἴτιος απώλεια ὁ πλῆθος γίγνομαι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.11
Καὶ ὁ Ἰεζεκιὴλ πολλὰ κατ’ αὐτῶν φησι , καὶ αὐτὸς ὁ Ἰερεμίας , καὶ ὅρα χαλεπωτέραν κατ’ αὐτῶν τὴν τιμωρίαν . Οὗτοι γὰρ ἀπόλλυνται ἐπ’ ἀλλοτρίας · τοῖς δὲ ἀπατηθεῖσιν ἐπαγγέλλεται μετὰ ταῦτα ἄνοδον , καὶ κακῶν ἀπαλλαγὴν , καὶ ἄρχοντας καθαροὺς . Ἴδε πανταχοῦ τὸ δίκαιον .
Lemmas: καί ὁ Ἰεζεκιήλ πολύς κατά αὐτός φημί , καί αὐτός ὁ Ἰερεμίας , καί ὁράω χαλεπός κατά αὐτός ὁ τιμωρία . οὗτος γάρ ἀπόλλυμι ἐπί ἀλλότριος · ὁ δέ ἀπατάω ἐπαγγέλλω μετά οὗτος ἄνοδος , καί κακός ἀπαλλαγή , καί ἄρχω καθαρός . εἶδον πανταχοῦ ὁ Δίκαιος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.12
* Ἰδοὺ ἡμέραι ἔρχονται , λέγει Κύριος , καὶ στήσω τῷ Δαβὶδ ἀνατολὴν δικαίαν , καὶ βασιλεύσει βασιλεὺς δίκαιος .
Lemmas: * ἰδέ ἡμέρα ἔρχομαι , λέγω Κύριος , καί ἵστημι ὁ Δαυίδ ἀνατολή Δίκαιος , καί βασιλεύω βασιλεύς δίκαιος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.13
Περὶ τοῦ Ζοροβάβελ λέγει .
Lemmas: περι ὁ Ζοροβάβελ λέγω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.14
Σύμμαχος φησὶν ἄντι τοῦ , Ἀνατολὴν δικαίαν , Βλάστημα δικαίου · περὶ Χριστοῦ τοῦτο εἴρηται , ὡς φασὶ τινες , ἡγχειρυμμένως . Κατὰ δὲ ἱστορίαν περὶ Ἰωσέδεκ . Καὶ εὐκαιρῶς διδωσι τοὺς ἀγαθοὺς ἄρχοντας , ὅτε αὐτοὺς ἐκ τῆς τιμωρίας σωφρονεστέρους ἐποίησεν , ὥστε καὶ εὐπράδεκτον γενέσθαι τὴν ὠφέλειαν , τῆς βθυμίας καὶ ἀλαζονείας ἀνηρημένης .
Lemmas: Σύμμαχος φημί Αἴας ὁ , Ἀνατολή Δίκαιος , βλάστημα Δίκαιος · περί Χριστός οὗτος εἴρω , ὡς φημί τις , ἡγχειρυμμένως . κατά δέ ἱστορία περί Ἰωσεδέκ . καί ευκαίρως δίδωμι ὁ ἀγαθός ἄρχω , ὅτε αὐτός ἐκ ὁ τιμωρία σώφρων ποιέω , ὥστε καί εὐπράδεκτον γίγνομαι ὁ ὠφέλεια , ὁ βθυεις καί ἀλαζονεία ανηρημένος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.15
Καὶ τοῦτο ὄνομα αὐτῷ , ὁ καλέσει αὐτὸν Κύριος Ἰωσέδεκ .
Lemmas: καί οὗτος ὄνομα αὐτός , ὁ καλέω αὐτός Κύριος Ἰωσεδέκ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0517.16
Ἐν τοῖς προφήταις τὸ , Ἰωσέδεκ , ἐρμηνεύεται ἄρχων δικαιοσύνης ἡμῶν , ἵνα εἴπῃ , ὅτι , ὡς προφήται κατὰ γνώμην τοῦ Θεοῦ φθέγγονται , οὕτω καὶ αὐτὸς δίκαιος γενόμενος εἰς δικαιοσύνην ἄξει τὸν λαόν .
Lemmas: ἐν ὁ προφήτης ὁ , Ἰωσεδέκ , ἑρμηνεύω ἄρχω δικαιοσύνη ἐγώ , ἵνα εἶπον , ὅτι , ὡς προφήτης κατά γνώμη ὁ Θεός φθέγγομαι , οὗτος καί αὐτός δίκαιος γίγνομαι εἰς δικαιοσύνη ἄγω ὁ λαός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.1
Συντριβὴ ἡ καρδία μου .
Lemmas: συντριβή ὁ καρδία ἐγώ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.2
Τοῦτο φησίν , ὅτι Ἐγὼ μὲν , ἰδὼν τὴν δόξαν τοῦ
Lemmas: οὗτος φημί , ὅτι ἐγώ μέν , εἶδον ὁ δόξα ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.3
Θεοῦ ἐξέστην · οὗτοι δὲ οὐδὲ τὴν τιμωρίαν δε -
Lemmas: Θεός ἐξίστημι · οὗτος δέ οὐδέ ὁ τιμωρία δέ -
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.4
δόκασιν .
Lemmas: δόκησις .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.5
Καὶ ἐτέρετο ὁ δρόμος .
Lemmas: καί τείρω ὁ δρόμος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.6
Τοῦτέστιν , ἡ σπουδὴ ἐπ’ οὐδὲν καλῷ . “ Ὡστε
Lemmas: τουτέστιν , ὁ σπουδή ἐπί οὐδείς καλός . “ ὡστε
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.7
ἐσπουδάζον , ἀλλ’ οὐκ ἐπὶ χρηστοῖς πράγμασιν .
Lemmas: σπουδάζω , ἀλλά οὐ ἐπί χρηστός πρᾶγμα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.8
“ Ὅτι ἱερεῖς καὶ προφῆται ἐμολύνθησαν .
Lemmas: “ ὅτι2 ἱερεύς καί προφήτης μολύνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.9
Ἐμοὶ δοκεῖ τὰς μοιχείας λέγειν ἐν αὐτῷ τῷ οἴκῳ ,
Lemmas: ἐμός δοκέω ὁ μοιχεία λέγω ἐν αὐτός ὁ οἶκος ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.10
ἀπὸ τοῦ ἀξιώματος ἱερεῦς · ἀπὸ τοῦ τόπου , ἐν τῷ
Lemmas: ἀπό ὁ ἀξίωμα ἱερεύς · ἀπό ὁ τόπος , ἐν ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.11
οἴκῳ · ἀπὸ τοῦ πράγματος , πονηρίας μοιχείας . Τί
Lemmas: οἶκος · ἀπό ὁ πρᾶγμα , πονηρία μοιχεία . τις
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.12
τοῦτο χαλεπώτερον ; εἰ καὶ τοῖς ἄλλοις ἤπιστον ,
Lemmas: οὗτος χαλεπός ; εἰμί καί ὁ ἄλλος ἄπιστος ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.13
τοῦτο ἴκανον ἀλέγει αὐτῶν τὴν πονηρίαν · ἄλλοτριούς
Lemmas: οὗτος ἱκάνω ἀλέγω αὐτός ὁ πονηρία · ἀλλότριος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.14
διώρυττον γάμους , ἐπεμαίνοντο ταῖς γυναιξίν .
Lemmas: διορύσσω γάμος , ἐπιμαίνω ὁ γυνή .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.15
Διὰ τοῦτο γενέσθω ἡ ὁδὸς αὐτῶν .
Lemmas: Ζεύς οὗτος γίγνομαι ὁ ὁδός αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.16
“ Ὅρα , πῶς πάλιν οὐ παρὰ ὁδὸς ἐπάγει τὴν κακίαν ,
Lemmas: “ Ὅρας , πῶς πάλιν οὖον παρά ὁδός ἐπάγω ὁ κακία ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.17
ἀλλὰ διδῶσι προθεσμίας · εἶτα ἵνα μὴ ἀναβολὴ
Lemmas: ἀλλά δίδωμι προθεσμία · εἶτα ἵνα μή ἀναβολή
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.18
εἰς ἀπιστίαν αὐτοὺς καὶ κακίαν ἀγάγῃ , ἀναμιμνήσκει
Lemmas: εἰς ἀπιστία αὐτός καί κακία ἄγω , ἀναμιμνήσκω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.19
τοὺς τὰ αὐτὰ πλημμελοῦντας αὐτοῖς , καὶ
Lemmas: ὁ ὁ αὐτός πλημμελέω αὐτός , καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.20
χαλεπώτερα παθόντας .
Lemmas: χαλεπός πάθος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.21
Καὶ ἐν τοῖς προφήταις Σαμαρείας .
Lemmas: καί ἐν ὁ προφήτης Σαμάρεια .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.22
Ἐκεῖνοι , εἰ καὶ μηδὲν ἕτερον , τὸν Βάαλ προεβάλλοντο
Lemmas: ἐκεῖνος , εἰμί καί μηδείς ἕτερος , ὁ Βάαλ προβάλλω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.23
· οὗτοι δὲ ἐμέ .
Lemmas: · οὗτος δέ ἐγώ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.24
· Καὶ ἐν τοῖς ψευδοπροφήταις Ἱερουσαλὴμ
Lemmas: · καί ἐν ὁ ψευδοπροφήτης Ἱεροσόλυμα
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.25
ἐώρακα φρικτά .
Lemmas: ὀράω φρικτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.26
Ὁ Ἑβραῖος , πεσυρμῆνα , ἵνα εἴπῃ , οὐδὲν ἀληθὲς
Lemmas: ὁ Ἑβραῖος , πεσυρμῆνα , ἵνα εἶπον , οὐδείς ἀληθής
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.27
λέγοντας , ἀλλὰ κατὰ φιλοτίμιαν τοὺς λόγους ποιουμένους
Lemmas: λέγω , ἀλλά κατά φιλοτιμία ὁ λόγος ποιέω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.28
· ταῦτα δὲ κατὰ σύγκρισιν τῶν ψευδοπροφητῶν
Lemmas: · οὗτος δέ κατά σύγκρισις ὁ ψευδοπροφήτης
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.29
τῶν ἐν Σαμαρείᾳ λέγει , ὅτι ἐκεῖνοι κἂν τάξει
Lemmas: ὁ ἐν Σαμάρεια λέγω , ὅτι ἐκεῖνος κἀν τάξις
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.30
τινὶ ἴδοιουν λέγειν ὅπερ ἔλεγον , ὡς βωμὸν ἔχοντες ,
Lemmas: τις ἰδιόω λέγω ὅσπερ λέγω , ὡς βωμός ἔχω ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.31
καὶ δαμάλεσι προσκυνοῦντες , καὶ τὸν λοιπὴν εὐταξίαν
Lemmas: καί δάμαλις προσκυνέω , καί ὁ λοιπός εὐταξία
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.32
δοκοῦντες φυλάττειν , εἰ καὶ παρανόμως · οὗτοι
Lemmas: δοκέω φυλάσσω , εἰμί καί παρανόμως · οὗτος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.33
δὲ τὴν ἐκείνων κακίαν ὑπερέβησαν τῇ παρανομίᾳ .
Lemmas: δέ ὁ ἐκεῖνος κακία ὑπερβαίνω ὁ παρανομία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.34
Οὐ γὰρ συνεχώρουν τὸν παρὰ τοῦ Θεοῦ φόβον
Lemmas: οὖον γάρ συγχωρέω ὁ παρά ὁ Θεός φόβος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.35
ἐγχαθίσαι τῇ διανοίᾳ τῶν ἀκούοντων · τὴν ὑπόθεσιν
Lemmas: ἐγχέω ὁ διάνοια ὁ ἀκούω · ὁ ὑπόθεσις
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.36
ἐδῶσαν τῷ γενέσθαι βελτίους ἀνθρώπων , καὶ κατέχον
Lemmas: δίνω ὁ γίγνομαι ἀγαθός ἄνθρωπος , καί κατέχω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.37
ἐν τῇ πονηρίᾳ τοὺς ἀνθρώπους ἅπαντας .
Lemmas: ἐν ὁ πονηρία ὁ ἄνθρωπος ἅπας .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.38
Καὶ ἀντιλαμβανομένους .
Lemmas: καί ἀντιλαμβάνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.39
Οὐ μόνον , φησίν , οὐκ ἐνουθέτουν ἀνθρώπους
Lemmas: οὖον μόνος , φημί , οὐ νουθετέω ἄνθρωπος
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.40
( ἀπὸ γὰρ τοῦ μέρους τὸ πᾶν ἐσημάνεν ) ἀποστρέφειν
Lemmas: ( ἀπό γάρ ὁ μέρος ὁ πᾶς σημαίνω ) ἀποστρέφω
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.41
ἀπὸ τῶν πονηρίων , ἀλλὰ καὶ συνηγόρουν αὐτοῖς ,
Lemmas: ἀπό ὁ πονηρία , ἀλλά καί συνηγορέω αὐτός ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.42
ὡς ἐκ τούτου μᾶλλον ἐπιτρίβεσθαι αὐτοὺς εἰς
Lemmas: ὡς ἐκ οὗτος μᾶλλον ἐπιτρίβω αὐτός εἰς
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.43
κακίαν .
Lemmas: κακία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.44
Ἐγενήθησάν μοι .
Lemmas: γίγνομαι ἐγώ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.45
Τίνα οὐχ ἴκανά παιδεύσαι ἐκεῖνα ; οὕτως ἀτερπὴς
Lemmas: τίς οὐ ἱκανός παιδεύω ἐκεῖνος ; οὕτως ἀτερπής
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.46
καὶ φοβερὰ ἡ ὄψις τῆς γῆς , καθάπερ σῶμα διὰ
Lemmas: καί φοβερός ὁ ὄψις ὁ γῆ , καθάπερ σῶμα διά
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.47
παντὸς ἐμπεπραγμένον .
Lemmas: πᾶς ἐμπράσσω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.48
Διὰ τοῦτο .
Lemmas: Ζεύς οὗτος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.49
Οὐχὶ τῇ φύσει , ἀλλὰ τῇ διαθέσει προείρεμον .
Lemmas: οὐ ὁ φύσις , ἀλλά ὁ διάθεσις προλέγω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.50
“ Ὅταν μὲν γὰρ αὐτῇ τῇ φύσει πικρὸν ἦ , πολλά · ἐνι
Lemmas: “ ὅταν μέν γάρ αὐτός ὁ φύσις πικρός εἰμί , πολύς · ἐνι
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.51
παραμυθίας εὑρεῖν , καὶ τόπους ἀμείβομεν , καὶ παρὰ
Lemmas: παραμυθία εὑρίσκω , καί τόπος ἀμείβω , καί παρά
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.52
τῶν ἔχοντων ἀπολαβόντες , καὶ ἕτερόν τι προσάγομεν .
Lemmas: ὁ ἔχω ἀπολαμβάνω , καί ἕτερος τίς προσάγω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.53
“ Ὅταν δὲ αὐτὸ τὸ αἰσθητικὸν διεφθαρμένον ἦ ,
Lemmas: “ ὅταν δέ αὐτός ὁ αἰσθητικός διαφθείρω εἰμί ,
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.54
οὐδεμία λοιπὸν λαύς ἐστι . Βέλτιον οὖν τὰς αἰσθήσεις
Lemmas: οὐδείς λοιπός λαῦ εἰμί . ἀγαθός οὖν ὁ αἴσθησις
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.55
ὑγιαίνειν , ἢ τὰ στοιχεῖα πικρὰ ὅταν [ ὄντα . ]
Lemmas: ὑγιαίνω , ἢ ὁ στοιχεῖον πικρός ὅταν [ εἰμί . ]
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.56
μεθ’ ἑαυτοῦ περιφέρειν [ περιφέρειν ] .
Lemmas: μετά ἑαυτοῦ περιφέρω [ περιφέρω ] .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.57
“ Ὅτι ἀπὸ τῶν προφητῶν Ἱερουσαλὴμ .
Lemmas: “ ὅτι2 ἀπό ὁ προφήτης Ἱεροσόλυμα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0518.58
Πάλιν τὴν αἰτίαν τίθησιν · οὐκ ἠρκεσεν αὐτοῖς
Lemmas: πάλιν ὁ αἴτιος τίθημι · οὐ ἀρκέω αὐτός
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.1
μέχρι τῆς πόλεως στήσαι τὰ δεινὰ , ἀλλὰ καὶ τῶν ἑτέροις συμβάντων αὐτοὶ γεγόνασιν αἴτιοι .
Lemmas: μέχρι ὁ πόλις ἵστημι ὁ δεινός , ἀλλά καί ὁ ἕτερος συμβαίνω αὐτός γίγνομαι αἴτιος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.2
Οὕτω λέγει Κύριος .
Lemmas: οὕτως λέγω Κύριος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.3
Ταῦτα ἀποφάσεις εἰσὶ · πόθεν , εἰπὲ μοι , δῆλον , ὅτι ψευδῆ λέγουσιν , ὅτι κακᾷ ἐπιτείνουσιν , ὅτι ῥαθυμίαν ἀξουσι .
Lemmas: οὗτος ἀπόφασις εἰμί · πόθεν , εἶπον ἐγώ , δῆλος , ὅτι ψευδής λέγω , ὅτι κακός ἐπιτείνω , ὅτι ῥᾳθυμία ἄγω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.4
* Ὅτι τίς ἔστη ἐν ὑποστήματι Κυρίου , καὶ εἶδε , καὶ ἤκουσε τῶν λόγων αὐτοῦ ;
Lemmas: * ὅτι2 τίς ἵστημι ἐν ὑπόστημα κύριος , καί ὁράω , καί ἀκούω ὁ λόγος αὐτός ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.5
Τοῦτόστι , τίς τούτων τῶν ἐναντιουμένων τοῖς προφήταις ἀνέμεινε θεῖαν ἐνέργειαν , καὶ ἀξιώθεις Πνεύματος ἐλάλησε ταῦτα ; ἵνα εἴπῃ , Ἐξ αὐτῶν τῶν πραγμάτων δείκνυνται μαχόμενοι τῇ θείᾳ βουλῇματι , ὅτι τοῖς ἀληθεῖς προφήταις μάχονται συμπράττοντες τῇ τῶν εἰδώλων θεραπείᾳ .
Lemmas: Τοῦτος , τίς οὗτος ὁ ἐναντιόομαι ὁ προφήτης ἀναμένω θεῖος ἐνέργεια , καί ἀξιόω πνεῦμα λαλέω οὗτος ; ἵνα εἶπον , ἐς αὐτός ὁ πρᾶγμα δείκνυμι μάχομαι ὁ θεῖος βούλημα , ὅτι ὁ ἀληθής προφήτης μάχομαι συμπράσσω ὁ ὁ εἴδωλον θεραπεία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.6
Τοῦτόστι , τίς δύναται τὸν θεὸν ἰδεῖν ; Σύμμαχος φησι · Τίς γὰρ παρῆν ἐν ὁμιλίᾳ , καὶ τίς δὲ ἤκουσε ; Πῶς οὖν ὑμεῖς λέγετε ἀκηκοέναι ;
Lemmas: Τοῦτος , τίς δύναμαι ὁ θεός ὁράω ; Σύμμαχος φημί · Τῖς γάρ πάρειμι ἐν ὁμιλία , καί τίς δέ ἀκούω ; Πῶς οὖν σύ λέγω ἀκούω ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.7
* Καὶ εἰ ἐστῆσαν ἐν τῇ ὑποστάσει , καὶ ἤκουσαν τῶν λόγων μου , διδάξκοιν ἂν τὸν λαόν μου , καὶ ἀπέστρεψαν ἀπὸ τῆς ὁδοῦ αὐτῶν τῆς πονηρᾶς .
Lemmas: * καί εἰμί ἵστημι ἐν ὁ ὑπόστασις , καί ἀκούω ὁ λόγος ἐγώ , διδάσκω εἄν ὁ λαός ἐγώ , καί ἀποστρέφω ἀπό ὁ ὁδός αὐτός ὁ πονηρός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.8
Τοῦτόστιν , Εἰ ἐνέμενον τοῖς ἐμοῖς νομίμοις , καὶ τὴν παρ’ ἐμοῦ χάριν ἀνέμενον , πάντως ἂν εὐσεβείαν τὸν λαὸν ἐδίδακον .
Lemmas: Τοῦτος , εἰμί ἐμμένω ὁ ἐμέω νόμιμος , καί ὁ παρά ἐγώ χάρις ἀνίημι , πάντως εἄν εὐσέβεια ὁ λαός διδάσκω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.9
Οὐ μικρὸν τεκμήριον · οὐχ ὁ τυχὼν κανὼν ὅρος προφητείας καὶ ψευδοπροφητείας .
Lemmas: οὖον μικρός τεκμήριον · οὐ ὁ τυγχάνω κανών ὅρος προφητεία καί ψευδοπροφητεία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.10
* Θεὸς ἐγγὺς ἐγώ εἰμι , λέγει Κύριος , καὶ οὐχὶ Θεὸς πόρρωθεν . Κρυθήσεται ἄνθρωπος ἐν κρυφοῖς , καὶ ἐγὼ οὐχ ὁρῶμαι αὐτόν , φησὶ Κύριος ;
Lemmas: * θεός ἐγγύς ἐγώ εἰμί , λέγω Κύριος , καί οὐ θεός πόρρωθεν . κρυτιθημι ἄνθρωπος ἐν κρύπτω , καί ἐγώ οὐ ὁράω αὐτός , φημί Κύριος ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.11
Τοῦτόστι , Καθ’ ἡδονὴν τῷ πλήθει λαλοῦντες , ἀπατᾶν αὐτοὺς ἐνομιζετε · καὶ τοὺς οὐκ εἰδότας εἰς ὑποψίαν ἄγετε , ὡς παρ’ ἐμοῦ ἀποστελλόμενοι . Διὰ τί μὴ λογίζεσθε τὴν ἐμὴν ἀξίαν , ὡς ἑκάστῳ πάρειμι , ὥστε καὶ τὰ βουλεύματα εἰδέναι ; καὶ οὐχὶ κατὰ τοὺς ἀνθρώπους πόρρωθεν ὧν τῶν ὑμετέρων λογισμῶν , ἀγνοῶ ἂ πράττετε . Τίς γὰρ ἐστὶν ἐξ ὑμῶν , ὃς κατὰ βουλὴν τι σκέπτεται , καὶ λανθάνει ἐμέ ; τοῦτο γὰρ μηνύει , Εἰ κρυθήσεται ἄνθρωπος ἐν κρυφοῖς , καὶ ἐγὼ οὐχ ὁρῶμαι αὐτόν ; τοῦτόστιν , ἢ ἐν ἀποκρύφῳ τις τῆς ἑαυτοῦ διανοίας κρύψαι βούλεται , καὶ λανθάνει μου τὴν γνῶσιν ;
Lemmas: Τοῦτος , κατά ἡδονά ὁ πλῆθος λαλέω , ἀπατάω αὐτός νομίζω · καί ὁ οὐ οἶδα εἰς ὑποψία ἄγετε , ὡς παρά ἐγώ ἀποστέλλω . Ζεύς τίς μή λογίζομαι ὁ ἐμός ἄξιος , ὡς ἕκαστος πάρειμι , ὥστε καί ὁ βούλευμα οἶδα ; καί οὐ κατά ὁ ἄνθρωπος πόρρωθεν ὅς ὁ ὑμέτερος λογισμός , ἀγνοέω ὅς πράσσω . Τῖς γάρ εἰμί ἐκ σύ , ὅς κατά βουλή τίς σκέπτομαι , καί λανθάνω ἐγώ ; οὗτος γάρ μηνύω , εἰμί κρύπτω ἄνθρωπος ἐν κρύπτω , καί ἐγώ οὐ ὁράω αὐτός ; τοῦτος , ἢ ἐν ἀπόκρυφος τις ὁ ἑαυτοῦ διάνοια κρύπτω βούλομαι , καί λανθάνω ἐγώ ὁ γνῶσις ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.12
* Ὅτι εἰς πονηρίας αὐτοὺς ὤθησαν , οἶδα . Πόθεν οἶδα ; Παρὼν ἐγώ εἰμι · πανταχοῦ πάρειμι . Εἰ γὰρ τοῖς μὴ παροῦσι προφήταις δίδωσιν εἰδέναι τὰ πανταχοῦ πολλάκις , πολλῷ μᾶλλον αὐτὸς οἶδεν . Ἄλλ’ οὐ λέγει τοῦτο , ἀλλὰ , Θεὸς ἐγγὺς ἐγώ εἰμι · πανταχοῦ πάρειμι · ὅπερ ἀναμφισβήτητον τεκμήριον ἦν τοῦ πάντα εἰδέναι .
Lemmas: * ὅτι2 εἰς πονηρία αὐτός ωθώ , οἶδα . πόθεν οἶδα ; πάρειμι ἐγώ εἰμί · πανταχοῦ πάρειμι . εἰμί γάρ ὁ μή πάρειμι προφήτης δίδωμι οἶδα ὁ πανταχοῦ πολλάκις , πολύς μᾶλλον αὐτός οἶδα . ἄλλος οὖον λέγω οὗτος , ἀλλά , θεός ἐγγύς ἐγώ εἰμί · πανταχοῦ πάρειμι · ὅσπερ ἀναμφισβήτητος τεκμήριον εἰμί ὁ πᾶς οἶδα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.13
Καὶ οὐχὶ Θεὸς πόρρωθεν .
Lemmas: καί οὐ θεός πόρρωθεν .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.14
Ὡσπερ γὰρ τὸ φῶς πανταχοῦ πάρεισιν , οὕτω καὶ ὁ Θεός .
Lemmas: ὡς γάρ ὁ φάος πανταχοῦ πάρειμι , οὗτος καί ὁ Θεός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.15
Μὴ οὐχὶ τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν ἐγὼ πληρῶ ;
Lemmas: μή οὐ ὁ οὐρανός καί ὁ γῆ ἐγώ πληρόω ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.16
Οἶδα , φησὶ , πῶς συντιθέασιν προφητείας · ὑποψίας τεκμήριον τὸ τοῖς πονηροῖς προφητεύειν τὰ πονηρά · εἶτα καὶ ἐὰν διηγήσηται , φανερὰ ἔσται .
Lemmas: οἶδα , φημί , πῶς συντίθημι προφητεία · ὑποψία τεκμήριον ὁ ὁ πονηρός προφητεύω ὁ πονηρός · εἶτα καί ἐάν διηγέομαι , φανερός εἰμί .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0519.17
* Τί τὸ ἄχυρον πρὸς τὸν σῖτον , φησὶ Κύριος ; Καλῶς τῇ συγκρίσει τῶν προφητῶν πρὸς τοὺς ψευδοπροφήτας ἐπήγαγε τοῦτο ἀντὶ τοῦ , Σύγκρισις
Lemmas: * τις ὁ ἄχυρον πρός ὁ σῖτος , φημί Κύριος ; καλῶς ὁ σύγκρισις ὁ προφήτης πρός ὁ ψευδοπροφήτης ἐπάγω οὗτος ἀντί ὁ , σύγκρισις
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.1
οὐδεμία ἀχύρου πρὸς σίτον . Ὁ μὲν γὰρ τρέφειμὸς ἐστι , καὶ πρὸς ἀνθρώπους σύστασιν συντελεῖ . Οὐδὲν δὲ χρησίμων ἀνθρώποις ἀχυρον , ἀλλ᾽ ἡ βίπτεται ἡ ἀλόγων τροφή γίνεται . Οὕτως , φησί , καὶ τῶν προφητῶν οἱ λόγοι τρέφουσι ψυχάς . Οὐ μὴν ὁ λόγος τῶν ψευδοπροφητῶν δύναται τι συντελεῖν πρὸς κέρδος ἀνθρώπων , πλὴν εἰ μή τι τοὺς ἐξ ἀλογίας πειθόμενους , παραμυθίαν τινὰ παρέχει , οὐ κέρδος , καὶ ἐπάγει , Οὐχ οὕτως · τοὔστιν οὐδεμία σύγκρισις .
Lemmas: οὐδείς ἄχυρον πρός σῖτος . ὁ μέν γάρ τρέφω εἰμί , καί πρός ἄνθρωπος σύστασις συντελής . οὐδείς δέ χρήσιμος ἄνθρωπος ἄχυρον , ἀλλά ὁ βίπτεται ὁ ἄλογος τροφή γίγνομαι . οὕτως , φημί , καί ὁ προφήτης ὁ λόγος τρέφω Ψυχή . οὖον μήv ὁ λόγος ὁ ψευδοπροφήτης δύναμαι τίς συντελέω πρός κέρδος ἄνθρωπος , πλήν εἰμί μή τίς ὁ ἐκ ἀλογία πειθόμενος , παραμυθία τις παρέχω , οὖον κέρδος , καί ἐπάγω , οὐχ οὕτως · ἔτος οὐδείς σύγκρισις .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.2
* Οἱ λόγοι μου ὡσπερ πῦρ , λέγει Κύριος , καὶ ὡς πέλεκυς κώτων πέτραν .
Lemmas: * ὁ λόγος ἐγώ ὡς πῦρ , λέγω Κύριος , καί ὡς πέλεκυς κώτης πέτρα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.3
Τοὔστιν , Οἱ διὰ τῶν προφητῶν λόγοι ἀληθεῖς καὶ ἐνέργειαν ἔχοντες .
Lemmas: τουειμι , ὁ διά ὁ προφήτης λόγος ἀληθής καί ἐνέργεια ἔχω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.4
Ἰδοὺ ἔγὼ διὰ τοῦτο πρὸς τοὺς προφήτας .
Lemmas: ἰδέ ἐγώ διά οὗτος πρός ὁ προφήτης .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.5
Πῶς ἐμοὶ δοκοῦσι τῶν προφητῶν ἀκούοντες μιμεῖσθαι αὐτοὺς ἔνιοι , ἢ ἑτέρων διηγουμένων ἀκούοντες , καθάπερ ὄφεις . Διὰ τοῦτο καὶ ὁ Ἰεζεκιὴλ φησι , ὅτι Ἐὰν ἔλθῃ , φησί , προφήτης , ἐγὼ Κύριος ἐκλάλησα αὐτόν · οὐ γὰρ συγχωρεῖ μαθεῖν λοιπὸν διὰ τοῦτο καὶ τὸ λήμμα λέγει ἀνελεῖν .
Lemmas: Πῶς ἐγώ δοκέω ὁ προφήτης ἀκούω μιμέομαι αὐτός ἔνιοι , ἢ ἕτερος διηγέομαι ἀκούω , καθάπερ ὄφις . Ζεύς οὗτος καί ὁ Ἰεζεκιήλ φημί , ὅτι ἐάν ἔρχομαι , φημί , προφήτης , ἐγώ Κύριος ἐκλαλέω αὐτός · οὖον γάρ συγχωρέω μανθάνω λοιπός διά οὗτος καί ὁ λήμμα λέγω ἀναιρέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.6
Ἰδοὺ ἔγὼ πρὸς τοὺς προφήτας .
Lemmas: ἰδέ ἐγώ πρός ὁ προφήτης .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.7
Προφητείας γλῶττης τὰς ψευδεῖς καλεῖ · οὐ γλῶσσης δὲ εἰσιν αἱ ἀληθεῖς προφητεῖαι .
Lemmas: προφητεία γλῶσσα ὁ ψευδής καλέω · οὖον γλῶσσα δέ εἰμί ὁ ἀληθής προφητεία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.8
Καὶ νυστάζοντας νυστασμῶν αὐτῶν .
Lemmas: καί νυστάζω νυστασμῶν αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.9
Πολλοὶ γὰρ εἶδη ἐπετήδευον προφητείας διὰ ὑπνῶν , διὰ χρησμῶν . Ἄλλα παραμυθήσονται πρὸς τὸ παρόν .
Lemmas: πολλός γάρ εἶδος ἐπιτηδεύω προφητεία διά ὑπνόω , διά χρησμός . ἄλλος παραμυθέομαι πρός ὁ πάρειμι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.10
Καὶ λήμμα Κυρίῳ .
Lemmas: καί λήμμα κύριος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.11
Καὶ ποία βλάβη ; ἐπεὶδὴ ἐκεῖνον προσεσποιούντο λήψεσθαι , τὴν ὁμωνυμίαν ἀναιρεῖ . Διαβάλλει γὰρ καὶ οἱ δαιμόνες ἡδύναντο καὶ ἐνομιζοντο ὑπὸ Θεοῦ λήψεσθαι . Ἄλλ᾽ οὐκ ἐστὶ τοῦτο .
Lemmas: καί ποῖος βλάβη ; ἐπειδή ἐκεῖνος προσποιέω λαμβάνω , ὁ ὁμωνυμία ἀναιρέω . διαβάλλω γάρ καί ὁ δαίμων ἡδύνω καί νομίζω ὑπό Θεός λαμβάνω . ἄλλος οὐ εἰμί οὗτος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.12
# K ΚΕΦΑΛ . ΚΔ᾽ .
Lemmas: # K ΚΕ . κδέʹ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.13
* Καὶ ἔδειξέ μοι Κύριος δύο καλάθους σύκων κειμένους κατὰ πρόσωπον ναοῦ Κυρίου μετὰ τὸ ἀποικίαν Ναβουχοδονόσορ βασιλέως Βαβυλῶνος τὸν Ἰεχονίαν υἱὸν Ἰωακεὶμ βασιλέως Ἰούδα . Εἶτα μετ᾽ ὀλίγα Ὁ κάλαθος ὁ εἷς , σύκων χρηστῶν σφόδρα , ὡς σύκα πρώτμα , καὶ ὁ κάλαθος ὁ ἕτερος σύκων πονηρῶν σφόδρα , τῶν μὴ βιδρώσκομένων ἀπὸ πονηρίας αὐτῶν , καὶ τὰ ἕξης .
Lemmas: * καί δείκνυμι ἐγώ Κύριος δύο κάλαθος σῦκον κεῖμαι κατά πρόσωπον ναός κύριος μετά ὁ ἀποικία Ναβουχοδονόσορ βασιλεύς Βαβυλών ὁ Ἰεχονίας υἱός Ιωακιμ βασιλεύς Ἰούδας . εἶτα μετά ὀλίγος ὁ κάλαθος ὁ εἷς , σῦκον χρηστός σφόδρα , ὡς σῦκον πρώτμα , καί ὁ κάλαθος ὁ ἕτερος σῦκον πονηρός σφόδρα , ὁ μή βιδρώσκομένων ἀπό πονηρία αὐτός , καί ὁ έξειμι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0520.14
Ταύτην τὴν ἔνοιαν ἔχει ἡ ὄπτασία αὕτη τοῦ προφήτου . Ὅτι μὲν οὖν ἐπὶ τοῦ Σεδεκίου γέγονε , δήλον . Καὶ δεῖξυσι τὰ ῥήματα . Αἰχμαλώτων δὲ γενομένων τῶν περὶ τὸν Ἰωακεὶμ , ἐφασκον οἱ ἐπὶ τοῦ Σεδεκίου , ὡς Οὐδὲν πεισόμεθα δεινὸν ἡμεῖς παρὰ Βαβυλωνίων , πρᾶτοντες δικαία , ἐπαίπερ κακοὶ γενόμενοι ἐκεῖνοι καὶ ἀσεβεῖς , οἱ τε προπάτορες οἱ ἡμέτεροι αἰχμαλώτοι γεγόναν . Διὰ τοῦιν ταύτης τῆς ἀπεισίας · δείκνυσιν ἐκείνους ἀμείνον τούτων ὁ Θεός . Καὶ ὡσπερ , φησι , τὰ σύκα τὰ χρηστὰ περὶ πολλοῦ ἄν τις ποιήσαιτο , οὐδ᾽ ἀπολύειν οὐδὲ ρίπτειν ἐθέλων ἐξ αὐτῶν τι , οὕτως καὶ αὐτὸς περιεποιήσατο τοὺς ἀπελθόντας · φησὶ δὲ , κάλαθον σύκων χρηστῶν , ἐκείνην τὴν ἀποικίαν · ἐπειδήπερ μετὰ τοῦ πλήθους , καὶ ὁ δίκαιος παρελήφθησαν , οἷκος Δανιήλ , καὶ οἱ τρεῖς παῖδες , καὶ Ἐζεκιὴλ , καὶ εἰ τις κατ᾽ ἐκείνους ἐτύγχανε . Καὶ
Lemmas: οὗτος ὁ νοια ἔχω ὁ ὀπτασία οὗτος ὁ προφήτης . ὅτι2 μέν οὖν ἐπί ὁ Σεδέκιος γίγνομαι , δῆλος . καί δείκνυμι ὁ ῥῆμα . αἰχμάλωτος δέ γίγνομαι ὁ περί ὁ Ιωακιμ , φάσκω ὁ ἐπί ὁ Σεδέκιος , ὡς οὐδείς πείθω δεινός ἐγώ παρά Βαβυλώνιος , πρᾶτος Δίκαιος , ἐπαίπερ κακός γίγνομαι ἐκεῖνος καί ἀσεβής , ὁ τε προπάτωρ ὁ ἡμέτερος αἰχμάλωτος γονεύς . Ζεύς Τούιν οὗτος ὁ ἀπεισία · δείκνυμι ἐκεῖνος ἀμείνων οὗτος ὁ Θεός . καί ὡς , φημί , ὁ σῦκον ὁ χρηστός περί πολύς ἄν τις ποιέω , οὐδέ ἀπολύω οὐδέ ῥίπτω ἐθέλω ἐκ αὐτός τίς , οὕτως καί αὐτός περιποιέω ὁ ἀπέρχομαι · φημί δέ , κάλαθος σῦκον χρηστός , ἐκεῖνος ὁ ἀποικία · ἐπεί μετά ὁ πλῆθος , καί ὁ δίκαιος παραλαμβάνω , οἶκος Δανιήλ , καί ὁ τρεῖς παῖς , καί Ἐζεκιήλ , καί εἰμί τις κατά ἐκεῖνος τυγχάνω . καί
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.1
ὡσπερ , φησι , τὰ τρηρη βίπτεται , οὐδαμῶς χρήσιμα τυγχάνοντα , οὕτως πάντας διαφθερῶ ἀχρήστους δυντας , καὶ εἰς ἀσέβειαν ἐκκλίνοντας , πάντελως οὐδεμίαν μνήμην τοῦ ἑαυτῶν Δεσπότου ποιουμένους . Ποτηρὸν δὲ σύκων κάλαθον τούτους ὤνόμασε διὰ τὸ μὴ εὑρεθῆναι αὐτοῖς δικαίον .
Lemmas: ὡς , φημί , ὁ τρηρη βίπτεται , οὐδαμῶς χρήσιμος τυγχάνω , οὕτως πᾶς διαφθείρω ἄχρηστος δυντας , καί εἰς ἀσέβεια ἐκκλίνω , παντελῶς οὐδείς μνήμη ὁ ἑαυτοῦ δεσπότης ποιέω . ποτηρος δέ σῦκον κάλαθος οὗτος ὀνομάζω διά ὁ μή εὑρίσκω αὐτός Δίκαιος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.2
Τί βούλεται ἡ εἰκὼν τῶν καλᾶθων τῶν σύκων , εὐτελὴς οὖσα σφόδρα ; Ἄλλὰ τῆς εὐτελείας ἡ ταπεινότης αἰτία τῶν τότε · καὶ γὰρ καὶ ἀλλαχοῦ τὸ φίλτρον τὸ περὶ αὐτοὺς δηλῶσαι βουλόμενος , οὐδὲν τῶν μεγάλων καὶ ὀντως ποθεινῶν τίθησιν , ἀλλὰ σύκα καὶ σταφυλὰς . Ὅς σταφυλὴν εὗρον τὸν Ἰσραὴλ ἐν ἐρήμῳ , καὶ ὡς σκοπὸν ἐν συκῇ πρῶιμον . Ἐνταῦθα οὖν τὸ κατ’ αὐτῶν φίλτρον , δ μέλλει περὶ ἐκείνους ἐπιδεικνυσθαι , καὶ τὸ μῖσος τὸ περὶ τούτους διὰ τῆς εἰκόνος παρίστησι . Καὶ κατὰ πρόσωπον τοῦ ναοῦ Κυρίου · ἵνα δείξῃ τὴν ἀπόφασιν ἐκεῖθεν ἐξενεχθεμένην .
Lemmas: τις βούλομαι ὁ εἰκών ὁ κάλαθος ὁ σῦκον , εὐτελής εἰμί σφόδρα ; ἀλλά ὁ εὐτέλεια ὁ ταπεινότης αἰτία ὁ τότε · καί γάρ καί ἀλλαχοῦ ὁ φίλτρον ὁ περί αὐτός δηλόω βούλομαι , οὐδείς ὁ μέγας καί ὀντως ποθητός τίθημι , ἀλλά σῦκον καί σταφυλή . ὅς σταφυλή εὑρίσκω ὁ Ἰσραήλ ἐν ἐρῆμος , καί ὡς σκοπός ἐν συκέα πρώϊμος . ἐνταῦθα οὖν ὁ κατά αὐτός φίλτρον , δ μέλλω περί ἐκεῖνος ἐπιδείκνυμι , καί ὁ μῖσος ὁ περί οὗτος διά ὁ εἰκών παρίστημι . καί κατά πρόσωπον ὁ ναός κύριος · ἵνα δείκνυμι ὁ ἀπόφασις ἐκεῖθεν ἐκφέρω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.3
Καὶ εἶπε Κύριος πρὸς με .
Lemmas: καί εἶπον Κύριος πρός ἐγώ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.4
Τίνος ἕνεκεν αὐτὸν ἐρωτᾷ ; ἵνα ἀξιόπιστον ποιήσῃ τὸν λόγον , καὶ ἀπὸ τῆς ἀποκρίσεως λάβῃ τὴν ἀπόφασιν ὁ λαός .
Lemmas: τίς ἕνεκα αὐτός ἐρωτάω ; ἵνα ἀξιόπιστος ποιέω ὁ λόγος , καί ἀπό ὁ ἀπόκρισις λαμβάνω ὁ ἀπόφασις ὁ λαός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.5
Καὶ ἐγένετο .
Lemmas: καί γίγνομαι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.6
Τί τούτου τοῦ τρόπου διορθωτικώτερον ; Ἰδαὶς τὴν διαφορὰν . Τί γάρ , εἰ τὴν πατρίδα ἔχετε ἐτι , ἀλλὰ διεφθαρμένοι ἐστέ ; τί δὲ [ εἰ ] ἐν αἰχμαλωσίᾳ ἐκεῖνοι , ἀλλὰ προσφιλεῖς μοι εἰσι ; τούτο δὴ ποιεῖ , ἵνα μεταβάλωνται , καὶ μὴ νομίσωσιν ἐξ οἰκείας ἀρετῆς ἀπομεινενχέναι .
Lemmas: τις οὗτος ὁ τρόπος διορθωτικός ; Ἴδη ὁ διαφορά . τις γάρ , εἰμί ὁ πατρίς ἔχω ἔτι , ἀλλά διαφθείρω εἰμί ; τίς δέ [ εἰμί ] ἐν αἰχμαλωσία ἐκεῖνος , ἀλλά προσφιλής ἐγώ εἰμί ; οὗτος δή ποιέω , ἵνα μεταβάλλω , καί μή νομίζω ἐκ οἰκεῖος ἀρετή ἀπομένω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.7
Καὶ ἀνοικοδομήσω .
Lemmas: καί ἀνοικοδομέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.8
Ὅρᾷς ὅτι τὸ , οὐ μὴ , οὐκ εἰς διηνεκὲς ἐστι ; καὶ γὰρ καθεῖλεν αὐτούς .
Lemmas: ὁράω ὅτι ὁ , οὖον μή , οὐ εἰς διηνεκής εἰμί ; καί γάρ καθαιρέω αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.9
Καὶ δώσω αὐτοῖς καρδίαν .
Lemmas: καί δίδωμι αὐτός Καρδία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.10
Εἰ τοίνυν σὺ δίδως τὴν καρδίαν , τίνος ἕνεκεν οὐκ ἔδωκας πρότερον ; οὔτε γὰρ ἦσαν τότε δεκτοὶ πρὸ τῶν τιμωριῶν καὶ τῆς διορθώσεως . Ὅρα τὸ μέγιστον τῶν ἀγαθῶν τούτο · καὶ τὴν αἰτίαν λέγει , ὅτι ἐπιστραφήσονται · ἀλλὰ ἡ εἰκὼν οὐκ ἀφήσιν . Θὲ γὰρ ἐστι · τὰ ἅπαξ διαφθαρὲντα ἐπανελθεῖν , καὶ γενέσθαι καλά . Ἄλλὰ τὰ μὲν καλά , φησὶ μένει · τὰ δὲ μὴ καλά , οὐκέτι . Ἄλλ’ οὐκ ἐπὶ τῆς φύσεως , ἀλλ’ ἐπὶ τῆς προαιρέσεως ἐλήπται . Περὶ γὰρ τὴν ποιότητα ἡ διαφορὰ , οὐ περὶ τὴν οὐσίαν . Εἰ δὲ λέγεις · Τίνος οὖν ἕνεκεν οὐχὶ καὶ τούτοις δίδωσιν ἐπαγγελίας χρηστάς ; Ὅτι διὰ τούτο τούτοις ἐπτείνει τὸν φόβον , ἵνα μὴδὲ πείραν λάβωσιν .
Lemmas: εἰμί τοίνυν σύ δίδωμι ὁ Καρδία , τίς ἕνεκα οὐ δίδωμι πρότερος ; οὔτε γάρ εἰμί τότε δεκτός πρό ὁ τιμωρία καί ὁ διόρθωσις . Ὅρας ὁ μέγας ὁ ἀγαθός οὗτος · καί ὁ αἴτιος λέγω , ὅτι ἐπιστρέφω · ἀλλά ὁ εἰκών οὐ ἀφίημι . ΘΕ γάρ εἰμί · ὁ ἅπαξ διαφθείρω ἐπανέρχομαι , καί γίγνομαι καλός . ἀλλά ὁ μέν καλός , φημί μένω · ὁ δέ μή καλός , οὐκέτι . ἄλλος οὐ ἐπί ὁ φύσις , ἀλλά ἐπί ὁ προαίρεσις ληπτός . περι γάρ ὁ ποιότης ὁ διαφορά , οὖον περί ὁ οὐσία . εἰμί δέ λέγω · τίς οὖν ἕνεκα οὐ καί οὗτος δίδωμι ἐπαγγελία χρηστός ; ὅτι2 διά οὗτος οὗτος ἐπιτείνω ὁ φόβος , ἵνα μηδέ πείρω λαμβάνω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.11
Καὶ τοὺς κατοικοῦντας .
Lemmas: καί ὁ κατοικέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.12
Μὴ θαρρεῖτε , φησιν , ὡς συμμάχων ἔχοντες · οὐ γὰρ δὴ οὐ μὴ προσθήσονται ὑμῖν , ἀλλὰ καὶ αὐτοὶ ληφθήσονται · καὶ οὐ τῇ αἰχμαλωσίᾳ μόνον , ἀλλὰ πειρατέρω προβήσεται τὰ κακά .
Lemmas: μή θαρσέω , φημί , ὡς σύμμαχος ἔχω · οὖον γάρ δή οὖον μή προστίθημι σύ , ἀλλά καί αὐτός λαμβάνω · καί οὖον ὁ αἰχμαλωσία μόνος , ἀλλά πειράω προβαίνω ὁ κακός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.13
Καὶ ἔσονται εἰς ὀνειδος .
Lemmas: καί εἰμί εἰς ὄνειδος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.14
Ἄθνατος ὑμῶν τῆς κολάσεως ἡ μνήμη , καὶ δήλη πᾶσιν ἀνθρώποις .
Lemmas: Ἄθνατος σύ ὁ κόλασις ὁ μνήμη , καί δῆλος πᾶς ἄνθρωπος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.15
ΚΕΦΑΛ . ΚΕ' .
Lemmas: ΚΕ . κύ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0521.16
Ὁ λόγος ὁ γενόμενος .
Lemmas: ὁ λόγος ὁ γίγνομαι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.1
Μέλλει λοιπὸν ὁρίζειν τῆς τιμωρίας τὸν χρόνον , καὶ τὴν ἀπόφασιν ἐκφέρειν .
Lemmas: Μέλλω λοιπός ὁρίζω ὁ τιμωρία ὁ χρόνος , καί ὁ ἀπόφασις ἐκφέρω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.2
Καὶ ἐλάλησα πρὸς ὑμᾶς ὀρθρίων .
Lemmas: καί λαλέω πρός σύ ὄρθριος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.3
Δι’ ἑνὸς προφήτου ταῦτα συνεχῆς · καὶ γὰρ καὶ διὰ τῶν ἄλλων ἐλάλησα · καὶ οὐ διέλιπον ἀεὶ λαλῶν , καὶ ἐλάλησα οὐδὲν φορτικόν . Τοῦτο καὶ ὁ Χριστὸς ποιεῖ μέλλων τὴν πόλιν παραδιδόναι τοὺς πολέμιος , μόνον γεῖται ἀπολογεῖται πρὸς αὐτούς · Ποσάκις ἠθέλησα ἐκσυναγαγεῖν τὰ τέκνα ὑμῶν , καὶ οὐκ ἠδελήσατε ; καὶ τὰ ἕξης .
Lemmas: διά εἷς προφήτης οὗτος συνεχής · καί γάρ καί διά ὁ ἄλλος λαλέω · καί οὖον διαλείπω ἀεί λαλέω , καί λαλέω οὐδείς φορτικός . οὗτος καί ὁ Χριστός ποιέω μέλλω ὁ πόλις παραδίδωμι ὁ πολέμιος , μόνος γίγνομαι ἀπολογέομαι πρός αὐτός · ποσάκις ἐθέλω ἐκσυναγαγεῖν ὁ τέκνον σύ , καί οὐ ἠδελήσατε ; καί ὁ έξειμι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.4
Διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος .
Lemmas: Ζεύς οὗτος ὅδε λέγω Κύριος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.5
Μὴ γὰρ διὰ τοῦτο ἔδωκα , ἵνα πάλιν ἀφέλωμαι ; μὴ γὰρ μισθὸν ὑμᾶς ἀπήτησα ; καὶ γὰρ χάριτος ἦν ἔργον · οὐδεὶς τὰ δωρηθέντα ἀφαίρεται , ἂν μὴ σφόδρα ἀνδῶς · ἢ ὁ λαδών .
Lemmas: μή γάρ διά οὗτος δίδωμι , ἵνα πάλιν ἀφαιρέω ; μή γάρ μισθός σύ ἀπαιτέω ; καί γάρ χάρις εἰμί ἔργον · οὐδείς ὁ δωρέω ἀφαιρέτης , εἄν μή σφόδρα ἀνώδης · ἢ ὁ Λάδων .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.6
Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστελῶ καὶ λήψομαι πατριάν .
Lemmas: ἰδέ ἐγώ ἀποστέλλω καί λαμβάνω πατριά .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.7
Ἄξω , φησίν , Βαβυλωνίους , ἐπειδὴ οὐκ ἐπιστεύσατε ὑμῖς , πῶς αὐτοὺς ἡ ῥαθυμία γέγονεν ; ἐκ τοῦ ἀπισταίν . Τοῦτο καὶ νῦν γίνεται περὶ τῆς γένεσιν · μὴ γὰρ οὐκ ἐδυνάμην κολάζαι εἰγε ἠθέλον ; τοῦτο δὲ αἴτιοι οἱ ψευδοπροφῆται . Οὐκ ἐπιστεύσατε τοῖς ῥήμασι , πιστεύσατε τοῖς πράγμασιν .
Lemmas: ἄγω , φημί , Βαβυλώνιος , ἐπεί οὐ πιστεύω ὑμῖς , πῶς αὐτός ὁ ῥᾳθυμία γίγνομαι ; ἐκ ὁ ἀφίστημι . οὗτος καί νῦν γίγνομαι περί ὁ γένεσις · μή γάρ οὐ δύναμαι κολάζω εἰ ἐθέλω ; οὗτος δέ αἴτιος ὁ ψευδοπροφήτης . οὐ πιστεύω ὁ ῥῆμα , πιστεύω ὁ πρᾶγμα .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.8
Ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη .
Lemmas: ἐπί πᾶς ὁ ἔθνος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.9
Τίνος ἕνεκεν ; ἵνα μάθῃς ὅτι αὐτοῦ καθόλου τοῦ θεοῦ ἡ πρόνοια .
Lemmas: τίς ἕνεκα ; ἵνα μανθάνω ὅτι αὐτός καθόλου ὁ θεός ὁ πρόνοια .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.10
Καὶ δουλεύσουσιν .
Lemmas: καί δουλεύω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.11
Τὰ ἑβδομήκοντα ἔτη φιλάνθρωπο · ὧν , οὐχὶ μετὰ τὴν τοῦ ναοῦ καθαίρεσιν ἀριθμεῖ μόνον ἕως τῆς ἐπανόδου , ἀλλὰ καὶ μέχρι τῆς κατασκευῆς τοῦ ναοῦ .
Lemmas: ὁ ἑβδομήκοντα ἔτος φιλάνθρωπος · ὅς , οὐ μετά ὁ ὁ ναός καθαίρεσις ἀριθμέω μόνος ἠώς ὁ ἐπάνοδος , ἀλλά καί μέχρι ὁ κατασκευή ὁ ναός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0522.12
Ὁ δὲ λέγω , τοιοῦτόν ἐστι . Πρὸ τῶν ἑβδομήκοντα ἔτῶν ἀνήγαγεν αὐτούς , καὶ ἐλογίσσατο , καὶ τὰ τῆς ἀνόδου εἰς τὴν αἰχμαλωσίαν . Ὑποὺ γὰρ οὐχ ἦν ναός , οὐδὲ ἱερεῖς , οὐδὲ θυσιαστήριον , οὐδὲ θυσία , τί διεσῆνγεν τῶν ἐν αἰχμαλωσίᾳ ζώντων ; καὶ τοῦτο δὲ τῆς φιλανθρωπίας αὐτοῦ . Διὰ τοῦτο ἐπὶ Δαρείου , φησίν , μετὰ τὴν ἀνόδον τοσούτων παρελθόντων καιρῶν λέγει , Ἐως ποτε ὑπεραίρεις , Κύριε , τὴν Ἱερουσαλήμ ; τοῦτο ἑβδομηκοστὸν ἔτος , ὥστε πληροῦσθαι τὰ ἑβδομήκοντα . Ποιεῖ δὲ αὐτὸ καὶ ἐν κολάσει , λέγων · Ἐκατὸν εἴκοσιν ἔτῶν ἔσται ἡ ζωὴ τῶν ἀνθρώπων , καὶ ἑκατὸν ἔτη ζώσιν . Ἐποίησε δὲ αὐτὸ καὶ ἐπὶ τῆς ἀναστάσεως · εἰπὼν γὰρ , ὅτι Τρεῖς ἡμέρας , καὶ τρεῖς νύκτας , τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀνίσταται . Ἄλλ’ ἐκεῖνο μὲν φιλανθρωπίας ἦν εἰκῶς , τοῦτο δὲ ποίας φιλανθρωπίας ; τίνος οὖν ἕνεκεν καὶ τὸ τρίμηνον ἐποίησεν ; ὥστε πιστευθῆναι , ὅτι [ τε]τελειώσεν · πολλὰ γὰρ γίνεται διὰ τοῦτο . Τίνος οὖν ἕνεκεν οὐκ ἐπλήρωσεν αὐτὴ , εἰπὼν , ὅτι Ἔσται ἐν τῇ καρδίᾳ τῆς γῆς τρεῖς ἡμέρας καὶ τρεῖς νύκτας , ἵνα τὸ σῶμα μὴ διαφθαρήναι ; Τί γὰρ , οὐχ ἠδύνατο συγχρητισθῆναι αὐτῷ ; ἠδύνατο , ἀλλ’ ἠδύνατο πιστευθῆναι τὴν φύσιν ὡς οὐδεὶς ἀπήλαυε ξένου . Τινὲς φασὶ διὰ τοὺς μαθητὰς , ὥστε διακρατησαὶ αὐτῶν τὴν ἀσθένειαν · διὰ γὰρ τοῦτο οὐδὲ ἀνέμεινεν αὐτὸς φαγνῆναι αὐτοῖς , ἀλλὰ τοῖς εὐαγγελίοις προδίδωσι , καὶ ἀνθίσιν αὐτῶν τὴν διάνοιαν · Ἄπελθε , φησίν , εἰπε τοῖς ἀδελφοῖς μου · καὶ μὴν ἠδύνατο εὐθέως φανεῖς μᾶλλον τὸ
Lemmas: ὁ δέ λέγω , τοιοῦτος εἰμί . πρό ὁ ἑβδομήκοντα ἔτος ἀνάγω αὐτός , καί λογίζομαι , καί ὁ ὁ ἄνοδος εἰς ὁ αἰχμαλωσία . Ὑποὺ γάρ οὐ εἰμί ναός , οὐδέ ἱερεύς , οὐδέ θυσιαστήριον , οὐδέ θυσία , τίς διεσῆνγεν ὁ ἐν αἰχμαλωσία ζῶ ; καί οὗτος δέ ὁ φιλανθρωπία αὐτός . Ζεύς οὗτος ἐπί Δαρεῖος , φημί , μετά ὁ ἄνοδος τοσοῦτος παρέρχομαι καιρός λέγω , ἠώς ποτός ὑπεραίρω , κύριος , ὁ Ἱερουσαλήμ ; οὗτος ἑβδομηκοστός ἔτος , ὥστε πληρόω ὁ ἑβδομήκοντα . ποιός δέ αὐτός καί ἐν κολάζω , λέγω · ἑκατόν εἴκοσι ἔτος εἰμί ὁ ζωή ὁ ἄνθρωπος , καί ἑκατόν ἔτος ζῶ . ποιέω δέ αὐτός καί ἐπί ὁ ἀνάστασις · εἶπον γάρ , ὅτι τρεῖς ἡμέρα , καί τρεῖς νύξ , ὁ τρίτος ἡμέρα ἀνίστημι . ἄλλος ἐκεῖνος μέν φιλανθρωπία εἰμί ἵημι , οὗτος δέ Ποίας φιλανθρωπία ; τίς οὖν ἕνεκα καί ὁ τρίμηνος ποιέω ; ὥστε πιστεύω , ὅτι [ τελειόω · πολύς γάρ γίγνομαι διά οὗτος . τίς οὖν ἕνεκα οὐ πληρόω αὐτός , εἶπον , ὅτι εἰμί ἐν ὁ Καρδία ὁ γῆ τρεῖς ἡμέρα καί τρεῖς νύξ , ἵνα ὁ σῶμα μή διαφθείρω ; τις γάρ , οὐ δύναμαι συγχρητισθῆναι αὐτός ; δύναμαι , ἀλλά δύναμαι πιστεύω ὁ φύσις ὡς οὐδείς ἀπελαύνω ξένος . Τινές φημί διά ὁ μαθητής , ὥστε διακρατέω αὐτός ὁ ἀσθένεια · διά γάρ οὗτος οὐδέ ἀναμένω αὐτός φαίνω αὐτός , ἀλλά ὁ εὐαγγέλιον προδίδωμι , καί ἀνθίς αὐτός ὁ διάνοια · ἀπέρχομαι , φημί , εἶπον ὁ ἀδελφός ἐγώ · καί μήv δύναμαι εὐθύς φαίνω μᾶλλον ὁ
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.1
A ῥητὸν πιστώσασθαι · ἀλλ' ὥστε προπαρασκευασθήναι αὐτῶν τὴν ἀκοήν . Οὐ γὰρ ἤθελεν , ὅτι δεῖ αὐτὸν ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι . " Ὡ τοῦτο ἐστιν εἰπεῖν , καὶ καὶ Ἰωνᾶς ἐποίησεν ἐν τῇ κοιλίᾳ τοῦ κύτους · ἡ γὰρ θορὰ κατὰ μίαν ἡμέραν ἄρχεται τοῦ σώματος · ὥστε ἀρκοῦσα μαρτυρεῖν τοῦ [ τε ] τελευτηκέναι αὐτὸν αὐτήν . Καὶ ὅταν μὲν κακὰ ἀπειλῇ , συντέλλει τὸν χρόνον καὶ σοφίζεται · ὅταν δὲ ἀγαθὰ , ἐκτείνει · αὐτῶν · οὐ γὰρ ὡρισμένα ἔδωκεν ἀγαθὰ , μᾶλλον δὲ οὐδὲ ὀλίλα . Οὐδαμοῦ τοῖς ἀγαθοῖς ὅρον τίθησι , ἀλλ' ἡ τὴν ἑκάστου προαίρεσιν , τοῖς δὲ κακοῖς πανταχοῦ · " Ἔδωκα ὑμῖν τὴν γῆν ἀπὸ αἰῶνος ἕως αἰῶνος , φησίν . " Ὅρας οὐδένα ὅρον · ὅταν δὲ πέμψῃ εἰς αἰχμαλωσίαν , ὥρισε , καὶ ὅρα · ἡ μὲν πρώτη , υ' , ἡ δὲ δευτέρα , λ' , ἡ δὲ τρίτη , τρία καὶ ο' ἐστι [ ἐτη ] . Αὐτὴ δὲ διηνεκής ἡ ἐπὶ τοῦ Χριστοῦ · ταύτων μέννηται τῶν ἐτῶν ὁ Δανιήλ .
Lemmas: A ῥητός πιστόω · ἀλλά ὥστε προπαρασκευάζω αὐτός ὁ ἀκοή . οὖον γάρ ἐθέλω , ὅτι δεῖ αὐτός ἐκ νεκρός ἀνίστημι . " εἰμί οὗτος εἰμί εἶπον , καί καί Ἰωνᾶς ποιέω ἐν ὁ κοιλία ὁ κύτος · ὁ γάρ θορή κατά εἷς ἡμέρα ἄρχω ὁ σῶμα · ὥστε ἀρκέω μαρτυρέω ὁ [ τε ] τελευτάω αὐτός αὐτός . καί ὅταν μέν κακός ἀπειλέω , συντέλλω ὁ χρόνος καί σοφίζω · ὅταν δέ ἀγαθός , ἐκτείνω · αὐτός · οὖον γάρ ὁρίζω δίδωμι ἀγαθός , μᾶλλον δέ οὐδέ ὀλίλα . οὐδαμός ὁ ἀγαθός ὅρος τίθημι , ἀλλά ὁ ὁ ἕκαστος προαίρεσις , ὁ δέ κακός πανταχοῦ · " δίδωμι σύ ὁ γῆ ἀπό αἰών ἠώς αἰών , φημί . " ὁράω οὐδείς ὅρος · ὅταν δέ πέμπω εἰς αἰχμαλωσία , ὁρίζω , καί ὁράω · ὁ μέν πρῶτος , υἱός , ὁ δέ δύο , λίαν , ὁ δέ τρίτος , τρεῖς καί οὐ εἰμί [ ἔτος ] . αὐτός δέ διηνεκής ὁ ἐπί ὁ Χριστός · οὗτος μένω ὁ ἔτος ὁ Δανιήλ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.2
Καὶ ἐν τῷ πληρωθῆναι .
Lemmas: καί ἐν ὁ πληρόω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.3
Προλέγει τιμωρίαν τοῖς Βαβυλωνίοις , ἵνα μάθῃς ὅτι οὐδὲ νῦν οἰκείᾳ ἰσχύϊ ταῦτα ἐποίησαν .
Lemmas: προλέγω τιμωρία ὁ Βαβυλώνιος , ἵνα μανθάνω ὅτι οὐδέ νῦν οἰκεῖος ἰσχύς οὗτος ποιέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.4
Καὶ ἐν τῷ πληρωθῆναι ἐβδομήκοντα ἔτη , καὶ ἐκδικήσω ἐπὶ τὸν βασιλέα Βαβυλῶνος , καὶ τὰ ἕξης .
Lemmas: καί ἐν ὁ πληρόω ἐβδομήκοντα ἔτος , καί ἐκδικέω ἐπί ὁ βασιλεύς Βαβυλών , καί ὁ έξειμι .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.5
Τὰ ἐβδομήκοντα ἔτη τῆς αἰχμαλωσίας ἀριθμεῖται ἀπὸ τοῦ τρίτου ἔτους τῆς βασιλείας Ἰωακεὶν , ὃς μετὰ τὸν Ἰωάχαζ τὸν ὑπὸ τοῦ Αἰγυπτίου κατασταθέντα ἐβασίλευσε .
Lemmas: ὁ ἐβδομήκοντα ἔτος ὁ αἰχμαλωσία ἀριθμέω ἀπό ὁ τρίτος ἔτος ὁ βασίλεια Ἰωακεὶν , ὅς μετά ὁ Ἰωάχαζ ὁ ὑπό ὁ Αἰγύπτιος καθίστημι βασιλεύω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.6
Λάβε τὸ ποτήριον τοῦ ἀκράτου , τοῦ ἐκ χειρὸς μου , καὶ ποτίεις αὐτὸ πάντα τὰ ἔθνη , πρὸς ἃ ἐγὼ σὲ ἐξαποστελῶ πρὸς αὐτά .
Lemmas: Λάβος ὁ ποτήριον ὁ ἄκρατος , ὁ ἐκ χείρ ἐγώ , καί ποτίζω αὐτός πᾶς ὁ ἔθνος , πρός ὁ ἐγώ σύ ἐξαποστέλλω πρός αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.7
Τοῦ ἀκράτου , ὁ Ἑβραῖος τῆς πικρίας , ἔχει · βλέπει δὲ τὴν ὄψασιν πρὸς παραμυθίαν τοῦ λαοῦ . Ἐπειδὴ γὰρ εἰς λογισμοὺς ἐνέπιπτον χρείστοντα ὁρῶντες τὸν Βαβυλῶνιον , ὡς οὐδὲν ὠφελος αὐτοῖς τάχα τῆς εἰς Θεὸν θεραπείας , δεῖκνυσι ὁ προφήτης μᾶλλον δὲ ὁ Θεὸς διὰ τοῦ προφήτου , ὅτι δι' ἁμαρτίας ταῦτα ὑπομένουσιν , τὴν κατὰ τῶν ἐθνῶν ποιεῖται προφητείαν , καὶ πάντας τοὺς βασιλεῖς τοὺς ἐβδομήκοντα ἑπτά . Λέγει δὲ τὴν Ἰδουμαίαν τὴν νῦν Βαταναίαν καλουμένην , ἣν εἶχον πρότερον οἱ περὶ τὴν Ῥουβήν , καὶ τὸ ἥμισυ φυλῆς Μανασσῆ · προδὺν δὲ λέγει ·
Lemmas: ὁ ἄκρατος , ὁ Ἑβραῖος ὁ πικρία , ἔχω · βλέπω δέ ὁ ὁράω πρός παραμυθία ὁ λαός . ἐπεί γάρ εἰς λογισμός ἐμπίπτω χρειστοειντα ὁράω ὁ βαβυλώνιος , ὡς οὐδείς ὠφελής αὐτός τάχα ὁ εἰς θεός θεραπεία , δείκνυμι ὁ προφήτης μᾶλλον δέ ὁ θεός διά ὁ προφήτης , ὅτι διά ἁμαρτία οὗτος ὑπομένω , ὁ κατά ὁ ἔθνος ποιέω προφητεία , καί πᾶς ὁ βασιλεύς ὁ ἐβδομήκοντα ἑπτά . λέγος δέ ὁ Ἰδουμαία ὁ νῦν Βαταναία καλέω , ὅς ἔχω πρότερος ὁ περί ὁ Ῥουβήν , καί ὁ ἥμισυς Φυλή Μανασσῆς · προδύνω δέ λέγω ·
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.8
Καὶ οἱδε ὡσπερ οἱ ληνοδοτοῦντες ἀποκριθήσονται πρὸς πάντας τοὺς καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς .
Lemmas: καί οἶδα ὡς ὁ ληνοδοτοῦντες ἀποκρίνω πρός πᾶς ὁ κάθημαι ἐπί ὁ γῆ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.9
Τὸ , οἱδε , οὐ καλῶς κεῖται παρὰ τῷ Ἑλληνικῷ · ἡ Διό γὰρ ἔχρην κεῖσθαι . Διό δὲ ἐστιν ἐπίρρημα τῶν ληνοδοτούντων ἀποκρινομένων πρὸς τοὺς καταλέγοντας . Ὦσπερ τοίνυν , φησὶ , τὸ ἐπίρρημα τοῦτο λέγοντες προθύμως πατοῦσι τὴν σταφυλήν , οὕτως ὑμᾶς καταπατήσει , ὡς ληνοδάτης ὁ Βαβυλώνιος ἀπαντα τὰ ἔθνη .
Lemmas: ὁ , οἶδα , οὖον καλῶς κεῖμαι παρά ὁ Ἑλληνικός · ὁ διό γάρ χρή κεῖμαι . διό δέ εἰμί ἐπίρρημα ὁ ληνοδοτεω ἀποκρίνω πρός ὁ καταλέγω . ὥσπερ τοίνυν , φημί , ὁ ἐπίρρημα οὗτος λέγω προθύμως πατέω ὁ σταφυλή , οὕτως σύ καταπάτησις , ὡς ληνοδάτης ὁ Βαβυλώνιος ἅπας ὁ ἔθνος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.10
ΚΕΦΑΛ . ΚΖ' .
Lemmas: ΚΕ . ΚΖ' .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.11
Οὕτως εἶπε Κύριος · Στήθι ἐν αὐλῇ οἶκον Κυρίου .
Lemmas: οὕτως εἶπον Κύριος · ἵστημι ἐν αὐλή οἶκος κύριος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0523.12
Ἵνα μάθωσιν , ὅτι οὔτε ἡ δέις ἐδυσώπησε τὸν προφήτην · ὡσπερ ἂν εἴ τις ἀνδρὸς μεγάλου καὶ θαυμαστοῦ
Lemmas: ἵνα μανθάνω , ὅτι οὔτε ὁ δήω δυσωπέω ὁ προφήτης · ὡς εἄν εἰμί τις ἀνήρ μέγας καί θαυμαστός
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.1
μέλλων καταψηφίζεσθαι , αὐτὸν εἰς μέσον ἀγάγει τὸν ἄνδρα . Τί λέγεις ; οὐ προλαβὼν εἶπας , ὅτι ἅπερ τὰ σῦκα τὰ πονηρά , οὕτως αὐτοὺς δώσω ; πῶς οὖν δίδως ἐλπίδα μεταβολῆς ;
Lemmas: μέλλω καταψηφίζομαι , αὐτός εἰς μέσος ἄγω ὁ ἀνήρ . τις λέγω ; οὖον προλαμβάνω εἶπον , ὅτι ὅσπερ ὁ σῦκον ὁ πονηρός , οὕτως αὐτός δίδωμι ; πῶς οὖν δίδωμι ἐλπίς μεταβολεύς ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.2
Μὴ ἀφέλης .
Lemmas: μή Ἀφέλης .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.3
Τίνο ; ἐνεκεν παραγγέλλεις ; οὐχ ὡς τοῦτο ποιούντος τοῦ προφήτου ; μὴ γένοιτο · ἀλλ’ ἵνα ἀξιόπιστον ποιητὴ τὸν λόγον , καὶ μᾶλλον αὐτοὺς πείσῃ προσἔχειν · καὶ δλως ἀναγκαίας οὖσης λεχθῆναι τῆς προφητείας .
Lemmas: Τίνος ; ἕνεκα παραγγέλλω ; οὐ ὡς οὗτος ποιέω ὁ προφήτης ; μή γίγνομαι · ἀλλά ἵνα ἀξιόπιστος ποιητής ὁ λόγος , καί μᾶλλον αὐτός πείθω προσέχω · καί δλως ἀναγκαῖος εἰμί λέγω ὁ προφητεία .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.4
Ἴσως ἀκούσονται .
Lemmas: Ἴσος ἀκούω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.5
Πολλάκις συμβαίνει ὡς ἐπὶ τῶν ἀνελπίστων καὶ ἀπεγνωσμένων · τοῦτο πείθει τὸν προφήτην , Ἴσως ἀκούσονται , ὁ πάντα προειδὼς φησι , καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγων αὐτούς . Ἴσως συμβαίνει . Τὸ Ἴσως , ἐν τῇ Γραφῇ ἐπὶ βεβαιωτάτω λέγεται . Ἴσως γὰρ ἀνταρπησονται τὸν υἱὸν μου , ἀντὶ τοῦ ὀφείλουσιν ἐντραπῆναι .
Lemmas: πολλάκις συμβαίνω ὡς ἐπί ὁ ἀνέλπιστος καί ἀπογιγνώσκω · οὗτος πείθω ὁ προφήτης , Ἴσος ἀκούω , ὁ πᾶς πρόοιδα φημί , καί εἰς ἐλπίς ἄγω αὐτός . Ἴσος συμβαίνω . ὁ Ἴσος , ἐν ὁ γραφή ἐπί βεβαῖος λέγω . ἴσος γάρ ανταρπησοντ ὁ υἱός ἐγώ , ἀντί ὁ ὀφείλω ἐντρέπω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.6
Καὶ ἀποστραφή .
Lemmas: καί ἀποστρέφω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.7
Τοῦτο μάλιστα ἤθελεν ὁ προφήτης ἀκούσαι · Σὺ βούλει παρακινδυνεύσαι ἐπ’ ἐλπίδι τοιαύτῃ · εἴπε οὖν , Οὕτως εἶπε Κύριος .
Lemmas: οὗτος μάλιστα ἐθέλω ὁ προφήτης ἀκούω · σύ βούλομαι παρακινδυνεύω ἐπί ἐλπίς τοιοῦτος · εἶπον οὖν , οὕτως εἶπον Κύριος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.8
Καὶ δώσω τὸν οἶκον .
Lemmas: καί δίδωμι ὁ οἶκος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.9
Ὁ μάλιστα αὐτοὺς ἐλύπει · μέγα γὰρ ἐφρόνουν ἐπὶ τῷ ναῷ .
Lemmas: ὁ μάλιστα αὐτός λυπέω · μέγας γάρ φρονέω ἐπί ὁ ναός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.10
Πλὴν χειρ Ἀχικὰμ υἱοῦ Σαφανῆς μετὰ Ἰερεμίου , τοῦ μὴ παραδοθῆναι εἰς χεῖρας τοῦ Ἰωοῦ , τοῦ μὴ ἀνελείν αὐτόν .
Lemmas: πλήν χείρ Ἀχικάμ υἱός σαφανής μετά Ἰερεμίας , ὁ μή παραδίδωμι εἰς χείρ ὁ Ἰωοῦ , ὁ μή ἀναιρέω αὐτός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.11
Τοῦτέστι , ἐμήνυσεν αὐτῷ τὰς ἐπιβουλὰς , ὥστε ἐκκλίνει . Ταῦτα ἀκολούθως κεῖται τῇ προφητείᾳ , ἐν οἷς ἄρχεται τῆς βασιλείας Ἰωακεὶμ , ὡς ἄνωτέρω ἐπεσημηνάμεθα · ἔνθα προεφήτευσε τῆς πόλεως καὶ τοῦ ναοῦ τὴν ἄλωσιν , καθάπερ ἤδη πρότερον ἐπὶ τῆς Σελὼ ἐγένετο . Δῆλον οὖν ὅτι ἄπερ ἄνωτέρω εἶπε κατὰ τοῦ Ἰωακεὶμ , δι’ ταφείμ , οὐ ταχθήσεται , καὶ ὅσα τοιαῦτα κατὰ τοῦτον εἶπε τὸν τρόπον , ἡνίκα συλλαβόμενος αὐτὸν ἀνελεῖν ἠθούλοντο , ὡς κατὰ τῆς πόλεως εἰρηκότα κακῶ . Ἄλλ’ ὁ συνθεὶς , τοῦ προφήτου τὰ ῥήματα τέθεικεν αὐτὰ ἄνωτέρω , δι’ ἣν αἰτίαν ἐφάμεν , ὥστε δῆλον ὡς οὐ διατέτμηται τῆς προτέρας ἀκολουθίας ἐκεῖνα · κεῖται δὲ καθ’ ὃν ἡρμηνεύσαμεν τρόπον .
Lemmas: τουτέστι , μηνύω αὐτός ὁ ἐπιβουλή , ὥστε ἐκκλίνω . οὗτος ἀκόλουθος κεῖμαι ὁ προφητεία , ἐν ὅς ἄρχω ὁ βασίλεια Ιωακιμ , ὡς ανωτέρω ἐπισημαίνω · ἔνθα προφητεύω ὁ πόλις καί ὁ ναός ὁ ἅλωσις , καθάπερ ἤδη πρότερος ἐπί ὁ σελάω γίγνομαι . Δῆλος οὖν ὅτι Ἄπερ ανωτέρω εἶπον κατά ὁ Ιωακιμ , διά ταφείμ , οὖον τάσσω , καί ὅσος τοιοῦτος κατά οὗτος εἶπον ὁ τρόπος , ἡνίκα συλλαμβάνω αὐτός ἀναιρέω ἠθούλοντο , ὡς κατά ὁ πόλις ἐρῶ κακόω . ἄλλος ὁ συντίθημι , ὁ προφήτης ὁ ῥῆμα τίθημι αὐτός ανωτέρω , διά ὅς αἴτιος φημί , ὥστε δῆλος ὡς οὖον διατέμνω ὁ πρότερος ἀκολουθία ἐκεῖνος · κεῖμαι δέ κατά ὅς ἑρμηνεύω τρόπος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.12
Καὶ νῦν βελτίους ποιήσατε ὁδούς .
Lemmas: καί νῦν ἀγαθός ποιέω ὁδός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.13
Ὅρα πῶς ; [ videtur superfluere πῶς ] ἀντὶ ἀπολογουμένου , διδασκάλου λαβόντα τάξιν . Οὐ ζητεῖ ὅπως τὸν κίνδυνον διαφύγῃ , ἀλλ’ ὅπως ἐκείνους ἐξαρπάσῃ τῶν δεινῶν .
Lemmas: Ὅρας πῶς ; [ videtur superfluere πῶς ] ἀντί ἀπολογέομαι , διδάσκαλος λαμβάνω τάξις . οὖον ζητέω ὅπως ὁ κίνδυνος διαφεύγω , ἀλλά ὅπως ἐκεῖνος ἐξαρπάζω ὁ δεινός .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.14
Καὶ ἀκούσατε .
Lemmas: καί ἀκούω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.15
Εἰ γὰρ μὴ τιμωρία προdbeito , εἰ γὰρ μὴ δεινὰ τινα ἠπειλητο , τοῦ Θεοῦ ἡμῶν ἀκούειν οὐκ ἔχρῃ ;
Lemmas: εἰμί γάρ μή τιμωρία ὁράω , εἰμί γάρ μή δεινός τις ἀπειλέω , ὁ Θεός ἐγώ ἀκούω οὐ χράω ;
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.16
Καὶ παύσεται .
Lemmas: καί παύω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.17
Τί τοῦτου λυσσιτέλεστερον τοῦ λόγου ; Ἄλλ’ ἀπιστεῖτε ; μὴ γὰρ ἐγὼ ταῦτα ἀποφαίνομαι ; Ὁ Θεός . Μὴ γὰρ ὁ Θεός ; Ἡμεῖς καθ’ ἑαυτῶν .
Lemmas: τις οὗτος λυσσιτέλεστερον ὁ λόγος ; ἄλλος ἀπιστέω ; μή γάρ ἐγώ οὗτος ἀποφαίνω ; ὁ Θεός . μή γάρ ὁ Θεός ; ἐγώ κατά ἑαυτοῦ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.18
Καὶ ἰδοὺ ἐγώ , ἐν χερσὶν ὑμῶν .
Lemmas: καί ἰδού ἐγώ , ἐν χείρ σύ .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0524.19
Τί οὖν ; ἐὰν ἀποθάνω , οὐκ ἔσται ταῦτα ; Περὶ τοῦ Στεφάνου ἔλεγεν Ὅτι λαλεῖ ῥήματα βλάσφημα κατὰ τοῦ τόπου τοῦ ἁγίου τούτου .
Lemmas: τις οὖν ; ἐάν ἀποθνῄσκω , οὐ εἰμί οὗτος ; περι ὁ Στέφανος λέγω ὅτι2 λαλέω ῥῆμα βλάσφημος κατά ὁ τόπος ὁ ἅγιος οὗτος .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0525.1
A 'Αλλ' ἡ γνώτες .
Lemmas: A Αλ ὁ γιγνώσκω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0525.2
Διὰ τί ; Οὐ γὰρ ἀπ' ἐμαυτοῦ , ἀλλὰ παρὰ τῷ Θεῷ λαλῶ .
Lemmas: Ζεύς τίς ; οὖον γάρ ἀπό ἐμαυτοῦ , ἀλλά παρά ὁ Θεός λαλέω .
joannes-chrysostomus.fragmenta-in-jeremiam-in-catenis pg064_0525.3
Καὶ εἶπον οἱ ἄρχοντες .
Lemmas: καί εἶπον ὁ ἄρχω .